Recifele colorate ale Arabiei sunt reședința unora dintrei cei mai impresionanți iluzioniști din natură. Aceste creaturi pot pulsa colorat, se pot transforma într-o clipită sau pot da dovadă de abilități uluitoare de expert, fiindcă în aceste ape deghizarea este esențială.

Simți-ți căldura, în timp ce temperaturile în creștere fac ca apa să devină insuficientă. Stolul Manzi trebuie să rămână pe lângă prădători pentru a se hidrata la o prețioasă baltă care încă mai există. Urmăriți vânătoarea haitei lui Weka în încercarea de a-și hrăni puii și observați cum colonia de berze prosperă împotriva tuturor nenorocirilor.

Apele oceanelor sunt pline de animale carnivore. Vedeți rechinii și pisicile de mare care patrulează în recifele de corali, în căutarea prăzii. Învățați despre peștii toxici care se deghizează ca să-i surprindă în ambuscadă pe cei neprevăzători, precum și despre prădători cu armuri care devorează prăzi vulnerabile.

Recifele colorate ale Arabiei sunt reședința unora dintrei cei mai impresionanți iluzioniști din natură. Aceste creaturi pot pulsa colorat, se pot transforma într-o clipită sau pot da dovadă de abilități uluitoare de expert, fiindcă în aceste ape deghizarea este esențială.

Urmăriți cum un pinguin gentoo de Antarctica formulează întrebarea cu un semn pietros al afecțiunii sale, iar apoi aflați cum un lemurian din Madagascar se folosește de miriapozi toxici pentru a controla dăunătorii. Pregătiți-vă în tehnici de machiaj cu un flamongo și faceți cunoștință cu un bursuc care poate să deschidă lacăte.

Urmăriți cum se desfășoară vara în emisfera nordică, în timp ce regiunile din apropierea ecuatorului intră în sezonul umed, iar Africa de Sud devine uscată, creând penurie pentru unele creaturi și abundență pentru altele.

Fiți martor la unele dintre cele mai semnificative schimbări naturale ale planetei în luna iulie, de la ghețurile arctice care se prăbușesc în timpul topirii de vară până la frenezia de hrănire atunci când somonii sockeye ajung la finalul călătoriei lor în Alaska.

Bahamas e numită "capitala mondială a filmelor subacvatice". Cei de la Hollywood vin aici de zeci de ani, fac filme și emisiuni de televiziune senzaționale în apele limpezi ca cristalul, lăsând în urmă o mulțime de epave de domeniul cinematografiei.

Mitologia peninsulei Yucatan din Mexic include o figură a Mamei-Pământ protectoare, "Ixchel", care aduce fertilitate și vindecare în regiune. În umbra lui Ixchel, suntem martori la un vechi ritual al noii vieți, care are loc an de an pe plajele mexicane: țestoasele marine verzi femele urcă pe nisip și își îngroapă ouăle.

Apele oceanelor sunt pline de animale carnivore. Vedeți rechinii și pisicile de mare care patrulează în recifele de corali, în căutarea prăzii. Învățați despre peștii toxici care se deghizează ca să-i surprindă în ambuscadă pe cei neprevăzători, precum și despre prădători cu armuri care devorează prăzi vulnerabile.

Recifele colorate ale Arabiei sunt reședința unora dintrei cei mai impresionanți iluzioniști din natură. Aceste creaturi pot pulsa colorat, se pot transforma într-o clipită sau pot da dovadă de abilități uluitoare de expert, fiindcă în aceste ape deghizarea este esențială.

Înfruntați cei mai perfizi gladiatori ai Australiei și impresionantul lor arsenal. Aflați dacă aceste arme, precum mișcările de box letale ale cangurului și capcanele proiectate cu o precizie inginerească ale văduvei negre, îi pot ajuta să supraviețuiască devastatoarelor schimbări climatice.

Urmăriți cum se desfășoară vara în emisfera nordică, în timp ce regiunile din apropierea ecuatorului intră în sezonul umed, iar Africa de Sud devine uscată, creând penurie pentru unele creaturi și abundență pentru altele.

Fiți martor la unele dintre cele mai semnificative schimbări naturale ale planetei în luna iulie, de la ghețurile arctice care se prăbușesc în timpul topirii de vară până la frenezia de hrănire atunci când somonii sockeye ajung la finalul călătoriei lor în Alaska.

Bahamas e numită "capitala mondială a filmelor subacvatice". Cei de la Hollywood vin aici de zeci de ani, fac filme și emisiuni de televiziune senzaționale în apele limpezi ca cristalul, lăsând în urmă o mulțime de epave de domeniul cinematografiei.

Mitologia peninsulei Yucatan din Mexic include o figură a Mamei-Pământ protectoare, "Ixchel", care aduce fertilitate și vindecare în regiune. În umbra lui Ixchel, suntem martori la un vechi ritual al noii vieți, care are loc an de an pe plajele mexicane: țestoasele marine verzi femele urcă pe nisip și își îngroapă ouăle.

Urmărește împreună cu Tim, proprietarii tradiționali și alți experți forțele naturale și umane care au modelat Reciful Ningaloo. Descoperă acest recif cu o vechime de un milion de ani, precum și un pește gigantic și o rază cu o forță impresionantă.

Urmărește oamenii de știință și proprietarii tradiționali cum fac legăturile din punct de vedere ecologic și cum determină căile de migrație și legăturile dintre speciile care conservă biodiversitatea din Ningaloo. Joacă-te cu balenele, plutește printre insule de alge marine și vezi cum desființează arheologii mitul coloniștilor.

Descoperă cum i-ar putea inspira pe oameni miracolul de conservare a Ningaloo pentru a salva planeta de iminenta distrugere climatică. Vizitează un port abandonat de vânătoare de balene și alte ruine care arată că avem uneltele, ne lipsește doar voința de a face schimbări.

Aventurați-vă în sălbăticia intactă din Snares Islands, un sanctuar îndepărtat al animalelor protejat de marea neliniștită. Țopăiți împreună cu o colonie de pinguini cu creastă Snares, planați în zbor alături de uriașa pasăre a furtunii și furtunarul cenușiu și răcniți laolaltă cu uriașii lei de mare.

Porniți în călătorie către Peninsula Otago din Noua Zeelandă, un refugiu pentru înmulțirea speciilor de păsări și mamifere marine în pericol de extincție. Urmăriți cum leii de mare, albatroșii, pescărușii cu cioc roșu și rândunicile de mare își găsesc perechea și apoi au grijă de următoarea generație.

Bahamas e numită "capitala mondială a filmelor subacvatice". Cei de la Hollywood vin aici de zeci de ani, fac filme și emisiuni de televiziune senzaționale în apele limpezi ca cristalul, lăsând în urmă o mulțime de epave de domeniul cinematografiei.

Mitologia peninsulei Yucatan din Mexic include o figură a Mamei-Pământ protectoare, "Ixchel", care aduce fertilitate și vindecare în regiune. În umbra lui Ixchel, suntem martori la un vechi ritual al noii vieți, care are loc an de an pe plajele mexicane: țestoasele marine verzi femele urcă pe nisip și își îngroapă ouăle.

Apele oceanelor sunt pline de animale carnivore. Vedeți rechinii și pisicile de mare care patrulează în recifele de corali, în căutarea prăzii. Învățați despre peștii toxici care se deghizează ca să-i surprindă în ambuscadă pe cei neprevăzători, precum și despre prădători cu armuri care devorează prăzi vulnerabile.

Recifele colorate ale Arabiei sunt reședința unora dintrei cei mai impresionanți iluzioniști din natură. Aceste creaturi pot pulsa colorat, se pot transforma într-o clipită sau pot da dovadă de abilități uluitoare de expert, fiindcă în aceste ape deghizarea este esențială.

Înfruntați cei mai perfizi gladiatori ai Australiei și impresionantul lor arsenal. Aflați dacă aceste arme, precum mișcările de box letale ale cangurului și capcanele proiectate cu o precizie inginerească ale văduvei negre, îi pot ajuta să supraviețuiască devastatoarelor schimbări climatice.

Urmăriți cum se desfășoară vara în emisfera nordică, în timp ce regiunile din apropierea ecuatorului intră în sezonul umed, iar Africa de Sud devine uscată, creând penurie pentru unele creaturi și abundență pentru altele.

Fiți martor la unele dintre cele mai semnificative schimbări naturale ale planetei în luna iulie, de la ghețurile arctice care se prăbușesc în timpul topirii de vară până la frenezia de hrănire atunci când somonii sockeye ajung la finalul călătoriei lor în Alaska.

Simțiți agonia stolului de berze atunci când își pierde un pui și participați la încăierarea dintre puii stolului Manzi care luptă pentru un loc în ierarhie, dându-și seama care le sunt prietenii zgomotoși și care le sunt dușmanii. Acceptați misiunea lui Julz de căutare a stolului Kakuli dispărut în pustiul Badlands.

Urmăriți cum se desfășoară vara în emisfera nordică, în timp ce regiunile din apropierea ecuatorului intră în sezonul umed, iar Africa de Sud devine uscată, creând penurie pentru unele creaturi și abundență pentru altele.

Fiți martor la unele dintre cele mai semnificative schimbări naturale ale planetei în luna iulie, de la ghețurile arctice care se prăbușesc în timpul topirii de vară până la frenezia de hrănire atunci când somonii sockeye ajung la finalul călătoriei lor în Alaska.

Aliniați-vă cu crabii-pustnici pentru un schimb ordonat de cochilie pe o plajă din Belize, iar apoi faceți cunoștință cu genetul, animal de companie al unui cimpanzeu senegalez. Plutiți împreună cu o vidră care face schimb de ostatici pentru mese gratuite și admirați talentul horticol al unor furnici tăietoare de frunze din pădurea tropicală.

Hai în Sanctuarul de Elefanți Reteti, unde mamele surogat dau lecții de supraviețuire și îngrijesc elefanții tineri. Cunoaște-l pe Long'uro fără trompă, și află de ce boala misterioasă a lui Kelele, de șase ani, i-ar putea întârzia eliberarea.

Urmărește durerea despărțirilor și speranța pentru viitor, când o generație de elefanți salvați este în sfârșit eliberată. Bun venit noilor membri ai familiei Reteti, un pui de elefant salvat dintr-o adăpătoare și o zebră traumatizată pe nume Kisima.

Insula de pe coasta Hondurasului se evidențiază drept o stațiune de vacanță renumită. Nu doar soarele și nisipul atrag turiștii cu duiumul. E și paradisul scufundătorilor, fiindcă de jur împrejurul insulei sunt epave.

În insulele Hawaii, forțele naturale ale creației și distrugerii pot fi observate în timp real, în timp ce acționează, modelând plaja fie. Aceste plaje s-au format în interiorul unor vulcani activi: orice bucată de uscat de aici își datorează existența acestor furnale încinse la roșu.

Urmăriți cum se desfășoară vara în emisfera nordică, în timp ce regiunile din apropierea ecuatorului intră în sezonul umed, iar Africa de Sud devine uscată, creând penurie pentru unele creaturi și abundență pentru altele.

Fiți martor la unele dintre cele mai semnificative schimbări naturale ale planetei în luna iulie, de la ghețurile arctice care se prăbușesc în timpul topirii de vară până la frenezia de hrănire atunci când somonii sockeye ajung la finalul călătoriei lor în Alaska.

Să-i susținem pe tinerii gladiatori care se afirmă în pădurile tropicale din America. Retrageți-vă puțin, o broască otrăvitoare lansează acum o încărcătură toxică; urmăriți un război teritorial jaguar-caiman; iată și un coati flămând care se întâlnește cu o tarantulă aflată în defensivă.

Hai în Sanctuarul de Elefanți Reteti, unde mamele surogat dau lecții de supraviețuire și îngrijesc elefanții tineri. Cunoaște-l pe Long'uro fără trompă, și află de ce boala misterioasă a lui Kelele, de șase ani, i-ar putea întârzia eliberarea.

Urmărește durerea despărțirilor și speranța pentru viitor, când o generație de elefanți salvați este în sfârșit eliberată. Bun venit noilor membri ai familiei Reteti, un pui de elefant salvat dintr-o adăpătoare și o zebră traumatizată pe nume Kisima.

Insula de pe coasta Hondurasului se evidențiază drept o stațiune de vacanță renumită. Nu doar soarele și nisipul atrag turiștii cu duiumul. E și paradisul scufundătorilor, fiindcă de jur împrejurul insulei sunt epave.

În insulele Hawaii, forțele naturale ale creației și distrugerii pot fi observate în timp real, în timp ce acționează, modelând plaja fie. Aceste plaje s-au format în interiorul unor vulcani activi: orice bucată de uscat de aici își datorează existența acestor furnale încinse la roșu.

Îndurăm iarna și primăvara timpurie pe coasta de vest, unde animalele își duc traiul în frig. Urmăriți lupta cerbilor roșii pe Inishvickillane, în bătaia vântului, priviți pui de focă în mijlocul furtunilor vuind pe insulele Inishkea și urmăriți întoarcerea rechinilor.

Luați-vă un loc în primul rând la cea mai mare migrație de biomasă a planetei, deplasarea anuală a 1,6 km de sardine de-a lungul coastei de est a Africii de Sud. Vedeți miliarde de astfel de peștișori mici care trec prin furcile caudine fugind de prădători flămânzi, inclusiv foci care se furișează și gâște de mare care plonjează în apă ca niște bombe.

Colțul de sud-vest al Insulei de Sud a Noii Zeelande este mărginit de munți uriași și de Oceanul Pacific aspru. Pinguinii rari se joacă zilnic de-a șoarecele și pisica cu uriașii lei de mare din Noua Zeelandă. Leii de mare trăiesc, de asemenea, într-o lume tumultoasă, unde puii trebuie să se lupte cu elementele pentru a supraviețui.

În sud-vestul Noii Zeelande, fiordurile adânci și lagunele expuse mareei sunt învăluite în păduri tropicale verzi. Fiordurile întunecate adăpostesc creaturi care se găsesc în mod normal în adâncuri. Pe măsură ce se apropie iarna, delfinii nas de sticlă trebuie să scape din fiordul lor înghețat, în timp ce într-un râu de munte, un țipar cu aripioare lungi răspunde la chemarea mării.

Coasta de sud-est a Noii Zeelande este una dintre cele mai bogate zone de pescuit din lume - locul în care animalele marine tinere fac tranziția de la stadiul de novice la cel de adult independent. Balenele, delfinii și focile tinere învață să vâneze, învață regulile societății sau pornesc în propriile lor aventuri.

Insula de pe coasta Hondurasului se evidențiază drept o stațiune de vacanță renumită. Nu doar soarele și nisipul atrag turiștii cu duiumul. E și paradisul scufundătorilor, fiindcă de jur împrejurul insulei sunt epave.

În insulele Hawaii, forțele naturale ale creației și distrugerii pot fi observate în timp real, în timp ce acționează, modelând plaja fie. Aceste plaje s-au format în interiorul unor vulcani activi: orice bucată de uscat de aici își datorează existența acestor furnale încinse la roșu.

Urmăriți cum se desfășoară vara în emisfera nordică, în timp ce regiunile din apropierea ecuatorului intră în sezonul umed, iar Africa de Sud devine uscată, creând penurie pentru unele creaturi și abundență pentru altele.

Fiți martor la unele dintre cele mai semnificative schimbări naturale ale planetei în luna iulie, de la ghețurile arctice care se prăbușesc în timpul topirii de vară până la frenezia de hrănire atunci când somonii sockeye ajung la finalul călătoriei lor în Alaska.

Să-i susținem pe tinerii gladiatori care se afirmă în pădurile tropicale din America. Retrageți-vă puțin, o broască otrăvitoare lansează acum o încărcătură toxică; urmăriți un război teritorial jaguar-caiman; iată și un coati flămând care se întâlnește cu o tarantulă aflată în defensivă.

Hai în Sanctuarul de Elefanți Reteti, unde mamele surogat dau lecții de supraviețuire și îngrijesc elefanții tineri. Cunoaște-l pe Long'uro fără trompă, și află de ce boala misterioasă a lui Kelele, de șase ani, i-ar putea întârzia eliberarea.

Urmărește durerea despărțirilor și speranța pentru viitor, când o generație de elefanți salvați este în sfârșit eliberată. Bun venit noilor membri ai familiei Reteti, un pui de elefant salvat dintr-o adăpătoare și o zebră traumatizată pe nume Kisima.

Dodge, un leopard, se ospătează alături de câinii Manzi cu un ospăț furat. Stolul Kakuli nu are același noroc la vânătoare deoarece planurile lor au fost dejucate de o antilopă puku curajoasă. Găsiți stolul de berze, și adăpostiți-vă de elefanții încărcați împreună cu Jules și Simon.

Hai în Sanctuarul de Elefanți Reteti, unde mamele surogat dau lecții de supraviețuire și îngrijesc elefanții tineri. Cunoaște-l pe Long'uro fără trompă, și află de ce boala misterioasă a lui Kelele, de șase ani, i-ar putea întârzia eliberarea.

Urmărește durerea despărțirilor și speranța pentru viitor, când o generație de elefanți salvați este în sfârșit eliberată. Bun venit noilor membri ai familiei Reteti, un pui de elefant salvat dintr-o adăpătoare și o zebră traumatizată pe nume Kisima.

Aflați cum puteți dezarma și apoi pune pe masă scorpioni împreună cu pui de suricate din Deșertul Kalahari și treceți în revistă strategia amoroasă a unei leoaice în Kenia. Faceți cunoștință cu cupluri unisex de penguini care își cresc puii împreună, iar apoi înscrieți-vă la clubul de creștere a puilor de elefant asiatic.

Străbate sălbăticia aspră a Mongoliei cu Dan în căutarea lui The Dude, cel mai mare leopard de zăpadă văzut vreodată. Vezi cum se luptă cu peisaje ostile și incertitudini în timp ce scoate la iveală provocările cu care se confruntă The Dude.

Cutreieră teritoriul lui The Dude cu Dan și echipa sa, care bănuiesc că femelele ar putea juca un rol mai important decât se așteptau inițial. Analizează comportamentul leoparzilor de zăpadă când Dan dă peste un grup neobișnuit de feline mari.

De la vase oportuniste ale piraților la vase de război bine înarmate, peninsula Yucatan din Mexic are o istorie navală bogată.

Este un loc protejat de către Patrimoniului Mondial UNESCO, cea mai mare insulă de nisip de pe pământ și găzduiește câini dingo sălbatici, viermi de nisip de un metru optzeci și păduri de eucalipt. Aflăm cum toate aceste animale trăiesc fericite împreună într-un ecosistem complex construit în întregime pe nisip.

Hai în Sanctuarul de Elefanți Reteti, unde mamele surogat dau lecții de supraviețuire și îngrijesc elefanții tineri. Cunoaște-l pe Long'uro fără trompă, și află de ce boala misterioasă a lui Kelele, de șase ani, i-ar putea întârzia eliberarea.

Urmărește durerea despărțirilor și speranța pentru viitor, când o generație de elefanți salvați este în sfârșit eliberată. Bun venit noilor membri ai familiei Reteti, un pui de elefant salvat dintr-o adăpătoare și o zebră traumatizată pe nume Kisima.

Ne îndreptăm spre nordul extrem al Americii, pentru a arunca o privire la luptătorii supremi care trăiesc în preajma apelor. Iată cum dezghețul de primăvară dă startul competiției, punând față în față vulturi contra stârci, urși contra urși, și nimfe de libelulă contra unor insecte de apă gigantice și veninoase.

Străbate sălbăticia aspră a Mongoliei cu Dan în căutarea lui The Dude, cel mai mare leopard de zăpadă văzut vreodată. Vezi cum se luptă cu peisaje ostile și incertitudini în timp ce scoate la iveală provocările cu care se confruntă The Dude.

Cutreieră teritoriul lui The Dude cu Dan și echipa sa, care bănuiesc că femelele ar putea juca un rol mai important decât se așteptau inițial. Analizează comportamentul leoparzilor de zăpadă când Dan dă peste un grup neobișnuit de feline mari.

De la vase oportuniste ale piraților la vase de război bine înarmate, peninsula Yucatan din Mexic are o istorie navală bogată.

Este un loc protejat de către Patrimoniului Mondial UNESCO, cea mai mare insulă de nisip de pe pământ și găzduiește câini dingo sălbatici, viermi de nisip de un metru optzeci și păduri de eucalipt. Aflăm cum toate aceste animale trăiesc fericite împreună într-un ecosistem complex construit în întregime pe nisip.

Explorați o mănăstire veche de 1.500 de ani printre stâncile amețitoare ale celebrei insule Skellig. Urmăriți petrelii Manx și balenele cu cocoașă, apoi alergați după chițcanii pigmei în Clare înainte de a vă îndrepta spre Insulele Aran pentru a vedea un spectacol de toamnă.

Descoperiți cel mai fantastic oraș de sub valuri, unde romantismul și navetiștii inundă autostrăzile recifului de corali. Urmăriți o broască țestoasă de mare verde în căutarea dragostei și stați de vorbă cu tatăl unui casuar care își îngrijește puii.

Simțiți căldura verii; melci mari de mare încearcă să se ferească de o bandă de stele de mare înfometate. Rechinii de recif caută o masă la miezul nopții. Un pește papagal se deghizează pentru a supraviețui noaptea.

Adaptare pe străzile de corali. Temperaturile mai ridicate decât cele normale îngreunează răcirea (și supraviețuirea) toamna. Iată o familie de pești clovn și proprietarul lor, o anemonă de mare. Peștii sanitari oferă diavolilor de mare o zi la spa.

Simte răcoarea când iarna se apropie, domolind viața pe reciful agitat. Hoinărește printre rechini și caracatițe, vizitează o oază de corali pe o veche epavă și vezi o anghilă talentată atunci când se deghizează în prădător.

De la vase oportuniste ale piraților la vase de război bine înarmate, peninsula Yucatan din Mexic are o istorie navală bogată.

Este un loc protejat de către Patrimoniului Mondial UNESCO, cea mai mare insulă de nisip de pe pământ și găzduiește câini dingo sălbatici, viermi de nisip de un metru optzeci și păduri de eucalipt. Aflăm cum toate aceste animale trăiesc fericite împreună într-un ecosistem complex construit în întregime pe nisip.

Hai în Sanctuarul de Elefanți Reteti, unde mamele surogat dau lecții de supraviețuire și îngrijesc elefanții tineri. Cunoaște-l pe Long'uro fără trompă, și află de ce boala misterioasă a lui Kelele, de șase ani, i-ar putea întârzia eliberarea.

Urmărește durerea despărțirilor și speranța pentru viitor, când o generație de elefanți salvați este în sfârșit eliberată. Bun venit noilor membri ai familiei Reteti, un pui de elefant salvat dintr-o adăpătoare și o zebră traumatizată pe nume Kisima.

Ne îndreptăm spre nordul extrem al Americii, pentru a arunca o privire la luptătorii supremi care trăiesc în preajma apelor. Iată cum dezghețul de primăvară dă startul competiției, punând față în față vulturi contra stârci, urși contra urși, și nimfe de libelulă contra unor insecte de apă gigantice și veninoase.

Străbate sălbăticia aspră a Mongoliei cu Dan în căutarea lui The Dude, cel mai mare leopard de zăpadă văzut vreodată. Vezi cum se luptă cu peisaje ostile și incertitudini în timp ce scoate la iveală provocările cu care se confruntă The Dude.

Cutreieră teritoriul lui The Dude cu Dan și echipa sa, care bănuiesc că femelele ar putea juca un rol mai important decât se așteptau inițial. Analizează comportamentul leoparzilor de zăpadă când Dan dă peste un grup neobișnuit de feline mari.

Filmați împreună cu Julz o vânătoare a câinilor sălbatici în timp ce acesta ajunge din urmă stolul Manzi care își consumă prada. Urmăriți leoparzii și hienele în timp ce stolul Kakuli își asumă riscuri enorme așteptând venirea ploilor. Mergeți la o vânătoare epică împreună cu un mascul reîntors în colonia de berze.

Într-o pădure cețoasă din Africa de Sud se găsește un afrocarp în vârstă de 600 de ani. Având 40 de metri, se înalță deasupra coronamentului și este unul dintre ultimii rămași din specia sa. Urmărește-i povestea captivantă și unică precum ecosistemul aflat pe ramurile sale.

Luați-vă un loc în primul rând la cea mai mare migrație de biomasă a planetei, deplasarea anuală a 1,6 km de sardine de-a lungul coastei de est a Africii de Sud. Vedeți miliarde de astfel de peștișori mici care trec prin furcile caudine fugind de prădători flămânzi, inclusiv foci care se furișează și gâște de mare care plonjează în apă ca niște bombe.

În adâncurile din sudul Mării Caraibilor, explorați apele protejate ale parcului național marin Bonaire, unde se află recife prospere, țestoase marine în pericol, întinderi de mangrove și o diversitate de viețuitoare marine.

Acest episod analizează importanța a trei tipuri de habitate marine din Florida Keys, inclusiv animalele care trăiesc în ele și eforturile conservaționiștilor de a le proteja.

Pe coasta vestică a Statelor Unite, Rezervația marină națională din golful Monterey e cea mai mare rezervație marină din țară - aici trăiesc 525 de specii de pești și se află o pădure de alge uriașă, subacvatică.

Reciful Mesoamerican e un ecosistem oceanic superv - dar, după decenii de pescuit excesiv și de activități turistice, mare parte din el este în pericol. Aceste parcuri sunt monitorizate de susținători ai oceanelor care vor să conserve teritoriile în care se hrănesc rechinii, populațiile de țestoase și teritoriile în care se reproduc viețuitoarele marine, care delimitează acest sistem de recife incredibil.

Insulele Exuma Cays sunt o minune îndepărtată: sute de insulițe care se întind la sud de capitala Bahamasului, Nassau. În anii '50, dezvoltatorii visau să dezvolte această regiune superbă și predominant neexplorată. Înainte să înceapă construcțiile, însă, guvernul din Bahamas a finanțat o expediție care să cartografieze insulițele formate pe recife. Le-a plăcut ce au văzut, iar în 1959 au înființat Trustul Național Bahamas, creând primul Parc Oceanic din Bahamas.

Reciful franjurat din Bonaire găzduiește mii de specii de corali, pești și alte animale marine. Aici se află și o serie de epave uimitoare. Aceste epave evoluează în timp, devenind recife artificiale, care susțin un habitat marin incredibil de divers.

Florida Keys e prima linie de apărare pentru sudul SUA. Având o istorie navală bogată și un stil de viață specific coastei, e ușor să-i credem pe localnicii care susțin că în aceste ape se află până la 1.000 de epave.

Bahamas e numită "capitala mondială a filmelor subacvatice". Cei de la Hollywood vin aici de zeci de ani, fac filme și emisiuni de televiziune senzaționale în apele limpezi ca cristalul, lăsând în urmă o mulțime de epave de domeniul cinematografiei.

Insula de pe coasta Hondurasului se evidențiază drept o stațiune de vacanță renumită. Nu doar soarele și nisipul atrag turiștii cu duiumul. E și paradisul scufundătorilor, fiindcă de jur împrejurul insulei sunt epave.

De la vase oportuniste ale piraților la vase de război bine înarmate, peninsula Yucatan din Mexic are o istorie navală bogată.

Dați din aripi împreună cu liliacul frugivor Banksi și cu femeia care este mama sa surogat, observați un emu cam răutăcios și sărbătoriți aniversarea salvării unui porc. Dați o tură prin raiul lamantinilor și învățați babuina cu Dingani, ce are o relație de înrudire unică cu amica primată Lucy.

Vizitați-o pe porumbița Penny și pe omul care a salvat-o, inspirați-vă de la refugiatul care a găsit alinare în contabilitate și vedeți niște marmote celebre. Scufundați-vă în ocean cu un hipnotizator al rechinilor și simțiți angajamentul profund și neperisabil al Rianei pentru ghepardul Faith.

Pășiți prin sălbăticie cu Sirga, leoaica, și prietenul Val, care i-a fost alături de când era orfană. Loki, corbul, se distrează cu cel mai bun prieten, Elliott, se îmbrățișează cu Hugger, și Trish și Garri, ursulețul koala, sunt ca o familie.

Vizitați ferma pe care Albert, cămila, o administrează cu prietenul Alex, apoi uitați-vă la Herbie, cangurul, care e răsfățat de prietena sa Fleur. Faceți un pic de haos cu Quincy, quoll-ul, și petreceți timpul cu Chupacabra, capra surfer.

Suntem alături de veterinar și echipa lui pentru salvarea unui leu de mare care e prins într-o legătură din plastic, apoi mergem la Centrul de Salvare unde un pui de focă ar putea orbi, iar un pui de vidră are nevoie de o operație riscantă, dar salvatoare.

Deși vântul e foarte puternic și valurile sunt mari, se duce o luptă pentru salvarea unui leu de mare prins într-o legătură din plastic. Apoi, la Centrul de Salvare, peste 80 de foci orfane trebuie să fie hrănite de mai multe ori pe zi ca să fie eliberare în sălbăticie, iar o rață de Amazon trece printr-o operație magică.

Suntem alături de echipă pentru vindecarea și eliberarea unei țestoase marine, iar apoi vedem un leu de mare cu o rană neobișnuită, dar acesta trebuie să fie dus cu o macara la Centrul de Salvare. Aflăm cum un veterinar ajută un liliac bătrân, iar comunitatea ajută un pui de focă ce are doar un ochi.

Dați din aripi împreună cu liliacul frugivor Banksi și cu femeia care este mama sa surogat, observați un emu cam răutăcios și sărbătoriți aniversarea salvării unui porc. Dați o tură prin raiul lamantinilor și învățați babuina cu Dingani, ce are o relație de înrudire unică cu amica primată Lucy.

Vizitați-o pe porumbița Penny și pe omul care a salvat-o, inspirați-vă de la refugiatul care a găsit alinare în contabilitate și vedeți niște marmote celebre. Scufundați-vă în ocean cu un hipnotizator al rechinilor și simțiți angajamentul profund și neperisabil al Rianei pentru ghepardul Faith.

Pășiți prin sălbăticie cu Sirga, leoaica, și prietenul Val, care i-a fost alături de când era orfană. Loki, corbul, se distrează cu cel mai bun prieten, Elliott, se îmbrățișează cu Hugger, și Trish și Garri, ursulețul koala, sunt ca o familie.

Vizitați ferma pe care Albert, cămila, o administrează cu prietenul Alex, apoi uitați-vă la Herbie, cangurul, care e răsfățat de prietena sa Fleur. Faceți un pic de haos cu Quincy, quoll-ul, și petreceți timpul cu Chupacabra, capra surfer.

Suntem alături de veterinar și echipa lui pentru salvarea unui leu de mare care e prins într-o legătură din plastic, apoi mergem la Centrul de Salvare unde un pui de focă ar putea orbi, iar un pui de vidră are nevoie de o operație riscantă, dar salvatoare.

Deși vântul e foarte puternic și valurile sunt mari, se duce o luptă pentru salvarea unui leu de mare prins într-o legătură din plastic. Apoi, la Centrul de Salvare, peste 80 de foci orfane trebuie să fie hrănite de mai multe ori pe zi ca să fie eliberare în sălbăticie, iar o rață de Amazon trece printr-o operație magică.

Suntem alături de echipă pentru vindecarea și eliberarea unei țestoase marine, iar apoi vedem un leu de mare cu o rană neobișnuită, dar acesta trebuie să fie dus cu o macara la Centrul de Salvare. Aflăm cum un veterinar ajută un liliac bătrân, iar comunitatea ajută un pui de focă ce are doar un ochi.

Întâmpinați ploile în timp ce Julz, emoționat, își ia rămas bun de la haitele de câini. El îi descoperă pe puii coloniei de berze vânând bibilici și se simte încurajat atunci când îi găsește pe puii Kakuli hrănindu-se dintr-o carcasă de antilopă. Jucăușul stol Manzi a încheiat un jurnal de război dur.

Smochinul de stânca Namaqua e înrădăcinat pe panta unui deal stâncos din Namaqualand, în Africa de Sud. E ultimul supraviețuitor, capabil să reziste al condițiile neiertătoare dintr-un peisaj care se confruntă cu temperaturi tot mai ridicate și cu precipitații tot mai reduse în fiecare an.

Lizzie călătorește pentru a întâlni animalele sălbatice din Alaska și a vizita cele mai îndepărtate colțuri ale lumii. Ascultați locuitorii subacvatici ai Arcticii cu oamenii de știință, luați masa cu urșii polari și scormoniți cu vulturii pleșuvi.

Călătoriți prin pădurea tropicală canadiană, priviți în sus la arborii sequoia și explorați păduri gigantice de alge cu Lizzie, pe coasta de vest a Americii de Nord. Întâlniți-vă cu lupi și urși, iar somonii călătoresc în amonte pentru a depune ouă.

Pe coasta sudică ale Americii de Nord, calmarii de opal se împerechează, țestoasele cuibăresc, iar peștii mobula își iau zborul. Zburați cu o dronă specializată cu Lizzie, care se apropie pentru a lua o mostră de respirație de la o balenă albastră.

Priviți minunile naturale ale Americii de Nord în timp ce Lizzie înoată prin recife de corali, sapă după fosile și face drumeții prin jungle tropicale. Hoinăriți cu jaguarii pe o plajă din Costa Rica și întâlniți cei mai mari rechini ai planetei.

Urmați-o pe Lizzie în cea mai periculoasă aventură din Atlantic: scufundări libere cu rechini taur. Explorați mlaștini de pe Coasta Golfului pline de aligatori înfometați, țestoase șirete și șoareci de plajă care consolidează dunele de nisip.

Lizzie se îndreaptă spre nord pentru a prinde rechini și asistă direct la dispariția îngrijorătoare a gheții marine. Urșii polari sunt prinși în timp ce jefuiau un oraș pentru hrană, după ce terenurile lor de vânătoare înghețate s-au diminuat.

Florida e vestită pentru coastele sale nisipoase - care se întind de jur împrejurul peninsulei. Florida are cea mai lungă coastă tidală dintre toate statele din SUA continentală. Aceste terenuri de joacă ale oceanului sunt și habitate esențiale pentru speciile amenințate și aflate în pericol.

La ambele margini ale provinciei, Noua Scoție dovedește că orice plajă are la bază forțe primordiale aflate în opoziție, dar și că se impune un echilibru al acestor forțe, pentru ca viața să prospere.

Mitologia peninsulei Yucatan din Mexic include o figură a Mamei-Pământ protectoare, "Ixchel", care aduce fertilitate și vindecare în regiune. În umbra lui Ixchel, suntem martori la un vechi ritual al noii vieți, care are loc an de an pe plajele mexicane: țestoasele marine verzi femele urcă pe nisip și își îngroapă ouăle.

În insulele Hawaii, forțele naturale ale creației și distrugerii pot fi observate în timp real, în timp ce acționează, modelând plaja fie. Aceste plaje s-au format în interiorul unor vulcani activi: orice bucată de uscat de aici își datorează existența acestor furnale încinse la roșu.

Este un loc protejat de către Patrimoniului Mondial UNESCO, cea mai mare insulă de nisip de pe pământ și găzduiește câini dingo sălbatici, viermi de nisip de un metru optzeci și păduri de eucalipt. Aflăm cum toate aceste animale trăiesc fericite împreună într-un ecosistem complex construit în întregime pe nisip.

Refluxul scoate la iveală o zonă de țărm numită zona tidală. E un loc al extremelor uluitoare, lovită de valurile puternice ale uraganelor și expusă arșiței crunte. Animalele de aici au evoluat în nenumărate moduri ciudate. Oamenii de știință explorează acest ținut ciudat.

Scufundă-te în adâncuri ca să descoperi cei mai misterioși locuitori din ocean. Călătorește pe vaste întinderi de apă alături de balenele cu cocoașă, apoi rătăcește pe fundul oceanului pentru a fi martor la o bioluminiscență uluitoare.

Hai de-a lungul coastelor Pământului, unde se creează o întreagă biodiversitate. Vezi orcile vânând cu precizie, urmărește puii de guillemot cum fac salturi, învață siguranța cu puii de broască țestoasă și vezi crabii ce sculptează galaxii nisipoase.

Vezi canale navigabile grozave din toată lumea, de la râurile vulcanice din Rusia până la râurile geotermale din Florida. Vezi cum castorii transformă peisaje întregi, și apoi bucură-te de o zi de spa de iarnă cu lamantini.

Călătorește prin lacuri mistice, unde viața se adaptează, supraviețuiește și se transformă. Vezi puterea unor fiare străvechi precum țestoasa aligator, urmărește metamorfoza unei libelule și pășește alături de flamingo care înfruntă apele arzătoare.

Descoperă frumusețea stranie a mlaștinilor, care au inspirat secole de folclor și servesc ca o legătură vitală între viață și moarte. Înoată cu crocodili flămânzi, vezi căprioare ce luptă pentru hrană și plantele carnivore cum își prind prada.

Vezi cum apa devine o forță a schimbării în cele mai glaciale ecosisteme ale Pământului. Vânează foci cu urșii polari, scaldă-te în izvoare termale naturale alături de macaci și încearcă o strategie unică de supraviețuire alături de vulpile arctice.

Refluxul scoate la iveală o zonă de țărm numită zona tidală. E un loc al extremelor uluitoare, lovită de valurile puternice ale uraganelor și expusă arșiței crunte. Animalele de aici au evoluat în nenumărate moduri ciudate. Oamenii de știință explorează acest ținut ciudat.

Scufundă-te în adâncuri ca să descoperi cei mai misterioși locuitori din ocean. Călătorește pe vaste întinderi de apă alături de balenele cu cocoașă, apoi rătăcește pe fundul oceanului pentru a fi martor la o bioluminiscență uluitoare.

Hai de-a lungul coastelor Pământului, unde se creează o întreagă biodiversitate. Vezi orcile vânând cu precizie, urmărește puii de guillemot cum fac salturi, învață siguranța cu puii de broască țestoasă și vezi crabii ce sculptează galaxii nisipoase.

Vezi canale navigabile grozave din toată lumea, de la râurile vulcanice din Rusia până la râurile geotermale din Florida. Vezi cum castorii transformă peisaje întregi, și apoi bucură-te de o zi de spa de iarnă cu lamantini.

Călătorește prin lacuri mistice, unde viața se adaptează, supraviețuiește și se transformă. Vezi puterea unor fiare străvechi precum țestoasa aligator, urmărește metamorfoza unei libelule și pășește alături de flamingo care înfruntă apele arzătoare.

Descoperă frumusețea stranie a mlaștinilor, care au inspirat secole de folclor și servesc ca o legătură vitală între viață și moarte. Înoată cu crocodili flămânzi, vezi căprioare ce luptă pentru hrană și plantele carnivore cum își prind prada.

Vezi cum apa devine o forță a schimbării în cele mai glaciale ecosisteme ale Pământului. Vânează foci cu urșii polari, scaldă-te în izvoare termale naturale alături de macaci și încearcă o strategie unică de supraviețuire alături de vulpile arctice.

Depresiunea Danakil din Etiopia nu e doar unul dintre cele mai neospitaliere locuri de pe Terra, ci și unul dintre cele mai active sub aspect geologic. Acum, vulcanologul Tom Pfeiffer duce un grup de turiști aventurieri să traverseze depresiunea Danakil, ca să vadă vulcanul Erte Ale.

Evită pericolele apelor lângă canguri, vezi șopârlele luptându-se pentru parteneri și ospătează-te cu pui de crocodil. Înfruntă ape periculoase și înțelege importanța culturală și biologică a unui râu local odată cu sosirea sezonului ploios.

Luptă pentru a fi stăpânul râului alături de crocodili, apoi vezi un șarpe de mangrove ultra-rar și un cangur nabarlek pe cale de dispariție. Mergi la ocean ca să vezi cum își cresc puii balenele cu cocoașă, apoi vezi balenele ucigașe false.

Pășiți prin sălbăticie cu Sirga, leoaica, și prietenul Val, care i-a fost alături de când era orfană. Loki, corbul, se distrează cu cel mai bun prieten, Elliott, se îmbrățișează cu Hugger, și Trish și Garri, ursulețul koala, sunt ca o familie.

Observă provocările sezonului ploios, care înverzește totul și strică camuflajul leilor. Urmărește-l pe Einstein cum eșuează în a face noi conexiuni și cântărește argumentele pro și contra când Keeza și puiul sunt răpiți de rivalul său mascul.

Întâmpină sezonul abundenței, când apele inundațiilor se retrag și apar turme uriașe lângă râu. Urmărește-i pe Keeza și puiul fugind în timp ce Caller și Tom Tom se ceartă cu dușmanii, apoi observă-l pe Einstein cum își găsește în sfârșit partener.

Pătrundeți în centrul văii Luangwa din Zambia, unde zonele împădurite, umbroase, și câmpiile înțesate cu antilope reprezintă un teren de vânătoare perfect pentru o femelă de leopard îndrăzneață, pe nume Olimba, și pentru ceata de leoparzi pe care se străduie să o domine.

Plajele Californiei sunt printre cele mai frumoase din lume, dar echilibrul lor are oare de suferit din cauza efectelor omenirii asupra naturii? De ce anume este nevoie pentru ca fauna superbă de pe coasta Pacificului să supraviețuiască în continuare... pe "plaja vie".

Evită pericolele apelor lângă canguri, vezi șopârlele luptându-se pentru parteneri și ospătează-te cu pui de crocodil. Înfruntă ape periculoase și înțelege importanța culturală și biologică a unui râu local odată cu sosirea sezonului ploios.

Luptă pentru a fi stăpânul râului alături de crocodili, apoi vezi un șarpe de mangrove ultra-rar și un cangur nabarlek pe cale de dispariție. Mergi la ocean ca să vezi cum își cresc puii balenele cu cocoașă, apoi vezi balenele ucigașe false.

Hai de-a lungul coastelor Pământului, unde se creează o întreagă biodiversitate. Vezi orcile vânând cu precizie, urmărește puii de guillemot cum fac salturi, învață siguranța cu puii de broască țestoasă și vezi crabii ce sculptează galaxii nisipoase.

Observă provocările sezonului ploios, care înverzește totul și strică camuflajul leilor. Urmărește-l pe Einstein cum eșuează în a face noi conexiuni și cântărește argumentele pro și contra când Keeza și puiul sunt răpiți de rivalul său mascul.

Întâmpină sezonul abundenței, când apele inundațiilor se retrag și apar turme uriașe lângă râu. Urmărește-i pe Keeza și puiul fugind în timp ce Caller și Tom Tom se ceartă cu dușmanii, apoi observă-l pe Einstein cum își găsește în sfârșit partener.

Pătrundeți în centrul văii Luangwa din Zambia, unde zonele împădurite, umbroase, și câmpiile înțesate cu antilope reprezintă un teren de vânătoare perfect pentru o femelă de leopard îndrăzneață, pe nume Olimba, și pentru ceata de leoparzi pe care se străduie să o domine.

Plajele Californiei sunt printre cele mai frumoase din lume, dar echilibrul lor are oare de suferit din cauza efectelor omenirii asupra naturii? De ce anume este nevoie pentru ca fauna superbă de pe coasta Pacificului să supraviețuiască în continuare... pe "plaja vie".

Evită pericolele apelor lângă canguri, vezi șopârlele luptându-se pentru parteneri și ospătează-te cu pui de crocodil. Înfruntă ape periculoase și înțelege importanța culturală și biologică a unui râu local odată cu sosirea sezonului ploios.

Luptă pentru a fi stăpânul râului alături de crocodili, apoi vezi un șarpe de mangrove ultra-rar și un cangur nabarlek pe cale de dispariție. Mergi la ocean ca să vezi cum își cresc puii balenele cu cocoașă, apoi vezi balenele ucigașe false.

Pășiți prin sălbăticie cu Sirga, leoaica, și prietenul Val, care i-a fost alături de când era orfană. Loki, corbul, se distrează cu cel mai bun prieten, Elliott, se îmbrățișează cu Hugger, și Trish și Garri, ursulețul koala, sunt ca o familie.

Observă provocările sezonului ploios, care înverzește totul și strică camuflajul leilor. Urmărește-l pe Einstein cum eșuează în a face noi conexiuni și cântărește argumentele pro și contra când Keeza și puiul sunt răpiți de rivalul său mascul.

Întâmpină sezonul abundenței, când apele inundațiilor se retrag și apar turme uriașe lângă râu. Urmărește-i pe Keeza și puiul fugind în timp ce Caller și Tom Tom se ceartă cu dușmanii, apoi observă-l pe Einstein cum își găsește în sfârșit partener.

Pătrundeți în centrul văii Luangwa din Zambia, unde zonele împădurite, umbroase, și câmpiile înțesate cu antilope reprezintă un teren de vânătoare perfect pentru o femelă de leopard îndrăzneață, pe nume Olimba, și pentru ceata de leoparzi pe care se străduie să o domine.

Plajele Californiei sunt printre cele mai frumoase din lume, dar echilibrul lor are oare de suferit din cauza efectelor omenirii asupra naturii? De ce anume este nevoie pentru ca fauna superbă de pe coasta Pacificului să supraviețuiască în continuare... pe "plaja vie".

Evită pericolele apelor lângă canguri, vezi șopârlele luptându-se pentru parteneri și ospătează-te cu pui de crocodil. Înfruntă ape periculoase și înțelege importanța culturală și biologică a unui râu local odată cu sosirea sezonului ploios.

Luptă pentru a fi stăpânul râului alături de crocodili, apoi vezi un șarpe de mangrove ultra-rar și un cangur nabarlek pe cale de dispariție. Mergi la ocean ca să vezi cum își cresc puii balenele cu cocoașă, apoi vezi balenele ucigașe false.

Hai de-a lungul coastelor Pământului, unde se creează o întreagă biodiversitate. Vezi orcile vânând cu precizie, urmărește puii de guillemot cum fac salturi, învață siguranța cu puii de broască țestoasă și vezi crabii ce sculptează galaxii nisipoase.

Observă provocările sezonului ploios, care înverzește totul și strică camuflajul leilor. Urmărește-l pe Einstein cum eșuează în a face noi conexiuni și cântărește argumentele pro și contra când Keeza și puiul sunt răpiți de rivalul său mascul.

Întâmpină sezonul abundenței, când apele inundațiilor se retrag și apar turme uriașe lângă râu. Urmărește-i pe Keeza și puiul fugind în timp ce Caller și Tom Tom se ceartă cu dușmanii, apoi observă-l pe Einstein cum își găsește în sfârșit partener.

Vizitați vulcanul Anak Krakatoa când intră într-o fază violentă. Cunoscut sub numele de „Copilul Focului”, acest vulcan este un strămoș al vulcanului Krakatoa, cunoscut pentru cea mai mare erupție din istoria modernă. Va repeta urmașul său modelul.

Observă provocările sezonului ploios, care înverzește totul și strică camuflajul leilor. Urmărește-l pe Einstein cum eșuează în a face noi conexiuni și cântărește argumentele pro și contra când Keeza și puiul sunt răpiți de rivalul său mascul.

Întâmpină sezonul abundenței, când apele inundațiilor se retrag și apar turme uriașe lângă râu. Urmărește-i pe Keeza și puiul fugind în timp ce Caller și Tom Tom se ceartă cu dușmanii, apoi observă-l pe Einstein cum își găsește în sfârșit partener.

Vizitați ferma pe care Albert, cămila, o administrează cu prietenul Alex, apoi uitați-vă la Herbie, cangurul, care e răsfățat de prietena sa Fleur. Faceți un pic de haos cu Quincy, quoll-ul, și petreceți timpul cu Chupacabra, capra surfer.

În largul coastei Omanului, clima de vară aduce nutrimenți din adâncurile oceanului, unde se întâlnesc cu soarele Arabiei, generând o explozie de vitalitate. Peștișorii depun icre, umplând apele cu ouă. Astfel se creează un bufet care tentează prădătoarele.

E vară în golful Oman. Soarele necruțători din Arabia încălzește apele puțin adânci până la temperatura de 30 de grade Celsius, stimulând creșterea algelor de-a lungul marelui recif de corali. Acestea atrag mii de viețuitoare erbivore flămânde, astfel încât peștii se războiesc între ei pentru teritorii.

Haita de lei Nsefu se mărește cu șapte pui în timpul sezonului ploios, când antilopele și bivolii sunt răspândiți departe de râu, astfel încât sunt mai greu de vânat. Aflați cum mamele-leu se străduie să țină în viață puii neastâmpărați.

În marginea sudică a Pantanalului, cea mai mare mlaștină tropicală din lume, există un teritoriu fără asemănare și o faună atât de diversă încât savanții fac eforturi să înțeleagă diversitatea modurilor în care animalele interacționează. Prin podișul din dealurile Bodoquena se ajunge la mlaștinile nămoloase din Pantanal. Aici, apele sunt limpezi precum cristalul, filtrate de o formațiune calcaroasă veche de peste 600 de milioane de ani, care permite vederea clară a vegetației și faunei din aceste pârâuri. Cascadele, barajele din tuf, peșterile și râurile cristaline cu vizibilitate de până la 50 m se întâlnesc la tot pasul.

Observă provocările sezonului ploios, care înverzește totul și strică camuflajul leilor. Urmărește-l pe Einstein cum eșuează în a face noi conexiuni și cântărește argumentele pro și contra când Keeza și puiul sunt răpiți de rivalul său mascul.

Întâmpină sezonul abundenței, când apele inundațiilor se retrag și apar turme uriașe lângă râu. Urmărește-i pe Keeza și puiul fugind în timp ce Caller și Tom Tom se ceartă cu dușmanii, apoi observă-l pe Einstein cum își găsește în sfârșit partener.

Vezi canale navigabile grozave din toată lumea, de la râurile vulcanice din Rusia până la râurile geotermale din Florida. Vezi cum castorii transformă peisaje întregi, și apoi bucură-te de o zi de spa de iarnă cu lamantini.

În largul coastei Omanului, clima de vară aduce nutrimenți din adâncurile oceanului, unde se întâlnesc cu soarele Arabiei, generând o explozie de vitalitate. Peștișorii depun icre, umplând apele cu ouă. Astfel se creează un bufet care tentează prădătoarele.

E vară în golful Oman. Soarele necruțători din Arabia încălzește apele puțin adânci până la temperatura de 30 de grade Celsius, stimulând creșterea algelor de-a lungul marelui recif de corali. Acestea atrag mii de viețuitoare erbivore flămânde, astfel încât peștii se războiesc între ei pentru teritorii.

Haita de lei Nsefu se mărește cu șapte pui în timpul sezonului ploios, când antilopele și bivolii sunt răspândiți departe de râu, astfel încât sunt mai greu de vânat. Aflați cum mamele-leu se străduie să țină în viață puii neastâmpărați.

În marginea sudică a Pantanalului, cea mai mare mlaștină tropicală din lume, există un teritoriu fără asemănare și o faună atât de diversă încât savanții fac eforturi să înțeleagă diversitatea modurilor în care animalele interacționează. Prin podișul din dealurile Bodoquena se ajunge la mlaștinile nămoloase din Pantanal. Aici, apele sunt limpezi precum cristalul, filtrate de o formațiune calcaroasă veche de peste 600 de milioane de ani, care permite vederea clară a vegetației și faunei din aceste pârâuri. Cascadele, barajele din tuf, peșterile și râurile cristaline cu vizibilitate de până la 50 m se întâlnesc la tot pasul.

Observă provocările sezonului ploios, care înverzește totul și strică camuflajul leilor. Urmărește-l pe Einstein cum eșuează în a face noi conexiuni și cântărește argumentele pro și contra când Keeza și puiul sunt răpiți de rivalul său mascul.

Pregătiți-vă pentru eliberarea puilor cu Roger și faceți cunoștință cu Ace și Little Blueberry, doi începători cu probleme de sănătate care vor trebui să rămână peste iarnă cu puii Z. Apoi, sărbătoriți când șase urși sănătoși își încep noua viață.

Vizitați ferma pe care Albert, cămila, o administrează cu prietenul Alex, apoi uitați-vă la Herbie, cangurul, care e răsfățat de prietena sa Fleur. Faceți un pic de haos cu Quincy, quoll-ul, și petreceți timpul cu Chupacabra, capra surfer.

În largul coastei Omanului, clima de vară aduce nutrimenți din adâncurile oceanului, unde se întâlnesc cu soarele Arabiei, generând o explozie de vitalitate. Peștișorii depun icre, umplând apele cu ouă. Astfel se creează un bufet care tentează prădătoarele.

E vară în golful Oman. Soarele necruțători din Arabia încălzește apele puțin adânci până la temperatura de 30 de grade Celsius, stimulând creșterea algelor de-a lungul marelui recif de corali. Acestea atrag mii de viețuitoare erbivore flămânde, astfel încât peștii se războiesc între ei pentru teritorii.

Haita de lei Nsefu se mărește cu șapte pui în timpul sezonului ploios, când antilopele și bivolii sunt răspândiți departe de râu, astfel încât sunt mai greu de vânat. Aflați cum mamele-leu se străduie să țină în viață puii neastâmpărați.

În marginea sudică a Pantanalului, cea mai mare mlaștină tropicală din lume, există un teritoriu fără asemănare și o faună atât de diversă încât savanții fac eforturi să înțeleagă diversitatea modurilor în care animalele interacționează. Prin podișul din dealurile Bodoquena se ajunge la mlaștinile nămoloase din Pantanal. Aici, apele sunt limpezi precum cristalul, filtrate de o formațiune calcaroasă veche de peste 600 de milioane de ani, care permite vederea clară a vegetației și faunei din aceste pârâuri. Cascadele, barajele din tuf, peșterile și râurile cristaline cu vizibilitate de până la 50 m se întâlnesc la tot pasul.

Observă provocările sezonului ploios, care înverzește totul și strică camuflajul leilor. Urmărește-l pe Einstein cum eșuează în a face noi conexiuni și cântărește argumentele pro și contra când Keeza și puiul sunt răpiți de rivalul său mascul.

Întâmpină sezonul abundenței, când apele inundațiilor se retrag și apar turme uriașe lângă râu. Urmărește-i pe Keeza și puiul fugind în timp ce Caller și Tom Tom se ceartă cu dușmanii, apoi observă-l pe Einstein cum își găsește în sfârșit partener.

Vezi canale navigabile grozave din toată lumea, de la râurile vulcanice din Rusia până la râurile geotermale din Florida. Vezi cum castorii transformă peisaje întregi, și apoi bucură-te de o zi de spa de iarnă cu lamantini.

În largul coastei Omanului, clima de vară aduce nutrimenți din adâncurile oceanului, unde se întâlnesc cu soarele Arabiei, generând o explozie de vitalitate. Peștișorii depun icre, umplând apele cu ouă. Astfel se creează un bufet care tentează prădătoarele.

E vară în golful Oman. Soarele necruțători din Arabia încălzește apele puțin adânci până la temperatura de 30 de grade Celsius, stimulând creșterea algelor de-a lungul marelui recif de corali. Acestea atrag mii de viețuitoare erbivore flămânde, astfel încât peștii se războiesc între ei pentru teritorii.

Muntele Etna din Italia e unul dintre cele mai bune locuri pentru observatorii vulcanelor, iar vulcanologul Tom Pfeiffer speră să aibă noroc și să vadă o erupție paroxismală, adică o erupție scurtă și foarte intensă, care generează fântâni spectaculoase de lavă.

În largul coastei Omanului, clima de vară aduce nutrimenți din adâncurile oceanului, unde se întâlnesc cu soarele Arabiei, generând o explozie de vitalitate. Peștișorii depun icre, umplând apele cu ouă. Astfel se creează un bufet care tentează prădătoarele.

E vară în golful Oman. Soarele necruțători din Arabia încălzește apele puțin adânci până la temperatura de 30 de grade Celsius, stimulând creșterea algelor de-a lungul marelui recif de corali. Acestea atrag mii de viețuitoare erbivore flămânde, astfel încât peștii se războiesc între ei pentru teritorii.

Suntem alături de veterinar și echipa lui pentru salvarea unui leu de mare care e prins într-o legătură din plastic, apoi mergem la Centrul de Salvare unde un pui de focă ar putea orbi, iar un pui de vidră are nevoie de o operație riscantă, dar salvatoare.

Călătoriți în jurul lumii pentru a vedea schimbarea anotimpurilor. Emisfera nordică trece la toamnă, iar Australia are parte de renașterea vieții și balenele cu cocoașă care se împerechează se adună în mările tropicale din Tonga.

Luați parte la unele dintre cele mai incredibile evenimente naturale din noiembrie, de la milioane de fluturi Monarh care zboară prin pădurile din Mexic, la ceața densă din orașul Dubai, care indică începutul iernii.

Doi frați gemeni, care au o relație solidă, conduc ceata Nsefu de trei ani. Sunt tații tuturor puilor și apărătorii teritoriului lor. Fiți martorii luptei care se dezlănțuie când masculii rivali pun ochii pe teritoriul lor.

An de an, mlaștinile sudice din Pantanal devin un paradis al păsărilor, deoarece aici se adună peste 650 de specii de păsări rare și emblematice, în sezonul reproductiv.

În largul coastei Omanului, clima de vară aduce nutrimenți din adâncurile oceanului, unde se întâlnesc cu soarele Arabiei, generând o explozie de vitalitate. Peștișorii depun icre, umplând apele cu ouă. Astfel se creează un bufet care tentează prădătoarele.

E vară în golful Oman. Soarele necruțători din Arabia încălzește apele puțin adânci până la temperatura de 30 de grade Celsius, stimulând creșterea algelor de-a lungul marelui recif de corali. Acestea atrag mii de viețuitoare erbivore flămânde, astfel încât peștii se războiesc între ei pentru teritorii.

Călătorește prin lacuri mistice, unde viața se adaptează, supraviețuiește și se transformă. Vezi puterea unor fiare străvechi precum țestoasa aligator, urmărește metamorfoza unei libelule și pășește alături de flamingo care înfruntă apele arzătoare.

Călătoriți în jurul lumii pentru a vedea schimbarea anotimpurilor. Emisfera nordică trece la toamnă, iar Australia are parte de renașterea vieții și balenele cu cocoașă care se împerechează se adună în mările tropicale din Tonga.

Luați parte la unele dintre cele mai incredibile evenimente naturale din noiembrie, de la milioane de fluturi Monarh care zboară prin pădurile din Mexic, la ceața densă din orașul Dubai, care indică începutul iernii.

Doi frați gemeni, care au o relație solidă, conduc ceata Nsefu de trei ani. Sunt tații tuturor puilor și apărătorii teritoriului lor. Fiți martorii luptei care se dezlănțuie când masculii rivali pun ochii pe teritoriul lor.

An de an, mlaștinile sudice din Pantanal devin un paradis al păsărilor, deoarece aici se adună peste 650 de specii de păsări rare și emblematice, în sezonul reproductiv.

În largul coastei Omanului, clima de vară aduce nutrimenți din adâncurile oceanului, unde se întâlnesc cu soarele Arabiei, generând o explozie de vitalitate. Peștișorii depun icre, umplând apele cu ouă. Astfel se creează un bufet care tentează prădătoarele.

E vară în golful Oman. Soarele necruțători din Arabia încălzește apele puțin adânci până la temperatura de 30 de grade Celsius, stimulând creșterea algelor de-a lungul marelui recif de corali. Acestea atrag mii de viețuitoare erbivore flămânde, astfel încât peștii se războiesc între ei pentru teritorii.

Suntem alături de veterinar și echipa lui pentru salvarea unui leu de mare care e prins într-o legătură din plastic, apoi mergem la Centrul de Salvare unde un pui de focă ar putea orbi, iar un pui de vidră are nevoie de o operație riscantă, dar salvatoare.

Călătoriți în jurul lumii pentru a vedea schimbarea anotimpurilor. Emisfera nordică trece la toamnă, iar Australia are parte de renașterea vieții și balenele cu cocoașă care se împerechează se adună în mările tropicale din Tonga.

Luați parte la unele dintre cele mai incredibile evenimente naturale din noiembrie, de la milioane de fluturi Monarh care zboară prin pădurile din Mexic, la ceața densă din orașul Dubai, care indică începutul iernii.

Doi frați gemeni, care au o relație solidă, conduc ceata Nsefu de trei ani. Sunt tații tuturor puilor și apărătorii teritoriului lor. Fiți martorii luptei care se dezlănțuie când masculii rivali pun ochii pe teritoriul lor.

An de an, mlaștinile sudice din Pantanal devin un paradis al păsărilor, deoarece aici se adună peste 650 de specii de păsări rare și emblematice, în sezonul reproductiv.

În largul coastei Omanului, clima de vară aduce nutrimenți din adâncurile oceanului, unde se întâlnesc cu soarele Arabiei, generând o explozie de vitalitate. Peștișorii depun icre, umplând apele cu ouă. Astfel se creează un bufet care tentează prădătoarele.

E vară în golful Oman. Soarele necruțători din Arabia încălzește apele puțin adânci până la temperatura de 30 de grade Celsius, stimulând creșterea algelor de-a lungul marelui recif de corali. Acestea atrag mii de viețuitoare erbivore flămânde, astfel încât peștii se războiesc între ei pentru teritorii.

Călătorește prin lacuri mistice, unde viața se adaptează, supraviețuiește și se transformă. Vezi puterea unor fiare străvechi precum țestoasa aligator, urmărește metamorfoza unei libelule și pășește alături de flamingo care înfruntă apele arzătoare.

Călătoriți în jurul lumii pentru a vedea schimbarea anotimpurilor. Emisfera nordică trece la toamnă, iar Australia are parte de renașterea vieții și balenele cu cocoașă care se împerechează se adună în mările tropicale din Tonga.

Luați parte la unele dintre cele mai incredibile evenimente naturale din noiembrie, de la milioane de fluturi Monarh care zboară prin pădurile din Mexic, la ceața densă din orașul Dubai, care indică începutul iernii.

Atracția turistică principală de pe insula Hawaii este vulcanul Kilauea. După prăbușirea bruscă a fundului craterului, o erupție uriașă a secat vulcanul de lavă, iar acum Kilauea s-a potolit. Geologul Phillip Ong are șansa rară să-l exploreze.

Călătoriți în jurul lumii pentru a vedea schimbarea anotimpurilor. Emisfera nordică trece la toamnă, iar Australia are parte de renașterea vieții și balenele cu cocoașă care se împerechează se adună în mările tropicale din Tonga.

Luați parte la unele dintre cele mai incredibile evenimente naturale din noiembrie, de la milioane de fluturi Monarh care zboară prin pădurile din Mexic, la ceața densă din orașul Dubai, care indică începutul iernii.

Deși vântul e foarte puternic și valurile sunt mari, se duce o luptă pentru salvarea unui leu de mare prins într-o legătură din plastic. Apoi, la Centrul de Salvare, peste 80 de foci orfane trebuie să fie hrănite de mai multe ori pe zi ca să fie eliberare în sălbăticie, iar o rață de Amazon trece printr-o operație magică.

Însoțiți-o pe dr. Amanda în timp ce aceasta salvează un animal de companie babuin orb și urmăriți operația delicată pe care dr Charlotte i-o face unui pangolin căruia trebuie să îi amputeze piciorul după ce a fost urmărit de braconieri. Apoi urmărește un rinocer dintr-o zonă bogată în vegetație, doi babuini tineri care au evadat și o șopârlă monitor fierbinte.

Fiți martorii unei decizii grele atunci când eliberarea lui Esti este amânată datorită infecției la picior pe care a suferit-o această antilopă duiker tânără. Apoi urmăriți și prindeți un pui de leu împreună cu dr. Amanda; examinați un pui bolnav de Galago; și întâmpinați noul membru zgomotos al centrului, un papagal gri morocănos.

Când Mizumu coboară în ierarhie pe parcursul adolescenței, mama sa, femela dominantă, îl dezmoștenește. Urmăriți călătoria sa plină de provocări, în căutarea unui nou clan, în timpul căreia evită pericole precum atacurile hipopotamilor, crocodili flămânzi, o haită de câini sălbatici și un leopard mâncător de hiene.

În centrul mlaștinilor din Pantanal se află o regiune atât de îndepărtată încât puțini oameni ajung acolo. Lipsa interacțiunilor cu oamenii fac din ea habitatul perfect pentru o turmă gălăgioasă alcătuită din trei sute de pecari-cu-buze-albe. Aceste mamifere mari, asemănătoare cu porcii, ating greutatea de 45 kg și au sub bărbie dungi albe de păr care le conferă înfățișarea distinctivă și le justifică denumirea.

Călătoriți în jurul lumii pentru a vedea schimbarea anotimpurilor. Emisfera nordică trece la toamnă, iar Australia are parte de renașterea vieții și balenele cu cocoașă care se împerechează se adună în mările tropicale din Tonga.

Luați parte la unele dintre cele mai incredibile evenimente naturale din noiembrie, de la milioane de fluturi Monarh care zboară prin pădurile din Mexic, la ceața densă din orașul Dubai, care indică începutul iernii.

Descoperă frumusețea stranie a mlaștinilor, care au inspirat secole de folclor și servesc ca o legătură vitală între viață și moarte. Înoată cu crocodili flămânzi, vezi căprioare ce luptă pentru hrană și plantele carnivore cum își prind prada.

Însoțiți-o pe dr. Amanda în timp ce aceasta salvează un animal de companie babuin orb și urmăriți operația delicată pe care dr Charlotte i-o face unui pangolin căruia trebuie să îi amputeze piciorul după ce a fost urmărit de braconieri. Apoi urmărește un rinocer dintr-o zonă bogată în vegetație, doi babuini tineri care au evadat și o șopârlă monitor fierbinte.

Fiți martorii unei decizii grele atunci când eliberarea lui Esti este amânată datorită infecției la picior pe care a suferit-o această antilopă duiker tânără. Apoi urmăriți și prindeți un pui de leu împreună cu dr. Amanda; examinați un pui bolnav de Galago; și întâmpinați noul membru zgomotos al centrului, un papagal gri morocănos.

Când Mizumu coboară în ierarhie pe parcursul adolescenței, mama sa, femela dominantă, îl dezmoștenește. Urmăriți călătoria sa plină de provocări, în căutarea unui nou clan, în timpul căreia evită pericole precum atacurile hipopotamilor, crocodili flămânzi, o haită de câini sălbatici și un leopard mâncător de hiene.

În centrul mlaștinilor din Pantanal se află o regiune atât de îndepărtată încât puțini oameni ajung acolo. Lipsa interacțiunilor cu oamenii fac din ea habitatul perfect pentru o turmă gălăgioasă alcătuită din trei sute de pecari-cu-buze-albe. Aceste mamifere mari, asemănătoare cu porcii, ating greutatea de 45 kg și au sub bărbie dungi albe de păr care le conferă înfățișarea distinctivă și le justifică denumirea.

Călătoriți în jurul lumii pentru a vedea schimbarea anotimpurilor. Emisfera nordică trece la toamnă, iar Australia are parte de renașterea vieții și balenele cu cocoașă care se împerechează se adună în mările tropicale din Tonga.

Luați parte la unele dintre cele mai incredibile evenimente naturale din noiembrie, de la milioane de fluturi Monarh care zboară prin pădurile din Mexic, la ceața densă din orașul Dubai, care indică începutul iernii.

Deși vântul e foarte puternic și valurile sunt mari, se duce o luptă pentru salvarea unui leu de mare prins într-o legătură din plastic. Apoi, la Centrul de Salvare, peste 80 de foci orfane trebuie să fie hrănite de mai multe ori pe zi ca să fie eliberare în sălbăticie, iar o rață de Amazon trece printr-o operație magică.

Însoțiți-o pe dr. Amanda în timp ce aceasta salvează un animal de companie babuin orb și urmăriți operația delicată pe care dr Charlotte i-o face unui pangolin căruia trebuie să îi amputeze piciorul după ce a fost urmărit de braconieri. Apoi urmărește un rinocer dintr-o zonă bogată în vegetație, doi babuini tineri care au evadat și o șopârlă monitor fierbinte.

Fiți martorii unei decizii grele atunci când eliberarea lui Esti este amânată datorită infecției la picior pe care a suferit-o această antilopă duiker tânără. Apoi urmăriți și prindeți un pui de leu împreună cu dr. Amanda; examinați un pui bolnav de Galago; și întâmpinați noul membru zgomotos al centrului, un papagal gri morocănos.

Când Mizumu coboară în ierarhie pe parcursul adolescenței, mama sa, femela dominantă, îl dezmoștenește. Urmăriți călătoria sa plină de provocări, în căutarea unui nou clan, în timpul căreia evită pericole precum atacurile hipopotamilor, crocodili flămânzi, o haită de câini sălbatici și un leopard mâncător de hiene.

În centrul mlaștinilor din Pantanal se află o regiune atât de îndepărtată încât puțini oameni ajung acolo. Lipsa interacțiunilor cu oamenii fac din ea habitatul perfect pentru o turmă gălăgioasă alcătuită din trei sute de pecari-cu-buze-albe. Aceste mamifere mari, asemănătoare cu porcii, ating greutatea de 45 kg și au sub bărbie dungi albe de păr care le conferă înfățișarea distinctivă și le justifică denumirea.

Călătoriți în jurul lumii pentru a vedea schimbarea anotimpurilor. Emisfera nordică trece la toamnă, iar Australia are parte de renașterea vieții și balenele cu cocoașă care se împerechează se adună în mările tropicale din Tonga.

Luați parte la unele dintre cele mai incredibile evenimente naturale din noiembrie, de la milioane de fluturi Monarh care zboară prin pădurile din Mexic, la ceața densă din orașul Dubai, care indică începutul iernii.

Descoperă frumusețea stranie a mlaștinilor, care au inspirat secole de folclor și servesc ca o legătură vitală între viață și moarte. Înoată cu crocodili flămânzi, vezi căprioare ce luptă pentru hrană și plantele carnivore cum își prind prada.

Însoțiți-o pe dr. Amanda în timp ce aceasta salvează un animal de companie babuin orb și urmăriți operația delicată pe care dr Charlotte i-o face unui pangolin căruia trebuie să îi amputeze piciorul după ce a fost urmărit de braconieri. Apoi urmărește un rinocer dintr-o zonă bogată în vegetație, doi babuini tineri care au evadat și o șopârlă monitor fierbinte.

Fiți martorii unei decizii grele atunci când eliberarea lui Esti este amânată datorită infecției la picior pe care a suferit-o această antilopă duiker tânără. Apoi urmăriți și prindeți un pui de leu împreună cu dr. Amanda; examinați un pui bolnav de Galago; și întâmpinați noul membru zgomotos al centrului, un papagal gri morocănos.

Madagascar e casa animalelor ciudate nemaiîntâlnite nicăieri pe pământ. Când aceste animale se luptă pentru supremație, bătăliile lor sunt la fel de ciudate. De la măzărarii care se luptă cu gâtul, la mamele lemur cu coadă inelată care pleacă la luptă cu bebelușii în spate.

Însoțiți-o pe dr. Amanda în timp ce aceasta salvează un animal de companie babuin orb și urmăriți operația delicată pe care dr Charlotte i-o face unui pangolin căruia trebuie să îi amputeze piciorul după ce a fost urmărit de braconieri. Apoi urmărește un rinocer dintr-o zonă bogată în vegetație, doi babuini tineri care au evadat și o șopârlă monitor fierbinte.

Fiți martorii unei decizii grele atunci când eliberarea lui Esti este amânată datorită infecției la picior pe care a suferit-o această antilopă duiker tânără. Apoi urmăriți și prindeți un pui de leu împreună cu dr. Amanda; examinați un pui bolnav de Galago; și întâmpinați noul membru zgomotos al centrului, un papagal gri morocănos.

Suntem alături de echipă pentru vindecarea și eliberarea unei țestoase marine, iar apoi vedem un leu de mare cu o rană neobișnuită, dar acesta trebuie să fie dus cu o macara la Centrul de Salvare. Aflăm cum un veterinar ajută un liliac bătrân, iar comunitatea ajută un pui de focă ce are doar un ochi.

Evită pericolele apelor lângă canguri, vezi șopârlele luptându-se pentru parteneri și ospătează-te cu pui de crocodil. Înfruntă ape periculoase și înțelege importanța culturală și biologică a unui râu local odată cu sosirea sezonului ploios.

Luptă pentru a fi stăpânul râului alături de crocodili, apoi vezi un șarpe de mangrove ultra-rar și un cangur nabarlek pe cale de dispariție. Mergi la ocean ca să vezi cum își cresc puii balenele cu cocoașă, apoi vezi balenele ucigașe false.

Faceți cunoștință cu o familie strâns unită de câini sălbatici care își cresc puii împreună și vânează suficientă hrană pentru întreaga haită. Deși vânătorile lor bine coordonate au succes, sezonul umed aduce provocări când una dintre echipe se răzlețește.

În centrul Braziliei, cea mai mare felină din cele două Americi, magnificul jaguar, domnește peste un teritoriu magic, plin de frumuseți naturale și diversitate.

Însoțiți-o pe dr. Amanda în timp ce aceasta salvează un animal de companie babuin orb și urmăriți operația delicată pe care dr Charlotte i-o face unui pangolin căruia trebuie să îi amputeze piciorul după ce a fost urmărit de braconieri. Apoi urmărește un rinocer dintr-o zonă bogată în vegetație, doi babuini tineri care au evadat și o șopârlă monitor fierbinte.

Fiți martorii unei decizii grele atunci când eliberarea lui Esti este amânată datorită infecției la picior pe care a suferit-o această antilopă duiker tânără. Apoi urmăriți și prindeți un pui de leu împreună cu dr. Amanda; examinați un pui bolnav de Galago; și întâmpinați noul membru zgomotos al centrului, un papagal gri morocănos.

Vezi cum apa devine o forță a schimbării în cele mai glaciale ecosisteme ale Pământului. Vânează foci cu urșii polari, scaldă-te în izvoare termale naturale alături de macaci și încearcă o strategie unică de supraviețuire alături de vulpile arctice.

Evită pericolele apelor lângă canguri, vezi șopârlele luptându-se pentru parteneri și ospătează-te cu pui de crocodil. Înfruntă ape periculoase și înțelege importanța culturală și biologică a unui râu local odată cu sosirea sezonului ploios.

Luptă pentru a fi stăpânul râului alături de crocodili, apoi vezi un șarpe de mangrove ultra-rar și un cangur nabarlek pe cale de dispariție. Mergi la ocean ca să vezi cum își cresc puii balenele cu cocoașă, apoi vezi balenele ucigașe false.

Faceți cunoștință cu o familie strâns unită de câini sălbatici care își cresc puii împreună și vânează suficientă hrană pentru întreaga haită. Deși vânătorile lor bine coordonate au succes, sezonul umed aduce provocări când una dintre echipe se răzlețește.

În centrul Braziliei, cea mai mare felină din cele două Americi, magnificul jaguar, domnește peste un teritoriu magic, plin de frumuseți naturale și diversitate.

Însoțiți-o pe dr. Amanda în timp ce aceasta salvează un animal de companie babuin orb și urmăriți operația delicată pe care dr Charlotte i-o face unui pangolin căruia trebuie să îi amputeze piciorul după ce a fost urmărit de braconieri. Apoi urmărește un rinocer dintr-o zonă bogată în vegetație, doi babuini tineri care au evadat și o șopârlă monitor fierbinte.

Descoperiți un tărâm al contrastelor în vârful Insulei de Sud a Noii Zeelande, unde unul dintre cele mai lungi bancuri de nisip din lume atrage sitari de mal nordici și balene-pilot flămânde, în timp ce văile cufundate ale râurilor asigură bufetul pentru delfinii întunecați și focile cu blană din Noua Zeelandă.

Suntem alături de echipă pentru vindecarea și eliberarea unei țestoase marine, iar apoi vedem un leu de mare cu o rană neobișnuită, dar acesta trebuie să fie dus cu o macara la Centrul de Salvare. Aflăm cum un veterinar ajută un liliac bătrân, iar comunitatea ajută un pui de focă ce are doar un ochi.

Evită pericolele apelor lângă canguri, vezi șopârlele luptându-se pentru parteneri și ospătează-te cu pui de crocodil. Înfruntă ape periculoase și înțelege importanța culturală și biologică a unui râu local odată cu sosirea sezonului ploios.

Luptă pentru a fi stăpânul râului alături de crocodili, apoi vezi un șarpe de mangrove ultra-rar și un cangur nabarlek pe cale de dispariție. Mergi la ocean ca să vezi cum își cresc puii balenele cu cocoașă, apoi vezi balenele ucigașe false.

Faceți cunoștință cu o familie strâns unită de câini sălbatici care își cresc puii împreună și vânează suficientă hrană pentru întreaga haită. Deși vânătorile lor bine coordonate au succes, sezonul umed aduce provocări când una dintre echipe se răzlețește.

În centrul Braziliei, cea mai mare felină din cele două Americi, magnificul jaguar, domnește peste un teritoriu magic, plin de frumuseți naturale și diversitate.