Kuba ma w planie wygrać sporą sumę pieniędzy. Zanim je dostanie, zdąży skłócić rodzinę. Boskich odwiedza wysłannik sekty i próbuje ich przekonać do swoich poglądów. Natalia postanawia porozmawiać z Kubą i Kacprem o seksie. Kuba i Kacper dzwonią do nieznajomych i robią im głupie dowcipy, a potem razem z Tomkiem, wbrew Ludwikowi, wypożyczają film.

Przerwa w nadawaniu.

Leszek jedzie do Łodzi, poznaje rodziców Ani. Czuje się obco w nowym środowisku. Załamany, rezygnuje z nauki, myśli nawet o zerwaniu z Anką. Dziewczyna przyjeżdża do niego na wieś. Przekonuje, że nie powinien tak łatwo rezygnować, że musi uwierzyć w siebie. Spotkanie z Anią przywraca Leszkowi optymizm i chęć do działania. Na wiosnę chłopak zostaje powołany do wojska.

Pobyt Leszka w wojsku i długa rozłąka nie osłabiają uczuć obojga młodych. Po odbyciu służby chłopak przyjeżdża do Łodzi, kończy kurs dla kierowców autobusowych, pracuje i z pomocą Ani pilnie się uczy. Aby nadrobić stracony czas, zamierza zdawać od razu do drugiej klasy technikum samochodowego. Bariery biurokratyczne są jednak nie do pokonania, Leszek nie uzyskuje zgody kuratorium ani ministerstwa.

Dowgird z Andrzejem dostają się do lochów i uwalniają porwanych delegatów, lecz ich ucieczkę dostrzegają członkowie bandy. Rozpoczyna się pościg. Przybywa pomoc z Anną i Magdą na czele. W drodze powrotnej piękna szlachcianka przyjmuje oświadczyny pułkownika. Margrabia Ansbach nie ustaje w swoich knowaniach.

Ksiądz otrzymuje tajemnicze wezwanie do kurii. Kiedy wraca, sprawa staje się jeszcze dziwniejsza. Proboszcz został zobowiązany do milczenia i nawet Michałowa nie potrafi niczego z niego wyciągnąć. Liczba kandydatów do kupna dworku wywołuje konflikty. Michałowa podejrzewa, że ktoś rzucił urok na wieś. Kusy i Lucy przygotowują się do wyjazdu.

Nadchodzi dzień wyborów. Czerepach i senator szykują wieczór wyborczy. Biskup pojawia się w Wilkowyjach z pewną nowiną. Telewizja ogłasza pierwsze szacunkowe wyniki wyborów, które zaskakują senatora i jego asystenta. Lucy proponuje Dudzie, by został jej następcą po zakończeniu kadencji.

Kontynuacja losów bohaterów znanych z wcześniejszej komedii Romana Załuskiego.

W czasie napadu na agencję bankową zamaskowany sprawca terroryzuje kasjerkę Magdę Kozłowską i kradnie pieniądze. Policja przesłuchuje świadków zdarzenia. Drugi kasjer, Jacek Nowacki, przypomina sobie, że ktoś od dawna obserwował bank. Zdenerwowana Magda rozmawia z Mateuszem o napadzie. Podejrzewa, kto mógł być sprawcą. Wkrótce zostaje potrącona przez samochód.

W rezydencji Jerzego Cholewy znaleziono zwłoki ochroniarza. Okazuje się, że doszło do włamania. Zginęły obraz Kossaka oraz biżuteria. Tymczasem Mateusza odwiedza Sandra Bukowska, którą poznał w sklepie. Dziewczynka prosi o pomoc. Mówi, że jej ojciec leży nieprzytomny w samochodzie. Sięgając po apteczkę, ksiądz zauważa cenny obraz.

Śledczy odkrywają w lesie pod Warszawą ciało kobiety z usuniętą nerką. Gancarz podejrzewa gangstera nazwiskiem Grzywacz o organizowanie nielegalnych transplantacji. Dochodzenie się komplikuje, gdy policyjny informator zostaje zamordowany. Zespół prowadzi teraz dwie sprawy równolegle. Gancarz podejmuje ryzykowną decyzję, by rozwiązać sprawę.

Ksiądz szykuje się do objęcia nowego stanowiska. Został bowiem biskupem. Monika wypomina Jerry'emu, że zanadto interesuje się innymi kobietami. Kinga zarzuca Pawłowi brak zrozumienia. Posterunkowy Stasiek wybiera się na studia do Szczytna, boi się egzaminu sprawnościowego. Halinka denerwuje się na myśl o pracy posłanki; Lodzia podobnie. Obie najchętniej cofnęłyby czas.

Porwanie szlachcica i pułkownika w biały dzień w stolicy wolnego państwa, pod bokiem hetmana i króla, oburza brać szlachecką. Rusza pogoń. Tymczasem w nadgranicznym klasztorze na przyjazd czarnego powozu czeka kapitan Knothe z rajtarami. Jest tu również rotmistrz Zaremba, który postanowił rzucić służbę u elektora brandenburskiego.

Kierowca wpadł w poślizg, zatrzymał na poboczu i skarży się na ból głowy. Kuba z Nowym jadą do mężczyzny. Okazuje się, że brał udział w poważnym wypadku. Kolejnym zgłaszającym jest zrozpaczony człowiek, który twierdzi, że zabił trzy osoby. Dyspozytorka wysyła na miejsce ekipę Wiktora oraz policję. Wanda i Benio znów wybierają się na strzelnicę.

Benio jest zazdrosny o Wandę. Zespół doktora Vicka odpowiada na wezwanie do wyziębionej dziewczyny, która została potrącona przez rowerzystę. Ela spędza dzień z Kubą i Nowym. Ich pacjentem zostaje starszy mężczyzna z objawami zawału. Martyna pomaga w śledztwie dotyczącym handlu organami. Jedzie razem z policjantami na akcję. Piotr próbuje ją zatrzymać.

Kuba mówi kolegom, że znowu się zakochał. Jego sympatią okazuje się Ela Siemaszko. Mama Nowego pada ofiarą oszusta matrymonialnego i traci cały majątek. Alek ma problemy przez paparazzich. Pomaga Jagodzie - sąsiadce Britney - gdy ta wpada do pojemnika na stare ubrania. Zespół Benia próbuje ustalić, co dolega ich pacjentowi i dziecku.

Nowy odkrywa, że ktoś potajemnie spłacił dług jego matki. Jest w szoku. Zespół Benia i Kuby, wracając z kolejnego wezwania, trafia na zbiorowe zatrucie czadem. Kuba Szczęsny wbiega do budynku, by ratować nieprzytomne dziecko.

Mateusz odwiedza dom seniora. Jedna z podopiecznych zwierza się księdzu, że właściciel Marian Bruzda zabiera im wszystkie pieniądze z emerytur. W nocy dochodzi do zuchwałej kradzieży. Okazuje się, że nie po raz pierwszy. Okradziona staruszka umiera na zawał. Paruzel i Nocul przesłuchują pensjonariuszy i właściciela. Gibalski zatrzymuje podejrzanego pielęgniarza Adama.

Mateusz odwiedza dom seniora. Jedna z podopiecznych zwierza się księdzu, że właściciel Marian Bruzda zabiera im wszystkie pieniądze z emerytur. W nocy dochodzi do zuchwałej kradzieży. Okazuje się, że nie po raz pierwszy. Okradziona staruszka umiera na zawał. Paruzel i Nocul przesłuchują pensjonariuszy i właściciela. Gibalski zatrzymuje podejrzanego pielęgniarza Adama.

Mateusz odwiedza dom rodziny zastępczej, który prowadzą Halina i Włodek Zawadzcy. Małżeństwo opiekuje się kilkorgiem chorych dzieci. Wśród nich jest Karol, którego matka zaraziła przy porodzie wirusem HIV. Chłopak w zaufaniu zwierza się koledze, Pawłowi. Następnego dnia rodzice dzieci domagają się od dyrektora szkoły usunięcia Karola z placówki.

Oskarżona przez biskupa o tolerowanie niemoralnych zachowań Lucy próbuje zapanować nad sytuacją w domu. Członkowie PPU udają się do stolicy. Tuż przed zaprzysiężeniem niektórym puszczają nerwy. Autorytet i wiarygodność partii mogą legnąć w gruzach. Czerepach wpada na pomysł, jak przekuć porażkę w sukces. Jerry wyjeżdża z Wilkowyj. Monika żąda od Kusego, aby rzucił palenie.

Trwa batalia o zdrowie Kusego. Monika zaprzęga do pomocy kolejne osoby. Solejukowa namawia męża, by ten zażądał od Kozioła spełnienia przedwyborczej obietnicy. Wobec biernego oporu Solejuka Kazia bierze sprawy w swoje ręce. Biskup martwi się o Klaudię. Znając wybuchowy charakter siostrzenicy, Kozioł próbuje najpierw porozmawiać z Fabianem. Niestety, spotyka go przykra niespodzianka.

Przepracowawszy jeden dzień, Solejuk czuje się bardzo zmęczony. Kazia musi renegocjować warunki jego zatrudnienia. Zwołane przez Monikę konsylium nadal zajmuje się zdrowiem Kusego. Pietrek z rozmachem inauguruje działalność akademii. Biskup coraz lepiej radzi sobie na nowym stanowisku, co nie pozostaje bez wpływu na jego stosunki z najbliższym otoczeniem.

4 marca 1386 roku. Jagiełło zostaje królem. Engelhard przekazuje mu życzenia od wielkiego mistrza krzyżackiego. Za plecami Jagiełły wysłannik Zakonu spiskuje z Witoldem i wyznacza Wierzynkowi kolejne zadanie. W Krakowie pojawia się Hanul, który zauważa intrygi Wierzynka i Krzyżaków. Witold rozpoznaje Niemierzę. Skirgiełło przynosi złe wieści - Krzyżacy napadli na Wilno.

Jagiełło czuje się rozdarty pomiędzy obowiązkami wobec Litwy a powinnościami polskiego króla. Wymusza na możnych decyzję o udziale w wojnie z zakonem. Król zleca Spytkowi ważne zadanie i nagradza go osobliwym podarkiem. Niemierza i Witold przepędzają Engelharda z Krakowa. Eufemia i Pilecka przedstawiają Jadwidze dwa spojrzenia na relacje kobiet z mężczyznami.

Carmen, która była świadkiem strzelaniny na terenie kontenerów Bronka, dostaje informację, że znaleziono tam ciało mężczyzny. Nie wiadomo, czy to Franek, bo twarz jest zmasakrowana. Carmen opada z sił ze strachu, że to jej syn. Ma przy sobie Luthera, na którego jak zawsze może liczyć. Sandra mówi Bronkowi, że Carmen podejrzewa go o porwanie Franka.

Po wielu próbach Irena zdaje wreszcie egzamin na prawo jazdy. Magda mówi Janowi, że podjęła decyzję o wyjeździe do Stanów Zjednoczonych. Nie chce być dłużej ciężarem dla przyjaciół, dlatego zamierza przyjąć pomoc od rodziców. Jan i Agnieszka są świadkami awantury na ulicy. Dochodzi do bójki między kierowcą a przechodzącą przez jezdnię Weroniką. Dla mężczyzny sprzeczka kończy się dramatycznie.

W okupowanej Gdyni porucznik Franz Neumann zostaje wciągnięty w kolejną niebezpieczną grę szpiegowską. Ścigany przez gestapo inżynier Redliński odnajduje Franza. Bergman werbuje brutalnego kryminalistę, by wytropił zdrajcę w szeregach Kriegsmarine. Franz zbliża się do tajemniczego adiutanta Bergmana, Jorga, by zdobyć informacje o planach operacyjnych Bismarcka. W tle narasta napięcie.

W domu Boskich trwa przedświąteczna mobilizacja. Młodzież jest z tego niezadowolona. Szykowanie prezentów, rozwieszanie lampek choinkowych i wszechobecność kolęd to dla nich mroczne oblicze świąt. Kuba ma problem, bo zerwał z Agatą. Z Tomkiem zastanawiają się, co powinien kupić dziewczynie pod choinkę.

Przerwa w nadawaniu.

Na osiedlu Boskich trwa Halloween. Kuba z Filipem przebierają się, by straszyć inne dzieci. Kacper z kolegą chcą zdobyć słodycze. Tomek przegląda Internet w poszukiwaniu używanego samochodu.

Wiktor ma kolejny dyżur z Nowym, ale współpraca nie układa się dobrze. Pierwszym pacjentem ratowników jest rowerzysta, który wjechał w słup. Potem nadchodzi zgłoszenie z gabinetu weterynaryjnego. Na miejscu powinien być mężczyzna, którego zaatakował pies. Ratownicy napotykają bandytów, którzy uciekają przed policją. Wiktor zostaje ciężko ranny.

Wiktor, który został postrzelony, powoli odzyskuje siły. Bliscy go wspierają. Nowy rozważa odejście z pracy. Piotr odkrywa w szafce stare zdjęcie z Beatą - dziewczyną, z którą umawiał się w szkole. Pacjentem doktora Góry jest Damian - aktywista, który próbował zatrzymać wycinkę drzew i wpadł w hipotermię. Anna, Martyna i Piotr jadą na wezwanie do starszego człowieka, który zatruł się dymem.

Jerzy Małecki zostaje pobity. Znalazł go ochroniarz pracujący w markecie. Nocul przesłuchuje kierownika sklepu. Mężczyzna twierdzi, że niczego nie skradziono. Roztrzęsiona pracownica, Marzena, informuje księdza Mateusza, że Małecki wybierał się na plebanię, ale nie zdążył. Policjanci zabezpieczają w telefonie ofiary SMS z pogróżkami.

Bromski bada sprawę śmierci Anny, która przedawkowała narkotyki. Sekcja zwłok wykazuje, że ktoś pomógł jej umrzeć. Pierwsze podejrzenie pada na Wojtka, kolegę z pracy, który kochał się w dziewczynie. Szybko okazuje się, że Anna od lat żyła samotnie, stroniąc od świata i ludzi. Bromski z Aleksem wzywają psycholożkę śledczą na pomoc, by rozwikłać zagadkę śmierci Anny.

W mieszkaniu należącym do niepełnosprawnej kobiety dochodzi do napadu na przedstawiciela firmy udzielającej szybkich pożyczek gotówkowych. Złodziej kradnie gotówkę, a także biżuterię należącą do sąsiadki. Komisarz Maj zastanawia się, skąd złodziej miał informacje o miejscu przechowywania drogocennych przedmiotów. Okazuje się, że pracownik firmy pożyczkowej ma kryminalną przeszłość.

Elżbieta postanawia być przy Krzysztofie w trudnych chwilach. Jedzie z nim do centrum onkologii na pierwszą chemoterapię. Po powrociedo domu również się nim troskliwie zajmuje. Dopytuje się o dorosłego syna Tomka.Czy w ogóle wie o chorobie ojca? Surmaczowa poszukuje Danki. Nikogo nie zastaje w jej dawnym mieszkaniu,więc próbuje znaleźć kontakt poprzez Justynę z Feminy.

Oskarżona przez biskupa o tolerowanie niemoralnych zachowań Lucy próbuje zapanować nad sytuacją w domu. Członkowie PPU udają się do stolicy. Tuż przed zaprzysiężeniem niektórym puszczają nerwy. Autorytet i wiarygodność partii mogą legnąć w gruzach. Czerepach wpada na pomysł, jak przekuć porażkę w sukces. Jerry wyjeżdża z Wilkowyj. Monika żąda od Kusego, aby rzucił palenie.

Rodzeństwo odkrywa szokujący fakt - Sylwester jest zbyt szczęśliwy. Częste SMS-y, tajemnicze uśmiechy, stąd wniosek jest jeden - tata musi mieć dziewczynę. Maja, Zuza i Bruno rozpoczynają śledztwo, a jego wyniki są co najmniej zaskakujące. W tym czasie w kuchni dochodzi do katastrofy kulinarnej, której skutki odczuje cała rodzina.

U Boskich pojawia się kuzyn Ludwika, Artur - znany piosenkarz. Wszyscy go uwielbiają: od razu nawiązuje świetne kontakty z chłopcami, a w drobnych domowych zadaniach deklasuje Ludwika, czym zaskarbia sobie podziw Natalii.

Piotr składa zeznania w sprawie Beaty. Policjanci są zainteresowani przyjaźnią pary z Gabi. Kuba cały czas adoruje Martynę. Nowy obawia się kolejnego spotkania z Wiktorem. Artur, Martyna i Kuba zajmują się Janem, który zasłabł, gdy świętował z bliskimi wygraną w totolotka. Mężczyzna odkrywa, że jego kupon zniknął. Podejrzewa ratowników o kradzież.

Adam przyjeżdża do Leśnej Góry na ślub Piotra. Strzelecki odkrywa, że Gabi jest w niebezpieczeństwie. Zespół doktora Góry próbuje odnaleźć mężczyznę, który rzekomo załamał się psychicznie i uciekł do lasu. Okazuje się, że poszukiwany to komandos, który zastawił sidła i poluje na ratowników. Kuba i Nowy odkrywają, że mężczyzna jest znajomym Lidki.

Rodzina Marysiów mieszka w ruderze przeznaczonej do rozbiórki. Kiedy dzieci znajdują nieprzytomnego ojca, wzywają karetkę. Zjawia się też policja. Mężczyzna nadużywał alkoholu, a na skroni ma ślady po uderzeniu. W tym czasie w Sandomierzu trwają przygotowania do obchodów Dnia Papieskiego. Mateusz nieoczekiwanie rezygnuje z organizowania uroczystości.

Wiktor Rotman, właściciel księgarni, odkrywa w domu zwłoki sławnego aktora, Tomasza Bizonia vel Thomasa Bisonia. Policjanci znajdują także nieprzytomną Irenę Mańkowską, nauczycielkę z gimnazjum. Kobieta trafia do szpitala. Nocul przesłuchuje Wiktora. Następnego dnia wspólnie z Możejką jadą porozmawiać z Ireną, u której stwierdzono zatrucie alkoholowe.

Podczas treningu hokeja Bartek wpada na pomysł, by odwiedzić ojca. Prosi kolegę, Damiana, by założył jego strój i stanął na jego pozycji. W ten sposób chłopcu udaje się wymknąć spod czujnej opieki niani. Nastolatek odwiedza ojca. W tym samym czasie w hali sportowej dochodzi do napadu. Sądząc, że to Bartek, dwaj bandyci omyłkowo porywają Damiana. Bromski zaczyna śledztwo.

Piotr jest zdruzgotany po śmierci Gabi. Za wszelką cenę chce pomóc w śledztwie. Opowiada policjantom o zbrodniach, których dokonał wcześniej Potocki. Lidka wraca do pracy i zostaje przydzielona do zespołu doktora Góry. Ratownicy starają się pomóc podopiecznym ośrodka opieki. Dziewczyna, która od wielu miesięcy jest w śpiączce, zaczyna rodzić.

Policja i ratownicy starają się znaleźć Karola Lewińskiego, który zamordował Gabi i porwał Martynę. Kuba obwinia Piotra, uważając, że naraził on kobietę na niebezpieczeństwo. Ratownicy zostają wezwani do wypadku - do miejsca, gdzie zginęła narzeczona Karola. Chwilę później pod numer alarmowy dzwoni mężczyzna, który wzywa karetkę i chce, by przyjechał nią Strzelecki.

Trwa batalia o zdrowie Kusego. Monika zaprzęga do pomocy kolejne osoby. Solejukowa namawia męża, by ten zażądał od Kozioła spełnienia przedwyborczej obietnicy. Wobec biernego oporu Solejuka Kazia bierze sprawy w swoje ręce. Biskup martwi się o Klaudię. Znając wybuchowy charakter siostrzenicy, Kozioł próbuje najpierw porozmawiać z Fabianem. Niestety, spotyka go przykra niespodzianka.

Przepracowawszy jeden dzień, Solejuk czuje się bardzo zmęczony. Kazia musi renegocjować warunki jego zatrudnienia. Zwołane przez Monikę konsylium nadal zajmuje się zdrowiem Kusego. Pietrek z rozmachem inauguruje działalność akademii. Biskup coraz lepiej radzi sobie na nowym stanowisku, co nie pozostaje bez wpływu na jego stosunki z najbliższym otoczeniem.

Justyna odwiedza Natalię na plebanii. Proponuje gospodyni, by poprowadziła kącik kulinarny w miejscowej gazecie. Natalia zgadza się, choć domownicy kpią z jej umiejętności. Tymczasem na komendę dzwoni wędkarz, informując, że nad rzeką znalazł ciało. Denat nie ma przy sobie dokumentów, ale ma charakterystyczne tatuaże.

Amelia Rozbrat przygotowuje się do ślubu. Odbiera z dworca PKS swoją druhnę Elizę. Odwozi ją do hotelu. W barze Eliza poznaje Kajetana Szubskiego. Zwierza mu się, że jej narzeczony wyjechał do Londynu. Wkrótce spacerująca z psem kobieta znajduje w lesie ciało. Lekarz stwierdza, że ofiara została zgwałcona i uduszona. Ewa Kobylicka rozpoznaje ofiarę - to Eliza.

Prezes PPU zarządza robocze zebranie partii, zleca ludziom specjalne zadanie. Plebanię odwiedza wścibski dziennikarz kolorowego pisma, który chce przeprowadzić wywiad z Michałową. Trwa walka o zdrowie Kusego. Kobiety żądają, by rzucił palenie, a on szuka salomonowego rozwiązania. Pietrka opuszcza wena twórcza, a musi on przygotować 30 piosenek dla studentek Akademii Disco Polo.

Kinga postanawia otworzyć prywatny gabinet w domu rodziców. Zawiesza tabliczkę, której treść wywołuje wesołość wśród sąsiadów. We wsi zjawia się młody policjant, który ma zastąpić Staśka na czas jego szkolenia. Francesca wprowadza nowego funkcjonariusza w tajniki wilkowyjskich obyczajów. Kinga prosi Witebskiego o fachową ocenę literackich prób jej chłopaka.

Marczak i Karolina dostają wezwanie do kościoła. Jest noc. Natalia zgłosiła włamanie. Karolina wpada z bronią na zakrystię i na gorącym uczynku zatrzymuje złodziei. Nie zauważa jednak wszystkich napastników. Zostaje obezwładniona.

W tajemniczych okolicznościach umiera znany zawodnik MMA. Zasłabł podczas treningu i nie udało się go uratować. Okazuje się, że brał niedozwolone środki, nowe na rynku. Policjanci usiłują dotrzeć do źródła, odnaleźć producentów i dealerów. Podejrzany jest trener, którego przyłapują, gdy ukradkiem wyciąga ze śmietnika ukryte środki. To normalne sterydy, anaboliki.

Czarek, policjant z oddziału policji konnej, w Wigilię doznaje poparzeń. Mężczyzna w stanie krytycznym trafia do szpitala. Lekarze nie są w stanie mu pomóc - mogą jedynie zorganizować transport do specjalistycznego ośrodka zajmującego się leczeniem tak poważnych oparzeń. Agnieszka stara się wesprzeć żonę Czarka, Jolę. Andrzej czuje się odpowiedzialny za wypadek Nataszy.

Jan i Andrzej wyjeżdżają z Warszawy, by wziąć udział w Europejskim Kongresie Chirurgicznym w Czechach. W drodze na dworzec psuje się samochód Jana. Lekarz zatrzymuje przypadkowe auto. Kierująca nim kobieta, Monika, zawozi go na dworzec. W wyniku niezwykłego splotu wydarzeń Monika trafia do tego samego pociągu, którym lekarze jadą do Pragi.

Jan i Andrzej wyjeżdżają z Warszawy, by wziąć udział w Europejskim Kongresie Chirurgicznym w Czechach. W drodze na dworzec psuje się samochód Jana. Lekarz zatrzymuje przypadkowe auto. Kierująca nim kobieta, Monika, zawozi go na dworzec. W wyniku niezwykłego splotu wydarzeń Monika trafia do tego samego pociągu, którym lekarze jadą do Pragi.

Po rozwodzie Małgosia Jantar odkrywa, że Konrad jest wciąż największą miłością jej życia. Marysia przeżywa kryzys małżeński. Leśniczy Tomasz odchodzi na emeryturę. Jego miejsce zajmuje Krzysztof, który do tej pory pracował tylko na uczelni. Wrońscy wygrywają na loterii 100 tysięcy złotych. Zdobyte pieniądze obracają się przeciwko nim, wzbudzając zawiść sąsiadów.

Elżbieta postanawia być przy Krzysztofie w trudnych chwilach. Jedzie z nim do centrum onkologii na pierwszą chemoterapię. Po powrociedo domu również się nim troskliwie zajmuje. Dopytuje się o dorosłego syna Tomka.Czy w ogóle wie o chorobie ojca? Surmaczowa poszukuje Danki. Nikogo nie zastaje w jej dawnym mieszkaniu,więc próbuje znaleźć kontakt poprzez Justynę z Feminy.

W mieszkaniu należącym do niepełnosprawnej kobiety dochodzi do napadu na przedstawiciela firmy udzielającej szybkich pożyczek gotówkowych. Złodziej kradnie gotówkę, a także biżuterię należącą do sąsiadki. Komisarz Maj zastanawia się, skąd złodziej miał informacje o miejscu przechowywania drogocennych przedmiotów. Okazuje się, że pracownik firmy pożyczkowej ma kryminalną przeszłość.

Na osiedlu Boskich trwa Halloween. Kuba z Filipem przebierają się, by straszyć inne dzieci. Kacper z kolegą chcą zdobyć słodycze. Tomek przegląda Internet w poszukiwaniu używanego samochodu.

Przerwa w nadawaniu.

U Boskich pojawia się kuzyn Ludwika, Artur - znany piosenkarz. Wszyscy go uwielbiają: od razu nawiązuje świetne kontakty z chłopcami, a w drobnych domowych zadaniach deklasuje Ludwika, czym zaskarbia sobie podziw Natalii.

Wiktor, który został postrzelony, powoli odzyskuje siły. Bliscy go wspierają. Nowy rozważa odejście z pracy. Piotr odkrywa w szafce stare zdjęcie z Beatą - dziewczyną, z którą umawiał się w szkole. Pacjentem doktora Góry jest Damian - aktywista, który próbował zatrzymać wycinkę drzew i wpadł w hipotermię. Anna, Martyna i Piotr jadą na wezwanie do starszego człowieka, który zatruł się dymem.

Piotr składa zeznania w sprawie Beaty. Policjanci są zainteresowani przyjaźnią pary z Gabi. Kuba cały czas adoruje Martynę. Nowy obawia się kolejnego spotkania z Wiktorem. Artur, Martyna i Kuba zajmują się Janem, który zasłabł, gdy świętował z bliskimi wygraną w totolotka. Mężczyzna odkrywa, że jego kupon zniknął. Podejrzewa ratowników o kradzież.

Amelia Rozbrat przygotowuje się do ślubu. Odbiera z dworca PKS swoją druhnę Elizę. Odwozi ją do hotelu. W barze Eliza poznaje Kajetana Szubskiego. Zwierza mu się, że jej narzeczony wyjechał do Londynu. Wkrótce spacerująca z psem kobieta znajduje w lesie ciało. Lekarz stwierdza, że ofiara została zgwałcona i uduszona. Ewa Kobylicka rozpoznaje ofiarę - to Eliza.

Podczas treningu hokeja Bartek wpada na pomysł, by odwiedzić ojca. Prosi kolegę, Damiana, by założył jego strój i stanął na jego pozycji. W ten sposób chłopcu udaje się wymknąć spod czujnej opieki niani. Nastolatek odwiedza ojca. W tym samym czasie w hali sportowej dochodzi do napadu. Sądząc, że to Bartek, dwaj bandyci omyłkowo porywają Damiana. Bromski zaczyna śledztwo.

Z bloku na warszawskim osiedlu wybiega młody mężczyzna z zakrwawionymi dłońmi i ubraniem. Policjanci ustalają, że chłopak wybiegł z mieszkania, gdzie leżą zwłoki młodego mężczyzny. Po zbadaniu śladów stwierdzają, że został on zamordowany przez swego kolegę, który po dokonaniu zbrodni uciekł w szoku. Stan chłopaka nie pozwala na jego przesłuchanie; jest pod obserwacją lekarzy psychiatrów.

Agnieszka niedługo odbierze paszport swojej córeczki. Krystynę ogarniają wątpliwości, czy ta ucieczka jest potrzebna. Paweł pociesza ją, że jak tylko złapią Mirona, Aga z Zosią na pewno od razu wrócą w rodzinne strony. Matylda deklaruje Elżbiecie pomoc w odnalezieniu syna Malickiego. Bez problemu znajduje stronę internetową jego firmy w internecie. Elżbieta decyduje się do niego zadzwonić.

Trwa batalia o zdrowie Kusego. Monika zaprzęga do pomocy kolejne osoby. Solejukowa namawia męża, by ten zażądał od Kozioła spełnienia przedwyborczej obietnicy. Wobec biernego oporu Solejuka Kazia bierze sprawy w swoje ręce. Biskup martwi się o Klaudię. Znając wybuchowy charakter siostrzenicy, Kozioł próbuje najpierw porozmawiać z Fabianem. Niestety, spotyka go przykra niespodzianka.

Trzy wywiadówki jednego dnia? Sylwester wie, że nie da rady i zatrudnia zastępców. Miras i Patrycja wkraczają do akcji, by reprezentować dzieci na zebraniach. Okazuje się, że to, co miało być formalnością, zamienia się w festiwal absurdów.

Natalia i Ludwik zdecydowali, że kupią Tomkowi samochód. Kierując się własnymi kryteriami, syn staje się posiadaczem miniwana. Ośmiesza się tym w oczach ojca, ale koledzy Tomka są zachwyceni jego wyborem.

Adam przyjeżdża do Leśnej Góry na ślub Piotra. Strzelecki odkrywa, że Gabi jest w niebezpieczeństwie. Zespół doktora Góry próbuje odnaleźć mężczyznę, który rzekomo załamał się psychicznie i uciekł do lasu. Okazuje się, że poszukiwany to komandos, który zastawił sidła i poluje na ratowników. Kuba i Nowy odkrywają, że mężczyzna jest znajomym Lidki.

Piotr jest zdruzgotany po śmierci Gabi. Za wszelką cenę chce pomóc w śledztwie. Opowiada policjantom o zbrodniach, których dokonał wcześniej Potocki. Lidka wraca do pracy i zostaje przydzielona do zespołu doktora Góry. Ratownicy starają się pomóc podopiecznym ośrodka opieki. Dziewczyna, która od wielu miesięcy jest w śpiączce, zaczyna rodzić.

W rozmowach Marty Manowskiej porównamy życie serialowe z rzeczywistością. Podążymy za historią, przeżyciami i odkryjemy nieznane sceny oraz wspomnienia z serialowych planów. Gościem odcinka będzie prof. Aleksandra Górska.

Wiktor Rotman, właściciel księgarni, odkrywa w domu zwłoki sławnego aktora, Tomasza Bizonia vel Thomasa Bisonia. Policjanci znajdują także nieprzytomną Irenę Mańkowską, nauczycielkę z gimnazjum. Kobieta trafia do szpitala. Nocul przesłuchuje Wiktora. Następnego dnia wspólnie z Możejką jadą porozmawiać z Ireną, u której stwierdzono zatrucie alkoholowe.

Justyna odwiedza Natalię na plebanii. Proponuje gospodyni, by poprowadziła kącik kulinarny w miejscowej gazecie. Natalia zgadza się, choć domownicy kpią z jej umiejętności. Tymczasem na komendę dzwoni wędkarz, informując, że nad rzeką znalazł ciało. Denat nie ma przy sobie dokumentów, ale ma charakterystyczne tatuaże.

W restauracji zostaje odnalezione ciało menedżera i współwłaściciela, Stefana Grubera. Sekcja zwłok wykazuje, że mężczyzna zmarł na skutek przedawkowania leku na serce. Prawdopodobnie ktoś dosypał mu do kieliszka zwiększoną dawkę. W toku śledztwa wychodzi na jaw, że Gruber miał wcześniej romans z barmanką restauracji, którą porzucił dla żony wspólnika, Mikołaja Rudnickiego.

Policja i ratownicy starają się znaleźć Karola Lewińskiego, który zamordował Gabi i porwał Martynę. Kuba obwinia Piotra, uważając, że naraził on kobietę na niebezpieczeństwo. Ratownicy zostają wezwani do wypadku - do miejsca, gdzie zginęła narzeczona Karola. Chwilę później pod numer alarmowy dzwoni mężczyzna, który wzywa karetkę i chce, by przyjechał nią Strzelecki.

Martyna traci przytomność. Piotr natychmiast wzywa pomoc, stara się uratować ukochaną. Zespół doktora Banacha odpowiada na wezwanie. Wiktor domyśla się, że Martyna została otruta cyjankiem. Karetka dociera do szpitala. Serce Martyny przestaje bić. Doktor Góra próbuje pomóc mężczyźnie, który złamał nogę, i jego ciężko chorej matce.

Przepracowawszy jeden dzień, Solejuk czuje się bardzo zmęczony. Kazia musi renegocjować warunki jego zatrudnienia. Zwołane przez Monikę konsylium nadal zajmuje się zdrowiem Kusego. Pietrek z rozmachem inauguruje działalność akademii. Biskup coraz lepiej radzi sobie na nowym stanowisku, co nie pozostaje bez wpływu na jego stosunki z najbliższym otoczeniem.

Prezes PPU zarządza robocze zebranie partii, zleca ludziom specjalne zadanie. Plebanię odwiedza wścibski dziennikarz kolorowego pisma, który chce przeprowadzić wywiad z Michałową. Trwa walka o zdrowie Kusego. Kobiety żądają, by rzucił palenie, a on szuka salomonowego rozwiązania. Pietrka opuszcza wena twórcza, a musi on przygotować 30 piosenek dla studentek Akademii Disco Polo.

Marczak i Karolina dostają wezwanie do kościoła. Jest noc. Natalia zgłosiła włamanie. Karolina wpada z bronią na zakrystię i na gorącym uczynku zatrzymuje złodziei. Nie zauważa jednak wszystkich napastników. Zostaje obezwładniona.

Marczak i Karolina dostają wezwanie do kościoła. Jest noc. Natalia zgłosiła włamanie. Karolina wpada z bronią na zakrystię i na gorącym uczynku zatrzymuje złodziei. Nie zauważa jednak wszystkich napastników. Zostaje obezwładniona.

Pewien chłopak, Jarek, zadłużył się u rówieśników. Kuba i Dorian domagają się zwrotu pieniędzy. W szkole dochodzi do bójki. Policja dostaje zgłoszenie o napadzie na listonosza, który roznosił emerytury. Dziubak przesłuchuje klientów pobliskiego baru, wśród nich Doriana i Kubę. Mateusz postanawia porozmawiać z Jarkiem. Na siłowni w szkole sprzątaczka znajduje banderolę z banknotów. Wzywa policję.

Kinga postanawia otworzyć prywatny gabinet w domu rodziców. Zawiesza tabliczkę, której treść wywołuje wesołość wśród sąsiadów. We wsi zjawia się młody policjant, który ma zastąpić Staśka na czas jego szkolenia. Francesca wprowadza nowego funkcjonariusza w tajniki wilkowyjskich obyczajów. Kinga prosi Witebskiego o fachową ocenę literackich prób jej chłopaka.

Czerepach sprowadza do Wilkowyj nową asystentkę, co staje się powodem poważnych perturbacji w życiu wsi, a także w życiu rodzinnym samego wicepremiera. Michałowa zastanawia się, jak pomóc siostrzenicy i wymyśla coraz to inne, iście makiaweliczne plany. Obserwując błyskotliwą karierę męża, Więcławska zaczyna odczuwać pewien dysonans.

Natalia spotyka autora książki kucharskiej. On namawia gospodynię, by napisała własną książkę o gotowaniu. W Edenie trwają przygotowania do wyborów miss. Wychodząc z hotelu, Natalia zauważa ciało 19-letniej Julii. Policja przyjeżdża na miejsce. Funkcjonariusze zabezpieczają ślady, które prowadzą do chłopaka Julii, Witka. Na widok policjantów mężczyzna próbuje uciec. Zostaje aresztowany.

Kozera i Alex odwiedzają ośrodek szkoleniowy dla psów w Sułkowicach. Zauważają, że jeden z psów biorących udział w egzaminach nie radzi sobie z prostym zadaniem węchowym. Kozera dowiaduje się też, że ostatnio w różnych wypadkach zginęły trzy psy wyszkolone do wykrywania przemytu. Okazuje się, że wszystkie pełniły służbę na lotnisku.

W okupowanej Gdyni porucznik Franz Neumann zostaje wciągnięty w kolejną niebezpieczną grę szpiegowską. Ścigany przez gestapo inżynier Redliński odnajduje Franza. Bergman werbuje brutalnego kryminalistę, by wytropił zdrajcę w szeregach Kriegsmarine. Franz zbliża się do tajemniczego adiutanta Bergmana, Jorga, by zdobyć informacje o planach operacyjnych Bismarcka. W tle narasta napięcie.

Po eksplozji w mieszkaniu Grety policja wszczyna śledztwo, a SS zaczyna interesować się jej losem. Franz, podejrzewając zdradę, szuka winnych i dowiaduje się, że dozorca kamienicy mógł być zamieszany w zamach. Jednocześnie odkrywa, że córka polskiego inżyniera żyje i obiecuje pomóc ją odnaleźć. Eva wpada w orbitę wpływów Wulfa, który chce, by szpiegowała Franza.

Karol i Maciej wybierają się na koncert. Wracają nocą i wchodzą do domu przez okno. Mężczyźni zostają zaatakowani przez Różę. Nowy leśniczy przyjeżdża do leśniczówki. Tomasz nie może się pogodzić z myślą o emeryturze. Marysia opowiada Adzie o tym, co stało się w klubie. Ada radzi dziewczynie, aby wyjaśniła wszystko Kubie. Elwira pakuje rzeczy Andrzeja. Chce, by mężczyzna zniknął z jej życia.

Agnieszka niedługo odbierze paszport swojej córeczki. Krystynę ogarniają wątpliwości, czy ta ucieczka jest potrzebna. Paweł pociesza ją, że jak tylko złapią Mirona, Aga z Zosią na pewno od razu wrócą w rodzinne strony. Matylda deklaruje Elżbiecie pomoc w odnalezieniu syna Malickiego. Bez problemu znajduje stronę internetową jego firmy w internecie. Elżbieta decyduje się do niego zadzwonić.

Z bloku na warszawskim osiedlu wybiega młody mężczyzna z zakrwawionymi dłońmi i ubraniem. Policjanci ustalają, że chłopak wybiegł z mieszkania, gdzie leżą zwłoki młodego mężczyzny. Po zbadaniu śladów stwierdzają, że został on zamordowany przez swego kolegę, który po dokonaniu zbrodni uciekł w szoku. Stan chłopaka nie pozwala na jego przesłuchanie; jest pod obserwacją lekarzy psychiatrów.

U Boskich pojawia się kuzyn Ludwika, Artur - znany piosenkarz. Wszyscy go uwielbiają: od razu nawiązuje świetne kontakty z chłopcami, a w drobnych domowych zadaniach deklasuje Ludwika, czym zaskarbia sobie podziw Natalii.

Przerwa w nadawaniu.

Natalia i Ludwik zdecydowali, że kupią Tomkowi samochód. Kierując się własnymi kryteriami, syn staje się posiadaczem miniwana. Ośmiesza się tym w oczach ojca, ale koledzy Tomka są zachwyceni jego wyborem.

Piotr składa zeznania w sprawie Beaty. Policjanci są zainteresowani przyjaźnią pary z Gabi. Kuba cały czas adoruje Martynę. Nowy obawia się kolejnego spotkania z Wiktorem. Artur, Martyna i Kuba zajmują się Janem, który zasłabł, gdy świętował z bliskimi wygraną w totolotka. Mężczyzna odkrywa, że jego kupon zniknął. Podejrzewa ratowników o kradzież.

Adam przyjeżdża do Leśnej Góry na ślub Piotra. Strzelecki odkrywa, że Gabi jest w niebezpieczeństwie. Zespół doktora Góry próbuje odnaleźć mężczyznę, który rzekomo załamał się psychicznie i uciekł do lasu. Okazuje się, że poszukiwany to komandos, który zastawił sidła i poluje na ratowników. Kuba i Nowy odkrywają, że mężczyzna jest znajomym Lidki.

Pewien chłopak, Jarek, zadłużył się u rówieśników. Kuba i Dorian domagają się zwrotu pieniędzy. W szkole dochodzi do bójki. Policja dostaje zgłoszenie o napadzie na listonosza, który roznosił emerytury. Dziubak przesłuchuje klientów pobliskiego baru, wśród nich Doriana i Kubę. Mateusz postanawia porozmawiać z Jarkiem. Na siłowni w szkole sprzątaczka znajduje banderolę z banknotów. Wzywa policję.

W restauracji zostaje odnalezione ciało menedżera i współwłaściciela, Stefana Grubera. Sekcja zwłok wykazuje, że mężczyzna zmarł na skutek przedawkowania leku na serce. Prawdopodobnie ktoś dosypał mu do kieliszka zwiększoną dawkę. W toku śledztwa wychodzi na jaw, że Gruber miał wcześniej romans z barmanką restauracji, którą porzucił dla żony wspólnika, Mikołaja Rudnickiego.

Maks Łukasik pada ofiarą bardzo niebezpiecznej gry internetowej o nazwie.

Po bandyckich pogróżkach ludzi Mirona Micho stara się nie opuszczać mieszkania. Ku niezadowoleniu Kingi bliźniaki na razie są ze swoim ojcem. Micho uważa, że dla swojego bezpieczeństwa również Kinga powinna przenieść się do rodziców. Krystyna pokazuje Alicji wiersz Adama. Obie uważają, że chłopak ma talent poetycki. Sylwia namawia Mariusza, żeby zawiózł ją do knajpy, w której pracuje Kaśka.

Przepracowawszy jeden dzień, Solejuk czuje się bardzo zmęczony. Kazia musi renegocjować warunki jego zatrudnienia. Zwołane przez Monikę konsylium nadal zajmuje się zdrowiem Kusego. Pietrek z rozmachem inauguruje działalność akademii. Biskup coraz lepiej radzi sobie na nowym stanowisku, co nie pozostaje bez wpływu na jego stosunki z najbliższym otoczeniem.

Sylwester spotyka dawnego znajomego. Nikodem prowadzi idealne życie - egzotyczne podróże, luksusowe apartamenty, niekończące się sukcesy. Sylwester się zastanawia, czy rodzina była najlepszym wyborem w jego życiu. Miras podejrzewa, że Nikodem coś ukrywa. Zuza poluje na bilety na koncert Taylor Swift, a Patrycja dostaje propozycję roli, która może być zbyt dobra, by była prawdziwa.

Kacper stara się dowiedzieć, jak radzić sobie w szkole z dokuczaniem ze strony starszych kolegów. Kuba i Piotrek podstępem przekonują Ludwika do udzielenia zgody na wyjazd na biwak. Boski z Kubą i Tomkiem trenują odporność na ból.

Piotr jest zdruzgotany po śmierci Gabi. Za wszelką cenę chce pomóc w śledztwie. Opowiada policjantom o zbrodniach, których dokonał wcześniej Potocki. Lidka wraca do pracy i zostaje przydzielona do zespołu doktora Góry. Ratownicy starają się pomóc podopiecznym ośrodka opieki. Dziewczyna, która od wielu miesięcy jest w śpiączce, zaczyna rodzić.

Policja i ratownicy starają się znaleźć Karola Lewińskiego, który zamordował Gabi i porwał Martynę. Kuba obwinia Piotra, uważając, że naraził on kobietę na niebezpieczeństwo. Ratownicy zostają wezwani do wypadku - do miejsca, gdzie zginęła narzeczona Karola. Chwilę później pod numer alarmowy dzwoni mężczyzna, który wzywa karetkę i chce, by przyjechał nią Strzelecki.

Justyna odwiedza Natalię na plebanii. Proponuje gospodyni, by poprowadziła kącik kulinarny w miejscowej gazecie. Natalia zgadza się, choć domownicy kpią z jej umiejętności. Tymczasem na komendę dzwoni wędkarz, informując, że nad rzeką znalazł ciało. Denat nie ma przy sobie dokumentów, ale ma charakterystyczne tatuaże.

Marczak i Karolina dostają wezwanie do kościoła. Jest noc. Natalia zgłosiła włamanie. Karolina wpada z bronią na zakrystię i na gorącym uczynku zatrzymuje złodziei. Nie zauważa jednak wszystkich napastników. Zostaje obezwładniona.

W okolicy grasuje psychopatyczny morderca. Każda z jego ofiar ginie w ten sam sposób. Policja znajduje w archiwum podobny przypadek. Tomasz Gut wyszedł już na wolność, ale obecnie przebywa w zakładzie psychiatrycznym. Dochodzi do kolejnej zbrodni. Dzięki znalezionej kuli o niespotykanym kalibrze funkcjonariusze są pewni, że Gut jest sprawcą. Tymczasem jemu udaje się uciec ze szpitala.

Martyna traci przytomność. Piotr natychmiast wzywa pomoc, stara się uratować ukochaną. Zespół doktora Banacha odpowiada na wezwanie. Wiktor domyśla się, że Martyna została otruta cyjankiem. Karetka dociera do szpitala. Serce Martyny przestaje bić. Doktor Góra próbuje pomóc mężczyźnie, który złamał nogę, i jego ciężko chorej matce.

Doktor Reiter musi stawić się na kolejnej rozprawie przeciwko Potockiemu. Ratownicy zostają wezwani do nastolatki, Kamili, która mogła zostać zgwałcona. Na miejscu zdarzenia niemal dochodzi do linczu na mężczyźnie podejrzewanym o zaatakowanie dziewczyny. Anna uważa, że winny jest ktoś inny. Doktor Góra jedzie z ratownikami do szkoły w sprawie poparzenia.

Prezes PPU zarządza robocze zebranie partii, zleca ludziom specjalne zadanie. Plebanię odwiedza wścibski dziennikarz kolorowego pisma, który chce przeprowadzić wywiad z Michałową. Trwa walka o zdrowie Kusego. Kobiety żądają, by rzucił palenie, a on szuka salomonowego rozwiązania. Pietrka opuszcza wena twórcza, a musi on przygotować 30 piosenek dla studentek Akademii Disco Polo.

Kinga postanawia otworzyć prywatny gabinet w domu rodziców. Zawiesza tabliczkę, której treść wywołuje wesołość wśród sąsiadów. We wsi zjawia się młody policjant, który ma zastąpić Staśka na czas jego szkolenia. Francesca wprowadza nowego funkcjonariusza w tajniki wilkowyjskich obyczajów. Kinga prosi Witebskiego o fachową ocenę literackich prób jej chłopaka.

Natalia spotyka autora książki kucharskiej. On namawia gospodynię, by napisała własną książkę o gotowaniu. W Edenie trwają przygotowania do wyborów miss. Wychodząc z hotelu, Natalia zauważa ciało 19-letniej Julii. Policja przyjeżdża na miejsce. Funkcjonariusze zabezpieczają ślady, które prowadzą do chłopaka Julii, Witka. Na widok policjantów mężczyzna próbuje uciec. Zostaje aresztowany.

W śmietniku znaleziono korpus kobiety. Według Leona ofiara ma 20-25 lat i zginęła dwa dni wcześniej. Policjanci ustalają, że dane pasują do Leny Mikuły. Zosia i Gutek odwiedzają dyskotekę, gdzie pracowała dziewczyna. Okazuje się, że bywa tam Pedro, który werbuje młode kobiety do agencji towarzyskiej. Trop prowadzi do grupy handlarzy ludźmi. Zosia i Gutek lecą do Berlina i zatrzymują Pedra.

Czerepach sprowadza do Wilkowyj nową asystentkę, co staje się powodem poważnych perturbacji w życiu wsi, a także w życiu rodzinnym samego wicepremiera. Michałowa zastanawia się, jak pomóc siostrzenicy i wymyśla coraz to inne, iście makiaweliczne plany. Obserwując błyskotliwą karierę męża, Więcławska zaczyna odczuwać pewien dysonans.

Mieszkańcy Wilkowyj niechętnie przyjmują plan posterunkowego Wojtka dotyczący poprawy stanu bezpieczeństwa we wsi. Komitet wyborczy nowej kandydatki na stanowisko wójta rozpoczyna planowanie strategii. Halina udziela Lodzi porad w kwestii ratowania małżeństwa. Kusy przeżywa kryzys twórczy, a noga, na którą utyka, odmawia posłuszeństwa.

Ranny w głowę Bohdan Krajewski przychodzi na komendę. Zgłasza, że został napadnięty przez dwóch policjantów z drogówki. Karolina i Nocul spisują zeznania. Mężczyzna został zatrzymany za przekroczenie prędkości. Kiedy odmówił wręczenia łapówki, funkcjonariusze pobili go i odjechali nieoznakowanym samochodem. Przedtem jednak Krajewski zauważył złoty zegarek u jednego z nich.

Kiedy skłócona z chorym ojcem Sara dowiaduje się, że zamierza on zapisać majątek opiekunce, postanawia go zabić. Pojawia się w jego domu i strzela do śpiącego mężczyzny. Świadkiem zbrodni jest gangster Bogacki, który z ukrycia obserwuje rezydencję. Bogacki postanawia szantażować Sarę. Ekipa inspektora Gancarza krzyżuje jego plany. Zosia wpada na jego trop.

Carmen, która była świadkiem strzelaniny na terenie kontenerów Bronka, dostaje informację, że znaleziono tam ciało mężczyzny. Nie wiadomo, czy to Franek, bo twarz jest zmasakrowana. Carmen opada z sił ze strachu, że to jej syn. Ma przy sobie Luthera, na którego jak zawsze może liczyć. Sandra mówi Bronkowi, że Carmen podejrzewa go o porwanie Franka.

Carmen organizuje okup za Franka. Miesza fałszywe pieniądze z prawdziwymi, licząc na wyprowadzenie porywaczy w pole. Próbując pomóc, Nina kontaktuje się z prokuratorem Tarczyńskim, ale szybko orientuje się, że jego celem jest wyłącznie Carmen. Ucieka, by ratować Franka na własną rękę.

Małgosia próbuje przejść przez rozwód z godnością. Nie pokazuje po sobie, ile naprawdę ją to kosztuje. Pragnie, aby Konrad zrozumiał, że źle postąpił, porzucając ją. W czasie rozprawy rozwodowej wyraźnie widać, że żednej ze stron nie jest całkowicie obojętna ta sprawa. Marysia i Kuba próbują nad rozlewiskiem dość do siebie po ostatnich przeżyciach, obydwoje chcą zapomnieć o próbie gwałtu.

Po bandyckich pogróżkach ludzi Mirona Micho stara się nie opuszczać mieszkania. Ku niezadowoleniu Kingi bliźniaki na razie są ze swoim ojcem. Micho uważa, że dla swojego bezpieczeństwa również Kinga powinna przenieść się do rodziców. Krystyna pokazuje Alicji wiersz Adama. Obie uważają, że chłopak ma talent poetycki. Sylwia namawia Mariusza, żeby zawiózł ją do knajpy, w której pracuje Kaśka.

Maks Łukasik pada ofiarą bardzo niebezpiecznej gry internetowej o nazwie.

Natalia i Ludwik zdecydowali, że kupią Tomkowi samochód. Kierując się własnymi kryteriami, syn staje się posiadaczem miniwana. Ośmiesza się tym w oczach ojca, ale koledzy Tomka są zachwyceni jego wyborem.

Przerwa w nadawaniu.

Kacper stara się dowiedzieć, jak radzić sobie w szkole z dokuczaniem ze strony starszych kolegów. Kuba i Piotrek podstępem przekonują Ludwika do udzielenia zgody na wyjazd na biwak. Boski z Kubą i Tomkiem trenują odporność na ból.

Adam przyjeżdża do Leśnej Góry na ślub Piotra. Strzelecki odkrywa, że Gabi jest w niebezpieczeństwie. Zespół doktora Góry próbuje odnaleźć mężczyznę, który rzekomo załamał się psychicznie i uciekł do lasu. Okazuje się, że poszukiwany to komandos, który zastawił sidła i poluje na ratowników. Kuba i Nowy odkrywają, że mężczyzna jest znajomym Lidki.

Piotr jest zdruzgotany po śmierci Gabi. Za wszelką cenę chce pomóc w śledztwie. Opowiada policjantom o zbrodniach, których dokonał wcześniej Potocki. Lidka wraca do pracy i zostaje przydzielona do zespołu doktora Góry. Ratownicy starają się pomóc podopiecznym ośrodka opieki. Dziewczyna, która od wielu miesięcy jest w śpiączce, zaczyna rodzić.

Pracownik rozlewni wina, Lucjan, pada ofiarą napadu. Pobitego mężczyznę znajduje przyjaciółka, Wiesia. Lucjan trafia do szpitala w ciężkim stanie. Dziubak przesłuchuje właściciela zakładu, w którym pracuje pokrzywdzony. Dowiaduje się, że Lucjan jest uzależniony od gier liczbowych. Wiesia zostaje zatrzymana.

W okolicy grasuje psychopatyczny morderca. Każda z jego ofiar ginie w ten sam sposób. Policja znajduje w archiwum podobny przypadek. Tomasz Gut wyszedł już na wolność, ale obecnie przebywa w zakładzie psychiatrycznym. Dochodzi do kolejnej zbrodni. Dzięki znalezionej kuli o niespotykanym kalibrze funkcjonariusze są pewni, że Gut jest sprawcą. Tymczasem jemu udaje się uciec ze szpitala.

Maks Łukasik jest kolejną ofiarą bardzo niebezpiecznej gry internetowej o nazwie Niebieski wieloryb, niemal traci życie. Znak rozpoznawczy wśród graczy to charakterystyczny tatuaż. Aneta Polakowska ustala, że nastolatki wykonują polecenia koordynatora, które często zagrażają ich zdrowiu i życiu.

Krystyna ma wątpliwości, czy Agnieszka powinna tak nagle wyjeżdżać.Zastanawia się, jak mała Zosia zniesie trudy podróży samolotem. Stenia pomagaAgnieszce spakować się przed wyjazdem. Surmaczowa żali się Feliksowi na Danutę. Jak może postawić pomnik Ludwiczkowi, kiedy nie wie nawet, gdzie jest pochowany. Sylwia sugeruje, że może matka sprzedała dziecko.

Prezes PPU zarządza robocze zebranie partii, zleca ludziom specjalne zadanie. Plebanię odwiedza wścibski dziennikarz kolorowego pisma, który chce przeprowadzić wywiad z Michałową. Trwa walka o zdrowie Kusego. Kobiety żądają, by rzucił palenie, a on szuka salomonowego rozwiązania. Pietrka opuszcza wena twórcza, a musi on przygotować 30 piosenek dla studentek Akademii Disco Polo.

Miras odkrywa nową pasję - psychoterapię. Niestety, zamiast pomóc, wpędza wszystkich w jeszcze większy chaos. Patrycja przygotowuje się do roli w horrorze psychologicznym i przypadkowo odkrywa swój największy lęk. Sytuacja wymyka się spod kontroli, gdy na terapię trafia sąsiad, jedyny człowiek bez żadnych problemów, co sprawia, że Miras przechodzi załamanie.

Tomek radzi Kubie, jak romantycznie spędzić walentynki z Agatą. Ludwik uczy Kacpra gry na gitarze. Tomek ma problemy z samochodem, a Kuba postanawia sprzedać Kacprowi deskę snowboardową i kupić sobie nową. Natalia nie popiera pomysłu Agaty, która chce powiększyć piersi.

Policja i ratownicy starają się znaleźć Karola Lewińskiego, który zamordował Gabi i porwał Martynę. Kuba obwinia Piotra, uważając, że naraził on kobietę na niebezpieczeństwo. Ratownicy zostają wezwani do wypadku - do miejsca, gdzie zginęła narzeczona Karola. Chwilę później pod numer alarmowy dzwoni mężczyzna, który wzywa karetkę i chce, by przyjechał nią Strzelecki.

Martyna traci przytomność. Piotr natychmiast wzywa pomoc, stara się uratować ukochaną. Zespół doktora Banacha odpowiada na wezwanie. Wiktor domyśla się, że Martyna została otruta cyjankiem. Karetka dociera do szpitala. Serce Martyny przestaje bić. Doktor Góra próbuje pomóc mężczyźnie, który złamał nogę, i jego ciężko chorej matce.

Marczak i Karolina dostają wezwanie do kościoła. Jest noc. Natalia zgłosiła włamanie. Karolina wpada z bronią na zakrystię i na gorącym uczynku zatrzymuje złodziei. Nie zauważa jednak wszystkich napastników. Zostaje obezwładniona.

Natalia spotyka autora książki kucharskiej. On namawia gospodynię, by napisała własną książkę o gotowaniu. W Edenie trwają przygotowania do wyborów miss. Wychodząc z hotelu, Natalia zauważa ciało 19-letniej Julii. Policja przyjeżdża na miejsce. Funkcjonariusze zabezpieczają ślady, które prowadzą do chłopaka Julii, Witka. Na widok policjantów mężczyzna próbuje uciec. Zostaje aresztowany.

Przy drodze zostają znalezione zwłoki mężczyzny. Zabójca zmasakrował mu twarz. Ofiara nie ma przy sobie żadnych osobistych rzeczy. Policjanci muszą ustalić tożsamość denata. Lucyna i Puchała nie mogą otrząsnąć się po śmierci Bromskiego. Alex nie chce jeść ani spać. Policjanci starają się pomóc psu, ale są bezradni. Do zespołu trafia komisarz Michał Orlicz, który obejmuje stanowisko po Bromskim.

Doktor Reiter musi stawić się na kolejnej rozprawie przeciwko Potockiemu. Ratownicy zostają wezwani do nastolatki, Kamili, która mogła zostać zgwałcona. Na miejscu zdarzenia niemal dochodzi do linczu na mężczyźnie podejrzewanym o zaatakowanie dziewczyny. Anna uważa, że winny jest ktoś inny. Doktor Góra jedzie z ratownikami do szkoły w sprawie poparzenia.

Ku niezadowoleniu Wiktora Zosia postanawia pracować z ratownikami jako wolontariuszka. Anna proponuje córce Banacha pomoc, zaprasza ją do swojego zespołu. Ratownicy dostają wezwanie do młodej kobiety cierpiącej na schizofrenię. Doktor Reiter odkrywa, że na miejscu jest dużo więcej osób potrzebujących pomocy. Nagle Zosia traci przytomność.

Kinga postanawia otworzyć prywatny gabinet w domu rodziców. Zawiesza tabliczkę, której treść wywołuje wesołość wśród sąsiadów. We wsi zjawia się młody policjant, który ma zastąpić Staśka na czas jego szkolenia. Francesca wprowadza nowego funkcjonariusza w tajniki wilkowyjskich obyczajów. Kinga prosi Witebskiego o fachową ocenę literackich prób jej chłopaka.

Czerepach sprowadza do Wilkowyj nową asystentkę, co staje się powodem poważnych perturbacji w życiu wsi, a także w życiu rodzinnym samego wicepremiera. Michałowa zastanawia się, jak pomóc siostrzenicy i wymyśla coraz to inne, iście makiaweliczne plany. Obserwując błyskotliwą karierę męża, Więcławska zaczyna odczuwać pewien dysonans.

Ranny w głowę Bohdan Krajewski przychodzi na komendę. Zgłasza, że został napadnięty przez dwóch policjantów z drogówki. Karolina i Nocul spisują zeznania. Mężczyzna został zatrzymany za przekroczenie prędkości. Kiedy odmówił wręczenia łapówki, funkcjonariusze pobili go i odjechali nieoznakowanym samochodem. Przedtem jednak Krajewski zauważył złoty zegarek u jednego z nich.

W domku kempingowym Bronek odnajduje tylko zakrwawiony nóż, co wywołuje wściekłość Rosiaka. Carmen żąda okupu za Pamelę i uwolnienia Lipskiego. Pieniądze i zakładnika Bronek ma dostarczyć do jej domu. Rosiak dowiaduje się, że Nico zaczął sypać, w każdej chwili może przyjechać po niego policja. Carmen wraca do domu. Zastaje Natalię. Bronek z ochroniarzem podjeżdżają pod dom Roty-Majewskiej.

Mieszkańcy Wilkowyj niechętnie przyjmują plan posterunkowego Wojtka dotyczący poprawy stanu bezpieczeństwa we wsi. Komitet wyborczy nowej kandydatki na stanowisko wójta rozpoczyna planowanie strategii. Halina udziela Lodzi porad w kwestii ratowania małżeństwa. Kusy przeżywa kryzys twórczy, a noga, na którą utyka, odmawia posłuszeństwa.

Fabian Duda opracowuje strategię kampanii wyborczej i rusza w teren wspierany przez Lucy i Klaudię. Więcławska zaprasza Czerepacha na posiedzenie komitetu. Bywalcy sklepowej ławeczki walczą z pomysłami posterunkowego Wojtka. Michałowa wpada na pomysł, jak zintegrować środowisko księżowskich gospodyń. Wieść o jej poczynaniach odbija się echem w całym kraju i dociera do kurii.

W hotelu dochodzi do próby zabójstwa. Ktoś chciał zamordować biznesmena Hermana van Klausena. Karolina i Nocul zjawiają się na miejscu. Recepcjonista zeznaje, że poprzedniego dnia pewna kobieta zameldowała się w pokoju cudzoziemca. W łazience policjanci znajdują pusty portfel. Ustalają też tożsamość kobiety na podstawie karty meldunkowej.

Dochodzi do zabójstwa młodej pani prokurator. Sprawca założył Agnieszce Frątczak worek plastikowy na głowę i okleił go taśmą. Sprawą interesuje się Konrad Szymala, szef prokuratury. Nie ma zaufania do zespołu Kozery. Inspektor Gancarz orientuje się, że Szymala patrzy policjantom na ręce. Czeka na błąd Kozery, by odsunąć komisarza i jego ludzi od śledztwa.

Policjanci przesłuchują zatrzymanych. Ci utrzymują, że nie porwali Cezarego. Mimo nalegań prokurator podejrzani zostają zwolnieni z aresztu. Udowodniono im jedynie napad na dilera. Kiedy Kowal wraca do domu, okazuje się, że jego syn nie żyje. Pojawiają się nowe fakty w sprawie zabójstwa matki Bronka. Z akt śledztwa zniknęły informacje dotyczące głównego podejrzanego.

Jaskółka prosi Bronka, by zachował w tajemnicy, że Nina miała podejrzenia co do Bergera. Jak się okazuje, gangster jest tajnym współpracownikiem wydziału narkotyków. Policjanci trafiają na numer telefonu, z którym łączyły się wszystkie ofiary. Jest to jednak kolejna ślepa uliczka w śledztwie.

Małgosia chce udowodnić sobie i otoczeniu, że rozwód z Konradem nie miał dla niej znaczenia. Kobieta zaczyna remont pensjonatu. Samotna po wyjeździe męża Marysia nie chce z nikim rozmawiać o swoim problemie. Postanawia wybrać się na przejażdżkę rowerem. Niestety, w trasie ma problemy z łańcuchem. Krzysztof odnajduje zmęczoną dziewczynę. Pomaga jej, ale urażona Marysia odjeżdża.

Krystyna ma wątpliwości, czy Agnieszka powinna tak nagle wyjeżdżać.Zastanawia się, jak mała Zosia zniesie trudy podróży samolotem. Stenia pomagaAgnieszce spakować się przed wyjazdem. Surmaczowa żali się Feliksowi na Danutę. Jak może postawić pomnik Ludwiczkowi, kiedy nie wie nawet, gdzie jest pochowany. Sylwia sugeruje, że może matka sprzedała dziecko.

Maks Łukasik jest kolejną ofiarą bardzo niebezpiecznej gry internetowej o nazwie Niebieski wieloryb, niemal traci życie. Znak rozpoznawczy wśród graczy to charakterystyczny tatuaż. Aneta Polakowska ustala, że nastolatki wykonują polecenia koordynatora, które często zagrażają ich zdrowiu i życiu.

Kacper stara się dowiedzieć, jak radzić sobie w szkole z dokuczaniem ze strony starszych kolegów. Kuba i Piotrek podstępem przekonują Ludwika do udzielenia zgody na wyjazd na biwak. Boski z Kubą i Tomkiem trenują odporność na ból.

Przerwa w nadawaniu.

Tomek radzi Kubie, jak romantycznie spędzić walentynki z Agatą. Ludwik uczy Kacpra gry na gitarze. Tomek ma problemy z samochodem, a Kuba postanawia sprzedać Kacprowi deskę snowboardową i kupić sobie nową. Natalia nie popiera pomysłu Agaty, która chce powiększyć piersi.

Piotr jest zdruzgotany po śmierci Gabi. Za wszelką cenę chce pomóc w śledztwie. Opowiada policjantom o zbrodniach, których dokonał wcześniej Potocki. Lidka wraca do pracy i zostaje przydzielona do zespołu doktora Góry. Ratownicy starają się pomóc podopiecznym ośrodka opieki. Dziewczyna, która od wielu miesięcy jest w śpiączce, zaczyna rodzić.

Policja i ratownicy starają się znaleźć Karola Lewińskiego, który zamordował Gabi i porwał Martynę. Kuba obwinia Piotra, uważając, że naraził on kobietę na niebezpieczeństwo. Ratownicy zostają wezwani do wypadku - do miejsca, gdzie zginęła narzeczona Karola. Chwilę później pod numer alarmowy dzwoni mężczyzna, który wzywa karetkę i chce, by przyjechał nią Strzelecki.

W basenie w centrum rekreacyjnym znaleziono zwłoki kosmetyczki Joanny Konopki. Możejko i Kobylicka przesłuchują właściciela, Andrzeja Hańskiego, a także Anetę Felińską - instruktorkę fitness, z którą zmarła wynajmowała mieszkanie. Wychodzi na jaw, że Joanna miała romans z klientem centrum - wpływowym architektem Janem Dłuskim. Mira Dłuska przyznaje, że przyłapała męża z Joanną w saunie.

Przy drodze zostają znalezione zwłoki mężczyzny. Zabójca zmasakrował mu twarz. Ofiara nie ma przy sobie żadnych osobistych rzeczy. Policjanci muszą ustalić tożsamość denata. Lucyna i Puchała nie mogą otrząsnąć się po śmierci Bromskiego. Alex nie chce jeść ani spać. Policjanci starają się pomóc psu, ale są bezradni. Do zespołu trafia komisarz Michał Orlicz, który obejmuje stanowisko po Bromskim.

Oliwia Jackiewicz została zgwałcona. Komendant przydziela sprawę Lidce Staniec. Z pomocą Wojtka aspirantka szybko ustala, że napastnik mógł zaatakować więcej kobiet. Podejrzenie pada na mężczyznę, który był wcześniej notowany za próbę gwałtu. Po dokładnym zbadaniu w laboratorium zakrwawionej bluzy podejrzanego policjanci wpadają na nowy trop. Lidka będzie musiała dokonać trudnego wyboru.

Agnieszka dzwoni z Londynu i przekazuje swoje pierwszego wrażenia z nowego miejsca pobytu. Krystynę trochę uspokaja telefon od córki, ale już zaczyna tęsknić za nią i za wnuczką. Michał specjalnie przyjeżdża z zimowiska do Warszawy na rozprawę w sądzie apelacyjnym. Bliźniaki zostały w Rabce pod opieką Natalii. W sądzie Kinga prosi Michała, żeby zgodził się na odroczenie rozprawy.

Kinga postanawia otworzyć prywatny gabinet w domu rodziców. Zawiesza tabliczkę, której treść wywołuje wesołość wśród sąsiadów. We wsi zjawia się młody policjant, który ma zastąpić Staśka na czas jego szkolenia. Francesca wprowadza nowego funkcjonariusza w tajniki wilkowyjskich obyczajów. Kinga prosi Witebskiego o fachową ocenę literackich prób jej chłopaka.

Awaria prądu rzuca rodzinę Sylwestra w średniowiecze. Nie ma Internetu, elektroniki. Tylko świeczki, rozmowy i prawdziwe relacje. Dzieci są przerażone, Sylwester widzi w tym szansę, a Miras próbuje na tym zarobić. Okaże się, czy blackout stanie się początkiem nowej rodzinnej tradycji.

Kacper przechodzi trudny okres. Na jego złe samopoczucie ma wpływ to, że z powodu grypy żołądkowej rodzina zdaje się go unikać, oraz niespełnione uczucie do Adelki. Ludwik i Marek próbują dawać mu rady. Używają przy tym terminologii piłkarskiej. Kacper cierpliwie ich wysłuchuje, ale woli porozmawiać o tym z mamą.

Martyna traci przytomność. Piotr natychmiast wzywa pomoc, stara się uratować ukochaną. Zespół doktora Banacha odpowiada na wezwanie. Wiktor domyśla się, że Martyna została otruta cyjankiem. Karetka dociera do szpitala. Serce Martyny przestaje bić. Doktor Góra próbuje pomóc mężczyźnie, który złamał nogę, i jego ciężko chorej matce.

Doktor Reiter musi stawić się na kolejnej rozprawie przeciwko Potockiemu. Ratownicy zostają wezwani do nastolatki, Kamili, która mogła zostać zgwałcona. Na miejscu zdarzenia niemal dochodzi do linczu na mężczyźnie podejrzewanym o zaatakowanie dziewczyny. Anna uważa, że winny jest ktoś inny. Doktor Góra jedzie z ratownikami do szkoły w sprawie poparzenia.

Natalia spotyka autora książki kucharskiej. On namawia gospodynię, by napisała własną książkę o gotowaniu. W Edenie trwają przygotowania do wyborów miss. Wychodząc z hotelu, Natalia zauważa ciało 19-letniej Julii. Policja przyjeżdża na miejsce. Funkcjonariusze zabezpieczają ślady, które prowadzą do chłopaka Julii, Witka. Na widok policjantów mężczyzna próbuje uciec. Zostaje aresztowany.

Ranny w głowę Bohdan Krajewski przychodzi na komendę. Zgłasza, że został napadnięty przez dwóch policjantów z drogówki. Karolina i Nocul spisują zeznania. Mężczyzna został zatrzymany za przekroczenie prędkości. Kiedy odmówił wręczenia łapówki, funkcjonariusze pobili go i odjechali nieoznakowanym samochodem. Przedtem jednak Krajewski zauważył złoty zegarek u jednego z nich.

Wiktor prowadzi odziedziczony po rodzicach sklep z lalkami. Zwabia tu kobiety, które przebiera w strój lalki, po czym morduje. Ciała ofiar porzuca w ustronnych miejscach, zacierając ślady. Pewnego dnia popełnia błąd. Komisarz Orlicz podejmuje pojedynek z mordercą. Najpierw musi znaleźć element łączący wszystkie ofiary psychopaty.

Ku niezadowoleniu Wiktora Zosia postanawia pracować z ratownikami jako wolontariuszka. Anna proponuje córce Banacha pomoc, zaprasza ją do swojego zespołu. Ratownicy dostają wezwanie do młodej kobiety cierpiącej na schizofrenię. Doktor Reiter odkrywa, że na miejscu jest dużo więcej osób potrzebujących pomocy. Nagle Zosia traci przytomność.

Martyna i Piotr wracają z podróży poślubnej. W pracy trafiają na plan reality show. Uczestnicy programu, Mariola i Boguś, potrzebują pomocy. Ratownicy z zespołu doktor Reiter w drodze do szpitala zatrzymują się, by uratować bezdomnego. Mężczyzna mówi lekarce, że w pobliżu umiera bliska mu kobieta, Ela. Kuba organizuje spotkanie integracyjne dla ratowników.

Czerepach sprowadza do Wilkowyj nową asystentkę, co staje się powodem poważnych perturbacji w życiu wsi, a także w życiu rodzinnym samego wicepremiera. Michałowa zastanawia się, jak pomóc siostrzenicy i wymyśla coraz to inne, iście makiaweliczne plany. Obserwując błyskotliwą karierę męża, Więcławska zaczyna odczuwać pewien dysonans.

Mieszkańcy Wilkowyj niechętnie przyjmują plan posterunkowego Wojtka dotyczący poprawy stanu bezpieczeństwa we wsi. Komitet wyborczy nowej kandydatki na stanowisko wójta rozpoczyna planowanie strategii. Halina udziela Lodzi porad w kwestii ratowania małżeństwa. Kusy przeżywa kryzys twórczy, a noga, na którą utyka, odmawia posłuszeństwa.

W hotelu dochodzi do próby zabójstwa. Ktoś chciał zamordować biznesmena Hermana van Klausena. Karolina i Nocul zjawiają się na miejscu. Recepcjonista zeznaje, że poprzedniego dnia pewna kobieta zameldowała się w pokoju cudzoziemca. W łazience policjanci znajdują pusty portfel. Ustalają też tożsamość kobiety na podstawie karty meldunkowej.

W drodze do domu Nocul i Basia spotykają kłócącą się parę. Nocul staje w obronie kobiety. Pod nieobecność właścicieli złodzieje włamują się do willi Aliny i Krzysztofa Magierów. Sąsiad jest świadkiem zdarzenia. Opis jednego z przestępców pasuje do syna Magierów, Konrada. Tymczasem Roman Szlagus, zatrzymany wcześniej przez Mietka, śledzi Basię.

Fabian Duda opracowuje strategię kampanii wyborczej i rusza w teren wspierany przez Lucy i Klaudię. Więcławska zaprasza Czerepacha na posiedzenie komitetu. Bywalcy sklepowej ławeczki walczą z pomysłami posterunkowego Wojtka. Michałowa wpada na pomysł, jak zintegrować środowisko księżowskich gospodyń. Wieść o jej poczynaniach odbija się echem w całym kraju i dociera do kurii.

Prezes PPU jest poirytowany rosnącą popularnością medialną wicepremiera Czerepacha. Michałowa z zaangażowaniem oddaje się nowej pasji, nie zdając sobie sprawy, że jej działalność jest różnorako oceniana przez kler. Biskup Sądecki zjawia się na plebanii. Solejukowie z trudem ukrywają przed sąsiadami tajemnicę.

Ryszard Waldoń, wychowawca i nauczyciel matematyki, zagaduje jednego z uczniów, Artura. Obaj wychodzą na parking przed klubem. Nauczyciel pokazuje Arturowi miniaturowe kamery, które znalazł w pokoju nauczycielskim i u siebie w domu. Grozi chłopakowi policją. Mężczyźni odjeżdżają z parkingu. Niebawem służby zostają wezwane na miejsce wypadku, w którym jest jedna ofiara śmiertelna.

Zaniepokojona sąsiadka prosi policjantkę o pomoc w odnalezieniu zaginionego brata. Policjantka zgadza się i razem udają się na gospodarstwo, gdzie pracował zaginiony. Na miejscu stykają się ze sprzecznymi zeznaniami świadków, co sugeruje, że sprawa jest bardziej skomplikowana. Przybycie komisarza i jego partnera przyspiesza śledztwo.

Struna wreszcie trafia na sprytniejszych od siebie. Nadieżda dowiaduje się o jego współpracy z Gundisem. Na jej rozkaz Jurij i Sachar mordują nielojalnego partnera. Dzięki podstępowi Halskiego heroina nie dociera do Paryża. Boss postanawia dać Nadieżdzie \"urlop\". Rozgoryczona kobieta jeszcze nie wie, że oznacza to dla niej wyrok śmierci.

Sabina wyjeżdża za granicę. Halski zaczyna współpracę z Piłatowem. Dzięki pomocy pana Henia i specjalistki współpracującej z Kulskim ustala, że w interesy z Iwanowem zamieszani są polscy politycy. Olgierd postanawia ujawnić prasie wyniki dochodzenia. Jego rewelacje wywołują jednak reakcję odwrotną do spodziewanej. Na Olgierda sypią się oskarżenia o współudział w przestępczych machinacjach.

Nad rozlewisko przyjeżdża przyjaciel Basi sprzed lat, Józef Strata. Tomasz jest o niego zazdrosny. Małgosia zastanawia się, czy Andrzej wiedział, że Basia zostawiła dla niego córkę. Korzystając z zamieszania, Róża potajemnie chrzci Bronię. Wroński wygrywa zwycięski los w loterii Róży. Niestety, złodzieje napadają na niego i kradną obraz, za którym, którym były schowane pieniądze.

Agnieszka dzwoni z Londynu i przekazuje swoje pierwszego wrażenia z nowego miejsca pobytu. Krystynę trochę uspokaja telefon od córki, ale już zaczyna tęsknić za nią i za wnuczką. Michał specjalnie przyjeżdża z zimowiska do Warszawy na rozprawę w sądzie apelacyjnym. Bliźniaki zostały w Rabce pod opieką Natalii. W sądzie Kinga prosi Michała, żeby zgodził się na odroczenie rozprawy.

Oliwia Jackiewicz została zgwałcona. Komendant przydziela sprawę Lidce Staniec. Z pomocą Wojtka aspirantka szybko ustala, że napastnik mógł zaatakować więcej kobiet. Podejrzenie pada na mężczyznę, który był wcześniej notowany za próbę gwałtu. Po dokładnym zbadaniu w laboratorium zakrwawionej bluzy podejrzanego policjanci wpadają na nowy trop. Lidka będzie musiała dokonać trudnego wyboru.

Przerwa w nadawaniu.

Doktor Góra po ataku Katii trafia na SOR. Górska jest gotowa zgłosić napaść policji. Zespół lekarza jedzie na wezwanie do wypadku. Ofiarami są kierowca z otwartym złamaniem nogi oraz nieletnia dziewczyna. Mimo urazu głowy pacjentka ucieka. Nowy umawia się z Britney. Klis wybiera się z Bereniką na domówkę. Poznaje jej przyjaciół.

Porwanie szlachcica i pułkownika w biały dzień w stolicy wolnego państwa, pod bokiem hetmana i króla, oburza brać szlachecką. Rusza pogoń. Tymczasem w nadgranicznym klasztorze na przyjazd czarnego powozu czeka kapitan Knothe z rajtarami. Jest tu również rotmistrz Zaremba, który postanowił rzucić służbę u elektora brandenburskiego.

Katia mieszka u Beaty i Artura. O poranku zauważa, że Górska źle się czuje. Stan ciężarnej gwałtownie się pogarsza. Doktor Góra jest w pracy. Odpowiada na wezwanie do staruszki, która skarży się na duszność oraz ból zamostkowy. Zespół Benia ratuje chłopaka z uszkodzonymi płucami. Doktor Vick trafia przy okazji na bandytów, przed którymi udawał szefa kartelu.

Berenika odwiedza Alka w pracy i próbuje się wytłumaczyć. Nowy ma do Klisa pretensje o zepsucie randki z Britney. Na dyżurze ratownicy pomagają kobiecie, która oparzyła sobie gardło, pijąc zbyt gorącą herbatę. Zespół Lisickiego trafia na mężczyznę z krwotokiem po zabiegu usunięcia migdałków. Lekarz zdradza Romkowi, że zaczął myśleć o związku z Basią.

Wiktor traci cierpliwość wobec Czarka. Na działce dochodzi do serii włamań i kradzieży, a sąsiad Kuby i Nowego spada z drabiny. Zespół doktor Reiter pomaga kobiecie, która cierpi na niewydolność krążenia, ale boi się interwencji ratowników.

Basia chce zerwać z Lisickim, a ten proponuje jej wspólne mieszkanie. Czarek planuje udział w bitwie raperów. Prosi Annę i Wiktora, by nie przyjeżdżali na imprezę. Zespół doktora Banacha pomaga nastolatkowi, który ma wysoką gorączkę, drgawki oraz stracił przytomność. Lisicki zajmuje się kibicem, który próbował włamać się do domu znanego piłkarza i rozbił sobie głowę. Na miejscu dochodzi do bójki.

Doktor Góra trafia na dyżurze na mężczyznę, który ukrywa coś przed narzeczoną. Kuba z Nowym mają przetransportować ze szpitala do domu pacjenta po operacji biodra. W drodze zauważają na monitoringu, że na terenie ogródków działkowych pojawił się włamywacz. Gdy ratownicy próbują złapać złodzieja na gorącym uczynku, dochodzi do wypadku. Doktor Góra po dyżurze jedzie z żoną do szpitala.

Wiktor próbuje porozumieć się z Czarkiem. Zespół Banacha trafia na starszego, zdezorientowanego mężczyznę, który błąka się w nocy po ulicy. Lekarz diagnozuje u niego krwotok wewnętrzny. Lisicki na dyżurze pomaga dziewczynie z koszmarną wysypką na twarzy. Rodzice lekarza nadal uważają, że Basia powinna być jego dziewczyną. Oczekują, że razem pojawią się z na przyjęciu.

Trwa batalia o zdrowie Kusego. Monika zaprzęga do pomocy kolejne osoby. Solejukowa namawia męża, by ten zażądał od Kozioła spełnienia przedwyborczej obietnicy. Wobec biernego oporu Solejuka Kazia bierze sprawy w swoje ręce. Biskup martwi się o Klaudię. Znając wybuchowy charakter siostrzenicy, Kozioł próbuje najpierw porozmawiać z Fabianem. Niestety, spotyka go przykra niespodzianka.

Pobyt Leszka w wojsku i długa rozłąka nie osłabiają uczuć obojga młodych. Po odbyciu służby chłopak przyjeżdża do Łodzi, kończy kurs dla kierowców autobusowych, pracuje i z pomocą Ani pilnie się uczy. Aby nadrobić stracony czas, zamierza zdawać od razu do drugiej klasy technikum samochodowego. Bariery biurokratyczne są jednak nie do pokonania, Leszek nie uzyskuje zgody kuratorium ani ministerstwa.

Mateusz odwiedza dom rodziny zastępczej, który prowadzą Halina i Włodek Zawadzcy. Małżeństwo opiekuje się kilkorgiem chorych dzieci. Wśród nich jest Karol, którego matka zaraziła przy porodzie wirusem HIV. Chłopak w zaufaniu zwierza się koledze, Pawłowi. Następnego dnia rodzice dzieci domagają się od dyrektora szkoły usunięcia Karola z placówki.

Rodzina Marysiów mieszka w ruderze przeznaczonej do rozbiórki. Kiedy dzieci znajdują nieprzytomnego ojca, wzywają karetkę. Zjawia się też policja. Mężczyzna nadużywał alkoholu, a na skroni ma ślady po uderzeniu. W tym czasie w Sandomierzu trwają przygotowania do obchodów Dnia Papieskiego. Mateusz nieoczekiwanie rezygnuje z organizowania uroczystości.

Komisarz Zofia Dobosz spotyka się z pewnym mężczyzną na podwórzu opuszczonej kamienicy. Gdy kilka godzin później policja dociera na miejsce, znajduje ją nieprzytomną, a obok zastrzelonego z jej służbowej broni mężczyznę. Zosia nie pamięta wydarzeń. Zostaje zawieszona. Detektyw Kozera i Alex odkrywają ślady wskazujące na upozorowanie zbrodni. W mieszkaniu ofiary znajdują tajną skrytkę.

Przepracowawszy jeden dzień, Solejuk czuje się bardzo zmęczony. Kazia musi renegocjować warunki jego zatrudnienia. Zwołane przez Monikę konsylium nadal zajmuje się zdrowiem Kusego. Pietrek z rozmachem inauguruje działalność akademii. Biskup coraz lepiej radzi sobie na nowym stanowisku, co nie pozostaje bez wpływu na jego stosunki z najbliższym otoczeniem.

Leszek jedzie do Warszawy, aby osobiście interweniować w Ministerstwie Oświaty. Wreszcie spotyka osobę gotową go wysłuchać i uznać jego racje. Pomyślnie zdaje egzaminy do technikum. W Łodzi ma kłopoty z mieszkaniem. Pokój znaleziony w domku jednorodzinnym przyspiesza decyzję zakochanych o zawarciu małżeństwa. Ania odbywa burzliwą rozmowę z matką, w efekcie zrywa kontakty z rodziną.

Lucy i Kusy są w sobie zakochani, jednak ich miłość przerywa nieoczekiwany przyjazd byłego męża kobiety. Okazuje się, że rozwód nie został jeszcze sformalizowany, dlatego Louis pragnie przekonać żonę do powrotu. Kusy usuwa się w cień, lecz uważa, że małżonek jego ukochanej ma złe intencje. Tymczasem w Wilkowyjach zjawia się Czerpach. Chce sprawdzić czy władze gminy nie dopuściły się nadużyć.

Wiktor Rotman, właściciel księgarni, odkrywa w domu zwłoki sławnego aktora, Tomasza Bizonia vel Thomasa Bisonia. Policjanci znajdują także nieprzytomną Irenę Mańkowską, nauczycielkę z gimnazjum. Kobieta trafia do szpitala. Nocul przesłuchuje Wiktora. Następnego dnia wspólnie z Możejką jadą porozmawiać z Ireną, u której stwierdzono zatrucie alkoholowe.

Justyna odwiedza Natalię na plebanii. Proponuje gospodyni, by poprowadziła kącik kulinarny w miejscowej gazecie. Natalia zgadza się, choć domownicy kpią z jej umiejętności. Tymczasem na komendę dzwoni wędkarz, informując, że nad rzeką znalazł ciało. Denat nie ma przy sobie dokumentów, ale ma charakterystyczne tatuaże.

Prezes PPU zarządza robocze zebranie partii, zleca ludziom specjalne zadanie. Plebanię odwiedza wścibski dziennikarz kolorowego pisma, który chce przeprowadzić wywiad z Michałową. Trwa walka o zdrowie Kusego. Kobiety żądają, by rzucił palenie, a on szuka salomonowego rozwiązania. Pietrka opuszcza wena twórcza, a musi on przygotować 30 piosenek dla studentek Akademii Disco Polo.

Kinga postanawia otworzyć prywatny gabinet w domu rodziców. Zawiesza tabliczkę, której treść wywołuje wesołość wśród sąsiadów. We wsi zjawia się młody policjant, który ma zastąpić Staśka na czas jego szkolenia. Francesca wprowadza nowego funkcjonariusza w tajniki wilkowyjskich obyczajów. Kinga prosi Witebskiego o fachową ocenę literackich prób jej chłopaka.

Sawa wychodzi za Jurka, który zdaje się idealnym kandydatem na męża. Zaczynają ją ogarniać coraz większe wątpliwości co do przyszłości związku. Sprawę dodatkowo komplikuje pojawiający się na horyzoncie przystojny aktor, Krzysztof.

Policjanci przesłuchują zatrzymanych. Ci utrzymują, że nie porwali Cezarego. Mimo nalegań prokurator podejrzani zostają zwolnieni z aresztu. Udowodniono im jedynie napad na dilera. Kiedy Kowal wraca do domu, okazuje się, że jego syn nie żyje. Pojawiają się nowe fakty w sprawie zabójstwa matki Bronka. Z akt śledztwa zniknęły informacje dotyczące głównego podejrzanego.

Sabina wyjeżdża za granicę. Halski zaczyna współpracę z Piłatowem. Dzięki pomocy pana Henia i specjalistki współpracującej z Kulskim ustala, że w interesy z Iwanowem zamieszani są polscy politycy. Olgierd postanawia ujawnić prasie wyniki dochodzenia. Jego rewelacje wywołują jednak reakcję odwrotną do spodziewanej. Na Olgierda sypią się oskarżenia o współudział w przestępczych machinacjach.

Kuba zakłada zespół, razem z kolegami ćwiczy w piwnicy. Natalia martwi się, że to nie jest inspirujące miejsce dla młodych muzyków. Kuba rozpisuje plan kariery grupy. Planuje koncerty i wydanie płyty. Ma problem z wymyśleniem nazwy. Dziadkowie martwią się o zdrowie psychiczne wnuków. Obawiają się, że dzieci są pod dużą presją. Tomek szuka weekendowej pracy, a Janina chce mu podarować samochód.

Tomek nie może się zdecydować, co założyć do szkoły, przez co opóźnia braciom wyjście z domu. Ludwik i Natalia rozpieszczają Kacpra, fundują mu wyjazdy do lunaparku i do kina. Spotyka się to ze sprzeciwem Kuby i Tomka. Okazuje się, że miała to być dla nich nauka.

Przerwa w nadawaniu.

Pobyt Leszka w wojsku i długa rozłąka nie osłabiają uczuć obojga młodych. Po odbyciu służby chłopak przyjeżdża do Łodzi, kończy kurs dla kierowców autobusowych, pracuje i z pomocą Ani pilnie się uczy. Aby nadrobić stracony czas, zamierza zdawać od razu do drugiej klasy technikum samochodowego. Bariery biurokratyczne są jednak nie do pokonania, Leszek nie uzyskuje zgody kuratorium ani ministerstwa.

Leszek jedzie do Warszawy, aby osobiście interweniować w Ministerstwie Oświaty. Wreszcie spotyka osobę gotową go wysłuchać i uznać jego racje. Pomyślnie zdaje egzaminy do technikum. W Łodzi ma kłopoty z mieszkaniem. Pokój znaleziony w domku jednorodzinnym przyspiesza decyzję zakochanych o zawarciu małżeństwa. Ania odbywa burzliwą rozmowę z matką, w efekcie zrywa kontakty z rodziną.

Porwanie szlachcica i pułkownika w biały dzień w stolicy wolnego państwa, pod bokiem hetmana i króla, oburza brać szlachecką. Rusza pogoń. Tymczasem w nadgranicznym klasztorze na przyjazd czarnego powozu czeka kapitan Knothe z rajtarami. Jest tu również rotmistrz Zaremba, który postanowił rzucić służbę u elektora brandenburskiego.

Przepracowawszy jeden dzień, Solejuk czuje się bardzo zmęczony. Kazia musi renegocjować warunki jego zatrudnienia. Zwołane przez Monikę konsylium nadal zajmuje się zdrowiem Kusego. Pietrek z rozmachem inauguruje działalność akademii. Biskup coraz lepiej radzi sobie na nowym stanowisku, co nie pozostaje bez wpływu na jego stosunki z najbliższym otoczeniem.

Prezes PPU zarządza robocze zebranie partii, zleca ludziom specjalne zadanie. Plebanię odwiedza wścibski dziennikarz kolorowego pisma, który chce przeprowadzić wywiad z Michałową. Trwa walka o zdrowie Kusego. Kobiety żądają, by rzucił palenie, a on szuka salomonowego rozwiązania. Pietrka opuszcza wena twórcza, a musi on przygotować 30 piosenek dla studentek Akademii Disco Polo.

Lucy i Kusy są w sobie zakochani, jednak ich miłość przerywa nieoczekiwany przyjazd byłego męża kobiety. Okazuje się, że rozwód nie został jeszcze sformalizowany, dlatego Louis pragnie przekonać żonę do powrotu. Kusy usuwa się w cień, lecz uważa, że małżonek jego ukochanej ma złe intencje. Tymczasem w Wilkowyjach zjawia się Czerpach. Chce sprawdzić czy władze gminy nie dopuściły się nadużyć.

Wiktor Rotman, właściciel księgarni, odkrywa w domu zwłoki sławnego aktora, Tomasza Bizonia vel Thomasa Bisonia. Policjanci znajdują także nieprzytomną Irenę Mańkowską, nauczycielkę z gimnazjum. Kobieta trafia do szpitala. Nocul przesłuchuje Wiktora. Następnego dnia wspólnie z Możejką jadą porozmawiać z Ireną, u której stwierdzono zatrucie alkoholowe.

Justyna odwiedza Natalię na plebanii. Proponuje gospodyni, by poprowadziła kącik kulinarny w miejscowej gazecie. Natalia zgadza się, choć domownicy kpią z jej umiejętności. Tymczasem na komendę dzwoni wędkarz, informując, że nad rzeką znalazł ciało. Denat nie ma przy sobie dokumentów, ale ma charakterystyczne tatuaże.

W śmietniku znaleziono korpus kobiety. Według Leona ofiara ma 20-25 lat i zginęła dwa dni wcześniej. Policjanci ustalają, że dane pasują do Leny Mikuły. Zosia i Gutek odwiedzają dyskotekę, gdzie pracowała dziewczyna. Okazuje się, że bywa tam Pedro, który werbuje młode kobiety do agencji towarzyskiej. Trop prowadzi do grupy handlarzy ludźmi. Zosia i Gutek lecą do Berlina i zatrzymują Pedra.

Kinga postanawia otworzyć prywatny gabinet w domu rodziców. Zawiesza tabliczkę, której treść wywołuje wesołość wśród sąsiadów. We wsi zjawia się młody policjant, który ma zastąpić Staśka na czas jego szkolenia. Francesca wprowadza nowego funkcjonariusza w tajniki wilkowyjskich obyczajów. Kinga prosi Witebskiego o fachową ocenę literackich prób jej chłopaka.

Gang \"Inżyniera\" prowadzi na wielką skalę skup dewiz, przemyt złota i dzieł sztuki. Jego ludzie przyjmują nowego człowieka do czarnej roboty, czyli ściągania długów, bicia opornych, trzymania w ryzach krnąbrnych gangsterów z Wybrzeża. Ten nowy, który niedawno opuścił więzienie, spisuje się bardzo dobrze. Awansuje, poznaje coraz więcej tajemnic, kanałów i ludzi, aż następuje wsypa gangu.

W mózgu Kuby doszło do nieodwracalnych zmian. Benio obwinia się o to, że nie powstrzymał kolegi. Wdaje się w bójkę z Wiktorem. Nowy jedzie z Anną na wezwanie do słynnej wokalistki, która miała wypadek w salonie sukni ślubnych. Zauważa, że na filmach zamieszczonych w Internecie barwa głosu wokalistki zmieniała się. Doktor Reiter stawia zaskakującą diagnozę.

Po śmierci Kuby Nowy nie radzi sobie z emocjami. Na dyżurze odpowiada z Beniem i Basią na wezwanie do znanego ratownikom wróżbity Andrzeja. Mężczyzna zachorował na covid. Zespół Lisickiego i Romka trafia na małżeństwo z objawami zatrucia. Stan pacjenta, poważnie chorego na serce, gwałtownie się pogarsza.

Klis wspiera Julkę, dla której chwile przed pogrzebem są bardzo trudne. Nowy postanawia napisać krótką mowę na ceremonię. Zespół Gabriela i Basi odpowiada na wezwanie do ofiary pobicia w pustostanie. Gdy Nowy zajmuje się pacjentem, dochodzi do zawalenia jednej ze ścian budynku. Ratownik zostaje uwięziony od gruzami.

Serdel przyjeżdża do szpitala w asyście policji. Ma przejść operację serca. Wpada na doktora Górę. Anna odpowiada na wezwanie do mężczyzny z wiertłem wbitym w nogę. Ranny nie chce wpuścić nikogo do domu i ma przy sobie opaskę ICE SOS innej osoby. Basia i Britney trafiają na dyżurze na studenta, który ma wstydliwy problem. Zdzisia czeka przez to spore wyzwanie.

Marczak i Karolina dostają wezwanie do kościoła. Jest noc. Natalia zgłosiła włamanie. Karolina wpada z bronią na zakrystię i na gorącym uczynku zatrzymuje złodziei. Nie zauważa jednak wszystkich napastników. Zostaje obezwładniona.

Natalia spotyka autora książki kucharskiej. On namawia gospodynię, by napisała własną książkę o gotowaniu. W Edenie trwają przygotowania do wyborów miss. Wychodząc z hotelu, Natalia zauważa ciało 19-letniej Julii. Policja przyjeżdża na miejsce. Funkcjonariusze zabezpieczają ślady, które prowadzą do chłopaka Julii, Witka. Na widok policjantów mężczyzna próbuje uciec. Zostaje aresztowany.

Czerepach sprowadza do Wilkowyj nową asystentkę, co staje się powodem poważnych perturbacji w życiu wsi, a także w życiu rodzinnym samego wicepremiera. Michałowa zastanawia się, jak pomóc siostrzenicy i wymyśla coraz to inne, iście makiaweliczne plany. Obserwując błyskotliwą karierę męża, Więcławska zaczyna odczuwać pewien dysonans.

Mieszkańcy Wilkowyj niechętnie przyjmują plan posterunkowego Wojtka dotyczący poprawy stanu bezpieczeństwa we wsi. Komitet wyborczy nowej kandydatki na stanowisko wójta rozpoczyna planowanie strategii. Halina udziela Lodzi porad w kwestii ratowania małżeństwa. Kusy przeżywa kryzys twórczy, a noga, na którą utyka, odmawia posłuszeństwa.

Fabian Duda opracowuje strategię kampanii wyborczej i rusza w teren wspierany przez Lucy i Klaudię. Więcławska zaprasza Czerepacha na posiedzenie komitetu. Bywalcy sklepowej ławeczki walczą z pomysłami posterunkowego Wojtka. Michałowa wpada na pomysł, jak zintegrować środowisko księżowskich gospodyń. Wieść o jej poczynaniach odbija się echem w całym kraju i dociera do kurii.

Siemowit jest zły, że musi złożyć hołd, podczas gdy trwa wojna z krzyżakami. Eufemia zabiega o to, by para królewska zdecydowała się na wizytę w Częstochowie. Jadwiga wyznacza pierwsze zadanie nowemu ochmistrzowi, Krystynowi z Ostrowa. Jan z Kleparza szykuje się na wojnę. Dobiesław podważa jego prawa do tytułu szlacheckiego.

Jagiełło i Jadwiga podróżują po kraju. Towarzyszy im Eufemia, która próbuje przy tej okazji realizować prywatne interesy. Grabarz jest zauroczony Hanką z Korczyna. Nie przyznaje się do swojej profesji. Mścichna planuje ucieczkę z Janem z Kleparza. Śmichna, chcąc pomóc zakochanym, zamierza ukraść dokument potwierdzający szlachectwo Jana.

Carmen organizuje okup za Franka. Miesza fałszywe pieniądze z prawdziwymi, licząc na wyprowadzenie porywaczy w pole. Próbując pomóc, Nina kontaktuje się z prokuratorem Tarczyńskim, ale szybko orientuje się, że jego celem jest wyłącznie Carmen. Ucieka, by ratować Franka na własną rękę.

Czarek, policjant z oddziału policji konnej, w Wigilię doznaje poparzeń. Mężczyzna w stanie krytycznym trafia do szpitala. Lekarze nie są w stanie mu pomóc - mogą jedynie zorganizować transport do specjalistycznego ośrodka zajmującego się leczeniem tak poważnych oparzeń. Agnieszka stara się wesprzeć żonę Czarka, Jolę. Andrzej czuje się odpowiedzialny za wypadek Nataszy.

Po eksplozji w mieszkaniu Grety policja wszczyna śledztwo, a SS zaczyna interesować się jej losem. Franz, podejrzewając zdradę, szuka winnych i dowiaduje się, że dozorca kamienicy mógł być zamieszany w zamach. Jednocześnie odkrywa, że córka polskiego inżyniera żyje i obiecuje pomóc ją odnaleźć. Eva wpada w orbitę wpływów Wulfa, który chce, by szpiegowała Franza.

Tomek radzi Kubie, jak romantycznie spędzić walentynki z Agatą. Ludwik uczy Kacpra gry na gitarze. Tomek ma problemy z samochodem, a Kuba postanawia sprzedać Kacprowi deskę snowboardową i kupić sobie nową. Natalia nie popiera pomysłu Agaty, która chce powiększyć piersi.

Przerwa w nadawaniu.

Kacper przechodzi trudny okres. Na jego złe samopoczucie ma wpływ to, że z powodu grypy żołądkowej rodzina zdaje się go unikać, oraz niespełnione uczucie do Adelki. Ludwik i Marek próbują dawać mu rady. Używają przy tym terminologii piłkarskiej. Kacper cierpliwie ich wysłuchuje, ale woli porozmawiać o tym z mamą.

Policja i ratownicy starają się znaleźć Karola Lewińskiego, który zamordował Gabi i porwał Martynę. Kuba obwinia Piotra, uważając, że naraził on kobietę na niebezpieczeństwo. Ratownicy zostają wezwani do wypadku - do miejsca, gdzie zginęła narzeczona Karola. Chwilę później pod numer alarmowy dzwoni mężczyzna, który wzywa karetkę i chce, by przyjechał nią Strzelecki.

Martyna traci przytomność. Piotr natychmiast wzywa pomoc, stara się uratować ukochaną. Zespół doktora Banacha odpowiada na wezwanie. Wiktor domyśla się, że Martyna została otruta cyjankiem. Karetka dociera do szpitala. Serce Martyny przestaje bić. Doktor Góra próbuje pomóc mężczyźnie, który złamał nogę, i jego ciężko chorej matce.

W drodze do domu Nocul i Basia spotykają kłócącą się parę. Nocul staje w obronie kobiety. Pod nieobecność właścicieli złodzieje włamują się do willi Aliny i Krzysztofa Magierów. Sąsiad jest świadkiem zdarzenia. Opis jednego z przestępców pasuje do syna Magierów, Konrada. Tymczasem Roman Szlagus, zatrzymany wcześniej przez Mietka, śledzi Basię.

Wiktor prowadzi odziedziczony po rodzicach sklep z lalkami. Zwabia tu kobiety, które przebiera w strój lalki, po czym morduje. Ciała ofiar porzuca w ustronnych miejscach, zacierając ślady. Pewnego dnia popełnia błąd. Komisarz Orlicz podejmuje pojedynek z mordercą. Najpierw musi znaleźć element łączący wszystkie ofiary psychopaty.

Ktoś ostrzega o podłożeniu ładunku wybuchowego w modnym klubie fitness. Okazuje się, że to fałszywa informacja. W podejrzanym pakunku antyterroryści znajdują tykający budzik. Komisarz Maj dowiaduje się, że właściciel lokalu od jakiegoś czasu otrzymuje od konkurencji wiadomości z pogróżkami. Wkrótce ktoś grozi wysadzeniem klubu i żąda okupu.

Elżbieta nie może dojść do siebie po wczorajszej rozmowiez Jerzym. Alina proponuje, żeby Jerzy przeprowadził się do niej. On jednakuważa, że to zbyt szybko choćby ze względu na Kamilę, której jestprawnym opiekunem i nie może jej zostawić na Sadybie. Elżbieta czuje się oszukana. Krzysztof zapewnia ją, że zawsze może u niego zostać. Surmaczowa chwali się Krystynie nowymi ustaleniami.

Czerepach sprowadza do Wilkowyj nową asystentkę, co staje się powodem poważnych perturbacji w życiu wsi, a także w życiu rodzinnym samego wicepremiera. Michałowa zastanawia się, jak pomóc siostrzenicy i wymyśla coraz to inne, iście makiaweliczne plany. Obserwując błyskotliwą karierę męża, Więcławska zaczyna odczuwać pewien dysonans.

Sylwester obsesyjnie udowadnia, że wciąż jest młody i \"cool\", a Miras próbuje wcisnąć mu motocykl. Zuza chce tatuaż, Bruno nadążyć za starszymi, a Patrycja testuje relację z Romanem. Odcinek o tym, że z czasem walczyć nie ma co - lepiej się z nim pogodzić.

Tomek z kolegami szuka mieszkania do wynajęcia. Natalia próbuje odwieść syna od tego pomysłu. Chłopcy mówią, jak bardzo zazdroszczą Tomkowi. Natalia jest zawiedziona także z innego powodu: uważa, że nie pamiętają o jej urodzinach.

Doktor Reiter musi stawić się na kolejnej rozprawie przeciwko Potockiemu. Ratownicy zostają wezwani do nastolatki, Kamili, która mogła zostać zgwałcona. Na miejscu zdarzenia niemal dochodzi do linczu na mężczyźnie podejrzewanym o zaatakowanie dziewczyny. Anna uważa, że winny jest ktoś inny. Doktor Góra jedzie z ratownikami do szkoły w sprawie poparzenia.

Ku niezadowoleniu Wiktora Zosia postanawia pracować z ratownikami jako wolontariuszka. Anna proponuje córce Banacha pomoc, zaprasza ją do swojego zespołu. Ratownicy dostają wezwanie do młodej kobiety cierpiącej na schizofrenię. Doktor Reiter odkrywa, że na miejscu jest dużo więcej osób potrzebujących pomocy. Nagle Zosia traci przytomność.

Ranny w głowę Bohdan Krajewski przychodzi na komendę. Zgłasza, że został napadnięty przez dwóch policjantów z drogówki. Karolina i Nocul spisują zeznania. Mężczyzna został zatrzymany za przekroczenie prędkości. Kiedy odmówił wręczenia łapówki, funkcjonariusze pobili go i odjechali nieoznakowanym samochodem. Przedtem jednak Krajewski zauważył złoty zegarek u jednego z nich.

W hotelu dochodzi do próby zabójstwa. Ktoś chciał zamordować biznesmena Hermana van Klausena. Karolina i Nocul zjawiają się na miejscu. Recepcjonista zeznaje, że poprzedniego dnia pewna kobieta zameldowała się w pokoju cudzoziemca. W łazience policjanci znajdują pusty portfel. Ustalają też tożsamość kobiety na podstawie karty meldunkowej.

W łazience szpitala psychiatrycznego zostaje znaleziony martwy mężczyzna. Był alkoholikiem, pacjentem oddziału odwykowego, a wcześniej znanym muzykiem rockowym. Okazuje się, że to kolejny dziwny zgon w placówce. Komisarz Orlicz decyduje się na nietuzinkowe rozwiązanie. Podając się za alkoholika, trafia na oddział. Tam poznaje zamkniętego w sobie rysownika zwanego Pikassem.

Martyna i Piotr wracają z podróży poślubnej. W pracy trafiają na plan reality show. Uczestnicy programu, Mariola i Boguś, potrzebują pomocy. Ratownicy z zespołu doktor Reiter w drodze do szpitala zatrzymują się, by uratować bezdomnego. Mężczyzna mówi lekarce, że w pobliżu umiera bliska mu kobieta, Ela. Kuba organizuje spotkanie integracyjne dla ratowników.

Po spotkaniu integracyjnym Wiktor budzi się w ramionach Anny. Doktor Góra jest w jednym łóżku z Lidką, a Martyna u boku Kuby. Godzinę później ratownicy zaczynają dyżur. Zespół doktora Banacha, odpowiadając na kolejne wezwanie, napotyka parę kochanków. Zespół doktora Góry odwozi do szpitala kobietę w zaawansowanej ciąży. Na drodze dochodzi do poważnego wypadku z udziałem dwójki motocyklistów.

Mieszkańcy Wilkowyj niechętnie przyjmują plan posterunkowego Wojtka dotyczący poprawy stanu bezpieczeństwa we wsi. Komitet wyborczy nowej kandydatki na stanowisko wójta rozpoczyna planowanie strategii. Halina udziela Lodzi porad w kwestii ratowania małżeństwa. Kusy przeżywa kryzys twórczy, a noga, na którą utyka, odmawia posłuszeństwa.

Fabian Duda opracowuje strategię kampanii wyborczej i rusza w teren wspierany przez Lucy i Klaudię. Więcławska zaprasza Czerepacha na posiedzenie komitetu. Bywalcy sklepowej ławeczki walczą z pomysłami posterunkowego Wojtka. Michałowa wpada na pomysł, jak zintegrować środowisko księżowskich gospodyń. Wieść o jej poczynaniach odbija się echem w całym kraju i dociera do kurii.

Ryszard Waldoń, wychowawca i nauczyciel matematyki, zagaduje jednego z uczniów, Artura. Obaj wychodzą na parking przed klubem. Nauczyciel pokazuje Arturowi miniaturowe kamery, które znalazł w pokoju nauczycielskim i u siebie w domu. Grozi chłopakowi policją. Mężczyźni odjeżdżają z parkingu. Niebawem służby zostają wezwane na miejsce wypadku, w którym jest jedna ofiara śmiertelna.

Pod lasem zostają znalezione zwłoki dziennikarki śledczej. Możejko prosi Justynę o informacje dotyczące spraw, którymi zajmowała. się kobieta. Tymczasem na komendę przychodzi Dorota Straba, pracownica przedsiębiorstwa transportowego. Uważa, że w jej miejscu pracy dzieje się coś podejrzanego. Zamordowana dziennikarka prawdopodobnie to odkryła.

Prezes PPU jest poirytowany rosnącą popularnością medialną wicepremiera Czerepacha. Michałowa z zaangażowaniem oddaje się nowej pasji, nie zdając sobie sprawy, że jej działalność jest różnorako oceniana przez kler. Biskup Sądecki zjawia się na plebanii. Solejukowie z trudem ukrywają przed sąsiadami tajemnicę.

Po kolejnej awanturze Jerry postanawia opuścić Wilkowyje. Wszystko jednak wskazuje na to, że Monika jest mu pisana. Wieść o wygranej Solejuków rozchodzi się po wsi. Ich życie powoli zamienia się w koszmar. Pan Marek, legenda \"Solidarności\", znajduje pracę w Wilkowyjach. Mieszkańcy żyją zbliżającymi się wyborami wójta, w których Duda będzie konkurował z Więcławską.

Ekipa popularnego serialu przyjeżdża do Sandomierza, gdzie chce realizować kolejne odcinki. Producent wydaje kolację z udziałem gwiazd i lokalnych prominentów. Następnego dnia nikt na planie nie może skontaktować się z głównym aktorem, Iwo Gralakiem. Wkrótce policjanci znajdują go martwego. Gibalski i Nocul przesłuchują producenta serialu, który pokłócił się z ofiarą.

Śledczy odkrywają w lesie pod Warszawą ciało kobiety z usuniętą nerką. Gancarz podejrzewa gangstera nazwiskiem Grzywacz o organizowanie nielegalnych transplantacji. Dochodzenie się komplikuje, gdy policyjny informator zostaje zamordowany. Zespół prowadzi teraz dwie sprawy równolegle. Gancarz podejmuje ryzykowną decyzję, by rozwiązać sprawę.

Jan i Andrzej wyjeżdżają z Warszawy, by wziąć udział w Europejskim Kongresie Chirurgicznym w Czechach. W drodze na dworzec psuje się samochód Jana. Lekarz zatrzymuje przypadkowe auto. Kierująca nim kobieta, Monika, zawozi go na dworzec. W wyniku niezwykłego splotu wydarzeń Monika trafia do tego samego pociągu, którym lekarze jadą do Pragi.

Pociąg, którym podróżowali lekarze, stał się pułapką. Okazuje się, że podłożono bombę w lokomotywie. Przywódca grupy, która przeprowadziła atak, Kancer, chce zrealizować wyrafinowany plan zemsty na korporacji farmaceutycznej, która zorganizowała Kongres Chirurgów w Czechach. Szaleniec jest zdolny poświęcić życie wszystkich pasażerów.

Marysia czyta wspomnienia Basi. Chciałaby, aby jej życie było tak fascynujące. Małgosia ma pretensje do matki, iż opowiada wnuczce o intymnych sprawach. Wciąż też nie może wybaczyć Basi, że kiedyś ją zostawiła. Pomiędzy Elwirą i rzeźbiarzem Orestem rodzi się miłość. Róża rozpoznaje twarz Elwiry w obliczu Matki Boskiej Pasymskiej.

Elżbieta nie może dojść do siebie po wczorajszej rozmowiez Jerzym. Alina proponuje, żeby Jerzy przeprowadził się do niej. On jednakuważa, że to zbyt szybko choćby ze względu na Kamilę, której jestprawnym opiekunem i nie może jej zostawić na Sadybie. Elżbieta czuje się oszukana. Krzysztof zapewnia ją, że zawsze może u niego zostać. Surmaczowa chwali się Krystynie nowymi ustaleniami.

Ktoś ostrzega o podłożeniu ładunku wybuchowego w modnym klubie fitness. Okazuje się, że to fałszywa informacja. W podejrzanym pakunku antyterroryści znajdują tykający budzik. Komisarz Maj dowiaduje się, że właściciel lokalu od jakiegoś czasu otrzymuje od konkurencji wiadomości z pogróżkami. Wkrótce ktoś grozi wysadzeniem klubu i żąda okupu.

Kacper przechodzi trudny okres. Na jego złe samopoczucie ma wpływ to, że z powodu grypy żołądkowej rodzina zdaje się go unikać, oraz niespełnione uczucie do Adelki. Ludwik i Marek próbują dawać mu rady. Używają przy tym terminologii piłkarskiej. Kacper cierpliwie ich wysłuchuje, ale woli porozmawiać o tym z mamą.

Przerwa w nadawaniu.