Arthur hoort toevallig hoe Doug hem beledigt. Doug voelt zich schuldig. Hij neemt hem mee naar een honkbalwedstrijd.

Arthur hoort toevallig hoe Doug hem beledigt. Doug voelt zich schuldig. Hij neemt hem mee naar een honkbalwedstrijd.

Doug en Carrie gaan samen met Deacon en Kelly op reis in het weekend. Ze ontdekken dat Deacon en Kelly een veel actiever seksleven hebben.

Molly wil Mike uit zijn dagelijkse routine halen en moedigt hem aan om samen alles te doen wat ze altijd al wilden doen in het leven. Hij wordt echter niet blij wanneer hij een Rolls Royce mag besturen.

Molly wil Mike uit zijn dagelijkse routine halen en moedigt hem aan om samen alles te doen wat ze altijd al wilden doen in het leven. Hij wordt echter niet blij wanneer hij een Rolls Royce mag besturen.

Na een flinke ruzie met Joyce over financiële zaken, gaan Mike en Molly by Peggy wonen, in de kinderkamer om precies te zijn.

Max en Caroline roepen hulp in bij het prepareren van hun nieuwe cupcakewinkel. Max vindt haar nieuwe leidinggevende rol knap lastig.

Max en Caroline besluiten om een groot openingsfeest te organiseren in hun winkel. Max besluit om twee van haar exen uit te nodigen.

Bela brengt een bezoekje aan Woodstone Mansion en ze besluit om een vriend mee te nemen die tegen haar opkijkt. Sam besluit vervolgens om te proberen om de twee met elkaar te koppelen.

Het plan van Bela mislukt, waarna Sam en Thorfinn in het nauw komen te zitten. Het wordt duidelijk hoe terughoudend Isaac is geweest met het uiten van zijn gevoelens tegenover Nigel.

Sam en Jay hebben een nieuwe assistent, maar die blijkt al snel zo goed dat ze beginnen te vermoeden dat er ergens een addertje onder het gras zit. Bjorn zit met een probleem en Thorfinn besluit om hem te helpen.

Sam en Jay hebben een nieuwe assistent, maar die blijkt al snel zo goed dat ze beginnen te vermoeden dat er ergens een addertje onder het gras zit. Bjorn zit met een probleem en Thorfinn besluit om hem te helpen.

De ex van Mitch, Teddy, een zeer knappe en succesvolle arts, nodigt de hele familie uit voor een inzamelingsactie op de plaatselijke rolschaatsbaan, en Cam probeert te doen alsof het hem allemaal koud laat.

De ex van Mitch, Teddy, een zeer knappe en succesvolle arts, nodigt de hele familie uit voor een inzamelingsactie op de plaatselijke rolschaatsbaan, en Cam probeert te doen alsof het hem allemaal koud laat.

Iedereen gaat naar Florida om Phil te steunen na het overlijden van z'n moeder. Claire helpt Phil met Gracie's laatste wens voor Frank en de kinderen denken na over hun erfenis. Gloria wordt geconfronteerd met 'n openstaand arrestatiebevel.

Iedereen gaat naar Florida om Phil te steunen na het overlijden van z'n moeder. Claire helpt Phil met Gracie's laatste wens voor Frank en de kinderen denken na over hun erfenis. Gloria wordt geconfronteerd met 'n openstaand arrestatiebevel.

Phil krijgt een gloednieuwe camper en wil daar een familietrip mee maken. Claire besluit hem door schade en schande te laten ontdekken dat dat een slecht plan is. Lily's turnwedstrijd brengt de fanatiekelingen in Mitch en Cam naar boven.

Phil krijgt een gloednieuwe camper en wil daar een familietrip mee maken. Claire besluit hem door schade en schande te laten ontdekken dat dat een slecht plan is. Lily's turnwedstrijd brengt de fanatiekelingen in Mitch en Cam naar boven.

Calvin en Dave schieten te hulp wanneer het gedrag van iemand in de gemeenschap steeds grilliger wordt. Ondertussen ondergaat Marty een drastische make-over om indruk te maken op een oude liefde.

Calvin en Dave schieten te hulp wanneer het gedrag van iemand in de gemeenschap steeds grilliger wordt. Ondertussen ondergaat Marty een drastische make-over om indruk te maken op een oude liefde.

Gemma huurt een nieuwe lerares in, genaamd Alexis, om geschiedenisles te geven op haar school. Maar Tina vermoedt dat Alexis misschien niet is wie ze beweert te zijn.

Gemma huurt een nieuwe lerares in, genaamd Alexis, om geschiedenisles te geven op haar school. Maar Tina vermoedt dat Alexis misschien niet is wie ze beweert te zijn.

Dana en haar man Jim zijn beiden erg geïnteresseerd in de nieuwe predikant. Bij Dana kan de charmante man haar interesse in de geestelijkheid laten opbloeien en Jim wil met hem gaan bowlen.

Dana en haar man Jim zijn beiden erg geïnteresseerd in de nieuwe predikant. Bij Dana kan de charmante man haar interesse in de geestelijkheid laten opbloeien en Jim wil met hem gaan bowlen.

Cheryl verbiedt Jim om een vrijgezellenfeest met bier en strippers te organiseren voor zijn vriend Danny. Jim neemt hem dan maar mee voor een ijskoude duik in een meer, waardoor Danny in het ziekenhuis belandt.

Cheryl probeert haar irritante nicht Mindy te overtreffen door te doen alsof ze de zangeres van Jims muziekgroepje is, ook al heeft ze een vreselijke stem. Op het verlovingsfeest van Mindy zal Jim een optreden geven om Cheryl een lesje te leren. Wanneer Mindy vertelt dat er een producer aanwezig zal zijn, begint Jim te twijfelen.

Rachel en Joey vragen zich af hoe Chandler en Monica zo makkelijk de overgang van vrienden naar geliefden hebben gemaakt. Een irritante vriendin van Monica en Phoebe veroorzaakt onmin, en Ross worstelt met de instructies in een bruiningssalon.

De hitserie 'Friends' draait om de belevenissen van zes vrienden in Manhattan. Monica Geller (Courteney Cox) fungeert als de moeder van de groep, is chefkok in een chique restaurant en houdt het allermeest van opruimen en sorteren. Rachel Green (Jennifer Aniston) is haar beste vriendin van vroeger en wil doorbreken in de mode-industrie.

De hitserie 'Friends' draait om de belevenissen van zes vrienden in Manhattan. Monica Geller (Courteney Cox) fungeert als de moeder van de groep, is chefkok in een chique restaurant en houdt het allermeest van opruimen en sorteren. Rachel Green (Jennifer Aniston) is haar beste vriendin van vroeger en wil doorbreken in de mode-industrie.

Om haar zusje Amy wat meer verantwoordelijkheidsbesef bij te brengen, laat Rachel haar op Emma passen, maar daar krijgt ze al snel spijt van. Intussen verpest Phoebe nietsvermoedend de verrassing die Mike voor haar had.

Om haar zusje Amy wat meer verantwoordelijkheidsbesef bij te brengen, laat Rachel haar op Emma passen, maar daar krijgt ze al snel spijt van. Intussen verpest Phoebe nietsvermoedend de verrassing die Mike voor haar had.

Mitch en Cam besluiten te trouwen. De kinderen maken Phil en Claire gek. Ze beseffen dat ze met een kleine herschikking van Lukes kamp, Alex' reis en Haleys vakantie alle kinderen het huis uit kunnen krijgen en een week helemaal voor zichzelf hebben. Jay en Gloria bereiden zich voor op Manny's soloreis naar Colombia om familieleden te bezoeken. Jay moet Gloria's emoties en Manny's nervositeit over de reis beheersen. Na een paar peptalks slaagt Jay erin Manny het vliegtuig in te krijgen en een.

Mitch en Cam besluiten te trouwen. De kinderen maken Phil en Claire gek. Ze beseffen dat ze met een kleine herschikking van Lukes kamp, Alex' reis en Haleys vakantie alle kinderen het huis uit kunnen krijgen en een week helemaal voor zichzelf hebben. Jay en Gloria bereiden zich voor op Manny's soloreis naar Colombia om familieleden te bezoeken. Jay moet Gloria's emoties en Manny's nervositeit over de reis beheersen. Na een paar peptalks slaagt Jay erin Manny het vliegtuig in te krijgen en een.

Claire komt voor haar eerste werkdag bij Jays bedrijf en maakt zich zorgen dat Jay geen echte baan voor haar heeft. Cam, die zijn baan als muziekleraar kwijt is geraakt door bezuinigingen, is nu een vervangende leraar op de middelbare school. Met de mogelijkheid om een fulltime geschiedenisleraar te worden, stort Cam zich op het onderwijs, zonder geweldige resultaten. Maar Cam kan football coachen, dus hij is aangenomen. Mitch moet Lily meenemen naar zijn werk nadat ze zichzelf heeft verwond.

Claire komt voor haar eerste werkdag bij Jays bedrijf en maakt zich zorgen dat Jay geen echte baan voor haar heeft. Cam, die zijn baan als muziekleraar kwijt is geraakt door bezuinigingen, is nu een vervangende leraar op de middelbare school. Met de mogelijkheid om een fulltime geschiedenisleraar te worden, stort Cam zich op het onderwijs, zonder geweldige resultaten. Maar Cam kan football coachen, dus hij is aangenomen. Mitch moet Lily meenemen naar zijn werk nadat ze zichzelf heeft verwond.

Wanneer baby Joe niet meer naar de kinderopvang mag vanwege zijn agressieve gedrag, is Gloria overtuigd dat Joe 'de vloek' heeft, een teken van de duivel doorgegeven door haar betovergrootvader.

Wanneer baby Joe niet meer naar de kinderopvang mag vanwege zijn agressieve gedrag, is Gloria overtuigd dat Joe 'de vloek' heeft, een teken van de duivel doorgegeven door haar betovergrootvader.

Als George Sr. naar de spoedeisende hulp moet, komt Meemaw oppassen. De kinderen beleven een avontuur om zelf naar het ziekenhuis te komen.

Als George Sr. naar de spoedeisende hulp moet, komt Meemaw oppassen. De kinderen beleven een avontuur om zelf naar het ziekenhuis te komen.

Nadat hij zich verslikt in een ontbijtworstje, is Sheldon bang voor vast voedsel. Ook ontdekt hij voor het eerst stripboeken.

Nadat hij zich verslikt in een ontbijtworstje, is Sheldon bang voor vast voedsel. Ook ontdekt hij voor het eerst stripboeken.

Mike vraagt Carl om voor hem in te vallen als Molly's danspartner, maar wordt jaloers als hij beseft hoeveel plezier ze wel niet zullen hebben.

Mike vraagt Carl om voor hem in te vallen als Molly's danspartner, maar wordt jaloers als hij beseft hoeveel plezier ze wel niet zullen hebben.

Mike blijft aandringen en uiteindelijk geeft Molly toe: ze gaat naar een therapeut om haar ongewone gedrag van de laatste tijd te bespreken.

Mike blijft aandringen en uiteindelijk geeft Molly toe: ze gaat naar een therapeut om haar ongewone gedrag van de laatste tijd te bespreken.

Dana's eerste opdracht voor het reclamebureau is een perfect gezin vinden voor een spotje van Disney. Cheryl en de kinderen worden gecast, maar Jim wordt vervangen door een knappe acteur.

Dana's eerste opdracht voor het reclamebureau is een perfect gezin vinden voor een spotje van Disney. Cheryl en de kinderen worden gecast, maar Jim wordt vervangen door een knappe acteur.

Dana's eerste taak bij haar nieuwe baan op het reclamebureau is het casten van het perfecte tv-gezin voor de Disney-cruise. Cheryl en de kinderen krijgen de rol, maar voor de rol van vader kiest Dana's baas een knappe acteur in plaats van Jim.

Dana's eerste taak bij haar nieuwe baan op het reclamebureau is het casten van het perfecte tv-gezin voor de Disney-cruise. Cheryl en de kinderen krijgen de rol, maar voor de rol van vader kiest Dana's baas een knappe acteur in plaats van Jim.

Gracie heeft de laatste tijd enkele grapjes uitgehaald en Jim gaat er dan ook vanuit dat ze liegt wanneer ze beweert dat ze een nieuw videospelletje van een vriend heeft gekregen.

Ross krijgt een prestigieuze paleontologiebeurs aangeboden, op voorwaarde dat hij het uitmaakt met Charlie. Intussen probeert Phoebe een afzichtelijk kunstwerk aan de niet erg enthousiaste Monica en Rachel te geven.

De hitserie 'Friends' draait om de belevenissen van zes vrienden in Manhattan. Monica Geller (Courteney Cox) fungeert als de moeder van de groep, is chefkok in een chique restaurant en houdt het allermeest van opruimen en sorteren. Rachel Green (Jennifer Aniston) is haar beste vriendin van vroeger en wil doorbreken in de mode-industrie. Aan het begin van de serie heeft Rachel net haar verloofde Barry voor het altaar achtergelaten en trekt vervolgens bij Monica in.

De hitserie 'Friends' draait om de belevenissen van zes vrienden in Manhattan. Monica Geller (Courteney Cox) fungeert als de moeder van de groep, is chefkok in een chique restaurant en houdt het allermeest van opruimen en sorteren. Rachel Green (Jennifer Aniston) is haar beste vriendin van vroeger en wil doorbreken in de mode-industrie. Aan het begin van de serie heeft Rachel net haar verloofde Barry voor het altaar achtergelaten en trekt vervolgens bij Monica in.

Monica en Chandler maken kennis met een jonge vrouw die overweegt om haar kind aan hen af te staan na de geboorte. Maar door een foutje bij het adoptiebureau verkeert zij in de overtuiging dat Monica dominee is en Chandler arts.

Het is voor de negenjarige Sheldon Cooper niet makkelijk om op te groeien in Oost-Texas. Het is niet altijd handig om een genie te zijn dat gevorderde wiskunde en wetenschap aankan, in een land waar de kerk en football de boventoon voeren.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

Tijdens een potje verstoppertje verbergt Stewie zich in de koffer van Quagmire, waarna hij in Parijs belandt. Ondertussen gaan Peter en Lois op vakantie in Vermont, waar Lois vastbesloten is om Bonnies 'like'-record op Instagram te verbreken.

Tijdens een potje verstoppertje verbergt Stewie zich in de koffer van Quagmire, waarna hij in Parijs belandt. Ondertussen gaan Peter en Lois op vakantie in Vermont, waar Lois vastbesloten is om Bonnies 'like'-record op Instagram te verbreken.

De jongens vertellen over hun eerste liefde, wat leidt tot parodieën van romantische komedies.

De jongens vertellen over hun eerste liefde, wat leidt tot parodieën van romantische komedies.

Meg ontdekt dat ze met haar tranen overheerlijke koekjes kan maken. Samen met haar broers en zussen geniet ze van de winst, totdat ze door het succes niet meer kan huilen. Peter en de jongens organiseren een talkshow voor mannen.

Meg ontdekt dat ze met haar tranen overheerlijke koekjes kan maken. Samen met haar broers en zussen geniet ze van de winst, totdat ze door het succes niet meer kan huilen. Peter en de jongens organiseren een talkshow voor mannen.

Lois besluit de televisie te verkopen om kerstcadeaus te kunnen kopen. Wanneer Kevin James boos wordt omdat hij Peter als kijker kwijt is, verschijnt hij in het huis van de Griffins.

Lois besluit de televisie te verkopen om kerstcadeaus te kunnen kopen. Wanneer Kevin James boos wordt omdat hij Peter als kijker kwijt is, verschijnt hij in het huis van de Griffins.

Janine's plan voor een weekendje weg op Memorial Day loopt in de war als haar moeder onaangekondigd om hulp vraagt. Gregory merkt dat zijn collega's goed zijn in koetjes en kalfjes en realiseert zich dat hij zijn sociale vaardigheden moet opfrissen.

Janine's plan voor een weekendje weg op Memorial Day loopt in de war als haar moeder onaangekondigd om hulp vraagt. Gregory merkt dat zijn collega's goed zijn in koetjes en kalfjes en realiseert zich dat hij zijn sociale vaardigheden moet opfrissen.

Abbott Elementary gaat op excursie naar het Franklin Institute. Gregory wil graag tijd doorbrengen met een onwillige Janine. Ava leert de studenten over buitenaardse wezens, wat tot chaos leidt.

Abbott Elementary gaat op excursie naar het Franklin Institute. Gregory wil graag tijd doorbrengen met een onwillige Janine. Ava leert de studenten over buitenaardse wezens, wat tot chaos leidt.

Calvin krijgt een verrassend verjaardagscadeau waarbij zijn vader betrokken is. Dave stelt voor om zijn verjaardag te vieren op een manier die zijn vader eert. Het leven van de Johnsons verandert voorgoed door een onverwachte ontwikkeling.

Wanneer Dave zijn genealogie begint te onderzoeken, doet hij een verrassende ontdekking: hij en Calvin zijn meer dan alleen buren. Tina biedt aan om Gemma te helpen wanneer ze overmand wordt door ochtendmisselijkheid.

Max en Caroline willen een schuur voor Chestnut bouwen en ze schakelen twee Amish-jongens in om verkennend werk te doen. Candy Andy doet een ontdekking over Caroline.

Er komt een interessant pand op de markt en Max en Caroline komen vervolgens met een orgineel idee op de proppen om geld te kunnen inzamelen om het te kunnen huren.

Twee teams strijden om de bekende naam of het voorwerp in een mysterieuze doos te identificeren.

Deacon en Kelly vragen of Doug en Carrie de peetouders van hun kind willen worden. Maar hier hebben ze veel moeite mee.

Deacon en Kelly vragen of Doug en Carrie de peetouders van hun kind willen worden. Maar hier hebben ze veel moeite mee.

Doug's televisie wordt gestolen nadat Carrie per ongeluk de garagedeur open laat staan. Ze doet haar best om het goed te maken.

Doug's televisie wordt gestolen nadat Carrie per ongeluk de garagedeur open laat staan. Ze doet haar best om het goed te maken.

Na de verwijdering van zijn amandelen, blijkt Cartman besmet te zijn met HIV. Kyle drijft de spot met hem, waarop Cartman hem opzettelijk infecteert met het virus. De twee gaan op zoek naar een geneesmiddel.

Na de verwijdering van zijn amandelen, blijkt Cartman besmet te zijn met HIV. Kyle drijft de spot met hem, waarop Cartman hem opzettelijk infecteert met het virus. De twee gaan op zoek naar een geneesmiddel.

In een South Park-hommage aan de film Heavy Metal uit 1981 proberen de jongens Kenny van de nieuwste drugsrage af te helpen die de kinderen in zijn greep houdt. De katten uit South Park zijn de bron van deze drugsepidemie.

Homer en Marge moeten hun grenzen opzoeken als ze verdwalen in een ijzige wildernis.

Bart, Martin en de pestkoppen rennen voor hun leven als een weekend in de wildernis een duistere wending neemt.

Doug's diner met Carrie en Ray en Debra Barone gaat niet volgens plan. Doug komt vast te zitten op zolder.

Doug's zelfvertrouwen groeit als een serveerster vraagt of hij single is. Carrie vindt het allemaal maar niks.

Mike vraagt Carl om voor hem in te vallen als Molly's danspartner, maar wordt jaloers als hij beseft hoeveel plezier ze wel niet zullen hebben.

Mike blijft aandringen en uiteindelijk geeft Molly toe: ze gaat naar een therapeut om haar ongewone gedrag van de laatste tijd te bespreken.

Sopie zit in zak en as omdat ze is opgelicht door haar aannemer. Max stelt haar voor om een stille partner te worden in de cupcakewinkel, maar hun visies blijken ver uit elkaar te liggen.

Max en Caroline liggen ver achter met de huur en ze gaan wanhopig op zoek naar geld. Ze komen een groep klanten op het spoor die flink willen betalen voor hun cupcakes.

Sam en Jay hebben een nieuwe assistent, maar die blijkt al snel zo goed dat ze beginnen te vermoeden dat er ergens een addertje onder het gras zit. Bjorn zit met een probleem en Thorfinn besluit om hem te helpen.

Sam besluit om Freddie te voorzien van relatieadvies. Hij slaat hierbij de waarschuwing van Hetty in de wind. Sasappis begint een relatie met Jessica, de geest die verblijft in de auto van Freddie.

Freddie, de assistent van Sam en Jay, is ervan overtuigd dat er een spook in de B&B zit en hij besluit om op geestenjacht te gaan. De relatie van Sasappis en Jessica verkeert in groot gevaar.

Mitch en Cam besluiten te trouwen. De kinderen maken Phil en Claire gek. Ze beseffen dat ze met een kleine herschikking van Lukes kamp, Alex' reis en Haleys vakantie alle kinderen het huis uit kunnen krijgen en een week helemaal voor zichzelf hebben. Jay en Gloria bereiden zich voor op Manny's soloreis naar Colombia om familieleden te bezoeken. Jay moet Gloria's emoties en Manny's nervositeit over de reis beheersen. Na een paar peptalks slaagt Jay erin Manny het vliegtuig in te krijgen en een.

Claire komt voor haar eerste werkdag bij Jays bedrijf en maakt zich zorgen dat Jay geen echte baan voor haar heeft. Cam, die zijn baan als muziekleraar kwijt is geraakt door bezuinigingen, is nu een vervangende leraar op de middelbare school. Met de mogelijkheid om een fulltime geschiedenisleraar te worden, stort Cam zich op het onderwijs, zonder geweldige resultaten. Maar Cam kan football coachen, dus hij is aangenomen. Mitch moet Lily meenemen naar zijn werk nadat ze zichzelf heeft verwond.

Wanneer baby Joe niet meer naar de kinderopvang mag vanwege zijn agressieve gedrag, is Gloria overtuigd dat Joe 'de vloek' heeft, een teken van de duivel doorgegeven door haar betovergrootvader.

Wanneer Dave en Gemma moeten omgaan met een vreselijke gebeurtenis, bieden Calvin en Tina hun emotionele steun. Samen reflecteren ze op een periode die hun eigen gezin op de proef stelde.

Wanneer Calvin en Tina een matchmaker inschakelen voor Marty, worden ze zelf te veel meegesleept door het proces. Dave en Gemma nemen een nieuwe rol aan tijdens een onverwachte date.

Dana's eerste opdracht voor het reclamebureau is een perfect gezin vinden voor een spotje van Disney. Cheryl en de kinderen worden gecast, maar Jim wordt vervangen door een knappe acteur.

Dana's eerste taak bij haar nieuwe baan op het reclamebureau is het casten van het perfecte tv-gezin voor de Disney-cruise. Cheryl en de kinderen krijgen de rol, maar voor de rol van vader kiest Dana's baas een knappe acteur in plaats van Jim.

Gracie heeft de laatste tijd enkele grapjes uitgehaald en Jim gaat er dan ook vanuit dat ze liegt wanneer ze beweert dat ze een nieuw videospelletje van een vriend heeft gekregen.

De hitserie 'Friends' draait om de belevenissen van zes vrienden in Manhattan. Monica Geller (Courteney Cox) fungeert als de moeder van de groep, is chefkok in een chique restaurant en houdt het allermeest van opruimen en sorteren. Rachel Green (Jennifer Aniston) is haar beste vriendin van vroeger en wil doorbreken in de mode-industrie. Aan het begin van de serie heeft Rachel net haar verloofde Barry voor het altaar achtergelaten en trekt vervolgens bij Monica in.

De hitserie 'Friends' draait om de belevenissen van zes vrienden in Manhattan. Monica Geller (Courteney Cox) fungeert als de moeder van de groep, is chefkok in een chique restaurant en houdt het allermeest van opruimen en sorteren. Rachel Green (Jennifer Aniston) is haar beste vriendin van vroeger en wil doorbreken in de mode-industrie. Aan het begin van de serie heeft Rachel net haar verloofde Barry voor het altaar achtergelaten en trekt vervolgens bij Monica in.

Monica en Chandler maken kennis met een jonge vrouw die overweegt om haar kind aan hen af te staan na de geboorte. Maar door een foutje bij het adoptiebureau verkeert zij in de overtuiging dat Monica dominee is en Chandler arts.

Cam's single zus Pam is op bezoek en Cam voelt zich verplicht z´n aanstaande huwelijk te verzwijgen zodat ze niet jaloers wordt op zijn 'perfecte leventje'. Maar uiteindelijk is het Pam's grote nieuws dat hem een doorn in het oog is.

Jay heeft flink zijn best gedaan voor een reservering bij het populaire nieuwe restaurant voor een avond uit met alle volwassenen. Helaas is iedereen in elk huishouden te laat.

Als Gloria een mannelijke oppas inhuurt die te mooi is om waar te zijn, zijn Jay en Manny daar faliekant op tegen. Frank is in de stad en voelt zich wat eenzaam, waarna Phil en Jay hem helpen de draad weer op te pakken.

Sheldon maakt gebruik van statistieken om het footballteam te helpen en wordt plotseling populair. Hij heeft hier echter al snel moeite mee.

Sheldon is geschokt wanneer iemand van NASA zijn wetenschappelijke bevindingen negeert. Hij doet er alles aan om te laten zien dat hij toch gelijk heeft.

Een zelfverzekerde Molly deelt haar wijsheden met Samuel, die nu stand-upcomedian wil worden. Ondertussen zorgt Molly's advies aan Harry ervoor dat hij z'n overbezorgde moeder uitdaagt.

De hele familie vraagt zich af of Victoria eindelijk de ware heeft ontmoet, wanneer ze thuiskomt met haar nieuwe vriendje.

Jims zus Roxanne komt onverwachts langs bij Jim en Cheryl met het nieuws dat ze zwanger is. Ze laat Andy geloven dat hij de vader is.

Jim werkt hard om zijn nieuwe rijke cliënte Veronica gunstig te stemmen. Andy vindt de vrouw aanvankelijk onsympathiek, maar besluit toch met haar uit te gaan, om een uiterst lucratief bouwcontract binnen te slepen.

Cheryl vraagt Jim om zijn vrachtwagen te mogen gebruiken om een grote papieren beer te vervoeren voor een schoolproject. Jim heeft echter een wedstrijdje armpje drukken verloren en heeft daarbij zijn vrachtwagen verloren.

Phoebe en Rachel volgen Chandler naar een buitenwijk wanneer ze hem in een auto zien stappen bij een knappe vrouw, waarna Monica zich genoodzaakt ziet om op te biechten dat de vrouw een makelaar is en dat ze buiten de stad willen gaan wonen.

Joey verspeelt als celebrity-kandidaat in een spelshow het prijzengeld voor zijn medespeler. Intussen huren Monica en Rachel een onhandige stripper in voor Phoebe's vrijgezellenfeest, en gaan Chandler en Ross naar een reünie van de universiteit.

Phoebe ontslaat Monica als haar wedding-planner, maar de grote dag dreigt op een ramp uit te lopen als bestellingen fout lopen en een sneeuwstorm de plannen in de war gooit. Joey neemt zijn rol als plaatsvervanger van Phoebe's vader veel te serieus.

Monica en Chandler laten de bezienswaardigheden van New York zien aan de moeder van het ongeboren kind dat ze hopen te adopteren en komen meer te weten over de biologische vader. Intussen geeft Phoebe Franse les aan Joey voor een belangrijke auditie.

Als George Sr. naar de spoedeisende hulp moet, komt Meemaw oppassen. De kinderen beleven een avontuur om zelf naar het ziekenhuis te komen.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

Meg sluit zich aan bij het Adam West High School basketbalteam, en haar spel wordt gevoed door Peter z'n gescheld vanuit het publiek. Ondertussen ontdekt Stewie een legio aan complotten, waardoor hij uiteindelijk meerdere persoonlijkheden ontwikkelt.

Om zijn imago te herstellen adopteert Carter een meisje uit een weeshuis, maar Louis wordt jaloers.

Wanneer de Griffins een reis naar Maine winnen via Peters bedrijfsuitje, besluiten ze om hun vrienden uit te nodigen voor deze reis. De spanningen lopen hoog op en wanneer het huisje afbrandt, loopt het al snel uit de hand.

Louis gaat bij Chris op school werken als invaller. Hij wordt lid van de club van coole kinderen, maar de tijd zal leren hoelang hij lid blijft.

Maanden nadat hij een kind heeft gekregen, boekt Tim, een natuurkundeleraar op de middelbare school, de hut om zijn seksleven met zijn vrouw Sandy op te fleuren. De zaken nemen echter een onverwachte wending.

Jill en haar man besluiten Lynn, de atheïstische verloofde van hun zoon Ethan, te drogeren om haar te dopen. Lynn wordt de volgende dag wakker met een ontstoken been en hoort dan dat die mogelijk moet worden geamputeerd.

Calvin en Dave schieten te hulp wanneer het gedrag van iemand in de gemeenschap steeds grilliger wordt. Ondertussen ondergaat Marty een drastische make-over om indruk te maken op een oude liefde.

Gemma huurt een nieuwe lerares in, genaamd Alexis, om geschiedenisles te geven op haar school. Maar Tina vermoedt dat Alexis misschien niet is wie ze beweert te zijn.

Max en Caroline roepen hulp in bij het prepareren van hun nieuwe cupcakewinkel. Max vindt haar nieuwe leidinggevende rol knap lastig.

Max en Caroline besluiten om een groot openingsfeest te organiseren in hun winkel. Max besluit om twee van haar exen uit te nodigen.

Twee teams strijden om de bekende naam of het voorwerp in een mysterieuze doos te identificeren.

Arthur hoort toevallig hoe Doug hem beledigt. Doug voelt zich schuldig. Hij neemt hem mee naar een honkbalwedstrijd.

Doug en Carrie gaan samen met Deacon en Kelly op reis in het weekend. Ze ontdekken dat Deacon en Kelly een veel actiever seksleven hebben.

Om aan alle mediahype te ontsnappen, trekt popster Britney Spears naar de bergen van South Park. Maar ze wordt ook daar al snel ontdekt en de jongens willen een foto van haar maken om die duur te verkopen.

Het hoofd van het Wereld Canada Bureau stuurt aan op een lange, pijnlijke staking omdat hij vindt dat Canada niet genoeg aandacht krijgt. De verantwoordelijkheid voor het bereiken van een overeenkomst ligt bij de jongens.

Homer wordt een paria in Springfield wanneer beelden viraal gaan waarop te zien is dat hij het hulpje van de Kerstman in een hete auto achterlaat. Hem wordt echter onterecht de schuld in de schoenen geschoven.

Bart raakt bevriend met een beroemde kind-influencer die een hip skatekledingmerk bezit. Dit staat Homer tegen, en hij besluit een opstand van mislukte vaders tegen de twee op te zetten.

Doug nodigt Spence uit voor Thanksgiving om zo aan Carrie's vrienden te ontsnappen. Maar zal zijn plan slagen?

Doug's bowlingteam zit in financiële moeilijkheden. Doug moet de volgende wedstrijd winnen. Anders raken ze de sponsor kwijt.

Een zelfverzekerde Molly deelt haar wijsheden met Samuel, die nu stand-upcomedian wil worden. Ondertussen zorgt Molly's advies aan Harry ervoor dat hij z'n overbezorgde moeder uitdaagt.

Een zelfverzekerde Molly deelt haar wijsheden met Samuel, die nu stand-upcomedian wil worden. Ondertussen zorgt Molly's advies aan Harry ervoor dat hij z'n overbezorgde moeder uitdaagt.

De hele familie vraagt zich af of Victoria eindelijk de ware heeft ontmoet, wanneer ze thuiskomt met haar nieuwe vriendje.

Wat een ontspannend uitje voor twee had moeten worden veranderd in een zeer ongemakkelijke vakantie met drie personen.

Max en Caroline besluiten om de hulp van hun vrienden in te roepen om aan een grote bestelling van cupcakes te kunnen voldoen.

Freddie, de assistent van Sam en Jay, is ervan overtuigd dat er een spook in de B&B zit en hij besluit om op geestenjacht te gaan. De relatie van Sasappis en Jessica verkeert in groot gevaar.

Trevor hoort zeer verontrustend nieuws over zijn ouders nadat ze arriveren bij de Woodstone B&B om zijn resten, die net ontdekt zijn, op te halen. Isaac en Nigel zitten met problemen binnen hun relatie.

Sam en Jay besluiten om Thorfinn te helpen met het vinden van een perfecte date voor Flower. Hetty voelt zich behoorlijk gekleineerd door Nigel, die de nieuwe huisgenoot van de geesten is.

Sam en Jay besluiten om Thorfinn te helpen met het vinden van een perfecte date voor Flower. Hetty voelt zich behoorlijk gekleineerd door Nigel, die de nieuwe huisgenoot van de geesten is.

Cam's single zus Pam is op bezoek en Cam voelt zich verplicht z´n aanstaande huwelijk te verzwijgen zodat ze niet jaloers wordt op zijn 'perfecte leventje'. Maar uiteindelijk is het Pam's grote nieuws dat hem een doorn in het oog is.

Cam's single zus Pam is op bezoek en Cam voelt zich verplicht z´n aanstaande huwelijk te verzwijgen zodat ze niet jaloers wordt op zijn 'perfecte leventje'. Maar uiteindelijk is het Pam's grote nieuws dat hem een doorn in het oog is.

Jay heeft flink zijn best gedaan voor een reservering bij het populaire nieuwe restaurant voor een avond uit met alle volwassenen. Helaas is iedereen in elk huishouden te laat.

Jay heeft flink zijn best gedaan voor een reservering bij het populaire nieuwe restaurant voor een avond uit met alle volwassenen. Helaas is iedereen in elk huishouden te laat.

Als Gloria een mannelijke oppas inhuurt die te mooi is om waar te zijn, zijn Jay en Manny daar faliekant op tegen. Frank is in de stad en voelt zich wat eenzaam, waarna Phil en Jay hem helpen de draad weer op te pakken.

Als Gloria een mannelijke oppas inhuurt die te mooi is om waar te zijn, zijn Jay en Manny daar faliekant op tegen. Frank is in de stad en voelt zich wat eenzaam, waarna Phil en Jay hem helpen de draad weer op te pakken.

Met Halloween voor de deur probeert Calvin het raadsel van de mysterieuze gebeurtenissen in het huis van de Butlers op te lossen. Gemma en Tina vragen zich af ze te oud zijn geworden voor sexy kostuums.

Met Halloween voor de deur probeert Calvin het raadsel van de mysterieuze gebeurtenissen in het huis van de Butlers op te lossen. Gemma en Tina vragen zich af ze te oud zijn geworden voor sexy kostuums.

Calvin is dolenthousiast wanneer hij onverwachts NFL-legende Jerome Bettis 'The Bus' ontmoet, totdat hij ontdekt dat de footballspeler Tina uit het verleden kent. Dave moet de gevolgen van een romantische onthulling onder ogen zien.

Calvin is dolenthousiast wanneer hij onverwachts NFL-legende Jerome Bettis 'The Bus' ontmoet, totdat hij ontdekt dat de footballspeler Tina uit het verleden kent. Dave moet de gevolgen van een romantische onthulling onder ogen zien.

Jims zus Roxanne komt onverwachts langs bij Jim en Cheryl met het nieuws dat ze zwanger is. Ze laat Andy geloven dat hij de vader is.

Jim werkt hard om zijn nieuwe rijke cliënte Veronica gunstig te stemmen. Andy vindt de vrouw aanvankelijk onsympathiek, maar besluit toch met haar uit te gaan, om een uiterst lucratief bouwcontract binnen te slepen.

Cheryl vraagt Jim om zijn vrachtwagen te mogen gebruiken om een grote papieren beer te vervoeren voor een schoolproject. Jim heeft echter een wedstrijdje armpje drukken verloren en heeft daarbij zijn vrachtwagen verloren.

Cheryl vraagt Jim om zijn vrachtwagen te mogen gebruiken om een grote papieren beer te vervoeren voor een schoolproject. Jim heeft echter een wedstrijdje armpje drukken verloren en heeft daarbij zijn vrachtwagen verloren.

Joey verspeelt als celebrity-kandidaat in een spelshow het prijzengeld voor zijn medespeler. Intussen huren Monica en Rachel een onhandige stripper in voor Phoebe's vrijgezellenfeest, en gaan Chandler en Ross naar een reünie van de universiteit.

Phoebe ontslaat Monica als haar wedding-planner, maar de grote dag dreigt op een ramp uit te lopen als bestellingen fout lopen en een sneeuwstorm de plannen in de war gooit. Joey neemt zijn rol als plaatsvervanger van Phoebe's vader veel te serieus.

Phoebe ontslaat Monica als haar wedding-planner, maar de grote dag dreigt op een ramp uit te lopen als bestellingen fout lopen en een sneeuwstorm de plannen in de war gooit. Joey neemt zijn rol als plaatsvervanger van Phoebe's vader veel te serieus.

Monica en Chandler laten de bezienswaardigheden van New York zien aan de moeder van het ongeboren kind dat ze hopen te adopteren en komen meer te weten over de biologische vader. Intussen geeft Phoebe Franse les aan Joey voor een belangrijke auditie.

Monica en Chandler laten de bezienswaardigheden van New York zien aan de moeder van het ongeboren kind dat ze hopen te adopteren en komen meer te weten over de biologische vader. Intussen geeft Phoebe Franse les aan Joey voor een belangrijke auditie.

De familie woont de jaarlijkse schoolbazaar bij en Phil heeft daar een grote verrassing gepland voor Claire voor hun 20-jarige huwelijk, maar helaas heeft zij tegelijkertijd thuis een verrassing voor hem gepland.

De familie woont de jaarlijkse schoolbazaar bij en Phil heeft daar een grote verrassing gepland voor Claire voor hun 20-jarige huwelijk, maar helaas heeft zij tegelijkertijd thuis een verrassing voor hem gepland.

Na wat aanmoediging van Claire, gaat Jay met tegenzin mee naar ClosetCon, en het wordt interessant als Jay wat oude collega's tegen het lijf loopt. Cam neemt Mitch en Lily voor het eerst mee naar de Tucker-boerderij.

Na wat aanmoediging van Claire, gaat Jay met tegenzin mee naar ClosetCon, en het wordt interessant als Jay wat oude collega's tegen het lijf loopt. Cam neemt Mitch en Lily voor het eerst mee naar de Tucker-boerderij.

De laatste footballwedstrijd van het seizoen komt eraan, en Cam is vastberaden de eerste nieuwe coach van de school ooit te zijn die met z'n team meer dan twee wedstrijden wint.

De laatste footballwedstrijd van het seizoen komt eraan, en Cam is vastberaden de eerste nieuwe coach van de school ooit te zijn die met z'n team meer dan twee wedstrijden wint.

Meemaw zorgt voor een ruzie wanneer ze weigert haar recept voor klapstuk prijs te geven. De kinderen proberen de ruzie op te lossen.

Meemaw zorgt voor een ruzie wanneer ze weigert haar recept voor klapstuk prijs te geven. De kinderen proberen de ruzie op te lossen.

George Sr. neemt de jongens mee op een uitje om de lancering van de spaceshuttle te bekijken. Mary, Missy en Meemaw hebben ondertussen een meidenweekend in de salon.

George Sr. neemt de jongens mee op een uitje om de lancering van de spaceshuttle te bekijken. Mary, Missy en Meemaw hebben ondertussen een meidenweekend in de salon.

Molly ontmoet de vriend van haar dromen wanneer Peggy's vroegere vriend op bezoek komt. Peggy heeft echter geen zin om herinneringen te delen.

Molly ontmoet de vriend van haar dromen wanneer Peggy's vroegere vriend op bezoek komt. Peggy heeft echter geen zin om herinneringen te delen.

Molly probeert wat extra geld te winnen bij een uitje naar een casino op het water met haar vriendinnen. Vince en Mike kijken basketbal met hun vrienden.

Cheryl belooft Jims mening serieus te nemen wanneer ze besluit de badkamer te renoveren, totdat Jim erop staat dat er een afschuwelijk, hightech roestvrijstalen toilet in komt, dat ook nog eens praat.

Cheryl belooft Jims mening serieus te nemen wanneer ze besluit de badkamer te renoveren, totdat Jim erop staat dat er een afschuwelijk, hightech roestvrijstalen toilet in komt, dat ook nog eens praat.

Jim is te gierig om een opslag te huren om spullen van de kinderen in te bewaren en gooit alles weg. Hij denkt dat Cheryl dit nooit te weten zal komen, maar niets is minder waar.

Jim is te gierig om een opslag te huren om spullen van de kinderen in te bewaren en gooit alles weg. Hij denkt dat Cheryl dit nooit te weten zal komen, maar niets is minder waar.

Om met Andy te mogen gaan vissen, stemt Jim toe om met Cheryl mee te gaan naar een seminar voor koppels om aan hun huwelijk te werken.

Om met Andy te mogen gaan vissen, stemt Jim toe om met Cheryl mee te gaan naar een seminar voor koppels om aan hun huwelijk te werken.

Rachel heeft een gesprek in een restaurant met een potentiële nieuwe werkgever, maar merkt dan dat ze aan het tafeltje naast haar huidige baas zit. Intussen overweegt Phoebe nu ze getrouwd is om een exotischere achternaam te nemen.

Rachel heeft een gesprek in een restaurant met een potentiële nieuwe werkgever, maar merkt dan dat ze aan het tafeltje naast haar huidige baas zit. Intussen overweegt Phoebe nu ze getrouwd is om een exotischere achternaam te nemen.

Wanneer Rachel een verrassende mededeling doet, probeert Ross stiekem haar oude baan voor haar terug te krijgen. Joey is zo van slag door alle toestanden in het leven van zijn vrienden dat Phoebe de dood van zijn agent voor hem probeert achter te houden.

Wanneer Rachel een verrassende mededeling doet, probeert Ross stiekem haar oude baan voor haar terug te krijgen. Joey is zo van slag door alle toestanden in het leven van zijn vrienden dat Phoebe de dood van zijn agent voor hem probeert achter te houden.

Een van de mannen voelt zich erg ontdaan om het feit dat Rachel van hen niet op dezelfde manier afscheid heeft genomen als van de andere vrienden. Hij is erop uit om op een andere manier afscheid van haar te nemen.

Een van de mannen voelt zich erg ontdaan om het feit dat Rachel van hen niet op dezelfde manier afscheid heeft genomen als van de andere vrienden. Hij is erop uit om op een andere manier afscheid van haar te nemen.

Gedenkwaardige gebeurtenissen en verrassingen wendingen kenmerken de laatste dag samen voor de vrienden.

Gedenkwaardige gebeurtenissen en verrassingen wendingen kenmerken de laatste dag samen voor de vrienden.

Sheldon maakt gebruik van statistieken om het footballteam te helpen en wordt plotseling populair. Hij heeft hier echter al snel moeite mee.

Sheldon maakt gebruik van statistieken om het footballteam te helpen en wordt plotseling populair. Hij heeft hier echter al snel moeite mee.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

Een vergissing op de maan stuurt Roger op een onverwachte omweg naar New Mexico, wanneer een razend maanbeest de krachtbron van zijn ruimteschip vernietigt. Een passerende reiziger vindt hem en neemt hem mee naar een pension.

Een vergissing op de maan stuurt Roger op een onverwachte omweg naar New Mexico, wanneer een razend maanbeest de krachtbron van zijn ruimteschip vernietigt. Een passerende reiziger vindt hem en neemt hem mee naar een pension.

Hayley begint aan een nieuwe cursus aan de universiteit en haar professor is niemand minder dan Roger. Wanneer Roger een inspirerende professor blijkt te zijn, ontdekt Hayley dat hij een ongepubliceerd manuscript heeft.

Peter en zijn vrienden praten met elkaar over wat hun droombaan zou zijn. Peter belandt in een scène à la James Bond, alleen heet hij Band en moet hij het opnemen tegen zijn aartsvijand Blofella (alias Stewie).

Peter en zijn vrienden praten met elkaar over wat hun droombaan zou zijn. Peter belandt in een scène à la James Bond, alleen heet hij Band en moet hij het opnemen tegen zijn aartsvijand Blofella (alias Stewie).

Stewie en Brian raken overweldigd na het winnen van een koffieshop. Peter en zijn vrienden ergeren zich aan Meg bij haar nieuwe baan als badmeester wanneer ze zich niet aan de zwembadregels houden.

Stewie en Brian raken overweldigd na het winnen van een koffieshop. Peter en zijn vrienden ergeren zich aan Meg bij haar nieuwe baan als badmeester wanneer ze zich niet aan de zwembadregels houden.

Het weekendverblijf van Phyllis en haar man wordt ondraaglijk voor Phyllis, totdat ze een manier vindt om te ontsnappen. Deze vindt ze door de vreemdelinge Marcia te helpen weglopen uit een huwelijk.

Het weekendverblijf van Phyllis en haar man wordt ondraaglijk voor Phyllis, totdat ze een manier vindt om te ontsnappen. Deze vindt ze door de vreemdelinge Marcia te helpen weglopen uit een huwelijk.

Christy trekt naar de bergen om te proberen een band op te bouwen met haar nieuwe vriend Paul en zijn achtjarige dochter. Ze neemt zelfmedicatie vanwege haar angsten, en onthult uiteindelijk een aantal geheimen.

Christy trekt naar de bergen om te proberen een band op te bouwen met haar nieuwe vriend Paul en zijn achtjarige dochter. Ze neemt zelfmedicatie vanwege haar angsten, en onthult uiteindelijk een aantal geheimen.

Wanneer Dave en Gemma moeten omgaan met een vreselijke gebeurtenis, bieden Calvin en Tina hun emotionele steun. Samen reflecteren ze op een periode die hun eigen gezin op de proef stelde.

Wanneer Dave en Gemma moeten omgaan met een vreselijke gebeurtenis, bieden Calvin en Tina hun emotionele steun. Samen reflecteren ze op een periode die hun eigen gezin op de proef stelde.

Wanneer Calvin en Tina een matchmaker inschakelen voor Marty, worden ze zelf te veel meegesleept door het proces. Dave en Gemma nemen een nieuwe rol aan tijdens een onverwachte date.

Wanneer Calvin en Tina een matchmaker inschakelen voor Marty, worden ze zelf te veel meegesleept door het proces. Dave en Gemma nemen een nieuwe rol aan tijdens een onverwachte date.

Sopie zit in zak en as omdat ze is opgelicht door haar aannemer. Max stelt haar voor om een stille partner te worden in de cupcakewinkel, maar hun visies blijken ver uit elkaar te liggen.

Sopie zit in zak en as omdat ze is opgelicht door haar aannemer. Max stelt haar voor om een stille partner te worden in de cupcakewinkel, maar hun visies blijken ver uit elkaar te liggen.

Max en Caroline liggen ver achter met de huur en ze gaan wanhopig op zoek naar geld. Ze komen een groep klanten op het spoor die flink willen betalen voor hun cupcakes.

Max en Caroline liggen ver achter met de huur en ze gaan wanhopig op zoek naar geld. Ze komen een groep klanten op het spoor die flink willen betalen voor hun cupcakes.

Sara Pascoe, samen met teamcaptains Alan Davies en Darren Harriott, verwelkomt Gyles Brandreth, Scarlett Moffatt, Katherine Ryan en Ed Gamble op zolder om een reeks raadspelletjes te spelen.

Sara Pascoe, samen met teamcaptains Alan Davies en Darren Harriott, verwelkomt Gyles Brandreth, Scarlett Moffatt, Katherine Ryan en Ed Gamble op zolder om een reeks raadspelletjes te spelen.

Doug's diner met Carrie en Ray en Debra Barone gaat niet volgens plan. Doug komt vast te zitten op zolder.

Doug's zelfvertrouwen groeit als een serveerster vraagt of hij single is. Carrie vindt het allemaal maar niks.

Doug's zelfvertrouwen groeit als een serveerster vraagt of hij single is. Carrie vindt het allemaal maar niks.

In een South Park-hommage aan de film Heavy Metal uit 1981 proberen de jongens Kenny van de nieuwste drugsrage af te helpen die de kinderen in zijn greep houdt. De katten uit South Park zijn de bron van deze drugsepidemie.

In een South Park-hommage aan de film Heavy Metal uit 1981 proberen de jongens Kenny van de nieuwste drugsrage af te helpen die de kinderen in zijn greep houdt. De katten uit South Park zijn de bron van deze drugsepidemie.

Ms. Garrison wil weer een man worden, dus terwijl ze weg is om dit te bewerkstelligen, wordt Cartman de vervangende leraar. Het duurt niet lang voordat Cartman de kinderen leert hoe leuk valsspelen is.

Cletus voelt zich verraden wanneer hij er achterkomt dat zijn vrouw Brandine kan lezen.

Lisa ontmoet de zoon van wijlen Bleeding Gums Murphy en probeert zijn leven te beteren.

Doug krijgt een kerstbonus en investeert het in een internetbedrijf. Ondertussen probeert Arthur de krans van de buren te overtreffen.

Carrie haalt Doug over om de bruidsjonker voor zijn neef Danny te zijn. Het is echter de vraag of veel mensen zullen opdagen bij het vrijgezellenfeest.

Molly ontmoet de vriend van haar dromen wanneer Peggy's vroegere vriend op bezoek komt. Peggy heeft echter geen zin om herinneringen te delen.

Molly ontmoet de vriend van haar dromen wanneer Peggy's vroegere vriend op bezoek komt. Peggy heeft echter geen zin om herinneringen te delen.

Molly probeert wat extra geld te winnen bij een uitje naar een casino op het water met haar vriendinnen. Vince en Mike kijken basketbal met hun vrienden.

Wanneer Caroline zich realiseert dat Candy Andy zijn winkel heeft gesloten na hun breuk, raadpleegt ze een paranormaal begaafde om erachter te komen wat haar toekomst voor haar in petto heeft.

Max heeft kaartjes voor een muziekgala. Zij en Caroline reizen erheen in de privéjet van 2 CHAINZ.

Sam en Jay besluiten om Thorfinn te helpen met het vinden van een perfecte date voor Flower. Hetty voelt zich behoorlijk gekleineerd door Nigel, die de nieuwe huisgenoot van de geesten is.

Sam probeert om een biografie uit te brengen over Isaac. Trevor en Hetty besluiten om hun relatie verborgen te houden. Thor wil laten zien aan Flower dat hij zijn woede kan controleren.

Elias Woodstone keert weer terug om Hetty om vergiffenis te vragen. Op die manier kan hij ervoor zorgen dat hij uit de hel blijft. Jay krijgt het niet voor elkaar om zijn culinaire creatie te maken.

Elias Woodstone keert weer terug om Hetty om vergiffenis te vragen. Op die manier kan hij ervoor zorgen dat hij uit de hel blijft. Jay krijgt het niet voor elkaar om zijn culinaire creatie te maken.

De familie woont de jaarlijkse schoolbazaar bij en Phil heeft daar een grote verrassing gepland voor Claire voor hun 20-jarige huwelijk, maar helaas heeft zij tegelijkertijd thuis een verrassing voor hem gepland.

De familie woont de jaarlijkse schoolbazaar bij en Phil heeft daar een grote verrassing gepland voor Claire voor hun 20-jarige huwelijk, maar helaas heeft zij tegelijkertijd thuis een verrassing voor hem gepland.

Na wat aanmoediging van Claire, gaat Jay met tegenzin mee naar ClosetCon, en het wordt interessant als Jay wat oude collega's tegen het lijf loopt. Cam neemt Mitch en Lily voor het eerst mee naar de Tucker-boerderij.

Na wat aanmoediging van Claire, gaat Jay met tegenzin mee naar ClosetCon, en het wordt interessant als Jay wat oude collega's tegen het lijf loopt. Cam neemt Mitch en Lily voor het eerst mee naar de Tucker-boerderij.

De laatste footballwedstrijd van het seizoen komt eraan, en Cam is vastberaden de eerste nieuwe coach van de school ooit te zijn die met z'n team meer dan twee wedstrijden wint.

De laatste footballwedstrijd van het seizoen komt eraan, en Cam is vastberaden de eerste nieuwe coach van de school ooit te zijn die met z'n team meer dan twee wedstrijden wint.

Tina vindt het moeilijk om haar baan bij Calvins autobedrijf te combineren met haar snelgroeiende bakkerij. Malcolm wil het uitmaken met zijn vriendin, maar stelt dit uit wanneer haar zoon een onverwachts de nieuwste aanwinst is van het baseballteam.

Tina vindt het moeilijk om haar baan bij Calvins autobedrijf te combineren met haar snelgroeiende bakkerij. Malcolm wil het uitmaken met zijn vriendin, maar stelt dit uit wanneer haar zoon een onverwachts de nieuwste aanwinst is van het baseballteam.

Calvin koopt een jas die zo duur en speciaal is, dat hij bang is om hem buitenshuis te dragen. Dave en Gemma maken zich zorgen dat de dochter van hun nieuwe vrienden een slechte invloed heeft op Grover.

Calvin koopt een jas die zo duur en speciaal is, dat hij bang is om hem buitenshuis te dragen. Dave en Gemma maken zich zorgen dat de dochter van hun nieuwe vrienden een slechte invloed heeft op Grover.

Cheryl belooft Jims mening serieus te nemen wanneer ze besluit de badkamer te renoveren, totdat Jim erop staat dat er een afschuwelijk, hightech roestvrijstalen toilet in komt, dat ook nog eens praat.

Jim is te gierig om een opslag te huren om spullen van de kinderen in te bewaren en gooit alles weg. Hij denkt dat Cheryl dit nooit te weten zal komen, maar niets is minder waar.

Jim is te gierig om een opslag te huren om spullen van de kinderen in te bewaren en gooit alles weg. Hij denkt dat Cheryl dit nooit te weten zal komen, maar niets is minder waar.

Om met Andy te mogen gaan vissen, stemt Jim toe om met Cheryl mee te gaan naar een seminar voor koppels om aan hun huwelijk te werken.

Om met Andy te mogen gaan vissen, stemt Jim toe om met Cheryl mee te gaan naar een seminar voor koppels om aan hun huwelijk te werken.

Wanneer Rachel een verrassende mededeling doet, probeert Ross stiekem haar oude baan voor haar terug te krijgen. Joey is zo van slag door alle toestanden in het leven van zijn vrienden dat Phoebe de dood van zijn agent voor hem probeert achter te houden.

Wanneer Rachel een verrassende mededeling doet, probeert Ross stiekem haar oude baan voor haar terug te krijgen. Joey is zo van slag door alle toestanden in het leven van zijn vrienden dat Phoebe de dood van zijn agent voor hem probeert achter te houden.

Een van de mannen voelt zich erg ontdaan om het feit dat Rachel van hen niet op dezelfde manier afscheid heeft genomen als van de andere vrienden. Hij is erop uit om op een andere manier afscheid van haar te nemen.

Gedenkwaardige gebeurtenissen en verrassingen wendingen kenmerken de laatste dag samen voor de vrienden.

Jay neemt Manny mee om samen een kerstboom uit te zoeken en om te hakken, en Gloria loopt op haar tenen als moeder er is voor kerst. Als ze merkt dat ze het goed kan vinden met Claire, bindt Gloria wat in.

Jay neemt Manny mee om samen een kerstboom uit te zoeken en om te hakken, en Gloria loopt op haar tenen als moeder er is voor kerst. Als ze merkt dat ze het goed kan vinden met Claire, bindt Gloria wat in.

Phil luist Luke erin en neemt hem mee naar een dansles, maar door een leugen belandt hij in de bak. Ondertussen geven Jay en Gloria een verjaardagsfeestje voor zowel Manny als Joe en zijn ze bang dat Manny's smaak voor meisjes iets te hoog gegrepen is. Mitch en Cam krijgen door wat een moordende klus het is om een trouwlocatie te boeken.

Phil luist Luke erin en neemt hem mee naar een dansles, maar door een leugen belandt hij in de bak. Ondertussen geven Jay en Gloria een verjaardagsfeestje voor zowel Manny als Joe en zijn ze bang dat Manny's smaak voor meisjes iets te hoog gegrepen is. Mitch en Cam krijgen door wat een moordende klus het is om een trouwlocatie te boeken.

De open dag van de middelbare school brengt de ouders terug in de tijd en Claire raakt gestrest door alle druk. Gloria komt de moeder van een pestkop tegen en Jay leert Phil het fijne van spijbelen. Elders schiet Mitchell in de verdediging wanneer hij zijn veroordelende, milieuvriendelijke buurman tegenkomt en gaat Alex naar een therapeut.

De open dag van de middelbare school brengt de ouders terug in de tijd en Claire raakt gestrest door alle druk. Gloria komt de moeder van een pestkop tegen en Jay leert Phil het fijne van spijbelen. Elders schiet Mitchell in de verdediging wanneer hij zijn veroordelende, milieuvriendelijke buurman tegenkomt en gaat Alex naar een therapeut.

Sheldon moet met tegenzin Georgie lesgeven, omdat Georgie's cijfers inzakken. Zijn toekomst binnen het footballteam staat op het spel.

Sheldon moet met tegenzin Georgie lesgeven, omdat Georgie's cijfers inzakken. Zijn toekomst binnen het footballteam staat op het spel.

Sheldon verhuist naar Dallas en sluit zich aan bij een school voor begaafde kinderen. De familie heeft moeite met zijn afwezigheid.

Sheldon verhuist naar Dallas en sluit zich aan bij een school voor begaafde kinderen. De familie heeft moeite met zijn afwezigheid.

Mike, Samuel en Carl gaan naar Memphis, Tennessee om Carl's moeder te ontmoeten.

Mike, Samuel en Carl gaan naar Memphis, Tennessee om Carl's moeder te ontmoeten.

Mike moet beslissen of hij een lening van Carl wil aannemen om zijn auto te repareren.

Mike moet beslissen of hij een lening van Carl wil aannemen om zijn auto te repareren.

Jim raakt goed bevriend met Dana's nieuwste vriendje, ondanks het feit dat dezelfde man Cheryl jaren geleden heeft gedumpt. Hij krijgt een voorproefje van hoe het is om gedumpt te worden.

Tijdens een hittegolf sluipen Jim, de kinderen, Dana, Andy en Andy's nieuwe vriendin stiekem het zwembad in van een buurman die op vakantie is om de hitte te ontsnappen, ondanks Cheryls aanvankelijke protesten.

Johnny Knoxville en zijn team van gekke tv-makers gebruiken het concept van de MTV-show `Jackass' en maken er voor het eerst een film van. De groep doet tal van gevaarlijke en weerzinwekkende stunts, gewoon om te zien wat er zal gebeuren.

Architect David Abbott is onlangs weduwnaar geworden en verhuisd naar een mooi appartement. Hij ontmoet er de geest van de vorige huurder, de mooie Elizabeth. Zij weet niet veel meer van haar leven, maar is ervan overtuigd dat ze niet echt dood is.

Ed daagt Mike, Chuck en Joe uit om een nieuwe oldtimer te vinden voor hun volgende restauratieproject. Tijdens hun zoektocht naar de geschikte wagen leert Chuck Mike en Joe een waardevolle levensles.

Ed daagt Mike, Chuck en Joe uit om een nieuwe oldtimer te vinden voor hun volgende restauratieproject. Tijdens hun zoektocht naar de geschikte wagen leert Chuck Mike en Joe een waardevolle levensles.

Meg is het zat om het buitenbeentje te zijn en schrijft zich in voor een trainingsprogramma voor een missie naar Mars.

De avonturen van vier basisschool jongens Stan Marsh, Kyle Broflovski, Eric Cartman en Kenny McCormick in het fictieve dorpje South Park in Colorado. Er wordt geen enkel taboe geschuwd. Niets blijkt normaal te zijn, en er zijn vreemde wendingen.

Tina en Gemma plannen een gezamenlijk afstudeerfeest voor Malcolm en Grover.

Christy trekt naar de bergen om te proberen een band op te bouwen met haar nieuwe vriend Paul en zijn achtjarige dochter. Ze neemt zelfmedicatie vanwege haar angsten, en onthult uiteindelijk een aantal geheimen.

De Butlers en Johnsons helpen Malcolm een nieuw hoofdstuk te beginnen in een nieuwe stad.

De hoopvolle medisch onderzoeker Laurie bezoekt de hut met haar Alzheimer-patiënt Edgar in een poging zijn vorige leven te herproduceren en hem te helpen enkele van zijn herinneringen terug te krijgen.

Agent Trina besluit de berghut te boeken om de waardevolle getuige Blake te beschermen, maar Blake heeft zo zijn eigen ideeën over hoe te ontsnappen aan de mensen die achter hem aan zitten.

Met Halloween voor de deur probeert Calvin het raadsel van de mysterieuze gebeurtenissen in het huis van de Butlers op te lossen. Gemma en Tina vragen zich af ze te oud zijn geworden voor sexy kostuums.

Met Halloween voor de deur probeert Calvin het raadsel van de mysterieuze gebeurtenissen in het huis van de Butlers op te lossen. Gemma en Tina vragen zich af ze te oud zijn geworden voor sexy kostuums.

Calvin is dolenthousiast wanneer hij onverwachts NFL-legende Jerome Bettis 'The Bus' ontmoet, totdat hij ontdekt dat de footballspeler Tina uit het verleden kent. Dave moet de gevolgen van een romantische onthulling onder ogen zien.

Calvin is dolenthousiast wanneer hij onverwachts NFL-legende Jerome Bettis 'The Bus' ontmoet, totdat hij ontdekt dat de footballspeler Tina uit het verleden kent. Dave moet de gevolgen van een romantische onthulling onder ogen zien.

Wat een ontspannend uitje voor twee had moeten worden veranderd in een zeer ongemakkelijke vakantie met drie personen.

Wat een ontspannend uitje voor twee had moeten worden veranderd in een zeer ongemakkelijke vakantie met drie personen.

Max en Caroline besluiten om de hulp van hun vrienden in te roepen om aan een grote bestelling van cupcakes te kunnen voldoen.

Max en Caroline besluiten om de hulp van hun vrienden in te roepen om aan een grote bestelling van cupcakes te kunnen voldoen.

Sara Pascoe, samen met teamcaptains Alan Davies en Darren Harriott, verwelkomt Jamie Laing, Emily Atack, Jason Manford en Rose Matafeo in de loft om een reeks raadspelletjes te spelen.

Sara Pascoe, samen met teamcaptains Alan Davies en Darren Harriott, verwelkomt Jamie Laing, Emily Atack, Jason Manford en Rose Matafeo in de loft om een reeks raadspelletjes te spelen.

Doug nodigt Spence uit voor Thanksgiving om zo aan Carrie's vrienden te ontsnappen. Maar zal zijn plan slagen?

Doug's bowlingteam zit in financiële moeilijkheden. Doug moet de volgende wedstrijd winnen. Anders raken ze de sponsor kwijt.

Doug's bowlingteam zit in financiële moeilijkheden. Doug moet de volgende wedstrijd winnen. Anders raken ze de sponsor kwijt.

Het hoofd van het Wereld Canada Bureau stuurt aan op een lange, pijnlijke staking omdat hij vindt dat Canada niet genoeg aandacht krijgt. De verantwoordelijkheid voor het bereiken van een overeenkomst ligt bij de jongens.

Het hoofd van het Wereld Canada Bureau stuurt aan op een lange, pijnlijke staking omdat hij vindt dat Canada niet genoeg aandacht krijgt. De verantwoordelijkheid voor het bereiken van een overeenkomst ligt bij de jongens.

Na de verwijdering van zijn amandelen, blijkt Cartman besmet te zijn met HIV. Kyle drijft de spot met hem, waarop Cartman hem opzettelijk infecteert met het virus. De twee gaan op zoek naar een geneesmiddel.

Om aan alle mediahype te ontsnappen, trekt popster Britney Spears naar de bergen van South Park. Maar ze wordt ook daar al snel ontdekt en de jongens willen een foto van haar maken om die duur te verkopen.

In een South Park-hommage aan de film Heavy Metal uit 1981 proberen de jongens Kenny van de nieuwste drugsrage af te helpen die de kinderen in zijn greep houdt. De katten uit South Park zijn de bron van deze drugsepidemie.

Het hoofd van het Wereld Canada Bureau stuurt aan op een lange, pijnlijke staking omdat hij vindt dat Canada niet genoeg aandacht krijgt. De verantwoordelijkheid voor het bereiken van een overeenkomst ligt bij de jongens.

Smithers vindt eindelijk ware liefde, bij de beroemde mode-ontwerper Michael de Graaf om precies te zijn. Deze nieuwe relatie zou echter desastreus kunnen uitpakken voor Springfield.

SpongeBob SquarePants leeft op de zeebodem in een grote ananas. Hij werkt in de fast-food branche bij de Krusty Krab diner. Wanneer de kroon van Koning Neptunes wordt gestolen is het aan SpongeBob om met z'n vriend Patrick Star hier iets aan te doen.

Marge viert haar Moederdag en verheugt zich nu al op de dag. Homer is verdrietig over het verlies van zijn moeder. In een flashback naar zijn tienerjaren gaat hij met zijn vader op reis om zijn moeder te zoeken.

Opa is zo verstrooid dat Maggie in gevaar komt. Ned moet haar redden, waarop wordt onthuld dat Maggie helemaal niet is gedoopt. Dus besluit Homer om Fat Tony tot Maggies peetvader te benoemen.

Marge strijdt met Meneer Burns om het zieltje van een onstuimig jong voetbalwonder. Grayson Mathers mag dan buitengewoon getalenteerd zijn, maar hij dreigt weg te zakken in een leven van feesten.

Homer en Marge moeten hun grenzen opzoeken als ze verdwalen in een ijzige wildernis.

Bart, Martin en de pestkoppen rennen voor hun leven als een weekend in de wildernis een duistere wending neemt.

Marge strijdt met Meneer Burns om het zieltje van een onstuimig jong voetbalwonder. Grayson Mathers mag dan buitengewoon getalenteerd zijn, maar hij dreigt weg te zakken in een leven van feesten.

Homer en Marge moeten hun grenzen opzoeken als ze verdwalen in een ijzige wildernis.

Homer wordt een paria in Springfield wanneer beelden viraal gaan waarop te zien is dat hij het hulpje van de Kerstman in een hete auto achterlaat. Hem wordt echter onterecht de schuld in de schoenen geschoven.

Bart raakt bevriend met een beroemde kind-influencer die een hip skatekledingmerk bezit. Dit staat Homer tegen, en hij besluit een opstand van mislukte vaders tegen de twee op te zetten.

Lisa vindt een onwaarschijnlijke mentor in Shauna Chalmers als ze lid wordt van de harmonie van de middelbare school. Homer ontpopt zich ondertussen tot een ambachtelijke bierbrouwer.

Bart leert eindelijk om Homer te bewonderen, maar een bezoek van een magische zingende conciërge verandert alles wat ze dachten te weten.

Marge krijgt een band met Bart als ze een geheim uit haar verleden ontdekt dat Homer angst aanjaagt.

Bart zet Homer voor schut in de kerk. Daarop besluit Homer zijn zoon te leren hem te bewonderen. Alles mislukt echter, wanneer een onbekende magische conciërge enkele onprettige waarheden komt verkondigen.

Op de vlucht voor een stel pestkoppen belandt Bastian in een boekenwinkel. Daar vindt hij een boek dat over een fantastische wereld gaat. Deze wereld heeft een mensenkind nodig om verder te bestaan.

Bart heeft romantische gevoelens voor zijn nieuwe lerares. Lisa raakt bevriend met een octopus.

Lisa vindt een onwaarschijnlijke mentor in Shauna Chalmers als ze lid wordt van de harmonie van de middelbare school. Homer ontpopt zich ondertussen tot een ambachtelijke bierbrouwer.

Bart leert eindelijk om Homer te bewonderen, maar een bezoek van een magische zingende conciërge verandert alles wat ze dachten te weten.

Marge krijgt een band met Bart als ze een geheim uit haar verleden ontdekt dat Homer angst aanjaagt.

Bart zet Homer voor schut in de kerk. Daarop besluit Homer zijn zoon te leren hem te bewonderen. Alles mislukt echter, wanneer een onbekende magische conciërge enkele onprettige waarheden komt verkondigen.

Stewie en Brian raken overweldigd na het winnen van een koffieshop. Peter en zijn vrienden ergeren zich aan Meg bij haar nieuwe baan als badmeester wanneer ze zich niet aan de zwembadregels houden.

Peter wil gaan protesteren tegen Hollywood nadat hij heeft gehoord dat Brad Pitt is gecast in een film over een politicus. Nadat Pitt op de set gewond raakt, moet Peter de rol op zich nemen.

Brian wordt verliefd op iemand en dat inspireert hem om Stewies tijdmachine te gebruiken. Hun reis leidt tot vreemde gevolgen.

Stewie heeft ADHD en Brian slikt zijn medicijn om een idee voor een boek te schrijven. Quagmire en Peter nemen het tegen elkaar op om uit te maken wie een kookprogramma mag presenteren.

Stewie en Brian krijgen ruzie over Brians stand-upgrappen en Stewie maakt uit wraak een nieuwe robotvriend. Wanneer die robot te intelligent wordt en Stewie aan de kant zet, leggen Stewie en Brian het weer bij.

Peter krijgt een cheque omdat het huis van z'n moeder verkocht is en herinnert zich dat z'n porno daar nog ligt. Wanneer hij z'n voorraad wil ophalen, vindt hij een 'van Peter voor Peter'-videoband en beseft hij dat hij niets bereikt heeft.

Peters zus Karen komt langs met Thanksgiving en pest Peter net zo erg als Peter Meg altijd pest. Meg krijgt met hem te doen en praat met Peter, waarop hij besluit z'n zus te verslaan in een worstelwedstrijd.

Quagmire geeft toe dat hij verliefd is op Lois. Helaas doet hij dat met een broekzaktelefoontje naar Peter. Peter is furieus en de twee vrienden krijgen knallende ruzie.

Joe raakt verlamd tijdens het stierenrennen en de rest gaat er slecht mee om. Brian wordt betrapt in bed met een getrouwde vrouw en doet alsof hij haar huisdier is.

Als Peters bank wordt gestolen uit z'n voortuin, vormen de mannen een buurtwacht. In die functie ziet Peter iemand die probeert binnen te komen bij Cleveland en schiet hem neer. Peter wordt opgepakt en aangeklaagd voor een haatmisdrijf.

Lois en haar moeder Babs gaan naar een spa en Peter moet Lois' vader Carter bezighouden. De mannen vallen ten prooi aan e-mailoplichting en moeten naar Afrika om hun geld terug te halen. Intussen zit Brian achter Megs vriendin Patty aan.

Nadat hij een boot heeft gewonnen, besluit Brian naar Texas te varen om vrouwen te helpen die een legale abortus willen.

De avonturen van vier basisschool jongens Stan Marsh, Kyle Broflovski, Eric Cartman en Kenny McCormick in het fictieve dorpje South Park in Colorado. Er wordt geen enkel taboe geschuwd. Niets blijkt normaal te zijn, en er zijn vreemde wendingen.

Een topteam van criminele dieren staat voor hun grootste uitdaging ooit: brave burgers worden. Het beruchte team van de Foute Jongens bestaat uit vijf vrienden: zakkenroller Mr. Wolf, kluizenkraker Mr. Snake, meester in vermommingen Mr. Shark, krachtpatser Mr. Piranha en hacker Ms. Tarantula, alias 'Webs'. Mr. Wolf sluit een deal om te voorkomen dat ze de gevangenis in moeten: de Foute Jongens worden goed.

In een futuristisch complex in New York wordt er geëxperimenteerd met de mogwai Gizmo. De kleine Gremlins zorgen al snel voor veel chaos in het gebouw.

Carmen en Juni Cortez weten niet dat hun ouders allebei hun baan als geheim agent hebben opgegeven om een gezin te stichten. Wanneer hun ouders worden ontvoerd door een schurk, komen ze zelf in actie en worden ze spionnen.

Carmen en Juni Cortez weten niet dat hun ouders allebei hun baan als geheim agent hebben opgegeven om een gezin te stichten. Wanneer hun ouders worden ontvoerd door een schurk, komen ze zelf in actie en worden ze spionnen.

Carmen en Juni Cortez hebben het familiespionagebedrijf vervoegd en zijn nu officiële spionageagenten. Er staat hen meteen een kanjer van een uitdaging te wachten: een dolgedraaide wetenschapper beraamt gevaarlijke plannen op het vulkanische eiland waar hij woont. Op dit eiland blijken geen enkele van hun kostbare gadgets te werken en dus kunnen ze enkel rekenen op hun eigen koelbloedigheid en elkaar om ongeschonden uit dit avontuur te komen.

Carmen en Juni Cortez hebben het familiespionagebedrijf vervoegd en zijn nu officiële spionageagenten. Er staat hen meteen een kanjer van een uitdaging te wachten: een dolgedraaide wetenschapper beraamt gevaarlijke plannen op het vulkanische eiland waar hij woont. Op dit eiland blijken geen enkele van hun kostbare gadgets te werken en dus kunnen ze enkel rekenen op hun eigen koelbloedigheid en elkaar om ongeschonden uit dit avontuur te komen.

Family Guy vertelt het verhaal van drie films die een Oscar hebben gewonnen: The Silence of the Lambs, American Beauty en Forrest Gump.

Family Guy continues to entertain its die-hard fan base with razor-sharp humor, spot-on parodies, spectacular animation and orchestra-backed original music. Since its debut, the series has reached cult status among fans, and its breakout star, a talking baby, has become one of the greatest TV characters of all time.

Family Guy vertelt het verhaal van drie films die een Oscar hebben gewonnen: The Silence of the Lambs, American Beauty en Forrest Gump.

Family Guy continues to entertain its die-hard fan base with razor-sharp humor, spot-on parodies, spectacular animation and orchestra-backed original music. Since its debut, the series has reached cult status among fans, and its breakout star, a talking baby, has become one of the greatest TV characters of all time.

Tijdens een potje verstoppertje verbergt Stewie zich in de koffer van Quagmire, waarna hij in Parijs belandt. Ondertussen gaan Peter en Lois op vakantie in Vermont, waar Lois vastbesloten is om Bonnies 'like'-record op Instagram te verbreken.

De jongens vertellen over hun eerste liefde, wat leidt tot parodieën van romantische komedies.

Meg sluit zich aan bij het Adam West High School basketbalteam, en haar spel wordt gevoed door Peter z'n gescheld vanuit het publiek. Ondertussen ontdekt Stewie een legio aan complotten, waardoor hij uiteindelijk meerdere persoonlijkheden ontwikkelt.

Een vergissing op de maan stuurt Roger op een onverwachte omweg naar New Mexico, wanneer een razend maanbeest de krachtbron van zijn ruimteschip vernietigt. Een passerende reiziger vindt hem en neemt hem mee naar een pension.

Om zijn imago te herstellen adopteert Carter een meisje uit een weeshuis, maar Louis wordt jaloers.

Hayley begint aan een nieuwe cursus aan de universiteit en haar professor is niemand minder dan Roger. Wanneer Roger een inspirerende professor blijkt te zijn, ontdekt Hayley dat hij een ongepubliceerd manuscript heeft.

Een vergissing op de maan stuurt Roger op een onverwachte omweg naar New Mexico, wanneer een razend maanbeest de krachtbron van zijn ruimteschip vernietigt. Een passerende reiziger vindt hem en neemt hem mee naar een pension.

Cartman heeft een nieuwe ambitie: NASCAR-coureur worden. Kan Cartman de race van z'n leven winnen?

Hayley begint aan een nieuwe cursus aan de universiteit en haar professor is niemand minder dan Roger. Wanneer Roger een inspirerende professor blijkt te zijn, ontdekt Hayley dat hij een ongepubliceerd manuscript heeft.

Jimmy presenteert de uitreiking van de eerste jaarlijkse comedyprijzen van de basisschool.

Calvin krijgt een verrassend verjaardagscadeau waarbij zijn vader betrokken is. Dave stelt voor om zijn verjaardag te vieren op een manier die zijn vader eert. Het leven van de Johnsons verandert voorgoed door een onverwachte ontwikkeling.

Wanneer Dave zijn genealogie begint te onderzoeken, doet hij een verrassende ontdekking: hij en Calvin zijn meer dan alleen buren. Tina biedt aan om Gemma te helpen wanneer ze overmand wordt door ochtendmisselijkheid.

Calvin en Dave schieten te hulp wanneer het gedrag van iemand in de gemeenschap steeds grilliger wordt. Ondertussen ondergaat Marty een drastische make-over om indruk te maken op een oude liefde.

Gemma huurt een nieuwe lerares in, genaamd Alexis, om geschiedenisles te geven op haar school. Maar Tina vermoedt dat Alexis misschien niet is wie ze beweert te zijn.

Wanneer Dave en Gemma moeten omgaan met een vreselijke gebeurtenis, bieden Calvin en Tina hun emotionele steun. Samen reflecteren ze op een periode die hun eigen gezin op de proef stelde.

Wanneer Calvin en Tina een matchmaker inschakelen voor Marty, worden ze zelf te veel meegesleept door het proces. Dave en Gemma nemen een nieuwe rol aan tijdens een onverwachte date.

Met Halloween voor de deur probeert Calvin het raadsel van de mysterieuze gebeurtenissen in het huis van de Butlers op te lossen. Gemma en Tina vragen zich af ze te oud zijn geworden voor sexy kostuums.

Calvin is dolenthousiast wanneer hij onverwachts NFL-legende Jerome Bettis 'The Bus' ontmoet, totdat hij ontdekt dat de footballspeler Tina uit het verleden kent. Dave moet de gevolgen van een romantische onthulling onder ogen zien.

De hitserie 'Friends' draait om de belevenissen van zes vrienden in Manhattan. Monica Geller (Courteney Cox) fungeert als de moeder van de groep, is chefkok in een chique restaurant en houdt het allermeest van opruimen en sorteren. Rachel Green (Jennifer Aniston) is haar beste vriendin van vroeger en wil doorbreken in de mode-industrie.

Om haar zusje Amy wat meer verantwoordelijkheidsbesef bij te brengen, laat Rachel haar op Emma passen, maar daar krijgt ze al snel spijt van. Intussen verpest Phoebe nietsvermoedend de verrassing die Mike voor haar had.

Ross krijgt een prestigieuze paleontologiebeurs aangeboden, op voorwaarde dat hij het uitmaakt met Charlie. Intussen probeert Phoebe een afzichtelijk kunstwerk aan de niet erg enthousiaste Monica en Rachel te geven.

De hitserie 'Friends' draait om de belevenissen van zes vrienden in Manhattan. Monica Geller (Courteney Cox) fungeert als de moeder van de groep, is chefkok in een chique restaurant en houdt het allermeest van opruimen en sorteren. Rachel Green (Jennifer Aniston) is haar beste vriendin van vroeger en wil doorbreken in de mode-industrie. Aan het begin van de serie heeft Rachel net haar verloofde Barry voor het altaar achtergelaten en trekt vervolgens bij Monica in.

De hitserie 'Friends' draait om de belevenissen van zes vrienden in Manhattan. Monica Geller (Courteney Cox) fungeert als de moeder van de groep, is chefkok in een chique restaurant en houdt het allermeest van opruimen en sorteren. Rachel Green (Jennifer Aniston) is haar beste vriendin van vroeger en wil doorbreken in de mode-industrie. Aan het begin van de serie heeft Rachel net haar verloofde Barry voor het altaar achtergelaten en trekt vervolgens bij Monica in.

Monica en Chandler maken kennis met een jonge vrouw die overweegt om haar kind aan hen af te staan na de geboorte. Maar door een foutje bij het adoptiebureau verkeert zij in de overtuiging dat Monica dominee is en Chandler arts.

Phoebe en Rachel volgen Chandler naar een buitenwijk wanneer ze hem in een auto zien stappen bij een knappe vrouw, waarna Monica zich genoodzaakt ziet om op te biechten dat de vrouw een makelaar is en dat ze buiten de stad willen gaan wonen.

Joey verspeelt als celebrity-kandidaat in een spelshow het prijzengeld voor zijn medespeler. Intussen huren Monica en Rachel een onhandige stripper in voor Phoebe's vrijgezellenfeest, en gaan Chandler en Ross naar een reünie van de universiteit.

Ed daagt Mike, Chuck en Joe uit om een nieuwe oldtimer te vinden voor hun volgende restauratieproject. Tijdens hun zoektocht naar de geschikte wagen leert Chuck Mike en Joe een waardevolle levensles.

De ex van Mitch, Teddy, een zeer knappe en succesvolle arts, nodigt de hele familie uit voor een inzamelingsactie op de plaatselijke rolschaatsbaan, en Cam probeert te doen alsof het hem allemaal koud laat.

Iedereen gaat naar Florida om Phil te steunen na het overlijden van z'n moeder. Claire helpt Phil met Gracie's laatste wens voor Frank en de kinderen denken na over hun erfenis. Gloria wordt geconfronteerd met 'n openstaand arrestatiebevel.

Phil krijgt een gloednieuwe camper en wil daar een familietrip mee maken. Claire besluit hem door schade en schande te laten ontdekken dat dat een slecht plan is. Lily's turnwedstrijd brengt de fanatiekelingen in Mitch en Cam naar boven.

Mitch en Cam besluiten te trouwen. De kinderen maken Phil en Claire gek. Ze beseffen dat ze met een kleine herschikking van Lukes kamp, Alex' reis en Haleys vakantie alle kinderen het huis uit kunnen krijgen en een week helemaal voor zichzelf hebben. Jay en Gloria bereiden zich voor op Manny's soloreis naar Colombia om familieleden te bezoeken. Jay moet Gloria's emoties en Manny's nervositeit over de reis beheersen. Na een paar peptalks slaagt Jay erin Manny het vliegtuig in te krijgen en een.

Claire komt voor haar eerste werkdag bij Jays bedrijf en maakt zich zorgen dat Jay geen echte baan voor haar heeft. Cam, die zijn baan als muziekleraar kwijt is geraakt door bezuinigingen, is nu een vervangende leraar op de middelbare school. Met de mogelijkheid om een fulltime geschiedenisleraar te worden, stort Cam zich op het onderwijs, zonder geweldige resultaten. Maar Cam kan football coachen, dus hij is aangenomen. Mitch moet Lily meenemen naar zijn werk nadat ze zichzelf heeft verwond.

Wanneer baby Joe niet meer naar de kinderopvang mag vanwege zijn agressieve gedrag, is Gloria overtuigd dat Joe 'de vloek' heeft, een teken van de duivel doorgegeven door haar betovergrootvader.

Cam's single zus Pam is op bezoek en Cam voelt zich verplicht z´n aanstaande huwelijk te verzwijgen zodat ze niet jaloers wordt op zijn 'perfecte leventje'. Maar uiteindelijk is het Pam's grote nieuws dat hem een doorn in het oog is.

Jay heeft flink zijn best gedaan voor een reservering bij het populaire nieuwe restaurant voor een avond uit met alle volwassenen. Helaas is iedereen in elk huishouden te laat.

Cheryl verbiedt Jim om een vrijgezellenfeest met bier en strippers te organiseren voor zijn vriend Danny. Jim neemt hem dan maar mee voor een ijskoude duik in een meer, waardoor Danny in het ziekenhuis belandt.

Cheryl probeert haar irritante nicht Mindy te overtreffen door te doen alsof ze de zangeres van Jims muziekgroepje is, ook al heeft ze een vreselijke stem. Op het verlovingsfeest van Mindy zal Jim een optreden geven om Cheryl een lesje te leren. Wanneer Mindy vertelt dat er een producer aanwezig zal zijn, begint Jim te twijfelen.

Dana's eerste opdracht voor het reclamebureau is een perfect gezin vinden voor een spotje van Disney. Cheryl en de kinderen worden gecast, maar Jim wordt vervangen door een knappe acteur.

Dana's eerste taak bij haar nieuwe baan op het reclamebureau is het casten van het perfecte tv-gezin voor de Disney-cruise. Cheryl en de kinderen krijgen de rol, maar voor de rol van vader kiest Dana's baas een knappe acteur in plaats van Jim.

Gracie heeft de laatste tijd enkele grapjes uitgehaald en Jim gaat er dan ook vanuit dat ze liegt wanneer ze beweert dat ze een nieuw videospelletje van een vriend heeft gekregen.

Jims zus Roxanne komt onverwachts langs bij Jim en Cheryl met het nieuws dat ze zwanger is. Ze laat Andy geloven dat hij de vader is.

Jim werkt hard om zijn nieuwe rijke cliënte Veronica gunstig te stemmen. Andy vindt de vrouw aanvankelijk onsympathiek, maar besluit toch met haar uit te gaan, om een uiterst lucratief bouwcontract binnen te slepen.

Cheryl vraagt Jim om zijn vrachtwagen te mogen gebruiken om een grote papieren beer te vervoeren voor een schoolproject. Jim heeft echter een wedstrijdje armpje drukken verloren en heeft daarbij zijn vrachtwagen verloren.

Carmen Cortez wordt door de slechte Toymaker ontvoerd en opgesloten in een virtueel computerspel. Spy Kid Juni Cortez zet alles op alles om zijn zus uit het spel te halen.

Spy Kids Carmen en Juni zijn terug om de tweeling Rebecca en Cecil Wilson te helpen om samen met hun gepensioneerde geheim agent stiefmoeder de wereld te redden.

Phoebe ontslaat Monica als haar wedding-planner, maar de grote dag dreigt op een ramp uit te lopen als bestellingen fout lopen en een sneeuwstorm de plannen in de war gooit. Joey neemt zijn rol als plaatsvervanger van Phoebe's vader veel te serieus.

Monica en Chandler laten de bezienswaardigheden van New York zien aan de moeder van het ongeboren kind dat ze hopen te adopteren en komen meer te weten over de biologische vader. Intussen geeft Phoebe Franse les aan Joey voor een belangrijke auditie.

Wanneer Rachel een verrassende mededeling doet, probeert Ross stiekem haar oude baan voor haar terug te krijgen. Joey is zo van slag door alle toestanden in het leven van zijn vrienden dat Phoebe de dood van zijn agent voor hem probeert achter te houden.

Een van de mannen voelt zich erg ontdaan om het feit dat Rachel van hen niet op dezelfde manier afscheid heeft genomen als van de andere vrienden. Hij is erop uit om op een andere manier afscheid van haar te nemen.

Gedenkwaardige gebeurtenissen en verrassingen wendingen kenmerken de laatste dag samen voor de vrienden.

Als Gloria een mannelijke oppas inhuurt die te mooi is om waar te zijn, zijn Jay en Manny daar faliekant op tegen. Frank is in de stad en voelt zich wat eenzaam, waarna Phil en Jay hem helpen de draad weer op te pakken.

De familie woont de jaarlijkse schoolbazaar bij en Phil heeft daar een grote verrassing gepland voor Claire voor hun 20-jarige huwelijk, maar helaas heeft zij tegelijkertijd thuis een verrassing voor hem gepland.

Na wat aanmoediging van Claire, gaat Jay met tegenzin mee naar ClosetCon, en het wordt interessant als Jay wat oude collega's tegen het lijf loopt. Cam neemt Mitch en Lily voor het eerst mee naar de Tucker-boerderij.

De laatste footballwedstrijd van het seizoen komt eraan, en Cam is vastberaden de eerste nieuwe coach van de school ooit te zijn die met z'n team meer dan twee wedstrijden wint.

Jay neemt Manny mee om samen een kerstboom uit te zoeken en om te hakken, en Gloria loopt op haar tenen als moeder er is voor kerst. Als ze merkt dat ze het goed kan vinden met Claire, bindt Gloria wat in.

Phil luist Luke erin en neemt hem mee naar een dansles, maar door een leugen belandt hij in de bak. Ondertussen geven Jay en Gloria een verjaardagsfeestje voor zowel Manny als Joe en zijn ze bang dat Manny's smaak voor meisjes iets te hoog gegrepen is. Mitch en Cam krijgen door wat een moordende klus het is om een trouwlocatie te boeken.

De open dag van de middelbare school brengt de ouders terug in de tijd en Claire raakt gestrest door alle druk. Gloria komt de moeder van een pestkop tegen en Jay leert Phil het fijne van spijbelen. Elders schiet Mitchell in de verdediging wanneer hij zijn veroordelende, milieuvriendelijke buurman tegenkomt en gaat Alex naar een therapeut.

'South Park' is een immens succesvolle animatieserie die al sinds 1997 een hit is. In de serie over de vier basisschool jongens Stan Marsh, Kyle Broflovski, Eric Cartman en Kenny McCormick in het fictieve bergdorpje South Park wordt geen enkel taboe geschuwd. Dat de 8-jarige jongetjes er een behoorlijk onbeschaafd taalgebruik op na houden is nog het minst schokkende van 'South Park'; alles en iedereen wordt op de hak genomen! Door de simpele animatiestijl was 'South Park' altijd snel en.

Stewie en Brian raken overweldigd na het winnen van een koffieshop. Peter en zijn vrienden ergeren zich aan Meg bij haar nieuwe baan als badmeester wanneer ze zich niet aan de zwembadregels houden.

Peter wil gaan protesteren tegen Hollywood nadat hij heeft gehoord dat Brad Pitt is gecast in een film over een politicus. Nadat Pitt op de set gewond raakt, moet Peter de rol op zich nemen.

Doug ontmoet na lange tijd weer zijn oude schoolvrienden tijdens een reünie. Doug merkt al snel dat hij zijn tijd als sporter zich anders herinnert dan zijn voormalige teamleden.

Arthur bevriest in de kelder en gaat naar een andere slaapkamer tot grote ergernis van Doug en Carrie.

Mike, Samuel en Carl gaan naar Memphis, Tennessee om Carl's moeder te ontmoeten.

Mike moet beslissen of hij een lening van Carl wil aannemen om zijn auto te repareren.

Max en Caroline proberen uit alle macht van een straatartiest af te komen die zich ophoudt bij de ingang van hun cupcakewinkel.

Max en Caroline staan op het punt om hun winkel kwijt te raken. Ze hebben geen andere keuze dan Caroline's vervelenden tante Charity om hulp te vragen.

Elias Woodstone keert weer terug om Hetty om vergiffenis te vragen. Op die manier kan hij ervoor zorgen dat hij uit de hel blijft. Jay krijgt het niet voor elkaar om zijn culinaire creatie te maken.

Alberta is zielsgelukkig wanneer een levend familielid besluit om een bezoekje te brengen aan Woodstone. Wanneer ze begint te flirten met de co-host van Sams podcast, slaat de sfeer meteen om.

Sam probeert Laura, de dochter van Pete, te overtuigen om haar bruiloft te vieren bij Woodstone B&B. Intussen proberen Alberta en Isaac er achter te komen wat er precies met het hoofd van Crash is gebeurd.

Jay neemt Manny mee om samen een kerstboom uit te zoeken en om te hakken, en Gloria loopt op haar tenen als moeder er is voor kerst. Als ze merkt dat ze het goed kan vinden met Claire, bindt Gloria wat in.

Phil luist Luke erin en neemt hem mee naar een dansles, maar door een leugen belandt hij in de bak. Ondertussen geven Jay en Gloria een verjaardagsfeestje voor zowel Manny als Joe en zijn ze bang dat Manny's smaak voor meisjes iets te hoog gegrepen is. Mitch en Cam krijgen door wat een moordende klus het is om een trouwlocatie te boeken.

De open dag van de middelbare school brengt de ouders terug in de tijd en Claire raakt gestrest door alle druk. Gloria komt de moeder van een pestkop tegen en Jay leert Phil het fijne van spijbelen. Elders schiet Mitchell in de verdediging wanneer hij zijn veroordelende, milieuvriendelijke buurman tegenkomt en gaat Alex naar een therapeut.

Calvin en Dave worden allebei gekozen om als juryleden te dienen in hetzelfde proces. Malcolm en Marty verhuren hun huis voor een filmopname. Ze krijgen een grote verrassing als ze erachter komen waar de film over gaat.

Terwijl de veertigste verjaardag van Dave nadert, biedt Calvin aan hem te coachen voor een amateur-bokstoernooi. De vonken schieten ervanaf als Marty in de sportschool een vrouw ontmoet.

Jim is te gierig om een opslag te huren om spullen van de kinderen in te bewaren en gooit alles weg. Hij denkt dat Cheryl dit nooit te weten zal komen, maar niets is minder waar.

Om met Andy te mogen gaan vissen, stemt Jim toe om met Cheryl mee te gaan naar een seminar voor koppels om aan hun huwelijk te werken.

Jim raakt goed bevriend met Dana's nieuwste vriendje, ondanks het feit dat dezelfde man Cheryl jaren geleden heeft gedumpt. Hij krijgt een voorproefje van hoe het is om gedumpt te worden.

Wanneer Rachel een verrassende mededeling doet, probeert Ross stiekem haar oude baan voor haar terug te krijgen. Joey is zo van slag door alle toestanden in het leven van zijn vrienden dat Phoebe de dood van zijn agent voor hem probeert achter te houden.

Een van de mannen voelt zich erg ontdaan om het feit dat Rachel van hen niet op dezelfde manier afscheid heeft genomen als van de andere vrienden. Hij is erop uit om op een andere manier afscheid van haar te nemen.

Gedenkwaardige gebeurtenissen en verrassingen wendingen kenmerken de laatste dag samen voor de vrienden.

Phil en Claire gaan met Haley uit eten om haar toekomst te bespreken, maar Haley weet de rollen om te draaien. Elders zijn Jay's vriend Shorty en z'n vrouw Darlene op bezoek en ze hebben nieuws dat Jay niet lekker zit.

Claire en Phil besluiten Luke en Manny te bespioneren terwijl ze rondhangen met hun dubieuze vrienden. Ondertussen is Gloria woedend op Jay omdat ze denkt dat hij een droom heeft gehad over een andere vrouw, maar Jay interpreteert haar woede verkeerd en denkt dat het is vanwege een andere misstap die hij heeft begaan. Cam gebruikt Mitch in het geheim als zondebok om niet naar een feestje te hoeven, terwijl Haley probeert haar fotografietentoonstelling geheim te houden voor haar familie.

Phil is van streek omdat hij zijn gekozen ambt als sociaal voorzitter heeft verloren aan zijn aartsvijand Gil Thorpe, en wanneer hij erachter komt dat Luke het opneemt tegen Gils kind in een worstelwedstrijd, wordt het zijn eigen persoonlijke strijd. Claire is nerveus voor een grote klantenbespreking, maar het wordt extra moeilijk als Mitch en Cam haar vragen Lily van school op te halen en gemakshalve laten ze het feit weg dat haar klas net een luizengolf heeft gehad. Gloria begeleidt Manny's.

Een bezorgde Mary stuurt Sheldon naar de zondagsschool nadat hij Dungeons & Dragons speelde met Tam en Billy, maar Sheldon raakt juist geïnspireerd om meerdere godsdiensten te bestuderen.

Sheldon vraagt om een computer en veroorzaakt onbewust ruzie tussen zijn ouders over de financiën van het gezin, waarop Mary en de tweeling bij Meemaw gaan wonen.

Carl en Mike arresteren Molly's held, auteur JC Small, voor rijden onder de invloed. Nadat Molly er steeds opnieuw voor zorgt dat JC zichzelf niet in de weg zit, krijgt ze een baan aangeboden.

Molly betrapt Carl terwijl die 's avonds laat uit Victoria's kamer glipt. Ze vraagt zich af of ze dit aan Mike moet vertellen of niet.

Cheryl vraagt Jim om een vasectomie te laten doen nadat ze dacht zwanger te zijn. Jim stemt met tegenzin in, maar haakt op het laatste moment af. Wanneer Cheryl hem overlaadt met lof, durft hij niet toe te geven dat hij de ingreep heeft afgezegd.

Cheryl wil heel graag een kind en hoopt dat Jim die droom eindelijk met haar wil delen. Als hij zich niet aan de afspraken houdt, wil Cheryl dat Jim zijn slechte gewoontes opgeeft zodat hij haar weer zwanger kan maken.

Als gevolg van de pandemie moeten Mike, Ed en Kristin moeilijke beslissingen nemen over de Outdoor Man Grill, die niet rendabel genoeg blijkt te zijn. Jen helpt Mandy om orde op zaken te stellen in haar kledingkast.

Poppa wordt verrast op zijn werk wanneer het bedrijf de slimme psycholoog Dr. Ivy Reid binnenhaalt om een vrouwelijk perspectief toe te voegen aan zijn radioshow. Junior wordt ontslagen door Nina's vader wanneer hij een groot verkoopgesprek mist.

Nadat Rachel haar verloofde bij het altaar heeft laten staan, trekt ze bij Monica in en komt ze erachter dat onafhankelijk zijn nog niet meevalt, zeker niet zonder papa's creditcards.

Ross' lesbische ex-vrouw is zwanger van zijn kind en hij is niet blij met de achternaam die ze voor het kind heeft gekozen. Rachel ontdekt dat haar ex-verloofde hun huwelijksreis heeft gemaakt met de vrouw die haar getuige zou zijn geweest.

Sheldon moet met tegenzin Georgie lesgeven, omdat Georgie's cijfers inzakken. Zijn toekomst binnen het footballteam staat op het spel.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

Steve en directeur Lewis raken verstrikt in een gevaarlijke situatie op school.

Klaus en Jeff brengen veel tijd samen door. Maar wanneer de goudvis een mysterieus vriendinnetje uit een andere wereld vindt, wordt hun vriendschap op de proef gesteld.

Omdat het Vaderdag is, gaan de mannen op zoek naar de vervreemde vader van Joe. Maar wanneer Joe vertelt dat z'n vader iets tegen gehandicapten heeft, doet Peter alsof hij Joe is.

Het gezin gaat naar een verlaten inrichting om inspiratie op te doen voor een nieuwe horrorfilm, maar ze doden per ongeluk een man van wie ze denken dat hij hen gijzelt. Verteerd door schuldgevoelens geeft iedereen een ander de schuld.

Adam, een lieve jongen die lijdt aan OCD, is nerveus om zijn kantoorliefde Gillian mee uit te vragen, dus bedenkt hij een plan om haar naar de hut te krijgen voor hun eerste afspraakje.

Tommy neemt Marla mee naar de bergen in een poging om haar van de crystal meth af te helpen.

Tina vindt het moeilijk om haar baan bij Calvins autobedrijf te combineren met haar snelgroeiende bakkerij. Malcolm wil het uitmaken met zijn vriendin, maar stelt dit uit wanneer haar zoon een onverwachts de nieuwste aanwinst is van het baseballteam.

Calvin koopt een jas die zo duur en speciaal is, dat hij bang is om hem buitenshuis te dragen. Dave en Gemma maken zich zorgen dat de dochter van hun nieuwe vrienden een slechte invloed heeft op Grover.

Wanneer Caroline zich realiseert dat Candy Andy zijn winkel heeft gesloten na hun breuk, raadpleegt ze een paranormaal begaafde om erachter te komen wat haar toekomst voor haar in petto heeft.

Max heeft kaartjes voor een muziekgala. Zij en Caroline reizen erheen in de privéjet van 2 CHAINZ.

Twee teams strijden om de bekende naam of het voorwerp in een mysterieuze doos te identificeren.

Doug krijgt een kerstbonus en investeert het in een internetbedrijf. Ondertussen probeert Arthur de krans van de buren te overtreffen.

Carrie haalt Doug over om de bruidsjonker voor zijn neef Danny te zijn. Het is echter de vraag of veel mensen zullen opdagen bij het vrijgezellenfeest.

Ms. Garrison wil weer een man worden, dus terwijl ze weg is om dit te bewerkstelligen, wordt Cartman de vervangende leraar. Het duurt niet lang voordat Cartman de kinderen leert hoe leuk valsspelen is.

Terwijl de rest van Amerika wordt achtervolgd door de herinnering aan een recente tragische gebeurtenis, is alleen Butters bereid om het samen met Cartman op te nemen tegen de Chinezen.

Brian wordt verliefd op iemand en dat inspireert hem om Stewies tijdmachine te gebruiken. Hun reis leidt tot vreemde gevolgen.

Stewie heeft ADHD en Brian slikt zijn medicijn om een idee voor een boek te schrijven. Quagmire en Peter nemen het tegen elkaar op om uit te maken wie een kookprogramma mag presenteren.

Doug en Carrie hebben een spelletjesavond met hun vrienden. Doug ziet hoe Carrie vals speelt en is geschokt. Carrie verontschuldigt zich, maar speelt daarna weer vals. Doug vraagt Arthur om advies en wil weten waarom Carrie zich zo gedraagt.

Doug herinnert zich zijn tijd als uitsmijter in de jaren tachtig toen hij Carrie ontmoette. Zijn maat Richie bracht Carrie en Lynn naar de disco en bracht ze daarna terug naar hun flat. Destijds kon Doug echter niet veel beginnen met de bitse Carrie.

Carl en Mike arresteren Molly's held, auteur JC Small, voor rijden onder de invloed. Nadat Molly er steeds opnieuw voor zorgt dat JC zichzelf niet in de weg zit, krijgt ze een baan aangeboden.

Molly betrapt Carl terwijl die 's avonds laat uit Victoria's kamer glipt. Ze vraagt zich af of ze dit aan Mike moet vertellen of niet.

Max en Caroline besluiten om toch maar een kantoorbaan te accepteren. Caroline probeert om snel hoger op te komen terwijl Max last heeft van de affecties van haar baas.

Han besluit om Caroline eruit te gooien omdat ze zijn restaurant heeft beledigd. Max probeert Caroline te laten inzien dat ze zich moet gaan verontschuldigen.

Sam probeert Laura, de dochter van Pete, te overtuigen om haar bruiloft te vieren bij Woodstone B&B. Intussen proberen Alberta en Isaac er achter te komen wat er precies met het hoofd van Crash is gebeurd.

De geest van Stephanie, die op de zolder verblijft, ontwaakt. Ze ontdekt tot haar verontwaardiging dat haar liefje Trevor nu een relatie heeft met Hetty. Ze besluit vervolgens om alle relaties van de bewoners te saboteren.

Sam, Jay en de ghosts gaan op detectivemodus wanneer Sam's podcastredacteur haar een laatste aflevering geeft om Alberta's moord af te ronden. Trevor, Flower en Pete ontdekken een e-mail van een Nigeriaanse prins die om hulp vraagt.

Phil en Claire gaan met Haley uit eten om haar toekomst te bespreken, maar Haley weet de rollen om te draaien. Elders zijn Jay's vriend Shorty en z'n vrouw Darlene op bezoek en ze hebben nieuws dat Jay niet lekker zit.

Claire en Phil besluiten Luke en Manny te bespioneren terwijl ze rondhangen met hun dubieuze vrienden. Ondertussen is Gloria woedend op Jay omdat ze denkt dat hij een droom heeft gehad over een andere vrouw, maar Jay interpreteert haar woede verkeerd en denkt dat het is vanwege een andere misstap die hij heeft begaan. Cam gebruikt Mitch in het geheim als zondebok om niet naar een feestje te hoeven, terwijl Haley probeert haar fotografietentoonstelling geheim te houden voor haar familie.

Phil is van streek omdat hij zijn gekozen ambt als sociaal voorzitter heeft verloren aan zijn aartsvijand Gil Thorpe, en wanneer hij erachter komt dat Luke het opneemt tegen Gils kind in een worstelwedstrijd, wordt het zijn eigen persoonlijke strijd. Claire is nerveus voor een grote klantenbespreking, maar het wordt extra moeilijk als Mitch en Cam haar vragen Lily van school op te halen en gemakshalve laten ze het feit weg dat haar klas net een luizengolf heeft gehad. Gloria begeleidt Manny's.

De Butlers en de Johnsons zijn op verschillende manieren geschokt nadat een aardbeving de gemeenschap raakt. Dave doet er alles aan om zijn gezin voor te bereiden op een mogelijke volgende aardbeving.

Wanneer er wordt ingebroken in Calvins bedrijf, gaat hij samen met Dave op de uitkijk staan om de dader op heterdaad te betrappen. Ondertussen is Gemma bijzonder terughoudend om haar nieuwe hobby met Tina te delen.

Tijdens een hittegolf sluipen Jim, de kinderen, Dana, Andy en Andy's nieuwe vriendin stiekem het zwembad in van een buurman die op vakantie is om de hitte te ontsnappen, ondanks Cheryls aanvankelijke protesten.

Cheryl vraagt Jim om een vasectomie te laten doen nadat ze dacht zwanger te zijn. Jim stemt met tegenzin in, maar haakt op het laatste moment af. Wanneer Cheryl hem overlaadt met lof, durft hij niet toe te geven dat hij de ingreep heeft afgezegd.

Cheryl wil heel graag een kind en hoopt dat Jim die droom eindelijk met haar wil delen. Als hij zich niet aan de afspraken houdt, wil Cheryl dat Jim zijn slechte gewoontes opgeeft zodat hij haar weer zwanger kan maken.

Gedenkwaardige gebeurtenissen en verrassingen wendingen kenmerken de laatste dag samen voor de vrienden.

Nadat Rachel haar verloofde bij het altaar heeft laten staan, trekt ze bij Monica in en komt ze erachter dat onafhankelijk zijn nog niet meevalt, zeker niet zonder papa's creditcards.

Ross' lesbische ex-vrouw is zwanger van zijn kind en hij is niet blij met de achternaam die ze voor het kind heeft gekozen. Rachel ontdekt dat haar ex-verloofde hun huwelijksreis heeft gemaakt met de vrouw die haar getuige zou zijn geweest.

Phil is opgewonden het jaarlijke makelaarsbanket aan het plannen, waar hij als gastheer zal fungeren voor de derde keer. Claire kan niet mee en Haley offert zich op als zijn date. Dat geeft de twee een kans om closer te worden.

Het is mannendag wanneer Jay Luke meeneemt naar de garage om hem wegwijs te maken met gereedschappen en hem wat mannelijke wijsheid mee te geven. Gloria gaat met Claire en Lily mee om te winkelen voor Lily's jurk voor de bruiloft. Mitch, Cam, Alex en Manny gaan voor een culturele dag naar het museum, maar het wordt al gauw een strijd wie het slimste is. Phil biedt enthousiast aan om Andy te helpen met zijn jubileumgeschenk voor zijn vriendin, een uitgebreide videoboodschap over zijn liefde.

De volwassenen gaan richting Vegas waar Jay een hotelverblijf op Excelsior-niveau regelt dankzij een van z'n klanten, maar als hij ontdekt dat er nog hogere niveaus zijn, raakt hij geobsedeerd door upgraden.

Sheldon moet door zijn smetvrees nablijven als de griep uitbarst en hij neemt extreme maatregelen om gezond te blijven.

Als Mary aan het werk gaat bij de kerk, wordt ze een huwelijkstherapeut voor pastor Jeff. Sheldon en Missy zijn voor het eerst een middag alleen thuis.

Mike wil dat Peggy een dokter raadpleegt nadat haar bad plotseling door het plafond valt. Ze geeft toe dat ze misschien vergeten is de kraan dicht te draaien.

Molly mag een prestigieuze schrijverscursus volgen in Iowa, maar Mike wil niet dat ze gaat.

Cheryl verrast Jim met een romantische avond met hun tweetjes, maar Jim had eigenlijk plannen om een bokswedstrijd op tv te volgen. Hij besluit haar daarom dronken te voeren.

Jim belooft Andy dat hij zijn oude barbecue mag hebben, maar komt op het laatste moment op zijn beslissing terug en wil dat Andy hem toch betaalt. Andy plant de volgende dag een maaltijd, maar nodigt Jim niet uit.

Cheryl, Dana en de kinderen moeten met geweld uit een gesloten garage zien te komen, omdat ze Jims les over het openen van de deur van binnenuit hebben genegeerd.

Phoebe krijgt 7000 dollar van een frisdrankfabrikant nadat zij een duim in een blikje fris heeft aangetroffen. Chandler rookt weer, tot ergernis van zijn vrienden.

Als een bezorger per ongeluk een pizza komt brengen die bestemd is voor George Stephanopoulos, de overbuurman van de meisjes, besluiten ze de voormalige Witte Huis-adviseur met verrekijkers te bespieden.

Terwijl Chandler en Phoebe beiden hun relaties met hun wederhelften beëindigen op dezelfde avond, hebben Ross en Rachel hun allereerste date, waarbij ze gezellig samen de was doen.

Joey krijgt zijn grote kans in de filmwereld als hij wordt aangenomen als stuntachterwerk van Al Pacino.

Een bezorgde Mary stuurt Sheldon naar de zondagsschool nadat hij Dungeons & Dragons speelde met Tam en Billy, maar Sheldon raakt juist geïnspireerd om meerdere godsdiensten te bestuderen.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

Wanneer Jeff erachter komt dat de familie vindt dat hij verkeerde beslissingen neemt, besluit hij te gaan werken als verkoper van leggings om hun ongelijk te bewijzen.

Wanneer Stan een aantal anonieme liefdesbrieven aan Francine ontdekt, maakt hij zich zorgen dat deze geheime aanbidder een bedreiging vormt voor hun relatie.

Peter, Cleveland en Joe vinden een oude videoband van 'Winter/Summer', een Aziatische soap waar Quagmire in heeft gespeeld toen hij in Korea woonde. De band met het laatste deel is zoek, dus gaan ze hem zoeken in Korea.

De Griffins moeten uitvogelen hoe ze weer wat geld op de bank krijgen. Stewie wordt gecast voor een commercial voor pindakaas en zorgt voor inkomen. Lois en Peter worden gestoorde showbusiness-ouders.

De jonge Jacob volgt de tekens naar Gods land en komt terecht bij de hut. Hij is ervan overtuigd dat God hem leidt om de liefde van zijn leven op welke manier dan ook te ontmoeten.

De inwoners van het bergdorpje moeten de consequenties van hun gedrag onder ogen zien.

Calvin en Dave worden allebei gekozen om als juryleden te dienen in hetzelfde proces. Malcolm en Marty verhuren hun huis voor een filmopname. Ze krijgen een grote verrassing als ze erachter komen waar de film over gaat.

Terwijl de veertigste verjaardag van Dave nadert, biedt Calvin aan hem te coachen voor een amateur-bokstoernooi. De vonken schieten ervanaf als Marty in de sportschool een vrouw ontmoet.

Max en Caroline proberen uit alle macht van een straatartiest af te komen die zich ophoudt bij de ingang van hun cupcakewinkel.

Max en Caroline staan op het punt om hun winkel kwijt te raken. Ze hebben geen andere keuze dan Caroline's vervelenden tante Charity om hulp te vragen.

Sara Pascoe, samen met teamcaptains Alan Davies en Darren Harriott, verwelkomt Katherine Ryan, Jordan North, Henning Wehn en Olga Koch op zolder om een aantal raadspelletjes te spelen.

Doug ontmoet na lange tijd weer zijn oude schoolvrienden tijdens een reünie. Doug merkt al snel dat hij zijn tijd als sporter zich anders herinnert dan zijn voormalige teamleden.

Arthur bevriest in de kelder en gaat naar een andere slaapkamer tot grote ergernis van Doug en Carrie.

'South Park' is een immens succesvolle animatieserie die al sinds 1997 een hit is. In de serie over de vier basisschool jongens Stan Marsh, Kyle Broflovski, Eric Cartman en Kenny McCormick in het fictieve bergdorpje South Park wordt geen enkel taboe geschuwd. Dat de 8-jarige jongetjes er een behoorlijk onbeschaafd taalgebruik op na houden is nog het minst schokkende van 'South Park'; alles en iedereen wordt op de hak genomen! Door de simpele animatiestijl was 'South Park' altijd snel en.

Cartman maakt Wendy's presentatie over borstkanker belachelijk. Ze dreigt hem in elkaar te slaan na school. Cartman wil het gevecht koste wat kost vermijden om zichzelf niet voor schut te zetten waar iedereen bij is.

Stewie en Brian krijgen ruzie over Brians stand-upgrappen en Stewie maakt uit wraak een nieuwe robotvriend. Wanneer die robot te intelligent wordt en Stewie aan de kant zet, leggen Stewie en Brian het weer bij.

Peter krijgt een cheque omdat het huis van z'n moeder verkocht is en herinnert zich dat z'n porno daar nog ligt. Wanneer hij z'n voorraad wil ophalen, vindt hij een 'van Peter voor Peter'-videoband en beseft hij dat hij niets bereikt heeft.

Doug en Carrie ontmoeten het koppel Marc en Abby, die geen van beiden kinderen hebben. Tijdens een gezamenlijke brunch realiseren ze zich echter dat ze allebei graag kinderen willen en ze raken al snel bevriend met Deacon en Kelly.

Carrie wil een verjaardagsfeest organiseren voor Arthurs 75e verjaardag. Doug moet hem afleiden, dus gaan ze met z'n tweeën naar een all-you-can-eat restaurant. Maar de gierige Arthur wil geen geld uitgeven.

Mike wil dat Peggy een dokter raadpleegt nadat haar bad plotseling door het plafond valt. Ze geeft toe dat ze misschien vergeten is de kraan dicht te draaien.

Molly mag een prestigieuze schrijverscursus volgen in Iowa, maar Mike wil niet dat ze gaat.

Caroline gaat stappen met haar ex Andy. Ze krijgt hierna een onaangename verrassing.

Max en Caroline spelen een figurantenrolletje in een tv-serie die gedraaid wordt in het restaurant van Han. De regisseur biedt Caroline een grotere rol aan, maar daar moet ze wel iets voor doen.

Sam, Jay en de ghosts gaan op detectivemodus wanneer Sam's podcastredacteur haar een laatste aflevering geeft om Alberta's moord af te ronden. Trevor, Flower en Pete ontdekken een e-mail van een Nigeriaanse prins die om hulp vraagt.

Als er een vrouw opduikt die beweert de erfgenaam van Woodstone Mansion te zijn, roepen Sam en Jay de hulp in van een advocaat; Isaac probeert te beslissen hoe hij de helft van Sam's voorschot aan zijn autobiografie gaat besteden.

Sam, Jay en de overgebleven geesten ontrafelen het mysterie van welke geest naar het hiernamaals is gegaan. Sam en Jay moeten een uil zien te verplaatsen om Jay's restaurant in een schuur te kunnen beginnen.

Phil is opgewonden het jaarlijke makelaarsbanket aan het plannen, waar hij als gastheer zal fungeren voor de derde keer. Claire kan niet mee en Haley offert zich op als zijn date. Dat geeft de twee een kans om closer te worden.

Het is mannendag wanneer Jay Luke meeneemt naar de garage om hem wegwijs te maken met gereedschappen en hem wat mannelijke wijsheid mee te geven. Gloria gaat met Claire en Lily mee om te winkelen voor Lily's jurk voor de bruiloft. Mitch, Cam, Alex en Manny gaan voor een culturele dag naar het museum, maar het wordt al gauw een strijd wie het slimste is. Phil biedt enthousiast aan om Andy te helpen met zijn jubileumgeschenk voor zijn vriendin, een uitgebreide videoboodschap over zijn liefde.

De volwassenen gaan richting Vegas waar Jay een hotelverblijf op Excelsior-niveau regelt dankzij een van z'n klanten, maar als hij ontdekt dat er nog hogere niveaus zijn, raakt hij geobsedeerd door upgraden.

Calvin en Malcolm kunnen het maar niet eens worden over hoe ze het honkbalteam moeten coachen, net nu de eerste wedstrijd van het seizoen eraan komt. Ondertussen probeert Tina het goed te maken met een voedselrecensent die ze beledigde.

Na maanden bij Malcolm en Marty gelogeerd te hebben, onthullen Calvin en Tina eindelijk het indrukwekkende resultaat van de verbouwing van hun huis. Dave en Gemma besluiten dat het tijd is om met Grover over voortplanting te praten.

Cheryl verrast Jim met een romantische avond met hun tweetjes, maar Jim had eigenlijk plannen om een bokswedstrijd op tv te volgen. Hij besluit haar daarom dronken te voeren.

Jim belooft Andy dat hij zijn oude barbecue mag hebben, maar komt op het laatste moment op zijn beslissing terug en wil dat Andy hem toch betaalt. Andy plant de volgende dag een maaltijd, maar nodigt Jim niet uit.

Cheryl, Dana en de kinderen moeten met geweld uit een gesloten garage zien te komen, omdat ze Jims les over het openen van de deur van binnenuit hebben genegeerd.

Als een bezorger per ongeluk een pizza komt brengen die bestemd is voor George Stephanopoulos, de overbuurman van de meisjes, besluiten ze de voormalige Witte Huis-adviseur met verrekijkers te bespieden.

Terwijl Chandler en Phoebe beiden hun relaties met hun wederhelften beëindigen op dezelfde avond, hebben Ross en Rachel hun allereerste date, waarbij ze gezellig samen de was doen.