Ein Sohn beichtet seinem Influencer-Vater, dass er sein Erbe ausschlägt. Er will dessen TikTok-Kanal nicht übernehmen und lieber offline leben! Tattoos sagen mehr als 1.000 Worte. Warum vergeht die Zeit im Arzt-Wartezimmer so unfassbar langsam.

Die Themen sind "Doku-Mix zum Jubiläum - Ingeborg Bachmann - "Jemand, der einmal ich war"", "Eine Schweizerin und ihre Koch-Werbefigur - "Hallo Betty" und "Heiß begehrter Nachwuchs - Hollywood reißt sich um YouTube-Regisseure".

Theresa erhofft sich, dass Peter das Geheimnis vor Moritz wahrt, doch Moritz ist schockiert, dass sie über Konstantins Scharade Bescheid weiß, und kann ihr nichts versprechen. Moritz erkennt etwas mit voller Bitterkeit.

Peter ist über die Geschichte der Zwillinge im Bilde und Theresa macht sich Sorgen. Dabei kann sie nicht ahnen, dass dieser längst über seine wahre Identität Bescheid weiß. Charlotte erfährt, dass Rosalie den Fürstenhof bestohlen hat.

Doris bekommt mit, dass Moritz ein Mitwisser ist. Auch ihr gegenüber spielt Moritz den Ahnungslosen. Vorübergehend schafft es Konstantin, Theresa auf andere, leichtere Gedanken zu bringen.

Gitti erhält von Michael einen eigenen Schlüssel für die Scheune. Währenddessen lehnt Rosalie es ab, in der Brauerei zu arbeiten. Stattdessen werden ihre Gefühle für Michael neu entfacht: Sie überredet den Arzt, bei ihm übernachten zu dürfen.

In Darrowby findet eine Gedenkfeier zu Ehren der gefallenen Soldaten statt. Als danach "Captain Farnon" in die Beauvoir-Ställe gerufen wird, herrscht Verwirrung, als sowohl Tristan als auch Siegfried zur Behandlung eines Pferdes eintreffen.

Als Jenny Neuigkeiten erhält, bereitet sie ihre Abreise vor. Ist Helen bereit, Abschied zu nehmen? Siegfried gerät in Panik, als Mrs. Hall um ein paar Tage Urlaub bittet. Tristan zweifelt an sich selbst bei dem Versuch, in Charlottes Welt zu passen.

Jana genießt entspannt ein paar zärtliche Stunden mit Maurice - bis durch eine verfänglich wirkende SMS ihr Verdacht auf eine Affäre ihres Mannes wieder aufkeimt. Robin hat die Operation gut überstanden und hofft nun auf einen Platz in der teuren Reha-Klinik. Sebastian erkennt in Thomas seinen alten Pfadfinderkameraden wieder und will dies nutzen, um Drechslers Projekt in Sachen Stadtmobiliar zu beschleunigen.

Jana und Merle stürzen sich in die Vorbereitung der Überraschungsparty für Tine und Ole - gar nicht so einfach, nicht dabei erwischt zu werden! Als sie schließlich bei ihren geheimen Vorbereitungen von Tine ertappt werden, zeigen sie Einigkeit und machen sich dadurch nur noch verdächtiger! Tine verlangt, dass sie schwören, keine Party zu planen. Wie kommen sie da jetzt raus? Jana wird von Maurice abgebügelt, als sie ihn wegen der verdächtigen SMS zur Rede stellt.

In die Sachsenklinik werden Carla Röhn und der Taxifahrer Willi Tetzlaf eingeliefert, der für die alternde Filmdiva über Jahrzehnte hinweg so etwas wie ein privater Chauffeur und Vertrauter geworden ist. Auf dem Weg zu einem Casting hatten die beiden einen Autounfall mit Willis Taxi. Willi kommt mit dem Schrecken davon, während bei Carla eine komplizierte Ellenbogenfraktur diagnostiziert wird.

Achims Sohn Heiko kommt zu Besuch. Schon bei seiner Ankunft wirkt er matt und erschöpft. Kurz darauf bekommt der Junge heftige Bauchkrämpfe. Achim bringt Heiko in die Sachsenklinik - Verdacht auf Appendizitis. Achim will Heiko selbst behandeln, obwohl er weiß, dass er damit gegen die Klinikregeln verstoßen würde. Dr. Roland Heilmann besteht darauf, dass sein Freund sich aus der Behandlung des Sohnes heraushält.

Drei Dinge auf einmal zu erledigen, ist entschieden zu viel für einen entspannten Urlaub. Das muss auch die frisch verliebte Tinka feststellen. Ihr ambitionierter Plan gerät schnell außer Kontrolle. Sie möchte die Zweisamkeit mit ihrem Traummann in offiziellere Bahnen lenken und diesen nebenbei mit ihrem zwölfjährigen Sohn zusammenschweißen. Außerdem will sie gleichzeitig auch Jürgens beste Freunde kennenlernen. So wird aus dem Familienurlaub mit Freunden ein Stresstest für die junge Beziehung.

Um die Finanzen der Praxis aufzubessern, nimmt James einen Job als Tierarzt auf einer Hunderennbahn an. Das stellt ihn vor einige Herausforderungen. Unterdessen besucht Tristan Mrs. Ainsley, die einen Papagei mit Verhaltensproblemen hat.

Tristan und Charlotte haben ein romantisches Picknick. James checkt im Heston Grange ein, wo Richard zugibt, dass er belästigende Anrufe erhält. James untersucht eine Kuh, die kurz vor dem Kalben zu stehen scheint. Später ist das Kalb verschwunden.

Trotz ihrer Überzeugung, nichts mehr für Robin zu empfinden, ist Ariane nach seiner Kritik an ihren Skizzen hart getroffen. Tine ermuntert sie, ihre künstlerische Unsicherheit mit freien Assoziationen zu überwinden. Dabei hat Ariane eine überraschende Erkenntnis ... Nathalie ist empört, dass die Versicherung ihr eine unsachgemäße Montage des Federbeins als Unfallursache unterstellt. Sie bittet Sebastian um Hilfe.

Nathalie erfährt erleichtert, dass der Unfall durch ein mangelhaftes Ersatzteil verursacht wurde und die Versicherung zahlungspflichtig ist. Als sie jedoch mit Robin zur Reha reisen will, stößt er sie weg, weil er sich von ihr nicht abhängig fühlen will. Und Nathalie ist erschrocken über den Gedanken, ob sie überhaupt bereit ist, ein Leben an der Seite eines Rollstuhlfahrers zu führen.

Nervös bereitet sich Leonie auf ihre Ausbildung als Hotelfachfrau vor, als ihre restlichen Sachen aus Münster ankommen. Miriam muss sich endlich für oder gegen Paris entscheiden. Immerhin soll sie das Werbegesicht ihres Parfums werden. Ben ist eifersüchtig auf seinen Onkel Pachmeyer. Der will seinem Neffen nämlich weismachen, dass er keine Ahnung von Frauen hat. Das lässt Ben nicht auf sich sitzen - und lädt Tanja zu einem schicken Essen ein.

Werner bedauert sehr, dass Robert und Miriam den Fürstenhof verlassen möchten, freut sich aber gleichzeitig, dass Robert anscheinend wieder fühlen kann. Leonie weigert sich, auf Gregors Forderung einzugehen. Auch Gregor beharrt auf seinem Standpunkt, dass Leonie für ihn auf den Kauf des Flugzeugs verzichten soll. Um Tanja gepflegt zum Essen einladen zu können, hat Ben Geld aus der Spendenkasse der Gemeinde stibitzt.

Neben dem Modehaus soll auch eine Modeschule eröffnet werden, für deren Finanzierung Ana den Geschäftsmann Eduard Godó gewinnen konnte. So begeistert Godó sich auch gibt, ahnt Raúl de la Riva, dass er ein schwieriger Partner sein wird.

Ana ist skeptisch, als Sergio behauptet, Don Emilios Sohn zu sein, doch Doña Blanca weiß, dass seine Geschichte wahr sein könnte. Clara und Mateo nehmen Abschied voneinander. Während Mateo nach Madrid zurückkehrt, bleibt Clara vorerst in Barcelona.

Raúl unterzieht die Bewerber seiner Modeschule einer strengen Prüfung. Godó kommt in die Galerías, um einen Kreditvertrag mit Clara zu verhandeln. Es herrscht eine frostige Atmosphäre zwischen Godó und Sergio, Godó gerne über alles die Kontrolle hat.

Als Sergio die Villa im Streit verlässt, reißt dies alte Wunden auf. Macarena wirft Godó vor, sie in die Untreue getrieben und Sergio nie eine Chance gegeben zu haben. Clara wartet indes vergebens auf Sergio. Doch Sergio hat einen Plan.

Neben dem Modehaus soll auch eine Modeschule eröffnet werden, für deren Finanzierung Ana den Geschäftsmann Eduard Godó gewinnen konnte. So begeistert Godó sich auch gibt, ahnt Raúl de la Riva, dass er ein schwieriger Partner sein wird.

Ana ist skeptisch, als Sergio behauptet, Don Emilios Sohn zu sein, doch Doña Blanca weiß, dass seine Geschichte wahr sein könnte. Clara und Mateo nehmen Abschied voneinander. Während Mateo nach Madrid zurückkehrt, bleibt Clara vorerst in Barcelona.

Raúl unterzieht die Bewerber seiner Modeschule einer strengen Prüfung. Godó kommt in die Galerías, um einen Kreditvertrag mit Clara zu verhandeln. Es herrscht eine frostige Atmosphäre zwischen Godó und Sergio, Godó gerne über alles die Kontrolle hat.

Als Sergio die Villa im Streit verlässt, reißt dies alte Wunden auf. Macarena wirft Godó vor, sie in die Untreue getrieben und Sergio nie eine Chance gegeben zu haben. Clara wartet indes vergebens auf Sergio. Doch Sergio hat einen Plan.

Die Themen sind „Doku-Mix zum Jubiläum - Ingeborg Bachmann - ‚Jemand, der einmal ich war'", „Eine Schweizerin und ihre Koch-Werbefigur - ‚Hallo Betty'" und „Heiß begehrter Nachwuchs - Hollywood reißt sich um YouTube-Regisseure".

Ein Sohn beichtet seinem Influencer-Vater, dass er sein Erbe ausschlägt. Er will dessen TikTok-Kanal nicht übernehmen und lieber offline leben! Tattoos sagen mehr als 1.000 Worte. Warum vergeht die Zeit im Arzt-Wartezimmer so unfassbar langsam.

Eigensinnig beleuchtet Johann König das Thema "Mobilität" - und wie wunderbar es ist.

Drei Dinge auf einmal zu erledigen, ist entschieden zu viel für einen entspannten Urlaub. Das muss auch die frisch verliebte Tinka feststellen. Ihr ambitionierter Plan gerät schnell außer Kontrolle. Sie möchte die Zweisamkeit mit ihrem Traummann in offiziellere Bahnen lenken und diesen nebenbei mit ihrem zwölfjährigen Sohn zusammenschweißen. Außerdem will sie gleichzeitig auch Jürgens beste Freunde kennenlernen. So wird aus dem Familienurlaub mit Freunden ein Stresstest für die junge Beziehung.

Konstantin und Theresa benötigen die Tante Pilar aus Buenos Aires als Zeugin. Doch die befindet sich momentan im Krankenhaus. Moritz versteht dadurch, dass sein Plan aufgehen wird: Die beiden wollen sich wirklich stellen.

Konstantin schiebt die verräterische Aussage, die er gegenüber Werner gemacht hat, auf sein angebliches Burn-out-Syndrom. Konstantin und Theresa möchten nicht auf den Heilungsprozess von Tante Pilar warten.

Die Finanzbeamtin will die Brauerei unter die Lupe nehmen und Charlotte warnt Julius davor. Julius nimmt derweil das Angebot von Rosalie an, um sicherzustellen, dass Gitti nichts übersehen hat. Rosalie macht sich an die Unterlagen.

Theresa beschäftigt die Ahnung, dass Moritz noch am Leben ist. Konstantin will ihr daraufhin die Wahrheit über sich und Moritz' Verschwinden sagen, aber Doris hindert ihn daran. Es kommt zu einem folgenschweren Streit zwischen Doris und Theresa.

Um die Finanzen der Praxis aufzubessern, nimmt James einen Job als Tierarzt auf einer Hunderennbahn an. Das stellt ihn vor einige Herausforderungen. Unterdessen besucht Tristan Mrs. Ainsley, die einen Papagei mit Verhaltensproblemen hat.

Tristan und Charlotte haben ein romantisches Picknick. James checkt im Heston Grange ein, wo Richard zugibt, dass er belästigende Anrufe erhält. James untersucht eine Kuh, die kurz vor dem Kalben zu stehen scheint. Später ist das Kalb verschwunden.

Trotz ihrer Überzeugung, nichts mehr für Robin zu empfinden, ist Ariane nach seiner Kritik an ihren Skizzen hart getroffen. Tine ermuntert sie, ihre künstlerische Unsicherheit mit freien Assoziationen zu überwinden. Dabei hat Ariane eine überraschende Erkenntnis ... Nathalie ist empört, dass die Versicherung ihr eine unsachgemäße Montage des Federbeins als Unfallursache unterstellt. Sie bittet Sebastian um Hilfe.

Nathalie erfährt erleichtert, dass der Unfall durch ein mangelhaftes Ersatzteil verursacht wurde und die Versicherung zahlungspflichtig ist. Als sie jedoch mit Robin zur Reha reisen will, stößt er sie weg, weil er sich von ihr nicht abhängig fühlen will. Und Nathalie ist erschrocken über den Gedanken, ob sie überhaupt bereit ist, ein Leben an der Seite eines Rollstuhlfahrers zu führen.

Der berühmte Pianist Victor Sonneberg reist mit seiner Schwester und Managerin Monika an, um ein Konzert in Leipzig zu geben. Victor ist eine Jugendliebe von Kathrin, aber man hat sich aus den Augen verloren. Victor lädt Kathrin und den anfänglich eifersüchtigen Achim in sein Konzert ein. Mitten im Konzert weiß Victor plötzlich nicht mehr weiter und verlässt die Bühne.

Die 17-jährige Nicole Beyer erleidet bei einem Reitunfall Frakturen am Fuß. Bei der routinemäßigen Voruntersuchung für eine Operation diagnostiziert Dr. Kreutzer bei dem Mädchen eine akute und aggressive Form von Leukämie. Nicole hat einen Rückfall, schon als Achtjährige musste sie gegen diese Krankheit ankämpfen.

Gleich mehrere dicke Bretter bohrt Jennifer Ulrich als Tischlerin aus Hamburg: Für den Traum ihrer Werkstatt muss sie nicht nur die Verbitterung des Besitzers lösen, sondern auch das Vertrauen der Dorfgemeinschaft gewinnen.

Helen ist an Weihnachten 1945 krank, weshalb James die Leitung des Krippenspiels übernimmt. Siegfried ärgert sich derweil mit einer Ziege herum, während Mrs. Hall an einem Dartturnier teilnimmt, um einen Truthahn zu gewinnen.

Die Teenager Ana und Alberto sind unzertrennlich, doch ihre Liebe stößt auf Ablehnung. Während Alberto in Reichtum aufwächst, wohnt Waisenkind Ana bei ihrem Onkel Emilio. Um das Paar für immer zu trennen, wird Alberto nach London geschickt.

Nathalie bekommt Angst vor der Verantwortung, die Robins Verletzung mit sich bringt. Aber sie schafft es nicht, offen mit ihm darüber zu reden. Bei Sebastian möchte sie sich für dessen Hilfe mit einem Essen bedanken und kann ihre ahnungslose Mutter dafür einspannen. Als Jana begreift, wer der Gast ist, tut sie sich schwer mit dem Treffen, stimmt aber letztlich zu. Der Abend verläuft erstaunlich entspannt, bis Jana Sebastian ohne ersichtlichen Grund vor die Tür setzt.

Der Auftrag ist erledigt - am Hochzeitstag fällt von Tine der Stress ab. Fast bedauert sie, nur auf eine kleine Feier bestanden zu haben. Ole bemerkt davon nichts und will die Party kippen, die Jana, Lotte, Inge, Udo, Hannes, Torben, Mick und Ariane geplant haben. Doch Jana überredet Ole und beschert ihnen einen unvergesslichen Tag ... Als Robin weiter die Wut auf sein Schicksal an Nathalie auslässt, hat sie die Nase voll.

Am Fürstenhof wird ein aussichtsreicher Kandidat für die vakante Stelle als Koch erwartet. Als der charmante André Konopka im Hotel eintrifft, hält ihn Fiona sofort für den Bewerber und weiht ihn in die Geschäfte des Hauses ein.

Robert ist sich unsicher, ob es das Richtige ist, die Beziehung zu Miriam aufrechtzuerhalten. Doch Miriam lässt sich nicht beirren, sie hofft inständig auf seine Genesung. Werner weigert sich, André als Koch einzustellen.

Miss Marple ist auf dem Weg zu ihrer Freundin Carrie-Louise - ihre Schwester braucht Hilfe. Die berichtete von merkwürdigen Vorkommnissen und einem Brand. Sie lebt vom Erbe ihres verstorbenen Mannes, ist inzwischen aber neu verheiratet.

Ein Politiker, der sich gegen die Prohibition ausspricht, wird vergiftet, und Murdoch ermittelt in dem Fall. Unterdessen empfängt Margaret Brackenreid die Anwältin Carrie Nation, eine radikale Verfechterin der Abstinenzbewegung.

Nach einem Streit wird Alfie, Bewohner von Leonards 'Half Way House', tot aufgefunden. Geordie ermittelt wegen Mordes unter den Mitbewohnern, trotz vorgetäuschten Suizids. Will plagen Schuldgefühle, weil er Alfie vor dessen Tod nicht zuhörte.

Murdoch ermittelt, nachdem in einer Statue die Überreste einer Leiche gefunden worden sind. Die neue Gerichtsmedizinerin Dr. Francis scheint dabei keine große Hilfe zu sein. Murdoch beschließt, Julia zu bitten, nach Toronto zurückzukehren.

Inspektor Murdoch untersucht eine Reihe von brutalen Morden unter den Soldaten einer Militärkaserne in Toronto. Alle Opfer gehörten demselben Zug unter der Leitung des englischen Majors Gregory Bole an, der nach Kanada abkommandiert wurde.

Miss Marple befindet sich im Zug, als sie der aufgelösten Miss Pinkerton begegnet. Diese berichtet ihr, dass in ihrem Dorf sowohl die alte Florrie Gibbs als auch der Vikar heimtückisch ermordet wurden. Sie ist auf dem Weg zu Scotland Yard.

Während studentischer Unruhen verschwindet ein wertvolles Gemälde, kurz darauf wird ein Pförtner tot aufgefunden. Geordie und Will ermitteln und prüfen, ob Protest, Diebstahl oder persönliche Motive hinter dem Mord stehen. Gleichzeitig wird Will weiterhin von Schuldgefühlen aus einem früheren Fall belastet.

Terrence Meyers und William Murdoch werden von Premierminister Laurier beauftragt, einen Mann zu stoppen, der mit einer hochmodernen Waffe auf die Metropole New York zielt. Nur gegen die Zahlung einer absurd hohen Geldsumme will er davon ablassen.

Als die Veranstalterin einer Make-up-Party qualvoll stirbt, bemüht sich Schwester Boniface den Fall zu lösen.

Felix Hochzeit rückt immer näher, doch Schwester Boniface versucht, den Mörder zu entlarven.

Der Redaktionsleiter Flo wird von seinen Kollegen entführt, um einen schönen letzten Tag zu haben.

Obwohl Julius und Petra Franke Charlotte versichern, dass ihre Umarmung rein freundschaftlicher Natur war, fühlt diese sich hintergangen. Daraufhin setzt sich Rosalie ein weiteres Mal über Charlottes Hausverbot im Fürstenhof hinweg.

Theresa bringt Konstantin bei, dass Moritz lebt, denn Peter ist Konstantins Zwillingsbruder Moritz. Das bedeutet auch, dass Konstantin nicht länger Schuld am Tod seines Bruders ist. Moritz ist sich sicher, dass Konstantin Moritz' Leben stehlen will.

Theresa lässt Moritz über ihre Gefühle im Unklaren, doch er wird um ihre Liebe kämpfen. Doris hat nach der Nachricht, dass Moritz lebt, einen Schwächeanfall erlitten, von dem sie sich allmählich erholt. Sie sucht die Begegnung mit ihrem Sohn.

Moritz fühlt sich von allen verraten, da auch Doris nicht zu ihm steht. Als er erfährt, dass Werner sein leiblicher Vater ist, hat er einen Verbündeten gefunden. Im Streit mit Konstantin macht er ihm klar, wie sauer und verletzt er ist.

Helen ist an Weihnachten 1945 krank, weshalb James die Leitung des Krippenspiels übernimmt. Siegfried ärgert sich derweil mit einer Ziege herum, während Mrs. Hall an einem Dartturnier teilnimmt, um einen Truthahn zu gewinnen.

Die Teenager Ana und Alberto sind unzertrennlich, doch ihre Liebe stößt auf Ablehnung. Während Alberto in Reichtum aufwächst, wohnt Waisenkind Ana bei ihrem Onkel Emilio. Um das Paar für immer zu trennen, wird Alberto nach London geschickt.

Nathalie bekommt Angst vor der Verantwortung, die Robins Verletzung mit sich bringt. Aber sie schafft es nicht, offen mit ihm darüber zu reden. Bei Sebastian möchte sie sich für dessen Hilfe mit einem Essen bedanken und kann ihre ahnungslose Mutter dafür einspannen. Als Jana begreift, wer der Gast ist, tut sie sich schwer mit dem Treffen, stimmt aber letztlich zu. Der Abend verläuft erstaunlich entspannt, bis Jana Sebastian ohne ersichtlichen Grund vor die Tür setzt.

Der Auftrag ist erledigt - am Hochzeitstag fällt von Tine der Stress ab. Fast bedauert sie, nur auf eine kleine Feier bestanden zu haben. Ole bemerkt davon nichts und will die Party kippen, die Jana, Lotte, Inge, Udo, Hannes, Torben, Mick und Ariane geplant haben. Doch Jana überredet Ole und beschert ihnen einen unvergesslichen Tag ... Als Robin weiter die Wut auf sein Schicksal an Nathalie auslässt, hat sie die Nase voll.

Viola Stein beginnt ihr Praktikum in der Sachsenklinik. Die ausgesprochen hübsche Studentin von Dr. Kreutzer soll demnächst bei ihm ihr Operationstestat machen. Richard Miller wird mit Verdacht auf Magengeschwür eingeliefert. Beim Ultraschall kann Dr. Philipp Brentano nichts Verdächtiges finden. Miller wird dennoch stationär aufgenommen, da der Assistenzarzt eine Gastroskopie durchführen möchte.

Die 85-jährige Maria Herrmann wird mit schweren Verbrennungen am rechten Arm in die Sachsenklinik eingeliefert. Bei einem Streit mit ihrer Schwiegertochter Krista hat sie versehentlich einen Topf mit Frittieröl umgeworfen. Dr. Eichhorn ist aufgrund der Schwere der Verbrennungen der Ansicht, dass eine Hauttransplantation notwendig ist. Aber in dem Alter der Patientin ist eine solche Operation ein hohes Risiko.

Als sich der TV-Kommissar Lux bei Dreharbeiten verletzt, hat er keine Ausrede mehr, den lange geplanten Besuch bei seiner Mutter erneut zu verschieben. Am nächsten Morgen ist die Mutter tot und er macht sich so seine eigenen Vorstellungen von dem, was nachts vorgefallen ist. Die Leiterin der Bremerhavener Polizeiwache hält seine Mordtheorien allerdings für vollkommenen Blödsinn. Doch dann geschieht ein echter Mord.

Alberto möchte mit Ana ausgehen, doch die gibt ihm einen Korb. Sie ahnt nicht, dass ihr Alberto regelmäßig aus London geschrieben hat, ihr die Briefe aber von ihrem Onkel vorenthalten wurden. Der überraschende Tod von Don Rafael gibt Rätsel auf.

Alberto erfährt, dass die Galerías Velvet bankrott sind. Um das Unternehmen zu retten, braucht er einen Investor. Ansonsten ist er gezwungen, das Unternehmen zu verkaufen. Die Testamentseröffnung von Don Rafael hält eine Überraschung bereit.

Jana will nach Marrakesch, um sich mit Maurice auszusprechen, aber er ist in Straßburg. Jana vermutet, mit einer Geliebten. Sie ist am Boden zerstört, bis ein Blumenstrauß, samt Erklärung von Maurice, ihre Zweifel zerstreut. Doch als sie ihr Flugticket bezahlen will, ist das gemeinsame Konto leer! Eliane hat sich im Ton vergriffen und bittet Drechsler um Entschuldigung. Der willigt ein und bittet sie dafür um einen Gefallen: Er braucht eine bessere Matratze.

Nathalie ist überfordert und flieht vor Robins Frage, ob sie tatsächlich für ein Leben an seiner Seite bereit ist. Maurice rät Robin, offen mit Nathalie über ihre Zukunft zu reden. Als Torben Carla erzählt, dass eine seiner Lebensversicherungen fällig wird, möchte sie das Geld in Nicos' Feta-Firma stecken. Aber Torben hat andere Pläne, will Drechsler mit einem Trabrennbahn-Anteil einen Strich durch die Rechnung machen. Carla ist empört.

Robert bleibt bei seiner Entscheidung, auch wenn er glaubt, dass Miriam womöglich die einzige Person ist, die ihn heilen kann. Miriam reitet noch einmal an den Ort ihrer Liebe, als ihr Pferd plötzlich scheut und sie schwer stürzt.

Gregor wird stutzig, als seine Ratenzahlungen an Mike plötzlich zurückkommen und dieser nicht erreichbar ist. Von Mikes Eltern erfahren sie schreckliche Neuigkeiten. Mit der Angst um Miriam sind Roberts Gefühle wieder zurückgekehrt.

Die Kriminalkommissarin Holm wird zu dem Haus von Hans-Peter Jogereit gerufen. Neben dem erschossenen Jogereit steht die Kriminalkommissarin Sophie Haas, in der Hand die Tatwaffe. Weil es sich bei dem toten Jogereit um Sophies Erzfeind handelt, steht sie ab sofort unter Mordverdacht. Die einzigen Entlastungszeugen sind Dietmar, Bärbel, Heike und Jan, die ausführlich von Holm vernommen werden. Doch jeder schildert die vergangenen 24 Stunden anders.

Gemeinsam mit Rose und Torsten organisiert Samy ein Event, um 40 Stimmen von Abgeordneten zusammenzubekommen. Die eingeladene dänische Wettbewerbskommissarin Marianne Nordager lässt dort nicht nur Samys Herz höherschlagen.

Die Kampagne ist in vollem Gange, sogar der amerikanische Aktivist Leroy Sparks kommt nach Brüssel, um für die Haie zu werben. Samy ist zuerst angetan von seinem Charisma, wird aber auffällig nervös als auch Rose von Leroy wie verzaubert scheint.

Samy und Rose werden während der Arbeit an der Kampagne im Büro des niederländischen Abgeordneten eingesperrt und nutzen die Chance, sich endlich einmal privat kennenzulernen. Am nächsten Morgen ist allerdings nichts mehr so wie es vorher war.

Jetzt muss die Gesetzesvorlage nur noch in Straßburg eingereicht werden. Samy ist zuversichtlich. Doch Ingeborg verfolgt immer noch andere Interessen und ihr größerer Plan, um den Populisten in Europa Einhalt zu gebieten, ist gescheitert.

Ingeborg greift zum letzten Mittel: Sie erpresst Samys Abgeordneten und der feuert Samy noch am selben Tag. Damit waren alle Mühen umsonst. Samy hat verloren: die Haie und auch Rose, die schon so gut wie auf dem Weg nach Kalifornien ist.

Olivier erscheint überall als charmanter Ehemann und Angela wirkt wie die glückliche Mutter. Dahinter steckt eine andere Wahrheit. Angela wird von ihrem Mann geschlagen und Privatdetektiv Ed findet heraus, dass er ihr die Kinder wegnehmen will.

Angela setzt alles daran, Olivier und die Jungen nicht merken zu lassen, was ihr Mann insgeheim für ein perfides Spiel spielt. Sie kämpft schwer mit der Erkenntnis, dass Ed richtig lag mit seinen Befürchtungen. Ed will gegen Olivier angehen.

Es hat lange gedauert, aber dann willigt Angela in Eds Plan ein. Sie ist nervös und funktioniert nur noch in dem Gedanken an die bevorstehende Nacht. Es ist fraglich, ob sie stark genug sein wird, um die Sache zu Ende zu bringen.

Angela richtet sich in ihrem neuen Leben ein. Die Therapiesitzungen bringen immer wieder böse aber auch zweifelhafte Erinnerungen an Oliviers Gewalttätigkeiten und Gemeinheiten ans Tageslicht. Die Ehe stand schon lange unter einem schlechten Stern.

Die Begegnung mit Theo weckt neue Kraft in Angela. Sie will das Sorgerecht für ihre Kinder zurück und Oliviers mieses Spiel so nicht durchgehen lassen. Sie erkennt, dass sie sich verändert hat und nie wieder die sein wird, die sie einmal war.

Angela sucht Beweise, die belegen wie Olivier und Theo ihr geschadet haben. Aber ihre Gegner sind stark. Wenn sie Olivier ein für allemal in die Schranken weisen will, braucht sie all ihre Kraft, Einfallsreichtum und klares Denken.

Diesmal mit dabei sind Sebastian Lehmann, Stefan Reusch, Christoph Fritz und Onkel Fisch.

Als sich der TV-Kommissar Lux bei Dreharbeiten verletzt, hat er keine Ausrede mehr, den lange geplanten Besuch bei seiner Mutter erneut zu verschieben. Am nächsten Morgen ist die Mutter tot und er macht sich so seine eigenen Vorstellungen von dem, was nachts vorgefallen ist. Die Leiterin der Bremerhavener Polizeiwache hält seine Mordtheorien allerdings für vollkommenen Blödsinn. Doch dann geschieht ein echter Mord.

Moritz bekommt von Michael einen zufälligen Hinweis und hegt einen bösen Verdacht. André überredet Michael, Rosalie in die WG einziehen zu lassen, sehr zum Leidwesen Gittis. Nils und Tanja werden versehentlich im Keller eingesperrt.

Konstantin landet in der Untersuchungshaft. Die Appelle von Doris prallen an Moritz ab. Er fühlt sich im Recht. Werner ist unentschlossen und sucht Trost bei Charlotte. Derweil bekommt Elena ein schlechtes Gewissen und sagt bei Mey.

Werner stellt sich nach dem Ultimatum von Moritz wirklich auf dessen Seite, was den Graben zwischen Doris und ihm weiter vertieft. Doris wendet sich jetzt an Theresa mit der Bitte, sie bei der Besorgung der Kaution zu unterstützen.

Nachdem Moritz auf eine gerechte Strafe für Konstantin besteht, ist Theresa sehr enttäuscht. Sie macht ihm auf seine zaghaften Annäherungsversuche hin klar, dass der Moritz, den sie kannte, für sie an der Brücke gestorben ist.

Alberto möchte mit Ana ausgehen, doch die gibt ihm einen Korb. Sie ahnt nicht, dass ihr Alberto regelmäßig aus London geschrieben hat, ihr die Briefe aber von ihrem Onkel vorenthalten wurden. Der überraschende Tod von Don Rafael gibt Rätsel auf.

Alberto erfährt, dass die Galerías Velvet bankrott sind. Um das Unternehmen zu retten, braucht er einen Investor. Ansonsten ist er gezwungen, das Unternehmen zu verkaufen. Die Testamentseröffnung von Don Rafael hält eine Überraschung bereit.

Jana will nach Marrakesch, um sich mit Maurice auszusprechen, aber er ist in Straßburg. Jana vermutet, mit einer Geliebten. Sie ist am Boden zerstört, bis ein Blumenstrauß, samt Erklärung von Maurice, ihre Zweifel zerstreut. Doch als sie ihr Flugticket bezahlen will, ist das gemeinsame Konto leer! Eliane hat sich im Ton vergriffen und bittet Drechsler um Entschuldigung. Der willigt ein und bittet sie dafür um einen Gefallen: Er braucht eine bessere Matratze.

Nathalie ist überfordert und flieht vor Robins Frage, ob sie tatsächlich für ein Leben an seiner Seite bereit ist. Maurice rät Robin, offen mit Nathalie über ihre Zukunft zu reden. Als Torben Carla erzählt, dass eine seiner Lebensversicherungen fällig wird, möchte sie das Geld in Nicos' Feta-Firma stecken. Aber Torben hat andere Pläne, will Drechsler mit einem Trabrennbahn-Anteil einen Strich durch die Rechnung machen. Carla ist empört.

Gisela Moosberg wird mit starken Bauchschmerzen in die Sachsenklinik eingeliefert. Es handelt sich um Ingrids Schwester, die zusammen mit ihrem Mann Jochen nach Leipzig gekommen ist, um hier ihren fünfzigsten Geburtstag zu feiern. Ein eher seltenes Zusammentreffen der Schwestern, dem Ingrid mit gemischten Gefühlen entgegensieht.

Kathrin Globisch hat sich wieder verliebt - in den gut aussehenden Holger Wenner, den Klassenlehrer von Lukas. Aber sie hat ein ungutes Gefühl. Ständig sieht sie Parallelen zu ihrer großen Liebe Florian, den sie vor nicht allzu langer Zeit auf tragische Weise verloren hat. Als Holger nach einem Unfall in die Sachsenklinik eingeliefert wird, gerät Kathrin in Panik. Ihre Freunde Achim und Roland beruhigen sie. Holger hat sich ein Bein gebrochen - und das heilt mit Sicherheit wieder.

Die kleine Kyla Lange verschwindet aus einer Kleingartenanlage bei der Übergabe zwischen den Eltern, die getrennt sind. Die Mutter Pia Lange alarmiert die Polizei. Sie wirft dem Vater Theo Vidal vor, ihre Tochter nicht übergeben zu haben.

Romys neue Mandantin ist keine Geringere als Dr. Monika Groß-Zeder, Leiterin der Denkmalbehörde in Berlin. Ihr wird nun Vorteilsnahme im Amt vorgeworfen und ihre Büroräume wurden durchsucht. Ein anonymer Hinweis brachte den Fall ins Rollen.

Don Gerardo macht Alberto ein unmoralisches Angebot. Er bietet ihm an, zehn Millionen Peseten in das Modehaus zu investieren. Dafür muss Alberto aber Don Gerardos Tochter Cristina heiraten, die schon lange insgeheim in ihn verliebt ist.

Don Emilio drängt Ana, in einer Schneiderei neu anzufangen. Indes macht Don Gerardo Alberto klar, dass er um die Hand seiner Tochter anhalten soll. Schließlich erhielt er bereits eine Finanzspritze zur Rettung der Galerías Velvet.

Jana ist in Sorge, als Maurice von einem Spaziergang sehr spät nach Hause kommt. Angeblich hat er sich verlaufen - doch Maurice hat in Wahrheit gepokert. Als er von Robins Versicherungsgeld erfährt, bietet er an, die Summe für ihn zu investieren. Aber Jana hat inzwischen durch Sebastian von der Pokerrunde erfahren und versteht die Welt nicht mehr.

Jana stellt Maurice zur Rede, als ihr bewusst wird, dass er mit Robins Geld im Casino spielen wollte. Ratlos fragt sie sich, warum Maurice in finanziellen Schwierigkeiten steckt. Als sich Maurice endlich einem offenen Gespräch stellt, gibt er zu, dass er spielsüchtig ist. Aber es kommt noch schlimmer - Nathalie freut sich über Merles Angebot, dass sie mit Robin in den Wintergarten der Gärtnerei einziehen kann.

Robert und Miriam wollen den jeweils anderen mit der Organisation der Hochzeit überraschen. André lernt auf einer Party die attraktive Vera kennen. Sie ist in festen Händen, was ihn jedoch nicht von einem heißen Flirt mit ihr abhält.

Am Tag vor Robert und Miriams Hochzeit tobt ein erbitterter Wettstreit um das beste Geschenk. Lars' Doppelgänger Marc sorgt für Wirbel, denn alle spekulieren über die frappierende Ähnlichkeit der beiden. Johann bombardiert Vera mit Vorwürfen.

Ironische Beiträge und Reportagen beleuchten die Skurrilitäten der politischen Woche. Aber auch andere gesellschaftlich relevante und aktuelle Themen werden auf ihr Humorpotenzial hin überprüft und gegebenenfalls gewürdigt.

Die Late-Night-Show mit der Entertainerin, Sängerin und Moderatorin Ina Müller, nach Müllerin Art: Talk, Comedy und viel, viel Musik in der Hamburger Kneipe Zum Schellfischposten.

Zu Gast ist Michael Herbig. Wenn er kommt, gibt es eigentlich nichts zu lachen - aber in der nächsten Ausgabe macht die Comedy-Legende eine Ausnahme. Teil der Unterhaltungsshow ist auch der Comedian und Rollstuhlfahrer Tan Çaglar.

Die Kriminalkommissarin Holm wird zu dem Haus von Hans-Peter Jogereit gerufen. Neben dem erschossenen Jogereit steht die Kriminalkommissarin Sophie Haas, in der Hand die Tatwaffe. Weil es sich bei dem toten Jogereit um Sophies Erzfeind handelt, steht sie ab sofort unter Mordverdacht. Die einzigen Entlastungszeugen sind Dietmar, Bärbel, Heike und Jan, die ausführlich von Holm vernommen werden. Doch jeder schildert die vergangenen 24 Stunden anders.

Der junge und unerfahrene Diplomat Alex bekommt eine heikle Aufgabe: Er soll für Spanien einen Schatz beanspruchen, den der US-Abenteurer Frank Wild aus dem Ozean geborgen hat. Doch der lässt sich den Schatz nicht so einfach abluchsen.

Im Jahr 1804 wird die spanische Fregatte "La Fortuna" von britischen Kriegsschiffen attackiert. In der Gegenwart müssen Alex und Lucia innerhalb von sieben Tagen den Namen des Schiffswracks verifizieren.

Wild will sein Image mit einem TV-Auftritt seiner Tochter aufpolieren. Die spanische Küstenwache fängt unterdessen Wilds Forschungsschiff ab, was zu einer diplomatischen Krise führt.

Zu Beginn des Prozesses kann Jonas gegen Wilds Anwältin punkten. Der gelungene Auftakt bringt Lucia und Alex auch privat einander näher. Wild bemüht sich um die Sympathie der Nachfahren der Opfer.

Um dem finanziellen Ruin zu entgehen, schöpft Wild im Kampf um den Schatz alle juristischen Mittel aus. Alex fliegt in die USA, um persönlich die Rückführung des Schatzes zu organisieren.

Wegen des enormen Werts des Schatzes hat Alex in Atlanta Probleme, eine Spedition zu finden. Mit einer weiteren Finte will Wild den Abtransport der Goldmünzen in letzter Minute stoppen.

Die Themen sind „Doku-Mix zum Jubiläum - Ingeborg Bachmann - ‚Jemand, der einmal ich war'", „Eine Schweizerin und ihre Koch-Werbefigur - ‚Hallo Betty'" und „Heiß begehrter Nachwuchs - Hollywood reißt sich um YouTube-Regisseure".

Die Sendung zeigt Höhepunkte des jährlich in Bad Dürkheim stattfindenden "SWR3 Comedy Festivals".

Ironische Beiträge und Reportagen beleuchten die Skurrilitäten der politischen Woche. Aber auch andere gesellschaftlich relevante und aktuelle Themen werden auf ihr Humorpotenzial hin überprüft und gegebenenfalls gewürdigt.

Romys neue Mandantin ist keine Geringere als Dr. Monika Groß-Zeder, Leiterin der Denkmalbehörde in Berlin. Ihr wird nun Vorteilsnahme im Amt vorgeworfen und ihre Büroräume wurden durchsucht. Ein anonymer Hinweis brachte den Fall ins Rollen.

Susanne und Christoph genießen überglücklich ihren zweiten Frühling. Bis Christoph erfährt, dass er in der engeren Wahl ist für den Chefposten bei einem internationalen Forschungsprojekt gegen Malaria, einst sein Traumjob. Susanne drängt Christoph, zur zweiten Runde nach München zu fahren. Erst später wird ihr bewusst, was dieses Projekt bedeutet: Christoph wird monatelang im Ausland sein. Als Christoph den Job bekommt, schwanken Susanne und Luisa zwischen Freude und Trauer.

Dr. Susanne Mertens hat die kommissarische Leitung des Zoos übernommen und wird mit neuen Aufgaben nur so überhäuft. Nach einem Zwischenfall ist Bürgermeister Herrenbrück äußerst ungehalten, entlässt Susanne als kommissarische Direktorin und will stattdessen kurz vor der Eröffnung Schröder einsetzen. Im letzten Moment kann Susanne sich jedoch retten. Als Dr. Christoph Lentz früher als erwartet zurückkommt, spürt Susanne gleich, dass etwas nicht stimmt.

Der Theaterproduzent Ed Opalsen hofft auf den großen Coup. Er lässt seine Frau mit einem sehr wertvollen Perlenhalsband in seinem neuen Stück auftreten. Aber noch am Abend der Premiere wird das Collier gestohlen. Nun bittet er Poirot um Hilfe.

Drei Dinge auf einmal zu erledigen, ist entschieden zu viel für einen entspannten Urlaub. Das muss auch die frisch verliebte Tinka feststellen. Ihr ambitionierter Plan gerät schnell außer Kontrolle. Sie möchte die Zweisamkeit mit ihrem Traummann in offiziellere Bahnen lenken und diesen nebenbei mit ihrem zwölfjährigen Sohn zusammenschweißen. Außerdem will sie gleichzeitig auch Jürgens beste Freunde kennenlernen. So wird aus dem Familienurlaub mit Freunden ein Stresstest für die junge Beziehung.

Gleich mehrere dicke Bretter bohrt Jennifer Ulrich als Tischlerin aus Hamburg: Für den Traum ihrer Werkstatt muss sie nicht nur die Verbitterung des Besitzers lösen, sondern auch das Vertrauen der Dorfgemeinschaft gewinnen.

Die kleine Kyla Lange verschwindet aus einer Kleingartenanlage bei der Übergabe zwischen den Eltern, die getrennt sind. Die Mutter Pia Lange alarmiert die Polizei. Sie wirft dem Vater Theo Vidal vor, ihre Tochter nicht übergeben zu haben.

Romys neue Mandantin ist keine Geringere als Dr. Monika Groß-Zeder, Leiterin der Denkmalbehörde in Berlin. Ihr wird nun Vorteilsnahme im Amt vorgeworfen und ihre Büroräume wurden durchsucht. Ein anonymer Hinweis brachte den Fall ins Rollen.

Tonys Jugendfreund Frankie Copa, inzwischen ein Profiboxer, braucht einen Anwalt. Sein Manager wurde in der Umkleidekabine des Box-Studios brutal zusammengeschlagen. Frankie findet ihn in der Umkleide und wird zum Hauptverdächtigen.

Leo wird wegen Mordes an Rita Phillips verhaftet, der Hauptgeldgeberin seines Krankenhauses. Da ihr Tod das Ende der finanziellen Unterstützung bedeutet, vermutet Petrocelli, dass der wahre Mörder an anderer Stelle zu finden sein muss.

Der Theaterproduzent Ed Opalsen hofft auf den großen Coup. Er lässt seine Frau mit einem sehr wertvollen Perlenhalsband in seinem neuen Stück auftreten. Aber noch am Abend der Premiere wird das Collier gestohlen. Nun bittet er Poirot um Hilfe.

Amandas Vater versucht, sie zur Heirat mit Ditmar zu zwingen. Im Gegenzug würde er Morten bei der Polizei entlasten. Jedoch hat Amandas kleine Schwester ebenfalls ein Wörtchen mitzureden. Auch Max ist alles andere als begeistert von der Hochzeit.

Zehn Jahre nach seiner Abreise nach Amerika kehrt Herr Andersens Sohn Paul zurück, um das Erbe seines Vaters mit Stiefmutter Molly zu regeln. Das Überleben des Hotels steht dabei auf dem Spiel. Amanda lernt derweil Dietmars Vorlieben kennen.

Molly Andersen steht unter Druck, das Hotel zu verkaufen. Lydia und Vera versuchen derweil Herrn Andersen zu kontaktieren. Und plötzlich taucht auch Morten wieder auf. Einige weibliche Gäste machen indes ohne ihre Männer einen Ausflug nach Skagen.

Rechtsanwalt Bonelli ist nicht nur ein begnadeter Redenschwinger, sondern in seiner Position als Gemeinderatsmitglied seines Heimatortes Matorno auch ein unbeirrbarer Kämpfer für das Wohl des Volkes. Dann aber wird der gute Mann überraschend zum Bürgermeister ernannt und von einem Tag auf den anderen werden sein Idealismus und seine Integrität auf eine harte Probe gestellt.

1863: Leutnant John Dunbar lässt sich an einen verlassenen Außenposten im Westen versetzen. Er schließt Freundschaft mit einem vor seiner Hütte herumstreunenden Wolf - und trifft auf den Sioux "Strampelnder Vogel". Fasziniert von dem Indianer beschließt John, dessen Stamm ausfindig zu machen. Schon bald nimmt das Leben des Offiziers eine unerwartete Wendung.

Nach dem tragischen Tod ihres Sohnes an einer Überdosis macht die texanische Kirchenchorleiterin Maybelline sich auf den Weg nach San Francisco. Dort überrascht sie alle, indem sie ihr Erbe antritt und den Drag-Club ihres Sohnes übernimmt. Das Lokal steht kurz vor dem finanziellen Ruin, doch Maybelline lässt nichts unversucht, um es zu retten. Dabei helfen ihr der Freund und die beste Freundin ihres Sohnes.

Ophelia verschwindet bei einer Kreuzfahrt und wird für tot gehalten. Dem Professor wird klar, dass sie vom Verlobten JC gefangen gehalten wird. Er befreit Ophelia, doch JC bedroht die beiden mit einer Waffe. Indessen hütet Zelda den Hund Kafka.

Jasper wird von Zelda in ein Altersheim mitgenommen, um ihren Freund Peter kennenzulernen, als dort ein Mord geschieht. Jasper wird in den Fall hineingezogen, was Dan frustriert und ihn dazu bringt, Jasper anzuschreien. Maiya besteht darauf, dass die Männer gemeinsam eine Therapiesitzung bei Helena machen. Unterdessen ist der Dekan enttäuscht, als er von Zeldas Verabredung erfährt.

Eine Einbruchserie hält die Polizei in Atem. Als nun auch ein erster Mord zu beklagen ist, wird der Professor hinzugezogen. Dieser erkennt bald, dass außer dem Einbrecher zwei weitere Personen an der Tat beteiligt waren.

Ein Mord auf offener Bühne ruft den Professor auf den Plan. Als eine Schauspielerin fälschlich gesteht, entdeckt er, dass sie jemanden schützt. Während Chloe in eine gefährliche Lage gerät, muss Dan sich seinen eigenen Dämonen stellen.

Als eine Umweltaktivistengruppe Adelaides Gemälde beschädigt und der Galerist getötet wird, muss es sich um mehr als nur Vandalismus handeln. Helena spricht mit ihrem Therapeuten und bemerkt, dass sie eventuell Gefühle für ihn hat.

Der Tod zweier Studenten führt den Professor auf die Spur eines ehrgeizigen Kollegen. Der Fall zwingt Ben, seine inneren Dämonen zu konfrontieren. Zelda und Wilfred feiern ihr Glück. Es ist am Professor endlich seine Phobien hinter sich zu lassen.

Zu Gast ist Michael Herbig. Wenn er kommt, gibt es eigentlich nichts zu lachen - aber in der nächsten Ausgabe macht die Comedy-Legende eine Ausnahme. Teil der Unterhaltungsshow ist auch der Comedian und Rollstuhlfahrer Tan Çaglar.

Die Themen sind „Doku-Mix zum Jubiläum - Ingeborg Bachmann - ‚Jemand, der einmal ich war'", „Eine Schweizerin und ihre Koch-Werbefigur - ‚Hallo Betty'" und „Heiß begehrter Nachwuchs - Hollywood reißt sich um YouTube-Regisseure".

Rechtsanwalt Bonelli ist nicht nur ein begnadeter Redenschwinger, sondern in seiner Position als Gemeinderatsmitglied seines Heimatortes Matorno auch ein unbeirrbarer Kämpfer für das Wohl des Volkes. Dann aber wird der gute Mann überraschend zum Bürgermeister ernannt und von einem Tag auf den anderen werden sein Idealismus und seine Integrität auf eine harte Probe gestellt.

Die Teenager Ana und Alberto sind unzertrennlich, doch ihre Liebe stößt auf Ablehnung. Während Alberto in Reichtum aufwächst, wohnt Waisenkind Ana bei ihrem Onkel Emilio. Um das Paar für immer zu trennen, wird Alberto nach London geschickt.

Alberto möchte mit Ana ausgehen, doch die gibt ihm einen Korb. Sie ahnt nicht, dass ihr Alberto regelmäßig aus London geschrieben hat, ihr die Briefe aber von ihrem Onkel vorenthalten wurden. Der überraschende Tod von Don Rafael gibt Rätsel auf.

Alberto erfährt, dass die Galerías Velvet bankrott sind. Um das Unternehmen zu retten, braucht er einen Investor. Ansonsten ist er gezwungen, das Unternehmen zu verkaufen. Die Testamentseröffnung von Don Rafael hält eine Überraschung bereit.

Don Gerardo macht Alberto ein unmoralisches Angebot. Er bietet ihm an, zehn Millionen Peseten in das Modehaus zu investieren. Dafür muss Alberto aber Don Gerardos Tochter Cristina heiraten, die schon lange insgeheim in ihn verliebt ist.

Don Emilio drängt Ana, in einer Schneiderei neu anzufangen. Indes macht Don Gerardo Alberto klar, dass er um die Hand seiner Tochter anhalten soll. Schließlich erhielt er bereits eine Finanzspritze zur Rettung der Galerías Velvet.

Isabelle ist alleinerziehende Mutter von drei Kindern. Sie bewältigt Erziehung, Arbeit, Freundschaft und die Suche nach der großen Liebe mit links - wäre da nicht ihre Mutter, ihre Schwester, ihr Ex und dessen neue Freundin.

Als sich der TV-Kommissar Lux bei Dreharbeiten verletzt, hat er keine Ausrede mehr, den lange geplanten Besuch bei seiner Mutter erneut zu verschieben. Am nächsten Morgen ist die Mutter tot und er macht sich so seine eigenen Vorstellungen von dem, was nachts vorgefallen ist. Die Leiterin der Bremerhavener Polizeiwache hält seine Mordtheorien allerdings für vollkommenen Blödsinn. Doch dann geschieht ein echter Mord.

Poirot ist auf eine Cocktailparty eingeladen. Dann erstickt einer der Gäste an seinem Cocktail. Poirot nimmt die Ermittlungen auf und geht der Frage nach, ob es sich ohne eine Giftspur und ein offensichtliches Motiv um einen Mord handeln kann.

Norditalien gegen Ende des Zweiten Weltkriegs. Unter der Leitung ihres vom Krieg gezeichneten Anführers Lorenzo kämpft sich eine kleine Gruppe schlecht ausgerüsteter Partisanen mühevoll über die Berge bis nach Genua. Ihr Ziel ist eine strategisch wichtige Munitionsfabrik. Italienische Widerstandskämpfer haben hier ein geheimes Waffendepot zur Stärkung der Partisanen eingerichtet. Die Kontaktaufnahme mit den Arbeitern erweist sich als schwierig, denn sie wird von deutschen Soldaten kontrolliert.

Die Themen sind „Doku-Mix zum Jubiläum - Ingeborg Bachmann - ‚Jemand, der einmal ich war'", „Eine Schweizerin und ihre Koch-Werbefigur - ‚Hallo Betty'" und „Heiß begehrter Nachwuchs - Hollywood reißt sich um YouTube-Regisseure".

Der Kaufmann Damgaard zieht seinen Kredit an Molly zurück. Er möchte das Hotel selber kaufen und seine Frau soll es führen. Stimmt Molly dem Deal zu? Morten kauft sich unterdessen ein Motorrad und Adam hat endlich geheiratet.

Die Saison neigt sich dem Ende zu und die Gäste bereiten sich auf ihre Abreise vor. Die Polizei sucht bei Morten nach einem Schmuggler. Adam taucht auf. Für viele Gäste und Angestellte bahnt sich der Moment der Wahrheit an.

Madsen lädt die Stammgäste zur Nebensaison nochmals ein, nachdem sich seine Investitionen an der Wall Street ausgezahlt haben - so denkt er zumindest. Doch nichts läuft wie geplant, als ein Sturm aufzieht. Amanda und Dittmar haben Neuigkeiten.

Donna entführt ihren Sohn aus dem Haus seines alleinig erziehungsberechtigten Vaters, der einer einflussreichen Familie entstammt. Auf der Flucht von dessen Anwesen stellt sich ihr seine Sekretärin in den Weg, die danach tot im Pool aufgefunden wird.

Mary Thorpe wird des Mordes an ihrem verheirateten Liebhaber Raymond Walker beschuldigt, nachdem es zum Streit über ihre Affäre gekommen ist. Petrocelli und seine Frau Maggie helfen nicht nur ihr, sondern kümmern sich auch um ihren Sohn Billy.

Maries Albtraum beginnt, als sie ihre Mutter mit einer Waffe neben dem toten Körper ihres Vaters sieht. Die Polizei ist sicher, dass die Mutter ihren Ehemann in einer Eifersuchtskrise getötet hat. Marie glaubt, dass ihre Mutter unschuldig ist.

Zwei Frauen werden ermordet aufgefunden. Ihre einzige Gemeinsamkeit ist die Heiratsvermittlung, die sie besuchten. Gréco schmiedet einen Plan, um den Mörder zu fassen und meldet sich kurzerhand selbst bei der Heiratsvermittlung an.

Ein Politiker, der sich gegen die Prohibition ausspricht, wird vergiftet, und Murdoch ermittelt in dem Fall. Unterdessen empfängt Margaret Brackenreid die Anwältin Carrie Nation, eine radikale Verfechterin der Abstinenzbewegung.

Miss Marple ist auf dem Weg zu ihrer Freundin Carrie-Louise - ihre Schwester braucht Hilfe. Die berichtete von merkwürdigen Vorkommnissen und einem Brand. Sie lebt vom Erbe ihres verstorbenen Mannes, ist inzwischen aber neu verheiratet.

Nach einem Streit wird Alfie, Bewohner von Leonards 'Half Way House', tot aufgefunden. Geordie ermittelt wegen Mordes unter den Mitbewohnern, trotz vorgetäuschten Suizids. Will plagen Schuldgefühle, weil er Alfie vor dessen Tod nicht zuhörte.

Murdoch ermittelt, nachdem in einer Statue die Überreste einer Leiche gefunden worden sind. Die neue Gerichtsmedizinerin Dr. Francis scheint dabei keine große Hilfe zu sein. Murdoch beschließt, Julia zu bitten, nach Toronto zurückzukehren.

Inspektor Murdoch untersucht eine Reihe von brutalen Morden unter den Soldaten einer Militärkaserne in Toronto. Alle Opfer gehörten demselben Zug unter der Leitung des englischen Majors Gregory Bole an, der nach Kanada abkommandiert wurde.

Zwei Frauen werden ermordet aufgefunden. Ihre einzige Gemeinsamkeit ist die Heiratsvermittlung, die sie besuchten. Gréco schmiedet einen Plan, um den Mörder zu fassen und meldet sich kurzerhand selbst bei der Heiratsvermittlung an.

Pierre M. Krause trifft interessante Persönlichkeiten und begleitet sie ein Stück auf ihrem Heimweg.

Nils will Elena unterstützen, doch Tanja will bei seinen Plänen nicht mehr mitwirken und hat genug von seinem Enthusiasmus. Indessen hofft Kommissar Meyser, dass Theresa Konstantin dazu überreden kann, ein Geständnis abzulegen.

Theresa steht vor einer schwierigen Wahl zwischen Moritz und Konstantin. André warnt Rosalie derweil davor, bei Michael zu anhänglich zu wirken. Alfons und Hildegard gehen zu einem Fototermin, bei dem der Alkohol fließt.

Der wütende Moritz ist nach Konstantins und Theresas Umarmung davon überzeugt, dass Theresa ihn erneut verraten hat. Diese trennt sich mit klaren Worten von Konstantin. Doris schafft es nicht, zwischen den zerstrittenen Brüdern zu vermitteln.

Werner und Doris bieten Moritz die Chance, einen Entwurf für den Anbau an das Clubhaus zu erstellen. Doch der will keine geheuchelte Hilfe und gibt sich wenig Mühe. Während Theresa unter dem Bruch mit Moritz leidet, gibt Konstantin nicht auf.

Don Gerardo macht Alberto ein unmoralisches Angebot. Er bietet ihm an, zehn Millionen Peseten in das Modehaus zu investieren. Dafür muss Alberto aber Don Gerardos Tochter Cristina heiraten, die schon lange insgeheim in ihn verliebt ist.

Don Emilio drängt Ana, in einer Schneiderei neu anzufangen. Indes macht Don Gerardo Alberto klar, dass er um die Hand seiner Tochter anhalten soll. Schließlich erhielt er bereits eine Finanzspritze zur Rettung der Galerías Velvet.

Jana ist in Sorge, als Maurice von einem Spaziergang sehr spät nach Hause kommt. Angeblich hat er sich verlaufen - doch Maurice hat in Wahrheit gepokert. Als er von Robins Versicherungsgeld erfährt, bietet er an, die Summe für ihn zu investieren. Aber Jana hat inzwischen durch Sebastian von der Pokerrunde erfahren und versteht die Welt nicht mehr.

Jana stellt Maurice zur Rede, als ihr bewusst wird, dass er mit Robins Geld im Casino spielen wollte. Ratlos fragt sie sich, warum Maurice in finanziellen Schwierigkeiten steckt. Als sich Maurice endlich einem offenen Gespräch stellt, gibt er zu, dass er spielsüchtig ist. Aber es kommt noch schlimmer - Nathalie freut sich über Merles Angebot, dass sie mit Robin in den Wintergarten der Gärtnerei einziehen kann.

Die 17-jährige Sophie Kramm wird nach einem Verkehrsunfall mit einer Unterarmfraktur in die Sachsenklinik eingeliefert. Bei einer Ultraschalluntersuchung stellt sich zudem heraus, dass das Mädchen im zweiten Monat schwanger ist. Als Dr. Kreutzer und Dr. Globisch Sophies besorgte Eltern über die Schwangerschaft ihrer Tochter informieren, sind diese fassungslos. Eduard Kramm, ein viel beschäftigter Rechtsanwalt, weiß noch nicht einmal, dass Sophie einen Freund hat.

Vladi Nemetz beginnt sein Praktikum an der Sachsenklinik. Er ist leicht nervös. Wie wird er den Rollenwechsel vom Pfleger zum angehenden Arzt bewältigen? Leicht nervös ist auch Dr. Philipp Brentano. Bislang ist er der hoffnungsvolle Nachwuchsmann in der Sachsenklinik. Mit einem anfangs harmlosen Schnitt in den Finger, der zu einer fortschreitenden Blutvergiftung geführt hat, wird Nicole Brahms in die Sachsenklinik eingeliefert.

Zutiefst gekränkt setzt Susanne Christoph vor die Tür. Allerdings muss sie Stärke zeigen, denn sie ist nicht nur als Tierärztin und kommissarische Direktorin dem Zoo verpflichtet, sondern auch als Mutter gefragt: Pflegetochter Luisa macht ihr das Leben schwer, denn sie gibt ihr die alleinige Schuld an Christophs Auszug. Und plötzlich steht auch noch Susannes Sohn Jonas vor der Tür. Und auch im Zoo gibt es einiges zu tun: Elefantenkuh Mia verhält sich eigenartig.

Der neue Zoodirektor Dr. Roman Blum verkündet, dass im Zoo fortan alles anders wird. Er will eine Nashornzucht ins Leben rufen. Susanne ist von seinen Ideen beeindruckt. Allerdings braucht man dafür gesunde Tiere - gerade jetzt, als bei einem Nashornbullen eine Entzündung am Fuß entdeckt wurde. Blum will, dass Susanne das Tier sofort untersucht, doch sie lehnt ab, ist eine derartige Untersuchung wegen der Aggressivität des Tieres doch viel zu gefährlich.

Don Emilio erhält Besuch von dem mysteriösen Don Fernando, der bereits in der Vergangenheit von Don Rafael Schweigegeld erpresst hat. Nun verlangt er, Doña Gloria zu sehen. Clara fühlt sich geschmeichelt, als Mateo sie zum Essen ausführen will.

Clara hat ein heimliches Rendezvous mit ihrem Vorgesetzten Mateo. Danach läuft sie ihrem Verlobten Pedro über den Weg. Don Francisco gesteht Luisa seine Gefühle. Unterdessen gibt sich Max Doña Blanca als ihr Sohn zu erkennen.

Nathalie ist erschüttert über Robins abrupte Trennung. Sie kann nicht glauben, dass er sie nicht mehr liebt. Dabei ist Robin zu Micks Überraschung längst entschlossen - gegen Nathalie und für Ariane. Doch die hat zu seiner Enttäuschung nur noch ihre Kunst im Kopf. Krankhafte Spielsucht hin oder her: Jana kann Maurice seine Lügen und ihre Pleite nicht verzeihen.

Jana ist entschlossen, Maurice zu einer Therapie zu verhelfen. Der sucht indessen Robins Geld, das Jana versteckt hat, um es zu verspielen. Als Nathalie ihn dabei ertappt, bleibt Maurice nichts übrig, als seiner Tochter seine Sucht zu gestehen. Ein heftiger Streit entbrennt, an dem Maurice sich schuldig fühlt. Um die beiden vor einem Zerwürfnis zu bewahren, will er sich heimlich aus dem Staub machen.

Gregor ist entsetzt, als er erfahren muss, dass Marc für die Praxis ausbezahlt werden will und wie viel er verlangt. Währenddessen trifft Marc auf Leonie und ist hellauf begeistert von ihr. André erpresst Fiona. Ben ist ohne Bleibe.

Robert und Miriam machen Gregor und Leonie zu ihrer eigenen Hochzeit ein ganz besonderes Geschenk. Nach einem wunderschönen Fest brechen Robert und Miriam auf, um ein neues Leben in Paris zu beginnen. Marc setzt Gregor unter Druck.

Nachdem Frida Kahlo 1925 im Alter von 18 Jahren bei einem Busunfall schwer verletzt worden ist, beginnt sie wie besessen zu malen. Mit dem Pinsel therapiert sie im Bett ihre psychischen und physischen Schmerzen. Gerade auf dem Weg der Besserung lernt sie Diego Rivera kennen und bittet ihn, ehrlich ihr Talent einzuschätzen. Er ist begeistert von ihrem Können - und auch von ihrer Schönheit. Bald schon heiraten sie und werden zu einem der aufregendsten Paare des 20. Jahrhunderts.

Als im Wald eine verweste Leiche gefunden wird, entdeckt Ridley eine Verbindung zu einem Fall.

Als eine weitere Leiche gefunden wird, wächst der Druck bei Ridley, den Mörder zu finden.

Als eine Umweltaktivistengruppe Adelaides Gemälde beschädigt und der Galerist getötet wird, muss es sich um mehr als nur Vandalismus handeln. Helena spricht mit ihrem Therapeuten und bemerkt, dass sie eventuell Gefühle für ihn hat.

Der Tod zweier Studenten führt den Professor auf die Spur eines ehrgeizigen Kollegen. Der Fall zwingt Ben, seine inneren Dämonen zu konfrontieren. Zelda und Wilfred feiern ihr Glück. Es ist am Professor endlich seine Phobien hinter sich zu lassen.

Als im Wald eine verweste Leiche gefunden wird, entdeckt Ridley eine Verbindung zu einem Fall.

Als eine weitere Leiche gefunden wird, wächst der Druck bei Ridley, den Mörder zu finden.

Donna entführt ihren Sohn aus dem Haus seines alleinig erziehungsberechtigten Vaters, der einer einflussreichen Familie entstammt. Auf der Flucht von dessen Anwesen stellt sich ihr seine Sekretärin in den Weg, die danach tot im Pool aufgefunden wird.

Ironische Beiträge und Reportagen beleuchten die Skurrilitäten der politischen Woche. Aber auch andere gesellschaftlich relevante und aktuelle Themen werden auf ihr Humorpotenzial hin überprüft und gegebenenfalls gewürdigt.

Zutiefst gekränkt setzt Susanne Christoph vor die Tür. Allerdings muss sie Stärke zeigen, denn sie ist nicht nur als Tierärztin und kommissarische Direktorin dem Zoo verpflichtet, sondern auch als Mutter gefragt: Pflegetochter Luisa macht ihr das Leben schwer, denn sie gibt ihr die alleinige Schuld an Christophs Auszug. Und plötzlich steht auch noch Susannes Sohn Jonas vor der Tür. Und auch im Zoo gibt es einiges zu tun: Elefantenkuh Mia verhält sich eigenartig.

Der neue Zoodirektor Dr. Roman Blum verkündet, dass im Zoo fortan alles anders wird. Er will eine Nashornzucht ins Leben rufen. Susanne ist von seinen Ideen beeindruckt. Allerdings braucht man dafür gesunde Tiere - gerade jetzt, als bei einem Nashornbullen eine Entzündung am Fuß entdeckt wurde. Blum will, dass Susanne das Tier sofort untersucht, doch sie lehnt ab, ist eine derartige Untersuchung wegen der Aggressivität des Tieres doch viel zu gefährlich.

Alfons erfährt, dass der evangelische Pfarrer den Chor nicht mehr in der Kirche proben lässt und ist empört. Er will über ein sachliches Interview bei einem Lokalsender ein bisschen öffentlichen Druck auf den Pfarrer ausüben.

Moritz ringt mit sich und nimmt dann tatsächlich Doris' Hilfe an: eine Ausschreibung für einen Krankenhausumbau. Währenddessen träumt Theresa davon, dass Moritz ihr eines Tages verzeiht. Auch Konstantin will sein Leben verändern.

Um Michael weiter zu provozieren und dessen Eifersucht anzustacheln, überredet Rosalie Xaver, noch einmal das Liebespaar zu spielen. Gitti ist etwas überrascht, dass es zwischen Rosalie und Xaver nun anscheinend doch heftig knistert.

Konstantin gesteht Theresa, dass er nie aufhören wird, sie zu lieben, doch Theresa will nichts von seinen Gefühlen wissen. Moritz hofft gegenüber Elena, dass sein Rachedurst gestillt wird, wenn Konstantin rechtmäßig verurteilt wird.

Don Emilio erhält Besuch von dem mysteriösen Don Fernando, der bereits in der Vergangenheit von Don Rafael Schweigegeld erpresst hat. Nun verlangt er, Doña Gloria zu sehen. Clara fühlt sich geschmeichelt, als Mateo sie zum Essen ausführen will.

Clara hat ein heimliches Rendezvous mit ihrem Vorgesetzten Mateo. Danach läuft sie ihrem Verlobten Pedro über den Weg. Don Francisco gesteht Luisa seine Gefühle. Unterdessen gibt sich Max Doña Blanca als ihr Sohn zu erkennen.

Nathalie ist erschüttert über Robins abrupte Trennung. Sie kann nicht glauben, dass er sie nicht mehr liebt. Dabei ist Robin zu Micks Überraschung längst entschlossen - gegen Nathalie und für Ariane. Doch die hat zu seiner Enttäuschung nur noch ihre Kunst im Kopf. Krankhafte Spielsucht hin oder her: Jana kann Maurice seine Lügen und ihre Pleite nicht verzeihen.

Jana ist entschlossen, Maurice zu einer Therapie zu verhelfen. Der sucht indessen Robins Geld, das Jana versteckt hat, um es zu verspielen. Als Nathalie ihn dabei ertappt, bleibt Maurice nichts übrig, als seiner Tochter seine Sucht zu gestehen. Ein heftiger Streit entbrennt, an dem Maurice sich schuldig fühlt. Um die beiden vor einem Zerwürfnis zu bewahren, will er sich heimlich aus dem Staub machen.

Vladi geht an seinem Geburtstag mit Freundin Nicole und Sohn Jonas auf einen Spielplatz, wo Jonas auf einem Klettergerüst verunglückt. Er erleidet eine Oberschenkelfraktur und eine Lungenprellung, die zusammen mit Jonas' Asthma zu einer stark beeinträchtigten Sauerstoffversorgung führt. Um Jonas zu schonen, lässt man ihn zunächst im künstlichen Koma.

Holger Krauss, ein erfolgreicher Anwalt, ist mit seinem Auto gegen einen Baum geprallt und wird bewusstlos in die Sachsenklinik eingeliefert. Er ist sehr schwer verletzt. Bei den ersten Untersuchungen findet Schwester Arzu in seinen Papieren den Hinweis auf eine Patientenverfügung. Als seine Frau Tina von dem Unfall erfährt, ist sie geschockt. Gerade mal vier Monate ist sie mit Holger verheiratet, gerade erst hat ihr Leben mit ihm begonnen.

Für Chefsekretärin Connie läuft es beruflich wie privat nach Plan, ob als Ehefrau des netten Dirk, Mutter einer erwachsenen Tochter, die ihr erstes Baby erwartet, oder als rechte Hand ihres Chefs - sie hat alles im Griff. Bis der Sohn des Firmenchefs die Geschäfte übernimmt und neue Anforderungen an seine Mitarbeiter stellt: In Zukunft soll Englisch die Geschäftssprache sein. Kaum zu glauben, doch "Mrs. Perfect" kann kaum Englisch und leidet unter einer handfesten Sprachblockade.

Alberto verspricht Ana, sich mit seiner Verlobten zu versöhnen. Carmen ist insgeheim verliebt in Max, doch ihre Mutter Doña Blanca ist gegen diese Verbindung. Der Kooperation der Galerías Velvet mit Raúl de la Riva steht nichts mehr im Wege.

Max stiehlt eine Perlenkette aus der Galerías Velvet. Don Emilio entdeckt den Diebstahl. Kurz vor Albertos Geburtstag verkündet die Presse die Verbindung zwischen den Galerías Velvet und Raúl de la Riva sowie die Verlobung von Alberto und Cristina.

Max stiehlt eine Perlenkette aus der Galerías Velvet. Don Emilio entdeckt den Diebstahl. Kurz vor Albertos Geburtstag verkündet die Presse die Verbindung zwischen den Galerías Velvet und Raúl de la Riva sowie die Verlobung von Alberto und Cristina.

Nur langsam begreift Jana das ganze Ausmaß ihrer privaten Tragödie: Maurice hat sie völlig mittellos zurückgelassen und ist spurlos aus ihrem Leben verschwunden. Zu stolz, um von Nathalie oder Merle Geld anzunehmen, versetzt Jana in ihrer Verzweiflung ihren Ehering. Gunter ist erleichtert, dass sich die ihm vertraute Esther für die Geschäftsführung des Drei Könige interessiert. Sein Optimismus ist jedoch verfrüht, denn Esther fordert völlige Handlungsfreiheit.

Nathalie macht Jana schwere Vorwürfe, als sie merkt, dass sie ihren Ehering versetzt hat. Sie glaubt ihrer Mutter nicht, dass sie Maurice trotzdem noch nicht aufgegeben hat. Jana beschließt, vorerst in Lüneburg zu bleiben, und ergreift dankbar die Chance, im SPA des Drei Könige Probe zu arbeiten. Doch dann verliert sie durch einen lockeren Scherz von Sebastian die Nerven und wird von Esther umgehend vor die Tür gesetzt.

Samias Gefühlschaos wächst von Tag zu Tag. Zwar versucht sie zunächst weiterhin, sich Felix zuzuwenden. Als ihr Gregor jedoch erzählt, dass er darüber nachdenkt, sich mit Leonie ein neues Leben in Afrika aufzubauen, ist Samia schwer geschockt.

Werner verschweigt Leonie, dass er einen Kredit zur Rettung von Gregors Praxis aufnehmen wollte, und bietet ihr stattdessen einen Handel an. Bürgermeister Pachmeyer will einen Teil von Werners Hotelgrundstück für einen Hubschrauberlandeplatz.

Sergio trifft rechtzeitig für die Vertragsunterzeichnung mit Godó in den Galerías ein, der von nun an eine Kontrollfunktion innehaben wird. Clara Palomas Freund hat sie um all ihre Ersparnisse gebracht, sodass sie nun auf der Straße steht.

Als Zeitungen über Sergios wahre Abstammung berichten, beruft Godó den Familienrat ein. Roser macht ihrer Mutter Vorwürfe. Godó schwört, die Quelle zur Verantwortung zu ziehen. Außerdem soll Enrique mit einer PR-Kampagne Godós Ruf wiederherstellen.

Als sich nach Godós Herzanfall die Familie um sein Bett versammelt, hofft er auf eine Versöhnung. Als Sergio vorschlägt, Brigitte Bardot als Imageträgerin für ihre Bikini-Kampagne zu verpflichten, geraten die Frauen in einen Wettstreit.

Ein Fiasko droht, als Brigitte Bardot und Carmela Cortés gleichzeitig in den Galerías auftauchen. Doch Brigitte Bardot entpuppt sich als großer Fan des Flamenco, sodass Carmela sie spontan zu ihrem abendlichen Auftritt einlädt.

Sergio trifft rechtzeitig für die Vertragsunterzeichnung mit Godó in den Galerías ein, der von nun an eine Kontrollfunktion innehaben wird. Clara Palomas Freund hat sie um all ihre Ersparnisse gebracht, sodass sie nun auf der Straße steht.

Als Zeitungen über Sergios wahre Abstammung berichten, beruft Godó den Familienrat ein. Roser macht ihrer Mutter Vorwürfe. Godó schwört, die Quelle zur Verantwortung zu ziehen. Außerdem soll Enrique mit einer PR-Kampagne Godós Ruf wiederherstellen.

Als sich nach Godós Herzanfall die Familie um sein Bett versammelt, hofft er auf eine Versöhnung. Als Sergio vorschlägt, Brigitte Bardot als Imageträgerin für ihre Bikini-Kampagne zu verpflichten, geraten die Frauen in einen Wettstreit.

Ein Fiasko droht, als Brigitte Bardot und Carmela Cortés gleichzeitig in den Galerías auftauchen. Doch Brigitte Bardot entpuppt sich als großer Fan des Flamenco, sodass Carmela sie spontan zu ihrem abendlichen Auftritt einlädt.

Die Sendung zeigt Höhepunkte des jährlich in Bad Dürkheim stattfindenden "SWR3 Comedy Festivals".

Zwei Frauen werden ermordet aufgefunden. Ihre einzige Gemeinsamkeit ist die Heiratsvermittlung, die sie besuchten. Gréco schmiedet einen Plan, um den Mörder zu fassen und meldet sich kurzerhand selbst bei der Heiratsvermittlung an.

Poirot ist auf eine Cocktailparty eingeladen. Dann erstickt einer der Gäste an seinem Cocktail. Poirot nimmt die Ermittlungen auf und geht der Frage nach, ob es sich ohne eine Giftspur und ein offensichtliches Motiv um einen Mord handeln kann.

Konstantin ist nach Moritz' Attacke zu Tode erschrocken und wird von Theresa gefunden. Werner versucht, in Ruhe mit den Zwillingen zu reden. Außerdem begreift Moritz, dass er am Fürstenhof nie seinen Frieden finden wird.

Konstantin ist wegen des Prozesses sichtlich angespannt. Seine größte Hoffnung setzt er auf Tante Pilar, die angereist ist, um ihn zu entlasten. Doch sie ist derart nervös, dass sie als Zeugin nicht überzeugt. So hängt viel von Moritz' Aussage ab.

Michael ist gestresst, weil Rosalie Gitti vormacht, todunglücklich wegen Xaver zu sein. Er beschließt, Rosalie vor die Tür zu setzen, womit er wiederum bei André auf Widerstand stößt: André schlägt sich auf Rosalies Seite.

Als Pilar in einem Gespräch mit Moritz erfährt, dass Doris versucht hat, sich zu erschießen, horcht sie auf. Von einem befreundeten Arzt in Argentinien erfährt sie, dass Doris' Schusswunde tatsächlich lange vor Miguels Tod entstanden ist.

Alberto verspricht Ana, sich mit seiner Verlobten zu versöhnen. Carmen ist insgeheim verliebt in Max, doch ihre Mutter Doña Blanca ist gegen diese Verbindung. Der Kooperation der Galerías Velvet mit Raúl de la Riva steht nichts mehr im Wege.

Max stiehlt eine Perlenkette aus der Galerías Velvet. Don Emilio entdeckt den Diebstahl. Kurz vor Albertos Geburtstag verkündet die Presse die Verbindung zwischen den Galerías Velvet und Raúl de la Riva sowie die Verlobung von Alberto und Cristina.

Nur langsam begreift Jana das ganze Ausmaß ihrer privaten Tragödie: Maurice hat sie völlig mittellos zurückgelassen und ist spurlos aus ihrem Leben verschwunden. Zu stolz, um von Nathalie oder Merle Geld anzunehmen, versetzt Jana in ihrer Verzweiflung ihren Ehering. Gunter ist erleichtert, dass sich die ihm vertraute Esther für die Geschäftsführung des Drei Könige interessiert. Sein Optimismus ist jedoch verfrüht, denn Esther fordert völlige Handlungsfreiheit.

Nathalie macht Jana schwere Vorwürfe, als sie merkt, dass sie ihren Ehering versetzt hat. Sie glaubt ihrer Mutter nicht, dass sie Maurice trotzdem noch nicht aufgegeben hat. Jana beschließt, vorerst in Lüneburg zu bleiben, und ergreift dankbar die Chance, im SPA des Drei Könige Probe zu arbeiten. Doch dann verliert sie durch einen lockeren Scherz von Sebastian die Nerven und wird von Esther umgehend vor die Tür gesetzt.

Die 15-jährige Lisa wird nach einem Sturz mit ihrem Mofa mit leichten Verletzungen in die Sachsenklinik eingeliefert. Doch ihr Blutbild weist zu viele weiße Blutzellen auf. Lisas Mutter, die hochschwangere Elke, offenbart Dr. Kreutzer ein Geheimnis: Lisa ist nicht die Tochter ihres Ehemanns. Ihr leiblicher Vater starb vor 14 Jahren an Leukämie.

Doris Bogner wird nach einer Busreise mit einer Reisethrombose in die Sachsenklinik eingeliefert. Aber sie will so schnell wie möglich die Klinik wieder verlassen: Sie erwartet ihren Sohn Ralf zurück, der ein Jahr als Entwicklungshelfer in Afrika war. Doch die Ärzte der Sachsenklinik wollen zunächst den Bauchschmerzen, die Doris nebenbei erwähnt hat, auf den Grund gehen. So nimmt Doris' Freund Heinz Munze Ralf in Empfang.

Die Bäuerin Elli ist nach dem überraschenden Tod ihres Mannes fest entschlossen, ihren Hof trotz hoher Verschuldung und gegen den Rat ihrer erwachsenen Kinder weiter zu bewirtschaften. Zugleich träumt sie von der großen Liebe. Über eine Partneragentur lernt sie den sympathischen Raymond aus Simbabwe kennen. Kurz entschlossen bietet sie ihm an, probeweise bei ihr einzuziehen. Allerdings sorgt das ungleiche Paar im Dorf für Irritationen.

Zu Cristinas Kummer muss Ana die Arbeit an ihrem Hochzeitskleid unterbrechen. Sie soll an Ritas Stelle Raúl de la Riva nach Paris begleiten. Tatsächlich jedoch hofft Alberto, in der Stadt der Liebe ungestört Zeit mit Ana verbringen zu können.

Doña Gloria hat von dem Privatdetektiv ein Foto erhalten, auf dem sich Alberto und Ana küssen. Von Mateo erfährt Clara, dass Pedro ihr am Vorabend einen Antrag machen wollte. Doña Blanca gibt Max ihr Erspartes, um seine Schulden zu bezahlen.

Robin kann verstehen, dass Ariane nichts mehr von ihm will - er fühlt sich nur noch als halber Mann. Er ahnt nicht, dass sie in Wirklichkeit nur Angst vor ihren Gefühlen hat. Doch als sie den Film zu Ende drehen, entwickelt die Auseinandersetzung mit Robins Situation eine ungeahnte Intimität. Jana ist fassungslos, dass sie die Arbeit im SPA sofort wieder verloren hat. Doch sie muss eingestehen, sich Sebastian gegenüber wirklich unprofessionell verhalten zu haben.

Ariane und Robin können ihre neuen Gefühle füreinander nur knapp vor Nathalie verbergen. Als Robin dann Nathalie reinen Wein einschenkt, nimmt diese bittere Rache an Ariane. Jana muss entsetzt erkennen, dass Maurice tatsächlich einen endgültigen Schlussstrich gezogen hat. Jetzt sitzt sie in Lüneburg fest, alle alten Bande zu ihrer Familie sind gekappt. Was tun? Esther will frischen Wind in das Drei Könige bringen und gerät dabei heftig mit Carla aneinander.

André torpediert Fionas Gala-Dinner, indem er vorsätzlich auf Hildegards Hilfe verzichtet. Er will Fiona durch diese Aktion klarmachen, wie wichtig ein Sous-Chef ist. Außerdem lockt er sie in den Weinkeller und überrumpelt sie mit einem Kuss.

André lässt sich von Fionas Ohrfeige wenig beeindrucken. Auch Simons Vorhaltungen lassen ihn kalt. Nachdem Samia Marc ein Foto des verstorbenen Lars gezeigt hat, ruft Marc umgehend seine Eltern an, um endlich die Wahrheit zu erfahren.

Miss Marple ist zu Besuch bei ihrer Freundin Marjorie, die ihr von einem grausigen Fund ihres Sohnes berichtet. Bobby hatte einen sterbenden Mann bei den Klippen gefunden und sollte nun bei der Leichenschau zugegen sein. Doch er wird sabotiert.

Murdoch trifft eine Jugendfreundin wieder, die mittlerweile als Privatdetektivin arbeitet. Sie verwickelt ihn in einen Mordfall, der sie in ein Sommerlager im Algonquin Park führt und der dort vor über 30 Jahren stattgefunden hat.

Ein scheinbar einfacher Fall entwickelt sich zu einem komplexen Geflecht aus Täuschung und internationaler Intrige: Zwei Männer werden vergiftet, einer von ihnen stirbt - doch schnell stellt sich die Frage.

Obwohl gerade in das Polizeirevier 4 eingebrochen wurde, bittet Murdoch um eine Auszeit: Er ist fest entschlossen, nach New York zu gehen und dort seiner alten Freundin Julia Ogden bei den Untersuchungen zu einem mysteriösen Todesfall zu helfen.

Percival Jenkins wird in seinem eigenen Zimmer tödlich erschossen. Keine Außenstehenden hatten Zugang zu der von Percival bewohnten Villa. Daher richtet sich Murdochs Verdacht sofort auf die Familienmitglieder und Bediensteten des Mannes.

Miss Marple ist auf dem Weg zu ihrer Freundin Carrie-Louise - ihre Schwester braucht Hilfe. Die berichtete von merkwürdigen Vorkommnissen und einem Brand. Sie lebt vom Erbe ihres verstorbenen Mannes, ist inzwischen aber neu verheiratet.