Na motokárové dráze ve vídeňském Pratru pečuje o stroje mechanik Martin, sám nadšený závodník. Náročný sport ho ale stojí spoustu peněz, a tak se mladík zadlužil u kreditní kanceláře. Její vymahač po něm nyní nekompromisně žádá splacení, dokonce uhodí Martinovu přítelkyni. Mladík za to přísahá pomstu a jeho slova se téměř vzápětí vyplní - v noci někdo majitele oné firmy zastřelí. Policie předpokládá, že pachatelem je některý z dlužníků, a začne je prověřovat. Mezi podezřelé patří i... Martin. Popis dílu Únos dítěteV jedné vídeňské restauraci vybuchne nástražná puma a kromě moha lidí zabije i ruského zástupce ministerstva obchodu pro Evropu - Žukova. Policie je na místě téměř okamžitě a také se jí brzy podaří identifikovat útočníka. Ten se snaží utéci, ale v patách má policistu - psovoda a jeho psa Rexe. Policista je však zastřelen a pes zraněn. Na místě zasahuje i komisař Richard Moser, který atentátníka těžce zraní. Rozbíhá se vyšetřování, ale Mosera navíc zajímá i osud Rexe. Pokud pes nebude... akceptovat nového pána, bude zřejmě utracen. Rex teskní po pánovi, nežere nepije a nikoho nechce poslouchat . Moser však ví, jak na něj, a tak ho Rex přijímá jako svého pána. Komisař bere psa s sebou na místo činu a Rex ho navede na důležitou stopu a pak dokonce pronásleduje i skutečného pachatele. Záhada je vyřešena a Rex se stává plnohodnotným členem policejního oddělení.

Noční Praha.

Brenda Johnsonová pátrá po mladých teroristech, kteří chtějí překonat rekord... Popis dílu Časovaná bombaKvůli útočné kritické kampani ze strany médií je oddělení prioritních vražd přejmenováno na oddělení závažných zločinů. Policisté jsou přivoláni k mrtvému devatenáctiletému Darrenu Malmanovi. Najdou na stěně, v bloku a na jeho předloktí vytetovaná písmena EE se třemi hvězdami a ve skříni náboje. V jeho těle se najdou střepiny a teprve potom si policisté všimnou, že vedle těla leží trubková bomba. Je vyhlášen bombový poplach a robot hasičů ji musí na místě odpálit... V Darrenově... peněžence je účtenka z hobby marketu, kde nakoupil materiál k výrobě bomb. Z jeho trestního rejstříku vyp lyne, že byl před dvěma lety v polepšovně, protože pokálel stůl ředitele střední školy. Na videozáznamu z bezpečnostní kamery hobby marketu je Darren u auta s přítelem a dvěma zaměstnanci. Keith a Frank znali Darrena ze střední školy. V Darrenově příteli identifikují dalšího spolužáka Johna McFaddena. Brenda s kolegy provedou razii ve škole a v Johnově skříňce najdou iniciály EE. John ve škole není, bylo mu prý špatně a odešel domů. Policisté jedou za ním, John jim utíká, ale dostihnou ho a odvedou na oddělení. Po prohledání garáže objeví neprůstřelné vesty, zbraně, propanbutanové láhve a trubkové bomby. John se při výslechu chová podivně. Prohlásí, že lidská rasa zamořuje planetu a že jí odtikává čas..

Noční Praha.

Brenda Johnsonová pátrá po mladých teroristech, kteří chtějí překonat rekord... Popis dílu Časovaná bombaKvůli útočné kritické kampani ze strany médií je oddělení prioritních vražd přejmenováno na oddělení závažných zločinů. Policisté jsou přivoláni k mrtvému devatenáctiletému Darrenu Malmanovi. Najdou na stěně, v bloku a na jeho předloktí vytetovaná písmena EE se třemi hvězdami a ve skříni náboje. V jeho těle se najdou střepiny a teprve potom si policisté všimnou, že vedle těla leží trubková bomba. Je vyhlášen bombový poplach a robot hasičů ji musí na místě odpálit... V Darrenově... peněžence je účtenka z hobby marketu, kde nakoupil materiál k výrobě bomb. Z jeho trestního rejstříku vyp lyne, že byl před dvěma lety v polepšovně, protože pokálel stůl ředitele střední školy. Na videozáznamu z bezpečnostní kamery hobby marketu je Darren u auta s přítelem a dvěma zaměstnanci. Keith a Frank znali Darrena ze střední školy. V Darrenově příteli identifikují dalšího spolužáka Johna McFaddena. Brenda s kolegy provedou razii ve škole a v Johnově skříňce najdou iniciály EE. John ve škole není, bylo mu prý špatně a odešel domů. Policisté jedou za ním, John jim utíká, ale dostihnou ho a odvedou na oddělení. Po prohledání garáže objeví neprůstřelné vesty, zbraně, propanbutanové láhve a trubkové bomby. John se při výslechu chová podivně. Prohlásí, že lidská rasa zamořuje planetu a že jí odtikává čas..

Neznámý muž volá na policejní okrsek a chce k telefonu Nikki Heatovou, postavu Castleovy knihy, stvořenou podle detektiva Beckettové. Volající oznamuje vraždu a záhy policie najde mrtvého právníka. Na pěti kulkách vyňatých z jeho těla je pět písmen: Nikki. Vzkaz má podle vraha pokračování...Popis dílu Nikky bude hořetNa policejní okrsek zavolá detektiva Kate Beckettovou neznámý muž, jenž je fanouškem Nikki Heatové, kterou ve svých knihách podle Kate stvořil spisovatel Rick Castle. Muž oznámí vraždu. Jeho hovor lokalizují a v telefonní budce na nádraží najdou mrtvolu právníka Alexe Petermana. Příčinou jeho smrti byla mnohačetná střelná zranění. Na kulkách jsou ručně vyleptaná písmena, která dávají jméno.

Neznámý muž volá na policejní okrsek a chce k telefonu Nikki Heatovou, postavu Castleovy knihy, stvořenou podle detektiva Beckettové. Volající oznamuje vraždu a záhy policie najde mrtvého právníka. Na pěti kulkách vyňatých z jeho těla je pět písmen: Nikki. Vzkaz má podle vraha pokračování...Popis dílu Nikky bude hořetNa policejní okrsek zavolá detektiva Kate Beckettovou neznámý muž, jenž je fanouškem Nikki Heatové, kterou ve svých knihách podle Kate stvořil spisovatel Rick Castle. Muž oznámí vraždu. Jeho hovor lokalizují a v telefonní budce na nádraží najdou mrtvolu právníka Alexe Petermana. Příčinou jeho smrti byla mnohačetná střelná zranění. Na kulkách jsou ručně vyleptaná písmena, která dávají jméno.

Na motokárové dráze ve vídeňském Pratru pečuje o stroje mechanik Martin, sám nadšený závodník. Náročný sport ho ale stojí spoustu peněz, a tak se mladík zadlužil u kreditní kanceláře. Její vymahač po něm nyní nekompromisně žádá splacení, dokonce uhodí Martinovu přítelkyni. Mladík za to přísahá pomstu a jeho slova se téměř vzápětí vyplní - v noci někdo majitele oné firmy zastřelí. Policie předpokládá, že pachatelem je některý z dlužníků, a začne je prověřovat. Mezi podezřelé patří i... Martin. Popis dílu Únos dítěteV jedné vídeňské restauraci vybuchne nástražná puma a kromě moha lidí zabije i ruského zástupce ministerstva obchodu pro Evropu - Žukova. Policie je na místě téměř okamžitě a také se jí brzy podaří identifikovat útočníka. Ten se snaží utéci, ale v patách má policistu - psovoda a jeho psa Rexe. Policista je však zastřelen a pes zraněn. Na místě zasahuje i komisař Richard Moser, který atentátníka těžce zraní. Rozbíhá se vyšetřování, ale Mosera navíc zajímá i osud Rexe. Pokud pes nebude... akceptovat nového pána, bude zřejmě utracen. Rex teskní po pánovi, nežere nepije a nikoho nechce poslouchat . Moser však ví, jak na něj, a tak ho Rex přijímá jako svého pána. Komisař bere psa s sebou na místo činu a Rex ho navede na důležitou stopu a pak dokonce pronásleduje i skutečného pachatele. Záhada je vyřešena a Rex se stává plnohodnotným členem policejního oddělení.

V horském středisku Berchtesgaden vyšetřuje komisař Berghammer vraždu nadějné závodnice, která se zde připravovala na mistrovství světa v jízdě na skibobech... Popis dílu Sport zabíjíPaní Resi Berghammerová se chystá se skupinou fanoušků odjet podporovat nadějnou závodnici Evelynu Berghamovou na mistrovství světa v ženském skibobu. Vedoucí fanklubu Clemens Kirchhoffer tam skupinku veze ve svém autobusu. Při tréninku Evelynin bob narazí do lešení, na kterém jsou instalovány kamery. Brzy se zjistí, že kdosi bob úmyslně poškodil - zablokoval brzdy. Naštěstí se nikomu nic nestalo. Začíná tvrdý a nelítostný boj o vítězství, ve věci je příliš mnoho peněz. Další nadějní... sponzoři se už dostavili na zahajovací večírek. Tam se podfukem dostane i Resi - chce si dát s Evelynou sch ůzku a přemluvit ji, aby podle ní mohla pojmenovat svůj penzion. Jenže Evelyn z večírku zmizí a druhý den ráno je nalezena mrtvá na sněhu. Do horského střediska přijíždí i Ben. Případu se ujímá místní komisařka Barbara Götzová. Nejprve nerada vidí, že se Ben do případu zapojuje, ale pak jeho pomoc uvítá..

V horském středisku Berchtesgaden vyšetřuje komisař Berghammer vraždu nadějné závodnice, která se zde připravovala na mistrovství světa v jízdě na skibobech... Popis dílu Sport zabíjíPaní Resi Berghammerová se chystá se skupinou fanoušků odjet podporovat nadějnou závodnici Evelynu Berghamovou na mistrovství světa v ženském skibobu. Vedoucí fanklubu Clemens Kirchhoffer tam skupinku veze ve svém autobusu. Při tréninku Evelynin bob narazí do lešení, na kterém jsou instalovány kamery. Brzy se zjistí, že kdosi bob úmyslně poškodil - zablokoval brzdy. Naštěstí se nikomu nic nestalo. Začíná tvrdý a nelítostný boj o vítězství, ve věci je příliš mnoho peněz. Další nadějní... sponzoři se už dostavili na zahajovací večírek. Tam se podfukem dostane i Resi - chce si dát s Evelynou sch ůzku a přemluvit ji, aby podle ní mohla pojmenovat svůj penzion. Jenže Evelyn z večírku zmizí a druhý den ráno je nalezena mrtvá na sněhu. Do horského střediska přijíždí i Ben. Případu se ujímá místní komisařka Barbara Götzová. Nejprve nerada vidí, že se Ben do případu zapojuje, ale pak jeho pomoc uvítá..

V jednom wellness hotelu je nalezena zaměstnankyně Claudia Burgerová ve vaně hotelového lázeňského centra mrtvá. Vyjde najevo, že krátce před svou smrtí se tato ctižádostivá mladá žena pohádala s ředitelkou hotelu Monikou Neumannovou. Do okruhu podezřelých ale patří také animátor Tim Angerer, kosmetička Jenniffer Raichová a masér Stefan Stanek. Policie sleduje i stopu podivně sestavených receptů v lázeňských novinách.

Tentokrát musejí vyřešit vraždu galeristy, který připravoval na zámku velkou výstavu cenných děl.Popis dílu Padělané obrazy Na zámku Ambras se připravuje velká výstava děl úspěšného malíře Franze Fabera. Zatímco Karin prověřuje na hraběnčinu prosbu bezpečnostní opatření, přijde zpráva, že Stefan Kerbler, galerista, který Fabera zastupuje, byl nalezen mrtev. Téměř současně je ukraden Faberův obraz, který měl být korunou celé výstavy... Za transport obrazu zodpovídá Judith Kerblerová, manželka zavražděného galeristy. Případ je o to zamotanější, protože něco podobného se už s jiným Faberovým obrazem stalo... dříve v Paříži. Tehdy byl obraz za vysokou sumu od lupičů vykoupen, ale místo originálu šlo o velice zd ařilý padělek. I tehdy byl do případu zapleten majitel pojišťovací společnosti Paul Kran a agentka pojišťovny, u které je Kran pojištěný, Eva Rieperová. Ta se náhle objeví i v Kitzbühelu. Opravdu chce pouze zabránit tomu, aby se pojišťovna opět nestala obětí rafinované hry s originálem a padělkem? A jak dalece jsou do případu zapleteni sám malíř a jeho asistentka Melanie Hollausová.

Tým Mika Shepherda řeší vraždu, ke které došlo v ženské věznici. Oběť byla zatčena před sedmi lety za zabití manžela, který ji fyzicky týral. Jeho tělo se však nikdy nenašlo...Popis dílu Dead and BuriedTím inšpektora Mikea Shepherda vyšetruje vraždu, ku ktorej došlo v ženskej väznici. Obeť si už sedem rokov odpykávala trest za vraždu svojho násilníckeho manžela. Jeho telo sa však nikdy nenašlo. Podozrivá samovražda odsúdenej Coriny Doylovej v ženskej väznici v Brokenwoode privolá na miesto činu inšpektora Mikea Shepherda a jeho tím, ktorí zistia, že ide o veľmi zamotaný prípad vraždy. Pre Mikea je vyšetrovanie osobnou záležitosťou, pretože s obeťou sa v minulosti dobre poznal. Za múrmi... väznice sa detektív stretáva so starými známymi tvárami. Odsúdené majú dlhé tresty a dopustili sa nejed ného zločinu. Detektív získava dôkazy, ktoré už roky hľadá, a spoznáva prekvapujúce tajomstvá starých zločinov. Komu a s akými spomienkami sa odsúdená žena zverila, že ju museli v cele zavraždiť? Corinu Doylovú, uväznenú za vraždu manžela, nájdu v cele bez známok života. Všetko nasvedčuje samovražde, ale Gina na základe analýzy rýchlo dospeje k záveru, že išlo o vraždu. Prípad je pre Mikea osobný, pretože s obeťou sa v minulosti poznal. Vyšetrovanie ho privedie k Trudy Neilsonovej, Brende Whiteovej a Rayleen Hoggovej, ktoré mu odhalia niektoré tajomstvá z minulého života Coriny Doylovej, ale poskytnú mu aj odpoveď na otázku, ktorá ho prenasleduje už osem rokov. Toto tajomstvo však súvisí s mužom, s ktorým obeť chodila, a ktorý Mikovi ponúkne prekvapivú dohodu. Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo pokojného mestečka Brokenwood na Novom Zélande.

Castle musí ve spolupráci se speciální agentkou FBI vypátrat, kdo je oním sériovým vrahem, který usiluje o život Beckettové...Popis dílu Vražda jako předlohaSpisovatel Rick Castle najde detektiva Kate Beckettovou po výbuchu živou. V bytě, kam výbušninu nastražil neznámý sériový vrah, se schovala do železné vany. Speciální agentka FBI Jordan Shawová s Kate a policisty pátrají u zavražděného Bena Conrada. Najdou úkryt vraha přímo v bytě, celou dobu je sledoval... Vrah znovu zavolá Kate: vyčte jí, že už měla být mrtvá, a zastřelí přitom Glorii Rodriguezovou. Kulky už vzkaz nenesou, vrah jednal ze vzteku. Je jasné, že vrah každý krok policie... i FBI sleduje. Kromě toho musel Bena Conrada, kterého zastřelil, znát... V jednom z barů Shaw ová a Kate zjistí, že se tam Conrad bavil s nějakým mužem. Po dlouhém pátrání dojdou až ke jménu Chris Doherty. Přestože zemřel před šesti lety, nedávno mu byl vydán řidičský průkaz. Vrah se tedy skrývá pod falešnou identitou... Když přijdou do Dohertyho bytu, muž doma není, ale objeví tam nejrůznější výstřižky a rukopisy knih, jeden z nich o smrti Nikki Heatové. Z výstřižků je jasné, že vrah zabíjel už dřív. V bytě nejsou však žádné otisky prstů..

Při tréninku vídeňského hokejového mužstva došlo ke tragické události - jeden hráč se náhle zhroutil mrtvý na led. Patologové určili jako příčinu smrti předávkování inzulínem. A ve výstroji nebožtíka našli policisté dost neobvykle upravený nákolenní chránič: byl obohacený o ukrytou dutou jehlu, která při prvním nárazu na mantinel vstříkla do těla oběti smrtící substanci. Popis dílu Studený jako ledPřed Vánoci bývají lidé naladěni smířlivě a snaží se k sobě navzájem chovat slušněji než jindy. Zločinci ale bohužel ve své činnosti neustávají ani v době balení dárků a pečení cukroví, komisař Moser a jeho čtyřnohý kamarád tedy budou muset pracovat. Došlo totiž k únosu syna známého advokáta. Případ se zkomplikuje záměnou chlapce za jiného, ale přesto se Rex brzy vydává po správné stopě. Cestou ho čeká dramatické setkání s jedovatou kobrou. Teprve když jsou všechny děti doma u rozsvíceného... stromečku, může i Rex přijmout skvělý dárek od parťáků z kriminálky..

Při tréninku vídeňského hokejového mužstva došlo ke tragické události - jeden hráč se náhle zhroutil mrtvý na led. Patologové určili jako příčinu smrti předávkování inzulínem. A ve výstroji nebožtíka našli policisté dost neobvykle upravený nákolenní chránič: byl obohacený o ukrytou dutou jehlu, která při prvním nárazu na mantinel vstříkla do těla oběti smrtící substanci. Popis dílu Studený jako ledPřed Vánoci bývají lidé naladěni smířlivě a snaží se k sobě navzájem chovat slušněji než jindy. Zločinci ale bohužel ve své činnosti neustávají ani v době balení dárků a pečení cukroví, komisař Moser a jeho čtyřnohý kamarád tedy budou muset pracovat. Došlo totiž k únosu syna známého advokáta. Případ se zkomplikuje záměnou chlapce za jiného, ale přesto se Rex brzy vydává po správné stopě. Cestou ho čeká dramatické setkání s jedovatou kobrou. Teprve když jsou všechny děti doma u rozsvíceného... stromečku, může i Rex přijmout skvělý dárek od parťáků z kriminálky..

Komisař Berghammer doprovází svoji matku na výherním pobytu v luxusním hotelu, ale i tam ho dostihne vyšetřování záhadné vraždy... Popis dílu Válka hvězdKomisař Berghammer jede se svou matkou na tři dny do hotelu Alpský zámeček. Majitelka hotelu paní Klára Sailingerová vede svůj podnik po manželově tragické smrti sama, ale nejde jí to úplně lehce. Právě se například pohádala se svým italským kuchařem a dala mu výpověď. Roland, syn paní Sailingerové, který se má zanedlouho podle otcovy závěti stát spolumajitelem hotelu, by se rád věnoval i se svou dívkou Yvonne hudbě, ale matka chce, aby zůstal v hotelu, a dokonce hodlá svůj podnik rozšířit,... aby lépe konkuroval Mosbacherovu hotelu Encián. O její hotel s pozemkem má zároveň zájem i vychytral ý obchodník Tony Rambold, který ho chce přebudovat na luxusní golfový hotel. Klára půjčí svůj deštník klientce hotelu, na kterou však vzápětí spadne klec, používaná při opravách staveb. Ben i se Sabrinou dojdou k názoru, že útok byl pravděpodobně veden proti Kláře, kterou si vrah pouze spletl. V tom je utvrdí i dva další rychle za sebou následující pokusy ji zabít..

Komisař Berghammer doprovází svoji matku na výherním pobytu v luxusním hotelu, ale i tam ho dostihne vyšetřování záhadné vraždy... Popis dílu Válka hvězdKomisař Berghammer jede se svou matkou na tři dny do hotelu Alpský zámeček. Majitelka hotelu paní Klára Sailingerová vede svůj podnik po manželově tragické smrti sama, ale nejde jí to úplně lehce. Právě se například pohádala se svým italským kuchařem a dala mu výpověď. Roland, syn paní Sailingerové, který se má zanedlouho podle otcovy závěti stát spolumajitelem hotelu, by se rád věnoval i se svou dívkou Yvonne hudbě, ale matka chce, aby zůstal v hotelu, a dokonce hodlá svůj podnik rozšířit,... aby lépe konkuroval Mosbacherovu hotelu Encián. O její hotel s pozemkem má zároveň zájem i vychytral ý obchodník Tony Rambold, který ho chce přebudovat na luxusní golfový hotel. Klára půjčí svůj deštník klientce hotelu, na kterou však vzápětí spadne klec, používaná při opravách staveb. Ben i se Sabrinou dojdou k názoru, že útok byl pravděpodobně veden proti Kláře, kterou si vrah pouze spletl. V tom je utvrdí i dva další rychle za sebou následující pokusy ji zabít..

Tentokrát pokračují ve vyšetřování galeristovy vraždy, které se ještě více komplikuje.

Ctižádostivá kriminalistka Karin Koflerová se spolu se svým šarmantním kolegou pouští do vyšetřování často komplikovaných případů v malebném horském středisku a jeho nejbližším okolí. Tentokrát musejí vyřešit vraždu editorky z nakladatelství, které vydávalo krvavé horory.Popis dílu Vražda v jeskyniMladý autor úspěšných hororových románů Hartmut Richter a jeho hosté se sejdou v jeskyni uprostřed Tyrolských Alp, aby zde uspořádali prezentaci nového Hartmutova bestselleru. Spolu s ním přijíždějí i překladatelka Barbara Ertlová a editorka Tina Wolfová. Během prezentace a předčítání románu dojde k děsivé události. Tina je zavražděna a její tělo je naaranžováno v zákoutí jeskyně. S obsahem předčítaných úryvků a choreografií hororové divadelní prezentace byli kromě Tiny obeznámeni pouze... Hartmut, Barbara, herec Schrammel a šéf nakladatelství Felix Urban. Je tedy zřejmé, že někdo z nich musí být vrah... Hartmut a Tina spolu před časem chodili, pak ale Hartmuta začaly unavovat její věčné žárlivé scény, podezírání a pronásledování, a tak se s ní rozešel. Jeho novou přítelkyní se stala Barbara. Policisté Karin a Andreas zjistí, že si Tina krátce před svou smrtí rezervovala pobyt v luxusním letovisku v Jižní Africe, a to pro dvě osoby. Kdo s ní měl jet, zatím není známo. V jejím bytě byl nalezen i značný finanční obnos, na bankovkách jsou Urbanovy otisky. Urban, Schrammel, Hartmut a Barbara jsou znepokojeni. Nejenže jsou podezřelí z vraždy, navíc jim kdosi poslal lidskou lebku, která je podle románu varovným symbolem. Ten, kdo obdrží hořící lebku, zemře podle románu o půlnoci u kiztbühelského kříže... S románovým příběhem jsou ovšem obeznámeni i Hannes a hraběnka Sch.

Tým Mika Shepherda řeší vraždu jednoho z moderátorů oblíbeného televizního pořadu o starožitnostech. Případ je o to zajímavější, že muže zabil starobylý popravčí nástroj...Popis dílu The Garotte and the VinkelbraunTelevízny štáb obľúbenej televíznej relácie Všetko staré a krásne, v ktorej si diváci môžu dať oceniť svoje starožitnosti a vzácne predmety, prišiel nakrúcať do Brokenwoodu. Nasledujúce ráno však nájdu hviezdneho moderátora v hotelovej izbe so zlomeným krkom. Popravili ho historickou garotou so škrtiacim golierom! Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím vyšetrujú zločin vo svete znalcov umenia a zberateľov starožitností, kde panujú nemilosrdné obchodné vzťahy a podrazy sa trestajú. Inšpektor Mike... Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo pokojného mestečka B rokenwood na Novom Zélande.

Modelka s fotografem najdou rozsekané lidské tělo v pytli. V ostatcích jsou kousky zlata a meteoritu. Agent Booth s doktorkou Brennanovou se vydávají pátrat do fyzikálního centra, ve kterém je meteorit vystaven... Popis dílu Fyzika věda jePři fotografování v přírodě objeví modelka na zemi lidské ucho. Opodál se najde pytel s rozsekanými kousky těla - oběť byla mrtvá už před rozsekáním. V ostatcích, které vykazují stopy zmražení, jsou kousky zlata a meteoritu, který je vystaven v Collarově fyzikálním centru. Agenta Seeley Bootha s doktorkou Temperance Kůstkou Brennanovou přijme starší výzkumník Christopher Beaudette a sám Landis Collar, významný odborník na supravodivost. Collar vypoví, že nechal kousek meteoritu... zasadit do zlatého zásnubního prstenu pro doktorku Diane Sidmanovou, šéfredaktorku Collarova žurnálu vědec kých publikací. Sidmanová byla také členkou týmu evropského hadronového urychlovače. Kvůli zamýšleným pokusům s Velkým třeskem dostávala výhružné dopisy... Kůstka a Booth si promluví i s jejími studenty Jennifer Keatingovou a Miltonem Alvaredem. Alvaredo zkoumá časové přenosy rybničního kalu a Keatingová se věnuje výzkumu kosmogenických izotopů. Miltonovu práci prý Sidmanová chtěla publikovat. Keatingová jim prozradí, že se Milton se Sidmanovou pohádali. Kůstka se v centru cítí ve svém živlu, Boothe překvapí značně zamotané intimní vztahy mezi vědci... Tým Jeffersonova institutu dojde k závěru, že tělo Sidmanové bylo zmrazeno kapalným dusíkem V kostní dřeni je abnormální množství leukocytů dosahující smrtelných hodnot. Sidmanová tedy musela trpět pokročilou leukemií, ale ještě při prohlídce před dvěma týdny byla zdravá..

Castle musí ve spolupráci se speciální agentkou FBI vypátrat, kdo je oním sériovým vrahem, který usiluje o život Beckettové...Popis dílu Vražda jako předlohaSpisovatel Rick Castle najde detektiva Kate Beckettovou po výbuchu živou. V bytě, kam výbušninu nastražil neznámý sériový vrah, se schovala do železné vany. Speciální agentka FBI Jordan Shawová s Kate a policisty pátrají u zavražděného Bena Conrada. Najdou úkryt vraha přímo v bytě, celou dobu je sledoval... Vrah znovu zavolá Kate: vyčte jí, že už měla být mrtvá, a zastřelí přitom Glorii Rodriguezovou. Kulky už vzkaz nenesou, vrah jednal ze vzteku. Je jasné, že vrah každý krok policie... i FBI sleduje. Kromě toho musel Bena Conrada, kterého zastřelil, znát... V jednom z barů Shaw ová a Kate zjistí, že se tam Conrad bavil s nějakým mužem. Po dlouhém pátrání dojdou až ke jménu Chris Doherty. Přestože zemřel před šesti lety, nedávno mu byl vydán řidičský průkaz. Vrah se tedy skrývá pod falešnou identitou... Když přijdou do Dohertyho bytu, muž doma není, ale objeví tam nejrůznější výstřižky a rukopisy knih, jeden z nich o smrti Nikki Heatové. Z výstřižků je jasné, že vrah zabíjel už dřív. V bytě nejsou však žádné otisky prstů..

Tým Mika Shepherda řeší vraždu, ke které došlo v ženské věznici. Oběť byla zatčena před sedmi lety za zabití manžela, který ji fyzicky týral. Jeho tělo se však nikdy nenašlo...Popis dílu Dead and BuriedTím inšpektora Mikea Shepherda vyšetruje vraždu, ku ktorej došlo v ženskej väznici. Obeť si už sedem rokov odpykávala trest za vraždu svojho násilníckeho manžela. Jeho telo sa však nikdy nenašlo. Podozrivá samovražda odsúdenej Coriny Doylovej v ženskej väznici v Brokenwoode privolá na miesto činu inšpektora Mikea Shepherda a jeho tím, ktorí zistia, že ide o veľmi zamotaný prípad vraždy. Pre Mikea je vyšetrovanie osobnou záležitosťou, pretože s obeťou sa v minulosti dobre poznal. Za múrmi... väznice sa detektív stretáva so starými známymi tvárami. Odsúdené majú dlhé tresty a dopustili sa nejed ného zločinu. Detektív získava dôkazy, ktoré už roky hľadá, a spoznáva prekvapujúce tajomstvá starých zločinov. Komu a s akými spomienkami sa odsúdená žena zverila, že ju museli v cele zavraždiť? Corinu Doylovú, uväznenú za vraždu manžela, nájdu v cele bez známok života. Všetko nasvedčuje samovražde, ale Gina na základe analýzy rýchlo dospeje k záveru, že išlo o vraždu. Prípad je pre Mikea osobný, pretože s obeťou sa v minulosti poznal. Vyšetrovanie ho privedie k Trudy Neilsonovej, Brende Whiteovej a Rayleen Hoggovej, ktoré mu odhalia niektoré tajomstvá z minulého života Coriny Doylovej, ale poskytnú mu aj odpoveď na otázku, ktorá ho prenasleduje už osem rokov. Toto tajomstvo však súvisí s mužom, s ktorým obeť chodila, a ktorý Mikovi ponúkne prekvapivú dohodu. Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo pokojného mestečka Brokenwood na Novom Zélande.

Ve výběhu tygrů je nalezeno okousané lidské tělo. Koronerka Saroyanová v něm pozná muže, s nímž kdysi žila. Vyšetřování jeho smrti se pro ni stane osobní záležitostí... Popis dílu Doktor v tygřím výběhuVe výběhu tygrů v zooparku je nalezena okousaná mrtvola muže. Oběť má přeťatou stehenní tepnu, muž vykrvácel. Podle zubů je mrtvý identifikován jako doktor Andrew Welton. Vyšetřování se stává osobní záležitostí pro koronerku Camille Saroyanovou, která s Weltonem a jeho dcerou Michelle před deseti lety žila. Michellina matka zemřela při porodu. Camille si Michelle velmi oblíbila, musela ale Weltona opustit kvůli jeho opakovaným nevěrám. Navštíví dnes šestnáctiletou Michelle, která tvrdí, že... si na ni nepamatuje, a řekne jí, že otce viděla naposledy, když se připravoval na nemocniční slavnost v zooparku... Maura Baileyová, správkyně nemocnice, kde Welton pracoval jako chirurg, přizná, že s ním mívala pracovní neshody. Před slavností prý zašel za sestrami do kardiocentra, které ho měly rády. Vyšetřovací tým dále zjistí, že Welton měl kloubní problémy, které pro chirurga znamenaly značné riziko. Před časem na něj podal žalobu jistý Brandon Casey, protože jeho žena po operaci zemřela. Casey si na slavnost v zooparku také koupil lístek. Řekne však agentu Seeleymu Boothovi, že se chtěl doktoru Weltonovi omluvit. Nepodařilo se mu to, protože se Welton během slavnosti hádal s nějakou ženou. Casey si však nepamatuje, jak vypadala, a proto se podrobí hypnóze. Během ní si vzpomene - byla to sponzorka nemocnice Diana Annenburgová... Doktor Jack Hodgins najde na Weltonově oblečení stopy lví moči a v ráně na stehně hadí šupiny. V zooparku však žádní lvi nejsou. Ale krystalizovaná lví moč se sype k výběhu kapybar, aby neutekly. U pavilonu plazů objeví Booth s doktorkou Brennanovou hák na zvedání hadů, který byl mohl být vražednou zbraní, jež oběti přesekla tepnu..

Modelka s fotografem najdou rozsekané lidské tělo v pytli. V ostatcích jsou kousky zlata a meteoritu. Agent Booth s doktorkou Brennanovou se vydávají pátrat do fyzikálního centra, ve kterém je meteorit vystaven... Popis dílu Fyzika věda jePři fotografování v přírodě objeví modelka na zemi lidské ucho. Opodál se najde pytel s rozsekanými kousky těla - oběť byla mrtvá už před rozsekáním. V ostatcích, které vykazují stopy zmražení, jsou kousky zlata a meteoritu, který je vystaven v Collarově fyzikálním centru. Agenta Seeley Bootha s doktorkou Temperance Kůstkou Brennanovou přijme starší výzkumník Christopher Beaudette a sám Landis Collar, významný odborník na supravodivost. Collar vypoví, že nechal kousek meteoritu... zasadit do zlatého zásnubního prstenu pro doktorku Diane Sidmanovou, šéfredaktorku Collarova žurnálu vědec kých publikací. Sidmanová byla také členkou týmu evropského hadronového urychlovače. Kvůli zamýšleným pokusům s Velkým třeskem dostávala výhružné dopisy... Kůstka a Booth si promluví i s jejími studenty Jennifer Keatingovou a Miltonem Alvaredem. Alvaredo zkoumá časové přenosy rybničního kalu a Keatingová se věnuje výzkumu kosmogenických izotopů. Miltonovu práci prý Sidmanová chtěla publikovat. Keatingová jim prozradí, že se Milton se Sidmanovou pohádali. Kůstka se v centru cítí ve svém živlu, Boothe překvapí značně zamotané intimní vztahy mezi vědci... Tým Jeffersonova institutu dojde k závěru, že tělo Sidmanové bylo zmrazeno kapalným dusíkem V kostní dřeni je abnormální množství leukocytů dosahující smrtelných hodnot. Sidmanová tedy musela trpět pokročilou leukemií, ale ještě při prohlídce před dvěma týdny byla zdravá..

Modelka s fotografem najdou rozsekané lidské tělo v pytli. V ostatcích jsou kousky zlata a meteoritu. Agent Booth s doktorkou Brennanovou se vydávají pátrat do fyzikálního centra, ve kterém je meteorit vystaven... Popis dílu Fyzika věda jePři fotografování v přírodě objeví modelka na zemi lidské ucho. Opodál se najde pytel s rozsekanými kousky těla - oběť byla mrtvá už před rozsekáním. V ostatcích, které vykazují stopy zmražení, jsou kousky zlata a meteoritu, který je vystaven v Collarově fyzikálním centru. Agenta Seeley Bootha s doktorkou Temperance Kůstkou Brennanovou přijme starší výzkumník Christopher Beaudette a sám Landis Collar, významný odborník na supravodivost. Collar vypoví, že nechal kousek meteoritu... zasadit do zlatého zásnubního prstenu pro doktorku Diane Sidmanovou, šéfredaktorku Collarova žurnálu vědec kých publikací. Sidmanová byla také členkou týmu evropského hadronového urychlovače. Kvůli zamýšleným pokusům s Velkým třeskem dostávala výhružné dopisy... Kůstka a Booth si promluví i s jejími studenty Jennifer Keatingovou a Miltonem Alvaredem. Alvaredo zkoumá časové přenosy rybničního kalu a Keatingová se věnuje výzkumu kosmogenických izotopů. Miltonovu práci prý Sidmanová chtěla publikovat. Keatingová jim prozradí, že se Milton se Sidmanovou pohádali. Kůstka se v centru cítí ve svém živlu, Boothe překvapí značně zamotané intimní vztahy mezi vědci... Tým Jeffersonova institutu dojde k závěru, že tělo Sidmanové bylo zmrazeno kapalným dusíkem V kostní dřeni je abnormální množství leukocytů dosahující smrtelných hodnot. Sidmanová tedy musela trpět pokročilou leukemií, ale ještě při prohlídce před dvěma týdny byla zdravá..

Komisař Berghammer doprovází svoji matku na výherním pobytu v luxusním hotelu, ale i tam ho dostihne vyšetřování záhadné vraždy... Popis dílu Válka hvězdKomisař Berghammer jede se svou matkou na tři dny do hotelu Alpský zámeček. Majitelka hotelu paní Klára Sailingerová vede svůj podnik po manželově tragické smrti sama, ale nejde jí to úplně lehce. Právě se například pohádala se svým italským kuchařem a dala mu výpověď. Roland, syn paní Sailingerové, který se má zanedlouho podle otcovy závěti stát spolumajitelem hotelu, by se rád věnoval i se svou dívkou Yvonne hudbě, ale matka chce, aby zůstal v hotelu, a dokonce hodlá svůj podnik rozšířit,... aby lépe konkuroval Mosbacherovu hotelu Encián. O její hotel s pozemkem má zároveň zájem i vychytral ý obchodník Tony Rambold, který ho chce přebudovat na luxusní golfový hotel. Klára půjčí svůj deštník klientce hotelu, na kterou však vzápětí spadne klec, používaná při opravách staveb. Ben i se Sabrinou dojdou k názoru, že útok byl pravděpodobně veden proti Kláře, kterou si vrah pouze spletl. V tom je utvrdí i dva další rychle za sebou následující pokusy ji zabít..

Komisař Berghammer doprovází svoji matku na výherním pobytu v luxusním hotelu, ale i tam ho dostihne vyšetřování záhadné vraždy... Popis dílu Válka hvězdKomisař Berghammer jede se svou matkou na tři dny do hotelu Alpský zámeček. Majitelka hotelu paní Klára Sailingerová vede svůj podnik po manželově tragické smrti sama, ale nejde jí to úplně lehce. Právě se například pohádala se svým italským kuchařem a dala mu výpověď. Roland, syn paní Sailingerové, který se má zanedlouho podle otcovy závěti stát spolumajitelem hotelu, by se rád věnoval i se svou dívkou Yvonne hudbě, ale matka chce, aby zůstal v hotelu, a dokonce hodlá svůj podnik rozšířit,... aby lépe konkuroval Mosbacherovu hotelu Encián. O její hotel s pozemkem má zároveň zájem i vychytral ý obchodník Tony Rambold, který ho chce přebudovat na luxusní golfový hotel. Klára půjčí svůj deštník klientce hotelu, na kterou však vzápětí spadne klec, používaná při opravách staveb. Ben i se Sabrinou dojdou k názoru, že útok byl pravděpodobně veden proti Kláře, kterou si vrah pouze spletl. V tom je utvrdí i dva další rychle za sebou následující pokusy ji zabít..

Při tréninku vídeňského hokejového mužstva došlo ke tragické události - jeden hráč se náhle zhroutil mrtvý na led. Patologové určili jako příčinu smrti předávkování inzulínem. A ve výstroji nebožtíka našli policisté dost neobvykle upravený nákolenní chránič: byl obohacený o ukrytou dutou jehlu, která při prvním nárazu na mantinel vstříkla do těla oběti smrtící substanci. Popis dílu Studený jako ledPřed Vánoci bývají lidé naladěni smířlivě a snaží se k sobě navzájem chovat slušněji než jindy. Zločinci ale bohužel ve své činnosti neustávají ani v době balení dárků a pečení cukroví, komisař Moser a jeho čtyřnohý kamarád tedy budou muset pracovat. Došlo totiž k únosu syna známého advokáta. Případ se zkomplikuje záměnou chlapce za jiného, ale přesto se Rex brzy vydává po správné stopě. Cestou ho čeká dramatické setkání s jedovatou kobrou. Teprve když jsou všechny děti doma u rozsvíceného... stromečku, může i Rex přijmout skvělý dárek od parťáků z kriminálky..

Noční Praha.

Brenda Johnsonová vyšetřuje smrt bývalého manažera klenotnictví, který ze sejfu odcizil diamanty za tři miliony dolarů a jehož rozkládající se tělo bylo nalezeno v kufru auta... Popis dílu Diamantová iluzeZástupkyně náčelníka Brenda Johnsonová má den volna a trápí se doma s rodiči, kteří stále nechtějí odjet. Její kolegové mezitím najdou na ulici hledané auto. Patří bývalému manažerovi klenotnické firmy, Philu Adamsovi, který vybral sejf s diamanty za tři miliony dolarů. Jeho žena Sherry ho pohřešuje. V kufru auta objeví policisté rozkládající se Philovo tělo. Protože byl obézní, musejí tělo z auta vyřezat. V autě se najde luxusní kabelka a účet z rychlého občerstvení. Na videonahrávce... bezpečnostní kamery z restaurace je vidět, že v autě s Philem sedí ještě nějaký mladík. Účet byl zaplacen kreditní kartou jeho manželky a na jejím bankovním výpisu jsou platby za webové seznamovací stránky a za tři letenky z mexické Tijuany do belgických Antverp... Brenda je ráda, že může na chvíli opustit rodiče, a vyslýchá Sherry Adamsovou. Ta vypoví, že Phil by diamanty sám neukradl a že veškeré finance měl na starosti on. Přizná, že poté, co ztloustl, měli doma problémy se sexem. Sherry si uvědomí, že ji chtěl opustit, třetí letenka byla pro něho, protože si kvůli otylosti musel objednávat v letadle dvě sedadla. Řekne Brendě, že na webových stránkách se seznámil a psal si s mladíkem jménem Keith Reyes. Když přijede policie k jeho domu, otevře jim žena, která tvrdí, že je zpěvačkou na výletní lodi. S Keithem se prý rozešla... Policisté ale zakrátko zjistí, že je to sám Keith Reyes v převlečení. Keith pak řekne, že je iluzionista, a policii se evidentně vysmívá. S Philem si prý psali po internetu a poprvé se viděli v ten večer, kdy Phil zmizel. Phil mu říkal, že má pro něj překvapení, a u San Diega si sám vlezl do kufru, než přejedou hranici do Mexika. Keith pak prý zpanikařil a vrátil se s autem do Los Angeles. Phil se mezitím v kufru zadusil váhou svého těla. Policie tak nemá žádný důkaz, pro který by Keitha mohla zatknout..

Castle musí ve spolupráci se speciální agentkou FBI vypátrat, kdo je oním sériovým vrahem, který usiluje o život Beckettové...Popis dílu Vražda jako předlohaSpisovatel Rick Castle najde detektiva Kate Beckettovou po výbuchu živou. V bytě, kam výbušninu nastražil neznámý sériový vrah, se schovala do železné vany. Speciální agentka FBI Jordan Shawová s Kate a policisty pátrají u zavražděného Bena Conrada. Najdou úkryt vraha přímo v bytě, celou dobu je sledoval... Vrah znovu zavolá Kate: vyčte jí, že už měla být mrtvá, a zastřelí přitom Glorii Rodriguezovou. Kulky už vzkaz nenesou, vrah jednal ze vzteku. Je jasné, že vrah každý krok policie... i FBI sleduje. Kromě toho musel Bena Conrada, kterého zastřelil, znát... V jednom z barů Shaw ová a Kate zjistí, že se tam Conrad bavil s nějakým mužem. Po dlouhém pátrání dojdou až ke jménu Chris Doherty. Přestože zemřel před šesti lety, nedávno mu byl vydán řidičský průkaz. Vrah se tedy skrývá pod falešnou identitou... Když přijdou do Dohertyho bytu, muž doma není, ale objeví tam nejrůznější výstřižky a rukopisy knih, jeden z nich o smrti Nikki Heatové. Z výstřižků je jasné, že vrah zabíjel už dřív. V bytě nejsou však žádné otisky prstů..

Při tréninku vídeňského hokejového mužstva došlo ke tragické události - jeden hráč se náhle zhroutil mrtvý na led. Patologové určili jako příčinu smrti předávkování inzulínem. A ve výstroji nebožtíka našli policisté dost neobvykle upravený nákolenní chránič: byl obohacený o ukrytou dutou jehlu, která při prvním nárazu na mantinel vstříkla do těla oběti smrtící substanci. Popis dílu Studený jako ledPřed Vánoci bývají lidé naladěni smířlivě a snaží se k sobě navzájem chovat slušněji než jindy. Zločinci ale bohužel ve své činnosti neustávají ani v době balení dárků a pečení cukroví, komisař Moser a jeho čtyřnohý kamarád tedy budou muset pracovat. Došlo totiž k únosu syna známého advokáta. Případ se zkomplikuje záměnou chlapce za jiného, ale přesto se Rex brzy vydává po správné stopě. Cestou ho čeká dramatické setkání s jedovatou kobrou. Teprve když jsou všechny děti doma u rozsvíceného... stromečku, může i Rex přijmout skvělý dárek od parťáků z kriminálky..

Komisař Berghammer doprovází svoji matku na výherním pobytu v luxusním hotelu, ale i tam ho dostihne vyšetřování záhadné vraždy... Popis dílu Válka hvězdKomisař Berghammer jede se svou matkou na tři dny do hotelu Alpský zámeček. Majitelka hotelu paní Klára Sailingerová vede svůj podnik po manželově tragické smrti sama, ale nejde jí to úplně lehce. Právě se například pohádala se svým italským kuchařem a dala mu výpověď. Roland, syn paní Sailingerové, který se má zanedlouho podle otcovy závěti stát spolumajitelem hotelu, by se rád věnoval i se svou dívkou Yvonne hudbě, ale matka chce, aby zůstal v hotelu, a dokonce hodlá svůj podnik rozšířit,... aby lépe konkuroval Mosbacherovu hotelu Encián. O její hotel s pozemkem má zároveň zájem i vychytral ý obchodník Tony Rambold, který ho chce přebudovat na luxusní golfový hotel. Klára půjčí svůj deštník klientce hotelu, na kterou však vzápětí spadne klec, používaná při opravách staveb. Ben i se Sabrinou dojdou k názoru, že útok byl pravděpodobně veden proti Kláře, kterou si vrah pouze spletl. V tom je utvrdí i dva další rychle za sebou následující pokusy ji zabít..

Tentokrát pokračují ve vyšetřování galeristovy vraždy, které se ještě více komplikuje.

Tentokrát pokračují ve vyšetřování galeristovy vraždy, které se ještě více komplikuje.

Ctižádostivá kriminalistka Karin Koflerová se spolu se svým šarmantním kolegou pouští do vyšetřování často komplikovaných případů v malebném horském středisku a jeho nejbližším okolí. Tentokrát musejí vyřešit vraždu editorky z nakladatelství, které vydávalo krvavé horory.Popis dílu Vražda v jeskyniMladý autor úspěšných hororových románů Hartmut Richter a jeho hosté se sejdou v jeskyni uprostřed Tyrolských Alp, aby zde uspořádali prezentaci nového Hartmutova bestselleru. Spolu s ním přijíždějí i překladatelka Barbara Ertlová a editorka Tina Wolfová. Během prezentace a předčítání románu dojde k děsivé události. Tina je zavražděna a její tělo je naaranžováno v zákoutí jeskyně. S obsahem předčítaných úryvků a choreografií hororové divadelní prezentace byli kromě Tiny obeznámeni pouze... Hartmut, Barbara, herec Schrammel a šéf nakladatelství Felix Urban. Je tedy zřejmé, že někdo z nich musí být vrah... Hartmut a Tina spolu před časem chodili, pak ale Hartmuta začaly unavovat její věčné žárlivé scény, podezírání a pronásledování, a tak se s ní rozešel. Jeho novou přítelkyní se stala Barbara. Policisté Karin a Andreas zjistí, že si Tina krátce před svou smrtí rezervovala pobyt v luxusním letovisku v Jižní Africe, a to pro dvě osoby. Kdo s ní měl jet, zatím není známo. V jejím bytě byl nalezen i značný finanční obnos, na bankovkách jsou Urbanovy otisky. Urban, Schrammel, Hartmut a Barbara jsou znepokojeni. Nejenže jsou podezřelí z vraždy, navíc jim kdosi poslal lidskou lebku, která je podle románu varovným symbolem. Ten, kdo obdrží hořící lebku, zemře podle románu o půlnoci u kiztbühelského kříže... S románovým příběhem jsou ovšem obeznámeni i Hannes a hraběnka Sch.

Tým Mika Shepherda řeší vraždu jednoho z moderátorů oblíbeného televizního pořadu o starožitnostech. Případ je o to zajímavější, že muže zabil starobylý popravčí nástroj...Popis dílu The Garotte and the VinkelbraunTelevízny štáb obľúbenej televíznej relácie Všetko staré a krásne, v ktorej si diváci môžu dať oceniť svoje starožitnosti a vzácne predmety, prišiel nakrúcať do Brokenwoodu. Nasledujúce ráno však nájdu hviezdneho moderátora v hotelovej izbe so zlomeným krkom. Popravili ho historickou garotou so škrtiacim golierom! Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím vyšetrujú zločin vo svete znalcov umenia a zberateľov starožitností, kde panujú nemilosrdné obchodné vzťahy a podrazy sa trestajú. Inšpektor Mike... Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo pokojného mestečka B rokenwood na Novom Zélande.

Před vchodem do domu je pod chrličem nalezeno tělo kurátora New Yorského muzea Willa Mediny, a tak se Castle a Beckettová vydávají do muzea, ve kterém Rick a Alexis trávily každou neděli. Zde se dovědí, že Will pracoval na nadcházející výstavě mayského krále Kan-Xul. Rick se mezitím rozhodne zahrát si na Indiána Jonase, a tak otevře i jeden ze sarkofágů a pohlédne do tváře mayského krále. Teprve později se doví, že Willa má na starosti kletba, kvůli které už zahynuli další dva lidé. Kromě... jiného dostával Will výhružné dopisy od Mayů, kteří chtěli své pozůstatky zpět. I když Rick na kletby nevěří, ostatní si z něj utahují a znepříjemňují mu život. Jak se ukáže, Will nebyl zrovna vzorný občan, neboť se mu na účtu objevilo 100 tisíc ve spojení s překupníkem drog a jeho spolupracovník mu dával za vinu smrt mladé dívky, se kterou měl Will poměr.Popis dílu Prastará kletbaKdyž přichází kurátor newyorského historického muzea Will Medina domů, před vstupními dveřmi se na něj zřítí ze střechy socha chrliče a zabije ho. Na soše jsou zářezy dlátem nebo páčidlem a stopy pylu z Yucatanu. V diáři oběti je v den vraždy záznam o schůzce s kýmsi, kdo má iniciály C. T. Medinův kolega, doktor Stanford Raynes, vysvětlí detektivovi Kate Beckettové a spisovateli Ricku Castleovi, že Medina vedl expedici na mexický Yucatan, kde objevil hrobku mayského krále Kančula. Pohřební... komnata, mumie krále i jeho otroků, které přivezl, se právě připravují na velkou výstavu. Rupert Bent ley, jenž expedici spolufinancoval, vyšetřovatelům tvrdí, že se naplnila dávná kletba. Na hrobce byl totiž nápis, že kdo pohlédne na královu mumii, zemře. Už během samotné expedice zemřely dvě osoby. Uvěří snad Beckettová a Castle tomu, že zabíjela prastará kletba.

Na vyhlídkové terase výškové budovy došlo ke krátké potyčce neznámého muže a mladé ženy, ta vzápětí přepadla přes zábradlí a zabila se. Policisté učinili překvapivý nález: mrtvá měla v ústech tarotovou kartu s názvem Věž a v kapse pozvánku na onu terasu. Pisatel sliboval, že jí tam odhalí budoucnost. Vyšetřování prokázalo, že zavražděná měla ve zvyku navštěvovat věštkyni. Zatímco kriminalisté obcházejí vědmy, aby našli tu pravou, dojde k dalšímu hrdelnímu zločinu. A oběť má u sebe opět... tarotovou kartu. Kdy tato úděsná partie skončí.

Na vyhlídkové terase výškové budovy došlo ke krátké potyčce neznámého muže a mladé ženy, ta vzápětí přepadla přes zábradlí a zabila se. Policisté učinili překvapivý nález: mrtvá měla v ústech tarotovou kartu s názvem Věž a v kapse pozvánku na onu terasu. Pisatel sliboval, že jí tam odhalí budoucnost. Vyšetřování prokázalo, že zavražděná měla ve zvyku navštěvovat věštkyni. Zatímco kriminalisté obcházejí vědmy, aby našli tu pravou, dojde k dalšímu hrdelnímu zločinu. A oběť má u sebe opět... tarotovou kartu. Kdy tato úděsná partie skončí.

Městečko Tölz působí tak idylicky, až se zdá, že tu snad ani nepotřebují policii. Stačí však poodhrnout kulisy a objeví se rozbujelý zločin a korupce. Boj se zločinem představuje práci pro velkého policajta, a právě tím je inspektor Benno. Velký doslova i obrazně. K jeho vášním patří kromě spravedlnosti i dobré jídlo. Je šťastně svobodný - jednak kvůli pracovnímu vytížení, a pak také proto, že žádná neumí takovou vepřovou s knedlíkem jako jeho maminka. Stereotyp zatýkání zločinců a domácí... kuchyně však náhle naruší vpád nové kolegyně. Představitelé města totiž dospěli k názoru, že inspektor toho má moc a obstarali mu posilu: temperamentní Sabrinu, Bennův pravý opak. Je půvabná, usměvavá, místo hartusení používá šarm. Naštěstí se ti dva brzy shodnou, čímž nevyřešeným zločinům v Tölzu navždy odzvoní. Nebude jich sice méně, ale Benno si s nimi za pomoci Sabriny, maminky a často velmi zvláštních metod vyšetřování určitě poradí...Popis dílu Řád mravní čistotyMěstečko Tölz působí tak idylicky, až se zdá, že tu snad ani nepotřebují policii. Stačí však poodhrnout kulisy, a objeví se rozbujelý zločin a korupce. Boj se zločinem představuje práci pro velkého policajta, a právě tím je inspektor Benno. Velký doslova i obrazně, k jeho vášním patří kromě spravedlnosti i dobré jídlo. Je šťastně svobodný - jednak kvůli pracovnímu vytížení, a pak také proto, že žádná neumí takovou vepřovou s knedlíkem jako jeho maminka. Stereotyp zatýkání zločinců a domácí... kuchyně však náhle naruší vpád nové kolegyně. Představitelé města totiž dospěli k názoru, že inspekto r toho má moc, a obstarali mu posilu: temperamentní Sabrinu, Bennův pravý opak. Je půvabná, usměvavá, místo hartusení používá šarm. Naštěstí se ti dva brzy shodnou, čímž nevyřešeným zločinům v Tölzu navždy odzvoní. Nebude jich sice méně, ale Benno si s nimi za pomoci Sabriny, maminky a často velmi zvláštních metod vyšetřování určitě poradí.

Tentokrát musejí vyřešit podivnou nehodu, při které zemřel testovací lyžař.Popis dílu Zázračné lyžeBernd Pichler po závodě v Kitzbühelu oficiálně ukončil svou profesionální lyžařskou kariéru a krátce poté po záhadném pádu na lyžích umírá. Andreas a Karin se rozhodnou podezřelou smrt prošetřit, navštíví proto Berndova bratra Ludwiga, který spolu s Berndem provozoval lyžařskou školu. Podle Ludwiga by tak zkušený lyžař, jakým byl Bernd, nikdy takto nešťastně nehavaroval. Bernd spolupracoval s výrobcem lyží Karlem Felberem, jehož syn Christoph právě testuje revoluční typ vysokorychlostních... lyží. Vyšetřovatelé brzy přijdou na to, že Felberova žena Alexandra a Bernd byli více než přátelé. Ale xandra měla s Berndem milostný poměr, její manželství s Karlem už dlouho nefunguje. Doktorka Hallerová potvrdí, že s vázáním Berndových lyží kdosi manipuloval. Domnělá tragická nehoda je tedy rázem překvalifikována na vraždu.

Tentokrát musejí vyřešit podivnou nehodu, při které zemřel testovací lyžař.Popis dílu Zázračné lyžeBernd Pichler po závodě v Kitzbühelu oficiálně ukončil svou profesionální lyžařskou kariéru a krátce poté po záhadném pádu na lyžích umírá. Andreas a Karin se rozhodnou podezřelou smrt prošetřit, navštíví proto Berndova bratra Ludwiga, který spolu s Berndem provozoval lyžařskou školu. Podle Ludwiga by tak zkušený lyžař, jakým byl Bernd, nikdy takto nešťastně nehavaroval. Bernd spolupracoval s výrobcem lyží Karlem Felberem, jehož syn Christoph právě testuje revoluční typ vysokorychlostních... lyží. Vyšetřovatelé brzy přijdou na to, že Felberova žena Alexandra a Bernd byli více než přátelé. Ale xandra měla s Berndem milostný poměr, její manželství s Karlem už dlouho nefunguje. Doktorka Hallerová potvrdí, že s vázáním Berndových lyží kdosi manipuloval. Domnělá tragická nehoda je tedy rázem překvalifikována na vraždu.

S kolegou se bude tentokrát muset rozloučit. Andreasovi se poslední den v práci zkomplikuje, když začne v Kitzbühelu řádit schizofrenní násilník.Popis dílu Poslední případV životě Andrease Blitze se odehrávají velké změny - opouští Kitzbühel a stává se šéfem speciální jednotky. Karin, Kroisletner, Hannes, hraběnka Sch.

Tým Mika Shepherda řeší podezřelé úmrtí, ke kterému došlo ve zdravotním centru. Jedna z klientek byla nalezena v parní komoře a podezřelých z jejího zabití je celá řada...Popis dílu The Witches of BrokenwoodV saune kúpeľov Health Retreat v Brokenwoode nájdu mŕtvu návštevníčku. Zdá sa, že ju nikto nepozná a nikto ju ani nevidel prichádzať. Všetkým je jasné, že žiadny návštevník nemôže vstúpiť ani odísť z objektu kúpeľov bez toho, aby ho niekto nevidel. Detektív Mike Shephers a jeho tím vylúčia nehodu a začnú vyšetrovať vraždu. Čoskoro zistia, že podozrivých zo zabitia nešťastnej ženy je viacero. Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo... pokojného mestečka Brokenwood na Novom Zélande.

V lisovně papíru dělníci objeví slisované ženské tělo. Podle chirurgicky zkráceného prstu na noze je oběť identifikována jako žena, která měla před svatbou... Popis dílu Popelka v krabiciDělníci v lisovně papíru objeví mezi kartony slisované ženské tělo. Oběť, která zemřela ještě před slisováním, měla chirurgicky zkrácený prst na noze. Jako svou práci rozpozná zákrok doktor Marcus Scheer. Pacientka se jmenovala Muriel, měla se vdávat a podstoupila operaci, aby se vešla do vybraných střevíčků. Její snoubenec Mike vypoví, že neví, co se mohlo stát, s Muriel se milovali. Na lepence krabice je název klubu Champagne. Ve vlasech zavražděné je štěrk, na oblečení skvrny od... glycerinu, na lebce fraktura a otisk pneumatiky od SUV a v těle špendlík. Muriel si pravděpodobně před smrtí zkoušela svatební šaty. Majitelka salonu Lucia Bartolomiová si na Muriel vzpomíná, protože se prý nepohodla se stylistkou Anyou Pertelovou, která ji udeřila. Anya nemá alibi. V klubu Champagne vzduchem poletují bublinky glycerinu. Tamní Barman prohlásí, že tam Muriel byla s nějakým mužem. Doktorka Temperance Brennanová s agentem Seeleyem Boothem objeví na zadním dvorku pokrytém štěrkem Murielin mobil. Když Angela Montenegrová mobil zprovozní, právě na něj někdo volá. Na displeji se objeví fotografie doktora Jacka Hodginse..

Před vchodem do domu je pod chrličem nalezeno tělo kurátora New Yorského muzea Willa Mediny, a tak se Castle a Beckettová vydávají do muzea, ve kterém Rick a Alexis trávily každou neděli. Zde se dovědí, že Will pracoval na nadcházející výstavě mayského krále Kan-Xul. Rick se mezitím rozhodne zahrát si na Indiána Jonase, a tak otevře i jeden ze sarkofágů a pohlédne do tváře mayského krále. Teprve později se doví, že Willa má na starosti kletba, kvůli které už zahynuli další dva lidé. Kromě... jiného dostával Will výhružné dopisy od Mayů, kteří chtěli své pozůstatky zpět. I když Rick na kletby nevěří, ostatní si z něj utahují a znepříjemňují mu život. Jak se ukáže, Will nebyl zrovna vzorný občan, neboť se mu na účtu objevilo 100 tisíc ve spojení s překupníkem drog a jeho spolupracovník mu dával za vinu smrt mladé dívky, se kterou měl Will poměr.Popis dílu Prastará kletbaKdyž přichází kurátor newyorského historického muzea Will Medina domů, před vstupními dveřmi se na něj zřítí ze střechy socha chrliče a zabije ho. Na soše jsou zářezy dlátem nebo páčidlem a stopy pylu z Yucatanu. V diáři oběti je v den vraždy záznam o schůzce s kýmsi, kdo má iniciály C. T. Medinův kolega, doktor Stanford Raynes, vysvětlí detektivovi Kate Beckettové a spisovateli Ricku Castleovi, že Medina vedl expedici na mexický Yucatan, kde objevil hrobku mayského krále Kančula. Pohřební... komnata, mumie krále i jeho otroků, které přivezl, se právě připravují na velkou výstavu. Rupert Bent ley, jenž expedici spolufinancoval, vyšetřovatelům tvrdí, že se naplnila dávná kletba. Na hrobce byl totiž nápis, že kdo pohlédne na královu mumii, zemře. Už během samotné expedice zemřely dvě osoby. Uvěří snad Beckettová a Castle tomu, že zabíjela prastará kletba.

Tým Mika Shepherda řeší vraždu jednoho z moderátorů oblíbeného televizního pořadu o starožitnostech. Případ je o to zajímavější, že muže zabil starobylý popravčí nástroj...Popis dílu The Garotte and the VinkelbraunTelevízny štáb obľúbenej televíznej relácie Všetko staré a krásne, v ktorej si diváci môžu dať oceniť svoje starožitnosti a vzácne predmety, prišiel nakrúcať do Brokenwoodu. Nasledujúce ráno však nájdu hviezdneho moderátora v hotelovej izbe so zlomeným krkom. Popravili ho historickou garotou so škrtiacim golierom! Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím vyšetrujú zločin vo svete znalcov umenia a zberateľov starožitností, kde panujú nemilosrdné obchodné vzťahy a podrazy sa trestajú. Inšpektor Mike... Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo pokojného mestečka B rokenwood na Novom Zélande.

Modelka s fotografem najdou rozsekané lidské tělo v pytli. V ostatcích jsou kousky zlata a meteoritu. Agent Booth s doktorkou Brennanovou se vydávají pátrat do fyzikálního centra, ve kterém je meteorit vystaven... Popis dílu Fyzika věda jePři fotografování v přírodě objeví modelka na zemi lidské ucho. Opodál se najde pytel s rozsekanými kousky těla - oběť byla mrtvá už před rozsekáním. V ostatcích, které vykazují stopy zmražení, jsou kousky zlata a meteoritu, který je vystaven v Collarově fyzikálním centru. Agenta Seeley Bootha s doktorkou Temperance Kůstkou Brennanovou přijme starší výzkumník Christopher Beaudette a sám Landis Collar, významný odborník na supravodivost. Collar vypoví, že nechal kousek meteoritu... zasadit do zlatého zásnubního prstenu pro doktorku Diane Sidmanovou, šéfredaktorku Collarova žurnálu vědec kých publikací. Sidmanová byla také členkou týmu evropského hadronového urychlovače. Kvůli zamýšleným pokusům s Velkým třeskem dostávala výhružné dopisy... Kůstka a Booth si promluví i s jejími studenty Jennifer Keatingovou a Miltonem Alvaredem. Alvaredo zkoumá časové přenosy rybničního kalu a Keatingová se věnuje výzkumu kosmogenických izotopů. Miltonovu práci prý Sidmanová chtěla publikovat. Keatingová jim prozradí, že se Milton se Sidmanovou pohádali. Kůstka se v centru cítí ve svém živlu, Boothe překvapí značně zamotané intimní vztahy mezi vědci... Tým Jeffersonova institutu dojde k závěru, že tělo Sidmanové bylo zmrazeno kapalným dusíkem V kostní dřeni je abnormální množství leukocytů dosahující smrtelných hodnot. Sidmanová tedy musela trpět pokročilou leukemií, ale ještě při prohlídce před dvěma týdny byla zdravá..

V lisovně papíru dělníci objeví slisované ženské tělo. Podle chirurgicky zkráceného prstu na noze je oběť identifikována jako žena, která měla před svatbou... Popis dílu Popelka v krabiciDělníci v lisovně papíru objeví mezi kartony slisované ženské tělo. Oběť, která zemřela ještě před slisováním, měla chirurgicky zkrácený prst na noze. Jako svou práci rozpozná zákrok doktor Marcus Scheer. Pacientka se jmenovala Muriel, měla se vdávat a podstoupila operaci, aby se vešla do vybraných střevíčků. Její snoubenec Mike vypoví, že neví, co se mohlo stát, s Muriel se milovali. Na lepence krabice je název klubu Champagne. Ve vlasech zavražděné je štěrk, na oblečení skvrny od... glycerinu, na lebce fraktura a otisk pneumatiky od SUV a v těle špendlík. Muriel si pravděpodobně před smrtí zkoušela svatební šaty. Majitelka salonu Lucia Bartolomiová si na Muriel vzpomíná, protože se prý nepohodla se stylistkou Anyou Pertelovou, která ji udeřila. Anya nemá alibi. V klubu Champagne vzduchem poletují bublinky glycerinu. Tamní Barman prohlásí, že tam Muriel byla s nějakým mužem. Doktorka Temperance Brennanová s agentem Seeleyem Boothem objeví na zadním dvorku pokrytém štěrkem Murielin mobil. Když Angela Montenegrová mobil zprovozní, právě na něj někdo volá. Na displeji se objeví fotografie doktora Jacka Hodginse..

V lisovně papíru dělníci objeví slisované ženské tělo. Podle chirurgicky zkráceného prstu na noze je oběť identifikována jako žena, která měla před svatbou... Popis dílu Popelka v krabiciDělníci v lisovně papíru objeví mezi kartony slisované ženské tělo. Oběť, která zemřela ještě před slisováním, měla chirurgicky zkrácený prst na noze. Jako svou práci rozpozná zákrok doktor Marcus Scheer. Pacientka se jmenovala Muriel, měla se vdávat a podstoupila operaci, aby se vešla do vybraných střevíčků. Její snoubenec Mike vypoví, že neví, co se mohlo stát, s Muriel se milovali. Na lepence krabice je název klubu Champagne. Ve vlasech zavražděné je štěrk, na oblečení skvrny od... glycerinu, na lebce fraktura a otisk pneumatiky od SUV a v těle špendlík. Muriel si pravděpodobně před smrtí zkoušela svatební šaty. Majitelka salonu Lucia Bartolomiová si na Muriel vzpomíná, protože se prý nepohodla se stylistkou Anyou Pertelovou, která ji udeřila. Anya nemá alibi. V klubu Champagne vzduchem poletují bublinky glycerinu. Tamní Barman prohlásí, že tam Muriel byla s nějakým mužem. Doktorka Temperance Brennanová s agentem Seeleyem Boothem objeví na zadním dvorku pokrytém štěrkem Murielin mobil. Když Angela Montenegrová mobil zprovozní, právě na něj někdo volá. Na displeji se objeví fotografie doktora Jacka Hodginse..

Městečko Tölz působí tak idylicky, až se zdá, že tu snad ani nepotřebují policii. Stačí však poodhrnout kulisy a objeví se rozbujelý zločin a korupce. Boj se zločinem představuje práci pro velkého policajta, a právě tím je inspektor Benno. Velký doslova i obrazně. K jeho vášním patří kromě spravedlnosti i dobré jídlo. Je šťastně svobodný - jednak kvůli pracovnímu vytížení, a pak také proto, že žádná neumí takovou vepřovou s knedlíkem jako jeho maminka. Stereotyp zatýkání zločinců a domácí... kuchyně však náhle naruší vpád nové kolegyně. Představitelé města totiž dospěli k názoru, že inspektor toho má moc a obstarali mu posilu: temperamentní Sabrinu, Bennův pravý opak. Je půvabná, usměvavá, místo hartusení používá šarm. Naštěstí se ti dva brzy shodnou, čímž nevyřešeným zločinům v Tölzu navždy odzvoní. Nebude jich sice méně, ale Benno si s nimi za pomoci Sabriny, maminky a často velmi zvláštních metod vyšetřování určitě poradí...Popis dílu Řád mravní čistotyMěstečko Tölz působí tak idylicky, až se zdá, že tu snad ani nepotřebují policii. Stačí však poodhrnout kulisy, a objeví se rozbujelý zločin a korupce. Boj se zločinem představuje práci pro velkého policajta, a právě tím je inspektor Benno. Velký doslova i obrazně, k jeho vášním patří kromě spravedlnosti i dobré jídlo. Je šťastně svobodný - jednak kvůli pracovnímu vytížení, a pak také proto, že žádná neumí takovou vepřovou s knedlíkem jako jeho maminka. Stereotyp zatýkání zločinců a domácí... kuchyně však náhle naruší vpád nové kolegyně. Představitelé města totiž dospěli k názoru, že inspekto r toho má moc, a obstarali mu posilu: temperamentní Sabrinu, Bennův pravý opak. Je půvabná, usměvavá, místo hartusení používá šarm. Naštěstí se ti dva brzy shodnou, čímž nevyřešeným zločinům v Tölzu navždy odzvoní. Nebude jich sice méně, ale Benno si s nimi za pomoci Sabriny, maminky a často velmi zvláštních metod vyšetřování určitě poradí.

Městečko Tölz působí tak idylicky, až se zdá, že tu snad ani nepotřebují policii. Stačí však poodhrnout kulisy a objeví se rozbujelý zločin a korupce. Boj se zločinem představuje práci pro velkého policajta, a právě tím je inspektor Benno. Velký doslova i obrazně. K jeho vášním patří kromě spravedlnosti i dobré jídlo. Je šťastně svobodný - jednak kvůli pracovnímu vytížení, a pak také proto, že žádná neumí takovou vepřovou s knedlíkem jako jeho maminka. Stereotyp zatýkání zločinců a domácí... kuchyně však náhle naruší vpád nové kolegyně. Představitelé města totiž dospěli k názoru, že inspektor toho má moc a obstarali mu posilu: temperamentní Sabrinu, Bennův pravý opak. Je půvabná, usměvavá, místo hartusení používá šarm. Naštěstí se ti dva brzy shodnou, čímž nevyřešeným zločinům v Tölzu navždy odzvoní. Nebude jich sice méně, ale Benno si s nimi za pomoci Sabriny, maminky a často velmi zvláštních metod vyšetřování určitě poradí...Popis dílu Řád mravní čistotyMěstečko Tölz působí tak idylicky, až se zdá, že tu snad ani nepotřebují policii. Stačí však poodhrnout kulisy, a objeví se rozbujelý zločin a korupce. Boj se zločinem představuje práci pro velkého policajta, a právě tím je inspektor Benno. Velký doslova i obrazně, k jeho vášním patří kromě spravedlnosti i dobré jídlo. Je šťastně svobodný - jednak kvůli pracovnímu vytížení, a pak také proto, že žádná neumí takovou vepřovou s knedlíkem jako jeho maminka. Stereotyp zatýkání zločinců a domácí... kuchyně však náhle naruší vpád nové kolegyně. Představitelé města totiž dospěli k názoru, že inspekto r toho má moc, a obstarali mu posilu: temperamentní Sabrinu, Bennův pravý opak. Je půvabná, usměvavá, místo hartusení používá šarm. Naštěstí se ti dva brzy shodnou, čímž nevyřešeným zločinům v Tölzu navždy odzvoní. Nebude jich sice méně, ale Benno si s nimi za pomoci Sabriny, maminky a často velmi zvláštních metod vyšetřování určitě poradí.

Na vyhlídkové terase výškové budovy došlo ke krátké potyčce neznámého muže a mladé ženy, ta vzápětí přepadla přes zábradlí a zabila se. Policisté učinili překvapivý nález: mrtvá měla v ústech tarotovou kartu s názvem Věž a v kapse pozvánku na onu terasu. Pisatel sliboval, že jí tam odhalí budoucnost. Vyšetřování prokázalo, že zavražděná měla ve zvyku navštěvovat věštkyni. Zatímco kriminalisté obcházejí vědmy, aby našli tu pravou, dojde k dalšímu hrdelnímu zločinu. A oběť má u sebe opět... tarotovou kartu. Kdy tato úděsná partie skončí.

Na vyhlídkové terase výškové budovy došlo ke krátké potyčce neznámého muže a mladé ženy, ta vzápětí přepadla přes zábradlí a zabila se. Policisté učinili překvapivý nález: mrtvá měla v ústech tarotovou kartu s názvem Věž a v kapse pozvánku na onu terasu. Pisatel sliboval, že jí tam odhalí budoucnost. Vyšetřování prokázalo, že zavražděná měla ve zvyku navštěvovat věštkyni. Zatímco kriminalisté obcházejí vědmy, aby našli tu pravou, dojde k dalšímu hrdelnímu zločinu. A oběť má u sebe opět... tarotovou kartu. Kdy tato úděsná partie skončí.

Popis není k dispozici.

Před vchodem do domu je pod chrličem nalezeno tělo kurátora New Yorského muzea Willa Mediny, a tak se Castle a Beckettová vydávají do muzea, ve kterém Rick a Alexis trávily každou neděli. Zde se dovědí, že Will pracoval na nadcházející výstavě mayského krále Kan-Xul. Rick se mezitím rozhodne zahrát si na Indiána Jonase, a tak otevře i jeden ze sarkofágů a pohlédne do tváře mayského krále. Teprve později se doví, že Willa má na starosti kletba, kvůli které už zahynuli další dva lidé. Kromě... jiného dostával Will výhružné dopisy od Mayů, kteří chtěli své pozůstatky zpět. I když Rick na kletby nevěří, ostatní si z něj utahují a znepříjemňují mu život. Jak se ukáže, Will nebyl zrovna vzorný občan, neboť se mu na účtu objevilo 100 tisíc ve spojení s překupníkem drog a jeho spolupracovník mu dával za vinu smrt mladé dívky, se kterou měl Will poměr.Popis dílu Prastará kletbaKdyž přichází kurátor newyorského historického muzea Will Medina domů, před vstupními dveřmi se na něj zřítí ze střechy socha chrliče a zabije ho. Na soše jsou zářezy dlátem nebo páčidlem a stopy pylu z Yucatanu. V diáři oběti je v den vraždy záznam o schůzce s kýmsi, kdo má iniciály C. T. Medinův kolega, doktor Stanford Raynes, vysvětlí detektivovi Kate Beckettové a spisovateli Ricku Castleovi, že Medina vedl expedici na mexický Yucatan, kde objevil hrobku mayského krále Kančula. Pohřební... komnata, mumie krále i jeho otroků, které přivezl, se právě připravují na velkou výstavu. Rupert Bent ley, jenž expedici spolufinancoval, vyšetřovatelům tvrdí, že se naplnila dávná kletba. Na hrobce byl totiž nápis, že kdo pohlédne na královu mumii, zemře. Už během samotné expedice zemřely dvě osoby. Uvěří snad Beckettová a Castle tomu, že zabíjela prastará kletba.

Na vyhlídkové terase výškové budovy došlo ke krátké potyčce neznámého muže a mladé ženy, ta vzápětí přepadla přes zábradlí a zabila se. Policisté učinili překvapivý nález: mrtvá měla v ústech tarotovou kartu s názvem Věž a v kapse pozvánku na onu terasu. Pisatel sliboval, že jí tam odhalí budoucnost. Vyšetřování prokázalo, že zavražděná měla ve zvyku navštěvovat věštkyni. Zatímco kriminalisté obcházejí vědmy, aby našli tu pravou, dojde k dalšímu hrdelnímu zločinu. A oběť má u sebe opět... tarotovou kartu. Kdy tato úděsná partie skončí.

Městečko Tölz působí tak idylicky, až se zdá, že tu snad ani nepotřebují policii. Stačí však poodhrnout kulisy a objeví se rozbujelý zločin a korupce. Boj se zločinem představuje práci pro velkého policajta, a právě tím je inspektor Benno. Velký doslova i obrazně. K jeho vášním patří kromě spravedlnosti i dobré jídlo. Je šťastně svobodný - jednak kvůli pracovnímu vytížení, a pak také proto, že žádná neumí takovou vepřovou s knedlíkem jako jeho maminka. Stereotyp zatýkání zločinců a domácí... kuchyně však náhle naruší vpád nové kolegyně. Představitelé města totiž dospěli k názoru, že inspektor toho má moc a obstarali mu posilu: temperamentní Sabrinu, Bennův pravý opak. Je půvabná, usměvavá, místo hartusení používá šarm. Naštěstí se ti dva brzy shodnou, čímž nevyřešeným zločinům v Tölzu navždy odzvoní. Nebude jich sice méně, ale Benno si s nimi za pomoci Sabriny, maminky a často velmi zvláštních metod vyšetřování určitě poradí...Popis dílu Řád mravní čistotyMěstečko Tölz působí tak idylicky, až se zdá, že tu snad ani nepotřebují policii. Stačí však poodhrnout kulisy, a objeví se rozbujelý zločin a korupce. Boj se zločinem představuje práci pro velkého policajta, a právě tím je inspektor Benno. Velký doslova i obrazně, k jeho vášním patří kromě spravedlnosti i dobré jídlo. Je šťastně svobodný - jednak kvůli pracovnímu vytížení, a pak také proto, že žádná neumí takovou vepřovou s knedlíkem jako jeho maminka. Stereotyp zatýkání zločinců a domácí... kuchyně však náhle naruší vpád nové kolegyně. Představitelé města totiž dospěli k názoru, že inspekto r toho má moc, a obstarali mu posilu: temperamentní Sabrinu, Bennův pravý opak. Je půvabná, usměvavá, místo hartusení používá šarm. Naštěstí se ti dva brzy shodnou, čímž nevyřešeným zločinům v Tölzu navždy odzvoní. Nebude jich sice méně, ale Benno si s nimi za pomoci Sabriny, maminky a často velmi zvláštních metod vyšetřování určitě poradí.

Tentokrát musejí vyřešit podivnou nehodu, při které zemřel testovací lyžař.Popis dílu Zázračné lyžeBernd Pichler po závodě v Kitzbühelu oficiálně ukončil svou profesionální lyžařskou kariéru a krátce poté po záhadném pádu na lyžích umírá. Andreas a Karin se rozhodnou podezřelou smrt prošetřit, navštíví proto Berndova bratra Ludwiga, který spolu s Berndem provozoval lyžařskou školu. Podle Ludwiga by tak zkušený lyžař, jakým byl Bernd, nikdy takto nešťastně nehavaroval. Bernd spolupracoval s výrobcem lyží Karlem Felberem, jehož syn Christoph právě testuje revoluční typ vysokorychlostních... lyží. Vyšetřovatelé brzy přijdou na to, že Felberova žena Alexandra a Bernd byli více než přátelé. Ale xandra měla s Berndem milostný poměr, její manželství s Karlem už dlouho nefunguje. Doktorka Hallerová potvrdí, že s vázáním Berndových lyží kdosi manipuloval. Domnělá tragická nehoda je tedy rázem překvalifikována na vraždu.

S kolegou se bude tentokrát muset rozloučit. Andreasovi se poslední den v práci zkomplikuje, když začne v Kitzbühelu řádit schizofrenní násilník.Popis dílu Poslední případV životě Andrease Blitze se odehrávají velké změny - opouští Kitzbühel a stává se šéfem speciální jednotky. Karin, Kroisletner, Hannes, hraběnka Sch.

Tým Mika Shepherda řeší podezřelé úmrtí, ke kterému došlo ve zdravotním centru. Jedna z klientek byla nalezena v parní komoře a podezřelých z jejího zabití je celá řada...Popis dílu The Witches of BrokenwoodV saune kúpeľov Health Retreat v Brokenwoode nájdu mŕtvu návštevníčku. Zdá sa, že ju nikto nepozná a nikto ju ani nevidel prichádzať. Všetkým je jasné, že žiadny návštevník nemôže vstúpiť ani odísť z objektu kúpeľov bez toho, aby ho niekto nevidel. Detektív Mike Shephers a jeho tím vylúčia nehodu a začnú vyšetrovať vraždu. Čoskoro zistia, že podozrivých zo zabitia nešťastnej ženy je viacero. Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo... pokojného mestečka Brokenwood na Novom Zélande.

Castle je společně s herečkou Ellie Monroe hostem populární noční talk-show, když mu po jeho skončení moderátor Bobby Mann řekne, že ho chce někdo zabít. Proto, když se druhý den ráno Rick dozví, že Bobby měl infarkt, požádá Kate, aby se na to podívala. Ačkoli mu Kate moc nevěří, Lanie zjistí, že byl Bobby skutečně záměrně otráven. Ve studiu se dovědí, že se před smrtí choval paranoidně. Od jeho první ženy se dovědí, že se měl z něčeho strach, ale neřekl z čeho. Díky Tweetu zjistí, že... zesnulý ještě před smrtí navštívil svého kolegu, se kterým měl velkou hádku. Mezitím Rickovi volá Ellie, k terá je z Bobbyho smrti rozrušená, a tak ji Rick utěšuje.Popis dílu Vražedná sledovanostKdyž se spisovatel Rick Castle účastní televizní talk show slavného Bobbyho Manna, Mann mu řekne o tom, že ho chce někdo zabít. Druhý den je nalezen mrtev na ulici. Podle prvního vyšetření to byl infarkt, Castle ale požádá policii o pitvu. Při ní se zjistí, že Mann užíval lék proti depresím, jehož reakce s určitými potravinami mohla vést až ke smrti. Patoložka zjistí, že v žaludku jsou stopy po žvýkačce, brusinkovém džusu a fermentovaném balzamikovém octu, který smrt mohl způsobit...... /> Produkční Janine Marksová řekne detektivovi Kate Beckettové, že Mann byl v ten den rozčilený a ptal se jí, jestli něco slyšela z jeho kanceláře. Z televize odjel ve svém luxusním bugatti, které zmizelo. Mickey Reed, který uvádí program hned po Mannovi, oznámí Kate a Castlovi, že Mann šel navštívit svou bývalou manželku Barbaru. Ta potvrdí, že mluvil o tom, že se děje něco hrozného... Bugatti se najde v garáži domu, kde bydlí Mickey Reed. Podle souseda Mann Reeda navštívil a hádali se. Reed policii vysvětlí, že jeho pořad se měl dostat na místo Mannovy show a Mann ho nařkl z toho, že je neloajální. Kate s Castlem vypátrají, že od Reeda šel Mann do komediálního klubu podívat se na herečku Angelu Santanovou. Angela jim řekne, že dostala pozvání do obou show a dala přednost Reedovi. Mann jí prý poničil a počmáral motorku. Z Mannova účtu policie zjistí, že utratil sto tisíc za novou kuchyň, ale ta v bytě není. Peníze objeví na účtu bývalého soukromého detektiva Zacha Robinsona. Mann si ho prý najal, aby odposlouchával ředitele televize Howarda Weisberga, o kterém se domníval, že ho chce zabít.

Teror po telefonu Kateřina Lenzová právě řídila auto, když jí kdosi zavolal na mobilní telefon a začal ji vydírat. Rozrušená mladá žena tuto krizovou situaci nezvládla a havarovala. Svědkové nehody jí už nemohli pomoci, zaslechli ale ještě poslední hrozby ze sluchátka. Zdrcený manžel oběti komisaři Brandtnerovi sděluje, že nešlo o první vyděračský telefonát. Popis dílu Teror po telefonuV jedné vídeňské restauraci vybuchne nástražná puma a kromě moha lidí zabije i ruského zástupce ministerstva obchodu pro Evropu - Žukova. Policie je na místě téměř okamžitě a také se jí brzy podaří identifikovat útočníka. Ten se snaží utéci, ale v patách má policistu - psovoda a jeho psa Rexe. Policista je však zastřelen a pes zraněn. Na místě zasahuje i komisař Richard Moser, který atentátníka těžce zraní. Rozbíhá se vyšetřování, ale Mosera navíc zajímá i osud Rexe. Pokud pes nebude... akceptovat nového pána, bude zřejmě utracen. Rex teskní po pánovi, nežere nepije a nikoho nechce poslouchat . Moser však ví, jak na něj, a tak ho Rex přijímá jako svého pána. Komisař bere psa s sebou na místo činu a Rex ho navede na důležitou stopu a pak dokonce pronásleduje i skutečného pachatele. Záhada je vyřešena a Rex se stává plnohodnotným členem policejního oddělení.

Městečko Tölz působí tak idylicky, až se zdá, že tu snad ani nepotřebují policii. Stačí však poodhrnout kulisy a objeví se rozbujelý zločin a korupce. Boj se zločinem představuje práci pro velkého policajta, a právě tím je inspektor Benno. Velký doslova i obrazně. K jeho vášním patří kromě spravedlnosti i dobré jídlo. Je šťastně svobodný - jednak kvůli pracovnímu vytížení, a pak také proto, že žádná neumí takovou vepřovou s knedlíkem jako jeho maminka. Stereotyp zatýkání zločinců a domácí... kuchyně však náhle naruší vpád nové kolegyně. Představitelé města totiž dospěli k názoru, že inspektor toho má moc a obstarali mu posilu: temperamentní Sabrinu, Bennův pravý opak. Je půvabná, usměvavá, místo hartusení používá šarm. Naštěstí se ti dva brzy shodnou, čímž nevyřešeným zločinům v Tölzu navždy odzvoní. Nebude jich sice méně, ale Benno si s nimi za pomoci Sabriny, maminky a často velmi zvláštních metod vyšetřování určitě poradí...Popis dílu Mrtvý z močáluMěstečko Tölz působí tak idylicky, až se zdá, že tu snad ani nepotřebují policii. Stačí však poodhrnout kulisy, a objeví se rozbujelý zločin a korupce. Boj se zločinem představuje práci pro velkého policajta, a právě tím je inspektor Benno. Velký doslova i obrazně, k jeho vášním patří kromě spravedlnosti i dobré jídlo. Je šťastně svobodný - jednak kvůli pracovnímu vytížení, a pak také proto, že žádná neumí takovou vepřovou s knedlíkem jako jeho maminka. Stereotyp zatýkání zločinců a domácí... kuchyně však náhle naruší vpád nové kolegyně. Představitelé města totiž dospěli k názoru, že inspekto r toho má moc, a obstarali mu posilu: temperamentní Sabrinu, Bennův pravý opak. Je půvabná, usměvavá, místo hartusení používá šarm. Naštěstí se ti dva brzy shodnou, čímž nevyřešeným zločinům v Tölzu navždy odzvoní. Nebude jich sice méně, ale Benno si s nimi za pomoci Sabriny, maminky a často velmi zvláštních metod vyšetřování určitě poradí.

Ctižádostivá kriminalistka Karin Koflerová se spolu se svým novým šarmantním kolegou pouští do vyšetřování často komplikovaných případů v malebném horském středisku a jeho nejbližším okolí. Do Kitzbühelu přijíždí nový komisař Klaus a řeší svůj první případ, postřelení rozvodového právníka.

Rodina Mittenbachových se stala obětí stalkera, který je už několik týdnů pronásleduje a posílá jim drahé dárky.Popis dílu Nebezpečné pronásledováníRodina Mittenbachových se už několik týdnů potýká s vážným problémem. Stali se obětí stalkera - jejich pronásledovatel jim posílá SMS a MMS, v noci opakovaně proniká do jejich domu a přináší Christine Mittenbachové i dospívajícímu synovi Markusovi drahé dárky, což Christinina manžela Axela rozčiluje. Když jedné noci dojde u Mittenbachových ke střelbě, rozhodnou se zavolat na pomoc policii. Markus je talentovaný mladý golfista a má před sebou slibnou budoucnost. Axel a Christine ale synovi... příliš nefandí, podle nich má mít šestnáctiletý kluk i jiné zájmy než výhradně golf. Mezi Markusovými rodiči a Markusovou trenérkou Katrin dochází k častým konfliktům. Rodiče chtějí, aby Katrin nechala chlapce na pokoji - a svému synovi zakazují tréninky i účast na nadcházejícím turnaji. To ale Katrin odmítá, investovala do Markuse až příliš svého času a peněz... Karin a Klaus napíchnou Mittenbachovým pevnou linku i mobily, nechají sledovat jejich dům a vzápětí zjišťují, že Axelova stavební firma má velké existenční potíže, před časem byli propuštěni všichni zaměstnanci. Axel totiž prohrál v kasinu firemní finance a jeho společník Lederer na něj nepodal trestní oznámení pouze proto, že se Christine zaručila svou životní pojistkou a slíbila, že Axel všechny peníze vrátí. Musela také zaručit, že Axel podstoupí terapii. Následující den dochází k dramatickému sledu událostí: Axel je zavražděn, Christine se zhroutí a je s těžkým šokem odvezena do nemocnice. Karin a Klaus se rozhodnou proklepnout Lederera a před jeho domem narazí na další "kriminalisty" - Hannese a hraběnku Sch.

Tým Mika Shepherda řeší přepadení banky. Po zmateném útěku pachatelů s psími maskami na hlavě je objeveno tělo manažera banky, který byl zastřelen. Zloději ale neměli skutečné zbraně....Popis dílu Dog Day MorningMuži v oblekoch a psích maskách prídu do Brokenwood Savings Bank, aby ju vylúpili, ale lúpež sa rýchlo zmení na fiasko, páchatelia utečú a manažér banky je zavraždený. Ktorý zo štyroch rovnako vyzerajúcich lupičov však stlačil spúšť? Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo pokojného mestečka Brokenwood na Novom Zélande.

Norská metalová skupina používá jako rekvizitu lidskou kostru na kříži. Doktorka Brennanová zjistí, že ostatky patří bývalému členovi jiné metalové skupiny. Šlo snad o vyřizování účtů? Popis dílu Kostra na křížiNorská policie zjistí, že blackmetalová skupina Skalle používá jako rekvizitu lidskou kostru na kříži. Zabaví ji, podle fyziognomických rysů usoudí, že jde o Američana, a zašle kostru do Jeffersonova institutu. Po analýze se ukáže, že zadní žebra byla po jeho smrti zlomena a formou starodávného mučení roztažena. V hýždích byla střelná rána, z níž kdosi vydloubl kulku. Příčinou smrti bylo škrcení ostnatým drátem. Na lebce se najdou také skvrny od divadelního líčení. Na botách je bláto s... proteiny, pocházející pravděpodobně z nějakých jatek. Muž měl ortopedickou vadu, chodil po vnější straně chodidel. Kříž byl ukraden z jednoho kostela... Za psychologem Lancem Sweetem přijíždí psychiatr Gordon Wyatt, aby zrecenzoval jeho knihu o doktorce Temperance Kůstce Brennanové a agentovi Seeleym Boothovi. V mládí byl známý jako rokenrolový zpěvák Noddy Komea a má značně znalosti o současné hudební scéně, což se může při vyšetřování velice hodit... Angela Montenegrová vytvoří podle lebky portrét muže. Je to Justin Dancy zvaný Vzpoura, bývalý basista americké deathmetalové skupiny Zvratky. Zvratky pořádají koncerty jen pro zasvěcené a na tajných místech, třeba v zavřených jatkách... Kůstka s Boothem navštíví jeden z koncertů a členy Zvratků zadrží. Nic z nich sice nedostanou, ale všimnou si, že jeden z nich, Darryl, měl k Justinovi emocionální pouto. Byli přátelé už od dětství. Darryl jim jen řekne, že jim Vzpouru ukradla nepřátelská kapela Zorch. Její zpěvák Vražedný dech přizná, že zaslechl, že je Vzpoura zakopán u dálnice. Vyhrabal jeho tělo, roztáhl žebra, ale pak prý kostru Zorchům ukradla skupina Skalle..

Castle je společně s herečkou Ellie Monroe hostem populární noční talk-show, když mu po jeho skončení moderátor Bobby Mann řekne, že ho chce někdo zabít. Proto, když se druhý den ráno Rick dozví, že Bobby měl infarkt, požádá Kate, aby se na to podívala. Ačkoli mu Kate moc nevěří, Lanie zjistí, že byl Bobby skutečně záměrně otráven. Ve studiu se dovědí, že se před smrtí choval paranoidně. Od jeho první ženy se dovědí, že se měl z něčeho strach, ale neřekl z čeho. Díky Tweetu zjistí, že... zesnulý ještě před smrtí navštívil svého kolegu, se kterým měl velkou hádku. Mezitím Rickovi volá Ellie, k terá je z Bobbyho smrti rozrušená, a tak ji Rick utěšuje.Popis dílu Vražedná sledovanostKdyž se spisovatel Rick Castle účastní televizní talk show slavného Bobbyho Manna, Mann mu řekne o tom, že ho chce někdo zabít. Druhý den je nalezen mrtev na ulici. Podle prvního vyšetření to byl infarkt, Castle ale požádá policii o pitvu. Při ní se zjistí, že Mann užíval lék proti depresím, jehož reakce s určitými potravinami mohla vést až ke smrti. Patoložka zjistí, že v žaludku jsou stopy po žvýkačce, brusinkovém džusu a fermentovaném balzamikovém octu, který smrt mohl způsobit...... /> Produkční Janine Marksová řekne detektivovi Kate Beckettové, že Mann byl v ten den rozčilený a ptal se jí, jestli něco slyšela z jeho kanceláře. Z televize odjel ve svém luxusním bugatti, které zmizelo. Mickey Reed, který uvádí program hned po Mannovi, oznámí Kate a Castlovi, že Mann šel navštívit svou bývalou manželku Barbaru. Ta potvrdí, že mluvil o tom, že se děje něco hrozného... Bugatti se najde v garáži domu, kde bydlí Mickey Reed. Podle souseda Mann Reeda navštívil a hádali se. Reed policii vysvětlí, že jeho pořad se měl dostat na místo Mannovy show a Mann ho nařkl z toho, že je neloajální. Kate s Castlem vypátrají, že od Reeda šel Mann do komediálního klubu podívat se na herečku Angelu Santanovou. Angela jim řekne, že dostala pozvání do obou show a dala přednost Reedovi. Mann jí prý poničil a počmáral motorku. Z Mannova účtu policie zjistí, že utratil sto tisíc za novou kuchyň, ale ta v bytě není. Peníze objeví na účtu bývalého soukromého detektiva Zacha Robinsona. Mann si ho prý najal, aby odposlouchával ředitele televize Howarda Weisberga, o kterém se domníval, že ho chce zabít.

Tým Mika Shepherda řeší podezřelé úmrtí, ke kterému došlo ve zdravotním centru. Jedna z klientek byla nalezena v parní komoře a podezřelých z jejího zabití je celá řada...Popis dílu The Witches of BrokenwoodV saune kúpeľov Health Retreat v Brokenwoode nájdu mŕtvu návštevníčku. Zdá sa, že ju nikto nepozná a nikto ju ani nevidel prichádzať. Všetkým je jasné, že žiadny návštevník nemôže vstúpiť ani odísť z objektu kúpeľov bez toho, aby ho niekto nevidel. Detektív Mike Shephers a jeho tím vylúčia nehodu a začnú vyšetrovať vraždu. Čoskoro zistia, že podozrivých zo zabitia nešťastnej ženy je viacero. Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo... pokojného mestečka Brokenwood na Novom Zélande.

Norská metalová skupina používá jako rekvizitu lidskou kostru na kříži. Doktorka Brennanová zjistí, že ostatky patří bývalému členovi jiné metalové skupiny. Šlo snad o vyřizování účtů? Popis dílu Kostra na křížiNorská policie zjistí, že blackmetalová skupina Skalle používá jako rekvizitu lidskou kostru na kříži. Zabaví ji, podle fyziognomických rysů usoudí, že jde o Američana, a zašle kostru do Jeffersonova institutu. Po analýze se ukáže, že zadní žebra byla po jeho smrti zlomena a formou starodávného mučení roztažena. V hýždích byla střelná rána, z níž kdosi vydloubl kulku. Příčinou smrti bylo škrcení ostnatým drátem. Na lebce se najdou také skvrny od divadelního líčení. Na botách je bláto s... proteiny, pocházející pravděpodobně z nějakých jatek. Muž měl ortopedickou vadu, chodil po vnější straně chodidel. Kříž byl ukraden z jednoho kostela... Za psychologem Lancem Sweetem přijíždí psychiatr Gordon Wyatt, aby zrecenzoval jeho knihu o doktorce Temperance Kůstce Brennanové a agentovi Seeleym Boothovi. V mládí byl známý jako rokenrolový zpěvák Noddy Komea a má značně znalosti o současné hudební scéně, což se může při vyšetřování velice hodit... Angela Montenegrová vytvoří podle lebky portrét muže. Je to Justin Dancy zvaný Vzpoura, bývalý basista americké deathmetalové skupiny Zvratky. Zvratky pořádají koncerty jen pro zasvěcené a na tajných místech, třeba v zavřených jatkách... Kůstka s Boothem navštíví jeden z koncertů a členy Zvratků zadrží. Nic z nich sice nedostanou, ale všimnou si, že jeden z nich, Darryl, měl k Justinovi emocionální pouto. Byli přátelé už od dětství. Darryl jim jen řekne, že jim Vzpouru ukradla nepřátelská kapela Zorch. Její zpěvák Vražedný dech přizná, že zaslechl, že je Vzpoura zakopán u dálnice. Vyhrabal jeho tělo, roztáhl žebra, ale pak prý kostru Zorchům ukradla skupina Skalle..

Městečko Tölz působí tak idylicky, až se zdá, že tu snad ani nepotřebují policii. Stačí však poodhrnout kulisy a objeví se rozbujelý zločin a korupce. Boj se zločinem představuje práci pro velkého policajta, a právě tím je inspektor Benno. Velký doslova i obrazně. K jeho vášním patří kromě spravedlnosti i dobré jídlo. Je šťastně svobodný - jednak kvůli pracovnímu vytížení, a pak také proto, že žádná neumí takovou vepřovou s knedlíkem jako jeho maminka. Stereotyp zatýkání zločinců a domácí... kuchyně však náhle naruší vpád nové kolegyně. Představitelé města totiž dospěli k názoru, že inspektor toho má moc a obstarali mu posilu: temperamentní Sabrinu, Bennův pravý opak. Je půvabná, usměvavá, místo hartusení používá šarm. Naštěstí se ti dva brzy shodnou, čímž nevyřešeným zločinům v Tölzu navždy odzvoní. Nebude jich sice méně, ale Benno si s nimi za pomoci Sabriny, maminky a často velmi zvláštních metod vyšetřování určitě poradí...Popis dílu Mrtvý z močáluMěstečko Tölz působí tak idylicky, až se zdá, že tu snad ani nepotřebují policii. Stačí však poodhrnout kulisy, a objeví se rozbujelý zločin a korupce. Boj se zločinem představuje práci pro velkého policajta, a právě tím je inspektor Benno. Velký doslova i obrazně, k jeho vášním patří kromě spravedlnosti i dobré jídlo. Je šťastně svobodný - jednak kvůli pracovnímu vytížení, a pak také proto, že žádná neumí takovou vepřovou s knedlíkem jako jeho maminka. Stereotyp zatýkání zločinců a domácí... kuchyně však náhle naruší vpád nové kolegyně. Představitelé města totiž dospěli k názoru, že inspekto r toho má moc, a obstarali mu posilu: temperamentní Sabrinu, Bennův pravý opak. Je půvabná, usměvavá, místo hartusení používá šarm. Naštěstí se ti dva brzy shodnou, čímž nevyřešeným zločinům v Tölzu navždy odzvoní. Nebude jich sice méně, ale Benno si s nimi za pomoci Sabriny, maminky a často velmi zvláštních metod vyšetřování určitě poradí.

Teror po telefonu Kateřina Lenzová právě řídila auto, když jí kdosi zavolal na mobilní telefon a začal ji vydírat. Rozrušená mladá žena tuto krizovou situaci nezvládla a havarovala. Svědkové nehody jí už nemohli pomoci, zaslechli ale ještě poslední hrozby ze sluchátka. Zdrcený manžel oběti komisaři Brandtnerovi sděluje, že nešlo o první vyděračský telefonát. Popis dílu Teror po telefonuV jedné vídeňské restauraci vybuchne nástražná puma a kromě moha lidí zabije i ruského zástupce ministerstva obchodu pro Evropu - Žukova. Policie je na místě téměř okamžitě a také se jí brzy podaří identifikovat útočníka. Ten se snaží utéci, ale v patách má policistu - psovoda a jeho psa Rexe. Policista je však zastřelen a pes zraněn. Na místě zasahuje i komisař Richard Moser, který atentátníka těžce zraní. Rozbíhá se vyšetřování, ale Mosera navíc zajímá i osud Rexe. Pokud pes nebude... akceptovat nového pána, bude zřejmě utracen. Rex teskní po pánovi, nežere nepije a nikoho nechce poslouchat . Moser však ví, jak na něj, a tak ho Rex přijímá jako svého pána. Komisař bere psa s sebou na místo činu a Rex ho navede na důležitou stopu a pak dokonce pronásleduje i skutečného pachatele. Záhada je vyřešena a Rex se stává plnohodnotným členem policejního oddělení.

Při veřejně prospěšných pracích je nalezen mobil. Podle uložených textových zpráv připravovala neznámá milenecká dvojice vraždu manžela. Brenda Johnsonová začne s kolegy pátrat po oběti i vrahovi. Pomáhá jí v tom údajná jasnovidka... Popis dílu OsudováBěhem veřejně prospěšných prací najde Sam Linsky u dálnice jednorázový mobil. Podle textových zpráv usuzuje, že jakási milenecká dvojice naplánovala vraždu manžela, a odevzdá mobil na policii. Kolegové náčelnice Brendy Johnsonové objeví v textovkách trasu pohybu manžela a později potvrzení, že došlo k vraždě. Jeho žena se však poté milenci odmlčela a on jí vyhrožoval, že ji také zabije... K Brendě a Fritzi Howardovi přijíždí na návštěvu jeho sestra Claire. Považuje se za jasnovidku a... nabídne se, že Brendě s řešením případu pomůže. Policie vypátrá, že po trase popsané v mobilu se po hyboval producent Shawn Thompson. Odešel z divadla, ale do restaurace již nedorazil. Zahynul při autonehodě, kdy se jeho auto zřítilo ze srázu. Claire se podaří předpovědět místo nehody a další indicie a Brenda jí začne věřit... Nehoda byla nahlášena anonymně z blízké telefonní budky a vrah si objednal taxíka. Policie se obává, že vrah zabije i Thompsonovu ženu Christine. U jejich rezidence je rozbitý zámek a v garáži nastartované auto. Vedle něj leží mrtvá Christine s krvavým ránou v obličeji. Policie se rozhodne uveřejnit v televizi zprávu, že Christine sebevraždu přežila..

Popis není k dispozici.

Castle je společně s herečkou Ellie Monroe hostem populární noční talk-show, když mu po jeho skončení moderátor Bobby Mann řekne, že ho chce někdo zabít. Proto, když se druhý den ráno Rick dozví, že Bobby měl infarkt, požádá Kate, aby se na to podívala. Ačkoli mu Kate moc nevěří, Lanie zjistí, že byl Bobby skutečně záměrně otráven. Ve studiu se dovědí, že se před smrtí choval paranoidně. Od jeho první ženy se dovědí, že se měl z něčeho strach, ale neřekl z čeho. Díky Tweetu zjistí, že... zesnulý ještě před smrtí navštívil svého kolegu, se kterým měl velkou hádku. Mezitím Rickovi volá Ellie, k terá je z Bobbyho smrti rozrušená, a tak ji Rick utěšuje.Popis dílu Vražedná sledovanostKdyž se spisovatel Rick Castle účastní televizní talk show slavného Bobbyho Manna, Mann mu řekne o tom, že ho chce někdo zabít. Druhý den je nalezen mrtev na ulici. Podle prvního vyšetření to byl infarkt, Castle ale požádá policii o pitvu. Při ní se zjistí, že Mann užíval lék proti depresím, jehož reakce s určitými potravinami mohla vést až ke smrti. Patoložka zjistí, že v žaludku jsou stopy po žvýkačce, brusinkovém džusu a fermentovaném balzamikovém octu, který smrt mohl způsobit...... /> Produkční Janine Marksová řekne detektivovi Kate Beckettové, že Mann byl v ten den rozčilený a ptal se jí, jestli něco slyšela z jeho kanceláře. Z televize odjel ve svém luxusním bugatti, které zmizelo. Mickey Reed, který uvádí program hned po Mannovi, oznámí Kate a Castlovi, že Mann šel navštívit svou bývalou manželku Barbaru. Ta potvrdí, že mluvil o tom, že se děje něco hrozného... Bugatti se najde v garáži domu, kde bydlí Mickey Reed. Podle souseda Mann Reeda navštívil a hádali se. Reed policii vysvětlí, že jeho pořad se měl dostat na místo Mannovy show a Mann ho nařkl z toho, že je neloajální. Kate s Castlem vypátrají, že od Reeda šel Mann do komediálního klubu podívat se na herečku Angelu Santanovou. Angela jim řekne, že dostala pozvání do obou show a dala přednost Reedovi. Mann jí prý poničil a počmáral motorku. Z Mannova účtu policie zjistí, že utratil sto tisíc za novou kuchyň, ale ta v bytě není. Peníze objeví na účtu bývalého soukromého detektiva Zacha Robinsona. Mann si ho prý najal, aby odposlouchával ředitele televize Howarda Weisberga, o kterém se domníval, že ho chce zabít.

Castle je společně s herečkou Ellie Monroe hostem populární noční talk-show, když mu po jeho skončení moderátor Bobby Mann řekne, že ho chce někdo zabít. Proto, když se druhý den ráno Rick dozví, že Bobby měl infarkt, požádá Kate, aby se na to podívala. Ačkoli mu Kate moc nevěří, Lanie zjistí, že byl Bobby skutečně záměrně otráven. Ve studiu se dovědí, že se před smrtí choval paranoidně. Od jeho první ženy se dovědí, že se měl z něčeho strach, ale neřekl z čeho. Díky Tweetu zjistí, že... zesnulý ještě před smrtí navštívil svého kolegu, se kterým měl velkou hádku. Mezitím Rickovi volá Ellie, k terá je z Bobbyho smrti rozrušená, a tak ji Rick utěšuje.Popis dílu Vražedná sledovanostKdyž se spisovatel Rick Castle účastní televizní talk show slavného Bobbyho Manna, Mann mu řekne o tom, že ho chce někdo zabít. Druhý den je nalezen mrtev na ulici. Podle prvního vyšetření to byl infarkt, Castle ale požádá policii o pitvu. Při ní se zjistí, že Mann užíval lék proti depresím, jehož reakce s určitými potravinami mohla vést až ke smrti. Patoložka zjistí, že v žaludku jsou stopy po žvýkačce, brusinkovém džusu a fermentovaném balzamikovém octu, který smrt mohl způsobit...... /> Produkční Janine Marksová řekne detektivovi Kate Beckettové, že Mann byl v ten den rozčilený a ptal se jí, jestli něco slyšela z jeho kanceláře. Z televize odjel ve svém luxusním bugatti, které zmizelo. Mickey Reed, který uvádí program hned po Mannovi, oznámí Kate a Castlovi, že Mann šel navštívit svou bývalou manželku Barbaru. Ta potvrdí, že mluvil o tom, že se děje něco hrozného... Bugatti se najde v garáži domu, kde bydlí Mickey Reed. Podle souseda Mann Reeda navštívil a hádali se. Reed policii vysvětlí, že jeho pořad se měl dostat na místo Mannovy show a Mann ho nařkl z toho, že je neloajální. Kate s Castlem vypátrají, že od Reeda šel Mann do komediálního klubu podívat se na herečku Angelu Santanovou. Angela jim řekne, že dostala pozvání do obou show a dala přednost Reedovi. Mann jí prý poničil a počmáral motorku. Z Mannova účtu policie zjistí, že utratil sto tisíc za novou kuchyň, ale ta v bytě není. Peníze objeví na účtu bývalého soukromého detektiva Zacha Robinsona. Mann si ho prý najal, aby odposlouchával ředitele televize Howarda Weisberga, o kterém se domníval, že ho chce zabít.

Teror po telefonu Kateřina Lenzová právě řídila auto, když jí kdosi zavolal na mobilní telefon a začal ji vydírat. Rozrušená mladá žena tuto krizovou situaci nezvládla a havarovala. Svědkové nehody jí už nemohli pomoci, zaslechli ale ještě poslední hrozby ze sluchátka. Zdrcený manžel oběti komisaři Brandtnerovi sděluje, že nešlo o první vyděračský telefonát. Popis dílu Teror po telefonuV jedné vídeňské restauraci vybuchne nástražná puma a kromě moha lidí zabije i ruského zástupce ministerstva obchodu pro Evropu - Žukova. Policie je na místě téměř okamžitě a také se jí brzy podaří identifikovat útočníka. Ten se snaží utéci, ale v patách má policistu - psovoda a jeho psa Rexe. Policista je však zastřelen a pes zraněn. Na místě zasahuje i komisař Richard Moser, který atentátníka těžce zraní. Rozbíhá se vyšetřování, ale Mosera navíc zajímá i osud Rexe. Pokud pes nebude... akceptovat nového pána, bude zřejmě utracen. Rex teskní po pánovi, nežere nepije a nikoho nechce poslouchat . Moser však ví, jak na něj, a tak ho Rex přijímá jako svého pána. Komisař bere psa s sebou na místo činu a Rex ho navede na důležitou stopu a pak dokonce pronásleduje i skutečného pachatele. Záhada je vyřešena a Rex se stává plnohodnotným členem policejního oddělení.

Teror po telefonu Kateřina Lenzová právě řídila auto, když jí kdosi zavolal na mobilní telefon a začal ji vydírat. Rozrušená mladá žena tuto krizovou situaci nezvládla a havarovala. Svědkové nehody jí už nemohli pomoci, zaslechli ale ještě poslední hrozby ze sluchátka. Zdrcený manžel oběti komisaři Brandtnerovi sděluje, že nešlo o první vyděračský telefonát. Popis dílu Teror po telefonuV jedné vídeňské restauraci vybuchne nástražná puma a kromě moha lidí zabije i ruského zástupce ministerstva obchodu pro Evropu - Žukova. Policie je na místě téměř okamžitě a také se jí brzy podaří identifikovat útočníka. Ten se snaží utéci, ale v patách má policistu - psovoda a jeho psa Rexe. Policista je však zastřelen a pes zraněn. Na místě zasahuje i komisař Richard Moser, který atentátníka těžce zraní. Rozbíhá se vyšetřování, ale Mosera navíc zajímá i osud Rexe. Pokud pes nebude... akceptovat nového pána, bude zřejmě utracen. Rex teskní po pánovi, nežere nepije a nikoho nechce poslouchat . Moser však ví, jak na něj, a tak ho Rex přijímá jako svého pána. Komisař bere psa s sebou na místo činu a Rex ho navede na důležitou stopu a pak dokonce pronásleduje i skutečného pachatele. Záhada je vyřešena a Rex se stává plnohodnotným členem policejního oddělení.

Městečko Tölz působí tak idylicky, až se zdá, že tu snad ani nepotřebují policii. Stačí však poodhrnout kulisy a objeví se rozbujelý zločin a korupce. Boj se zločinem představuje práci pro velkého policajta, a právě tím je inspektor Benno. Velký doslova i obrazně. K jeho vášním patří kromě spravedlnosti i dobré jídlo. Je šťastně svobodný - jednak kvůli pracovnímu vytížení, a pak také proto, že žádná neumí takovou vepřovou s knedlíkem jako jeho maminka. Stereotyp zatýkání zločinců a domácí... kuchyně však náhle naruší vpád nové kolegyně. Představitelé města totiž dospěli k názoru, že inspektor toho má moc a obstarali mu posilu: temperamentní Sabrinu, Bennův pravý opak. Je půvabná, usměvavá, místo hartusení používá šarm. Naštěstí se ti dva brzy shodnou, čímž nevyřešeným zločinům v Tölzu navždy odzvoní. Nebude jich sice méně, ale Benno si s nimi za pomoci Sabriny, maminky a často velmi zvláštních metod vyšetřování určitě poradí...Popis dílu Mrtvý z močáluMěstečko Tölz působí tak idylicky, až se zdá, že tu snad ani nepotřebují policii. Stačí však poodhrnout kulisy, a objeví se rozbujelý zločin a korupce. Boj se zločinem představuje práci pro velkého policajta, a právě tím je inspektor Benno. Velký doslova i obrazně, k jeho vášním patří kromě spravedlnosti i dobré jídlo. Je šťastně svobodný - jednak kvůli pracovnímu vytížení, a pak také proto, že žádná neumí takovou vepřovou s knedlíkem jako jeho maminka. Stereotyp zatýkání zločinců a domácí... kuchyně však náhle naruší vpád nové kolegyně. Představitelé města totiž dospěli k názoru, že inspekto r toho má moc, a obstarali mu posilu: temperamentní Sabrinu, Bennův pravý opak. Je půvabná, usměvavá, místo hartusení používá šarm. Naštěstí se ti dva brzy shodnou, čímž nevyřešeným zločinům v Tölzu navždy odzvoní. Nebude jich sice méně, ale Benno si s nimi za pomoci Sabriny, maminky a často velmi zvláštních metod vyšetřování určitě poradí.

Městečko Tölz působí tak idylicky, až se zdá, že tu snad ani nepotřebují policii. Stačí však poodhrnout kulisy a objeví se rozbujelý zločin a korupce. Boj se zločinem představuje práci pro velkého policajta, a právě tím je inspektor Benno. Velký doslova i obrazně. K jeho vášním patří kromě spravedlnosti i dobré jídlo. Je šťastně svobodný - jednak kvůli pracovnímu vytížení, a pak také proto, že žádná neumí takovou vepřovou s knedlíkem jako jeho maminka. Stereotyp zatýkání zločinců a domácí... kuchyně však náhle naruší vpád nové kolegyně. Představitelé města totiž dospěli k názoru, že inspektor toho má moc a obstarali mu posilu: temperamentní Sabrinu, Bennův pravý opak. Je půvabná, usměvavá, místo hartusení používá šarm. Naštěstí se ti dva brzy shodnou, čímž nevyřešeným zločinům v Tölzu navždy odzvoní. Nebude jich sice méně, ale Benno si s nimi za pomoci Sabriny, maminky a často velmi zvláštních metod vyšetřování určitě poradí...Popis dílu Mrtvý z močáluMěstečko Tölz působí tak idylicky, až se zdá, že tu snad ani nepotřebují policii. Stačí však poodhrnout kulisy, a objeví se rozbujelý zločin a korupce. Boj se zločinem představuje práci pro velkého policajta, a právě tím je inspektor Benno. Velký doslova i obrazně, k jeho vášním patří kromě spravedlnosti i dobré jídlo. Je šťastně svobodný - jednak kvůli pracovnímu vytížení, a pak také proto, že žádná neumí takovou vepřovou s knedlíkem jako jeho maminka. Stereotyp zatýkání zločinců a domácí... kuchyně však náhle naruší vpád nové kolegyně. Představitelé města totiž dospěli k názoru, že inspekto r toho má moc, a obstarali mu posilu: temperamentní Sabrinu, Bennův pravý opak. Je půvabná, usměvavá, místo hartusení používá šarm. Naštěstí se ti dva brzy shodnou, čímž nevyřešeným zločinům v Tölzu navždy odzvoní. Nebude jich sice méně, ale Benno si s nimi za pomoci Sabriny, maminky a často velmi zvláštních metod vyšetřování určitě poradí.

Ctižádostivá kriminalistka Karin Koflerová se spolu se svým novým šarmantním kolegou pouští do vyšetřování často komplikovaných případů v malebném horském středisku a jeho nejbližším okolí. Do Kitzbühelu přijíždí nový komisař Klaus a řeší svůj první případ, postřelení rozvodového právníka.

Ctižádostivá kriminalistka Karin Koflerová se spolu se svým novým šarmantním kolegou pouští do vyšetřování často komplikovaných případů v malebném horském středisku a jeho nejbližším okolí. Do Kitzbühelu přijíždí nový komisař Klaus a řeší svůj první případ, postřelení rozvodového právníka.

Rodina Mittenbachových se stala obětí stalkera, který je už několik týdnů pronásleduje a posílá jim drahé dárky.Popis dílu Nebezpečné pronásledováníRodina Mittenbachových se už několik týdnů potýká s vážným problémem. Stali se obětí stalkera - jejich pronásledovatel jim posílá SMS a MMS, v noci opakovaně proniká do jejich domu a přináší Christine Mittenbachové i dospívajícímu synovi Markusovi drahé dárky, což Christinina manžela Axela rozčiluje. Když jedné noci dojde u Mittenbachových ke střelbě, rozhodnou se zavolat na pomoc policii. Markus je talentovaný mladý golfista a má před sebou slibnou budoucnost. Axel a Christine ale synovi... příliš nefandí, podle nich má mít šestnáctiletý kluk i jiné zájmy než výhradně golf. Mezi Markusovými rodiči a Markusovou trenérkou Katrin dochází k častým konfliktům. Rodiče chtějí, aby Katrin nechala chlapce na pokoji - a svému synovi zakazují tréninky i účast na nadcházejícím turnaji. To ale Katrin odmítá, investovala do Markuse až příliš svého času a peněz... Karin a Klaus napíchnou Mittenbachovým pevnou linku i mobily, nechají sledovat jejich dům a vzápětí zjišťují, že Axelova stavební firma má velké existenční potíže, před časem byli propuštěni všichni zaměstnanci. Axel totiž prohrál v kasinu firemní finance a jeho společník Lederer na něj nepodal trestní oznámení pouze proto, že se Christine zaručila svou životní pojistkou a slíbila, že Axel všechny peníze vrátí. Musela také zaručit, že Axel podstoupí terapii. Následující den dochází k dramatickému sledu událostí: Axel je zavražděn, Christine se zhroutí a je s těžkým šokem odvezena do nemocnice. Karin a Klaus se rozhodnou proklepnout Lederera a před jeho domem narazí na další "kriminalisty" - Hannese a hraběnku Sch.

Rodina Mittenbachových se stala obětí stalkera, který je už několik týdnů pronásleduje a posílá jim drahé dárky.Popis dílu Nebezpečné pronásledováníRodina Mittenbachových se už několik týdnů potýká s vážným problémem. Stali se obětí stalkera - jejich pronásledovatel jim posílá SMS a MMS, v noci opakovaně proniká do jejich domu a přináší Christine Mittenbachové i dospívajícímu synovi Markusovi drahé dárky, což Christinina manžela Axela rozčiluje. Když jedné noci dojde u Mittenbachových ke střelbě, rozhodnou se zavolat na pomoc policii. Markus je talentovaný mladý golfista a má před sebou slibnou budoucnost. Axel a Christine ale synovi... příliš nefandí, podle nich má mít šestnáctiletý kluk i jiné zájmy než výhradně golf. Mezi Markusovými rodiči a Markusovou trenérkou Katrin dochází k častým konfliktům. Rodiče chtějí, aby Katrin nechala chlapce na pokoji - a svému synovi zakazují tréninky i účast na nadcházejícím turnaji. To ale Katrin odmítá, investovala do Markuse až příliš svého času a peněz... Karin a Klaus napíchnou Mittenbachovým pevnou linku i mobily, nechají sledovat jejich dům a vzápětí zjišťují, že Axelova stavební firma má velké existenční potíže, před časem byli propuštěni všichni zaměstnanci. Axel totiž prohrál v kasinu firemní finance a jeho společník Lederer na něj nepodal trestní oznámení pouze proto, že se Christine zaručila svou životní pojistkou a slíbila, že Axel všechny peníze vrátí. Musela také zaručit, že Axel podstoupí terapii. Následující den dochází k dramatickému sledu událostí: Axel je zavražděn, Christine se zhroutí a je s těžkým šokem odvezena do nemocnice. Karin a Klaus se rozhodnou proklepnout Lederera a před jeho domem narazí na další "kriminalisty" - Hannese a hraběnku Sch.

Tým Mika Shepherda řeší přepadení banky. Po zmateném útěku pachatelů s psími maskami na hlavě je objeveno tělo manažera banky, který byl zastřelen. Zloději ale neměli skutečné zbraně....Popis dílu Dog Day MorningMuži v oblekoch a psích maskách prídu do Brokenwood Savings Bank, aby ju vylúpili, ale lúpež sa rýchlo zmení na fiasko, páchatelia utečú a manažér banky je zavraždený. Ktorý zo štyroch rovnako vyzerajúcich lupičov však stlačil spúšť? Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo pokojného mestečka Brokenwood na Novom Zélande.

Tým Mika Shepherda řeší přepadení banky. Po zmateném útěku pachatelů s psími maskami na hlavě je objeveno tělo manažera banky, který byl zastřelen. Zloději ale neměli skutečné zbraně....Popis dílu Dog Day MorningMuži v oblekoch a psích maskách prídu do Brokenwood Savings Bank, aby ju vylúpili, ale lúpež sa rýchlo zmení na fiasko, páchatelia utečú a manažér banky je zavraždený. Ktorý zo štyroch rovnako vyzerajúcich lupičov však stlačil spúšť? Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo pokojného mestečka Brokenwood na Novom Zélande.

Rick učí Alexis poker, dokud se k nim nepřipojí babička, která ho vystřídá, když je zavolán k vraždě. Místní menší bývalý zlodějíček Finch byl mučen a zabit elektrickým proudem. Podle jeho ženy udělal poslední bankovní loupež pro svého přítele. K tomuto případu se připojuje detektiv Tom Demming, Espozitův kamarád z jeho bývalého okrsku, a na kterého Beckettová narazila v tělocvičně. Ryan a Espozito hledají Finchova možného komplice, zatímco Kate a Tom vyslýchají Cana, majitele bezpečnostní... schránky, který jim odmítá říct, co bylo vevnitř. Když se Espozito doví, kdo je majitelem schránky, m álem se dostane do rvačky, neboť Cano pracuje pro mafiána Victora Racina, který zabil jeho bývalého parťáka Ika. Kate se rozhodne promluvit si s Racinem o loupeži přímo, a tak se doví, že ani on netuší, kdo byl Finchův partner. Laine na zesnulém nalezne otisky prstů, jež se shodují s otisky Ika, a tak si myslí, že Ike přeběhl.Popis dílu Špinavý poldaVe veřejné garáži je v autě nalezena mrtvola zloděje Paula Finche. Někdo ho mučil a poté zabil elektrickým proudem, ale také mu po smrti zatlačil oči. V autě se najde kus kovového přívěsku ke klíčům. Paulova manželka Monica přizná, že Paul před pár týdny pomohl s něčím kamarádovi, kterému to dlužil. Jinak prý už byl čistý. Policie posléze zjistí, že se dva zloději prokopali do banky, kde otevřeli jednu schránku, ale ničeho jiného si ani nevšimli. Majitelem schránky je Fred Cana, výběrčí... bývalého gangstera a dnes podnikatele Victora Racinea. Detektivovi Javierovi Espositovi, když ještě slou žil na 54. policejním okrsku, Racine zabil parťáka Ikea Thorntona. Ikeovo tělo se nikdy nenašlo, ale policisté z vnitřního oddělení byli přesvědčeni, že Ike přešel k protistraně. Prokáže se však, že otisk prstu na Paulově očním víčku patří právě Ikeovi Thorntonovi... Poručík Stan Holliwell z vnitřního oddělení informuje detektiva Kate Beckettovou a spisovatele Ricka Castlea, že při vyšetřování byl Racine vždycky o krok před nimi. Musel tedy dostávat tipy od nějakého policisty - a Ike potom zmizel. Esposito se vydá za Ikeovou ženou Carol. Ta mu prozradí, že ví, že je Ike naživu, ale prosí ho, aby ho nehledali teď, když je prý tak blízko. Ale čeho, to vyšetřovatelům neprozradí... Na videu z bezpečnostní kamery v bance policisté poznají Paula, jeho ženu Moniku a Ikea, jak si terén obhlížejí. Monica přizná, že se Paul spolu s Ikem vloupali do schránky, v níž měla být Racinova účetní kniha i se jménem a výplatami policisty, který mu donášel. Brzy nato se policie dozví, že nyní Racine vypsal odměnu i na hlavu Ikea. Esposito hned jede varovat Carol.

Rick učí Alexis poker, dokud se k nim nepřipojí babička, která ho vystřídá, když je zavolán k vraždě. Místní menší bývalý zlodějíček Finch byl mučen a zabit elektrickým proudem. Podle jeho ženy udělal poslední bankovní loupež pro svého přítele. K tomuto případu se připojuje detektiv Tom Demming, Espozitův kamarád z jeho bývalého okrsku, a na kterého Beckettová narazila v tělocvičně. Ryan a Espozito hledají Finchova možného komplice, zatímco Kate a Tom vyslýchají Cana, majitele bezpečnostní... schránky, který jim odmítá říct, co bylo vevnitř. Když se Espozito doví, kdo je majitelem schránky, m álem se dostane do rvačky, neboť Cano pracuje pro mafiána Victora Racina, který zabil jeho bývalého parťáka Ika. Kate se rozhodne promluvit si s Racinem o loupeži přímo, a tak se doví, že ani on netuší, kdo byl Finchův partner. Laine na zesnulém nalezne otisky prstů, jež se shodují s otisky Ika, a tak si myslí, že Ike přeběhl.Popis dílu Špinavý poldaVe veřejné garáži je v autě nalezena mrtvola zloděje Paula Finche. Někdo ho mučil a poté zabil elektrickým proudem, ale také mu po smrti zatlačil oči. V autě se najde kus kovového přívěsku ke klíčům. Paulova manželka Monica přizná, že Paul před pár týdny pomohl s něčím kamarádovi, kterému to dlužil. Jinak prý už byl čistý. Policie posléze zjistí, že se dva zloději prokopali do banky, kde otevřeli jednu schránku, ale ničeho jiného si ani nevšimli. Majitelem schránky je Fred Cana, výběrčí... bývalého gangstera a dnes podnikatele Victora Racinea. Detektivovi Javierovi Espositovi, když ještě slou žil na 54. policejním okrsku, Racine zabil parťáka Ikea Thorntona. Ikeovo tělo se nikdy nenašlo, ale policisté z vnitřního oddělení byli přesvědčeni, že Ike přešel k protistraně. Prokáže se však, že otisk prstu na Paulově očním víčku patří právě Ikeovi Thorntonovi... Poručík Stan Holliwell z vnitřního oddělení informuje detektiva Kate Beckettovou a spisovatele Ricka Castlea, že při vyšetřování byl Racine vždycky o krok před nimi. Musel tedy dostávat tipy od nějakého policisty - a Ike potom zmizel. Esposito se vydá za Ikeovou ženou Carol. Ta mu prozradí, že ví, že je Ike naživu, ale prosí ho, aby ho nehledali teď, když je prý tak blízko. Ale čeho, to vyšetřovatelům neprozradí... Na videu z bezpečnostní kamery v bance policisté poznají Paula, jeho ženu Moniku a Ikea, jak si terén obhlížejí. Monica přizná, že se Paul spolu s Ikem vloupali do schránky, v níž měla být Racinova účetní kniha i se jménem a výplatami policisty, který mu donášel. Brzy nato se policie dozví, že nyní Racine vypsal odměnu i na hlavu Ikea. Esposito hned jede varovat Carol.

Zaměstnanec ochranky Bacher nemírně pije. V takovém stavu je tím nebezpečnější, že má v držení služební zbraň. Jednoho dne mu alkohol zatemní mozek, on nejdřív surově zbije manželku a pak ji zastřelí. Jeho dvěma vyděšeným dětem se podaří uprchnout z domova. Celý den bloudí ulicemi Vídně a skrývají se před otcem, který po nich pase s úmyslem zabít je i sebe. Bude rychlejší policie, nebo opilý šílenec? Popis dílu Děti na útěkuKriminalisti pátrajú po páchateľovi ozbrojeného prepadnutia, ktoré sa skončilo vraždou. Spôsob prevedenia lúpeže ukazuje na Moritza Holluba, nedávno prepusteného z väzenia po odpykaní päťročného trestu. Mladík je bez práce a bez vlastnej strechy nad hlavou, žije u sestry a ľudia v dome sa na neho pozerajú cez prsty. Vyšetrovanie síce preukáže Moritzovu nevinu, susedom ale stačí obyčajný záujem polície o nepohodlného podnájomníka. Nenávisť sa stupňuje natoľko, že sa schyľuje k lynčovaniu.... Stačí málo, aby ľudia stratili akékoľvek zábrany... V. 8 - Sissi.

Městečko Tölz působí tak idylicky, až se zdá, že tu snad ani nepotřebují policii. Stačí však poodhrnout kulisy a objeví se rozbujelý zločin a korupce. Boj se zločinem představuje práci pro velkého policajta, a právě tím je inspektor Benno. Velký doslova i obrazně. K jeho vášním patří kromě spravedlnosti i dobré jídlo. Je šťastně svobodný - jednak kvůli pracovnímu vytížení, a pak také proto, že žádná neumí takovou vepřovou s knedlíkem jako jeho maminka. Stereotyp zatýkání zločinců a domácí... kuchyně však náhle naruší vpád nové kolegyně. Představitelé města totiž dospěli k názoru, že inspektor toho má moc a obstarali mu posilu: temperamentní Sabrinu, Bennův pravý opak. Je půvabná, usměvavá, místo hartusení používá šarm. Naštěstí se ti dva brzy shodnou, čímž nevyřešeným zločinům v Tölzu navždy odzvoní. Nebude jich sice méně, ale Benno si s nimi za pomoci Sabriny, maminky a často velmi zvláštních metod vyšetřování určitě poradí...Popis dílu Zázrak ve WemperdinguMěstečko Tölz působí tak idylicky, až se zdá, že tu snad ani nepotřebují policii. Stačí však poodhrnout kulisy, a objeví se rozbujelý zločin a korupce. Boj se zločinem představuje práci pro velkého policajta, a právě tím je inspektor Benno. Velký doslova i obrazně, k jeho vášním patří kromě spravedlnosti i dobré jídlo. Je šťastně svobodný - jednak kvůli pracovnímu vytížení, a pak také proto, že žádná neumí takovou vepřovou s knedlíkem jako jeho maminka. Stereotyp zatýkání zločinců a domácí... kuchyně však náhle naruší vpád nové kolegyně. Představitelé města totiž dospěli k názoru, že inspekto r toho má moc, a obstarali mu posilu: temperamentní Sabrinu, Bennův pravý opak. Je půvabná, usměvavá, místo hartusení používá šarm. Naštěstí se ti dva brzy shodnou, čímž nevyřešeným zločinům v Tölzu navždy odzvoní. Nebude jich sice méně, ale Benno si s nimi za pomoci Sabriny, maminky a často velmi zvláštních metod vyšetřování určitě poradí.

Karin a její kolega jsou povoláni k novému případu. Kitzbühelský obchodník s japonskými uměleckými předměty byl ubit k smrti. Podezřelým se stává jeho bývalý společník, znalec asijských bojových umění.Popis dílu Vraždící ruceKarin a Klaus jsou povoláni k novému případu - kitzbühelský obchodník s japonskými uměleckými předměty Franz Weiss byl zavražděn. Franzovi synové Christoph a Günter podezírají otcova bývalého společníka, Japonce Tanaku, se kterým se otec před časem ve zlém rozešel. Franz dlouhá léta trénoval karate, Tanaka nyní provozuje školu bojových umění. Právě on by byl schopný Franze porazit, zdatnými karatisty jsou však i Christoph a Günter a také Tanakova dcera Shizuko. Christoph byl po nedávném... zranění kolene nucen ukončit svou závodní kariéru. Karin se domnívá, že měl Franz prsty v pašování uměle ckých děl do Rakouska - předměty dovážel jako laciné suvenýry, které po znalecké expertize opět nabyly svou hodnotu. Rozhodne se proto prověřit účetnictví firmy. Podle svědků docházelo mezi Franzem a Christophem v poslední době k častým hádkám, Franz odmítal nadále financovat výdaje rozhazovačného a zhýralého Christopha, s podnikem pomáhal Franzovi syn z prvního manželství Günter, který nyní přebírá vedení firmy. Mezi nevlastními bratry dochází ke sporům o dědictví, oba si nárokují Franzův majetek i křeslo ve vedení firmy. Günter ani Christoph nejsou otcovou smrtí nijak zvlášť zdrceni, podle Güntera byl otec krutý tyran, kterého neměl nikdo rád. Vzápětí vychází najevo, že Günter a Shizuko spolu i přes Tanakův nesouhlas chodí. Shizuko pracovala ve firmě jako asistentka, po Tanakově odchodu ji však Franz začal šikanovat - a ona se proto rozhodla firmu opustit. Tanaka navštíví Güntera a oznámí mu, že se s Shizuko už nesmí vídat. Ještě týž den je Günter napaden maskovaným ninjou.

Karin s kolegou vyšetřují vraždu mladé bylinkářky. Někteří lidé ji považovali za schopnou léčitelku, jiní v ní viděli čarodějnici.Popis dílu Smrt čarodějniceKarin Koflerová a její kolega Klaus Lechner jsou přivoláni k vraždě mladé ženy, která byla ve své lesní chatě otrávena plynem. Anka Kubeliková byla léčitelkou, chtěla studovat medicínu a specializovala se na přírodní preparáty - s pomocí bylinných výtažků byla schopna vyléčit téměř cokoliv. Každý ji měl rád, mnoha lidem pomohla, našli se ale i tací, kteří ji nazývali čarodějnicí. Pracovala na klinice Slunečný dvůr, před časem ale byla propuštěna. Ředitelce kliniky Marii Stettenové se totiž... nelíbilo, že se její manžel Lutz s Ankou zapletl, a proto ji vyhodila. Hannes i hraběnka Sch.

Tým Mika Shepherda vyšetřuje vraždu majitelky farmářských trhů, která se připotácela do davu se zahradním nástrojem zaraženým v zádech...Popis dílu Something Nasty in the MarketTím detektíva Mikea Shepherda vyšetruje vraždu Sophie Graingerovej, majiteľky farmárskeho trhu v Brokewoode, ktorá sa pripotácala do davu so záhradníckym nástrojom vrazeným do chrbta. Kto a prečo si dal tú námahu, aby zavraždil známu šéfkuchárku a autorku obľúbených kuchárskych kníh? Sophie Graingerová, známa autorka kuchárskych kníh, prevzala farmársky trh v Brokenwoode. Na trhu dnes ráno všetci čakajú, kým na nich príde rad, aby ich produkty odfotografovala pre pripravovanú knihu. Keď však... Sophie konečne vyjde zo stodoly, padne na zem s vidlami zabodnutými do chrbta. Mike Shepherd, Krist in Simsová a Gina, ktorí boli v tom čase na nákupoch, nestrácajú čas vyšetrovaním vraždy. Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo pokojného mestečka Brokenwood na Novom Zélande.

Booth a Brennanová vyšetřují smrt nepříliš oplakávaného zesnulého.Popis dílu Dvakrát zabitý nebožtíkKdyž zemře na srdeční selhání pracovník oddělení egyptologie v Jeffersonově institutu, celý tým jde na jeho pohřeb. Ale poté, co uvidí tělo zemřelého, Brennanová trvá na tom, že jeho smrt nebyla nehodou. S pomocí Bootha ukradne tělo, aby ho spolu s Cam mohla blížeji prozkoumat. Kolem oběti se začne roztáčet bizarní záhada a podezřelí jsou stejně záhadní jako smrt sama. A mezitím Cam dostává lekci z rodičovství, když se pokouší donutit svoji adoptivní dceru Michelle, aby přestala kouřit.

Rick učí Alexis poker, dokud se k nim nepřipojí babička, která ho vystřídá, když je zavolán k vraždě. Místní menší bývalý zlodějíček Finch byl mučen a zabit elektrickým proudem. Podle jeho ženy udělal poslední bankovní loupež pro svého přítele. K tomuto případu se připojuje detektiv Tom Demming, Espozitův kamarád z jeho bývalého okrsku, a na kterého Beckettová narazila v tělocvičně. Ryan a Espozito hledají Finchova možného komplice, zatímco Kate a Tom vyslýchají Cana, majitele bezpečnostní... schránky, který jim odmítá říct, co bylo vevnitř. Když se Espozito doví, kdo je majitelem schránky, m álem se dostane do rvačky, neboť Cano pracuje pro mafiána Victora Racina, který zabil jeho bývalého parťáka Ika. Kate se rozhodne promluvit si s Racinem o loupeži přímo, a tak se doví, že ani on netuší, kdo byl Finchův partner. Laine na zesnulém nalezne otisky prstů, jež se shodují s otisky Ika, a tak si myslí, že Ike přeběhl.Popis dílu Špinavý poldaVe veřejné garáži je v autě nalezena mrtvola zloděje Paula Finche. Někdo ho mučil a poté zabil elektrickým proudem, ale také mu po smrti zatlačil oči. V autě se najde kus kovového přívěsku ke klíčům. Paulova manželka Monica přizná, že Paul před pár týdny pomohl s něčím kamarádovi, kterému to dlužil. Jinak prý už byl čistý. Policie posléze zjistí, že se dva zloději prokopali do banky, kde otevřeli jednu schránku, ale ničeho jiného si ani nevšimli. Majitelem schránky je Fred Cana, výběrčí... bývalého gangstera a dnes podnikatele Victora Racinea. Detektivovi Javierovi Espositovi, když ještě slou žil na 54. policejním okrsku, Racine zabil parťáka Ikea Thorntona. Ikeovo tělo se nikdy nenašlo, ale policisté z vnitřního oddělení byli přesvědčeni, že Ike přešel k protistraně. Prokáže se však, že otisk prstu na Paulově očním víčku patří právě Ikeovi Thorntonovi... Poručík Stan Holliwell z vnitřního oddělení informuje detektiva Kate Beckettovou a spisovatele Ricka Castlea, že při vyšetřování byl Racine vždycky o krok před nimi. Musel tedy dostávat tipy od nějakého policisty - a Ike potom zmizel. Esposito se vydá za Ikeovou ženou Carol. Ta mu prozradí, že ví, že je Ike naživu, ale prosí ho, aby ho nehledali teď, když je prý tak blízko. Ale čeho, to vyšetřovatelům neprozradí... Na videu z bezpečnostní kamery v bance policisté poznají Paula, jeho ženu Moniku a Ikea, jak si terén obhlížejí. Monica přizná, že se Paul spolu s Ikem vloupali do schránky, v níž měla být Racinova účetní kniha i se jménem a výplatami policisty, který mu donášel. Brzy nato se policie dozví, že nyní Racine vypsal odměnu i na hlavu Ikea. Esposito hned jede varovat Carol.

Tým Mika Shepherda řeší přepadení banky. Po zmateném útěku pachatelů s psími maskami na hlavě je objeveno tělo manažera banky, který byl zastřelen. Zloději ale neměli skutečné zbraně....Popis dílu Dog Day MorningMuži v oblekoch a psích maskách prídu do Brokenwood Savings Bank, aby ju vylúpili, ale lúpež sa rýchlo zmení na fiasko, páchatelia utečú a manažér banky je zavraždený. Ktorý zo štyroch rovnako vyzerajúcich lupičov však stlačil spúšť? Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo pokojného mestečka Brokenwood na Novom Zélande.

Booth a Brennanová vyšetřují smrt nepříliš oplakávaného zesnulého.Popis dílu Dvakrát zabitý nebožtíkKdyž zemře na srdeční selhání pracovník oddělení egyptologie v Jeffersonově institutu, celý tým jde na jeho pohřeb. Ale poté, co uvidí tělo zemřelého, Brennanová trvá na tom, že jeho smrt nebyla nehodou. S pomocí Bootha ukradne tělo, aby ho spolu s Cam mohla blížeji prozkoumat. Kolem oběti se začne roztáčet bizarní záhada a podezřelí jsou stejně záhadní jako smrt sama. A mezitím Cam dostává lekci z rodičovství, když se pokouší donutit svoji adoptivní dceru Michelle, aby přestala kouřit.

Booth a Brennanová vyšetřují smrt nepříliš oplakávaného zesnulého.Popis dílu Dvakrát zabitý nebožtíkKdyž zemře na srdeční selhání pracovník oddělení egyptologie v Jeffersonově institutu, celý tým jde na jeho pohřeb. Ale poté, co uvidí tělo zemřelého, Brennanová trvá na tom, že jeho smrt nebyla nehodou. S pomocí Bootha ukradne tělo, aby ho spolu s Cam mohla blížeji prozkoumat. Kolem oběti se začne roztáčet bizarní záhada a podezřelí jsou stejně záhadní jako smrt sama. A mezitím Cam dostává lekci z rodičovství, když se pokouší donutit svoji adoptivní dceru Michelle, aby přestala kouřit.

Booth a Brennanová vyšetřují smrt nepříliš oplakávaného zesnulého.Popis dílu Dvakrát zabitý nebožtíkKdyž zemře na srdeční selhání pracovník oddělení egyptologie v Jeffersonově institutu, celý tým jde na jeho pohřeb. Ale poté, co uvidí tělo zemřelého, Brennanová trvá na tom, že jeho smrt nebyla nehodou. S pomocí Bootha ukradne tělo, aby ho spolu s Cam mohla blížeji prozkoumat. Kolem oběti se začne roztáčet bizarní záhada a podezřelí jsou stejně záhadní jako smrt sama. A mezitím Cam dostává lekci z rodičovství, když se pokouší donutit svoji adoptivní dceru Michelle, aby přestala kouřit.

Městečko Tölz působí tak idylicky, až se zdá, že tu snad ani nepotřebují policii. Stačí však poodhrnout kulisy a objeví se rozbujelý zločin a korupce. Boj se zločinem představuje práci pro velkého policajta, a právě tím je inspektor Benno. Velký doslova i obrazně. K jeho vášním patří kromě spravedlnosti i dobré jídlo. Je šťastně svobodný - jednak kvůli pracovnímu vytížení, a pak také proto, že žádná neumí takovou vepřovou s knedlíkem jako jeho maminka. Stereotyp zatýkání zločinců a domácí... kuchyně však náhle naruší vpád nové kolegyně. Představitelé města totiž dospěli k názoru, že inspektor toho má moc a obstarali mu posilu: temperamentní Sabrinu, Bennův pravý opak. Je půvabná, usměvavá, místo hartusení používá šarm. Naštěstí se ti dva brzy shodnou, čímž nevyřešeným zločinům v Tölzu navždy odzvoní. Nebude jich sice méně, ale Benno si s nimi za pomoci Sabriny, maminky a často velmi zvláštních metod vyšetřování určitě poradí...Popis dílu Zázrak ve WemperdinguMěstečko Tölz působí tak idylicky, až se zdá, že tu snad ani nepotřebují policii. Stačí však poodhrnout kulisy, a objeví se rozbujelý zločin a korupce. Boj se zločinem představuje práci pro velkého policajta, a právě tím je inspektor Benno. Velký doslova i obrazně, k jeho vášním patří kromě spravedlnosti i dobré jídlo. Je šťastně svobodný - jednak kvůli pracovnímu vytížení, a pak také proto, že žádná neumí takovou vepřovou s knedlíkem jako jeho maminka. Stereotyp zatýkání zločinců a domácí... kuchyně však náhle naruší vpád nové kolegyně. Představitelé města totiž dospěli k názoru, že inspekto r toho má moc, a obstarali mu posilu: temperamentní Sabrinu, Bennův pravý opak. Je půvabná, usměvavá, místo hartusení používá šarm. Naštěstí se ti dva brzy shodnou, čímž nevyřešeným zločinům v Tölzu navždy odzvoní. Nebude jich sice méně, ale Benno si s nimi za pomoci Sabriny, maminky a často velmi zvláštních metod vyšetřování určitě poradí.

Městečko Tölz působí tak idylicky, až se zdá, že tu snad ani nepotřebují policii. Stačí však poodhrnout kulisy a objeví se rozbujelý zločin a korupce. Boj se zločinem představuje práci pro velkého policajta, a právě tím je inspektor Benno. Velký doslova i obrazně. K jeho vášním patří kromě spravedlnosti i dobré jídlo. Je šťastně svobodný - jednak kvůli pracovnímu vytížení, a pak také proto, že žádná neumí takovou vepřovou s knedlíkem jako jeho maminka. Stereotyp zatýkání zločinců a domácí... kuchyně však náhle naruší vpád nové kolegyně. Představitelé města totiž dospěli k názoru, že inspektor toho má moc a obstarali mu posilu: temperamentní Sabrinu, Bennův pravý opak. Je půvabná, usměvavá, místo hartusení používá šarm. Naštěstí se ti dva brzy shodnou, čímž nevyřešeným zločinům v Tölzu navždy odzvoní. Nebude jich sice méně, ale Benno si s nimi za pomoci Sabriny, maminky a často velmi zvláštních metod vyšetřování určitě poradí...Popis dílu Zázrak ve WemperdinguMěstečko Tölz působí tak idylicky, až se zdá, že tu snad ani nepotřebují policii. Stačí však poodhrnout kulisy, a objeví se rozbujelý zločin a korupce. Boj se zločinem představuje práci pro velkého policajta, a právě tím je inspektor Benno. Velký doslova i obrazně, k jeho vášním patří kromě spravedlnosti i dobré jídlo. Je šťastně svobodný - jednak kvůli pracovnímu vytížení, a pak také proto, že žádná neumí takovou vepřovou s knedlíkem jako jeho maminka. Stereotyp zatýkání zločinců a domácí... kuchyně však náhle naruší vpád nové kolegyně. Představitelé města totiž dospěli k názoru, že inspekto r toho má moc, a obstarali mu posilu: temperamentní Sabrinu, Bennův pravý opak. Je půvabná, usměvavá, místo hartusení používá šarm. Naštěstí se ti dva brzy shodnou, čímž nevyřešeným zločinům v Tölzu navždy odzvoní. Nebude jich sice méně, ale Benno si s nimi za pomoci Sabriny, maminky a často velmi zvláštních metod vyšetřování určitě poradí.

Zaměstnanec ochranky Bacher nemírně pije. V takovém stavu je tím nebezpečnější, že má v držení služební zbraň. Jednoho dne mu alkohol zatemní mozek, on nejdřív surově zbije manželku a pak ji zastřelí. Jeho dvěma vyděšeným dětem se podaří uprchnout z domova. Celý den bloudí ulicemi Vídně a skrývají se před otcem, který po nich pase s úmyslem zabít je i sebe. Bude rychlejší policie, nebo opilý šílenec? Popis dílu Děti na útěkuKriminalisti pátrajú po páchateľovi ozbrojeného prepadnutia, ktoré sa skončilo vraždou. Spôsob prevedenia lúpeže ukazuje na Moritza Holluba, nedávno prepusteného z väzenia po odpykaní päťročného trestu. Mladík je bez práce a bez vlastnej strechy nad hlavou, žije u sestry a ľudia v dome sa na neho pozerajú cez prsty. Vyšetrovanie síce preukáže Moritzovu nevinu, susedom ale stačí obyčajný záujem polície o nepohodlného podnájomníka. Nenávisť sa stupňuje natoľko, že sa schyľuje k lynčovaniu.... Stačí málo, aby ľudia stratili akékoľvek zábrany... V. 8 - Sissi.

Popis není k dispozici.

Žena ohlásí policii únos manžela. Bývalého podnikatele s nemovitostmi, který se dostal na kauci z vězení a jehož firma zbankrotovala, vyšetřuje FBI pro podvody a zpronevěru... Popis dílu Krvavé penízeMary Summersová oznámí policii, že její manžel Allan byl unesen během cesty taxíkem z letiště domů. Zmizel i řidič taxi. Únosce sumu výkupného vyčíslil na dolar přesně. Summers, kterého vyšetřuje FBI pro opakované podvody a zpronevěru, se dostal na kauci z vězení. FBI jeho majetek zmrazila, takže rodina výkupné nemůže zaplatit... Řidičem taxi byl Mario Gomez, který vezl Summerse poprvé, dřív pracoval v dílně. Gomezova stálá zákaznice Katherine Ortegová policii řekne, že Gomez byl... ilegál, přistěhoval se do Los Angeles a jeho žena tam zemřela na rakovinu. Gomez byl prý přesvědčen, že ho někdo pronásleduje. Tým Brendy Johnsonové zjistí, že Gomezovo sociální pojištění patří muži, který zemřel. V jeho bytě policie na ručníku najde stopy krve po říznutí při holení. Záhy objeví i odstavené taxi. Na sedadlech je spousta krve, oběť přežít nemohla. Krev je stejná jako na Gomezově ručníku, Summers má ale jinou krevní skupinu... Policie se snaží vypátrat, kam únosce Summerse ukryl. Když únosce volá Summersově ženě, policie hovor odposlouchává. Únosce manželce předá Allana, je tedy naživu. FBI dovolí, aby byl jeho účet v bance uvolněn, výkupné je má dovést k únosci. Přesná suma, kterou únosce udal, je však okamžitě ze Summersova účtu převedena na Kajmanské ostrovy..

Rick učí Alexis poker, dokud se k nim nepřipojí babička, která ho vystřídá, když je zavolán k vraždě. Místní menší bývalý zlodějíček Finch byl mučen a zabit elektrickým proudem. Podle jeho ženy udělal poslední bankovní loupež pro svého přítele. K tomuto případu se připojuje detektiv Tom Demming, Espozitův kamarád z jeho bývalého okrsku, a na kterého Beckettová narazila v tělocvičně. Ryan a Espozito hledají Finchova možného komplice, zatímco Kate a Tom vyslýchají Cana, majitele bezpečnostní... schránky, který jim odmítá říct, co bylo vevnitř. Když se Espozito doví, kdo je majitelem schránky, m álem se dostane do rvačky, neboť Cano pracuje pro mafiána Victora Racina, který zabil jeho bývalého parťáka Ika. Kate se rozhodne promluvit si s Racinem o loupeži přímo, a tak se doví, že ani on netuší, kdo byl Finchův partner. Laine na zesnulém nalezne otisky prstů, jež se shodují s otisky Ika, a tak si myslí, že Ike přeběhl.Popis dílu Špinavý poldaVe veřejné garáži je v autě nalezena mrtvola zloděje Paula Finche. Někdo ho mučil a poté zabil elektrickým proudem, ale také mu po smrti zatlačil oči. V autě se najde kus kovového přívěsku ke klíčům. Paulova manželka Monica přizná, že Paul před pár týdny pomohl s něčím kamarádovi, kterému to dlužil. Jinak prý už byl čistý. Policie posléze zjistí, že se dva zloději prokopali do banky, kde otevřeli jednu schránku, ale ničeho jiného si ani nevšimli. Majitelem schránky je Fred Cana, výběrčí... bývalého gangstera a dnes podnikatele Victora Racinea. Detektivovi Javierovi Espositovi, když ještě slou žil na 54. policejním okrsku, Racine zabil parťáka Ikea Thorntona. Ikeovo tělo se nikdy nenašlo, ale policisté z vnitřního oddělení byli přesvědčeni, že Ike přešel k protistraně. Prokáže se však, že otisk prstu na Paulově očním víčku patří právě Ikeovi Thorntonovi... Poručík Stan Holliwell z vnitřního oddělení informuje detektiva Kate Beckettovou a spisovatele Ricka Castlea, že při vyšetřování byl Racine vždycky o krok před nimi. Musel tedy dostávat tipy od nějakého policisty - a Ike potom zmizel. Esposito se vydá za Ikeovou ženou Carol. Ta mu prozradí, že ví, že je Ike naživu, ale prosí ho, aby ho nehledali teď, když je prý tak blízko. Ale čeho, to vyšetřovatelům neprozradí... Na videu z bezpečnostní kamery v bance policisté poznají Paula, jeho ženu Moniku a Ikea, jak si terén obhlížejí. Monica přizná, že se Paul spolu s Ikem vloupali do schránky, v níž měla být Racinova účetní kniha i se jménem a výplatami policisty, který mu donášel. Brzy nato se policie dozví, že nyní Racine vypsal odměnu i na hlavu Ikea. Esposito hned jede varovat Carol.

Rick učí Alexis poker, dokud se k nim nepřipojí babička, která ho vystřídá, když je zavolán k vraždě. Místní menší bývalý zlodějíček Finch byl mučen a zabit elektrickým proudem. Podle jeho ženy udělal poslední bankovní loupež pro svého přítele. K tomuto případu se připojuje detektiv Tom Demming, Espozitův kamarád z jeho bývalého okrsku, a na kterého Beckettová narazila v tělocvičně. Ryan a Espozito hledají Finchova možného komplice, zatímco Kate a Tom vyslýchají Cana, majitele bezpečnostní... schránky, který jim odmítá říct, co bylo vevnitř. Když se Espozito doví, kdo je majitelem schránky, m álem se dostane do rvačky, neboť Cano pracuje pro mafiána Victora Racina, který zabil jeho bývalého parťáka Ika. Kate se rozhodne promluvit si s Racinem o loupeži přímo, a tak se doví, že ani on netuší, kdo byl Finchův partner. Laine na zesnulém nalezne otisky prstů, jež se shodují s otisky Ika, a tak si myslí, že Ike přeběhl.Popis dílu Špinavý poldaVe veřejné garáži je v autě nalezena mrtvola zloděje Paula Finche. Někdo ho mučil a poté zabil elektrickým proudem, ale také mu po smrti zatlačil oči. V autě se najde kus kovového přívěsku ke klíčům. Paulova manželka Monica přizná, že Paul před pár týdny pomohl s něčím kamarádovi, kterému to dlužil. Jinak prý už byl čistý. Policie posléze zjistí, že se dva zloději prokopali do banky, kde otevřeli jednu schránku, ale ničeho jiného si ani nevšimli. Majitelem schránky je Fred Cana, výběrčí... bývalého gangstera a dnes podnikatele Victora Racinea. Detektivovi Javierovi Espositovi, když ještě slou žil na 54. policejním okrsku, Racine zabil parťáka Ikea Thorntona. Ikeovo tělo se nikdy nenašlo, ale policisté z vnitřního oddělení byli přesvědčeni, že Ike přešel k protistraně. Prokáže se však, že otisk prstu na Paulově očním víčku patří právě Ikeovi Thorntonovi... Poručík Stan Holliwell z vnitřního oddělení informuje detektiva Kate Beckettovou a spisovatele Ricka Castlea, že při vyšetřování byl Racine vždycky o krok před nimi. Musel tedy dostávat tipy od nějakého policisty - a Ike potom zmizel. Esposito se vydá za Ikeovou ženou Carol. Ta mu prozradí, že ví, že je Ike naživu, ale prosí ho, aby ho nehledali teď, když je prý tak blízko. Ale čeho, to vyšetřovatelům neprozradí... Na videu z bezpečnostní kamery v bance policisté poznají Paula, jeho ženu Moniku a Ikea, jak si terén obhlížejí. Monica přizná, že se Paul spolu s Ikem vloupali do schránky, v níž měla být Racinova účetní kniha i se jménem a výplatami policisty, který mu donášel. Brzy nato se policie dozví, že nyní Racine vypsal odměnu i na hlavu Ikea. Esposito hned jede varovat Carol.

Zaměstnanec ochranky Bacher nemírně pije. V takovém stavu je tím nebezpečnější, že má v držení služební zbraň. Jednoho dne mu alkohol zatemní mozek, on nejdřív surově zbije manželku a pak ji zastřelí. Jeho dvěma vyděšeným dětem se podaří uprchnout z domova. Celý den bloudí ulicemi Vídně a skrývají se před otcem, který po nich pase s úmyslem zabít je i sebe. Bude rychlejší policie, nebo opilý šílenec? Popis dílu Děti na útěkuKriminalisti pátrajú po páchateľovi ozbrojeného prepadnutia, ktoré sa skončilo vraždou. Spôsob prevedenia lúpeže ukazuje na Moritza Holluba, nedávno prepusteného z väzenia po odpykaní päťročného trestu. Mladík je bez práce a bez vlastnej strechy nad hlavou, žije u sestry a ľudia v dome sa na neho pozerajú cez prsty. Vyšetrovanie síce preukáže Moritzovu nevinu, susedom ale stačí obyčajný záujem polície o nepohodlného podnájomníka. Nenávisť sa stupňuje natoľko, že sa schyľuje k lynčovaniu.... Stačí málo, aby ľudia stratili akékoľvek zábrany... V. 8 - Sissi.

Zaměstnanec ochranky Bacher nemírně pije. V takovém stavu je tím nebezpečnější, že má v držení služební zbraň. Jednoho dne mu alkohol zatemní mozek, on nejdřív surově zbije manželku a pak ji zastřelí. Jeho dvěma vyděšeným dětem se podaří uprchnout z domova. Celý den bloudí ulicemi Vídně a skrývají se před otcem, který po nich pase s úmyslem zabít je i sebe. Bude rychlejší policie, nebo opilý šílenec? Popis dílu Děti na útěkuKriminalisti pátrajú po páchateľovi ozbrojeného prepadnutia, ktoré sa skončilo vraždou. Spôsob prevedenia lúpeže ukazuje na Moritza Holluba, nedávno prepusteného z väzenia po odpykaní päťročného trestu. Mladík je bez práce a bez vlastnej strechy nad hlavou, žije u sestry a ľudia v dome sa na neho pozerajú cez prsty. Vyšetrovanie síce preukáže Moritzovu nevinu, susedom ale stačí obyčajný záujem polície o nepohodlného podnájomníka. Nenávisť sa stupňuje natoľko, že sa schyľuje k lynčovaniu.... Stačí málo, aby ľudia stratili akékoľvek zábrany... V. 8 - Sissi.

Městečko Tölz působí tak idylicky, až se zdá, že tu snad ani nepotřebují policii. Stačí však poodhrnout kulisy a objeví se rozbujelý zločin a korupce. Boj se zločinem představuje práci pro velkého policajta, a právě tím je inspektor Benno. Velký doslova i obrazně. K jeho vášním patří kromě spravedlnosti i dobré jídlo. Je šťastně svobodný - jednak kvůli pracovnímu vytížení, a pak také proto, že žádná neumí takovou vepřovou s knedlíkem jako jeho maminka. Stereotyp zatýkání zločinců a domácí... kuchyně však náhle naruší vpád nové kolegyně. Představitelé města totiž dospěli k názoru, že inspektor toho má moc a obstarali mu posilu: temperamentní Sabrinu, Bennův pravý opak. Je půvabná, usměvavá, místo hartusení používá šarm. Naštěstí se ti dva brzy shodnou, čímž nevyřešeným zločinům v Tölzu navždy odzvoní. Nebude jich sice méně, ale Benno si s nimi za pomoci Sabriny, maminky a často velmi zvláštních metod vyšetřování určitě poradí...Popis dílu Zázrak ve WemperdinguMěstečko Tölz působí tak idylicky, až se zdá, že tu snad ani nepotřebují policii. Stačí však poodhrnout kulisy, a objeví se rozbujelý zločin a korupce. Boj se zločinem představuje práci pro velkého policajta, a právě tím je inspektor Benno. Velký doslova i obrazně, k jeho vášním patří kromě spravedlnosti i dobré jídlo. Je šťastně svobodný - jednak kvůli pracovnímu vytížení, a pak také proto, že žádná neumí takovou vepřovou s knedlíkem jako jeho maminka. Stereotyp zatýkání zločinců a domácí... kuchyně však náhle naruší vpád nové kolegyně. Představitelé města totiž dospěli k názoru, že inspekto r toho má moc, a obstarali mu posilu: temperamentní Sabrinu, Bennův pravý opak. Je půvabná, usměvavá, místo hartusení používá šarm. Naštěstí se ti dva brzy shodnou, čímž nevyřešeným zločinům v Tölzu navždy odzvoní. Nebude jich sice méně, ale Benno si s nimi za pomoci Sabriny, maminky a často velmi zvláštních metod vyšetřování určitě poradí.

Městečko Tölz působí tak idylicky, až se zdá, že tu snad ani nepotřebují policii. Stačí však poodhrnout kulisy a objeví se rozbujelý zločin a korupce. Boj se zločinem představuje práci pro velkého policajta, a právě tím je inspektor Benno. Velký doslova i obrazně. K jeho vášním patří kromě spravedlnosti i dobré jídlo. Je šťastně svobodný - jednak kvůli pracovnímu vytížení, a pak také proto, že žádná neumí takovou vepřovou s knedlíkem jako jeho maminka. Stereotyp zatýkání zločinců a domácí... kuchyně však náhle naruší vpád nové kolegyně. Představitelé města totiž dospěli k názoru, že inspektor toho má moc a obstarali mu posilu: temperamentní Sabrinu, Bennův pravý opak. Je půvabná, usměvavá, místo hartusení používá šarm. Naštěstí se ti dva brzy shodnou, čímž nevyřešeným zločinům v Tölzu navždy odzvoní. Nebude jich sice méně, ale Benno si s nimi za pomoci Sabriny, maminky a často velmi zvláštních metod vyšetřování určitě poradí...Popis dílu Zázrak ve WemperdinguMěstečko Tölz působí tak idylicky, až se zdá, že tu snad ani nepotřebují policii. Stačí však poodhrnout kulisy, a objeví se rozbujelý zločin a korupce. Boj se zločinem představuje práci pro velkého policajta, a právě tím je inspektor Benno. Velký doslova i obrazně, k jeho vášním patří kromě spravedlnosti i dobré jídlo. Je šťastně svobodný - jednak kvůli pracovnímu vytížení, a pak také proto, že žádná neumí takovou vepřovou s knedlíkem jako jeho maminka. Stereotyp zatýkání zločinců a domácí... kuchyně však náhle naruší vpád nové kolegyně. Představitelé města totiž dospěli k názoru, že inspekto r toho má moc, a obstarali mu posilu: temperamentní Sabrinu, Bennův pravý opak. Je půvabná, usměvavá, místo hartusení používá šarm. Naštěstí se ti dva brzy shodnou, čímž nevyřešeným zločinům v Tölzu navždy odzvoní. Nebude jich sice méně, ale Benno si s nimi za pomoci Sabriny, maminky a často velmi zvláštních metod vyšetřování určitě poradí.

Inspektor Lewis a seržant Hathaway vyšetřují další vraždu v Oxfordu. Dovede je ke skupině bývalých spolužáků. Tu pronásleduje jejich drogová minulost, která skrývá i ohavný zločin... Popis dílu Koho bozi chtějí zničitU řeky v Oxfordu je nalezeno tělo Deana Greelyho, kterého někdo ubil. Inspektor Robert Lewis spolu s Jamesem Hathawayem zahajují vyšetřování. Na místě se najdou stopy pneumatik a mrtvému byly ukradeny peníze a hodinky. Policisté zjistí, že se sem nechal dovézt taxíkem. Jeho řidička vypoví, že si ji pak najala žena, která se ptala, kam klienta vezla. Ukáže se, že šlo o Ingrid Nielsovou, dlouholetou Greelyho partnerku. Ta Deana sledovala, když jí oznámil, že jede do Oxfordu na pozvání bývalého... spolužáka. Přestože právě ona sebrala v říčním člunu, kde měl s přítelem schůzku, peníze a hodinky, Lewis ji z vraždy nepodezřívá... Jinak je tomu v případě tři bývalých Greelyho spolužáků, jejich telefonní čísla se najdou v jeho diáři. První patří synovi majitelky zastavárny Harrymu Bundrickovi. Druhé Seftonu Linnovi, řediteli koleje, který se má stát vicekancléřem, a třetí bohatému Theodoru Plattovi, který je na vozíčku. Po automobilové nehodě, ze které ho jeho právník vysekal, přestože pravděpodobně řídil pod vlivem návykové látky, ochrnul, zatímco řidič druhého auta zemřel. Jeho manželka ruského původu Anna Sadikovová s ním nemá lehký život: muž neustále pije, je surový a také k policistům se chová drze. Lewis si všimne, že má prsten - stejný jako ten, který Greely těsně před svou smrtí dal do zastavárny..

Inspektor Lewis a seržant Hathaway vyšetřují další vraždu v Oxfordu. Dovede je ke skupině bývalých spolužáků. Tu pronásleduje jejich drogová minulost, která skrývá i ohavný zločin... Popis dílu Koho bozi chtějí zničitU řeky v Oxfordu je nalezeno tělo Deana Greelyho, kterého někdo ubil. Inspektor Robert Lewis spolu s Jamesem Hathawayem zahajují vyšetřování. Na místě se najdou stopy pneumatik a mrtvému byly ukradeny peníze a hodinky. Policisté zjistí, že se sem nechal dovézt taxíkem. Jeho řidička vypoví, že si ji pak najala žena, která se ptala, kam klienta vezla. Ukáže se, že šlo o Ingrid Nielsovou, dlouholetou Greelyho partnerku. Ta Deana sledovala, když jí oznámil, že jede do Oxfordu na pozvání bývalého... spolužáka. Přestože právě ona sebrala v říčním člunu, kde měl s přítelem schůzku, peníze a hodinky, Lewis ji z vraždy nepodezřívá... Jinak je tomu v případě tři bývalých Greelyho spolužáků, jejich telefonní čísla se najdou v jeho diáři. První patří synovi majitelky zastavárny Harrymu Bundrickovi. Druhé Seftonu Linnovi, řediteli koleje, který se má stát vicekancléřem, a třetí bohatému Theodoru Plattovi, který je na vozíčku. Po automobilové nehodě, ze které ho jeho právník vysekal, přestože pravděpodobně řídil pod vlivem návykové látky, ochrnul, zatímco řidič druhého auta zemřel. Jeho manželka ruského původu Anna Sadikovová s ním nemá lehký život: muž neustále pije, je surový a také k policistům se chová drze. Lewis si všimne, že má prsten - stejný jako ten, který Greely těsně před svou smrtí dal do zastavárny..

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

V nové populární restauraci Q3 je nalezen zmražený slavný kuchař Wolf. Během vyšetřování narazí na Kateinu kamarádku ze střední Madison, která restauraci vlastní. Od ní se dovědí, že Wolf poslední 2 týdny na 3 hodiny odcházel z restaurace, ale nikdo neví kam. Ve dřezu je špinavé nádobí, které je zavede k dalšímu místnímu kuchaři, kterého zastaví na letišti s 5 000 dolary v tašce, které dostal od Wolfa a řekne jim, o ženě, která Wolfa před smrtí navštívila. Od adoptivního bratra a jeho... přítelkyně se dovědí, že měl Wolf finanční problémy, neboť chtěl prodat část své restaurace. Protože má Ka te rande s Demmingem, Rick se Madison nabídne dělat jí společnost. Na vražedné zbrani jsou nalezeny otisky kuchařky, která s ním prohrála v reality show. Alexis řeší dilema, zda jet na víkend s kamarádkami, či se učit na nadcházející zkoušky.Popis dílu Na nožeV módní restauraci je zavražděn známý šéfkuchař Balthazar Wolf, vítěz televizní reality show. Jeho tělo bylo zmrazeno těkutým dusíkem a jsou na něm zhmožděniny. Ostatní kuchaři tvrdí, že Wolf zůstal večer v restauraci sám a dokončoval slavnostní dort. Detektiv Kate Beckettová zjistí, že majitelkou restaurace je její bývalá spolužačka ze střední školy Madison Quellerová. Ta řekne Kate, že Wolf v poslední době vždy ve tři hodiny zmizel a vracel se až na pátou. Policejní tým zjistí, že Wolf... každý den odcházel do jedné kavárny, kde však sedával sám... Wolf neměl příbuzné, jako kontakt v nouzi udal Davida Nicolaidese. David se svou přítelkyní Cecily vysvětlují na policii, že se s Wolfem znají od mládí. Davidův otec jim přenechal malou restauraci v Queensu, ale Wolf chtěl náhle před dvěma týdny vyplatit svůj podíl ve výši čtyřiceti tisíc dolarů. Kate se spisovatelem Rickem Castlem a policejním týmem vypátrají, že večer před svou smrtí se Wolf sešel s kuchařem Domingem Verdugem. Podle Verduga měl Wolf u sebe batoh se spoustou peněz. Batoh se však nenašel.

V nové populární restauraci Q3 je nalezen zmražený slavný kuchař Wolf. Během vyšetřování narazí na Kateinu kamarádku ze střední Madison, která restauraci vlastní. Od ní se dovědí, že Wolf poslední 2 týdny na 3 hodiny odcházel z restaurace, ale nikdo neví kam. Ve dřezu je špinavé nádobí, které je zavede k dalšímu místnímu kuchaři, kterého zastaví na letišti s 5 000 dolary v tašce, které dostal od Wolfa a řekne jim, o ženě, která Wolfa před smrtí navštívila. Od adoptivního bratra a jeho... přítelkyně se dovědí, že měl Wolf finanční problémy, neboť chtěl prodat část své restaurace. Protože má Ka te rande s Demmingem, Rick se Madison nabídne dělat jí společnost. Na vražedné zbrani jsou nalezeny otisky kuchařky, která s ním prohrála v reality show. Alexis řeší dilema, zda jet na víkend s kamarádkami, či se učit na nadcházející zkoušky.Popis dílu Na nožeV módní restauraci je zavražděn známý šéfkuchař Balthazar Wolf, vítěz televizní reality show. Jeho tělo bylo zmrazeno těkutým dusíkem a jsou na něm zhmožděniny. Ostatní kuchaři tvrdí, že Wolf zůstal večer v restauraci sám a dokončoval slavnostní dort. Detektiv Kate Beckettová zjistí, že majitelkou restaurace je její bývalá spolužačka ze střední školy Madison Quellerová. Ta řekne Kate, že Wolf v poslední době vždy ve tři hodiny zmizel a vracel se až na pátou. Policejní tým zjistí, že Wolf... každý den odcházel do jedné kavárny, kde však sedával sám... Wolf neměl příbuzné, jako kontakt v nouzi udal Davida Nicolaidese. David se svou přítelkyní Cecily vysvětlují na policii, že se s Wolfem znají od mládí. Davidův otec jim přenechal malou restauraci v Queensu, ale Wolf chtěl náhle před dvěma týdny vyplatit svůj podíl ve výši čtyřiceti tisíc dolarů. Kate se spisovatelem Rickem Castlem a policejním týmem vypátrají, že večer před svou smrtí se Wolf sešel s kuchařem Domingem Verdugem. Podle Verduga měl Wolf u sebe batoh se spoustou peněz. Batoh se však nenašel.

Bratři Tomkovi jsou si téměř k nerozeznání podobni, ale tím všechny jejich společné znaky končí. Úspěšný Hans vystudoval prestižní univerzitu a udělal závratnou obchodní kariéru ve Spojených státech, Paul má za sebou pouze léta vězení a protlouká se jako bezdomovec. Hansova návštěva ve Vídni skončila tragicky: při vášnivé roztržce Paul bratra zabil. Poté se rozhodl předstírat, že je Hans, aby mohl inkasovat jeho výdělky. Má ale smůlu - poznal ho bývalý spoluvězeň a za mlčení požaduje milion... šilinků. Popis dílu BratrovraždaBratři Tomkovi jsou si téměř k nerozeznání podobní, ale tím všechny jejich společné znaky končí. Úspěšný Hans vystudoval prestižní univerzitu a udělal závratnou obchodní kariéru ve Spojených státech, Paul má za sebou pouze léta vězení a protlouká se jako bezdomovec. Hansova návštěva ve Vídni skončila tragicky: při vášnivé roztržce Paul svého bratra zabil. Poté se rozhodl předstírat, že je Hans, aby mohl inkasovat jeho výdělky. Má ale smůlu - poznal ho bývalý spoluvězeň a za mlčení požaduje... milion šilinků.

Bratři Tomkovi jsou si téměř k nerozeznání podobni, ale tím všechny jejich společné znaky končí. Úspěšný Hans vystudoval prestižní univerzitu a udělal závratnou obchodní kariéru ve Spojených státech, Paul má za sebou pouze léta vězení a protlouká se jako bezdomovec. Hansova návštěva ve Vídni skončila tragicky: při vášnivé roztržce Paul bratra zabil. Poté se rozhodl předstírat, že je Hans, aby mohl inkasovat jeho výdělky. Má ale smůlu - poznal ho bývalý spoluvězeň a za mlčení požaduje milion... šilinků. Popis dílu BratrovraždaBratři Tomkovi jsou si téměř k nerozeznání podobní, ale tím všechny jejich společné znaky končí. Úspěšný Hans vystudoval prestižní univerzitu a udělal závratnou obchodní kariéru ve Spojených státech, Paul má za sebou pouze léta vězení a protlouká se jako bezdomovec. Hansova návštěva ve Vídni skončila tragicky: při vášnivé roztržce Paul svého bratra zabil. Poté se rozhodl předstírat, že je Hans, aby mohl inkasovat jeho výdělky. Má ale smůlu - poznal ho bývalý spoluvězeň a za mlčení požaduje... milion šilinků.

Městečko Tölz působí tak idylicky, až se zdá, že tu snad ani nepotřebují policii. Stačí však poodhrnout kulisy a objeví se rozbujelý zločin a korupce. Boj se zločinem představuje práci pro velkého policajta, a právě tím je inspektor Benno. Velký doslova i obrazně. K jeho vášním patří kromě spravedlnosti i dobré jídlo. Je šťastně svobodný - jednak kvůli pracovnímu vytížení, a pak také proto, že žádná neumí takovou vepřovou s knedlíkem jako jeho maminka. Stereotyp zatýkání zločinců a domácí... kuchyně však náhle naruší vpád nové kolegyně. Představitelé města totiž dospěli k názoru, že inspektor toho má moc a obstarali mu posilu: temperamentní Sabrinu, Bennův pravý opak. Je půvabná, usměvavá, místo hartusení používá šarm. Naštěstí se ti dva brzy shodnou, čímž nevyřešeným zločinům v Tölzu navždy odzvoní. Nebude jich sice méně, ale Benno si s nimi za pomoci Sabriny, maminky a často velmi zvláštních metod vyšetřování určitě poradí...Popis dílu V dobrých rukáchMěstečko Tölz působí tak idylicky, až se zdá, že tu snad ani nepotřebují policii. Stačí však poodhrnout kulisy, a objeví se rozbujelý zločin a korupce. Boj se zločinem představuje práci pro velkého policajta, a právě tím je inspektor Benno. Velký doslova i obrazně, k jeho vášním patří kromě spravedlnosti i dobré jídlo. Je šťastně svobodný - jednak kvůli pracovnímu vytížení, a pak také proto, že žádná neumí takovou vepřovou s knedlíkem jako jeho maminka. Stereotyp zatýkání zločinců a domácí... kuchyně však náhle naruší vpád nové kolegyně. Představitelé města totiž dospěli k názoru, že inspekto r toho má moc, a obstarali mu posilu: temperamentní Sabrinu, Bennův pravý opak. Je půvabná, usměvavá, místo hartusení používá šarm. Naštěstí se ti dva brzy shodnou, čímž nevyřešeným zločinům v Tölzu navždy odzvoní. Nebude jich sice méně, ale Benno si s nimi za pomoci Sabriny, maminky a často velmi zvláštních metod vyšetřování určitě poradí.

Městečko Tölz působí tak idylicky, až se zdá, že tu snad ani nepotřebují policii. Stačí však poodhrnout kulisy a objeví se rozbujelý zločin a korupce. Boj se zločinem představuje práci pro velkého policajta, a právě tím je inspektor Benno. Velký doslova i obrazně. K jeho vášním patří kromě spravedlnosti i dobré jídlo. Je šťastně svobodný - jednak kvůli pracovnímu vytížení, a pak také proto, že žádná neumí takovou vepřovou s knedlíkem jako jeho maminka. Stereotyp zatýkání zločinců a domácí... kuchyně však náhle naruší vpád nové kolegyně. Představitelé města totiž dospěli k názoru, že inspektor toho má moc a obstarali mu posilu: temperamentní Sabrinu, Bennův pravý opak. Je půvabná, usměvavá, místo hartusení používá šarm. Naštěstí se ti dva brzy shodnou, čímž nevyřešeným zločinům v Tölzu navždy odzvoní. Nebude jich sice méně, ale Benno si s nimi za pomoci Sabriny, maminky a často velmi zvláštních metod vyšetřování určitě poradí...Popis dílu V dobrých rukáchMěstečko Tölz působí tak idylicky, až se zdá, že tu snad ani nepotřebují policii. Stačí však poodhrnout kulisy, a objeví se rozbujelý zločin a korupce. Boj se zločinem představuje práci pro velkého policajta, a právě tím je inspektor Benno. Velký doslova i obrazně, k jeho vášním patří kromě spravedlnosti i dobré jídlo. Je šťastně svobodný - jednak kvůli pracovnímu vytížení, a pak také proto, že žádná neumí takovou vepřovou s knedlíkem jako jeho maminka. Stereotyp zatýkání zločinců a domácí... kuchyně však náhle naruší vpád nové kolegyně. Představitelé města totiž dospěli k názoru, že inspekto r toho má moc, a obstarali mu posilu: temperamentní Sabrinu, Bennův pravý opak. Je půvabná, usměvavá, místo hartusení používá šarm. Naštěstí se ti dva brzy shodnou, čímž nevyřešeným zločinům v Tölzu navždy odzvoní. Nebude jich sice méně, ale Benno si s nimi za pomoci Sabriny, maminky a často velmi zvláštních metod vyšetřování určitě poradí.

Ve svém domě je nalezena oběšená žena, milovaná manželka a šťastná matka. Inspektor Lewis pochybuje, že si vzala život vlastní rukou, i když lékařská zpráva to potvrzuje...Popis dílu PokáníRodina Malloryů - Rachel, Hugh a dcery Anna a Izzie - se úzce přátelí s rodinou Louise a Davida Haywardových, kteří mají dva syny. David je Hughovým obchodním partnerem. Za obětavou Rachel, která ráda pomáhá potřebným lidem, přichází Jane Templetonová a říká jí, že na ni Rachel čekala už od devíti let. Templetonová také navštíví optika Hugha v jeho ordinaci. Řekne mu, že on to ví, a odejde. Když se Hugh večer vrátí domů, najde Rachel oběšenou. Žádný dopis na rozloučenou nezanechala. Sousedka... Stephanie Fieldingová se synem Danielem shodně tvrdí, že si ničeho nevšimli. Od Hugovy matky Eleano r se inspektor Robert Lewis dozví, že Rachel nebyla Hughovou manželkou, byla jí Louise. David měl za manželku Rachel. Odjeli kdysi na dovolenou a vrátili se prohozeni. Matky si ale ponechaly své děti. Eleanor nevěří, že to byl Hughův nápad... Inspektora Roberta Lewise si pozve profesor práva na univerzitě, Edward Le Plassiter, který umírá na rakovinu. Žádá ho, aby mu našel jeho bývalého studenta Georgea Stokera. Le Plassiter mu zničil život, když ho za drobný incident nechal v prvním ročníku vyloučit. Na oplátku řekne Le Plassiter Lewisovi, že Rachel byla zavražděna. To později potvrdí i policejní patoložka Laura Hobsonová. Seržant James Hathaway najde Stokera, který vypomáhá v místním supermarketu. Stoker, který bral před časem antidepresiva, je nervově labilní, nicméně za Le Plassiterem jde. Le Plassiter se mu omluví a Stoker omluvu přijme. Le Plassiter zmíní před Lewisem jméno Jane Templetonová. Lewis s Hathawayem se rozjedou na její adresu. Najdou Templetonovou v autě se spuštěným motorem. Je mrtvá. Doktorka Hobsonová najde na jejím těle zhmožděniny a usoudí, že ji někdo udusil polštářem..

Komisař Niémans s kolegyní Camille vyšetřují vraždu dvou mladých snoubenců, které hasiči našli při požáru na faře. Hrůzný detail z místa činu je zavede na neopohanský festival, kde probíhají alternativní svatební obřady.

Booth pátrá po vrahovi přítelovy sestry.Popis dílu Dívka v masceBoothův přítel detektiv Ken Nakamura z Tokia mu v panice zavolá, když jeho sestra Sachi zmizí ve Washingtonu. Booth si pak spolu s Brennanovou vezme na starost její případ a vyšetřování je zavede až ke kanálu, kde najdou Sachiinu useknutou hlavu. Booth a Brennanová se setkávají s Kenem a pátrají po stopách sestřina života v posledních měsících. Jejich pátrání je nasměruje na elitní eskortní službu. Když zjistí, že Sachiina spolubydlící je též pohřešována, musí bojovat s časem, aby... našli Sachiina vraha.

V nové populární restauraci Q3 je nalezen zmražený slavný kuchař Wolf. Během vyšetřování narazí na Kateinu kamarádku ze střední Madison, která restauraci vlastní. Od ní se dovědí, že Wolf poslední 2 týdny na 3 hodiny odcházel z restaurace, ale nikdo neví kam. Ve dřezu je špinavé nádobí, které je zavede k dalšímu místnímu kuchaři, kterého zastaví na letišti s 5 000 dolary v tašce, které dostal od Wolfa a řekne jim, o ženě, která Wolfa před smrtí navštívila. Od adoptivního bratra a jeho... přítelkyně se dovědí, že měl Wolf finanční problémy, neboť chtěl prodat část své restaurace. Protože má Ka te rande s Demmingem, Rick se Madison nabídne dělat jí společnost. Na vražedné zbrani jsou nalezeny otisky kuchařky, která s ním prohrála v reality show. Alexis řeší dilema, zda jet na víkend s kamarádkami, či se učit na nadcházející zkoušky.Popis dílu Na nožeV módní restauraci je zavražděn známý šéfkuchař Balthazar Wolf, vítěz televizní reality show. Jeho tělo bylo zmrazeno těkutým dusíkem a jsou na něm zhmožděniny. Ostatní kuchaři tvrdí, že Wolf zůstal večer v restauraci sám a dokončoval slavnostní dort. Detektiv Kate Beckettová zjistí, že majitelkou restaurace je její bývalá spolužačka ze střední školy Madison Quellerová. Ta řekne Kate, že Wolf v poslední době vždy ve tři hodiny zmizel a vracel se až na pátou. Policejní tým zjistí, že Wolf... každý den odcházel do jedné kavárny, kde však sedával sám... Wolf neměl příbuzné, jako kontakt v nouzi udal Davida Nicolaidese. David se svou přítelkyní Cecily vysvětlují na policii, že se s Wolfem znají od mládí. Davidův otec jim přenechal malou restauraci v Queensu, ale Wolf chtěl náhle před dvěma týdny vyplatit svůj podíl ve výši čtyřiceti tisíc dolarů. Kate se spisovatelem Rickem Castlem a policejním týmem vypátrají, že večer před svou smrtí se Wolf sešel s kuchařem Domingem Verdugem. Podle Verduga měl Wolf u sebe batoh se spoustou peněz. Batoh se však nenašel.

Tým Mika Shepherda vyšetřuje vraždu majitelky farmářských trhů, která se připotácela do davu se zahradním nástrojem zaraženým v zádech...Popis dílu Something Nasty in the MarketTím detektíva Mikea Shepherda vyšetruje vraždu Sophie Graingerovej, majiteľky farmárskeho trhu v Brokewoode, ktorá sa pripotácala do davu so záhradníckym nástrojom vrazeným do chrbta. Kto a prečo si dal tú námahu, aby zavraždil známu šéfkuchárku a autorku obľúbených kuchárskych kníh? Sophie Graingerová, známa autorka kuchárskych kníh, prevzala farmársky trh v Brokenwoode. Na trhu dnes ráno všetci čakajú, kým na nich príde rad, aby ich produkty odfotografovala pre pripravovanú knihu. Keď však... Sophie konečne vyjde zo stodoly, padne na zem s vidlami zabodnutými do chrbta. Mike Shepherd, Krist in Simsová a Gina, ktorí boli v tom čase na nákupoch, nestrácajú čas vyšetrovaním vraždy. Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo pokojného mestečka Brokenwood na Novom Zélande.

Booth a Brennanová vyšetřují smrt nepříliš oplakávaného zesnulého.Popis dílu Dvakrát zabitý nebožtíkKdyž zemře na srdeční selhání pracovník oddělení egyptologie v Jeffersonově institutu, celý tým jde na jeho pohřeb. Ale poté, co uvidí tělo zemřelého, Brennanová trvá na tom, že jeho smrt nebyla nehodou. S pomocí Bootha ukradne tělo, aby ho spolu s Cam mohla blížeji prozkoumat. Kolem oběti se začne roztáčet bizarní záhada a podezřelí jsou stejně záhadní jako smrt sama. A mezitím Cam dostává lekci z rodičovství, když se pokouší donutit svoji adoptivní dceru Michelle, aby přestala kouřit.

Booth pátrá po vrahovi přítelovy sestry.Popis dílu Dívka v masceBoothův přítel detektiv Ken Nakamura z Tokia mu v panice zavolá, když jeho sestra Sachi zmizí ve Washingtonu. Booth si pak spolu s Brennanovou vezme na starost její případ a vyšetřování je zavede až ke kanálu, kde najdou Sachiinu useknutou hlavu. Booth a Brennanová se setkávají s Kenem a pátrají po stopách sestřina života v posledních měsících. Jejich pátrání je nasměruje na elitní eskortní službu. Když zjistí, že Sachiina spolubydlící je též pohřešována, musí bojovat s časem, aby... našli Sachiina vraha.

Booth pátrá po vrahovi přítelovy sestry.Popis dílu Dívka v masceBoothův přítel detektiv Ken Nakamura z Tokia mu v panice zavolá, když jeho sestra Sachi zmizí ve Washingtonu. Booth si pak spolu s Brennanovou vezme na starost její případ a vyšetřování je zavede až ke kanálu, kde najdou Sachiinu useknutou hlavu. Booth a Brennanová se setkávají s Kenem a pátrají po stopách sestřina života v posledních měsících. Jejich pátrání je nasměruje na elitní eskortní službu. Když zjistí, že Sachiina spolubydlící je též pohřešována, musí bojovat s časem, aby... našli Sachiina vraha.

Městečko Tölz působí tak idylicky, až se zdá, že tu snad ani nepotřebují policii. Stačí však poodhrnout kulisy a objeví se rozbujelý zločin a korupce. Boj se zločinem představuje práci pro velkého policajta, a právě tím je inspektor Benno. Velký doslova i obrazně. K jeho vášním patří kromě spravedlnosti i dobré jídlo. Je šťastně svobodný - jednak kvůli pracovnímu vytížení, a pak také proto, že žádná neumí takovou vepřovou s knedlíkem jako jeho maminka. Stereotyp zatýkání zločinců a domácí... kuchyně však náhle naruší vpád nové kolegyně. Představitelé města totiž dospěli k názoru, že inspektor toho má moc a obstarali mu posilu: temperamentní Sabrinu, Bennův pravý opak. Je půvabná, usměvavá, místo hartusení používá šarm. Naštěstí se ti dva brzy shodnou, čímž nevyřešeným zločinům v Tölzu navždy odzvoní. Nebude jich sice méně, ale Benno si s nimi za pomoci Sabriny, maminky a často velmi zvláštních metod vyšetřování určitě poradí...Popis dílu V dobrých rukáchMěstečko Tölz působí tak idylicky, až se zdá, že tu snad ani nepotřebují policii. Stačí však poodhrnout kulisy, a objeví se rozbujelý zločin a korupce. Boj se zločinem představuje práci pro velkého policajta, a právě tím je inspektor Benno. Velký doslova i obrazně, k jeho vášním patří kromě spravedlnosti i dobré jídlo. Je šťastně svobodný - jednak kvůli pracovnímu vytížení, a pak také proto, že žádná neumí takovou vepřovou s knedlíkem jako jeho maminka. Stereotyp zatýkání zločinců a domácí... kuchyně však náhle naruší vpád nové kolegyně. Představitelé města totiž dospěli k názoru, že inspekto r toho má moc, a obstarali mu posilu: temperamentní Sabrinu, Bennův pravý opak. Je půvabná, usměvavá, místo hartusení používá šarm. Naštěstí se ti dva brzy shodnou, čímž nevyřešeným zločinům v Tölzu navždy odzvoní. Nebude jich sice méně, ale Benno si s nimi za pomoci Sabriny, maminky a často velmi zvláštních metod vyšetřování určitě poradí.

Městečko Tölz působí tak idylicky, až se zdá, že tu snad ani nepotřebují policii. Stačí však poodhrnout kulisy a objeví se rozbujelý zločin a korupce. Boj se zločinem představuje práci pro velkého policajta, a právě tím je inspektor Benno. Velký doslova i obrazně. K jeho vášním patří kromě spravedlnosti i dobré jídlo. Je šťastně svobodný - jednak kvůli pracovnímu vytížení, a pak také proto, že žádná neumí takovou vepřovou s knedlíkem jako jeho maminka. Stereotyp zatýkání zločinců a domácí... kuchyně však náhle naruší vpád nové kolegyně. Představitelé města totiž dospěli k názoru, že inspektor toho má moc a obstarali mu posilu: temperamentní Sabrinu, Bennův pravý opak. Je půvabná, usměvavá, místo hartusení používá šarm. Naštěstí se ti dva brzy shodnou, čímž nevyřešeným zločinům v Tölzu navždy odzvoní. Nebude jich sice méně, ale Benno si s nimi za pomoci Sabriny, maminky a často velmi zvláštních metod vyšetřování určitě poradí...Popis dílu V dobrých rukáchMěstečko Tölz působí tak idylicky, až se zdá, že tu snad ani nepotřebují policii. Stačí však poodhrnout kulisy, a objeví se rozbujelý zločin a korupce. Boj se zločinem představuje práci pro velkého policajta, a právě tím je inspektor Benno. Velký doslova i obrazně, k jeho vášním patří kromě spravedlnosti i dobré jídlo. Je šťastně svobodný - jednak kvůli pracovnímu vytížení, a pak také proto, že žádná neumí takovou vepřovou s knedlíkem jako jeho maminka. Stereotyp zatýkání zločinců a domácí... kuchyně však náhle naruší vpád nové kolegyně. Představitelé města totiž dospěli k názoru, že inspekto r toho má moc, a obstarali mu posilu: temperamentní Sabrinu, Bennův pravý opak. Je půvabná, usměvavá, místo hartusení používá šarm. Naštěstí se ti dva brzy shodnou, čímž nevyřešeným zločinům v Tölzu navždy odzvoní. Nebude jich sice méně, ale Benno si s nimi za pomoci Sabriny, maminky a často velmi zvláštních metod vyšetřování určitě poradí.

Bratři Tomkovi jsou si téměř k nerozeznání podobni, ale tím všechny jejich společné znaky končí. Úspěšný Hans vystudoval prestižní univerzitu a udělal závratnou obchodní kariéru ve Spojených státech, Paul má za sebou pouze léta vězení a protlouká se jako bezdomovec. Hansova návštěva ve Vídni skončila tragicky: při vášnivé roztržce Paul bratra zabil. Poté se rozhodl předstírat, že je Hans, aby mohl inkasovat jeho výdělky. Má ale smůlu - poznal ho bývalý spoluvězeň a za mlčení požaduje milion... šilinků. Popis dílu BratrovraždaBratři Tomkovi jsou si téměř k nerozeznání podobní, ale tím všechny jejich společné znaky končí. Úspěšný Hans vystudoval prestižní univerzitu a udělal závratnou obchodní kariéru ve Spojených státech, Paul má za sebou pouze léta vězení a protlouká se jako bezdomovec. Hansova návštěva ve Vídni skončila tragicky: při vášnivé roztržce Paul svého bratra zabil. Poté se rozhodl předstírat, že je Hans, aby mohl inkasovat jeho výdělky. Má ale smůlu - poznal ho bývalý spoluvězeň a za mlčení požaduje... milion šilinků.

Noční Praha.

Popis není k dispozici.

Před barem, kde popíjí seržant Gabriel, je zastřelen stánkař. Gabriel vyběhne ven a ze tmy na něj kdosi vystřelí, on střelbu opětuje. Zraní však neozbrojeného mladíka... Popis dílu Policejní páskaSeržant David Gabriel popíjí v baru, když se zvenčí ozvou výstřely. Gabriel vyběhne a u kiosku s novinami spatří mrtvého muže. Kdosi na něj vystřelí, Gabriel střelbu opětuje a těžce zraní mladíka. Velitel Taylor mu doporučí, aby doprovázel zraněného při odvozu do nemocnice. V sanitce mladík Gabrielovi řekne, že nikdo neměl být zraněný. Na místo činu se dostaví kapitánka Sharon Raydorová z oddělení pro vyšetřování vnitřních záležitostí policie. Žádná zbraň se na místě činu ani u mladíka... nenajde. Raydorová se pohádá s náčelníkem Brendou Johnsonovou o to, kdo má právo případ řešit. Obviní Gab riela, že pil a střílel na neozbrojeného... Mrtvý prodavač novin je Žid, který se přistěhoval z Izraele a získal americké občanství. Policii se přihlásí Tina a Ron Drakeovi, kteří seděli poblíž v autě a viděli mladého bělocha, jak na prodavače vystřelil, ukradl pokladnu a utekl. Prodavač byl zastřelen revolverem s terčovými náboji. Zraněného mladíka identifikují jako Erika Whitnera. Drakeovi v něm střelce nepoznají. Brenda se vydá s týmem vyšetřovat na místo činu. Napadne ji, že Eric mohl dělat vrahovi komplice. Vrah stál za Erikem a seržant Gabriel viděl záblesky z jeho zbraně. Vystřelil tím směrem a postřelil vpředu stojícího Erika. Policisté zjistí, že Erikův strýc, seržant William Roth, byl před několika dny zabit v Afghánistánu. Soused Rothových si krátce nato stěžoval na Rothova syna Billyho, který trénoval střelbu do jeho plotu. Brendin tým najde v plotě identický náboj, který zabil stánkaře..

V nové populární restauraci Q3 je nalezen zmražený slavný kuchař Wolf. Během vyšetřování narazí na Kateinu kamarádku ze střední Madison, která restauraci vlastní. Od ní se dovědí, že Wolf poslední 2 týdny na 3 hodiny odcházel z restaurace, ale nikdo neví kam. Ve dřezu je špinavé nádobí, které je zavede k dalšímu místnímu kuchaři, kterého zastaví na letišti s 5 000 dolary v tašce, které dostal od Wolfa a řekne jim, o ženě, která Wolfa před smrtí navštívila. Od adoptivního bratra a jeho... přítelkyně se dovědí, že měl Wolf finanční problémy, neboť chtěl prodat část své restaurace. Protože má Ka te rande s Demmingem, Rick se Madison nabídne dělat jí společnost. Na vražedné zbrani jsou nalezeny otisky kuchařky, která s ním prohrála v reality show. Alexis řeší dilema, zda jet na víkend s kamarádkami, či se učit na nadcházející zkoušky.Popis dílu Na nožeV módní restauraci je zavražděn známý šéfkuchař Balthazar Wolf, vítěz televizní reality show. Jeho tělo bylo zmrazeno těkutým dusíkem a jsou na něm zhmožděniny. Ostatní kuchaři tvrdí, že Wolf zůstal večer v restauraci sám a dokončoval slavnostní dort. Detektiv Kate Beckettová zjistí, že majitelkou restaurace je její bývalá spolužačka ze střední školy Madison Quellerová. Ta řekne Kate, že Wolf v poslední době vždy ve tři hodiny zmizel a vracel se až na pátou. Policejní tým zjistí, že Wolf... každý den odcházel do jedné kavárny, kde však sedával sám... Wolf neměl příbuzné, jako kontakt v nouzi udal Davida Nicolaidese. David se svou přítelkyní Cecily vysvětlují na policii, že se s Wolfem znají od mládí. Davidův otec jim přenechal malou restauraci v Queensu, ale Wolf chtěl náhle před dvěma týdny vyplatit svůj podíl ve výši čtyřiceti tisíc dolarů. Kate se spisovatelem Rickem Castlem a policejním týmem vypátrají, že večer před svou smrtí se Wolf sešel s kuchařem Domingem Verdugem. Podle Verduga měl Wolf u sebe batoh se spoustou peněz. Batoh se však nenašel.

V nové populární restauraci Q3 je nalezen zmražený slavný kuchař Wolf. Během vyšetřování narazí na Kateinu kamarádku ze střední Madison, která restauraci vlastní. Od ní se dovědí, že Wolf poslední 2 týdny na 3 hodiny odcházel z restaurace, ale nikdo neví kam. Ve dřezu je špinavé nádobí, které je zavede k dalšímu místnímu kuchaři, kterého zastaví na letišti s 5 000 dolary v tašce, které dostal od Wolfa a řekne jim, o ženě, která Wolfa před smrtí navštívila. Od adoptivního bratra a jeho... přítelkyně se dovědí, že měl Wolf finanční problémy, neboť chtěl prodat část své restaurace. Protože má Ka te rande s Demmingem, Rick se Madison nabídne dělat jí společnost. Na vražedné zbrani jsou nalezeny otisky kuchařky, která s ním prohrála v reality show. Alexis řeší dilema, zda jet na víkend s kamarádkami, či se učit na nadcházející zkoušky.Popis dílu Na nožeV módní restauraci je zavražděn známý šéfkuchař Balthazar Wolf, vítěz televizní reality show. Jeho tělo bylo zmrazeno těkutým dusíkem a jsou na něm zhmožděniny. Ostatní kuchaři tvrdí, že Wolf zůstal večer v restauraci sám a dokončoval slavnostní dort. Detektiv Kate Beckettová zjistí, že majitelkou restaurace je její bývalá spolužačka ze střední školy Madison Quellerová. Ta řekne Kate, že Wolf v poslední době vždy ve tři hodiny zmizel a vracel se až na pátou. Policejní tým zjistí, že Wolf... každý den odcházel do jedné kavárny, kde však sedával sám... Wolf neměl příbuzné, jako kontakt v nouzi udal Davida Nicolaidese. David se svou přítelkyní Cecily vysvětlují na policii, že se s Wolfem znají od mládí. Davidův otec jim přenechal malou restauraci v Queensu, ale Wolf chtěl náhle před dvěma týdny vyplatit svůj podíl ve výši čtyřiceti tisíc dolarů. Kate se spisovatelem Rickem Castlem a policejním týmem vypátrají, že večer před svou smrtí se Wolf sešel s kuchařem Domingem Verdugem. Podle Verduga měl Wolf u sebe batoh se spoustou peněz. Batoh se však nenašel.

Bratři Tomkovi jsou si téměř k nerozeznání podobni, ale tím všechny jejich společné znaky končí. Úspěšný Hans vystudoval prestižní univerzitu a udělal závratnou obchodní kariéru ve Spojených státech, Paul má za sebou pouze léta vězení a protlouká se jako bezdomovec. Hansova návštěva ve Vídni skončila tragicky: při vášnivé roztržce Paul bratra zabil. Poté se rozhodl předstírat, že je Hans, aby mohl inkasovat jeho výdělky. Má ale smůlu - poznal ho bývalý spoluvězeň a za mlčení požaduje milion... šilinků. Popis dílu BratrovraždaBratři Tomkovi jsou si téměř k nerozeznání podobní, ale tím všechny jejich společné znaky končí. Úspěšný Hans vystudoval prestižní univerzitu a udělal závratnou obchodní kariéru ve Spojených státech, Paul má za sebou pouze léta vězení a protlouká se jako bezdomovec. Hansova návštěva ve Vídni skončila tragicky: při vášnivé roztržce Paul svého bratra zabil. Poté se rozhodl předstírat, že je Hans, aby mohl inkasovat jeho výdělky. Má ale smůlu - poznal ho bývalý spoluvězeň a za mlčení požaduje... milion šilinků.

Bratři Tomkovi jsou si téměř k nerozeznání podobni, ale tím všechny jejich společné znaky končí. Úspěšný Hans vystudoval prestižní univerzitu a udělal závratnou obchodní kariéru ve Spojených státech, Paul má za sebou pouze léta vězení a protlouká se jako bezdomovec. Hansova návštěva ve Vídni skončila tragicky: při vášnivé roztržce Paul bratra zabil. Poté se rozhodl předstírat, že je Hans, aby mohl inkasovat jeho výdělky. Má ale smůlu - poznal ho bývalý spoluvězeň a za mlčení požaduje milion... šilinků. Popis dílu BratrovraždaBratři Tomkovi jsou si téměř k nerozeznání podobní, ale tím všechny jejich společné znaky končí. Úspěšný Hans vystudoval prestižní univerzitu a udělal závratnou obchodní kariéru ve Spojených státech, Paul má za sebou pouze léta vězení a protlouká se jako bezdomovec. Hansova návštěva ve Vídni skončila tragicky: při vášnivé roztržce Paul svého bratra zabil. Poté se rozhodl předstírat, že je Hans, aby mohl inkasovat jeho výdělky. Má ale smůlu - poznal ho bývalý spoluvězeň a za mlčení požaduje... milion šilinků.

Městečko Tölz působí tak idylicky, až se zdá, že tu snad ani nepotřebují policii. Stačí však poodhrnout kulisy a objeví se rozbujelý zločin a korupce. Boj se zločinem představuje práci pro velkého policajta, a právě tím je inspektor Benno. Velký doslova i obrazně. K jeho vášním patří kromě spravedlnosti i dobré jídlo. Je šťastně svobodný - jednak kvůli pracovnímu vytížení, a pak také proto, že žádná neumí takovou vepřovou s knedlíkem jako jeho maminka. Stereotyp zatýkání zločinců a domácí... kuchyně však náhle naruší vpád nové kolegyně. Představitelé města totiž dospěli k názoru, že inspektor toho má moc a obstarali mu posilu: temperamentní Sabrinu, Bennův pravý opak. Je půvabná, usměvavá, místo hartusení používá šarm. Naštěstí se ti dva brzy shodnou, čímž nevyřešeným zločinům v Tölzu navždy odzvoní. Nebude jich sice méně, ale Benno si s nimi za pomoci Sabriny, maminky a často velmi zvláštních metod vyšetřování určitě poradí...Popis dílu V dobrých rukáchMěstečko Tölz působí tak idylicky, až se zdá, že tu snad ani nepotřebují policii. Stačí však poodhrnout kulisy, a objeví se rozbujelý zločin a korupce. Boj se zločinem představuje práci pro velkého policajta, a právě tím je inspektor Benno. Velký doslova i obrazně, k jeho vášním patří kromě spravedlnosti i dobré jídlo. Je šťastně svobodný - jednak kvůli pracovnímu vytížení, a pak také proto, že žádná neumí takovou vepřovou s knedlíkem jako jeho maminka. Stereotyp zatýkání zločinců a domácí... kuchyně však náhle naruší vpád nové kolegyně. Představitelé města totiž dospěli k názoru, že inspekto r toho má moc, a obstarali mu posilu: temperamentní Sabrinu, Bennův pravý opak. Je půvabná, usměvavá, místo hartusení používá šarm. Naštěstí se ti dva brzy shodnou, čímž nevyřešeným zločinům v Tölzu navždy odzvoní. Nebude jich sice méně, ale Benno si s nimi za pomoci Sabriny, maminky a často velmi zvláštních metod vyšetřování určitě poradí.

Městečko Tölz působí tak idylicky, až se zdá, že tu snad ani nepotřebují policii. Stačí však poodhrnout kulisy a objeví se rozbujelý zločin a korupce. Boj se zločinem představuje práci pro velkého policajta, a právě tím je inspektor Benno. Velký doslova i obrazně. K jeho vášním patří kromě spravedlnosti i dobré jídlo. Je šťastně svobodný - jednak kvůli pracovnímu vytížení, a pak také proto, že žádná neumí takovou vepřovou s knedlíkem jako jeho maminka. Stereotyp zatýkání zločinců a domácí... kuchyně však náhle naruší vpád nové kolegyně. Představitelé města totiž dospěli k názoru, že inspektor toho má moc a obstarali mu posilu: temperamentní Sabrinu, Bennův pravý opak. Je půvabná, usměvavá, místo hartusení používá šarm. Naštěstí se ti dva brzy shodnou, čímž nevyřešeným zločinům v Tölzu navždy odzvoní. Nebude jich sice méně, ale Benno si s nimi za pomoci Sabriny, maminky a často velmi zvláštních metod vyšetřování určitě poradí...Popis dílu V dobrých rukáchMěstečko Tölz působí tak idylicky, až se zdá, že tu snad ani nepotřebují policii. Stačí však poodhrnout kulisy, a objeví se rozbujelý zločin a korupce. Boj se zločinem představuje práci pro velkého policajta, a právě tím je inspektor Benno. Velký doslova i obrazně, k jeho vášním patří kromě spravedlnosti i dobré jídlo. Je šťastně svobodný - jednak kvůli pracovnímu vytížení, a pak také proto, že žádná neumí takovou vepřovou s knedlíkem jako jeho maminka. Stereotyp zatýkání zločinců a domácí... kuchyně však náhle naruší vpád nové kolegyně. Představitelé města totiž dospěli k názoru, že inspekto r toho má moc, a obstarali mu posilu: temperamentní Sabrinu, Bennův pravý opak. Je půvabná, usměvavá, místo hartusení používá šarm. Naštěstí se ti dva brzy shodnou, čímž nevyřešeným zločinům v Tölzu navždy odzvoní. Nebude jich sice méně, ale Benno si s nimi za pomoci Sabriny, maminky a často velmi zvláštních metod vyšetřování určitě poradí.

Inspektor Lewis a seržant Hathaway se ujímají osobní ochrany bývalého kriminálníka a nyní úspěšného autora, který kdysi podvedl oxfordské profesory, a teď mu někdo vyhrožuje zabitím... Popis dílu Školní poutaDo Oxfordu přijíždí na přednášku a autogramiádu bývalý zločinec a nyní autor bestselleru Nicky Turnbull. Policejní šéfka Innocentová svěří dohled nad Nickym, kterému kdosi vyhrožuje smrtí, inspektoru Robertu Lewisovi a seržantovi Jamesi Hathawayovi. Nicky kdysi uloupil ze dvou zdejších kateder velkou sumu peněz..

Inspektor Lewis a seržant Hathaway se ujímají osobní ochrany bývalého kriminálníka a nyní úspěšného autora, který kdysi podvedl oxfordské profesory, a teď mu někdo vyhrožuje zabitím... Popis dílu Školní poutaDo Oxfordu přijíždí na přednášku a autogramiádu bývalý zločinec a nyní autor bestselleru Nicky Turnbull. Policejní šéfka Innocentová svěří dohled nad Nickym, kterému kdosi vyhrožuje smrtí, inspektoru Robertu Lewisovi a seržantovi Jamesi Hathawayovi. Nicky kdysi uloupil ze dvou zdejších kateder velkou sumu peněz..

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Uklízečka najde v posteli zastřeleného muže, kterého pachatel ještě udeřil do hlavy a z vitrín ukradl vzácné tisky. Beckettová pozve k vyšetřování kolegu. Castle žárlí - a oba muži začínají soutěžit, kdo dřív usvědčí vraha.Popis dílu Jedna vražda nestačíUklízečka najde v posteli mrtvého majitele řetězce pánské kosmetiky Damiana Wildera. Byl zastřelen a vrah ho poté ještě udeřil do hlavy. Z vitrín se navíc ztratily vzácné tisky, které Damian sbíral. Detektiv Kate Beckettová přizve na vyšetřování svého kolegu Toma Denninga. Spisovatel Rick Castle žárlí - a oba muži začnou soutěžit, kdo vraha najde dřív... Wilderův bratranec Blake policii sdělí, že Damianovi půjčil peníze do začátků podnikání. A Damian před třemi dny oznámil, že mu někdo vylil... na terasu červenou barvu. Byl to protest Lance Newmana proti Damianovu dodavateli, který testoval p řípravky na zvířatech. Newman vypoví, že zrovna v té chvíli se Damian hádal s nějakou ženou uvnitř. Lisa Jenkinsová z Damianovy firmy při výslechu tvrdí, že šéf ohlásil tiskovou konferenci, na níž chtěl dát finanční dar právě ochráncům zvířat... Modelka Natasha Piperová, která měla s Damianem krátký poměr, prohlásí, že ji podváděl s nějakou ženou. Viděla ho, jak šel do motelu. Lance Newman určí podle hlasu, že ženou, která se s Damianem doma hádala, byla Lisa Jenkinsová. Ta má ve firmě na starosti dodavatele. Vzácné tisky se pak objeví u obchodníka Lucase Canleye, který je údajně koupil od bezdomovce v parku. Podle narkomana Martyho házel knihy do kontejneru nějaký muž, na fotografii pak Marty pozná Damianova bratrance Blakea. Oba podezřelí - Jenkinsová i Blake - však mají vcelku pevné alibi.

Uklízečka najde v posteli zastřeleného muže, kterého pachatel ještě udeřil do hlavy a z vitrín ukradl vzácné tisky. Beckettová pozve k vyšetřování kolegu. Castle žárlí - a oba muži začínají soutěžit, kdo dřív usvědčí vraha.Popis dílu Jedna vražda nestačíUklízečka najde v posteli mrtvého majitele řetězce pánské kosmetiky Damiana Wildera. Byl zastřelen a vrah ho poté ještě udeřil do hlavy. Z vitrín se navíc ztratily vzácné tisky, které Damian sbíral. Detektiv Kate Beckettová přizve na vyšetřování svého kolegu Toma Denninga. Spisovatel Rick Castle žárlí - a oba muži začnou soutěžit, kdo vraha najde dřív... Wilderův bratranec Blake policii sdělí, že Damianovi půjčil peníze do začátků podnikání. A Damian před třemi dny oznámil, že mu někdo vylil... na terasu červenou barvu. Byl to protest Lance Newmana proti Damianovu dodavateli, který testoval p řípravky na zvířatech. Newman vypoví, že zrovna v té chvíli se Damian hádal s nějakou ženou uvnitř. Lisa Jenkinsová z Damianovy firmy při výslechu tvrdí, že šéf ohlásil tiskovou konferenci, na níž chtěl dát finanční dar právě ochráncům zvířat... Modelka Natasha Piperová, která měla s Damianem krátký poměr, prohlásí, že ji podváděl s nějakou ženou. Viděla ho, jak šel do motelu. Lance Newman určí podle hlasu, že ženou, která se s Damianem doma hádala, byla Lisa Jenkinsová. Ta má ve firmě na starosti dodavatele. Vzácné tisky se pak objeví u obchodníka Lucase Canleye, který je údajně koupil od bezdomovce v parku. Podle narkomana Martyho házel knihy do kontejneru nějaký muž, na fotografii pak Marty pozná Damianova bratrance Blakea. Oba podezřelí - Jenkinsová i Blake - však mají vcelku pevné alibi.

Věhlasná sopranistka Nina Martinová bydlí se svým novorozeným synkem v luxusním vídeňském hotelu. Jednoho dne se dítě ztratí, únosci dokonce nezaváhali ani před vraždou jeho chůvy. Krátce nato se ozývají zoufalé matce a požadují dvacet milionů šilinků. Zpěvačka se přes všechny výhrůžky zločinců obrátí na policii. Na komisaři Brandtnerovi bude, aby šel naoko odevzdat výkupné, a přitom se pokusil únosce zadržet. Při takové akci samozřejmě nesmí chybět jeho věrný pomocník Rex. ... />