Nová generace.

Poletuchy jsou zvláštní druh veverek létajících vzduchem, což je zajímavý pohled. Zejména pro vědce, kteří vědí, že zde tento druh už také nemusel být. Jižní poletuchy se obvykle nacházejí na břehu jezera Erie, ale nyní díky teplým zimám přesouvají své území směrem k jezeru Ontario a dále.

Spojenci a protivníci.

Nová generace.

Vyděděnec je dospělý.

Začátek úrazové sezóny.

Operace pelikán.

This is the incredible story of a tree that has been around for eight hundred years - that can withstand the harshest conditions - and that is more loved by insects, birds and animals than any other - an enormous Baobab rooted on the Savannah of Malilangwe Game Reserve in southern Zimbabwe.

Zázrak mokřadu Jižní Afrika svírá ničivé sucho. V celé oblasti trpí rostliny i zvířata. V takové době se voda kritickou pro přežití a mokřady přitahují život. Tento film je oslavou největšího jihoafrického mokřadu – jezera St. Lucia.

Spojenci a protivníci.

Nová generace.

Vydáme se na cestu po celém světě a buďeme svědky atmosférických změn, které se odehrávají v březnu. Od vlny květů třešní, která se rozvine v Japonsku, až po poslední vory zelených mořských želv, které připlouvají na ostrovy Velkého bariérového útesu klást vejce.

Začátek úrazové sezóny.

Operace pelikán.

This is the incredible story of a tree that has been around for eight hundred years - that can withstand the harshest conditions - and that is more loved by insects, birds and animals than any other - an enormous Baobab rooted on the Savannah of Malilangwe Game Reserve in southern Zimbabwe.

Zázrak mokřadu Jižní Afrika svírá ničivé sucho. V celé oblasti trpí rostliny i zvířata. V takové době se voda kritickou pro přežití a mokřady přitahují život. Tento film je oslavou největšího jihoafrického mokřadu – jezera St. Lucia.

Spojenci a protivníci.

Nová generace.

Vyděděnec je dospělý.

Začátek úrazové sezóny.

Operace pelikán.

This is the incredible story of a tree that has been around for eight hundred years - that can withstand the harshest conditions - and that is more loved by insects, birds and animals than any other - an enormous Baobab rooted on the Savannah of Malilangwe Game Reserve in southern Zimbabwe.

Zázrak mokřadu Jižní Afrika svírá ničivé sucho. V celé oblasti trpí rostliny i zvířata. V takové době se voda kritickou pro přežití a mokřady přitahují život. Tento film je oslavou největšího jihoafrického mokřadu – jezera St. Lucia.

Spojenci a protivníci.

Nová generace.

Vydáme se na cestu po celém světě a buďeme svědky atmosférických změn, které se odehrávají v březnu. Od vlny květů třešní, která se rozvine v Japonsku, až po poslední vory zelených mořských želv, které připlouvají na ostrovy Velkého bariérového útesu klást vejce.

Začátek úrazové sezóny.

Operace pelikán.

Někdy dostanou zvířata druhou šanci. Jako například majestátní los, který v Ontariu zanikl díky ztrátě míst k přežití a přehnanému lovu. Ale před několika lety byly přivedeny zpět stovky losů, aby se provincie znovu osídlila ve čtyřech různých oblastech. Někteří nevydrželi kvůli novým, agresivním místním predátorům. Ale kolonie losů v prostoru bývalého vězení Burwash prosperuje.

Začátek úrazové sezóny.

Operace pelikán.

Pýchy a pád.

Přivítejte jaro na řece Gomoti, kde gepardí máma Phefo a lví máma Tshaba učí svá mláďata, jak přežít, a chrání je před čelistmi velkých samců. Uvidíte, jak se lví král Molelo pouští do boje, zatímco levhart Senatia se snaží zachovat svůj odkaz.

Vydejte se za smečkou Molelo, vyčerpanou péčí o mláďata, v době zimních záplav. Dohlédněte na geparďata, která učiní těžké rozhodnutí, a staňte se svědky děsivého setkání, kdy se leopardí máma Sephiri rozhoduje mezi starou rodinou a novými mláďaty.

Madagaskar je neobyčejný ostrov. Jeho vlhké džungle i trnité pouště poskytují útočiště rozmanitým druhům živočichů.

Sloní školka Lilayi poblíž Lusaky v Zambii je domovem pro čtyři osiřelé slony. Dva nejstarší, čtyřletí Musolole a Zambezi, jsou tady už od svých raných měsíců. Tyto bouřlivé děti již ze školky vyrostly a je čas přestěhovat je do velké školy. Dvě stě kilometrů odtud, ve středu národního parku Kafue, se nachází ráj slonů – Camp Phoenix, zařízení pro výuku divoké zvěře, kde se starší sirotci budou učit přizpůsobovat životu ve volné přírodě.

Začátek úrazové sezóny.

Operace pelikán.

Květen – červen: Čas nestálosti Podíváme se, jak se na severní polokouli rozvíjí léto, zatímco v oblastech poblíž rovníku začíná období dešťů a na jihu Afriky nastává sucho. Což pro některé tvory znamená nedostatek, a pro jiné hojnost.

Přivítejte jaro na řece Gomoti, kde gepardí máma Phefo a lví máma Tshaba učí svá mláďata, jak přežít, a chrání je před čelistmi velkých samců. Uvidíte, jak se lví král Molelo pouští do boje, zatímco levhart Senatia se snaží zachovat svůj odkaz.

Vydejte se za smečkou Molelo, vyčerpanou péčí o mláďata, v době zimních záplav. Dohlédněte na geparďata, která učiní těžké rozhodnutí, a staňte se svědky děsivého setkání, kdy se leopardí máma Sephiri rozhoduje mezi starou rodinou a novými mláďaty.

Madagaskar je neobyčejný ostrov. Jeho vlhké džungle i trnité pouště poskytují útočiště rozmanitým druhům živočichů.

Sloní školka Lilayi poblíž Lusaky v Zambii je domovem pro čtyři osiřelé slony. Dva nejstarší, čtyřletí Musolole a Zambezi, jsou tady už od svých raných měsíců. Tyto bouřlivé děti již ze školky vyrostly a je čas přestěhovat je do velké školy. Dvě stě kilometrů odtud, ve středu národního parku Kafue, se nachází ráj slonů – Camp Phoenix, zařízení pro výuku divoké zvěře, kde se starší sirotci budou učit přizpůsobovat životu ve volné přírodě.

Začátek úrazové sezóny.

Soupeři na život a na smrt.

Pýchy a pád.

Přivítejte jaro na řece Gomoti, kde gepardí máma Phefo a lví máma Tshaba učí svá mláďata, jak přežít, a chrání je před čelistmi velkých samců. Uvidíte, jak se lví král Molelo pouští do boje, zatímco levhart Senatia se snaží zachovat svůj odkaz.

Vydejte se za smečkou Molelo, vyčerpanou péčí o mláďata, v době zimních záplav. Dohlédněte na geparďata, která učiní těžké rozhodnutí, a staňte se svědky děsivého setkání, kdy se leopardí máma Sephiri rozhoduje mezi starou rodinou a novými mláďaty.

Madagaskar je neobyčejný ostrov. Jeho vlhké džungle i trnité pouště poskytují útočiště rozmanitým druhům živočichů.

Sloní školka Lilayi poblíž Lusaky v Zambii je domovem pro čtyři osiřelé slony. Dva nejstarší, čtyřletí Musolole a Zambezi, jsou tady už od svých raných měsíců. Tyto bouřlivé děti již ze školky vyrostly a je čas přestěhovat je do velké školy. Dvě stě kilometrů odtud, ve středu národního parku Kafue, se nachází ráj slonů – Camp Phoenix, zařízení pro výuku divoké zvěře, kde se starší sirotci budou učit přizpůsobovat životu ve volné přírodě.

Začátek úrazové sezóny.

Operace pelikán.

Květen – červen: Čas nestálosti Podíváme se, jak se na severní polokouli rozvíjí léto, zatímco v oblastech poblíž rovníku začíná období dešťů a na jihu Afriky nastává sucho. Což pro některé tvory znamená nedostatek, a pro jiné hojnost.

Přivítejte jaro na řece Gomoti, kde gepardí máma Phefo a lví máma Tshaba učí svá mláďata, jak přežít, a chrání je před čelistmi velkých samců. Uvidíte, jak se lví král Molelo pouští do boje, zatímco levhart Senatia se snaží zachovat svůj odkaz.

Vydejte se za smečkou Molelo, vyčerpanou péčí o mláďata, v době zimních záplav. Dohlédněte na geparďata, která učiní těžké rozhodnutí, a staňte se svědky děsivého setkání, kdy se leopardí máma Sephiri rozhoduje mezi starou rodinou a novými mláďaty.

Seznámíme se se třemi smečkami: velkou smečkou Manzi v bujném srdci parku, smečkou Kakuli v Badlands a malou smečkou Čapí kolonie žijící na okraji parku. Kameraman Julz se s diváky podělí o jejich vítězství a porážky v této rozhodující sezóně.

Země extrémů.

Hadí vězeňský ostrov.

S vypravěčem Matthewem McConaugheym se vydejte na cestu divokou přírodou očima sumců, ocelotů a dalších tvorů. Vzdejte úctu krajině a divoké zvěři státu Lone Star a zjistěte, jak zásadní roli hraje úsilí o záchranu jedinečných stanovišť v Texasu.

Drsná realita života lovce spočívá v tom, že nikdy neví, kde získá další potravu. Pokud chce takový predátor přežít, prostě musí zabíjet. Seznamte se s pozoruhodnými zbraněmi a útočnými strategiemi specializovaných afrických predátorů.

Hadi, pavouci a škorpioni patří k hrůzostrašným potvorám, které lidi opravdu děsí. Druhy žijící v Africe jsou rafinovanými predátory. Seznamte se s loveckými metodami, speciálními dovednostmi a tajným milostným životem těchto jedovatých tvorů.

Život se žraloky Žraloci patří k nejstarším a nejvyspělejším predátorům naší planety. U pobřeží jižní Afriky se badatelé věnují hlubšímu studiu těchto fascinujících tvorů a informování o jejich nelehkém životě.

Afrika – kontinent, který se hemží životem. Nejznámější jsou její zvířecí šlechtici, ve stínu se však skrývá rozmanitost plazů. Podmanili si téměř každé místo a vyvinuli pozoruhodnou řadu možností přizpůsobení, díky nimž se stali nespornými vládci podsvětí.

Sladké mámení Toto je příběh tolik milované kigélie africké. Nektar stromu, jenž se nachází v květech i ovoci ve tvaru párků, láká zvířata všeho druhu, od hmyzu po slony. Mnoho zvířat se spoléhá na to, že je bude kigélie živit.

V zamlžených jihoafrických lesích roste šest set let starý obří Afrocarpus falcatus. Je čtyřicet metrů vysoký, tyčí se nad klenbu korun ostatních stromů a je jedním z mála zástupců svého druhu. Jaký je příběh tohoto stromu s jedinečným ekosystémem ve svých větvích.

Fíkový strom na hoře Namaqua má kořeny ve svahu skalnatého kopce v Namaqualandu v Jižní Africe. Je poslední přeživší, který je schopen odolat tvrdým podmínkám této krajiny a jenž čelí stále rostoucím teplotám a každoročně menšímu a menšímu počtu srážek.

This is the incredible story of a tree that has been around for eight hundred years - that can withstand the harshest conditions - and that is more loved by insects, birds and animals than any other - an enormous Baobab rooted on the Savannah of Malilangwe Game Reserve in southern Zimbabwe.

Madagaskar je neobyčejný ostrov. Jeho vlhké džungle i trnité pouště poskytují útočiště rozmanitým druhům živočichů.

Hladový leopard Revoluční termální kamera odhaluje tajný svět nočních predátorů. Budeme sledovat, j..

Poslední vzdor leoparda.

Olimba a její pokusy Podíváme se do centra údolí Luangwa v Zambii, kde jsou stinné lesy a pláně pln..

Královna z Yaly.

Zjistíme, která stvoření přežijí a koho štěstí opustí, když se zvířecí matky a nastávající matky snaží vyrovnat s příliš vysokými teplotami, číhajícími predátory, obdobím páření a suchem v den, který rozhodně není sváteční.

Podíváme se, jak přežívají různí tvorové od Tibetské náhorní plošiny přes bujné deštné pralesy Thajska až po spletité mangrovové porosty Vietnamu, kdy jednou za rok během čtyř hodin denního světla navíc hledají potravu, bojují o nadvládu a vychovávají své rodiny.

Podíváme se, jak se tragédie v jedné zvířecí rodině stane sváteční večeří v jiné, a také na to, jak stvoření pevniny i ostrovů Nového Zélandu, včetně tučňáků, nelétavých ptáků, lachtanů a žraloků, v tomto mořském prostředí bojují o potravu a ochranu svých mláďat.

Hladový leopard Revoluční termální kamera odhaluje tajný svět nočních predátorů. Budeme sledovat, j..

Poslední vzdor leoparda.

Olimba a její pokusy Podíváme se do centra údolí Luangwa v Zambii, kde jsou stinné lesy a pláně pln..

Královna z Yaly.

Zjistíme, která stvoření přežijí a koho štěstí opustí, když se zvířecí matky a nastávající matky snaží vyrovnat s příliš vysokými teplotami, číhajícími predátory, obdobím páření a suchem v den, který rozhodně není sváteční.

Podíváme se, jak přežívají různí tvorové od Tibetské náhorní plošiny přes bujné deštné pralesy Thajska až po spletité mangrovové porosty Vietnamu, kdy jednou za rok během čtyř hodin denního světla navíc hledají potravu, bojují o nadvládu a vychovávají své rodiny.

Podíváme se, jak se tragédie v jedné zvířecí rodině stane sváteční večeří v jiné, a také na to, jak stvoření pevniny i ostrovů Nového Zélandu, včetně tučňáků, nelétavých ptáků, lachtanů a žraloků, v tomto mořském prostředí bojují o potravu a ochranu svých mláďat.

Připravte se na horko, protože kvůli stoupajícím teplotám je vody stále méně. Manziho smečka se musí postavit po bok predátorům, aby se napojila na posledním vzácném místě s vodou. Smečka Weky loví, aby nakrmila mláďata, a uvidíme, jak se Čapí kolonii navzdory všemu daří.

Ostrov Devon - země ledu.

Pochod krabů.

Zahrada opic.

V Brazílii žije celá řada zajímavých živočichů. Vydejte se spolu s tvůrci po stopách jaguárů, ocelotů, opic či pekari.

Pekari mají večírek.

V Brazílii žije celá řada zajímavých živočichů. Vydejte se spolu s tvůrci po stopách jaguárů, ocelotů, opic či pekari.

Země koček.

Modrá laguna Na západním pobřeží Jižní Afriky leží neobyčejná jeskyně, v níž kypí hojný mořský a ptačí život. Nabízí dostatek potravy a povzbuzuje životní cyklus více, než je v Africe obvyklé. Jmenuje se Modrá laguna.

Hluboko v Jižní Africe se vine neskutečnou divočinou mocná řeka. Její rozsáhlé záplavové oblasti jsou magnetem pro divokou zvěř. V období sucha zvířata cestují na velké vzdálenosti, aby dosáhla této oázy, protože v této době jsou podobné zdroje výhrou. Ale každé zvíře má podél břehů mohutné řeky Chobe své místo..

Všechny řeky neustále hledají oceán v nekonečném cyklu pohybu vody po naší obrovské, modré planetě. Cestou podporují nespočet životů, ale jejich odysea není v žádném případě snadná. Od ledu k žáru se hemží překážky. Přesto, navzdory neustále se měnícím podmínkám, řeka vždy najde svou cestu – na cestě pd zdroje k moři.

Zázrak mokřadu Jižní Afrika svírá ničivé sucho. V celé oblasti trpí rostliny i zvířata. V takové době se voda kritickou pro přežití a mokřady přitahují život. Tento film je oslavou největšího jihoafrického mokřadu – jezera St. Lucia.

Sloní školka Lilayi poblíž Lusaky v Zambii je domovem pro čtyři osiřelé slony. Dva nejstarší, čtyřletí Musolole a Zambezi, jsou tady už od svých raných měsíců. Tyto bouřlivé děti již ze školky vyrostly a je čas přestěhovat je do velké školy. Dvě stě kilometrů odtud, ve středu národního parku Kafue, se nachází ráj slonů – Camp Phoenix, zařízení pro výuku divoké zvěře, kde se starší sirotci budou učit přizpůsobovat životu ve volné přírodě.

Poznejte spolu s tvůrci méně známé krajiny naší planety. Island, záliv Fundy, Wales a mnoho dalších.

Poznejte spolu s tvůrci méně známé krajiny naší planety. Island, záliv Fundy, Wales a mnoho dalších.

Ven ze tmy.

Návrat světla.

Červenec – srpen: Čas migrace V červenci se staneme svědky nejdramatičtějších přírodních změn na planetě, od arktických ledovců, které se během letního tání hroutí, až po krmné šílenství, když lososi nerka na Aljašce dosáhnou konce své cesty.

Září - říjen: Čas oživení Budeme sledovat další sezónní změnu, a to opět po celém světě. Na severní polokouli nastává podzim, v Austrálii se probouzí život a pářící se keporkaci zaplňují oteplující se tropická moře Tongy.

Listopad - prosinec: Kruh se uzavírá Staňte se svědky nejúžasnějších přírodních událostí v listopadu, od milionů motýlů monarchů, kteří se slétají v mexických lesích, až po hlubokou mlhu, která zahaluje město Dubaj a signalizuje začátek zimy.

Poznejte spolu s tvůrci méně známé krajiny naší planety. Island, záliv Fundy, Wales a mnoho dalších.

Poznejte spolu s tvůrci méně známé krajiny naší planety. Island, záliv Fundy, Wales a mnoho dalších.

Ven ze tmy.

Návrat světla.

Červenec – srpen: Čas migrace V červenci se staneme svědky nejdramatičtějších přírodních změn na planetě, od arktických ledovců, které se během letního tání hroutí, až po krmné šílenství, když lososi nerka na Aljašce dosáhnou konce své cesty.

Září - říjen: Čas oživení Budeme sledovat další sezónní změnu, a to opět po celém světě. Na severní polokouli nastává podzim, v Austrálii se probouzí život a pářící se keporkaci zaplňují oteplující se tropická moře Tongy.

Listopad - prosinec: Kruh se uzavírá Staňte se svědky nejúžasnějších přírodních událostí v listopadu, od milionů motýlů monarchů, kteří se slétají v mexických lesích, až po hlubokou mlhu, která zahaluje město Dubaj a signalizuje začátek zimy.

Budeme se trápit nad ztraceným štěnětem Čapí smečky a přetahovat se s mláďaty smčky Manzi, která si hledají své místo v hierarchii a zjišťují, kdo jsou z jejich hlučných sousedů jsou přátelé, a kdo nepřátelé. S Julzem se vydáme na pátrání po zmizelé smečce Kakuli v pustině Badlands.

Schůzka s jaguáry Vydejte se s Lizzie a týmem Onçafari do Pantanalu pátrat po zmizelém dominantním jaguárovi. Sledujte boj mezi nadějnými mláďaty, jako je outsider Badalo, kteří chtějí usurpovat jeho moc a získat si Feru a ostatní tamní samice.

Seznamte se s Ferou, královnou Pantanalu, která učí své neposedné mládě Simbu šplhat po stromech a lovit večeři. Pak se dozvíte, proč Ferinha, další místní samice, řeší problémy s mateřstvím, když se k nim stěhují další samci a ohrožují mláďata.

Olimba a její pokusy Podíváme se do centra údolí Luangwa v Zambii, kde jsou stinné lesy a pláně pln..

V lesích národního parku Yala žije záhadný medvěd pyskatý. Toto zvíře je plaché od přírody, zřídka k vidění a málokdy se ho podaří natočit. Přidejte se k týmu filmařů dokumentující divokou přírodou, kteří odhalují život a chování tohoto tajemného medvěda tak, jak ho ještě nikdo neviděl.

V tranzitním domě pro slony se objevuje nový přírůstek: nemocné sloní mládě opuštěné poblíž rezervace, které je další obětí v boji o prostor mezi lidmi a slony. Seznamte se s inovativními snahami o ukončení tohoto konfliktu, které vede dr. Pruthu Fernando.

Ostrov trosečníků.

Národní park Kasanka v Zambii je domovem neobvyklého druhu paviánů. Hodní paviáni se obrátili zády k agresivním projevům dominance, které jsou obvykle spojeny s těmito velkými opicemi, aby vedli poklidnější životy. Specializovaný tým vědců, jehož posláním je odhalit tajemství těchto paviánů a porozumět tomu, čím jsou, sleduje jednu tlupu.

Schůzka s jaguáry Vydejte se s Lizzie a týmem Onçafari do Pantanalu pátrat po zmizelém dominantním jaguárovi. Sledujte boj mezi nadějnými mláďaty, jako je outsider Badalo, kteří chtějí usurpovat jeho moc a získat si Feru a ostatní tamní samice.

Seznamte se s Ferou, královnou Pantanalu, která učí své neposedné mládě Simbu šplhat po stromech a lovit večeři. Pak se dozvíte, proč Ferinha, další místní samice, řeší problémy s mateřstvím, když se k nim stěhují další samci a ohrožují mláďata.

Ven ze tmy.

V lesích národního parku Yala žije záhadný medvěd pyskatý. Toto zvíře je plaché od přírody, zřídka k vidění a málokdy se ho podaří natočit. Přidejte se k týmu filmařů dokumentující divokou přírodou, kteří odhalují život a chování tohoto tajemného medvěda tak, jak ho ještě nikdo neviděl.

V tranzitním domě pro slony se objevuje nový přírůstek: nemocné sloní mládě opuštěné poblíž rezervace, které je další obětí v boji o prostor mezi lidmi a slony. Seznamte se s inovativními snahami o ukončení tohoto konfliktu, které vede dr. Pruthu Fernando.

Ostrov trosečníků.

Národní park Kasanka v Zambii je domovem neobvyklého druhu paviánů. Hodní paviáni se obrátili zády k agresivním projevům dominance, které jsou obvykle spojeny s těmito velkými opicemi, aby vedli poklidnější životy. Specializovaný tým vědců, jehož posláním je odhalit tajemství těchto paviánů a porozumět tomu, čím jsou, sleduje jednu tlupu.

Schůzka s jaguáry Vydejte se s Lizzie a týmem Onçafari do Pantanalu pátrat po zmizelém dominantním jaguárovi. Sledujte boj mezi nadějnými mláďaty, jako je outsider Badalo, kteří chtějí usurpovat jeho moc a získat si Feru a ostatní tamní samice.

Seznamte se s Ferou, královnou Pantanalu, která učí své neposedné mládě Simbu šplhat po stromech a lovit večeři. Pak se dozvíte, proč Ferinha, další místní samice, řeší problémy s mateřstvím, když se k nim stěhují další samci a ohrožují mláďata.

Olimba a její pokusy Podíváme se do centra údolí Luangwa v Zambii, kde jsou stinné lesy a pláně pln..

V lesích národního parku Yala žije záhadný medvěd pyskatý. Toto zvíře je plaché od přírody, zřídka k vidění a málokdy se ho podaří natočit. Přidejte se k týmu filmařů dokumentující divokou přírodou, kteří odhalují život a chování tohoto tajemného medvěda tak, jak ho ještě nikdo neviděl.

V tranzitním domě pro slony se objevuje nový přírůstek: nemocné sloní mládě opuštěné poblíž rezervace, které je další obětí v boji o prostor mezi lidmi a slony. Seznamte se s inovativními snahami o ukončení tohoto konfliktu, které vede dr. Pruthu Fernando.

Ostrov trosečníků.

Národní park Kasanka v Zambii je domovem neobvyklého druhu paviánů. Hodní paviáni se obrátili zády k agresivním projevům dominance, které jsou obvykle spojeny s těmito velkými opicemi, aby vedli poklidnější životy. Specializovaný tým vědců, jehož posláním je odhalit tajemství těchto paviánů a porozumět tomu, čím jsou, sleduje jednu tlupu.

Schůzka s jaguáry Vydejte se s Lizzie a týmem Onçafari do Pantanalu pátrat po zmizelém dominantním jaguárovi. Sledujte boj mezi nadějnými mláďaty, jako je outsider Badalo, kteří chtějí usurpovat jeho moc a získat si Feru a ostatní tamní samice.

Seznamte se s Ferou, královnou Pantanalu, která učí své neposedné mládě Simbu šplhat po stromech a lovit večeři. Pak se dozvíte, proč Ferinha, další místní samice, řeší problémy s mateřstvím, když se k nim stěhují další samci a ohrožují mláďata.

Ven ze tmy.

V lesích národního parku Yala žije záhadný medvěd pyskatý. Toto zvíře je plaché od přírody, zřídka k vidění a málokdy se ho podaří natočit. Přidejte se k týmu filmařů dokumentující divokou přírodou, kteří odhalují život a chování tohoto tajemného medvěda tak, jak ho ještě nikdo neviděl.

V tranzitním domě pro slony se objevuje nový přírůstek: nemocné sloní mládě opuštěné poblíž rezervace, které je další obětí v boji o prostor mezi lidmi a slony. Seznamte se s inovativními snahami o ukončení tohoto konfliktu, které vede dr. Pruthu Fernando.

Smečka Manzi se musí vyhnout leopardovi, když si dopřává ukradenou hostinu. Smečka Kakuli na lovu takové štěstí nemá, protože jim jej překazí odvážná antilopa puku. Podíváme se za smečkou Čápů a s Julesem a Simonem utečeme před útočícími slony.

V lesích národního parku Yala žije záhadný medvěd pyskatý. Toto zvíře je plaché od přírody, zřídka k vidění a málokdy se ho podaří natočit. Přidejte se k týmu filmařů dokumentující divokou přírodou, kteří odhalují život a chování tohoto tajemného medvěda tak, jak ho ještě nikdo neviděl.

V tranzitním domě pro slony se objevuje nový přírůstek: nemocné sloní mládě opuštěné poblíž rezervace, které je další obětí v boji o prostor mezi lidmi a slony. Seznamte se s inovativními snahami o ukončení tohoto konfliktu, které vede dr. Pruthu Fernando.

Královna z Yaly.

Namib je nejstarší pouští na světě obklopující africký břeh v délce více než 400 kilometrů. Jde o jedno z nejnehostinnějších míst na planetě. Svůj domov zde má největší suchozemský savec na světě, který se přizpůsobil chováním a vzhledem k životu v extrémních podmínkách.

Na skalnatých ostrovech u pobřeží Jihoafrické republiky se shromáždily tisíce tvorů. Mezi nimi převládají obrovské kolonie terejů jihoafrických. Jsou obklopeni bohatými vodami, kde toho najdou dost, aby uživili sebe i své mladé. Ale život je pro vychovávající tereje plný výzev..

Studenokrevní na Madagaskaru Prozkoumejte životy studenokrevných tvorů na Madagaskaru. Chameleoni,..

Seznamte se s Madonnou, velmi zvláštní opicí. Je to první samice paviána babuina, kterou bylo možné studovat od narození do dospělosti. Nyní zoufale hledá partnera. Její druh byl objeven teprve nedávno, takže o babuinech moc nevíme a málo jim rozumíme. Ale Madonna tohle všechno mění. Může být klíčem k odhalení tajemství jedinečných vztahů samců a samic rodu babuin. Tihle paviáni nejsou jako žádní jiní.

V lesích národního parku Yala žije záhadný medvěd pyskatý. Toto zvíře je plaché od přírody, zřídka k vidění a málokdy se ho podaří natočit. Přidejte se k týmu filmařů dokumentující divokou přírodou, kteří odhalují život a chování tohoto tajemného medvěda tak, jak ho ještě nikdo neviděl.

V tranzitním domě pro slony se objevuje nový přírůstek: nemocné sloní mládě opuštěné poblíž rezervace, které je další obětí v boji o prostor mezi lidmi a slony. Seznamte se s inovativními snahami o ukončení tohoto konfliktu, které vede dr. Pruthu Fernando.

Návrat světla.

Namib je nejstarší pouští na světě obklopující africký břeh v délce více než 400 kilometrů. Jde o jedno z nejnehostinnějších míst na planetě. Svůj domov zde má největší suchozemský savec na světě, který se přizpůsobil chováním a vzhledem k životu v extrémních podmínkách.

Na skalnatých ostrovech u pobřeží Jihoafrické republiky se shromáždily tisíce tvorů. Mezi nimi převládají obrovské kolonie terejů jihoafrických. Jsou obklopeni bohatými vodami, kde toho najdou dost, aby uživili sebe i své mladé. Ale život je pro vychovávající tereje plný výzev..

Studenokrevní na Madagaskaru Prozkoumejte životy studenokrevných tvorů na Madagaskaru. Chameleoni,..

Seznamte se s Madonnou, velmi zvláštní opicí. Je to první samice paviána babuina, kterou bylo možné studovat od narození do dospělosti. Nyní zoufale hledá partnera. Její druh byl objeven teprve nedávno, takže o babuinech moc nevíme a málo jim rozumíme. Ale Madonna tohle všechno mění. Může být klíčem k odhalení tajemství jedinečných vztahů samců a samic rodu babuin. Tihle paviáni nejsou jako žádní jiní.

V lesích národního parku Yala žije záhadný medvěd pyskatý. Toto zvíře je plaché od přírody, zřídka k vidění a málokdy se ho podaří natočit. Přidejte se k týmu filmařů dokumentující divokou přírodou, kteří odhalují život a chování tohoto tajemného medvěda tak, jak ho ještě nikdo neviděl.

Vydejte se na daleký sever Ameriky a sledujte vrcholové bojovníky, kteří žijí u tamních vodních toků. Pozorujte, jak jarní obleva odstartuje soutěž, v níž se utkávají orli s volavkami, medvědi s medvědy a různokřídlice s obrovskými a jedovatými vodními brouky.

Královna z Yaly.

Namib je nejstarší pouští na světě obklopující africký břeh v délce více než 400 kilometrů. Jde o jedno z nejnehostinnějších míst na planetě. Svůj domov zde má největší suchozemský savec na světě, který se přizpůsobil chováním a vzhledem k životu v extrémních podmínkách.

Na skalnatých ostrovech u pobřeží Jihoafrické republiky se shromáždily tisíce tvorů. Mezi nimi převládají obrovské kolonie terejů jihoafrických. Jsou obklopeni bohatými vodami, kde toho najdou dost, aby uživili sebe i své mladé. Ale život je pro vychovávající tereje plný výzev..

Studenokrevní na Madagaskaru Prozkoumejte životy studenokrevných tvorů na Madagaskaru. Chameleoni,..

Seznamte se s Madonnou, velmi zvláštní opicí. Je to první samice paviána babuina, kterou bylo možné studovat od narození do dospělosti. Nyní zoufale hledá partnera. Její druh byl objeven teprve nedávno, takže o babuinech moc nevíme a málo jim rozumíme. Ale Madonna tohle všechno mění. Může být klíčem k odhalení tajemství jedinečných vztahů samců a samic rodu babuin. Tihle paviáni nejsou jako žádní jiní.

V lesích národního parku Yala žije záhadný medvěd pyskatý. Toto zvíře je plaché od přírody, zřídka k vidění a málokdy se ho podaří natočit. Přidejte se k týmu filmařů dokumentující divokou přírodou, kteří odhalují život a chování tohoto tajemného medvěda tak, jak ho ještě nikdo neviděl.

V tranzitním domě pro slony se objevuje nový přírůstek: nemocné sloní mládě opuštěné poblíž rezervace, které je další obětí v boji o prostor mezi lidmi a slony. Seznamte se s inovativními snahami o ukončení tohoto konfliktu, které vede dr. Pruthu Fernando.

Návrat světla.

Namib je nejstarší pouští na světě obklopující africký břeh v délce více než 400 kilometrů. Jde o jedno z nejnehostinnějších míst na planetě. Svůj domov zde má největší suchozemský savec na světě, který se přizpůsobil chováním a vzhledem k životu v extrémních podmínkách.

Na skalnatých ostrovech u pobřeží Jihoafrické republiky se shromáždily tisíce tvorů. Mezi nimi převládají obrovské kolonie terejů jihoafrických. Jsou obklopeni bohatými vodami, kde toho najdou dost, aby uživili sebe i své mladé. Ale život je pro vychovávající tereje plný výzev..

Ztracený sameček Společně s Julzem budeme natáčet lov divokých psů smečky Manzi a sledovat leopardy a hyeny, protože smečka Kakuli při čekání na příchod dešťů velmi riskuje. Vydejte se na epický lov s navrátivším se samcem z Čapí kolonie.

Namib je nejstarší pouští na světě obklopující africký břeh v délce více než 400 kilometrů. Jde o jedno z nejnehostinnějších míst na planetě. Svůj domov zde má největší suchozemský savec na světě, který se přizpůsobil chováním a vzhledem k životu v extrémních podmínkách.

Na skalnatých ostrovech u pobřeží Jihoafrické republiky se shromáždily tisíce tvorů. Mezi nimi převládají obrovské kolonie terejů jihoafrických. Jsou obklopeni bohatými vodami, kde toho najdou dost, aby uživili sebe i své mladé. Ale život je pro vychovávající tereje plný výzev..

Zjistíme, která stvoření přežijí a koho štěstí opustí, když se zvířecí matky a nastávající matky snaží vyrovnat s příliš vysokými teplotami, číhajícími predátory, obdobím páření a suchem v den, který rozhodně není sváteční.

Ztracený svět Yucatánu.

Divoké srdce Sierry Gorda.

Dračí hora: Přežívání na nejvyšší úrovni Drakensberg v Jižní Africe je jednou z nejpůsobivějších krajin kontinentu. Nabízí hraniční klimatické a ekologické podmínky i změny fyzického prostředí, a to jak pro pozemní zvířata, tak pro dravce kroužící na nebi.

V celé Africe bylo kvůli svým rohům zabito 97 % nosorožců černých. V roce 1997 byl tento druh v Zambii prohlášen za oficiálně vyhynulý. Ale nyní, díky ambicióznímu plánu znovuzavedení, jsou zpět. Pytláctví však nezmizelo – jejich rohy se stále v asijské medicíně velmi cení. Ale malý, oddaný tým bojuje, aby nosorožce udržel v bezpečí. Jde o přední linii ochrany – těžkou k udržení.

Namib je nejstarší pouští na světě obklopující africký břeh v délce více než 400 kilometrů. Jde o jedno z nejnehostinnějších míst na planetě. Svůj domov zde má největší suchozemský savec na světě, který se přizpůsobil chováním a vzhledem k životu v extrémních podmínkách.

Na skalnatých ostrovech u pobřeží Jihoafrické republiky se shromáždily tisíce tvorů. Mezi nimi převládají obrovské kolonie terejů jihoafrických. Jsou obklopeni bohatými vodami, kde toho najdou dost, aby uživili sebe i své mladé. Ale život je pro vychovávající tereje plný výzev..

Červenec – srpen: Čas migrace V červenci se staneme svědky nejdramatičtějších přírodních změn na planetě, od arktických ledovců, které se během letního tání hroutí, až po krmné šílenství, když lososi nerka na Aljašce dosáhnou konce své cesty.

Ztracený svět Yucatánu.

Divoké srdce Sierry Gorda.

Dračí hora: Přežívání na nejvyšší úrovni Drakensberg v Jižní Africe je jednou z nejpůsobivějších krajin kontinentu. Nabízí hraniční klimatické a ekologické podmínky i změny fyzického prostředí, a to jak pro pozemní zvířata, tak pro dravce kroužící na nebi.

V celé Africe bylo kvůli svým rohům zabito 97 % nosorožců černých. V roce 1997 byl tento druh v Zambii prohlášen za oficiálně vyhynulý. Ale nyní, díky ambicióznímu plánu znovuzavedení, jsou zpět. Pytláctví však nezmizelo – jejich rohy se stále v asijské medicíně velmi cení. Ale malý, oddaný tým bojuje, aby nosorožce udržel v bezpečí. Jde o přední linii ochrany – těžkou k udržení.

Namib je nejstarší pouští na světě obklopující africký břeh v délce více než 400 kilometrů. Jde o jedno z nejnehostinnějších míst na planetě. Svůj domov zde má největší suchozemský savec na světě, který se přizpůsobil chováním a vzhledem k životu v extrémních podmínkách.

Na skalnatých ostrovech u pobřeží Jihoafrické republiky se shromáždily tisíce tvorů. Mezi nimi převládají obrovské kolonie terejů jihoafrických. Jsou obklopeni bohatými vodami, kde toho najdou dost, aby uživili sebe i své mladé. Ale život je pro vychovávající tereje plný výzev..

Zjistíme, která stvoření přežijí a koho štěstí opustí, když se zvířecí matky a nastávající matky snaží vyrovnat s příliš vysokými teplotami, číhajícími predátory, obdobím páření a suchem v den, který rozhodně není sváteční.

Ztracený svět Yucatánu.

Divoké srdce Sierry Gorda.

Dračí hora: Přežívání na nejvyšší úrovni Drakensberg v Jižní Africe je jednou z nejpůsobivějších krajin kontinentu. Nabízí hraniční klimatické a ekologické podmínky i změny fyzického prostředí, a to jak pro pozemní zvířata, tak pro dravce kroužící na nebi.

V celé Africe bylo kvůli svým rohům zabito 97 % nosorožců černých. V roce 1997 byl tento druh v Zambii prohlášen za oficiálně vyhynulý. Ale nyní, díky ambicióznímu plánu znovuzavedení, jsou zpět. Pytláctví však nezmizelo – jejich rohy se stále v asijské medicíně velmi cení. Ale malý, oddaný tým bojuje, aby nosorožce udržel v bezpečí. Jde o přední linii ochrany – těžkou k udržení.

Namib je nejstarší pouští na světě obklopující africký břeh v délce více než 400 kilometrů. Jde o jedno z nejnehostinnějších míst na planetě. Svůj domov zde má největší suchozemský savec na světě, který se přizpůsobil chováním a vzhledem k životu v extrémních podmínkách.

Na skalnatých ostrovech u pobřeží Jihoafrické republiky se shromáždily tisíce tvorů. Mezi nimi převládají obrovské kolonie terejů jihoafrických. Jsou obklopeni bohatými vodami, kde toho najdou dost, aby uživili sebe i své mladé. Ale život je pro vychovávající tereje plný výzev..

Červenec – srpen: Čas migrace V červenci se staneme svědky nejdramatičtějších přírodních změn na planetě, od arktických ledovců, které se během letního tání hroutí, až po krmné šílenství, když lososi nerka na Aljašce dosáhnou konce své cesty.

Ztracený svět Yucatánu.

Divoké srdce Sierry Gorda.

Dojatý Julz se loučí psími smečkami, když nastane období dešťů. Zjistí, že mláďata z Čapí kolonie loví perličky, a s nadšením objeví, že mláďata z Kakuli se krmí mršinou antilopy. Hravá smečka Manzi zahání do kouta houževnaté prase bradavičnaté.

Ztracený svět Yucatánu.

Divoké srdce Sierry Gorda.

Podíváme se, jak přežívají různí tvorové od Tibetské náhorní plošiny přes bujné deštné pralesy Thajska až po spletité mangrovové porosty Vietnamu, kdy jednou za rok během čtyř hodin denního světla navíc hledají potravu, bojují o nadvládu a vychovávají své rodiny.

Odvážný koala.

Nájezd na Brisbane.

V severní Tanzanii tyčící se hory lemují neuvěřitelné údolí. Jeho svahy obohacené starodávnými sopkami poskytují různorodá útočiště pro život, který zde prospívá, a v jeho středu se navíc udrží voda i v dobách největšího sucha.

Florida.

Ztracený svět Yucatánu.

Divoké srdce Sierry Gorda.

Září - říjen: Čas oživení Budeme sledovat další sezónní změnu, a to opět po celém světě. Na severní polokouli nastává podzim, v Austrálii se probouzí život a pářící se keporkaci zaplňují oteplující se tropická moře Tongy.

Odvážný koala.

Nájezd na Brisbane.

V severní Tanzanii tyčící se hory lemují neuvěřitelné údolí. Jeho svahy obohacené starodávnými sopkami poskytují různorodá útočiště pro život, který zde prospívá, a v jeho středu se navíc udrží voda i v dobách největšího sucha.

Florida.

Ztracený svět Yucatánu.

Divoké srdce Sierry Gorda.

Podíváme se, jak přežívají různí tvorové od Tibetské náhorní plošiny přes bujné deštné pralesy Thajska až po spletité mangrovové porosty Vietnamu, kdy jednou za rok během čtyř hodin denního světla navíc hledají potravu, bojují o nadvládu a vychovávají své rodiny.

Odvážný koala.

Nájezd na Brisbane.

V severní Tanzanii tyčící se hory lemují neuvěřitelné údolí. Jeho svahy obohacené starodávnými sopkami poskytují různorodá útočiště pro život, který zde prospívá, a v jeho středu se navíc udrží voda i v dobách největšího sucha.

Florida.

Ztracený svět Yucatánu.

Divoké srdce Sierry Gorda.

Září - říjen: Čas oživení Budeme sledovat další sezónní změnu, a to opět po celém světě. Na severní polokouli nastává podzim, v Austrálii se probouzí život a pářící se keporkaci zaplňují oteplující se tropická moře Tongy.

Odvážný koala.

Nájezd na Brisbane.

Epizoda 1.

Odvážný koala.

Nájezd na Brisbane.

Podíváme se, jak se tragédie v jedné zvířecí rodině stane sváteční večeří v jiné, a také na to, jak stvoření pevniny i ostrovů Nového Zélandu, včetně tučňáků, nelétavých ptáků, lachtanů a žraloků, v tomto mořském prostředí bojují o potravu a ochranu svých mláďat.

Schůzka s jaguáry Vydejte se s Lizzie a týmem Onçafari do Pantanalu pátrat po zmizelém dominantním jaguárovi. Sledujte boj mezi nadějnými mláďaty, jako je outsider Badalo, kteří chtějí usurpovat jeho moc a získat si Feru a ostatní tamní samice.

Seznamte se s Ferou, královnou Pantanalu, která učí své neposedné mládě Simbu šplhat po stromech a lovit večeři. Pak se dozvíte, proč Ferinha, další místní samice, řeší problémy s mateřstvím, když se k nim stěhují další samci a ohrožují mláďata.

Národní park Simienské hory v Etiopii je domovem nejvzácnějších stvoření na planetě. Nahlédneme do života na některých nejvyšších vrcholcích Afriky, posledních útočišť chlupatých, v trávě se pasoucích opic dželada, plachých vlčků etiopských a kozorožců walia.

Nové Skotsko Kterýkoliv okraj provincie Nové Skotsko dokazuje, že každá pláž vznikla působením prot..

Odvážný koala.

Nájezd na Brisbane.

Listopad - prosinec: Kruh se uzavírá Staňte se svědky nejúžasnějších přírodních událostí v listopadu, od milionů motýlů monarchů, kteří se slétají v mexických lesích, až po hlubokou mlhu, která zahaluje město Dubaj a signalizuje začátek zimy.

Schůzka s jaguáry Vydejte se s Lizzie a týmem Onçafari do Pantanalu pátrat po zmizelém dominantním jaguárovi. Sledujte boj mezi nadějnými mláďaty, jako je outsider Badalo, kteří chtějí usurpovat jeho moc a získat si Feru a ostatní tamní samice.

Seznamte se s Ferou, královnou Pantanalu, která učí své neposedné mládě Simbu šplhat po stromech a lovit večeři. Pak se dozvíte, proč Ferinha, další místní samice, řeší problémy s mateřstvím, když se k nim stěhují další samci a ohrožují mláďata.

Národní park Simienské hory v Etiopii je domovem nejvzácnějších stvoření na planetě. Nahlédneme do života na některých nejvyšších vrcholcích Afriky, posledních útočišť chlupatých, v trávě se pasoucích opic dželada, plachých vlčků etiopských a kozorožců walia.

Nové Skotsko Kterýkoliv okraj provincie Nové Skotsko dokazuje, že každá pláž vznikla působením prot..

Odvážný koala.

Souboj buvolů Pro lva představuje buvol nejen sytou večeří, ale také nebezpečí. Sledujte s námi stá..

Podíváme se, jak se tragédie v jedné zvířecí rodině stane sváteční večeří v jiné, a také na to, jak stvoření pevniny i ostrovů Nového Zélandu, včetně tučňáků, nelétavých ptáků, lachtanů a žraloků, v tomto mořském prostředí bojují o potravu a ochranu svých mláďat.

Schůzka s jaguáry Vydejte se s Lizzie a týmem Onçafari do Pantanalu pátrat po zmizelém dominantním jaguárovi. Sledujte boj mezi nadějnými mláďaty, jako je outsider Badalo, kteří chtějí usurpovat jeho moc a získat si Feru a ostatní tamní samice.

Seznamte se s Ferou, královnou Pantanalu, která učí své neposedné mládě Simbu šplhat po stromech a lovit večeři. Pak se dozvíte, proč Ferinha, další místní samice, řeší problémy s mateřstvím, když se k nim stěhují další samci a ohrožují mláďata.

Národní park Simienské hory v Etiopii je domovem nejvzácnějších stvoření na planetě. Nahlédneme do života na některých nejvyšších vrcholcích Afriky, posledních útočišť chlupatých, v trávě se pasoucích opic dželada, plachých vlčků etiopských a kozorožců walia.

Nové Skotsko Kterýkoliv okraj provincie Nové Skotsko dokazuje, že každá pláž vznikla působením prot..

Odvážný koala.

Nájezd na Brisbane.

Listopad - prosinec: Kruh se uzavírá Staňte se svědky nejúžasnějších přírodních událostí v listopadu, od milionů motýlů monarchů, kteří se slétají v mexických lesích, až po hlubokou mlhu, která zahaluje město Dubaj a signalizuje začátek zimy.

Schůzka s jaguáry Vydejte se s Lizzie a týmem Onçafari do Pantanalu pátrat po zmizelém dominantním jaguárovi. Sledujte boj mezi nadějnými mláďaty, jako je outsider Badalo, kteří chtějí usurpovat jeho moc a získat si Feru a ostatní tamní samice.

Seznamte se s Ferou, královnou Pantanalu, která učí své neposedné mládě Simbu šplhat po stromech a lovit večeři. Pak se dozvíte, proč Ferinha, další místní samice, řeší problémy s mateřstvím, když se k nim stěhují další samci a ohrožují mláďata.

Epizoda 2 Podíváme se na péči zaměstnanců střediska o zajíčky zraněné při útoku psa a poté se připo..

Objevy v deltě.

Země koal Přestože jsou koaly jedním z nejznámějších australských vačnatců, žijí pouze ve východní..

Díky svým mimořádným schopnostem, zejména dokonale vyvinutému čichu, se psi stávají nepostradatelnými pomocníky člověka při mnoha nebezpečných činnostech. Pracují po boku záchranářů, policistů nebo terapeutů.

Záchranáři životů.

Partneři.

Ochránci Slepá žena našla novou chuť do života díky svému psímu parťákovi, teriér Jack Russell fung..

Pachoví detektivové.

Ostrov trosečníků.

Studenokrevní na Madagaskaru Prozkoumejte životy studenokrevných tvorů na Madagaskaru. Chameleoni,..

Dračí hora: Přežívání na nejvyšší úrovni Drakensberg v Jižní Africe je jednou z nejpůsobivějších krajin kontinentu. Nabízí hraniční klimatické a ekologické podmínky i změny fyzického prostředí, a to jak pro pozemní zvířata, tak pro dravce kroužící na nebi.

V severní Tanzanii tyčící se hory lemují neuvěřitelné údolí. Jeho svahy obohacené starodávnými sopkami poskytují různorodá útočiště pro život, který zde prospívá, a v jeho středu se navíc udrží voda i v dobách největšího sucha.

Národní park Simienské hory v Etiopii je domovem nejvzácnějších stvoření na planetě. Nahlédneme do života na některých nejvyšších vrcholcích Afriky, posledních útočišť chlupatých, v trávě se pasoucích opic dželada, plachých vlčků etiopských a kozorožců walia.

Přivítejte jaro na řece Gomoti, kde gepardí máma Phefo a lví máma Tshaba učí svá mláďata, jak přežít, a chrání je před čelistmi velkých samců. Uvidíte, jak se lví král Molelo pouští do boje, zatímco levhart Senatia se snaží zachovat svůj odkaz.

Vydejte se za smečkou Molelo, vyčerpanou péčí o mláďata, v době zimních záplav. Dohlédněte na geparďata, která učiní těžké rozhodnutí, a staňte se svědky děsivého setkání, kdy se leopardí máma Sephiri rozhoduje mezi starou rodinou a novými mláďaty.

Královna z Yaly.

Slůně Loka.

Ostrovy Pacifiku: Rozruch ve vlnách Prožijeme slunečný tropický den v září s tvory od Polynésie po indonéské souostroví. Zjistíme, jak slunce ovlivňuje přesuny, potravní návyky a rituály páření všech živočichů od drobného zooplanktonu až po žraloky obrovské.

Australská jarní horečka Oslavíme první jarní den s australskými tvory, kteří hledají večeři nebo rande. Od klokanů na pastvinách přes koaly na stromech až po sladkovodní krokodýly, kteří loví potravu či bojují o právo na rozmnožování.

Navštívíme jednu z nejsušších a nejteplejších částí světa a zjistíme, jak se agamy egyptské a velbloudi jednohrbí přizpůsobili, aby odolali náročným podmínkám. Poté se přesuneme do mírnějších jižních hor, kde si potravu hledají vzácní damani a chameleoni.

Přivítejte jaro na řece Gomoti, kde gepardí máma Phefo a lví máma Tshaba učí svá mláďata, jak přežít, a chrání je před čelistmi velkých samců. Uvidíte, jak se lví král Molelo pouští do boje, zatímco levhart Senatia se snaží zachovat svůj odkaz.