Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Several weeks earlier, Percy and Nellie traveled to New York with their infant twins, Benny and Jenny to help run the family's store and hotel after Percy's father, Mr. Cohen, falls gravely ill; the elder Mr. Cohen soon dies. Nellie - who is never seen on-camera - writes to her parents and tells them that their stay in New York will now be permanent to carry on the family business. This news saddens Nels, but Mrs. Olesen's life virtually comes to a complete stop. She is deeply depressed,... refuses to eat and cannot sleep; there are times when she'd rather be dead. Nels and Dr. Baker are ve ry concerned and decide to talk Mrs. Olesen into adopting a 9- or 10-year-old girl. At first, Mrs. Olesen flatly objects, but changes her mind after Cassandra visits with her. The Olesens travel to the orphanage in Sleepy Eye to visit with the young girls; Nels considers one of the well-mannered girls, but Mrs. Olesen rejects them all since none of them are like Nellie. Nels tries to reason with his wife; just when he gives up hope, there is a loud crash and a scuffle involving one of the girls. Mrs. Olesen's spirits immediately perk up, and it isn't long before they find out who this girl is - Nancy, a bratty troublemaker who is exactly the girl Mrs. Olesen is after. Nels tries to get his wife to reconsider, but upon learning that Nancy will soon be taken to a home for behavior-problem children, he feels obliged to adopt the girl for everyone's sake. Willie objects when he meets his new sister, since it will ruin his chance at a normal childhood. As one might expect, Nancy immediately asserts herself as the town's new troublemaker, getting into a first-day-of-school fight with Cassandra and stealing Willie's homework. After the latter incident, Nels wants to reprimand Nancy but Mrs. Olesen interferes. Laura has a talk with Nancy to find out the reason behind her bratty behavior, and Nancy says its because she was abandoned by her mother. Nancy then wants to get the starring role in an upcoming talent show, but classmate Belinda Petersen has gotten the nod instead. Nancy then schemes to do away with Belinda, and hatches her plan by inviting her over under the premise of practicing songs for the upcoming show, and asking her to get some ice from the ice house. Nancy gets Willie to close the door to the ice house, he being unaware that Belinda is inside. Other stories in the episode involve Adam and Mary planning to move to New York to take over his father's law practice since meaningful work can't be found in Walnut Grove; and Hester Sue coming to work at Nellie's Restaurant and Hotel after the state closes the School for the Blind.

Popis není k dispozici.

Gavin se snaží pomoct Charliemu s jeho problémem, že vidí duchy, ale Charlie mu to vůbec neulehčuje. Alex při odchodu z práce narazí v garážích na muže, který hledá své auto. Nevypadá moc dobře a vtom ho navíc srazí auto. Alex se tedy vrací zpátky do nemocnice, aby pacienta zachránila.Popis dílu 43 MinutesGavin sa snaží pomôcť Charliemu s jeho problémom, že vidí duchov, ale Charlie mu to vôbec neuľahčuje. Alex pri odchode z práce narazí v garážach na muža, ktorý hľadá svoje auto. Nevyzerá veľmi dobre a vtom ho navyše zrazí auto. Alex sa teda vracia späť do nemocnice, aby pacienta zachránila. Dĺžka epizódy zodpovedá času, ktorý ubehne v tejto časti, teda 43 minút.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Nels goes to the ice house to get supplies and finds an unconscious and frozen Belinda inside. Belinda, as it turns out, will be just fine, but Nels decides to get some answers. Nancy claims she saw Willie close the door to the ice house which he affirms, but she says nothing more about why; only the audience knows it was part of a diabolical plan to kill off her school rival and obtain the leading role in the school talent show. Later, Charles is visiting Sleepy Eye and visits with the... orphanage director. In casual conversation, Charles learns that Nancy's mother had died due to child birth complications, and that her behavior was growing increasingly worse; had the Olesens not adopted her, she would have been moved to a home for behavior-problem children. Charles shares his findings with Laura, who is left speechless. They then deduce that Nancy was behind the plan to lock Belinda in the ice house and Willie was left to play an unwitting role. Laura concludes that one-time rival Nellie had done some bad things during her wilder days, but even Nellie had morals and limits; Nancy's behavior, on the other hand, has no bounds and that what she has done has already far outdone Nellie. Even Mrs. Olesen is outraged at being lied to about her background. Laura then meets with Nancy's classmates and they conspire to teach Nancy a lesson once and for all. They decide to make Nancy the show queen! Well, that's all they tell her ... at first. On the day of the show, Nancy is dressed as a mermaid and thinks she's going to be the darling of the show. That is, until she sees she's sitting just above a water tank; she's been made queen of the dunk tank! After Belinda gets her revenge, Mrs. Olesen wants her turn ... and dunks Nancy! Mrs. Olesen then tells her daughter that she has people who love her and care for her, and she doesn't have to lie to get that sort of attention.

James begins feeling insecure about his place in the Ingalls family, and tries a little too hard to emulate the older Albert. When he is caught with a shaving blade stolen from the Mercantile, James runs away, leaving Albert to go find him and convince his adopted brother to come back home.

Dr. Baker is enthusiastic about his new assistant, a young university-trained physician named Caleb LeDoux ... until he realizes he is black. The Ingalls family are among the few to accept Dr. LeDoux, while others' reactions range from prejudice to outright racism. Even Dr. Baker has a tough time concealing his prejudice. Then, a pregnant white woman is suffering from complications and must rely on LeDoux to save her life, but the woman's racist husband refuses to cooperate and Charles must... intervene. The surgery is a success and both woman and her baby son are fine; Dr. Baker is stunned a nd realizes he must deal with his own prejudice ... by going all out to convince Dr. LeDoux to stay when he threatens to leave the community.

Popis není k dispozici.

Na pohotovost je přivezen pár, který napadl medvěd. Ujímají se jich Alex s Charliem, ale zdá se, že ze svého příběhu něco vynechali. Postupně dochází k šokujícímu odhalení. Maggie a Gavin mají domluvenou schůzku u gynekologa, ale Maggie se nedostaví, protože má podezření, že je Dr. Kalfis závislý na prášcích. Joel má pacienta, který se bojí podstoupit operaci.Popis dílu Don't Poke the BearNa pohotovosť je privezený pár, ktorý napadol medveď. Ujímajú sa ich Alex s Charliem, ale zdá sa, že zo svojho príbehu niečo vynechali. Postupne dochádza k šokujúcemu odhaleniu. Maggie a Gavin majú dohovorenú schôdzku u gynekológa, ale Maggie sa nedostaví, pretože má podozrenie, že je Dr. Kalfas drogovo závislý. Joel má pacienta, ktorý sa bojí podstúpiť operáciu.

Mladou právničku Annu, která jde v doprovodu své dcery Gaii k soudu, zastaví ochranka, protože detektor kovů ukazuje přítomnost kovu v jejím břiše. Když má být zatčena kvůli podezření, že má u pasu připevněnou bombu, udělá se jí špatně a je přijata na polikliniku. Po výplachu žaludku jsou v Annině žaludku nalezeny svorky: Cecilia se domnívá, že trpí psychickou poruchou, a zavolá na konzultaci Agnese, která problém potvrdí. Andrea však nesouhlasí a domnívá se, že Anna ve skutečnosti trpí... skutečným organickým problémem, a ne psychiatrickým, což by vysvětlovalo silnou anémii, která mladou žen u postihuje. Navzdory opakovaným vyšetřením se neobjeví nic neobvyklého a Giulia povolí její propuštění. Doktor však Giulii přesvědčí, aby povolila úplně poslední test, který spočívá v tom, že se jí do krve vstříkne radioaktivní železo. Test ukáže, že v Annině krvi dochází k různým a náhlým "výkyvům" hemoglobinu, a Andreovi, který výsledek rozpozná, se podaří zjistit skutečnou příčinu problému: jde o Münchhausenův syndrom, tedy o to, že si mladá žena způsobuje různé zdravotní problémy s jediným cílem, aby byla hospitalizována, a mohla se tak těšit pozornosti své rodiny. Damien a Gabriel mezitím sledují případ chovatele dobytka z Indie. Diagnóza je však bohužel nepříznivá: farmář je nakažen virem západonilské horečky, nevyléčitelné nemoci, a během několika hodin umírá. Carolina, kterou stále více znepokojuje, že se její otec chce stát opět primářem, požádá primáře Valentiho, zda by mohla opustit interní medicínu a přejít na jeho oddělení. Ten po určitém váhání souhlasí a navrhne Carolině počáteční spolupráci ve střídavých směnách, střídavě půl dne na chirurgii a půl dne na interně, ovšem pod podmínkou, že si o své žádosti o změnu specializace promluví s otcem. Caruso, informovaný Tedeschiovou o některých chybách, kterých se Andrea s Annou dopustili, požádá Andreu, aby svou kandidaturu na primáře opět stáhl; slibuje, že by pak mohl i nadále zůstat řadovým lékařem, ale Andrea odmítne.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Walnut Grove residents try to rescue a boy who's unable to speak after they see him on display at a carnival show.

Walnut Grove residents try to rescue a boy who's unable to speak after they see him on display at a carnival show.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Nels goes to the ice house to get supplies and finds an unconscious and frozen Belinda inside. Belinda, as it turns out, will be just fine, but Nels decides to get some answers. Nancy claims she saw Willie close the door to the ice house which he affirms, but she says nothing more about why; only the audience knows it was part of a diabolical plan to kill off her school rival and obtain the leading role in the school talent show. Later, Charles is visiting Sleepy Eye and visits with the... orphanage director. In casual conversation, Charles learns that Nancy's mother had died due to child birth complications, and that her behavior was growing increasingly worse; had the Olesens not adopted her, she would have been moved to a home for behavior-problem children. Charles shares his findings with Laura, who is left speechless. They then deduce that Nancy was behind the plan to lock Belinda in the ice house and Willie was left to play an unwitting role. Laura concludes that one-time rival Nellie had done some bad things during her wilder days, but even Nellie had morals and limits; Nancy's behavior, on the other hand, has no bounds and that what she has done has already far outdone Nellie. Even Mrs. Olesen is outraged at being lied to about her background. Laura then meets with Nancy's classmates and they conspire to teach Nancy a lesson once and for all. They decide to make Nancy the show queen! Well, that's all they tell her ... at first. On the day of the show, Nancy is dressed as a mermaid and thinks she's going to be the darling of the show. That is, until she sees she's sitting just above a water tank; she's been made queen of the dunk tank! After Belinda gets her revenge, Mrs. Olesen wants her turn ... and dunks Nancy! Mrs. Olesen then tells her daughter that she has people who love her and care for her, and she doesn't have to lie to get that sort of attention.

James begins feeling insecure about his place in the Ingalls family, and tries a little too hard to emulate the older Albert. When he is caught with a shaving blade stolen from the Mercantile, James runs away, leaving Albert to go find him and convince his adopted brother to come back home.

Dr. Baker is enthusiastic about his new assistant, a young university-trained physician named Caleb LeDoux ... until he realizes he is black. The Ingalls family are among the few to accept Dr. LeDoux, while others' reactions range from prejudice to outright racism. Even Dr. Baker has a tough time concealing his prejudice. Then, a pregnant white woman is suffering from complications and must rely on LeDoux to save her life, but the woman's racist husband refuses to cooperate and Charles must... intervene. The surgery is a success and both woman and her baby son are fine; Dr. Baker is stunned a nd realizes he must deal with his own prejudice ... by going all out to convince Dr. LeDoux to stay when he threatens to leave the community.

Popis není k dispozici.

Na pohotovost je přivezen pár, který napadl medvěd. Ujímají se jich Alex s Charliem, ale zdá se, že ze svého příběhu něco vynechali. Postupně dochází k šokujícímu odhalení. Maggie a Gavin mají domluvenou schůzku u gynekologa, ale Maggie se nedostaví, protože má podezření, že je Dr. Kalfis závislý na prášcích. Joel má pacienta, který se bojí podstoupit operaci.Popis dílu Don't Poke the BearNa pohotovosť je privezený pár, ktorý napadol medveď. Ujímajú sa ich Alex s Charliem, ale zdá sa, že zo svojho príbehu niečo vynechali. Postupne dochádza k šokujúcemu odhaleniu. Maggie a Gavin majú dohovorenú schôdzku u gynekológa, ale Maggie sa nedostaví, pretože má podozrenie, že je Dr. Kalfas drogovo závislý. Joel má pacienta, ktorý sa bojí podstúpiť operáciu.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Laura attends a writing seminar in Arizona, but the experience is marred by a rude professor who cuts her down at every turn.

Daredevil Rudolpho Gambini is the headlining act for a traveling circus; his signature act is the "burning box," wherein bound and chained, he attempts to escape a burning coffin before being overcome by smoke and flames. However, the aging Gambini aka Gambini the Great no longer has the skills to escape the box as he once did; circus workers are forced to rescue Gambini. At the hospital, Gambini angrily rejects his family's plea to retire; when eldest son Stefano announces his intention... to seek an education rather than carry on the generations-old circus show, the elder Gambini tells him to get out. Younger son Marco keeps silent, but confides in Stefano that he too has no desire to be a circus performer. Weeks later, a fully recovered Gambini and his entourage arrive in Walnut Grove for a series of performances; Mrs. Olesen is the promoter and gleefully welcomes the show to town. After school, the children watch the Gambinis rehearse their act and the children are awestruck at Gambini's daring feats ... especially Albert, who vows to be just like Gambini. Nels and Charles share mutual concerns when they hear one of the farmers remark about how the stunts will be even better when they do them without safety nets, then forbid their children to go to the upcoming shows. However, Albert begins neglecting his schoolwork and chores and starts devoting his time to replicating Gambini's stunts; Charles is very angry when he learns that Albert performed an underwater escape act. Albert, by now his desire to be a doctor becoming more firm, says he doesn't plan to be injured, which makes Charles even more irate. Meanwhile, Willie attempts the "cannonman" act with Nancy's cat, Pepper, but nearly blows up the Mercantile instead. Later, Nels forbids Nancy to take a coveted announcer's job at the circus, but of course Mrs. Olesen undermines him by making Nancy a darling little cape to wear for the occasion. In the end, both Albert and Nancy sneak off to the circus ... and they and the other fans witness tragedy. Gambini tries his "burning box" stunt but again is unable to escape, and this time, he is killed by the flames. Charles accompanies Albert to Gambini's funeral, where after the service he tells him that real heroes are people like Dr. Baker. Albert agrees and reconfirms his desire to be a doctor.

A pair of bumbling crooks kidnaps Nels and holds him for ransom. However, Mrs. Olesen refuses to pay the $100 fee required to free her husband, so Nels decides to work with the crooks to get his revenge. In the process, nearly everyone in Walnut Grove finds themselves on the wrong side of the criminals.

Popis není k dispozici.

Alex je nervózní ze své operace. Má provádět transplantaci plic u chlapce, který trpí cystickou fibrózou. Plíce však dorazí pozdě a jsou nepoužitelné. Maggie si dobírá Joela kvůli Alex, protože si myslí, že ti dva nemohou být jen kamarádi. Na pohotovost přijíždí manželský pár, který se rozvádí a neustále se dohadují.Popis dílu BreathlessAlex je nervózna zo svojej nadchádzajúcej operácie. Má vykonať transplantáciu pľúc u chlapca, ktorý trpí cystickou fibrózou. Pľúca však dorazia neskoro a sú nepoužiteľné. Maggie si doberá Joela kvôli Alex, pretože si myslí, že tí dvaja nemôžu byť len kamaráti. Na pohotovosť prichádza manželský pár, ktorý sa rozvádza a neustále sa hádajú. Manžel si myslí, že ho chce jeho žena zabiť.

Na oddělení je přijat dvacetiletý chlapec Antonio, během pohlavního styku s dívkou mu na těle naskočila kožní vyrážka. Chlapec trpí PKU, fenylketonurií, velmi těžkým genetickým onemocněním, které ho nutí ke speciální přísné dietě, nesmí vůbec maso. Přestože Antonio ví, že mu hrozí vážné riziko, přizná, že večer předtím snědl hamburger. Zdá se, že je to součást jeho vzpoury proti rodičům, kteří zase mají vůči němu pocit viny.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Dr. McQueen learns of young Matthew's whereabouts and seeks custody of him so he can use him for his personal gain.

Dr. McQueen learns of young Matthew's whereabouts and seeks custody of him so he can use him for his personal gain.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Prince Ahmir is back with another challenge horse with Amy. Lou is offered a publishing deal for her blog, although her family is none too pleased with the spiced up version.

Popis není k dispozici.

Amy is faced again with Ahmed's horse, and must overcome her fear to save the horse from euthanasia. Lou leaves on her book tour. She leaves Peter, Georgie, and Jack to sprucing up the dude ranch, a task better said than done.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Laura attends a writing seminar in Arizona, but the experience is marred by a rude professor who cuts her down at every turn.

Daredevil Rudolpho Gambini is the headlining act for a traveling circus; his signature act is the "burning box," wherein bound and chained, he attempts to escape a burning coffin before being overcome by smoke and flames. However, the aging Gambini aka Gambini the Great no longer has the skills to escape the box as he once did; circus workers are forced to rescue Gambini. At the hospital, Gambini angrily rejects his family's plea to retire; when eldest son Stefano announces his intention... to seek an education rather than carry on the generations-old circus show, the elder Gambini tells him to get out. Younger son Marco keeps silent, but confides in Stefano that he too has no desire to be a circus performer. Weeks later, a fully recovered Gambini and his entourage arrive in Walnut Grove for a series of performances; Mrs. Olesen is the promoter and gleefully welcomes the show to town. After school, the children watch the Gambinis rehearse their act and the children are awestruck at Gambini's daring feats ... especially Albert, who vows to be just like Gambini. Nels and Charles share mutual concerns when they hear one of the farmers remark about how the stunts will be even better when they do them without safety nets, then forbid their children to go to the upcoming shows. However, Albert begins neglecting his schoolwork and chores and starts devoting his time to replicating Gambini's stunts; Charles is very angry when he learns that Albert performed an underwater escape act. Albert, by now his desire to be a doctor becoming more firm, says he doesn't plan to be injured, which makes Charles even more irate. Meanwhile, Willie attempts the "cannonman" act with Nancy's cat, Pepper, but nearly blows up the Mercantile instead. Later, Nels forbids Nancy to take a coveted announcer's job at the circus, but of course Mrs. Olesen undermines him by making Nancy a darling little cape to wear for the occasion. In the end, both Albert and Nancy sneak off to the circus ... and they and the other fans witness tragedy. Gambini tries his "burning box" stunt but again is unable to escape, and this time, he is killed by the flames. Charles accompanies Albert to Gambini's funeral, where after the service he tells him that real heroes are people like Dr. Baker. Albert agrees and reconfirms his desire to be a doctor.

A pair of bumbling crooks kidnaps Nels and holds him for ransom. However, Mrs. Olesen refuses to pay the $100 fee required to free her husband, so Nels decides to work with the crooks to get his revenge. In the process, nearly everyone in Walnut Grove finds themselves on the wrong side of the criminals.

Popis není k dispozici.

Alex je nervózní ze své operace. Má provádět transplantaci plic u chlapce, který trpí cystickou fibrózou. Plíce však dorazí pozdě a jsou nepoužitelné. Maggie si dobírá Joela kvůli Alex, protože si myslí, že ti dva nemohou být jen kamarádi. Na pohotovost přijíždí manželský pár, který se rozvádí a neustále se dohadují.Popis dílu BreathlessAlex je nervózna zo svojej nadchádzajúcej operácie. Má vykonať transplantáciu pľúc u chlapca, ktorý trpí cystickou fibrózou. Pľúca však dorazia neskoro a sú nepoužiteľné. Maggie si doberá Joela kvôli Alex, pretože si myslí, že tí dvaja nemôžu byť len kamaráti. Na pohotovosť prichádza manželský pár, ktorý sa rozvádza a neustále sa hádajú. Manžel si myslí, že ho chce jeho žena zabiť.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Charles travels to Chicago to comfort his grief-stricken friend, Mr. Edwards, after young newspaper reporter John Jr. dies in what seems to be a tragic street car accident. When John's boss reveals that he was about to publish a story about business corruption, Charles and Mr. Edwards become suspicious and soon realize that John Jr. was marked for murder. With the help of the newspaper publisher, they track down who may have wanted to silence John Jr.

A young, overweight boy named Elmer Miles is mercilessly teased at school. However, Nancy - of all people - goes easy on him because she actually seems to like him. Of course, she has plenty of ulterior motives up her sleeve once she gains Elmer's trust.

Mrs. Oleson decides that reopening Nellie's Restaurant and Hotel as a franchised restaurant will result in big business for the fledgling business. Does she have what it takes to meet the demands of a tough franchiser, and can she fight off unexpected competition from Charles and Nels when they open up their own restaurant.

Popis není k dispozici.

Charlie si domlouvá rande s Alex, protože si myslí, že už se zbavil svého "prokletí" a duchy už nevidí. Chce jí to večer oznámit. Maggie má za sebou první trimestr. Dr. Kalfis jí nabízí, že bude jejím mentorem, aby se mohla specializovat na oblast gynekologie.Popis dílu Twinned LambsCharlie si dohovára rande s Alex, pretože si myslí, že už sa zbavil svojho "prekliatia" a duchov už nevidí. Chce jej to večer oznámiť. Maggie má za sebou prvý trimester. Dr. Kalfas jej ponúka, že bude jej mentorom, aby sa mohla špecializovať na oblasť gynekológie. Pracuje s ním na jeho prípade. Nakoniec sa jej však potvrdí jej pôvodné podozrenie. Alex sa medzitým stará o staršiu pacientku z pohotovosti, ktorá je veľmi zmätená.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Mr. Edwards is suspicious of a young handsome minister sent to Walnut Grove by the diocese and Reverend Alden feels his position is threatened.

Mr. Edwards is suspicious of a young handsome minister sent to Walnut Grove by the diocese and Reverend Alden feels his position is threatened.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Charles travels to Chicago to comfort his grief-stricken friend, Mr. Edwards, after young newspaper reporter John Jr. dies in what seems to be a tragic street car accident. When John's boss reveals that he was about to publish a story about business corruption, Charles and Mr. Edwards become suspicious and soon realize that John Jr. was marked for murder. With the help of the newspaper publisher, they track down who may have wanted to silence John Jr.

A young, overweight boy named Elmer Miles is mercilessly teased at school. However, Nancy - of all people - goes easy on him because she actually seems to like him. Of course, she has plenty of ulterior motives up her sleeve once she gains Elmer's trust.

Mrs. Oleson decides that reopening Nellie's Restaurant and Hotel as a franchised restaurant will result in big business for the fledgling business. Does she have what it takes to meet the demands of a tough franchiser, and can she fight off unexpected competition from Charles and Nels when they open up their own restaurant.

Popis není k dispozici.

Charlie si domlouvá rande s Alex, protože si myslí, že už se zbavil svého "prokletí" a duchy už nevidí. Chce jí to večer oznámit. Maggie má za sebou první trimestr. Dr. Kalfis jí nabízí, že bude jejím mentorem, aby se mohla specializovat na oblast gynekologie.Popis dílu Twinned LambsCharlie si dohovára rande s Alex, pretože si myslí, že už sa zbavil svojho "prekliatia" a duchov už nevidí. Chce jej to večer oznámiť. Maggie má za sebou prvý trimester. Dr. Kalfas jej ponúka, že bude jej mentorom, aby sa mohla špecializovať na oblasť gynekológie. Pracuje s ním na jeho prípade. Nakoniec sa jej však potvrdí jej pôvodné podozrenie. Alex sa medzitým stará o staršiu pacientku z pohotovosti, ktorá je veľmi zmätená.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Snowbound on the Ingalls homestead on Christmas eve, Caroline, Laura and Hester Sue share memories of Christmases past.

James' promising friendship with a young stuttering boy named Gideon Hale is jeopardized when he mocks the boy behind his back. When a devastated Gideon runs away, Caroline assists the boys' parents in a frantic search for the young boy, while Charles and a remorseful James go on a delivery run to Sleepy Eye. A feral wolf that Charles meets along the way will play a key role in this story.

A pregnant Laura has a tough time caring for the Wilder farm when Almanzo and Charles are away on a delivery trip to Arizona; a drought and her duties at school doesn't help matters. Later, Laura has a heart-to-heart talk with Willie about responsibility and being a role model. Willie takes the discussion seriously, organizing the classmates to help manage the Wilder farm when Laura falls ill with heatstroke.

Popis není k dispozici.

Dawn zjistí , že má Alex nepravidelný srdeční rytmus a rozhodne se, že jí bude srdce monitorovat. Do nemocnice je opět přivezen Randall, který má v břiše magnety v rámci alternativní léčby rakoviny. Ujímá se ho Alex. Joelův pacient má výpadky paměti a potlouká se po nemocnici, aniž by to tušil. Stává se velký nebezpečím.Popis dílu Broken HeartsDawn zistí, že Alex má nepravidelný srdcový rytmus a rozhodne sa, že bude jej srdce monitorovať. Do nemocnice je opäť privezený Randall, ktorý má v bruchu magnety v rámci alternatívnej liečby rakoviny. Ujíma sa ho Alex. Joelov pacient má výpadky pamäti a potĺka sa po nemocnici bez toho, aby to tušil. Stáva sa veľkým nebezpečenstvom. Táto skutočnosť má katastrofické následky, keď zapichne nožnice do hrude jedného z lekárov.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Snowbound on the Ingalls homestead on Christmas eve, Caroline, Laura and Hester Sue share memories of Christmases past.

James' promising friendship with a young stuttering boy named Gideon Hale is jeopardized when he mocks the boy behind his back. When a devastated Gideon runs away, Caroline assists the boys' parents in a frantic search for the young boy, while Charles and a remorseful James go on a delivery run to Sleepy Eye. A feral wolf that Charles meets along the way will play a key role in this story.

A pregnant Laura has a tough time caring for the Wilder farm when Almanzo and Charles are away on a delivery trip to Arizona; a drought and her duties at school doesn't help matters. Later, Laura has a heart-to-heart talk with Willie about responsibility and being a role model. Willie takes the discussion seriously, organizing the classmates to help manage the Wilder farm when Laura falls ill with heatstroke.

Popis není k dispozici.

Dawn zjistí , že má Alex nepravidelný srdeční rytmus a rozhodne se, že jí bude srdce monitorovat. Do nemocnice je opět přivezen Randall, který má v břiše magnety v rámci alternativní léčby rakoviny. Ujímá se ho Alex. Joelův pacient má výpadky paměti a potlouká se po nemocnici, aniž by to tušil. Stává se velký nebezpečím.Popis dílu Broken HeartsDawn zistí, že Alex má nepravidelný srdcový rytmus a rozhodne sa, že bude jej srdce monitorovať. Do nemocnice je opäť privezený Randall, ktorý má v bruchu magnety v rámci alternatívnej liečby rakoviny. Ujíma sa ho Alex. Joelov pacient má výpadky pamäti a potĺka sa po nemocnici bez toho, aby to tušil. Stáva sa veľkým nebezpečenstvom. Táto skutočnosť má katastrofické následky, keď zapichne nožnice do hrude jedného z lekárov.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

A present-day couple buy an antique, folding-leaf table with a large "I" branded on it and are curious to learn about its origins. The story focuses on Charles' efforts to patent the table and have it mass produced. However, a ruthless businessman is successful in a bid to steal the patent and snare an ill-gotten profit, forcing Charles to realize that his family, and not the tables, are his greatest legacy.

Charles and Caroline are about to adopt James and Cassandra, but then Uncle Jed comes forward demanding custody of the Cooper children.

Hester Sue's ex-husband, Sam, arrives in Walnut Grove, stating that he is reformed from his days of drinking, gambling and wild living. Sam appears to be reformed and Hester Sue believes him enough to agree to re-marry him. Should Hester Sue turn the other cheek and forgive Sam, or is he psychologically controlling his former wife through a very clever series of lies to conceal his current lifestyle.

Popis není k dispozici.

Alex je v kritickém stavu a ocitá se ve světě duchů. Vrací se do svého dětství a prožívá jedny z nejzásadnějších okamžiků svého života. Charlie celou situaci snáší velmi špatně a ostatní se mu snaží pomoct, aby tyto krušné chvíle ustál.Popis dílu Heaven Can WaitAlex je v kritickom stave a ocitá sa vo svete duchov. Vracia sa do svojho detstva a prežíva jedny z najzásadnejších okamihov svojho života. Charlie celú situáciu znáša veľmi zle a ostatní sa mu snažia pomôcť, aby tieto ťažké chvíle zvládol. Dawn operuje Alex, aby jej zachránila život. Joel sa medzitým na pohotovosti stará o pacienta, ktorý chce spáchať samovraždu. Maggie sa rozhodne urobiť dôležitý krok vo svojom vzťahu s Gavinom.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Laura and Almanzo welcome their second child, a baby boy. They are undecided as far as names go, and Doc Baker examines the child to make sure he's in the best of health. But one fateful morning, the Wilders awaken to find their new baby deceased. Right away, a dumbfounded Laura places blame squarely on Doc Baker, whose business starts to wane and he considers leaving Walnut Grove. But, when Rose suddenly comes down with small pox, the good doctor is their only hope.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

A present-day couple buy an antique, folding-leaf table with a large "I" branded on it and are curious to learn about its origins. The story focuses on Charles' efforts to patent the table and have it mass produced. However, a ruthless businessman is successful in a bid to steal the patent and snare an ill-gotten profit, forcing Charles to realize that his family, and not the tables, are his greatest legacy.

Charles and Caroline are about to adopt James and Cassandra, but then Uncle Jed comes forward demanding custody of the Cooper children.

Hester Sue's ex-husband, Sam, arrives in Walnut Grove, stating that he is reformed from his days of drinking, gambling and wild living. Sam appears to be reformed and Hester Sue believes him enough to agree to re-marry him. Should Hester Sue turn the other cheek and forgive Sam, or is he psychologically controlling his former wife through a very clever series of lies to conceal his current lifestyle.

Popis není k dispozici.

Alex je v kritickém stavu a ocitá se ve světě duchů. Vrací se do svého dětství a prožívá jedny z nejzásadnějších okamžiků svého života. Charlie celou situaci snáší velmi špatně a ostatní se mu snaží pomoct, aby tyto krušné chvíle ustál.Popis dílu Heaven Can WaitAlex je v kritickom stave a ocitá sa vo svete duchov. Vracia sa do svojho detstva a prežíva jedny z najzásadnejších okamihov svojho života. Charlie celú situáciu znáša veľmi zle a ostatní sa mu snažia pomôcť, aby tieto ťažké chvíle zvládol. Dawn operuje Alex, aby jej zachránila život. Joel sa medzitým na pohotovosti stará o pacienta, ktorý chce spáchať samovraždu. Maggie sa rozhodne urobiť dôležitý krok vo svojom vzťahu s Gavinom.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

The marriage between Almonzo and Laura faces its first stern test when he falls seriously ill with pneumonia and later suffers a crippling stroke. Eliza Jane arrives to help care for her brother, but makes matters worse by babying him.

Almonzo's continued morose outlook on life during his recovery from a crippling stroke, not to mention Eliza Jane's pampering, takes its toll on the Wilder marriage. Not even the birth of the couple's daughter, Rose, seems to help matters. Then, a massive tornado destroys the Wilder home, and Laura is badly injured; she recovers, but goes into shock when she sees a pile of rubble instead of the slightly damaged home she thought was there. Laura becomes severely depressed, leading Almonzo to... finally realize his outlook has rubbed off on his wife; he makes good on a promise to change his att itude 180 degrees and rebuild not only their home but what was a crumbling marriage. In the end, the Wilder marriage becomes stronger for the "Days of Sunshine, Days of Sorrow" they had just went through.

Mr. Edwards arrives back to Walnut Grove harboring some disturbing secrets, namely that his marriage was ruined because of his alcoholism. His inability to stay off the bottle nearly destroys his cherished friendship with Charles when he causes an accident that nearly kills Albert. Charles tells Mr. Edwards to leave Walnut Grove and not come back, leaving Almanzo and Laura as his last hope.

Popis není k dispozici.

Alex je v kómatu, ale její duše je mimo tělo a Charlie s ní po celou dobu komunikuje. Alex chce, aby ji odpojili od přístrojů, aby zjistila, zda dokáže dýchat sama za sebe. Joel se s Alexiným stavem špatně vyrovnává a radši se jejímu pokoji vyhýbá.Popis dílu Kiss Me GoodbyeAlex je v kóme, ale jej duša je mimo telo a Charlie s ňou po celý čas komunikuje. Alex chce, aby ju odpojili od prístrojov, aby zistila, či dokáže dýchať sama za seba. Joel sa s Alexiným stavom zle vyrovnáva a radšej sa jej izbe vyhýba. Do nemocnice je prijatá nová lekárka, gynekologička Dr. Sydney Katzová, ktorá sa stáva Maggieinou nadriadenou. Ich prvé stretnutie však nedopadne tak, ako by si Maggie priala. Spoločne sa starajú o tehotnú pacientku, ktorá spadla a zranila sa.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Mr. Edwards is left in care of a baby orangutan named Blanche, whom Mrs. Olesen wants destroyed after it attacks Nancy at school. Willie helps Mr. Edwards with a plan to fool his mother and sister, but when Mrs. Olesen finds out about the ruse, he orders the sheriff back to finish the job.

When Willie announces his plans to marry sweetheart Rachel Brown and manage the hotel-restaurant bearing his sister's name, Mrs. Oleson tries to interfere. But Willie impresses his wife-to-be - and his father - when he stands his ground to his meddlesome mother once and for all.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

The marriage between Almonzo and Laura faces its first stern test when he falls seriously ill with pneumonia and later suffers a crippling stroke. Eliza Jane arrives to help care for her brother, but makes matters worse by babying him.

Almonzo's continued morose outlook on life during his recovery from a crippling stroke, not to mention Eliza Jane's pampering, takes its toll on the Wilder marriage. Not even the birth of the couple's daughter, Rose, seems to help matters. Then, a massive tornado destroys the Wilder home, and Laura is badly injured; she recovers, but goes into shock when she sees a pile of rubble instead of the slightly damaged home she thought was there. Laura becomes severely depressed, leading Almonzo to... finally realize his outlook has rubbed off on his wife; he makes good on a promise to change his att itude 180 degrees and rebuild not only their home but what was a crumbling marriage. In the end, the Wilder marriage becomes stronger for the "Days of Sunshine, Days of Sorrow" they had just went through.

Mr. Edwards arrives back to Walnut Grove harboring some disturbing secrets, namely that his marriage was ruined because of his alcoholism. His inability to stay off the bottle nearly destroys his cherished friendship with Charles when he causes an accident that nearly kills Albert. Charles tells Mr. Edwards to leave Walnut Grove and not come back, leaving Almanzo and Laura as his last hope.

Popis není k dispozici.

Alex je v kómatu, ale její duše je mimo tělo a Charlie s ní po celou dobu komunikuje. Alex chce, aby ji odpojili od přístrojů, aby zjistila, zda dokáže dýchat sama za sebe. Joel se s Alexiným stavem špatně vyrovnává a radši se jejímu pokoji vyhýbá.Popis dílu Kiss Me GoodbyeAlex je v kóme, ale jej duša je mimo telo a Charlie s ňou po celý čas komunikuje. Alex chce, aby ju odpojili od prístrojov, aby zistila, či dokáže dýchať sama za seba. Joel sa s Alexiným stavom zle vyrovnáva a radšej sa jej izbe vyhýba. Do nemocnice je prijatá nová lekárka, gynekologička Dr. Sydney Katzová, ktorá sa stáva Maggieinou nadriadenou. Ich prvé stretnutie však nedopadne tak, ako by si Maggie priala. Spoločne sa starajú o tehotnú pacientku, ktorá spadla a zranila sa.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Caroline travels to an influenza-ridden mining camp with Dr. Baker after she receives a plea for help from an old friend who is pregnant and desperately ill. After realizing that her friend will die and that the baby's father is unable to care for it, Caroline agrees to uphold her friend's deathbed request to give her child a good home.

During a trip to Sleepy Eye, James and Albert walk into a bank robbery staged by a nefarious gang. James is critically wounded, and the doctor tells Charles that James is expected to die. A grief-hardened Charles enlists Mr. Edwards and later, Albert, after he disobeys a direct order to stay in Sleepy Eye to track down the men responsible.

James continues to linger in a coma, weeks after being shot during a bank robbery in Sleepy Eye. Charles refuses to believe his son is virtually dead and, as the weeks pass, becomes verbally abusive to his family and friends. Unable to deal with mounting pressure by the others to let James die in peace, Charles leaves home and takes his adopted son with him. In the woods, Charles builds an altar and prays to God for a miracle.

Popis není k dispozici.

Alex se probouzí z kómatu, ale trpí ztrátou paměti. Maggie má své první měsíčky od doby, kdy potratila, a nedokáže udržet své emoce pod kontrolou. Dr. Katz jí poradí, jak se se ztrátou vyrovnat. Na pohotovost přijíždí pacienti, kteří byli zasypáni sutinami při výbuchu. Dva z nich jsou k sobě připevněni. Pro lékaře je velkou výzvou, aby je od sebe oddělili a zároveň ani jedno z nich neztratili.Popis dílu AwakeningsAlex sa prebúdza z kómy, ale trpí stratou pamäti. Maggie má svoju prvú menštruáciu od doby, kedy potratila, a nedokáže udržať svoje emócie pod kontrolou. Dr. Katzová jej poradí, ako sa so stratou vyrovnať. Na pohotovosť prichádzajú pacienti, ktorí boli zasypaní sutinami pri výbuchu. Dvaja z nich sú k sebe pripevnení. Pre lekárov je veľkou výzvou, aby ich od seba oddelili a zároveň ani jedného z nich nestratili. Joel príde navštíviť Alex, a hoci si ho nepamätá, urobí na ňu veľký dojem.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

The father of Matthew Rogers, the mute boy Mr. Edwards has been caring for, arrives to reclaim his son. A heartbroken Edwards moves in to Laura's new boarding house, where newlyweds Willie and Rachel Oleson, and eccentric Englishman Sherwood Montague have also taken up residence.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Caroline travels to an influenza-ridden mining camp with Dr. Baker after she receives a plea for help from an old friend who is pregnant and desperately ill. After realizing that her friend will die and that the baby's father is unable to care for it, Caroline agrees to uphold her friend's deathbed request to give her child a good home.

During a trip to Sleepy Eye, James and Albert walk into a bank robbery staged by a nefarious gang. James is critically wounded, and the doctor tells Charles that James is expected to die. A grief-hardened Charles enlists Mr. Edwards and later, Albert, after he disobeys a direct order to stay in Sleepy Eye to track down the men responsible.

James continues to linger in a coma, weeks after being shot during a bank robbery in Sleepy Eye. Charles refuses to believe his son is virtually dead and, as the weeks pass, becomes verbally abusive to his family and friends. Unable to deal with mounting pressure by the others to let James die in peace, Charles leaves home and takes his adopted son with him. In the woods, Charles builds an altar and prays to God for a miracle.

Popis není k dispozici.

Alex se probouzí z kómatu, ale trpí ztrátou paměti. Maggie má své první měsíčky od doby, kdy potratila, a nedokáže udržet své emoce pod kontrolou. Dr. Katz jí poradí, jak se se ztrátou vyrovnat. Na pohotovost přijíždí pacienti, kteří byli zasypáni sutinami při výbuchu. Dva z nich jsou k sobě připevněni. Pro lékaře je velkou výzvou, aby je od sebe oddělili a zároveň ani jedno z nich neztratili.Popis dílu AwakeningsAlex sa prebúdza z kómy, ale trpí stratou pamäti. Maggie má svoju prvú menštruáciu od doby, kedy potratila, a nedokáže udržať svoje emócie pod kontrolou. Dr. Katzová jej poradí, ako sa so stratou vyrovnať. Na pohotovosť prichádzajú pacienti, ktorí boli zasypaní sutinami pri výbuchu. Dvaja z nich sú k sebe pripevnení. Pre lekárov je veľkou výzvou, aby ich od seba oddelili a zároveň ani jedného z nich nestratili. Joel príde navštíviť Alex, a hoci si ho nepamätá, urobí na ňu veľký dojem.

Popis není k dispozici.

Pro mladou Amy je ranč Heartland domovem už od útlého dětství. Zdědila nadání své matky a rozumí koním jako málokdo. Když vše změní tragická nehoda, musí se spolu s otcem a sestrou nejen postarat o ranč, ale i znovu uvěřit v lepší časy.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Při návratu k autům po odpalování laviny vidí Martin Gruber, Hans a Toni, jak jakýsi mladík krade Martinův vůz. Mladík nabourá, Martin ho dojede na lyžích a odveze ho autem záchranářů do své ordinace. Tam zjistí, že mladík se jmenuje Lars, je sirotek a žije ve výchovném ústavu. Larse si odvezou vychovatelé, ale Martin do ústavu zajede. Od matky představené, která ústav řídí, se dozví, že pokud nahlásí škodu policii, půjde Lars do vězení, protože mu je čtrnáct a už dostal dvě podmínky...... /> Martin přemluví matku představenou, že si vezme Larse na týden k sobě, aby si u něj mohl škodu od pracovat, a Lars odchází s Martinem na statek. To se vůbec nelíbí Hansovi, který se bojí o Lili. Lars vyslechne rozhovor Martina s Hansem, a rozhodne se utéct. Ráno rodina zjišťuje, že je Lars pryč i s penězi ze šuplíku. Martinovi pak volá doktor Kahnweiler, že Lars je u nich v nemocnici, protože při stopování zkolaboval. Při vyšetření zjistili, že má nemocné srdce a bez transplantace bude žít maximálně tři týdny.