Banda záporáků přepadla chrám a pobíjí část jeho osazenstva. Na scénu vstupuje Xena a dává záporákům na prdel, což pozoruje i Gabriela s Joxerem. Od umírajícího se dozví, že banda s sebou odtáhla novicky. Xena, Gabriela a Joxer se vydávají za nimi a dostihnou je ve chvíli, kdy se chystají zabít ženu, která se jim postavila. Xena se na ně vrhne. Gabriela se chce postarat o zraněnou ženu a zjišťuje, že je to Najara. Joxer zaslechne za sebou blížícího se nepřítele. Otočí se s nožem v ruce tak,... že ho zabodne přímo do srdce za ním stojícího šéfa záporáků. Po smrti svého vůdce banda uteče. Najara říká Gabriele, že utekla z vězení. Joxer nevěřícně zírá na tělo člověka, kterého zabil. Xena říká, že musí donést tělo do nejbližší věznice a vrátit Najaru zpět do vězení. Vesničané jsou smrtí šéfa bandy nadšeni a kupují Joxerovi jedno pití za druhým. Gabriela zatím opečovává Najaru, z čehož Xena radost zrovna nemá. V hospodě při zapíjení s vesničany se Joxer dozví, že zabitý muž měl syna, který určitě bude chtít otcovu smrt pomstít. Joxer se rozhodne, že onoho syna vyhledá a vše mu sám řekne. Gabriela mluví s Najarou. Ta tvrdí, že vězení, kde byla umístěna, navštívil Eli a ona přijala jeho učení o míru a nenásilí. Poté jí Džinové řekli, že má najít Gabrielu, protože teď obě jdou stejnou cestou. Xena zatím říká Joxerovi, že po prvním zabití je člověkovi nejhůř. Gabriela podle přání Xeny spoutá Najaru a omlouvá se jí za to. Gabriela a Xena spolu mluví a Gabriela se Najary zastává. Xena si jde radši lehnout. Gabriela se snaží trošku utěšit Joxera. Po cestě Najara mluví s Xenou a připomíná jí křižovací vizi a fakt, že ubližuje Gabriele, zatímco ona sama se kvůli Gabriele změnila. Za podobně veselých řečí dorazí do Akademie, kde by měl syn zabitého být. Skutečně tam je a jmenuje se Arman. Žije však v představě, že jeho otec je velký hrdina a ne podlý bandita. Joxer mu není schopen říct pravdu o smrti jeho otce. Xena Armana pozve, aby jel s nimi, protože stejně musí vyrazit na cestu, aby pomstil smrt svého otce. Arman nabídku přijímá. Xena říká Joxerovi, aby se vzmužil a řekl Armanovi pravdu. Gabriela opečovává Najaru, která jí vypráví o zamýšleném hospicu. Gabriela jí odvětí, že její místo je u Xeny. Na to jí Najara řekne, že zůstane s Xenou tak dlouho, až jí Xeniny činy přerostou přes hlavu a ona to neustojí. Jeden z banditů se chce poměřit s Joxerem a pomstít smrt šéfa. Joxer se po něm vrhne dřív, než stihne všechno vykecat. Arman Joxera brání. Vše ukončí Xena, která se do věci vloží a útočníka zažene. Gabriela si promlouvá s Xenou a nadále se zastává Najary. Xena jí řekne, aby zkusila Najaře říct "ne" a že Najara je pořád fanatička. Joxer si povídá s Armanem, ale stále mu není schopen říct pravdu. Jejich rozhovor vyslechne Najara, která poté soukromně Armanovi vše řekne. Arman chce Joxera zabít, ovšem Xena mu v tom zabrání. Gabriela mu řekne, že Joxer bude trpět víc, jestli zůstane naživu, protože bude v sobě navždy nosit pocit viny. Arman se odbere pryč. Joxer se ptá Najary, proč to udělala. Ta mu odvětí, že si všichni zaslouží vědět pravdu o těch, které mají rádi, a významně při tom pohlédne na Xenu, která se otočí a jde pryč. Xena si promluví s Armanem a říká mu, že Joxer zabil zlého člověka, a že on sám je mnohem lepší člověk, než kdy byl jeho otec. Arman odjíždí pryč. Xena a Gabriela si opět povídají a Xena znovu říká, že Najara je fanatička. Vrací se Arman a říká, že banditi jsou na cestě k nim. Gabriela a Najara se jdou schovat. Následuje něco boje. Xena přikáže Armanovi a Joxerovi, aby na Argo ujeli pryč. Sama bojuje dál. Je raněna do nohy. Gabriela to vidí a chce jí jít pomoci, ale Najara ji odmítá pustit. Říká, že k ní opět mluví Džinové. Gabriela se jí snaží vysmeknout a tak ji Najara zpacifikuje. Sama se vrhne na Xenu a následuje souboj na liánách, na jehož konci je Najara zraněna v krajině břišní, ale nezemře. Xena a Gabriela ji dopraví zpět do vězení a jdou dál.

Xena v noci v bouři přijíždí do Amphipolis a je nechtěně překvapena překvapením, kterým příchodem Xeny překvapené osazenstvo Cyreniny hospody chtělo překvapit Gabrielu, která má mít příští den narozeniny. Xena jim sdělí, že Gabriela dorazí až zítra a že ona se chce jít hned natáhnout. Cyrene jí řekne, že nemá chodit do svého pokoje, protože ten pronajala neznámé cizince, ale do pokoje vedle pokoje jejího. Ze spánku je Xena probuzena hlasitou ránou. Pod oknem zahlédne proběhnout... postavu. Přeběhne do pokoje Cyrene, ale ta tam není. Přes zevnitř zamčené dveře vrazí do pokoje, který Cyrene pronajala neznámé cizince. Ta tam leží na zemi na zádech s nožem zabodnutým v hrudi. Objevuje se Discord, kterou Ares udělal "bohyní pomsty". Dává Xeně čas do rána, aby nalezla mezi svými přáteli viníka a předala jí ho. Jelikož je poměrně neslušné prozrazovat děj a konec detektivek, tak jenom stručně - ukáže se, že Ravenica jak se ona neznámá jmenovala byla lovkyní lidí a že šla po Xeně. Vyjde najevo jak už to bývá, že zabít ji mohl každý i v průběhu pátrání dorazivší Gabriela, která spěchala, aby Xenu před Ravenicou varovala. Ráno chce Discord svého člověka, ovšem Xena stále neví, kdo to je. Strhne se rvačka s poskoky Discord, během níž Xeně zapálí a ona vše rozlouskne. Posléze to předvede Discord, která poté zhnuseně a sama zmizí.

After Harm is injured in an accident, Mac takes him to a hospital. Terrorists take over several floors of the hospital when an Israeli negotiator is having a heart transplant.Popis dílu Modrý kódHarm je hospitalizován se zraněným kolenem, ale ani v nemocnici ho nečeká vytoužený klid. Hamas, islámská teroristická organizace, bere nemocniční zařízení útokem a zmocňuje se několika rukojmích. Harm musí jednat. Izraelský diplomat, který se v nemocnici podrobil transplantaci srdce, je pro teroristy doslova darem z nebes. S jeho pomocí by snad mohli dosáhnout propuštění svého vůdce z izraelské věznice. Mezitím se do spárů útočníků dostává i Mac.

A foreign ambassador is running a lucrative drug smuggling operation, hiding behind the cover of diplomatic immunity. His legal representation is a very attractive woman, who Reno falls in love with. The two plan to get married, as well as bring down the drug dealer. In the mean time, Dutch Dixon gets promoted to a US Marshal, giving him more power and resources than ever before. This seriously complicates their wedding plans.Popis dílu Svatba před hlavněmiZachránený, sobáš pod paľbou: Zahraničný veľvyslanec organizuje lukratívnu drogovú operáciu, ktorú skrýva pod diplomatickou imunitou. Jeho právna zástupkyňa je veľmi atraktívna žena, do ktorej sa Reno zamiluje. Plánujú sa vziať, rovnako ako zničiť drogového dílera. Medzitým je Dutch Dixon povýšený, čo mu dáva väčšie právomoci a zdroje než kedykoľvek predtým. To skomplikuje plánovanú svadbu.

Bobby and Reno take a much needed vacation to Mexico. The two agree not to discuss any business on the trip, but that pact is short-lived. They soon find themselves mixed up in the aftermath of a multi-million dollar casino heist caper, involving kidnapping, counterfeiting, and police corruption.Popis dílu Líbánky v MexikuBobby a Reno sa vydajú na tak veľmi potrebnú dovolenku do Mexika. Obaja sa dohodnú, že počas oddychu nebudú riešiť prácu, no toto odhodlanie im dlho nevydrží. Veľmi rýchlo sa totiž pripletú k multimiliónovej lúpeži v kasíne, ktorej účastníci sa neštítia únosov, falšovania, ani podplácania polície.

Sheppardov vedecký tím pri prieskume neznámej planéty nájde na jej orbite letiace kóje, ktoré udržujú pri živote telesné schránky dvoch ľudí. Pozemšťania prevezú kóje na planétu Atlantis a otvoria. Telá vo vnútri sú v žalostnom fyzickom stave, a tak bezpečnostný systém kójí prenesie ich vedomie do mysle vedcov Weirovej a Shepparda. Ale prenesené vedomia patria dvom nezmieriteľným nepriateľom, ktorí sa prebudení v nových telách chcú navzájom zabiť a zaútočia na seba. V Antarktíde vedci... objavili starú základňu z antických čias. Odhalia v nej odpovede na tisícročné tajomstvá, napríklad aj to, že stratené mesto Antikov - bájna Atlantída - sa v súčasnosti nachádza v galaxii Pegasus. Expedíciu, ktorá sa vydá do galaxie Pegasus preskúmať Atlantídu, vedie dr. Elizabeth Weirová, bývalá veliteľka SGC, spolu s podplukovníkom Johnom Sheppardom. Na hviezdnej bráne je však potrebné zadať až osem symbolov a zdroj energie vystačí len na jedno otvorenie červej diery, preto sa expedícia nemusí už nikdy vrátiť na Zem. Expedícia pozemských kolonizátorov odhaľuje v Atlantíde množstvo šokujúcich skutočností z histórie Zeme a dozvedá sa informácie o našich predchodcoch - Antikoch, ktorí dnes tvoria najpočetnejšiu rasu vo vesmíre. Pozemšťania nadväzujú vzťahy s obyvateľmi okolitých planét, potomkami Antikov. Neustále ich však sužuje hrozba útokov zo strany agresívneho nepriateľa, krvilačnej rasy Wraithov, ktorí z ľudí vysávajú životnú energiu, pretože ju sami potrebujú na to, aby prežili. Naši noví Atlanťania sa snažia pomáhať ostatným a brániť Atlantídu za každú cenu, pretože Wraithovia by mohli objaviť Zem a nájsť tu svoje nové loviská. S riešením problémov významne pomáha aj český vedec dr. Radek Zelenka, povestný svojimi typickými hláškami v rodnej češtine.

Atlantídu kontaktuje Ladon Radim, člen genijskej prepadovej jednotky, ktorá sa počas búrky pokúsila obsadiť mesto. V súčasnosti Radim od Geniov zbehol a navrhuje dohodu. Ponúka Atlanťanom zdroj energie ZPM výmenou za granáty, výbušninu C4 a zbrane, ktoré potrebuje, aby uskutočnil vojenský prevrat a zvrhol doterajšiu Genijskú vládu.

Ephiny se plíží s Amazonkami, mezi nimiž je i Amarice, lesem. Dojde k bitce s Římany. Jeden z nich, ve stříbrné zbroji, se chystá zabít Amarice. Tu však zachrání Ephiny, bojuje s oním Římanem, ale je jím poražena a zabita. Vzápětí dorazí další Amazonky a Římani se stahují. Xena a Gabriela se chystají k jídlu. Objevuje se Amarice a říká Gabriele, že se musí vrátit ke svému kmeni, jelikož Ephiny je mrtvá a Gabriela je tedy "aktuální" královnou. Xena, Gabriela a Amarice... přicházejí do vesnice Amazonek. Ta je poničena útokem Římanů, konkrétně Pompeya, kteří navíc několik Ama zonek unesli. Xena začne organizovat obranu a Gabriela se jde rozloučit s Ephiny. Xena vyrazí s několika Amazonkami chytit Bruta, který je oním Římanem, který zabil Ephiny. To se jim povede a dotáhnou ho do vesnice. Amarice se ho snaží zabít, ovšem Xena jí v tom zabrání. Sama pomocí pinche začne od Bruta vyzvídat, kde se skrývá Pompeyus. Když se to dozví, ani nemá moc chuť ho odpinchovat, ale Gabriela ji přesvědčí tím, že jako královna má ona právo rozhodnout o trestu. Na základě Gabrielina rozhodnutí putují Brutus a Amarice do vězení. Tam si trošku povídají o smrti. Rozmluvu překazí Xena, která jde pustit Amarice s tím, že jí Gabriela odpustila. Xena, Amarice a pár dalších Amazonek se vypraví nachystat léčku na cestu, kudy Pompeyus požene svou kořist k moři. Ten si zatím svůj úlovek prohlíží ve svém táboře a libuje si, že získá dost peněz na válku s Caesarem. Pompeyův pobočník vede s několika muži zajaté Amazonky k moři. Narazí samozřejmě na Xena a následuje boj, po kterém jsou Římani až na svého velitele kterého Xena nechá utéci mrtví nebo zajati a Amazonky volné. Z toho pochopitelně Pompeyus zrovna radost nemá a rozhodne se zaútočit na Amazonky. Gabriela říká Brutovi, že chce s Caesarem mír, a dává mu pro něj mírovou smlouvu. Xena a Amazonky připravují obrannou linii proti Pompeyovu útoku ze severu, která zahrnuje použití zajatců a vařícího oleje, z čehož Gabriela samozřejmě nemá radost. Objevuje se zádrhel - od jihu táhnou Brutovy jednotky. Když to Xena zjistí, změní plán a propouští Bruta s tím, že se svými muži zaútočí na Pompeya ze strany. Změna plánu zahrnuje i nepoužití zajatců. Pompeyus doráží a první linie Amazonek vyráží do útoku. Do toho začíná pálit Pompeyova artilérie. Xena přikáže Amarice, aby hlídala Gabrielu, skočí na Argo a rozjede se do bitevní vřavy hledat Pompeya. Gabriela zatím vyšle zbylé Amazonky do bitvy ve jménu Ephiny. Sama se však málem stane obětí, ovšem na poslední chvíli ji zachrání Amarice. Xena nachází Pompeya a po chvíli souboje ho dostane na kolena. Ten jí říká, ať ho nezabíjí, protože jí je užitečný - váže totiž na sebe Caesara a ten se tak nemůže zabývat dobýváním světa. Xena se otočí a jde pryč, Pompeyus vstává a s dýkou v ruce ji chce zezadu probodnout. Xena se však otáčí a jedním sekem mu odtíná hlavu. S touto hlavou přijíždí za Brutem a dává mu ji. Říká mu, ať ji předá Ceasarovi, ale o ní ať se nezmiňuje. Brutus tak činí a předává Caesarovi i listinu od Gabriely. Ten ji však lhostejně zapaluje s tím, že Amazonky by tak nadále byly hrozbou. Ve vesnici Amazonek se koná pohřební obřad za Ephiny. Gabriela předává vedení kmene a funkci královny Chilapě a říká jí, že až se bude muset rozhodovat, tak ať si představí, co by udělala Ephiny. Amarice se chystá na cestu s Xenou a Gabrielou. Ty se naposledy loučí s Ephiny..

Callisto dostane v Pekle nabídku od jeho vládce, že ji pošle zpět "na povrch", pokud zajistí, že se Caesar stane Imperátorem a pokud odstraní Xenu - tu však musí porazit v duchovním smyslu slova, tak, aby opustila svou Cestu bojovnice. Caesar má poněkud živý sen. Probudí se a zjistí, že je vedle něj Callisto. Ta mu nabídne spolupráci ohledně likvidace Xeny, což Caesar přijme. Xena, Gabriela a Amarice hledají v přístavu loď, kterou by se dostaly do Athén, aby mohly... vyhledat Eliho. Jsou však napadeny a po nějakém tom boji Xena za použití pinche zjišťuje, že na ni Caesar v ypsal odměnu ve výši 6.000.000 dinárů. Rozhodne se, že tyto srandičky mezi ní a Caesarem musí definitivně skončit. Pošle tedy kvůli křižovací vizi Gabrielu s Amarice za Elim a sama se vydává za svým dávným přítelem a milencem. Caesar není zrovna nadšen tím, že se odměnu za Xenu snaží získat samí podvodníci. Callisto mu řekne, že ona odměna je pouze na přilákání Xeniny pozornosti, a doporučí mu, aby měl proti Xeně pojistku. Gabriela a Amarice nacházejí Eliho a jeho následovníky. Gabriela a Eli trošku pochatují o lásce. Amarice zaslechne v křoví kroky a jde se podívat - je to hodně Římanů vedených Brutem, který na základě příkazu Caesara všechny zajme a odvádí je do vězení. Xena, převlečená za římského vojáka, se dostane do Caesarova paláce a chce Caesara zabít chakramem. Na poslední chvíli ho však chytí Callisto, která svou přítomností způsobí Xeně menší šok. Ale ta se i tak vrhne do boje se strážemi, které okamžitě nabíhají do akce. Po chvilce mlácení vyskočí oknem ven. Tam se setkává tváří v tvář s Callisto a trošku si pokecají - o tom, že se Caeasar hodlá prohlásit Imperátorem, že Gabriela je v římském zajetí, že Bruta umlčí Caesar udělením správcovství nad Galií. Brutus přivede své zajatce do vězeňského komplexu. Tam je už naplno rozjeta výroba křížů. Brutus říká Gabriele, že mu Caesar řekl, že ji ani její přátele nehodlá ukřižovat, že mají být jen pojistkou proti vměšování Xeny do Caesarových záležitostí. Gabriela si však o pravdomluvnosti Caesara myslí svoje. Po cestě z vězení si Brutus odskočí na malou stranu. V této choulostivé situaci je překvapen Xenou, která vyrazila hledat Gabrielu. Xena mu nabízí výměnu informací - pokud jí řekne, kam uložil Gabrielu, dozví se od Xeny věc, která mu může zachránit život. Po chvilce zdráhání souhlasí. Xena mu tedy řekne, že se Caesar hodlá na březnové idy prohlásit Imperátorem a jeho se chce zbavit prostřednictvím vrahů v Galii. Za odměnu řekne Brutus Xeně, kam Gabrielu deponoval. Xena pozoruje z dálky vězení. Objevuje se Callisto a nabízí jí klid, mír a záchranu Gabriely a jejích společníků, pokud se Xena vzdá svého života bojovnice. Ta však její návrh nepřijímá. V Římě se Brutus od Caesara dozvídá, že ony křiže jsou určeny pro Gabrielu a všechny, kdo jsou s ní. Také mu Caesar nakáže, aby se s jednou legií připravil na pochod do Galie. Xena se protáhne do vězení a znovu ignoruje Callistinu nabídku. Tu to už nebaví a tak zayelluje ala Xena a přiláká tím pozornost stráží. Xena najde Gabrielu & spol. a dostane je ven z cely na nádvoří. Tam dochází ke střetu s vojáky - Xena a Amarice se s nimi mlátí, Gabriela organizuje cestu ven. Toto hemžení pozoruje Callisto a vůbec není vývojem událostí nadšena, protože Xena má zjevně navrch. Proto po ní mrskne chakram - ten Xenu zasáhne do páteře a zlomí se na dva díly. Xena s přeraženou páteří bezmocně padá na zem. Gabriela ve své snaze ochránit Xenu rozpoutavá hotový masakr nevinných římských vojáků. Po nějaké době se však zastaví. Těch několik zbylých mužů posádky ji obklíčí a společně s Xenou ji zavřou do cely. Tam si děvčata popovídají o tom, že Gabriela opustila cestu míru a že tak učinila, protože přátelství s Xenou jí přijde přednější. Brutus punktuje mezi senátory vzpouru proti Caesarovi, který je dle jeho slov hrozbou pro Řím... Xena a Gabriela jsou odtaženy/odvedeny na křižování, což se zalíbením pozoruje Callisto... Xena a Gabriela jsou přivázany ke křížům... v Římě Caesar prohlašuje, že se stává Imperátorem a oznamuje několik změn ohledně vlády... Xena a Gabriela si vymění několik posledních slov o tom, jak se mají rády, a do rukou a nohou jim jsou zatlučeny hřeby... v tu samou chvíli Brutus a jeho společníci v Římě zavraždí Caesara. Po vztyčení křížu opustí Xenina duše své tělo a vytáhne Gabrielinu duši z jejího těla. Objevuje se prudké světlo a duše mizí..

Harmon Rabb a jeho kolegové z vojenské prokuratury vyšetřují případy na palubách lodí, vojenských ponorek a letadel. Žalují a obhajují ty, kteří jsou v armádě obviněni ze zločinů, vražd, velezrady i terorismu.Popis dílu Kovbojové a kozáciPrípady úradu vojenskej prokuratúry JAG - Judge Advocate General. Bývalý vojenský pilot, major Harmon Rabb, a jeho kolegovia z úradu vojenskej prokuratúry vyšetrujú prípady na palubách vojenských lodí, ponoriek a lietadiel. Žalujú a obhajujú tých, ktorí sú v armáde obvinení zo zločinov, vrážd, vlastizrady alebo terorizmu. Pri svojej práci sa elitní právnici stretávajú s rozmanitými priestupkami, zločinmi či porušením zákona, ktorých sa dopúšťajú vojaci, dôstojníci alebo zamestnanci... vojenských námorných síl. Riešia nielen prípady z vojny v Perzskom zálive, operácie Púštna búrka, Bosny aj Ko sova, ale aj závažné témy. diskriminácie žien či odlišnej sexuálnej orientácie v armáde.

After winning a poker game, Bobby gets a hot tip on a legendary fugitive. He tracks the man to a small remote village, and finds the whole town has been going to great lengths to keep the man's identity a secret. While Bobby and Reno have been on their own quest to uncover the identity of the fugitive, they must contend with a rival bounty hunter who is after the same thing.Popis dílu Balada o D. B. Cooperovi Po výhre v pokri dostane Bobby tip na legendárneho utečenca. Prenasleduje muža do malej odľahlej dediny, kde zistí, že celé mestečko sa snaží uchovať utečencovo tajomstvo. Zatiaľ čo Bobby s Renom odhaľujú identitu utečenca, musia zároveň súperiť s konkurenčným lovcom odmien, ktorý hľadá tú istú osobu.

Cheyenne places a "most eligible bachelor" personals ad for Bobby in a magazine, and they get flooded with responses. However, Bobby finds romance in the strangest of all places, as he falls in love with the victim of a recent automobile accident he was involved in. While all of this is happening, Reno is on the trail of a fugitive, but a strange series of coincidences leads him to believe there may be an ulterior motive to her seduction of Bobby.Popis dílu Nejžádanější mužBobby a Reno sú na stope utečenca, za ktorého je, žiaľ, len malá odmena. Odkedy mu Cheyenne objednala reklamu do zoznamky v časopise, kde bol zaradený medzi Top 10 slobodných mužov, je Bobby zavalený množstvom odpovedí od žien. Napriek tomu Bobby nájde romancu na tom najčudnejšom mieste, keď sa zamiluje do obete čerstvej dopravnej nehody, ktorej bol tiež účastníkom. Popri tom všetkom je Reno stále na stope utečenca, no zvláštna zhoda okolností ho prinúti veriť, že Laurina posadnutosť Bobbym... má aj vedľajší úmysel.

Krátce po Anubisově dramatickém holo-představení "Připravte se na svou smrt" dostává doktor McKay nápad. Vyslat silný elektromagnetický výboj, který zničí vše na druhé straně. Sam má námitky, že nápad nebude fungovat. Generál ji vyzve, ať najde něco lepšího, jinak bude mít McKay zelenou. Jediné, s čím Sam přijde, je výpočet, kdy v případě neúspěchu se zkrátí čas do výbuchu brány na polovinu. Generál ji však nařídí s McKayem spolupracovat. Tou dobou vystoupí z hyperprostoru teltak... pilotovaný Shaq'relem s Teal'cem, Bra'tacem a Rya'cem na palubě. Kolem planety je spousta ha'taků, což je důk az, že jsou na správném místě. V SGC již probíhají plné přípravy vedené McKayem, jež je ve svém živlu. Mezi ním a Sam srší rivalita a osobní nesnášenlivost, přesto se pouštějí společně do práce. Jack se po pár hodinách vrací do SGC. Generál Hammond si balí věci a ptá se Jacka, zda už se rozhodl, kam by chtěl být přidělen a co bude dále dělat. Zdá se, že projekt Hvězdné brány končí, protože nemohou používat bránu bez rizika dalšího útoku. Krátce na to přilétá teltak a Teal'c informuje základnu, že Anubisova zbraň byla zničena. Tím se vše mění - je jasné, že projekt může dále pokračovat. Jonas si stihne promluvit s Jackem. Ten mu nedává za vinu, co se stalo Danielovi. Později, když generál Jacka informuje o ruských podmínkách, za kterých jim pronajali bránu, se konečně rozhodne. Čtvrtým členem SG-1 se stává Jonas Quinn. Popis dílu Spása 2. částPo Anubisovom dramatickom predstavení dostáva doktor McKay nápad. Vyslať silný elektromagnetický výboj, ktorý zničí všetko na druhej strane. Sam má námietky, že nápad nebude fungovať. Generál ju vyzve, nech nájde niečo lepšie, inak bude mať McKay zelenú. Tou dobou, na planéte kde je Anubisova zbraň, vystúpi z hyperpriestoru teltak pilotovaný Shaq'relom s Teal'com, Bra'tacom a Rya'com na palube. V SGC už prebiehajú prípravy vedené McKayom. Medzi ním a Sam srší rivalita a osobná... neznášanlivosť. Generál Hammond si balí veci a pýta sa Jacka, či už sa rozhodol, kam by chcel byť pridelený a čo b ude ďalej robiť. Zdá sa totiž, že projekt Hviezdnej brány končí, pretože nemôžu používať bránu bez rizika ďalšieho útoku.

SG-1 s Jacobem, majorem Davisem a doktorem Friesenem letí goa'uldskou nákladní lodí - teltakem. Jejich cílem je goa'uldský ha'tak, jež přiletěl do Sluneční soustavy, aniž by zaútočil. Zůstal stát na své pozici. Ukazuje se, že by mohlo jít o loď, na jejíž palubě byl Thor. Důvod, proč nezaútočili, je, že senzory na palubě neukazují známky života. Jacob navrhuje, aby se na palubu raději přesunuli kruhy. Jack nechává Teal'ca s Jonasem na palubě, čímž novému členovi SG-1 zkazí trochu nadšení z... prvního letu vesmírem. Popis dílu HavárieSG-1 s Jacobom, majorom Davisom a doktorom Friesenom letia goa'ldskou nákladnou loďou - teltakom. Ich cieľom je goa'ldský ha'tak, ktorý priletel do Slnečnej sústavy, bez toho aby zaútočil. Zostal stáť na svojej pozícii. Ukazuje sa, že by mohlo ísť o loď, na ktorej palube bol Thor. Dôvod, prečo nezaútočil, je, že senzory na palube neukazujú známky života. Jacob navrhuje, aby sa na palubu radšej presunuli kruhmi. Jack necháva Teal'c s Jonasom na palube, čím novému členovi SG-1 trochu pokazí... nadšenie z prvého letu vesmírom.

Zkušený policista a jeho ambiciózní kolega, nováček v zácviku, vyjíždí na noční hlídku. Ještě netuší, že si následujících pár hodin do rozbřesku budou pamatovat až do konce svého života.

Agentku FBI, jejího parťáka a floridského policistu svede osud dohromady při pátrání po deviantovi vraždícím prostitutky v okolí silnice I-10.Popis filmu Po stopách vrahaAgenti FBI Karl Helter a Rebecca Lombardiová prošetřují případ obchodování se ženami. Pátrání je zavede až na Floridu, kde s pomocí místního strážce zákona Byrona Crawforda navíc nečekaně narazí na stopu sériového vraha. Oba případy se začínají prolínat. Rebeccu někdo unese a Karl s Byronem mají pouhé čtyři hodiny, aby jí zachránili život.

Obrovské horúčavy spôsobujú opakované výpadky elektriny v celom meste. Z mrazničky bez prúdu sa šíri zápach ukrytej mŕtvoly. Nolan s Aaronom pátrajú po tajomnom obchodníkovi so zbraňami, ktorého identitu nikto nepozná, Po operácii chrbtice sa Tim Bradford nudí v kancelárii, a tak mu kolegyne zháňajú zaujímavejšiu prácu. Uprostred úmornej a dlhej vlny horúčav a opakovaných výpadkov elektrickej energie v celom Los Angeles sa policajti John Nolan a Aaron Thorsen vydávajú po stopách... neidentifikovateľného obchodníka so zbraňami. Počas hliadky Lucy Chenová urobí hrozný objav po tom, čo ju privol ajú na miesto, ktoré bolo zamorené štipľavým zápachom. Napokon objaví mŕtvolu ukrytú v mrazničke bez prúdu. Kolegyne chcú Timovi Bradfordovi zohnať zaujímavejšiu prácu než je pozícia styčného súdneho dôstojníka, ktorú vykonáva po operácii chrbtice. Veľká vlna horúčav spôsobuje opakované výpadky elektriny. Seržant Grey očakáva zvýšený počet násilných incidentov a krádeží a odporúča svojim príslušníkom vhodné riešenia súčasnej situácie. Veliteľ sa rozhodnem že v ten deň bude jazdiť na hliadke so Celine Juarezovou, aby zistil, čo nové ju Nolan pri výcviku naučil. Lucy pátra po príčinách obrovského zápachu a v mrazničke objaví mŕtveho muža. Po výpadku prúdu sa John a Aaron stretávajú s mužmi, ktorí sa snažia odpojiť generátor policajnej stanice. Jeden z nich ich privedie na stopu fantómového obchodníka so zbraňami, ktorého identitu nikto nepozná. Nyla Harperová a jej manžel Bobby s Lucy Chenovou a Angelou Lopezovou vymysleli plán, ako vytiahnuť Tima Bradforda z kancelárie na zaujímavejšie pracovné miesto. Spolu sme silnejší! Dôstojník John Nolan a jeho mladí kolegovia z losangeleskej polície bojujú proti zločinu a vyšetrujú zamotané prípady, ktoré sa bezprostredne týkajú ich tímu. A nebude to žiadna prechádzka ružovou záhradou! Vo veku, keď ostatní chcú odísť do dôchodku, 45-ročný John Nolan vymení svoj pokojný život v malom mestečku za nový začiatok v Los Angeles, kde si chce splniť svoj životný sen a stať sa policajtom. Aby to dokázal, musel sa presadiť ako najstarší nováčik v policajnom zbore medzi dvadsaťročnými bažantmi. Teraz musí udržať krok s mladými policajtmi, inak by riskoval životy kolegov vrátane svojho vlastného.

Nolan a jeho kolegovia pátrajú po záhadnom strelcovi, ktorý útočí na záchranárov. Pod paľbou sa ocitla sanitka, ktorá prevážala Bayleovú. Wesley Evers preveruje sudcu, ktorý je podozrivý z korupcie.Popis dílu Death SentenceJohn Nolan a dôstojníčka Celina Juarezová vyrážajú k naliehavému prípadu. Na sanitku, v ktorej sa viezla Baileyová, niekto strieľal. Nolanova matka chce prísť na jeho svadbu, ale syn nemá záujem. Wesley a Monica sa opäť stretnú pri vyšetrovaní spoločného prípadu. Wesley Evers preveruje sudcu, ktorého podozrieva z korupcie. Tamara stráži Cosmovych chlapcov, ale zavolá Chenovej, pretože rodičia sú dlhodobo mimo domu. Po zranení má Tim Bradford nastúpiť do služby v metre, a to bude neho veľká... zmena a ťažký nový začiatok. Doslova trest smrti pre akčného policajného hrdinu! Spolu sme silnejší! Dôstojník John Nolan a jeho mladí kolegovia z losangeleskej polície bojujú proti zločinu a vyšetrujú zamotané prípady, ktoré sa bezprostredne týkajú ich tímu. A nebude to žiadna prechádzka ružovou záhradou! Vo veku, keď ostatní chcú odísť do dôchodku, 45-ročný John Nolan vymení svoj pokojný život v malom mestečku za nový začiatok v Los Angeles, kde si chce splniť svoj životný sen a stať sa policajtom. Aby to dokázal, musel sa presadiť ako najstarší nováčik v policajnom zbore medzi dvadsaťročnými bažantmi. Teraz musí udržať krok s mladými policajtmi, inak by riskoval životy kolegov vrátane svojho vlastného.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Krátce po Anubisově dramatickém holo-představení "Připravte se na svou smrt" dostává doktor McKay nápad. Vyslat silný elektromagnetický výboj, který zničí vše na druhé straně. Sam má námitky, že nápad nebude fungovat. Generál ji vyzve, ať najde něco lepšího, jinak bude mít McKay zelenou. Jediné, s čím Sam přijde, je výpočet, kdy v případě neúspěchu se zkrátí čas do výbuchu brány na polovinu. Generál ji však nařídí s McKayem spolupracovat. Tou dobou vystoupí z hyperprostoru teltak... pilotovaný Shaq'relem s Teal'cem, Bra'tacem a Rya'cem na palubě. Kolem planety je spousta ha'taků, což je důk az, že jsou na správném místě. V SGC již probíhají plné přípravy vedené McKayem, jež je ve svém živlu. Mezi ním a Sam srší rivalita a osobní nesnášenlivost, přesto se pouštějí společně do práce. Jack se po pár hodinách vrací do SGC. Generál Hammond si balí věci a ptá se Jacka, zda už se rozhodl, kam by chtěl být přidělen a co bude dále dělat. Zdá se, že projekt Hvězdné brány končí, protože nemohou používat bránu bez rizika dalšího útoku. Krátce na to přilétá teltak a Teal'c informuje základnu, že Anubisova zbraň byla zničena. Tím se vše mění - je jasné, že projekt může dále pokračovat. Jonas si stihne promluvit s Jackem. Ten mu nedává za vinu, co se stalo Danielovi. Později, když generál Jacka informuje o ruských podmínkách, za kterých jim pronajali bránu, se konečně rozhodne. Čtvrtým členem SG-1 se stává Jonas Quinn. Popis dílu Spása 2. částPo Anubisovom dramatickom predstavení dostáva doktor McKay nápad. Vyslať silný elektromagnetický výboj, ktorý zničí všetko na druhej strane. Sam má námietky, že nápad nebude fungovať. Generál ju vyzve, nech nájde niečo lepšie, inak bude mať McKay zelenú. Tou dobou, na planéte kde je Anubisova zbraň, vystúpi z hyperpriestoru teltak pilotovaný Shaq'relom s Teal'com, Bra'tacom a Rya'com na palube. V SGC už prebiehajú prípravy vedené McKayom. Medzi ním a Sam srší rivalita a osobná... neznášanlivosť. Generál Hammond si balí veci a pýta sa Jacka, či už sa rozhodol, kam by chcel byť pridelený a čo b ude ďalej robiť. Zdá sa totiž, že projekt Hviezdnej brány končí, pretože nemôžu používať bránu bez rizika ďalšieho útoku.

SG-1 s Jacobem, majorem Davisem a doktorem Friesenem letí goa'uldskou nákladní lodí - teltakem. Jejich cílem je goa'uldský ha'tak, jež přiletěl do Sluneční soustavy, aniž by zaútočil. Zůstal stát na své pozici. Ukazuje se, že by mohlo jít o loď, na jejíž palubě byl Thor. Důvod, proč nezaútočili, je, že senzory na palubě neukazují známky života. Jacob navrhuje, aby se na palubu raději přesunuli kruhy. Jack nechává Teal'ca s Jonasem na palubě, čímž novému členovi SG-1 zkazí trochu nadšení z... prvního letu vesmírem. Popis dílu HavárieSG-1 s Jacobom, majorom Davisom a doktorom Friesenom letia goa'ldskou nákladnou loďou - teltakom. Ich cieľom je goa'ldský ha'tak, ktorý priletel do Slnečnej sústavy, bez toho aby zaútočil. Zostal stáť na svojej pozícii. Ukazuje sa, že by mohlo ísť o loď, na ktorej palube bol Thor. Dôvod, prečo nezaútočil, je, že senzory na palube neukazujú známky života. Jacob navrhuje, aby sa na palubu radšej presunuli kruhmi. Jack necháva Teal'c s Jonasom na palube, čím novému členovi SG-1 trochu pokazí... nadšenie z prvého letu vesmírom.

Ephiny se plíží s Amazonkami, mezi nimiž je i Amarice, lesem. Dojde k bitce s Římany. Jeden z nich, ve stříbrné zbroji, se chystá zabít Amarice. Tu však zachrání Ephiny, bojuje s oním Římanem, ale je jím poražena a zabita. Vzápětí dorazí další Amazonky a Římani se stahují. Xena a Gabriela se chystají k jídlu. Objevuje se Amarice a říká Gabriele, že se musí vrátit ke svému kmeni, jelikož Ephiny je mrtvá a Gabriela je tedy "aktuální" královnou. Xena, Gabriela a Amarice... přicházejí do vesnice Amazonek. Ta je poničena útokem Římanů, konkrétně Pompeya, kteří navíc několik Ama zonek unesli. Xena začne organizovat obranu a Gabriela se jde rozloučit s Ephiny. Xena vyrazí s několika Amazonkami chytit Bruta, který je oním Římanem, který zabil Ephiny. To se jim povede a dotáhnou ho do vesnice. Amarice se ho snaží zabít, ovšem Xena jí v tom zabrání. Sama pomocí pinche začne od Bruta vyzvídat, kde se skrývá Pompeyus. Když se to dozví, ani nemá moc chuť ho odpinchovat, ale Gabriela ji přesvědčí tím, že jako královna má ona právo rozhodnout o trestu. Na základě Gabrielina rozhodnutí putují Brutus a Amarice do vězení. Tam si trošku povídají o smrti. Rozmluvu překazí Xena, která jde pustit Amarice s tím, že jí Gabriela odpustila. Xena, Amarice a pár dalších Amazonek se vypraví nachystat léčku na cestu, kudy Pompeyus požene svou kořist k moři. Ten si zatím svůj úlovek prohlíží ve svém táboře a libuje si, že získá dost peněz na válku s Caesarem. Pompeyův pobočník vede s několika muži zajaté Amazonky k moři. Narazí samozřejmě na Xena a následuje boj, po kterém jsou Římani až na svého velitele kterého Xena nechá utéci mrtví nebo zajati a Amazonky volné. Z toho pochopitelně Pompeyus zrovna radost nemá a rozhodne se zaútočit na Amazonky. Gabriela říká Brutovi, že chce s Caesarem mír, a dává mu pro něj mírovou smlouvu. Xena a Amazonky připravují obrannou linii proti Pompeyovu útoku ze severu, která zahrnuje použití zajatců a vařícího oleje, z čehož Gabriela samozřejmě nemá radost. Objevuje se zádrhel - od jihu táhnou Brutovy jednotky. Když to Xena zjistí, změní plán a propouští Bruta s tím, že se svými muži zaútočí na Pompeya ze strany. Změna plánu zahrnuje i nepoužití zajatců. Pompeyus doráží a první linie Amazonek vyráží do útoku. Do toho začíná pálit Pompeyova artilérie. Xena přikáže Amarice, aby hlídala Gabrielu, skočí na Argo a rozjede se do bitevní vřavy hledat Pompeya. Gabriela zatím vyšle zbylé Amazonky do bitvy ve jménu Ephiny. Sama se však málem stane obětí, ovšem na poslední chvíli ji zachrání Amarice. Xena nachází Pompeya a po chvíli souboje ho dostane na kolena. Ten jí říká, ať ho nezabíjí, protože jí je užitečný - váže totiž na sebe Caesara a ten se tak nemůže zabývat dobýváním světa. Xena se otočí a jde pryč, Pompeyus vstává a s dýkou v ruce ji chce zezadu probodnout. Xena se však otáčí a jedním sekem mu odtíná hlavu. S touto hlavou přijíždí za Brutem a dává mu ji. Říká mu, ať ji předá Ceasarovi, ale o ní ať se nezmiňuje. Brutus tak činí a předává Caesarovi i listinu od Gabriely. Ten ji však lhostejně zapaluje s tím, že Amazonky by tak nadále byly hrozbou. Ve vesnici Amazonek se koná pohřební obřad za Ephiny. Gabriela předává vedení kmene a funkci královny Chilapě a říká jí, že až se bude muset rozhodovat, tak ať si představí, co by udělala Ephiny. Amarice se chystá na cestu s Xenou a Gabrielou. Ty se naposledy loučí s Ephiny..

Callisto dostane v Pekle nabídku od jeho vládce, že ji pošle zpět "na povrch", pokud zajistí, že se Caesar stane Imperátorem a pokud odstraní Xenu - tu však musí porazit v duchovním smyslu slova, tak, aby opustila svou Cestu bojovnice. Caesar má poněkud živý sen. Probudí se a zjistí, že je vedle něj Callisto. Ta mu nabídne spolupráci ohledně likvidace Xeny, což Caesar přijme. Xena, Gabriela a Amarice hledají v přístavu loď, kterou by se dostaly do Athén, aby mohly... vyhledat Eliho. Jsou však napadeny a po nějakém tom boji Xena za použití pinche zjišťuje, že na ni Caesar v ypsal odměnu ve výši 6.000.000 dinárů. Rozhodne se, že tyto srandičky mezi ní a Caesarem musí definitivně skončit. Pošle tedy kvůli křižovací vizi Gabrielu s Amarice za Elim a sama se vydává za svým dávným přítelem a milencem. Caesar není zrovna nadšen tím, že se odměnu za Xenu snaží získat samí podvodníci. Callisto mu řekne, že ona odměna je pouze na přilákání Xeniny pozornosti, a doporučí mu, aby měl proti Xeně pojistku. Gabriela a Amarice nacházejí Eliho a jeho následovníky. Gabriela a Eli trošku pochatují o lásce. Amarice zaslechne v křoví kroky a jde se podívat - je to hodně Římanů vedených Brutem, který na základě příkazu Caesara všechny zajme a odvádí je do vězení. Xena, převlečená za římského vojáka, se dostane do Caesarova paláce a chce Caesara zabít chakramem. Na poslední chvíli ho však chytí Callisto, která svou přítomností způsobí Xeně menší šok. Ale ta se i tak vrhne do boje se strážemi, které okamžitě nabíhají do akce. Po chvilce mlácení vyskočí oknem ven. Tam se setkává tváří v tvář s Callisto a trošku si pokecají - o tom, že se Caeasar hodlá prohlásit Imperátorem, že Gabriela je v římském zajetí, že Bruta umlčí Caesar udělením správcovství nad Galií. Brutus přivede své zajatce do vězeňského komplexu. Tam je už naplno rozjeta výroba křížů. Brutus říká Gabriele, že mu Caesar řekl, že ji ani její přátele nehodlá ukřižovat, že mají být jen pojistkou proti vměšování Xeny do Caesarových záležitostí. Gabriela si však o pravdomluvnosti Caesara myslí svoje. Po cestě z vězení si Brutus odskočí na malou stranu. V této choulostivé situaci je překvapen Xenou, která vyrazila hledat Gabrielu. Xena mu nabízí výměnu informací - pokud jí řekne, kam uložil Gabrielu, dozví se od Xeny věc, která mu může zachránit život. Po chvilce zdráhání souhlasí. Xena mu tedy řekne, že se Caesar hodlá na březnové idy prohlásit Imperátorem a jeho se chce zbavit prostřednictvím vrahů v Galii. Za odměnu řekne Brutus Xeně, kam Gabrielu deponoval. Xena pozoruje z dálky vězení. Objevuje se Callisto a nabízí jí klid, mír a záchranu Gabriely a jejích společníků, pokud se Xena vzdá svého života bojovnice. Ta však její návrh nepřijímá. V Římě se Brutus od Caesara dozvídá, že ony křiže jsou určeny pro Gabrielu a všechny, kdo jsou s ní. Také mu Caesar nakáže, aby se s jednou legií připravil na pochod do Galie. Xena se protáhne do vězení a znovu ignoruje Callistinu nabídku. Tu to už nebaví a tak zayelluje ala Xena a přiláká tím pozornost stráží. Xena najde Gabrielu & spol. a dostane je ven z cely na nádvoří. Tam dochází ke střetu s vojáky - Xena a Amarice se s nimi mlátí, Gabriela organizuje cestu ven. Toto hemžení pozoruje Callisto a vůbec není vývojem událostí nadšena, protože Xena má zjevně navrch. Proto po ní mrskne chakram - ten Xenu zasáhne do páteře a zlomí se na dva díly. Xena s přeraženou páteří bezmocně padá na zem. Gabriela ve své snaze ochránit Xenu rozpoutavá hotový masakr nevinných římských vojáků. Po nějaké době se však zastaví. Těch několik zbylých mužů posádky ji obklíčí a společně s Xenou ji zavřou do cely. Tam si děvčata popovídají o tom, že Gabriela opustila cestu míru a že tak učinila, protože přátelství s Xenou jí přijde přednější. Brutus punktuje mezi senátory vzpouru proti Caesarovi, který je dle jeho slov hrozbou pro Řím... Xena a Gabriela jsou odtaženy/odvedeny na křižování, což se zalíbením pozoruje Callisto... Xena a Gabriela jsou přivázany ke křížům... v Římě Caesar prohlašuje, že se stává Imperátorem a oznamuje několik změn ohledně vlády... Xena a Gabriela si vymění několik posledních slov o tom, jak se mají rády, a do rukou a nohou jim jsou zatlučeny hřeby... v tu samou chvíli Brutus a jeho společníci v Římě zavraždí Caesara. Po vztyčení křížu opustí Xenina duše své tělo a vytáhne Gabrielinu duši z jejího těla. Objevuje se prudké světlo a duše mizí..

Harmon Rabb a jeho kolegové z vojenské prokuratury vyšetřují případy na palubách lodí, vojenských ponorek a letadel. Žalují a obhajují ty, kteří jsou v armádě obviněni ze zločinů, vražd, velezrady i terorismu.Popis dílu Kovbojové a kozáciPrípady úradu vojenskej prokuratúry JAG - Judge Advocate General. Bývalý vojenský pilot, major Harmon Rabb, a jeho kolegovia z úradu vojenskej prokuratúry vyšetrujú prípady na palubách vojenských lodí, ponoriek a lietadiel. Žalujú a obhajujú tých, ktorí sú v armáde obvinení zo zločinov, vrážd, vlastizrady alebo terorizmu. Pri svojej práci sa elitní právnici stretávajú s rozmanitými priestupkami, zločinmi či porušením zákona, ktorých sa dopúšťajú vojaci, dôstojníci alebo zamestnanci... vojenských námorných síl. Riešia nielen prípady z vojny v Perzskom zálive, operácie Púštna búrka, Bosny aj Ko sova, ale aj závažné témy. diskriminácie žien či odlišnej sexuálnej orientácie v armáde.

After winning a poker game, Bobby gets a hot tip on a legendary fugitive. He tracks the man to a small remote village, and finds the whole town has been going to great lengths to keep the man's identity a secret. While Bobby and Reno have been on their own quest to uncover the identity of the fugitive, they must contend with a rival bounty hunter who is after the same thing.Popis dílu Balada o D. B. Cooperovi Po výhre v pokri dostane Bobby tip na legendárneho utečenca. Prenasleduje muža do malej odľahlej dediny, kde zistí, že celé mestečko sa snaží uchovať utečencovo tajomstvo. Zatiaľ čo Bobby s Renom odhaľujú identitu utečenca, musia zároveň súperiť s konkurenčným lovcom odmien, ktorý hľadá tú istú osobu.

Cheyenne places a "most eligible bachelor" personals ad for Bobby in a magazine, and they get flooded with responses. However, Bobby finds romance in the strangest of all places, as he falls in love with the victim of a recent automobile accident he was involved in. While all of this is happening, Reno is on the trail of a fugitive, but a strange series of coincidences leads him to believe there may be an ulterior motive to her seduction of Bobby.Popis dílu Nejžádanější mužBobby a Reno sú na stope utečenca, za ktorého je, žiaľ, len malá odmena. Odkedy mu Cheyenne objednala reklamu do zoznamky v časopise, kde bol zaradený medzi Top 10 slobodných mužov, je Bobby zavalený množstvom odpovedí od žien. Napriek tomu Bobby nájde romancu na tom najčudnejšom mieste, keď sa zamiluje do obete čerstvej dopravnej nehody, ktorej bol tiež účastníkom. Popri tom všetkom je Reno stále na stope utečenca, no zvláštna zhoda okolností ho prinúti veriť, že Laurina posadnutosť Bobbym... má aj vedľajší úmysel.

Dr. Beckettovi sa podarí pomocou retrovíru zmeniť Wraitha späť na človeka. Ten však trpí amnéziou, a tak mu všetci tvrdia, že je poručík Michael Kenmore, člen expedície na Atlantíde. Neskôr však začne mať nočné mory s Wraithami, až nakoniec zistí, kým v skutočnosti je. Podarí sa mu utiecť, ale zároveň unesie Teylu ako rukojemníčku.

Dr. McKay zistí, že základňa Antikov na Taranise je umiestnená vo vnútri krátera nečinného supervulkánu. Miestni ľudia odčerpali priveľa geotermálnej energie do generátorov obranného štítu, a tým vulkán aktivovali. Dr. Weirová ponúkne domácim obyvateľom evakuáciu na Atlantídu, ale pri presune dôjde k otrasu a bránu pohltí žeravá magma.

Annie se probouzí a říká svému manželovi Harrymu, že byla v minulém životě Xenou. Společně proto navštěvují doktorku Mattie Merrill, která je odbornicí na minulé životy.

Joxer se setkává s Amarice a Elim, zjišťuje, že X&G jsou mrtvé a je rozhodnut odvést jejich těla do Řecka. X&G jsou odnášeny anděly do nebe, jejich konvoj je však napaden démony a Gabriela spadne až do pekla. Xenu během pádu zachytí Callisto-démon a je potěšena, že může splnit svůj slib a doručit Xenu svému pánovi. Xena Callisto kopne a padá dál, je však zachycena archandělem Michelem, jehož společníci zatím rozhánějí démony. Xena je odnesena do centrály andělů, kde se... dozvídá, že Gabriela skončila v pekle, ale že je ještě možno ji zachránit dokud se nestane na 100% dém onem. Po chvilce přesvědčování Michael souhlasí s tím, že Xena dostane křídla a zúčastní se záchranné výpravy. Dole mezitím Callisto pokouší Gabrielu, aby se najedla plodů pekla a započala tak svou přeměnu na démona. Venku Joxer, Amarice a Eli sundávají těla Xeny a Gabriely z křížů. V centrále si Xena vybere cestu ohněm očištění a stává se archandělem. Venku Amarice obviní Eliho z toho, že kdyby Gabriele nevnutil svou lásku, tak by k ukřižování nikdy nedošlo. Eli odchází pryč. Michael říká Xeně, že pokud by z Gabriely už byl démon, tak ji může zachránit; ovšem její duše by pak musela zůstat v pekle místo Gabrieliny. Dole na pokyn Callisto nakrmí několik démonů Gabrielu plody pekla, ta se začne pomalu měnit a má narážky na konec Callistiny rodiny. Ovšem jsou přerušeny příletem archandělů. Nastane bitka, archandělé vezmou Gabrielu a odnášejí ji pryč. Xena porazí Callisto a ta ji říká, že ji bude vždy nenávidět. Xena se jí dotýká rukou a objevuje se silné bílé světlo. V centrále mezitím hází archandělé Gabrielu do očistné koupele, a z vody vystupuje očištěná Gabriela. Hned se ptá po Xeně a je jí řečeno, že se Xena obětovala za záchranu jedné duše z pekla. Dole mezitím Xena-démon organizuje dobytí ráje. Gabriela se setkává s Callisto. Ta je nyní taková, jakou by se stala, kdyby Xena nevyvraždila její rodinu. Gabriela tomu však nevěří. Michael jí vysvětluje, že Xena se rozhodla zachránit Callisto a trpět místo ní. Má obavy, protože Xena by se mu vyrovnala i předtím než se stala archandělem - a teď je z ní démon. Venku Joxer a Amarice jsou v nějakém sklepě či co dochází k rozhodnutí, že těla kvůli zvýšené aktivitě Římanů nepovezou do Řecka, ale pohřbí je někde blízko. V centrále se andělé připravují k boji. Michael říká Gabriele, že jediný způsob, jak Xenu zastavit, je rozsekat ji na kousíčky. Gabriela mu říká, že ona je to, co na Xenu potřebují. Po urovnání vztahů s Callisto, které vše odpouští, se stává archandělem. Přichází zpráva, že démoni vyrazili. Gabriela stojí na skále jako návnada na Xenu. Ta k ní přilétá a snaží se ji přesvědčit, aby s ní šla do pekla. Po chvilce dialogu vpadnou na scénu archandělé a začíná bitka. Gabriela odlákává Xenu pryč od ostatních, aby archandělům ulehčila. Venku provádí Eli sebezpytování - jeho učení bylo chybné, láska není cesta, a rozhodně to nebyla cesta pro Gabrielu. Xena a Gabriela bojují v oblacích. Callisto se proměňuje v anděla, zjevuje se Elimu, říká mu, že láska je cesta a ať jde k tělům Xeny a Gabriely. A nyní se dějí dvě věci současně: 1 Xena a Gabriela bojují, Gabriela po chvíli spadne na bojiště, kde se mlátí archandělé s démony; Xena přistává vedle ní, bere ji do náručí, odchází ke kraji skály a skáče dolů do pekla; Michael to tak nechce nechat, chytá se jí a padá s nimi 2 Eli přichází k tělům, pokládá jim na ruce na hlavy a modlí se; za ním se objevuje Callisto, pokládá své ruce k jeho a dodává mu tak sílu ke vzkříšení Xena a Gabriela během pádu zmizí a probouzí se ve svých tělech. Callisto se dotýká Xeny a uzdravuje tak její zraněná záda. Michael říká, že je čas na setkání s rodinou, a Callisto se vítá se svými rodiči. Gabriela říká Xeně, že budou spolu navždy a Xena souhlasí.

Harm a Mac sa ocitnú v súdnej sieni ako protivníci. Mac obhajuje násilníka, ktorého Harm žaluje za vraždu priateľa vlastnej ženy. Mac síce formálne stojí na strane obžalovaného ale ľudsky s tým nesúhlasí, pretože jej obžalovaný pripomína vlastného otca. Poškodí tento proces ich vzájomné priateľstvo?Popis dílu SchůzkaHarm a Mac se ocitají v soudní síni jako protivníci. Mac obhajuje násilníka, kterého Harm žaluje za vraždu přítele vlastní ženy. Mac sice formálně stojí na straně obžalovaného, ale lidsky se jí muž příčí, protože až příliš dobře připomíná jejího vlastního otce, který jí v dětství zneužíval. V dobrém úmyslu si Harm dovolí na adresu Mac poznámku o její přílišné citové angažovanosti, která jejímu klientovi může uškodit. Rada se nesetká s přílišným pochopením a dokonce vyústí až v roztržku mezi... oběma přáteli.

A woman escapes from a correctional facility and goes on the run. Reno and Bobby take on the case, and enlist the help of a local Sheriff. After doing some investigating of their own, they discover the Sheriff hasn't been playing it straight with them, as he has a history of extra-marital affairs with the woman. The more deeply Bobby and Reno get involved in the case, the thicker the lying, deception, scandal, and betrayal gets. They must decide if the case is even worth pursuing or not.Popis dílu Hra lhářůena utečie z nápravného zariadenia a dá sa na útek. Reno a Bobby sa ujmú prípadu a vyhľadajú pomoc miestneho šerifa. Počas vyšetrovania zistia, že šerif k nim nie je úprimný, pretože mal v minulosti s touto ženou nemanželský pomer. Čím hlbšie sa Reno s Bobbym do prípadu ponárajú, tým viac klamstiev, podvodov a zrady odhaľujú. Musia sa preto rozhodnúť, či im za to ten prípad vôbec stojí.

Reno poses as a ranch hand once again, and uncovers a plot where con artists are selling illegitimate horses as supposed top thoroughbreds. What makes things worse is that once the sale is made and the money is collected, the animals are killed. This is done to destroy any evidence of wrongdoing before the buyers suspect anything. Reno has to determine who is in on the scam and who is just an innocent bystander before exposing the operation.Popis dílu Mrtvý závodReno a Bobby sledují hledaného zločince, který má přezdívkou Sandman a zabil v noci na farmě vdovy Dony Mackové závodního koně elektrickým proudem. Byl to špičkový plnokrevník Samara a veterinář jako příčinu smrti určil koliku. Reno se nechá na farmě zaměstnat a dozví se, že mladý milenec paní Mackové Brock Hunter ji navádí, aby koupila nového drahého koně a použila na to peníze z pojistky za Samaru. Bobby zjistí, že rodokmen Samary byl ale padělek a že se jedná o pojišťovací podvody. Taky... nový kůň, kterého paní Macková na Hunterovu radu koupila, je herka s falešným rodokmenem. Aby se to n eprozradilo na dostizích, spolupracuje Hunetr právě se Sandmanem, který koně vždycky včas zlikviduje. Když Hunter pochopí, že Reno toho moc ví, zjedná si Sandmana, aby zabil koně i Rena.

Díl začíná v Antarktidě, kde Jack a Sam nalezli druhou hvězdnou bránu viz Solitudes, během nehody před 4 lety. Na tomto místě založil Pentagon výzkumnou stanici a skupinka vědců zde hledá další artefakty. Dr. Michaelsová mluví se Sam, přičemž ta jí vysvětluje teorii o tom, že antarktická brána je jedna z nejstarších bran, které nalezli kolem 50 miliónů let. Sam trvá na tom, že tam pod ní ještě musí něco být. Kromě dvojice zmrzlých Jaffů však zatím za poslední čtyři roky neučinili žádný... další objev. Říká Sam, že zdejší projekt Pentagon nejspíš ukončí, protože tady nic důležitého nenajdo u. Během hovoru vpadnou dovnitř její dva kolegové dr. Woods a dr. Osbourne. Učinili totiž nečekaný nález v blízkosti původních vykopávek... Popis dílu V zajetí leduDiel začína na Antarktíde, kde Jack a Sam našli druhú hviezdnu bránu, počas nehody pred 4 rokmi. Na tomto mieste založil Pentagon výskumnú stanicu a skupinka vedcov tu hľadá ďalšie artefakty. Doktorka Michaelsová sa rozpráva so Sam, pričom tá jej vysvetľuje teóriu o tom, že antarktická brána je jedna z najstarších brán, ktoré našli. Sam si myslí, že pod náleziskom arktickej brány musí niečo byť. Okrem dvojice zmrznutých Jaffov však zatiaľ za posledné štyri roky neurobili žiadny ďalší objav,... a preto tunajší projekt Pentagon zrejme ukončí. Počas hovoru vpadnú dovnútra jej dvaja kolegovia dr. Woods a dr. Osbourne. Urobili totiž nečakaný nález v blízkosti pôvodných vykopávok.

Pozdě v noci neznámý muž, dr. Richard Flemming, vyděšený nasedá do svého auta a rychle odjíždí pryč. Cestou vytáčí na mobilu číslo. Telefon zvedá Sam s ospalým hlasem. Dr. Flemming mluví rychle a zmínka o Adrianu Conradovi vzbudí její zájem. Stihne říci ještě o projektu a požádat o ochranu než do něj zezadu někdo prudce narazí. Telefon ohluchne a Sam se nic dalšího nedoví. Ráno na poradě v SGC Sam rozebírá celou záležitost kolem doktora Flemminga. Pracoval u řady vědeckých... společností a obzvláště u Immunitech Research, dceřiné společnosti Zetatron Industries, kterou vlastnil Adrian Conrad. Jonas okamžitě všechny překvapí, když doktora pozná podle jména, ale dále předstírá, že netuší, kdo je Adrian Conrad viz Desperate Measures. Generál Hammond mu osvětluje, že Conrad si před nějakým časem zkoušel sám implantovat symbionta, aby vyléčil smrtelnou chorobu. Sam zarytě mlčí a nekomentuje, proč tehdy unesli i ji. Společnost byla přesunuta do malé vesničky Steveston na pobřeží Oregonu. Jelikož doktor Flemming je od rána pohřešován, generál Hammond nařídí vyšetřování a pošle SG-1 vyřešit záhadu. U stolu zůstává pouze Sam s Jonasem. Sam se ptá, zda Jonas skutečně nevěděl o Adrianu Conradovi. Ten připouští, že věděl, jenom nechtěl vypadat před ostatními příliš podivně tím, že ví všechno... Popis dílu Noční směnaV noci Sam zobudí telefonát od Richarda Fleminga, ktorý jej vydeseným a rýchlym hlasom povie dôležité informácie o Adrianovi Conradovi. Telefón však zrazu ohluchne. Ráno na porade v SGC Sam rozoberá celú záležitosť okolo doktora Flemminga. Pracoval u rady vedeckých spoločností a obzvlášť u Immunity Research, ktorú vlastnil Adrian Conrad. Jonas okamžite všetkých prekvapí, keď povie, že doktora pozná podľa mena. Generál Hammond mu osvetľuje, že Conrad si pred nejakým časom skúšal sám... implantovať symbionta, aby sa vyliečil zo smrteľnej choroby. Keďže doktor Flemming je od rána nezvestný, gene rál Hammond nariadi vyšetrovanie a pošle SG-1 vyriešiť záhadu.

V tomto akčním thrilleru musí bývalá příslušnice námořní pěchoty bojovat se skupinou zlodějů umění a jejich bezohledným vůdcem.Popis filmu VrátnáJistá žena se vrací z bojové akce a v New Yorku se spřátelí se jednou rodinou. Parta zločinců se rozhodne, že rodinu okrade o jejich cennosti, a ona je vše, co stojí mezi nimi a životy té rodiny.

S jizvami na duši, které si přivezl z Vietnamu, pracuje samotář Travis jako taxikář na nočním Manhattanu. Všude kolem se to hemží přátelstvím, jen Travisovi se nedaří s kýmkoliv sblížit. Rande s Betsy nedopadne dobře, protože jí vezme do porno kina. Snaží se zachránit dvanáctiletou prostitutku Iris od jejího pasáka Sporta, ta ale o záchranu nestojí. Travisův zadržovaný hněv a problém s loajalitou propukne v záchvat násilí a odplaty. Popis filmu TaxikářPsychologické drama Taxikář amerického režiséra Martina Scorseseho patří k nejzávažnějším dílům světové kinematografie sedmdesátých let. Temný příběh poznamenaného navrátilce z Vietnamu Travise Bickla vynikající Robert De Niro, který v rámci přípravy celý měsíc jezdil jako taxikář po New Yorku, jenž čelí pocitům odcizení a frustrace uprostřed lhostejného velkoměsta, je metaforou společnosti o dvou tvářích, v níž proklamované ideály kontrastují se syrovou realitou. Psychicky narušený... Travis při svých nočních směnách pozoruje odvrácenou stranu New Yorku, jeho opilce, pasáky a prosti tutky, která v něm vzbudí touhu po krvavé čistce, zvláště když nedokáže navázat vztah s kultivovanou Betsy, ani zachránit nezletilou prostitutku Iris, jež o jeho spásu navíc vůbec nestojí.

Dôstojníčka Lucy Lopezová spolupracuje s agentmi FBI na vysoko riskantnom pláne pomôcť gangstrovi Elijahovi Stoneovi v súboji s novou šéfkou drogovej mafie Abril, ktorá vystriedala obávanú La Fieru. Cieľom polície a FBI je poštvať oboch zločincov proti sebe. John Nolan cestuje s Bailey Nuneovou do svojho rodného mesta a musí sa vyrovnať s desivým chaosom, ktorý po sebe zanechala jeho matka. Špeciálny agent FBI Matthew Garza a policajti Wesley Evers a Lucy Lopezová pripravili nebezpečný plán... na dopadnutie gangstra Elijaha Stonea - chcú ho poštvať proti novej šéfke Abril, ktorá prevzala mafi u po obávanej Sandre de la Cruz prezývanej La Fiera. Elijah skočí na návnadu a výmenou za bezpečnosť svojej rodiny sa chystá zaútočiť na dom, ktorého adresu mu dala Lopezová. Plán však naruší nečakaná náhoda. Nolan cestuje s Bailey do svojho rodného mesta, aby vyriešil dedičstvo po matke. V jej dome nájde neznámeho muža, ktorý sa za neho vydáva, ale v skutočnosti sa volá Josh. Nolan sa borí s problémami, ktoré mu zanechala matka. Páchala podvody, predávala drogy aj nefunčnú techniku, a tak nečudo, že práve dnes si prídu podvedení gangstri vyrovnávať dlhy. Vypukne prestrelka, Josha postrelia a Nolan musí spacifikovať útočníkov. Napokon sa dozvie, že matkin dom už zabavila banka, pretože rok neplatila hypotéku. Nolana to poteší, pretože môže odovzdať kľúče kamarátke Stacy z banky a zahodiť starosti so zadlženým dedičstvom. Spolu sme silnejší! Dôstojník John Nolan a jeho mladí kolegovia z losangeleskej polície bojujú proti zločinu a vyšetrujú zamotané prípady, ktoré sa bezprostredne týkajú ich tímu. A nebude to žiadna prechádzka ružovou záhradou.

Policajti pátrajú po troch cestujúcich z Nigérie, ktorí môžu prenášať vírus ebola. Zároveň musia zastaviť teroristov, ktorí plánujú útok chemickými zbraňami.Popis dílu ExposedDôstojníci Nolan, Thorson, Juarezová a Harperová pátrajú po troch mužoch z Nigérie, ktorí môžu byť nakazení vírusom ebola, aby ich čo najrýchlejšie dostali do karantény. Policajný tím musí zabrániť skupine militantných teroristov, ktorí si hovoria Armáda slobody, aby odpálili kamión plný horľaviny a sarínu, jednej z najtoxickejších bojových nervovo paralytických látok na svete. Na Valentína sa Nolan a Baileyová prvýkrát skutočne pohádajú. Bradford sa dozvie, že prácu v metre mu vybavila... Chenová, a to sa mu nepáči. Harperovej sa zasa nepáči, že jej svokra môže sledovať život jej a dcéry Lea h online. Policajti Nolan, Thorson, Juarezová a Harperová hľadajú troch mužov, ktorí pricestovali z Nigérie a môžu byť nakazení ebolou. Musia ich odovzdať do karantény. Celý tím musí zabrániť militantným teroristom, aby odpálili nákladné auto naplnené bojovým plynom sarínom medzi ľuďmi. Wesley najal pre rodinu osobnú ochranku, hoci ich sledujú kolegovia z polície. Pre Lopezovú je šokom, keď sa vo dverách namiesto silného muža objaví krásna mladá žena. Spolu sme silnejší! Dôstojník John Nolan a jeho mladí kolegovia z losangeleskej polície bojujú proti zločinu a vyšetrujú zamotané prípady, ktoré sa bezprostredne týkajú ich tímu. A nebude to žiadna prechádzka ružovou záhradou.

Popis není k dispozici.

Díl začíná v Antarktidě, kde Jack a Sam nalezli druhou hvězdnou bránu viz Solitudes, během nehody před 4 lety. Na tomto místě založil Pentagon výzkumnou stanici a skupinka vědců zde hledá další artefakty. Dr. Michaelsová mluví se Sam, přičemž ta jí vysvětluje teorii o tom, že antarktická brána je jedna z nejstarších bran, které nalezli kolem 50 miliónů let. Sam trvá na tom, že tam pod ní ještě musí něco být. Kromě dvojice zmrzlých Jaffů však zatím za poslední čtyři roky neučinili žádný... další objev. Říká Sam, že zdejší projekt Pentagon nejspíš ukončí, protože tady nic důležitého nenajdo u. Během hovoru vpadnou dovnitř její dva kolegové dr. Woods a dr. Osbourne. Učinili totiž nečekaný nález v blízkosti původních vykopávek... Popis dílu V zajetí leduDiel začína na Antarktíde, kde Jack a Sam našli druhú hviezdnu bránu, počas nehody pred 4 rokmi. Na tomto mieste založil Pentagon výskumnú stanicu a skupinka vedcov tu hľadá ďalšie artefakty. Doktorka Michaelsová sa rozpráva so Sam, pričom tá jej vysvetľuje teóriu o tom, že antarktická brána je jedna z najstarších brán, ktoré našli. Sam si myslí, že pod náleziskom arktickej brány musí niečo byť. Okrem dvojice zmrznutých Jaffov však zatiaľ za posledné štyri roky neurobili žiadny ďalší objav,... a preto tunajší projekt Pentagon zrejme ukončí. Počas hovoru vpadnú dovnútra jej dvaja kolegovia dr. Woods a dr. Osbourne. Urobili totiž nečakaný nález v blízkosti pôvodných vykopávok.

Pozdě v noci neznámý muž, dr. Richard Flemming, vyděšený nasedá do svého auta a rychle odjíždí pryč. Cestou vytáčí na mobilu číslo. Telefon zvedá Sam s ospalým hlasem. Dr. Flemming mluví rychle a zmínka o Adrianu Conradovi vzbudí její zájem. Stihne říci ještě o projektu a požádat o ochranu než do něj zezadu někdo prudce narazí. Telefon ohluchne a Sam se nic dalšího nedoví. Ráno na poradě v SGC Sam rozebírá celou záležitost kolem doktora Flemminga. Pracoval u řady vědeckých... společností a obzvláště u Immunitech Research, dceřiné společnosti Zetatron Industries, kterou vlastnil Adrian Conrad. Jonas okamžitě všechny překvapí, když doktora pozná podle jména, ale dále předstírá, že netuší, kdo je Adrian Conrad viz Desperate Measures. Generál Hammond mu osvětluje, že Conrad si před nějakým časem zkoušel sám implantovat symbionta, aby vyléčil smrtelnou chorobu. Sam zarytě mlčí a nekomentuje, proč tehdy unesli i ji. Společnost byla přesunuta do malé vesničky Steveston na pobřeží Oregonu. Jelikož doktor Flemming je od rána pohřešován, generál Hammond nařídí vyšetřování a pošle SG-1 vyřešit záhadu. U stolu zůstává pouze Sam s Jonasem. Sam se ptá, zda Jonas skutečně nevěděl o Adrianu Conradovi. Ten připouští, že věděl, jenom nechtěl vypadat před ostatními příliš podivně tím, že ví všechno... Popis dílu Noční směnaV noci Sam zobudí telefonát od Richarda Fleminga, ktorý jej vydeseným a rýchlym hlasom povie dôležité informácie o Adrianovi Conradovi. Telefón však zrazu ohluchne. Ráno na porade v SGC Sam rozoberá celú záležitosť okolo doktora Flemminga. Pracoval u rady vedeckých spoločností a obzvlášť u Immunity Research, ktorú vlastnil Adrian Conrad. Jonas okamžite všetkých prekvapí, keď povie, že doktora pozná podľa mena. Generál Hammond mu osvetľuje, že Conrad si pred nejakým časom skúšal sám... implantovať symbionta, aby sa vyliečil zo smrteľnej choroby. Keďže doktor Flemming je od rána nezvestný, gene rál Hammond nariadi vyšetrovanie a pošle SG-1 vyriešiť záhadu.

Annie se probouzí a říká svému manželovi Harrymu, že byla v minulém životě Xenou. Společně proto navštěvují doktorku Mattie Merrill, která je odbornicí na minulé životy.

Joxer se setkává s Amarice a Elim, zjišťuje, že X&G jsou mrtvé a je rozhodnut odvést jejich těla do Řecka. X&G jsou odnášeny anděly do nebe, jejich konvoj je však napaden démony a Gabriela spadne až do pekla. Xenu během pádu zachytí Callisto-démon a je potěšena, že může splnit svůj slib a doručit Xenu svému pánovi. Xena Callisto kopne a padá dál, je však zachycena archandělem Michelem, jehož společníci zatím rozhánějí démony. Xena je odnesena do centrály andělů, kde se... dozvídá, že Gabriela skončila v pekle, ale že je ještě možno ji zachránit dokud se nestane na 100% dém onem. Po chvilce přesvědčování Michael souhlasí s tím, že Xena dostane křídla a zúčastní se záchranné výpravy. Dole mezitím Callisto pokouší Gabrielu, aby se najedla plodů pekla a započala tak svou přeměnu na démona. Venku Joxer, Amarice a Eli sundávají těla Xeny a Gabriely z křížů. V centrále si Xena vybere cestu ohněm očištění a stává se archandělem. Venku Amarice obviní Eliho z toho, že kdyby Gabriele nevnutil svou lásku, tak by k ukřižování nikdy nedošlo. Eli odchází pryč. Michael říká Xeně, že pokud by z Gabriely už byl démon, tak ji může zachránit; ovšem její duše by pak musela zůstat v pekle místo Gabrieliny. Dole na pokyn Callisto nakrmí několik démonů Gabrielu plody pekla, ta se začne pomalu měnit a má narážky na konec Callistiny rodiny. Ovšem jsou přerušeny příletem archandělů. Nastane bitka, archandělé vezmou Gabrielu a odnášejí ji pryč. Xena porazí Callisto a ta ji říká, že ji bude vždy nenávidět. Xena se jí dotýká rukou a objevuje se silné bílé světlo. V centrále mezitím hází archandělé Gabrielu do očistné koupele, a z vody vystupuje očištěná Gabriela. Hned se ptá po Xeně a je jí řečeno, že se Xena obětovala za záchranu jedné duše z pekla. Dole mezitím Xena-démon organizuje dobytí ráje. Gabriela se setkává s Callisto. Ta je nyní taková, jakou by se stala, kdyby Xena nevyvraždila její rodinu. Gabriela tomu však nevěří. Michael jí vysvětluje, že Xena se rozhodla zachránit Callisto a trpět místo ní. Má obavy, protože Xena by se mu vyrovnala i předtím než se stala archandělem - a teď je z ní démon. Venku Joxer a Amarice jsou v nějakém sklepě či co dochází k rozhodnutí, že těla kvůli zvýšené aktivitě Římanů nepovezou do Řecka, ale pohřbí je někde blízko. V centrále se andělé připravují k boji. Michael říká Gabriele, že jediný způsob, jak Xenu zastavit, je rozsekat ji na kousíčky. Gabriela mu říká, že ona je to, co na Xenu potřebují. Po urovnání vztahů s Callisto, které vše odpouští, se stává archandělem. Přichází zpráva, že démoni vyrazili. Gabriela stojí na skále jako návnada na Xenu. Ta k ní přilétá a snaží se ji přesvědčit, aby s ní šla do pekla. Po chvilce dialogu vpadnou na scénu archandělé a začíná bitka. Gabriela odlákává Xenu pryč od ostatních, aby archandělům ulehčila. Venku provádí Eli sebezpytování - jeho učení bylo chybné, láska není cesta, a rozhodně to nebyla cesta pro Gabrielu. Xena a Gabriela bojují v oblacích. Callisto se proměňuje v anděla, zjevuje se Elimu, říká mu, že láska je cesta a ať jde k tělům Xeny a Gabriely. A nyní se dějí dvě věci současně: 1 Xena a Gabriela bojují, Gabriela po chvíli spadne na bojiště, kde se mlátí archandělé s démony; Xena přistává vedle ní, bere ji do náručí, odchází ke kraji skály a skáče dolů do pekla; Michael to tak nechce nechat, chytá se jí a padá s nimi 2 Eli přichází k tělům, pokládá jim na ruce na hlavy a modlí se; za ním se objevuje Callisto, pokládá své ruce k jeho a dodává mu tak sílu ke vzkříšení Xena a Gabriela během pádu zmizí a probouzí se ve svých tělech. Callisto se dotýká Xeny a uzdravuje tak její zraněná záda. Michael říká, že je čas na setkání s rodinou, a Callisto se vítá se svými rodiči. Gabriela říká Xeně, že budou spolu navždy a Xena souhlasí.

Harm a Mac sa ocitnú v súdnej sieni ako protivníci. Mac obhajuje násilníka, ktorého Harm žaluje za vraždu priateľa vlastnej ženy. Mac síce formálne stojí na strane obžalovaného ale ľudsky s tým nesúhlasí, pretože jej obžalovaný pripomína vlastného otca. Poškodí tento proces ich vzájomné priateľstvo?Popis dílu SchůzkaHarm a Mac se ocitají v soudní síni jako protivníci. Mac obhajuje násilníka, kterého Harm žaluje za vraždu přítele vlastní ženy. Mac sice formálně stojí na straně obžalovaného, ale lidsky se jí muž příčí, protože až příliš dobře připomíná jejího vlastního otce, který jí v dětství zneužíval. V dobrém úmyslu si Harm dovolí na adresu Mac poznámku o její přílišné citové angažovanosti, která jejímu klientovi může uškodit. Rada se nesetká s přílišným pochopením a dokonce vyústí až v roztržku mezi... oběma přáteli.

A woman escapes from a correctional facility and goes on the run. Reno and Bobby take on the case, and enlist the help of a local Sheriff. After doing some investigating of their own, they discover the Sheriff hasn't been playing it straight with them, as he has a history of extra-marital affairs with the woman. The more deeply Bobby and Reno get involved in the case, the thicker the lying, deception, scandal, and betrayal gets. They must decide if the case is even worth pursuing or not.Popis dílu Hra lhářůena utečie z nápravného zariadenia a dá sa na útek. Reno a Bobby sa ujmú prípadu a vyhľadajú pomoc miestneho šerifa. Počas vyšetrovania zistia, že šerif k nim nie je úprimný, pretože mal v minulosti s touto ženou nemanželský pomer. Čím hlbšie sa Reno s Bobbym do prípadu ponárajú, tým viac klamstiev, podvodov a zrady odhaľujú. Musia sa preto rozhodnúť, či im za to ten prípad vôbec stojí.

Reno poses as a ranch hand once again, and uncovers a plot where con artists are selling illegitimate horses as supposed top thoroughbreds. What makes things worse is that once the sale is made and the money is collected, the animals are killed. This is done to destroy any evidence of wrongdoing before the buyers suspect anything. Reno has to determine who is in on the scam and who is just an innocent bystander before exposing the operation.Popis dílu Mrtvý závodReno a Bobby sledují hledaného zločince, který má přezdívkou Sandman a zabil v noci na farmě vdovy Dony Mackové závodního koně elektrickým proudem. Byl to špičkový plnokrevník Samara a veterinář jako příčinu smrti určil koliku. Reno se nechá na farmě zaměstnat a dozví se, že mladý milenec paní Mackové Brock Hunter ji navádí, aby koupila nového drahého koně a použila na to peníze z pojistky za Samaru. Bobby zjistí, že rodokmen Samary byl ale padělek a že se jedná o pojišťovací podvody. Taky... nový kůň, kterého paní Macková na Hunterovu radu koupila, je herka s falešným rodokmenem. Aby se to n eprozradilo na dostizích, spolupracuje Hunetr právě se Sandmanem, který koně vždycky včas zlikviduje. Když Hunter pochopí, že Reno toho moc ví, zjedná si Sandmana, aby zabil koně i Rena.

Atlantídu kontaktuje blížiaca sa nepriateľská wraithská loď. Na jej palube je Michael, pôvodom Wraith, ktorého dr. Beckett premenil na človeka, aj keď len na krátky čas. Wraithovia požadujú Beckettov retrovírus, aby premenili Wraithov na ľudí, teda na svoju potravu. Na oplátku zasielajú kompletné informácie o svojich technológiách. Je v nich však ukrytý počítačový vírus.

Popis není k dispozici.

Ares varuje Kala, aby nechal Xenu napokoji. Také říká, že Kal už nemá být na něj naštvaný, že temný chakram ukradl už před léty. Kal mu oponuje tím, že se Xena dala dohromady s Elim, který probouzí mrtvé. To však na Area dojem nedělá. Ares mizí. Kal posílá mnicha Kaliba, aby něco donesl z chrámu. Kalib vstupuje dovnitř a tam na oltáři ve stylu Jing-Jang leží v bílé části chakram. V černé části chakram chybí. Kalib bere chakram, ten začne pobleskovat a Kalib začíná hořet. Odhazuje... chakram a ten dopadne přesně na své místo. Kalib se mění v hromádku popela. Xena a Gabriela se zatím vzpamatovávají po svém vzkříšení. Amarice dá Xeně zlomený chakram. Gabriela říká, že neví, jak chakram spraví - nedá se přece jen tak vzít ke kováři. Xena na ni tázavě pohlédne a zeptá se, co je to vlastně tahle věc, kterou jí Amarice dala. Gabriela nevěří, že by Xena nepoznala chakram. Xena říká, že má vzpomínky poněkud zamlžené. Xena, Gabriela, Joxer a Amarice se vydávají do města, aby nakoupili oblečení a další věci. Gabriela svým novým modelem standart pro pátou sérii překvapí nejen Joxera . Pro Xenu koupí saie, ale ta o ně nějak nejeví zájem a diví se, že si Gabriela nekoupila svitky. Xena sama si koupí červené šaty s několika doplňky. Po chvíli jsou všichni čtyři napadeni Kalovými poskoky. Společně s Amarice se do nich pomocí saí pouští i Gabriela čímž připraví Amarice menší překvapení. Xena jen stojí a zírá, díky čemuž snadno chytne jednu ránu. Po chvíli se všem čtyřem podaří utéct. Dorazí zpátky za Elim. Vychází najevo, že při vzkříšení Xena nějak přišla o svou temnou stránku. Nepamatuje si na násilí, na krev, dokonce ani na Caesare nebo Callisto. Eli nevěří, že by síla, která mu pomohla přivést Xenu a Gabrielu zpět, udělala chybu - pokud ji neudělal on sám. Xena sama říká, že se cítí prázdná. Při zmínce o konfliktu Eli říká, že Kal je místní bůh války a že v tom asi bude mít prsty. Jeho poskoci se už v dáli objevují, a tak všichni radši mizí. Ares vše z povzdálí sleduje. Eli říká, že by měli jít navštívit jeho přítele, učence Kaliba. Přidají tedy do kroku. Joxer žádá Eliho, aby mu poradil, jak má říci Gabriele, že ji miluje. Eli mu odvětí, že má nechat mluvit své srdce - láska je tou nejmocnější silou. V tábořišti Xena nevěří všem těm historkám, co jí o ní všichni vyprávějí. Amarice to už nebaví a jde na lov. Xena jde s ní. Gabriela si povídá s Elim a říká mu, že cesta lásky pro ni není. Její cestou je být s Xenou, pomáhat jí a chránit ji jak jen může. Xena s Amarice narazí na Kala a jeho poskoky. Amarice se do nich pustí, ale bezúspěšně. Kal říká Xeně, že pokud s ním půjde, tak se Amarice nic nestane. Xena tedy jde. Amarice se snaží Kala ještě napadnout zezadu, ale ten ji odbyde jedním dechem a Amarice končí v bezvědomí na zemi. Gabriela s Elim a Joxerem hledají Xenu a nachází Amarice. Ta jim říká, že Xenu dostal Kal. Gabriela hned vyráží po jejich stopách, ostatní následují. Ares vše opět z povzdálí sleduje. Kal drží Xenu v poutech. Říká jí, že chce, aby zůstala tak sladká, jak je teď - aspoň do doby, než mu přinese to, co chce - poslední, kterého po to poslal, nejčistčí mnich svého řádu, se poněkud připekl. Do věci se vkládá Ares a sundává Xeně pouta. Potom se začne "kočkovat" s Kalem. Xena jde pryč a vidí na zdi symbol chakramu, který ji k sobě přitahuje. Dotkne se jej a hlavou jí projede několik flashbacků na chvíle, kdy používala chakram. Potom už konečně zmizí. Ares a Kal se mlátí dál. Souboj z povzdálí sleduje Gabriela & spol. Chystají nějaký plán, jak dostat Xenu. Ta se však před nimi sama objeví. Pokračují tedy v cestě za Kalibem. Ten však není doma. Eli tomu nevěří, Kalib prý nikam nechodí. Zmiňuje se o tom, že Kalib je nejčistčí mnich svého řádu. Xeně dojde, že Kal mluvil právě o Kalibovi a řekne Elimu, že jeho přítel je mrtvý. Eli říká, že smrt přítele nesmí být ztrátou a že ve všech těch svitcích, co Kalib má, musí být někde odpověď na jejich problémy. Ostatní si zatím mají odpočinout. Xena jde do koupele. Tam ji zastihne Joxer a ptá se ji, jak má říct Gabriele, že ji miluje. Xena mu říká, že chybou je, že od toho moc očekává - má to vzít zkrátka zlehka. Joxer jde pryč. Objevuje se Ares a masíruje Xeně ramena. Xena si při hovoru s ním nemůže vzpomenout, co znamené "zlé" a jak by to mělo být spojeno s ní. Postaví se a poskytne tím Areovi pěknou vyhlídku. Ares jí říká, že to všechno je o nich dvou, o tom, že mají společně vládnout světu a zajistit v něm mír a pořádek. Chystají se políbit, ale přeruší je Gabriela. Není zrovna nadšena tím, že vidí Xenu s Areem. Ares mizí. Eli zjišťuje, že existuje chakram světla, který má moc zabíjet bohy. Z jeho oltáře ho však může získat jen někdo s úplně čistou duší - někdo jako Xena ve svém současném stavu. Ta se však do těchto záležitostí nehodlá motat. Ostatní ji však přesvědčují, že pokud by Ares nebo Kal chakram získali, mohli by ovládnout celý svět. Gabriela jí říká, že bez své temné stránky není celá, že bez ní je to nejlepší v ní ztraceno. Kal a Ares se dohodnou na příměří a spolupráci, aby Xeně a její tlupě zabránili získat chakram světla. Se svou armádou tedy obsadí okolí chrámu s chakramovým oltářem. Po chvilce boje se podaří Xeně & spol. dostat ke vchodu chrámu. Xena běží k oltáři a bere na něm ležící chakram. Vybíhá s ním ven, ale není schopna ho použít a zabíjet. Upustí chakram na zem. Všichni se schovají do chrámu a zablokují dveře. Amarice ještě na poslední chvíli stihne vzít ze země chakram. Uvnitř Amarice říká, že Xena pořád není v pořádku. Eli se snaží přijít na to, čím to může být. Joxer říká Gabriele, že ji miluje. Ta z toho vypadá poněkud zmateně. Ares křičí na Xenu, že pokud mu dá chakram světla, tak jí i jejím přátelům zajistí bezpečnou cestu zpět do Řecka. Eli říká, že pokud se oba chakramy spojí, tak síla zabíjet bohy zmizí. Kalovi poskoci rozbijí dveře a vřítí se dovnitř. Xena dává rozbitý temný chakram na jeho místo a ten se sceluje. Kal ji odstrkává pryč. Eli se staví Areovi do cesty - ten jej chce rukou odsunout pryč, ale jakmile se Eliho dotkne, tak se mu v očích objeví strach a stáhne se. Objevuje se Gabriela a buší do Kala, avšak bezvýsledně. Ten ji jednou ranou odklízí na zem a chystá se ji zabít. Xena vezme z oltáře chakram světla a zabije s ním Kala. Je z toho v šoku. Ares jí říká, že to není její chyba, že Kal jí nedal jinou možnost a že mu teď má chakram světla v klidu dát. Xena však bere z oltáře i druhý chakram, nad hlavou je dává k sobě a po několika blescích se zjeví nový superchakram a Xena je zase jak bývala. S plnou chutí se vrhne do boje a vyzkouší nový chakram, který je schopen rozdělit se na dvě části. Po chvíli řádění jsou záporáci samozřejmě poraženi. Ares se ptá Xeny, proč chakramy spojila a tak je zneutralizovala. Xena mu odvětí, že nikdo si nezaslouží takovou moc, jakou chakramy nabízely. Ares jen podotkne, že se díky tomu vrátila zpět. Následuje loučení. Eli zůstává u Kaliba, aby studoval jeho svitky. Říká Xeně, že to nebyl on sám, kdo ji a Gabrielu vzkřísil. Joxer říká Gabriele, že od ní nic nečeká, že jen chce, aby věděla, že ji miluje.

Ares si užívá s Mavican. Ta po něm chce, aby z ní udělal svou pravou ruku, nástupkyni Xeny. Ares to však odmítá a nehodlá se s ní o tom bavit. Xena mlátí záporáky jedna radost a Gabriela z toho není dvakrát šťastná, taky by si ráda bouchla. Poté jde Gabriela pro vodu a brblá u toho, že ji Xena podceňuje atd. Objevuje se Ares a vyjadřuje Gabriele pochopení. Potom zmizí. Gabriela jde pryč, ale její vaky proříznou nože hozené Mavican. Gabriela se ji zeptá, proč to dělá. Mavican jí... odvětí, že hodlá Xena zabít - a nejjistější způsob, jak se s Xenou setkat, je zabít Gabrielu. Mavican hází po Gabriele kopí. Objevuje se Xena a kopí zastavuje. Gabriela protestuje, že by to zvládla sama, ale Xena ji umlčí. Mavican Xeně říká, že ji zabije a hází po ní nějaké vrhací nesmysly. Xena je vykryje a na oplátku hází nový chakram, který se během letu rozkládá na dvě části. Mavican však obratně uhýbá a tak se chakram ke Xeně vrací bez jakéhokoliv zásahu. Pak se na sebe vrhnou s meči a začnou demolovat okolí. Objevuje se Ares a souboj přeruší, protože nechce, aby děvčata likvidovala chrám Deméter. Mavican je naštvaná, protože Ares chce, aby Xenu nechala na pokoji. Je mu odhodlána předvést, co umí, a hodí po Xeně meč - ten však odrazí Gabriela svými saiemi. Ares prohlásí, že pokud se chtějí rvát, tak někde jinde a udělá tunel někam pryč. Stanoví pravidla: když Mavican zabije Xenu, vrátí ji Ares zpět; pokud ovšem Xena zabije Mavican, zůstane na druhém konci tunelu; každá z nich může Area kdykoliv zavolat a požádat o pomoc. Mavican do tunelu s radostí skočí. Xeně se nechce, ale Ares jí řekne, že chce Mavican vyzkoušet, přidá na sile větru a Xena i Gabriela jsou do tunelu zafouknuty společně. Gabriela se ocitne sama v temné místnosti jen s jednou bodovkou. Xena se objeví na louce. Objeví se Mavican a obě zjišťují, že nemají zbraně. Xena navíc zjistí, že nemá ani Gabrielu. Skopne Mavican ze svahu a vydá se Gabrielu hledat. Zapadne Slunce a Gabriela se ocitne v temném lese, zatímco Xena v oné temné izolačce. Gabriela najde tábořiště Mavican a něco kutí na zemi. Objevuje se Mavican. Chvilinku se zdá, že má Gabriela navrch, ovšem Mavican ji přemůže a uvede do stavu bezvědomí. Gabriela se probudí zavřená v dřevěné kleci. Mavican ji chvíli obšťastňuje svými řečmi. Vychází Slunce a Gabriela se promění ve Xenu. Mavican je tím nadšena a vysloví Areovi obdiv. Snaží se Xenu dostat, ale ta ji byť v kleci trošku pošramotí a dostane se ven. Chce po Mavican skočit, ale ta je už pryč. Xena jde k potoku a něco tam kutí. Objevuje se Ares a říká jí, že rád vidí znovu bojovat svou starou dívčinu. Také vyjádří obdiv nad tím, jak se Gabriela naučila bojovat. Xena připraví past na Mavican. Mavican si udělá ostrý kamenný odštěpek. Xena naláká Mavican k sobě kouřem z ohně. Když Mavican dorazí, trošku kecá. Potom se začnou mlátit a Xena dostane Mavican na zem a začne ji svazovat liánou. Zapadne však Slunce a Xena se změní v Gabrielu. Mavican toho využije a setřese ji ze sebe. Gabriela šáhne po holi opřené o strom, čímž uvede v chod past připravenou Xenou. Ze stromů se vyhoupne zavěšená kláda ala beranidlo. Gabriela se stihne skrčit a Mavican dostane zásah. Potom hodí po Gabriele onen kamenný odštěpek. Ta to chytne do ramene a začne utíkat pryč. Xena se objeví v Areově trůnní místnosti. Ares jí řekne, že tohle divadlo nepodniká kvůli Mavica ani kvůli ní, ale kvůli Gabriele - vždyť kdo by mohl být lepším následníkem Xeny než ten, koho Xena sama vychovala - a že hodlá Gabriele učinit nabídku. Potom zmizí a Xena je opět ve tmě. Gabriela se dostane do jeskyně, ve které je hluboká díra s liánami. Založí oheň a čeká. Mavican ji stopuje i podle krve, kterou za sebou zanechává. Na holi, kterou má stále s sebou, najde omotanou kůru a na ni vzkaz od Xeny - ten Gabriele vysvětluje, že Xena má den a ona noc, že nesmí zabít Mavican, protože to je to, co Ares chce, ale Xena netuší proč. Gabriele se zjevuje Ares a nabízí jí, aby zaujala po jeho boku místo, které kdysi náleželo Xeně. Snaží se ji ukecat a dá jí čas na rozmyšlenou - jako prémii dostane od něj Gabriela jednu sai, se kterou má zabít Mavican. Potom Ares zmizí. Do jeskyně přichází Mavican a chce Gabrielu zabít. Chvilku se mlátí a Gabriela se dostane do pozice, kdy může Mavican zabít, ovšem odhodí sai pryč a zabít ji odmítá. Mavican se to chystá skoncovat, ale v tu chvíli vyjde Slunce a Gabriela zmorfuje do Xeny. Ta se snaží Mavican vysvětlit, že Areovi o ni vůbec nejde, že je to jen divadlo. Mavican jí nevěří a začne na ni dorážet. Xena uvolní několik kamenů, které zasypou vchod do jeskyně. Potom srazí Mavican na liány nad jámou a sama tam skončí taky. Mavican volá Area a žádá ho o pomoc. Ares vytvoří tunel a Xena do něj skáče. Poté Ares tunel zavře a Mavican visí na liáně dál. Ptá se Area, co to má znamenat, a ten jí odvětí, že řekl, že ho zavolat může - ne že má. Gabriela a Xena jsou zpátky. Objevuje se Ares a říká jim, že vyhrály. Xena říká Gabriele, že je na ni hrdá. Také jí říká, že jí Ares kdysi řekl, že ten, kdo žádá o jeho pomoc, ji není hoden, což se Mavican stalo osudným. Ares připomene Gabriele, že jeho nabídka nadále platí, a zmizí. Xena řekne Gabriele, že teď už na ni bude brát ohled - za odměnu dostane příštích sedm prcků, na které po cestě narazí.

Harm objaví dôkaz, že jeho otec, veterán z Vietnamskej vojny, je stále nažive a kdesi v Rusku v spároch KGB bojuje o holý život.Popis dílu Loď duchůHarm objeví důkaz, že je jeho otec, veterán z Vietnamské války, stále naživu a kdesi v Rusku pod kontrolou KGB bojuje o holou existenci. Harm a Mac vyšetřují vraždu pilota válečného námořního letectva, jehož tělo bylo nalezeno na palubě vyřazené lodi USS Hornet. Klíčem k rozluštění zločinu se zdá být seznam amerických válečných veteránů vězněných kdesi v Rusku pod kontrolou KGB. K velkému údivu mezi jmény figuruje i Harmův otec. Než však stačí podniknout jakékoliv kroky, seznam... záhadně zmizí i s policejním poručíkem, který byl vyšetřovatelům v poslední době tak nápomocen.

Reno goes to see Lisa, the daughter of the hit man who was sent to kill him but ended up asking Reno to look after her. While there, someone breaks into the house. Reno thinks it might have something to do with her father's profession which she knows nothing about.Popis dílu Strýčkova práceReno navštíví chromou dívku Lisu, které dělá strýčka po smrti jejího otce, nájemného vraha Michaela Saint Johna. Její opatrovnice Carla ho zavolala, protože se do domu někdo vloupal. Nic ale neukradl. Reno s Bobbym zmáčknou podezřelého chlápka a zjistí, že byl vdomě, aby tam umístil štěnice. Najal si ho jistý Schneider, který si u Lízina otce objednal nějaké vraždy. Teď hledá notýsek, do kterého si to Saint John zaznamenával. Notýsek najde Lisa se svým přítelem Kenem v kufříku, který jí otec... zanechal a který zatím nikdy neotevřela. Reno odveze Lisu do přírody a řekne jí pravdu o sobě i o j ejím otci. Lisa mu dá notýsek, a když Reno usne, uteče mu, protože už občas trochu chodí.

A well publicized death at a regatta gets Reno's attention when he sees his dead fiancĂCe's sister on television. The death is ruled accidental but Reno investigates first hand, both to protect his friend, and because he suspects foul play. He finds that the death was no accident, and that the boat races are really a front to smuggle illegal weapons out of the country to supply a revolution.Popis dílu Mořská bouřePři zkušebních jízdách motorizovaných člunů před závody "Mořská bouře" havaruje člun milionáře mexického původu Juana Prieta. Zahyne při tom jeho pilot Tim. Reno to vidí v reportáži v TV a zjistí, že jednou z členek sportovního týmu je taky Debbie, sestra jeho zavražděné dívky Valerie. Vydá se za ní do přístavu a Debbie se mu svěří s podezřením, že to nebyla havárie, ale připravená vražda. Reno brzy zjistí, že havarovaný člun byl záměrně poškozen.

Protože Jackovi hrozí smrt, stává se hostitelem Tok'ry Kanana, který ho vyléčí. Jack/Kanan se poté nevrátí do SGC, ale odchází na planetu, na které byl Tok'ra Kanan při jedné ze svých posledních misí a zanechal tam svému osudu otrokyni, kterou se nyní chce pokusit ovobodit. Záchrana se ale nepodaří. Jack je vážně zraněn tyčovou zbraní a padne do rukou Goa'ulda Baala. Jeho symbiont Tok'ra Kanan spáchá sebevraždu, aby jeho znalosti nepadly do rukou nepřítele. Baal se domnívá, že Jack by si... mohl uchovat nějaké vzpomínky svého symbionta a opakovaně ho mučí až k smrti a poté oživuje pomocí sark ofágu. Opět se setkáváme s dr. Danielem Jacksonem, který přichází Jackovi pomoci překonat a vydržet útrapy mučení. Popis dílu KobkaPretože Jackovi hrozí smrť, stáva sa hostiteľom Tok'ry Kanana, ktorý ho vylieči. Jack / Kanan sa potom nevráti do SGC, ale odchádza na planétu, na ktorej bol Tok'ra Kanan pri jednej zo svojich posledných misii. Chce sa oslobodiť ženu, ktorú tam predtým nechal, ale záchrana sa nepodarí. Jack je vážne zranený tyčovou zbraňou a padne do rúk Goa'ulda Baala. Jeho symbiont Tok'ra Kanan spácha samovraždu, aby jeho vedomosti nepadli do rúk nepriateľa. Baal sa domnieva, že Jack by si mohol uchovať... nejaké spomienky svojho symbionta a opakovane ho mučí až na smrť a potom oživuje pomocou sarkofágu. Op äť sa tak stretávame s Danielom Jacksonom, ktorý prichádza Jackovi pomôcť prekonať a vydržať útrapy mučenia.

Velitelství SG-1 kontaktují Kelowňané a navrhují diplomatické jednání. Na základnu přichází velitel Hale, velvyslankyně Dreylocková a dr. Kieran, Jonasův učitel na universitě a také muž jenž ho zatáhl do projektu naquadrie. Vyslanec hovoří o napjaté situaci na Kelowně, kdy Tirania a Federace Andari hodlají podepsat dohodu o neútočení a je jen otázkou času, než zaútočí na ně. Tím pádem jim nezbude nic jiného než použít naquadriovou bombu, jíž doktor Kieran úspěšně otestoval. Nabízí naquadrii... výměnou za pomoc v oboru technologie tryskového pohonu. Generál Hammond a SG-1 váhá s jakoukoliv akc í, protože už se jednou spálili. Jonas jenom potvrzuje, co bylo řečeno, protože byl toho všeho součástí... Popis dílu StínohraVeliteľstvo SG-1 kontaktujú Kelowňania a navrhujú diplomatické rokovania. Na základňu prichádza veliteľ Hale, veľvyslankyňa Dreylocková a dr. Kieran, Jonasov učiteľ na univerzite a tiež muž ktorý ho zatiahol do projektu naquadria. Vyslanec hovorí o napätej situácii na Kelowne, kedy Tirania a Federácia Andar chcú podpísať dohodu o neútočení a je len otázkou času, než zaútočí na nich. Tým pádom im nezostane nič iné než použiť naquadriovú bombu, ktorú doktor Kieran úspešne otestoval. Ponúka... naquadriu výmenou za pomoc v odbore technológie tryskového pohonu. Generál Hammond a SG-1 váha s akouko ľvek akciou, pretože už sa raz spálili. Jonas len potvrdzuje, čo bolo povedané, pretože bol toho všetkého súčasťou.

Režisér filmů District 9 a Elysium představuje snímek Chappie. V nepříliš vzdálené budoucnosti dohlíží na dodržování pořádku mechanické policejní jednotky. Nyní se jim ale lidé začínají bránit. Když dojde k odcizení a přeprogramování jednoho z policejních droidů, stane se robot jménem Chappie vůbec prvním robotem se schopností samostatného myšlení a cítění. Jak se jeho existence stává v očích mocných stále větší hrozbou pro celé lidstvo, nezastaví se tito před ničím, aby vynutili zachování... statu quo a zajistili, aby byl Chappie současně i posledním robotem svého druhu. Popis filmu ChappieV nepříliš vzdálené budoucnosti dohlíží na dodržování pořádku mechanické policejní jednotky. Nyní se jim ale lidé začínají bránit. Když dojde k odcizení a přeprogramování jednoho z policejních droidů, stane se robot jménem Chappie vůbec prvním robotem se schopností samostatného myšlení a cítění. Jak se jeho existence stává v očích mocných stále větší hrozbou pro celé lidstvo, nezastaví se tito před ničím, aby si vynutili zachování statu quo a zajistili, aby byl Chappie současně i posledním... robotem svého druhu.

Hazen Kaine je nájemný zabiják, který v Bulharsku dělá špinavou práci pro jednoho z tamních mafiánů. Když dostane za úkol unést dvě dcery znepřáteleného mafiánského bosse, najde u nich starobylý medailon, který mu otevře bránu do středověku.Popis filmu Ve jménu krále 3: Síla medailonuAmerický nájemný zabiják Hazen Kaine, toho času žijící v Bulharsku, má před sebou poslední práci pro místní mafii, po které chce začít nový život. Jeho cílem jsou tři potomci místního milionáře. Jeden z nich však nosí tajemný náhrdelník, který Kainea pošle zpět do středověku. Ten v kompletně neznámé době musí čelit nejen vojenským jednotkám, ale také ohnivému dechu draka. Stává se hrdinou bojujícím za svobodu kdysi vzkvétajícího království.

Hazen Kaine je nájemný zabiják, který v Bulharsku dělá špinavou práci pro jednoho z tamních mafiánů. Když dostane za úkol unést dvě dcery znepřáteleného mafiánského bosse, najde u nich starobylý medailon, který mu otevře bránu do středověku.Popis filmu Ve jménu krále 3: Síla medailonuAmerický nájemný zabiják Hazen Kaine, toho času žijící v Bulharsku, má před sebou poslední práci pro místní mafii, po které chce začít nový život. Jeho cílem jsou tři potomci místního milionáře. Jeden z nich však nosí tajemný náhrdelník, který Kainea pošle zpět do středověku. Ten v kompletně neznámé době musí čelit nejen vojenským jednotkám, ale také ohnivému dechu draka. Stává se hrdinou bojujícím za svobodu kdysi vzkvétajícího království.

Nolanov tím chce dopadnúť gangstra Elijaha Stonea prostredníctvom jeho advokátky. Elijah si myslí, že ho právnička Monica zradila, a unesie ju. Až oveľa neskôr si uvedomí, že to nebol najlepší nápad. Medzitým Nolan a Celine Juarezová znovu otvoria prípad vraždy Celininej sestry a objavia nezrovnalosť, ktorá ich privedie na novú stopu. Seržant Grey získa informácie, že mafián Elijah Stone plánuje veľký nákup drog. Keďže násilie v uliciach narastá, musí mu v akcii zabrániť. Po tom, čo sa... gangster Elijah Stone a nová šéfka mafie Abril stali spojencami, chce dôstojník Nolan odhaliť ich plány p omocou Elijahovej právničky Moniky. Elijahova advokátka sa snaží získať späť dôveru svojho klienta po tom, čo sa jej vyhráža. Vymyslí plán, ako získať prístup k jeho vyšetrovaniu. Na ktorej strane zákona vlastne Monica stojí? Celina Juarezová a John Nolan medzitým objavia nezrovnalosti v starom prípade vraždy Celinej sestry. Celina si v spise o vražde svojej sestry všimla, že jej matka vtedy uviedla pozmenenú verziu udalostí. John vypočuje svedka prípadu a odhalí stopu, ktorá vráti vyšetrovanie na správnu cestu. Lucy Chenová a Tim Bradford sa prihlásili do náborovej akcie Splň si svoj sen a strávia deň s chlapcom Jordym, ktorý má rakovinu, ale chcel by sa stať policajtom. Spolu sme silnejší! Dôstojník John Nolan a jeho mladí kolegovia z losangeleskej polície bojujú proti zločinu a vyšetrujú zamotané prípady, ktoré sa bezprostredne týkajú ich tímu. A nebude to žiadna prechádzka ružovou záhradou.

Nolanov tím chce dopadnúť gangstra Elijaha Stonea prostredníctvom jeho advokátky. Elijah si myslí, že ho právnička Monica zradila, a unesie ju. Až oveľa neskôr si uvedomí, že to nebol najlepší nápad. Medzitým Nolan a Celine Juarezová znovu otvoria prípad vraždy Celininej sestry a objavia nezrovnalosť, ktorá ich privedie na novú stopu. Seržant Grey získa informácie, že mafián Elijah Stone plánuje veľký nákup drog. Keďže násilie v uliciach narastá, musí mu v akcii zabrániť. Po tom, čo sa... gangster Elijah Stone a nová šéfka mafie Abril stali spojencami, chce dôstojník Nolan odhaliť ich plány p omocou Elijahovej právničky Moniky. Elijahova advokátka sa snaží získať späť dôveru svojho klienta po tom, čo sa jej vyhráža. Vymyslí plán, ako získať prístup k jeho vyšetrovaniu. Na ktorej strane zákona vlastne Monica stojí? Celina Juarezová a John Nolan medzitým objavia nezrovnalosti v starom prípade vraždy Celinej sestry. Celina si v spise o vražde svojej sestry všimla, že jej matka vtedy uviedla pozmenenú verziu udalostí. John vypočuje svedka prípadu a odhalí stopu, ktorá vráti vyšetrovanie na správnu cestu. Lucy Chenová a Tim Bradford sa prihlásili do náborovej akcie Splň si svoj sen a strávia deň s chlapcom Jordym, ktorý má rakovinu, ale chcel by sa stať policajtom. Spolu sme silnejší! Dôstojník John Nolan a jeho mladí kolegovia z losangeleskej polície bojujú proti zločinu a vyšetrujú zamotané prípady, ktoré sa bezprostredne týkajú ich tímu. A nebude to žiadna prechádzka ružovou záhradou.

Dvojica podvodníkov Dim a Juicy sa fyzicky podobá dvojici policajtov Timovi a Lucy. Pre dvojicu dvojníkov je to skvelý základ pre páchanie trestnej činnosti. Keď Timov dvojník Dim bez stopy zmizne, dôstojníčka Lucy Chenová a seržant Tim Bradford sa ho s pomocou CIA vydajú hľadať a požiadajú tiež o pomoc Dimovu priateľku Juicy. Drogový obchodník Jake "Dim" Butler je taký podobný policajtovi Timovi Bradfordovi, že svoju tvár zneužíva na páchanie trestnej činnosti a podvádza bohatých klientov.... Pomáha mu priateľka Sava "Juicy" Wuová, ktorá je zase fyzicky podobná detektívke Lucy Chenovej. Po p repustení z väzenia však Dim bez stopy zmizne, čo znepokojí losangeleskú políciu, ktorá po ňom pátra s pomocou CIA. Pomôže im Dimova priateľka Juicy? Jake Butler, prezývaný Dim, je dvojník policajta Tima Bradforda. Po prepustení z väzenia, kde sedel za obchodovanie s drogami, pokračuje v trestnej činnosti a začne podvádzať boháčov spolu so svojou priateľkou Juicy, dvojníčkou detektívky Lucy Chenovej. Po tom, čo Dim bez stopy zmizne, polícia vyhlási pátranie v L.A. a čoskoro nájdu jeho telo v odpadkovom koši. Detektívov prekvapí aj nález druhého tela. Keďže novinári o prípade nakrúcajú televízny dokument, policajní dôstojníci jeden po druhom poskytujú rozhovory a na kameru rozprávajú príbeh svojho vyšetrovania. Spolu sme silnejší! Dôstojník John Nolan a jeho mladí kolegovia z losangeleskej polície bojujú proti zločinu a vyšetrujú zamotané prípady, ktoré sa bezprostredne týkajú ich tímu. A nebude to žiadna prechádzka ružovou záhradou.

Dvojica podvodníkov Dim a Juicy sa fyzicky podobá dvojici policajtov Timovi a Lucy. Pre dvojicu dvojníkov je to skvelý základ pre páchanie trestnej činnosti. Keď Timov dvojník Dim bez stopy zmizne, dôstojníčka Lucy Chenová a seržant Tim Bradford sa ho s pomocou CIA vydajú hľadať a požiadajú tiež o pomoc Dimovu priateľku Juicy. Drogový obchodník Jake "Dim" Butler je taký podobný policajtovi Timovi Bradfordovi, že svoju tvár zneužíva na páchanie trestnej činnosti a podvádza bohatých klientov.... Pomáha mu priateľka Sava "Juicy" Wuová, ktorá je zase fyzicky podobná detektívke Lucy Chenovej. Po p repustení z väzenia však Dim bez stopy zmizne, čo znepokojí losangeleskú políciu, ktorá po ňom pátra s pomocou CIA. Pomôže im Dimova priateľka Juicy? Jake Butler, prezývaný Dim, je dvojník policajta Tima Bradforda. Po prepustení z väzenia, kde sedel za obchodovanie s drogami, pokračuje v trestnej činnosti a začne podvádzať boháčov spolu so svojou priateľkou Juicy, dvojníčkou detektívky Lucy Chenovej. Po tom, čo Dim bez stopy zmizne, polícia vyhlási pátranie v L.A. a čoskoro nájdu jeho telo v odpadkovom koši. Detektívov prekvapí aj nález druhého tela. Keďže novinári o prípade nakrúcajú televízny dokument, policajní dôstojníci jeden po druhom poskytujú rozhovory a na kameru rozprávajú príbeh svojho vyšetrovania. Spolu sme silnejší! Dôstojník John Nolan a jeho mladí kolegovia z losangeleskej polície bojujú proti zločinu a vyšetrujú zamotané prípady, ktoré sa bezprostredne týkajú ich tímu. A nebude to žiadna prechádzka ružovou záhradou.

Harm objaví dôkaz, že jeho otec, veterán z Vietnamskej vojny, je stále nažive a kdesi v Rusku v spároch KGB bojuje o holý život.Popis dílu Loď duchůHarm objeví důkaz, že je jeho otec, veterán z Vietnamské války, stále naživu a kdesi v Rusku pod kontrolou KGB bojuje o holou existenci. Harm a Mac vyšetřují vraždu pilota válečného námořního letectva, jehož tělo bylo nalezeno na palubě vyřazené lodi USS Hornet. Klíčem k rozluštění zločinu se zdá být seznam amerických válečných veteránů vězněných kdesi v Rusku pod kontrolou KGB. K velkému údivu mezi jmény figuruje i Harmův otec. Než však stačí podniknout jakékoliv kroky, seznam... záhadně zmizí i s policejním poručíkem, který byl vyšetřovatelům v poslední době tak nápomocen.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Protože Jackovi hrozí smrt, stává se hostitelem Tok'ry Kanana, který ho vyléčí. Jack/Kanan se poté nevrátí do SGC, ale odchází na planetu, na které byl Tok'ra Kanan při jedné ze svých posledních misí a zanechal tam svému osudu otrokyni, kterou se nyní chce pokusit ovobodit. Záchrana se ale nepodaří. Jack je vážně zraněn tyčovou zbraní a padne do rukou Goa'ulda Baala. Jeho symbiont Tok'ra Kanan spáchá sebevraždu, aby jeho znalosti nepadly do rukou nepřítele. Baal se domnívá, že Jack by si... mohl uchovat nějaké vzpomínky svého symbionta a opakovaně ho mučí až k smrti a poté oživuje pomocí sark ofágu. Opět se setkáváme s dr. Danielem Jacksonem, který přichází Jackovi pomoci překonat a vydržet útrapy mučení. Popis dílu KobkaPretože Jackovi hrozí smrť, stáva sa hostiteľom Tok'ry Kanana, ktorý ho vylieči. Jack / Kanan sa potom nevráti do SGC, ale odchádza na planétu, na ktorej bol Tok'ra Kanan pri jednej zo svojich posledných misii. Chce sa oslobodiť ženu, ktorú tam predtým nechal, ale záchrana sa nepodarí. Jack je vážne zranený tyčovou zbraňou a padne do rúk Goa'ulda Baala. Jeho symbiont Tok'ra Kanan spácha samovraždu, aby jeho vedomosti nepadli do rúk nepriateľa. Baal sa domnieva, že Jack by si mohol uchovať... nejaké spomienky svojho symbionta a opakovane ho mučí až na smrť a potom oživuje pomocou sarkofágu. Op äť sa tak stretávame s Danielom Jacksonom, ktorý prichádza Jackovi pomôcť prekonať a vydržať útrapy mučenia.

Velitelství SG-1 kontaktují Kelowňané a navrhují diplomatické jednání. Na základnu přichází velitel Hale, velvyslankyně Dreylocková a dr. Kieran, Jonasův učitel na universitě a také muž jenž ho zatáhl do projektu naquadrie. Vyslanec hovoří o napjaté situaci na Kelowně, kdy Tirania a Federace Andari hodlají podepsat dohodu o neútočení a je jen otázkou času, než zaútočí na ně. Tím pádem jim nezbude nic jiného než použít naquadriovou bombu, jíž doktor Kieran úspěšně otestoval. Nabízí naquadrii... výměnou za pomoc v oboru technologie tryskového pohonu. Generál Hammond a SG-1 váhá s jakoukoliv akc í, protože už se jednou spálili. Jonas jenom potvrzuje, co bylo řečeno, protože byl toho všeho součástí... Popis dílu StínohraVeliteľstvo SG-1 kontaktujú Kelowňania a navrhujú diplomatické rokovania. Na základňu prichádza veliteľ Hale, veľvyslankyňa Dreylocková a dr. Kieran, Jonasov učiteľ na univerzite a tiež muž ktorý ho zatiahol do projektu naquadria. Vyslanec hovorí o napätej situácii na Kelowne, kedy Tirania a Federácia Andar chcú podpísať dohodu o neútočení a je len otázkou času, než zaútočí na nich. Tým pádom im nezostane nič iné než použiť naquadriovú bombu, ktorú doktor Kieran úspešne otestoval. Ponúka... naquadriu výmenou za pomoc v odbore technológie tryskového pohonu. Generál Hammond a SG-1 váha s akouko ľvek akciou, pretože už sa raz spálili. Jonas len potvrdzuje, čo bolo povedané, pretože bol toho všetkého súčasťou.

Ares varuje Kala, aby nechal Xenu napokoji. Také říká, že Kal už nemá být na něj naštvaný, že temný chakram ukradl už před léty. Kal mu oponuje tím, že se Xena dala dohromady s Elim, který probouzí mrtvé. To však na Area dojem nedělá. Ares mizí. Kal posílá mnicha Kaliba, aby něco donesl z chrámu. Kalib vstupuje dovnitř a tam na oltáři ve stylu Jing-Jang leží v bílé části chakram. V černé části chakram chybí. Kalib bere chakram, ten začne pobleskovat a Kalib začíná hořet. Odhazuje... chakram a ten dopadne přesně na své místo. Kalib se mění v hromádku popela. Xena a Gabriela se zatím vzpamatovávají po svém vzkříšení. Amarice dá Xeně zlomený chakram. Gabriela říká, že neví, jak chakram spraví - nedá se přece jen tak vzít ke kováři. Xena na ni tázavě pohlédne a zeptá se, co je to vlastně tahle věc, kterou jí Amarice dala. Gabriela nevěří, že by Xena nepoznala chakram. Xena říká, že má vzpomínky poněkud zamlžené. Xena, Gabriela, Joxer a Amarice se vydávají do města, aby nakoupili oblečení a další věci. Gabriela svým novým modelem standart pro pátou sérii překvapí nejen Joxera . Pro Xenu koupí saie, ale ta o ně nějak nejeví zájem a diví se, že si Gabriela nekoupila svitky. Xena sama si koupí červené šaty s několika doplňky. Po chvíli jsou všichni čtyři napadeni Kalovými poskoky. Společně s Amarice se do nich pomocí saí pouští i Gabriela čímž připraví Amarice menší překvapení. Xena jen stojí a zírá, díky čemuž snadno chytne jednu ránu. Po chvíli se všem čtyřem podaří utéct. Dorazí zpátky za Elim. Vychází najevo, že při vzkříšení Xena nějak přišla o svou temnou stránku. Nepamatuje si na násilí, na krev, dokonce ani na Caesare nebo Callisto. Eli nevěří, že by síla, která mu pomohla přivést Xenu a Gabrielu zpět, udělala chybu - pokud ji neudělal on sám. Xena sama říká, že se cítí prázdná. Při zmínce o konfliktu Eli říká, že Kal je místní bůh války a že v tom asi bude mít prsty. Jeho poskoci se už v dáli objevují, a tak všichni radši mizí. Ares vše z povzdálí sleduje. Eli říká, že by měli jít navštívit jeho přítele, učence Kaliba. Přidají tedy do kroku. Joxer žádá Eliho, aby mu poradil, jak má říci Gabriele, že ji miluje. Eli mu odvětí, že má nechat mluvit své srdce - láska je tou nejmocnější silou. V tábořišti Xena nevěří všem těm historkám, co jí o ní všichni vyprávějí. Amarice to už nebaví a jde na lov. Xena jde s ní. Gabriela si povídá s Elim a říká mu, že cesta lásky pro ni není. Její cestou je být s Xenou, pomáhat jí a chránit ji jak jen může. Xena s Amarice narazí na Kala a jeho poskoky. Amarice se do nich pustí, ale bezúspěšně. Kal říká Xeně, že pokud s ním půjde, tak se Amarice nic nestane. Xena tedy jde. Amarice se snaží Kala ještě napadnout zezadu, ale ten ji odbyde jedním dechem a Amarice končí v bezvědomí na zemi. Gabriela s Elim a Joxerem hledají Xenu a nachází Amarice. Ta jim říká, že Xenu dostal Kal. Gabriela hned vyráží po jejich stopách, ostatní následují. Ares vše opět z povzdálí sleduje. Kal drží Xenu v poutech. Říká jí, že chce, aby zůstala tak sladká, jak je teď - aspoň do doby, než mu přinese to, co chce - poslední, kterého po to poslal, nejčistčí mnich svého řádu, se poněkud připekl. Do věci se vkládá Ares a sundává Xeně pouta. Potom se začne "kočkovat" s Kalem. Xena jde pryč a vidí na zdi symbol chakramu, který ji k sobě přitahuje. Dotkne se jej a hlavou jí projede několik flashbacků na chvíle, kdy používala chakram. Potom už konečně zmizí. Ares a Kal se mlátí dál. Souboj z povzdálí sleduje Gabriela & spol. Chystají nějaký plán, jak dostat Xenu. Ta se však před nimi sama objeví. Pokračují tedy v cestě za Kalibem. Ten však není doma. Eli tomu nevěří, Kalib prý nikam nechodí. Zmiňuje se o tom, že Kalib je nejčistčí mnich svého řádu. Xeně dojde, že Kal mluvil právě o Kalibovi a řekne Elimu, že jeho přítel je mrtvý. Eli říká, že smrt přítele nesmí být ztrátou a že ve všech těch svitcích, co Kalib má, musí být někde odpověď na jejich problémy. Ostatní si zatím mají odpočinout. Xena jde do koupele. Tam ji zastihne Joxer a ptá se ji, jak má říct Gabriele, že ji miluje. Xena mu říká, že chybou je, že od toho moc očekává - má to vzít zkrátka zlehka. Joxer jde pryč. Objevuje se Ares a masíruje Xeně ramena. Xena si při hovoru s ním nemůže vzpomenout, co znamené "zlé" a jak by to mělo být spojeno s ní. Postaví se a poskytne tím Areovi pěknou vyhlídku. Ares jí říká, že to všechno je o nich dvou, o tom, že mají společně vládnout světu a zajistit v něm mír a pořádek. Chystají se políbit, ale přeruší je Gabriela. Není zrovna nadšena tím, že vidí Xenu s Areem. Ares mizí. Eli zjišťuje, že existuje chakram světla, který má moc zabíjet bohy. Z jeho oltáře ho však může získat jen někdo s úplně čistou duší - někdo jako Xena ve svém současném stavu. Ta se však do těchto záležitostí nehodlá motat. Ostatní ji však přesvědčují, že pokud by Ares nebo Kal chakram získali, mohli by ovládnout celý svět. Gabriela jí říká, že bez své temné stránky není celá, že bez ní je to nejlepší v ní ztraceno. Kal a Ares se dohodnou na příměří a spolupráci, aby Xeně a její tlupě zabránili získat chakram světla. Se svou armádou tedy obsadí okolí chrámu s chakramovým oltářem. Po chvilce boje se podaří Xeně & spol. dostat ke vchodu chrámu. Xena běží k oltáři a bere na něm ležící chakram. Vybíhá s ním ven, ale není schopna ho použít a zabíjet. Upustí chakram na zem. Všichni se schovají do chrámu a zablokují dveře. Amarice ještě na poslední chvíli stihne vzít ze země chakram. Uvnitř Amarice říká, že Xena pořád není v pořádku. Eli se snaží přijít na to, čím to může být. Joxer říká Gabriele, že ji miluje. Ta z toho vypadá poněkud zmateně. Ares křičí na Xenu, že pokud mu dá chakram světla, tak jí i jejím přátelům zajistí bezpečnou cestu zpět do Řecka. Eli říká, že pokud se oba chakramy spojí, tak síla zabíjet bohy zmizí. Kalovi poskoci rozbijí dveře a vřítí se dovnitř. Xena dává rozbitý temný chakram na jeho místo a ten se sceluje. Kal ji odstrkává pryč. Eli se staví Areovi do cesty - ten jej chce rukou odsunout pryč, ale jakmile se Eliho dotkne, tak se mu v očích objeví strach a stáhne se. Objevuje se Gabriela a buší do Kala, avšak bezvýsledně. Ten ji jednou ranou odklízí na zem a chystá se ji zabít. Xena vezme z oltáře chakram světla a zabije s ním Kala. Je z toho v šoku. Ares jí říká, že to není její chyba, že Kal jí nedal jinou možnost a že mu teď má chakram světla v klidu dát. Xena však bere z oltáře i druhý chakram, nad hlavou je dává k sobě a po několika blescích se zjeví nový superchakram a Xena je zase jak bývala. S plnou chutí se vrhne do boje a vyzkouší nový chakram, který je schopen rozdělit se na dvě části. Po chvíli řádění jsou záporáci samozřejmě poraženi. Ares se ptá Xeny, proč chakramy spojila a tak je zneutralizovala. Xena mu odvětí, že nikdo si nezaslouží takovou moc, jakou chakramy nabízely. Ares jen podotkne, že se díky tomu vrátila zpět. Následuje loučení. Eli zůstává u Kaliba, aby studoval jeho svitky. Říká Xeně, že to nebyl on sám, kdo ji a Gabrielu vzkřísil. Joxer říká Gabriele, že od ní nic nečeká, že jen chce, aby věděla, že ji miluje.

Ares si užívá s Mavican. Ta po něm chce, aby z ní udělal svou pravou ruku, nástupkyni Xeny. Ares to však odmítá a nehodlá se s ní o tom bavit. Xena mlátí záporáky jedna radost a Gabriela z toho není dvakrát šťastná, taky by si ráda bouchla. Poté jde Gabriela pro vodu a brblá u toho, že ji Xena podceňuje atd. Objevuje se Ares a vyjadřuje Gabriele pochopení. Potom zmizí. Gabriela jde pryč, ale její vaky proříznou nože hozené Mavican. Gabriela se ji zeptá, proč to dělá. Mavican jí... odvětí, že hodlá Xena zabít - a nejjistější způsob, jak se s Xenou setkat, je zabít Gabrielu. Mavican hází po Gabriele kopí. Objevuje se Xena a kopí zastavuje. Gabriela protestuje, že by to zvládla sama, ale Xena ji umlčí. Mavican Xeně říká, že ji zabije a hází po ní nějaké vrhací nesmysly. Xena je vykryje a na oplátku hází nový chakram, který se během letu rozkládá na dvě části. Mavican však obratně uhýbá a tak se chakram ke Xeně vrací bez jakéhokoliv zásahu. Pak se na sebe vrhnou s meči a začnou demolovat okolí. Objevuje se Ares a souboj přeruší, protože nechce, aby děvčata likvidovala chrám Deméter. Mavican je naštvaná, protože Ares chce, aby Xenu nechala na pokoji. Je mu odhodlána předvést, co umí, a hodí po Xeně meč - ten však odrazí Gabriela svými saiemi. Ares prohlásí, že pokud se chtějí rvát, tak někde jinde a udělá tunel někam pryč. Stanoví pravidla: když Mavican zabije Xenu, vrátí ji Ares zpět; pokud ovšem Xena zabije Mavican, zůstane na druhém konci tunelu; každá z nich může Area kdykoliv zavolat a požádat o pomoc. Mavican do tunelu s radostí skočí. Xeně se nechce, ale Ares jí řekne, že chce Mavican vyzkoušet, přidá na sile větru a Xena i Gabriela jsou do tunelu zafouknuty společně. Gabriela se ocitne sama v temné místnosti jen s jednou bodovkou. Xena se objeví na louce. Objeví se Mavican a obě zjišťují, že nemají zbraně. Xena navíc zjistí, že nemá ani Gabrielu. Skopne Mavican ze svahu a vydá se Gabrielu hledat. Zapadne Slunce a Gabriela se ocitne v temném lese, zatímco Xena v oné temné izolačce. Gabriela najde tábořiště Mavican a něco kutí na zemi. Objevuje se Mavican. Chvilinku se zdá, že má Gabriela navrch, ovšem Mavican ji přemůže a uvede do stavu bezvědomí. Gabriela se probudí zavřená v dřevěné kleci. Mavican ji chvíli obšťastňuje svými řečmi. Vychází Slunce a Gabriela se promění ve Xenu. Mavican je tím nadšena a vysloví Areovi obdiv. Snaží se Xenu dostat, ale ta ji byť v kleci trošku pošramotí a dostane se ven. Chce po Mavican skočit, ale ta je už pryč. Xena jde k potoku a něco tam kutí. Objevuje se Ares a říká jí, že rád vidí znovu bojovat svou starou dívčinu. Také vyjádří obdiv nad tím, jak se Gabriela naučila bojovat. Xena připraví past na Mavican. Mavican si udělá ostrý kamenný odštěpek. Xena naláká Mavican k sobě kouřem z ohně. Když Mavican dorazí, trošku kecá. Potom se začnou mlátit a Xena dostane Mavican na zem a začne ji svazovat liánou. Zapadne však Slunce a Xena se změní v Gabrielu. Mavican toho využije a setřese ji ze sebe. Gabriela šáhne po holi opřené o strom, čímž uvede v chod past připravenou Xenou. Ze stromů se vyhoupne zavěšená kláda ala beranidlo. Gabriela se stihne skrčit a Mavican dostane zásah. Potom hodí po Gabriele onen kamenný odštěpek. Ta to chytne do ramene a začne utíkat pryč. Xena se objeví v Areově trůnní místnosti. Ares jí řekne, že tohle divadlo nepodniká kvůli Mavica ani kvůli ní, ale kvůli Gabriele - vždyť kdo by mohl být lepším následníkem Xeny než ten, koho Xena sama vychovala - a že hodlá Gabriele učinit nabídku. Potom zmizí a Xena je opět ve tmě. Gabriela se dostane do jeskyně, ve které je hluboká díra s liánami. Založí oheň a čeká. Mavican ji stopuje i podle krve, kterou za sebou zanechává. Na holi, kterou má stále s sebou, najde omotanou kůru a na ni vzkaz od Xeny - ten Gabriele vysvětluje, že Xena má den a ona noc, že nesmí zabít Mavican, protože to je to, co Ares chce, ale Xena netuší proč. Gabriele se zjevuje Ares a nabízí jí, aby zaujala po jeho boku místo, které kdysi náleželo Xeně. Snaží se ji ukecat a dá jí čas na rozmyšlenou - jako prémii dostane od něj Gabriela jednu sai, se kterou má zabít Mavican. Potom Ares zmizí. Do jeskyně přichází Mavican a chce Gabrielu zabít. Chvilku se mlátí a Gabriela se dostane do pozice, kdy může Mavican zabít, ovšem odhodí sai pryč a zabít ji odmítá. Mavican se to chystá skoncovat, ale v tu chvíli vyjde Slunce a Gabriela zmorfuje do Xeny. Ta se snaží Mavican vysvětlit, že Areovi o ni vůbec nejde, že je to jen divadlo. Mavican jí nevěří a začne na ni dorážet. Xena uvolní několik kamenů, které zasypou vchod do jeskyně. Potom srazí Mavican na liány nad jámou a sama tam skončí taky. Mavican volá Area a žádá ho o pomoc. Ares vytvoří tunel a Xena do něj skáče. Poté Ares tunel zavře a Mavican visí na liáně dál. Ptá se Area, co to má znamenat, a ten jí odvětí, že řekl, že ho zavolat může - ne že má. Gabriela a Xena jsou zpátky. Objevuje se Ares a říká jim, že vyhrály. Xena říká Gabriele, že je na ni hrdá. Také jí říká, že jí Ares kdysi řekl, že ten, kdo žádá o jeho pomoc, ji není hoden, což se Mavican stalo osudným. Ares připomene Gabriele, že jeho nabídka nadále platí, a zmizí. Xena řekne Gabriele, že teď už na ni bude brát ohled - za odměnu dostane příštích sedm prcků, na které po cestě narazí.

Harm objaví dôkaz, že jeho otec, veterán z Vietnamskej vojny, je stále nažive a kdesi v Rusku v spároch KGB bojuje o holý život.Popis dílu Loď duchůHarm objeví důkaz, že je jeho otec, veterán z Vietnamské války, stále naživu a kdesi v Rusku pod kontrolou KGB bojuje o holou existenci. Harm a Mac vyšetřují vraždu pilota válečného námořního letectva, jehož tělo bylo nalezeno na palubě vyřazené lodi USS Hornet. Klíčem k rozluštění zločinu se zdá být seznam amerických válečných veteránů vězněných kdesi v Rusku pod kontrolou KGB. K velkému údivu mezi jmény figuruje i Harmův otec. Než však stačí podniknout jakékoliv kroky, seznam... záhadně zmizí i s policejním poručíkem, který byl vyšetřovatelům v poslední době tak nápomocen.

Reno goes to see Lisa, the daughter of the hit man who was sent to kill him but ended up asking Reno to look after her. While there, someone breaks into the house. Reno thinks it might have something to do with her father's profession which she knows nothing about.Popis dílu Strýčkova práceReno navštíví chromou dívku Lisu, které dělá strýčka po smrti jejího otce, nájemného vraha Michaela Saint Johna. Její opatrovnice Carla ho zavolala, protože se do domu někdo vloupal. Nic ale neukradl. Reno s Bobbym zmáčknou podezřelého chlápka a zjistí, že byl vdomě, aby tam umístil štěnice. Najal si ho jistý Schneider, který si u Lízina otce objednal nějaké vraždy. Teď hledá notýsek, do kterého si to Saint John zaznamenával. Notýsek najde Lisa se svým přítelem Kenem v kufříku, který jí otec... zanechal a který zatím nikdy neotevřela. Reno odveze Lisu do přírody a řekne jí pravdu o sobě i o j ejím otci. Lisa mu dá notýsek, a když Reno usne, uteče mu, protože už občas trochu chodí.

A well publicized death at a regatta gets Reno's attention when he sees his dead fiancĂCe's sister on television. The death is ruled accidental but Reno investigates first hand, both to protect his friend, and because he suspects foul play. He finds that the death was no accident, and that the boat races are really a front to smuggle illegal weapons out of the country to supply a revolution.Popis dílu Mořská bouřePři zkušebních jízdách motorizovaných člunů před závody "Mořská bouře" havaruje člun milionáře mexického původu Juana Prieta. Zahyne při tom jeho pilot Tim. Reno to vidí v reportáži v TV a zjistí, že jednou z členek sportovního týmu je taky Debbie, sestra jeho zavražděné dívky Valerie. Vydá se za ní do přístavu a Debbie se mu svěří s podezřením, že to nebyla havárie, ale připravená vražda. Reno brzy zjistí, že havarovaný člun byl záměrně poškozen.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Xena, Gabriela, Joxer a Amarice cestují po cestě. Joxer si povídá s Amarice a ta mu říká, že chlapi jsou na nic. Joxer se ohlédne na Gabrielu. Té to vadí a stěžuje si Xeně, že na ni Joxer zase hází pohledy. Xena však moc nevnímá, jelikož zrovna chrápe v sedle Argo. Z dálky se ozve zařehtání vystrašeného koně. Xena pobídne Argo do cvalu. Ostatní běží po svých. Kousek dál po cestě nalézají koně chyceného do pasti. Xena řekne Gabriele, aby koně uklidnila, a sama mu vyndá poraněnou... nohu z pasti. Po ošetření chce koně pustit, ale Gabriela má jiné úmysly. Naši cestovatelé př icházejí i se zraněným koněm do města Spamona, které je proslulé svými horkými prameny, a hodlají si zde odpočinout. Koně odvádějí do stájí. Tam jim správce stájí řekne, že ve městě je zakázáno nosit zbraně. To se Amarice samozřejmě nelíbí a začne vykřikovat, že nikdo nepřinutí Xenu odložit zbraně. Objeví se však Talia, která prohlásí, že ona Xenu přinutí. Pustí se s ní do souboje a po chvíli skončí na zemi. Když se z ní zvedne, tak se přivítá s Xenou a vychází najevo, že jsou staré známé. Xena pojídá s Talií v baru a objevuje se Taliin zástupce Talia je místní šerif. Ukazuje jí dýku, kterou našli - ta je Taliina, ovšem zanechala ji v zloduchovi jménem Darcon, o kterém si myslela, že ho tak zabila. Zástupce rezignuje na svou funkci. Amarice jde do lázní a tam díky své nešikovnosti málem utopí Armana. Stihne ho však zachránit pomocí dýchání z úst do úst. Arman se probere a s Amarice na sebe chvilku nevěřícně zírají. Zjevuje se Joxer a seznamuje je. Amarice jde pryč a uklouzne na podlaze, čemuž se Joxer i Arman začnou smát. Amarice se urazí a pěkně od plic jim vynadá hned na začátku je však bohužel přehlušena zvonem. Xena a Gabriela si užívají v páře a Amarice před nimi pochoduje a stěžuje si na Joxera a Armana. Xeně pořád není moc dobře a tak ji Gabriela přiměje, aby se přestala léčit sama a navštívila jiného léčitele. Joxer a Arman si dopřávají masáž a baví se o Amarice i o ženských obecně. Xena se nechá vyšetřit od léčitele a ten jí řekne, že je ve výborném zdravotním stavu, když se vezme v úvahu, že je těhotná. Xena, zcela v šoku, léčitele napadne a nazve ho šarlatánem. Tvrdí, že jisté úkony, jichž je k otěhotnění tak nějak zapotřebí, už hodně dlouho neprovozovala. Gabriela se snaží navázat přátelství se zraněným koněm pomocí jablek, ale ten ji ignoruje. Nepomůže ani přímluva Argo. Arman jde do stájí za Gabrielou. Ta mu řekne, že urazili Amaricinu hrdost, a navrhne mu usmíření pomocí květin. Arman to jde zařídit. Gabriela si ováže nohu a snaží se simulací zranění opět navázat kontakt. Talia a Xena se baví o Darconovi. Vychází najevo, že Darcon je Taliin manžel, ovšem ona ho už nemiluje. Xena trvá na tom, že Talii pomůže, ale ta pomoc odmítá, obzvláště od těhotné Xeny. Říká jí, že těhotenství je na ní vidět i cítit. Xena jde do baru a objednává si mléko. Přichází tam Amarice a stěžuje si na Armana. Xena odchází a přichází Arman. Dává Amarice květiny. Ta je tím polichocena, je to pro ni poprvé, co něco takového dostala. Arman jí říká, že potřebuje muže, který by ji chránil, a Amarice začne vyšilovat. Po krátké hádce se však začnou líbat. Vyrušuje je příchozí Joxer, který hledá Gabrielu. Amarice naštvaně odejde a po ní i Arman. Talia venku nasedá na svého koně a jede pryč. Xena si povídá s Argo a říká jí, že je těhotná a nemá ani nejmenší tušení, jak se to mohlo stát, a že Gabriela z toho zešílí. Arman si promluví s Xenou o Amarice. Ta ho pošle za ní zpět do baru. Ovšem zase se pohádají. Gabriela se stále seznamuje s novým koněm. Do stájí přichází Xena a sleduje to. Tamtéž přichází Joxer a rozhádaní Arman a Amarice a řvou na celé kolo. Gabriela řekne Xeně, aby je ztišila, že plaší koně. Xena tedy zplna hrdla zakřičí, že je těhotná. Následuje několik nevěřícných pohledů obzvláště od Gabriely a opatrných gratulací. Všichni chtějí znát autora, ale Xena jim řekne, že neví. Joxer oznámí, že do města míří Darcon a že dorazí za soumraku. Chtěl to říct Talii, ale ta není k nalezení. Xena tedy začne organizovat obranu. Arman a Amarice dostanou od Xeny za úkol hlídat zadní příjezdovou cestu. Společných chvil využijí k tomu, že si to mezi sebou konečně po dobrém vyjasní a opět se vrhnou na líbání. Xena a Gabriela sledují hlavní ulici. Gabriela navrhuje Xeně několik potencionálních kandidátů Ares, Hercules, ale ta na to nereaguje zrovna vstřícně. Po chvíli se začne vše třást, jak Darcon se svou bandou přijíždí do města. Na ulici vchází Talia a staví se proti Darconovi. Ten slézá z koně a staví se proti ní, svým hochům přikáže rozptýlit se po městě. Stojí proti sobě, pravou ruku připravenou k tasení a hození dýky. K tomu dojde, oba však minou a vrhnou se tedy na sebe pomocí mečů. Xena dbá na regulérnost jejich souboje. Její sidekickové zatím likvidují zbytek bandy rozlezlý po městě a při té příležitosti Gabriela konečně navazuje přátelský vztah se zraněným koněm. Talia konečně Darcona poráží a hodlá ho předat soudci. Gabriela nasedá na svého nového přitele a cesta dále do Řecka pokračuje.

Xena si bere na zmírnění projevů těhotenství nějakou bylinu. Po chvíli se začne cítit špatně a s Gabrielinou pomocí se dostane k léčitelce. Tam má však halucinaci, kdy ji z břicha vylézá malá kostřička, po které upadne do mdlob. Po probrání říká Gabriele a Amarice, která dorazila, že se něco pokouší zabít její dítě - to, co viděla, nebyla totiž halucinace, ale vidina, varování - a že se musí vypravit za Yakut, která už bude vědět co dál. Po dlouhé cestě doráží naše trojka k... severním Amazonkám. Yakut řekne Xeně, že životní sílu jejího dítěte vysává někdo ze světa duší - někdo nos ící znak šamanky. Xena si uvědomuje, že je to Alti. Xena se chce vydat za Alti do světa duší a zabít ji tam. Gabriela ji však ukecá, že tam půjde ona, protože Xena je těhotná. Xena ji tedy zasvětí do šamanských praktik a vysvětlí jí rituál přechodu do říše duší. Ten je poté proveden a Gabriela se ocitá mimo fyzický svět. Už ji očekává Alti, která ji hned chytne pod krkem a po krátkém countdownu ji přivede do stavu smrti. Přitom jí řekne, že Xenino dítě rozhodně nehodlá zabít, ale právě naopak chce, aby se narodilo. Xena Gabrielu resuscituje a přetáhne zpět k sobě do skutečného světa. Gabriela jí říká, co jí Alti řekla - Xena správně odhadne, že Alti hodlá nahradit duši dítěte svou duší. Je rozhodnuto, že Xena a Yakut pojedou pro pozůstatky Alti, zatímco Gabriela a Amarice zajedou do Amazonské svatyně pro speciální jantar, který by po aplikaci na ostatky Alti měl uvěznit v sobě její duši. Yakut varuje Gabrielu a Amarice, že svatyni hlídá mystička, která je schopna vidět do lidí a odhalit pravdu. Yakut po cestě říká Xeně o šamanské teorii o stromu s nespočetně mnoha větvemi, na kterých sedí duše nenarozených dětí; a když se jejich matka smíří s mateřstvím, tak jí pošlou děkovný vzkaz v podobě holubice. Xena a Yakut se soumrakem dorazí k cíli cesty. Tam Xena zjišťuje, že někam zmizela Altiina lebka. Ta se vzápětí objeví u Yakut, která tvrdí, že ji vzala, aby ovládla sílu Alti pro dobrou věc - místo toho však probudila Altiinu duši. Xena z toho nadšená není. V noci se Xena probudí a zjišťuje, že Yakut přešla do říše duší. Vypravuje se tedy za ní. Dostane ji ven, ovšem Alti se podaří uzmout duši Xenina dítěte a hodlá ji vrátit pouze pod podmínkou, že ji Xena přenese zpět do skutečného světa. Gabriela a Amarice jsou ve svatyni. Objevuje se strážkyně a říká, že dál mohou pouze Amazonky - a jedna z nich prý Amazonka není. Amarice se otočí a uteče pryč. Gabriela dostane jantar a jde ke koním, kde čeká Amarice. Ta jí říká, že byla osamocená a chtěla někam patřit - a tak se začala vydávat za Amazonku. Když se Gabriela a Amarice vrátit zpět do vesnice Amazonek, zjišťují, že Alti má duši dítěte - nemohou tedy použít jantar dokud ji mít bude, protože ten by uvěznil obě duše. Amazonky připravují rituál v jeskyni. Xena přejde do říše duší a řekne Alti, aby ji uchopila za ruku. Alti to udělá a Xena se objeví v jeskyni. Také se začne skládat Altiina kostra, která potom seskočí z oltáře na zem a pěkně se protáhne. Xena chce podle úmluvy duši dítěte, ale Alti kostra ji spolkne. Xena jí tedy řekne, že se nechala oklamat, že teď jsou v jejích Xeniných snech, načež se také uvede do stavu kosterného. Začnou se s Alti mlátit. Ve skutečném, fyzickém světě, vše kontrolují Amazonky. Když Xena získá duši dítěte, začnou polévat pozůstatky Alti jantarem, čímž ji ukončí, a Xenu přivedou zpět. Gabriela dává Amarice svůj náhrdelník a přijímá ji do svého kmene Amazonek. Amarice se rozhodne, že zůstane u severních Amazonek. Yakut si povídá s Xenou a společně vidí holubici, která odlétá pryč.

Harmon Rabb a jeho kolegové z vojenské prokuratury vyšetřují případy na palubách lodí, vojenských ponorek a letadel. Žalují a obhajují ty, kteří jsou v armádě obviněni ze zločinů, vražd, velezrady i terorismu.

A woman from Bobby's past gets victimized by an upscale male escort service that sets up robberies on its wealthy clients. They are blackmailing her with revealing photographs of her recent rendez-vous, preventing her from going to the cops. Bobby and Reno decide to help out, against her wishes. Reno poses as an escort himself to get to the heart of the operation.Popis dílu HřebciLisa, bývalá Bobbyho snoubenka, si najala gigola, protože už je dva roky rozvedená a nemá kvůli dětem příležitost najít si nového partnera. Dostala se ale do pasti podezřelé agentury, kterou vede jistá Brenda. Ta klientky smladíky, které zaměstnává, fotografuje v choulostivých situacích. Potom vykrádají jejich domy a vyhrožují použitím fotografií. Lisa se stala jednou z jejich obětí. Požádá Bobbyho o pomoc, protože kdyby se zkompromitovala, bývalý manžel by jí vzal děti. Bobby přesvědčí... Rena, aby se přihlásil do agentury jako gigolo a pak pomohl věc vyřešit. Reno Brendu nadchne a ta mu hne d svěří novou klientku, pohlednou Dominiku, která si Rena najme. Reno jí ale prozradí, že on mezi gigoly nepatří, vysvětlí jí, jaké na ni číhá nebezpečí, a nakonec ji přesvědčí, aby mu pomohla.

A mafia prince is murdered in broad daylight. The assassin is so well connected that he is virtually untouchable. Reno and Cheyenne pose as a couple on honeymoon, since they feel that Cheyenne is the only way to lower his guard and get close to him. They must catch him before he leaves the country. While trying to catch the killer, Reno and Cheyenne get dangerously close, and begin falling in love.Popis dílu Jindé a v jiné doběReno Bbby a Cheyenne jedou lovit do Miami na Floridu hlavu mafiánské rodiny Spano, Tonyho. Ten právě zastřelil svého bratrance Lenyho, zrovna když slavil zásnuby. Tony se obával, že Leny chce odejít od rodiny a že by pak mohl mluvit. Bobby se nejdřív chce v Miami zaměstnat jako ochranka vhotelu, kde Tony žije, ale poznají ho. Proto se tam nastěhují Chey a Reno, kteří se vydávají za novomanžele na svatební cestě. V hotelu Chey před Tonym předstírá, že se s Renem rozhádali, a nechá se od něj... svádět.

Profesor Jay Felger pracuje jako vědec v SG-1 a je velkým příznivcem SG-1. Zároveň je ale také velikým snílkem. Proto je celý bez sebe, když se s týmem SG-1 setká během jedné mise, kde provádějí výzkum technologie transportních kruhů. Jeho obdivování hrdinů má současně vliv na jeho práci, neboť více času stráví mluvením o nich, než výzkumem. Netuší ale, že Jaffa Herak dostal za úkol zajmout SG-1 a přivést je k Anubisovi. Náhle přilétá ha'tak a zaútočí al-keshem, z něhož se transportují... Anubisovi Jaffové. Dochází k přestřelce a Jay dostává od Jacka rozkaz, aby se s ostatními vědci schoval d okud neodletí. Po krátké přestřelce je tým SG-1 skutečně zajat. Trojlístek vědců s Jayem v čele to sleduje z nedaleké duny, ale Jaffové si jich nevšímají a odlétají i s SG-1. Jay dostane šílený plán zachránit SG-1. Přesvědčí svého kolegu profesora Coombse, aby použili transportní kruhy k přesunu na goa'uldskou loď. Všichni to považují za šílené, ale Jay se od toho nenechá odradit. Třetího kolegu pošlou na základnu SGC, aby informoval generála Hammonda o situaci. Popis dílu HrdinovéProfessor Jay Felger pracuje ako vedec v SG-1 a je veľkým priaznivcom SG-1. Počas počas jednej misie spolu vykonávajú výskum technológie transportných kruhov. Jeho obdivovanie SG-1 má súčasne vplyv na jeho prácu, pretože viac času strávi rozprávaním o nich, ako výskumom. Netuší ale, že Jaffa Herak dostal za úlohu zajať SG-1 a priviesť ich k Anubisovi. Náhle prilieta ha'tak, z ktorého sa transportujú Jaffovia. Dochádza k prestrelke a Jay dostáva od Jacka rozkaz, aby sa s ostatnými vedcami... schoval kým neodletia. Po krátkej prestrelke je tím SG-1 skutočne zajatý. Trojlístok vedcov, s Jayom na čele, to sleduje z neďalekého úkrytu. Jay dostane šialený plán zachrániť SG-1. Presvedčí svojho kolegu profesora Coombsa, aby použili transportné kruhy k presunu na goa'ldskú loď. Všetci to považujú za šialené, ale Jay sa od toho nenechá odradiť. Tretieho kolegu pošlú na základňu SGC, aby informoval generála Hammonda o situácii.

Na pozemské stanoviště Alfa přicházejí prchající Tok'rové ze základny Risa, kterou napadla Anubisova vojska. Spousta Tok'rů je zabita a zraněna. Jako poslední prochází bránou Jacob s Malekem. Jacob je sice zasažen, ale ujišťuje Jacka, že na druhé straně odpálil dostatečně silnou nálož, aby nikdo z Anubisových Jaffů neviděl, kam odešli. Na stanovišti jsou také Jaffové, vedeni Bra'tacem a Teal'cem. Už první setkání vyvolává mezi oběma stranami napětí, přestože bojují za stejnou věc proti... stejnému nepříteli. Situaci musí uklidňovat až Jack. Ale Tok'rové mají svůj důvod k averzi vůči Jaffům, s tejně jako Jaffové mají averzi vůči Tok'rům. Vůdcové obou skupin proto musí své lidi držet na uzdě, aby se předešlo problémům. Jacob později vysvětluje Jackovi proč tomu tak je a bylo. Tok'rové byli po staletí zabíjeni Jaffy, stejně jako Jaffové byli zabíjeni Goa'uldy, v nichž přes všechno vidí i Tok'ry. Útok na základnu Tok'rů vzbuzuje v Jacobovi obavy, že konec Tok'rů je mnohem blíže, než si kdokoliv myslel. Popis dílu SvornostNa pozemské stanovisko Alfa prichádzajú utekajúci Tok'rovia zo základne Risa, ktorú napadli Anubisove vojská. Veľa Tok'rov je zabitých a zranených. Ako posledný prechádza bránou Jacob s Malekom. Jacob je síce zasiahnutý, ale druhej strane odpálil dostatočne silnú nálož, aby nikto nevidel, kam odišli. Na stanovisku sú tiež Jaffovia, vedení Bra'tacom a Teal'com. Už prvé stretnutie vyvoláva medzi oboma stranami napätie, hoci bojujú za rovnakú vec a proti rovnakému nepriateľovi. Ale Tok'rovia... majú svoj dôvod na averziu voči Jaffom, rovnako ako Jaffovia majú averziu voči Tok'rom. Tok'rovia boli po stáročia zabíjaní Jaffami, rovnako ako Jaffovia boli zabíjaní Goa'uldami, v ktorých cez všetko vidia aj Tok'rov. Útok na základňu Tok'rov vzbudzuje v Jacobovi obavy, že ich koniec je oveľa bližšie, než si ktokoľvek myslel.

Býval člen elitní zásahové jednotky, nyní se z něj stal hledaný uprchlík. Joey utíká před svou minulostí, kterou je dohnán, až k vojenskému soudu. Nyní na dně, hnán touhou po pomstě se Joey přidává k londýnskému podsvětí, kde bere spravedlnost do svých rukou. Podaří se mu dosáhnout svého vykoupení?Popis filmu ŽoldnéřVe filmu se ocitneme v beznadějném světě úplného dna člověka, který býval členem elitní zásahové jednotky a nyní se z něho stal hledaný uprchlík. Joe utíká před svou minulostí, která ho dostala až k vojenskému soudu. Nyní poháněný touhou po pomstě se Joe přidává k londýnskému podsvětí, kde je "práce" někdy za hranicemi svědomí i pro člověka, jakým je trénovaný voják. Joe však mlčí a bere spravedlnost do svých rukou. Podaří se mu dosáhnout své vykoupení.

Ve 20. letech 19. století na americkém západě svádí pohraničník Hugh Glass během výpravy v nezmapované divočině boj o přežití poté, co je napaden grizzlym a zanechán napospas smrti zbylými členy své lovecké skupiny.Popis filmu Revenant ZmrtvýchvstáníAmerický západ, Jižní Dakota, 1823. Místo a čas s hodně relativní hodnotou lidského života. Zkušený lovec a trapper Hugh Glass je se svým synem na výpravě s lovci kožešin. Uprostřed hlubokých lesů vzdorují nečekaným útokům indiánů a musí na své pouti překonávat nemilosrdnou, zatím nezmapovanou krajinu plnou nástrah. Glassovi se stává osudným střet s rozzuřenou samicí medvěda grizzlyho. Medvědí útok sice přežije, ale je těžce zraněný a lovecká výprava se musí rozdělit. Zatímco většina lovců... pokračuje v cestě, s Glassem a jeho synem zůstanou jen dva muži, John Fitzgerald a Jim Bridger. Ti ví ce méně jen čekají, až zemře, aby jej pak pohřbili a mohli pokračovat v cestě. Ale zraněný lovec stále neumírá, a tak se Fitzgerald rozhodne čekání na nevyhnutelné zkrátit. Při pokusu o nedobrovolnou eutanázii ho však přistihne Glassův syn, kterého Fitzgerald zabije. Ještě živého Glasse pak zahrabe v hrobě a spolu s Bridgerem zmizí. Jenže Hugh má hodně tuhý kořínek. V naprosto zuboženém stavu vyleze z vlastního hrobu, zoufale se potácí čarokrásnou, ale zcela lhostejnou krajinou. Při životě jej drží především nenávist a touha po odplatě. Musí překonat brutální zimu a hlad, divoké řeky, bojovné indiánské kmeny a dokonat svou pomstu.

Policajný tím z L.A. sa snaží vypátrať unesené dieťa. Zdá sa, že prípad súvisí so sériou únosov z minulosti a osobne sa týka jedného z členov tímu.Popis dílu A Hole in the WorldV deň výročia únosu Celininej sestry dôstojníci John Nolan a Celine Juarezová pátrajú po ďalšom nezvestnom dievčatku, Olivii. Rukopis jej únosu zapadá do série predchádzajúcich prípadov. Policajti otvoria prípad sériového únoscu mladých dievčat a zistia spojitosť s jedným z členov svojho tímu. Baileyová má voľno a chce si oddýchnuť. Lucy Chenová sa pripravuje na skúšky detektíva. Celina Juarezová pokračuje vo vyšetrovaní únosu svojej sestry a Nolan jej pomáha. Je práve výročie jej únosu.... Lopezová zistí, že v ten istý deň prišlo k dvom nápadne rovnakým únosom - obeťami sú šesťročné deti záv islých rodičov. Chce to povedať Celine práve preto, že dnes je výročie únosu jej sestry. Nolan sa v aute dozvie o možnom únose dievčatka menom Olivia. Je to rovnaký rukopis únosu a Nolan volá posily. Do prípadu sa zapojí veľa policajtov a na oddelenie prichádza aj detektív Delgado, ktorý vyšetroval predchádzajúce únosy. Hovorí o sexuálnom delikventovi menom Drew, ktorý v tom čase býval neďaleko, ale nemali proti nemu žiadne dôkazy. Chenová a Thorsen idú preveriť podozrivého muža. Spolu sme silnejší! Dôstojník John Nolan a jeho mladí kolegovia z losangeleskej polície bojujú proti zločinu a vyšetrujú zamotané prípady, ktoré sa bezprostredne týkajú ich tímu. A nebude to žiadna prechádzka ružovou záhradou.

Policajný tím z L.A. sa snaží vypátrať unesené dieťa. Zdá sa, že prípad súvisí so sériou únosov z minulosti a osobne sa týka jedného z členov tímu.Popis dílu A Hole in the WorldV deň výročia únosu Celininej sestry dôstojníci John Nolan a Celine Juarezová pátrajú po ďalšom nezvestnom dievčatku, Olivii. Rukopis jej únosu zapadá do série predchádzajúcich prípadov. Policajti otvoria prípad sériového únoscu mladých dievčat a zistia spojitosť s jedným z členov svojho tímu. Baileyová má voľno a chce si oddýchnuť. Lucy Chenová sa pripravuje na skúšky detektíva. Celina Juarezová pokračuje vo vyšetrovaní únosu svojej sestry a Nolan jej pomáha. Je práve výročie jej únosu.... Lopezová zistí, že v ten istý deň prišlo k dvom nápadne rovnakým únosom - obeťami sú šesťročné deti záv islých rodičov. Chce to povedať Celine práve preto, že dnes je výročie únosu jej sestry. Nolan sa v aute dozvie o možnom únose dievčatka menom Olivia. Je to rovnaký rukopis únosu a Nolan volá posily. Do prípadu sa zapojí veľa policajtov a na oddelenie prichádza aj detektív Delgado, ktorý vyšetroval predchádzajúce únosy. Hovorí o sexuálnom delikventovi menom Drew, ktorý v tom čase býval neďaleko, ale nemali proti nemu žiadne dôkazy. Chenová a Thorsen idú preveriť podozrivého muža. Spolu sme silnejší! Dôstojník John Nolan a jeho mladí kolegovia z losangeleskej polície bojujú proti zločinu a vyšetrujú zamotané prípady, ktoré sa bezprostredne týkajú ich tímu. A nebude to žiadna prechádzka ružovou záhradou.

Harmon Rabb a jeho kolegové z vojenské prokuratury vyšetřují případy na palubách lodí, vojenských ponorek a letadel. Žalují a obhajují ty, kteří jsou v armádě obviněni ze zločinů, vražd, velezrady i terorismu.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Profesor Jay Felger pracuje jako vědec v SG-1 a je velkým příznivcem SG-1. Zároveň je ale také velikým snílkem. Proto je celý bez sebe, když se s týmem SG-1 setká během jedné mise, kde provádějí výzkum technologie transportních kruhů. Jeho obdivování hrdinů má současně vliv na jeho práci, neboť více času stráví mluvením o nich, než výzkumem. Netuší ale, že Jaffa Herak dostal za úkol zajmout SG-1 a přivést je k Anubisovi. Náhle přilétá ha'tak a zaútočí al-keshem, z něhož se transportují... Anubisovi Jaffové. Dochází k přestřelce a Jay dostává od Jacka rozkaz, aby se s ostatními vědci schoval d okud neodletí. Po krátké přestřelce je tým SG-1 skutečně zajat. Trojlístek vědců s Jayem v čele to sleduje z nedaleké duny, ale Jaffové si jich nevšímají a odlétají i s SG-1. Jay dostane šílený plán zachránit SG-1. Přesvědčí svého kolegu profesora Coombse, aby použili transportní kruhy k přesunu na goa'uldskou loď. Všichni to považují za šílené, ale Jay se od toho nenechá odradit. Třetího kolegu pošlou na základnu SGC, aby informoval generála Hammonda o situaci. Popis dílu HrdinovéProfessor Jay Felger pracuje ako vedec v SG-1 a je veľkým priaznivcom SG-1. Počas počas jednej misie spolu vykonávajú výskum technológie transportných kruhov. Jeho obdivovanie SG-1 má súčasne vplyv na jeho prácu, pretože viac času strávi rozprávaním o nich, ako výskumom. Netuší ale, že Jaffa Herak dostal za úlohu zajať SG-1 a priviesť ich k Anubisovi. Náhle prilieta ha'tak, z ktorého sa transportujú Jaffovia. Dochádza k prestrelke a Jay dostáva od Jacka rozkaz, aby sa s ostatnými vedcami... schoval kým neodletia. Po krátkej prestrelke je tím SG-1 skutočne zajatý. Trojlístok vedcov, s Jayom na čele, to sleduje z neďalekého úkrytu. Jay dostane šialený plán zachrániť SG-1. Presvedčí svojho kolegu profesora Coombsa, aby použili transportné kruhy k presunu na goa'ldskú loď. Všetci to považujú za šialené, ale Jay sa od toho nenechá odradiť. Tretieho kolegu pošlú na základňu SGC, aby informoval generála Hammonda o situácii.

Na pozemské stanoviště Alfa přicházejí prchající Tok'rové ze základny Risa, kterou napadla Anubisova vojska. Spousta Tok'rů je zabita a zraněna. Jako poslední prochází bránou Jacob s Malekem. Jacob je sice zasažen, ale ujišťuje Jacka, že na druhé straně odpálil dostatečně silnou nálož, aby nikdo z Anubisových Jaffů neviděl, kam odešli. Na stanovišti jsou také Jaffové, vedeni Bra'tacem a Teal'cem. Už první setkání vyvolává mezi oběma stranami napětí, přestože bojují za stejnou věc proti... stejnému nepříteli. Situaci musí uklidňovat až Jack. Ale Tok'rové mají svůj důvod k averzi vůči Jaffům, s tejně jako Jaffové mají averzi vůči Tok'rům. Vůdcové obou skupin proto musí své lidi držet na uzdě, aby se předešlo problémům. Jacob později vysvětluje Jackovi proč tomu tak je a bylo. Tok'rové byli po staletí zabíjeni Jaffy, stejně jako Jaffové byli zabíjeni Goa'uldy, v nichž přes všechno vidí i Tok'ry. Útok na základnu Tok'rů vzbuzuje v Jacobovi obavy, že konec Tok'rů je mnohem blíže, než si kdokoliv myslel. Popis dílu SvornostNa pozemské stanovisko Alfa prichádzajú utekajúci Tok'rovia zo základne Risa, ktorú napadli Anubisove vojská. Veľa Tok'rov je zabitých a zranených. Ako posledný prechádza bránou Jacob s Malekom. Jacob je síce zasiahnutý, ale druhej strane odpálil dostatočne silnú nálož, aby nikto nevidel, kam odišli. Na stanovisku sú tiež Jaffovia, vedení Bra'tacom a Teal'com. Už prvé stretnutie vyvoláva medzi oboma stranami napätie, hoci bojujú za rovnakú vec a proti rovnakému nepriateľovi. Ale Tok'rovia... majú svoj dôvod na averziu voči Jaffom, rovnako ako Jaffovia majú averziu voči Tok'rom. Tok'rovia boli po stáročia zabíjaní Jaffami, rovnako ako Jaffovia boli zabíjaní Goa'uldami, v ktorých cez všetko vidia aj Tok'rov. Útok na základňu Tok'rov vzbudzuje v Jacobovi obavy, že ich koniec je oveľa bližšie, než si ktokoľvek myslel.

Xena, Gabriela, Joxer a Amarice cestují po cestě. Joxer si povídá s Amarice a ta mu říká, že chlapi jsou na nic. Joxer se ohlédne na Gabrielu. Té to vadí a stěžuje si Xeně, že na ni Joxer zase hází pohledy. Xena však moc nevnímá, jelikož zrovna chrápe v sedle Argo. Z dálky se ozve zařehtání vystrašeného koně. Xena pobídne Argo do cvalu. Ostatní běží po svých. Kousek dál po cestě nalézají koně chyceného do pasti. Xena řekne Gabriele, aby koně uklidnila, a sama mu vyndá poraněnou... nohu z pasti. Po ošetření chce koně pustit, ale Gabriela má jiné úmysly. Naši cestovatelé př icházejí i se zraněným koněm do města Spamona, které je proslulé svými horkými prameny, a hodlají si zde odpočinout. Koně odvádějí do stájí. Tam jim správce stájí řekne, že ve městě je zakázáno nosit zbraně. To se Amarice samozřejmě nelíbí a začne vykřikovat, že nikdo nepřinutí Xenu odložit zbraně. Objeví se však Talia, která prohlásí, že ona Xenu přinutí. Pustí se s ní do souboje a po chvíli skončí na zemi. Když se z ní zvedne, tak se přivítá s Xenou a vychází najevo, že jsou staré známé. Xena pojídá s Talií v baru a objevuje se Taliin zástupce Talia je místní šerif. Ukazuje jí dýku, kterou našli - ta je Taliina, ovšem zanechala ji v zloduchovi jménem Darcon, o kterém si myslela, že ho tak zabila. Zástupce rezignuje na svou funkci. Amarice jde do lázní a tam díky své nešikovnosti málem utopí Armana. Stihne ho však zachránit pomocí dýchání z úst do úst. Arman se probere a s Amarice na sebe chvilku nevěřícně zírají. Zjevuje se Joxer a seznamuje je. Amarice jde pryč a uklouzne na podlaze, čemuž se Joxer i Arman začnou smát. Amarice se urazí a pěkně od plic jim vynadá hned na začátku je však bohužel přehlušena zvonem. Xena a Gabriela si užívají v páře a Amarice před nimi pochoduje a stěžuje si na Joxera a Armana. Xeně pořád není moc dobře a tak ji Gabriela přiměje, aby se přestala léčit sama a navštívila jiného léčitele. Joxer a Arman si dopřávají masáž a baví se o Amarice i o ženských obecně. Xena se nechá vyšetřit od léčitele a ten jí řekne, že je ve výborném zdravotním stavu, když se vezme v úvahu, že je těhotná. Xena, zcela v šoku, léčitele napadne a nazve ho šarlatánem. Tvrdí, že jisté úkony, jichž je k otěhotnění tak nějak zapotřebí, už hodně dlouho neprovozovala. Gabriela se snaží navázat přátelství se zraněným koněm pomocí jablek, ale ten ji ignoruje. Nepomůže ani přímluva Argo. Arman jde do stájí za Gabrielou. Ta mu řekne, že urazili Amaricinu hrdost, a navrhne mu usmíření pomocí květin. Arman to jde zařídit. Gabriela si ováže nohu a snaží se simulací zranění opět navázat kontakt. Talia a Xena se baví o Darconovi. Vychází najevo, že Darcon je Taliin manžel, ovšem ona ho už nemiluje. Xena trvá na tom, že Talii pomůže, ale ta pomoc odmítá, obzvláště od těhotné Xeny. Říká jí, že těhotenství je na ní vidět i cítit. Xena jde do baru a objednává si mléko. Přichází tam Amarice a stěžuje si na Armana. Xena odchází a přichází Arman. Dává Amarice květiny. Ta je tím polichocena, je to pro ni poprvé, co něco takového dostala. Arman jí říká, že potřebuje muže, který by ji chránil, a Amarice začne vyšilovat. Po krátké hádce se však začnou líbat. Vyrušuje je příchozí Joxer, který hledá Gabrielu. Amarice naštvaně odejde a po ní i Arman. Talia venku nasedá na svého koně a jede pryč. Xena si povídá s Argo a říká jí, že je těhotná a nemá ani nejmenší tušení, jak se to mohlo stát, a že Gabriela z toho zešílí. Arman si promluví s Xenou o Amarice. Ta ho pošle za ní zpět do baru. Ovšem zase se pohádají. Gabriela se stále seznamuje s novým koněm. Do stájí přichází Xena a sleduje to. Tamtéž přichází Joxer a rozhádaní Arman a Amarice a řvou na celé kolo. Gabriela řekne Xeně, aby je ztišila, že plaší koně. Xena tedy zplna hrdla zakřičí, že je těhotná. Následuje několik nevěřícných pohledů obzvláště od Gabriely a opatrných gratulací. Všichni chtějí znát autora, ale Xena jim řekne, že neví. Joxer oznámí, že do města míří Darcon a že dorazí za soumraku. Chtěl to říct Talii, ale ta není k nalezení. Xena tedy začne organizovat obranu. Arman a Amarice dostanou od Xeny za úkol hlídat zadní příjezdovou cestu. Společných chvil využijí k tomu, že si to mezi sebou konečně po dobrém vyjasní a opět se vrhnou na líbání. Xena a Gabriela sledují hlavní ulici. Gabriela navrhuje Xeně několik potencionálních kandidátů Ares, Hercules, ale ta na to nereaguje zrovna vstřícně. Po chvíli se začne vše třást, jak Darcon se svou bandou přijíždí do města. Na ulici vchází Talia a staví se proti Darconovi. Ten slézá z koně a staví se proti ní, svým hochům přikáže rozptýlit se po městě. Stojí proti sobě, pravou ruku připravenou k tasení a hození dýky. K tomu dojde, oba však minou a vrhnou se tedy na sebe pomocí mečů. Xena dbá na regulérnost jejich souboje. Její sidekickové zatím likvidují zbytek bandy rozlezlý po městě a při té příležitosti Gabriela konečně navazuje přátelský vztah se zraněným koněm. Talia konečně Darcona poráží a hodlá ho předat soudci. Gabriela nasedá na svého nového přitele a cesta dále do Řecka pokračuje.

Xena si bere na zmírnění projevů těhotenství nějakou bylinu. Po chvíli se začne cítit špatně a s Gabrielinou pomocí se dostane k léčitelce. Tam má však halucinaci, kdy ji z břicha vylézá malá kostřička, po které upadne do mdlob. Po probrání říká Gabriele a Amarice, která dorazila, že se něco pokouší zabít její dítě - to, co viděla, nebyla totiž halucinace, ale vidina, varování - a že se musí vypravit za Yakut, která už bude vědět co dál. Po dlouhé cestě doráží naše trojka k... severním Amazonkám. Yakut řekne Xeně, že životní sílu jejího dítěte vysává někdo ze světa duší - někdo nos ící znak šamanky. Xena si uvědomuje, že je to Alti. Xena se chce vydat za Alti do světa duší a zabít ji tam. Gabriela ji však ukecá, že tam půjde ona, protože Xena je těhotná. Xena ji tedy zasvětí do šamanských praktik a vysvětlí jí rituál přechodu do říše duší. Ten je poté proveden a Gabriela se ocitá mimo fyzický svět. Už ji očekává Alti, která ji hned chytne pod krkem a po krátkém countdownu ji přivede do stavu smrti. Přitom jí řekne, že Xenino dítě rozhodně nehodlá zabít, ale právě naopak chce, aby se narodilo. Xena Gabrielu resuscituje a přetáhne zpět k sobě do skutečného světa. Gabriela jí říká, co jí Alti řekla - Xena správně odhadne, že Alti hodlá nahradit duši dítěte svou duší. Je rozhodnuto, že Xena a Yakut pojedou pro pozůstatky Alti, zatímco Gabriela a Amarice zajedou do Amazonské svatyně pro speciální jantar, který by po aplikaci na ostatky Alti měl uvěznit v sobě její duši. Yakut varuje Gabrielu a Amarice, že svatyni hlídá mystička, která je schopna vidět do lidí a odhalit pravdu. Yakut po cestě říká Xeně o šamanské teorii o stromu s nespočetně mnoha větvemi, na kterých sedí duše nenarozených dětí; a když se jejich matka smíří s mateřstvím, tak jí pošlou děkovný vzkaz v podobě holubice. Xena a Yakut se soumrakem dorazí k cíli cesty. Tam Xena zjišťuje, že někam zmizela Altiina lebka. Ta se vzápětí objeví u Yakut, která tvrdí, že ji vzala, aby ovládla sílu Alti pro dobrou věc - místo toho však probudila Altiinu duši. Xena z toho nadšená není. V noci se Xena probudí a zjišťuje, že Yakut přešla do říše duší. Vypravuje se tedy za ní. Dostane ji ven, ovšem Alti se podaří uzmout duši Xenina dítěte a hodlá ji vrátit pouze pod podmínkou, že ji Xena přenese zpět do skutečného světa. Gabriela a Amarice jsou ve svatyni. Objevuje se strážkyně a říká, že dál mohou pouze Amazonky - a jedna z nich prý Amazonka není. Amarice se otočí a uteče pryč. Gabriela dostane jantar a jde ke koním, kde čeká Amarice. Ta jí říká, že byla osamocená a chtěla někam patřit - a tak se začala vydávat za Amazonku. Když se Gabriela a Amarice vrátit zpět do vesnice Amazonek, zjišťují, že Alti má duši dítěte - nemohou tedy použít jantar dokud ji mít bude, protože ten by uvěznil obě duše. Amazonky připravují rituál v jeskyni. Xena přejde do říše duší a řekne Alti, aby ji uchopila za ruku. Alti to udělá a Xena se objeví v jeskyni. Také se začne skládat Altiina kostra, která potom seskočí z oltáře na zem a pěkně se protáhne. Xena chce podle úmluvy duši dítěte, ale Alti kostra ji spolkne. Xena jí tedy řekne, že se nechala oklamat, že teď jsou v jejích Xeniných snech, načež se také uvede do stavu kosterného. Začnou se s Alti mlátit. Ve skutečném, fyzickém světě, vše kontrolují Amazonky. Když Xena získá duši dítěte, začnou polévat pozůstatky Alti jantarem, čímž ji ukončí, a Xenu přivedou zpět. Gabriela dává Amarice svůj náhrdelník a přijímá ji do svého kmene Amazonek. Amarice se rozhodne, že zůstane u severních Amazonek. Yakut si povídá s Xenou a společně vidí holubici, která odlétá pryč.

Harmon Rabb a jeho kolegové z vojenské prokuratury vyšetřují případy na palubách lodí, vojenských ponorek a letadel. Žalují a obhajují ty, kteří jsou v armádě obviněni ze zločinů, vražd, velezrady i terorismu.

A woman from Bobby's past gets victimized by an upscale male escort service that sets up robberies on its wealthy clients. They are blackmailing her with revealing photographs of her recent rendez-vous, preventing her from going to the cops. Bobby and Reno decide to help out, against her wishes. Reno poses as an escort himself to get to the heart of the operation.Popis dílu HřebciLisa, bývalá Bobbyho snoubenka, si najala gigola, protože už je dva roky rozvedená a nemá kvůli dětem příležitost najít si nového partnera. Dostala se ale do pasti podezřelé agentury, kterou vede jistá Brenda. Ta klientky smladíky, které zaměstnává, fotografuje v choulostivých situacích. Potom vykrádají jejich domy a vyhrožují použitím fotografií. Lisa se stala jednou z jejich obětí. Požádá Bobbyho o pomoc, protože kdyby se zkompromitovala, bývalý manžel by jí vzal děti. Bobby přesvědčí... Rena, aby se přihlásil do agentury jako gigolo a pak pomohl věc vyřešit. Reno Brendu nadchne a ta mu hne d svěří novou klientku, pohlednou Dominiku, která si Rena najme. Reno jí ale prozradí, že on mezi gigoly nepatří, vysvětlí jí, jaké na ni číhá nebezpečí, a nakonec ji přesvědčí, aby mu pomohla.

A mafia prince is murdered in broad daylight. The assassin is so well connected that he is virtually untouchable. Reno and Cheyenne pose as a couple on honeymoon, since they feel that Cheyenne is the only way to lower his guard and get close to him. They must catch him before he leaves the country. While trying to catch the killer, Reno and Cheyenne get dangerously close, and begin falling in love.Popis dílu Jindé a v jiné doběReno Bbby a Cheyenne jedou lovit do Miami na Floridu hlavu mafiánské rodiny Spano, Tonyho. Ten právě zastřelil svého bratrance Lenyho, zrovna když slavil zásnuby. Tony se obával, že Leny chce odejít od rodiny a že by pak mohl mluvit. Bobby se nejdřív chce v Miami zaměstnat jako ochranka vhotelu, kde Tony žije, ale poznají ho. Proto se tam nastěhují Chey a Reno, kteří se vydávají za novomanžele na svatební cestě. V hotelu Chey před Tonym předstírá, že se s Renem rozhádali, a nechá se od něj... svádět.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Do tábořiště vpadne chinský mnich s vyříznutým jazykem. Xena u něj najde zprávu od Lao Ma, ve které se praví, že jestřáb a holubice se musí spojit moudrostí. A tak se vyrazí do Chin. Xena, Gabriela a Joxer jdou do kláštera, kde Xena ukryla knihu moudrosti Lao Ma. Dorazí do vesnice pod ním a jsou překvapeni, že je prázdná. Vzápětí započne útok výbušnými raketami nebo rachejtlemi na klášter. Spěchají tam tedy, zapojují se do boje. Během něho ze střechy seskočí mladá bojovnice a... začne mlátit za jejich stranu. Po boji se představí jako Pao Ssu, dcera Lao Ma. Pao Ssu říká, že za výbuchy může černý prach - jeho výroba je sice přísně zakázána a recept je tajný, ale zloduch Go Kun ho nějak dokázal vyrobit a používá ho. Xena jde pro knihu, ale ta je pryč. Dá Joxerovi jinou knihu a řekne mu, aby ji dal do sedlové brašny Argo. Potom pošle Gabrielu a Joxera na trh, aby koupili koření, které by potom míchali se sírou a dřevěným uhlím a zkoušeli, jestli neobjeví recept na černý prach. Xena s Pao Ssu vyrazí pátrat po člověkovi, který ukradl knihu Lao Ma. Po cestě si povídají a vychází najevo, že Pao Ssu nemá Lao Ma zrovna v oblibě. Někdo je sleduje, a tak sesednou z koní, které pošlou pryč, a samy jdou pěšky potokem, aby pronásledovatele setřásly. Xena si však s sebou bere sedlové brašny. Díky Joxerovi jsou on a Gabriela na tržišti zatčeni, protože u sebe mají zakázaný černý prach. Xena a Pao Ssu dorazí do jeskyně, ve které je schována K'ao Hsin, sestra Pao Ssu dost podobná, a aby ne, když jde o dvojroli, která má knihu Lao Ma. Sestřičky se pohádají. Xena řekna K'ao Hsin, aby jí dala knihu. Tu schová do sedlové brašny. Potom Xena řekne Pao Ssu, že ví, že armáda útočící na klášter je její. Potom se s Pao Ssu trošku pomlátí. Pao Ssu ji na moment ochromí tím, že jí pod nohy hodí něco černého prachu. Vezme knihu ze sedlové brašny a uteče. Xena ji však nepronásleduje. Pao Ssu pak není příliš nadšena, když zjistí, že vzala špatnou knihu. Joxer a Gabriela se po troše snahy dostávají z vězení. Xena a K'ao Hsin jdou do paláce, kde žila a zemřela Lao Ma. Gabriela a Joxer po cestě narazí na Pao Ssu, která jim řekne, že ji Xena pro ně poslala. Jdou tedy s ní. Xena a K'ao Hsin studují knihu Lao Ma. Vyruší je pokřik Pao Ssu z venku. Vyjdou tedy ven a uvidí Gabrielu a Joxera přivázané k hromadám črného prachu, od kterých vedou cestičky černého prachu až k Pao Ssu, která v ruce drží hořící pochodeň. Pao Ssu samozřejmě požaduje knihu Lao Ma. Xena s ní chvíli vykecává, pak však k Pao Ssu přiběhne K'ao Hsin s knihou. Pao Ssu jí ji vezme, zapálí černý prach a uteče. Xena se vrhne zachraňovat Gabrielu, poté hodem chakramem přeřízne Joxerova pouta - ten na poslední chvíli před výbuchem uteče, ovšem díky tlakové vlně se proletí. Joxer v kuchyni přichází na tajemství černého prachu. Xena v nových hadrech a K'ao Hsin se společně připravují na střet s Pao Ssu - ony dvě jsou totiž jestřáb a holubice, s Pao Ssu to nemá co dělat. Při této přípravě si přeříkávají pasáže z knihy Lao Ma, které si Xena pamatuje. Pao Ssu studuje originál a získává jisté superschopnosti, čímž přinutí Go Kuna, aby se jí poklonil až k zemi. Joxer a Gabriela zcela nezáživně vyrábějí rachejtle. Gabriela přijde za Xenou a K'ao Hsin a řekne jim, že armáda Pao Ssu opustila tábor. Xena a K'ao Hsin se tam vydají a setkají se s Pao Ssu oblečenou podle poslední Chinské módy. Začnou po sobě metat blesky, ohnivé koule a podobně a dost mezitím vykecávají - Pao Ssu mimo jiné říká, že viděla svou budoucnost a že jde ve stopách Zeleného draka. Na kopci nad táborem zatím Joxer a Gabriela chystají rachejtle k odpálení. Jsou napadeni Go Kunem a jeho muži a strhne se bitka. Go Kunovi muži začnou odpalovat rachejtle na Xenu a K'ao Hsin. Tyto dvě společným úsilím odhodí bleskovým útokem Pao Ssu dozadu, akorát na stan s černým prachem, který je vzápětí zasažen rachejtlí. Celý tábor letí do vzduchu a utápí se v plamenech. Gabriela začíná vypadat trošku posmutněle, ale Xena a K'ao Hsin vychází z plamenů nezraněny. K'ao Hsin říká Xeně, že jsou sestry a dobré nástupkyně Lao Ma.

Xena se snaží pomocí sil Lao Ma upéct králíka, ale ani po několikáté se jí to nepovede a králik opět zkamení. Joxera to naštve a prohlásí, že radši půjde něco k jídlu koupit. Šáhne pro peníze a vytáhne váček s černým prachem. Xena si tento váček vezme do ruky a má vidinu velké bitky, ve které se objeví nějaký neznámý mladý muž, poté Gabriela a Joxer a všichni jsou zabiti výbuchem černého prachu. Xena prohlásí, že se musí okamžitě vrátit do Chin. Khan vzývá Zeleného draka. Objevuje... se Ming Tien. Otočí se o 180 stupňů a objeví se Pao Ssu. Tihle dva jsou po svém spojení nadáni velko u mocí a samozřejmě chtějí mrtvou Xenu. Dávají tedy Khanovi recept na černý prach. Xena, Gabriela a Joxer potkávají spoustu uprchlíku a mezi nimi i K'ao Hsin. Ta jim říká, že se z hor vynořil Khan, zná recept na černý prach a má velkou armádu. Xena rozhodne, že se uprchlíci musí jít schovat do jeskyní pod palácem Lao Ma, protože utéct už nestačí. Pošle Gabrielu napřed, aby to tam prohlédla. Také řekne K'ao Hsin, že recept na černý prach musela Khanovi dát Pao Ssu. Gabriela dorazí do paláce Lao Ma a najde tam Lin Qiho a jeho muže, kteří se tam opevňují. Dovnitř vtrhnou Khanovi muži z předvoje a započne bitka. Lin Qi je zjevně okouzlen počínáním Gabriely v boji a začne dělat podle jejího. Vesničané se tedy začnou stěhovat do jeskyní pod palácem. Khanovi muži jsou do jednoho označeni cejchem Zeleného draka. Xena a K'ao Hsin probírají vizi, kterou, jak se ukazuje, měly obě. Xena říká, že může sílu usměrňovat, ale není přiliš schopná ji zvládnout. Zvenku paláce se ozve výbuch. Xena tam běží a najde Joxera s několika uprchlíky uprostřed minového pole. Opatrně jde za nimi. Když k nim dojde, řekne jim, aby šli za ní v jejích stopách. Zvedne se však vítr a stopy rozfouká. Objevuje se Khan a jeho muži. Také se objevuje Ming Tien, který říká, že je se svou sestrou uvězněn mezi světy, protože za svého života nesplnili svůj úkol - nezabili Xenu. Khanovo vojsko pošle na Xenu nějaké ty rachejtle, ale ta vztyčí mentální deflektor a odrazí je. Pomocí chakramu "probouchá" cestu ven z minového pole a všichni začnou utíkat po ní pryč. Khan za nimi pošle své muže. Objevuje se Gabriela a Lin Qi a začnou muže mlátit. Xena poznává v Lin Qim mladého muže ze své vize. Xena studuje knihu Lao Ma a testuje své schopnosti. Přichází K'ao Hsin a říká jí, že sílu Lao Ma už nehodlá použít, protože v knize se píše, že pokud sílu použije jeden ze sourozenců, stává se tím ten druhý silnějším. Gabriela a Lin Qi jdou vyhodit do vzduchu Khanovy zásoby černého prachu. Khan je však ve skladišti prachu chytí do své sítě. Jeden z jeho mužů vysype prachem cestičku od beden prachu ke vchodu a Khan ji zapálí, načež se i s muži pochopitelně zdekuje. Xena cítí Gabrielin strach a s pomocí sil Lao Ma vyvolá vítr, který ze stanu vysaje vzduch Gabriela a Lin Qi se naštěstí včas nadechnou a tím zahasí oheň postupující k hromadě černého prachu. Gabriela a Lin Qi se vymotají ze sítě a vyhodí stan do vzduchu sami. Přiběhne Joxer a hlásí, že se blíží Khanova armáda a že mají vesničany jako štít. Xena prohlásí, že jí nezbývá nic jiného, než zničit celou stotisícovou Khanovu armádu. Xena říká Gabriele, aby se všichni uklidili stranou, protože potřebuje dosáhnout naprostého klidu, což by nemohla, kdyby se obávala o život někoho jiného. Samotná se potom staví před Khanovu armádu, která se zastavuje. Armáda začne na Xenu střílet rachejtle, tak je odráží či returnuje svým mentálním deflektorem. Gabriela, Joxer a Lin Qi se vrhají mezi vojáky a zachraňují vesničany sloužící jako rukojmí. Po nějaké době je Xena už pořádně znavena a už nemá moc síly, tak na ni Khan pošle tři jezdce. Xena je bleskově sundá blesky. Potom začne cosi mumlat, znak Zeleného draka se u všech v Khanově vojsku rozzáří a nepřátelé se změní v kámen. Ming Tien a Pao Ssu se roztočí a vybuchnou. Následuje samozřejmě něco vykecávání na závěr, rozloučení s K'ao Hsin a Lin Qim a odchod domů.

Plukovník vojnového námorníctva čelí obvineniu za neuposlúchnutie rozkazu. Napriek výslovnému zákazu svojich nadriadených sa na vlastnú päsť pustil do riskantnej vojnovej operácie, aby zachránil životy svojich mužov, ktorých zadržiaval a mučil haitský diktátor. Žalobcovia Harm a Mac sa v súdnej sieni postavia admirálovi Chegwiddenovi ako obhajcovi. Bud Roberts si môže vybrať, na čiu stranu sa pridá ako asistent. Po dlhom rozmýšľaní si zvolí obhajobu po boku admirála.Popis dílu V zájmu armádyPlukovník válečného námořnictva čelí obvinění z neuposlechnutí rozkazu. Přes výslovný zákaz svých nadřízených se na vlastní pěst pustil do riskantní válečné operace, aby zachránil životy svých mužů, kteří byli zadržováni a mučeni haitským diktátorem. Žalobci Harm a Mac se v soudní síni postaví admirálu Chegwiddenovi. Bud si může vybrat, na čí stranu se přidá jako asistent. Po dlouhém rozmýšlení volí obhajobu po boku admirála.

Dutch Dixon's son Donnie gets out of prison. He decides that he will sell his father up the river for the right price. Although he contacts Sixkiller first, he cuts a more profitable deal with a former police officer that Dutch screwed over to get ahead. Even after all of this, Reno still insists on being involved, feeling that he can't pass up the opportunity to bring down Dixon. In a strange twist of fate he finds himself saving Dutch Dixon rather than persecuting him.Popis dílu V říši otcůSyna Dutche Dixona Donalda mají propustit z vězení. Bobby s ním telefonuje a Donald mu za peníze nabídne informace, na jejichž základě by mohl být jeho otec odsouzen, a taky důkazy k očištění Rena. Ale když ho propustí a Bobby na něj s penězi čeká, Donald všechno odmítne a ujede v bílé limuzíně rockového klubu Bílá Čína. Reno se tam nechá najmout jako barman a zjistí, že v Bílé Číně se prodávají drogy. Majitel McKinnon je bývalý policajt, který má taky spadeno na Dutche Dixona, protože ho... kdysi prásknul a dostal do basy. Na party u McKinnona Donald Rena pozná, ale Reno jim pohotově nabídne plán, jak Dutche dostat do basy, aby na tom McKinney a Donald ještě vydělali.

Bobby and Cheyenne get commissioned to escort a convicted sex offender to a new location. Although they are not crazy about the job, they feel it is an easy payday at first. This theory is short lived, as they run into trouble everywhere they go, especially when a new series of rapes starts. This case is of particular interest to Reno, as he sympathizes with the man's outcast treatment. He even goes so far as to start believing the man is innocent. Reno does his own investigation to find the... truth, as well as get the current rapist off the streets. Popis dílu Doma je domaBobby a Cheyenne dostanú za úlohu prepraviť obvineného sexuálneho útočníka. Hoci z toho nie sú nijako nadšení, očakávajú ľahko zarobené peniaze. To však netrvá dlho, pretože kamkoľvek prídu, narážajú na problémy.

SG-1 naváže kontakt s planetou Pangar. Pangarané chtějí navázat s lidmi ze Země spojenectví a získat více znalostí o hvězdné bráně. Po první opatrné výměně názorů nabízejí výměnou Tretonin, vakcínu, jež posiluje imunitu, zajišťuje pevné zdraví a téměř stoprocentní ochranu vůči nemocem. Teal'c s Jonasem si jdou prohlédnout místní vykopávky. Ujme se jich archeoložka Zenna Valková, vedoucí projektu, která je vezme do místa hlavních vykopávek. Zatím Sam s Jackem jednají o Tretoninu. Obratem... nabízejí deset adres vedoucích na mírumilovné světy, jenomže Pangarané chtějí navštívit jiná, více nebez pečnější místa ovládaná Goa'uldy. Jack je sice informuje o nebezpečích, ale oni jsou připraveni riskovat. Archeoložka Valková, zatím vezme Teal'ca s Jonasem do chrámu, kde jim ukazuje nápisy na stěnách, které zatím nedokázali přeložit. Teal'c na jedné ze stěn přeloží část nápisů, pojednávajících o Goa'uldovi Shak'ranovi, který vládl na Pangaru dlouho předtím, než byl zničen Apophisem. Pangaranka jim chce povědět více Tretoninu ve smyslu, že není úplně tím, čím se zdá být. Zmlkne, když kolem prochází jeden z dělníků a víc už o tom nemluví. Popis dílu LékSG-1 nadviaže kontakt s planétou Pangar. Pangarania chcú nadviazať s ľuďmi zo Zeme spojenectvo a získať viac poznatkov o Hviezdnej bráne. Napriek počiatočným nezhodám im za informácie ponúknu Tretonin - vakcínu, ktorá posilňuje imunitu a zaisťuje pevné zdravie. Teal'c s Jonasom si idú pozrieť miestne vykopávky, zatiaľ čo Sam s Jackom rokujú o Tretonine. Ponúkajú im desať adries vedúcich na mierumilovné svety, lenže Pangarania chcú navštíviť miesta ovládané Goa'uldmi. Teal'c na jednej zo... stien natrafí na text, ktorý hovorí o Goa'uldovi Shak'ranovi, ktorý vládol na Pangare. Jonas a Teal'c od haľujú, že Tretonin je vyrobený s goa'uldských symbiontov a dozvedajú sa, že na planéte majú zajatú kráľovnú. Tak informujú Tok'rov o novom objave, Tok'rovi však zistia šokujúce vec - zajatá kráľovna však nie Goa'uld, ale prvá kráľovna Tok'rov, Edgeria.

Sam chce nastoupit do auta, ale vtom ji osloví reportérka. Řekne jí, že ví o projektu Prometheus, což je krycí jméno pro projekt Stargate. Ukáže jí také trinium, které má být součástí Promethea. Sam vše popře a odjede. Když Sam dojede do SGC, vše vylíčí generálu Hammondovi. Ten se jí zeptá, jestli si myslí, že ten vzorek trinia byl pravý. Řekne také, že jde o únik informací z neznámého zdroje. Reportérka chce za čtyři dny vysílat reportáž o projektu. Když reportérka jede limuzínou, nastoupí... do ní major Davis a řekne jí, aby reportáž nevysílala, protože jde o tajný projekt. Popis dílu PrometheusSam osloví reportérka a povie jej, že vie o projekte Prometheus. Ukáže jej tiež trinium, ktoré má byť súčasťou Promethea. Sam všetko poprie a odíde. Keď dorazí do SGC, o všetkom informuje generála Hammonda. Ten sa jej spýta, či si myslí, že tá vzorka trinia bol pravá. Povie tiež, že ide o únik informácii z neznámeho zdroja. Reportérka chce za štyri dni vysielať reportáž o projekte. Major Davis ju však upozorní, že ide o tajný projekt a reportáž nesmie odvysielať.

Justine už dávno není malá holka vyrostla, je vdaná a ráda by založila rodinu. Její manžel Phil ji nade vší pochybnost miluje, ale v posteli jim to spolu nějak nevychází. Jednoho dne se Justine setkává se zajímavým mladým mužem, který jí nabízí šanci uniknout z manželské nudy do zářivého světa emocí a sexu. Jenže z banální milostné aférky se záhy stane posedlost a Justinin život je plný zmatků, lží a podvodů. Dokáže si vybrat mezi spolehlivým manželem a neodolatelným milencem? Je to hodná... nebo špatná holka? Popis filmu Hodná holkaJustine Lastová už dávno není žádná malá holka, je vdaná a ráda by založila vlastní rodinu. Její manžel Phil ji nade vší pochybnost miluje, ale v posteli jim to spolu příliš nevychází. Jednoho dne se Justine setkává se zajímavým mladým mužem Holdenem Wortherem, který jí nabízí šanci na chvíli uniknout z manželské nudy do zářivého světa emocí a sexu. Z obyčejné milostné aféry se stává posedlost a život Justiny je náhle plný zmatků, lží a podvodů. Film podle scénáře Mikea Whitea natočil... režisér Miguel Arteta, Jennifer Anistonová kterou všichni znají jako Rachel ze seriálu Přátelé v něm dos tala výraznou hereckou příležitost ztělesnit jakousi moderní Emmu Bovaryovou.

Justine už dávno není malá holka vyrostla, je vdaná a ráda by založila rodinu. Její manžel Phil ji nade vší pochybnost miluje, ale v posteli jim to spolu nějak nevychází. Jednoho dne se Justine setkává se zajímavým mladým mužem, který jí nabízí šanci uniknout z manželské nudy do zářivého světa emocí a sexu. Jenže z banální milostné aférky se záhy stane posedlost a Justinin život je plný zmatků, lží a podvodů. Dokáže si vybrat mezi spolehlivým manželem a neodolatelným milencem? Je to hodná... nebo špatná holka? Popis filmu Hodná holkaJustine Lastová už dávno není žádná malá holka, je vdaná a ráda by založila vlastní rodinu. Její manžel Phil ji nade vší pochybnost miluje, ale v posteli jim to spolu příliš nevychází. Jednoho dne se Justine setkává se zajímavým mladým mužem Holdenem Wortherem, který jí nabízí šanci na chvíli uniknout z manželské nudy do zářivého světa emocí a sexu. Z obyčejné milostné aféry se stává posedlost a život Justiny je náhle plný zmatků, lží a podvodů. Film podle scénáře Mikea Whitea natočil... režisér Miguel Arteta, Jennifer Anistonová kterou všichni znají jako Rachel ze seriálu Přátelé v něm dos tala výraznou hereckou příležitost ztělesnit jakousi moderní Emmu Bovaryovou.

Film založený na skutečném příběhu Forresta Tuckera, od jeho smělého útěku z vězení San Quentin ve věku sedmdesáti let až po řadu nevídaných vloupání, která policii vyváděla z míry, nicméně veřejnost okouzlila. Jeho pronásledováním jsou posedlí detektiv John Hunt , jehož fascinuje, jak se Forrest věnuje svému řemeslu, a žena , která ho miluje navzdory jeho profesi.Popis filmu Gentleman s pistolíTexas 1981. Forrest Tucker je na první pohled zcela nenápadný postarší elegán s kloboukem, pečlivě uvázanou kravatou a naslouchátkem. Jednoho dne zahlédne na dálnici ženu s porouchaným autem a rozhodne se ji svézt. Dají se do řeči, ona mu řekne, že se jmenuje Jewell, on se jí představí jako obchodník Bob Calahan a spřátelí se. Ženě už však neřekne, že ve chvíli, kdy ji potkal, unikal před policií, protože právě vyloupil banku. Forrest je ve skutečnosti jedním z největších bankovních lupičů v... zemi, jemuž se i přes pokročilejší věk daří úspěšně unikat zákonu. Když se Forrestovi podaří další nenápadná bankovní loupež za bílého dne, je při ní náhodou i detektiv John Hunt. Ten je šokován, že ono „přepadení“ ani nepostřehl a že lupič i se svými kumpány měli odejít bez povšimnutí předními dveřmi přímo jemu před nosem. Fascinován tímto mužem se pustí do vyšetřování a při studiu podobných případů zjistí, že Forrest má na svědomí daleko více loupeží, než si všichni myslí.

Film založený na skutečném příběhu Forresta Tuckera, od jeho smělého útěku z vězení San Quentin ve věku sedmdesáti let až po řadu nevídaných vloupání, která policii vyváděla z míry, nicméně veřejnost okouzlila. Jeho pronásledováním jsou posedlí detektiv John Hunt , jehož fascinuje, jak se Forrest věnuje svému řemeslu, a žena , která ho miluje navzdory jeho profesi.Popis filmu Gentleman s pistolíTexas 1981. Forrest Tucker je na první pohled zcela nenápadný postarší elegán s kloboukem, pečlivě uvázanou kravatou a naslouchátkem. Jednoho dne zahlédne na dálnici ženu s porouchaným autem a rozhodne se ji svézt. Dají se do řeči, ona mu řekne, že se jmenuje Jewell, on se jí představí jako obchodník Bob Calahan a spřátelí se. Ženě už však neřekne, že ve chvíli, kdy ji potkal, unikal před policií, protože právě vyloupil banku. Forrest je ve skutečnosti jedním z největších bankovních lupičů v... zemi, jemuž se i přes pokročilejší věk daří úspěšně unikat zákonu. Když se Forrestovi podaří další nenápadná bankovní loupež za bílého dne, je při ní náhodou i detektiv John Hunt. Ten je šokován, že ono „přepadení“ ani nepostřehl a že lupič i se svými kumpány měli odejít bez povšimnutí předními dveřmi přímo jemu před nosem. Fascinován tímto mužem se pustí do vyšetřování a při studiu podobných případů zjistí, že Forrest má na svědomí daleko více loupeží, než si všichni myslí.

Bradfordova bývalá manželka potrebuje pomoc pri pátraní po nezvestnej spolupracovníčke v utajení. Výstredný súkromný detektív sa zapletie do dvojnásobnej vraždy.Popis dílu S.T.R.Isabel, bývalá manželka Tima Bradforda, požiada policajný tím, aby jej pomohol vypátrať nezvestnú ženu, s ktorou kedysi spolupracovala v utajení. Isabelin návrat spôsobí policajtom nové problémy, predovšetkým Timovi Bradfordovi a Lucy Chenovej, ktorí jej s pátraním pomáhajú. Baileyová to na večierku s kamarátkou preženie a ráno jej je zle. Tima Bradforda navštívi bývalá manželka Isabel v Lucyinom byte. Požiada ho o pomoc pri hľadaní dievčaťa menom Dara, s ktorou sa zoznámila, keď ešte... pracovala v utajení pre políciu. Angela Lopezová je už vysoko tehotná, a to jej poriadne sťažuje prácu. Lo vec ľudí Randy sa zapletie do dvojnásobnej vraždy. Spolu sme silnejší! Dôstojník John Nolan a jeho mladí kolegovia z losangeleskej polície bojujú proti zločinu a vyšetrujú zamotané prípady, ktoré sa bezprostredne týkajú ich tímu. A nebude to žiadna prechádzka ružovou záhradou.

Bradfordova bývalá manželka potrebuje pomoc pri pátraní po nezvestnej spolupracovníčke v utajení. Výstredný súkromný detektív sa zapletie do dvojnásobnej vraždy.Popis dílu S.T.R.Isabel, bývalá manželka Tima Bradforda, požiada policajný tím, aby jej pomohol vypátrať nezvestnú ženu, s ktorou kedysi spolupracovala v utajení. Isabelin návrat spôsobí policajtom nové problémy, predovšetkým Timovi Bradfordovi a Lucy Chenovej, ktorí jej s pátraním pomáhajú. Baileyová to na večierku s kamarátkou preženie a ráno jej je zle. Tima Bradforda navštívi bývalá manželka Isabel v Lucyinom byte. Požiada ho o pomoc pri hľadaní dievčaťa menom Dara, s ktorou sa zoznámila, keď ešte... pracovala v utajení pre políciu. Angela Lopezová je už vysoko tehotná, a to jej poriadne sťažuje prácu. Lo vec ľudí Randy sa zapletie do dvojnásobnej vraždy. Spolu sme silnejší! Dôstojník John Nolan a jeho mladí kolegovia z losangeleskej polície bojujú proti zločinu a vyšetrujú zamotané prípady, ktoré sa bezprostredne týkajú ich tímu. A nebude to žiadna prechádzka ružovou záhradou.

Lucy Chenová sa vydáva na tajnú misiu s cieľom zastaviť nelegálny obchod so zbraňami. Harperová s Nolanom musia vyriešiť záhadu odrezaných ľudských končatín rozhádzaných po celom meste.Popis dílu Going UnderLucy Chenová sa v utajení snaží uzavrieť dohodu so zločincom, ktorý chce nelegálne vyrábať zbrane. Harperová a Nolan riešia sériu desivých stôp - odrezaných ľudských končatín, ktoré vrah zanechal v rôznych častiach Los Angeles. Chenová sa v utajení infiltruje do nelegálneho obchodu so strelnými zbraňami a Harperová s Nolanom sa spoja, aby vyriešili záhadu týkajúcu sa odrezaných končatín, ktoré sú rozhádzané po celom meste. Lopezová požiada Thorsena o pomoc s prípadom, hoci je na materskej... dovolenke a mala by odpočívať. Harperová sa snaží vyriešiť prípad nazvaný Noha Doe. Pomôžu jej Nolan a Celina, ktorí po meste hľadajú dolnú končatinu. Celina sa pri prípade zoznámi so sympatickým mladým mužom. Lucy Chenová pracuje v utajení kvôli Frankovi Teskovi. Spolu s Bradfordom majú obavy o vlastné životy. Spolu sme silnejší! Dôstojník John Nolan a jeho mladí kolegovia z losangeleskej polície bojujú proti zločinu a vyšetrujú zamotané prípady, ktoré sa bezprostredne týkajú ich tímu. A nebude to žiadna prechádzka ružovou záhradou.

Lucy Chenová sa vydáva na tajnú misiu s cieľom zastaviť nelegálny obchod so zbraňami. Harperová s Nolanom musia vyriešiť záhadu odrezaných ľudských končatín rozhádzaných po celom meste.Popis dílu Going UnderLucy Chenová sa v utajení snaží uzavrieť dohodu so zločincom, ktorý chce nelegálne vyrábať zbrane. Harperová a Nolan riešia sériu desivých stôp - odrezaných ľudských končatín, ktoré vrah zanechal v rôznych častiach Los Angeles. Chenová sa v utajení infiltruje do nelegálneho obchodu so strelnými zbraňami a Harperová s Nolanom sa spoja, aby vyriešili záhadu týkajúcu sa odrezaných končatín, ktoré sú rozhádzané po celom meste. Lopezová požiada Thorsena o pomoc s prípadom, hoci je na materskej... dovolenke a mala by odpočívať. Harperová sa snaží vyriešiť prípad nazvaný Noha Doe. Pomôžu jej Nolan a Celina, ktorí po meste hľadajú dolnú končatinu. Celina sa pri prípade zoznámi so sympatickým mladým mužom. Lucy Chenová pracuje v utajení kvôli Frankovi Teskovi. Spolu s Bradfordom majú obavy o vlastné životy. Spolu sme silnejší! Dôstojník John Nolan a jeho mladí kolegovia z losangeleskej polície bojujú proti zločinu a vyšetrujú zamotané prípady, ktoré sa bezprostredne týkajú ich tímu. A nebude to žiadna prechádzka ružovou záhradou.

Po bizarnom útoku maskovaných páchateľov skončili dvaja policajti v nemocnici. Zvyšok tímu sa snaží zistiť, kto po nich ide a aký je jeho motív.Popis dílu Under SiegePo tom, čo v noci Aarona postrelia do ramena a Celinu zbijú neznámi páchatelia, policajný tím zažije sériu nebezpečných situácií a pátra, prečo sa ich oddelenie stalo terčom skupiny maskovaných útočníkov. Policajtov Aarona Thorsena a Celinu Juarezovú v noci prepadnú, zbijú a postrelia neznámi páchatelia. Čoskoro vysvitne, že celý policajný tím je zrejme terčom maskovaných útočníkov. Kto sú a aký je ich motív? Celina a Aaron sa nad ránom vracajú domov z nočnej párty. Počujú podozrivé zvuky a... vojdú do cudzieho domu. Tam na nich číhajú traja ľudia v bláznivých maskách, ktorí postrelia Aarona do ramena a Celinu udrú do hlavy. Predtým, než zmiznú, vyslovia podivnú hádanku. Celina si mobilným telefónom zavolá pomoc. Prvá prichdza Baileyová, ošetrí ich a odvezie do nemocnice. Seržant Grey začne koordinovať akciu na dopadnutie maskovaných útočníkov. Spolu sme silnejší! Dôstojník John Nolan a jeho mladí kolegovia z losangeleskej polície bojujú proti zločinu a vyšetrujú zamotané prípady, ktoré sa bezprostredne týkajú ich tímu. A nebude to žiadna prechádzka ružovou záhradou.

Po bizarnom útoku maskovaných páchateľov skončili dvaja policajti v nemocnici. Zvyšok tímu sa snaží zistiť, kto po nich ide a aký je jeho motív.Popis dílu Under SiegePo tom, čo v noci Aarona postrelia do ramena a Celinu zbijú neznámi páchatelia, policajný tím zažije sériu nebezpečných situácií a pátra, prečo sa ich oddelenie stalo terčom skupiny maskovaných útočníkov. Policajtov Aarona Thorsena a Celinu Juarezovú v noci prepadnú, zbijú a postrelia neznámi páchatelia. Čoskoro vysvitne, že celý policajný tím je zrejme terčom maskovaných útočníkov. Kto sú a aký je ich motív? Celina a Aaron sa nad ránom vracajú domov z nočnej párty. Počujú podozrivé zvuky a... vojdú do cudzieho domu. Tam na nich číhajú traja ľudia v bláznivých maskách, ktorí postrelia Aarona do ramena a Celinu udrú do hlavy. Predtým, než zmiznú, vyslovia podivnú hádanku. Celina si mobilným telefónom zavolá pomoc. Prvá prichdza Baileyová, ošetrí ich a odvezie do nemocnice. Seržant Grey začne koordinovať akciu na dopadnutie maskovaných útočníkov. Spolu sme silnejší! Dôstojník John Nolan a jeho mladí kolegovia z losangeleskej polície bojujú proti zločinu a vyšetrujú zamotané prípady, ktoré sa bezprostredne týkajú ich tímu. A nebude to žiadna prechádzka ružovou záhradou.

Plukovník vojnového námorníctva čelí obvineniu za neuposlúchnutie rozkazu. Napriek výslovnému zákazu svojich nadriadených sa na vlastnú päsť pustil do riskantnej vojnovej operácie, aby zachránil životy svojich mužov, ktorých zadržiaval a mučil haitský diktátor. Žalobcovia Harm a Mac sa v súdnej sieni postavia admirálovi Chegwiddenovi ako obhajcovi. Bud Roberts si môže vybrať, na čiu stranu sa pridá ako asistent. Po dlhom rozmýšľaní si zvolí obhajobu po boku admirála.Popis dílu V zájmu armádyPlukovník válečného námořnictva čelí obvinění z neuposlechnutí rozkazu. Přes výslovný zákaz svých nadřízených se na vlastní pěst pustil do riskantní válečné operace, aby zachránil životy svých mužů, kteří byli zadržováni a mučeni haitským diktátorem. Žalobci Harm a Mac se v soudní síni postaví admirálu Chegwiddenovi. Bud si může vybrat, na čí stranu se přidá jako asistent. Po dlouhém rozmýšlení volí obhajobu po boku admirála.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

A foreign ambassador is running a lucrative drug smuggling operation, hiding behind the cover of diplomatic immunity. His legal representation is a very attractive woman, who Reno falls in love with. The two plan to get married, as well as bring down the drug dealer. In the mean time, Dutch Dixon gets promoted to a US Marshal, giving him more power and resources than ever before. This seriously complicates their wedding plans.Popis dílu Svatba před hlavněmiZachránený, sobáš pod paľbou: Zahraničný veľvyslanec organizuje lukratívnu drogovú operáciu, ktorú skrýva pod diplomatickou imunitou. Jeho právna zástupkyňa je veľmi atraktívna žena, do ktorej sa Reno zamiluje. Plánujú sa vziať, rovnako ako zničiť drogového dílera. Medzitým je Dutch Dixon povýšený, čo mu dáva väčšie právomoci a zdroje než kedykoľvek predtým. To skomplikuje plánovanú svadbu.

Bobby and Reno take a much needed vacation to Mexico. The two agree not to discuss any business on the trip, but that pact is short-lived. They soon find themselves mixed up in the aftermath of a multi-million dollar casino heist caper, involving kidnapping, counterfeiting, and police corruption.Popis dílu Líbánky v MexikuBobby a Reno sa vydajú na tak veľmi potrebnú dovolenku do Mexika. Obaja sa dohodnú, že počas oddychu nebudú riešiť prácu, no toto odhodlanie im dlho nevydrží. Veľmi rýchlo sa totiž pripletú k multimiliónovej lúpeži v kasíne, ktorej účastníci sa neštítia únosov, falšovania, ani podplácania polície.

After winning a poker game, Bobby gets a hot tip on a legendary fugitive. He tracks the man to a small remote village, and finds the whole town has been going to great lengths to keep the man's identity a secret. While Bobby and Reno have been on their own quest to uncover the identity of the fugitive, they must contend with a rival bounty hunter who is after the same thing.Popis dílu Balada o D. B. Cooperovi Po výhre v pokri dostane Bobby tip na legendárneho utečenca. Prenasleduje muža do malej odľahlej dediny, kde zistí, že celé mestečko sa snaží uchovať utečencovo tajomstvo. Zatiaľ čo Bobby s Renom odhaľujú identitu utečenca, musia zároveň súperiť s konkurenčným lovcom odmien, ktorý hľadá tú istú osobu.

Cheyenne places a "most eligible bachelor" personals ad for Bobby in a magazine, and they get flooded with responses. However, Bobby finds romance in the strangest of all places, as he falls in love with the victim of a recent automobile accident he was involved in. While all of this is happening, Reno is on the trail of a fugitive, but a strange series of coincidences leads him to believe there may be an ulterior motive to her seduction of Bobby.Popis dílu Nejžádanější mužBobby a Reno sú na stope utečenca, za ktorého je, žiaľ, len malá odmena. Odkedy mu Cheyenne objednala reklamu do zoznamky v časopise, kde bol zaradený medzi Top 10 slobodných mužov, je Bobby zavalený množstvom odpovedí od žien. Napriek tomu Bobby nájde romancu na tom najčudnejšom mieste, keď sa zamiluje do obete čerstvej dopravnej nehody, ktorej bol tiež účastníkom. Popri tom všetkom je Reno stále na stope utečenca, no zvláštna zhoda okolností ho prinúti veriť, že Laurina posadnutosť Bobbym... má aj vedľajší úmysel.

A woman escapes from a correctional facility and goes on the run. Reno and Bobby take on the case, and enlist the help of a local Sheriff. After doing some investigating of their own, they discover the Sheriff hasn't been playing it straight with them, as he has a history of extra-marital affairs with the woman. The more deeply Bobby and Reno get involved in the case, the thicker the lying, deception, scandal, and betrayal gets. They must decide if the case is even worth pursuing or not.Popis dílu Hra lhářůena utečie z nápravného zariadenia a dá sa na útek. Reno a Bobby sa ujmú prípadu a vyhľadajú pomoc miestneho šerifa. Počas vyšetrovania zistia, že šerif k nim nie je úprimný, pretože mal v minulosti s touto ženou nemanželský pomer. Čím hlbšie sa Reno s Bobbym do prípadu ponárajú, tým viac klamstiev, podvodov a zrady odhaľujú. Musia sa preto rozhodnúť, či im za to ten prípad vôbec stojí.

Reno poses as a ranch hand once again, and uncovers a plot where con artists are selling illegitimate horses as supposed top thoroughbreds. What makes things worse is that once the sale is made and the money is collected, the animals are killed. This is done to destroy any evidence of wrongdoing before the buyers suspect anything. Reno has to determine who is in on the scam and who is just an innocent bystander before exposing the operation.Popis dílu Mrtvý závodReno a Bobby sledují hledaného zločince, který má přezdívkou Sandman a zabil v noci na farmě vdovy Dony Mackové závodního koně elektrickým proudem. Byl to špičkový plnokrevník Samara a veterinář jako příčinu smrti určil koliku. Reno se nechá na farmě zaměstnat a dozví se, že mladý milenec paní Mackové Brock Hunter ji navádí, aby koupila nového drahého koně a použila na to peníze z pojistky za Samaru. Bobby zjistí, že rodokmen Samary byl ale padělek a že se jedná o pojišťovací podvody. Taky... nový kůň, kterého paní Macková na Hunterovu radu koupila, je herka s falešným rodokmenem. Aby se to n eprozradilo na dostizích, spolupracuje Hunetr právě se Sandmanem, který koně vždycky včas zlikviduje. Když Hunter pochopí, že Reno toho moc ví, zjedná si Sandmana, aby zabil koně i Rena.

Reno goes to see Lisa, the daughter of the hit man who was sent to kill him but ended up asking Reno to look after her. While there, someone breaks into the house. Reno thinks it might have something to do with her father's profession which she knows nothing about.Popis dílu Strýčkova práceReno navštíví chromou dívku Lisu, které dělá strýčka po smrti jejího otce, nájemného vraha Michaela Saint Johna. Její opatrovnice Carla ho zavolala, protože se do domu někdo vloupal. Nic ale neukradl. Reno s Bobbym zmáčknou podezřelého chlápka a zjistí, že byl vdomě, aby tam umístil štěnice. Najal si ho jistý Schneider, který si u Lízina otce objednal nějaké vraždy. Teď hledá notýsek, do kterého si to Saint John zaznamenával. Notýsek najde Lisa se svým přítelem Kenem v kufříku, který jí otec... zanechal a který zatím nikdy neotevřela. Reno odveze Lisu do přírody a řekne jí pravdu o sobě i o j ejím otci. Lisa mu dá notýsek, a když Reno usne, uteče mu, protože už občas trochu chodí.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Po výbuchu v supertajných podzemných laboratóriách v Novom Mexiku je tajný agent Angus MacGyver svedkom mnohých ľudských tragédií a čelí hrozbe ekologickej katastrofy. Výbuch uväznil hlboko pod zemou desiatky vedcov a zároveň poškodil zásobník kyseliny sírovej, ktorej únik by spôsobil ekologickou katastrofu súčasne v niekoľkých štátoch. MacGyver prichádza, aby odvrátil hroziacu katastrofu... Richard Dean Anderson ako tajný agent MacGyver je špecialistom pre extrémne náročné úlohy. Marí... zločinné plány zloduchov, zachraňuje životy, zabraňuje globálnym pohromám či ekologickým katastrofám. Ako to dokáže? Stačia mu na to fenomenálne znalosti zákonov fyziky a chémie, ktoré dokáže jednoducho, efektívne a prakticky využiť v reálnom živote.Popis dílu The RisingPo výbuchu v supertajných podzemných laboratóriách je tajný agent Angus MacGyver svedkom mnohých ľudských tragédií a čelí hrozbe ekologickej katastrofy. Po tom, ako sa mu podarí vrátiť Pentagónu odpaľovacie zariadenie z rakety s atómovou hlavicou, poveria ho ďalším náročnou úlohou. V supertajných laboratóriách v Novom Mexiku, kam príde dr. Sidney Marlowe konzultovať vedecký problém so spolukandidátom na Nobelovu cenu dr. Stubensom, dôjde k výbuchu, ktorý uväzní hlboko pod zemou... desiatky vedcov a zároveň poškodí zásobník kyseliny sírovej, ktorej únik by spôsobil ekologickou katastro fu súčasne v niekoľkých štátoch. MacGyver prichádza, aby odvrátil hroziacu katastrofu.

Sotva MacGyver pre Pentagón zachránil odcudzené prísne tajné kódy pre odpaľovanie riadených striel, odchádza do Barmy, aby vypátral sud s toxínom z havarovaného amerického lietadla. Jedovatá látka by mohla spôsobiť smrť a zamorenie na rozsiahlom území. V Barme však vládnu obchodníci s ópiom vedení generálom Narainom, ktorí celkom zotročili miestnych obyvateľov - a navyše sa zmocnili aj zbraní a toxínu z havarovaného letadlaPopis dílu Metal SawSotva MacGyver pre Pentagón zachránil odcudzené prísne tajné kódy pre odpaľovanie riadených striel, odchádza do Barmy, aby vypátral sud s toxínom z havarovaného amerického lietadla. Jedovatá látka by mohla spôsobiť smrť a zamorenie na rozsiahlom území. V Barme však vládnu obchodníci s ópiom vedení generálom Narainom, ktorí celkom zotročili miestnych obyvateľov.

MacGyver prichádza do Budapešti, aby prevzal od dvojitého tajného agenta Nikolaja Grodského informácie o agentoch KGB pôsobiacich vo Veľkej Británii, ktoré sú uložené na mikrofilme v starožitných zlatých vreckových hodinkách. Skôr, než Grodsky môže hodinky odovzdať MacGyverovi, ukradne ich mladá Rómka.Popis dílu AwlSotva MacGyver pre Pentagón zachránil odcudzené prísne tajné kódy pre odpaľovanie riadených striel, odchádza do Barmy, aby vypátral sud s toxínom z havarovaného amerického lietadla. Jedovatá látka by mohla spôsobiť smrť a zamorenie na rozsiahlom území. V Barme však vládnu obchodníci s ópiom vedení generálom Narainom, ktorí celkom zotročili miestnych obyvateľov.

Sotva MacGyver v arabskej krajine ukoristil z vojenského veliteľstva plán teroristických akcií proti USA, už ho vyšlú na ďalšiu misiu do stredoamerického štátu, aby odtiaľ bezpečne dopravil americkú fotografku Kate Conellyovú. Generál Antonio Vasquez ju považuje za nepriateľku štátu, pretože reportérka chce zdokumentovať prepojenie armády a tajnej polície s organizovaným zločinom. MacGyver pomôže Kate nasnímať zábery z haciendy mafiánskeho bossa Ryarsona, kde Vasquez uzatvára obchod na... dodávku zbraní. Oboch odvážlivcov zadržia, ale podarí sa im vyslobodiť. MacGyver a Kate zvolia jedinú mož nú cestu, aby zachránili svoje životy aj získané kompromitujúce materiály - útek do Mexika. Na záver ostáva už len jediná otázka - podarí sa im to?Popis dílu Wire CutterMacGyver a jeho tím sa snažia zneškodniť starú sovietsku atómovú bombu na Sibíri, ale nebude to jednoduché. Bomba pochádza z minulého storočia a nedá sa zneškodniť ani tou najmodernejšou súčasnou technikou. MacGyverovi môže pomôcť jediný muž - jej konštruktér Alexander Orlov. rokov 1985-1992 prináša nové príbehy slávneho špecialistu pre extrémne náročné úlohy, Angusa MacGyvera. Pôvodného predstaviteľa Richarda Deana Andersona vystriedal mladý Lucas Till. MacGyverovi stačia len tri... maličkosti - lakťová opierka, záclonová tyč a špáradlo, aby opravil poškodený vlak počas jazdy z Berlína do Frankfurtu, a ochránil informátorku, ktorá má dôkaz, že jej šéf predáva zbrane americkým nepriateľom. Agenti MacGyver a Jack musia vycestovať do Berlína, aby ochránili Katarinu Wagnerovú, ktorá má dôkazy, že jej šéf predáva zbrane nepriateľom Spojených štátov, a je ochotná proti nemu svedčiť. Agenta, ktorý mal priviesť Katarinu, však zavraždia zabijaci, ktorých najal obchodník so zbraňami. Ich ďalším cieľom sú Mac s Jackom. Prepadnú ich počas jazdy vo vlaku z Berlína do Frankfurtu, kde sa odohrá súboj na život a na smrť. a 90.

Špeciálny agent MacGyver tentoraz pomôže Tiffany Rhodesovej, dcére amerického senátora Rhodesa, nájsť a získať späť ukradnuté diamanty. Šesdesiatmiliónové klenoty sú určené pre charitu, lenže majiteľ kasína Jack Catlin z Panenských ostrovov ich senátorovi ukradol a má s nimi iné plány. MacGyver preto musí odcestovať na Panenské ostrovy a ukradnúť ukradnuté diamanty z Catlinovho dobre stráženého sejfu...Popis dílu ToothpickMacGyver odchádza do Amazónie za svojím priateľom dr. Charlesom Aldenom, vedúcim expedície Inštitútu tropickém ornitológie, aby mu pomohol zistiť, pred akým nebezpečenstvom z určitých oblastí pralesa náhle uteká a uniká všechno živé. Spoločne sa vydávajú pátrať do ohrozenej oblasti, kde Lucien Trumbo vybudoval prakticky z ničoho kakaovníkové plantáže a dedinu pre domorodých robotníkov. Tam odhalia, že zdrojom nebezpečenstva sú miliardy všežravých a všetko pustošiacich mravcov.

Tučňáci už zase staví na hlavu zavedené pořádky, věnují se surfování na prkně a tráví čas na pláži. Možná ne úplně všichni, ale zcela jistě mladý tučňák Cody, který se ve filmu Divoké vlny stal překvapivým šampionem v surfování a teď se vrací v nové animované komedii Divoké vlny 2. A zase ve velkém stylu na prkně. Je to jeden z těch neuvěřitelných příběhů, který musel být zfilmován. Mladý tučňák Cody Maverick dal vale ledovým planinám domova a vydal se na exotický ostrov Pin-Guí, aby se před... davy fanoušků a objektivy kamer zúčastnil surfařského šampionátu. Byla z toho velká sláva, Cody naš el sám sebe a taky kamarády. Všichni se teď vrací v novém dobrodružství plném vysokých divokých vln a surfařské zábavy. Cody, surfující kuře Joe a plavčice Lani se dají dohromady s partou pěti radikálních surfařů, kteří jsou silní, namachrovaní, namistrovaní a kteří vyhledávají ve vlnách jen ten nejtvrdší adrenalin. Tahle Velká pětka vezme Codyho a kámoše na cestu na to nejlegendárnější surfovací místo na Zemi, do surfařského ráje, kde jsou vlny opravdu divoké.

Snímek sleduje šest kamarádů, jejichž divoký večírek se promění v boj o život. Za podivných okolností je Los Angeles devastováno apokalypsou, před kterou se skupinka snaží ukrýt v domě. Přežije v této ničivé atmosféře jejich přátelství?Popis filmu Apokalypsa v HollywooduKomedie "Apokalypsa v Hollywoodu" sleduje šest kamarádů, jejichž divoký večírek se promění v boj o život. Za podivných okolností je Los Angeles devastováno apokalypsou, před kterou se skupinka snaží ukrýt v domě jednoho z nich. Zásoby jídla a pití ubývají, dostavuje se ponorková nemoc a oni jsou nakonec nuceni své útočiště opustit. Přežije v ničivé atmosféře jejich přátelství a hlavně přežijí oni sami.

V podzemí vybudované továrny tajné společnosti Umbrela Corporation došlo k nečekané havárii. Rozbitá ampulka s extrémně nebezpečným virem způsobila katastrofu, která se zcela vymkla lidské kontrole. Vosí úl, jak podle tvaru tuto nejmodernější chemickou laboratoř nazývají její majitelé, po tragické události zůstává ovládán jen počítačovým systémem, jenž brání vstupu cizím osobám, stejně jako nedovolí nikomu nepovolanému opustit budovu. Společnost na místo vysílá své speciálně vycvičené... "záchranné komando", aby dalo věci do pořádku. Při řešení tohoto náročného jim pomáhá dívka Alice, která t rpí dočasnou ztrátou paměti, ale s událostmi v budově má mnoho společného...Popis filmu Resident Evil Tajemná společnost Umbrella Corporation, zabývající se genetickým výzkumem, provádí ve svých rozsáhlých podzemních laboratořích velice nebezpečné pokusy. V jednu chvíli uniká smrtící virus a centrální počítač laboratoře - Red Queen - uzavírá neprodyšně celou zasaženou oblast podzemního labyrintu a nechává zaměstnance, zasažené virem, uvnitř celého pekla . Elitní komando v čele s Alicí a Rain dostává úkol, který je otázkou života a smrti - izolovat virus, který ohrožuje celé lidstvo... zjistit příčinu. Brzo zjišťují, že všechno je ještě horší než čekali - virem zasažení zaměstnanci n ejsou ani živí ani mrtví - nyní jsou z nich mimořádně agresivní zombie - Nemrtvé bestie, které se skrývají v místě katastrofy. Jediné jejich škrábnutí nebo kousnutí infikuje zasaženého, který se okamžitě začne měnit v jejich druh. Alice a její vojenský tým má tři hodiny na to dokončit misi, než Nemrtví proniknou na povrch Země. Čeká je souboj s krvežíznivými bestiemi bez jakýkoli zábran a další děsivé překvapení v nitru laboratoře - zmutovaní psi a jiné výsledky "experimentů". A ještě se proti nim postaví centrální počítač - Red Queen a ten, kdo to celé spustil. Dokáže tým překonat počítač, najít antivirus a ubránit se Nemrtvým ? Kdo tohle peklo oživlého zla dokáže přežít ? A kdo a kde je ten, jehož pomsta ohrožuje celé lidstvo.

V podzemí vybudované továrny tajné společnosti Umbrela Corporation došlo k nečekané havárii. Rozbitá ampulka s extrémně nebezpečným virem způsobila katastrofu, která se zcela vymkla lidské kontrole. Vosí úl, jak podle tvaru tuto nejmodernější chemickou laboratoř nazývají její majitelé, po tragické události zůstává ovládán jen počítačovým systémem, jenž brání vstupu cizím osobám, stejně jako nedovolí nikomu nepovolanému opustit budovu. Společnost na místo vysílá své speciálně vycvičené... "záchranné komando", aby dalo věci do pořádku. Při řešení tohoto náročného jim pomáhá dívka Alice, která t rpí dočasnou ztrátou paměti, ale s událostmi v budově má mnoho společného...Popis filmu Resident Evil Tajemná společnost Umbrella Corporation, zabývající se genetickým výzkumem, provádí ve svých rozsáhlých podzemních laboratořích velice nebezpečné pokusy. V jednu chvíli uniká smrtící virus a centrální počítač laboratoře - Red Queen - uzavírá neprodyšně celou zasaženou oblast podzemního labyrintu a nechává zaměstnance, zasažené virem, uvnitř celého pekla . Elitní komando v čele s Alicí a Rain dostává úkol, který je otázkou života a smrti - izolovat virus, který ohrožuje celé lidstvo... zjistit příčinu. Brzo zjišťují, že všechno je ještě horší než čekali - virem zasažení zaměstnanci n ejsou ani živí ani mrtví - nyní jsou z nich mimořádně agresivní zombie - Nemrtvé bestie, které se skrývají v místě katastrofy. Jediné jejich škrábnutí nebo kousnutí infikuje zasaženého, který se okamžitě začne měnit v jejich druh. Alice a její vojenský tým má tři hodiny na to dokončit misi, než Nemrtví proniknou na povrch Země. Čeká je souboj s krvežíznivými bestiemi bez jakýkoli zábran a další děsivé překvapení v nitru laboratoře - zmutovaní psi a jiné výsledky "experimentů". A ještě se proti nim postaví centrální počítač - Red Queen a ten, kdo to celé spustil. Dokáže tým překonat počítač, najít antivirus a ubránit se Nemrtvým ? Kdo tohle peklo oživlého zla dokáže přežít ? A kdo a kde je ten, jehož pomsta ohrožuje celé lidstvo.

Po výbuchu v supertajných podzemných laboratóriách v Novom Mexiku je tajný agent Angus MacGyver svedkom mnohých ľudských tragédií a čelí hrozbe ekologickej katastrofy. Výbuch uväznil hlboko pod zemou desiatky vedcov a zároveň poškodil zásobník kyseliny sírovej, ktorej únik by spôsobil ekologickou katastrofu súčasne v niekoľkých štátoch. MacGyver prichádza, aby odvrátil hroziacu katastrofu... Richard Dean Anderson ako tajný agent MacGyver je špecialistom pre extrémne náročné úlohy. Marí... zločinné plány zloduchov, zachraňuje životy, zabraňuje globálnym pohromám či ekologickým katastrofám. Ako to dokáže? Stačia mu na to fenomenálne znalosti zákonov fyziky a chémie, ktoré dokáže jednoducho, efektívne a prakticky využiť v reálnom živote.Popis dílu The RisingPo výbuchu v supertajných podzemných laboratóriách je tajný agent Angus MacGyver svedkom mnohých ľudských tragédií a čelí hrozbe ekologickej katastrofy. Po tom, ako sa mu podarí vrátiť Pentagónu odpaľovacie zariadenie z rakety s atómovou hlavicou, poveria ho ďalším náročnou úlohou. V supertajných laboratóriách v Novom Mexiku, kam príde dr. Sidney Marlowe konzultovať vedecký problém so spolukandidátom na Nobelovu cenu dr. Stubensom, dôjde k výbuchu, ktorý uväzní hlboko pod zemou... desiatky vedcov a zároveň poškodí zásobník kyseliny sírovej, ktorej únik by spôsobil ekologickou katastro fu súčasne v niekoľkých štátoch. MacGyver prichádza, aby odvrátil hroziacu katastrofu.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Reno poses as a ranch hand once again, and uncovers a plot where con artists are selling illegitimate horses as supposed top thoroughbreds. What makes things worse is that once the sale is made and the money is collected, the animals are killed. This is done to destroy any evidence of wrongdoing before the buyers suspect anything. Reno has to determine who is in on the scam and who is just an innocent bystander before exposing the operation.Popis dílu Mrtvý závodReno a Bobby sledují hledaného zločince, který má přezdívkou Sandman a zabil v noci na farmě vdovy Dony Mackové závodního koně elektrickým proudem. Byl to špičkový plnokrevník Samara a veterinář jako příčinu smrti určil koliku. Reno se nechá na farmě zaměstnat a dozví se, že mladý milenec paní Mackové Brock Hunter ji navádí, aby koupila nového drahého koně a použila na to peníze z pojistky za Samaru. Bobby zjistí, že rodokmen Samary byl ale padělek a že se jedná o pojišťovací podvody. Taky... nový kůň, kterého paní Macková na Hunterovu radu koupila, je herka s falešným rodokmenem. Aby se to n eprozradilo na dostizích, spolupracuje Hunetr právě se Sandmanem, který koně vždycky včas zlikviduje. Když Hunter pochopí, že Reno toho moc ví, zjedná si Sandmana, aby zabil koně i Rena.

Reno goes to see Lisa, the daughter of the hit man who was sent to kill him but ended up asking Reno to look after her. While there, someone breaks into the house. Reno thinks it might have something to do with her father's profession which she knows nothing about.Popis dílu Strýčkova práceReno navštíví chromou dívku Lisu, které dělá strýčka po smrti jejího otce, nájemného vraha Michaela Saint Johna. Její opatrovnice Carla ho zavolala, protože se do domu někdo vloupal. Nic ale neukradl. Reno s Bobbym zmáčknou podezřelého chlápka a zjistí, že byl vdomě, aby tam umístil štěnice. Najal si ho jistý Schneider, který si u Lízina otce objednal nějaké vraždy. Teď hledá notýsek, do kterého si to Saint John zaznamenával. Notýsek najde Lisa se svým přítelem Kenem v kufříku, který jí otec... zanechal a který zatím nikdy neotevřela. Reno odveze Lisu do přírody a řekne jí pravdu o sobě i o j ejím otci. Lisa mu dá notýsek, a když Reno usne, uteče mu, protože už občas trochu chodí.

A well publicized death at a regatta gets Reno's attention when he sees his dead fiancĂCe's sister on television. The death is ruled accidental but Reno investigates first hand, both to protect his friend, and because he suspects foul play. He finds that the death was no accident, and that the boat races are really a front to smuggle illegal weapons out of the country to supply a revolution.Popis dílu Mořská bouřePři zkušebních jízdách motorizovaných člunů před závody "Mořská bouře" havaruje člun milionáře mexického původu Juana Prieta. Zahyne při tom jeho pilot Tim. Reno to vidí v reportáži v TV a zjistí, že jednou z členek sportovního týmu je taky Debbie, sestra jeho zavražděné dívky Valerie. Vydá se za ní do přístavu a Debbie se mu svěří s podezřením, že to nebyla havárie, ale připravená vražda. Reno brzy zjistí, že havarovaný člun byl záměrně poškozen.

A woman from Bobby's past gets victimized by an upscale male escort service that sets up robberies on its wealthy clients. They are blackmailing her with revealing photographs of her recent rendez-vous, preventing her from going to the cops. Bobby and Reno decide to help out, against her wishes. Reno poses as an escort himself to get to the heart of the operation.Popis dílu HřebciLisa, bývalá Bobbyho snoubenka, si najala gigola, protože už je dva roky rozvedená a nemá kvůli dětem příležitost najít si nového partnera. Dostala se ale do pasti podezřelé agentury, kterou vede jistá Brenda. Ta klientky smladíky, které zaměstnává, fotografuje v choulostivých situacích. Potom vykrádají jejich domy a vyhrožují použitím fotografií. Lisa se stala jednou z jejich obětí. Požádá Bobbyho o pomoc, protože kdyby se zkompromitovala, bývalý manžel by jí vzal děti. Bobby přesvědčí... Rena, aby se přihlásil do agentury jako gigolo a pak pomohl věc vyřešit. Reno Brendu nadchne a ta mu hne d svěří novou klientku, pohlednou Dominiku, která si Rena najme. Reno jí ale prozradí, že on mezi gigoly nepatří, vysvětlí jí, jaké na ni číhá nebezpečí, a nakonec ji přesvědčí, aby mu pomohla.

A mafia prince is murdered in broad daylight. The assassin is so well connected that he is virtually untouchable. Reno and Cheyenne pose as a couple on honeymoon, since they feel that Cheyenne is the only way to lower his guard and get close to him. They must catch him before he leaves the country. While trying to catch the killer, Reno and Cheyenne get dangerously close, and begin falling in love.Popis dílu Jindé a v jiné doběReno Bbby a Cheyenne jedou lovit do Miami na Floridu hlavu mafiánské rodiny Spano, Tonyho. Ten právě zastřelil svého bratrance Lenyho, zrovna když slavil zásnuby. Tony se obával, že Leny chce odejít od rodiny a že by pak mohl mluvit. Bobby se nejdřív chce v Miami zaměstnat jako ochranka vhotelu, kde Tony žije, ale poznají ho. Proto se tam nastěhují Chey a Reno, kteří se vydávají za novomanžele na svatební cestě. V hotelu Chey před Tonym předstírá, že se s Renem rozhádali, a nechá se od něj... svádět.

Dutch Dixon's son Donnie gets out of prison. He decides that he will sell his father up the river for the right price. Although he contacts Sixkiller first, he cuts a more profitable deal with a former police officer that Dutch screwed over to get ahead. Even after all of this, Reno still insists on being involved, feeling that he can't pass up the opportunity to bring down Dixon. In a strange twist of fate he finds himself saving Dutch Dixon rather than persecuting him.Popis dílu V říši otcůSyna Dutche Dixona Donalda mají propustit z vězení. Bobby s ním telefonuje a Donald mu za peníze nabídne informace, na jejichž základě by mohl být jeho otec odsouzen, a taky důkazy k očištění Rena. Ale když ho propustí a Bobby na něj s penězi čeká, Donald všechno odmítne a ujede v bílé limuzíně rockového klubu Bílá Čína. Reno se tam nechá najmout jako barman a zjistí, že v Bílé Číně se prodávají drogy. Majitel McKinnon je bývalý policajt, který má taky spadeno na Dutche Dixona, protože ho... kdysi prásknul a dostal do basy. Na party u McKinnona Donald Rena pozná, ale Reno jim pohotově nabídne plán, jak Dutche dostat do basy, aby na tom McKinney a Donald ještě vydělali.

Bobby and Cheyenne get commissioned to escort a convicted sex offender to a new location. Although they are not crazy about the job, they feel it is an easy payday at first. This theory is short lived, as they run into trouble everywhere they go, especially when a new series of rapes starts. This case is of particular interest to Reno, as he sympathizes with the man's outcast treatment. He even goes so far as to start believing the man is innocent. Reno does his own investigation to find the... truth, as well as get the current rapist off the streets. Popis dílu Doma je domaBobby a Cheyenne dostanú za úlohu prepraviť obvineného sexuálneho útočníka. Hoci z toho nie sú nijako nadšení, očakávajú ľahko zarobené peniaze. To však netrvá dlho, pretože kamkoľvek prídu, narážajú na problémy.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Při ozbrojeném přepadení benzínové stanice se MacGyver ocitne mezi zajatými rukojmími, kterými jsou členové obsluhy. Musí využít všechny své výjimečné schopnosti, aby osvobodil nejen sebe ale i ostatní rukojmí a zastavil zločince.Popis dílu WrenchMacGyver odchádza do Amazónie za svojím priateľom dr. Charlesom Aldenom, vedúcim expedície Inštitútu tropickém ornitológie, aby mu pomohol zistiť, pred akým nebezpečenstvom z určitých oblastí pralesa náhle uteká a uniká všechno živé. Spoločne sa vydávajú pátrať do ohrozenej oblasti, kde Lucien Trumbo vybudoval prakticky z ničoho kakaovníkové plantáže a dedinu pre domorodých robotníkov. Tam odhalia, že zdrojom nebezpečenstva sú miliardy všežravých a všetko pustošiacich mravcov.

Pri ozbrojenom prepadnutí benzínovej stanice sa MacGyver ocitne medzi zajatými rukojemníkmi, ktorými sú členovia obsluha pumpy. Musí využiť všetky svoje výnimočné schopnosti, aby oslobodil nielen seba ale aj ostatných rukojemníkov a zastavil zločincov. Popis dílu Can OpenerMacGyver hľadá jazero, ku ktorému jazdil so svojím otcom na ryby. Cestou zablúdi a narazí na benzínovú stanicu, kde sa chce opýtať na cestu. Zistí, že benzínku obsadili muži, ktorí sa chcú zmocniť lietadla, ktoré tu prenajímajú. MacGyver sa stane rukojemníkom spolu s obsluhou stanice. Už onedlho príde kamión, v ktorom vezú pancierové auto plné peňazí. Mac ho otvorí pomocou pochodne, ktorú vyrobí z pretekárskeho bicykla. Jeden z únoscov zastrelí dozorcu v aute. MacGyver spolu s Davom,... vojnovým veteránom, kopú hrob. Mac se dozvie, že Dave počas vojny lietal, ale ho zostrelili. Dnes má z liet ania strach, a preto nemôže pilotovať helikoptéru odstavenú pri čerpacej stanice. MacGyver vyrobí pomocou hnojiva a papiera výbušné nálože a chce utiecť spolu s unesenými priateľmi. To však nevyjde a je na Daveovi, aby sa dokázal znova odlepiť lietadlom od zeme, aby unikli zločincom.

MacGyver prilieta za priateľmi Billom a Laurou, ktorí sa pokúšajú vyťažiť ropu. To sa po Macovom príchode aj podarí, ale gejzír, žiaľ, vzápätí exploduje a horí. Je na MacGyverovi, aby oheň uhasil. Mac sa pokúsi vyrobiť dynamit, aby s jeho pomocou plamene uhasil. MacGyver a Bill sa vydajú autom do blízkej opustenej bane, kde je dosť výbušnín. Po dlhej a rozbitej ceste výbušninu privezú a Mac hneď začne vyrábať kryt, ktorým sa bude chrániť, až bude dopravovať dynamit do ohňa. To sa MacGyverovi... napokon podarí a oheň uhasí. Popis dílu CorkscrewMacGyver vyzbrojený len vývrtkou na víno a rolami papierových obrúskov čelí útoku elitného medzinárodného zabijaka. rokov 1985-1992 prináša nové príbehy slávneho špecialistu pre extrémne náročné úlohy, Angusa MacGyvera. Pôvodného predstaviteľa Richarda Deana Andersona vystriedal mladý Lucas Till. Angus "Mac" MacGyver využíva svoje neobyčajné schopnosti pri plnení úloh pre americkú vládu a zachraňuje životy ľudí, ktorí sa ocitnú v nebezpečných situáciách. Ako špecialista pre extrémne... náročné úlohy marí zločinné plány zloduchov, zachraňuje životy, zabraňuje globálnym pohromám či ekologický m katastrofám. Ako to dokáže? Stačia mu na to fenomenálne znalosti zákonov fyziky a chémie, ktoré dokáže jednoducho, efektívne a prakticky využiť v reálnom živote. Spolu so svojim tímom - bývalým agentom CIA Jackom Daltonom, detektívkou Patriciou Thortonovou a počítačovou špecialistkou, hackerkou Riley Davisovou, pracuje pre agentúru Phoenix Foundation a plní riskantné misie po celom svete. Spoločnosť Phoenix musí zastaviť medzinárodného nájomného zabijaka, ktorý zavraždil už niekoľko vysoko postavených osobností. Jeho skutočná identita je neznáma a CIA ho eviduje pod kódovým označením S-218. Keď nájomný vrah prichádza do USA na novú misiu, Mac a jeho tím musia zistiť, kto je jeho cieľom. Výsledok pátrania sa nepáči nikomu, najmä nie MacGyverovi - cieľom je totiž on sám. Vo chvíli, keď sa MacGyver ocitne tvárou v tvár Murdocovi, medzinárodnému zločincovi najatému na jeho vraždu, musí brániť seba aj priateľa Bozera len s pomocou vývrtky na víno a papierových obrúskov. Ako dopadne tento nerovný súboj s dobre vyzbrojeným zabijakom? a 90.

MacGyver má ochrániť muža, ktorého polícia ukrýva vo federálnom programe na ochranu svedkov. Muž však chce opustiť úkryt , aby navštívil svoju umierajúvu matku. MacGyver ho musí ochrániť nielen pred podsvetím, ale aj pred federálnymi agentmi... Popis dílu ChiselFrank Bennett ROBERT ROMANUS svedčil proti svojmu vlastnému bratovi Joeymu RICHARD ROMANUS. Joey unáša svojho brata Franka, aby sa uistil, že nebude hovoriť s úradmi. MacGyver zachraňuje Franka a pre jeho vlastnú bezpečnosť ho vydá federálnym agentom. Ale Frank si neželá nečinne sedieť v ochrannej väzbe a chce navštíviť svoju umierajúcu matku. MacGyver mu pomáha ujsť z väzenia a preľstiť federálnych agentov. Franka na ceste za matkou opäť zajme Joey a MacGyver ho musí znova osvobodiť.

Agnus MacGyver príde domov po dokončení misie, na ktorej vykonal sabotáž v jadrovej elektrárni. Musí sa na istý čas skryť, pretože majitelia elektrárne najali atentátnika a nájomného vraha Axminstera, aby ho zabil. MacGyver sa rozhodne opustiť mesto a navštívi svojho dedka Harryho Jacksona . Harry privíta MacGyvera a pozve ho do svojej chaty. Nájomný vrah prichádza vo chvíli, keď sú obaja muži na rybačke a sedia v člne uprostred jazera. Nepodarí sa mu ich zabiť. Neskôr MacGyver v opustenom... meste nastraží na Axminstera a jeho mužov dômyselné pasce. Vrahovia sa do ich chytia. Popis dílu PliersAngus MacGyver Richard Dean Anderson príde domov po dokončení misie, na ktorej vykonal sabotáž v jadrovej elektrárni. Musí sa na istý čas skryť, pretože majitelia elektrárne najali atentátnika a nájomného vraha Axminstera D´MITCH DAVIS, aby ho zabil. MacGyver sa rozhodne opustiť mesto a navštívi svojho dedka Harryho Jacksona JOHN ANDERSON. Harry privíta MacGyvera a pozve ho do svojej chaty. Nájomný vrah prichádza vo chvíli, keď sú obaja muži na rybačke a sedia v člne uprostred jazera.... Nepodarí sa mu ich zabiť. Neskôr MacGyver v opustenom meste nastraží na Axminstera a jeho mužov dômy selné pasce. Vrahovia sa do ich chytia.

Jean-Claude van Damme se připojil k americkému týmu Univerzálních vojáků, kteří pracují v přísném utajení. Jeho misí je zneškodnit výbušniny z Černobylu, jinak by mohlo dojít k další obrovské katastrofě…Popis filmu Univerzální voják: ZnovuzrozeníS ukradenou velmi přísnou technologií chtějí teroristé vytvořit nový druh Univerzálních vojáků, elitní bojovníky geneticky pozměněné a naprogramované ve vraždící stroje. S těmito zabijáky v čele se zmocní nukleárního reaktoru v Černobylu. Jediným, kdo je může zastavit je Luc Devreaux a jednotka Univerzálních vojáků, kteří jsou vyřazeni již několik let. Podaří se jim proniknout do ozbrojené pevnosti. Luc však netuší, že zde na něho čeká jeho úhlavní nepřítel, seržant Andrew Scott, který byl... tajně přiveden k životu a vylepšen. Mezi oběma skupinami se rozpoutá válka. A osud lidstva závisí na jejich zúčtování.

Zkušený policista a jeho ambiciózní kolega, nováček v zácviku, vyjíždí na noční hlídku. Ještě netuší, že si následujících pár hodin do rozbřesku budou pamatovat až do konce svého života.

SWAT přichází pod palbu od mezinárodního terorismu, který neúnavně a násilně pronásleduje záhadného muže, kterého SWAT ze Seattle zatkla.Popis filmu S.W.A.T.: Under SiegeKeď razia protidrogovej jednotky D.E.A. a jednotky rýchleho nasadenia S.W.A.T. skončí prestrelkou s členmi kartelu, agent Travis Hall zatkne záhadného a vplyvného zločinca a dostane ho do väzby. Onedlho je celé ústredie S.W.A.T. obliehané vlnami útočných zločineckých tímov, ktoré sa pokúšajú oslobodiť väzňa prezývaného podľa tetovania na jeho chrbte "Škorpión" . Keď Travis zistí, že jeho väzňom je dvojitý tajný agent nasadený do kartelu, ostáva len na ňom a jeho expertnom tíme S.W.A.T., aby... udržal "Škorpióna" a jeho miliardové tajomstvá v bezpečí.

SWAT přichází pod palbu od mezinárodního terorismu, který neúnavně a násilně pronásleduje záhadného muže, kterého SWAT ze Seattle zatkla.Popis filmu S.W.A.T.: Under SiegeKeď razia protidrogovej jednotky D.E.A. a jednotky rýchleho nasadenia S.W.A.T. skončí prestrelkou s členmi kartelu, agent Travis Hall zatkne záhadného a vplyvného zločinca a dostane ho do väzby. Onedlho je celé ústredie S.W.A.T. obliehané vlnami útočných zločineckých tímov, ktoré sa pokúšajú oslobodiť väzňa prezývaného podľa tetovania na jeho chrbte "Škorpión" . Keď Travis zistí, že jeho väzňom je dvojitý tajný agent nasadený do kartelu, ostáva len na ňom a jeho expertnom tíme S.W.A.T., aby... udržal "Škorpióna" a jeho miliardové tajomstvá v bezpečí.

Sotva MacGyver pre Pentagón zachránil odcudzené prísne tajné kódy pre odpaľovanie riadených striel, odchádza do Barmy, aby vypátral sud s toxínom z havarovaného amerického lietadla. Jedovatá látka by mohla spôsobiť smrť a zamorenie na rozsiahlom území. V Barme však vládnu obchodníci s ópiom vedení generálom Narainom, ktorí celkom zotročili miestnych obyvateľov - a navyše sa zmocnili aj zbraní a toxínu z havarovaného letadlaPopis dílu Metal SawSotva MacGyver pre Pentagón zachránil odcudzené prísne tajné kódy pre odpaľovanie riadených striel, odchádza do Barmy, aby vypátral sud s toxínom z havarovaného amerického lietadla. Jedovatá látka by mohla spôsobiť smrť a zamorenie na rozsiahlom území. V Barme však vládnu obchodníci s ópiom vedení generálom Narainom, ktorí celkom zotročili miestnych obyvateľov.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

SG-1 naváže kontakt s planetou Pangar. Pangarané chtějí navázat s lidmi ze Země spojenectví a získat více znalostí o hvězdné bráně. Po první opatrné výměně názorů nabízejí výměnou Tretonin, vakcínu, jež posiluje imunitu, zajišťuje pevné zdraví a téměř stoprocentní ochranu vůči nemocem. Teal'c s Jonasem si jdou prohlédnout místní vykopávky. Ujme se jich archeoložka Zenna Valková, vedoucí projektu, která je vezme do místa hlavních vykopávek. Zatím Sam s Jackem jednají o Tretoninu. Obratem... nabízejí deset adres vedoucích na mírumilovné světy, jenomže Pangarané chtějí navštívit jiná, více nebez pečnější místa ovládaná Goa'uldy. Jack je sice informuje o nebezpečích, ale oni jsou připraveni riskovat. Archeoložka Valková, zatím vezme Teal'ca s Jonasem do chrámu, kde jim ukazuje nápisy na stěnách, které zatím nedokázali přeložit. Teal'c na jedné ze stěn přeloží část nápisů, pojednávajících o Goa'uldovi Shak'ranovi, který vládl na Pangaru dlouho předtím, než byl zničen Apophisem. Pangaranka jim chce povědět více Tretoninu ve smyslu, že není úplně tím, čím se zdá být. Zmlkne, když kolem prochází jeden z dělníků a víc už o tom nemluví. Popis dílu LékSG-1 nadviaže kontakt s planétou Pangar. Pangarania chcú nadviazať s ľuďmi zo Zeme spojenectvo a získať viac poznatkov o Hviezdnej bráne. Napriek počiatočným nezhodám im za informácie ponúknu Tretonin - vakcínu, ktorá posilňuje imunitu a zaisťuje pevné zdravie. Teal'c s Jonasom si idú pozrieť miestne vykopávky, zatiaľ čo Sam s Jackom rokujú o Tretonine. Ponúkajú im desať adries vedúcich na mierumilovné svety, lenže Pangarania chcú navštíviť miesta ovládané Goa'uldmi. Teal'c na jednej zo... stien natrafí na text, ktorý hovorí o Goa'uldovi Shak'ranovi, ktorý vládol na Pangare. Jonas a Teal'c od haľujú, že Tretonin je vyrobený s goa'uldských symbiontov a dozvedajú sa, že na planéte majú zajatú kráľovnú. Tak informujú Tok'rov o novom objave, Tok'rovi však zistia šokujúce vec - zajatá kráľovna však nie Goa'uld, ale prvá kráľovna Tok'rov, Edgeria.

Sam chce nastoupit do auta, ale vtom ji osloví reportérka. Řekne jí, že ví o projektu Prometheus, což je krycí jméno pro projekt Stargate. Ukáže jí také trinium, které má být součástí Promethea. Sam vše popře a odjede. Když Sam dojede do SGC, vše vylíčí generálu Hammondovi. Ten se jí zeptá, jestli si myslí, že ten vzorek trinia byl pravý. Řekne také, že jde o únik informací z neznámého zdroje. Reportérka chce za čtyři dny vysílat reportáž o projektu. Když reportérka jede limuzínou, nastoupí... do ní major Davis a řekne jí, aby reportáž nevysílala, protože jde o tajný projekt. Popis dílu PrometheusSam osloví reportérka a povie jej, že vie o projekte Prometheus. Ukáže jej tiež trinium, ktoré má byť súčasťou Promethea. Sam všetko poprie a odíde. Keď dorazí do SGC, o všetkom informuje generála Hammonda. Ten sa jej spýta, či si myslí, že tá vzorka trinia bol pravá. Povie tiež, že ide o únik informácii z neznámeho zdroja. Reportérka chce za štyri dni vysielať reportáž o projekte. Major Davis ju však upozorní, že ide o tajný projekt a reportáž nesmie odvysielať.

Do tábořiště vpadne chinský mnich s vyříznutým jazykem. Xena u něj najde zprávu od Lao Ma, ve které se praví, že jestřáb a holubice se musí spojit moudrostí. A tak se vyrazí do Chin. Xena, Gabriela a Joxer jdou do kláštera, kde Xena ukryla knihu moudrosti Lao Ma. Dorazí do vesnice pod ním a jsou překvapeni, že je prázdná. Vzápětí započne útok výbušnými raketami nebo rachejtlemi na klášter. Spěchají tam tedy, zapojují se do boje. Během něho ze střechy seskočí mladá bojovnice a... začne mlátit za jejich stranu. Po boji se představí jako Pao Ssu, dcera Lao Ma. Pao Ssu říká, že za výbuchy může černý prach - jeho výroba je sice přísně zakázána a recept je tajný, ale zloduch Go Kun ho nějak dokázal vyrobit a používá ho. Xena jde pro knihu, ale ta je pryč. Dá Joxerovi jinou knihu a řekne mu, aby ji dal do sedlové brašny Argo. Potom pošle Gabrielu a Joxera na trh, aby koupili koření, které by potom míchali se sírou a dřevěným uhlím a zkoušeli, jestli neobjeví recept na černý prach. Xena s Pao Ssu vyrazí pátrat po člověkovi, který ukradl knihu Lao Ma. Po cestě si povídají a vychází najevo, že Pao Ssu nemá Lao Ma zrovna v oblibě. Někdo je sleduje, a tak sesednou z koní, které pošlou pryč, a samy jdou pěšky potokem, aby pronásledovatele setřásly. Xena si však s sebou bere sedlové brašny. Díky Joxerovi jsou on a Gabriela na tržišti zatčeni, protože u sebe mají zakázaný černý prach. Xena a Pao Ssu dorazí do jeskyně, ve které je schována K'ao Hsin, sestra Pao Ssu dost podobná, a aby ne, když jde o dvojroli, která má knihu Lao Ma. Sestřičky se pohádají. Xena řekna K'ao Hsin, aby jí dala knihu. Tu schová do sedlové brašny. Potom Xena řekne Pao Ssu, že ví, že armáda útočící na klášter je její. Potom se s Pao Ssu trošku pomlátí. Pao Ssu ji na moment ochromí tím, že jí pod nohy hodí něco černého prachu. Vezme knihu ze sedlové brašny a uteče. Xena ji však nepronásleduje. Pao Ssu pak není příliš nadšena, když zjistí, že vzala špatnou knihu. Joxer a Gabriela se po troše snahy dostávají z vězení. Xena a K'ao Hsin jdou do paláce, kde žila a zemřela Lao Ma. Gabriela a Joxer po cestě narazí na Pao Ssu, která jim řekne, že ji Xena pro ně poslala. Jdou tedy s ní. Xena a K'ao Hsin studují knihu Lao Ma. Vyruší je pokřik Pao Ssu z venku. Vyjdou tedy ven a uvidí Gabrielu a Joxera přivázané k hromadám črného prachu, od kterých vedou cestičky černého prachu až k Pao Ssu, která v ruce drží hořící pochodeň. Pao Ssu samozřejmě požaduje knihu Lao Ma. Xena s ní chvíli vykecává, pak však k Pao Ssu přiběhne K'ao Hsin s knihou. Pao Ssu jí ji vezme, zapálí černý prach a uteče. Xena se vrhne zachraňovat Gabrielu, poté hodem chakramem přeřízne Joxerova pouta - ten na poslední chvíli před výbuchem uteče, ovšem díky tlakové vlně se proletí. Joxer v kuchyni přichází na tajemství černého prachu. Xena v nových hadrech a K'ao Hsin se společně připravují na střet s Pao Ssu - ony dvě jsou totiž jestřáb a holubice, s Pao Ssu to nemá co dělat. Při této přípravě si přeříkávají pasáže z knihy Lao Ma, které si Xena pamatuje. Pao Ssu studuje originál a získává jisté superschopnosti, čímž přinutí Go Kuna, aby se jí poklonil až k zemi. Joxer a Gabriela zcela nezáživně vyrábějí rachejtle. Gabriela přijde za Xenou a K'ao Hsin a řekne jim, že armáda Pao Ssu opustila tábor. Xena a K'ao Hsin se tam vydají a setkají se s Pao Ssu oblečenou podle poslední Chinské módy. Začnou po sobě metat blesky, ohnivé koule a podobně a dost mezitím vykecávají - Pao Ssu mimo jiné říká, že viděla svou budoucnost a že jde ve stopách Zeleného draka. Na kopci nad táborem zatím Joxer a Gabriela chystají rachejtle k odpálení. Jsou napadeni Go Kunem a jeho muži a strhne se bitka. Go Kunovi muži začnou odpalovat rachejtle na Xenu a K'ao Hsin. Tyto dvě společným úsilím odhodí bleskovým útokem Pao Ssu dozadu, akorát na stan s černým prachem, který je vzápětí zasažen rachejtlí. Celý tábor letí do vzduchu a utápí se v plamenech. Gabriela začíná vypadat trošku posmutněle, ale Xena a K'ao Hsin vychází z plamenů nezraněny. K'ao Hsin říká Xeně, že jsou sestry a dobré nástupkyně Lao Ma.

Xena se snaží pomocí sil Lao Ma upéct králíka, ale ani po několikáté se jí to nepovede a králik opět zkamení. Joxera to naštve a prohlásí, že radši půjde něco k jídlu koupit. Šáhne pro peníze a vytáhne váček s černým prachem. Xena si tento váček vezme do ruky a má vidinu velké bitky, ve které se objeví nějaký neznámý mladý muž, poté Gabriela a Joxer a všichni jsou zabiti výbuchem černého prachu. Xena prohlásí, že se musí okamžitě vrátit do Chin. Khan vzývá Zeleného draka. Objevuje... se Ming Tien. Otočí se o 180 stupňů a objeví se Pao Ssu. Tihle dva jsou po svém spojení nadáni velko u mocí a samozřejmě chtějí mrtvou Xenu. Dávají tedy Khanovi recept na černý prach. Xena, Gabriela a Joxer potkávají spoustu uprchlíku a mezi nimi i K'ao Hsin. Ta jim říká, že se z hor vynořil Khan, zná recept na černý prach a má velkou armádu. Xena rozhodne, že se uprchlíci musí jít schovat do jeskyní pod palácem Lao Ma, protože utéct už nestačí. Pošle Gabrielu napřed, aby to tam prohlédla. Také řekne K'ao Hsin, že recept na černý prach musela Khanovi dát Pao Ssu. Gabriela dorazí do paláce Lao Ma a najde tam Lin Qiho a jeho muže, kteří se tam opevňují. Dovnitř vtrhnou Khanovi muži z předvoje a započne bitka. Lin Qi je zjevně okouzlen počínáním Gabriely v boji a začne dělat podle jejího. Vesničané se tedy začnou stěhovat do jeskyní pod palácem. Khanovi muži jsou do jednoho označeni cejchem Zeleného draka. Xena a K'ao Hsin probírají vizi, kterou, jak se ukazuje, měly obě. Xena říká, že může sílu usměrňovat, ale není přiliš schopná ji zvládnout. Zvenku paláce se ozve výbuch. Xena tam běží a najde Joxera s několika uprchlíky uprostřed minového pole. Opatrně jde za nimi. Když k nim dojde, řekne jim, aby šli za ní v jejích stopách. Zvedne se však vítr a stopy rozfouká. Objevuje se Khan a jeho muži. Také se objevuje Ming Tien, který říká, že je se svou sestrou uvězněn mezi světy, protože za svého života nesplnili svůj úkol - nezabili Xenu. Khanovo vojsko pošle na Xenu nějaké ty rachejtle, ale ta vztyčí mentální deflektor a odrazí je. Pomocí chakramu "probouchá" cestu ven z minového pole a všichni začnou utíkat po ní pryč. Khan za nimi pošle své muže. Objevuje se Gabriela a Lin Qi a začnou muže mlátit. Xena poznává v Lin Qim mladého muže ze své vize. Xena studuje knihu Lao Ma a testuje své schopnosti. Přichází K'ao Hsin a říká jí, že sílu Lao Ma už nehodlá použít, protože v knize se píše, že pokud sílu použije jeden ze sourozenců, stává se tím ten druhý silnějším. Gabriela a Lin Qi jdou vyhodit do vzduchu Khanovy zásoby černého prachu. Khan je však ve skladišti prachu chytí do své sítě. Jeden z jeho mužů vysype prachem cestičku od beden prachu ke vchodu a Khan ji zapálí, načež se i s muži pochopitelně zdekuje. Xena cítí Gabrielin strach a s pomocí sil Lao Ma vyvolá vítr, který ze stanu vysaje vzduch Gabriela a Lin Qi se naštěstí včas nadechnou a tím zahasí oheň postupující k hromadě černého prachu. Gabriela a Lin Qi se vymotají ze sítě a vyhodí stan do vzduchu sami. Přiběhne Joxer a hlásí, že se blíží Khanova armáda a že mají vesničany jako štít. Xena prohlásí, že jí nezbývá nic jiného, než zničit celou stotisícovou Khanovu armádu. Xena říká Gabriele, aby se všichni uklidili stranou, protože potřebuje dosáhnout naprostého klidu, což by nemohla, kdyby se obávala o život někoho jiného. Samotná se potom staví před Khanovu armádu, která se zastavuje. Armáda začne na Xenu střílet rachejtle, tak je odráží či returnuje svým mentálním deflektorem. Gabriela, Joxer a Lin Qi se vrhají mezi vojáky a zachraňují vesničany sloužící jako rukojmí. Po nějaké době je Xena už pořádně znavena a už nemá moc síly, tak na ni Khan pošle tři jezdce. Xena je bleskově sundá blesky. Potom začne cosi mumlat, znak Zeleného draka se u všech v Khanově vojsku rozzáří a nepřátelé se změní v kámen. Ming Tien a Pao Ssu se roztočí a vybuchnou. Následuje samozřejmě něco vykecávání na závěr, rozloučení s K'ao Hsin a Lin Qim a odchod domů.

Plukovník vojnového námorníctva čelí obvineniu za neuposlúchnutie rozkazu. Napriek výslovnému zákazu svojich nadriadených sa na vlastnú päsť pustil do riskantnej vojnovej operácie, aby zachránil životy svojich mužov, ktorých zadržiaval a mučil haitský diktátor. Žalobcovia Harm a Mac sa v súdnej sieni postavia admirálovi Chegwiddenovi ako obhajcovi. Bud Roberts si môže vybrať, na čiu stranu sa pridá ako asistent. Po dlhom rozmýšľaní si zvolí obhajobu po boku admirála.Popis dílu V zájmu armádyPlukovník válečného námořnictva čelí obvinění z neuposlechnutí rozkazu. Přes výslovný zákaz svých nadřízených se na vlastní pěst pustil do riskantní válečné operace, aby zachránil životy svých mužů, kteří byli zadržováni a mučeni haitským diktátorem. Žalobci Harm a Mac se v soudní síni postaví admirálu Chegwiddenovi. Bud si může vybrat, na čí stranu se přidá jako asistent. Po dlouhém rozmýšlení volí obhajobu po boku admirála.

Dutch Dixon's son Donnie gets out of prison. He decides that he will sell his father up the river for the right price. Although he contacts Sixkiller first, he cuts a more profitable deal with a former police officer that Dutch screwed over to get ahead. Even after all of this, Reno still insists on being involved, feeling that he can't pass up the opportunity to bring down Dixon. In a strange twist of fate he finds himself saving Dutch Dixon rather than persecuting him.Popis dílu V říši otcůSyna Dutche Dixona Donalda mají propustit z vězení. Bobby s ním telefonuje a Donald mu za peníze nabídne informace, na jejichž základě by mohl být jeho otec odsouzen, a taky důkazy k očištění Rena. Ale když ho propustí a Bobby na něj s penězi čeká, Donald všechno odmítne a ujede v bílé limuzíně rockového klubu Bílá Čína. Reno se tam nechá najmout jako barman a zjistí, že v Bílé Číně se prodávají drogy. Majitel McKinnon je bývalý policajt, který má taky spadeno na Dutche Dixona, protože ho... kdysi prásknul a dostal do basy. Na party u McKinnona Donald Rena pozná, ale Reno jim pohotově nabídne plán, jak Dutche dostat do basy, aby na tom McKinney a Donald ještě vydělali.

Bobby and Cheyenne get commissioned to escort a convicted sex offender to a new location. Although they are not crazy about the job, they feel it is an easy payday at first. This theory is short lived, as they run into trouble everywhere they go, especially when a new series of rapes starts. This case is of particular interest to Reno, as he sympathizes with the man's outcast treatment. He even goes so far as to start believing the man is innocent. Reno does his own investigation to find the... truth, as well as get the current rapist off the streets. Popis dílu Doma je domaBobby a Cheyenne dostanú za úlohu prepraviť obvineného sexuálneho útočníka. Hoci z toho nie sú nijako nadšení, očakávajú ľahko zarobené peniaze. To však netrvá dlho, pretože kamkoľvek prídu, narážajú na problémy.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Aphrodita přenese Xenu do těla malého dítěte.

V této epizodě Xena mimo jiné zjistí, kdo je otcem jejího dítěte.

Harm riskuje, že zničí kariéru svojho veľkého učiteľa, keď sa pustí do vyšetrovania nehody, ktorá stála životy dvoch civilistov.Popis dílu Slabá stránkaHarm riskuje, že zničí kariéru svého velkého učitele, když se pustí do vyšetřování nehody, která stála životy dvou civilistů. Stíhací letoun F-15 se dostane do problémů a posádka se musí katapultovat. Matka a její dítě jsou usmrceni zbytky stroje, které dopadnou na zem. Mac je pověřena obhajobou pilota, zatímco Harm sbírá důkazy a vyšetřuje příčinu neštěstí. Za let byl zodpovědný kapitán Hachausen, Harmův bývalý letecký instruktor a velký vzor. Nyní se žák dozvídá, že jeho učitel... záměrně tajil pravdu. Může však zveřejnit informace, které by dozajista znamenaly konec kapitánovy karié ry.

Niekto nechá pri dverách Sixkiller Enterprises malé bábätko. Matkou dieťaťa je žena utečenca, ktorý sa ju snaží zabiť, pretože kvôli nej sa ocitol za mrežami. Bobby a Reno sa musia postarať o dieťa, zatiaľ čo chránia matku. Zároveň musia chytiť utečenca a poslať ho späť za mreže.

Bobby a Reno sledujú Hounda Adamsa do New York City, kde prevádzkuje tajomnú finančnú spoločnosť, v ktorej perie svoje ukradnuté peniaze. Reno sa snaží odhaliť jeho plány, zatiaľ čo sa pokúša získať dôkazový materiál na očistenie svojho mena.Popis dílu Hound je ve městěReno chce ulovit zločince Joeyho Hardcastla, který má v úmyslu z pomsty zabít soudkyni Cresciovou. Při pronásledování Reno havaruje a dostane se do nemocnice v Turlocku. Bobby zmáčkne Tonyho O´Malleyho, který jim dal na Hardcastla tip, a jedou ho pak spolu do Turlocku hledat. O tom, že Reno je v nemocnici v Turlocku, se dozví taky Dutch Dixon. Reno má poškozené nervy, špatně chodí, ale hlavně si nic nepamatuje Sanitářka Cheryl, která ho zachránila, za ním začne chodit do nemocnice a starat... se o něj. Reno má pořád pocit, že ho někdo pronásleduje. Cheryl mu řekne, že kvůli němu volal do nemo cnice nějaký Dixon, ale Renovi to nic neříká. Bobby najde Cheryl a ptá se na Rena, ale ona ho zapře. Dixon hledá Rena v nemocnici, Renovi se vrátí paměť a nastane honička.

Pokračování epizody Prometheus v bodě, kdy členové SG-1 získali zpět kontrolu nad lodí, ale nevěděli, kde se právě nacházejí, dokud nepřiletěla Thorova loď. Thor členům týmu vypráví o boji Asgardů s replikátory a o tom, že prohrávají. Vymysleli však plán. S pomocí příkazového kódu převzatého z androidky Reese viz epizoda 5.19 Menace nalákali replikátory do jednoho místa, kde hodlali spustit zařízení na dilataci času. Potřebují však pomoc SG-1. Thor to vysvětluje tak, že pozemské loď je... primitivnější než asgardská a pro replikátory je tedy nezajímavá, což by členům týmu mělo umožnit snadn ý průnik až na místo - planetu Halla [Hala], kde je zařízení umístěno. Asgardům totiž vše nevyšlo tak, jak to naplánovali, a zařízení se v plánovaný okamžik nespustilo. Proto Thor žádá členy SG-1, aby se vydali na planetu a zařízení spustili. Jack váhá s vydáním se na takovou šílenou misi. Thor dále argumentuje tím, že Asgardi válku s replikátory prohrávají na plné čáře... Popis dílu Nepřirozený výběrV pokračovaní predchádzajúcej epizódy Prometheus, členovia SG-1 opäť získali kontrolu nad loďou. Na pomoc im prišiel Thor, ktorý im rozpráva o boji Asgardov s replikátormi a o tom, že prehrávajú. Vymysleli však plán. S pomocou príkazového kódu prevzatého z androidky Reese nalákali replikátorov do jedného miesta, kde hodlali spustiť zariadenie na dilatáciu času. Potrebujú však pomoc SG-1, pretože zariadenie sa v plánovaný okamih nespustilo. Hlavne však argumentuje tým, že pozemské loď sú... primitívnejší než asgardské a pre replikátorov nezaujímavé, čo by členom tímu malo umožniť ľahký prienik až na miesto - planétu Halla. Jack váha s vydaním sa na takú šialenú misiu, Thor však povie, že vojnu s replikátormi prehrávajú na plnej čiare.

Děj začíná návratem SG-1 z průzkumné mise na P9X-391. Přinášejí s sebou mimozemské zařízení, které našel Jonas v písečných rozvalinách. Vyzařuje energii, ale ta je podle Sam zcela neškodná... najednou však Jonas spatří podivné stvoření podobné hmyzu, jak poletuje nahoře u stěny. Nikdo jiný je ovšem nevidí. Generál Hammond nechává prohledat základnu, ale nic nenajdou. Domnívají se tudíž, že Jonas má halucinace a je přetažený, na což on reaguje hypotézou, že by symptomy mohly souviset s jeho... dřívějším vystavením se účinkům naqadrie. Podle doktorky Fraiserové byl však na rozdíl od ostatních k elownských vědců nezasažen... Popis dílu KaranténaDej začína návratom SG-1 z prieskumnej misie na P9X-391. Prinášajú so sebou mimozemské zariadenie, ktoré našiel Jonas v piesočných ruinách. Vyžaruje energiu, ale tá je podľa Sam úplne neškodná. Zrazu však Jonas zazrie podivné stvorenie podobné hmyzu, ktoré nikto iný nevidí. Generál Hammond necháva prehľadať základňu, ale nič nenájdu. Domnievajú sa teda, že Jonas má halucinácie a je preťažený. Čoskoro sa však tieto symptómy začnú prejavovať aj u iných členov SGC.

Pět mladých lidí jednoho krásného rána probudí a zjistí, že jim náhle nefungují mobilní telefony, rozhlas ani elektřina. Hed se vydají zjistit, co se děje, a náhodou zahlédnou obrovský létající talíř. Brzy se civilizace, jak ji známe, začne rozpadat, a pětice přátel se ocitá uprostřed anarchistické vřavy.

V tomto akčním thrilleru musí bývalá příslušnice námořní pěchoty bojovat se skupinou zlodějů umění a jejich bezohledným vůdcem.Popis filmu VrátnáJistá žena se vrací z bojové akce a v New Yorku se spřátelí se jednou rodinou. Parta zločinců se rozhodne, že rodinu okrade o jejich cennosti, a ona je vše, co stojí mezi nimi a životy té rodiny.

Po výbuchu v supertajných podzemných laboratóriách v Novom Mexiku je tajný agent Angus MacGyver svedkom mnohých ľudských tragédií a čelí hrozbe ekologickej katastrofy. Výbuch uväznil hlboko pod zemou desiatky vedcov a zároveň poškodil zásobník kyseliny sírovej, ktorej únik by spôsobil ekologickou katastrofu súčasne v niekoľkých štátoch. MacGyver prichádza, aby odvrátil hroziacu katastrofu... Richard Dean Anderson ako tajný agent MacGyver je špecialistom pre extrémne náročné úlohy. Marí... zločinné plány zloduchov, zachraňuje životy, zabraňuje globálnym pohromám či ekologickým katastrofám. Ako to dokáže? Stačia mu na to fenomenálne znalosti zákonov fyziky a chémie, ktoré dokáže jednoducho, efektívne a prakticky využiť v reálnom živote.Popis dílu The RisingPo výbuchu v supertajných podzemných laboratóriách je tajný agent Angus MacGyver svedkom mnohých ľudských tragédií a čelí hrozbe ekologickej katastrofy. Po tom, ako sa mu podarí vrátiť Pentagónu odpaľovacie zariadenie z rakety s atómovou hlavicou, poveria ho ďalším náročnou úlohou. V supertajných laboratóriách v Novom Mexiku, kam príde dr. Sidney Marlowe konzultovať vedecký problém so spolukandidátom na Nobelovu cenu dr. Stubensom, dôjde k výbuchu, ktorý uväzní hlboko pod zemou... desiatky vedcov a zároveň poškodí zásobník kyseliny sírovej, ktorej únik by spôsobil ekologickou katastro fu súčasne v niekoľkých štátoch. MacGyver prichádza, aby odvrátil hroziacu katastrofu.

Sotva MacGyver pre Pentagón zachránil odcudzené prísne tajné kódy pre odpaľovanie riadených striel, odchádza do Barmy, aby vypátral sud s toxínom z havarovaného amerického lietadla. Jedovatá látka by mohla spôsobiť smrť a zamorenie na rozsiahlom území. V Barme však vládnu obchodníci s ópiom vedení generálom Narainom, ktorí celkom zotročili miestnych obyvateľov - a navyše sa zmocnili aj zbraní a toxínu z havarovaného letadlaPopis dílu Metal SawSotva MacGyver pre Pentagón zachránil odcudzené prísne tajné kódy pre odpaľovanie riadených striel, odchádza do Barmy, aby vypátral sud s toxínom z havarovaného amerického lietadla. Jedovatá látka by mohla spôsobiť smrť a zamorenie na rozsiahlom území. V Barme však vládnu obchodníci s ópiom vedení generálom Narainom, ktorí celkom zotročili miestnych obyvateľov.

Harm riskuje, že zničí kariéru svojho veľkého učiteľa, keď sa pustí do vyšetrovania nehody, ktorá stála životy dvoch civilistov.Popis dílu Slabá stránkaHarm riskuje, že zničí kariéru svého velkého učitele, když se pustí do vyšetřování nehody, která stála životy dvou civilistů. Stíhací letoun F-15 se dostane do problémů a posádka se musí katapultovat. Matka a její dítě jsou usmrceni zbytky stroje, které dopadnou na zem. Mac je pověřena obhajobou pilota, zatímco Harm sbírá důkazy a vyšetřuje příčinu neštěstí. Za let byl zodpovědný kapitán Hachausen, Harmův bývalý letecký instruktor a velký vzor. Nyní se žák dozvídá, že jeho učitel... záměrně tajil pravdu. Může však zveřejnit informace, které by dozajista znamenaly konec kapitánovy karié ry.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Pokračování epizody Prometheus v bodě, kdy členové SG-1 získali zpět kontrolu nad lodí, ale nevěděli, kde se právě nacházejí, dokud nepřiletěla Thorova loď. Thor členům týmu vypráví o boji Asgardů s replikátory a o tom, že prohrávají. Vymysleli však plán. S pomocí příkazového kódu převzatého z androidky Reese viz epizoda 5.19 Menace nalákali replikátory do jednoho místa, kde hodlali spustit zařízení na dilataci času. Potřebují však pomoc SG-1. Thor to vysvětluje tak, že pozemské loď je... primitivnější než asgardská a pro replikátory je tedy nezajímavá, což by členům týmu mělo umožnit snadn ý průnik až na místo - planetu Halla [Hala], kde je zařízení umístěno. Asgardům totiž vše nevyšlo tak, jak to naplánovali, a zařízení se v plánovaný okamžik nespustilo. Proto Thor žádá členy SG-1, aby se vydali na planetu a zařízení spustili. Jack váhá s vydáním se na takovou šílenou misi. Thor dále argumentuje tím, že Asgardi válku s replikátory prohrávají na plné čáře... Popis dílu Nepřirozený výběrV pokračovaní predchádzajúcej epizódy Prometheus, členovia SG-1 opäť získali kontrolu nad loďou. Na pomoc im prišiel Thor, ktorý im rozpráva o boji Asgardov s replikátormi a o tom, že prehrávajú. Vymysleli však plán. S pomocou príkazového kódu prevzatého z androidky Reese nalákali replikátorov do jedného miesta, kde hodlali spustiť zariadenie na dilatáciu času. Potrebujú však pomoc SG-1, pretože zariadenie sa v plánovaný okamih nespustilo. Hlavne však argumentuje tým, že pozemské loď sú... primitívnejší než asgardské a pre replikátorov nezaujímavé, čo by členom tímu malo umožniť ľahký prienik až na miesto - planétu Halla. Jack váha s vydaním sa na takú šialenú misiu, Thor však povie, že vojnu s replikátormi prehrávajú na plnej čiare.

Děj začíná návratem SG-1 z průzkumné mise na P9X-391. Přinášejí s sebou mimozemské zařízení, které našel Jonas v písečných rozvalinách. Vyzařuje energii, ale ta je podle Sam zcela neškodná... najednou však Jonas spatří podivné stvoření podobné hmyzu, jak poletuje nahoře u stěny. Nikdo jiný je ovšem nevidí. Generál Hammond nechává prohledat základnu, ale nic nenajdou. Domnívají se tudíž, že Jonas má halucinace a je přetažený, na což on reaguje hypotézou, že by symptomy mohly souviset s jeho... dřívějším vystavením se účinkům naqadrie. Podle doktorky Fraiserové byl však na rozdíl od ostatních k elownských vědců nezasažen... Popis dílu KaranténaDej začína návratom SG-1 z prieskumnej misie na P9X-391. Prinášajú so sebou mimozemské zariadenie, ktoré našiel Jonas v piesočných ruinách. Vyžaruje energiu, ale tá je podľa Sam úplne neškodná. Zrazu však Jonas zazrie podivné stvorenie podobné hmyzu, ktoré nikto iný nevidí. Generál Hammond necháva prehľadať základňu, ale nič nenájdu. Domnievajú sa teda, že Jonas má halucinácie a je preťažený. Čoskoro sa však tieto symptómy začnú prejavovať aj u iných členov SGC.

Aphrodita přenese Xenu do těla malého dítěte.

V této epizodě Xena mimo jiné zjistí, kdo je otcem jejího dítěte.

Harm riskuje, že zničí kariéru svojho veľkého učiteľa, keď sa pustí do vyšetrovania nehody, ktorá stála životy dvoch civilistov.Popis dílu Slabá stránkaHarm riskuje, že zničí kariéru svého velkého učitele, když se pustí do vyšetřování nehody, která stála životy dvou civilistů. Stíhací letoun F-15 se dostane do problémů a posádka se musí katapultovat. Matka a její dítě jsou usmrceni zbytky stroje, které dopadnou na zem. Mac je pověřena obhajobou pilota, zatímco Harm sbírá důkazy a vyšetřuje příčinu neštěstí. Za let byl zodpovědný kapitán Hachausen, Harmův bývalý letecký instruktor a velký vzor. Nyní se žák dozvídá, že jeho učitel... záměrně tajil pravdu. Může však zveřejnit informace, které by dozajista znamenaly konec kapitánovy karié ry.

Niekto nechá pri dverách Sixkiller Enterprises malé bábätko. Matkou dieťaťa je žena utečenca, ktorý sa ju snaží zabiť, pretože kvôli nej sa ocitol za mrežami. Bobby a Reno sa musia postarať o dieťa, zatiaľ čo chránia matku. Zároveň musia chytiť utečenca a poslať ho späť za mreže.

Bobby a Reno sledujú Hounda Adamsa do New York City, kde prevádzkuje tajomnú finančnú spoločnosť, v ktorej perie svoje ukradnuté peniaze. Reno sa snaží odhaliť jeho plány, zatiaľ čo sa pokúša získať dôkazový materiál na očistenie svojho mena.Popis dílu Hound je ve městěReno chce ulovit zločince Joeyho Hardcastla, který má v úmyslu z pomsty zabít soudkyni Cresciovou. Při pronásledování Reno havaruje a dostane se do nemocnice v Turlocku. Bobby zmáčkne Tonyho O´Malleyho, který jim dal na Hardcastla tip, a jedou ho pak spolu do Turlocku hledat. O tom, že Reno je v nemocnici v Turlocku, se dozví taky Dutch Dixon. Reno má poškozené nervy, špatně chodí, ale hlavně si nic nepamatuje Sanitářka Cheryl, která ho zachránila, za ním začne chodit do nemocnice a starat... se o něj. Reno má pořád pocit, že ho někdo pronásleduje. Cheryl mu řekne, že kvůli němu volal do nemo cnice nějaký Dixon, ale Renovi to nic neříká. Bobby najde Cheryl a ptá se na Rena, ale ona ho zapře. Dixon hledá Rena v nemocnici, Renovi se vrátí paměť a nastane honička.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Muzikálová epizoda. Objeví se další Joxerův bratr - Jace. Z propadliště dějin se vrátí Draco.

Gabriela a Argo jsou zminiaturizováni poté, co se jejich cesty zkříží s Lachrymosem, bohem zoufalství.

Major Harmon Raab sa stretáva s vojnovým veteránom, ktorý bojoval vo Vietname a dnes sa chce priznať k vražde, ktorú kedysi spáchal. Pre Harma je však dôležitejšie to, že tento muž môže niečo vedieť o osude jeho otca. Willie Meizer čakal tridsať rokov, aby mohol vypovedať svoj smutný príbeh z vojny plný násilia a sklamania. Dôstojník, k vražde ktorého sa dobrovoľne priznáva, bol jeho nadriadený a sadistický veliteľ vojnového zajateckého tábora. Harma však ďaleko viac zaujíma tvrdenie, že... jeho otec, s ktorým sa Willie stretol počas svojho uväznenia, bol zradca a prebehlík. To je však len za čiatok dramatického príbehu.Popis dílu Bleší králHarm se setkává s mužem, který bojoval ve Vietnamu a nyní přišel, aby se přiznal k vraždě, kterou kdysi spáchal. Pro Harma je však důležitější to, že muž může něco vědět o osudu jeho otce. Willie čekal třicet let, aby mohl vypovědět svůj smutný příběh z války plný násilí a zklamání. Muž, k jehož vraždě se dobrovolně přiznává, byl jeho nadřízený a sadistický velitel válečného zajateckého kempu. Harma však daleko více zajímá tvrzení, že jeho otec, se kterým se Willie setkal během svého... uvěznění, byl zrádce a přeběhlík. To má ovšem být jen začátek celého dramatického vyprávění.

Reno has a horrible motorcycle accident while chasing a bounty. He ends up in the hospital for an extended stay, and severe head trauma is causing him to have amnesia. To make matters worse, Dutch Dixon gets word of his plight, and has plans to execute him in the hospital. Fortunately for Reno, a female nurse develops a crush on him, and helps him stay alive. Reno must regain his memory and stop Dixon before it's too late.Popis dílu Bezmocný terčReno má hroznú nehodu na motorke počas naháňačky s korisťou. Skončí na dlhší čas v nemocnici s otrasom mozgu, ktorý mu spôsobí amnéziu. Bohužiaľ, o všetkom sa dozvie Dutch Dixon, ktorý si naplánuje jeho zabitie. Našťastie má Reno v nemocnici pomoc v podobe sestričky, ktorá ho udrží pri živote. Reno si musí spomenúť a zastaviť Dixona skôr, než bude neskoro.

Reno has a dream and travels back in time to the wild west. He finds that once again he is wanted by the law, with "Swede Mason"Dutch Dixon on his trail. Most of the town is unwilling to help him in his plight with Mason out of fear for their own safety, but he enlists help from his new friends "Bobby Fourkiller"Sixkiller, "Apache Jane"Cheyenne, and "Duke Nathan"Nathan Wayne.Popis dílu Rio RenoReno má sen, v ktorom sa ocitne na Divokom západe. Aj tu je hľadaný zákonom a zároveň je mu na stope Swede Mason. Väčšina mesta mu nechce pomôcť zo strachu o vlastnú bezpečnosť, no napokon nájde oporu u nových priateľov Bobbyho Fourkillera, Apachy Jane a Dukea Nathana.

Díl začíná atentátem na senátora Kinseyho během jeho volební kampaně na prezidenta Spojených států. Atentátník si balí zbraň, opouští hotel zadními dveřmi a kupodivu vypadá úplně jako Jack O'Neill. V nastalé panice mizí ze scény. V televizních zprávách je atentát na Kinseyho okamžitě vysílán a několik dní je přetřásán médii. V SGC jej všichni sledují kromě Jacka, který právě přijíždí ze svého oblíbeného rybaření na chatě. Je dost překvapený, když ho informují o profesionálním... zabijákovi, po němž nejsou ani stopy. Přichází generál Hammond a s vážnou tváří ho informuje o tom, že bude eskortován do věznice v Petersonu a poté do Washingtonu pro vraždu senátora Kinseyho. Nikdo tomu nechce věřit a Jack má tendenci se vzepřít, jenže generál ho přesvědčuje, aby raději šel dobrovolně. Do SGC přijíždí major Davis a ukazuje jim záznam bezpečnostní kamery hotelu, odkud padl výstřel - důvod, jenž vedl k tomu, aby byl Jack zatčen pro vraždu. Dalším důkazem byla zbraň schovaná na dně jezera poblíž Jackovy chaty. Zmiňuje ještě i dřívější O'Neillovy spory se senátorem. Ani tyto důkazy zbytek SG-1 nepřesvědčí o tom, že je Jack vrah. Tak kdo? Popis dílu Kouřová clonaDiel začína atentátom na senátora Kinseyho počas jeho volebnej kampane na prezidenta Spojených štátov. Atentátnik si balí zbraň, opúšťa hotel zadnými dverami a vyzerá úplne ako Jack O'Neill. V SGC všetci sledujú tento prípad okrem Jacka, ktorý bol rybárčiť na chate. Je dosť prekvapený, keď ho informujú o profesionálnom zabijakovi. Prichádza generál Hammond a s vážnou tvárou ho informuje o tom, že bude eskortovaný do väznice. Nikto tomu nemôže uveriť, ale Major Davis im ukazuje záznam... bezpečnostnej kamery. Ďalším dôkazom je zbraň schovaná na dne jazera blízko Jackovej chaty. Zmieňuje aj sko ršie O'Neillove spory so senátorom. Ani tieto dôkazy však zvyšok SG-1 nepresvedčia o tom, že je Jack vrah.

V úvodu si Jack na chatě v poklidu griluje a když se vrací zjišťuje, že mu jeden kousek chybí. Vzápětí najde Harryho Maybourna sedět na zídce, kde si pochutnává na jedné porci a chválí Jackovu kuchyni. Vysvětluje, proč přišel. Prezidentské období se pomalu chýlí ke konci a on cítí, že by mohl dostat milost. Výměnou za to, že je dovede na místo, kde jsou schovávané pokročilé zbraně, kvůli nimž Simmons a jeho kumpáni unesli X-303. Jedinou podmínkou je, že on tam musí jít s nimi, na což se Jack... netváří zrovna souhlasně. Maybourne Jackovi nechá adresu brány a odejde... Popis dílu Ztracený rájV úvode si Jack na chate v pokoji griluje a keď sa vracia zisťuje, že mu jeden kúsok chýba. Vzápätí nájde Harryho Maybourna sedieť na múriku a ten vysvetľuje, prečo prišiel. Prezidentské obdobie sa pomaly chýli ku koncu a on cíti, že by mohol dostať milosť. Výmenou za to, že ich dovedie na miesto, kde sú schovávanie pokročilé zbrane, kvôli ktorým Simmons a jeho kumpáni uniesli X-303. Jedinou podmienkou je, že on tam musí ísť s nimi, na čo sa Jack netvári zrovna súhlasne. SG-1 sa tak s... Maybournom vydáva na planétu. Lenže po príchode sú napadnutí a Maybourn sa transportuje preč.

Nepravděpodobné přátelství v tavicím kotlíku zmatku. Simon Murray bojuje za francouzskou cizineckou legii. Pascal Dupont bojuje za sebe. Válkou zmítaní muži pochybují o cti, naději, morálce.Popis filmu DezertérNepravděpodobné přátelství v tavicím kotlíku zmatku. Simon Murray bojuje za francouzskou cizineckou legii. Pascal Dupont bojuje za sebe. Válkou zmítaní muži pochybují o cti, naději, morálce.

Býval člen elitní zásahové jednotky, nyní se z něj stal hledaný uprchlík. Joey utíká před svou minulostí, kterou je dohnán, až k vojenskému soudu. Nyní na dně, hnán touhou po pomstě se Joey přidává k londýnskému podsvětí, kde bere spravedlnost do svých rukou. Podaří se mu dosáhnout svého vykoupení?Popis filmu ŽoldnéřVe filmu se ocitneme v beznadějném světě úplného dna člověka, který býval členem elitní zásahové jednotky a nyní se z něho stal hledaný uprchlík. Joe utíká před svou minulostí, která ho dostala až k vojenskému soudu. Nyní poháněný touhou po pomstě se Joe přidává k londýnskému podsvětí, kde je "práce" někdy za hranicemi svědomí i pro člověka, jakým je trénovaný voják. Joe však mlčí a bere spravedlnost do svých rukou. Podaří se mu dosáhnout své vykoupení.

MacGyver prichádza do Budapešti, aby prevzal od dvojitého tajného agenta Nikolaja Grodského informácie o agentoch KGB pôsobiacich vo Veľkej Británii, ktoré sú uložené na mikrofilme v starožitných zlatých vreckových hodinkách. Skôr, než Grodsky môže hodinky odovzdať MacGyverovi, ukradne ich mladá Rómka.Popis dílu AwlSotva MacGyver pre Pentagón zachránil odcudzené prísne tajné kódy pre odpaľovanie riadených striel, odchádza do Barmy, aby vypátral sud s toxínom z havarovaného amerického lietadla. Jedovatá látka by mohla spôsobiť smrť a zamorenie na rozsiahlom území. V Barme však vládnu obchodníci s ópiom vedení generálom Narainom, ktorí celkom zotročili miestnych obyvateľov.

Sotva MacGyver v arabskej krajine ukoristil z vojenského veliteľstva plán teroristických akcií proti USA, už ho vyšlú na ďalšiu misiu do stredoamerického štátu, aby odtiaľ bezpečne dopravil americkú fotografku Kate Conellyovú. Generál Antonio Vasquez ju považuje za nepriateľku štátu, pretože reportérka chce zdokumentovať prepojenie armády a tajnej polície s organizovaným zločinom. MacGyver pomôže Kate nasnímať zábery z haciendy mafiánskeho bossa Ryarsona, kde Vasquez uzatvára obchod na... dodávku zbraní. Oboch odvážlivcov zadržia, ale podarí sa im vyslobodiť. MacGyver a Kate zvolia jedinú mož nú cestu, aby zachránili svoje životy aj získané kompromitujúce materiály - útek do Mexika. Na záver ostáva už len jediná otázka - podarí sa im to?Popis dílu Wire CutterMacGyver a jeho tím sa snažia zneškodniť starú sovietsku atómovú bombu na Sibíri, ale nebude to jednoduché. Bomba pochádza z minulého storočia a nedá sa zneškodniť ani tou najmodernejšou súčasnou technikou. MacGyverovi môže pomôcť jediný muž - jej konštruktér Alexander Orlov. rokov 1985-1992 prináša nové príbehy slávneho špecialistu pre extrémne náročné úlohy, Angusa MacGyvera. Pôvodného predstaviteľa Richarda Deana Andersona vystriedal mladý Lucas Till. MacGyverovi stačia len tri... maličkosti - lakťová opierka, záclonová tyč a špáradlo, aby opravil poškodený vlak počas jazdy z Berlína do Frankfurtu, a ochránil informátorku, ktorá má dôkaz, že jej šéf predáva zbrane americkým nepriateľom. Agenti MacGyver a Jack musia vycestovať do Berlína, aby ochránili Katarinu Wagnerovú, ktorá má dôkazy, že jej šéf predáva zbrane nepriateľom Spojených štátov, a je ochotná proti nemu svedčiť. Agenta, ktorý mal priviesť Katarinu, však zavraždia zabijaci, ktorých najal obchodník so zbraňami. Ich ďalším cieľom sú Mac s Jackom. Prepadnú ich počas jazdy vo vlaku z Berlína do Frankfurtu, kde sa odohrá súboj na život a na smrť. a 90.

Major Harmon Raab sa stretáva s vojnovým veteránom, ktorý bojoval vo Vietname a dnes sa chce priznať k vražde, ktorú kedysi spáchal. Pre Harma je však dôležitejšie to, že tento muž môže niečo vedieť o osude jeho otca. Willie Meizer čakal tridsať rokov, aby mohol vypovedať svoj smutný príbeh z vojny plný násilia a sklamania. Dôstojník, k vražde ktorého sa dobrovoľne priznáva, bol jeho nadriadený a sadistický veliteľ vojnového zajateckého tábora. Harma však ďaleko viac zaujíma tvrdenie, že... jeho otec, s ktorým sa Willie stretol počas svojho uväznenia, bol zradca a prebehlík. To je však len za čiatok dramatického príbehu.Popis dílu Bleší králHarm se setkává s mužem, který bojoval ve Vietnamu a nyní přišel, aby se přiznal k vraždě, kterou kdysi spáchal. Pro Harma je však důležitější to, že muž může něco vědět o osudu jeho otce. Willie čekal třicet let, aby mohl vypovědět svůj smutný příběh z války plný násilí a zklamání. Muž, k jehož vraždě se dobrovolně přiznává, byl jeho nadřízený a sadistický velitel válečného zajateckého kempu. Harma však daleko více zajímá tvrzení, že jeho otec, se kterým se Willie setkal během svého... uvěznění, byl zrádce a přeběhlík. To má ovšem být jen začátek celého dramatického vyprávění.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Díl začíná atentátem na senátora Kinseyho během jeho volební kampaně na prezidenta Spojených států. Atentátník si balí zbraň, opouští hotel zadními dveřmi a kupodivu vypadá úplně jako Jack O'Neill. V nastalé panice mizí ze scény. V televizních zprávách je atentát na Kinseyho okamžitě vysílán a několik dní je přetřásán médii. V SGC jej všichni sledují kromě Jacka, který právě přijíždí ze svého oblíbeného rybaření na chatě. Je dost překvapený, když ho informují o profesionálním... zabijákovi, po němž nejsou ani stopy. Přichází generál Hammond a s vážnou tváří ho informuje o tom, že bude eskortován do věznice v Petersonu a poté do Washingtonu pro vraždu senátora Kinseyho. Nikdo tomu nechce věřit a Jack má tendenci se vzepřít, jenže generál ho přesvědčuje, aby raději šel dobrovolně. Do SGC přijíždí major Davis a ukazuje jim záznam bezpečnostní kamery hotelu, odkud padl výstřel - důvod, jenž vedl k tomu, aby byl Jack zatčen pro vraždu. Dalším důkazem byla zbraň schovaná na dně jezera poblíž Jackovy chaty. Zmiňuje ještě i dřívější O'Neillovy spory se senátorem. Ani tyto důkazy zbytek SG-1 nepřesvědčí o tom, že je Jack vrah. Tak kdo? Popis dílu Kouřová clonaDiel začína atentátom na senátora Kinseyho počas jeho volebnej kampane na prezidenta Spojených štátov. Atentátnik si balí zbraň, opúšťa hotel zadnými dverami a vyzerá úplne ako Jack O'Neill. V SGC všetci sledujú tento prípad okrem Jacka, ktorý bol rybárčiť na chate. Je dosť prekvapený, keď ho informujú o profesionálnom zabijakovi. Prichádza generál Hammond a s vážnou tvárou ho informuje o tom, že bude eskortovaný do väznice. Nikto tomu nemôže uveriť, ale Major Davis im ukazuje záznam... bezpečnostnej kamery. Ďalším dôkazom je zbraň schovaná na dne jazera blízko Jackovej chaty. Zmieňuje aj sko ršie O'Neillove spory so senátorom. Ani tieto dôkazy však zvyšok SG-1 nepresvedčia o tom, že je Jack vrah.

V úvodu si Jack na chatě v poklidu griluje a když se vrací zjišťuje, že mu jeden kousek chybí. Vzápětí najde Harryho Maybourna sedět na zídce, kde si pochutnává na jedné porci a chválí Jackovu kuchyni. Vysvětluje, proč přišel. Prezidentské období se pomalu chýlí ke konci a on cítí, že by mohl dostat milost. Výměnou za to, že je dovede na místo, kde jsou schovávané pokročilé zbraně, kvůli nimž Simmons a jeho kumpáni unesli X-303. Jedinou podmínkou je, že on tam musí jít s nimi, na což se Jack... netváří zrovna souhlasně. Maybourne Jackovi nechá adresu brány a odejde... Popis dílu Ztracený rájV úvode si Jack na chate v pokoji griluje a keď sa vracia zisťuje, že mu jeden kúsok chýba. Vzápätí nájde Harryho Maybourna sedieť na múriku a ten vysvetľuje, prečo prišiel. Prezidentské obdobie sa pomaly chýli ku koncu a on cíti, že by mohol dostať milosť. Výmenou za to, že ich dovedie na miesto, kde sú schovávanie pokročilé zbrane, kvôli ktorým Simmons a jeho kumpáni uniesli X-303. Jedinou podmienkou je, že on tam musí ísť s nimi, na čo sa Jack netvári zrovna súhlasne. SG-1 sa tak s... Maybournom vydáva na planétu. Lenže po príchode sú napadnutí a Maybourn sa transportuje preč.

Muzikálová epizoda. Objeví se další Joxerův bratr - Jace. Z propadliště dějin se vrátí Draco.

Gabriela a Argo jsou zminiaturizováni poté, co se jejich cesty zkříží s Lachrymosem, bohem zoufalství.

Major Harmon Raab sa stretáva s vojnovým veteránom, ktorý bojoval vo Vietname a dnes sa chce priznať k vražde, ktorú kedysi spáchal. Pre Harma je však dôležitejšie to, že tento muž môže niečo vedieť o osude jeho otca. Willie Meizer čakal tridsať rokov, aby mohol vypovedať svoj smutný príbeh z vojny plný násilia a sklamania. Dôstojník, k vražde ktorého sa dobrovoľne priznáva, bol jeho nadriadený a sadistický veliteľ vojnového zajateckého tábora. Harma však ďaleko viac zaujíma tvrdenie, že... jeho otec, s ktorým sa Willie stretol počas svojho uväznenia, bol zradca a prebehlík. To je však len za čiatok dramatického príbehu.Popis dílu Bleší králHarm se setkává s mužem, který bojoval ve Vietnamu a nyní přišel, aby se přiznal k vraždě, kterou kdysi spáchal. Pro Harma je však důležitější to, že muž může něco vědět o osudu jeho otce. Willie čekal třicet let, aby mohl vypovědět svůj smutný příběh z války plný násilí a zklamání. Muž, k jehož vraždě se dobrovolně přiznává, byl jeho nadřízený a sadistický velitel válečného zajateckého kempu. Harma však daleko více zajímá tvrzení, že jeho otec, se kterým se Willie setkal během svého... uvěznění, byl zrádce a přeběhlík. To má ovšem být jen začátek celého dramatického vyprávění.

Reno has a horrible motorcycle accident while chasing a bounty. He ends up in the hospital for an extended stay, and severe head trauma is causing him to have amnesia. To make matters worse, Dutch Dixon gets word of his plight, and has plans to execute him in the hospital. Fortunately for Reno, a female nurse develops a crush on him, and helps him stay alive. Reno must regain his memory and stop Dixon before it's too late.Popis dílu Bezmocný terčReno má hroznú nehodu na motorke počas naháňačky s korisťou. Skončí na dlhší čas v nemocnici s otrasom mozgu, ktorý mu spôsobí amnéziu. Bohužiaľ, o všetkom sa dozvie Dutch Dixon, ktorý si naplánuje jeho zabitie. Našťastie má Reno v nemocnici pomoc v podobe sestričky, ktorá ho udrží pri živote. Reno si musí spomenúť a zastaviť Dixona skôr, než bude neskoro.

Reno has a dream and travels back in time to the wild west. He finds that once again he is wanted by the law, with "Swede Mason"Dutch Dixon on his trail. Most of the town is unwilling to help him in his plight with Mason out of fear for their own safety, but he enlists help from his new friends "Bobby Fourkiller"Sixkiller, "Apache Jane"Cheyenne, and "Duke Nathan"Nathan Wayne.Popis dílu Rio RenoReno má sen, v ktorom sa ocitne na Divokom západe. Aj tu je hľadaný zákonom a zároveň je mu na stope Swede Mason. Väčšina mesta mu nechce pomôcť zo strachu o vlastnú bezpečnosť, no napokon nájde oporu u nových priateľov Bobbyho Fourkillera, Apachy Jane a Dukea Nathana.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Xena porodí dítě poté, co se objeví Hercules, který začne bojovat se svým otcem Diem, jenž zjistil, že narození dítěte bude signálem pro konec olympských pořádků.

Když je Joxer zraněn otráveným mečem, který měl původně zabít Xenu a Eve tak se jmenuje xenina dcera, je na Gabriele, aby mu sehnala protijed; Xena zatím bojuje s armádami, které za ní poslali kněží různých bohů.

Harmon Rabb a jeho kolegové z vojenské prokuratury vyšetřují případy na palubách lodí, vojenských ponorek a letadel. Žalují a obhajují ty, kteří jsou v armádě obviněni ze zločinů, vražd, velezrady i terorismu.

While evading the law, Reno gets help from some mysterious strangers who live in am isolated commune. He soon identifies them as an anarchist group. When a series of terrorist bombings occurs in town, he quickly draws a link between the two. He befriends a woman and her son who live in the commune, but feels they are innocent and unaware of the terrorist activity of the others. Reno declares himself to be an anarchist to infiltrate their terrorist group and expose their operation, as well as... stop another bombing from occurring. Popis dílu Ztracený rájPočas úteku pred zákonom získa Reno pomoc od záhadných cudzincov, ktorí žijú v izolovanej komunite. Čoskoro zistí, že ide o skupinu anarchistov. Keď sa v meste odohrá séria bombových útokov, začne si všetko spájať dohromady. Spriatelí sa so ženou a jej synom, ktorí žijú v komunite. Predpokladá, že sú nevinní a že nemajú tušenie o teroristických aktivitách ostatných členov. Reno sa musí vydávať za anarchistu a infiltrovať sa do tejto skupiny, aby odhalil ich operácie a zároveň zabránil ďalším... útokom.

Bobby sa musí vysporiadať s jednou nebezpečnou situáciou za druhou, zatiaľ čo sa nečakane objaví jeho matka so sesternicou.

Sam potkává Jonase u výtahu jak flirtuje s příjemnou zdravotní sestrou. Neodpustí si trochu se do něj navést, ale to již základnou zazní poplachová siréna. Vrací se ruský tým vedený plukovníkem Ivanovem. Přivádí neznámého muže jménem Alebran, který má informace o Nirrti, jež provádí pokusy na jeho lidech. Neopomene podotknout, že právě Jack byl tím, kdo Nirrti nechal jít. Alebran vypadá velice špatně a chce vědět, zda jeho lidem uvězněným v pevnosti pomohou. Později na ošetřovně popisuje... Ivanov jak našel Alebrana. Alebran jim objasňuje situaci, kdy jeho lidé věřili Nirrti, dokud on sám nev iděl jednoho ze svých lidí umírat hroznou smrtí. Poté ho Nirrti prostě propustila. Ve vesnici již byli všichni mrtví. Doplňuje, že ho Nirrti nějak změnila uvnitř ve svém zařízení, které, jak Fraiserová pochopí, dokáže manipulovat s DNA. Dospějí k závěru, že Nirrti znovu zkouší vytvořit dokonalého člověka - hok'tara. Popis dílu ProměnaDo SGC sa vracia ruský tím vedený plukovníkom Ivanovom. Privádza neznámeho muža menom Alebran, ktorý má informácie o Nirrti, ktorá uskutočňuje pokusy na jeho ľuďoch. Hoci je Alebran na tom zle, objasňuje im situáciu, kedy jeho ľudia verili Nirrti, kým on sám nevidel jedného zo svojich ľudí umierať hroznou smrťou. Potom ho Nirrti jednoducho prepustila, ale v dedine už boli všetci mŕtvi. Nirrti však Alebrana nejako zmenila vo svojom zariadení, ktoré, ako Fraiserová pochopí, dokáže manipulovať... s DNA. Dospejú k záveru, že Nirrti znova skúša vytvoriť dokonalého človeka - hok'tara.

Do Pentagonu byli svoláni představitelé nejvlivnějších a nejmocnějších národů světa Angličané, Rusové, Číňané a Francouzi. Jsou tam všichni proto, že se jim vláda USA rozhodla odtajnit projekt Hvězdné brány. Major Davis spolu s generálem Hammondem a senátorem Kinseym jim vyprávějí o nalezení Hvězdné brány, rozluštění symbolů dr. Jacksonem, o konfliktech mezi goa'uldy a o celkové hrozbě, jakou pro naši Zemi goa'uldi představují. Nejprve si všichni myslí, že jde o nějaký žert, ale nakonec... uvěří. Hammond jim vysvětluje, že je svolali proto, že kdyby goa'uldi napadli naši planetu a pět nejmo cnějších národů světa by spolu spolupracovalo, měli by pozemšťané větší šanci klást úspěšný odpor. Ostatní státy žádají přemístění Hvězdné brány z Cheyenských hor na neutrální území a složení nového personálu ze zástupců všech států. S tím letectvo samozřejmě nesouhlasí. Čína je odhodlaná informace o Hvězdné bráně zveřejnit svému národu. Nakonec vše ale dopadne jinak.. Popis dílu Prozrazené tajemstvíDo Pentagonu boli zvolaní predstavitelia najvplyvnejších a najmocnejších národov sveta, pretože sa im vláda USA rozhodla odtajniť projekt Hviezdnej brány. Najprv si všetci myslia, že ide o nejaký žart, ale nakoniec uveria. Hammond im vysvetľuje, že ich zvolali preto, že keby Goa'uldi napadli našu planétu, spolu by mali pozemšťania väčšiu šancu zvíťaziť. Ostatné štáty žiadajú premiestnenie brány z Cheyenských hôr na neutrálne územie a zloženie nového personálu zo zástupcov všetkých štátov. S... tým letectvo samozrejme nesúhlasí. Situácia sa zmení, keď do rokovacej miestnosti príde Asgard Thor.

Ve 20. letech 19. století na americkém západě svádí pohraničník Hugh Glass během výpravy v nezmapované divočině boj o přežití poté, co je napaden grizzlym a zanechán napospas smrti zbylými členy své lovecké skupiny.Popis filmu Revenant ZmrtvýchvstáníAmerický západ, Jižní Dakota, 1823. Místo a čas s hodně relativní hodnotou lidského života. Zkušený lovec a trapper Hugh Glass je se svým synem na výpravě s lovci kožešin. Uprostřed hlubokých lesů vzdorují nečekaným útokům indiánů a musí na své pouti překonávat nemilosrdnou, zatím nezmapovanou krajinu plnou nástrah. Glassovi se stává osudným střet s rozzuřenou samicí medvěda grizzlyho. Medvědí útok sice přežije, ale je těžce zraněný a lovecká výprava se musí rozdělit. Zatímco většina lovců... pokračuje v cestě, s Glassem a jeho synem zůstanou jen dva muži, John Fitzgerald a Jim Bridger. Ti ví ce méně jen čekají, až zemře, aby jej pak pohřbili a mohli pokračovat v cestě. Ale zraněný lovec stále neumírá, a tak se Fitzgerald rozhodne čekání na nevyhnutelné zkrátit. Při pokusu o nedobrovolnou eutanázii ho však přistihne Glassův syn, kterého Fitzgerald zabije. Ještě živého Glasse pak zahrabe v hrobě a spolu s Bridgerem zmizí. Jenže Hugh má hodně tuhý kořínek. V naprosto zuboženém stavu vyleze z vlastního hrobu, zoufale se potácí čarokrásnou, ale zcela lhostejnou krajinou. Při životě jej drží především nenávist a touha po odplatě. Musí překonat brutální zimu a hlad, divoké řeky, bojovné indiánské kmeny a dokonat svou pomstu.

Justine už dávno není malá holka vyrostla, je vdaná a ráda by založila rodinu. Její manžel Phil ji nade vší pochybnost miluje, ale v posteli jim to spolu nějak nevychází. Jednoho dne se Justine setkává se zajímavým mladým mužem, který jí nabízí šanci uniknout z manželské nudy do zářivého světa emocí a sexu. Jenže z banální milostné aférky se záhy stane posedlost a Justinin život je plný zmatků, lží a podvodů. Dokáže si vybrat mezi spolehlivým manželem a neodolatelným milencem? Je to hodná... nebo špatná holka? Popis filmu Hodná holkaJustine Lastová už dávno není žádná malá holka, je vdaná a ráda by založila vlastní rodinu. Její manžel Phil ji nade vší pochybnost miluje, ale v posteli jim to spolu příliš nevychází. Jednoho dne se Justine setkává se zajímavým mladým mužem Holdenem Wortherem, který jí nabízí šanci na chvíli uniknout z manželské nudy do zářivého světa emocí a sexu. Z obyčejné milostné aféry se stává posedlost a život Justiny je náhle plný zmatků, lží a podvodů. Film podle scénáře Mikea Whitea natočil... režisér Miguel Arteta, Jennifer Anistonová kterou všichni znají jako Rachel ze seriálu Přátelé v něm dos tala výraznou hereckou příležitost ztělesnit jakousi moderní Emmu Bovaryovou.

Špeciálny agent MacGyver tentoraz pomôže Tiffany Rhodesovej, dcére amerického senátora Rhodesa, nájsť a získať späť ukradnuté diamanty. Šesdesiatmiliónové klenoty sú určené pre charitu, lenže majiteľ kasína Jack Catlin z Panenských ostrovov ich senátorovi ukradol a má s nimi iné plány. MacGyver preto musí odcestovať na Panenské ostrovy a ukradnúť ukradnuté diamanty z Catlinovho dobre stráženého sejfu...Popis dílu ToothpickMacGyver odchádza do Amazónie za svojím priateľom dr. Charlesom Aldenom, vedúcim expedície Inštitútu tropickém ornitológie, aby mu pomohol zistiť, pred akým nebezpečenstvom z určitých oblastí pralesa náhle uteká a uniká všechno živé. Spoločne sa vydávajú pátrať do ohrozenej oblasti, kde Lucien Trumbo vybudoval prakticky z ničoho kakaovníkové plantáže a dedinu pre domorodých robotníkov. Tam odhalia, že zdrojom nebezpečenstva sú miliardy všežravých a všetko pustošiacich mravcov.

Při ozbrojeném přepadení benzínové stanice se MacGyver ocitne mezi zajatými rukojmími, kterými jsou členové obsluhy. Musí využít všechny své výjimečné schopnosti, aby osvobodil nejen sebe ale i ostatní rukojmí a zastavil zločince.Popis dílu WrenchMacGyver odchádza do Amazónie za svojím priateľom dr. Charlesom Aldenom, vedúcim expedície Inštitútu tropickém ornitológie, aby mu pomohol zistiť, pred akým nebezpečenstvom z určitých oblastí pralesa náhle uteká a uniká všechno živé. Spoločne sa vydávajú pátrať do ohrozenej oblasti, kde Lucien Trumbo vybudoval prakticky z ničoho kakaovníkové plantáže a dedinu pre domorodých robotníkov. Tam odhalia, že zdrojom nebezpečenstva sú miliardy všežravých a všetko pustošiacich mravcov.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Sam potkává Jonase u výtahu jak flirtuje s příjemnou zdravotní sestrou. Neodpustí si trochu se do něj navést, ale to již základnou zazní poplachová siréna. Vrací se ruský tým vedený plukovníkem Ivanovem. Přivádí neznámého muže jménem Alebran, který má informace o Nirrti, jež provádí pokusy na jeho lidech. Neopomene podotknout, že právě Jack byl tím, kdo Nirrti nechal jít. Alebran vypadá velice špatně a chce vědět, zda jeho lidem uvězněným v pevnosti pomohou. Později na ošetřovně popisuje... Ivanov jak našel Alebrana. Alebran jim objasňuje situaci, kdy jeho lidé věřili Nirrti, dokud on sám nev iděl jednoho ze svých lidí umírat hroznou smrtí. Poté ho Nirrti prostě propustila. Ve vesnici již byli všichni mrtví. Doplňuje, že ho Nirrti nějak změnila uvnitř ve svém zařízení, které, jak Fraiserová pochopí, dokáže manipulovat s DNA. Dospějí k závěru, že Nirrti znovu zkouší vytvořit dokonalého člověka - hok'tara. Popis dílu ProměnaDo SGC sa vracia ruský tím vedený plukovníkom Ivanovom. Privádza neznámeho muža menom Alebran, ktorý má informácie o Nirrti, ktorá uskutočňuje pokusy na jeho ľuďoch. Hoci je Alebran na tom zle, objasňuje im situáciu, kedy jeho ľudia verili Nirrti, kým on sám nevidel jedného zo svojich ľudí umierať hroznou smrťou. Potom ho Nirrti jednoducho prepustila, ale v dedine už boli všetci mŕtvi. Nirrti však Alebrana nejako zmenila vo svojom zariadení, ktoré, ako Fraiserová pochopí, dokáže manipulovať... s DNA. Dospejú k záveru, že Nirrti znova skúša vytvoriť dokonalého človeka - hok'tara.

Do Pentagonu byli svoláni představitelé nejvlivnějších a nejmocnějších národů světa Angličané, Rusové, Číňané a Francouzi. Jsou tam všichni proto, že se jim vláda USA rozhodla odtajnit projekt Hvězdné brány. Major Davis spolu s generálem Hammondem a senátorem Kinseym jim vyprávějí o nalezení Hvězdné brány, rozluštění symbolů dr. Jacksonem, o konfliktech mezi goa'uldy a o celkové hrozbě, jakou pro naši Zemi goa'uldi představují. Nejprve si všichni myslí, že jde o nějaký žert, ale nakonec... uvěří. Hammond jim vysvětluje, že je svolali proto, že kdyby goa'uldi napadli naši planetu a pět nejmo cnějších národů světa by spolu spolupracovalo, měli by pozemšťané větší šanci klást úspěšný odpor. Ostatní státy žádají přemístění Hvězdné brány z Cheyenských hor na neutrální území a složení nového personálu ze zástupců všech států. S tím letectvo samozřejmě nesouhlasí. Čína je odhodlaná informace o Hvězdné bráně zveřejnit svému národu. Nakonec vše ale dopadne jinak.. Popis dílu Prozrazené tajemstvíDo Pentagonu boli zvolaní predstavitelia najvplyvnejších a najmocnejších národov sveta, pretože sa im vláda USA rozhodla odtajniť projekt Hviezdnej brány. Najprv si všetci myslia, že ide o nejaký žart, ale nakoniec uveria. Hammond im vysvetľuje, že ich zvolali preto, že keby Goa'uldi napadli našu planétu, spolu by mali pozemšťania väčšiu šancu zvíťaziť. Ostatné štáty žiadajú premiestnenie brány z Cheyenských hôr na neutrálne územie a zloženie nového personálu zo zástupcov všetkých štátov. S... tým letectvo samozrejme nesúhlasí. Situácia sa zmení, keď do rokovacej miestnosti príde Asgard Thor.

Xena porodí dítě poté, co se objeví Hercules, který začne bojovat se svým otcem Diem, jenž zjistil, že narození dítěte bude signálem pro konec olympských pořádků.

Když je Joxer zraněn otráveným mečem, který měl původně zabít Xenu a Eve tak se jmenuje xenina dcera, je na Gabriele, aby mu sehnala protijed; Xena zatím bojuje s armádami, které za ní poslali kněží různých bohů.

Harmon Rabb a jeho kolegové z vojenské prokuratury vyšetřují případy na palubách lodí, vojenských ponorek a letadel. Žalují a obhajují ty, kteří jsou v armádě obviněni ze zločinů, vražd, velezrady i terorismu.

While evading the law, Reno gets help from some mysterious strangers who live in am isolated commune. He soon identifies them as an anarchist group. When a series of terrorist bombings occurs in town, he quickly draws a link between the two. He befriends a woman and her son who live in the commune, but feels they are innocent and unaware of the terrorist activity of the others. Reno declares himself to be an anarchist to infiltrate their terrorist group and expose their operation, as well as... stop another bombing from occurring. Popis dílu Ztracený rájPočas úteku pred zákonom získa Reno pomoc od záhadných cudzincov, ktorí žijú v izolovanej komunite. Čoskoro zistí, že ide o skupinu anarchistov. Keď sa v meste odohrá séria bombových útokov, začne si všetko spájať dohromady. Spriatelí sa so ženou a jej synom, ktorí žijú v komunite. Predpokladá, že sú nevinní a že nemajú tušenie o teroristických aktivitách ostatných členov. Reno sa musí vydávať za anarchistu a infiltrovať sa do tejto skupiny, aby odhalil ich operácie a zároveň zabránil ďalším... útokom.

Bobby sa musí vysporiadať s jednou nebezpečnou situáciou za druhou, zatiaľ čo sa nečakane objaví jeho matka so sesternicou.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Ve snaze zabít Eve a zabránit tak soumraku bohů vede Athena válku proti xeninu rodnému městu Amphipolis.

Poté, co Gabriela spadne v bezvědomí do moře, ji mořský muž přesvědčí, že je jeho manželkou a matkou tří potomků.

Harmon Rabb a jeho kolegové z vojenské prokuratury vyšetřují případy na palubách lodí, vojenských ponorek a letadel. Žalují a obhajují ty, kteří jsou v armádě obviněni ze zločinů, vražd, velezrady i terorismu.Popis dílu Proti všem nepřátelůmPrípady úradu vojenskej prokuratúry JAG - Judge Advocate General. Bývalý vojenský pilot, major Harmon Rabb, a jeho kolegovia z úradu vojenskej prokuratúry vyšetrujú prípady na palubách vojenských lodí, ponoriek a lietadiel. Žalujú a obhajujú tých, ktorí sú v armáde obvinení zo zločinov, vrážd, vlastizrady alebo terorizmu. Pri svojej práci sa elitní právnici stretávajú s rozmanitými priestupkami, zločinmi či porušením zákona, ktorých sa dopúšťajú vojaci, dôstojníci alebo zamestnanci... vojenských námorných síl. Riešia nielen prípady z vojny v Perzskom zálive, operácie Púštna búrka, Bosny aj Ko sova, ale aj závažné témy. diskriminácie žien či odlišnej sexuálnej orientácie v armáde.

Peter Flood ukáže Bobbymu a Renovi fotografie, o ktorých tvrdí, že zachytávajú UFO, a chce, aby to prešetrili. Predpokladajú, že úrady to ututlali, a snažia sa celú situáciu dôkladne preskúmať.

Neustále nápomocná sekretárka Twink Boring je späť. Tentoraz je tu na to, aby pomohla Bobbymu a loveckej legende Nathanovi Waynovi nájsť nezvestného Rena. Reportérka z/U.S. Examiner, Jill Tannerová, sa dostane k Bobbymu a chce napísať podrobný článok o Renovi a jeho príbehu. No Bobby, ako vždy opatrný, nalieha na Rena, aby sa s ňou nestretol. Napriek tomu si Reno chce reportérku vypočuť a zistiť, prečo tak urputne verí v jeho nevinu. Celé je to však pasca a Reno je unesený do jej domu v... Novom Mexiku, kde odhalí temné rodinné tajomstvo.

SG-1 je na misi na planetě P2X-131, kde Carterová hodlá provádět nějaký hvězdný výzkum. Připravuje dalekohled a Jack si opodál zavazuje botu, když si všimne na zemi fotografie ženy. V tu chvíli se vysílačkou ozve Jonas, že s Teal'cem něco našli, aby se přišli podívat. Sam a Jack jdou za nimi. Je tam havarovaná vesmírná loď Sebrus [Cebrus]. Zezadu k nim přichází posádka této lodi. Všichni na sebe začnou mířit. Nakonec obě skupinky sklápějí zbraně a vzájemně se představují. Kapitánem lodi... Sebrus je Aden Corso a dalšími členy posádky jsou zástupkyně Tanis Reynardová a Lyle Pender. Trojice vys větluje, že jejich loď letěla vystřídat těžební tým a dostala se do asteroidové bouře. To je vychýlilo z kurzu a nemají palivo. Myslí si, že SG-1 přiletěla na planetu lodí a žádají o palivo, aby se dostali na jejich planetu Hebridan. Členové SG-1 jim sděluje, že přicestovali na planetu bránou, kterou oni neznají. Při celém tomto rozhovoru je z lesa sledují dva mimozemšťané... Popis dílu TrosečníciSG-1 je na misii na planéte P2X-131, kde chce Carterová robiť hviezdny výskum. Pripravuje ďalekohľad a Jack si obďaleč zaväzuje topánku, keď si všimne na zemi fotografiu ženy. Vtedy sa vysielačkou ozve Jonas, že s Tealcom niečo našli, aby sa prišli pozrieť. Sam a Jack idú za nimi. Je tam havarovaná vesmírna loď Sebrus. Zozadu k nim prichádza posádka tejto lode. Všetci na seba začnú mieriť, ale nakoniec obe skupinky sklápajú zbrane. Kapitánom lode Sebrus je Aden Corso a ďalšími členmi posádky... sú zástupkyne Tanis Reynardová a Lyle Pender. Trojica vysvetľuje, že sa ich loď dostala do asteroid ovej búrky. To ich vychýlilo z kurzu a nemajú palivo. Myslia si, že SG-1 im dá palivo, aby sa dostali na svoju planétu Hebridan. Členovia SG-1, im ale povedia o bráne, ktorú oni nepoznajú. Pri celom rozhovore ich z lesa sledujú dva mimozemšťania.

Děj začíná v nemocnici, kde na sále leží Teal´c a přichází k němu lékař - je to Apophis. Teal´c se probouzí ze špatného snu v nějaké ubytovně jako hasič, jmenuje se T. Jonas jde za ním a ptá se, co se děje, ale Teal´c odpoví, že nic, ale ví, že je něco špatně; a opět je na základně ve svém pokoji. Sam je v jídelně a Teal´c jde za ní a Sam ho nutí vypít čaj. Zase je u hasičů, reality se střídají, pokaždé je jinde. V realitě u hasičů se T. chystá na transplantaci ledviny pro svého otčíma... Braeho. Ozve se siréna a všichni jdou na výjezd. Jedou k nehodě. Je tam rozbité auto. T. jednoho zraněnéh o otočí - je to Apophis a T. se lekne. Potom auto začne hořet a T. vidí uvnitř Braeho, a tak běží, aby ho vytáhl, ale auto vybouchne a T. to odmrští a... probudí se opět na základně. Sam je vyděšená, že Teal´c omdlel, ten ale tvrdí, že to není pravda... Popis dílu Dvojí realitaDej začína v nemocnici, kde na sále leží Teal'c a prichádza k nemu lekár - Apophis. Teal'c sa prebúdza zo zlého sna v nejakej ubytovni ako hasič, volá sa Tee. Jonas ide za ním a pýta sa, čo sa deje, ale Teal'c odpovie, že nič, ale vie, že je niečo zle, a opäť je na základni vo svojej izbe. Potom je Teal'c zase so Sam v jedálni a o chvíľu opäť u hasičov. Reality sa striedajú a zakaždým je inde. V realite u hasičov sa Tee chystá na transplantáciu obličky pre svojho otčima Braeho. Ozve sa... siréna a všetci idú na výjazd. Idú k nehode. Je tam rozbité auto. Tee jedného zraneného otočí - je to Apo phis. Potom auto začne horieť a Tee vidí vnútri Braeho, a tak beží, aby ho vytiahol, ale auto vybuchne, výbuch ho odmrští a prebudí sa opäť na základni. Sam je vydesená, že Teal'c omdlel, ten ale tvrdí, že to nie je pravda.