Během večírku Jodie a Ricka se z domu ztratí jejich malý syn. Policie po dítěti usilovně pátrá, ale bez úspěchu. Jediným vodítkem je krev na zadním sedadle auta a podezření, že Rick nebyl celý večer doma...Popis dílu Rodiče na pranýřiMalý Bailey nemůže spát: rodiče pořádají večírek a dole v domě hlasitě hraje hudba. Šestiletý chlapec vychází na chodbu a otec na chvíli opouští hosty, aby ho znovu uložil... Asi v půl deváté ráno matka zjišťuje, že Bailey není ve své postýlce. Rodiče chlapce začínají zoufale hledat a nakonec volají policii. Ta na zadním sedadle otcova auta nalézá chlapcovu krev. Otec Rick tvrdí, že synovi nedávno tekla krev z nosu, což se policistům nejprve jako vysvětlení příliš nelíbí. Otec má... navíc z minulosti několik záznamů kvůli užívání drog a násilí. Ukáže se také, že Rick nebyl celý večer d oma: o půlnoci odvedl domů silně podnapilou sousedku Carlu Millerovou. Právě když jí vyšetřovatelé kladou otázky o předešlém večeru, policejní pes objeví mrtvolku Baileyho v Carlině autě... Mladá žena je okamžitě vzata do vazby a vyslýchána. Je prohlédnut její dům. Rick, kterého vyslýchají další policisté, tvrdí, že se sousedkou nikdy nic neměl. Pouze jí se ženou pomáhali, protože se nedávno rozešla s manželem a zůstala sama. Carla má v domě velké množství uklidňujících léků a ukáže se, že dochází na terapii k psychiatrovi. Zanedlouho se měla stěhovat a v novém bydlišti chtěla dokončit vysokoškolská studia psychologie. Policistům se ale nezdá, že by se Rick, když ženu doprovázel, ani nepokusil s ní sblížit... Nakonec vyjde najevo, že se mu nabídla naopak Carla, on ji ale odmítl. Miluje svou ženu, se kterou ostatně čeká další dítě. Carlin obhájce Hellman několikrát nabídne zástupkyni prokurátora dohodu, podle níž by jeho klientka - pravděpodobná vražedkyně - dostala kratší trest, Annabeth ale odmítá..

Hilary, vdova po Alanu Kingovi, který tragicky zahynul v Číně, se provdá za jeho bratra Charlese, spolumajitele firmy King´s Crystal. Jejich děti za to Hilary i Charlese nenávidí a napětí v rodině i firmě roste. Vyvrcholí ve chvíli, kdy podnik zkrachuje a hlavní účetní je zavražděn... Popis dílu Skleněný králAlan King během obchodní cesty do Číny, kam odjel s bratrem Charlesem a účetním Peterem Baxterem, zahynul při autonehodě. Hilary, vdova po Alanovi, se za půl roku provdá za Charlese. Ian, syn Hilary a Alana, je za to nenávidí. Když sklářská továrna bratrů zkrachuje, její účetní Peter Baxter je zavražděn zednářskou obřadní dýkou, kterou používal jako nůž na dopisy. Oba bratři i Baxter byli členy zednářské lóže... Ian najde mezi otcovými věcmi deník z Číny, a ze dne na den změní svůj... názor. Omluví se Charlesovi, vstoupí do zednářské lóže a chce se s ním věnovat podnikání. Předák zkrac hovalé továrny Jack Tewson sdělí inspektoru Tomovi Barnabymu, že se v noci někdo vloupal do Baxterovy kanceláře. Inspektor zjistí, že i když firma zkrachovala, po Baxterovi zůstal velký majetek a konta v cizině. Pak Tewsonovi kdosi anonymně pošle účetní knihy, z nichž vyplývá, že Charles s Baxterem firmu vytunelovali.

Majitel Centra bioaktivity zemřel přímo během výkladu o zdravém životní stylu. Kitzbühelští kriminalisté objeví, že mu do nápoje někdo přimíchal vražednou dávku inzulinu.Popis dílu Zemřít zdravýPadesátiletý Helge Schramm, majitel Centra bioaktivity, vysvětluje při joggingu svým žákům, jak se chovat, aby byl člověk i ve vyšším věku v dokonalé fyzické kondici. Po napití z láhve se speciální syrovátkou se za několik okamžiků zhroutí a umírá. Při pitvě lékařka zjistí, že zemřel na hypoglykemii - v jeho krvi byl inzulinový preparát smíchaný s lékem proti bolesti, což byl smrtící jed. Někdo ho tedy zavraždil. Andreas a Karin zahájí vyšetřování výslechem Schrammovy sestry Moniky, která je... spolumajitelkou centra a jejíž přítel Kristian se poslední dobou dostal do potíží na burze. Monika je nyní jedinou majitelkou a dá se předpokládat, že centrum bude chtít prodat. Předkupní právo má Schrammův spolupracovník, psychoterapeut Josef Böck. A brzy dochází k napadení Moniky - neznámý muž se ji pokouší přejet autem..

Majitel Centra bioaktivity zemřel přímo během výkladu o zdravém životní stylu. Kitzbühelští kriminalisté objeví, že mu do nápoje někdo přimíchal vražednou dávku inzulinu.Popis dílu Zemřít zdravýPadesátiletý Helge Schramm, majitel Centra bioaktivity, vysvětluje při joggingu svým žákům, jak se chovat, aby byl člověk i ve vyšším věku v dokonalé fyzické kondici. Po napití z láhve se speciální syrovátkou se za několik okamžiků zhroutí a umírá. Při pitvě lékařka zjistí, že zemřel na hypoglykemii - v jeho krvi byl inzulinový preparát smíchaný s lékem proti bolesti, což byl smrtící jed. Někdo ho tedy zavraždil. Andreas a Karin zahájí vyšetřování výslechem Schrammovy sestry Moniky, která je... spolumajitelkou centra a jejíž přítel Kristian se poslední dobou dostal do potíží na burze. Monika je nyní jedinou majitelkou a dá se předpokládat, že centrum bude chtít prodat. Předkupní právo má Schrammův spolupracovník, psychoterapeut Josef Böck. A brzy dochází k napadení Moniky - neznámý muž se ji pokouší přejet autem..

Smrt nevěsty ve svatební den znovu otevře příběh kruté nenávisti mezi dvěma tyrolskými rodinami.Popis dílu Nevěsta a smrtV den svatby Michelle Walterové a Billyho von Transberga dojde k prudké hádce mezi ženichovou matkou a otcem nevěsty. Rodiny se nenávidí kvůli starému sporu, kdy jeden z Walterů zabil hraběte von Transberga údajně kvůli tomu, že kladl pasti. Ve skutečnosti ale jde o patent na triedr, který prý Walterové Transbergovým ukradli, vybudovali velkou firmu, a tak se nesmírně obohatili. Stefan Walter po hádce odchází a brzy přijde tradiční únos nevěsty. Vychází však najevo, že tentokrát nejde o... obvyklou svatební veselici, maskovaní muži Michelle odvážejí do hor - a tam ji zastřelí... Vyšetř ování se ujímá Karin Koflerová a Andreas Blitz a od počátku narážejí na krutou nenávist mezi oběma rodinami. Nevlastní sestra Michelle Gabriela, která zazlívá otci, že vždy dával přednost sestře, a obchodní ředitel Walterovy firmy Dominik Schindler, se nijak netají tím, že vrahem je někdo z Transbergů, pravděpodobně Billyho bratr Franz. Ten má ale na dobu vraždy alibi, přestože je majitelem koně, jehož jezdec s největší pravděpodobností vraždil. Koně Augusta si ale mohou volně půjčovat členové jezdeckého a golfového klubu, který Fritz vede. Otec Stefan Walter přijde před zámek von Transbergových vyhrožovat rodině a v návalu zlosti zraní Billyho, přestože ten se jako jediný k rodinné nenávisti nehlásí. Na pohřbu se pak ale oba usmíří, zejména poté, co Billy odmítne dědictví po Michelle, které mu nyní právem náleží a které by jeho rodině pomohlo z tíživé finanční situace.

Smrt nevěsty ve svatební den znovu otevře příběh kruté nenávisti mezi dvěma tyrolskými rodinami.Popis dílu Nevěsta a smrtV den svatby Michelle Walterové a Billyho von Transberga dojde k prudké hádce mezi ženichovou matkou a otcem nevěsty. Rodiny se nenávidí kvůli starému sporu, kdy jeden z Walterů zabil hraběte von Transberga údajně kvůli tomu, že kladl pasti. Ve skutečnosti ale jde o patent na triedr, který prý Walterové Transbergovým ukradli, vybudovali velkou firmu, a tak se nesmírně obohatili. Stefan Walter po hádce odchází a brzy přijde tradiční únos nevěsty. Vychází však najevo, že tentokrát nejde o... obvyklou svatební veselici, maskovaní muži Michelle odvážejí do hor - a tam ji zastřelí... Vyšetř ování se ujímá Karin Koflerová a Andreas Blitz a od počátku narážejí na krutou nenávist mezi oběma rodinami. Nevlastní sestra Michelle Gabriela, která zazlívá otci, že vždy dával přednost sestře, a obchodní ředitel Walterovy firmy Dominik Schindler, se nijak netají tím, že vrahem je někdo z Transbergů, pravděpodobně Billyho bratr Franz. Ten má ale na dobu vraždy alibi, přestože je majitelem koně, jehož jezdec s největší pravděpodobností vraždil. Koně Augusta si ale mohou volně půjčovat členové jezdeckého a golfového klubu, který Fritz vede. Otec Stefan Walter přijde před zámek von Transbergových vyhrožovat rodině a v návalu zlosti zraní Billyho, přestože ten se jako jediný k rodinné nenávisti nehlásí. Na pohřbu se pak ale oba usmíří, zejména poté, co Billy odmítne dědictví po Michelle, které mu nyní právem náleží a které by jeho rodině pomohlo z tíživé finanční situace.

V Corezze je nalezen mrtvý sochař. Je naaranžovaný tak, aby připomínal jedno své původní dílo, díky němuž se proslavil. Podezření padne na jeho dlouholetého rivala..

Při vyšetřování vraždy známého kritika veřejné správy je Beckettová nucena spolupracovat s FBI. Je to nakonec ona a Castle, kdo případ vyřeší, a dostává nabídku pracovat pro vrchního státního návladního.Popis dílu Lidský faktorPrakticky ve stejné chvíli, kdy si Castle doma hraje s dětským tankem na dálkové ovládání, vybuchne na rušné ulici auto, do něhož právě nastoupil řidič. Když se Castle a Beckettová dostaví na místo, zjišťují, že všechny důkazy a stopy zabavili agenti FBI, kteří prohlašují, že případ přebírají. Ukazuje se, že zabitého muže už před výbuchem sledovali dva muži v černém autě ... Přestože Beckettová nemá prakticky žádné informace a přístup k nim, policie zjistí, že mrtvý je Dale Tanner,... známý kritik společenských poměrů a nejrůznějších nešvarů na všech úrovních řízení - i v těch nejvyšší ch kruzích. Největším překvapením je ale zjištění, že výbuch nezpůsobila bomba v autě, nýbrž střela z bezpilotního letounu. Manželka Tannera vypoví, že její manžel byl kvůli svému houževnatému potírání společenských nepořádků neustále sledován a dokonce se musel vystěhovat z domu, aby ji a jejího syna Seana neohrozil. Honil téměř výhradně velké ryby a i nyní měl v úmyslu cosi zveřejnit ... Tanner měl spolupracovníka: byl jím student Omar Dixon, kamarád Seana. Je vyděšený, protože ho někdo sleduje. Beckettová muže zadrží: je jím údajně jistý "Williams", ale brzy se ukáže, že je to vyšetřovatel vrchního státního návladního Jared Stack. Za jeho propuštění dostane Beckettová několik informací, kromě jiného tu, že bezpilotního letounu, jinak nazývaného drom, se někdo - bezpochyby hecker - zmocnil, a šifrovaným signálem ho navedl na Tannerovo auto, aniž by jeho pilot mohl cokoli dělat. Díky Beckettové a Castlovi se podaří vypátrat muže, který vymýšlel pro dromy programy: je jím Simon Warburg, jinak známý sběratel knih, kterého dvojice detektivů navštíví. Tak trochu podivín Warburg přizná, že dělal pro vládu programy pro dromy, ale jen do chvíle, než si uvědomil, že jednoho dne se jejich pomocí začne kontrolovat doslova všechno a lidé ztratí i poslední zbytky svobody.

Při vyšetřování vraždy známého kritika veřejné správy je Beckettová nucena spolupracovat s FBI. Je to nakonec ona a Castle, kdo případ vyřeší, a dostává nabídku pracovat pro vrchního státního návladního.Popis dílu Lidský faktorPrakticky ve stejné chvíli, kdy si Castle doma hraje s dětským tankem na dálkové ovládání, vybuchne na rušné ulici auto, do něhož právě nastoupil řidič. Když se Castle a Beckettová dostaví na místo, zjišťují, že všechny důkazy a stopy zabavili agenti FBI, kteří prohlašují, že případ přebírají. Ukazuje se, že zabitého muže už před výbuchem sledovali dva muži v černém autě ... Přestože Beckettová nemá prakticky žádné informace a přístup k nim, policie zjistí, že mrtvý je Dale Tanner,... známý kritik společenských poměrů a nejrůznějších nešvarů na všech úrovních řízení - i v těch nejvyšší ch kruzích. Největším překvapením je ale zjištění, že výbuch nezpůsobila bomba v autě, nýbrž střela z bezpilotního letounu. Manželka Tannera vypoví, že její manžel byl kvůli svému houževnatému potírání společenských nepořádků neustále sledován a dokonce se musel vystěhovat z domu, aby ji a jejího syna Seana neohrozil. Honil téměř výhradně velké ryby a i nyní měl v úmyslu cosi zveřejnit ... Tanner měl spolupracovníka: byl jím student Omar Dixon, kamarád Seana. Je vyděšený, protože ho někdo sleduje. Beckettová muže zadrží: je jím údajně jistý "Williams", ale brzy se ukáže, že je to vyšetřovatel vrchního státního návladního Jared Stack. Za jeho propuštění dostane Beckettová několik informací, kromě jiného tu, že bezpilotního letounu, jinak nazývaného drom, se někdo - bezpochyby hecker - zmocnil, a šifrovaným signálem ho navedl na Tannerovo auto, aniž by jeho pilot mohl cokoli dělat. Díky Beckettové a Castlovi se podaří vypátrat muže, který vymýšlel pro dromy programy: je jím Simon Warburg, jinak známý sběratel knih, kterého dvojice detektivů navštíví. Tak trochu podivín Warburg přizná, že dělal pro vládu programy pro dromy, ale jen do chvíle, než si uvědomil, že jednoho dne se jejich pomocí začne kontrolovat doslova všechno a lidé ztratí i poslední zbytky svobody.

V areálu podzemních garáží se stala tragická nehoda, při které auto srazilo kolemjdoucí ženu. Prokurátorka Chaseová zjistí, že se asi jednalo o chladnokrevně a dobře promyšlenou vraždu...Popis dílu Dvojí život ženatého mužeVe městě Indianapolis, v podzemních garážích, jde muž se ženou z nákupu. Směřují ke svému autu. Náhle se za nimi vyřítí vůz, který míří přímo na ženu, nabere ji na kapotu a odmrští o kus dál. Žena na místě umírá a auto s vrahem odjíždí z místa činu. Oběť se jmenovala Kate Steavensová. Případem se zabývá zástupkyně soudního prokurátora Annabeth Chaseová. Vyslýchá Lisu Geltresovou, která podle anonymního telefonátu seděla za volantem vražedného auta. Anonym nahlásil téměř celé znění... SPZ, typ vozu i jeho barvu. Policie nachází Lisino auto zaparkované v garáži, má rozbité přední sklo a jasné stopy po střetu s člověkem. Lisa však tvrdí, že to byla nehoda. V garážích byla relativní tma - a Lisa prý navíc bere léky na nachlazení, které na člověka mají utlumující vliv. Pachatelka dále tvrdí, že ženu, kterou přejela, a ani muže, který s ní šel, nikdy neviděla. V kabelce Lisy ale vyšetřovatelé najdou fotografii, na které se tiskne právě k onomu muži - Randymu Steavensovi, manželovi zabité Kate. Annabeth se brzy dozvídá, že Kate měla vysokou životní pojistku. Začíná být jasné, že se nebude jednat o tragickou nehodu, nýbrž o vraždu, ve které nejspíš má kromě Lisy prsty také Randy Steavens. Ten však razantně popírá, že by vražedkyni znal. Mezitím však Lisa u výslechu říká, že je Randyho manželkou... Povede se Annabeth vyřešit tento spletitý případ.

V Caustonu se koná hudební festival, kam přijíždí i rocková legenda - skupina Hired Gun, která se po třiceti letech pokouší o návrat na výsluní slávy. Při vystoupení je však zpěvačka zabita elektrickým proudem a postupně jde o život i dalším členům kapely... Popis dílu Rockerova pomstaČlenové bluesové skupiny Hired Gun - Jack "Axeman" McKinley s postiženou dcerou Willow, Nicky Harding s manželkou Jeannie a zpěvačka Mimi Cliftonová - přijíždějí na rockový festival do Caustonu v Midsomeru. Staří rockeři se ubytují u dalšího člena skupiny Garyho Coopera, který si evidentně žije na vysoké noze. V domě se něj starají poradce James Hobson a sekretářka a hospodyně Serena Stantonová. Cooper tvrdí, že mu usiluje o život bývalý člen skupiny Ginger Foxton, který před třiceti lety... záhadně zmizel po dopravní nehodě. V Midsomeru se objeví i penzionovaný inspektor Owen Jenkins, který tehdy případ nedokázal dovést do konce. Když při koncertu Mimi vezme do ruky mikrofon, zabije ji elektrický proud. Krátce nato vybuchne Axemanova motorka... Když se Nicky vrací opilý z baru, chce se vyspat v autě. Ráno je jeho auto nalezeno v bazénu, Nicky je mrtvý. V ústech se najdou vlákna z antialergického polštáře. Alergií trpí Gary Cooper. Inspektor Barnaby také zjistí, že Gary Cooper zcizil autorská práva k Axemanovým a Gingerovým písničkám, a finančně si tak na jejich úkor polepšil. V Jenkinsové složce případu Barnaby najde fotografii jisté Ingrid Petersonové. Zjistí, že žije v domově pro duševně nemocné. Jenkins, který přijel na festival, aby se pokusil svůj případ dokončit, řekne Barnabymu, že ví, kde je Ginger. Je to prý James Hobson, ale tato informace není pravdivá. Barnaby s Jonesem jedou za Ingrid, kterou přišli navštívit i Axeman s Willow. Staré hříchy vyplouvají postupně na povrch.

Nedaleko Kitzbühelu se koná mezinárodní mistrovství neslyšících ve sjezdu. Trenér domácího týmu, Werner Brock, těsně před závodem vyloučí z týmu závodníka Mascheka kvůli jeho špatné kondici. Maschek je na trenéra naštvaný. Následně je Brock nalezen ve svém domě zastřelený... Kriminalisté kontaktují Brockovu ženu Anitu, která na mistrovství pracuje jako překladatelka znakové řeči pro televizi. Anita je smrtí svého manžela zdrcena, oporu jí poskytne hlavní sponzor mistrovství,... podnikatel Suntinger. První podezření padá z pochopitelných důvodů na Mascheka. Ale záhy na něj kdosi zaútočí na skútru a Maschek je s těžkými zraněními převezen do nemocnice. Zdá se, že Maschek zřejmě cosi zahlédl, a vrah se ho proto chtěl zbavit...Popis dílu S tichem přichází smrtV den svatby Michelle Walterové a Billyho von Transberga dojde k prudké hádce mezi ženichovou matkou a otcem nevěsty. Rodiny se nenávidí kvůli starému sporu, kdy jeden z Walterů zabil hraběte von Transberga údajně kvůli tomu, že kladl pasti. Ve skutečnosti ale jde o patent na triedr, který prý Walterové Transbergovým ukradli, vybudovali velkou firmu, a tak se nesmírně obohatili. Stefan Walter po hádce odchází a brzy přijde tradiční únos nevěsty. Vychází však najevo, že tentokrát nejde o... obvyklou svatební veselici, maskovaní muži Michelle odvážejí do hor - a tam ji zastřelí... Vyšetř ování se ujímá Karin Koflerová a Andreas Blitz a od počátku narážejí na krutou nenávist mezi oběma rodinami. Nevlastní sestra Michelle Gabriela, která zazlívá otci, že vždy dával přednost sestře, a obchodní ředitel Walterovy firmy Dominik Schindler, se nijak netají tím, že vrahem je někdo z Transbergů, pravděpodobně Billyho bratr Franz. Ten má ale na dobu vraždy alibi, přestože je majitelem koně, jehož jezdec s největší pravděpodobností vraždil. Koně Augusta si ale mohou volně půjčovat členové jezdeckého a golfového klubu, který Fritz vede. Otec Stefan Walter přijde před zámek von Transbergových vyhrožovat rodině a v návalu zlosti zraní Billyho, přestože ten se jako jediný k rodinné nenávisti nehlásí. Na pohřbu se pak ale oba usmíří, zejména poté, co Billy odmítne dědictví po Michelle, které mu nyní právem náleží a které by jeho rodině pomohlo z tíživé finanční situace.

V průběhu mezinárodního běhu na lyžích je zastřelen favorit závodu a majitel známé firmy na výrobu lyžařských vosků.Popis dílu Smrtelný běhVe Svatém Janu se jede mezinárodní běh na lyžích, kterého se účastní i Karin Koflerová a coby favorit místní biatlonista Ferdinand Albehr, majitel známé firmy na výrobu lyžařských vosků. Karin a Ferdinand běží vedle sebe, přičemž je mladá žena přímým svědkem toho, jak Albehra kdosi z nedalekého lesa zastřelí... Hned na začátku vyšetřování odhalí policisté nenávist mezi Albehrovým společníkem a trenérem biatlonového mužstva Horstem Schellhammerem a bývalým trenérem Franzem Schnebelem.... Schnebel Schellhammera obviňuje, že mu spolu s Albehrem ukradli jeho recept na lyžařský vosk a vydě lali díky tomu hromadu peněz. Schnabel je až po uši v dluzích, jeho syna Filipa, dříve člena biatlonového družstva, kvůli Albehrovi Schellhammer vyhodil a oba muži si sotva vydělají na živobytí. Několik stop však ukazuje na Schellhammera, který se pohyboval během závodu poblíž místa činu. Schellhammer ale důrazně popírá, že by měl s vraždou svého společníka něco společného, přestože Schnabel ho přímo obviňuje... Pak se Schnabelův statek stane několikrát terčem střelby, která způsobí velké škody. Při jedné střelbě je Schnabel lehce postřelen. Mezitím patoložka zjistí, že Ferdinand Albehr by zemřel i bez střelby: byl totiž otráven silnou dávkou arzenu..

V malém městečku na jihu Francie je nalezena mrtvá mladá dívka. Tým vyšetřovatelů se pustí do nelehkého pátrání po pachateli a objeví další tělo. Je to otec dívky, který před osmi lety opustil rodinu..

Na stromě je objevena mrtvola muže obalená vlákny a poblíž havarovaný džíp. Vlákna kolem oběti upletly larvy přástevníků. Oběť má tržnou ránu na lopatce a řezné poblíž podpaží. Muž je identifikován jako James Sutton, archeolog a dobrodruh.Popis dílu Archeolog v zámotkuNa stromě visí mrtvola muže obalená vlákny a poblíž je uvízlý havarovaný džíp. Sedadlo spolujezdce je potřísněno krví. Auto někdo shodil ze srázu. Při dopadu katapultovalo mrtvolu do větví. Oběť má tržnou ránu na lopatce a hluboké řezné rány poblíž podpaží. Experti zjistí, že vlákny omotaly tělo larvy přástevníků. Muž je identifikován jako James Sutton, archeolog a dobrodruh, který psal brakové knížky a prodával padělky starožitností. Svou ženu Marinu poznal v Čečensku, kde byl nedávno na... výpravě. Marina je těhotná. Poslední schůzku před smrtí měl Sutton se svou nakladatelkou Dianou Malkinovou. Potvrdí, že jeho brakovou literaturu vydávala, protože byl o publikace zájem. Zmíní také, že Suttonovy padělky kupoval pouze naftař z Texasu Dwyne Wilson, náboženský fanatik. Také financoval jeho výpravu do Čečenska. Vyjde najevo, že Sutton v Čečensku konečně objevil něco pořádného - kosti neandrtálců. Při ohledávání Suttonových ostatků vědci zjistí, že byl Sutton v Čečensku zbičován. Od Mariny se dozvědí, že její konzervativní rodina nechtěla, aby si vzala cizince. Otec nechal Suttona zbičovat, pak uprchli do USA. Tým odhalí i způsob Suttonova skonu. Vrah ho udeřil do lopatky, Sutton se otočil, zvedl ruku a druhý úder zbraní zasáhl podpažní tepnu. Sutton vykrvácel... Bones VIII, The Archaelogist in the Cocoon, USA 212, hrají E. Deschanelová, D. Boreanaz, M. Conlinová a další.

Při vyšetřování vraždy známého kritika veřejné správy je Beckettová nucena spolupracovat s FBI. Je to nakonec ona a Castle, kdo případ vyřeší, a dostává nabídku pracovat pro vrchního státního návladního.Popis dílu Lidský faktorPrakticky ve stejné chvíli, kdy si Castle doma hraje s dětským tankem na dálkové ovládání, vybuchne na rušné ulici auto, do něhož právě nastoupil řidič. Když se Castle a Beckettová dostaví na místo, zjišťují, že všechny důkazy a stopy zabavili agenti FBI, kteří prohlašují, že případ přebírají. Ukazuje se, že zabitého muže už před výbuchem sledovali dva muži v černém autě ... Přestože Beckettová nemá prakticky žádné informace a přístup k nim, policie zjistí, že mrtvý je Dale Tanner,... známý kritik společenských poměrů a nejrůznějších nešvarů na všech úrovních řízení - i v těch nejvyšší ch kruzích. Největším překvapením je ale zjištění, že výbuch nezpůsobila bomba v autě, nýbrž střela z bezpilotního letounu. Manželka Tannera vypoví, že její manžel byl kvůli svému houževnatému potírání společenských nepořádků neustále sledován a dokonce se musel vystěhovat z domu, aby ji a jejího syna Seana neohrozil. Honil téměř výhradně velké ryby a i nyní měl v úmyslu cosi zveřejnit ... Tanner měl spolupracovníka: byl jím student Omar Dixon, kamarád Seana. Je vyděšený, protože ho někdo sleduje. Beckettová muže zadrží: je jím údajně jistý "Williams", ale brzy se ukáže, že je to vyšetřovatel vrchního státního návladního Jared Stack. Za jeho propuštění dostane Beckettová několik informací, kromě jiného tu, že bezpilotního letounu, jinak nazývaného drom, se někdo - bezpochyby hecker - zmocnil, a šifrovaným signálem ho navedl na Tannerovo auto, aniž by jeho pilot mohl cokoli dělat. Díky Beckettové a Castlovi se podaří vypátrat muže, který vymýšlel pro dromy programy: je jím Simon Warburg, jinak známý sběratel knih, kterého dvojice detektivů navštíví. Tak trochu podivín Warburg přizná, že dělal pro vládu programy pro dromy, ale jen do chvíle, než si uvědomil, že jednoho dne se jejich pomocí začne kontrolovat doslova všechno a lidé ztratí i poslední zbytky svobody.

Při stavebních pracích je pod asfaltem nalezeno tělo s podivným tetováním, stejným, jaké měla i oběť z třicet let starého, dosud nevyřešeného případu. Detektivové postupně propojují nový případ se starou vraždou.

Na stromě je objevena mrtvola muže obalená vlákny a poblíž havarovaný džíp. Vlákna kolem oběti upletly larvy přástevníků. Oběť má tržnou ránu na lopatce a řezné poblíž podpaží. Muž je identifikován jako James Sutton, archeolog a dobrodruh.Popis dílu Archeolog v zámotkuNa stromě visí mrtvola muže obalená vlákny a poblíž je uvízlý havarovaný džíp. Sedadlo spolujezdce je potřísněno krví. Auto někdo shodil ze srázu. Při dopadu katapultovalo mrtvolu do větví. Oběť má tržnou ránu na lopatce a hluboké řezné rány poblíž podpaží. Experti zjistí, že vlákny omotaly tělo larvy přástevníků. Muž je identifikován jako James Sutton, archeolog a dobrodruh, který psal brakové knížky a prodával padělky starožitností. Svou ženu Marinu poznal v Čečensku, kde byl nedávno na... výpravě. Marina je těhotná. Poslední schůzku před smrtí měl Sutton se svou nakladatelkou Dianou Malkinovou. Potvrdí, že jeho brakovou literaturu vydávala, protože byl o publikace zájem. Zmíní také, že Suttonovy padělky kupoval pouze naftař z Texasu Dwyne Wilson, náboženský fanatik. Také financoval jeho výpravu do Čečenska. Vyjde najevo, že Sutton v Čečensku konečně objevil něco pořádného - kosti neandrtálců. Při ohledávání Suttonových ostatků vědci zjistí, že byl Sutton v Čečensku zbičován. Od Mariny se dozvědí, že její konzervativní rodina nechtěla, aby si vzala cizince. Otec nechal Suttona zbičovat, pak uprchli do USA. Tým odhalí i způsob Suttonova skonu. Vrah ho udeřil do lopatky, Sutton se otočil, zvedl ruku a druhý úder zbraní zasáhl podpažní tepnu. Sutton vykrvácel... Bones VIII, The Archaelogist in the Cocoon, USA 212, hrají E. Deschanelová, D. Boreanaz, M. Conlinová a další.

V Caustonu se koná hudební festival, kam přijíždí i rocková legenda - skupina Hired Gun, která se po třiceti letech pokouší o návrat na výsluní slávy. Při vystoupení je však zpěvačka zabita elektrickým proudem a postupně jde o život i dalším členům kapely... Popis dílu Rockerova pomstaČlenové bluesové skupiny Hired Gun - Jack "Axeman" McKinley s postiženou dcerou Willow, Nicky Harding s manželkou Jeannie a zpěvačka Mimi Cliftonová - přijíždějí na rockový festival do Caustonu v Midsomeru. Staří rockeři se ubytují u dalšího člena skupiny Garyho Coopera, který si evidentně žije na vysoké noze. V domě se něj starají poradce James Hobson a sekretářka a hospodyně Serena Stantonová. Cooper tvrdí, že mu usiluje o život bývalý člen skupiny Ginger Foxton, který před třiceti lety... záhadně zmizel po dopravní nehodě. V Midsomeru se objeví i penzionovaný inspektor Owen Jenkins, který tehdy případ nedokázal dovést do konce. Když při koncertu Mimi vezme do ruky mikrofon, zabije ji elektrický proud. Krátce nato vybuchne Axemanova motorka... Když se Nicky vrací opilý z baru, chce se vyspat v autě. Ráno je jeho auto nalezeno v bazénu, Nicky je mrtvý. V ústech se najdou vlákna z antialergického polštáře. Alergií trpí Gary Cooper. Inspektor Barnaby také zjistí, že Gary Cooper zcizil autorská práva k Axemanovým a Gingerovým písničkám, a finančně si tak na jejich úkor polepšil. V Jenkinsové složce případu Barnaby najde fotografii jisté Ingrid Petersonové. Zjistí, že žije v domově pro duševně nemocné. Jenkins, který přijel na festival, aby se pokusil svůj případ dokončit, řekne Barnabymu, že ví, kde je Ginger. Je to prý James Hobson, ale tato informace není pravdivá. Barnaby s Jonesem jedou za Ingrid, kterou přišli navštívit i Axeman s Willow. Staré hříchy vyplouvají postupně na povrch.

V areálu podzemních garáží se stala tragická nehoda, při které auto srazilo kolemjdoucí ženu. Prokurátorka Chaseová zjistí, že se asi jednalo o chladnokrevně a dobře promyšlenou vraždu...Popis dílu Dvojí život ženatého mužeVe městě Indianapolis, v podzemních garážích, jde muž se ženou z nákupu. Směřují ke svému autu. Náhle se za nimi vyřítí vůz, který míří přímo na ženu, nabere ji na kapotu a odmrští o kus dál. Žena na místě umírá a auto s vrahem odjíždí z místa činu. Oběť se jmenovala Kate Steavensová. Případem se zabývá zástupkyně soudního prokurátora Annabeth Chaseová. Vyslýchá Lisu Geltresovou, která podle anonymního telefonátu seděla za volantem vražedného auta. Anonym nahlásil téměř celé znění... SPZ, typ vozu i jeho barvu. Policie nachází Lisino auto zaparkované v garáži, má rozbité přední sklo a jasné stopy po střetu s člověkem. Lisa však tvrdí, že to byla nehoda. V garážích byla relativní tma - a Lisa prý navíc bere léky na nachlazení, které na člověka mají utlumující vliv. Pachatelka dále tvrdí, že ženu, kterou přejela, a ani muže, který s ní šel, nikdy neviděla. V kabelce Lisy ale vyšetřovatelé najdou fotografii, na které se tiskne právě k onomu muži - Randymu Steavensovi, manželovi zabité Kate. Annabeth se brzy dozvídá, že Kate měla vysokou životní pojistku. Začíná být jasné, že se nebude jednat o tragickou nehodu, nýbrž o vraždu, ve které nejspíš má kromě Lisy prsty také Randy Steavens. Ten však razantně popírá, že by vražedkyni znal. Mezitím však Lisa u výslechu říká, že je Randyho manželkou... Povede se Annabeth vyřešit tento spletitý případ.

Detektivové vyšetřují případ zmizení mladé policistky, která se ztratila během tajné policejní akce v zoo.

Popis není k dispozici.

Detektivové vyšetřují případ zmizení mladé policistky, která se ztratila během tajné policejní akce v zoo.

Při vyšetřování vraždy známého kritika veřejné správy je Beckettová nucena spolupracovat s FBI. Je to nakonec ona a Castle, kdo případ vyřeší, a dostává nabídku pracovat pro vrchního státního návladního.Popis dílu Lidský faktorPrakticky ve stejné chvíli, kdy si Castle doma hraje s dětským tankem na dálkové ovládání, vybuchne na rušné ulici auto, do něhož právě nastoupil řidič. Když se Castle a Beckettová dostaví na místo, zjišťují, že všechny důkazy a stopy zabavili agenti FBI, kteří prohlašují, že případ přebírají. Ukazuje se, že zabitého muže už před výbuchem sledovali dva muži v černém autě ... Přestože Beckettová nemá prakticky žádné informace a přístup k nim, policie zjistí, že mrtvý je Dale Tanner,... známý kritik společenských poměrů a nejrůznějších nešvarů na všech úrovních řízení - i v těch nejvyšší ch kruzích. Největším překvapením je ale zjištění, že výbuch nezpůsobila bomba v autě, nýbrž střela z bezpilotního letounu. Manželka Tannera vypoví, že její manžel byl kvůli svému houževnatému potírání společenských nepořádků neustále sledován a dokonce se musel vystěhovat z domu, aby ji a jejího syna Seana neohrozil. Honil téměř výhradně velké ryby a i nyní měl v úmyslu cosi zveřejnit ... Tanner měl spolupracovníka: byl jím student Omar Dixon, kamarád Seana. Je vyděšený, protože ho někdo sleduje. Beckettová muže zadrží: je jím údajně jistý "Williams", ale brzy se ukáže, že je to vyšetřovatel vrchního státního návladního Jared Stack. Za jeho propuštění dostane Beckettová několik informací, kromě jiného tu, že bezpilotního letounu, jinak nazývaného drom, se někdo - bezpochyby hecker - zmocnil, a šifrovaným signálem ho navedl na Tannerovo auto, aniž by jeho pilot mohl cokoli dělat. Díky Beckettové a Castlovi se podaří vypátrat muže, který vymýšlel pro dromy programy: je jím Simon Warburg, jinak známý sběratel knih, kterého dvojice detektivů navštíví. Tak trochu podivín Warburg přizná, že dělal pro vládu programy pro dromy, ale jen do chvíle, než si uvědomil, že jednoho dne se jejich pomocí začne kontrolovat doslova všechno a lidé ztratí i poslední zbytky svobody.

Při vyšetřování vraždy známého kritika veřejné správy je Beckettová nucena spolupracovat s FBI. Je to nakonec ona a Castle, kdo případ vyřeší, a dostává nabídku pracovat pro vrchního státního návladního.Popis dílu Lidský faktorPrakticky ve stejné chvíli, kdy si Castle doma hraje s dětským tankem na dálkové ovládání, vybuchne na rušné ulici auto, do něhož právě nastoupil řidič. Když se Castle a Beckettová dostaví na místo, zjišťují, že všechny důkazy a stopy zabavili agenti FBI, kteří prohlašují, že případ přebírají. Ukazuje se, že zabitého muže už před výbuchem sledovali dva muži v černém autě ... Přestože Beckettová nemá prakticky žádné informace a přístup k nim, policie zjistí, že mrtvý je Dale Tanner,... známý kritik společenských poměrů a nejrůznějších nešvarů na všech úrovních řízení - i v těch nejvyšší ch kruzích. Největším překvapením je ale zjištění, že výbuch nezpůsobila bomba v autě, nýbrž střela z bezpilotního letounu. Manželka Tannera vypoví, že její manžel byl kvůli svému houževnatému potírání společenských nepořádků neustále sledován a dokonce se musel vystěhovat z domu, aby ji a jejího syna Seana neohrozil. Honil téměř výhradně velké ryby a i nyní měl v úmyslu cosi zveřejnit ... Tanner měl spolupracovníka: byl jím student Omar Dixon, kamarád Seana. Je vyděšený, protože ho někdo sleduje. Beckettová muže zadrží: je jím údajně jistý "Williams", ale brzy se ukáže, že je to vyšetřovatel vrchního státního návladního Jared Stack. Za jeho propuštění dostane Beckettová několik informací, kromě jiného tu, že bezpilotního letounu, jinak nazývaného drom, se někdo - bezpochyby hecker - zmocnil, a šifrovaným signálem ho navedl na Tannerovo auto, aniž by jeho pilot mohl cokoli dělat. Díky Beckettové a Castlovi se podaří vypátrat muže, který vymýšlel pro dromy programy: je jím Simon Warburg, jinak známý sběratel knih, kterého dvojice detektivů navštíví. Tak trochu podivín Warburg přizná, že dělal pro vládu programy pro dromy, ale jen do chvíle, než si uvědomil, že jednoho dne se jejich pomocí začne kontrolovat doslova všechno a lidé ztratí i poslední zbytky svobody.

V areálu podzemních garáží se stala tragická nehoda, při které auto srazilo kolemjdoucí ženu. Prokurátorka Chaseová zjistí, že se asi jednalo o chladnokrevně a dobře promyšlenou vraždu...Popis dílu Dvojí život ženatého mužeVe městě Indianapolis, v podzemních garážích, jde muž se ženou z nákupu. Směřují ke svému autu. Náhle se za nimi vyřítí vůz, který míří přímo na ženu, nabere ji na kapotu a odmrští o kus dál. Žena na místě umírá a auto s vrahem odjíždí z místa činu. Oběť se jmenovala Kate Steavensová. Případem se zabývá zástupkyně soudního prokurátora Annabeth Chaseová. Vyslýchá Lisu Geltresovou, která podle anonymního telefonátu seděla za volantem vražedného auta. Anonym nahlásil téměř celé znění... SPZ, typ vozu i jeho barvu. Policie nachází Lisino auto zaparkované v garáži, má rozbité přední sklo a jasné stopy po střetu s člověkem. Lisa však tvrdí, že to byla nehoda. V garážích byla relativní tma - a Lisa prý navíc bere léky na nachlazení, které na člověka mají utlumující vliv. Pachatelka dále tvrdí, že ženu, kterou přejela, a ani muže, který s ní šel, nikdy neviděla. V kabelce Lisy ale vyšetřovatelé najdou fotografii, na které se tiskne právě k onomu muži - Randymu Steavensovi, manželovi zabité Kate. Annabeth se brzy dozvídá, že Kate měla vysokou životní pojistku. Začíná být jasné, že se nebude jednat o tragickou nehodu, nýbrž o vraždu, ve které nejspíš má kromě Lisy prsty také Randy Steavens. Ten však razantně popírá, že by vražedkyni znal. Mezitím však Lisa u výslechu říká, že je Randyho manželkou... Povede se Annabeth vyřešit tento spletitý případ.

V areálu podzemních garáží se stala tragická nehoda, při které auto srazilo kolemjdoucí ženu. Prokurátorka Chaseová zjistí, že se asi jednalo o chladnokrevně a dobře promyšlenou vraždu...Popis dílu Dvojí život ženatého mužeVe městě Indianapolis, v podzemních garážích, jde muž se ženou z nákupu. Směřují ke svému autu. Náhle se za nimi vyřítí vůz, který míří přímo na ženu, nabere ji na kapotu a odmrští o kus dál. Žena na místě umírá a auto s vrahem odjíždí z místa činu. Oběť se jmenovala Kate Steavensová. Případem se zabývá zástupkyně soudního prokurátora Annabeth Chaseová. Vyslýchá Lisu Geltresovou, která podle anonymního telefonátu seděla za volantem vražedného auta. Anonym nahlásil téměř celé znění... SPZ, typ vozu i jeho barvu. Policie nachází Lisino auto zaparkované v garáži, má rozbité přední sklo a jasné stopy po střetu s člověkem. Lisa však tvrdí, že to byla nehoda. V garážích byla relativní tma - a Lisa prý navíc bere léky na nachlazení, které na člověka mají utlumující vliv. Pachatelka dále tvrdí, že ženu, kterou přejela, a ani muže, který s ní šel, nikdy neviděla. V kabelce Lisy ale vyšetřovatelé najdou fotografii, na které se tiskne právě k onomu muži - Randymu Steavensovi, manželovi zabité Kate. Annabeth se brzy dozvídá, že Kate měla vysokou životní pojistku. Začíná být jasné, že se nebude jednat o tragickou nehodu, nýbrž o vraždu, ve které nejspíš má kromě Lisy prsty také Randy Steavens. Ten však razantně popírá, že by vražedkyni znal. Mezitím však Lisa u výslechu říká, že je Randyho manželkou... Povede se Annabeth vyřešit tento spletitý případ.

V Caustonu se koná hudební festival, kam přijíždí i rocková legenda - skupina Hired Gun, která se po třiceti letech pokouší o návrat na výsluní slávy. Při vystoupení je však zpěvačka zabita elektrickým proudem a postupně jde o život i dalším členům kapely... Popis dílu Rockerova pomstaČlenové bluesové skupiny Hired Gun - Jack "Axeman" McKinley s postiženou dcerou Willow, Nicky Harding s manželkou Jeannie a zpěvačka Mimi Cliftonová - přijíždějí na rockový festival do Caustonu v Midsomeru. Staří rockeři se ubytují u dalšího člena skupiny Garyho Coopera, který si evidentně žije na vysoké noze. V domě se něj starají poradce James Hobson a sekretářka a hospodyně Serena Stantonová. Cooper tvrdí, že mu usiluje o život bývalý člen skupiny Ginger Foxton, který před třiceti lety... záhadně zmizel po dopravní nehodě. V Midsomeru se objeví i penzionovaný inspektor Owen Jenkins, který tehdy případ nedokázal dovést do konce. Když při koncertu Mimi vezme do ruky mikrofon, zabije ji elektrický proud. Krátce nato vybuchne Axemanova motorka... Když se Nicky vrací opilý z baru, chce se vyspat v autě. Ráno je jeho auto nalezeno v bazénu, Nicky je mrtvý. V ústech se najdou vlákna z antialergického polštáře. Alergií trpí Gary Cooper. Inspektor Barnaby také zjistí, že Gary Cooper zcizil autorská práva k Axemanovým a Gingerovým písničkám, a finančně si tak na jejich úkor polepšil. V Jenkinsové složce případu Barnaby najde fotografii jisté Ingrid Petersonové. Zjistí, že žije v domově pro duševně nemocné. Jenkins, který přijel na festival, aby se pokusil svůj případ dokončit, řekne Barnabymu, že ví, kde je Ginger. Je to prý James Hobson, ale tato informace není pravdivá. Barnaby s Jonesem jedou za Ingrid, kterou přišli navštívit i Axeman s Willow. Staré hříchy vyplouvají postupně na povrch.

V Caustonu se koná hudební festival, kam přijíždí i rocková legenda - skupina Hired Gun, která se po třiceti letech pokouší o návrat na výsluní slávy. Při vystoupení je však zpěvačka zabita elektrickým proudem a postupně jde o život i dalším členům kapely... Popis dílu Rockerova pomstaČlenové bluesové skupiny Hired Gun - Jack "Axeman" McKinley s postiženou dcerou Willow, Nicky Harding s manželkou Jeannie a zpěvačka Mimi Cliftonová - přijíždějí na rockový festival do Caustonu v Midsomeru. Staří rockeři se ubytují u dalšího člena skupiny Garyho Coopera, který si evidentně žije na vysoké noze. V domě se něj starají poradce James Hobson a sekretářka a hospodyně Serena Stantonová. Cooper tvrdí, že mu usiluje o život bývalý člen skupiny Ginger Foxton, který před třiceti lety... záhadně zmizel po dopravní nehodě. V Midsomeru se objeví i penzionovaný inspektor Owen Jenkins, který tehdy případ nedokázal dovést do konce. Když při koncertu Mimi vezme do ruky mikrofon, zabije ji elektrický proud. Krátce nato vybuchne Axemanova motorka... Když se Nicky vrací opilý z baru, chce se vyspat v autě. Ráno je jeho auto nalezeno v bazénu, Nicky je mrtvý. V ústech se najdou vlákna z antialergického polštáře. Alergií trpí Gary Cooper. Inspektor Barnaby také zjistí, že Gary Cooper zcizil autorská práva k Axemanovým a Gingerovým písničkám, a finančně si tak na jejich úkor polepšil. V Jenkinsové složce případu Barnaby najde fotografii jisté Ingrid Petersonové. Zjistí, že žije v domově pro duševně nemocné. Jenkins, který přijel na festival, aby se pokusil svůj případ dokončit, řekne Barnabymu, že ví, kde je Ginger. Je to prý James Hobson, ale tato informace není pravdivá. Barnaby s Jonesem jedou za Ingrid, kterou přišli navštívit i Axeman s Willow. Staré hříchy vyplouvají postupně na povrch.

Nedaleko Kitzbühelu se koná mezinárodní mistrovství neslyšících ve sjezdu. Trenér domácího týmu, Werner Brock, těsně před závodem vyloučí z týmu závodníka Mascheka kvůli jeho špatné kondici. Maschek je na trenéra naštvaný. Následně je Brock nalezen ve svém domě zastřelený... Kriminalisté kontaktují Brockovu ženu Anitu, která na mistrovství pracuje jako překladatelka znakové řeči pro televizi. Anita je smrtí svého manžela zdrcena, oporu jí poskytne hlavní sponzor mistrovství,... podnikatel Suntinger. První podezření padá z pochopitelných důvodů na Mascheka. Ale záhy na něj kdosi zaútočí na skútru a Maschek je s těžkými zraněními převezen do nemocnice. Zdá se, že Maschek zřejmě cosi zahlédl, a vrah se ho proto chtěl zbavit...Popis dílu S tichem přichází smrtV den svatby Michelle Walterové a Billyho von Transberga dojde k prudké hádce mezi ženichovou matkou a otcem nevěsty. Rodiny se nenávidí kvůli starému sporu, kdy jeden z Walterů zabil hraběte von Transberga údajně kvůli tomu, že kladl pasti. Ve skutečnosti ale jde o patent na triedr, který prý Walterové Transbergovým ukradli, vybudovali velkou firmu, a tak se nesmírně obohatili. Stefan Walter po hádce odchází a brzy přijde tradiční únos nevěsty. Vychází však najevo, že tentokrát nejde o... obvyklou svatební veselici, maskovaní muži Michelle odvážejí do hor - a tam ji zastřelí... Vyšetř ování se ujímá Karin Koflerová a Andreas Blitz a od počátku narážejí na krutou nenávist mezi oběma rodinami. Nevlastní sestra Michelle Gabriela, která zazlívá otci, že vždy dával přednost sestře, a obchodní ředitel Walterovy firmy Dominik Schindler, se nijak netají tím, že vrahem je někdo z Transbergů, pravděpodobně Billyho bratr Franz. Ten má ale na dobu vraždy alibi, přestože je majitelem koně, jehož jezdec s největší pravděpodobností vraždil. Koně Augusta si ale mohou volně půjčovat členové jezdeckého a golfového klubu, který Fritz vede. Otec Stefan Walter přijde před zámek von Transbergových vyhrožovat rodině a v návalu zlosti zraní Billyho, přestože ten se jako jediný k rodinné nenávisti nehlásí. Na pohřbu se pak ale oba usmíří, zejména poté, co Billy odmítne dědictví po Michelle, které mu nyní právem náleží a které by jeho rodině pomohlo z tíživé finanční situace.

Nedaleko Kitzbühelu se koná mezinárodní mistrovství neslyšících ve sjezdu. Trenér domácího týmu, Werner Brock, těsně před závodem vyloučí z týmu závodníka Mascheka kvůli jeho špatné kondici. Maschek je na trenéra naštvaný. Následně je Brock nalezen ve svém domě zastřelený... Kriminalisté kontaktují Brockovu ženu Anitu, která na mistrovství pracuje jako překladatelka znakové řeči pro televizi. Anita je smrtí svého manžela zdrcena, oporu jí poskytne hlavní sponzor mistrovství,... podnikatel Suntinger. První podezření padá z pochopitelných důvodů na Mascheka. Ale záhy na něj kdosi zaútočí na skútru a Maschek je s těžkými zraněními převezen do nemocnice. Zdá se, že Maschek zřejmě cosi zahlédl, a vrah se ho proto chtěl zbavit...Popis dílu S tichem přichází smrtV den svatby Michelle Walterové a Billyho von Transberga dojde k prudké hádce mezi ženichovou matkou a otcem nevěsty. Rodiny se nenávidí kvůli starému sporu, kdy jeden z Walterů zabil hraběte von Transberga údajně kvůli tomu, že kladl pasti. Ve skutečnosti ale jde o patent na triedr, který prý Walterové Transbergovým ukradli, vybudovali velkou firmu, a tak se nesmírně obohatili. Stefan Walter po hádce odchází a brzy přijde tradiční únos nevěsty. Vychází však najevo, že tentokrát nejde o... obvyklou svatební veselici, maskovaní muži Michelle odvážejí do hor - a tam ji zastřelí... Vyšetř ování se ujímá Karin Koflerová a Andreas Blitz a od počátku narážejí na krutou nenávist mezi oběma rodinami. Nevlastní sestra Michelle Gabriela, která zazlívá otci, že vždy dával přednost sestře, a obchodní ředitel Walterovy firmy Dominik Schindler, se nijak netají tím, že vrahem je někdo z Transbergů, pravděpodobně Billyho bratr Franz. Ten má ale na dobu vraždy alibi, přestože je majitelem koně, jehož jezdec s největší pravděpodobností vraždil. Koně Augusta si ale mohou volně půjčovat členové jezdeckého a golfového klubu, který Fritz vede. Otec Stefan Walter přijde před zámek von Transbergových vyhrožovat rodině a v návalu zlosti zraní Billyho, přestože ten se jako jediný k rodinné nenávisti nehlásí. Na pohřbu se pak ale oba usmíří, zejména poté, co Billy odmítne dědictví po Michelle, které mu nyní právem náleží a které by jeho rodině pomohlo z tíživé finanční situace.

V průběhu mezinárodního běhu na lyžích je zastřelen favorit závodu a majitel známé firmy na výrobu lyžařských vosků.Popis dílu Smrtelný běhVe Svatém Janu se jede mezinárodní běh na lyžích, kterého se účastní i Karin Koflerová a coby favorit místní biatlonista Ferdinand Albehr, majitel známé firmy na výrobu lyžařských vosků. Karin a Ferdinand běží vedle sebe, přičemž je mladá žena přímým svědkem toho, jak Albehra kdosi z nedalekého lesa zastřelí... Hned na začátku vyšetřování odhalí policisté nenávist mezi Albehrovým společníkem a trenérem biatlonového mužstva Horstem Schellhammerem a bývalým trenérem Franzem Schnebelem.... Schnebel Schellhammera obviňuje, že mu spolu s Albehrem ukradli jeho recept na lyžařský vosk a vydě lali díky tomu hromadu peněz. Schnabel je až po uši v dluzích, jeho syna Filipa, dříve člena biatlonového družstva, kvůli Albehrovi Schellhammer vyhodil a oba muži si sotva vydělají na živobytí. Několik stop však ukazuje na Schellhammera, který se pohyboval během závodu poblíž místa činu. Schellhammer ale důrazně popírá, že by měl s vraždou svého společníka něco společného, přestože Schnabel ho přímo obviňuje... Pak se Schnabelův statek stane několikrát terčem střelby, která způsobí velké škody. Při jedné střelbě je Schnabel lehce postřelen. Mezitím patoložka zjistí, že Ferdinand Albehr by zemřel i bez střelby: byl totiž otráven silnou dávkou arzenu..

V průběhu mezinárodního běhu na lyžích je zastřelen favorit závodu a majitel známé firmy na výrobu lyžařských vosků.Popis dílu Smrtelný běhVe Svatém Janu se jede mezinárodní běh na lyžích, kterého se účastní i Karin Koflerová a coby favorit místní biatlonista Ferdinand Albehr, majitel známé firmy na výrobu lyžařských vosků. Karin a Ferdinand běží vedle sebe, přičemž je mladá žena přímým svědkem toho, jak Albehra kdosi z nedalekého lesa zastřelí... Hned na začátku vyšetřování odhalí policisté nenávist mezi Albehrovým společníkem a trenérem biatlonového mužstva Horstem Schellhammerem a bývalým trenérem Franzem Schnebelem.... Schnebel Schellhammera obviňuje, že mu spolu s Albehrem ukradli jeho recept na lyžařský vosk a vydě lali díky tomu hromadu peněz. Schnabel je až po uši v dluzích, jeho syna Filipa, dříve člena biatlonového družstva, kvůli Albehrovi Schellhammer vyhodil a oba muži si sotva vydělají na živobytí. Několik stop však ukazuje na Schellhammera, který se pohyboval během závodu poblíž místa činu. Schellhammer ale důrazně popírá, že by měl s vraždou svého společníka něco společného, přestože Schnabel ho přímo obviňuje... Pak se Schnabelův statek stane několikrát terčem střelby, která způsobí velké škody. Při jedné střelbě je Schnabel lehce postřelen. Mezitím patoložka zjistí, že Ferdinand Albehr by zemřel i bez střelby: byl totiž otráven silnou dávkou arzenu..

V malém městečku na jihu Francie je nalezena mrtvá mladá dívka. Tým vyšetřovatelů se pustí do nelehkého pátrání po pachateli a objeví další tělo. Je to otec dívky, který před osmi lety opustil rodinu..

V malém městečku na jihu Francie je nalezena mrtvá mladá dívka. Tým vyšetřovatelů se pustí do nelehkého pátrání po pachateli a objeví další tělo. Je to otec dívky, který před osmi lety opustil rodinu..

V druhořadém hotelu je zavražděna mladá dívka, která se vydávala za prostitutku. Ve skutečnosti ale pátrala po skutečné příčině smrti své kamarádky.Popis dílu Na rozcestíKdyž se jedna ze zákaznic druhořadého hotelu začne sprchovat, ke své hrůze zpozoruje, že ze sprchy teče červená voda. Údržbáři brzy zjistí, že v nádrži na střeše hotelu je mrtvá mladá žena ... Beckettová tajně odlétá do Washingtonu, kde ji čeká pohovor kvůli nové práci u vrchního státního návladního. Vše se zdá v nejlepším pořádku, ona ale váhá: nejvíce ji trápí stále nejasný vztah s Castlem a především fakt, že mu zatím o ničem neřekla ... Ukáže se, že mrtvá se v hotelu... ubytovala pod cizím jménem a vydávala se za prostitutku. Jeden z hostů ale potvrdí, že to tak nebylo: díro u ve zdi ji pozoroval a viděl, že celé noci sedí u notebooku. Ve skutečnosti se mrtvá jmenovala Erika Albrooková a podle rodičů měla cestovat s přáteli po Evropě. Přítelkyně Talia McTeagueová potvrdí, že dívka byla vynikající studentkou na Harvardu, v poslední době se ale chovala divně, oblékala se jako prostitutka a nabarvila si vlasy na růžovo. Studovala informatiku a tak policisté dospějí k názoru, že pravděpodobně byla hackerka a zjistila něco, co chtěla objasnit v anonymitě hotelu. Ukáže se, že často nahlížela do serveru právní firmy Bauer-Banksová. Oba právníci ale vyšetřovatelům moc informací neposkytnou. Erika volala rovněž jistému Ianu Blaylockovi, který kdysi v právní firmě pracoval, než ho vyhodili. Když ho jdou Beckettová a Castle hledat do jeho bytu, najdou ho oběšeného. Někdo ho nejprve uškrtil a potom oběsil, aby to vypadalo jako sebevražda ... Muž zemřel dříve než Erika, která to ale nevěděla a dala si s ním v noci schůzku na střeše svého hotelu. Tam ji ovšem dostihl vrah ... Další vyšetřování ukáže, že v právní firmě byla před nějakou dobou na stáži Eričina přítelkyně ze studií Pam Bonnerová. Ta ale zemřela při autonehodě. Prý byla opilá, když se vracela z večírku. Tomu ale Erika očividně nevěřila a začala se o případ zajímat, což bylo někomu pravděpodobně nepříjemné. Vyšetřovatelé se tedy soustředí na právní firmu a lidi kolem ní. Od smrti Eriky hledají detektivové její notebook, který se teď konečně najde a je předán odborníkům ke zpracování.

V druhořadém hotelu je zavražděna mladá dívka, která se vydávala za prostitutku. Ve skutečnosti ale pátrala po skutečné příčině smrti své kamarádky.Popis dílu Na rozcestíKdyž se jedna ze zákaznic druhořadého hotelu začne sprchovat, ke své hrůze zpozoruje, že ze sprchy teče červená voda. Údržbáři brzy zjistí, že v nádrži na střeše hotelu je mrtvá mladá žena ... Beckettová tajně odlétá do Washingtonu, kde ji čeká pohovor kvůli nové práci u vrchního státního návladního. Vše se zdá v nejlepším pořádku, ona ale váhá: nejvíce ji trápí stále nejasný vztah s Castlem a především fakt, že mu zatím o ničem neřekla ... Ukáže se, že mrtvá se v hotelu... ubytovala pod cizím jménem a vydávala se za prostitutku. Jeden z hostů ale potvrdí, že to tak nebylo: díro u ve zdi ji pozoroval a viděl, že celé noci sedí u notebooku. Ve skutečnosti se mrtvá jmenovala Erika Albrooková a podle rodičů měla cestovat s přáteli po Evropě. Přítelkyně Talia McTeagueová potvrdí, že dívka byla vynikající studentkou na Harvardu, v poslední době se ale chovala divně, oblékala se jako prostitutka a nabarvila si vlasy na růžovo. Studovala informatiku a tak policisté dospějí k názoru, že pravděpodobně byla hackerka a zjistila něco, co chtěla objasnit v anonymitě hotelu. Ukáže se, že často nahlížela do serveru právní firmy Bauer-Banksová. Oba právníci ale vyšetřovatelům moc informací neposkytnou. Erika volala rovněž jistému Ianu Blaylockovi, který kdysi v právní firmě pracoval, než ho vyhodili. Když ho jdou Beckettová a Castle hledat do jeho bytu, najdou ho oběšeného. Někdo ho nejprve uškrtil a potom oběsil, aby to vypadalo jako sebevražda ... Muž zemřel dříve než Erika, která to ale nevěděla a dala si s ním v noci schůzku na střeše svého hotelu. Tam ji ovšem dostihl vrah ... Další vyšetřování ukáže, že v právní firmě byla před nějakou dobou na stáži Eričina přítelkyně ze studií Pam Bonnerová. Ta ale zemřela při autonehodě. Prý byla opilá, když se vracela z večírku. Tomu ale Erika očividně nevěřila a začala se o případ zajímat, což bylo někomu pravděpodobně nepříjemné. Vyšetřovatelé se tedy soustředí na právní firmu a lidi kolem ní. Od smrti Eriky hledají detektivové její notebook, který se teď konečně najde a je předán odborníkům ke zpracování.

Prokurátorka Chaseová bojuje za doživotní vězení pro vůdce gangu Calvina Rikse, který přepadl mladou ženu a ukradl jí auto i s dítětem. Nebezpečný zločinec má ale skvělého advokáta...Popis dílu V ohroženíMladá žena přijíždí autem, kde sedí také její malý synek, k bankomatu, aby si vybrala peníze. Vtom ji přepadne jakýsi mladík, míří na ni pistolí a chce peníze. Když zjistí, že žena vybrala jen malý obnos, vezme jí klíče od auta a i s jejím dítětem odjede pryč. Naštěstí jej zahlédne policejní hlídka a zloději-únosci je v patách. Ten prchá z auta do non-stop herny, kde usedne za hrací automat a dělá, že tam je již celou věčnost. Vtom okamžiku do herny vbíhá policista. Muž z ochranky, která... hernu střeží, dává policistovi znamení, že zločinec je zde. Policista jej dopadne a odvede na stanici. O dva měsíce později je zástupkyně soudního prokurátora Annabeth Chaseová pověřená, aby tento případ převzala po kolegovi, který musel nutně - z rodinných důvodů odjet. Nepříznivou skutečností je, že soud začíná už za dva dny. Jedná se o proces s Kalvinem Riksem - vůdcem gangu McTan´s, který před dvěma měsíci napadl onu mladou matku s dítětem. Tento gang je nesmírně brutální, vraždí, přepadává, okrádá, vydírá a je jedna ruka s drogovou mafií. Annabeth nemá žádné důkazy o Kalvinově vině. Při činu měl rukavice, které i se zbraní zahodil do kanálu. Žádná bezpečnostní kamera nic nezabrala. Zůstali jen dva svědkové: policista Clarks a muž z ochranky herny Morgan. Obhájcem Kalvina Rikse je velmi dobrý advokát Dug Hellmann. Annabeth se bojí, že před ním nemá šanci, ale bojuje ze všech sil... Člen ochranky Morgan je členem gangu velmi vážně postřelen. Odmítá dál svědčit a jakkoliv Annabeth pomáhat, neboť má oprávněný strach o svoji rodinu. Annabeth, která jde do jeslí vyzvednout svoji dcerku Haily, čeká také nepříjemné překvapení - malá Haily má v ručičce náboj. Je to výstraha gangu. Její manžel naléhá, aby případ okamžitě nechala plavat. Annabeth je z této události na dně. Ale nakonec se rozhodne, že to nevzdá a Kalvina dovede k doživotnímu žaláři. Zatím se ale její vyhlídky nejeví dvakrát růžově. Kalvin má také svého svědka Michaela, který tvrdí, že byl s Kalvinem v inkriminovanou dobu přepadení ve výše zmiňované herně..

Prokurátorka Chaseová bojuje za doživotní vězení pro vůdce gangu Calvina Rikse, který přepadl mladou ženu a ukradl jí auto i s dítětem. Nebezpečný zločinec má ale skvělého advokáta...Popis dílu V ohroženíMladá žena přijíždí autem, kde sedí také její malý synek, k bankomatu, aby si vybrala peníze. Vtom ji přepadne jakýsi mladík, míří na ni pistolí a chce peníze. Když zjistí, že žena vybrala jen malý obnos, vezme jí klíče od auta a i s jejím dítětem odjede pryč. Naštěstí jej zahlédne policejní hlídka a zloději-únosci je v patách. Ten prchá z auta do non-stop herny, kde usedne za hrací automat a dělá, že tam je již celou věčnost. Vtom okamžiku do herny vbíhá policista. Muž z ochranky, která... hernu střeží, dává policistovi znamení, že zločinec je zde. Policista jej dopadne a odvede na stanici. O dva měsíce později je zástupkyně soudního prokurátora Annabeth Chaseová pověřená, aby tento případ převzala po kolegovi, který musel nutně - z rodinných důvodů odjet. Nepříznivou skutečností je, že soud začíná už za dva dny. Jedná se o proces s Kalvinem Riksem - vůdcem gangu McTan´s, který před dvěma měsíci napadl onu mladou matku s dítětem. Tento gang je nesmírně brutální, vraždí, přepadává, okrádá, vydírá a je jedna ruka s drogovou mafií. Annabeth nemá žádné důkazy o Kalvinově vině. Při činu měl rukavice, které i se zbraní zahodil do kanálu. Žádná bezpečnostní kamera nic nezabrala. Zůstali jen dva svědkové: policista Clarks a muž z ochranky herny Morgan. Obhájcem Kalvina Rikse je velmi dobrý advokát Dug Hellmann. Annabeth se bojí, že před ním nemá šanci, ale bojuje ze všech sil... Člen ochranky Morgan je členem gangu velmi vážně postřelen. Odmítá dál svědčit a jakkoliv Annabeth pomáhat, neboť má oprávněný strach o svoji rodinu. Annabeth, která jde do jeslí vyzvednout svoji dcerku Haily, čeká také nepříjemné překvapení - malá Haily má v ručičce náboj. Je to výstraha gangu. Její manžel naléhá, aby případ okamžitě nechala plavat. Annabeth je z této události na dně. Ale nakonec se rozhodne, že to nevzdá a Kalvina dovede k doživotnímu žaláři. Zatím se ale její vyhlídky nejeví dvakrát růžově. Kalvin má také svého svědka Michaela, který tvrdí, že byl s Kalvinem v inkriminovanou dobu přepadení ve výše zmiňované herně..

Šéfinspektor Barnaby řeší vraždu doktora Delaneyho, kterého někdo srazil na silnici. Při vyšetřování se zjistí, že oběť zemřela omylem, protože vrah měl políčeno na doktorova kolegu...Popis dílu Smrt a prachRozvedená Delyth Mostynová oznámí svým dětem, že se provdá za doktora Jamese Kirkwooda. Chce prodat dům a vydat se se svou láskou na cestu kolem světa. Novinu zavolá i svému bratranci Brynovi Williamsovi a ptá se ho, jestli mu to nevadí. Její chamtivé a rozhazovačné děti, Megan, která pracuje jako manažerka na Kirkwoodově klinice, a David, se obávají, že přijdou o dědictví. Zanedlouho kdosi ukradne Delyth z kabelky fotografii Kirkwooda.

Vražda bohatého majitele speditérské firmy přivede vyšetřovatele až na samé vrcholky hor.Popis dílu Krvavý sníhProvozovatel vysokohorské chaty David Wielrich upozorňuje svou ženu, že spadne lavina, a ihned se vydává do hor pro manželský pár Härbekových, kteří si vyrazili právě do nebezpečných míst. Sabina Härbeková se mezitím rozhodne vrátit do údolí, ale její manžel George chce pokračovat v cestě nahoru, kde ho čeká obchodní ředitel jeho speditérské firmy Waldemar Fiedler, který ho má dopravit dolů vrtulníkem. Fiedler pak vidí, jak padá lavina a zasype jeho šéfa... Přivolaná pomoc je už... zbytečná: George Härbeke je mrtvý. Jak se ale brzy zjistí, jeho smrt nezavinila lavina, nýbrž lopatka, k terou mu někdo rozbil hlavu. A to už je případ pro Karin a Andrease, kterým jako obvykle zdatně pomáhá Hannes a hraběnka Isabelle... Na lopatce, patřící Sabině Härbekové, jsou její otisky a žena přizná, že měla s manželem v horách hádku a lopatku po něm hodila. Ta ale dopadla daleko od něj. Vychází najevo, že Härbeke měl se svým obchodním ředitelem Fiedlerem neshody a dokonce ho hodlal propustit. I Fiedler by tedy mohl mít motiv k vraždě. Když se poté někdo vloupá k hraběnce Isabelle, která manžele u sebe ubytovala, ukáže se, že maskovaná osoba hledala výpověď, kterou Härbeke krátce předtím sepsal..

Mladá žena zemře během nevšedního adrenalinového zážitku, když se pokouší sjet dolů po laně lanovky. Jedná se o vraždu, nebo o nešťastnou náhodu?Popis dílu Smrtelný trojúhelníkHarry, Julian a jeho přítelkyně Sandra se chystají sjet po laně lanovky, přivázaní jen za jednoduchý závěsný pás. Julian je z toho nervózní a k tomu ještě podezírá Sandru, že si s Harrym něco začala. Ta navíc s Harrym kouří marihuanu. Na prvním sloupu se Sandřin pás roztrhne, ona spadne dolů a zabije se. Julian chce zavolat záchranku, ale Harry mu to zakáže. Kdyby se při vyšetřování přišlo na to, co tam dělali, mohl by Julian zapomenout na právnickou školu, kterou studuje... Když... přijde Harry domů, jeho žena na něj čeká a má poznámky kvůli Sandře. Druhý den policie najde Sandřino t ělo na základě anonymního telefonátu. Najdou ji ale na místě, kde rozhodně nezemřela. Patoložka potvrdí volný pád z velké výšky. Julian v tělocvičně řekne Hansovi, že Harry před tím, než vyrazili, kontroloval všechny závěsné pásy, a naznačí, že by se nemuselo jednat o nehodu. Ve stejném duchu také hned zatelefonuje anonymně na policii... Sandřina matka vypoví na policii o starším muži, který Sandru občas vyzvedával. Julian řekne policii, že toho muže zná - je to Eisfeld, který si tu pronajal statek a píše články do společenské rubriky. Policisté jedou za Eisfeldem. Ten vypoví, že zrovna píše biografii o Haraldu Moellerovi, slavném horolezci. Sandra mu prý poskytovala odborné poradenství, protože také dělala extrémní sporty..

Mladá žena zemře během nevšedního adrenalinového zážitku, když se pokouší sjet dolů po laně lanovky. Jedná se o vraždu, nebo o nešťastnou náhodu?Popis dílu Smrtelný trojúhelníkHarry, Julian a jeho přítelkyně Sandra se chystají sjet po laně lanovky, přivázaní jen za jednoduchý závěsný pás. Julian je z toho nervózní a k tomu ještě podezírá Sandru, že si s Harrym něco začala. Ta navíc s Harrym kouří marihuanu. Na prvním sloupu se Sandřin pás roztrhne, ona spadne dolů a zabije se. Julian chce zavolat záchranku, ale Harry mu to zakáže. Kdyby se při vyšetřování přišlo na to, co tam dělali, mohl by Julian zapomenout na právnickou školu, kterou studuje... Když... přijde Harry domů, jeho žena na něj čeká a má poznámky kvůli Sandře. Druhý den policie najde Sandřino t ělo na základě anonymního telefonátu. Najdou ji ale na místě, kde rozhodně nezemřela. Patoložka potvrdí volný pád z velké výšky. Julian v tělocvičně řekne Hansovi, že Harry před tím, než vyrazili, kontroloval všechny závěsné pásy, a naznačí, že by se nemuselo jednat o nehodu. Ve stejném duchu také hned zatelefonuje anonymně na policii... Sandřina matka vypoví na policii o starším muži, který Sandru občas vyzvedával. Julian řekne policii, že toho muže zná - je to Eisfeld, který si tu pronajal statek a píše články do společenské rubriky. Policisté jedou za Eisfeldem. Ten vypoví, že zrovna píše biografii o Haraldu Moellerovi, slavném horolezci. Sandra mu prý poskytovala odborné poradenství, protože také dělala extrémní sporty..

Maddy Etcheban je policistkou v Bayonne, ale je také matkou Clémenta, mladého autisty, za kterého je od smrti svého manžela zodpovědná sama.Popis filmu Stíny smrti: Vražda bez chutiPolicistka Maddy Etcheban se po smrti svého manžela sama stará o autistického syna Clémenta, který je během pracovního týdne umístěn ve stacionáři. Když se od jeho ředitelky dozví, že to už dál nebude možné, a jejímu synovi hrozí umístění v ústavu, zvažuje ukončení kariéry. Nebo překročí všechny hranice a zneužije svého postavení.

Angela a Jack Hodginsovi spatří po probuzení nad svou postelí zavěšenou lidskou mrtvolu staženou z kůže. V postýlce jejich syna Michaela jsou okvětní lístky původem z Egypta. Hodgins je přesvědčen, že je jim v patách vrah Pelant, který si vyrobil novou identitu.Popis dílu Mrtvola na nebesíchAngela a Jack spatří po probuzení nad postelí zavěšenou mrtvolu staženou z kůže. V postýlce jejich syna Michaela jsou okvětní lístky z Egypta. Jack je přesvědčen, že jim toto hrůzné aranžmá připravil hacker a vrah Christopher Pelant, který nyní vystupuje jako egyptský občan Basam al-Fayet. V institutu zjistí, že vrah mrtvole odstranil dolní čelist a orgány. Ve svalech objeví částečky šrapnelů a na lopatce léze od písečných blech. Muž mohl patřit ke speciálním jednotkám. Stopy po mučení... nasvědčují, že zemřel bolestí. Agent Booth se spojí s Flynnem a zahájí tajné pátrání. V bytě vytip ovaného Xaviera Freemanna ze speciálních jednotek však Pelant nastraží zbraně, které používá dodavatelská firma žoldáků Serberus. Její šéf nechce s FBI spolupracovat. Je přesvědčen, že vraha svého muže najdou sami. Vědecký tým odhalí jisté souvislosti s anatomem 16. století Andrasem Vesaliusem. V jeho díle je zobrazeno tělo, které stáhl z kůže a odstranil z něj orgány a dolní čelist. Technikům se podaří na serveru žoldácké firmy dohledat, že Pelant je v budově a něco chystá. Nechal si čip zavražděného, takže jsou mu všechny dveře otevřené. FBI obklíčí budovu, Pelant to však zjistí a dá se na útěk. Booth a Flynnem ho pronásledují... Bones VIII, The Corps on the Canopy, USA 212, hrají E. Deschanelová, D. Boreanaz, M. Conlinová a další.

V druhořadém hotelu je zavražděna mladá dívka, která se vydávala za prostitutku. Ve skutečnosti ale pátrala po skutečné příčině smrti své kamarádky.Popis dílu Na rozcestíKdyž se jedna ze zákaznic druhořadého hotelu začne sprchovat, ke své hrůze zpozoruje, že ze sprchy teče červená voda. Údržbáři brzy zjistí, že v nádrži na střeše hotelu je mrtvá mladá žena ... Beckettová tajně odlétá do Washingtonu, kde ji čeká pohovor kvůli nové práci u vrchního státního návladního. Vše se zdá v nejlepším pořádku, ona ale váhá: nejvíce ji trápí stále nejasný vztah s Castlem a především fakt, že mu zatím o ničem neřekla ... Ukáže se, že mrtvá se v hotelu... ubytovala pod cizím jménem a vydávala se za prostitutku. Jeden z hostů ale potvrdí, že to tak nebylo: díro u ve zdi ji pozoroval a viděl, že celé noci sedí u notebooku. Ve skutečnosti se mrtvá jmenovala Erika Albrooková a podle rodičů měla cestovat s přáteli po Evropě. Přítelkyně Talia McTeagueová potvrdí, že dívka byla vynikající studentkou na Harvardu, v poslední době se ale chovala divně, oblékala se jako prostitutka a nabarvila si vlasy na růžovo. Studovala informatiku a tak policisté dospějí k názoru, že pravděpodobně byla hackerka a zjistila něco, co chtěla objasnit v anonymitě hotelu. Ukáže se, že často nahlížela do serveru právní firmy Bauer-Banksová. Oba právníci ale vyšetřovatelům moc informací neposkytnou. Erika volala rovněž jistému Ianu Blaylockovi, který kdysi v právní firmě pracoval, než ho vyhodili. Když ho jdou Beckettová a Castle hledat do jeho bytu, najdou ho oběšeného. Někdo ho nejprve uškrtil a potom oběsil, aby to vypadalo jako sebevražda ... Muž zemřel dříve než Erika, která to ale nevěděla a dala si s ním v noci schůzku na střeše svého hotelu. Tam ji ovšem dostihl vrah ... Další vyšetřování ukáže, že v právní firmě byla před nějakou dobou na stáži Eričina přítelkyně ze studií Pam Bonnerová. Ta ale zemřela při autonehodě. Prý byla opilá, když se vracela z večírku. Tomu ale Erika očividně nevěřila a začala se o případ zajímat, což bylo někomu pravděpodobně nepříjemné. Vyšetřovatelé se tedy soustředí na právní firmu a lidi kolem ní. Od smrti Eriky hledají detektivové její notebook, který se teď konečně najde a je předán odborníkům ke zpracování.

V malém městečku na jihu Francie je nalezena mrtvá mladá dívka. Tým vyšetřovatelů se pustí do nelehkého pátrání po pachateli a objeví další tělo. Je to otec dívky, který před osmi lety opustil rodinu..

Angela a Jack Hodginsovi spatří po probuzení nad svou postelí zavěšenou lidskou mrtvolu staženou z kůže. V postýlce jejich syna Michaela jsou okvětní lístky původem z Egypta. Hodgins je přesvědčen, že je jim v patách vrah Pelant, který si vyrobil novou identitu.Popis dílu Mrtvola na nebesíchAngela a Jack spatří po probuzení nad postelí zavěšenou mrtvolu staženou z kůže. V postýlce jejich syna Michaela jsou okvětní lístky z Egypta. Jack je přesvědčen, že jim toto hrůzné aranžmá připravil hacker a vrah Christopher Pelant, který nyní vystupuje jako egyptský občan Basam al-Fayet. V institutu zjistí, že vrah mrtvole odstranil dolní čelist a orgány. Ve svalech objeví částečky šrapnelů a na lopatce léze od písečných blech. Muž mohl patřit ke speciálním jednotkám. Stopy po mučení... nasvědčují, že zemřel bolestí. Agent Booth se spojí s Flynnem a zahájí tajné pátrání. V bytě vytip ovaného Xaviera Freemanna ze speciálních jednotek však Pelant nastraží zbraně, které používá dodavatelská firma žoldáků Serberus. Její šéf nechce s FBI spolupracovat. Je přesvědčen, že vraha svého muže najdou sami. Vědecký tým odhalí jisté souvislosti s anatomem 16. století Andrasem Vesaliusem. V jeho díle je zobrazeno tělo, které stáhl z kůže a odstranil z něj orgány a dolní čelist. Technikům se podaří na serveru žoldácké firmy dohledat, že Pelant je v budově a něco chystá. Nechal si čip zavražděného, takže jsou mu všechny dveře otevřené. FBI obklíčí budovu, Pelant to však zjistí a dá se na útěk. Booth a Flynnem ho pronásledují... Bones VIII, The Corps on the Canopy, USA 212, hrají E. Deschanelová, D. Boreanaz, M. Conlinová a další.

Angela a Jack Hodginsovi spatří po probuzení nad svou postelí zavěšenou lidskou mrtvolu staženou z kůže. V postýlce jejich syna Michaela jsou okvětní lístky původem z Egypta. Hodgins je přesvědčen, že je jim v patách vrah Pelant, který si vyrobil novou identitu.Popis dílu Mrtvola na nebesíchAngela a Jack spatří po probuzení nad postelí zavěšenou mrtvolu staženou z kůže. V postýlce jejich syna Michaela jsou okvětní lístky z Egypta. Jack je přesvědčen, že jim toto hrůzné aranžmá připravil hacker a vrah Christopher Pelant, který nyní vystupuje jako egyptský občan Basam al-Fayet. V institutu zjistí, že vrah mrtvole odstranil dolní čelist a orgány. Ve svalech objeví částečky šrapnelů a na lopatce léze od písečných blech. Muž mohl patřit ke speciálním jednotkám. Stopy po mučení... nasvědčují, že zemřel bolestí. Agent Booth se spojí s Flynnem a zahájí tajné pátrání. V bytě vytip ovaného Xaviera Freemanna ze speciálních jednotek však Pelant nastraží zbraně, které používá dodavatelská firma žoldáků Serberus. Její šéf nechce s FBI spolupracovat. Je přesvědčen, že vraha svého muže najdou sami. Vědecký tým odhalí jisté souvislosti s anatomem 16. století Andrasem Vesaliusem. V jeho díle je zobrazeno tělo, které stáhl z kůže a odstranil z něj orgány a dolní čelist. Technikům se podaří na serveru žoldácké firmy dohledat, že Pelant je v budově a něco chystá. Nechal si čip zavražděného, takže jsou mu všechny dveře otevřené. FBI obklíčí budovu, Pelant to však zjistí a dá se na útěk. Booth a Flynnem ho pronásledují... Bones VIII, The Corps on the Canopy, USA 212, hrají E. Deschanelová, D. Boreanaz, M. Conlinová a další.

Šéfinspektor Barnaby řeší vraždu doktora Delaneyho, kterého někdo srazil na silnici. Při vyšetřování se zjistí, že oběť zemřela omylem, protože vrah měl políčeno na doktorova kolegu...Popis dílu Smrt a prachRozvedená Delyth Mostynová oznámí svým dětem, že se provdá za doktora Jamese Kirkwooda. Chce prodat dům a vydat se se svou láskou na cestu kolem světa. Novinu zavolá i svému bratranci Brynovi Williamsovi a ptá se ho, jestli mu to nevadí. Její chamtivé a rozhazovačné děti, Megan, která pracuje jako manažerka na Kirkwoodově klinice, a David, se obávají, že přijdou o dědictví. Zanedlouho kdosi ukradne Delyth z kabelky fotografii Kirkwooda.

Šéfinspektor Barnaby řeší vraždu doktora Delaneyho, kterého někdo srazil na silnici. Při vyšetřování se zjistí, že oběť zemřela omylem, protože vrah měl políčeno na doktorova kolegu...Popis dílu Smrt a prachRozvedená Delyth Mostynová oznámí svým dětem, že se provdá za doktora Jamese Kirkwooda. Chce prodat dům a vydat se se svou láskou na cestu kolem světa. Novinu zavolá i svému bratranci Brynovi Williamsovi a ptá se ho, jestli mu to nevadí. Její chamtivé a rozhazovačné děti, Megan, která pracuje jako manažerka na Kirkwoodově klinice, a David, se obávají, že přijdou o dědictví. Zanedlouho kdosi ukradne Delyth z kabelky fotografii Kirkwooda.

Prokurátorka Chaseová bojuje za doživotní vězení pro vůdce gangu Calvina Rikse, který přepadl mladou ženu a ukradl jí auto i s dítětem. Nebezpečný zločinec má ale skvělého advokáta...Popis dílu V ohroženíMladá žena přijíždí autem, kde sedí také její malý synek, k bankomatu, aby si vybrala peníze. Vtom ji přepadne jakýsi mladík, míří na ni pistolí a chce peníze. Když zjistí, že žena vybrala jen malý obnos, vezme jí klíče od auta a i s jejím dítětem odjede pryč. Naštěstí jej zahlédne policejní hlídka a zloději-únosci je v patách. Ten prchá z auta do non-stop herny, kde usedne za hrací automat a dělá, že tam je již celou věčnost. Vtom okamžiku do herny vbíhá policista. Muž z ochranky, která... hernu střeží, dává policistovi znamení, že zločinec je zde. Policista jej dopadne a odvede na stanici. O dva měsíce později je zástupkyně soudního prokurátora Annabeth Chaseová pověřená, aby tento případ převzala po kolegovi, který musel nutně - z rodinných důvodů odjet. Nepříznivou skutečností je, že soud začíná už za dva dny. Jedná se o proces s Kalvinem Riksem - vůdcem gangu McTan´s, který před dvěma měsíci napadl onu mladou matku s dítětem. Tento gang je nesmírně brutální, vraždí, přepadává, okrádá, vydírá a je jedna ruka s drogovou mafií. Annabeth nemá žádné důkazy o Kalvinově vině. Při činu měl rukavice, které i se zbraní zahodil do kanálu. Žádná bezpečnostní kamera nic nezabrala. Zůstali jen dva svědkové: policista Clarks a muž z ochranky herny Morgan. Obhájcem Kalvina Rikse je velmi dobrý advokát Dug Hellmann. Annabeth se bojí, že před ním nemá šanci, ale bojuje ze všech sil... Člen ochranky Morgan je členem gangu velmi vážně postřelen. Odmítá dál svědčit a jakkoliv Annabeth pomáhat, neboť má oprávněný strach o svoji rodinu. Annabeth, která jde do jeslí vyzvednout svoji dcerku Haily, čeká také nepříjemné překvapení - malá Haily má v ručičce náboj. Je to výstraha gangu. Její manžel naléhá, aby případ okamžitě nechala plavat. Annabeth je z této události na dně. Ale nakonec se rozhodne, že to nevzdá a Kalvina dovede k doživotnímu žaláři. Zatím se ale její vyhlídky nejeví dvakrát růžově. Kalvin má také svého svědka Michaela, který tvrdí, že byl s Kalvinem v inkriminovanou dobu přepadení ve výše zmiňované herně..

Prokurátorka Chaseová bojuje za doživotní vězení pro vůdce gangu Calvina Rikse, který přepadl mladou ženu a ukradl jí auto i s dítětem. Nebezpečný zločinec má ale skvělého advokáta...Popis dílu V ohroženíMladá žena přijíždí autem, kde sedí také její malý synek, k bankomatu, aby si vybrala peníze. Vtom ji přepadne jakýsi mladík, míří na ni pistolí a chce peníze. Když zjistí, že žena vybrala jen malý obnos, vezme jí klíče od auta a i s jejím dítětem odjede pryč. Naštěstí jej zahlédne policejní hlídka a zloději-únosci je v patách. Ten prchá z auta do non-stop herny, kde usedne za hrací automat a dělá, že tam je již celou věčnost. Vtom okamžiku do herny vbíhá policista. Muž z ochranky, která... hernu střeží, dává policistovi znamení, že zločinec je zde. Policista jej dopadne a odvede na stanici. O dva měsíce později je zástupkyně soudního prokurátora Annabeth Chaseová pověřená, aby tento případ převzala po kolegovi, který musel nutně - z rodinných důvodů odjet. Nepříznivou skutečností je, že soud začíná už za dva dny. Jedná se o proces s Kalvinem Riksem - vůdcem gangu McTan´s, který před dvěma měsíci napadl onu mladou matku s dítětem. Tento gang je nesmírně brutální, vraždí, přepadává, okrádá, vydírá a je jedna ruka s drogovou mafií. Annabeth nemá žádné důkazy o Kalvinově vině. Při činu měl rukavice, které i se zbraní zahodil do kanálu. Žádná bezpečnostní kamera nic nezabrala. Zůstali jen dva svědkové: policista Clarks a muž z ochranky herny Morgan. Obhájcem Kalvina Rikse je velmi dobrý advokát Dug Hellmann. Annabeth se bojí, že před ním nemá šanci, ale bojuje ze všech sil... Člen ochranky Morgan je členem gangu velmi vážně postřelen. Odmítá dál svědčit a jakkoliv Annabeth pomáhat, neboť má oprávněný strach o svoji rodinu. Annabeth, která jde do jeslí vyzvednout svoji dcerku Haily, čeká také nepříjemné překvapení - malá Haily má v ručičce náboj. Je to výstraha gangu. Její manžel naléhá, aby případ okamžitě nechala plavat. Annabeth je z této události na dně. Ale nakonec se rozhodne, že to nevzdá a Kalvina dovede k doživotnímu žaláři. Zatím se ale její vyhlídky nejeví dvakrát růžově. Kalvin má také svého svědka Michaela, který tvrdí, že byl s Kalvinem v inkriminovanou dobu přepadení ve výše zmiňované herně..

Detektivové vyšetřují vraždu mladé ženy, která byla nalezena ve stoce. Nedaleko ní ležela zakrvácená peřinka. Začíná závod s časem.

V druhořadém hotelu je zavražděna mladá dívka, která se vydávala za prostitutku. Ve skutečnosti ale pátrala po skutečné příčině smrti své kamarádky.Popis dílu Na rozcestíKdyž se jedna ze zákaznic druhořadého hotelu začne sprchovat, ke své hrůze zpozoruje, že ze sprchy teče červená voda. Údržbáři brzy zjistí, že v nádrži na střeše hotelu je mrtvá mladá žena ... Beckettová tajně odlétá do Washingtonu, kde ji čeká pohovor kvůli nové práci u vrchního státního návladního. Vše se zdá v nejlepším pořádku, ona ale váhá: nejvíce ji trápí stále nejasný vztah s Castlem a především fakt, že mu zatím o ničem neřekla ... Ukáže se, že mrtvá se v hotelu... ubytovala pod cizím jménem a vydávala se za prostitutku. Jeden z hostů ale potvrdí, že to tak nebylo: díro u ve zdi ji pozoroval a viděl, že celé noci sedí u notebooku. Ve skutečnosti se mrtvá jmenovala Erika Albrooková a podle rodičů měla cestovat s přáteli po Evropě. Přítelkyně Talia McTeagueová potvrdí, že dívka byla vynikající studentkou na Harvardu, v poslední době se ale chovala divně, oblékala se jako prostitutka a nabarvila si vlasy na růžovo. Studovala informatiku a tak policisté dospějí k názoru, že pravděpodobně byla hackerka a zjistila něco, co chtěla objasnit v anonymitě hotelu. Ukáže se, že často nahlížela do serveru právní firmy Bauer-Banksová. Oba právníci ale vyšetřovatelům moc informací neposkytnou. Erika volala rovněž jistému Ianu Blaylockovi, který kdysi v právní firmě pracoval, než ho vyhodili. Když ho jdou Beckettová a Castle hledat do jeho bytu, najdou ho oběšeného. Někdo ho nejprve uškrtil a potom oběsil, aby to vypadalo jako sebevražda ... Muž zemřel dříve než Erika, která to ale nevěděla a dala si s ním v noci schůzku na střeše svého hotelu. Tam ji ovšem dostihl vrah ... Další vyšetřování ukáže, že v právní firmě byla před nějakou dobou na stáži Eričina přítelkyně ze studií Pam Bonnerová. Ta ale zemřela při autonehodě. Prý byla opilá, když se vracela z večírku. Tomu ale Erika očividně nevěřila a začala se o případ zajímat, což bylo někomu pravděpodobně nepříjemné. Vyšetřovatelé se tedy soustředí na právní firmu a lidi kolem ní. Od smrti Eriky hledají detektivové její notebook, který se teď konečně najde a je předán odborníkům ke zpracování.

Prokurátorka Chaseová bojuje za doživotní vězení pro vůdce gangu Calvina Rikse, který přepadl mladou ženu a ukradl jí auto i s dítětem. Nebezpečný zločinec má ale skvělého advokáta...Popis dílu V ohroženíMladá žena přijíždí autem, kde sedí také její malý synek, k bankomatu, aby si vybrala peníze. Vtom ji přepadne jakýsi mladík, míří na ni pistolí a chce peníze. Když zjistí, že žena vybrala jen malý obnos, vezme jí klíče od auta a i s jejím dítětem odjede pryč. Naštěstí jej zahlédne policejní hlídka a zloději-únosci je v patách. Ten prchá z auta do non-stop herny, kde usedne za hrací automat a dělá, že tam je již celou věčnost. Vtom okamžiku do herny vbíhá policista. Muž z ochranky, která... hernu střeží, dává policistovi znamení, že zločinec je zde. Policista jej dopadne a odvede na stanici. O dva měsíce později je zástupkyně soudního prokurátora Annabeth Chaseová pověřená, aby tento případ převzala po kolegovi, který musel nutně - z rodinných důvodů odjet. Nepříznivou skutečností je, že soud začíná už za dva dny. Jedná se o proces s Kalvinem Riksem - vůdcem gangu McTan´s, který před dvěma měsíci napadl onu mladou matku s dítětem. Tento gang je nesmírně brutální, vraždí, přepadává, okrádá, vydírá a je jedna ruka s drogovou mafií. Annabeth nemá žádné důkazy o Kalvinově vině. Při činu měl rukavice, které i se zbraní zahodil do kanálu. Žádná bezpečnostní kamera nic nezabrala. Zůstali jen dva svědkové: policista Clarks a muž z ochranky herny Morgan. Obhájcem Kalvina Rikse je velmi dobrý advokát Dug Hellmann. Annabeth se bojí, že před ním nemá šanci, ale bojuje ze všech sil... Člen ochranky Morgan je členem gangu velmi vážně postřelen. Odmítá dál svědčit a jakkoliv Annabeth pomáhat, neboť má oprávněný strach o svoji rodinu. Annabeth, která jde do jeslí vyzvednout svoji dcerku Haily, čeká také nepříjemné překvapení - malá Haily má v ručičce náboj. Je to výstraha gangu. Její manžel naléhá, aby případ okamžitě nechala plavat. Annabeth je z této události na dně. Ale nakonec se rozhodne, že to nevzdá a Kalvina dovede k doživotnímu žaláři. Zatím se ale její vyhlídky nejeví dvakrát růžově. Kalvin má také svého svědka Michaela, který tvrdí, že byl s Kalvinem v inkriminovanou dobu přepadení ve výše zmiňované herně..

Šéfinspektor Barnaby řeší vraždu doktora Delaneyho, kterého někdo srazil na silnici. Při vyšetřování se zjistí, že oběť zemřela omylem, protože vrah měl políčeno na doktorova kolegu...Popis dílu Smrt a prachRozvedená Delyth Mostynová oznámí svým dětem, že se provdá za doktora Jamese Kirkwooda. Chce prodat dům a vydat se se svou láskou na cestu kolem světa. Novinu zavolá i svému bratranci Brynovi Williamsovi a ptá se ho, jestli mu to nevadí. Její chamtivé a rozhazovačné děti, Megan, která pracuje jako manažerka na Kirkwoodově klinice, a David, se obávají, že přijdou o dědictví. Zanedlouho kdosi ukradne Delyth z kabelky fotografii Kirkwooda.

Vražda bohatého majitele speditérské firmy přivede vyšetřovatele až na samé vrcholky hor.Popis dílu Krvavý sníhProvozovatel vysokohorské chaty David Wielrich upozorňuje svou ženu, že spadne lavina, a ihned se vydává do hor pro manželský pár Härbekových, kteří si vyrazili právě do nebezpečných míst. Sabina Härbeková se mezitím rozhodne vrátit do údolí, ale její manžel George chce pokračovat v cestě nahoru, kde ho čeká obchodní ředitel jeho speditérské firmy Waldemar Fiedler, který ho má dopravit dolů vrtulníkem. Fiedler pak vidí, jak padá lavina a zasype jeho šéfa... Přivolaná pomoc je už... zbytečná: George Härbeke je mrtvý. Jak se ale brzy zjistí, jeho smrt nezavinila lavina, nýbrž lopatka, k terou mu někdo rozbil hlavu. A to už je případ pro Karin a Andrease, kterým jako obvykle zdatně pomáhá Hannes a hraběnka Isabelle... Na lopatce, patřící Sabině Härbekové, jsou její otisky a žena přizná, že měla s manželem v horách hádku a lopatku po něm hodila. Ta ale dopadla daleko od něj. Vychází najevo, že Härbeke měl se svým obchodním ředitelem Fiedlerem neshody a dokonce ho hodlal propustit. I Fiedler by tedy mohl mít motiv k vraždě. Když se poté někdo vloupá k hraběnce Isabelle, která manžele u sebe ubytovala, ukáže se, že maskovaná osoba hledala výpověď, kterou Härbeke krátce předtím sepsal..

Mladá žena zemře během nevšedního adrenalinového zážitku, když se pokouší sjet dolů po laně lanovky. Jedná se o vraždu, nebo o nešťastnou náhodu?Popis dílu Smrtelný trojúhelníkHarry, Julian a jeho přítelkyně Sandra se chystají sjet po laně lanovky, přivázaní jen za jednoduchý závěsný pás. Julian je z toho nervózní a k tomu ještě podezírá Sandru, že si s Harrym něco začala. Ta navíc s Harrym kouří marihuanu. Na prvním sloupu se Sandřin pás roztrhne, ona spadne dolů a zabije se. Julian chce zavolat záchranku, ale Harry mu to zakáže. Kdyby se při vyšetřování přišlo na to, co tam dělali, mohl by Julian zapomenout na právnickou školu, kterou studuje... Když... přijde Harry domů, jeho žena na něj čeká a má poznámky kvůli Sandře. Druhý den policie najde Sandřino t ělo na základě anonymního telefonátu. Najdou ji ale na místě, kde rozhodně nezemřela. Patoložka potvrdí volný pád z velké výšky. Julian v tělocvičně řekne Hansovi, že Harry před tím, než vyrazili, kontroloval všechny závěsné pásy, a naznačí, že by se nemuselo jednat o nehodu. Ve stejném duchu také hned zatelefonuje anonymně na policii... Sandřina matka vypoví na policii o starším muži, který Sandru občas vyzvedával. Julian řekne policii, že toho muže zná - je to Eisfeld, který si tu pronajal statek a píše články do společenské rubriky. Policisté jedou za Eisfeldem. Ten vypoví, že zrovna píše biografii o Haraldu Moellerovi, slavném horolezci. Sandra mu prý poskytovala odborné poradenství, protože také dělala extrémní sporty..

Maddy Etcheban je policistkou v Bayonne, ale je také matkou Clémenta, mladého autisty, za kterého je od smrti svého manžela zodpovědná sama.Popis filmu Stíny smrti: Vražda bez chutiPolicistka Maddy Etcheban se po smrti svého manžela sama stará o autistického syna Clémenta, který je během pracovního týdne umístěn ve stacionáři. Když se od jeho ředitelky dozví, že to už dál nebude možné, a jejímu synovi hrozí umístění v ústavu, zvažuje ukončení kariéry. Nebo překročí všechny hranice a zneužije svého postavení.

Kate si těžce vybírala mezi Castlovou nabídkou k sňatku a prestižní prací ve federální jednotce. Teď se potýká s následky své volby. Do toho ale musí vyřešit případ krádeže přísně tajného vládního kódovacího systému.Popis dílu ValkýraKate Beckettová a Richard Castle jsou zasnoubeni. Beckettová přesto odjíždí do Washingtonu DC, kde jí byla nabídnuta práce u FBI. Prodělává tam výcvik, při kterém se jí ne vždy zcela daří. O to víc se těší na víkend, který prožije s Castlem v New Yorku. Pak ale dostává příkaz: čeká je důležitý případ související s národní bezpečností. I Castle se vrací domů z turné, při kterém představoval svou knihu, a doma nachází dceru Alexis se samorostlým mládencem, kteří si říká PI. I on se... těší, jak si užije chvíle s Kate. Když se dozví, že nepřijede, rozhodne se jet za ní, což Jane velice př ekvapí. Všetečný Castle, který by o chystané akci FBI neměl nic vědět, najde zapomenutou fotografii, která Kate upadla pod stůl a začne pátrat na vlastní pěst. Brzy se dostane blízko pravdě: v Arlingtonu byl vyřazen transformátor, v důsledku čehož došlo k výpadku proudu a někdo toho využil ke krádeži bezpečnostního modulu, který by mohl posloužit jako brána k vojenské satelitní síti. Ta by mohla být následně vypnuta. Zatímco tým FBI se snaží zjistit, kdo je za krádež zodpovědný, Castle je už kousek před ním, protože požádal o soukromou pomoc i bývalé Katiny kolegy Javiera a Kevina. I FBI ale brzy zjistí jméno pachatele: je jím jistý Jack Johnson, u něhož doma se ale nenajde ani on, ani hledaný kódovací systém. Castle pochopí, že jeho další vměšování se do případu by mohlo mít pro Beckettovou fatální následky a rozhodne se odjet domů. Těsně předtím ho ale na ulici zadrží muž s pistolí, který ho zatáhne do auta. Vyptává se, jak daleko je FBI s vyšetřováním, hovoří o jakési Valkýře, Říši snů a pak se náhle zhroutí mrtev. Tentokrát agentka Rachel McCordová Castla zatkne. FBI hledá Bronsonovu přítelkyni Jeanette Millerovou, která je asistentkou senátora pro zahraniční záležitosti. Právě ona by mohla být prostředníkem při prodeji kódů. Když je zadržena, dívka tvrdí, že na Jacka někdo krádež jen nahrál. Brzy i FBI pojme podezření, že tato krádež měla jen odvést pozornost. V budově, odkud byl kódovací systém ukraden, jsou i jisté laboratoře. A právě z nich - jak vyjde najevo - někdo ukradl nesmírně nebezpečnou chemikálii pro armádu, schopnou zabít tisíce lidí. Do Bronsonova auta ji někdo vpravil pomocí klimatizace a Bronsona tak zabil. Jel v něm ovšem i Castle, který se mezitím vrátil domů, kam si pro něj ale brzy přijíždí agenti FBI. Beckettová je nucena mu oznámit, že podle toho, kolik má této látky v krvi - kterou mu FBI odebrala - zbývá mu jediný den života.

Muž pod vlivem drog chladnokrevně zabil dvě ženy. V průběhu vyšetřování Annabeth Chaseová zjistí, že šlo o vraždu na objednávku, zemřít měl ale někdo jiný... Popis dílu Metamfetaminové vraždyDva mladíci, Teejay a Chuckie, kouří v autě metamfetamin. Řidič Chuckie je v tom na první pohled méně zkušený. Jeho společník Teejay si ještě jednou zkušeně potáhne - a pak se rázným krokem vydá k domu, u něhož parkují. Chladnokrevně tam zastřelí dvě ženy - Julii Prichardovou a její matku. Ukradne jim peníze a vrátí se zpět do vozu. Chuckie, který viděl záblesky a slyšel střelbu, z toho je vyděšený... Pan Prichard, manžel zavražděné Julie, byl v inkriminovanou dobu na služební cestě.... Vrací se druhý den ráno a svoji ženu i tchyni nachází mrtvé. Je zdrcen a neustále si opakuje, že kdy by byl doma, kdo ví - třeba by přežily... Případu se ujímá zástupkyně soudního prokurátora Annabeth Chaseová. Podaří se jí vypátrat vraha? A zabíjel zločinec skutečně jen pro malou finanční částku, nebo měl snad k vraždám jiný důvod.

Šéfinspektor Barnaby řeší vraždy dvou vesnických fotografů. Je však brzy z případu odvolán, protože se stane hlavním podezřelým. Nicméně Barnaby pátrá dál na vlastní pěst... Popis dílu Nevinost samaHeadley Madrigal se synem Sebem vedou v městečku obchod s klasickými fotoaparáty. Spolu s přáteli Eddiem Carfaxem a Lionelem Bellem jsou zapřisáhlými odpůrci digitální fotografie. Eddie Carfax se Sebem sice občas pošilhávají po moderní technice, ale Headley jim to vždy zatrhne. Digitální přístroj používá Steve Bright, který jim dělá samé naschvály a Bellovi před svědky dokonce vyhrožuje, že si to s ním vyřídí. Na vernisáži fotografické společnosti Madrigalových se objeví podvržená fotografie... inspektora Barnabyho, jak se líbá s Bellovou manželkou, která utekla do Španělska.

Při přepadení transportního vozu s penězi, při němž byly ukradeny tři miliony sto tisíc eur, došlo k vraždě.Popis dílu ChladnokrevněAgentura zabývající se transportem peněz, jejímž majitelem je jistý Pfarbücher, právě najala nového řidič Zellera. Spolu s Koberweinem mají přepravit tři miliony sto tisíc eur z místního kasina. Oba muži jsou kamarádi, věnují se společně jízdě na boulích. Jelikož se ještě musí stavit v jedné spořitelně, zabočí na vedlejší silnici, když se náhle ve voze začne šířit slzný plyn. Oba vyskočí ven a tam je přepadnou maskovaní muži. Zeller je zastřelen, Koberwein zmizí neznámo kam... Případ... začíná vyšetřovat tým Karin Koflerové. Náhle se objeví Koberwein a tvrdí, že ho kdosi udeřil a spout al a on se teprve po třech hodinách dokázal pout zbavit. Peníze z místa přepadení podle stop ve sněhu musel odvézt vynikající lyžař, protože terén je velmi nesnadný. Na místě se také najde zbraň, která patří Koberweinovi, je tedy hlavní podezřelý. Koberwein neustále tvrdí, že svého kamaráda nezabil a na vlastní pěst se pouští do hledání vraha... Karin s Andreasem vyšetřují v kasinu, hovoří i s trenérem jízdy na boulích Kapfhammerem a sjezdařem Stefanem Gallim, který u bezpečnostní agentury jezdil ve dvojici s Koberweinem před Zellerem. Na vlastní pěst ovšem vyšetřuje i Hannes a hraběnka, které se náramně zalíbí v kasinu. Koberwein dostává textovou zprávu, v níž je mu vyhrožováno zabitím a vzápětí po něm večer u domu někdo střílí. Karin a Andreas už mají svou verzi přepadení..

Rozepře mezi motorkáři a motokrosovými závodníky vyvrcholí brutální vraždou. Jaké křivdy skrývá minulost a kdo se na koho snaží ušít boudu?Popis dílu MotorkářiNa sraz motorkářů přijede skupina motokrosových závodníků a záměrně vyvolá rvačku. Vede je Alfred Auer, mistr republiky v motokrosu. Policie výtržníky uklidní a vyvede. Alfred se nejvíc pral s Davidem Gilanem - ten má harley shop a chce otevřít obchodní zónu, ale pozemek, který k tomu potřebuje, má v pronájmu Alfred a nechce jim ho přenechat. Majitelem pozemku je Thomas Buchinger. Navíc Alfred chodí s Davidovou bývalou dívkou Sabinou. Alfred trénuje na okruhu v lese. Někdo porazí strom a... záměrně ho položí přes cestu, když přijíždí Alfred. Ten pod stromem i s motorkou uvízne a člověk, který strom porazil, Alfreda zabije sekyrou... Policie zjistí, že strom byl poražen strojem, který patří Buchingerovi a uvnitř jsou stopy po zablácených botách. Také najdou v lese stopy od pneumatik motocyklu, který je také Buchingera. On to odůvodní tím, že se strojem často sám pracuje a do lesa na motocyklu běžně jezdí. Nikdo z jeho zaměstnanců mu jeho alibi ale nepotvrdí a vzhledem k tomu, že jeho firma je před bankrotem a prodej pozemku za 1,2 milionu by se mu velice hodil, považují ho policisté za hlavního podezřelého. Případ je však mnohem zamotanější, než by se na první pohled mohlo zdát..

Rozepře mezi motorkáři a motokrosovými závodníky vyvrcholí brutální vraždou. Jaké křivdy skrývá minulost a kdo se na koho snaží ušít boudu?Popis dílu MotorkářiNa sraz motorkářů přijede skupina motokrosových závodníků a záměrně vyvolá rvačku. Vede je Alfred Auer, mistr republiky v motokrosu. Policie výtržníky uklidní a vyvede. Alfred se nejvíc pral s Davidem Gilanem - ten má harley shop a chce otevřít obchodní zónu, ale pozemek, který k tomu potřebuje, má v pronájmu Alfred a nechce jim ho přenechat. Majitelem pozemku je Thomas Buchinger. Navíc Alfred chodí s Davidovou bývalou dívkou Sabinou. Alfred trénuje na okruhu v lese. Někdo porazí strom a... záměrně ho položí přes cestu, když přijíždí Alfred. Ten pod stromem i s motorkou uvízne a člověk, který strom porazil, Alfreda zabije sekyrou... Policie zjistí, že strom byl poražen strojem, který patří Buchingerovi a uvnitř jsou stopy po zablácených botách. Také najdou v lese stopy od pneumatik motocyklu, který je také Buchingera. On to odůvodní tím, že se strojem často sám pracuje a do lesa na motocyklu běžně jezdí. Nikdo z jeho zaměstnanců mu jeho alibi ale nepotvrdí a vzhledem k tomu, že jeho firma je před bankrotem a prodej pozemku za 1,2 milionu by se mu velice hodil, považují ho policisté za hlavního podezřelého. Případ je však mnohem zamotanější, než by se na první pohled mohlo zdát..

V malebném městečku Saint-Affrique v Aveyronu pomáhá Elisabeth řešit vraždu místního velkostatkáře.

V lese jsou nalezeny ženské ostatky zahrabané v mělkém hrobě. FBI vedle nich objeví další zakopané ženské tělo. První bylo pietně upraveno. Druhá žena utrpěla rozsáhlá poranění hrudníku.Popis dílu Mělký hrobV lese jsou nalezeny ostatky ženy zahrabané v mělkém hrobě. FBI vedle nich objeví další ženské tělo. První bylo pietně upraveno, druhá žena utrpěla rozsáhlá poranění hrudníku a jeden ze zlomených obratlů jí propíchl srdce. Agent Booth zjistí, že místo měl pronajaté spolek alternativního pohřbívání Zelené odchody. Určeno bylo pro Moniku Craigovou, která měla rakovinu. Vdovec Wes Craig prohlásí, že o hrobě věděli jen přátelé a rodina. Na fotografii zrekonstruovaného obličeje druhé ženy pozná... Rachel Knoxovou, průvodkyni smrtí, která Monice pomáhala v posledních dnech života. Rachel byl a obchodní partnerkou ředitele spolku Akshaqye Mizry. Podle něj podnik prosperoval. Když Rachel zmizela, nehledal ji, protože se často zdržovala u klientů. FBI vypátrá, že na spolek podal žaloby majitel dvou hřbitovů Mick Warren. Rachel podle něj nedržela slovo. Měla schválený pozemek pro zelené pohřby a on dobrou značku. Dala se však dohromady s Mizrou a měla s ním i poměr. Mizra poměr přizná, tvrdí však, že se dávno rozešli a zůstali dobrými obchodními partnery. Zdůrazní, že Rachel, která byla také učitelkou tantrického sexu, zůstávala s muži pouze tři měsíce. Pak si vždycky našla někoho nového. V institutu odborníci dojdou k závěru, že Monika neměla rakovinu v takovém stadiu, aby na ni zemřela. Byla otrávena metylonem, zakázanou rekreační drogou.

V lese jsou nalezeny ženské ostatky zahrabané v mělkém hrobě. FBI vedle nich objeví další zakopané ženské tělo. První bylo pietně upraveno. Druhá žena utrpěla rozsáhlá poranění hrudníku.Popis dílu Mělký hrobV lese jsou nalezeny ostatky ženy zahrabané v mělkém hrobě. FBI vedle nich objeví další ženské tělo. První bylo pietně upraveno, druhá žena utrpěla rozsáhlá poranění hrudníku a jeden ze zlomených obratlů jí propíchl srdce. Agent Booth zjistí, že místo měl pronajaté spolek alternativního pohřbívání Zelené odchody. Určeno bylo pro Moniku Craigovou, která měla rakovinu. Vdovec Wes Craig prohlásí, že o hrobě věděli jen přátelé a rodina. Na fotografii zrekonstruovaného obličeje druhé ženy pozná... Rachel Knoxovou, průvodkyni smrtí, která Monice pomáhala v posledních dnech života. Rachel byl a obchodní partnerkou ředitele spolku Akshaqye Mizry. Podle něj podnik prosperoval. Když Rachel zmizela, nehledal ji, protože se často zdržovala u klientů. FBI vypátrá, že na spolek podal žaloby majitel dvou hřbitovů Mick Warren. Rachel podle něj nedržela slovo. Měla schválený pozemek pro zelené pohřby a on dobrou značku. Dala se však dohromady s Mizrou a měla s ním i poměr. Mizra poměr přizná, tvrdí však, že se dávno rozešli a zůstali dobrými obchodními partnery. Zdůrazní, že Rachel, která byla také učitelkou tantrického sexu, zůstávala s muži pouze tři měsíce. Pak si vždycky našla někoho nového. V institutu odborníci dojdou k závěru, že Monika neměla rakovinu v takovém stadiu, aby na ni zemřela. Byla otrávena metylonem, zakázanou rekreační drogou.

Kate si těžce vybírala mezi Castlovou nabídkou k sňatku a prestižní prací ve federální jednotce. Teď se potýká s následky své volby. Do toho ale musí vyřešit případ krádeže přísně tajného vládního kódovacího systému.Popis dílu ValkýraKate Beckettová a Richard Castle jsou zasnoubeni. Beckettová přesto odjíždí do Washingtonu DC, kde jí byla nabídnuta práce u FBI. Prodělává tam výcvik, při kterém se jí ne vždy zcela daří. O to víc se těší na víkend, který prožije s Castlem v New Yorku. Pak ale dostává příkaz: čeká je důležitý případ související s národní bezpečností. I Castle se vrací domů z turné, při kterém představoval svou knihu, a doma nachází dceru Alexis se samorostlým mládencem, kteří si říká PI. I on se... těší, jak si užije chvíle s Kate. Když se dozví, že nepřijede, rozhodne se jet za ní, což Jane velice př ekvapí. Všetečný Castle, který by o chystané akci FBI neměl nic vědět, najde zapomenutou fotografii, která Kate upadla pod stůl a začne pátrat na vlastní pěst. Brzy se dostane blízko pravdě: v Arlingtonu byl vyřazen transformátor, v důsledku čehož došlo k výpadku proudu a někdo toho využil ke krádeži bezpečnostního modulu, který by mohl posloužit jako brána k vojenské satelitní síti. Ta by mohla být následně vypnuta. Zatímco tým FBI se snaží zjistit, kdo je za krádež zodpovědný, Castle je už kousek před ním, protože požádal o soukromou pomoc i bývalé Katiny kolegy Javiera a Kevina. I FBI ale brzy zjistí jméno pachatele: je jím jistý Jack Johnson, u něhož doma se ale nenajde ani on, ani hledaný kódovací systém. Castle pochopí, že jeho další vměšování se do případu by mohlo mít pro Beckettovou fatální následky a rozhodne se odjet domů. Těsně předtím ho ale na ulici zadrží muž s pistolí, který ho zatáhne do auta. Vyptává se, jak daleko je FBI s vyšetřováním, hovoří o jakési Valkýře, Říši snů a pak se náhle zhroutí mrtev. Tentokrát agentka Rachel McCordová Castla zatkne. FBI hledá Bronsonovu přítelkyni Jeanette Millerovou, která je asistentkou senátora pro zahraniční záležitosti. Právě ona by mohla být prostředníkem při prodeji kódů. Když je zadržena, dívka tvrdí, že na Jacka někdo krádež jen nahrál. Brzy i FBI pojme podezření, že tato krádež měla jen odvést pozornost. V budově, odkud byl kódovací systém ukraden, jsou i jisté laboratoře. A právě z nich - jak vyjde najevo - někdo ukradl nesmírně nebezpečnou chemikálii pro armádu, schopnou zabít tisíce lidí. Do Bronsonova auta ji někdo vpravil pomocí klimatizace a Bronsona tak zabil. Jel v něm ovšem i Castle, který se mezitím vrátil domů, kam si pro něj ale brzy přijíždí agenti FBI. Beckettová je nucena mu oznámit, že podle toho, kolik má této látky v krvi - kterou mu FBI odebrala - zbývá mu jediný den života.

Kate si těžce vybírala mezi Castlovou nabídkou k sňatku a prestižní prací ve federální jednotce. Teď se potýká s následky své volby. Do toho ale musí vyřešit případ krádeže přísně tajného vládního kódovacího systému.Popis dílu ValkýraKate Beckettová a Richard Castle jsou zasnoubeni. Beckettová přesto odjíždí do Washingtonu DC, kde jí byla nabídnuta práce u FBI. Prodělává tam výcvik, při kterém se jí ne vždy zcela daří. O to víc se těší na víkend, který prožije s Castlem v New Yorku. Pak ale dostává příkaz: čeká je důležitý případ související s národní bezpečností. I Castle se vrací domů z turné, při kterém představoval svou knihu, a doma nachází dceru Alexis se samorostlým mládencem, kteří si říká PI. I on se... těší, jak si užije chvíle s Kate. Když se dozví, že nepřijede, rozhodne se jet za ní, což Jane velice př ekvapí. Všetečný Castle, který by o chystané akci FBI neměl nic vědět, najde zapomenutou fotografii, která Kate upadla pod stůl a začne pátrat na vlastní pěst. Brzy se dostane blízko pravdě: v Arlingtonu byl vyřazen transformátor, v důsledku čehož došlo k výpadku proudu a někdo toho využil ke krádeži bezpečnostního modulu, který by mohl posloužit jako brána k vojenské satelitní síti. Ta by mohla být následně vypnuta. Zatímco tým FBI se snaží zjistit, kdo je za krádež zodpovědný, Castle je už kousek před ním, protože požádal o soukromou pomoc i bývalé Katiny kolegy Javiera a Kevina. I FBI ale brzy zjistí jméno pachatele: je jím jistý Jack Johnson, u něhož doma se ale nenajde ani on, ani hledaný kódovací systém. Castle pochopí, že jeho další vměšování se do případu by mohlo mít pro Beckettovou fatální následky a rozhodne se odjet domů. Těsně předtím ho ale na ulici zadrží muž s pistolí, který ho zatáhne do auta. Vyptává se, jak daleko je FBI s vyšetřováním, hovoří o jakési Valkýře, Říši snů a pak se náhle zhroutí mrtev. Tentokrát agentka Rachel McCordová Castla zatkne. FBI hledá Bronsonovu přítelkyni Jeanette Millerovou, která je asistentkou senátora pro zahraniční záležitosti. Právě ona by mohla být prostředníkem při prodeji kódů. Když je zadržena, dívka tvrdí, že na Jacka někdo krádež jen nahrál. Brzy i FBI pojme podezření, že tato krádež měla jen odvést pozornost. V budově, odkud byl kódovací systém ukraden, jsou i jisté laboratoře. A právě z nich - jak vyjde najevo - někdo ukradl nesmírně nebezpečnou chemikálii pro armádu, schopnou zabít tisíce lidí. Do Bronsonova auta ji někdo vpravil pomocí klimatizace a Bronsona tak zabil. Jel v něm ovšem i Castle, který se mezitím vrátil domů, kam si pro něj ale brzy přijíždí agenti FBI. Beckettová je nucena mu oznámit, že podle toho, kolik má této látky v krvi - kterou mu FBI odebrala - zbývá mu jediný den života.

Maddy Etcheban je policistkou v Bayonne, ale je také matkou Clémenta, mladého autisty, za kterého je od smrti svého manžela zodpovědná sama.Popis filmu Stíny smrti: Vražda bez chutiPolicistka Maddy Etcheban se po smrti svého manžela sama stará o autistického syna Clémenta, který je během pracovního týdne umístěn ve stacionáři. Když se od jeho ředitelky dozví, že to už dál nebude možné, a jejímu synovi hrozí umístění v ústavu, zvažuje ukončení kariéry. Nebo překročí všechny hranice a zneužije svého postavení.

Maddy Etcheban je policistkou v Bayonne, ale je také matkou Clémenta, mladého autisty, za kterého je od smrti svého manžela zodpovědná sama.Popis filmu Stíny smrti: Vražda bez chutiPolicistka Maddy Etcheban se po smrti svého manžela sama stará o autistického syna Clémenta, který je během pracovního týdne umístěn ve stacionáři. Když se od jeho ředitelky dozví, že to už dál nebude možné, a jejímu synovi hrozí umístění v ústavu, zvažuje ukončení kariéry. Nebo překročí všechny hranice a zneužije svého postavení.

V lese jsou nalezeny ženské ostatky zahrabané v mělkém hrobě. FBI vedle nich objeví další zakopané ženské tělo. První bylo pietně upraveno. Druhá žena utrpěla rozsáhlá poranění hrudníku.Popis dílu Mělký hrobV lese jsou nalezeny ostatky ženy zahrabané v mělkém hrobě. FBI vedle nich objeví další ženské tělo. První bylo pietně upraveno, druhá žena utrpěla rozsáhlá poranění hrudníku a jeden ze zlomených obratlů jí propíchl srdce. Agent Booth zjistí, že místo měl pronajaté spolek alternativního pohřbívání Zelené odchody. Určeno bylo pro Moniku Craigovou, která měla rakovinu. Vdovec Wes Craig prohlásí, že o hrobě věděli jen přátelé a rodina. Na fotografii zrekonstruovaného obličeje druhé ženy pozná... Rachel Knoxovou, průvodkyni smrtí, která Monice pomáhala v posledních dnech života. Rachel byl a obchodní partnerkou ředitele spolku Akshaqye Mizry. Podle něj podnik prosperoval. Když Rachel zmizela, nehledal ji, protože se často zdržovala u klientů. FBI vypátrá, že na spolek podal žaloby majitel dvou hřbitovů Mick Warren. Rachel podle něj nedržela slovo. Měla schválený pozemek pro zelené pohřby a on dobrou značku. Dala se však dohromady s Mizrou a měla s ním i poměr. Mizra poměr přizná, tvrdí však, že se dávno rozešli a zůstali dobrými obchodními partnery. Zdůrazní, že Rachel, která byla také učitelkou tantrického sexu, zůstávala s muži pouze tři měsíce. Pak si vždycky našla někoho nového. V institutu odborníci dojdou k závěru, že Monika neměla rakovinu v takovém stadiu, aby na ni zemřela. Byla otrávena metylonem, zakázanou rekreační drogou.

V lese jsou nalezeny ženské ostatky zahrabané v mělkém hrobě. FBI vedle nich objeví další zakopané ženské tělo. První bylo pietně upraveno. Druhá žena utrpěla rozsáhlá poranění hrudníku.Popis dílu Mělký hrobV lese jsou nalezeny ostatky ženy zahrabané v mělkém hrobě. FBI vedle nich objeví další ženské tělo. První bylo pietně upraveno, druhá žena utrpěla rozsáhlá poranění hrudníku a jeden ze zlomených obratlů jí propíchl srdce. Agent Booth zjistí, že místo měl pronajaté spolek alternativního pohřbívání Zelené odchody. Určeno bylo pro Moniku Craigovou, která měla rakovinu. Vdovec Wes Craig prohlásí, že o hrobě věděli jen přátelé a rodina. Na fotografii zrekonstruovaného obličeje druhé ženy pozná... Rachel Knoxovou, průvodkyni smrtí, která Monice pomáhala v posledních dnech života. Rachel byl a obchodní partnerkou ředitele spolku Akshaqye Mizry. Podle něj podnik prosperoval. Když Rachel zmizela, nehledal ji, protože se často zdržovala u klientů. FBI vypátrá, že na spolek podal žaloby majitel dvou hřbitovů Mick Warren. Rachel podle něj nedržela slovo. Měla schválený pozemek pro zelené pohřby a on dobrou značku. Dala se však dohromady s Mizrou a měla s ním i poměr. Mizra poměr přizná, tvrdí však, že se dávno rozešli a zůstali dobrými obchodními partnery. Zdůrazní, že Rachel, která byla také učitelkou tantrického sexu, zůstávala s muži pouze tři měsíce. Pak si vždycky našla někoho nového. V institutu odborníci dojdou k závěru, že Monika neměla rakovinu v takovém stadiu, aby na ni zemřela. Byla otrávena metylonem, zakázanou rekreační drogou.

Šéfinspektor Barnaby řeší vraždy dvou vesnických fotografů. Je však brzy z případu odvolán, protože se stane hlavním podezřelým. Nicméně Barnaby pátrá dál na vlastní pěst... Popis dílu Nevinost samaHeadley Madrigal se synem Sebem vedou v městečku obchod s klasickými fotoaparáty. Spolu s přáteli Eddiem Carfaxem a Lionelem Bellem jsou zapřisáhlými odpůrci digitální fotografie. Eddie Carfax se Sebem sice občas pošilhávají po moderní technice, ale Headley jim to vždy zatrhne. Digitální přístroj používá Steve Bright, který jim dělá samé naschvály a Bellovi před svědky dokonce vyhrožuje, že si to s ním vyřídí. Na vernisáži fotografické společnosti Madrigalových se objeví podvržená fotografie... inspektora Barnabyho, jak se líbá s Bellovou manželkou, která utekla do Španělska.

Muž pod vlivem drog chladnokrevně zabil dvě ženy. V průběhu vyšetřování Annabeth Chaseová zjistí, že šlo o vraždu na objednávku, zemřít měl ale někdo jiný... Popis dílu Metamfetaminové vraždyDva mladíci, Teejay a Chuckie, kouří v autě metamfetamin. Řidič Chuckie je v tom na první pohled méně zkušený. Jeho společník Teejay si ještě jednou zkušeně potáhne - a pak se rázným krokem vydá k domu, u něhož parkují. Chladnokrevně tam zastřelí dvě ženy - Julii Prichardovou a její matku. Ukradne jim peníze a vrátí se zpět do vozu. Chuckie, který viděl záblesky a slyšel střelbu, z toho je vyděšený... Pan Prichard, manžel zavražděné Julie, byl v inkriminovanou dobu na služební cestě.... Vrací se druhý den ráno a svoji ženu i tchyni nachází mrtvé. Je zdrcen a neustále si opakuje, že kdy by byl doma, kdo ví - třeba by přežily... Případu se ujímá zástupkyně soudního prokurátora Annabeth Chaseová. Podaří se jí vypátrat vraha? A zabíjel zločinec skutečně jen pro malou finanční částku, nebo měl snad k vraždám jiný důvod.

Detektivové vyšetřují tragédii, ke které došlo na narozeninové oslavě jednoho studenta. Neznámý agresor tam napadl dva lidi.

Kate si těžce vybírala mezi Castlovou nabídkou k sňatku a prestižní prací ve federální jednotce. Teď se potýká s následky své volby. Do toho ale musí vyřešit případ krádeže přísně tajného vládního kódovacího systému.Popis dílu ValkýraKate Beckettová a Richard Castle jsou zasnoubeni. Beckettová přesto odjíždí do Washingtonu DC, kde jí byla nabídnuta práce u FBI. Prodělává tam výcvik, při kterém se jí ne vždy zcela daří. O to víc se těší na víkend, který prožije s Castlem v New Yorku. Pak ale dostává příkaz: čeká je důležitý případ související s národní bezpečností. I Castle se vrací domů z turné, při kterém představoval svou knihu, a doma nachází dceru Alexis se samorostlým mládencem, kteří si říká PI. I on se... těší, jak si užije chvíle s Kate. Když se dozví, že nepřijede, rozhodne se jet za ní, což Jane velice př ekvapí. Všetečný Castle, který by o chystané akci FBI neměl nic vědět, najde zapomenutou fotografii, která Kate upadla pod stůl a začne pátrat na vlastní pěst. Brzy se dostane blízko pravdě: v Arlingtonu byl vyřazen transformátor, v důsledku čehož došlo k výpadku proudu a někdo toho využil ke krádeži bezpečnostního modulu, který by mohl posloužit jako brána k vojenské satelitní síti. Ta by mohla být následně vypnuta. Zatímco tým FBI se snaží zjistit, kdo je za krádež zodpovědný, Castle je už kousek před ním, protože požádal o soukromou pomoc i bývalé Katiny kolegy Javiera a Kevina. I FBI ale brzy zjistí jméno pachatele: je jím jistý Jack Johnson, u něhož doma se ale nenajde ani on, ani hledaný kódovací systém. Castle pochopí, že jeho další vměšování se do případu by mohlo mít pro Beckettovou fatální následky a rozhodne se odjet domů. Těsně předtím ho ale na ulici zadrží muž s pistolí, který ho zatáhne do auta. Vyptává se, jak daleko je FBI s vyšetřováním, hovoří o jakési Valkýře, Říši snů a pak se náhle zhroutí mrtev. Tentokrát agentka Rachel McCordová Castla zatkne. FBI hledá Bronsonovu přítelkyni Jeanette Millerovou, která je asistentkou senátora pro zahraniční záležitosti. Právě ona by mohla být prostředníkem při prodeji kódů. Když je zadržena, dívka tvrdí, že na Jacka někdo krádež jen nahrál. Brzy i FBI pojme podezření, že tato krádež měla jen odvést pozornost. V budově, odkud byl kódovací systém ukraden, jsou i jisté laboratoře. A právě z nich - jak vyjde najevo - někdo ukradl nesmírně nebezpečnou chemikálii pro armádu, schopnou zabít tisíce lidí. Do Bronsonova auta ji někdo vpravil pomocí klimatizace a Bronsona tak zabil. Jel v něm ovšem i Castle, který se mezitím vrátil domů, kam si pro něj ale brzy přijíždí agenti FBI. Beckettová je nucena mu oznámit, že podle toho, kolik má této látky v krvi - kterou mu FBI odebrala - zbývá mu jediný den života.

Muž pod vlivem drog chladnokrevně zabil dvě ženy. V průběhu vyšetřování Annabeth Chaseová zjistí, že šlo o vraždu na objednávku, zemřít měl ale někdo jiný... Popis dílu Metamfetaminové vraždyDva mladíci, Teejay a Chuckie, kouří v autě metamfetamin. Řidič Chuckie je v tom na první pohled méně zkušený. Jeho společník Teejay si ještě jednou zkušeně potáhne - a pak se rázným krokem vydá k domu, u něhož parkují. Chladnokrevně tam zastřelí dvě ženy - Julii Prichardovou a její matku. Ukradne jim peníze a vrátí se zpět do vozu. Chuckie, který viděl záblesky a slyšel střelbu, z toho je vyděšený... Pan Prichard, manžel zavražděné Julie, byl v inkriminovanou dobu na služební cestě.... Vrací se druhý den ráno a svoji ženu i tchyni nachází mrtvé. Je zdrcen a neustále si opakuje, že kdy by byl doma, kdo ví - třeba by přežily... Případu se ujímá zástupkyně soudního prokurátora Annabeth Chaseová. Podaří se jí vypátrat vraha? A zabíjel zločinec skutečně jen pro malou finanční částku, nebo měl snad k vraždám jiný důvod.

Šéfinspektor Barnaby řeší vraždy dvou vesnických fotografů. Je však brzy z případu odvolán, protože se stane hlavním podezřelým. Nicméně Barnaby pátrá dál na vlastní pěst... Popis dílu Nevinost samaHeadley Madrigal se synem Sebem vedou v městečku obchod s klasickými fotoaparáty. Spolu s přáteli Eddiem Carfaxem a Lionelem Bellem jsou zapřisáhlými odpůrci digitální fotografie. Eddie Carfax se Sebem sice občas pošilhávají po moderní technice, ale Headley jim to vždy zatrhne. Digitální přístroj používá Steve Bright, který jim dělá samé naschvály a Bellovi před svědky dokonce vyhrožuje, že si to s ním vyřídí. Na vernisáži fotografické společnosti Madrigalových se objeví podvržená fotografie... inspektora Barnabyho, jak se líbá s Bellovou manželkou, která utekla do Španělska.

Při přepadení transportního vozu s penězi, při němž byly ukradeny tři miliony sto tisíc eur, došlo k vraždě.Popis dílu ChladnokrevněAgentura zabývající se transportem peněz, jejímž majitelem je jistý Pfarbücher, právě najala nového řidič Zellera. Spolu s Koberweinem mají přepravit tři miliony sto tisíc eur z místního kasina. Oba muži jsou kamarádi, věnují se společně jízdě na boulích. Jelikož se ještě musí stavit v jedné spořitelně, zabočí na vedlejší silnici, když se náhle ve voze začne šířit slzný plyn. Oba vyskočí ven a tam je přepadnou maskovaní muži. Zeller je zastřelen, Koberwein zmizí neznámo kam... Případ... začíná vyšetřovat tým Karin Koflerové. Náhle se objeví Koberwein a tvrdí, že ho kdosi udeřil a spout al a on se teprve po třech hodinách dokázal pout zbavit. Peníze z místa přepadení podle stop ve sněhu musel odvézt vynikající lyžař, protože terén je velmi nesnadný. Na místě se také najde zbraň, která patří Koberweinovi, je tedy hlavní podezřelý. Koberwein neustále tvrdí, že svého kamaráda nezabil a na vlastní pěst se pouští do hledání vraha... Karin s Andreasem vyšetřují v kasinu, hovoří i s trenérem jízdy na boulích Kapfhammerem a sjezdařem Stefanem Gallim, který u bezpečnostní agentury jezdil ve dvojici s Koberweinem před Zellerem. Na vlastní pěst ovšem vyšetřuje i Hannes a hraběnka, které se náramně zalíbí v kasinu. Koberwein dostává textovou zprávu, v níž je mu vyhrožováno zabitím a vzápětí po něm večer u domu někdo střílí. Karin a Andreas už mají svou verzi přepadení..

Rozepře mezi motorkáři a motokrosovými závodníky vyvrcholí brutální vraždou. Jaké křivdy skrývá minulost a kdo se na koho snaží ušít boudu?Popis dílu MotorkářiNa sraz motorkářů přijede skupina motokrosových závodníků a záměrně vyvolá rvačku. Vede je Alfred Auer, mistr republiky v motokrosu. Policie výtržníky uklidní a vyvede. Alfred se nejvíc pral s Davidem Gilanem - ten má harley shop a chce otevřít obchodní zónu, ale pozemek, který k tomu potřebuje, má v pronájmu Alfred a nechce jim ho přenechat. Majitelem pozemku je Thomas Buchinger. Navíc Alfred chodí s Davidovou bývalou dívkou Sabinou. Alfred trénuje na okruhu v lese. Někdo porazí strom a... záměrně ho položí přes cestu, když přijíždí Alfred. Ten pod stromem i s motorkou uvízne a člověk, který strom porazil, Alfreda zabije sekyrou... Policie zjistí, že strom byl poražen strojem, který patří Buchingerovi a uvnitř jsou stopy po zablácených botách. Také najdou v lese stopy od pneumatik motocyklu, který je také Buchingera. On to odůvodní tím, že se strojem často sám pracuje a do lesa na motocyklu běžně jezdí. Nikdo z jeho zaměstnanců mu jeho alibi ale nepotvrdí a vzhledem k tomu, že jeho firma je před bankrotem a prodej pozemku za 1,2 milionu by se mu velice hodil, považují ho policisté za hlavního podezřelého. Případ je však mnohem zamotanější, než by se na první pohled mohlo zdát..

V malebném městečku Saint-Affrique v Aveyronu pomáhá Elisabeth řešit vraždu místního velkostatkáře.

FBI horečně pátrá po muži vlastnícím protijed, který by zachránil Castla. Pátrání zavádí Kate a její kolegy až k ministrovi obrany, který je zapletený do utajeného úderu proti Al-Káidě.Popis dílu Říše snůFBI hledá protijed, který by mohl Castlovi pomoci přežít. Jediná ampule ale byla ukradena a příprava nové látky by trvala týden. Tak lékaři nezbývá, než píchat Castlovi pravidelně injekce, které oddalují nástup fatálních projevů otravy. Agenti se zamýšlejí nad názvem "Říše snů", který použil Bronson, když unesl Castla ve svém autě. Vyjde najevo, že se jedná o přísně utajenou základnu na Blízkém východě, o kterou se zajímá rovněž reportér Brad Parker. Agenti ho vyhledají a z jeho výpovědi... vyjde najevo, že Bronson jako příslušník námořní pěchoty sloužil na této předsunuté základně v afghánsk ém Džalalabádu. Parker s ním byl ve spojení, protože o tom chystal článek, Bronson mu ale neprozradil, co se tam stalo a čeho se on sám dopustil. Článek nakonec nevyšel kvůli intervenci samotného ministra obrany Michaela Reeda. A právě k němu se agenti vypraví. Ministr nejprve popírá, že by cokoli věděl, pak ale vypoví, že Bronson sehrál jistou roli v leteckém úderu proti základně Al-Káidy, při němž zemřel jeden z jejích vůdců. Nyní by se tedy mohlo jednat o pomstu teroristů. Kate a její kolegové vyhledají bratrance zemřelého vůdce teroristické organizace Rasheeda Waqase, který byl úderu přítomen. Muž, který nejprve před agenty utíká, nakonec vypoví, že Bronson ho sledoval, protože se chtěl dozvědět, co ví o tehdejších událostech během leteckého úderu. Rasheed totiž Bronsona viděl, jak z vybombardovaného domu vynáší mrtvé tělo služky. Bronson vyhrožoval, že nesmí nic prozradit, jinak zemře. FBI se podaří získat hlasový záznam z utajené operace, z něhož vyjde najevo, že dívka - Farrah Usmanová, mající přezdívku Valkýra - byla americkým zpravodajským zdrojem. Bronson ji chtěl zachránit, velitel Reed ale vydal rozkaz k útoku, čímž způsobil její smrt. Bronson pak byl nucen velitele krýt. A někdo se teď za dívčinu smrt mstí. Mezitím se Castlova matka a dcera obávají o jeho osud, protože o něm mají jen velmi málo zpráv. A čas ubíhá. Beckettová se vydá znovu k ministrovi, tentokrát domů, kde ho zastihne s manželkou. Ministr ale odmítá jakoukoli účast na celém případu. FBI pak zjistí, že tělo mrtvé dívky si později vyžádal Američan - nikdo jiný než reportér Parker, který byl jejím snoubencem. A právě Parker se nyní mstí všem, kteří měli se smrtí mladé ženy něco společného. Agenti ho hledají, Parker ale zmizel, nikde není ani ukradený jed a hlavně tak potřebný protijed.FBI se domnívá, že další obětí mstitele bude sám ministr Reed, Castle je ale přesvědčen, že reportér mu chce udělat totéž, co on udělal jemu: zabít mu milovanou bytost. Obětí tedy bude paní Reedová. K jejímu domu se Castle a Kate rozjedou, ale Castle brzy ztratí vědomí. Kate stojí proti ozbrojenému Parkerovi, který už ženě podal jed. Nakonec na poslední chvíli zasáhne zvláštní agentka McCordová: pachatel je zadržen, jed i protijed jsou na světě a Castle i paní Reedová mohou být zachráněni. Kate jen mrzí, že ministr se vyšetřování vyhne a unikne tak spravedlnosti.

Třináctiletý hráč zasazuje po baseballovém utkání svému stejně starému protivníkovi smrtelnou ránu do hlavy baseballovou pálkou. Proč to udělal a zda jej k tomu někdo nedonutil, vyšetřuje zástupkyně soudního prokurátora Annabeth Chaseová.Popis dílu Vražda při baseballuTěsně po baseballovém zápase třináctiletých chlapců dojde k tragické události: jeden z hráčů poraženého týmu, Semi, zasadí baseballovou pálkou smrtelnou ránu do hlavy nejlepšího hráče soupeřova týmu Bena Morena. Ben při převozu do nemocnice umírá... Případ má na starosti zástupkyně soudního prokurátora Annabeth Chaseová. Jsou vyslýcháni všichni, kteří byli na hřišti přítomni. Rozhodčí zápasu ji upozorní na fakt, že jeden Semiho spoluhráč, Kristopher, nedávno tým opustil, a to i... přesto, že patřil k nejlepším. Když se poté Annabeth ptá Kristophera na důvod, dozví se od něj závažnou in formaci..

V Midsomeru se natáčí film Červený bedrník. Spoustu starostí šéfinspektoru Barnabymu přidělá zdánlivě nevinná filmařská rekvizita - gilotina... Popis dílu Smrt na gilotiněNa panství Terence a Diane Chartresových v Midsomeru natáčí režisér Nick Cheyney film Červený bedrník. Na místě se objeví známý zloděj George Ince, kterého začne inspektor Tom Barnaby sledovat. Při návštěvě zámeckého domu zjistí, že vybavení a nábytek jsou vesměs padělky. Když George Ince chytí při vloupání, inspektor Barnaby tuší, že vloupání bylo jen naoko.

Strmě stoupající akcie firmy SNS si koupila většina obyvatel Kitzbühelu. Když začnou stejně prudce klesat, najde se jeden ze dvou majitelů společnosti mrtvý v bazénu. Kdo znal bezpečnostní kód k jeho domu a vlastní harpunu?Popis dílu Maximální profitSpolečnost Satelitní navigační systém /SNS/ zaregistrovala po založení strmý růst akcií, proto si je nakoupila většina obyvatel Kitzbühelu. Nyní ale akcie stejně rychle klesají a akcionáři dávají hlasitě najevo svou nespokojenost. Myslí si, že majitelé společnosti - Ingo Denk a jeho bratranec Martin Steiner - jsou podvodníci, kteří je okradli o mnohdy celoživotní úspory. A tehdy je jednou ráno Ingo Denk nalezen svou přítelkyní Sylvií mrtvý v bazénu. Zastřelil ho harpunou někdo, kdo znal... bezpečnostní kód zámku... Andreas a Karin navštíví jeho společníka a bratrance Martina Steinera, hovoří také s poradkyní Larissou Beckovou, které právě umírá otec. Ten se nedávno těžce zranil při pádu ze skály, ačkoli byl vynikající horolezec. Hovoří se o tom, že snad skočil úmyslně... Vyšetřovatelé pátrají po tom, kdo by mohl vlastnit harpunu. Zjistí, že podobnou má majitel benzinové stanice Fleissner. I on si koupil akcie, stejně tak jako hospodský Moosbauer, jemuž hrozí, že přijde o podnik, který jeho rodina vlastní už po několik generací. Ti všichni a mnozí další by měli logicky motiv k vraždě. Podezřelých je tedy víc než dost, ale kdo z nich zašel tak daleko, že zavraždil.

Mrtvý z ledu. Klaus Posch před lety zmizel během horské túry a všichni se domnívali, že spáchal sebevraždu kvůli zavinění smrtelné nehody. V nyní nalezeném těle ale vězí dvě kulky.Popis dílu Mrtvý z leduDva horolezci najdou při výstupu mrtvolu, která tam pravděpodobně leží už několik let. Policie přijde na to, že mrtvý byl muž jménem Klaus Posch, který se ztratil v roce 1973 při horské túře. Tehdy se spekulovalo, že spáchal sebevraždu, protože byl zapleten do nehody s odstřelem skály, při které zemřel jeden mladík. Dnes se ale zjistilo, že měl střelné rány v hrudi a v hlavě, takže je jasné, že se jednalo o vraždu. Patoložka najde v ruce mrtvého kousek látky. Klausova bývalá žena si není při... identifikaci jistá, ale přesto ji to velice rozruší. Policisté zjistí, že v době Poschova zmizení j eho kolega Vinzenz Reisinger tvrdil, že chtěl Posch spáchat sebevraždu. Tehdy údajně odpálil skálu, u které stál mladík. Potom prý začal Posch hodně pít a jednoho dne mu řekl, že s tím vším skoncuje. Vtom do kanceláře vtrhne Vilhem Görgl, otec mladíka, který tenkrát zahynul při odstřelu skály. S Reisingerem se navzájem začnou obviňovat z Poschovy vraždy. Görgl proto, aby pomstil syna, Reisinger proto, aby ho nemohl udat. V noci se někdo vloupá na patologii a doktorka, která se tam vrátí, najde tělo Klause Posche se zlomenými prsty na rukách. Dojde jí, že lupič hledal onen kousek látky. O tom ale od policie věděli jen Reisinger s Görglem, dále Lisbeth Eggerová, Klausova bývalá žena a její současný manžel Hans se synem Thomasem... Görgl přijde do obchodu Eggerových, kde je jen Thomas, a ptá se po Lisbeth. Mimo jiné mu naznačí, že jeho biologickým otcem je Posch, což mu otec později potvrdí a řekne mu, že Posch jeho matku často bil. Thomas chce zjistit, co se tehdy na ledovci stalo, a tak vyrazí za Görglem.

V pobřežním městečku je nalezeno tělo místní ortodoxní věřící. Vyšetřovatelé nevěří, že šlo o sebevraždu, a brzy se opravdu potvrdí, že někdo zabíjel. Na pomoc přijíždí i policistka z Bordeaux, kterou ale k případu přivádějí i jiné důvody... Sbírka francouzských kriminálních záhad.

Policisté objeví mrtvolu ženy, kterou někdo rozčtvrtil a polil žíravinou. Další zranění ukazují na domácí násilí.Popis dílu Brusle jako zbraňPolicisté objeví na bývalých jatkách mrtvolu ženy. Je rozřezaná pilou a politá žíravinou. Zranění ukazují na domácí násilí. Je to Melinda Perkinsová, choť chirurga Bradleyho Perkinse. Manželé byli sedm let a podle něj už spolu rok nežijí. Podle GPS v jejích hodinkách FBI zjistí, že Melinda byla v době vraždy sto metrů od jatek. Stojí tam bruslařský okruh, jehož majitelem je Nick Bennet. Jízda na kolečkových bruslích po okruhu je drsný sport, což by vysvětlovalo Melindina zranění. Její... kolegyně Emily řekne agentovi Boothovi a doktorce Brennanové, že přibližně v době, kdy se udála vražda, šl i všichni po závodu do baru. Melinda se omluvila.

FBI horečně pátrá po muži vlastnícím protijed, který by zachránil Castla. Pátrání zavádí Kate a její kolegy až k ministrovi obrany, který je zapletený do utajeného úderu proti Al-Káidě.Popis dílu Říše snůFBI hledá protijed, který by mohl Castlovi pomoci přežít. Jediná ampule ale byla ukradena a příprava nové látky by trvala týden. Tak lékaři nezbývá, než píchat Castlovi pravidelně injekce, které oddalují nástup fatálních projevů otravy. Agenti se zamýšlejí nad názvem "Říše snů", který použil Bronson, když unesl Castla ve svém autě. Vyjde najevo, že se jedná o přísně utajenou základnu na Blízkém východě, o kterou se zajímá rovněž reportér Brad Parker. Agenti ho vyhledají a z jeho výpovědi... vyjde najevo, že Bronson jako příslušník námořní pěchoty sloužil na této předsunuté základně v afghánsk ém Džalalabádu. Parker s ním byl ve spojení, protože o tom chystal článek, Bronson mu ale neprozradil, co se tam stalo a čeho se on sám dopustil. Článek nakonec nevyšel kvůli intervenci samotného ministra obrany Michaela Reeda. A právě k němu se agenti vypraví. Ministr nejprve popírá, že by cokoli věděl, pak ale vypoví, že Bronson sehrál jistou roli v leteckém úderu proti základně Al-Káidy, při němž zemřel jeden z jejích vůdců. Nyní by se tedy mohlo jednat o pomstu teroristů. Kate a její kolegové vyhledají bratrance zemřelého vůdce teroristické organizace Rasheeda Waqase, který byl úderu přítomen. Muž, který nejprve před agenty utíká, nakonec vypoví, že Bronson ho sledoval, protože se chtěl dozvědět, co ví o tehdejších událostech během leteckého úderu. Rasheed totiž Bronsona viděl, jak z vybombardovaného domu vynáší mrtvé tělo služky. Bronson vyhrožoval, že nesmí nic prozradit, jinak zemře. FBI se podaří získat hlasový záznam z utajené operace, z něhož vyjde najevo, že dívka - Farrah Usmanová, mající přezdívku Valkýra - byla americkým zpravodajským zdrojem. Bronson ji chtěl zachránit, velitel Reed ale vydal rozkaz k útoku, čímž způsobil její smrt. Bronson pak byl nucen velitele krýt. A někdo se teď za dívčinu smrt mstí. Mezitím se Castlova matka a dcera obávají o jeho osud, protože o něm mají jen velmi málo zpráv. A čas ubíhá. Beckettová se vydá znovu k ministrovi, tentokrát domů, kde ho zastihne s manželkou. Ministr ale odmítá jakoukoli účast na celém případu. FBI pak zjistí, že tělo mrtvé dívky si později vyžádal Američan - nikdo jiný než reportér Parker, který byl jejím snoubencem. A právě Parker se nyní mstí všem, kteří měli se smrtí mladé ženy něco společného. Agenti ho hledají, Parker ale zmizel, nikde není ani ukradený jed a hlavně tak potřebný protijed.FBI se domnívá, že další obětí mstitele bude sám ministr Reed, Castle je ale přesvědčen, že reportér mu chce udělat totéž, co on udělal jemu: zabít mu milovanou bytost. Obětí tedy bude paní Reedová. K jejímu domu se Castle a Kate rozjedou, ale Castle brzy ztratí vědomí. Kate stojí proti ozbrojenému Parkerovi, který už ženě podal jed. Nakonec na poslední chvíli zasáhne zvláštní agentka McCordová: pachatel je zadržen, jed i protijed jsou na světě a Castle i paní Reedová mohou být zachráněni. Kate jen mrzí, že ministr se vyšetřování vyhne a unikne tak spravedlnosti.

V malebném městečku Saint-Affrique v Aveyronu pomáhá Elisabeth řešit vraždu místního velkostatkáře.

Policisté objeví mrtvolu ženy, kterou někdo rozčtvrtil a polil žíravinou. Další zranění ukazují na domácí násilí.Popis dílu Brusle jako zbraňPolicisté objeví na bývalých jatkách mrtvolu ženy. Je rozřezaná pilou a politá žíravinou. Zranění ukazují na domácí násilí. Je to Melinda Perkinsová, choť chirurga Bradleyho Perkinse. Manželé byli sedm let a podle něj už spolu rok nežijí. Podle GPS v jejích hodinkách FBI zjistí, že Melinda byla v době vraždy sto metrů od jatek. Stojí tam bruslařský okruh, jehož majitelem je Nick Bennet. Jízda na kolečkových bruslích po okruhu je drsný sport, což by vysvětlovalo Melindina zranění. Její... kolegyně Emily řekne agentovi Boothovi a doktorce Brennanové, že přibližně v době, kdy se udála vražda, šl i všichni po závodu do baru. Melinda se omluvila.

V Midsomeru se natáčí film Červený bedrník. Spoustu starostí šéfinspektoru Barnabymu přidělá zdánlivě nevinná filmařská rekvizita - gilotina... Popis dílu Smrt na gilotiněNa panství Terence a Diane Chartresových v Midsomeru natáčí režisér Nick Cheyney film Červený bedrník. Na místě se objeví známý zloděj George Ince, kterého začne inspektor Tom Barnaby sledovat. Při návštěvě zámeckého domu zjistí, že vybavení a nábytek jsou vesměs padělky. Když George Ince chytí při vloupání, inspektor Barnaby tuší, že vloupání bylo jen naoko.

Třináctiletý hráč zasazuje po baseballovém utkání svému stejně starému protivníkovi smrtelnou ránu do hlavy baseballovou pálkou. Proč to udělal a zda jej k tomu někdo nedonutil, vyšetřuje zástupkyně soudního prokurátora Annabeth Chaseová.Popis dílu Vražda při baseballuTěsně po baseballovém zápase třináctiletých chlapců dojde k tragické události: jeden z hráčů poraženého týmu, Semi, zasadí baseballovou pálkou smrtelnou ránu do hlavy nejlepšího hráče soupeřova týmu Bena Morena. Ben při převozu do nemocnice umírá... Případ má na starosti zástupkyně soudního prokurátora Annabeth Chaseová. Jsou vyslýcháni všichni, kteří byli na hřišti přítomni. Rozhodčí zápasu ji upozorní na fakt, že jeden Semiho spoluhráč, Kristopher, nedávno tým opustil, a to i... přesto, že patřil k nejlepším. Když se poté Annabeth ptá Kristophera na důvod, dozví se od něj závažnou in formaci..

Bývalá dětská hvězda se vydává do chudinské čtvrti, aby načerpala inspiraci pro novu roli. Díky přehnané prostořekosti se ale dostane do ohrožení života.

FBI horečně pátrá po muži vlastnícím protijed, který by zachránil Castla. Pátrání zavádí Kate a její kolegy až k ministrovi obrany, který je zapletený do utajeného úderu proti Al-Káidě.Popis dílu Říše snůFBI hledá protijed, který by mohl Castlovi pomoci přežít. Jediná ampule ale byla ukradena a příprava nové látky by trvala týden. Tak lékaři nezbývá, než píchat Castlovi pravidelně injekce, které oddalují nástup fatálních projevů otravy. Agenti se zamýšlejí nad názvem "Říše snů", který použil Bronson, když unesl Castla ve svém autě. Vyjde najevo, že se jedná o přísně utajenou základnu na Blízkém východě, o kterou se zajímá rovněž reportér Brad Parker. Agenti ho vyhledají a z jeho výpovědi... vyjde najevo, že Bronson jako příslušník námořní pěchoty sloužil na této předsunuté základně v afghánsk ém Džalalabádu. Parker s ním byl ve spojení, protože o tom chystal článek, Bronson mu ale neprozradil, co se tam stalo a čeho se on sám dopustil. Článek nakonec nevyšel kvůli intervenci samotného ministra obrany Michaela Reeda. A právě k němu se agenti vypraví. Ministr nejprve popírá, že by cokoli věděl, pak ale vypoví, že Bronson sehrál jistou roli v leteckém úderu proti základně Al-Káidy, při němž zemřel jeden z jejích vůdců. Nyní by se tedy mohlo jednat o pomstu teroristů. Kate a její kolegové vyhledají bratrance zemřelého vůdce teroristické organizace Rasheeda Waqase, který byl úderu přítomen. Muž, který nejprve před agenty utíká, nakonec vypoví, že Bronson ho sledoval, protože se chtěl dozvědět, co ví o tehdejších událostech během leteckého úderu. Rasheed totiž Bronsona viděl, jak z vybombardovaného domu vynáší mrtvé tělo služky. Bronson vyhrožoval, že nesmí nic prozradit, jinak zemře. FBI se podaří získat hlasový záznam z utajené operace, z něhož vyjde najevo, že dívka - Farrah Usmanová, mající přezdívku Valkýra - byla americkým zpravodajským zdrojem. Bronson ji chtěl zachránit, velitel Reed ale vydal rozkaz k útoku, čímž způsobil její smrt. Bronson pak byl nucen velitele krýt. A někdo se teď za dívčinu smrt mstí. Mezitím se Castlova matka a dcera obávají o jeho osud, protože o něm mají jen velmi málo zpráv. A čas ubíhá. Beckettová se vydá znovu k ministrovi, tentokrát domů, kde ho zastihne s manželkou. Ministr ale odmítá jakoukoli účast na celém případu. FBI pak zjistí, že tělo mrtvé dívky si později vyžádal Američan - nikdo jiný než reportér Parker, který byl jejím snoubencem. A právě Parker se nyní mstí všem, kteří měli se smrtí mladé ženy něco společného. Agenti ho hledají, Parker ale zmizel, nikde není ani ukradený jed a hlavně tak potřebný protijed.FBI se domnívá, že další obětí mstitele bude sám ministr Reed, Castle je ale přesvědčen, že reportér mu chce udělat totéž, co on udělal jemu: zabít mu milovanou bytost. Obětí tedy bude paní Reedová. K jejímu domu se Castle a Kate rozjedou, ale Castle brzy ztratí vědomí. Kate stojí proti ozbrojenému Parkerovi, který už ženě podal jed. Nakonec na poslední chvíli zasáhne zvláštní agentka McCordová: pachatel je zadržen, jed i protijed jsou na světě a Castle i paní Reedová mohou být zachráněni. Kate jen mrzí, že ministr se vyšetřování vyhne a unikne tak spravedlnosti.

Třináctiletý hráč zasazuje po baseballovém utkání svému stejně starému protivníkovi smrtelnou ránu do hlavy baseballovou pálkou. Proč to udělal a zda jej k tomu někdo nedonutil, vyšetřuje zástupkyně soudního prokurátora Annabeth Chaseová.Popis dílu Vražda při baseballuTěsně po baseballovém zápase třináctiletých chlapců dojde k tragické události: jeden z hráčů poraženého týmu, Semi, zasadí baseballovou pálkou smrtelnou ránu do hlavy nejlepšího hráče soupeřova týmu Bena Morena. Ben při převozu do nemocnice umírá... Případ má na starosti zástupkyně soudního prokurátora Annabeth Chaseová. Jsou vyslýcháni všichni, kteří byli na hřišti přítomni. Rozhodčí zápasu ji upozorní na fakt, že jeden Semiho spoluhráč, Kristopher, nedávno tým opustil, a to i... přesto, že patřil k nejlepším. Když se poté Annabeth ptá Kristophera na důvod, dozví se od něj závažnou in formaci..

V Midsomeru se natáčí film Červený bedrník. Spoustu starostí šéfinspektoru Barnabymu přidělá zdánlivě nevinná filmařská rekvizita - gilotina... Popis dílu Smrt na gilotiněNa panství Terence a Diane Chartresových v Midsomeru natáčí režisér Nick Cheyney film Červený bedrník. Na místě se objeví známý zloděj George Ince, kterého začne inspektor Tom Barnaby sledovat. Při návštěvě zámeckého domu zjistí, že vybavení a nábytek jsou vesměs padělky. Když George Ince chytí při vloupání, inspektor Barnaby tuší, že vloupání bylo jen naoko.

Strmě stoupající akcie firmy SNS si koupila většina obyvatel Kitzbühelu. Když začnou stejně prudce klesat, najde se jeden ze dvou majitelů společnosti mrtvý v bazénu. Kdo znal bezpečnostní kód k jeho domu a vlastní harpunu?Popis dílu Maximální profitSpolečnost Satelitní navigační systém /SNS/ zaregistrovala po založení strmý růst akcií, proto si je nakoupila většina obyvatel Kitzbühelu. Nyní ale akcie stejně rychle klesají a akcionáři dávají hlasitě najevo svou nespokojenost. Myslí si, že majitelé společnosti - Ingo Denk a jeho bratranec Martin Steiner - jsou podvodníci, kteří je okradli o mnohdy celoživotní úspory. A tehdy je jednou ráno Ingo Denk nalezen svou přítelkyní Sylvií mrtvý v bazénu. Zastřelil ho harpunou někdo, kdo znal... bezpečnostní kód zámku... Andreas a Karin navštíví jeho společníka a bratrance Martina Steinera, hovoří také s poradkyní Larissou Beckovou, které právě umírá otec. Ten se nedávno těžce zranil při pádu ze skály, ačkoli byl vynikající horolezec. Hovoří se o tom, že snad skočil úmyslně... Vyšetřovatelé pátrají po tom, kdo by mohl vlastnit harpunu. Zjistí, že podobnou má majitel benzinové stanice Fleissner. I on si koupil akcie, stejně tak jako hospodský Moosbauer, jemuž hrozí, že přijde o podnik, který jeho rodina vlastní už po několik generací. Ti všichni a mnozí další by měli logicky motiv k vraždě. Podezřelých je tedy víc než dost, ale kdo z nich zašel tak daleko, že zavraždil.

Strmě stoupající akcie firmy SNS si koupila většina obyvatel Kitzbühelu. Když začnou stejně prudce klesat, najde se jeden ze dvou majitelů společnosti mrtvý v bazénu. Kdo znal bezpečnostní kód k jeho domu a vlastní harpunu?Popis dílu Maximální profitSpolečnost Satelitní navigační systém /SNS/ zaregistrovala po založení strmý růst akcií, proto si je nakoupila většina obyvatel Kitzbühelu. Nyní ale akcie stejně rychle klesají a akcionáři dávají hlasitě najevo svou nespokojenost. Myslí si, že majitelé společnosti - Ingo Denk a jeho bratranec Martin Steiner - jsou podvodníci, kteří je okradli o mnohdy celoživotní úspory. A tehdy je jednou ráno Ingo Denk nalezen svou přítelkyní Sylvií mrtvý v bazénu. Zastřelil ho harpunou někdo, kdo znal... bezpečnostní kód zámku... Andreas a Karin navštíví jeho společníka a bratrance Martina Steinera, hovoří také s poradkyní Larissou Beckovou, které právě umírá otec. Ten se nedávno těžce zranil při pádu ze skály, ačkoli byl vynikající horolezec. Hovoří se o tom, že snad skočil úmyslně... Vyšetřovatelé pátrají po tom, kdo by mohl vlastnit harpunu. Zjistí, že podobnou má majitel benzinové stanice Fleissner. I on si koupil akcie, stejně tak jako hospodský Moosbauer, jemuž hrozí, že přijde o podnik, který jeho rodina vlastní už po několik generací. Ti všichni a mnozí další by měli logicky motiv k vraždě. Podezřelých je tedy víc než dost, ale kdo z nich zašel tak daleko, že zavraždil.

Mrtvý z ledu. Klaus Posch před lety zmizel během horské túry a všichni se domnívali, že spáchal sebevraždu kvůli zavinění smrtelné nehody. V nyní nalezeném těle ale vězí dvě kulky.Popis dílu Mrtvý z leduDva horolezci najdou při výstupu mrtvolu, která tam pravděpodobně leží už několik let. Policie přijde na to, že mrtvý byl muž jménem Klaus Posch, který se ztratil v roce 1973 při horské túře. Tehdy se spekulovalo, že spáchal sebevraždu, protože byl zapleten do nehody s odstřelem skály, při které zemřel jeden mladík. Dnes se ale zjistilo, že měl střelné rány v hrudi a v hlavě, takže je jasné, že se jednalo o vraždu. Patoložka najde v ruce mrtvého kousek látky. Klausova bývalá žena si není při... identifikaci jistá, ale přesto ji to velice rozruší. Policisté zjistí, že v době Poschova zmizení j eho kolega Vinzenz Reisinger tvrdil, že chtěl Posch spáchat sebevraždu. Tehdy údajně odpálil skálu, u které stál mladík. Potom prý začal Posch hodně pít a jednoho dne mu řekl, že s tím vším skoncuje. Vtom do kanceláře vtrhne Vilhem Görgl, otec mladíka, který tenkrát zahynul při odstřelu skály. S Reisingerem se navzájem začnou obviňovat z Poschovy vraždy. Görgl proto, aby pomstil syna, Reisinger proto, aby ho nemohl udat. V noci se někdo vloupá na patologii a doktorka, která se tam vrátí, najde tělo Klause Posche se zlomenými prsty na rukách. Dojde jí, že lupič hledal onen kousek látky. O tom ale od policie věděli jen Reisinger s Görglem, dále Lisbeth Eggerová, Klausova bývalá žena a její současný manžel Hans se synem Thomasem... Görgl přijde do obchodu Eggerových, kde je jen Thomas, a ptá se po Lisbeth. Mimo jiné mu naznačí, že jeho biologickým otcem je Posch, což mu otec později potvrdí a řekne mu, že Posch jeho matku často bil. Thomas chce zjistit, co se tehdy na ledovci stalo, a tak vyrazí za Görglem.

V pobřežním městečku je nalezeno tělo místní ortodoxní věřící. Vyšetřovatelé nevěří, že šlo o sebevraždu, a brzy se opravdu potvrdí, že někdo zabíjel. Na pomoc přijíždí i policistka z Bordeaux, kterou ale k případu přivádějí i jiné důvody... Sbírka francouzských kriminálních záhad.

Castle pomáhá bývalým kolegům s případem, který vyšetřuje i FBI. Pátrání po vrahovi bývalého slavného herce přivede policisty až k aféře s pašováním zbraní z Ruska.Popis dílu Smrt televizní hvězdyVyšetřování vedou Esposito a Ryan, které ihned vyhledá. Právě se dohadují, jestli Castla přiberou k vyšetřování, přestože kapitán Victoria Gatesová je rozhodně proti, když se nečekaně objeví Beckettová a její šéfová z FBI Rachel McCordová. Ta oznamuje, že vyšetřování Reynoldsovy vraždy přebírají, aniž by uvedla další podrobnosti. Zdá se ostatně, že ani ona je nezná... Grant Sullivan, nástupce Kate, už mezitím zjistil, že Reynoldsovi nedávno přišlo na účet 150 000 dolarů, což... velmi rozzlobí jeho agentku Geraldinu Powersovou, která si myslí, že si našel práci a ji obešel. Pitva odhalí na botách mrtvého nezvykle velké množství kuřecího trusu. Podle taxíkáře se spolu hádali. Russo má na noc vraždy alibi, které mu potvrdila přítelkyně. Esposito a Ryan žádají Castla, aby se snažil od Kate něco zjistit o případu, ta ale mlčí. Zásilka byla uložena ve skladu v Brooklynu, hned vedle továrny na zpracování kuřat. Castle s Espositem a Ryanem ovšem v bednách najdou zbraně. Překvapí je tam Beckettová s MacCordovou a k dovršení všeho agent CIA Evan Wright. Ukáže se, že Reynolds byl špion, který sledoval ruského gangstera Antona Renkova, který ilegálně obchoduje se zbraněmi. CIA nařizuje přerušit vyšetřování, aby Rusové věc neodhalili a aby jejich vyšetřování nebylo ohroženo. Kate dá ale Castlovi tajně flash disk s nahrávkou, na níž kdosi sleduje Reynoldse. Ta šla Reynoldse - svého přítele - varovat, že její rodina možná ví o jeho špionážní činnosti. Už dávno se chtěla dostat z jejího dosahu a teď počítali s tím, že spolu odjedou. Reynolds nechal byt kamarádovi - Russovi. Ukáže se, že jeho přítelkyně policii lhala, žádné alibi nemá. Nakonec se Russo přizná: Reynolds chtěl zmizet, čímž by mu zničil kariéru, natáčení by skončilo, on by opět přišel o výnosnou práci, musel by se spokojit s daleko méně výhodným zaměstnáním a neměl by možnost vést rozmařilý život. To nemohl připustit, a proto ve vzteku Reynoldse shodil ze střechy jeho právě opravovaného domu. Agent CIA se mezitím pokouší nalákat Světlanu ke spolupráci, Kate se ale tajně postará o to, aby se v Rusku dozvěděli, že je Světlana vyšetřovaná kvůli spojení s ruským organizovaným zločinem, a ona tak měla možnost požádat o azyl a získat ochranu americké policie. Kate právě vypráví Castlovi, jak tuto "novinku" anonymně zavolala do televize, když se objeví McCordová: FBI o tom ví a Kate má padáka. Právě když jí Castle předal klíč od bytu v DC, kam se za ní hodlal přestěhovat.

Annabeth vyšetřuje pokus o dvojnásobnou vraždu manželů Taursových. Sáru někdo brutálně usmrtil, ale manžel útok přežil. Zvláštní okolností je, že byl pobodán tak, aby nezemřel...Popis dílu Hodný pan doktorDoktora Taurse někdo pobodal nožem a jeho žena Sára leží na posteli v kaluži krve. Je mrtvá. Doktor Taurs, který je velmi dobře placeným a uznávaným chirurgem, volá záchranku... Sára Taursová pracovala v centru pro mladistvé. Podezřelým se stává mladý černoch - Austin Jackson. V noci se prý vloupal do domu manželů Taursových a oba je pobodal nožem na steaky, na kterém jsou posléze skutečně nalezeny jeho otisky. Sára Austina poznala při své práci v centru pro mladistvé a pomáhala mu se... studiem. Austin prý dělal velké pokroky, ale doktor Taurs říká, že je okrádal, a tak ho nedávno ze svého domu vyhodil. Taurs si myslí, že se jim Austin proto brutálně pomstil... Austin Jackson je okamžitě vzat do vazby. U výslechu popírá, že Taursovy přepadl. V době zločinu prý byl doma, což mu jeho spolubydlící i sousedé dosvědčují... Zástupkyně soudního prokurátora Annabeth Chaseová se jako vždy snaží zjistit pravdu. V nemocnici ji zastaví jedna ze zdravotních pracovnic a mezi čtyřma očima jí sdělí, že tři bodné rány, které utržil doktor Taurs, byly provedeny dokonale tak, aby mu ublížily naprosto minimálně a nezasáhly žádný orgán..

Před šestnácti lety otřásl Midsomerem skandál policistů, kteří provozovali sex přímo v policejních celách. Do případu byl nepřímo zapleten i Jack Colby, který umírá při podivné autonehodě. Má snad jeho smrt spojitost s dávnou aférou?Popis dílu Vražedná minulostPřed šestnácti lety otřásl Midsomerem skandál policistů, kteří provozovali přímo v policejních celách sex s Marií Godboldovou, lady Holmovou. Říkalo se jim Páteční hlídka. Pátky sloužil jako dozor na stanici Jack Colby, jehož žena Gina dělala tamtéž vyšetřovatelku. Policisté, až na konstábla Lionela Poltera, byli propuštěni a Jacka považovali za zrádce. Jack Colby s Ginou od policie odešli, Jack začal dělat kurátora a správce na panství Holm, kde se psychoterapeutka Gina stará o propuštěné... vězně. Je mezi nimi i lord Holm, který byl obviněn z vraždy své ženy Marie a později propuštěn na léč ení. Do péče na panství Holm přichází bývalý vězeň Eddie Marston, kterého Colby kdysi zatýkal. Setkává se tam se známým z vězení Lionelem Polterem, který dnes dělá pošťáka. Jack Colby zanedlouho dostane poštou novinový výstřižek o skandálu a anonymní výhrůžku... Colby napíše dopis Barnabymu a vhodí ho i s výstřižkem do poštovní schránky. Cestou domů havaruje a je nalezen mrtvý. V kapse má prášky na uklidnění, které užíval. Polter najde ve schránce dopis Colbyho pro Barnabyho, uschová si ho a volá Eddieho, že má to, o čem mluvili.

Manžel známé herečky zemře poté, co se v bulvárním tisku provalí jeho aféra se ženou kitzbühelského zubaře. Skutečně sjel během rallye veteránů ze srázu schválně, nebo dopis na rozloučenou napsal někdo jiný?Popis dílu Vražedná rallyeFotograf leží schovaný na louce a tajně fotografuje staršího muže, jak se líbá s mladou ženou. Jedná se o Christiana Gnada, manžela známé herečky Susanny Gnadové, který se chystá jet se svým veteránem rallye. Mladá žena je také vdaná a jejím manželem je kitzbühelský zubař, doktor Trauninger, který také závodí a o nevěře své ženy se, stejně jako všichni ostatní, dozví z bulvárního časopisu... Karinin otec s hraběnkou se rallye účastní také a chvíli po tom, co je předjede Christian... Gnad, vidí, jak jeho auto na protější straně rokle vybuchne a pak spadne ze srázu. Policisté si myslí, ž e se jednalo o sebevraždu, protože na policii volala jeho žena Susanna, že zanechal dopis na rozloučenou. Po aféře se prý cítil hrozně a zřejmě nenašel cestu, jak se s tím vypořádat. Hraběnka si ale všimla, že vůz hořel ještě před tím, než spadl ze srázu. Rozhodnou se proto, že dopis na rozloučenou musejí vidět. Také se jim nezdá, že se Christian Gnad s milenkou nechali spolu tak snadno přistihnout. Je tedy možné, že jeden z nich nebo oba chtěli, aby se to jeho manželka dozvěděla touto cestou... Policisté od Susanny zjistí, že její muž nikdy nepracoval a žil z jejích peněz. Vzhledem k tomu, že měli předmanželskou smlouvu, případný rozvod by ho finančně zruinoval. Mrtvola v autě byla ohořelá k nepoznání, takže policie potřebuje jeho zubní rentgen... Patoložka zjistí, že Gnad měl na hlavě známky po úderech tupým předmětem. Podezřelé je také to, že byl v autě připoutaný bezpečnostním pásem. Pokud by chtěl spáchat sebevraždu, zcela jistě by se nepoutal. Násilná smrt je tedy více než pravděpodobná..

Mrtvý v pohřebním ústavu. Majitele pohřebního ústavu Gillmeiera někdo uškrtil. Krátce před jeho smrtí údajně došlo k roztržce mezi ním a panem Terhagenem, který je vzápětí unesen. Policie si je jistá, že mezi oběma případy existuje souvislost.Popis dílu Mrtvý v pohřebním ústavuZa majitelem pohřebního ústavu panem Gillmeierem přijde muž. Je rozčilený a chce se na něčem dohodnout, ale Gillmeier se mu vysměje. Krátce nato Gillmeiera někdo uškrtí. Jeho tělo najde Hannes Kofler, otec vyšetřovatelky Karin, a ihned dceru informuje. Ta na místo přijíždí s kolegou, ale když vejdou dovnitř, je tělo pryč a místnost je uklizená, ačkoliv tam předtím byly znát stopy zápasu. Zaměstnanci ústavu odvážejí rakev s tělem, které však není Gillmeierovo... Zaměstnanec ústavu... Rahner, jenž byl v době vraždy na hřbitově, řekne policii o muži, kterého viděl hádat se s Gillmeierem. Když se pak tento muž vrací večer autem domů, na silnici vidí někoho ležet. Jde se na něj podívat, ale muž vstane, vystřelí na něj a tělo odtáhne do lesa... Hannes Kofler chce najít zmizelé Gillmeierovo tělo. Vydá se na hřbitov, kam do smuteční síně odvezli zaměstnanci rakev z ústavu. Uvnitř je kromě jiného mrtvého také Gillmeierovo tělo, a tak Hannes opět volá Karin... Ráno je u silnice nalezeno opuštěné auto, které patří panu Terhagenovi. Jeho žena večer oznámila policii, že zmizel. Jeho popis se shoduje s popisem muže, kterého popsal Rahner jako člověka, se kterým se hádal Gillmeier. Paní Terhagenová policii vypoví, že jejímu muži nedávno vyhrožovali smrtí a při svém podnikání se možná zapletl s ruskou mafií. Záhy paní Terhagenové zavolá neznámý člověk a zanechá podivný vzkaz. Policie monitoruje její telefon a náhle jí zavolá její manžel, který není mrtvý, ale byl unesen, a požadované výkupné je tři miliony eur, které musí žena do druhého dne sehnat..

Mrtvý v pohřebním ústavu. Majitele pohřebního ústavu Gillmeiera někdo uškrtil. Krátce před jeho smrtí údajně došlo k roztržce mezi ním a panem Terhagenem, který je vzápětí unesen. Policie si je jistá, že mezi oběma případy existuje souvislost.Popis dílu Mrtvý v pohřebním ústavuZa majitelem pohřebního ústavu panem Gillmeierem přijde muž. Je rozčilený a chce se na něčem dohodnout, ale Gillmeier se mu vysměje. Krátce nato Gillmeiera někdo uškrtí. Jeho tělo najde Hannes Kofler, otec vyšetřovatelky Karin, a ihned dceru informuje. Ta na místo přijíždí s kolegou, ale když vejdou dovnitř, je tělo pryč a místnost je uklizená, ačkoliv tam předtím byly znát stopy zápasu. Zaměstnanci ústavu odvážejí rakev s tělem, které však není Gillmeierovo... Zaměstnanec ústavu... Rahner, jenž byl v době vraždy na hřbitově, řekne policii o muži, kterého viděl hádat se s Gillmeierem. Když se pak tento muž vrací večer autem domů, na silnici vidí někoho ležet. Jde se na něj podívat, ale muž vstane, vystřelí na něj a tělo odtáhne do lesa... Hannes Kofler chce najít zmizelé Gillmeierovo tělo. Vydá se na hřbitov, kam do smuteční síně odvezli zaměstnanci rakev z ústavu. Uvnitř je kromě jiného mrtvého také Gillmeierovo tělo, a tak Hannes opět volá Karin... Ráno je u silnice nalezeno opuštěné auto, které patří panu Terhagenovi. Jeho žena večer oznámila policii, že zmizel. Jeho popis se shoduje s popisem muže, kterého popsal Rahner jako člověka, se kterým se hádal Gillmeier. Paní Terhagenová policii vypoví, že jejímu muži nedávno vyhrožovali smrtí a při svém podnikání se možná zapletl s ruskou mafií. Záhy paní Terhagenové zavolá neznámý člověk a zanechá podivný vzkaz. Policie monitoruje její telefon a náhle jí zavolá její manžel, který není mrtvý, ale byl unesen, a požadované výkupné je tři miliony eur, které musí žena do druhého dne sehnat..

Kapitánka Caroline se ujímá své první vraždy. Někdo zabil osmnáctiletou kurdskou dívku, když se vracela domů ze sboru, ve kterém zpívala.

Pod vysokým mostem je nalezena mrtvola muže. Tým vyšetřovatelů zjistí, že mrtvý byl zavražděn dříve, než spadl z mostu. Kůstka objeví na hrudní kosti fragment kovu, ale než si ho prohlédne, kdosi ji ze tmy postřelí.Popis dílu Výstřel ze tmyPod vysokým mostem je nalezena mrtvola muže. Tým institutu zjistí, že zemřel na selhání srdce, a najde i vryp na hrudní kosti. Byl zavražděn a vrah ho shodil z mostu. Doktorka Brennanová objeví večer v laboratoři na kosti fragment kovu, ale než jej stačí prozkoumat, kdosi ji postřelí. V kaluži krve ji najde agent Booth. Je operována, dvakrát se jí zastaví srdce. Kulku lékaři neobjeví. Bezpečnostní kamery v institutu útočník předem odpojil, musel to tam znát. Fragment kovu je hrot... paralyzéru, který měl ve své výzbroji noční hlídač. Hrot mohl způsobit fibrilaci srdce a smrt. Mrtvý muž je identifikován jako Johannes Groot, zástupce firmy na pronájem letadel. V jeho bytě jsou samé drahé věci, žil si nad poměry. Došlo tu k zápasu a nárazu těla do stolu. Hlídač Hal se s Grootem pohádal. Použil svůj paralyzér a Groot zásah nepřežil. Když je stabilizována, Kůstka prohlásí, že ji výstřel v místě rány studil. Doktor Jack Hodgins si vzpomene na ledovou střelu, ale ledová kulka v testu neprorazí kůži a nezpůsobí silné krvácení. Zkusí to s červenými krvinkami, které jsou hustší než voda. Podaří se.

Pod vysokým mostem je nalezena mrtvola muže. Tým vyšetřovatelů zjistí, že mrtvý byl zavražděn dříve, než spadl z mostu. Kůstka objeví na hrudní kosti fragment kovu, ale než si ho prohlédne, kdosi ji ze tmy postřelí.Popis dílu Výstřel ze tmyPod vysokým mostem je nalezena mrtvola muže. Tým institutu zjistí, že zemřel na selhání srdce, a najde i vryp na hrudní kosti. Byl zavražděn a vrah ho shodil z mostu. Doktorka Brennanová objeví večer v laboratoři na kosti fragment kovu, ale než jej stačí prozkoumat, kdosi ji postřelí. V kaluži krve ji najde agent Booth. Je operována, dvakrát se jí zastaví srdce. Kulku lékaři neobjeví. Bezpečnostní kamery v institutu útočník předem odpojil, musel to tam znát. Fragment kovu je hrot... paralyzéru, který měl ve své výzbroji noční hlídač. Hrot mohl způsobit fibrilaci srdce a smrt. Mrtvý muž je identifikován jako Johannes Groot, zástupce firmy na pronájem letadel. V jeho bytě jsou samé drahé věci, žil si nad poměry. Došlo tu k zápasu a nárazu těla do stolu. Hlídač Hal se s Grootem pohádal. Použil svůj paralyzér a Groot zásah nepřežil. Když je stabilizována, Kůstka prohlásí, že ji výstřel v místě rány studil. Doktor Jack Hodgins si vzpomene na ledovou střelu, ale ledová kulka v testu neprorazí kůži a nezpůsobí silné krvácení. Zkusí to s červenými krvinkami, které jsou hustší než voda. Podaří se.

Castle pomáhá bývalým kolegům s případem, který vyšetřuje i FBI. Pátrání po vrahovi bývalého slavného herce přivede policisty až k aféře s pašováním zbraní z Ruska.Popis dílu Smrt televizní hvězdyVyšetřování vedou Esposito a Ryan, které ihned vyhledá. Právě se dohadují, jestli Castla přiberou k vyšetřování, přestože kapitán Victoria Gatesová je rozhodně proti, když se nečekaně objeví Beckettová a její šéfová z FBI Rachel McCordová. Ta oznamuje, že vyšetřování Reynoldsovy vraždy přebírají, aniž by uvedla další podrobnosti. Zdá se ostatně, že ani ona je nezná... Grant Sullivan, nástupce Kate, už mezitím zjistil, že Reynoldsovi nedávno přišlo na účet 150 000 dolarů, což... velmi rozzlobí jeho agentku Geraldinu Powersovou, která si myslí, že si našel práci a ji obešel. Pitva odhalí na botách mrtvého nezvykle velké množství kuřecího trusu. Podle taxíkáře se spolu hádali. Russo má na noc vraždy alibi, které mu potvrdila přítelkyně. Esposito a Ryan žádají Castla, aby se snažil od Kate něco zjistit o případu, ta ale mlčí. Zásilka byla uložena ve skladu v Brooklynu, hned vedle továrny na zpracování kuřat. Castle s Espositem a Ryanem ovšem v bednách najdou zbraně. Překvapí je tam Beckettová s MacCordovou a k dovršení všeho agent CIA Evan Wright. Ukáže se, že Reynolds byl špion, který sledoval ruského gangstera Antona Renkova, který ilegálně obchoduje se zbraněmi. CIA nařizuje přerušit vyšetřování, aby Rusové věc neodhalili a aby jejich vyšetřování nebylo ohroženo. Kate dá ale Castlovi tajně flash disk s nahrávkou, na níž kdosi sleduje Reynoldse. Ta šla Reynoldse - svého přítele - varovat, že její rodina možná ví o jeho špionážní činnosti. Už dávno se chtěla dostat z jejího dosahu a teď počítali s tím, že spolu odjedou. Reynolds nechal byt kamarádovi - Russovi. Ukáže se, že jeho přítelkyně policii lhala, žádné alibi nemá. Nakonec se Russo přizná: Reynolds chtěl zmizet, čímž by mu zničil kariéru, natáčení by skončilo, on by opět přišel o výnosnou práci, musel by se spokojit s daleko méně výhodným zaměstnáním a neměl by možnost vést rozmařilý život. To nemohl připustit, a proto ve vzteku Reynoldse shodil ze střechy jeho právě opravovaného domu. Agent CIA se mezitím pokouší nalákat Světlanu ke spolupráci, Kate se ale tajně postará o to, aby se v Rusku dozvěděli, že je Světlana vyšetřovaná kvůli spojení s ruským organizovaným zločinem, a ona tak měla možnost požádat o azyl a získat ochranu americké policie. Kate právě vypráví Castlovi, jak tuto "novinku" anonymně zavolala do televize, když se objeví McCordová: FBI o tom ví a Kate má padáka. Právě když jí Castle předal klíč od bytu v DC, kam se za ní hodlal přestěhovat.

V pobřežním městečku je nalezeno tělo místní ortodoxní věřící. Vyšetřovatelé nevěří, že šlo o sebevraždu, a brzy se opravdu potvrdí, že někdo zabíjel. Na pomoc přijíždí i policistka z Bordeaux, kterou ale k případu přivádějí i jiné důvody... Sbírka francouzských kriminálních záhad.

Pod vysokým mostem je nalezena mrtvola muže. Tým vyšetřovatelů zjistí, že mrtvý byl zavražděn dříve, než spadl z mostu. Kůstka objeví na hrudní kosti fragment kovu, ale než si ho prohlédne, kdosi ji ze tmy postřelí.Popis dílu Výstřel ze tmyPod vysokým mostem je nalezena mrtvola muže. Tým institutu zjistí, že zemřel na selhání srdce, a najde i vryp na hrudní kosti. Byl zavražděn a vrah ho shodil z mostu. Doktorka Brennanová objeví večer v laboratoři na kosti fragment kovu, ale než jej stačí prozkoumat, kdosi ji postřelí. V kaluži krve ji najde agent Booth. Je operována, dvakrát se jí zastaví srdce. Kulku lékaři neobjeví. Bezpečnostní kamery v institutu útočník předem odpojil, musel to tam znát. Fragment kovu je hrot... paralyzéru, který měl ve své výzbroji noční hlídač. Hrot mohl způsobit fibrilaci srdce a smrt. Mrtvý muž je identifikován jako Johannes Groot, zástupce firmy na pronájem letadel. V jeho bytě jsou samé drahé věci, žil si nad poměry. Došlo tu k zápasu a nárazu těla do stolu. Hlídač Hal se s Grootem pohádal. Použil svůj paralyzér a Groot zásah nepřežil. Když je stabilizována, Kůstka prohlásí, že ji výstřel v místě rány studil. Doktor Jack Hodgins si vzpomene na ledovou střelu, ale ledová kulka v testu neprorazí kůži a nezpůsobí silné krvácení. Zkusí to s červenými krvinkami, které jsou hustší než voda. Podaří se.

Před šestnácti lety otřásl Midsomerem skandál policistů, kteří provozovali sex přímo v policejních celách. Do případu byl nepřímo zapleten i Jack Colby, který umírá při podivné autonehodě. Má snad jeho smrt spojitost s dávnou aférou?Popis dílu Vražedná minulostPřed šestnácti lety otřásl Midsomerem skandál policistů, kteří provozovali přímo v policejních celách sex s Marií Godboldovou, lady Holmovou. Říkalo se jim Páteční hlídka. Pátky sloužil jako dozor na stanici Jack Colby, jehož žena Gina dělala tamtéž vyšetřovatelku. Policisté, až na konstábla Lionela Poltera, byli propuštěni a Jacka považovali za zrádce. Jack Colby s Ginou od policie odešli, Jack začal dělat kurátora a správce na panství Holm, kde se psychoterapeutka Gina stará o propuštěné... vězně. Je mezi nimi i lord Holm, který byl obviněn z vraždy své ženy Marie a později propuštěn na léč ení. Do péče na panství Holm přichází bývalý vězeň Eddie Marston, kterého Colby kdysi zatýkal. Setkává se tam se známým z vězení Lionelem Polterem, který dnes dělá pošťáka. Jack Colby zanedlouho dostane poštou novinový výstřižek o skandálu a anonymní výhrůžku... Colby napíše dopis Barnabymu a vhodí ho i s výstřižkem do poštovní schránky. Cestou domů havaruje a je nalezen mrtvý. V kapse má prášky na uklidnění, které užíval. Polter najde ve schránce dopis Colbyho pro Barnabyho, uschová si ho a volá Eddieho, že má to, o čem mluvili.

Annabeth vyšetřuje pokus o dvojnásobnou vraždu manželů Taursových. Sáru někdo brutálně usmrtil, ale manžel útok přežil. Zvláštní okolností je, že byl pobodán tak, aby nezemřel...Popis dílu Hodný pan doktorDoktora Taurse někdo pobodal nožem a jeho žena Sára leží na posteli v kaluži krve. Je mrtvá. Doktor Taurs, který je velmi dobře placeným a uznávaným chirurgem, volá záchranku... Sára Taursová pracovala v centru pro mladistvé. Podezřelým se stává mladý černoch - Austin Jackson. V noci se prý vloupal do domu manželů Taursových a oba je pobodal nožem na steaky, na kterém jsou posléze skutečně nalezeny jeho otisky. Sára Austina poznala při své práci v centru pro mladistvé a pomáhala mu se... studiem. Austin prý dělal velké pokroky, ale doktor Taurs říká, že je okrádal, a tak ho nedávno ze svého domu vyhodil. Taurs si myslí, že se jim Austin proto brutálně pomstil... Austin Jackson je okamžitě vzat do vazby. U výslechu popírá, že Taursovy přepadl. V době zločinu prý byl doma, což mu jeho spolubydlící i sousedé dosvědčují... Zástupkyně soudního prokurátora Annabeth Chaseová se jako vždy snaží zjistit pravdu. V nemocnici ji zastaví jedna ze zdravotních pracovnic a mezi čtyřma očima jí sdělí, že tři bodné rány, které utržil doktor Taurs, byly provedeny dokonale tak, aby mu ublížily naprosto minimálně a nezasáhly žádný orgán..

Popis není k dispozici.

U soudu probíhá proces s gangsterem, který zastřelil nevinného mladíka. Jediný svědek, který by ho mohl usvědčit, má strach vypovídat.

Castle pomáhá bývalým kolegům s případem, který vyšetřuje i FBI. Pátrání po vrahovi bývalého slavného herce přivede policisty až k aféře s pašováním zbraní z Ruska.Popis dílu Smrt televizní hvězdyVyšetřování vedou Esposito a Ryan, které ihned vyhledá. Právě se dohadují, jestli Castla přiberou k vyšetřování, přestože kapitán Victoria Gatesová je rozhodně proti, když se nečekaně objeví Beckettová a její šéfová z FBI Rachel McCordová. Ta oznamuje, že vyšetřování Reynoldsovy vraždy přebírají, aniž by uvedla další podrobnosti. Zdá se ostatně, že ani ona je nezná... Grant Sullivan, nástupce Kate, už mezitím zjistil, že Reynoldsovi nedávno přišlo na účet 150 000 dolarů, což... velmi rozzlobí jeho agentku Geraldinu Powersovou, která si myslí, že si našel práci a ji obešel. Pitva odhalí na botách mrtvého nezvykle velké množství kuřecího trusu. Podle taxíkáře se spolu hádali. Russo má na noc vraždy alibi, které mu potvrdila přítelkyně. Esposito a Ryan žádají Castla, aby se snažil od Kate něco zjistit o případu, ta ale mlčí. Zásilka byla uložena ve skladu v Brooklynu, hned vedle továrny na zpracování kuřat. Castle s Espositem a Ryanem ovšem v bednách najdou zbraně. Překvapí je tam Beckettová s MacCordovou a k dovršení všeho agent CIA Evan Wright. Ukáže se, že Reynolds byl špion, který sledoval ruského gangstera Antona Renkova, který ilegálně obchoduje se zbraněmi. CIA nařizuje přerušit vyšetřování, aby Rusové věc neodhalili a aby jejich vyšetřování nebylo ohroženo. Kate dá ale Castlovi tajně flash disk s nahrávkou, na níž kdosi sleduje Reynoldse. Ta šla Reynoldse - svého přítele - varovat, že její rodina možná ví o jeho špionážní činnosti. Už dávno se chtěla dostat z jejího dosahu a teď počítali s tím, že spolu odjedou. Reynolds nechal byt kamarádovi - Russovi. Ukáže se, že jeho přítelkyně policii lhala, žádné alibi nemá. Nakonec se Russo přizná: Reynolds chtěl zmizet, čímž by mu zničil kariéru, natáčení by skončilo, on by opět přišel o výnosnou práci, musel by se spokojit s daleko méně výhodným zaměstnáním a neměl by možnost vést rozmařilý život. To nemohl připustit, a proto ve vzteku Reynoldse shodil ze střechy jeho právě opravovaného domu. Agent CIA se mezitím pokouší nalákat Světlanu ke spolupráci, Kate se ale tajně postará o to, aby se v Rusku dozvěděli, že je Světlana vyšetřovaná kvůli spojení s ruským organizovaným zločinem, a ona tak měla možnost požádat o azyl a získat ochranu americké policie. Kate právě vypráví Castlovi, jak tuto "novinku" anonymně zavolala do televize, když se objeví McCordová: FBI o tom ví a Kate má padáka. Právě když jí Castle předal klíč od bytu v DC, kam se za ní hodlal přestěhovat.

Annabeth vyšetřuje pokus o dvojnásobnou vraždu manželů Taursových. Sáru někdo brutálně usmrtil, ale manžel útok přežil. Zvláštní okolností je, že byl pobodán tak, aby nezemřel...Popis dílu Hodný pan doktorDoktora Taurse někdo pobodal nožem a jeho žena Sára leží na posteli v kaluži krve. Je mrtvá. Doktor Taurs, který je velmi dobře placeným a uznávaným chirurgem, volá záchranku... Sára Taursová pracovala v centru pro mladistvé. Podezřelým se stává mladý černoch - Austin Jackson. V noci se prý vloupal do domu manželů Taursových a oba je pobodal nožem na steaky, na kterém jsou posléze skutečně nalezeny jeho otisky. Sára Austina poznala při své práci v centru pro mladistvé a pomáhala mu se... studiem. Austin prý dělal velké pokroky, ale doktor Taurs říká, že je okrádal, a tak ho nedávno ze svého domu vyhodil. Taurs si myslí, že se jim Austin proto brutálně pomstil... Austin Jackson je okamžitě vzat do vazby. U výslechu popírá, že Taursovy přepadl. V době zločinu prý byl doma, což mu jeho spolubydlící i sousedé dosvědčují... Zástupkyně soudního prokurátora Annabeth Chaseová se jako vždy snaží zjistit pravdu. V nemocnici ji zastaví jedna ze zdravotních pracovnic a mezi čtyřma očima jí sdělí, že tři bodné rány, které utržil doktor Taurs, byly provedeny dokonale tak, aby mu ublížily naprosto minimálně a nezasáhly žádný orgán..

Před šestnácti lety otřásl Midsomerem skandál policistů, kteří provozovali sex přímo v policejních celách. Do případu byl nepřímo zapleten i Jack Colby, který umírá při podivné autonehodě. Má snad jeho smrt spojitost s dávnou aférou?Popis dílu Vražedná minulostPřed šestnácti lety otřásl Midsomerem skandál policistů, kteří provozovali přímo v policejních celách sex s Marií Godboldovou, lady Holmovou. Říkalo se jim Páteční hlídka. Pátky sloužil jako dozor na stanici Jack Colby, jehož žena Gina dělala tamtéž vyšetřovatelku. Policisté, až na konstábla Lionela Poltera, byli propuštěni a Jacka považovali za zrádce. Jack Colby s Ginou od policie odešli, Jack začal dělat kurátora a správce na panství Holm, kde se psychoterapeutka Gina stará o propuštěné... vězně. Je mezi nimi i lord Holm, který byl obviněn z vraždy své ženy Marie a později propuštěn na léč ení. Do péče na panství Holm přichází bývalý vězeň Eddie Marston, kterého Colby kdysi zatýkal. Setkává se tam se známým z vězení Lionelem Polterem, který dnes dělá pošťáka. Jack Colby zanedlouho dostane poštou novinový výstřižek o skandálu a anonymní výhrůžku... Colby napíše dopis Barnabymu a vhodí ho i s výstřižkem do poštovní schránky. Cestou domů havaruje a je nalezen mrtvý. V kapse má prášky na uklidnění, které užíval. Polter najde ve schránce dopis Colbyho pro Barnabyho, uschová si ho a volá Eddieho, že má to, o čem mluvili.

Vražda váženého profesora, který byl z Ameriky pozván do Oxfordu, aby zde přednášel, vyvolá rozruch a znepokojení. To ale detektivové Lewis s Hathawayem ještě netuší, že zanedlouho se k tomu přidá vražda nadané studentky, které předtím kdosi posílal rasistické textové zprávy a obtěžoval ji i telefonáty.

Komisár Frank Reagan ťažko skrýva svoj hnev, keď niekto na cintoríne zneuctil pamiatku zavraždného policajta, ktorý bol členom jeho rodiny.Popis dílu Nothing SacredKomisár Frank a jeh synovec Joe Hill sa vyrovnávajú s urážkou pamiatky zavraždeného policajta, Joeovho otca. Erin a Henry spolupracujú pri zatýkaní podvodníka zameraného na starších ľudí. Veľké úsilie dôstojníčky Eddie nájsť ukradnuté šteňa začína byť jej kolegom podozrivé. Kapitánka Paula McNicholsová skritizuje Eddie a začína vyšetrovať sama. Na cintoríne niekto prevrátil a rozbil náhrobný kameň Josepha Conora Reagana. Toto zneuctenie hrdinu rozzúri komisára Franka Reagana aj Joea Hilla,... syna zavraždeného policajta. Napriek tomu Frank vystríha svojho vnuka, aby nebral spravodlivosť do vl astných rok a nepomýšľal na osobnú pomstu. Emócie sa rozhoria, Joe sa neudrží a zaútočí na svojho starého otca. Frankov otec Henry utešuje svoju susedu Donnu, ktorá sa stala obeťou telefonického podvodníka. Doyen rodu Reaganovcov požiada Erin a Anthonyho, aby spoločne dopadli toho darebáka. Príbehy rodiny newyorských policajtov, ktorí majú spravodlivosť k krvi. Ostrieľaných newyorských policajtov čakajú nové prípady. A zároveň aj nové rodinné problémy, ktoré sa policajnému klanu Reaganovcov nevyhýbajú doma ani v práci. Rodina Reaganovcov je už po niekoľko generácií neodmysliteľne spojená s newyorským policajným zborom. Frank Reagan je policajný náčelník NYPD, jeho syn Danny skúsený detektív, dcéra Erin je prokurátorka zvažujúca funkciu sudkyne a najmladší Jimmy je policajným dôstojníkom, ktorý vstúpil zboru a začínal ako pochôdzkar, hoci ukončil právo na prestížnej univerzite.

Komisár Frank Reagan ťažko skrýva svoj hnev, keď niekto na cintoríne zneuctil pamiatku zavraždného policajta, ktorý bol členom jeho rodiny.Popis dílu Fake It' Till You Make ItJamie Reagan a jeho tím infiltrujú špičkovú sieť pašerákov áut. Policajný komisár Frank Reagan sa postaví starostovi a šéfovi newyorskej dopravy kvôli reforme, ktorá vystavuje hliadkujúcich policajtov vyššiemu riziku zranenia či ohrozenia života. Eddie požiada Dannyho, aby jej pomohol zatknúť podvodníka, ktorý sa vydáva za policajta. Jamieho nový kolega je Zach Christodoulopoulos, zvaný Christo. Obaja policajti pracujú v utajení a infiltrujú skupinu, ktorá pašuje luxusné autá. Newyorský... starosta Peter Chase podporuje reformu, v rámci ktorej sa policajti vydávajú na hliadku sami, nie vo dvo jici. Komisár Frank Reagan je zúfalý, že skúsený šéf dopravného úradu Paul Gallagher prehliadol nežiaduce dôsledky svojho plánu. Po tom, čo policajt prekazí lúpež, Eddie je prekvapená, že newyorská polícia o tom nemá správu. Spolu s kolegom Luisom Badillom a bratom Dannym chce chytiť falošného strážcu zákona. Prokurátorka Erin zápasí s pokušením najať si na svoju kampaň imidžového poradcu. Príbehy rodiny newyorských policajtov, ktorí majú spravodlivosť k krvi. Ostrieľaných newyorských policajtov čakajú nové prípady. A zároveň aj nové rodinné problémy, ktoré sa policajnému klanu Reaganovcov nevyhýbajú doma ani v práci. Rodina Reaganovcov je už po niekoľko generácií neodmysliteľne spojená s newyorským policajným zborom. Frank Reagan je policajný náčelník NYPD, jeho syn Danny skúsený detektív, dcéra Erin je prokurátorka zvažujúca funkciu sudkyne a najmladší Jimmy je policajným dôstojníkom, ktorý vstúpil zboru a začínal ako pochôdzkar, hoci ukončil právo na prestížnej univerzite.

Přestože je Beckettová momentálně bez práce, tak se spolu s Castlem zapojí do vyšetřování vraždy mladého muže. Z jejího spáchání je podezřelá přítelkyně mrtvého. Ta ale tvrdošíjně trvá na své nevině.Popis dílu Největší fanynkaKate Beckettová je bez práce, rozpočtové škrty neumožňují přijmout ji zpět k její newyorské jednotce. Castla zato kapitán Gatesová žádá o pomoc. Na místo vraždy se dostaví i s Kate: v bytě leží mrtvola jistého Angela Vasqueze a ven utíká mladá žena, které se podaří ukrýt v nedaleké ordinaci zubního lékaře s pěti rukojmími. Žena - Emma Riggsová - chce hovořit jedině s Castlem, je totiž vášnivou čtenářkou jeho románů. Castle jde dovnitř a Emma na oplátku pouští ženu s malou holčičkou.... Zůstávají jen lékař Abe Kogan, jeho asistentka a pacient Mickey Gerhardt, který se neustále plete do rozhovoru Castla s Emmou. Ta prosí, aby ji Castle pomohl se očistit, protože policie ji podezřívá z Angelovy vraždy, kterou nespáchala. Kate se mezitím dostaví na místo činu a najde muže se třemi smrtelnými bodnými ranami. Ovšem brzy přijde zpráva o Emmě: zdá se, že má psychické potíže a Angelo - který má sice z minulosti na svědomí drobné krádeže, ale teď žije spořádaně - není její první obětí. Změnila si jméno, ale kdysi - podle spisů - zabila svého nevlastního bratra. Kate se bojí o Castla, ten ale začíná Emmě věřit. Dívka vypráví, že její rodiče - svobodná matka a ženatý muž - ji dali hned po narození k adopci. Její pěstouni měli dva syny Billyho a Warrena, kteří jí dělali ze života peklo. Jednou ji nalákali do sklepa, pili alkohol a pak vytáhl Billy nůž. Emma se bránila a došlo k neštěstí, před soudem ale Warren prohlásil, že nůž měla Emma, a následkem toho byla odsouzena jako vražedkyně. Emma pak pobývala nějaký čas v domově jeptišek U svaté Heleny. Odtud - jak policie brzy zjistí - Angelo ukradl její spis, v němž jsou jména jejích skutečných rodičů. Chtěl ho dát Emmě k narozeninám, protože věděl, že dívka po své rodině pátrá. Zatímco Castel hovoří s Emmou, Mickey Gerhardt se pokusí ji odzbrojit. Dojde k výstřelu a Castla zachrání jen jeho neprůstřelná vesta. Rychle se vzpamatuje a vyšetřování pokračuje. Přivede detektivy až k jistému Julianu Carterovi, který - jak se ukáže na žádost advokáta Raymonda Vance - za úplatu otevřel Emmin spis, ještě než byl ukraden, a odhalil tak jména jejích rodičů. Vance nechce prozradit, pro kterého klienta to udělal, ale Castle s Kate brzy přijdou na to, že zatímco matka Emmy je dávno mrtvá, jejím otcem je realitní magnát a uchazeč o post guvernéra Aaron Stokes. Tomu by se jistě nehodilo, kdyby se veřejnost dozvěděla o nemanželské dceři. Stokes ale hovoří jinak: dodnes si vyčítá, že dali Emmu k adopci a velice rád by ji viděl. Ukáže se, že advokát Vance je jeho zeť - má za ženu Stokesovu dceru. Nechce, aby jméno jeho nové rodiny bylo vláčeno blátem, a už vůbec nechce, aby se jeho žena musela případně o Aaronovo dědictví dělit s nově nalezenou sestrou. Vše - včetně uspávacího prostředku ve whisky, po němž Emma usnula a po probuzení našla milence mrtvého - nastraží tak, aby podezření padlo na ni. Důkazů je ale proti němu dost a je zatčen. Aaron Stokes se konečně nejen sejde s Emmou, ale postará se i o to, aby se našly peníze, které umožní Kate návrat k jednotce.

Annabeth Chaseová pracuje na případu zvláštního zmizení bohatého černocha Franka Murphyho. V garáži je spousta jeho krve, on však není k nalezení... Popis dílu MlčenlivostPaní Murphyová parkuje svým vozem v garáži hned vedle auta svého manžela, na němž je krev. Když se po garáži rozhlíží, vidí, že krev je téměř všude. Věc nahlásí policii. Krev patří jejímu manželovi Frankovi Murphymu, avšak ten není k nalezení... Podezřelým je Craig Schreider, který asi tři hodiny po Frankově zmizení chtěl platit v obchodě jeho kreditní kartou. Poté, co byl požádán o osobní identifikaci, utekl. Když se Craigh vrátí domů, čeká už na něj policie. Policista si v jeho... dodávce všimne spousty krve; ztratí nervy, a aniž by mu předem přečetl jeho práva, chytí Craiga pod krke m a chce vědět, co je s Frankem Murphym. Craig mu oznámí, že je mrtev, ale k vraždě se nepřizná a nyní už jen tvrdošíjně mlčí. U soudu to k jeho usvědčení stačit nebude - také kvůli tomu, že policista, který ho zatýkal, porušil pravidla. Annabeth Chaseová začíná pracovat na obžalobě a mezitím se pátrá po Frankově těle a dalších souvislostech... Craigovým obhájcem je Erik Foster. S Annabeth se zná ještě z dob studia, mají se rádi, teď však stojí jeden proti druhému. Annabeth Erikovi nabízí pro Craiga třicet let, když s ním promluví a on se k činu přizná a prozradí, kde je Frank. Erik souhlasí... Craig Erikovi řekne, kde se nachází Frankovo tělo, a Erik se ihned na místo vydá. Odtud jede celý zsinalý rovnou k Annabeth do kanceláře. Je vázán mlčenlivostí, takže jí nemůže říct nic konkrétního, pouze naznačí, že vedle Frankova těla bylo ještě jedno..

Na svatbě velmi vážené rodiny dojde k vraždě. Skrývá midsomerská smetánka nějaké tajemství? A podaří se inspektoru Barnabymu přijet včas na svatbu své vlastní dcery? Popis dílu Blood WeddingBěhem slavnostní recepce konané u příležitosti svatby Beth Porteousové a baroneta Eda Fitzroye v jeho venkovském sídle dojde k vraždě. Nejlepší přítelkyně nevěsty, družička Marina Fellowsová je nalezena mrtvá. Šéfinspektor Barnaby se pouští do vyšetřování, během něhož odhaluje spletité vztahy mezi nevěstou a mrzutým a neochotným zaměstnancem Robinem Lawsonem. Ale není to jen případ vraždy mezi midsomerskou smetánkou, co musí Barnaby řešit. Do toho se právě chystá svatba jeho dcery Cully s... přítelem, hudebníkem Simonem Dixonem, na jejíchž přípravách by se Barnaby jako otec nevěsty měl aktivn ě podílet. Dovolí mu náročné vyšetřování, aby se mohl uvolnit alespoň na svatbu vlastní dcery.

Inspektor Lewis tentokrát vyšetřuje bez Hathawaye, který odjel na dovolenou. Spletitá aféra s vyměněnou mrtvolou, dvěma vraždami a dvěma pokusy o vraždu ho nakonec přivede na stopu ilegální výroby a obchodování s pervitinem.

Kdosi prostřelí pneumatiku transportní dodávky vězňů, a umožní tak uniknout několika zločincům, po kterých policie okamžitě začne pátrat. Angelo potkává svého bývalého přítele, ale není to kamarádské setkání. Stojí proti sobě jako nepřátelé... Francouzská krimisérie.

V kufru u řeky jsou nalezeny ostatky patnáctiletého chlapce. Tým doktorky Brennanové objeví na těle oběti fraktury a stopy drogy. Příčinou smrti bylo ale udušení.Popis dílu Kamarádka v nouziV kufru u řeky jsou nalezeny ostatky patnáctiletého Mannyho Maniconeho. Na těle oběti tým z institutu objeví fraktury a stopy drogy. V zavazadle je také roztrhaný sáček. Příčinou smrti bylo udušení. Podle jeho matky Mary byl Manny slušný chlapec. Dcera její sousedky Kat Martinová ho viděla naposledy před čtrnácti dny na velké party, kam Manny původně jít ani nechtěl. Byl samotář. V jeho pokoji je spousta paměťových karet z mobilů a balíček peněz. Kat vysvětlí, že Manny opravoval počítače a... mobily. V jeho mobilu jsou zprávy od Kat. Manny ji obdivoval a ona ho odmítala. Další SMS přicházely od Nicka Pavonettiho. Vypoví, že distribuoval upravené mobily. Zvláštní agent Seeley Booth zjistí, že na party Manny sledoval Kat a pohádal se s Garrettem Saudersem, s nímž tancovala. Garrett řekne FBI, že Manny potom zmizel a on šel tancovat s jinou. Kat navštíví psychologa Lance Sweetse. Svěří se mu, že ji na party omámili a znásilnili. Nic si nepamatuje, jen to, že před sebou viděla zelené oko. Když Booth prohlíží fotografie z party uveřejněné na internetu, povšimne si, jak Kat kdosi nabízí pití. Jsou si jisti, že ji ten člověk omámil a znásilnil.

Přestože je Beckettová momentálně bez práce, tak se spolu s Castlem zapojí do vyšetřování vraždy mladého muže. Z jejího spáchání je podezřelá přítelkyně mrtvého. Ta ale tvrdošíjně trvá na své nevině.Popis dílu Největší fanynkaKate Beckettová je bez práce, rozpočtové škrty neumožňují přijmout ji zpět k její newyorské jednotce. Castla zato kapitán Gatesová žádá o pomoc. Na místo vraždy se dostaví i s Kate: v bytě leží mrtvola jistého Angela Vasqueze a ven utíká mladá žena, které se podaří ukrýt v nedaleké ordinaci zubního lékaře s pěti rukojmími. Žena - Emma Riggsová - chce hovořit jedině s Castlem, je totiž vášnivou čtenářkou jeho románů. Castle jde dovnitř a Emma na oplátku pouští ženu s malou holčičkou.... Zůstávají jen lékař Abe Kogan, jeho asistentka a pacient Mickey Gerhardt, který se neustále plete do rozhovoru Castla s Emmou. Ta prosí, aby ji Castle pomohl se očistit, protože policie ji podezřívá z Angelovy vraždy, kterou nespáchala. Kate se mezitím dostaví na místo činu a najde muže se třemi smrtelnými bodnými ranami. Ovšem brzy přijde zpráva o Emmě: zdá se, že má psychické potíže a Angelo - který má sice z minulosti na svědomí drobné krádeže, ale teď žije spořádaně - není její první obětí. Změnila si jméno, ale kdysi - podle spisů - zabila svého nevlastního bratra. Kate se bojí o Castla, ten ale začíná Emmě věřit. Dívka vypráví, že její rodiče - svobodná matka a ženatý muž - ji dali hned po narození k adopci. Její pěstouni měli dva syny Billyho a Warrena, kteří jí dělali ze života peklo. Jednou ji nalákali do sklepa, pili alkohol a pak vytáhl Billy nůž. Emma se bránila a došlo k neštěstí, před soudem ale Warren prohlásil, že nůž měla Emma, a následkem toho byla odsouzena jako vražedkyně. Emma pak pobývala nějaký čas v domově jeptišek U svaté Heleny. Odtud - jak policie brzy zjistí - Angelo ukradl její spis, v němž jsou jména jejích skutečných rodičů. Chtěl ho dát Emmě k narozeninám, protože věděl, že dívka po své rodině pátrá. Zatímco Castel hovoří s Emmou, Mickey Gerhardt se pokusí ji odzbrojit. Dojde k výstřelu a Castla zachrání jen jeho neprůstřelná vesta. Rychle se vzpamatuje a vyšetřování pokračuje. Přivede detektivy až k jistému Julianu Carterovi, který - jak se ukáže na žádost advokáta Raymonda Vance - za úplatu otevřel Emmin spis, ještě než byl ukraden, a odhalil tak jména jejích rodičů. Vance nechce prozradit, pro kterého klienta to udělal, ale Castle s Kate brzy přijdou na to, že zatímco matka Emmy je dávno mrtvá, jejím otcem je realitní magnát a uchazeč o post guvernéra Aaron Stokes. Tomu by se jistě nehodilo, kdyby se veřejnost dozvěděla o nemanželské dceři. Stokes ale hovoří jinak: dodnes si vyčítá, že dali Emmu k adopci a velice rád by ji viděl. Ukáže se, že advokát Vance je jeho zeť - má za ženu Stokesovu dceru. Nechce, aby jméno jeho nové rodiny bylo vláčeno blátem, a už vůbec nechce, aby se jeho žena musela případně o Aaronovo dědictví dělit s nově nalezenou sestrou. Vše - včetně uspávacího prostředku ve whisky, po němž Emma usnula a po probuzení našla milence mrtvého - nastraží tak, aby podezření padlo na ni. Důkazů je ale proti němu dost a je zatčen. Aaron Stokes se konečně nejen sejde s Emmou, ale postará se i o to, aby se našly peníze, které umožní Kate návrat k jednotce.

Kapitánka Caroline se ujímá své první vraždy. Někdo zabil osmnáctiletou kurdskou dívku, když se vracela domů ze sboru, ve kterém zpívala.

V kufru u řeky jsou nalezeny ostatky patnáctiletého chlapce. Tým doktorky Brennanové objeví na těle oběti fraktury a stopy drogy. Příčinou smrti bylo ale udušení.Popis dílu Kamarádka v nouziV kufru u řeky jsou nalezeny ostatky patnáctiletého Mannyho Maniconeho. Na těle oběti tým z institutu objeví fraktury a stopy drogy. V zavazadle je také roztrhaný sáček. Příčinou smrti bylo udušení. Podle jeho matky Mary byl Manny slušný chlapec. Dcera její sousedky Kat Martinová ho viděla naposledy před čtrnácti dny na velké party, kam Manny původně jít ani nechtěl. Byl samotář. V jeho pokoji je spousta paměťových karet z mobilů a balíček peněz. Kat vysvětlí, že Manny opravoval počítače a... mobily. V jeho mobilu jsou zprávy od Kat. Manny ji obdivoval a ona ho odmítala. Další SMS přicházely od Nicka Pavonettiho. Vypoví, že distribuoval upravené mobily. Zvláštní agent Seeley Booth zjistí, že na party Manny sledoval Kat a pohádal se s Garrettem Saudersem, s nímž tancovala. Garrett řekne FBI, že Manny potom zmizel a on šel tancovat s jinou. Kat navštíví psychologa Lance Sweetse. Svěří se mu, že ji na party omámili a znásilnili. Nic si nepamatuje, jen to, že před sebou viděla zelené oko. Když Booth prohlíží fotografie z party uveřejněné na internetu, povšimne si, jak Kat kdosi nabízí pití. Jsou si jisti, že ji ten člověk omámil a znásilnil.

Na svatbě velmi vážené rodiny dojde k vraždě. Skrývá midsomerská smetánka nějaké tajemství? A podaří se inspektoru Barnabymu přijet včas na svatbu své vlastní dcery? Popis dílu Blood WeddingBěhem slavnostní recepce konané u příležitosti svatby Beth Porteousové a baroneta Eda Fitzroye v jeho venkovském sídle dojde k vraždě. Nejlepší přítelkyně nevěsty, družička Marina Fellowsová je nalezena mrtvá. Šéfinspektor Barnaby se pouští do vyšetřování, během něhož odhaluje spletité vztahy mezi nevěstou a mrzutým a neochotným zaměstnancem Robinem Lawsonem. Ale není to jen případ vraždy mezi midsomerskou smetánkou, co musí Barnaby řešit. Do toho se právě chystá svatba jeho dcery Cully s... přítelem, hudebníkem Simonem Dixonem, na jejíchž přípravách by se Barnaby jako otec nevěsty měl aktivn ě podílet. Dovolí mu náročné vyšetřování, aby se mohl uvolnit alespoň na svatbu vlastní dcery.

Annabeth Chaseová pracuje na případu zvláštního zmizení bohatého černocha Franka Murphyho. V garáži je spousta jeho krve, on však není k nalezení... Popis dílu MlčenlivostPaní Murphyová parkuje svým vozem v garáži hned vedle auta svého manžela, na němž je krev. Když se po garáži rozhlíží, vidí, že krev je téměř všude. Věc nahlásí policii. Krev patří jejímu manželovi Frankovi Murphymu, avšak ten není k nalezení... Podezřelým je Craig Schreider, který asi tři hodiny po Frankově zmizení chtěl platit v obchodě jeho kreditní kartou. Poté, co byl požádán o osobní identifikaci, utekl. Když se Craigh vrátí domů, čeká už na něj policie. Policista si v jeho... dodávce všimne spousty krve; ztratí nervy, a aniž by mu předem přečetl jeho práva, chytí Craiga pod krke m a chce vědět, co je s Frankem Murphym. Craig mu oznámí, že je mrtev, ale k vraždě se nepřizná a nyní už jen tvrdošíjně mlčí. U soudu to k jeho usvědčení stačit nebude - také kvůli tomu, že policista, který ho zatýkal, porušil pravidla. Annabeth Chaseová začíná pracovat na obžalobě a mezitím se pátrá po Frankově těle a dalších souvislostech... Craigovým obhájcem je Erik Foster. S Annabeth se zná ještě z dob studia, mají se rádi, teď však stojí jeden proti druhému. Annabeth Erikovi nabízí pro Craiga třicet let, když s ním promluví a on se k činu přizná a prozradí, kde je Frank. Erik souhlasí... Craig Erikovi řekne, kde se nachází Frankovo tělo, a Erik se ihned na místo vydá. Odtud jede celý zsinalý rovnou k Annabeth do kanceláře. Je vázán mlčenlivostí, takže jí nemůže říct nic konkrétního, pouze naznačí, že vedle Frankova těla bylo ještě jedno..

Popis není k dispozici.

Lupič v převleku Santa Clause přepadne banku, ale jeden ze svědků při tom přijde o život. Detektivové z oddělení závažných zločinů mají další případ.

Přestože je Beckettová momentálně bez práce, tak se spolu s Castlem zapojí do vyšetřování vraždy mladého muže. Z jejího spáchání je podezřelá přítelkyně mrtvého. Ta ale tvrdošíjně trvá na své nevině.Popis dílu Největší fanynkaKate Beckettová je bez práce, rozpočtové škrty neumožňují přijmout ji zpět k její newyorské jednotce. Castla zato kapitán Gatesová žádá o pomoc. Na místo vraždy se dostaví i s Kate: v bytě leží mrtvola jistého Angela Vasqueze a ven utíká mladá žena, které se podaří ukrýt v nedaleké ordinaci zubního lékaře s pěti rukojmími. Žena - Emma Riggsová - chce hovořit jedině s Castlem, je totiž vášnivou čtenářkou jeho románů. Castle jde dovnitř a Emma na oplátku pouští ženu s malou holčičkou.... Zůstávají jen lékař Abe Kogan, jeho asistentka a pacient Mickey Gerhardt, který se neustále plete do rozhovoru Castla s Emmou. Ta prosí, aby ji Castle pomohl se očistit, protože policie ji podezřívá z Angelovy vraždy, kterou nespáchala. Kate se mezitím dostaví na místo činu a najde muže se třemi smrtelnými bodnými ranami. Ovšem brzy přijde zpráva o Emmě: zdá se, že má psychické potíže a Angelo - který má sice z minulosti na svědomí drobné krádeže, ale teď žije spořádaně - není její první obětí. Změnila si jméno, ale kdysi - podle spisů - zabila svého nevlastního bratra. Kate se bojí o Castla, ten ale začíná Emmě věřit. Dívka vypráví, že její rodiče - svobodná matka a ženatý muž - ji dali hned po narození k adopci. Její pěstouni měli dva syny Billyho a Warrena, kteří jí dělali ze života peklo. Jednou ji nalákali do sklepa, pili alkohol a pak vytáhl Billy nůž. Emma se bránila a došlo k neštěstí, před soudem ale Warren prohlásil, že nůž měla Emma, a následkem toho byla odsouzena jako vražedkyně. Emma pak pobývala nějaký čas v domově jeptišek U svaté Heleny. Odtud - jak policie brzy zjistí - Angelo ukradl její spis, v němž jsou jména jejích skutečných rodičů. Chtěl ho dát Emmě k narozeninám, protože věděl, že dívka po své rodině pátrá. Zatímco Castel hovoří s Emmou, Mickey Gerhardt se pokusí ji odzbrojit. Dojde k výstřelu a Castla zachrání jen jeho neprůstřelná vesta. Rychle se vzpamatuje a vyšetřování pokračuje. Přivede detektivy až k jistému Julianu Carterovi, který - jak se ukáže na žádost advokáta Raymonda Vance - za úplatu otevřel Emmin spis, ještě než byl ukraden, a odhalil tak jména jejích rodičů. Vance nechce prozradit, pro kterého klienta to udělal, ale Castle s Kate brzy přijdou na to, že zatímco matka Emmy je dávno mrtvá, jejím otcem je realitní magnát a uchazeč o post guvernéra Aaron Stokes. Tomu by se jistě nehodilo, kdyby se veřejnost dozvěděla o nemanželské dceři. Stokes ale hovoří jinak: dodnes si vyčítá, že dali Emmu k adopci a velice rád by ji viděl. Ukáže se, že advokát Vance je jeho zeť - má za ženu Stokesovu dceru. Nechce, aby jméno jeho nové rodiny bylo vláčeno blátem, a už vůbec nechce, aby se jeho žena musela případně o Aaronovo dědictví dělit s nově nalezenou sestrou. Vše - včetně uspávacího prostředku ve whisky, po němž Emma usnula a po probuzení našla milence mrtvého - nastraží tak, aby podezření padlo na ni. Důkazů je ale proti němu dost a je zatčen. Aaron Stokes se konečně nejen sejde s Emmou, ale postará se i o to, aby se našly peníze, které umožní Kate návrat k jednotce.

Annabeth Chaseová pracuje na případu zvláštního zmizení bohatého černocha Franka Murphyho. V garáži je spousta jeho krve, on však není k nalezení... Popis dílu MlčenlivostPaní Murphyová parkuje svým vozem v garáži hned vedle auta svého manžela, na němž je krev. Když se po garáži rozhlíží, vidí, že krev je téměř všude. Věc nahlásí policii. Krev patří jejímu manželovi Frankovi Murphymu, avšak ten není k nalezení... Podezřelým je Craig Schreider, který asi tři hodiny po Frankově zmizení chtěl platit v obchodě jeho kreditní kartou. Poté, co byl požádán o osobní identifikaci, utekl. Když se Craigh vrátí domů, čeká už na něj policie. Policista si v jeho... dodávce všimne spousty krve; ztratí nervy, a aniž by mu předem přečetl jeho práva, chytí Craiga pod krke m a chce vědět, co je s Frankem Murphym. Craig mu oznámí, že je mrtev, ale k vraždě se nepřizná a nyní už jen tvrdošíjně mlčí. U soudu to k jeho usvědčení stačit nebude - také kvůli tomu, že policista, který ho zatýkal, porušil pravidla. Annabeth Chaseová začíná pracovat na obžalobě a mezitím se pátrá po Frankově těle a dalších souvislostech... Craigovým obhájcem je Erik Foster. S Annabeth se zná ještě z dob studia, mají se rádi, teď však stojí jeden proti druhému. Annabeth Erikovi nabízí pro Craiga třicet let, když s ním promluví a on se k činu přizná a prozradí, kde je Frank. Erik souhlasí... Craig Erikovi řekne, kde se nachází Frankovo tělo, a Erik se ihned na místo vydá. Odtud jede celý zsinalý rovnou k Annabeth do kanceláře. Je vázán mlčenlivostí, takže jí nemůže říct nic konkrétního, pouze naznačí, že vedle Frankova těla bylo ještě jedno..

Na svatbě velmi vážené rodiny dojde k vraždě. Skrývá midsomerská smetánka nějaké tajemství? A podaří se inspektoru Barnabymu přijet včas na svatbu své vlastní dcery? Popis dílu Blood WeddingBěhem slavnostní recepce konané u příležitosti svatby Beth Porteousové a baroneta Eda Fitzroye v jeho venkovském sídle dojde k vraždě. Nejlepší přítelkyně nevěsty, družička Marina Fellowsová je nalezena mrtvá. Šéfinspektor Barnaby se pouští do vyšetřování, během něhož odhaluje spletité vztahy mezi nevěstou a mrzutým a neochotným zaměstnancem Robinem Lawsonem. Ale není to jen případ vraždy mezi midsomerskou smetánkou, co musí Barnaby řešit. Do toho se právě chystá svatba jeho dcery Cully s... přítelem, hudebníkem Simonem Dixonem, na jejíchž přípravách by se Barnaby jako otec nevěsty měl aktivn ě podílet. Dovolí mu náročné vyšetřování, aby se mohl uvolnit alespoň na svatbu vlastní dcery.

Vraždy dvou studentů katedry psychologie na oxfordské univerzitě přivedou vyšetřovatele inspektora Lewise a seržanta Hathawaye do prostředí médií a jasnovidců, z nichž někteří se přiživují na zármutku lidí, kteří právě ztratili někoho blízkého.

Detektívi Danny Reagan a Maria Baezová vyšetrujú smrť pouličného šachistu, ktorý hral o peniaze a okrádal turistov, do práce im však neustále zasahuje odcudzený syn obete, ktorý sa chce dozvedieť podrobnosti o otcovom živote. Jamie Reagan sa snaží napraviť svoju chybu z minulosti, keď ako čerstvý a neskúsený mladý policajt preventívne zatkol podozrivého muža, ktorý volal o pomoc. Medzi pouličnými šachistami sa nebohý Shy tešil dobrej povesti. Jeho odcudzený syn Damien Richards ľutuje, že s... ním prerušil kontakty a nikdy nečítal jeho listy. Aby sa o svojom otcovi dozvedel viac, neustále zasa huje do práce Dannyho Reagana a Marie Baezovej, ktorí vyšetrujú šachistovu smrť. Pastor Isaiah Clay z Harlemu sľúbi prokurátorky Erin podporu vo volebnej kampani. Na oplátku ju požiada o láskavosť. Frank sa snaží pomôcť bývalému policajtovi, ktoré trpí oneskorenými následkami služobného zranenia, ale úrady mu zamietli nárok na invalidný dôchodok. Príbehy rodiny newyorských policajtov, ktorí majú spravodlivosť k krvi. Ostrieľaných newyorských policajtov čakajú nové prípady. A zároveň aj nové rodinné problémy, ktoré sa policajnému klanu Reaganovcov nevyhýbajú doma ani v práci. Rodina Reaganovcov je už po niekoľko generácií neodmysliteľne spojená s newyorským policajným zborom. Frank Reagan je policajný náčelník NYPD, jeho syn Danny skúsený detektív, dcéra Erin je prokurátorka zvažujúca funkciu sudkyne a najmladší Jimmy je policajným dôstojníkom, ktorý vstúpil zboru a začínal ako pochôdzkar, hoci ukončil právo na prestížnej univerzite.

Detektívi Danny Reagan a Maria Baezová vyšetrujú smrť pouličného šachistu, ktorý hral o peniaze a okrádal turistov, do práce im však neustále zasahuje odcudzený syn obete, ktorý sa chce dozvedieť podrobnosti o otcovom živote. Jamie Reagan sa snaží napraviť svoju chybu z minulosti, keď ako čerstvý a neskúsený mladý policajt preventívne zatkol podozrivého muža, ktorý volal o pomoc. Medzi pouličnými šachistami sa nebohý Shy tešil dobrej povesti. Jeho odcudzený syn Damien Richards ľutuje, že s... ním prerušil kontakty a nikdy nečítal jeho listy. Aby sa o svojom otcovi dozvedel viac, neustále zasa huje do práce Dannyho Reagana a Marie Baezovej, ktorí vyšetrujú šachistovu smrť. Pastor Isaiah Clay z Harlemu sľúbi prokurátorky Erin podporu vo volebnej kampani. Na oplátku ju požiada o láskavosť. Frank sa snaží pomôcť bývalému policajtovi, ktoré trpí oneskorenými následkami služobného zranenia, ale úrady mu zamietli nárok na invalidný dôchodok. Príbehy rodiny newyorských policajtov, ktorí majú spravodlivosť v krvi. Ostrieľaných newyorských policajtov čakajú nové prípady. A zároveň aj nové rodinné problémy, ktoré sa policajnému klanu Reaganovcov nevyhýbajú doma ani v práci. Rodina Reaganovcov je už po niekoľko generácií neodmysliteľne spojená s newyorským policajným zborom. Frank Reagan je policajný náčelník NYPD, jeho syn Danny skúsený detektív, dcéra Erin je prokurátorka zvažujúca funkciu sudkyne a najmladší Jimmy je policajným dôstojníkom, ktorý vstúpil zboru a začínal ako pochôdzkar, hoci ukončil právo na prestížnej univerzite.

Při vyšetřování vraždy probační úřednice narazí Castle s Beckettovou na fanatiky, hovořící o zkáze světa a milionech mrtvých.Popis dílu Čas ukážeMuž se vrací domů a na chodbě do něj narazí běžící postava s kapucí na hlavě. Když se muž vzpamatuje z nárazu, vidí, že má na sobě krev. Vejde do vedlejšího bytu a najde tam mrtvou ženu, Shaunu Taylorovou. Castle zuří: Pi ještě stále bydlí v jeho bytě a Alexis nedělá nic, aby se konečně odstěhoval. Když jí to řekne, dcera mu vyrazí dech: našli si s Piem byt, kde spolu hodlají žít. V devatenácti se to ovšem Castlovi zdá příliš brzy. Pak začíná vyšetřování smrti - které... předcházelo mučení elektrickým proudem - Shauny Taylorové, probační úřednice, kterou někdo podřízl. Rodina - nevlastní bratr Malcolm Wickfield, zabývající se teoretickou fyzikou, stejně jako jeho žena Beryl ale netuší, že by mezi propuštěnými vězni, kteří byli jejími klienty, měla nějaké skutečné nepřátele. Shauna si prý ale nedávno stěžovala, že ji někdo sleduje. Policie nakonec muže vystopuje: Simon Doyle právě prodělal vyšetření na psychiatrii a byl propuštěn. Tvrdí, že je z budoucnosti a zmateně hovoří o cestování časem a o nutnosti zabránit celoplanetární katastrofě a smrti statisíců lidí. Protestuje proti podezření, že Shaunu zabil, ostatně ukáže se, že ho z psychiatrie propustili až po její smrti. Podle stop rtěnky na krku mrtvé policisté usoudí, že před smrtí byla s nějakou ženou. Tou je prostitutka Veronica, kterou najal jakýsi muž, aby Shauně ukradla klíče. Mezitím Castle a Beckettová zjistí, že Doyle zmizel - stále opakoval, že brzy už ho povolají zpět do budoucnosti... Veronica prozradí, že muž, který si u ní objednal krádež, je přítelem jejího šéfa. Ten potvrdí, že Garrett Ward s ním strávil nějaký čas ve vězení. Pokusil se umístit bombu na konferenci o energii a všichni vězňové se tohoto radikála brojícího proti vědě báli. Další složité vyšetřování přivede policisty ke zjištění, že Ward chtěl po Shauně, aby pro něj našla svého nevlastního bratra. Ženu pak zabil. Castle s Beckettovou spěchají za Wickfieldem, ale i toho najdou mrtvého, zatímco po Wardovi jako by se slehla země. Militantní ekoskupině, jejímž byl kdysi členem, velel jistý Jack Hastings, který rovněž hovoří o brzkém zničení lidské civilizace a milionech mrtvých. Ukáže se, že Warda znal. Nakonec přivede stopa vyšetřovatele do staré továrny. Castle s Beckettovou brzy konstatují, že tam někdo je, ale to už se na ně Ward vrhne a dojde ke rvačce. Nečekaně ale zasáhne Doyle, který se tam jako zázrakem objeví. Castle s Beckettovou najdou dopis od Wickfieldova studenta jménem Paul Deschile, který vynalezl energetický štít na ochranu proti fašistům vedoucím války o energii, k nimž patří i Ward. Pokud teď Paula zabije, žádný štít nebude a katastrofě už nic nezabrání. Paulův kamarád dá policii tip, kde by mohl být: v planetáriu. Policie tam spěchá a mladého vědce před Wardem zachrání doslova na poslední chvíli. Ten ho chtěl zabít, protože na jeho udání ho kdysi chytili po bombovém atentátu na konferenci. Vrah je zneškodněn, Alexis se stěhuje, Castle je z toho posmutnělý a Kate má hlavu zamotanou neuvěřitelným případem, který jí připadal jako čistá fantasmagorie, zatímco Castle se tvářil daleko méně nevěřícně.

Zástupkyně soudního prokurátora Annabeth Chaseová pátrá po zločinci, který napadl a brutálně znásilnil nevinnou ženu. Zároveň ví, že násilník bydlí ve stejném městě a nejspíš pár metrů od jejího bydliště... Popis dílu Sexuální delikventVe městě Indianapolis visí malé žluto-černé plakáty s podobiznou Bryana Forda - chlapíka, který si odpykal ve vězení osm let za dvě znásilnění. Nyní byl propuštěn a v Indianapolisu žije. Plakáty jsou po městě rozvěšeny jako varování všem občanům... Jednoho dne Kasse Versovou u vchodu do jejího domu někdo přepadne, vtáhne do bytu a pak brutálně zbije a znásilní. Kasse surový útok sice přežije, ale skončí v nemocnici ve zuboženém stavu jak psychickém, tak fyzickém... Zástupkyně... prokurátora Annabeth Chaseová je pověřená vyšetřováním tohoto případu. Kolegům v práci připadá hodně unavená a není divu - stará se o svoji malou dcerku, kterou kojí. Navíc Bryan Ford, kterého nedávno propustili, je jejím sousedem, jenž žije jen pár metrů opodál. Annabeth se pochopitelně obává o svoji rodinu a případ znásilnění Kasse Versové chce tudíž vyřešit za každou cenu co nejdříve. Když se Kasse zotaví z nejhoršího, Annabeth ji navštíví, aby ji vyslechla. Ukáže jí fotografie možných podezřelých a Kasse po malé chvíli ukáže na Bryana Forda... Téměř všichni občané města se bouří proti tomu, aby zde bývalý trestanec a násilník Bryan Ford bydlel. Ten je okamžitě předvolán k výslechu a policie prohledá jeho dům. Bryan tvrdí, že Kasse neznásilnil a že s tím nemá nic společného. Nikdo mu ale nevěří. Jediná Annabeth váhá - jeho předchozí znásilnění totiž byla bez brutálního napadení, což se s případem Kasse naprosto nedá srovnat. Občané Indianapolisu však žádné pochyby nepřipouštějí a chtějí, aby se Bryan Ford vrátil zpět do vězení. Zapálí mu auto a rozmlátí okna jeho domu. V domě Kasse nejsou nalezeny žádné otisky prstů či cizí krev - pachatel byl profesionál. Annabeth tedy nechává pro jistotu prověřit všechny delikventy v okruhu třiceti kilometrů, kteří byli za znásilnění rovněž odsouzeni..

Inspektor Barnaby řeší případ vraždy, jíž vyvrcholil téměř sto let trvající spor mezi dvěma midsomerskými rodinami...Popis dílu Shot at DawnV městečku je slavnostně připsáno jméno Thomase Hickse, v roce 1916 odsouzeného a popraveného za zbabělost a dezerci, čímž má být tato "křivda" navždy smazána. Příslušníci rodiny Hammondů, jejichž předek Duggie Hammond Hickse zastřelil, nacházejí jen slova pohrdání. Dva senioři, plukovník Henry Hammond, a desátník Lionel Hicks, oba na vozíčku, si nemohou přijít na jméno a v hádkách pokračují i v místní hospodě. Přitom jejich zášť trvá už celých devadesát let... Syn Lionela David je v... současnosti starostou městečka a se ženou Judy má dva syny Willa a Dannyho. Nikdo z místních ovšem n eví, že Will, který maluje, je milencem Hammondovy dcery Sophie. Oba mladí lidé se navzdory odvěké nenávisti obou rodin hodlají vzít. Sophiina sestra Kate, vždy oblečená do vojenského, dává přednost děvčatům. Pak se místní muži dohodnou, že generála Hammonda pořádně vystraší! Uspořádají únos a posléze předstírají, že starce se zavázanýma očima popraví. Výstřely jsou ovšem slepé, přesto se ale vzápětí objeví kdosi, kdo starého generála skutečně zastřelí... Vrchní inspektor Barnaby a seržant Jones začínají vyšetřovat a od začátku se prodírají složitými rodinnými vztahy a starými nenávistmi a záštěmi mezi oběma rodinami. Je jim jasné, že Mickey Ryan, který spolu s několika hospodskými kumpány "pomstu" generálovi vymyslel, ho ve skutečnosti nezastřelil. Kdosi totiž důmyslným dálkovým ovládáním uvedl do pohybu vozík s mrtvým mužem, který vzápětí narazil do mlékárenského náklaďáku. Tak měly být smazány stopy..

Den poté, co je propuštěn z vězení, je bývalý univerzitní profesor nalezen přejetý vlastním autem. Vzhledem k tomu, že byl odsouzen za řízení v opilosti, během kterého zabil mladou dívku, pojme inspektor Lewis podezření, že mohlo jít o pomstu.

Charismatický detektiv Roy Grace vyšetřuje spolu se svým týmem podivná zmizení a tajemné vraždy osob v okolí Brightonu, přičemž se sám snaží vypořádat se záhadným zmizením své ženy. Nejednou je nucen použít i nezvyklé vyšetřovací postupy, za které je v místních médiích zesměšňován.Popis seriálu GraceDetektiv superintendant Roy Grace je na dně a jeho dříve zářná kariéra padá strmě dolů. Jediné, na co dokáže myslet, je záhadné zmizení jeho milované manželky. Jeho poslední šancí je zkusit znovu projít dávno zapomenuté a dlouho odložené případy, ale dokonce i on tuší, že šance na úspěch je prakticky mizivá. Když dostává další důtku za neortodoxní policejní metody, ocitá se na hraně a riskuje, že přijde o to poslední, co mu ještě zbývá, o práci detektiva. I jeho obětavý kolega detektiv... seržant Glenn Branson vidí, že v sázce je naprosto všechno. A proto Grace požádá, jestli by mu mohl pomoc t s jeho vlastním vyšetřováním. Jedna rozlučka se svobodou se zřejmě vymkla kontrole a budoucí ženich se ztratil neznámo kam. Branson a Grace odhalují události, ke kterým došlo během tří dnů předtím, než půvabná nevěsta zůstala na ocet. Co když se v pozadí tajuplného případu skrývá něco ještě zlověstnějšího? Grace se zakousne do vyšetřování s typickou vervou, a přitom se nepříjemně sbližuje s nešťastnou nevěstou.

Farmář nabere na radlici traktoru mrtvolu okousanou od kojotů. Z jejích nosních dírek vychází záře. Kůstka se domnívá, že jde o muže hispánského původu. FBI získá informace, že mrtvý vědecky experimentoval s cestováním v čase.Popis dílu Cestovatel v časeFarmář nabere na poli na radlici mrtvolu okousanou od kojotů. Z nosních dírek jí vychází záře autobarvy, která v noci svítí. Doktorka Brennanová určí, že jde o muže hispánského původu. Je identifikován jako Benjamin Garcia. Svítící barvu používá autodílna Benjiho bratra Alexe. Alex řekne FBI, že u něho Benji sice pracoval, ale byl nadaný a studoval vysokou. Měl krušné dětství, protože od rodiny odešel otec Felix, který byl závislý na drogách. Rodina Benjimu namluvila, že zemřel. Benji se... nedávno rozešel s přítelkyní Courtney Johnsonovou. Nelíbilo se jí, že věnoval spoustu času svému autove teránovi. Prý také vědecky experimentoval v oblasti cestování v čase. Snažil se dostat zpět a poznat otce. Spolupracoval s profesorem Scottem Hunterem, teoretickým fyzikem, kterého za nechtěné usmrcení studenta elektrickým proudem propustili z univerzity. Benjimu v ten večer, kdy zemřel, někdo volal. Sešel se s Hunterem, vypůjčil si od něj peníze a později dvakrát vybíral z bankomatu. Forenzní experti objeví na žebrech mikrofraktury způsobené výstřelem, který poškodil játra a způsobil smrt. Na Benjiho botách ulpěl vzácný druh půdy, který se nachází pouze na jediném místě. Benji byl zabit na opuštěné farmě a jeho mrtvola převezena na pole jiného farmáře. Ve stodole najdou Booth s Kůstkou Benjiho veterána a mrtvolu dalšího muže. Oběť je také Hispánec a má navlas stejná zranění jako Benji. A navíc zlomeninu nohy. Je to Benjiho otec Felix. Kupoval drogy od dealera Sidneye Jourona, který pracoval u Alexe v dílně. Nezaplatil však dluhy a Jouron mu pro výstrahu rozdrtil koleno obuškem. Benji se rozhodl dluhy za otce zaplatit ze svého školného. Dozvěděl se to bratr Alex, který nechtěl dopustit, aby otec zkazil život i Benjimu. Rozjel se za nimi do stodoly.

Při vyšetřování vraždy probační úřednice narazí Castle s Beckettovou na fanatiky, hovořící o zkáze světa a milionech mrtvých.Popis dílu Čas ukážeMuž se vrací domů a na chodbě do něj narazí běžící postava s kapucí na hlavě. Když se muž vzpamatuje z nárazu, vidí, že má na sobě krev. Vejde do vedlejšího bytu a najde tam mrtvou ženu, Shaunu Taylorovou. Castle zuří: Pi ještě stále bydlí v jeho bytě a Alexis nedělá nic, aby se konečně odstěhoval. Když jí to řekne, dcera mu vyrazí dech: našli si s Piem byt, kde spolu hodlají žít. V devatenácti se to ovšem Castlovi zdá příliš brzy. Pak začíná vyšetřování smrti - které... předcházelo mučení elektrickým proudem - Shauny Taylorové, probační úřednice, kterou někdo podřízl. Rodina - nevlastní bratr Malcolm Wickfield, zabývající se teoretickou fyzikou, stejně jako jeho žena Beryl ale netuší, že by mezi propuštěnými vězni, kteří byli jejími klienty, měla nějaké skutečné nepřátele. Shauna si prý ale nedávno stěžovala, že ji někdo sleduje. Policie nakonec muže vystopuje: Simon Doyle právě prodělal vyšetření na psychiatrii a byl propuštěn. Tvrdí, že je z budoucnosti a zmateně hovoří o cestování časem a o nutnosti zabránit celoplanetární katastrofě a smrti statisíců lidí. Protestuje proti podezření, že Shaunu zabil, ostatně ukáže se, že ho z psychiatrie propustili až po její smrti. Podle stop rtěnky na krku mrtvé policisté usoudí, že před smrtí byla s nějakou ženou. Tou je prostitutka Veronica, kterou najal jakýsi muž, aby Shauně ukradla klíče. Mezitím Castle a Beckettová zjistí, že Doyle zmizel - stále opakoval, že brzy už ho povolají zpět do budoucnosti... Veronica prozradí, že muž, který si u ní objednal krádež, je přítelem jejího šéfa. Ten potvrdí, že Garrett Ward s ním strávil nějaký čas ve vězení. Pokusil se umístit bombu na konferenci o energii a všichni vězňové se tohoto radikála brojícího proti vědě báli. Další složité vyšetřování přivede policisty ke zjištění, že Ward chtěl po Shauně, aby pro něj našla svého nevlastního bratra. Ženu pak zabil. Castle s Beckettovou spěchají za Wickfieldem, ale i toho najdou mrtvého, zatímco po Wardovi jako by se slehla země. Militantní ekoskupině, jejímž byl kdysi členem, velel jistý Jack Hastings, který rovněž hovoří o brzkém zničení lidské civilizace a milionech mrtvých. Ukáže se, že Warda znal. Nakonec přivede stopa vyšetřovatele do staré továrny. Castle s Beckettovou brzy konstatují, že tam někdo je, ale to už se na ně Ward vrhne a dojde ke rvačce. Nečekaně ale zasáhne Doyle, který se tam jako zázrakem objeví. Castle s Beckettovou najdou dopis od Wickfieldova studenta jménem Paul Deschile, který vynalezl energetický štít na ochranu proti fašistům vedoucím války o energii, k nimž patří i Ward. Pokud teď Paula zabije, žádný štít nebude a katastrofě už nic nezabrání. Paulův kamarád dá policii tip, kde by mohl být: v planetáriu. Policie tam spěchá a mladého vědce před Wardem zachrání doslova na poslední chvíli. Ten ho chtěl zabít, protože na jeho udání ho kdysi chytili po bombovém atentátu na konferenci. Vrah je zneškodněn, Alexis se stěhuje, Castle je z toho posmutnělý a Kate má hlavu zamotanou neuvěřitelným případem, který jí připadal jako čistá fantasmagorie, zatímco Castle se tvářil daleko méně nevěřícně.

Kdosi prostřelí pneumatiku transportní dodávky vězňů, a umožní tak uniknout několika zločincům, po kterých policie okamžitě začne pátrat. Angelo potkává svého bývalého přítele, ale není to kamarádské setkání. Stojí proti sobě jako nepřátelé... Francouzská krimisérie.

Farmář nabere na radlici traktoru mrtvolu okousanou od kojotů. Z jejích nosních dírek vychází záře. Kůstka se domnívá, že jde o muže hispánského původu. FBI získá informace, že mrtvý vědecky experimentoval s cestováním v čase.Popis dílu Cestovatel v časeFarmář nabere na poli na radlici mrtvolu okousanou od kojotů. Z nosních dírek jí vychází záře autobarvy, která v noci svítí. Doktorka Brennanová určí, že jde o muže hispánského původu. Je identifikován jako Benjamin Garcia. Svítící barvu používá autodílna Benjiho bratra Alexe. Alex řekne FBI, že u něho Benji sice pracoval, ale byl nadaný a studoval vysokou. Měl krušné dětství, protože od rodiny odešel otec Felix, který byl závislý na drogách. Rodina Benjimu namluvila, že zemřel. Benji se... nedávno rozešel s přítelkyní Courtney Johnsonovou. Nelíbilo se jí, že věnoval spoustu času svému autove teránovi. Prý také vědecky experimentoval v oblasti cestování v čase. Snažil se dostat zpět a poznat otce. Spolupracoval s profesorem Scottem Hunterem, teoretickým fyzikem, kterého za nechtěné usmrcení studenta elektrickým proudem propustili z univerzity. Benjimu v ten večer, kdy zemřel, někdo volal. Sešel se s Hunterem, vypůjčil si od něj peníze a později dvakrát vybíral z bankomatu. Forenzní experti objeví na žebrech mikrofraktury způsobené výstřelem, který poškodil játra a způsobil smrt. Na Benjiho botách ulpěl vzácný druh půdy, který se nachází pouze na jediném místě. Benji byl zabit na opuštěné farmě a jeho mrtvola převezena na pole jiného farmáře. Ve stodole najdou Booth s Kůstkou Benjiho veterána a mrtvolu dalšího muže. Oběť je také Hispánec a má navlas stejná zranění jako Benji. A navíc zlomeninu nohy. Je to Benjiho otec Felix. Kupoval drogy od dealera Sidneye Jourona, který pracoval u Alexe v dílně. Nezaplatil však dluhy a Jouron mu pro výstrahu rozdrtil koleno obuškem. Benji se rozhodl dluhy za otce zaplatit ze svého školného. Dozvěděl se to bratr Alex, který nechtěl dopustit, aby otec zkazil život i Benjimu. Rozjel se za nimi do stodoly.

Inspektor Barnaby řeší případ vraždy, jíž vyvrcholil téměř sto let trvající spor mezi dvěma midsomerskými rodinami...Popis dílu Shot at DawnV městečku je slavnostně připsáno jméno Thomase Hickse, v roce 1916 odsouzeného a popraveného za zbabělost a dezerci, čímž má být tato "křivda" navždy smazána. Příslušníci rodiny Hammondů, jejichž předek Duggie Hammond Hickse zastřelil, nacházejí jen slova pohrdání. Dva senioři, plukovník Henry Hammond, a desátník Lionel Hicks, oba na vozíčku, si nemohou přijít na jméno a v hádkách pokračují i v místní hospodě. Přitom jejich zášť trvá už celých devadesát let... Syn Lionela David je v... současnosti starostou městečka a se ženou Judy má dva syny Willa a Dannyho. Nikdo z místních ovšem n eví, že Will, který maluje, je milencem Hammondovy dcery Sophie. Oba mladí lidé se navzdory odvěké nenávisti obou rodin hodlají vzít. Sophiina sestra Kate, vždy oblečená do vojenského, dává přednost děvčatům. Pak se místní muži dohodnou, že generála Hammonda pořádně vystraší! Uspořádají únos a posléze předstírají, že starce se zavázanýma očima popraví. Výstřely jsou ovšem slepé, přesto se ale vzápětí objeví kdosi, kdo starého generála skutečně zastřelí... Vrchní inspektor Barnaby a seržant Jones začínají vyšetřovat a od začátku se prodírají složitými rodinnými vztahy a starými nenávistmi a záštěmi mezi oběma rodinami. Je jim jasné, že Mickey Ryan, který spolu s několika hospodskými kumpány "pomstu" generálovi vymyslel, ho ve skutečnosti nezastřelil. Kdosi totiž důmyslným dálkovým ovládáním uvedl do pohybu vozík s mrtvým mužem, který vzápětí narazil do mlékárenského náklaďáku. Tak měly být smazány stopy..

Zástupkyně soudního prokurátora Annabeth Chaseová pátrá po zločinci, který napadl a brutálně znásilnil nevinnou ženu. Zároveň ví, že násilník bydlí ve stejném městě a nejspíš pár metrů od jejího bydliště... Popis dílu Sexuální delikventVe městě Indianapolis visí malé žluto-černé plakáty s podobiznou Bryana Forda - chlapíka, který si odpykal ve vězení osm let za dvě znásilnění. Nyní byl propuštěn a v Indianapolisu žije. Plakáty jsou po městě rozvěšeny jako varování všem občanům... Jednoho dne Kasse Versovou u vchodu do jejího domu někdo přepadne, vtáhne do bytu a pak brutálně zbije a znásilní. Kasse surový útok sice přežije, ale skončí v nemocnici ve zuboženém stavu jak psychickém, tak fyzickém... Zástupkyně... prokurátora Annabeth Chaseová je pověřená vyšetřováním tohoto případu. Kolegům v práci připadá hodně unavená a není divu - stará se o svoji malou dcerku, kterou kojí. Navíc Bryan Ford, kterého nedávno propustili, je jejím sousedem, jenž žije jen pár metrů opodál. Annabeth se pochopitelně obává o svoji rodinu a případ znásilnění Kasse Versové chce tudíž vyřešit za každou cenu co nejdříve. Když se Kasse zotaví z nejhoršího, Annabeth ji navštíví, aby ji vyslechla. Ukáže jí fotografie možných podezřelých a Kasse po malé chvíli ukáže na Bryana Forda... Téměř všichni občané města se bouří proti tomu, aby zde bývalý trestanec a násilník Bryan Ford bydlel. Ten je okamžitě předvolán k výslechu a policie prohledá jeho dům. Bryan tvrdí, že Kasse neznásilnil a že s tím nemá nic společného. Nikdo mu ale nevěří. Jediná Annabeth váhá - jeho předchozí znásilnění totiž byla bez brutálního napadení, což se s případem Kasse naprosto nedá srovnat. Občané Indianapolisu však žádné pochyby nepřipouštějí a chtějí, aby se Bryan Ford vrátil zpět do vězení. Zapálí mu auto a rozmlátí okna jeho domu. V domě Kasse nejsou nalezeny žádné otisky prstů či cizí krev - pachatel byl profesionál. Annabeth tedy nechává pro jistotu prověřit všechny delikventy v okruhu třiceti kilometrů, kteří byli za znásilnění rovněž odsouzeni..

Popis není k dispozici.

Známý násilník objeví ve svém domě mrtvou dívku a tvrdí, že s vraždou nemá nic společného. Dokážou detektivové jeho nevinu...

Při vyšetřování vraždy probační úřednice narazí Castle s Beckettovou na fanatiky, hovořící o zkáze světa a milionech mrtvých.Popis dílu Čas ukážeMuž se vrací domů a na chodbě do něj narazí běžící postava s kapucí na hlavě. Když se muž vzpamatuje z nárazu, vidí, že má na sobě krev. Vejde do vedlejšího bytu a najde tam mrtvou ženu, Shaunu Taylorovou. Castle zuří: Pi ještě stále bydlí v jeho bytě a Alexis nedělá nic, aby se konečně odstěhoval. Když jí to řekne, dcera mu vyrazí dech: našli si s Piem byt, kde spolu hodlají žít. V devatenácti se to ovšem Castlovi zdá příliš brzy. Pak začíná vyšetřování smrti - které... předcházelo mučení elektrickým proudem - Shauny Taylorové, probační úřednice, kterou někdo podřízl. Rodina - nevlastní bratr Malcolm Wickfield, zabývající se teoretickou fyzikou, stejně jako jeho žena Beryl ale netuší, že by mezi propuštěnými vězni, kteří byli jejími klienty, měla nějaké skutečné nepřátele. Shauna si prý ale nedávno stěžovala, že ji někdo sleduje. Policie nakonec muže vystopuje: Simon Doyle právě prodělal vyšetření na psychiatrii a byl propuštěn. Tvrdí, že je z budoucnosti a zmateně hovoří o cestování časem a o nutnosti zabránit celoplanetární katastrofě a smrti statisíců lidí. Protestuje proti podezření, že Shaunu zabil, ostatně ukáže se, že ho z psychiatrie propustili až po její smrti. Podle stop rtěnky na krku mrtvé policisté usoudí, že před smrtí byla s nějakou ženou. Tou je prostitutka Veronica, kterou najal jakýsi muž, aby Shauně ukradla klíče. Mezitím Castle a Beckettová zjistí, že Doyle zmizel - stále opakoval, že brzy už ho povolají zpět do budoucnosti... Veronica prozradí, že muž, který si u ní objednal krádež, je přítelem jejího šéfa. Ten potvrdí, že Garrett Ward s ním strávil nějaký čas ve vězení. Pokusil se umístit bombu na konferenci o energii a všichni vězňové se tohoto radikála brojícího proti vědě báli. Další složité vyšetřování přivede policisty ke zjištění, že Ward chtěl po Shauně, aby pro něj našla svého nevlastního bratra. Ženu pak zabil. Castle s Beckettovou spěchají za Wickfieldem, ale i toho najdou mrtvého, zatímco po Wardovi jako by se slehla země. Militantní ekoskupině, jejímž byl kdysi členem, velel jistý Jack Hastings, který rovněž hovoří o brzkém zničení lidské civilizace a milionech mrtvých. Ukáže se, že Warda znal. Nakonec přivede stopa vyšetřovatele do staré továrny. Castle s Beckettovou brzy konstatují, že tam někdo je, ale to už se na ně Ward vrhne a dojde ke rvačce. Nečekaně ale zasáhne Doyle, který se tam jako zázrakem objeví. Castle s Beckettovou najdou dopis od Wickfieldova studenta jménem Paul Deschile, který vynalezl energetický štít na ochranu proti fašistům vedoucím války o energii, k nimž patří i Ward. Pokud teď Paula zabije, žádný štít nebude a katastrofě už nic nezabrání. Paulův kamarád dá policii tip, kde by mohl být: v planetáriu. Policie tam spěchá a mladého vědce před Wardem zachrání doslova na poslední chvíli. Ten ho chtěl zabít, protože na jeho udání ho kdysi chytili po bombovém atentátu na konferenci. Vrah je zneškodněn, Alexis se stěhuje, Castle je z toho posmutnělý a Kate má hlavu zamotanou neuvěřitelným případem, který jí připadal jako čistá fantasmagorie, zatímco Castle se tvářil daleko méně nevěřícně.

Zástupkyně soudního prokurátora Annabeth Chaseová pátrá po zločinci, který napadl a brutálně znásilnil nevinnou ženu. Zároveň ví, že násilník bydlí ve stejném městě a nejspíš pár metrů od jejího bydliště... Popis dílu Sexuální delikventVe městě Indianapolis visí malé žluto-černé plakáty s podobiznou Bryana Forda - chlapíka, který si odpykal ve vězení osm let za dvě znásilnění. Nyní byl propuštěn a v Indianapolisu žije. Plakáty jsou po městě rozvěšeny jako varování všem občanům... Jednoho dne Kasse Versovou u vchodu do jejího domu někdo přepadne, vtáhne do bytu a pak brutálně zbije a znásilní. Kasse surový útok sice přežije, ale skončí v nemocnici ve zuboženém stavu jak psychickém, tak fyzickém... Zástupkyně... prokurátora Annabeth Chaseová je pověřená vyšetřováním tohoto případu. Kolegům v práci připadá hodně unavená a není divu - stará se o svoji malou dcerku, kterou kojí. Navíc Bryan Ford, kterého nedávno propustili, je jejím sousedem, jenž žije jen pár metrů opodál. Annabeth se pochopitelně obává o svoji rodinu a případ znásilnění Kasse Versové chce tudíž vyřešit za každou cenu co nejdříve. Když se Kasse zotaví z nejhoršího, Annabeth ji navštíví, aby ji vyslechla. Ukáže jí fotografie možných podezřelých a Kasse po malé chvíli ukáže na Bryana Forda... Téměř všichni občané města se bouří proti tomu, aby zde bývalý trestanec a násilník Bryan Ford bydlel. Ten je okamžitě předvolán k výslechu a policie prohledá jeho dům. Bryan tvrdí, že Kasse neznásilnil a že s tím nemá nic společného. Nikdo mu ale nevěří. Jediná Annabeth váhá - jeho předchozí znásilnění totiž byla bez brutálního napadení, což se s případem Kasse naprosto nedá srovnat. Občané Indianapolisu však žádné pochyby nepřipouštějí a chtějí, aby se Bryan Ford vrátil zpět do vězení. Zapálí mu auto a rozmlátí okna jeho domu. V domě Kasse nejsou nalezeny žádné otisky prstů či cizí krev - pachatel byl profesionál. Annabeth tedy nechává pro jistotu prověřit všechny delikventy v okruhu třiceti kilometrů, kteří byli za znásilnění rovněž odsouzeni..

Inspektor Barnaby řeší případ vraždy, jíž vyvrcholil téměř sto let trvající spor mezi dvěma midsomerskými rodinami...Popis dílu Shot at DawnV městečku je slavnostně připsáno jméno Thomase Hickse, v roce 1916 odsouzeného a popraveného za zbabělost a dezerci, čímž má být tato "křivda" navždy smazána. Příslušníci rodiny Hammondů, jejichž předek Duggie Hammond Hickse zastřelil, nacházejí jen slova pohrdání. Dva senioři, plukovník Henry Hammond, a desátník Lionel Hicks, oba na vozíčku, si nemohou přijít na jméno a v hádkách pokračují i v místní hospodě. Přitom jejich zášť trvá už celých devadesát let... Syn Lionela David je v... současnosti starostou městečka a se ženou Judy má dva syny Willa a Dannyho. Nikdo z místních ovšem n eví, že Will, který maluje, je milencem Hammondovy dcery Sophie. Oba mladí lidé se navzdory odvěké nenávisti obou rodin hodlají vzít. Sophiina sestra Kate, vždy oblečená do vojenského, dává přednost děvčatům. Pak se místní muži dohodnou, že generála Hammonda pořádně vystraší! Uspořádají únos a posléze předstírají, že starce se zavázanýma očima popraví. Výstřely jsou ovšem slepé, přesto se ale vzápětí objeví kdosi, kdo starého generála skutečně zastřelí... Vrchní inspektor Barnaby a seržant Jones začínají vyšetřovat a od začátku se prodírají složitými rodinnými vztahy a starými nenávistmi a záštěmi mezi oběma rodinami. Je jim jasné, že Mickey Ryan, který spolu s několika hospodskými kumpány "pomstu" generálovi vymyslel, ho ve skutečnosti nezastřelil. Kdosi totiž důmyslným dálkovým ovládáním uvedl do pohybu vozík s mrtvým mužem, který vzápětí narazil do mlékárenského náklaďáku. Tak měly být smazány stopy..

Manžel známé herečky zemře poté, co se v bulvárním tisku provalí jeho aféra se ženou kitzbühelského zubaře. Skutečně sjel během rallye veteránů ze srázu schválně, nebo dopis na rozloučenou napsal někdo jiný?Popis dílu Vražedná rallyeFotograf leží schovaný na louce a tajně fotografuje staršího muže, jak se líbá s mladou ženou. Jedná se o Christiana Gnada, manžela známé herečky Susanny Gnadové, který se chystá jet se svým veteránem rallye. Mladá žena je také vdaná a jejím manželem je kitzbühelský zubař, doktor Trauninger, který také závodí a o nevěře své ženy se, stejně jako všichni ostatní, dozví z bulvárního časopisu... Karinin otec s hraběnkou se rallye účastní také a chvíli po tom, co je předjede Christian... Gnad, vidí, jak jeho auto na protější straně rokle vybuchne a pak spadne ze srázu. Policisté si myslí, ž e se jednalo o sebevraždu, protože na policii volala jeho žena Susanna, že zanechal dopis na rozloučenou. Po aféře se prý cítil hrozně a zřejmě nenašel cestu, jak se s tím vypořádat. Hraběnka si ale všimla, že vůz hořel ještě před tím, než spadl ze srázu. Rozhodnou se proto, že dopis na rozloučenou musejí vidět. Také se jim nezdá, že se Christian Gnad s milenkou nechali spolu tak snadno přistihnout. Je tedy možné, že jeden z nich nebo oba chtěli, aby se to jeho manželka dozvěděla touto cestou... Policisté od Susanny zjistí, že její muž nikdy nepracoval a žil z jejích peněz. Vzhledem k tomu, že měli předmanželskou smlouvu, případný rozvod by ho finančně zruinoval. Mrtvola v autě byla ohořelá k nepoznání, takže policie potřebuje jeho zubní rentgen... Patoložka zjistí, že Gnad měl na hlavě známky po úderech tupým předmětem. Podezřelé je také to, že byl v autě připoutaný bezpečnostním pásem. Pokud by chtěl spáchat sebevraždu, zcela jistě by se nepoutal. Násilná smrt je tedy více než pravděpodobná..

Mrtvý v pohřebním ústavu. Majitele pohřebního ústavu Gillmeiera někdo uškrtil. Krátce před jeho smrtí údajně došlo k roztržce mezi ním a panem Terhagenem, který je vzápětí unesen. Policie si je jistá, že mezi oběma případy existuje souvislost.Popis dílu Mrtvý v pohřebním ústavuZa majitelem pohřebního ústavu panem Gillmeierem přijde muž. Je rozčilený a chce se na něčem dohodnout, ale Gillmeier se mu vysměje. Krátce nato Gillmeiera někdo uškrtí. Jeho tělo najde Hannes Kofler, otec vyšetřovatelky Karin, a ihned dceru informuje. Ta na místo přijíždí s kolegou, ale když vejdou dovnitř, je tělo pryč a místnost je uklizená, ačkoliv tam předtím byly znát stopy zápasu. Zaměstnanci ústavu odvážejí rakev s tělem, které však není Gillmeierovo... Zaměstnanec ústavu... Rahner, jenž byl v době vraždy na hřbitově, řekne policii o muži, kterého viděl hádat se s Gillmeierem. Když se pak tento muž vrací večer autem domů, na silnici vidí někoho ležet. Jde se na něj podívat, ale muž vstane, vystřelí na něj a tělo odtáhne do lesa... Hannes Kofler chce najít zmizelé Gillmeierovo tělo. Vydá se na hřbitov, kam do smuteční síně odvezli zaměstnanci rakev z ústavu. Uvnitř je kromě jiného mrtvého také Gillmeierovo tělo, a tak Hannes opět volá Karin... Ráno je u silnice nalezeno opuštěné auto, které patří panu Terhagenovi. Jeho žena večer oznámila policii, že zmizel. Jeho popis se shoduje s popisem muže, kterého popsal Rahner jako člověka, se kterým se hádal Gillmeier. Paní Terhagenová policii vypoví, že jejímu muži nedávno vyhrožovali smrtí a při svém podnikání se možná zapletl s ruskou mafií. Záhy paní Terhagenové zavolá neznámý člověk a zanechá podivný vzkaz. Policie monitoruje její telefon a náhle jí zavolá její manžel, který není mrtvý, ale byl unesen, a požadované výkupné je tři miliony eur, které musí žena do druhého dne sehnat..

Kapitánka Caroline se ujímá své první vraždy. Někdo zabil osmnáctiletou kurdskou dívku, když se vracela domů ze sboru, ve kterém zpívala.

Tajemná šifra nalezená v ponožce zavražděného ručitele kaucí vyvolá spoustu otázek a zájmu. Při vyšetřování se Beckettová střetne se svým bývalým parťákem, který se nyní živí jako lovec odměn. Co šifra znamená a kdo je vrah? Popis dílu Lovci pokladůCastleova dcera Alexis přináší Castleovi doma snídani do postele, což se Castleovi zdá poněkud podezřelé a chce vědět, co po něm bude dcera chtít. Alexis zatoužila po motorce a Castle neví, co s tím. Do toho mu zavolá Beckettová a oznámí mu, že došlo k vraždě kaučního ručitele Deona Carvera, jehož vrah zavolal záchranku, ale až hodinu po Carverově smrti. Na místě činu se najde krvavá stopa mokasíny a také tam najdou štěnici. To ale není jediný překvapující nález; patoložka našla v Carverově... ponožce papír s podivnými znaky. Zdá se, že právě tento papír by mohl být motivem vraždy. Papír ale nepoznává ani Carverova manželka Brooke. Když jí ho Castle ukáže, tvrdí, že tohle nikdy neviděla... Prvním podezřelým se stává kriminálník Random, který byl Carverovým klientem a pohádal se s ním na veřejnosti. Random je na útěku a nehoní ho jen policie, ale i lovec lidí a bývalý partner Beckettové Mike Royce. Royce čeká na stanici na Randoma a přitom vypráví historky o Beckettové. Royce si nakonec Randoma odvede, ale předtím se vyfotí s Beckettovou, a to přímo před tabulí s důkazy... Dalším podezřelým je Clifford Stuckey. Při výslech Stuckey moc nepomůže, ale při odchodu si Beckettová všimne, že se dlouze díval na papír se znaky. V tu chvíli přijde patoložka s tím, že Carver dostal poslední pomazání. Policii tato stopa dovede k otci Arronovi a ten dokonce nosí mokasíny. Otec se přizná k tomu, že na místě činu byl, dal Carverovi poslední pomazání a že zavolal záchranku, vraždu ale odmítá... Policie přijde na to, že Random měl za spoluvězně muže, který měl ukrást šperky za deset milionů. Ten již zemřel a poslední pomazání mu dal otec Arron. to ale není jediná spojitost. Stuckey byl obviněn z té samé krádeže, ale sednout si nešel. Novým vodítkem je i to, že ukradené šperky se dosud nenašly, a Castle si myslí, že papír s malůvkami je mapa k pokladu. Otec Arron tuto verzi potvrdí.

Mladík, který žije jen se svou matkou, zcela bezdůvodně zabije muže ze sousedství. Policii se záhy přizná k dalším dvěma vraždám. Spáchal skutečně všechny? Popis dílu Za cenu života i smrtiMalé děvče běhá po zahradě a hledá svého otce. Míří do skleníku, kde pan Roberts rád zahradničil, ale tam ho nachází mrtvého v kaluži krve. S největší pravděpodobností to byl Charlie, kdo svého souseda umlátil kladivem. Charliemu je čtyřicet dva let a stále žije s matkou. Přiznává se k vraždě pana Robertse a dodává, že zabil také jednu ženu, která pracovala v realitní kanceláři. Zástupkyně prokurátora Annabeth Chaseová se ho ptá také na jednu nezvěstnou, čtrnáctiletou Kirsten Salivenovou.... Charlie okamžitě odpoví, že i tuto dívku zabil. Prý ji zakopal tam, kam nedávno zakopal i oběť z reali tní kanceláře. A bez skrupulí objasňuje, co ho k vraždám těchto tří lidí vedlo. Prý k němu oběti nebyly dost milé, přehlížely ho nebo ho od sebe odháněly. To ho naštvalo, a proto je zprovodil ze světa... Tým soudní prokuratury prohledá Charlieho dům. Najdou výstřižky z novin, kde se píše o jeho vraždách. Rád si v nich čte a přiznává se také rád... I když je případ jasný, soudce důkazy, které má Annabeth v ruce, nepokládá za důležité, nepřipouští je. Dokonce hodlá napadnout i Charlieho vlastní přiznání. Navíc má Charlie dobrého obhájce... Mezitím se stále hledá mrtvola Kirsten Salivenové. K překvapení všech se Kirsten živá a zdravá objeví na policejní stanici. Rok se prý ukrývala u svého chlapce, kterého jí tehdy rodiče zakázali. Když v televizi viděla, že je považovaná za mrtvou, rozhodla se vrátit domů... Annabeth si při prvním stání u soudu všimne, že Kirsten a Charlieho matka se dobře znají, a začne na případ nahlížet z jiné perspektivy. Zjišťuje, že pan Roberts byl dobrým přítelem Charlieho matky a že společně chtěli absolvovat kurz v zahradničení, neboť si v tomto oboru velice rozuměli. Zavražděná žena z realitky se zase neustále nabízela se svými zájemci o koupi domu, kde Charlie a jeho matka žili. Vše jí začíná být jasné..

Inspektor Barnaby se těšil, jak se svou ženou stráví pár klidných letních dnů v kruhu příbuzných a přátel. Čeká je totiž oslava stříbrné svatby v inspektorově rodné vesnici, tamní farář má po pětadvaceti letech znovu požehnat jejich šťastnému manželství. Práce si ale policistu najde všude - sotva přijede na místo, dojde tam hned ke třem vraždám. Pro motiv zločinu se musí detektiv vrátit hluboko do minulosti, nalézá ho však teprve ve vraždě čtvrté. Kdo se po dlouhých letech odhodlal k... pomstě? Popis dílu Left for DeadLynne Foxová pokračuje v organizování protestů proti stavbě dálnice. Stavba postupuje a dům Alyssy Bradleyové má být zbourán proto, aby uvolnil cestu. Její syn Patrick Bradley zmizel před devatenácti lety a nikdy nebyl nalezený. Foxová objeví těla místního samotářského páru Wilsonových v jejich chatě, když k nim zajde, aby získala jejich podporu. Jejich syn, Michael Wilson, zemřel při tragické silniční nehodě před dvaceti lety... Vyšetřování Barnabyho a Jonese brzy zavede ke skupině... čtyř dávných přátel: bratrů Jacka a Marka Purdyho, kteří vlastní společnost spojenou se stavbou dálni ce; Louise, která je zasnoubená s Markem, a Charlottě Knightové, která je místní fotografkou pomáhající policii s vyšetřováním. Pak na Markově a Lousině svatbě někdo zavraždí Jacka - a na snímcích z obřadu se objeví člověk, kterého nikdo nezval..

Za vraždou nové prezidentky parašutistického klubu nepochybně stojí účetní podvody, do nichž jsou zapleteni tři lidé. Který z nich jí poškodil padák?Popis dílu Smrtelný seskokV malém letadle se na seskok chystají Stefan Unger, obchodní ředitel parašutistického klubu, majitel optiky a starosta Freddie Pomper, který si skákáním vydělává, a Wolfgang Meir, majitel klubové restaurace. Letí i nově zvolená prezidentka klubu Tereza Eichhornová, bohatá dědička průmyslových závodů. Právě ona vyčítá Ungerovi, že jí slíbil, že se rozvede a vezme si ji, a všem třem dohromady, že přišla na jejich podvody a všechny je udá. Když skočí, neotevře se jí padák a na místě se... zabije... Vyšetřovatelé Karin a Andreas brzy zjistí, že s jejím padákem někdo manipuloval. Mladá žena navíc nedávno převedla na účet klubu částku 600 000 eur, údajně na rekonstrukci klubové restaurace, kam chtěla přilákat bohatou klientelu z okolí. Hannes Kofler dokonce dostal nabídku dohlížet nad kuchyní. V domě zemřelé přistihne policie Petru Ungerovou, starostovu manželku, která si tam přišla pro milostné dopisy, které psal její manžel své milence. Když ale analýza ukáže, že Unger má na rukou zbytky letovacího drátu, kterým byl svařen uvolňovač padáku zavražděné, jsou oba manželé zadrženi... Oba měli motiv mladou ženu zabít. Unger ale tvrdí, že letovací drát denně používá ve své optice. Na rukou Meira ani Pompera se žádné stopy nenašly. Pomper se ale živí nepovolenými skoky z různých budov, které si natáčí a pak prodává. Ani Meir není zcela čistý: jako pokladník klubu právě on falšoval účty, které pak Pomper jako účetní zařazoval do evidence. Unger o všem pochopitelně věděl, a společně tak Eichhornovou okrádali. Ta na to přišla a chtěla je udat. Všichni tři podvodníci ale vraždu rezolutně popírají..

Po vraždě ředitele hotelového holdingu se v jeho pokoji najde větší množství peněz. Jakou roli sehrála lukrativní zakázka na rekonstrukci jednoho z hotelů?Popis dílu Krvavé rozloučeníV Parkhotelu je třemi bodnými ranami zavražděn ředitel hotelového holdingu, do něhož Parkhotel patří, Mantler. V jeho pokoji je nalezeno v obálce větší množství peněz a 20 000 eur také někdo dal do kabelky baronky Isabelle, která za zavražděným právě šla a našla jeho mrtvolu. Při rozhovoru s ředitelem hotelu Amonem vyjde najevo, že Parkhotel má projít velkou rekonstrukcí, jíž byl pověřena firma Keil, které je nakloněna i mecenáška hraběnka. Ředitel dává před Keilem přednost svému... příteli Salvenmoserovi, který prý vypracoval mnohem levnější projekt. Ředitelova milenka Martina Maybach ová mu potvrdí alibi na noc vraždy. Kromě Karin a Andrease pochopitelně pátrají na svou pěst i Hannes a hraběnka. Hannes se v hotelu setká se svým přítelem, šéfkuchařem Müllerem. Aby se dozvěděli víc, napadne hraběnku dát na schůzce Müllerovi do kávy projímadlo. Hannes pak nabídne řediteli, že ho na chystaném galavečeru zastoupí. Má tak volné ruce k pátrání a zjistí, že hotel má kvůli špatnému vedení potíže s bankou. Hraběnka je zase svědkem toho, jak recepční Luger píše svou závěť. Oba na své "objevy" málem doplatí, protože někdo poškodí brzdy na hraběnčině voze, naštěstí se jim ale nic nestane. Oba jsou přesvědčeni, že vrah dostal strach, že něco vypátrali..

Do Toulouse je ke zkušenému veliteli Sebastienovi přidělena mladá kapitánka Cécile. Společně začnou vyšetřovat sérii vražd, které se vztahují ke smrti jejího otce, kterého nikdy nepoznala.

FBI objeví na úložišti nebezpečného odpadu sud a v něm lidské ostatky. Pokrývá je mýdlo, které vzniklo přidáním chemikálie. Forenzní tým dojde k závěru, že jde o černocha, který vyrůstal v Africe.Popis dílu Mrtvola v suduFBI objeví na úložišti nebezpečného odpadu sud a v něm lidské ostatky. Pokrývá je mýdlo, které vzniklo přidáním chemikálie. Forenzní tým dojde k závěru, že jde o černocha, který vyrůstal v Africe. Mezi pohřešovanými je i Symchey Conteh, jehož zmizení nahlásil jakýsi Alwin James. Podle doprovodných zvuků James telefonoval z benzínové pumpy. V Symcheyově bytě se nenajde nic z Afriky. Symchey dostal v USA azyl a občanství a chtěl začít nový život. Správce domu potvrdí, že šlo o slušného mladíka... ze Sierry Leone. Forenzní specialisté najdou na jeho těle řadu fraktur. Symchey byl dětským vojákem během občanské války. Na klíční kosti se najdou rýhy, které by mohly být od probodnutí bajonetem. FBI zjistí, že Symchey měl řadu prací na částečný úvazek, ale pravidelně dostával platby od Wilforda Hamiltona, právníka specializovaného na uprchlíky. Hamilton si ho najal, aby pomáhal dalším uprchlíkům. Symchey měl kamaráda Brimu Chalobaha, který byl deportován zpátky do Sierra Leone, ale ilegálně se vrátil a začal jezdit taxíkem. To on volal na policii. Brima nemohl Symcheye zabít, protože mu povstalci usekli část paže. Symchey jako vyučený kuchař měl připravit africké jídlo na výstavě fotografií z občanské války v Sierra Leone. Na jedné fotografii je on sám se zbraní v ruce. Brima však najde jinou fotografii, na níž je generál Joseph Mbarga, který zverboval tisíce dětských vojáků a je hledaný kvůli válečným zločinům.

Tajemná šifra nalezená v ponožce zavražděného ručitele kaucí vyvolá spoustu otázek a zájmu. Při vyšetřování se Beckettová střetne se svým bývalým parťákem, který se nyní živí jako lovec odměn. Co šifra znamená a kdo je vrah? Popis dílu Lovci pokladůCastleova dcera Alexis přináší Castleovi doma snídani do postele, což se Castleovi zdá poněkud podezřelé a chce vědět, co po něm bude dcera chtít. Alexis zatoužila po motorce a Castle neví, co s tím. Do toho mu zavolá Beckettová a oznámí mu, že došlo k vraždě kaučního ručitele Deona Carvera, jehož vrah zavolal záchranku, ale až hodinu po Carverově smrti. Na místě činu se najde krvavá stopa mokasíny a také tam najdou štěnici. To ale není jediný překvapující nález; patoložka našla v Carverově... ponožce papír s podivnými znaky. Zdá se, že právě tento papír by mohl být motivem vraždy. Papír ale nepoznává ani Carverova manželka Brooke. Když jí ho Castle ukáže, tvrdí, že tohle nikdy neviděla... Prvním podezřelým se stává kriminálník Random, který byl Carverovým klientem a pohádal se s ním na veřejnosti. Random je na útěku a nehoní ho jen policie, ale i lovec lidí a bývalý partner Beckettové Mike Royce. Royce čeká na stanici na Randoma a přitom vypráví historky o Beckettové. Royce si nakonec Randoma odvede, ale předtím se vyfotí s Beckettovou, a to přímo před tabulí s důkazy... Dalším podezřelým je Clifford Stuckey. Při výslech Stuckey moc nepomůže, ale při odchodu si Beckettová všimne, že se dlouze díval na papír se znaky. V tu chvíli přijde patoložka s tím, že Carver dostal poslední pomazání. Policii tato stopa dovede k otci Arronovi a ten dokonce nosí mokasíny. Otec se přizná k tomu, že na místě činu byl, dal Carverovi poslední pomazání a že zavolal záchranku, vraždu ale odmítá... Policie přijde na to, že Random měl za spoluvězně muže, který měl ukrást šperky za deset milionů. Ten již zemřel a poslední pomazání mu dal otec Arron. to ale není jediná spojitost. Stuckey byl obviněn z té samé krádeže, ale sednout si nešel. Novým vodítkem je i to, že ukradené šperky se dosud nenašly, a Castle si myslí, že papír s malůvkami je mapa k pokladu. Otec Arron tuto verzi potvrdí.

Charismatický detektiv Roy Grace vyšetřuje spolu se svým týmem podivná zmizení a tajemné vraždy osob v okolí Brightonu, přičemž se sám snaží vypořádat se záhadným zmizením své ženy. Nejednou je nucen použít i nezvyklé vyšetřovací postupy, za které je v místních médiích zesměšňován.Popis seriálu GraceDetektiv superintendant Roy Grace je na dně a jeho dříve zářná kariéra padá strmě dolů. Jediné, na co dokáže myslet, je záhadné zmizení jeho milované manželky. Jeho poslední šancí je zkusit znovu projít dávno zapomenuté a dlouho odložené případy, ale dokonce i on tuší, že šance na úspěch je prakticky mizivá. Když dostává další důtku za neortodoxní policejní metody, ocitá se na hraně a riskuje, že přijde o to poslední, co mu ještě zbývá, o práci detektiva. I jeho obětavý kolega detektiv... seržant Glenn Branson vidí, že v sázce je naprosto všechno. A proto Grace požádá, jestli by mu mohl pomoc t s jeho vlastním vyšetřováním. Jedna rozlučka se svobodou se zřejmě vymkla kontrole a budoucí ženich se ztratil neznámo kam. Branson a Grace odhalují události, ke kterým došlo během tří dnů předtím, než půvabná nevěsta zůstala na ocet. Co když se v pozadí tajuplného případu skrývá něco ještě zlověstnějšího? Grace se zakousne do vyšetřování s typickou vervou, a přitom se nepříjemně sbližuje s nešťastnou nevěstou.

Inspektor Barnaby se těšil, jak se svou ženou stráví pár klidných letních dnů v kruhu příbuzných a přátel. Čeká je totiž oslava stříbrné svatby v inspektorově rodné vesnici, tamní farář má po pětadvaceti letech znovu požehnat jejich šťastnému manželství. Práce si ale policistu najde všude - sotva přijede na místo, dojde tam hned ke třem vraždám. Pro motiv zločinu se musí detektiv vrátit hluboko do minulosti, nalézá ho však teprve ve vraždě čtvrté. Kdo se po dlouhých letech odhodlal k... pomstě? Popis dílu Left for DeadLynne Foxová pokračuje v organizování protestů proti stavbě dálnice. Stavba postupuje a dům Alyssy Bradleyové má být zbourán proto, aby uvolnil cestu. Její syn Patrick Bradley zmizel před devatenácti lety a nikdy nebyl nalezený. Foxová objeví těla místního samotářského páru Wilsonových v jejich chatě, když k nim zajde, aby získala jejich podporu. Jejich syn, Michael Wilson, zemřel při tragické silniční nehodě před dvaceti lety... Vyšetřování Barnabyho a Jonese brzy zavede ke skupině... čtyř dávných přátel: bratrů Jacka a Marka Purdyho, kteří vlastní společnost spojenou se stavbou dálni ce; Louise, která je zasnoubená s Markem, a Charlottě Knightové, která je místní fotografkou pomáhající policii s vyšetřováním. Pak na Markově a Lousině svatbě někdo zavraždí Jacka - a na snímcích z obřadu se objeví člověk, kterého nikdo nezval..

Detektiv Julio se ocitne na seznamu podezřelých z vraždy ošetřovatele, který okradl jeho matku.

Tajemná šifra nalezená v ponožce zavražděného ručitele kaucí vyvolá spoustu otázek a zájmu. Při vyšetřování se Beckettová střetne se svým bývalým parťákem, který se nyní živí jako lovec odměn. Co šifra znamená a kdo je vrah? Popis dílu Lovci pokladůCastleova dcera Alexis přináší Castleovi doma snídani do postele, což se Castleovi zdá poněkud podezřelé a chce vědět, co po něm bude dcera chtít. Alexis zatoužila po motorce a Castle neví, co s tím. Do toho mu zavolá Beckettová a oznámí mu, že došlo k vraždě kaučního ručitele Deona Carvera, jehož vrah zavolal záchranku, ale až hodinu po Carverově smrti. Na místě činu se najde krvavá stopa mokasíny a také tam najdou štěnici. To ale není jediný překvapující nález; patoložka našla v Carverově... ponožce papír s podivnými znaky. Zdá se, že právě tento papír by mohl být motivem vraždy. Papír ale nepoznává ani Carverova manželka Brooke. Když jí ho Castle ukáže, tvrdí, že tohle nikdy neviděla... Prvním podezřelým se stává kriminálník Random, který byl Carverovým klientem a pohádal se s ním na veřejnosti. Random je na útěku a nehoní ho jen policie, ale i lovec lidí a bývalý partner Beckettové Mike Royce. Royce čeká na stanici na Randoma a přitom vypráví historky o Beckettové. Royce si nakonec Randoma odvede, ale předtím se vyfotí s Beckettovou, a to přímo před tabulí s důkazy... Dalším podezřelým je Clifford Stuckey. Při výslech Stuckey moc nepomůže, ale při odchodu si Beckettová všimne, že se dlouze díval na papír se znaky. V tu chvíli přijde patoložka s tím, že Carver dostal poslední pomazání. Policii tato stopa dovede k otci Arronovi a ten dokonce nosí mokasíny. Otec se přizná k tomu, že na místě činu byl, dal Carverovi poslední pomazání a že zavolal záchranku, vraždu ale odmítá... Policie přijde na to, že Random měl za spoluvězně muže, který měl ukrást šperky za deset milionů. Ten již zemřel a poslední pomazání mu dal otec Arron. to ale není jediná spojitost. Stuckey byl obviněn z té samé krádeže, ale sednout si nešel. Novým vodítkem je i to, že ukradené šperky se dosud nenašly, a Castle si myslí, že papír s malůvkami je mapa k pokladu. Otec Arron tuto verzi potvrdí.

Mladík, který žije jen se svou matkou, zcela bezdůvodně zabije muže ze sousedství. Policii se záhy přizná k dalším dvěma vraždám. Spáchal skutečně všechny? Popis dílu Za cenu života i smrtiMalé děvče běhá po zahradě a hledá svého otce. Míří do skleníku, kde pan Roberts rád zahradničil, ale tam ho nachází mrtvého v kaluži krve. S největší pravděpodobností to byl Charlie, kdo svého souseda umlátil kladivem. Charliemu je čtyřicet dva let a stále žije s matkou. Přiznává se k vraždě pana Robertse a dodává, že zabil také jednu ženu, která pracovala v realitní kanceláři. Zástupkyně prokurátora Annabeth Chaseová se ho ptá také na jednu nezvěstnou, čtrnáctiletou Kirsten Salivenovou.... Charlie okamžitě odpoví, že i tuto dívku zabil. Prý ji zakopal tam, kam nedávno zakopal i oběť z reali tní kanceláře. A bez skrupulí objasňuje, co ho k vraždám těchto tří lidí vedlo. Prý k němu oběti nebyly dost milé, přehlížely ho nebo ho od sebe odháněly. To ho naštvalo, a proto je zprovodil ze světa... Tým soudní prokuratury prohledá Charlieho dům. Najdou výstřižky z novin, kde se píše o jeho vraždách. Rád si v nich čte a přiznává se také rád... I když je případ jasný, soudce důkazy, které má Annabeth v ruce, nepokládá za důležité, nepřipouští je. Dokonce hodlá napadnout i Charlieho vlastní přiznání. Navíc má Charlie dobrého obhájce... Mezitím se stále hledá mrtvola Kirsten Salivenové. K překvapení všech se Kirsten živá a zdravá objeví na policejní stanici. Rok se prý ukrývala u svého chlapce, kterého jí tehdy rodiče zakázali. Když v televizi viděla, že je považovaná za mrtvou, rozhodla se vrátit domů... Annabeth si při prvním stání u soudu všimne, že Kirsten a Charlieho matka se dobře znají, a začne na případ nahlížet z jiné perspektivy. Zjišťuje, že pan Roberts byl dobrým přítelem Charlieho matky a že společně chtěli absolvovat kurz v zahradničení, neboť si v tomto oboru velice rozuměli. Zavražděná žena z realitky se zase neustále nabízela se svými zájemci o koupi domu, kde Charlie a jeho matka žili. Vše jí začíná být jasné..

Inspektor Barnaby se těšil, jak se svou ženou stráví pár klidných letních dnů v kruhu příbuzných a přátel. Čeká je totiž oslava stříbrné svatby v inspektorově rodné vesnici, tamní farář má po pětadvaceti letech znovu požehnat jejich šťastnému manželství. Práce si ale policistu najde všude - sotva přijede na místo, dojde tam hned ke třem vraždám. Pro motiv zločinu se musí detektiv vrátit hluboko do minulosti, nalézá ho však teprve ve vraždě čtvrté. Kdo se po dlouhých letech odhodlal k... pomstě? Popis dílu Left for DeadLynne Foxová pokračuje v organizování protestů proti stavbě dálnice. Stavba postupuje a dům Alyssy Bradleyové má být zbourán proto, aby uvolnil cestu. Její syn Patrick Bradley zmizel před devatenácti lety a nikdy nebyl nalezený. Foxová objeví těla místního samotářského páru Wilsonových v jejich chatě, když k nim zajde, aby získala jejich podporu. Jejich syn, Michael Wilson, zemřel při tragické silniční nehodě před dvaceti lety... Vyšetřování Barnabyho a Jonese brzy zavede ke skupině... čtyř dávných přátel: bratrů Jacka a Marka Purdyho, kteří vlastní společnost spojenou se stavbou dálni ce; Louise, která je zasnoubená s Markem, a Charlottě Knightové, která je místní fotografkou pomáhající policii s vyšetřováním. Pak na Markově a Lousině svatbě někdo zavraždí Jacka - a na snímcích z obřadu se objeví člověk, kterého nikdo nezval..

Za vraždou nové prezidentky parašutistického klubu nepochybně stojí účetní podvody, do nichž jsou zapleteni tři lidé. Který z nich jí poškodil padák?Popis dílu Smrtelný seskokV malém letadle se na seskok chystají Stefan Unger, obchodní ředitel parašutistického klubu, majitel optiky a starosta Freddie Pomper, který si skákáním vydělává, a Wolfgang Meir, majitel klubové restaurace. Letí i nově zvolená prezidentka klubu Tereza Eichhornová, bohatá dědička průmyslových závodů. Právě ona vyčítá Ungerovi, že jí slíbil, že se rozvede a vezme si ji, a všem třem dohromady, že přišla na jejich podvody a všechny je udá. Když skočí, neotevře se jí padák a na místě se... zabije... Vyšetřovatelé Karin a Andreas brzy zjistí, že s jejím padákem někdo manipuloval. Mladá žena navíc nedávno převedla na účet klubu částku 600 000 eur, údajně na rekonstrukci klubové restaurace, kam chtěla přilákat bohatou klientelu z okolí. Hannes Kofler dokonce dostal nabídku dohlížet nad kuchyní. V domě zemřelé přistihne policie Petru Ungerovou, starostovu manželku, která si tam přišla pro milostné dopisy, které psal její manžel své milence. Když ale analýza ukáže, že Unger má na rukou zbytky letovacího drátu, kterým byl svařen uvolňovač padáku zavražděné, jsou oba manželé zadrženi... Oba měli motiv mladou ženu zabít. Unger ale tvrdí, že letovací drát denně používá ve své optice. Na rukou Meira ani Pompera se žádné stopy nenašly. Pomper se ale živí nepovolenými skoky z různých budov, které si natáčí a pak prodává. Ani Meir není zcela čistý: jako pokladník klubu právě on falšoval účty, které pak Pomper jako účetní zařazoval do evidence. Unger o všem pochopitelně věděl, a společně tak Eichhornovou okrádali. Ta na to přišla a chtěla je udat. Všichni tři podvodníci ale vraždu rezolutně popírají..

Po vraždě ředitele hotelového holdingu se v jeho pokoji najde větší množství peněz. Jakou roli sehrála lukrativní zakázka na rekonstrukci jednoho z hotelů?Popis dílu Krvavé rozloučeníV Parkhotelu je třemi bodnými ranami zavražděn ředitel hotelového holdingu, do něhož Parkhotel patří, Mantler. V jeho pokoji je nalezeno v obálce větší množství peněz a 20 000 eur také někdo dal do kabelky baronky Isabelle, která za zavražděným právě šla a našla jeho mrtvolu. Při rozhovoru s ředitelem hotelu Amonem vyjde najevo, že Parkhotel má projít velkou rekonstrukcí, jíž byl pověřena firma Keil, které je nakloněna i mecenáška hraběnka. Ředitel dává před Keilem přednost svému... příteli Salvenmoserovi, který prý vypracoval mnohem levnější projekt. Ředitelova milenka Martina Maybach ová mu potvrdí alibi na noc vraždy. Kromě Karin a Andrease pochopitelně pátrají na svou pěst i Hannes a hraběnka. Hannes se v hotelu setká se svým přítelem, šéfkuchařem Müllerem. Aby se dozvěděli víc, napadne hraběnku dát na schůzce Müllerovi do kávy projímadlo. Hannes pak nabídne řediteli, že ho na chystaném galavečeru zastoupí. Má tak volné ruce k pátrání a zjistí, že hotel má kvůli špatnému vedení potíže s bankou. Hraběnka je zase svědkem toho, jak recepční Luger píše svou závěť. Oba na své "objevy" málem doplatí, protože někdo poškodí brzdy na hraběnčině voze, naštěstí se jim ale nic nestane. Oba jsou přesvědčeni, že vrah dostal strach, že něco vypátrali..

Do Toulouse je ke zkušenému veliteli Sebastienovi přidělena mladá kapitánka Cécile. Společně začnou vyšetřovat sérii vražd, které se vztahují ke smrti jejího otce, kterého nikdy nepoznala.

Franku Hensonovi, který strávil ve vězení patnáct let za vraždu spolužačky, hrozí poprava. Alexis, členka Skupiny pro nevinné, je ale přesvědčená, že to neudělal. Požádá otce, aby jí to pomohl dokázat.Popis dílu Jaký otec, taková dceraPo patnácti letech, které strávil ve vězení za vraždu své spolužačky Kim Tolbertové, má být Frank Henson zanedlouho popraven. Alexis sice ještě stále otci neprominula jeho chování k jejímu příteli Tiovi, ale nyní ho žádá o pomoc: ona, stejně jako další členové Skupiny pro nevinné, která spolupracuje s profesorem McDonaldem, jsou přesvědčeni, že Frank není vinen a chtějí ho očistit ještě dříve, než bude na vše pozdě. Castle odjíždí s dcerou za Frankem do vězení do Pennsylvánie.... /> Setkávají se s Frankovou přítelkyni Maggie Ingramovou, která stojí po celá léta příteli věrně po boku. Fran k vypráví, jak v osudnou noc opravoval auto, pak zaslechl alarm v garáži a následně ženský křik v sousedním domě. Tam bylo zamčeno, vběhl tedy zadem a našel Kim mrtvou. V panice - byl už jednou soudně trestán - se snažil utřít ruce od krve, kterou se umazal, a vyběhl z domu přímo do náručí policistů. Jak ale dokázat, že skutečně nevraždil? Alexis a Castle zjistí, že Kim se tehdy právě rozešla s přítelem Lylem Gomezem, který pracoval v zahradnictví. Na těle mrtvé se nyní díky nové analýze Lanie Parishové našly stopy po dusičnanu amonném, který se v zahradnictví používá. Alexis si jde promluvit s Lylem, ukazuje se ale, že ten dívku nezabil, přestože mu onoho večera volala, aby ji odvezl z večírku. Naznačil ale, že ke Kim chodili domů i jiní mladíci. Zatímco Castle a Alexis horečně pátrají, Frank to vzdává: chce své poslední chvíle věnovat Maggie, už nechce bojovat. Matka Kim Castlovi a Alexis prozradí, že Kim doučovala chemii. Zdá se, že studenti využili znalostí z chemie a na místní farmě vařili metamphetamin, což by vysvětlovalo i zbytky dusičnanu amonného na mrtvole. Mezi těmi, které Kim doučovala, byl i Frankův mladší bratr John. Byl už jednou zatčen za držení nedovolené látky. Nedokáže dost dobře odpovědět na otázku, kde byl v době vraždy, a stává se tak podezřelým číslo jedna. Když to Castle a Alexis oznámí Frankovi, ten se bratra energicky zastává: on to nebyl! Přesto je Castlovi brzy jasné, že ho pouze kryje a celou dobu věděl, že vrahem byl on. Tedy lépe řečeno mohl být on. Protože ale při havárii, kdy řídil Frank, byl John těžce raněn a měl trvalé následky, v důsledku čehož trpí potížemi s pamětí a jeden čas bral i drogy, cítil se zodpovědný a chtěl se za bratra obětovat. Maggie je zoufalá, Frank ale trvá na svém: ať vše zůstane tak, jak je. Pak ale Castle zjistí jisté nesrovnalosti v čase, kdy měla být Kim zavražděna, a dojde k názoru, že k vraždě došlo mnohem dříve, než se předpokládalo. Policie tehdy ostatně odvedla lajdáckou práci, protože se domnívala, že vraha má, a dále se už o nic nestarala. Kolem těla mrtvé byly nalezeny přívěsky z jejího náramku, jeden přívěsek ve tvaru delfína byl ale pod tělem. Nepatřil tedy jí, ale vrahovi, a také ho prozradil. Oba bratři jsou nevinní a Castle brzy zjistí, kdo je pravý vrah: policista Ted Lane, kterého Kim také doučovala a zjistila, že se podílí na vaření drogy, což by mu zcela zničilo jméno a kariéru. Musela tedy zemřít.