Natalie lánya, Julie egy színdarabban szerepel, ami nagyon rossz kritikát kap. Natalie elindul, hogy bebizonyítsa, a kritikus nem is látta az előadást. Monk közben egy nő halálának az ügyében nyomoz, aki nem messze a színháztól halt meg. Hamarosan megtudják, hogy a két ügy összefügg.

Az interneten könnyen ismerkedhetünk, s szert tehetünk barátokra és ellenségekre. Egy merész, netes kapcsolat ügyében nyomoz Mac csapata.

Otthonukban megtámadnak egy házaspárt. A nő azonosítja támadót, de az ügy váratlan fordulatot vesz, amikor előkerül egy másik szemtanú.

Miután híre megy, hogy a városi utcazenész ajánlatot kapott Neil Young menedzserétől, Stars Hollow-t ellepik a trubadúrok. Lorelai egyszer és mindenkorra szeretné tisztázni a kapcsolatát Luke-kal. Rory búcsúbulit rendez Logan tiszteletére.

Rory egy különös ajándékot kap Logantől, ami nagy fejtörést okoz neki. Taylor egyik újításának "köszönhetően" Luke falatozója egy pillanat alatt romhalmazzá válik. Luke ekkor döbben rá, hogy mi a legfontosabb a számára. Felkeresi Lorelait, aki továbbra is lezártnak tekinti a kapcsolatukat.

Három ember az életét veszti, s a rendőrség összefüggést talál az esetek között. Ugyanis megjelölt vudu bábukat találnak a helyszíneken, amelyeket pár nappal a haláluk előtt küldtek az áldozatoknak. Ráadásul minden bábu előre megjósolta, hogy miképp halnak meg. Monk és a rendőrség megpróbálja megoldani az ügyet, ám ekkor Natalie is kap egy vudu bábut, előre jelezve a halálát.

Az egyéni terápiára vonatkozó új egészségügyi-korlátozás arra kényszeríti Monkot, hogy csatlakozzon Dr. Bell egyik csoportjához, éppen akkor, amikor annak tagjait meggyilkolják.

Devon egyik régi barátja, Mariette Matheson kéri az alapítvány segítségét. A kisvárost ugyanis egy autós banda tartja rettegésben, akik ráadásul még fosztogatnak is. A kis létszámú rendőrség pedig tehetetlen a bandával szemben. Michael és K.I.T.T arra figyel fel, hogy az autóversenyek és a betörések időpontjai egybeesnek és eközben furcsa módon mindig ugyanaz a zene megy a rádióban.

Amikor Garza egy titokzatos, befolyásos barát kérésére utánanéz egy eltűnt személy ügyének, kiderül, hogy az eltűnt cégvezető éppen Nagyláb után kutatott a hegyekben, amikor rábukkant egy bunkerre, ahol valaki radioaktív anyagot szétszóró bombát gyártott. Simone gimis iskolatársa, Greg most épp Cutty könyvelését intézi, és figyelmezteti Simone-t, hogy apja egyik alkalmazottja, egy volt elítélt valószínűleg pénzt sikkaszt tőle. Brendon három keresztkérdésből próbálja meg kitalálni, hogy milyen figyelmes ajándékot vegyen Laurának a születésnapjára.

Simone ikrei hazaérkeznek Hálaadásra, azonban gyanús viselkedésük felkelti Simone figyelmét. Amikor elrabolnak egy fiatal özvegy édesapát és a hatéves kislányát, Garza és csapata számára világossá válik, hogy az eset összefüggésben áll a hírhedt bűnözővel, Novakkel, aki épp az ügyészségen tenne tanúvallomást, amikor az emberei megrohamozzák az épületet és túszul ejtik az ott tartózkodókat. Mikor Novak egyik embere megsérül, Simone mentősnek öltözve bemegy a túszok közé.

Semir és Paul szeme láttára üldöznek, majd lőnek le egy motorost, akitől a gyilkos elvett valamit. Az áldozat egy fiatal fiú, aki tagja volt egy illegális házfoglaló csoportnak. A fiatalok így akarták megmenteni az épületet az ingatlanspekulánsoktól. Semirék eleinte azt hiszik, az egyik fiú apja, egy Gruber nevű ingatlancápa áll a háttérben. Ám a szálak sokkal messzebbre vezetnek, és hamarosan kiderül, hogy a nemzetközi ingatlanmaffia módszerei könyörtelenek.

Elrabolják Krüger parancsnok unokahúgát, Hannát, és váltságdíjat kérnek érte. A pénzátadás meghiúsul, Hannának semmi nyoma. Schrankmann államügyész elégedetlen, és rajta tartja a szemét Krügeren és Semiréken, nehogy magánakcióba kezdjenek.

Egy fiatal pár: Viki és Zsolt költözik Pajkaszegre a Fészekrakó program keretében, méghozzá pont akkor, amikor a férfiak a Pajkarét elleni meccsre készülnek. Erika és Teca vadul küzd Viki kegyeiért, a Pap pedig azért, hogy valahogy elhessegesse az apja által olvasott horoszkópban előre megjósolt asszonyi kísértést. De ami végképp felrázza a helyieket, hogy Viki felveti: ezúttal, szakítva a hagyományokkal, nem a férfiaknak kellene megküzdeniük egymással a focipályán, hanem a nőknek.

Reggelre eltűnik Pajkaszeg jelképe, a híres kakaós briós szobor és bár hamar előkerül a csatornából, Stokira vár a feladat, hogy kiderítse, mi történt vele. A polgármester megbízza Erikát, hogy hozassa helyre minél hamarabb, mert közelegnek az önkormányzati választások és ő különben is az új álomháza tervezőjével találkozik a tóparton. Teca és a pap az ominózus csók után a városba megy, hogy megoldást találjanak az őket kínzó problémára.

Garza öt évvel korábban a kémelhárításnál dolgozott, és részt vett egy panamai hadműveletben, ami meglehetősen balul ütött ki. Most kap egy névtelen telefonhívást, aminek hatására Washingtonba utazik, ahol azonban letartóztatják. A csapat megpróbálja kideríteni, hogy kinek állhat érdekében hamisan vádolni Garzát, és a szálak az egykori hadművelet résztvevőihez nyúlnak vissza, akik közül azonban többen már halottak. Garza megpróbálja meggyőzni az őt letartóztató nyomozónőt az ártatlanságáról.

Hackertámadás miatt illetéktelen kezekbe kerül az FBI álcázott ügynökeinek listája, és a zsaroló egy kolumbiai származású fogoly kiadatását kéri. Garza életmentő műtéten esik át, és egyelőre Cartert nevezik ki a csapat élére, ő vezeti a hacker-ügyet is. A zsaroló kezdetnek felfedi egy ügynök nevét, aki halálos lövést kap, és Brendon keze között hal meg, akire nagy hatással van az átélt szörnyűség. Simone szeretné átalakíttatni apja házát, hogy jobban megfeleljen mindkettejük igényeinek, de ezt Cutty-val nem beszéli meg. Brendon randira akarja hívni Antoinette-et, de nem mer lépni. Simone a fogollyal való beszélgetés után merész tervvel áll elő.

Hicks parancsnok úgy véli, hogy a városvezetés el akarja adni a kommandót, és leltározni küldték Lynch hadnagyot. Eközben a kórház pszichiátriáján a betegek rátámadnak az ápolókra. Mint kiderül, a fegyveres támadás vezetője nem más, mint a beszámíthatatlan Ruth Pearson, az öngyilkos szekta hírhedt vezérének a felesége, aki megszökik az osztályról. Luca megkéri az egységet, hogy ők is fektessenek be az új szenvedélyébe, a guatemalai büfékocsis bizniszébe.

Holtan találnak egy kamaszfiút a parkban. A fej sérüléséből először balesetre következtetnek, ám hamarosan egyértelművé válik, hogy gyilkosság áldozata lett. A fiú egyedül élt az anyjával, és a szobáját és a számítógépét átvizsgálva arra következtetnek, hogy készült valamire, ami a környezetének nem tűnt fel. Az iskolatársak kihallgatásakor egyre több diák is gyanús lesz.

Hetekig kínoz embereket egy sorozatgyilkos, aki fiatal, feltörekvő színészekre vadászik Los Angelesben. A különleges egység sikeresen rajtaüt, és megmenti az egyik áldozatot, de a Hiú névre keresztelt gyilkos eltűnik a robbanásban. Luca azonban biztos benne, hogy a férfi túlélte, és négy hónappal később beigazolódik a gyanúja. A parkban ugyanis Luca felismeri a férfit, akinek újabb két áldozata van.

Hicks parancsnok úgy véli, hogy a városvezetés el akarja adni a kommandót, és leltározni küldték Lynch hadnagyot. Eközben a kórház pszichiátriáján a betegek rátámadnak az ápolókra. Mint kiderül, a fegyveres támadás vezetője nem más, mint a beszámíthatatlan Ruth Pearson, az öngyilkos szekta hírhedt vezérének a felesége, aki megszökik az osztályról. Luca megkéri az egységet, hogy ők is fektessenek be az új szenvedélyébe, a guatemalai büfékocsis bizniszébe.

Semir és Paul szeme láttára üldöznek, majd lőnek le egy motorost, akitől a gyilkos elvett valamit. Az áldozat egy fiatal fiú, aki tagja volt egy illegális házfoglaló csoportnak. A fiatalok így akarták megmenteni az épületet az ingatlanspekulánsoktól. Semirék eleinte azt hiszik, az egyik fiú apja, egy Gruber nevű ingatlancápa áll a háttérben. Ám a szálak sokkal messzebbre vezetnek, és hamarosan kiderül, hogy a nemzetközi ingatlanmaffia módszerei könyörtelenek.

Elrabolják Krüger parancsnok unokahúgát, Hannát, és váltságdíjat kérnek érte. A pénzátadás meghiúsul, Hannának semmi nyoma. Schrankmann államügyész elégedetlen, és rajta tartja a szemét Krügeren és Semiréken, nehogy magánakcióba kezdjenek.

Három ember az életét veszti, s a rendőrség összefüggést talál az esetek között. Ugyanis megjelölt vudu bábukat találnak a helyszíneken, amelyeket pár nappal a haláluk előtt küldtek az áldozatoknak. Ráadásul minden bábu előre megjósolta, hogy miképp halnak meg. Monk és a rendőrség megpróbálja megoldani az ügyet, ám ekkor Natalie is kap egy vudu bábut, előre jelezve a halálát.

Az egyéni terápiára vonatkozó új egészségügyi-korlátozás arra kényszeríti Monkot, hogy csatlakozzon Dr. Bell egyik csoportjához, éppen akkor, amikor annak tagjait meggyilkolják.

Otthonukban megtámadnak egy házaspárt. A nő azonosítja támadót, de az ügy váratlan fordulatot vesz, amikor előkerül egy másik szemtanú.

Az egyik legbefolyásosabb harlemi banda vezetőjét meggyilkolják. A bandák közti rendkívül kényes egyensúly megőrzése érdekében is azonnal lépni kell. Mac és csapata a tettes után nyomozva megkeresi Luther Devarrót, a meggyilkolt bandafőnök bizalmas barátját is.

Lorelai azzal próbálja felvidítani Rory-t, hogy keleti hangulatúvá varázsolja a házat. A kellemes estének Christopher hívása vet véget. Luke-nak a romokban heverő falatozó mellett még Kirk-kel is meggyűlik a baja, aki saját kifőzdét nyitott az utca túloldalán. A nászútról visszatért Lane meglepő bejelentéssel áll elő.

Emily elvállalja, hogy idén ő készíti fel az első bálozó lányokat a nagy eseményre. Amikor ezt Michel megtudja, kierőszakolja, hogy Lorelai menjen el vele. Lane elmondja Zack-nek, hogy terhes, Rory pedig, Paris ötlete alapján, új módszerrel próbálja ápolni a kapcsolatát Logan-nel.

Natalie meglepi Monkot az 50. születésnapi bulijával, de a tervét egy tragikus esemény zavarja meg. Az első öntisztító szűrővel ellátott porszívó bevezetése közben megölnek egy gondnokot és egy szabadalmi ügyekkel foglalkozó ügyvédet. Monk kénytelen szembenézni a bűnügy hátterével, miközben igyekszik megmenteni a bulit.

Egy régi jó ismerős, Sharona érkezik San Franciscóba azért, hogy átvegye egy country klubtól a nagybátyja véletlen halála után járó végkielégítést. Monk azonban rájön, hogy a nagybácsit megölték, és belekezd a nyomozásba, ám csakhamar két tűz között találja magát, mivel Natalie és Sharona egyfolytában rajta vitatkoznak.

Az Alapítvány támogatja az évente rendezett jótékonysági motorversenyt. A rajt előtt néhány nappal Devon névtelen levelet kap, melyben az áll, hogy az előző évi tragikus baleset nem a véletlen műve volt: gyilkosság történt. Így Michael és K.I.T.T. benevez a versenyre, hogy közben lefüleljék a szabotőröket.

Garza öt évvel korábban a kémelhárításnál dolgozott, és részt vett egy panamai hadműveletben, ami meglehetősen balul ütött ki. Most kap egy névtelen telefonhívást, aminek hatására Washingtonba utazik, ahol azonban letartóztatják. A csapat megpróbálja kideríteni, hogy kinek állhat érdekében hamisan vádolni Garzát, és a szálak az egykori hadművelet résztvevőihez nyúlnak vissza, akik közül azonban többen már halottak. Garza megpróbálja meggyőzni az őt letartóztató nyomozónőt az ártatlanságáról.

Hackertámadás miatt illetéktelen kezekbe kerül az FBI álcázott ügynökeinek listája, és a zsaroló egy kolumbiai származású fogoly kiadatását kéri. Garza életmentő műtéten esik át, és egyelőre Cartert nevezik ki a csapat élére, ő vezeti a hacker-ügyet is. A zsaroló kezdetnek felfedi egy ügynök nevét, aki halálos lövést kap, és Brendon keze között hal meg, akire nagy hatással van az átélt szörnyűség. Simone szeretné átalakíttatni apja házát, hogy jobban megfeleljen mindkettejük igényeinek, de ezt Cutty-val nem beszéli meg. Brendon randira akarja hívni Antoinette-et, de nem mer lépni. Simone a fogollyal való beszélgetés után merész tervvel áll elő.

Egy Európa-szerte ismert szélhámosnő kerül az autópálya rendőreinek látókörébe. Évekre nyomát vesztették, úgy tűnt, hogy felhagyott régi életével, ám most újra akcióba lendült. Áldozatai gazdag, befolyásos emberek, ezért a rendőrök úgy vélik, fel fog bukkanni az egyik követség partiján. Pault vetik be, mint milliárdos aranyifjút, hogy a bizalmába férkőzzön.

Egy autópályás üldözés során balesetet szenved egy furgon. Utasai menekülnek a rendőrök elől, ezért azt feltételezik, illegális munkavállalók. Jamilát beviszik a rendőrségre, ám azt állítja, semmiről nem tud semmit. Semir meglátogatja a menekültszállón, és megesik a szíve rajta. Két gyerekével és anyjával együtt befogadja a családot. Ám egy nap fegyveresek érkeznek Semir házához, s Jamiláról kiderül, hogy a hazájában dúló háború alatt elhurcolt műkincseknek szeretne nyomára akadni.

Reggelre eltűnik Pajkaszeg jelképe, a híres kakaós briós szobor és bár hamar előkerül a csatornából, Stokira vár a feladat, hogy kiderítse, mi történt vele. A polgármester megbízza Erikát, hogy hozassa helyre minél hamarabb, mert közelegnek az önkormányzati választások és ő különben is az új álomháza tervezőjével találkozik a tóparton. Teca és a pap az ominózus csók után a városba megy, hogy megoldást találjanak az őket kínzó problémára.

Gyurinak rettenetesen fáj a foga, viszont bátor férfiként nem mer elmenni fogorvoshoz, ezért Erika elintézi, hogy egy mobilfogorvos látogasson a faluba. Viki egyre nehezebben viseli a vidéki életet, és Zsolt munkáját is hátráltatja, hogy nem hasít a net a Pajkaszegen. Kettejük viszonya kezd rámenni a falusi létre. Ismét megérkezik Ildikó, aki megint szakított a pasijával, de most Norbi dobta ki, amit nehezen visel. Laci pedig remek eszköz a bosszúhoz.

Simone korábbi partnere, a jóképű képviselő, Damien Roberts Los Angelesbe látogat, de miután bombamerényletet kísérelnek meg ellene, az FBI védelme alá helyezik, és kérésére Garza csapatát rendelik ki mellé. Carter hamar rájön, hogy Simone-nak valaha köze volt a képviselőhöz, és figyelmezteti: viselkedjen profihoz illőn. Brendon egyik volt barátnője feltesz a netre néhány fejezetet a készülő memoárjából, mely nem éppen hízelgő színben tünteti fel a férfit, aki így kellemetlen helyzetbe kerül Antoinette előtt.

Simone és Cutty házában megjelenik Billy az új barátjával, azonban a lányt kellemetlenül érinti, hogy sem az anyja, sem a nagyapja nincs elragadtatva választásától. Antoinette és Brendon első randiját egy váratlan munka szakítja félbe: a csapat tagjai álcázva részt vesznek egy küldetésen, így Antoinette is velük tart. Carter regisztrált egy randi-alkalmazásra, mert szeretne új párt találni válása után, ami nem is olyan egyszerű. A küldetés során megpróbálnak visszaszerezni egy ellopott műhold tervét, és a csapat tagjai különös bűnügyi összefonódásra lesznek figyelmesek.

Deacon és Hondo arra kéri a csapatot, ne hagyják, hogy Lynch viszályt szítson közöttük, aki új modellt vezet be, és ezentúl a nyomozói munkába is be akarja vonni Hondo egységét. Hickst felháborítja, hogy Lynch a háta mögött utasította az egységet egy fedett akcióra, és az engedélye nélkül épülnek be a hamis pénzt nyomtató helyi bandába. Hondo nehezen viseli a szülei csatározásait, miközben Hicks lánya, Molly hevesen érdeklődik Street után.

Az egész nyomozó gárda a helyszínelőkkel együtt különleges megbízást kap. Egy hotelben és annak kaszinójában kell vendégekként elvegyülniük. Az akció azonban váratlan fordulatot vesz, amikor egy női holttestet találnak a rakodó térben. Ugyanis az ügyhöz kirendelt helyszínelők lebuktathatják őket, ráadásul a megfigyelést is akadályozzák.

Lucero, a Los Rayes banda hírhedt bankrablója kétségbeesésében túszul ejt egy családot. Hondo és csapata ugrásra készen várja a lehetőséget a férfi kiiktatására, és meglepetésükre a szokásosnál gyorsabban sikerül lezárni az ügyet. Ám a központban elszabadul a pokol, Lucero ugyanis kiszabadul, és túszul ejti Cortezt, a parancsnokot, és Planket. Mint kiderül, Lucerót a húgával zsarolja a banda, ezért a csapat megpróbálja kiszabadítani a lányt.

Deacon és Hondo arra kéri a csapatot, ne hagyják, hogy Lynch viszályt szítson közöttük, aki új modellt vezet be, és ezentúl a nyomozói munkába is be akarja vonni Hondo egységét. Hickst felháborítja, hogy Lynch a háta mögött utasította az egységet egy fedett akcióra, és az engedélye nélkül épülnek be a hamis pénzt nyomtató helyi bandába. Hondo nehezen viseli a szülei csatározásait, miközben Hicks lánya, Molly hevesen érdeklődik Street után.

Egy Európa-szerte ismert szélhámosnő kerül az autópálya rendőreinek látókörébe. Évekre nyomát vesztették, úgy tűnt, hogy felhagyott régi életével, ám most újra akcióba lendült. Áldozatai gazdag, befolyásos emberek, ezért a rendőrök úgy vélik, fel fog bukkanni az egyik követség partiján. Pault vetik be, mint milliárdos aranyifjút, hogy a bizalmába férkőzzön.

Egy autópályás üldözés során balesetet szenved egy furgon. Utasai menekülnek a rendőrök elől, ezért azt feltételezik, illegális munkavállalók. Jamilát beviszik a rendőrségre, ám azt állítja, semmiről nem tud semmit. Semir meglátogatja a menekültszállón, és megesik a szíve rajta. Két gyerekével és anyjával együtt befogadja a családot. Ám egy nap fegyveresek érkeznek Semir házához, s Jamiláról kiderül, hogy a hazájában dúló háború alatt elhurcolt műkincseknek szeretne nyomára akadni.

Natalie meglepi Monkot az 50. születésnapi bulijával, de a tervét egy tragikus esemény zavarja meg. Az első öntisztító szűrővel ellátott porszívó bevezetése közben megölnek egy gondnokot és egy szabadalmi ügyekkel foglalkozó ügyvédet. Monk kénytelen szembenézni a bűnügy hátterével, miközben igyekszik megmenteni a bulit.

Egy régi jó ismerős, Sharona érkezik San Franciscóba azért, hogy átvegye egy country klubtól a nagybátyja véletlen halála után járó végkielégítést. Monk azonban rájön, hogy a nagybácsit megölték, és belekezd a nyomozásba, ám csakhamar két tűz között találja magát, mivel Natalie és Sharona egyfolytában rajta vitatkoznak.

Az egyik legbefolyásosabb harlemi banda vezetőjét meggyilkolják. A bandák közti rendkívül kényes egyensúly megőrzése érdekében is azonnal lépni kell. Mac és csapata a tettes után nyomozva megkeresi Luther Devarrót, a meggyilkolt bandafőnök bizalmas barátját is.

Egy ékszerrablás során gyilkosság történik. Kiderül, hogy az ügyben érintett az egyik helyszínelő is.

Rory két új barátnőre tesz szert a Yale-en, ahová egy szemeszterre Richard-ot is meghívják óraadó tanárnak. Miután rosszabbnál rosszabb filmeket néztek már meg együtt, Christopher egy romantikus ajándékkal készül Lorelai-nak. A nagy meglepetés mégis az, amikor megtudják, hogy Emily-t lecsukták. April ideiglenesen Luke-hoz költözik.

Taylor rendkívüli gyűlést hív össze, mert valami bűzlik Stars Hollow-ban. Rory-t meglepi Logan: egy rövid, üzleti tárgyalás miatt hazalátogatott. Estére közös ünneplést terveznek. Sherry felvette a kapcsolatot Christopher-rel. Szeretné, ha G.G. néhány hónapot nála töltene Párizsban.

Miközben a rendőrség egy eltűnt nő után kutat, Monk befogadja a kutyáját, hogy segítsen a nyomozásban. A kutya meglepő barátságot hoz Monk életébe, ráadásul segít neki jobban megérteni a körülötte lévő világot. A keresés során Monk izgalmas nyomokra bukkan újdonsült kutyájának köszönhetően.

Egy bizottsági tag ellenzi Monk visszahelyezését rendőrségi nyomozónak, ezért Adrian megszervezi, hogy az illető fiával elmenjen kempingezni annak reményében, hogy így jó pontokat tud szerezni. Balszerencséjére azonban két rabló a táboruk közelében rejtett el a pénzt, amit még páncélautókból loptak el.

Phillip Royce újságíró élete nagy cikkén dolgozik, de senki sem tudja, hogy mit készül leleplezi. Ám a nyomozása közben meggyilkolják, így az írás örökre a számítógépen marad egy titkos kód alatt. Lánya elhatározza, hogy megkeresi apja gyilkosait, és Michael segítségét kéri.

Simone korábbi partnere, a jóképű képviselő, Damien Roberts Los Angelesbe látogat, de miután bombamerényletet kísérelnek meg ellene, az FBI védelme alá helyezik, és kérésére Garza csapatát rendelik ki mellé. Carter hamar rájön, hogy Simone-nak valaha köze volt a képviselőhöz, és figyelmezteti: viselkedjen profihoz illőn. Brendon egyik volt barátnője feltesz a netre néhány fejezetet a készülő memoárjából, mely nem éppen hízelgő színben tünteti fel a férfit, aki így kellemetlen helyzetbe kerül Antoinette előtt.

Simone és Cutty házában megjelenik Billy az új barátjával, azonban a lányt kellemetlenül érinti, hogy sem az anyja, sem a nagyapja nincs elragadtatva választásától. Antoinette és Brendon első randiját egy váratlan munka szakítja félbe: a csapat tagjai álcázva részt vesznek egy küldetésen, így Antoinette is velük tart. Carter regisztrált egy randi-alkalmazásra, mert szeretne új párt találni válása után, ami nem is olyan egyszerű. A küldetés során megpróbálnak visszaszerezni egy ellopott műhold tervét, és a csapat tagjai különös bűnügyi összefonódásra lesznek figyelmesek.

A rendőrség hét éve próbálja kézre keríteni Masaadot, a hírhedt bűnözőt. Egyes információk szerint Kölnbe érkezik. A hatóságok úgy döntenek, lekapcsolják, és mivel még senki se látta őt személyesen, Semir veszi át a helyét. Semir mindent bemagol a bűnöző életéről, hogy hitelesen el tudja játszani. Azonban a Masaad szállításakor bekövetkező baleset során Semir agyrázkódást szenved, és azt hiszi magáról, ő Masaad.

Semir egykori főnöke, Anna Engelhardt elmegyógyintézetbe kerül. Semir képtelen elhinni, hogy a kemény, mindig racionális asszony megőrült, ezért Paul segítségével megszöktetik az intézetből. Engelhardt fel sem ismeri, és pánikrohamai vannak. Azonban Semir a házukba viszi, és amint nem kapja az intézeti gyógyszereket, Anna fokozatosan jobban lesz. Kérdés: ki és miért akarta ilyen módon félreállítani Engelhardtot.

Gyurinak rettenetesen fáj a foga, viszont bátor férfiként nem mer elmenni fogorvoshoz, ezért Erika elintézi, hogy egy mobilfogorvos látogasson a faluba. Viki egyre nehezebben viseli a vidéki életet, és Zsolt munkáját is hátráltatja, hogy nem hasít a net a Pajkaszegen. Kettejük viszonya kezd rámenni a falusi létre. Ismét megérkezik Ildikó, aki megint szakított a pasijával, de most Norbi dobta ki, amit nehezen visel. Laci pedig remek eszköz a bosszúhoz.

Teca kiadja a boltot üzemeltetésre és az új bérlő a pajkaréti kocsmáros, Szifonék legnagyobb bánatára. Az öröm az ürömben, hogy a boltot a lánya, a csinos Nelli fogja vinni, aki nem csak Matyi, de Stoki érdeklődését is felkelti. Pajkaszeg körzeti megbízottja titkos nyomozásba kezd, hogy utat találjon szíve választottjához. A polgármester pedig aggódva az életéért, rendel egy defibrillátort.

Amikor egy milliárdos lányát elrabolják, a férfi tízmillió dolláros jutalmat ajánl annak, aki visszaszolgáltatja a fiatal nőt, és ezzel beláthatatlan eseményláncolatot indít el. Candace, Garza első felesége érkezik a csapathoz Washingtonból azért, hogy felügyelje Garza munkáját, azonban a férfinek kételyei támadnak volt felesége őszinteségével és valós szándékaival kapcsolatosan. A nyomozás során kiderül, hogy boldog-boldogtalan szeretné megkapni a tízmillió dollárt, tisztességtelen eszközöktől sem visszariadva. Candace komoly döntés elé állítja Simone-t, ami az egész karrierjére kihathat.

Holtan találnak egy neves bankárt, akit megkínoztak és megöltek. Kiderül azonban, hogy a férfi, Paul hat évvel ezelőtt egyszer már meghalt, meggyászolták, eltemették. Mi több, a feleségét, Vanessát elítélték a megöléséért, és közös gyermeküket most Paul nővére neveli. Brendon megpróbál segíteni Antoinette-nek egy FBI-os oktató videó elkészítésében, de túlságosan elkapja az alkotói hév. Simone talál egy dobozt a garázsban Cutty holmija között, de a dobozt nem tudja kinyitni, és Cutty is rejtélyesen viselkedik.

Deacon épp a virágpiacon vásárol a családjával, amikor lövöldözés tör ki. Közbeavatkozik, amivel azt éri el, hogy a családja a banda célkeresztjébe kerül. Darryl és Hondo apja meglepően jól kijönnek egymással, és hamarosan kiderül, hogy Hondo apja komoly beteg, amit eltitkol. Victor állása veszélybe kerül a kommandónál, a barátnője miatt ugyanis véletlenül drogot fogyasztott, amit köteles jelenteni.

Családi mészárláshoz hívják ki a helyszínelőket. Meglepő módon egy átlagos, középosztálybeli család az áldozat, ami nem szokványos célpontja a bűnözőknek. A család legfiatalabb tagja, egy kislány túléli a mészárlást, és valószínűleg szemtanúja volt a történteknek. A kis Gracie hamarosan gyanúsítja a gyilkost, ám meglepően jól viseli a tragédiát és határozott az arcfelismerésben.

Földrengés rázza meg Los Angelest, épp abban az időben, amikor Hondo és csapata rajtaüt két embercsempészen, akik Haitiből szállítottak át éhező gyerekeket, hogy eladják őket gazdag amerikai családokhoz cselédnek. Az omlások következtében Deacon egy nagyobb törmelék alá szorul és magára marad, összezárva az egyik csempésszel. Hondo, Luca és Chris a másik csempész után ered, aki magával hurcolt egy gyereket túszként.

Deacon épp a virágpiacon vásárol a családjával, amikor lövöldözés tör ki. Közbeavatkozik, amivel azt éri el, hogy a családja a banda célkeresztjébe kerül. Darryl és Hondo apja meglepően jól kijönnek egymással, és hamarosan kiderül, hogy Hondo apja komoly beteg, amit eltitkol. Victor állása veszélybe kerül a kommandónál, a barátnője miatt ugyanis véletlenül drogot fogyasztott, amit köteles jelenteni.

A rendőrség hét éve próbálja kézre keríteni Masaadot, a hírhedt bűnözőt. Egyes információk szerint Kölnbe érkezik. A hatóságok úgy döntenek, lekapcsolják, és mivel még senki se látta őt személyesen, Semir veszi át a helyét. Semir mindent bemagol a bűnöző életéről, hogy hitelesen el tudja játszani. Azonban a Masaad szállításakor bekövetkező baleset során Semir agyrázkódást szenved, és azt hiszi magáról, ő Masaad.

Semir egykori főnöke, Anna Engelhardt elmegyógyintézetbe kerül. Semir képtelen elhinni, hogy a kemény, mindig racionális asszony megőrült, ezért Paul segítségével megszöktetik az intézetből. Engelhardt fel sem ismeri, és pánikrohamai vannak. Azonban Semir a házukba viszi, és amint nem kapja az intézeti gyógyszereket, Anna fokozatosan jobban lesz. Kérdés: ki és miért akarta ilyen módon félreállítani Engelhardtot.

Miközben a rendőrség egy eltűnt nő után kutat, Monk befogadja a kutyáját, hogy segítsen a nyomozásban. A kutya meglepő barátságot hoz Monk életébe, ráadásul segít neki jobban megérteni a körülötte lévő világot. A keresés során Monk izgalmas nyomokra bukkan újdonsült kutyájának köszönhetően.

Egy bizottsági tag ellenzi Monk visszahelyezését rendőrségi nyomozónak, ezért Adrian megszervezi, hogy az illető fiával elmenjen kempingezni annak reményében, hogy így jó pontokat tud szerezni. Balszerencséjére azonban két rabló a táboruk közelében rejtett el a pénzt, amit még páncélautókból loptak el.

Egy ékszerrablás során gyilkosság történik. Kiderül, hogy az ügyben érintett az egyik helyszínelő is.

A csapat nyomozása összekapcsolódik egy fiúkat kereső pár kutatásával.

Szülők hétvégéjét rendeznek a Yale-en. Lorelai megdöbbenve tapasztalja, hogy Emily, és Richard is megjelentek az eseményen. Onnantól fogva a Rory kegyeiért folytatott versenyként tekint a dologra. April hozzálát, hogy átformálja az apja életét.

Christopher és Lorelai elviszik G.G.-t Párizsba Sherryhez. Annak ellenére, hogy némi gondjuk támad az időeltolódással, és felcserélődik számukra a nappal és az éjszaka, gyönyörű és romantikus időt töltenek ott. Rory-t elbúcsúztatják az újságnál, és kétségbe esik, mert nem tudja, mit tartogat számár a jövő. Áthívja új barátait, Lucy-t és Oliviát Starts Hollow-ba, ahol aztán elpanaszolja nekik a félelmeit. Amikor visszamennek az egyetemre, kiderül, hogy Lucy titokzatos barátja valójában Rory egy régi barátja, Marty, aki úgy tesz, mintha nem ismerné. Christopher megkéri Lorelai kezét, és meglepő hírrel térnek vissza Starts Hollow-ba.

Miközben a rendőrség egy lelőtt és megégett férfi halála után nyomoz, Stottlemeyer és a menyasszonya kapcsolata válságba kerül. A nyomozás során a dolgok egyre bonyolultabbá válnak, és a nő kétségei tovább nőnek. A nyomozás végül olyan következményekkel jár, amelyek megkérdőjelezik a kapcsolatuk jövőjét.

Monk végre megkapja rég vágyott kitüntetését, de az első ügye váratlanul nehéznek bizonyul, amikor egy sorozatgyilkost próbál összekötni a rendőrségi korrupcióval. A nyomozás során Monk nemcsak a gyilkos nyomait követi, hanem a rendőrség sötét titkaival is szembesül. Ahogy egyre mélyebbre ás, rádöbben, hogy a megoldás kulcsa talán a saját múltjában rejlik.

Michael azzal gyanúsít egy Ron Austin nevű férfit, hogy a helyi nyomdában hamis pénzt nyomtat. Amikor a rendőrséghez fordul az ügyben, ahelyett, hogy kivizsgálnák a dolgot, a helyi seriff egyszerűen letartóztatja. Ugyanis mint kiderül, ő is benne van a pénzhamisításban.

Amikor egy milliárdos lányát elrabolják, a férfi tízmillió dolláros jutalmat ajánl annak, aki visszaszolgáltatja a fiatal nőt, és ezzel beláthatatlan eseményláncolatot indít el. Candace, Garza első felesége érkezik a csapathoz Washingtonból azért, hogy felügyelje Garza munkáját, azonban a férfinek kételyei támadnak volt felesége őszinteségével és valós szándékaival kapcsolatosan. A nyomozás során kiderül, hogy boldog-boldogtalan szeretné megkapni a tízmillió dollárt, tisztességtelen eszközöktől sem visszariadva. Candace komoly döntés elé állítja Simone-t, ami az egész karrierjére kihathat.

Holtan találnak egy neves bankárt, akit megkínoztak és megöltek. Kiderül azonban, hogy a férfi, Paul hat évvel ezelőtt egyszer már meghalt, meggyászolták, eltemették. Mi több, a feleségét, Vanessát elítélték a megöléséért, és közös gyermeküket most Paul nővére neveli. Brendon megpróbál segíteni Antoinette-nek egy FBI-os oktató videó elkészítésében, de túlságosan elkapja az alkotói hév. Simone talál egy dobozt a garázsban Cutty holmija között, de a dobozt nem tudja kinyitni, és Cutty is rejtélyesen viselkedik.

Paul és apja, Klaus egy gyönyörű veterán sportautót újítottak fel. Egy nap azonban az autónak nyoma vész. Paul nem tudja mire vélni a dolgot, majd kiderül, hogy apja kölcsönt vett fel kétes alakoktól, akik a törlesztés fejében elvitték a kocsit. Klaust, az egykori bányászt arra akarják rákényszeríteni, hogy vezesse el őket egy eldugott föld alatti helyre. Amikor egy nap Klaus eltűnik, Paul apja nyomába ered.

Anwart, a libanoni származású, nemrég elhunyt ügyvéd fiát elrabolják. Egy repülővel Berlinbe szállítják, ám a repülő lezuhan, Anwar és egyik kísérője ejtőernyővel kiugranak a gépből. Jenny, és új kollégája, Finn, elindulnak az ejtőernyősök keresésére. Jenny találja meg Anwart, ésa nemigen hisz neki. A kétségbeesett férfi elrabolja. Jenny egy idő után hinni kezd a férfinak, és rájönnek, hogy magasan lévő politikai körök érdeke kideríteni, mit tud Anwar apja munkájáról, aki ismert emberi jogi ügyvéd volt.

Teca kiadja a boltot üzemeltetésre és az új bérlő a pajkaréti kocsmáros, Szifonék legnagyobb bánatára. Az öröm az ürömben, hogy a boltot a lánya, a csinos Nelli fogja vinni, aki nem csak Matyi, de Stoki érdeklődését is felkelti. Pajkaszeg körzeti megbízottja titkos nyomozásba kezd, hogy utat találjon szíve választottjához. A polgármester pedig aggódva az életéért, rendel egy defibrillátort.

Ildikó még mindig Gyuriéknál lakik, akit ez már nagyon idegesít és megpróbálja elüldözni a lányt, egyenesen Laci karjaiba. A kocsijának a szélvédője bereped és mivel pénze nincs egy újra, így Bazsóval nekiindulnak a városnak, hogy pénzt szerezzenek. Egy elsunnyogott pályázat miatt a Polgármesterhez közúti felügyelők érkeznek, hogy gyalogátkelőt létesítsenek, ám nincs eléggé veszélyes kereszteződés a faluban, úgyhogy Pajkaszeg lakosai igyekeznek kreálni egyet.

Miközben a csapat egy társkeresős szélhámost, Chase-t akarja leleplezni, aki gazdag nőktől csal ki pénzt, kiderül, hogy Chase egyik áldozata Cora Kazan, a hírhedt drogkartell-vezér, Tobias Kazan felesége. A Valentin-nap mindenkiből mást hoz ki: Brendon és Antoinette kölcsönösen nem kedvelik az ünnepet, így nem terveznek nagy felhajtást; Carter elviszi Fortune-t egy tavaly Evelynnek lefoglalt Valentin-napi vacsorára, de az étteremnél Evelyn is megjelenik új párjával; Laura úgy tesz, mintha bosszantaná az ünnep, Atlas ajándékaitól viszont teljesen odavan. A nyomozás során Simone megismerkedik Naomi Voss rendőrrel, aki szintén Chase-t üldözi, azonban a férfit holtan találják egy hajón.

Nincs leírás.

Egy jamaikai banda teherautónyi, megsemmisítésre váró fegyvert rabol el a rendőrségtől, hogy különböző bandáknak és gyűjtőknek adja el. A csapat mindent megtesz, hogy megtalálják az elkövetőket, mielőtt a fegyverek rossz kezekbe kerülnek. Luca guatemalai büfékocsija beindul, amibe már Chris és Deacon is szeretne beszállni. Hondo apja megtudja, hogy gyógyíthatatlan beteg.

Hudges nem szívesen vállalja el az éjszakai műszakot, miután kiderül, hogy egy csapat főiskolásnak kell egy mesterséges tömeggyilkosságot megoldania. Hamarosan azonban belejön az új feladatba, és elővesz egy régi, minden szempontból rendkívüli ügyet. A diákok versenyezni akarnak a profikkal, és mindent elkövetnek, hogy előbb oldják meg az ügyet.

Street azonnal akcióba lép, amikor meghallja a rádióban, hogy fegyveresek támadtak egy kétgyermekes anyára a saját házukban. Bár a nő a kisfiával el tudott menekülni, a kislányát kénytelen volt a házban hagyni. Street megmenti a gyereket, aki sokkot kapott a lövöldözésben. a helyszínen felbukkan az Interpol egyik meghasonlott nyomozója, Camille is, akitől megtudják, hogy a nemzetközi drogkartell, az Omega vadászik a menekülő nőre és gyermekére.

Egy jamaikai banda teherautónyi, megsemmisítésre váró fegyvert rabol el a rendőrségtől, hogy különböző bandáknak és gyűjtőknek adja el. A csapat mindent megtesz, hogy megtalálják az elkövetőket, mielőtt a fegyverek rossz kezekbe kerülnek. Luca guatemalai büfékocsija beindul, amibe már Chris és Deacon is szeretne beszállni. Hondo apja megtudja, hogy gyógyíthatatlan beteg.

Paul és apja, Klaus egy gyönyörű veterán sportautót újítottak fel. Egy nap azonban az autónak nyoma vész. Paul nem tudja mire vélni a dolgot, majd kiderül, hogy apja kölcsönt vett fel kétes alakoktól, akik a törlesztés fejében elvitték a kocsit. Klaust, az egykori bányászt arra akarják rákényszeríteni, hogy vezesse el őket egy eldugott föld alatti helyre. Amikor egy nap Klaus eltűnik, Paul apja nyomába ered.

Anwart, a libanoni származású, nemrég elhunyt ügyvéd fiát elrabolják. Egy repülővel Berlinbe szállítják, ám a repülő lezuhan, Anwar és egyik kísérője ejtőernyővel kiugranak a gépből. Jenny, és új kollégája, Finn, elindulnak az ejtőernyősök keresésére. Jenny találja meg Anwart, ésa nemigen hisz neki. A kétségbeesett férfi elrabolja. Jenny egy idő után hinni kezd a férfinak, és rájönnek, hogy magasan lévő politikai körök érdeke kideríteni, mit tud Anwar apja munkájáról, aki ismert emberi jogi ügyvéd volt.

Miközben a rendőrség egy lelőtt és megégett férfi halála után nyomoz, Stottlemeyer és a menyasszonya kapcsolata válságba kerül. A nyomozás során a dolgok egyre bonyolultabbá válnak, és a nő kétségei tovább nőnek. A nyomozás végül olyan következményekkel jár, amelyek megkérdőjelezik a kapcsolatuk jövőjét.

Juan Ramirezt tetten érik, amikor illegális szemetet rak le. Langston először nem érti, miért őket hívják a helyszínre, ám a rakományt átvizsgálva emberi testrészeket találnak. Langston biztos benne, hogy Igor, a sorozatgyilkos tért vissza, Nick azonban úgy véli, hogy ezúttal egy másolóval van dolguk. Catherine egy luxus örömlány halálának az ügyében nyomoz.

Russell Huntleyt, az egykori profi golfjátékost valaki lelőtte a golfautójában. A pénzdíjas versenyen nagy a rivalizálás, nemcsak a pénzdíj miatt. Egy ilyen versenyen a népszerűség még a pénzdíjnál is többet ér, amiért sokan akár ölni is képesek lennének. Hamarosan minden golfjátékos gyanúsítottá válik, még az áldozat fia is.

A gimnáziumban váratlanul összeesik és a helyszínen meghal egy látszólag teljesen egészséges diák. Trevornak szinte felrobbant az agya, és nyilvánvaló, hogy egy korábbi sérülés okozta a halálát. A kiváló tanulónak nem volt ellensége az iskolában, az azonban különös, hogy a fiú barátnője, a komoly viselkedési problémákkal küzdő Cindy nyomtalanul eltűnik.

Lorelai áthívja Rory-t vacsorára, hogy elmondja neki: Párizsban összeházasodtak Christopherrel. Rory Christopher jelenlétében úgy tesz, mintha nagyon örülne a hírnek, de később elmondja Lorelainak, hogy valójában bántja, hogy nem lehetett ott és kicsit elhamarkodottnak is tartja. Logan, anélkül, hogy előre szólna, meglátogatja Rory-t és bejelenti, hogy New Yorkban fog dolgozni, ahol lakást is vesz. Logan egy bulit is szervez, ahova elmennek és Rory kellemetlenül érzi magát a sok sznob ember között. Ajánlatot kap, hogy írjon egy internetes újságnak egy cikket a partiról, aminek eleget is tesz. Logan és Rory összevesznek, miután a fiú elolvassa a cikket, de később kibékülnek. April vakbélműtéten esik át, és Luke kétségbeesésében Lorelait hívja föl, hogy segítsen neki.

Christopher megkérdezi Lorelait, hogy miért nem akarja őt is bevonni Starts Hollow életébe. Lorelai bevallja, hogy attól tart, hogy a barátai nem fogadnák el újdonsült férjét, mert Luke-ot szánták neki. Christopher igyekszik megkedveltetni magát a helybéliekkel, és Lorelai elviszi a "köttusára", amit egy híd megmentésére rendeznek. Christopher ott puszta jószándékból felajánlja a hiányzó összeget, amikor úgy tűnik, hogy nem fog összegyűlni elég pénz, de az emberek megsértődnek. Olivia és Rory bulit szerveznek Lucy 21. szülinapjára, ahol Rory megmondja Marty-nak, hogy nagyon zavarja a fiú viselkedése. Úgy tűnik rendben is mennek a dolgok, csakhogy Marty aztán megjegyzi, hogy Rory szebb, mint valaha, így újra kissé kellemetlen lesz a helyzet. Luke-ot nagyon megérinti T.J. és Liz kisbabájának születése, és elhatározza, hogy szembeszáll Annával, aki Új-Mexikóba akar költözni Aprillel. Luke úgy dönt, hogy a sarkára áll és követeli, hogy Anna őt is vonja be az Aprillel kapcsolatos döntésekbe.

Devon egyik régi barátja, Mariette Matheson kéri az alapítvány segítségét. A kisvárost ugyanis egy autós banda tartja rettegésben, akik ráadásul még fosztogatnak is. A kis létszámú rendőrség pedig tehetetlen a bandával szemben. Michael és K.I.T.T arra figyel fel, hogy az autóversenyek és a betörések időpontjai egybeesnek és eközben furcsa módon mindig ugyanaz a zene megy a rádióban.

Az Alapítvány támogatja az évente rendezett jótékonysági motorversenyt. A rajt előtt néhány nappal Devon névtelen levelet kap, melyben az áll, hogy az előző évi tragikus baleset nem a véletlen műve volt: gyilkosság történt. Így Michael és K.I.T.T. benevez a versenyre, hogy közben lefüleljék a szabotőröket.

Miután Alex távozik, Semir új társat választ magának. Paul gyerekkora óta bálványozza Semirt, aki annak idején megmentette az életét. Az őrsön mindenki a meglepetés bulira készül, ugyanis Semir épp 20 éve szolgál a rendőrségnél. Ám Semir váratlanul elájul, és titokban kénytelen orvoshoz menni. Közben egy őrült hecker arra készül, hogy megállítja a túlnépesedést úgy, hogy terméketlenné teszi a lakosság zömét.

Pajkaszeg a közelgő polgármester választás lázában ég, hisz ilyenkor lehet ingyen kajához és piához jutni. Tudja ezt a falu mostani "ura" is, és nem fukarkodik egyikkel sem. Pedig nem kéne erőlködnie, hisz ő az egyetlen jelölt, legalábbis egy ideig. Mert egyszer csak felbukkan a színen az unokaöccse, Laci is, mint kihívó, ami önmagában még nem lenne baj, ha nem támogatná a helység legnagyobb hatalmú embere. Ő Teca, a falu kocsmárosa.

Egy irányíthatatlanná váló török kamion bolygatja meg Pajkaszeg nyugalmát, ami a főtéren áll meg a villanypóznát kidöntve. Mindenkit érdekel a mozdíthatatlan akadály, és annak titokzatos sofőrje, de mindenki mást szeretne kihozni a helyzetből. A Polgármester és Laci az eltűnt Stokit szeretnék megtalálni, és biztosak benne, hogy az eltűnésnek köze van a kamionhoz. Teca és Gyuri az üzleti lehetőséget látják meg a szállítmányban, és az elvégzendő javításokban. A Pap csak segíteni szeretne, Erika pedig a kamionsofőrre vet szemet, aki pedig csak szeretne ép bőrrel elmenni ebből a furcsa faluból, ahol senkivel sem tudja megértetni magát.

A faluban orvhalász garázdálkodik. Engedély nélkül kifogja a tóból a polgármester jobb sorsra érdemes halait, köztük Cirillt, a kedvencét, akit személyesen ő telepített oda, és akit már ő is kifogott egy párszor, hogy aztán nagylelkűen szabadon engedje. A gaztett titokzatos elkövetője azonban nem ismer kegyelmet. De a polgármester sem. Ahogy értesülést szerez a dologról, bosszút esküszik, és miután a gyóntatófülkében garázdálkodva hiába próbál értesüléseket szerezni, a két legjobb emberét küldi a "gyilkos" nyomába. Kissé árnyalja a képet, hogy ezt a különítményt Stoki és Laci alkotja, de ők legalább beleadnak apait-anyait, és végül meglepő módon (ők lepődnek meg leginkább) le is leplezik a tettest, aki nem más, mint… De ne szaladjunk ennyire előre.

Stoki véres hátsóval lép be a kocsmába, majd összeesik. A bringáját megtalálják egy fa tetején. Vajon mi történt? Míg Stoki az állatorvosánál fekszik eszméletlenül, a többiek találgatnak. A polgármester szerint egy vadkan okozhatta a sérülést. A pánik elkerülése érdekében titkos hajtóvadászat indul. Teca, a kocsmárosnő kölcsönadja a puskáját a polgármesternek, aki össze-vissza lődöz vele. Erika a polgármesteri hivatalból nyaralni indult volna a pasijával, Gyurival, aki imádott kocsijában a zenét bömböltetve a falu körül furikázik, hogy távol tartsa a vadállatot. Hiába a titkolózás, mindenki értesül a veszélyes fenevadról, akire minden bajt és bűnt rá lehet kenni. A szörny legendája azonnal szertefoszlik, amint Stoki felébred a Doktornál. Stoki bringáját megint ellopta valaki, hogy megtréfálják. Nincs is semmiféle vadkan. Vagy mégis.

A polgármesternek világraszóló ötlete támad: a halastóból strandot kell csinálni, hogy beinduljon az idegenforgalom. A mi kis falunk felbolydul: Teca, a kocsmárosnő büfét akar nyitni a strandon, Stoki, a falu félnótás rendőre úszómesterré avanzsál, Erika, a polgármester asszisztense kijelöli a vízi mentőknek alkalmas személyeket, akiket Kati, a tanárnő és a pap képeznek ki. Kiderül, hogy Gyuri, a falu bikája nem tud úszni, de ez sem akadály, hiszen ő hasonlít legjobban David Hasselhoffra. A fürdőhely engedélyezése előtt a hivatal ellenőrzi a vízminőséget. Hiába próbálták kipucolni a tó fenekén felgyűlt szemétdombot, a strandot már a megnyitása előtt bezárják. Még a halakat is ki kell menteni a vízből, de nincs hova.

A miniszter pár nap múlva meglátogatja a falut, hogy a választások előtt átadhassa azt a körforgalmat, amire támogatást nyújtottak. A polgármester és a stábja kiborul, mert a körforgalmat nem építették meg, a pénzt viszont elköltötték másra. Válságstábot tartanak, és kitalálják, hogy a falu férfiaival ásatnak egy nagy gödröt, hogy legalább azt tudják mondani, hogy elkezdődött az építkezés. Azonban a férfiak a foci EB miatt nem hajlandók részt venni a munkában. Eközben a falut, és a kocsmát gőzerővel takarítják, festik, díszítik a miniszter fogadása miatt. A polgármester kétségbeesésében ravasz tervet eszel ki: elhiteti Lacival, hogy a kocsmáros Teca apja, halála előtt nagy mennyiségű pálinkát ásott el hordókban, pont a tervezett építkezés helyén.

Öt éve, hogy Hablaty, a viking fiú összebarátkozott egy sérült sárkánnyal, örökre megváltoztatva ezzel Hibbant-sziget lakóinak életét. A két régi ellenség, a vikingek és a sárkányok immár békésen élnek egymás mellett. Amíg Astrid, Takonypóc meg a többiek sárkányversenyekkel múlatják az időt, Hablaty és sárkánya meghódítja az eget. Egyre magasabbra és messzebbre merészkednek, s olyan tájakra jutnak, ahol nem járt még viking. Így fedezik fel a titkos jégbarlangot, amelyben idomítatlan sárkányok tanyáznak.

Carl Fredricksen kisfiúként szerette volna felfedezni Dél-Amerikát, és megtalálni a tiltott Paradicsom-vízesést. Mintegy 64 évvel később egy Russel nevű cserkészfiúval együtt indul nagy útjára: a házára léggömböket köt, és felemelkedik vele a levegőbe.

Mennyire alakulhat rosszul egy nap?rnrnAmikor meghívják élete első csókbulijába, a 12 éves Max bepánikol, mert nem tudja, hogy kell csókolózni. Valami útmutatásra szomjazva Max és a legjobb barátai, Thor és Lucas úgy döntenek, hogy bevetik Max apjának drónját – amihez Maxnek tilos hozzányúlnia –, és kilesik a szomszédban smároló tinédzser párt.rnrnÁm amikor a dolog bődületesen rosszra fordul, a drón tönkre megy, márpedig muszáj kicserélni, mielőtt Max apja hazaér a munkából. A srácok kétségbeesésükben ellógnak a suliból, és belevágnak eposzba illően gigászian rossz döntésekkel tarkított odüsszeiájukba, melyben véletlenül ellopott drogtól kezdve paintball csatán át a zsaruk és félelmetes tinilányok elől való menekülésig van minden, ami egy ilyen fergeteges vígjátékhoz kell.

Meghal egy férfi, akit alaposan összevernek, mert azt feltételezik róla, hogy molesztált egy kislányt a játszótéren. A férfiről kiderül, hogy távolságtartási tilalmat rendeltek el ellene a kiskorúak védelmében, és közismerten hírhedt megrontó volt. A nyomok alapján az első számú gyanúsított Dr. Alexx Woods, a boncterem vezető orvosa.

Barbara, a fiatal lány autós üldözés áldozata lesz. A helyszínelők az üldöző autójának a csomagtartójában egy hullát találnak. Russell Miller üzletember bevallja mindkét gyilkosságot: előbb szexuális zsarolóját ölte meg, majd üldözni kezdte a szemtanút, aki súlyos balesetet szenvedett. A halottkém jelentése alapján azonban kiderül, hogy a lány nem a balesetben halt meg, van még egy gyilkos, aki kihasználta a lehetőséget.

Horatio meglehetősen rosszul viseli, hogy felmentenek egy férfit, aki szinte bizonyos, hogy megölte a feleségét. Bár a helyszínelők és a nyomozók mindent megtettek, a bizonyítékok mégsem voltak elegendőek ahhoz, hogy megfelelő ítélet szülessen, és a tettest elítéljék. Ám a csapat nem adja fel a keresést, és amikor végre előkerül a feleség holtteste, Horatio újra eljárást indít a férj ellen. Ezúttal azonban nem hibázhatnak a bizonyítékokkal.

Négy betörő rátámad Miami legmenőbb wellness-központjának hölgyvendégeire, és mindenkitől elveszik a luxusautójukat. Victoria Moreno azonban az életével fizet, amikor gázspray-vel az egyik fegyveres rablóra támad. A sima rablótámadásnak tűnő esetről azonban hamarosan kiderül, hogy a gyilkosság korántsem önvédelemből, hanem előre megfontolt és alaposan kitervelt módon történt. De vajon kinek volt útjában a gyönyörű nő.

Az egység a hollywoodi legenda, Piper Lynch hadnagy segítségével próbálja levadászni azt az elkövetőt, aki drónok segítségével hajt végre sorozatos bombázásokat. Minden jel arra vall, hogy az elkövető a hajléktalanokat használja fel a terveihez, akik több ezren vannak a városban. Eközben Hondo megkapja a felügyeletet Darryl gyámjaként, de a terveit feldúlja, hogy az apja váratlanul beköltözik hozzá.

Az egyik neves zenekar gitárosa súlyos áramütést szenved koncert közben. Jay DeMarcus teljesen megváltozik, nem ismer fel senkit, és még a zenei ízlése is megváltozik, ami alaposan felkavarja a zenekar tagjait. Catherine biztos benne, hogy nem baleset történt, amit alátámaszt egy korábbi incidens a tagok között. Langstone egy CIA-ügynök halála ügyében nyomoz, aki daganatos beteg volt, ám a halálát nem ez okozta.

Holtan találnak egy kamaszfiút a parkban. A fej sérüléséből először balesetre következtetnek, ám hamarosan egyértelművé válik, hogy gyilkosság áldozata lett. A fiú egyedül élt az anyjával, és a szobáját és a számítógépét átvizsgálva arra következtetnek, hogy készült valamire, ami a környezetének nem tűnt fel. Az iskolatársak kihallgatásakor egyre több diák is gyanús lesz.

Az egész nyomozó gárda a helyszínelőkkel együtt különleges megbízást kap. Egy hotelben és annak kaszinójában kell vendégekként elvegyülniük. Az akció azonban váratlan fordulatot vesz, amikor egy női holttestet találnak a rakodó térben. Ugyanis az ügyhöz kirendelt helyszínelők lebuktathatják őket, ráadásul a megfigyelést is akadályozzák.

Emily felfogad egy neves rendezvényszervezőt, hogy utólagosan is rendezzen Lorelai-éknak egy lagzit. Christophernek is tetszik az ötlet, így aztán Lorelai nemcsak az anyjával, de a férjével is összekap. Lucy Logantől tudja meg, hogy Rory és Marty már régóta ismerik egymást. Luke és Christopher a maguk módján oldják meg a köztük lévő, feszült helyzetet.

Rory hazajön Londonból, így a család együtt készül az első, közös, bár kissé megkésett karácsonyra. April az anyja tudtán kívül meglátogatja az apját, de Luke, a bírósági hercehurca miatt ezt nem találja túl jó ötletnek. Lane egyre feszültebb a terhesség miatt.

A falu pókerversenyre készül, ami a kocsmában lesz. A pap aggodalmaskodik, hogy kevesen járnak misére, a férfiak pedig egyáltalán nem. A pókerverseny biztosítására induló Stoki a szerencsétlenek különös összjátéka miatt megiszik egy egész üveg köhögéscsillapítót, amitől teljesen beáll, és eltéved a faluban. A pap nagyon elszánt, hogy több embert toborozzon a misére, kitalálja, hogy a férfiakat a kocsmában tudja becserkészni. Ezért elmegy a pókerversenyre, ahol merész fogadást köt: beszáll kártyázni, és ha nyer, akkor a férfiak misére fognak járni. Eközben Teca aggodalmaskodik az eltűnt Stoki miatt, mert a pókerverseny el szokott fajulni, és általában verekedés lesz a vége. Ráadásul a pap folyamatosan veszít.

Feró, a pajkaszegi focicsapat kapitánya, és a helyi népdalkórus vezetője nem sokkal a falu legfőbb riválisa ellen játszandó rangadó meccs előtt meghal. A temetése pont a meccs időpontjára esne. A falu asszonyai, a népdalkórus tagjai a meccs elhalasztását, a férfiak pedig a temetés elhalasztását követelik. Nem jutnak egyezségre, és amikor világossá válik, hogy egyik eseményt sem lehet elhalasztani és a falu kettészakad, és megindul egy eszközökben nem válogató háborúskodás a két tábor között, az egyik oldalon Erika, a másik oldalon a polgármester vezetésével.

Gyuri sokkos állapotban szembesül azzal, hogy a kocsija szőrén-szálán eltűnt, a polgármestert pedig balul elsült hajfestési kísérlete taszítja kétségbeesésbe. Stoki vezetésével beindul a nyomozás: vajon hova tűnt Gyuri kocsija? Laci segítségével a Polgármester is próbálja helyrehozni félresikerült megfiatalodási akcióját. A kialakult káoszt csak fokozza, hogy a felháborodott pajkarétiek is megjelennek a faluban, akik olyat tapasztaltak éjjel, amire az előző esti szülinapi parti miatt még mindig másnapos Gyuri egyáltalán, a vele ünneplő közmunkások pedig csak hiányosan emlékeznek.

Nincs leírás.

Szkafanderes egészségügyisek jelennek meg Pajkaszegen, akik karantén alá vonják a falut. Teca egy kórházi látogatása során egy potenciálisan halálos vírussal érintkezhetett, így az előírásoknak megfelelően kell eljárni. Tecát elkülönítőbe zárják Gyurival együtt, amit Erika nem tud ölbe tett kézzel nézni. A közmunkásokat pedig a kocsma bezárása rázza meg: ha meg kell halni, hát meg kell halni, de nem józanul. Miközben zajlanak a vizsgálatok, a Polgármester, a Pap, Laci és Stoki próbálják elejét venni a pániknak.

A faluban mindenki a gulyásfőző versenyre készül, ahol a résztvevők, az elmúlt évek tapasztalatai alapján, idén is mellőzni fogják a fairplay szabályait. Közben a részegen vezető Szifontól Stoki elveszi a traktorkulcsát, amit csak akkor ad vissza neki, ha egyszer józanul megfújja a szondát. Szifon a Doktor segítségét kéri a detoxikáláshoz, ám a józanság pillanatai jobban megviselik, mint a részegség, de erre a Doktornak van egy sajátos gyógymódja. Laci mindeközben azzal próbál bevágódni Tecánál, hogy vállalja a söröshordók kiszállítását, ám ebbe kis híján belerokkan.

A rendkívül lelkes, eléggé nagydarab és kissé esetlen Po a legnagyobb kungfurajongó, ami nem éppen előny, ha az ember (vagyis panda) a családi levesbüfében dolgozik naphosszat. Ám váratlanul őt választják ki arra, hogy teljesítsen egy ősi jövendölést, így Po álma valóra válik: bekerül a kungfu világába, és együtt gyakorolhat bálványaival, a legendás Őrjöngő Ötössel: Tigrissel, Daruval, Sáskával, Viperával és Majommal, gurujuk, Shifu mester vezetésével. Hőseink nem is sejtik, hogy a bosszúszomjas és alattomos hóleopárd, Tai Lung már úton van feléjük, és Pónak kell mindenkit megvédenie a közelgő veszélytől. Vajon valóra tudja váltani az álmát, és igazi kungfuhős lesz belőle? Po teljes szívével – és terjedelmével – a feladat megoldásán fáradozik, s végül rájön, hogy a leggyengébb pontjai lesznek a legnagyobb erényei.

Carl Fredricksen kisfiúként szerette volna felfedezni Dél-Amerikát, és megtalálni a tiltott Paradicsom-vízesést. Mintegy 64 évvel később egy Russel nevű cserkészfiúval együtt indul nagy útjára: a házára léggömböket köt, és felemelkedik vele a levegőbe.

Amikor Némót, a fiatal bohóchalat kifogják a Nagy-korallzátony környékén és Sydney-be viszik, Pizsi, a túlságosan védelmező apa, és Szenilla, a barátságos, de feledékeny doktorhal epikus utat kell, hogy megtegyen Némó kiszabadítása érdekében.

Allie és Noah tizenévesek voltak, amikor találkoztak, az első pillanattól kezdve rokonszenveztek egymással. Kibontakozó szerelmük hamar beteljesedik. A lány gazdag szülei azonban ellenzik kapcsolatukat, így a két fiatal útja elválik egymástól. Amikor néhány esztendővel később újra találkoznak, a szerelmük újjáéled, és Allie-nek hamarosan választania kell társa és társadalmi rangja között. Történetüket, melynek fontos jelentősége van számára, egy idős úr olvassa fel újra és újra egy hasonló korú hölgynek.

Nincs leírás.

Hicks parancsnok úgy véli, hogy a városvezetés el akarja adni a kommandót, és leltározni küldték Lynch hadnagyot. Eközben a kórház pszichiátriáján a betegek rátámadnak az ápolókra. Mint kiderül, a fegyveres támadás vezetője nem más, mint a beszámíthatatlan Ruth Pearson, az öngyilkos szekta hírhedt vezérének a felesége, aki megszökik az osztályról. Luca megkéri az egységet, hogy ők is fektessenek be az új szenvedélyébe, a guatemalai büfékocsis bizniszébe.

Deacon és Hondo arra kéri a csapatot, ne hagyják, hogy Lynch viszályt szítson közöttük, aki új modellt vezet be, és ezentúl a nyomozói munkába is be akarja vonni Hondo egységét. Hickst felháborítja, hogy Lynch a háta mögött utasította az egységet egy fedett akcióra, és az engedélye nélkül épülnek be a hamis pénzt nyomtató helyi bandába. Hondo nehezen viseli a szülei csatározásait, miközben Hicks lánya, Molly hevesen érdeklődik Street után.

Deacon épp a virágpiacon vásárol a családjával, amikor lövöldözés tör ki. Közbeavatkozik, amivel azt éri el, hogy a családja a banda célkeresztjébe kerül. Darryl és Hondo apja meglepően jól kijönnek egymással, és hamarosan kiderül, hogy Hondo apja komoly beteg, amit eltitkol. Victor állása veszélybe kerül a kommandónál, a barátnője miatt ugyanis véletlenül drogot fogyasztott, amit köteles jelenteni.

Monk végre megkapja rég vágyott kitüntetését, de az első ügye váratlanul nehéznek bizonyul, amikor egy sorozatgyilkost próbál összekötni a rendőrségi korrupcióval. A nyomozás során Monk nemcsak a gyilkos nyomait követi, hanem a rendőrség sötét titkaival is szembesül. Ahogy egyre mélyebbre ás, rádöbben, hogy a megoldás kulcsa talán a saját múltjában rejlik.

A csapat nyomozása összekapcsolódik egy fiúkat kereső pár kutatásával.

Különösen brutális bűncselekmény-hullám árasztja el a várost. Mac kötelességtudata összeütközésbe kerül a felettesei által megkívánt módszerekkel.

Sookie megkéri Lorelai-t, hogy vigyázzon a gyerekekre, amíg Jackson-nal elmennek síelni. A felesége távollétében Christopher véletlenül rábukkan arra a levélre, amit Lorelai írt Luke-ról. A gyermekelhelyezési tárgyalás feszült hangulatban folyik le.

Nincs leírás.

Egy új nyomozás során Monk visszatér arra a helyszínre, ahol először hallotta felesége, Trudy meggyilkolásának híreit. Ahogy az emlékek felidéződnek, Monk szembesül a múltjával, és a fájdalmas részletekkel. A nyomozás során rá kell jönnie, hogy többről van szó, mint a gyilkos elfogása, ezúttal a saját lelki békéje a tét.

Monk egy videóra bukkan, amely kapcsolatban áll Trudy erőszakos halálával, és ez új reményt ad az ügy felderítéséhez. Csakhogy túl kevés ideje van arra, hogy elkapja a gyilkost. Miközben a feszültség fokozódik, Monk egyre elszántabbá válik abban, hogy felfedje az igazságot, és végre lezárja a múltját.

A várva várt új postás nem érkezik meg a faluba. A posta, de főleg a pénzek késése felborítja a lakók életét: az asszonyok aggódnak, hogy nem tudják befizetni a pap által szervezett bazilika-látogatás árát, és a polgármestertől várják a helyzet mielőbbi megoldását, aki viszont a paphoz fordul segítségért. Gyurinak közben ki kell magyaráznia Erikánál, mit keres egy eszméletlen nő a házukban: majd együtt azt is ki kell találniuk, hogyan kerül a posta a postaládákba, a postásnő pedig vissza a biciklijére.

A népszámlálás szerint Pajkaszegnek túl kevés lakosa van, ezért össze akarják vonni az ősellenség Pajkaréttel. Ez persze se a pajkaszegieknek, se a pajkarétieknek nincs ínyére. A polgármester először tévedésben bízik, így Katit bízza meg, hogy számolja újra a lakosokat. Mivel azonban tévedésről szó sincs, nincs más megoldás: lakost kell szerezni. Mindeközben Erika és Gyuri falut népszerűsítő kisfilmet forgat, hátha. A pap számára pedig felcsillan a lehetőség, hogy átkerül a városba.

A polgármester az elmúlt két évben a PINT (Pajkaszegi Ironmen Nemzetközi Triatlon verseny) nevű kamurendezvénnyel markolt fel pályázati pénzt. Ám, mivel idén a minisztériumtól és a sajtótól is kijönnek megnézni az eseményt, kénytelen valóban megrendezni azt. Némi problémát jelent azonban, hogy a falu nem éppen a sportszeretetéről híres, ahogy az is, hogy Pajkaszegen igencsak kevés a "nemzetközi" lakos. Még szerencse, hogy egy bérlet a kocsmába elég motiváció mindenkinek, hogy biciklire pattanjon, fusson és. őőő .téglát hordjon.

Az Erika és Gyuri esküvője előtti napon a tökéletesnek hit szervezésben nem várt hibák merülnek fel, melyeket Erika rossz ómenként értelmez. A catering cég az utolsó pillanatban visszalép, Gyuri véletlenül meglátja a menyasszonyi ruhát, Laci ujjára pedig rászorul a jegygyűrű. A lánybúcsú és a legénybúcsú estéjén elsimulni látszanak a problémák, és úgy tűnik, az esküvő a tervek szerint alakulhat.

Po találkozik az elveszettnek hitt apjával, és a pandaparadicsomba utaznak. A gonosz Kai Kína-szerte legyőzi a kung fu mestereket, és most Póék békés lakhelye felé közeleg. Po nekiáll, hogy a barátságos pandákat felkészítse a harcra.

Amikor Némót, a fiatal bohóchalat kifogják a Nagy-korallzátony környékén és Sydney-be viszik, Pizsi, a túlságosan védelmező apa, és Szenilla, a barátságos, de feledékeny doktorhal epikus utat kell, hogy megtegyen Némó kiszabadítása érdekében.

Tűnődtél már azon, honnan erednek a szenvedélyeid, az álmaid, az érdeklődéseid? Mitől vagy te. TE? 2020-ban a Pixar Animation Studios New York City utcáiról egy különleges, kozmikus világba repít, hogy megismerd a válaszokat a legnagyobb kérdésekre.