Eric et Senior s'efforcent de remettre un semi-remorque sur la route.

Alors qu'il se trouve en camping, un homme du Texas repère une anomalie lumineuse éblouissante parmi les étoiles.

Des images aériennes prises au-dessus de la ville de Pittsburgh révèlent une étrange croix rouge gravée dans le paysage.

L'écrasement d'un bombardier furtif d'une valeur de deux milliards de dollars devient l'accident aérien le plus coûteux de tous les temps.

Lorsqu'un véhicule de transport roule dans une courbe dangereuse, John Campbell doit rapidement maîtriser son nouveau rotateur.

Sonny pousse sa petite remorqueuse à ses limites; un chargement de babeurre entraîne un nettoyage compliqué.

Ryan affronte sa plus grande peur en plongeant dans un trou étroit; Carlos touche enfin le substrat rocheux du Ravin Fatal et révèle que ce site pourrait grassement payer.

Al se dirige vers un semi-remorque pris dans un banc de neige, mais un camion le percute avant qu'il arrive à destination.

Le 16 juillet 2005, Christina Dion rentre chez elle en scooter après son quart de travail à Saint-Sauveur. À une intersection, Christina n'a pas vu venir la camionnette qui se dirigeait vers elle. Elle se fait frapper et atterrit au bord de la route, inconsciente. Christina est transportée à l'hôpital de Sainte-Justine où on craint pour sa survie.

Du haut des airs, des vidéos de partout dans le monde qui élèvent la comédie à un niveau inégalé.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

À l'aube de la saison du crabe royal, un capitaine qui dirige un énorme bateau découvre que les crabes se trouvent tous au même endroit.

L'équipe enquête sur la mort de Yolanda Concepcion, un agent des narcotiques.

Un homme du Maine croise la route d'une ombre terrifiante alors qu'il conduit sur une route sombre, tard dans la nuit.

Leur meilleur site épuisé, Dustin et l'équipe vont en amont sur un site prometteur, mais dangereux à cause de violents rapides; Fred et son équipe repensent l'opération.

Un agent de la police provinciale de l'Ontario effectue un contrôle routier très particulier.

L'historien Alex Richie s'aventure dans les forêts de Pologne à la recherche de motifs étranges détectés grâce à des balayages LIDAR.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

La soif d'or de Parker le pousse à ouvrir une troisième concession, poussant à bout équipe et machines. Rick surcharge la station de lavage Rocky.

Grâce à un accès exclusif et inédit aux installations les plus secrètes du brise-glace Commandant Charcot, à des images de synthèse et aux témoignages de ceux qui ont participé à sa conception, ce documentaire dévoile les raisons qui font que ce navire est le seul de sa catégorie à pouvoir se rendre dans les eaux du pôle Nord et du pôle Sud.

Surnommé la huitième merveille du monde, le monumental barrage-voûte Hoover a servi de décor à des superproductions comme "Superman" ou "Transformers;" construit entre 1931 et 1935, il est constitué de six millions de tonnes de béton.

Carlos, Dustin et James affrontent les rapides les plus violents qu'ils aient jamais vus; ils doivent trouver un moyen de ralentir les rapides pour éviter une chute d'eau de 25 mètres.

L'équipe de Dustin découvre que son équipement ne suffit pas pour les rochers de Rockfall Ravin, alors Wes fabrique un nouvel outil; Fred met Scott, le bleu, à l'épreuve.

Le pari risqué de Dustin d'investir toutes ses économies paie quand Carlos déplace un énorme rocher et tombe sur de grosses pépites; Fred et son équipe affrontent le Trifecta.

Dustin plonge plus profondément que jamais et découvre le plus gros obstacle de sa carrière; Scott, la nouvelle recrue, a enfin l'occasion de faire ses preuves dans l'eau.

Dustin fait appel à une légende pour l'aider à faire exploser un rocher sur un sol riche; alors que Fred doit cesser toute plongée, Paul est de retour pour trouver de l'or.

Un homme du Maine croise la route d'une ombre terrifiante alors qu'il conduit sur une route sombre, tard dans la nuit.

L'historien Alex Richie s'aventure dans les forêts de Pologne à la recherche de motifs étranges détectés grâce à des balayages LIDAR.

À la suite d'une explosion, les pilotes du Transair 671 réussissent un atterrissage miraculeux sur un aérodrome militaire français.

Alors que leur bateau risque de chavirer, Jake et Sean doivent prendre des décisions vitales pour sauver leur équipage; la carrière de Wild Bill risque de toucher à sa fin.

Les équipages du Northwestern, du Seabrooke, du Time Bandit, du Wizard, et du Ramblin' Rose reviennent affronter les eaux de la mer de Bering pour une nouvelle saison de pêche.

Leur meilleur site épuisé, Dustin et l'équipe vont en amont sur un site prometteur, mais dangereux à cause de violents rapides; Fred et son équipe repensent l'opération.

La soif d'or de Parker le pousse à ouvrir une troisième concession, poussant à bout équipe et machines. Rick surcharge la station de lavage Rocky.

Partis pour rejoindre une petite île de Micronésie, Mark Cromwell, son équipe et leur cargaison gigantesque d'une valeur de 8 millions de dollars affrontent des routes en piteux état et accumulent du retard.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

À l'aube de la saison du crabe royal, un capitaine qui dirige un énorme bateau découvre que les crabes se trouvent tous au même endroit.

Patrick et le CBI enquêtent sur la mort d'un joueur de football américain.

Une statue hantée terrorise les clients du tristement célèbre Clown Motel de Tonopah, dans le Nevada; un sasquatch se manifeste en Lousiane.

Sur son nouveau site de plongée, Dustin est en danger de mort, emporté par de violentes eaux vives; après de fortes pluies, l'équipe de Fred fait une rencontre mortelle.

L'équipe de Preferred doit se séparer pour dégager deux épaves; Gary est bientôt impatient de retrouver Collin à ses côtés.

Un drone survolant les 550 miles carrés de la baie de San Francisco découvre une série de bâtiments délabrés s'enfonçant dans des marécages.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Un capitaine de remorqueur et son équipage escortent un énorme navire de guerre jusqu'au port.

Un couple est déconcerté par un ovni immobile, et une ombre se déplace furtivement.

Gary convainc ses amis, qui ont maintenant une vie bien rangée, de faire la même tournée des pubs qu'ils ont faite il y a 20 ans. Andy, Oliver, Steven et Peter se réunissent donc afin de rejoindre The World's End, un pub. Au cours de la soirée, ils réalisent que les villageois ont été remplacés par des automates qui menacent toute l'humanité.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Une statue hantée terrorise les clients du tristement célèbre Clown Motel de Tonopah, dans le Nevada; un sasquatch se manifeste en Lousiane.

Un drone survolant les 550 miles carrés de la baie de San Francisco découvre une série de bâtiments délabrés s'enfonçant dans des marécages.

Lorsque le vol 261 d'Alaska Airlines pique soudainement du nez dans le Pacifique, les enquêteurs découvrent un problème de maintenance.

À l'aube de la saison du crabe royal, un capitaine qui dirige un énorme bateau découvre que les crabes se trouvent tous au même endroit.

À l'aube de la saison du crabe royal, un capitaine qui dirige un énorme bateau découvre que les crabes se trouvent tous au même endroit.

Sur son nouveau site de plongée, Dustin est en danger de mort, emporté par de violentes eaux vives; après de fortes pluies, l'équipe de Fred fait une rencontre mortelle.

Pierre se lance dans une nouvelle aventure: la restauration d'une Cadillac Sedanette 1949; mais en raison du travail à faire, voilà qu'il remet l'idée en question; avec son équipe, ils doivent également la convertir en voiture électrique.

Jean-Nicolas présente sa Lotus Elise à Marie-Lyne; après avoir fait quelques ajustements sur ses roues, il l'invite à bord de sa voiture pour lui faire vivre une expérience de course hors du commun.

Les frères transforment une Dodge de 1985 en une machine du dimanche, avec un style urbain classique.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Keith et Harley ravivent une rivalité vieille de plusieurs décennies, et Sean doit faire face à la loi de l'Alaska.

Alors que le CBI enquête sur la mort d'un pompier, Lisbon est terrifiée lorsqu'elle retrouve le corps sans vie de Jane flottant dans une mare.

Un couple est déconcerté par un ovni immobile, et une ombre se déplace furtivement.

Dustin met en danger sa saison en remontant vers des eaux vives pour trouver davantage d'or; ayant frôlé la mort, Fred doit trouver un nouveau plan.

Le sergent Kerry Schmidt travaille avec l'équipe d'Abram pour dégager l'autoroute.

Des images satellites révèlent une flèche géante en béton construite dans un champ au Texas.

Un fêtard français ment, et les policiers doivent découvrir ce qu'il cache. Une voyageuse cache un objet dangereux dans sa boîte à bijoux.

Des agents découvrent un secret caché dans un conteneur en provenance de Chine.

Le 16 juillet 2005, Christina Dion rentre chez elle en scooter après son quart de travail à Saint-Sauveur. À une intersection, Christina n'a pas vu venir la camionnette qui se dirigeait vers elle. Elle se fait frapper et atterrit au bord de la route, inconsciente. Christina est transportée à l'hôpital de Sainte-Justine où on craint pour sa survie.

Formose Sy Dacosta, un joueur de football professionnel venu d'Europe, tente sa chance à Québec. Son impressionnant CV lui permet de facilement trouver un logement et d'être recruté par une équipe de Beauport. Un journaliste enquête sur lui et découvre une supercherie d'envergure, laissant son nouveau coach et son propriétaire sans mot.

Les participants restants se heurtent à des obstacles alors qu'ils tentent de remplir leur mission.

Lors d'une opération secrète d'échange de prisonniers, le capitaine Milius fait appel à Jane pour assurer sa sécurité.

Le corps d'une femme marin apparaît dans le lit d'un barman, qui jure qu'il s'est couché avec une autre femme.

Une femme ouvre un paquet dans lequel se trouve une paire d'yeux bleus; ils appartiennent à son voisin, quartier-maître dans la Marine; le NCIS tente de percer le mystère entourant ce colis étrange.

Un couple est déconcerté par un ovni immobile, et une ombre se déplace furtivement.

Un fantôme farceur tourmente le personnel d'une épicerie écossaise; à Porto Rico, un ovni survole la piste d'un aéroport.

Alors qu'il se trouve en camping, un homme du Texas repère une anomalie lumineuse éblouissante parmi les étoiles.

Le sergent Schmidt coordonne les remorquages de véhicules lourds et Sonny Subra doit dégager une rampe d'accès jonchée de semi-remorques.

Un camion blindé se renverse sur la 401; l'équipe de Kim Reid s'occupe d'une remorque renversée dans un endroit risqué.

Chad Grenier s'occupe d'un tracteur renversé; Bill Wright apporte son nouveau rotateur dans un coin dangereux de la 401.

Une équipe doit retirer un chargement de panneaux de verre industriels d'une remorque déformée.

No description available.

Jean-Nicolas présente sa Lotus Elise à Marie-Lyne; après avoir fait quelques ajustements sur ses roues, il l'invite à bord de sa voiture pour lui faire vivre une expérience de course hors du commun.

À Phoenix, des images saisissantes sont diffusées, montrant deux chiens qui se comportent comme s'ils venaient de voir un fantôme.

Un fêtard français ment, et les policiers doivent découvrir ce qu'il cache. Une voyageuse cache un objet dangereux dans sa boîte à bijoux.

Des agents découvrent un secret caché dans un conteneur en provenance de Chine.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Gary convainc ses amis, qui ont maintenant une vie bien rangée, de faire la même tournée des pubs qu'ils ont faite il y a 20 ans. Andy, Oliver, Steven et Peter se réunissent donc afin de rejoindre The World's End, un pub. Au cours de la soirée, ils réalisent que les villageois ont été remplacés par des automates qui menacent toute l'humanité.

Michel Barrette a passé son adolescence à Alma, une ville dont il garde d'excellents souvenirs, mais qui cache aussi des crimes violents et un des plus grands mystères de l'histoire de l'aviation, comme le découvre la détective privée Annie Richard.

Le 16 juillet 2005, Christina Dion rentre chez elle en scooter après son quart de travail à Saint-Sauveur. À une intersection, Christina n'a pas vu venir la camionnette qui se dirigeait vers elle. Elle se fait frapper et atterrit au bord de la route, inconsciente. Christina est transportée à l'hôpital de Sainte-Justine où on craint pour sa survie.

Formose Sy Dacosta, un joueur de football professionnel venu d'Europe, tente sa chance à Québec. Son impressionnant CV lui permet de facilement trouver un logement et d'être recruté par une équipe de Beauport. Un journaliste enquête sur lui et découvre une supercherie d'envergure, laissant son nouveau coach et son propriétaire sans mot.

Un capitaine de remorqueur et son équipage escortent un énorme navire de guerre jusqu'au port.

Kenny tombe sur d'étranges pièces automobiles; Lisa se protège du désastre avec une unité particulièrement dispendieuse.

Brandi laisse Bozek décider quelle unité ils vont acheter; Dusty s'oppose au roi pour prouver que la mesquinerie ne paie pas.

Pierre et son équipe vont chercher la légendaire Pontiac GTO 1966 et analysent les étapes du projet; l'équipe fait face à un problème majeur qui nécessite beaucoup de modifications à la suspension et au châssis.

Steve et sa fille Alyssa, deux grands passionnés de course, tentent de mettre sur la piste un très rare modèle de camionnette: la GMC Syclone; en compagnie de Marie-Lyne, ils procèdent à une inspection des pistons.

Pour s'amuser au soleil et dans la boue, les garçons prennent un Blazer 1988 et créent l'ultime jouet sur roues.

Lorsque Hulk Hogan se joint à Scott Hall et Kevin Nash pour former un groupe de méchants, le divertissement sportif est à jamais transformé.

Sondra Theodore et sa fille Katie explorent leurs versions radicalement différentes de la vie au manoir Playboy.

Matt Iseman présente d'incroyables histoires de sauvetage par des citoyens ordinaires et des premiers répondants à l'aide de vidéos qui permettent de revivre ces moments intenses où des gens et des animaux ont échappé à la mort de peu.

Un rêve de nature sauvage peut rapidement se transformer en cauchemar; un groupe d'amis décrit son expérience lorsque son petit avion s'est écrasé dans une forêt au milieu de nulle part.

L'écrasement d'un bombardier furtif d'une valeur de deux milliards de dollars devient l'accident aérien le plus coûteux de tous les temps.

Alors que leur bateau risque de chavirer, Jake et Sean doivent prendre des décisions vitales pour sauver leur équipage; la carrière de Wild Bill risque de toucher à sa fin.

Les équipages du Northwestern, du Seabrooke, du Time Bandit, du Wizard, et du Ramblin' Rose reviennent affronter les eaux de la mer de Bering pour une nouvelle saison de pêche.

Le vol 981 de Flydubai pique du nez sur la piste de l'aéroport russe de Rostov; les enquêteurs découvrent un piège mortel.

Des satellites survolant les sommets enneigés de l'Himalaya repèrent des dizaines de mystérieux blocs rouges traversant une profonde vallée.

Des images aériennes prises au-dessus de la ville de Pittsburgh révèlent une étrange croix rouge gravée dans le paysage.

L'historien Alex Richie s'aventure dans les forêts de Pologne à la recherche de motifs étranges détectés grâce à des balayages LIDAR.

Un drone survolant les 550 miles carrés de la baie de San Francisco découvre une série de bâtiments délabrés s'enfonçant dans des marécages.

Dans le New Jersey, une usine a explosé. En Nouvelle-Zélande, la veille de Noël, un train bondé chute dans une rivière.

Kenny tombe sur d'étranges pièces automobiles; Lisa se protège du désastre avec une unité particulièrement dispendieuse.

Brandi laisse Bozek décider quelle unité ils vont acheter; Dusty s'oppose au roi pour prouver que la mesquinerie ne paie pas.

Un homme découvre un hôte indésirable dans son nez. Au-dessus d'un aéroport, un ovni semble donner naissance à d'autres ovnis.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Neil est un père de famille et pilote de drone dont la carrière consiste à exécuter des missions meurtrières à l'étranger depuis le confort de son foyer dans la banlieue américaine.

Matt Iseman présente d'incroyables histoires de sauvetage par des citoyens ordinaires et des premiers répondants à l'aide de vidéos qui permettent de revivre ces moments intenses où des gens et des animaux ont échappé à la mort de peu.

Un rêve de nature sauvage peut rapidement se transformer en cauchemar; un groupe d'amis décrit son expérience lorsque son petit avion s'est écrasé dans une forêt au milieu de nulle part.

Lorsque Hulk Hogan se joint à Scott Hall et Kevin Nash pour former un groupe de méchants, le divertissement sportif est à jamais transformé.

Un fêtard français ment, et les policiers doivent découvrir ce qu'il cache. Une voyageuse cache un objet dangereux dans sa boîte à bijoux.

Des agents découvrent un secret caché dans un conteneur en provenance de Chine.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Formose Sy Dacosta, un joueur de football professionnel venu d'Europe, tente sa chance à Québec. Son impressionnant CV lui permet de facilement trouver un logement et d'être recruté par une équipe de Beauport. Un journaliste enquête sur lui et découvre une supercherie d'envergure, laissant son nouveau coach et son propriétaire sans mot.

Le 16 juillet 2005, Christina Dion rentre chez elle en scooter après son quart de travail à Saint-Sauveur. À une intersection, Christina n'a pas vu venir la camionnette qui se dirigeait vers elle. Elle se fait frapper et atterrit au bord de la route, inconsciente. Christina est transportée à l'hôpital de Sainte-Justine où on craint pour sa survie.

Pour s'amuser au soleil et dans la boue, les garçons prennent un Blazer 1988 et créent l'ultime jouet sur roues.

Pierre et son équipe vont chercher la légendaire Pontiac GTO 1966 et analysent les étapes du projet; l'équipe fait face à un problème majeur qui nécessite beaucoup de modifications à la suspension et au châssis.

Steve et sa fille Alyssa, deux grands passionnés de course, tentent de mettre sur la piste un très rare modèle de camionnette: la GMC Syclone; en compagnie de Marie-Lyne, ils procèdent à une inspection des pistons.

À l'aube de la saison du crabe royal, un capitaine qui dirige un énorme bateau découvre que les crabes se trouvent tous au même endroit.

À l'aube de la saison du crabe royal, un capitaine qui dirige un énorme bateau découvre que les crabes se trouvent tous au même endroit.

Keith et Harley ravivent une rivalité vieille de plusieurs décennies, et Sean doit faire face à la loi de l'Alaska.

Un vol de la compagnie Martinair s'écrase au Portugal sous des orages et des pluies diluviennes.

Un couple est déconcerté par un ovni immobile, et une ombre se déplace furtivement.

Des images satellites révèlent une flèche géante en béton construite dans un champ au Texas.

Après le piqué d'un Boeing 727 au-dessus du Michigan, des enquêteurs tentent de déterminer pourquoi le vol TWA 841 est tombé du ciel.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dustin met en danger sa saison en remontant vers des eaux vives pour trouver davantage d'or; ayant frôlé la mort, Fred doit trouver un nouveau plan.

Le 16 juillet 2005, Christina Dion rentre chez elle en scooter après son quart de travail à Saint-Sauveur. À une intersection, Christina n'a pas vu venir la camionnette qui se dirigeait vers elle. Elle se fait frapper et atterrit au bord de la route, inconsciente. Christina est transportée à l'hôpital de Sainte-Justine où on craint pour sa survie.

Formose Sy Dacosta, un joueur de football professionnel venu d'Europe, tente sa chance à Québec. Son impressionnant CV lui permet de facilement trouver un logement et d'être recruté par une équipe de Beauport. Un journaliste enquête sur lui et découvre une supercherie d'envergure, laissant son nouveau coach et son propriétaire sans mot.

Les participants restants se heurtent à des obstacles alors qu'ils tentent de remplir leur mission.

Un fêtard français ment, et les policiers doivent découvrir ce qu'il cache. Une voyageuse cache un objet dangereux dans sa boîte à bijoux.

Des agents découvrent un secret caché dans un conteneur en provenance de Chine.

La compétition est plus rude que jamais, mais Mandy maintient le cap; Jake veut des prises plus grosses malgré de nombreux problèmes mécaniques.

L'équipe enquête sur le meurtre d'un avocat de divorce.

Le colocataire fantomatique d'un étudiant d'université de l'Arizona; un enquêteur paranormal est torturé par une ancienne entité en Arabie Saoudite; observation d'OVNI par une mère et sa fille de Floride.

L'équipe de Dustin fait une découverte palpitante qui les pousse à tester leurs limites; l'équipe de Fred atteint des profondeurs dangereuses pour parvenir au substrat rocheux.

Sonny doit dégager de la route un semi-remorque en fâcheuse position à temps pour respecter un engagement familial important.

Une île abandonnée couverte de structures aux formes étranges témoigne de certains des événements les plus horribles du 20e siècle.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Une puissante tempête de vent est synonyme de désastre pour deux énormes grues à tour.

Une équipe de plongeurs cherche des réponses au sujet d'un des pires désastres maritimes de l'histoire, avec plus de 550 victimes.

Comment une tête de poisson-zombie peut-elle se frayer un chemin à travers une boîte de conserve?

Des satellites survolant les sommets enneigés de l'Himalaya repèrent des dizaines de mystérieux blocs rouges traversant une profonde vallée.

Des images aériennes prises au-dessus de la ville de Pittsburgh révèlent une étrange croix rouge gravée dans le paysage.

L'historien Alex Richie s'aventure dans les forêts de Pologne à la recherche de motifs étranges détectés grâce à des balayages LIDAR.

Un drone survolant les 550 miles carrés de la baie de San Francisco découvre une série de bâtiments délabrés s'enfonçant dans des marécages.

Des images satellites révèlent une flèche géante en béton construite dans un champ au Texas.

Le colocataire fantomatique d'un étudiant d'université de l'Arizona; un enquêteur paranormal est torturé par une ancienne entité en Arabie Saoudite; observation d'OVNI par une mère et sa fille de Floride.

Une île abandonnée couverte de structures aux formes étranges témoigne de certains des événements les plus horribles du 20e siècle.

American Airlines 1572 perd l'usage de deux moteurs en approche finale de l'aéroport de Windsor Locks dans le Connecticut.

L'équipe de Preferred doit se séparer pour dégager deux épaves; Gary est bientôt impatient de retrouver Collin à ses côtés.

Le sergent Kerry Schmidt travaille avec l'équipe d'Abram pour dégager l'autoroute.

L'équipe de Dustin fait une découverte palpitante qui les pousse à tester leurs limites; l'équipe de Fred atteint des profondeurs dangereuses pour parvenir au substrat rocheux.

Une puissante tempête de vent est synonyme de désastre pour deux énormes grues à tour.

Une équipe de plongeurs cherche des réponses au sujet d'un des pires désastres maritimes de l'histoire, avec plus de 550 victimes.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Alors que la première tempête arctique arrive sur la flotte, le chef de pont du Saga reçoit un coup de couteau dans les côtes.

L'équipe enquête sur la mort de Gabriel Porchetto junior, l'un des fils de la mafia.

Au Brésil, un loup-garou traque un homme dans son arrière-cour; à Taiwan, une apparition fantomatique saccage une boutique pour adultes.

Une tempête transforme McKinley Creek en torrent, mais Dustin refuse de fuir; la phobie de Fred devient réalité lorsque les parois de son trou de plongée s'effondrent.

Rookie Sonny doit faire face à un carambolage qui comprend 40 voitures et qui transforme l'autoroute principale en une zone de guerre; une tempête féroce déclenche une triple collision.

Des satellites survolant la Chine découvrent une série de chambres de forme étrange contenant les restes de milliers de cadavres.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Merv dirige Team Aggressive pour sortir un train double de type B d'un fossé.

Avec plus de 1100 accidents par jour et plus de 3000 morts chaque année, les routes de la Floride sont parmi les plus dangereuses du pays.

Les problèmes s'enchaînent pour Mark Cromwell et son équipe, chargés d'assurer la livraison d'une salle de commande et de deux générateurs sur Weno, une petite île de l'archipel de Micronésie.

Lorsqu'un véhicule de transport roule dans une courbe dangereuse, John Campbell doit rapidement maîtriser son nouveau rotateur.

Sonny pousse sa petite remorqueuse à ses limites; un chargement de babeurre entraîne un nettoyage compliqué.

Un agent de la police provinciale de l'Ontario effectue un contrôle routier très particulier.

L'équipe de Preferred doit se séparer pour dégager deux épaves; Gary est bientôt impatient de retrouver Collin à ses côtés.

Le sergent Kerry Schmidt travaille avec l'équipe d'Abram pour dégager l'autoroute.

Au Brésil, un loup-garou traque un homme dans son arrière-cour; à Taiwan, une apparition fantomatique saccage une boutique pour adultes.

Des satellites survolant la Chine découvrent une série de chambres de forme étrange contenant les restes de milliers de cadavres.

Un turbopropulseur s'écrase par mauvais temps, et les enquêteurs finissent par découvrir une hypothèse et une décision fatales.

Sonny doit dégager de la route un semi-remorque en fâcheuse position à temps pour respecter un engagement familial important.

Rookie Sonny doit faire face à un carambolage qui comprend 40 voitures et qui transforme l'autoroute principale en une zone de guerre; une tempête féroce déclenche une triple collision.

Une tempête transforme McKinley Creek en torrent, mais Dustin refuse de fuir; la phobie de Fred devient réalité lorsque les parois de son trou de plongée s'effondrent.

Merv dirige Team Aggressive pour sortir un train double de type B d'un fossé.

Avec plus de 1100 accidents par jour et plus de 3000 morts chaque année, les routes de la Floride sont parmi les plus dangereuses du pays.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Alors que Mandy est toute seule dans le siège du capitaine, un accident bizarre frappe le Northwestern.

L'équipe et Patrick Jane enquête sur la mort d'un designer de mode.

Le fantôme d'un enfant laisse l'empreinte de sa main sur le miroir d'une salle de bain; une sirène se baigne dans un lac du Tennessee.

Déterminé à ajouter à sa saison une prise record, Dustin tente le diable; lors d'un accident improbable, il se retrouve à foncer droit vers un précipice.

L'écrasement d'une semi-remorque cause un arrêt sur une route frontalière cruciale; un camion-citerne provoque le chaos dans une banlieue de Toronto.

Des images aériennes révèlent qu'une ville russe a été engloutie par une série de gouffres géants.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Pour obtenir l'or d'Australia Creek, Parker cannibalise plusieurs machines pour construire un Frankendozer . Les Beet affrontent une inondation éclair sur l'Indian River.

Une tempête record provoque des inondations sans précédent dans une communauté agricole de la côte ouest.

Une rivière atmosphérique historique se jette dans une vallée aride de l'intérieur de la Colombie-Britannique.

Fred demande de l'aide à Dustin après avoir trouvé un rocher en saillie qui menace les plongeurs, mais alors que Dustin est aux manettes, les tensions surgissent.

Ryan affronte sa plus grande peur en plongeant dans un trou étroit; Carlos touche enfin le substrat rocheux du Ravin Fatal et révèle que ce site pourrait grassement payer.

Leur meilleur site épuisé, Dustin et l'équipe vont en amont sur un site prometteur, mais dangereux à cause de violents rapides; Fred et son équipe repensent l'opération.

Sur son nouveau site de plongée, Dustin est en danger de mort, emporté par de violentes eaux vives; après de fortes pluies, l'équipe de Fred fait une rencontre mortelle.

Dustin met en danger sa saison en remontant vers des eaux vives pour trouver davantage d'or; ayant frôlé la mort, Fred doit trouver un nouveau plan.

Le fantôme d'un enfant laisse l'empreinte de sa main sur le miroir d'une salle de bain; une sirène se baigne dans un lac du Tennessee.

Des images aériennes révèlent qu'une ville russe a été engloutie par une série de gouffres géants.

Après l'écrasement d'un turbopropulseur en Caroline du Nord, les enquêteurs ont recours à un vol d'essai risqué.

La compétition est plus rude que jamais, mais Mandy maintient le cap; Jake veut des prises plus grosses malgré de nombreux problèmes mécaniques.

Alors que la première tempête arctique arrive sur la flotte, le chef de pont du Saga reçoit un coup de couteau dans les côtes.

Déterminé à ajouter à sa saison une prise record, Dustin tente le diable; lors d'un accident improbable, il se retrouve à foncer droit vers un précipice.

Pour obtenir l'or d'Australia Creek, Parker cannibalise plusieurs machines pour construire un Frankendozer . Les Beet affrontent une inondation éclair sur l'Indian River.

Les problèmes s'enchaînent pour Mark Cromwell et son équipe, chargés d'assurer la livraison d'une salle de commande et de deux générateurs sur Weno, une petite île de l'archipel de Micronésie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Lors d'une énorme tempête, Jake doit prendre une grande décision lorsqu'une pile d'objets en mouvement menace de faire chavirer le Saga.

Patrick décide de mener une enquête pour innocenter Eve Mulberry.

Un Russe est attaqué par un poltergeist armé d'un couteau; des pêcheurs se retrouvent face à face avec un monstre lacustre légendaire.

Tony Beets met des millions en jeu pour réorganiser son exploitation.

Une tempête vicieuse place Mark au milieu d'un carambolage sur la 401.

La technologie aérienne joue un rôle essentiel dans la traque de criminels qui exploitent des millions de personnes.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

La plus grande cale sèche de la province s'attaque au rare double amarrage de deux énormes traversiers.

Un ovni plane au-dessus de la maison d'un couple, et un fantôme compagnon de jeu tourmente une famille.

Un épéiste immortel maléfique rattrape son ennemi sorcier dans une raffinerie désaffectée du New Jersey.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Un Russe est attaqué par un poltergeist armé d'un couteau; des pêcheurs se retrouvent face à face avec un monstre lacustre légendaire.

La technologie aérienne joue un rôle essentiel dans la traque de criminels qui exploitent des millions de personnes.

La légende du basketball Kobe Bryant est tuée dans un accident d'hélicoptère à Los Angeles, les enquêteurs cherchent des indices.

Alors que Mandy est toute seule dans le siège du capitaine, un accident bizarre frappe le Northwestern.

Lors d'une énorme tempête, Jake doit prendre une grande décision lorsqu'une pile d'objets en mouvement menace de faire chavirer le Saga.

Tony Beets met des millions en jeu pour réorganiser son exploitation.

Pierre et son équipe vont chercher la légendaire Pontiac GTO 1966 et analysent les étapes du projet; l'équipe fait face à un problème majeur qui nécessite beaucoup de modifications à la suspension et au châssis.

Steve et sa fille Alyssa, deux grands passionnés de course, tentent de mettre sur la piste un très rare modèle de camionnette: la GMC Syclone; en compagnie de Marie-Lyne, ils procèdent à une inspection des pistons.

Pour s'amuser au soleil et dans la boue, les garçons prennent un Blazer 1988 et créent l'ultime jouet sur roues.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Jake fait face à un équipage désordonné, ce qui l'oblige à prendre sa décision la plus difficile en tant que capitaine.

L'équipe enquête sur la mort de Natalie Gibecki dont le corps a été retrouvé à une station de métro.

Un ovni plane au-dessus de la maison d'un couple, et un fantôme compagnon de jeu tourmente une famille.

Tony Beets recherche un gros excavateur et Dave Turin construit une plateforme personnalisée.

James et Bubba récupèrent une semi-remorque écrasée dans un bâtiment; Kevin fait face à des problèmes avec un tracteur-remorque qui s'est enfoncé dans la boue profonde.

Un motif géant dans la nature canadienne est tout ce qui reste de l'une des plus puissantes explosions de l'histoire.