Le vol 108 de Nuremberg se désintègre en tentant d'atterrir à l'aéroport de Düsseldorf.

La saison sèche commence et les camionneurs se précipitent pour obtenir des contrats avant que la saison des pluies ne ferme les routes.

Dylan Greenwood de Mission Towing doit résoudre un casse-tête de métal tordu lorsque deux gros véhicules entrent en collision; Jamie emmène le Python hors des sentiers battus pour secourir un camion transportant du propane.

De fortes pluies provoquent une immense coulée de boue près de Hope en Colombie-Britannique, bloquant la Transcanadienne et obligeant l'équipe de Jamie à travailler en zone dangereuse pour récupérer un semi-remorque enseveli.

En Égypte, le visage tourmenté d'une momie mystérieuse défie les coutumes funéraires.

À la sortie du village de Webequie, Steeve et sa bande se butent à une route barrée. S'ils n'obtiennent pas l'autorisation de rouler, ils seront coincés dans le bois pendant 48 heures. Ces deux jours de redoux mettent leur saison en péril.

Au garage du Mont-Wright, les mécaniciens doivent retirer la boîte d'engrenage d'un camion de 240 tonnes, mais ils ne s'entendent pas sur la meilleure façon de procéder pour cette opération délicate. Sur la mine, les techniciens en électrodynamique sont appelés en urgence pour réparer des équipements et déplacer des câbles à haute tension.

Des passagers de train filment Bigfoot en plein jour; une famille voit un fantôme; un gardien de cimetière affronte un poltergeist.

À Dulce, au Nouveau-Mexique, Ben enquête sur des rumeurs d'une base extraterrestre souterraine et sur des rapports d'enlèvements.

Une tempête interrompt une mission. Un passager ne paie pas les taxes sur ses cigarettes. Des paquets illicites s'échouent sur les plages.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Les malheurs d'un jeune architecte qui fait un pacte d'amitié avec un inconnu venu installer son câble de télévision.

Un fêtard français ment et les policiers doivent découvrir ce qu'il cache; une voyageuse cache un objet dangereux dans sa boîte à bijoux.

Des agents découvrent un secret caché dans un conteneur en provenance de Chine.

Un voleur de voiture multiplie les fuites en Floride; en Géorgie, une voiture volée entraîne la police dans une poursuite palpitante.

Rene parvient à acheter beaucoup d'unités à Rancho Palos Verdes; le minientrepôt de Mary révèle une mauvaise surprise, et Justin montre qu'il peut transformer un petit investissement en gros profit.

À Paramount, Justin demande les conseils d'Ivy au sujet de ses pièces de Cadillac d'époque, et Kenny regrette immédiatement d'avoir pris la parole pendant la vente aux enchères.

De retour à Adelanto, Ivy fait une trouvaille de taille; Brandi et Jarrod tâtent le terrain et leur démarche s'avère très payante; Mary gonfle son profit et goûte au succès.

De retour à Orange, Kenny fait un petit saut dans le passé; Brandi et Jarrod s'affairent dans un entrepôt d'outils, et Darrell et sa petite-fille font une trouvaille lugubre.

Dans le nord-ouest du Pacifique, Matt explore trois granges pleines de trésors militaires, dont des Jeep Willys et des uniformes d'époque.

Nos cinq courageux participants se donnent encore corps et âme pour réussir les défis imposés par le maître Louis Morissette. Cette semaine, ils doivent se cacher d'Antoine, mettre une banane à l'intérieur d'une bouteille et aller au secours d'un chat égaré. Beaucoup d'émotions à prévoir!

Kjetil, fondateur de Snohetta, repousse les limites de l'art et de l'architecture avec ses projets.

Un militaire est projeté virtuellement, à répétition, dans un train de banlieue à huit minutes d'exploser, afin d'identifier le terroriste qui a posé la bombe.

Pour bien faire une enquête, il faut utiliser la méthode scientifique et dans certains cas il faut même faire des tests et pousser la démarche plus loin pour savoir ce qui s'est passé.

La jeune Frédérike, deux ans, a été contaminée par la bactérie E. coli; ce que ses parents croyaient d'abord n'être qu'une simple gastro s'est transformé en une véritable course contre la montre.

Issu du circuit indépendant canadien, Edge signe en 1997 un contrat avec la WWE, où il forme une équipe avec son meilleur ami.

En 2006, le combat de John Cena et de Edge pour le titre de champion de la WWE a permis aux deux vedettes d'atteindre de nouveaux sommets.

Al et Gord sont appelés pour treuiller un pont en acier de 65 tonnes sur la rivière Coquihalla; Jamie fait une mauvaise chute aux commandes de Mighty Mo; une nouvelle recrue est mise à l'épreuve lors d'un remorquage épique sur une route secondaire.

Colin prend le contrôle de Mighty Mo durant un blizzard; Dylan se rend auprès d'un semi-remorque qui est au bord d'une falaise; Jamie et Paris tentent de ressusciter un vieux véhicule.

Deux bâtiments industriels de l'ère victorienne sont reconvertis en un complexe commercial sophistiqué et un espace de vie unique.

Un rêve coréen relancé, une forteresse assiégée par un guerrier inspirant une épopée hollywoodienne et une maison de l'horreur des Balkans.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Rene parvient à acheter beaucoup d'unités à Rancho Palos Verdes; le minientrepôt de Mary révèle une mauvaise surprise, et Justin montre qu'il peut transformer un petit investissement en gros profit.

À Paramount, Justin demande les conseils d'Ivy au sujet de ses pièces de Cadillac d'époque, et Kenny regrette immédiatement d'avoir pris la parole pendant la vente aux enchères.

De retour à Adelanto, Ivy fait une trouvaille de taille; Brandi et Jarrod tâtent le terrain et leur démarche s'avère très payante; Mary gonfle son profit et goûte au succès.

De retour à Orange, Kenny fait un petit saut dans le passé; Brandi et Jarrod s'affairent dans un entrepôt d'outils, et Darrell et sa petite-fille font une trouvaille lugubre.

Dans le nord-ouest du Pacifique, Matt explore trois granges pleines de trésors militaires, dont des Jeep Willys et des uniformes d'époque.

Jay teste le courage des pompiers locaux face aux reptiles, puis est mis au défi en retour.

Matthew et Sly rejoignent le pilote Pat Paquet en Ontario pour une pratique très spéciale. À Trois-Rivières, ils lancent le Cirque Extrême canadien, tandis que l'équipe de FMX doit composer avec un défi aussi inattendu que risqué.

Un militaire est projeté virtuellement, à répétition, dans un train de banlieue à huit minutes d'exploser, afin d'identifier le terroriste qui a posé la bombe.

Pour bien faire une enquête, il faut utiliser la méthode scientifique et dans certains cas il faut même faire des tests et pousser la démarche plus loin pour savoir ce qui s'est passé.

La jeune Frédérike, deux ans, a été contaminée par la bactérie E. coli; ce que ses parents croyaient d'abord n'être qu'une simple gastro s'est transformé en une véritable course contre la montre.

Une femme suspecte cache son identité. La maison d'un trafiquant d'êtres humains explose. Une fugitive est sur la liste du FBI.

Chutes spectaculaires, atterrissages catastrophiques, rage animale sur la route et moments gênants hilarants complètent la saison.

Au garage du Mont-Wright, les mécaniciens doivent retirer la boîte d'engrenage d'un camion de 240 tonnes, mais ils ne s'entendent pas sur la meilleure façon de procéder pour cette opération délicate. Sur la mine, les techniciens en électrodynamique sont appelés en urgence pour réparer des équipements et déplacer des câbles à haute tension.

À la sortie du village de Webequie, Steeve et sa bande se butent à une route barrée. S'ils n'obtiennent pas l'autorisation de rouler, ils seront coincés dans le bois pendant 48 heures. Ces deux jours de redoux mettent leur saison en péril.

Une tempête interrompt une mission. Un passager ne paie pas les taxes sur ses cigarettes. Des paquets illicites s'échouent sur les plages.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Un couple coréen attire l'attention pour de mauvaises raisons; des agents font une découverte glaçante dans un réfrigérateur.

Des plans de voyage inhabituels et des documents étranges inquiètent les agents.

Nos cinq courageux participants se donnent encore corps et âme pour réussir les défis imposés par le maître Louis Morissette. Cette semaine, ils doivent se cacher d'Antoine, mettre une banane à l'intérieur d'une bouteille et aller au secours d'un chat égaré. Beaucoup d'émotions à prévoir!

Une Nova de 1967 a pris la poussière après que son propriétaire ait abandonné le projet de la reconstruire six ans plus tôt.

Shorty et Terry dénichent un trésor rare: une Impala de 1969 intacte, avec 14 000 miles au compteur.

Les gars doivent trouver une fourgonnette de livraison Volkswagen pour aider un collectionneur à réaliser son rêve d'ouvrir un musée VW.

Le travail se poursuit sur la fourgonnette de livraison Volkswagen, alors que Shorty passe à la peinture.

Des passagers de train filment Bigfoot en plein jour; une famille voit un fantôme; un gardien de cimetière affronte un poltergeist.

Le vol 9525 de Germanwings s'approche des Alpes et perd de l'altitude à une vitesse alarmante.

Après être passé d'un atelier à l'autre, le propriétaire d'une Bel Air 1956 n'a toujours pas la voiture de ses rêves.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Parker alimente une prise de risque, Fred risque l'arrêt, et Rick cherche un nouvel emplacement.

Un voleur de voiture multiplie les fuites en Floride; en Géorgie, une voiture volée entraîne la police dans une poursuite palpitante.

Chutes spectaculaires, atterrissages catastrophiques, rage animale sur la route et moments gênants hilarants complètent la saison.

Le vol 9525 de Germanwings s'approche des Alpes et perd de l'altitude à une vitesse alarmante.

Paul décide de prendre l'une de ses précieuses voitures de 1959 et de l'équiper d'un système hydraulique et d'une peinture personnalisée.

Louis est victime d'une agression dont il n'ose en parler à personne; contrainte de travailler avec lui sur un dossier, Samantha trouve alors qu'il agit bizarrement; Harvey aide Alex à faire signer un contrat à un nouveau client.

Des ouvriers filment une étrange créature dans une forêt canadienne; une traînée de feu avance dans un parc public.

Tony combat la coupe maudite; Rick teste Brennan; Fred parie sur une nouvelle station de lavage.

Jamie se rend au nord de la Colombie-Britannique pour porter assistance à une remorque qui s'est renversée sur le côté.

Le vol 421 de Garuda Indonesia survole les îles indonésiennes pendant l'imprévisible saison des pluies lorsqu'il s'engouffre dans une énorme tempête.

Jay et ses reptiles font équipe avec les légendaires Harlem Globetrotters.

À Granby, l'équipe se prépare pour deux spectacles extérieurs; alors que les camions s'affrontent une dernière fois, c'est le grand jour pour Sly, qui réalise enfin un rêve: piloter un monster truck.

Un site près de Chicago lié aux Blues Brothers, une cachette enterrée sauvée par un acte de sabotage et une Atlantide moderne.

L'équipe retourne sur Le Chameau pour fouiller la poupe du navire et accomplir la mission du père de Jeff.

Un bombardier mystérieux de la Seconde Guerre mondiale refait surface dans le désert libyen avec un passé tragique.

Des passagers de train filment Bigfoot en plein jour; une famille voit un fantôme; un gardien de cimetière affronte un poltergeist.

Dans le désert de Mojave, deux témoins aperçoivent une étrange lumière ondulante dans le ciel nocturne.

En Chine, une soupe bouillonnante explose au visage d'une serveuse, projetant du liquide brûlant sur elle et sur d'autres convives.

En Chine, dans un stationnement souterrain, une voiture de luxe prend feu et détruit plusieurs autres véhicules.

Un camionneur est foudroyé en pleine rue en Thaïlande et une femme assassinée au 18e siècle bouge encore.

Des ouvriers filment une étrange créature dans une forêt canadienne; une traînée de feu avance dans un parc public.

Le vol 421 de Garuda Indonesia survole les îles indonésiennes pendant l'imprévisible saison des pluies lorsqu'il s'engouffre dans une énorme tempête.

Paul décide de prendre l'une de ses précieuses voitures de 1959 et de l'équiper d'un système hydraulique et d'une peinture personnalisée.

Un couple coréen attire l'attention pour de mauvaises raisons; des agents font une découverte glaçante dans un réfrigérateur.

Des plans de voyage inhabituels et des documents étranges inquiètent les agents.

Une tempête interrompt une mission. Un passager ne paie pas les taxes sur ses cigarettes. Des paquets illicites s'échouent sur les plages.

Tony combat la coupe maudite; Rick teste Brennan; Fred parie sur une nouvelle station de lavage.

Un site près de Chicago lié aux Blues Brothers, une cachette enterrée sauvée par un acte de sabotage et une Atlantide moderne.

Un bombardier mystérieux de la Seconde Guerre mondiale refait surface dans le désert libyen avec un passé tragique.

Le vol 421 de Garuda Indonesia survole les îles indonésiennes pendant l'imprévisible saison des pluies lorsqu'il s'engouffre dans une énorme tempête.

Alfa Romeo est le premier constructeur italien de voitures de course et la plus ancienne marque de voitures de sport encore en activité.

Alex demande à Samantha de surveiller sa fille Joy, qui a été suspendue de l'école; Harvey accepte de représenter son frère, entraîné malgré lui dans une procédure de divorce; Louis est appelé à cesser une activité s'il veut devenir père.

À Tokyo, une caméra filme une apparition mystérieuse; en Nouvelle-Zélande, un homme découvre des créatures étranges dans sa cuisine.

Le score rapide de Parker; Monica revient pour sauver Tony, et Fred rapporte une station de lavage.

Jamie Davis affronte son épave la plus difficile depuis des années; cette fois, il appelle en renfort un visage familier et un agitateur de 50 tonnes; dans la vallée du Fraser, Al tente d'extirper une excavatrice de 70 tonnes d'un trou de boue.

Le vol Air Asia 8501 disparaît des radars au-dessus de la mer de Java, et deux jours plus tard, les chercheurs confirment le pire: les 162 personnes à bord ont perdu la vie.

Le retour du temps froid permet aux camions de rouler à nouveau; il faudra redoubler d'ardeur pour livrer toute la marchandise à temps; le plus gros convoi de l'année part pour une run de lait; on fera le tour des villages pendant près d'une semaine.

Sur la voie ferrée, les travailleurs de la section Fox s'engagent dans une véritable course contre la montre pour remplacer une portion de rails avant l'arrivée du prochain train. À Port-Cartier, les mécaniciens transforment la régaleuse, une imposante machine, en déneigeuse pour l'hiver, mais certaines pièces leur donnent du fil à retordre.

Jake et Hollywood livrent du bétail. Dave peine à charger un camion avec un équipement minimal. Jorden tombe en panne sur l'autoroute.

Un atterrissage d'urgence remarquable en Nouvelle-Zélande révèle un danger mondial.

Accidents choquants, rage au volant, échappées miraculeuses et images hilarantes venues du monde entier.

Dylan Greenwood de Mission Towing doit résoudre un casse-tête de métal tordu lorsque deux gros véhicules entrent en collision; Jamie emmène le Python hors des sentiers battus pour secourir un camion transportant du propane.

De fortes pluies provoquent une immense coulée de boue près de Hope en Colombie-Britannique, bloquant la Transcanadienne et obligeant l'équipe de Jamie à travailler en zone dangereuse pour récupérer un semi-remorque enseveli.

Al et Gord sont appelés pour treuiller un pont en acier de 65 tonnes sur la rivière Coquihalla; Jamie fait une mauvaise chute aux commandes de Mighty Mo; une nouvelle recrue est mise à l'épreuve lors d'un remorquage épique sur une route secondaire.

Colin prend le contrôle de Mighty Mo durant un blizzard; Dylan se rend auprès d'un semi-remorque qui est au bord d'une falaise; Jamie et Paris tentent de ressusciter un vieux véhicule.

Al et Gord recherchent un grumier perdu sur une route enneigée; Jamie tente une manoeuvre avec Mighty Mo; Colin affronte sa peur alors qu'il travaille sur un semi-remorque.

À Tokyo, une caméra filme une apparition mystérieuse; en Nouvelle-Zélande, un homme découvre des créatures étranges dans sa cuisine.

Le vol Air Asia 8501 disparaît des radars au-dessus de la mer de Java, et deux jours plus tard, les chercheurs confirment le pire: les 162 personnes à bord ont perdu la vie.

Alfa Romeo est le premier constructeur italien de voitures de course et la plus ancienne marque de voitures de sport encore en activité.

Rene parvient à acheter beaucoup d'unités à Rancho Palos Verdes; le minientrepôt de Mary révèle une mauvaise surprise, et Justin montre qu'il peut transformer un petit investissement en gros profit.

À Paramount, Justin demande les conseils d'Ivy au sujet de ses pièces de Cadillac d'époque, et Kenny regrette immédiatement d'avoir pris la parole pendant la vente aux enchères.

De retour à Adelanto, Ivy fait une trouvaille de taille; Brandi et Jarrod tâtent le terrain et leur démarche s'avère très payante; Mary gonfle son profit et goûte au succès.

De retour à Orange, Kenny fait un petit saut dans le passé; Brandi et Jarrod s'affairent dans un entrepôt d'outils, et Darrell et sa petite-fille font une trouvaille lugubre.

Le score rapide de Parker; Monica revient pour sauver Tony, et Fred rapporte une station de lavage.

Dans le nord-ouest du Pacifique, Matt explore trois granges pleines de trésors militaires, dont des Jeep Willys et des uniformes d'époque.

Ceci est une émission publicitaire payée.

À Granby, l'équipe se prépare pour deux spectacles extérieurs; alors que les camions s'affrontent une dernière fois, c'est le grand jour pour Sly, qui réalise enfin un rêve: piloter un monster truck.

Le vol Air Asia 8501 disparaît des radars au-dessus de la mer de Java, et deux jours plus tard, les chercheurs confirment le pire: les 162 personnes à bord ont perdu la vie.

Porsche est une entreprise familiale puissante qui a transformé l'industrie automobile en redéfinissant les voitures de sport.

Frustré par le divorce de son frère, Harvey se défoule sur Louis; plus tard, Harvey prend l'initiative d'aller suivre une thérapie pour comprendre pourquoi il a agi ainsi; la fragile amitié entre Samantha et Donna est mise à rude épreuve.

Un homme découvre un hôte indésirable dans son nez; au-dessus d'un aéroport, un ovni semble donner naissance à d'autres ovnis.

Parker conçoit un plan, et Rick choisit une nouvelle recrue.

Un bus de tournée qui dérape fait travailler Al Quiring; Jamie doit tester une arme ultra-puissante boulonnée à l'avant de Mighty Mo; une nouvelle équipe sur le Coq s'occupe d'une remorque transportant des porcs vivants.

Le vol National Airlines 102, qui transporte des marchandises militaires dans un Boeing 747 reconverti, décolle de l'aérodrome de Bagram, en Afghanistan; quelques secondes plus tard, l'avion incontrôlable cale et s'écrase sur le sol.

Patrick brave la chaleur pour récupérer le plus gros amas d'améthystes jamais trouvé en Australie; Pete et Kyle extraient une crocoïte rare.

Les chasseurs retournent dans les Everglades pour affronter une nouvelle génération de pythons.

En 2019, un couple ordinaire devient la cible d'un harcèlement orchestré par des cadres d'eBay. Menaces, livraisons macabres et cyberintimidation: on révèle une affaire choquante où des blogueurs affrontent la puissance brutale d'un géant de la tech.

Parker rapporte son premier or, et Fred suit une piste intéressante.

Parker rapporte son premier or, et Fred suit une piste intéressante.

L'équipe de Parker se bat contre un torrent d'eau; Rick sauve un mineur débutant.

Tony subit un revers important ; l'équipe de Parker piétine ; Fred trouve de l'or.

Parker alimente une prise de risque, Fred risque l'arrêt, et Rick cherche un nouvel emplacement.

Un homme découvre un hôte indésirable dans son nez; au-dessus d'un aéroport, un ovni semble donner naissance à d'autres ovnis.

Le vol National Airlines 102, qui transporte des marchandises militaires dans un Boeing 747 reconverti, décolle de l'aérodrome de Bagram, en Afghanistan; quelques secondes plus tard, l'avion incontrôlable cale et s'écrase sur le sol.

Porsche est une entreprise familiale puissante qui a transformé l'industrie automobile en redéfinissant les voitures de sport.

Jamie se rend au nord de la Colombie-Britannique pour porter assistance à une remorque qui s'est renversée sur le côté.

Jamie Davis affronte son épave la plus difficile depuis des années; cette fois, il appelle en renfort un visage familier et un agitateur de 50 tonnes; dans la vallée du Fraser, Al tente d'extirper une excavatrice de 70 tonnes d'un trou de boue.

Parker conçoit un plan, et Rick choisit une nouvelle recrue.

Les chasseurs retournent dans les Everglades pour affronter une nouvelle génération de pythons.

Patrick brave la chaleur pour récupérer le plus gros amas d'améthystes jamais trouvé en Australie; Pete et Kyle extraient une crocoïte rare.

Le vol National Airlines 102, qui transporte des marchandises militaires dans un Boeing 747 reconverti, décolle de l'aérodrome de Bagram, en Afghanistan; quelques secondes plus tard, l'avion incontrôlable cale et s'écrase sur le sol.

L'application par Henry Ford de la chaîne de montage mobile à la production automobile a changé l'industrie automobile pour toujours.

David Fox demande l'aide d'Harvey pour acheter incognito un immeuble à son compétiteur ; Alex donne des conseils à Robert, qui a perdu toute sa production de vin ; ce dernier songe à poursuivre l'homme qui devait lui livrer des fûts.

Un camion transformé en boule de feu dans une rue de Kansas City; un bébé effrayant dans un village africain.

La station de lavage de Rick, nommée Rocky, se désintègre sous ses yeux.

Merv est appelé pour aider Reliable Towing avec trois épaves importantes; Dylan se précipite pour récupérer une voiture en équilibre sur un pont; Colin doit s'attaquer à un sauvetage intense et déconcertant.

Un pilote talentueux parvient à redresser son avion endommagé et à sauver tous les passagers; les enquêteurs tentent par la suite de trouver le microscopique coupable.

Une image spectrale enregistrée sur un cargo en Somalie est-elle la preuve de l'existence du fantôme d'un pirate?

Deux frères tentent de communiquer avec une poupée possédée; un motard voit un skinwalker; des ovnis gâchent une fête.

Ben étudie des témoignages sur des hybrides alien-humain et des expériences de reproduction.

Un groupe de cadets déterminés rejoint Starfleet pour réaliser leurs rêves ; sous l'?il exigeant de leurs instructeurs, ils apprennent à devenir officiers tout en forgeant des amitiés, affrontant des rivalités et faisant face à une menace imprévue.

En 1991, Tonya Harding monte dans les rangs du patinage artistique compétitif et devient la première femme américaine à compléter un triple axel. Seulement pour trouver la disgrâce en 1994, lorsque son ex-mari essaie d'éliminer sa rivale Nancy Kerrigan.

Le vol Air Asia 8501 disparaît des radars au-dessus de la mer de Java, et deux jours plus tard, les chercheurs confirment le pire: les 162 personnes à bord ont perdu la vie.

Le vol National Airlines 102, qui transporte des marchandises militaires dans un Boeing 747 reconverti, décolle de l'aérodrome de Bagram, en Afghanistan; quelques secondes plus tard, l'avion incontrôlable cale et s'écrase sur le sol.

Un camion transformé en boule de feu dans une rue de Kansas City; un bébé effrayant dans un village africain.

Un atterrissage d'urgence remarquable en Nouvelle-Zélande révèle un danger mondial.

L'application par Henry Ford de la chaîne de montage mobile à la production automobile a changé l'industrie automobile pour toujours.

Un bus de tournée qui dérape fait travailler Al Quiring; Jamie doit tester une arme ultra-puissante boulonnée à l'avant de Mighty Mo; une nouvelle équipe sur le Coq s'occupe d'une remorque transportant des porcs vivants.

Merv est appelé pour aider Reliable Towing avec trois épaves importantes; Dylan se précipite pour récupérer une voiture en équilibre sur un pont; Colin doit s'attaquer à un sauvetage intense et déconcertant.

La station de lavage de Rick, nommée Rocky, se désintègre sous ses yeux.

Jake et Hollywood livrent du bétail. Dave peine à charger un camion avec un équipement minimal. Jorden tombe en panne sur l'autoroute.

Sur la voie ferrée, les travailleurs de la section Fox s'engagent dans une véritable course contre la montre pour remplacer une portion de rails avant l'arrivée du prochain train. À Port-Cartier, les mécaniciens transforment la régaleuse, une imposante machine, en déneigeuse pour l'hiver, mais certaines pièces leur donnent du fil à retordre.

Le retour du temps froid permet aux camions de rouler à nouveau; il faudra redoubler d'ardeur pour livrer toute la marchandise à temps; le plus gros convoi de l'année part pour une run de lait; on fera le tour des villages pendant près d'une semaine.

Un atterrissage d'urgence remarquable en Nouvelle-Zélande révèle un danger mondial.

Bentley Motors construit certaines des voitures les plus rapides, les plus luxueuses et les plus imposantes de la planète.

Samantha veut impressionner Robert en volant des clients à son ancien patron, mais ce dernier menace de dénoncer un geste illégal que Samantha a déjà commis; Louis est désemparé devant le nouvel obstacle qui se dresse entre lui et la paternité.

Deux frères tentent de communiquer avec une poupée possédée; un motard voit un skinwalker; des ovnis gâchent une fête.

Fred entame sa première semaine de prospection et effectue sa première pesée d'or.

L'équipe de Jamie Davis travaille d'arrache-pied pour garder ouverte une des routes les plus importantes et les plus utilisées d'Amérique du Nord.

Un atterrissage d'urgence remarquable en Nouvelle-Zélande révèle un danger mondial.

Une fouille sur un traversier révèle une cargaison de produits contrefaits: 80 000 t-shirts falsifiés. Des migrants sont secourus.

Un voleur déclenche une poursuite en bateau et fuit en forêt. Un camion de marchandises volées provoque une poursuite nocturne dangereuse.

Un trafiquant de drogue condamné risque tout pour s'évader. Une femme recherchée pour meurtre est retrouvée à Tijuana.

Après la découverte du corps d'une jeune fille disparue 13 ans plus tôt, Will et Faith rouvrent l'affaire.

Un message énigmatique tracé dans le sang sur la scène d'un meurtre mène les enquêteurs du NCIS sur la piste d'un manuscrit dévoilant une affaire d'armes volées en Afghanistan.

L'agent spécial Barrett est de retour pour mener l'enquête sur le meurtre d'un matelot de Washington.

Un pilote talentueux parvient à redresser son avion endommagé et à sauver tous les passagers; les enquêteurs tentent par la suite de trouver le microscopique coupable.

Un atterrissage d'urgence remarquable en Nouvelle-Zélande révèle un danger mondial.

Jake et Hollywood livrent du bétail. Dave peine à charger un camion avec un équipement minimal. Jorden tombe en panne sur l'autoroute.

Jamie se rend au nord de la Colombie-Britannique pour porter assistance à une remorque qui s'est renversée sur le côté.

Jamie Davis affronte son épave la plus difficile depuis des années; cette fois, il appelle en renfort un visage familier et un agitateur de 50 tonnes; dans la vallée du Fraser, Al tente d'extirper une excavatrice de 70 tonnes d'un trou de boue.

Un bombardier mystérieux de la Seconde Guerre mondiale refait surface dans le désert libyen avec un passé tragique.

Le retour du temps froid permet aux camions de rouler à nouveau; il faudra redoubler d'ardeur pour livrer toute la marchandise à temps; le plus gros convoi de l'année part pour une run de lait; on fera le tour des villages pendant près d'une semaine.

Sur la voie ferrée, les travailleurs de la section Fox s'engagent dans une véritable course contre la montre pour remplacer une portion de rails avant l'arrivée du prochain train. À Port-Cartier, les mécaniciens transforment la régaleuse, une imposante machine, en déneigeuse pour l'hiver, mais certaines pièces leur donnent du fil à retordre.

Deux frères tentent de communiquer avec une poupée possédée; un motard voit un skinwalker; des ovnis gâchent une fête.

Ben étudie des témoignages sur des hybrides alien-humain et des expériences de reproduction.

Une fouille sur un traversier révèle une cargaison de produits contrefaits: 80 000 t-shirts falsifiés. Des migrants sont secourus.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Le soir de Noël. Sous l'emprise d'une drogue frelatée, une jeune fille se jette de son balcon, au vingt-cinquième étage. Elle était call-girl, actrice de films pornographiques et fille d'officier. L'enquête est confiée à Roger Murtaugh, un policier noir, la cinquantaine, pondéré et heureux en famille.

Des plans de voyage inhabituels et des documents étranges inquiètent les agents.

Un voleur déclenche une poursuite en bateau et fuit en forêt. Un camion de marchandises volées provoque une poursuite nocturne dangereuse.

Les acheteurs perdent la tête à West Covina; Kenny met la main sur un pupitre portable alors qu'Ivy montre aux filles comment se vêtir pour réussir.

Retour à Moreno Valley; l'amabilité de Justin lui fait gagner la bienveillance de Rene et la chance de gravir les échelons; l'entrepôt dont s'est emparé Darrell s'avère finalement une bonne affaire.

Brandi demande l'aide de Danielle et de Lisa; Kenny tombe sur ce qui semble être une boîte à musique exotique.

À Santa Ana, Lisa s'inspire de sa grand-mère pour essayer de faire des bénéfices; Brandi vit la journée la plus frustrante de sa vie.

Matt s'attaque à son plus gros amas à ce jour, fouillant pour trouver des pièces d'avion, des disques vinyle anciens et des bijoux cachés.

Nous entamons le dernier droit de la saison et nos vedettes sont encore motivées à réussir les défis du maître ; cette semaine, la tâche s'annonce difficile, car ils devront faire avancer un ballon avec de l'eau, réussir un défi d'équipe sans paroles et réécrire le thème de l'émission.

Keanu et Gard rassemblent des outils innovants créés par des esprits rebelles, qui seront dévoilés au siège social d'ARCH.

La vie de deux ambulanciers de La Nouvelle-Orléans est bouleversée lorsqu'ils font face à une série de morts horribles liées à des effets bizarres d'un autre monde.

Les premiers gels de la saison sont souvent synonymes de feu de chauffage pour les enquêteurs d'incendie; système électrique défaillant, calorifère d'appoint ou cendres de foyer sont en cause par ces temps froids.

Lorsqu'un accident de la route survient sur la mythique route du Parc au Saguenay-Lac-Saint-Jean, chaque minute devient cruciale; malheureusement, le service aéromédical au Québec relève du secteur privé.

On assiste à l'ascension de Rey Mysterio Jr., ce virtuose de la haute voltige qui a hérité du nom de son oncle: Rey Mysterio Sr..

La rivalité à l'écran entre Eddie Guerrero et Rey Mysterio a été une véritable bataille entre deux célèbres luchadores dynamiques.

Un bus de tournée qui dérape fait travailler Al Quiring; Jamie doit tester une arme ultra-puissante boulonnée à l'avant de Mighty Mo; une nouvelle équipe sur le Coq s'occupe d'une remorque transportant des porcs vivants.

Merv est appelé pour aider Reliable Towing avec trois épaves importantes; Dylan se précipite pour récupérer une voiture en équilibre sur un pont; Colin doit s'attaquer à un sauvetage intense et déconcertant.

Une ancienne prison est transformée en hôtel de luxe.

Un site près de Chicago lié aux Blues Brothers, une cachette enterrée sauvée par un acte de sabotage et une Atlantide moderne.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Les acheteurs perdent la tête à West Covina; Kenny met la main sur un pupitre portable alors qu'Ivy montre aux filles comment se vêtir pour réussir.

Retour à Moreno Valley; l'amabilité de Justin lui fait gagner la bienveillance de Rene et la chance de gravir les échelons; l'entrepôt dont s'est emparé Darrell s'avère finalement une bonne affaire.

Brandi demande l'aide de Danielle et de Lisa; Kenny tombe sur ce qui semble être une boîte à musique exotique.

À Santa Ana, Lisa s'inspire de sa grand-mère pour essayer de faire des bénéfices; Brandi vit la journée la plus frustrante de sa vie.

Matt s'attaque à son plus gros amas à ce jour, fouillant pour trouver des pièces d'avion, des disques vinyle anciens et des bijoux cachés.

Jay et ses reptiles font équipe avec les légendaires Harlem Globetrotters.

À Granby, l'équipe se prépare pour deux spectacles extérieurs; alors que les camions s'affrontent une dernière fois, c'est le grand jour pour Sly, qui réalise enfin un rêve: piloter un monster truck.

La vie de deux ambulanciers de La Nouvelle-Orléans est bouleversée lorsqu'ils font face à une série de morts horribles liées à des effets bizarres d'un autre monde.

Les premiers gels de la saison sont souvent synonymes de feu de chauffage pour les enquêteurs d'incendie; système électrique défaillant, calorifère d'appoint ou cendres de foyer sont en cause par ces temps froids.

Lorsqu'un accident de la route survient sur la mythique route du Parc au Saguenay-Lac-Saint-Jean, chaque minute devient cruciale; malheureusement, le service aéromédical au Québec relève du secteur privé.

Un trafiquant de drogue condamné risque tout pour s'évader. Une femme recherchée pour meurtre est retrouvée à Tijuana.

Accidents choquants, rage au volant, échappées miraculeuses et images hilarantes venues du monde entier.

Sur la voie ferrée, les travailleurs de la section Fox s'engagent dans une véritable course contre la montre pour remplacer une portion de rails avant l'arrivée du prochain train. À Port-Cartier, les mécaniciens transforment la régaleuse, une imposante machine, en déneigeuse pour l'hiver, mais certaines pièces leur donnent du fil à retordre.

Le retour du temps froid permet aux camions de rouler à nouveau; il faudra redoubler d'ardeur pour livrer toute la marchandise à temps; le plus gros convoi de l'année part pour une run de lait; on fera le tour des villages pendant près d'une semaine.

Une fouille sur un traversier révèle une cargaison de produits contrefaits: 80 000 t-shirts falsifiés. Des migrants sont secourus.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Un joueur de cricket britannique ne respecte pas les règles; un Irlandais s'est peut-être trop amusé au mariage de son frère.

Des sacs remplis d'articles de marque éveillent les soupçons des agents, tout comme une boîte de produits de santé naturels.

Nous entamons le dernier droit de la saison et nos vedettes sont encore motivées à réussir les défis du maître ; cette semaine, la tâche s'annonce difficile, car ils devront faire avancer un ballon avec de l'eau, réussir un défi d'équipe sans paroles et réécrire le thème de l'émission.

Paul décide de prendre l'une de ses précieuses voitures de 1959 et de l'équiper d'un système hydraulique et d'une peinture personnalisée.

Alfa Romeo est le premier constructeur italien de voitures de course et la plus ancienne marque de voitures de sport encore en activité.

Porsche est une entreprise familiale puissante qui a transformé l'industrie automobile en redéfinissant les voitures de sport.

L'application par Henry Ford de la chaîne de montage mobile à la production automobile a changé l'industrie automobile pour toujours.

Deux frères tentent de communiquer avec une poupée possédée; un motard voit un skinwalker; des ovnis gâchent une fête.

Un pilote talentueux parvient à redresser son avion endommagé et à sauver tous les passagers; les enquêteurs tentent par la suite de trouver le microscopique coupable.

Bentley Motors construit certaines des voitures les plus rapides, les plus luxueuses et les plus imposantes de la planète.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Fred entame sa première semaine de prospection et effectue sa première pesée d'or.

Un voleur déclenche une poursuite en bateau et fuit en forêt. Un camion de marchandises volées provoque une poursuite nocturne dangereuse.

Accidents choquants, rage au volant, échappées miraculeuses et images hilarantes venues du monde entier.

Un pilote talentueux parvient à redresser son avion endommagé et à sauver tous les passagers; les enquêteurs tentent par la suite de trouver le microscopique coupable.

Audi est un géant de l'ingénierie qui s'est redéfini et a façonné l'industrie automobile au cours de son existence.

Tommy Bratton accuse Robert et Harvey d'avoir voulu soudoyer et fabriquer des preuves; la tension monte entre Samantha et Alex, qui se retrouvent dans les camps opposés d'une affaire; Robert intervient dans l'espoir qu'ils se montrent unis.

Une poupée qui prend vie mystérieusement ; des cristaux de larme qui se forment dans un ?il humain.

L'équipe de Parker réalise sa première pesée d'or double de l'année.

Cary est plongé dans une situation désespérée; l'équipe doit exécuter le remorquage compliqué d'un camion transportant de nouvelles voitures; Jamie se rend au Yukon pour récupérer une épave.

Au Nevada, un avion de chasse modifié datant de la Deuxième Guerre mondiale fonce sur la foule lors d'un spectacle aérien; il s'agit de l'un des pires accidents de course aérienne de l'histoire.