Lattyse est née avec une excroissance mystérieuse au-dessus de son sourcil qui lui donne des maux de tête.

Des parents célibataires s'envolent ensemble vers le Costa Rica avec leurs enfants afin de retrouver l'amour et recomposer leur famille ; les pères doivent faire une double bonne impression ; les mères doivent se fier à tout sauf aux apparences.

Après un brunch pour le moins révélateur, c'est au large de l'océan Pacifique que les premiers coups ou maux de c?ur se révèlent ; déjà des liens se tissent, et les relations se précisent.

Qu'est-ce qui arrive quand les enfants et l'intelligence artificielle se rencontrent ? Jessica profite d'un moment dans la jungle pour conseiller Vincent. La sortie de Kim en surf ne fait pas l'affaire de toutes. Les émotions se bousculent lors du cocktail qui se termine par un premier départ et un premier baiser !

Un couple arrive ensemble au York Memorial pour une urgence, mais les deux personnes repartent de l'hôpital séparément.

Mary Berg prépare sur le gril des recettes végétariennes savoureuses qui séduiront même les amateurs de viande.

L'agence Rencontre Adaptée fête ses cinq ans ; pour cet anniversaire spécial, Darlène, Vanessa et Émilie célèbrent l'amour lors d'une soirée avec leurs membres ; la relation de Félix et Cassandra prend un tournant inattendu.

Saskia retrouve Maryse, la maman de quatre beaux enfants qui se bat toujours contre une tumeur avec force et courage. Elle est folle de joie à l'idée que l'équipe puisse gâter son mari, qui en fait tant pour elle et pour la famille, en transformant son garage double où il entrepose, entre autres, sa fameuse Mustang 1992.

Caroline et Nancy célèbrent 52 ans d'amitié, un lien unique né dès leur tendre enfance. Enseignante dévouée, maman présente et marathonienne accomplie, Nancy surmonte les défis du quotidien avec une résilience et une force admirables. Notre designer Émilie donne un tout nouveau look à sa cuisine des années 90, un avant-après des plus impressionnants!

Le château de Lympne accueille une journée médiévale, suivie d'un bingo animé par la vedette de Drag Race, Le Fil.

Claudiane et André sont tombés amoureux d'une maison datant de 1850 à Sainte-Angèle-de-Monnoir; neuf ans et deux enfants plus tard, ils réalisent que l'endroit est trop petit pour leur famille.

Lattyse est née avec une excroissance mystérieuse au-dessus de son sourcil qui lui donne des maux de tête.

Avec l'aide de Jonathan et Drew, Darren Criss transforme le garage détaché de son agent en un espace fabuleux avec une cuisine extérieure.

Sharon a dû reporter son mariage à cause d'un énorme lipome sur son épaule droite ; Georgia recherche de l'aide pour son impressionnante pustulose palmo-plantaire.

Des parents célibataires s'envolent ensemble vers le Costa Rica avec leurs enfants afin de retrouver l'amour et recomposer leur famille ; les pères doivent faire une double bonne impression ; les mères doivent se fier à tout sauf aux apparences.

Après un brunch pour le moins révélateur, c'est au large de l'océan Pacifique que les premiers coups ou maux de c?ur se révèlent ; déjà des liens se tissent, et les relations se précisent.

Qu'est-ce qui arrive quand les enfants et l'intelligence artificielle se rencontrent ? Jessica profite d'un moment dans la jungle pour conseiller Vincent. La sortie de Kim en surf ne fait pas l'affaire de toutes. Les émotions se bousculent lors du cocktail qui se termine par un premier départ et un premier baiser !

Lattyse est née avec une excroissance mystérieuse au-dessus de son sourcil qui lui donne des maux de tête.

La vie d'une femme prend une tournure sinistre lorsque sa nouvelle amie psychotique met au point un plan sournois pour lui voler son bébé.

Ann embauche une organisatrice d'événements, et le bar historique du château est rénové.

On retrouve Daphnée et Jordan qui ont maintenant respectivement 23 et 25 ans. Jordan vient de s'acheter un condo et Daphnée pense que son salon et salle à manger, même pièce, aurait besoin d'une bonne touche de déco !

Céline habitait depuis 20 ans dans une maison à Pincourt, en Montérégie, quand son conjoint s'est installé avec elle.

Le magazine Canapé débarque pour immortaliser la maison jaune et Karine peaufine chaque détail pour qu'elle rayonne à son plein potentiel. Sa grande amie Madeleine franchit enfin le seuil pour découvrir le résultat. Le temps des bilans arrive naturellement, suivi d'une célébration chaleureuse pour remercier tous ceux qui ont fait partie de l'aventure.

Bria emmène sa famille à son dernier essayage en espérant que tous soient d'accord avec son choix ; Liana se dirige vers Kleinfeld pour trouver une robe.

Elisabeth annonce une grande nouvelle et revient au Québec en jet privé ; Tatiana rend visite à sa fille à New York et Sonia perd 46 000$.

Claudiane et André sont tombés amoureux d'une maison datant de 1850 à Sainte-Angèle-de-Monnoir; neuf ans et deux enfants plus tard, ils réalisent que l'endroit est trop petit pour leur famille.

Corey a été étiqueté comme adorateur du diable à cause de son excroissance frontale ; Keke est couverte de bosses.

Sharnée et Albert ont acheté leur première maison près de leur piste cyclable préférée ; Albert aime l'emplacement et le fait qu'il soit à cinq minutes de son travail, mais Sharnée voudrait plutôt déménager.

Drew et Caroline ont acheté une maison dans le quartier où Caroline a grandi ; cette dernière pense que des rénovations pourraient corriger les défauts ; Drew veut cependant une propriété plus économique en énergie avec plus d'espace.

Whitney et Taylor ont tous les deux démarré une entreprise dans leur maison ; ils utilisent tous les deux le même bureau étroit, Taylor aime leur propriété, mais Whitney insiste sur le fait qu'ils ont besoin de plus d'espace.

On trouve un bébé dans l'hôpital et un vieil ami revient.

Pour accompagner les soirées cinéma, Mary Berg propose notamment une fondue au camembert et aux épinards pour y tremper des croûtons.

Patrice Godin part à la rencontre de gens qui ont été adoptés ; lui-même adopté par une famille québécoise, il a récemment retrouvé des membres de sa famille biologique à l'autre bout du pays.

On retrouve Daphnée et Jordan qui ont maintenant respectivement 23 et 25 ans. Jordan vient de s'acheter un condo et Daphnée pense que son salon et salle à manger, même pièce, aurait besoin d'une bonne touche de déco !

Le magazine Canapé débarque pour immortaliser la maison jaune et Karine peaufine chaque détail pour qu'elle rayonne à son plein potentiel. Sa grande amie Madeleine franchit enfin le seuil pour découvrir le résultat. Le temps des bilans arrive naturellement, suivi d'une célébration chaleureuse pour remercier tous ceux qui ont fait partie de l'aventure.

Ann embauche une organisatrice d'événements, et le bar historique du château est rénové.

Céline habitait depuis 20 ans dans une maison à Pincourt, en Montérégie, quand son conjoint s'est installé avec elle.

Corey a été étiqueté comme adorateur du diable à cause de son excroissance frontale ; Keke est couverte de bosses.

Laura se laisse aller lors de la fête organisée pour son divorce ; Kim annonce à Lauren une nouvelle déchirante.

Elisabeth annonce une grande nouvelle et revient au Québec en jet privé ; Tatiana rend visite à sa fille à New York et Sonia perd 46 000$.

En 2010, Danny et Jessica achètent leur première maison à Sainte-Julie ; neuf ans et deux enfants plus tard, l'endroit ne convient plus aux besoins de la famille.

Claudiane et André sont tombés amoureux d'une maison datant de 1850 à Sainte-Angèle-de-Monnoir; neuf ans et deux enfants plus tard, ils réalisent que l'endroit est trop petit pour leur famille.

Céline habitait depuis 20 ans dans une maison à Pincourt, en Montérégie, quand son conjoint s'est installé avec elle.

Corey a été étiqueté comme adorateur du diable à cause de son excroissance frontale ; Keke est couverte de bosses.

Un meurtre est commis durant le conventum auquel assistait une bibliothécaire passionnée par les meurtres non résolus. Comme les suspects sont nombreux et qu'il n'y a aucun témoin, cette dernière devra faire preuve de perspicacité pour trouver l'identité de l'assassin.

Un groupe de femmes débarque au château pour un séjour, tandis que l'équipe de construction s'active pour terminer les chambres à temps.

Travailleur autonome, Franco traverse une période plus difficile. Souhaitant donner un second souffle à son conjoint et surtout une lueur d'espoir dans sa vie professionnelle, sa conjointe Véronique et l'équipe redécorent son espace de travail au sous-sol, qu'il trouve terne et sans vie.

Vivre dans une maison de ville convenait tout à fait à Andrée-Ève et Jonathan jusqu'à l'arrivée de leur troisième enfant ; Andrée-Ève est alors prise de panique à cause du manque d'espace et échange de maison avec ses parents.

Au chalet de la famille Noël, les enfants font des activités d'hiver ; chaque famille nous fait son état des lieux, nous partage le bonheur vécu jusque-là et les craintes des prochaines étapes de l'évolution des triplets.

Un bouledogue peine à respirer pendant que Dr Lauren cherche une solution pour lui sauver la vie.

Gypsy veut être vue comme une mère aimante malgré son passé; elle lutte contre les jugements publics.

Céline habitait depuis 20 ans dans une maison à Pincourt, en Montérégie, quand son conjoint s'est installé avec elle.

Ken a plusieurs gros kystes sur la tête qu'il a essayé d'enlever par lui-même ; Maranda a une mystérieuse plaie cutanée qui la gêne.

La chienne Phoebe arrive à Dog Tales avec les deux jambes de derrière cassées et a besoin de recevoir des prothèses ; il se peut que les traumatismes qu'elle a vécus gênent sa capacité à les utiliser ; Ilana travaille avec Rosie, une jument.

Danielle, Rob et leur équipe se préparent à attirer l'attention sur les animaux des refuges lors d'un festival annuel où ils accueillent près de 10 000 visiteurs en deux jours.

Rob et Danielle évaluent Bella, une chienne qui se trouve sur la liste des euthanasies de son refuge à cause de ses problèmes comportementaux.

Rob se rend dans un centre d'entraînement du nord de la Floride avec 18 chiens de type pitbull ayant été saisis auprès d'une présumée organisation de combats de chiens.

Rob et Danielle se rendent en Israël pour sauver des chiens qui vivent dans un refuge insalubre ; une famille rencontre le chien dont elle rêve depuis longtemps et l'équipe présente les cochons du refuge.

L'équipe accueille Kangaroo, un chien aux pattes avant amputées ; Ilana doit aider à tailler les sabots d'un poulain énergique et Danielle a un visiteur particulier.

Bash fait le bilan de ce qu'il a construit.

Les fêtes de fin d'année sont le meilleur moment pour cuisiner au four ; Mary partage les recettes préférées de sa famille.

On poursuit la quête de Nancy, qui sera aidée de sa demi-s?ur Annie qui accepte de passer un test ADN.

Travailleur autonome, Franco traverse une période plus difficile. Souhaitant donner un second souffle à son conjoint et surtout une lueur d'espoir dans sa vie professionnelle, sa conjointe Véronique et l'équipe redécorent son espace de travail au sous-sol, qu'il trouve terne et sans vie.

Au chalet de la famille Noël, les enfants font des activités d'hiver ; chaque famille nous fait son état des lieux, nous partage le bonheur vécu jusque-là et les craintes des prochaines étapes de l'évolution des triplets.

Un groupe de femmes débarque au château pour un séjour, tandis que l'équipe de construction s'active pour terminer les chambres à temps.

Vivre dans une maison de ville convenait tout à fait à Andrée-Ève et Jonathan jusqu'à l'arrivée de leur troisième enfant ; Andrée-Ève est alors prise de panique à cause du manque d'espace et échange de maison avec ses parents.

Ken a plusieurs gros kystes sur la tête qu'il a essayé d'enlever par lui-même ; Maranda a une mystérieuse plaie cutanée qui la gêne.

Gypsy veut être vue comme une mère aimante malgré son passé; elle lutte contre les jugements publics.

Nikki et John habitent près de la maison d'enfance de ce dernier ; Nikki est convaincue que leur domicile, situé dans un quartier plaisant, est parfait et saura les satisfaire jusqu'à leurs vieux jours.

Sharnée et Albert ont acheté leur première maison près de leur piste cyclable préférée ; Albert aime l'emplacement et le fait qu'il soit à cinq minutes de son travail, mais Sharnée voudrait plutôt déménager.

Drew et Caroline ont acheté une maison dans le quartier où Caroline a grandi ; cette dernière pense que des rénovations pourraient corriger les défauts ; Drew veut cependant une propriété plus économique en énergie avec plus d'espace.

Whitney et Taylor ont tous les deux démarré une entreprise dans leur maison ; ils utilisent tous les deux le même bureau étroit, Taylor aime leur propriété, mais Whitney insiste sur le fait qu'ils ont besoin de plus d'espace.

Ken a plusieurs gros kystes sur la tête qu'il a essayé d'enlever par lui-même ; Maranda a une mystérieuse plaie cutanée qui la gêne.

Lorsque Ramone découvre qu'il est l'héritier du royaume européen de San Pablo, il est effrayé par la perspective de devenir roi. Angelica, experte en matière de royauté, est engagée pour aider Ramone à devenir le roi qu'il est destiné à être.

Le château organise un dîner meurtre et mystère nocturne ; les ouvriers craquent face aux changements constants de design dans le jardin.

Alain aimerait aider à décorer de façon mixte la nouvelle chambre des enfants de sa fille Isabelle. Puisqu'elle n'a que deux chambres pour les enfants, elle doit donc réunir dans la même pièce sa fille et son petit garçon, avant l'arrivée prochaine de son troisième enfant.

Pascal et Sophie sont en couple depuis deux ans ; en attendant de trouver une nouvelle maison plus fonctionnelle pour leur famille recomposée, Sophie a accepté de s'installer temporairement chez son conjoint à Laval.

Fauve et Alexandre quittent Terrebonne avec leurs deux jeunes enfants pour s'installer à Kelowna en Colombie-Britannique.

Avec l'aide de Jonathan et Drew, Darren Criss transforme le garage détaché de son agent en un espace fabuleux avec une cuisine extérieure.

Nikki et John habitent près de la maison d'enfance de ce dernier ; Nikki est convaincue que leur domicile, situé dans un quartier plaisant, est parfait et saura les satisfaire jusqu'à leurs vieux jours.

Vivre dans une maison de ville convenait tout à fait à Andrée-Ève et Jonathan jusqu'à l'arrivée de leur troisième enfant ; Andrée-Ève est alors prise de panique à cause du manque d'espace et échange de maison avec ses parents.

Corey est une drag-queen avec une bosse qui pend de son derrière. Adam a un demi-cercle d'une douzaine de kystes sur la tête.

Nancy vit toujours difficilement avec un fort sentiment d'abandon depuis qu'elle a été adoptée ; une réalité que vit aussi intensément Patrice ; elle tente d'entrer en contact avec sa mère biologique, qui refuse tout contact.

On poursuit les démarches de Nancy qui a toujours espoir de rencontrer des membres de sa famille biologique élargie et on découvre les zones d'ombre que peuvent ressentir les enfants adoptés.

Patrice se rend à Victoria, en Colombie-Britannique, pour revoir sa s?ur Heather, retrouvée récemment.

Toujours à Victoria, en Colombie-Britannique, Patrice rend visite à sa mère biologique et tente d'avoir des réponses sur sa quête personnelle.

Roger, avec l'aide de sa petite fille Andrée-Anne, a retracé sa demi-s?ur, mais ne l'a jamais rencontrée ; on rejoint ensuite Cindy, adoptée d'Haïti, qui a eu envie d'aider d'autres enfants adoptés d'Haïti à retrouver leur famille biologique.

On assiste aux retrouvailles de Roger et de sa demi-s?ur Christiane ; on prend ensuite des nouvelles des participants pour savoir s'ils ont réussi à trouver des réponses dans leurs quêtes d'origines ; Patrice, lui aussi, est à l'heure des bilans.

On y suit l'humoriste Phil Roy alors qu'il se lance dans une quête très personnelle et plus grande que lui, celle de comprendre d'où vient cette obsession du poids et comment arrive-t-on à sortir de ce cercle vicieux.

Un bouledogue peine à respirer pendant que Dr Lauren cherche une solution pour lui sauver la vie.

Danika consulte Dr Moubayed pour comparer les options non invasives pour rendre son nez plus féminin ; un peu déchirée parce qu'elle partage ce nez avec plusieurs membres de sa famille, la jeune gaspésienne décide d'avoir recours à une rhinoplastie.

La chienne Phoebe arrive à Dog Tales avec les deux jambes de derrière cassées et a besoin de recevoir des prothèses ; il se peut que les traumatismes qu'elle a vécus gênent sa capacité à les utiliser ; Ilana travaille avec Rosie, une jument.

Danielle, Rob et leur équipe se préparent à attirer l'attention sur les animaux des refuges lors d'un festival annuel où ils accueillent près de 10 000 visiteurs en deux jours.

Rob et Danielle évaluent Bella, une chienne qui se trouve sur la liste des euthanasies de son refuge à cause de ses problèmes comportementaux.

Rob se rend dans un centre d'entraînement du nord de la Floride avec 18 chiens de type pitbull ayant été saisis auprès d'une présumée organisation de combats de chiens.

Rob et Danielle se rendent en Israël pour sauver des chiens qui vivent dans un refuge insalubre ; une famille rencontre le chien dont elle rêve depuis longtemps et l'équipe présente les cochons du refuge.

L'équipe accueille Kangaroo, un chien aux pattes avant amputées ; Ilana doit aider à tailler les sabots d'un poulain énergique et Danielle a un visiteur particulier.

Fauve et Alexandre quittent Terrebonne avec leurs deux jeunes enfants pour s'installer à Kelowna en Colombie-Britannique.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Au chalet de la famille Noël, les enfants font des activités d'hiver ; chaque famille nous fait son état des lieux, nous partage le bonheur vécu jusque-là et les craintes des prochaines étapes de l'évolution des triplets.

Le manque de progrès dans le jardin clos compromet un mariage.

Le château de Lympne accueille une journée médiévale, suivie d'un bingo animé par la vedette de Drag Race, Le Fil.

Ann embauche une organisatrice d'événements, et le bar historique du château est rénové.

Un groupe de femmes débarque au château pour un séjour, tandis que l'équipe de construction s'active pour terminer les chambres à temps.

Stacey a une excroissance à l'épaule qui l'empêche d'être l'enseignante enjouée qu'elle était autrefois.

Jess, mécanicienne à Motor City, accepte à contrec?ur de participer à une exposition de restauration de voitures et est surprise d'apprendre que son ex-petit ami Luke est son principal concurrent.

L'équipe revampe la cuisine de Maria, une femme dynamique qui fait du bénévolat depuis plus de 35 ans et qui a combattu un cancer du sein. Sa fille Line souhaite lui rendre hommage !

Saskia retrouve Maryse, la maman de quatre beaux enfants qui se bat toujours contre une tumeur avec force et courage. Elle est folle de joie à l'idée que l'équipe puisse gâter son mari, qui en fait tant pour elle et pour la famille, en transformant son garage double où il entrepose, entre autres, sa fameuse Mustang 1992.

On retrouve Daphnée et Jordan qui ont maintenant respectivement 23 et 25 ans. Jordan vient de s'acheter un condo et Daphnée pense que son salon et salle à manger, même pièce, aurait besoin d'une bonne touche de déco !

Travailleur autonome, Franco traverse une période plus difficile. Souhaitant donner un second souffle à son conjoint et surtout une lueur d'espoir dans sa vie professionnelle, sa conjointe Véronique et l'équipe redécorent son espace de travail au sous-sol, qu'il trouve terne et sans vie.

Caroline et Nancy célèbrent 52 ans d'amitié, un lien unique né dès leur tendre enfance. Enseignante dévouée, maman présente et marathonienne accomplie, Nancy surmonte les défis du quotidien avec une résilience et une force admirables. Notre designer Émilie donne un tout nouveau look à sa cuisine des années 90, un avant-après des plus impressionnants!

Le magazine Canapé débarque pour immortaliser la maison jaune et Karine peaufine chaque détail pour qu'elle rayonne à son plein potentiel. Sa grande amie Madeleine franchit enfin le seuil pour découvrir le résultat. Le temps des bilans arrive naturellement, suivi d'une célébration chaleureuse pour remercier tous ceux qui ont fait partie de l'aventure.

Monique souhaite faire traiter une étrange protubérance qui se trouve au bout de son nez ; Jelani a une maladie de peau occasionnant des kystes douloureux.

Lauren est tellement embarrassée par son surplus de peau qu'elle ne peut pas avoir la vie normale qu'elle souhaite.

Ben et Annie échouent à inverser les rôles au lit, découverte de nouvelles façons d'atteindre l'orgasme et Alanna s'affirme sexuellement.

Corey a été étiqueté comme adorateur du diable à cause de son excroissance frontale ; Keke est couverte de bosses.

Vivre dans une maison de ville convenait tout à fait à Andrée-Ève et Jonathan jusqu'à l'arrivée de leur troisième enfant ; Andrée-Ève est alors prise de panique à cause du manque d'espace et échange de maison avec ses parents.

Pascal et Sophie sont en couple depuis deux ans ; en attendant de trouver une nouvelle maison plus fonctionnelle pour leur famille recomposée, Sophie a accepté de s'installer temporairement chez son conjoint à Laval.

L'étau se resserre davantage ; il ne reste que trois équipes pour compléter la dernière étape des travaux avant la grande finale.

C'est enfin la finale de "Tous pour un chalet" et les anciens candidats viendront sur place afin d'encourager les deux derniers duos en lice.

Nikki et John habitent près de la maison d'enfance de ce dernier ; Nikki est convaincue que leur domicile, situé dans un quartier plaisant, est parfait et saura les satisfaire jusqu'à leurs vieux jours.

Sharnée et Albert ont acheté leur première maison près de leur piste cyclable préférée ; Albert aime l'emplacement et le fait qu'il soit à cinq minutes de son travail, mais Sharnée voudrait plutôt déménager.

Drew et Caroline ont acheté une maison dans le quartier où Caroline a grandi ; cette dernière pense que des rénovations pourraient corriger les défauts ; Drew veut cependant une propriété plus économique en énergie avec plus d'espace.

Whitney et Taylor ont tous les deux démarré une entreprise dans leur maison ; ils utilisent tous les deux le même bureau étroit, Taylor aime leur propriété, mais Whitney insiste sur le fait qu'ils ont besoin de plus d'espace.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Caroline et Nancy célèbrent 52 ans d'amitié, un lien unique né dès leur tendre enfance. Enseignante dévouée, maman présente et marathonienne accomplie, Nancy surmonte les défis du quotidien avec une résilience et une force admirables. Notre designer Émilie donne un tout nouveau look à sa cuisine des années 90, un avant-après des plus impressionnants!

En 2010, Danny et Jessica achètent leur première maison à Sainte-Julie ; neuf ans et deux enfants plus tard, l'endroit ne convient plus aux besoins de la famille.

Claudiane et André sont tombés amoureux d'une maison datant de 1850 à Sainte-Angèle-de-Monnoir; neuf ans et deux enfants plus tard, ils réalisent que l'endroit est trop petit pour leur famille.

Céline habitait depuis 20 ans dans une maison à Pincourt, en Montérégie, quand son conjoint s'est installé avec elle.

Vivre dans une maison de ville convenait tout à fait à Andrée-Ève et Jonathan jusqu'à l'arrivée de leur troisième enfant ; Andrée-Ève est alors prise de panique à cause du manque d'espace et échange de maison avec ses parents.

Pascal et Sophie sont en couple depuis deux ans ; en attendant de trouver une nouvelle maison plus fonctionnelle pour leur famille recomposée, Sophie a accepté de s'installer temporairement chez son conjoint à Laval.

Lattyse est née avec une excroissance mystérieuse au-dessus de son sourcil qui lui donne des maux de tête.

Une fausse demande en mariage entre deux étrangers est filmée et devient complètement virale. Lorsque toute cette attention commence à les aider dans leur vie personnelle et leurs affaires, Millie et Leo jouent la comédie, tout en essayant d'ignorer le fait qu'ils ne font peut-être pas semblant de s'aimer après tout.

Nikki et John habitent près de la maison d'enfance de ce dernier ; Nikki est convaincue que leur domicile, situé dans un quartier plaisant, est parfait et saura les satisfaire jusqu'à leurs vieux jours.

Whitney et Taylor ont tous les deux démarré une entreprise dans leur maison ; ils utilisent tous les deux le même bureau étroit, Taylor aime leur propriété, mais Whitney insiste sur le fait qu'ils ont besoin de plus d'espace.

Au chalet de la famille Noël, les enfants font des activités d'hiver ; chaque famille nous fait son état des lieux, nous partage le bonheur vécu jusque-là et les craintes des prochaines étapes de l'évolution des triplets.

Danika consulte Dr Moubayed pour comparer les options non invasives pour rendre son nez plus féminin ; un peu déchirée parce qu'elle partage ce nez avec plusieurs membres de sa famille, la jeune gaspésienne décide d'avoir recours à une rhinoplastie.

La Dre Emma tente de trouver un traitement pour la peau douloureuse de Jane et le visage rouge de Danielle.

Graham a développé une énorme bosse solide et disgracieuse à l'intérieur de la cuisse qu'il appelle son bébé ; il peut à peine marcher.

Ken a plusieurs gros kystes sur la tête qu'il a essayé d'enlever par lui-même ; Maranda a une mystérieuse plaie cutanée qui la gêne.

Corey est une drag-queen avec une bosse qui pend de son derrière. Adam a un demi-cercle d'une douzaine de kystes sur la tête.

Le manque de progrès dans le jardin clos compromet un mariage.

Le château de Lympne accueille une journée médiévale, suivie d'un bingo animé par la vedette de Drag Race, Le Fil.

Ann embauche une organisatrice d'événements, et le bar historique du château est rénové.

Un groupe de femmes débarque au château pour un séjour, tandis que l'équipe de construction s'active pour terminer les chambres à temps.

S'adapter à l'arrivée d'un premier enfant, vivre au sein d'une famille reconstituée de grands-parents, être un jeune couple du même sexe ou encore trouver un équilibre entre la famille et l'entreprise.

Un pain au citron et à la framboise avec un glaçage rose vif, et un poulet au citron et au parmesan.

Alain aimerait aider à décorer de façon mixte la nouvelle chambre des enfants de sa fille Isabelle. Puisqu'elle n'a que deux chambres pour les enfants, elle doit donc réunir dans la même pièce sa fille et son petit garçon, avant l'arrivée prochaine de son troisième enfant.

Fauve et Alexandre quittent Terrebonne avec leurs deux jeunes enfants pour s'installer à Kelowna en Colombie-Britannique.

Le château organise un dîner meurtre et mystère nocturne ; les ouvriers craquent face aux changements constants de design dans le jardin.

Pascal et Sophie sont en couple depuis deux ans ; en attendant de trouver une nouvelle maison plus fonctionnelle pour leur famille recomposée, Sophie a accepté de s'installer temporairement chez son conjoint à Laval.

Corey est une drag-queen avec une bosse qui pend de son derrière. Adam a un demi-cercle d'une douzaine de kystes sur la tête.

Lauren est tellement embarrassée par son surplus de peau qu'elle ne peut pas avoir la vie normale qu'elle souhaite.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Le magazine Canapé débarque pour immortaliser la maison jaune et Karine peaufine chaque détail pour qu'elle rayonne à son plein potentiel. Sa grande amie Madeleine franchit enfin le seuil pour découvrir le résultat. Le temps des bilans arrive naturellement, suivi d'une célébration chaleureuse pour remercier tous ceux qui ont fait partie de l'aventure.

Nancy vit toujours difficilement avec un fort sentiment d'abandon depuis qu'elle a été adoptée ; une réalité que vit aussi intensément Patrice ; elle tente d'entrer en contact avec sa mère biologique, qui refuse tout contact.

On poursuit les démarches de Nancy qui a toujours espoir de rencontrer des membres de sa famille biologique élargie et on découvre les zones d'ombre que peuvent ressentir les enfants adoptés.

Patrice se rend à Victoria, en Colombie-Britannique, pour revoir sa s?ur Heather, retrouvée récemment.

Toujours à Victoria, en Colombie-Britannique, Patrice rend visite à sa mère biologique et tente d'avoir des réponses sur sa quête personnelle.

Roger, avec l'aide de sa petite fille Andrée-Anne, a retracé sa demi-s?ur, mais ne l'a jamais rencontrée ; on rejoint ensuite Cindy, adoptée d'Haïti, qui a eu envie d'aider d'autres enfants adoptés d'Haïti à retrouver leur famille biologique.

On assiste aux retrouvailles de Roger et de sa demi-s?ur Christiane ; on prend ensuite des nouvelles des participants pour savoir s'ils ont réussi à trouver des réponses dans leurs quêtes d'origines ; Patrice, lui aussi, est à l'heure des bilans.

Corey est une drag-queen avec une bosse qui pend de son derrière. Adam a un demi-cercle d'une douzaine de kystes sur la tête.

Refusant de quitter une maison nouvellement mise en vente, le fantôme d'une femme est persuadé qu'il ne peut pas quitter l'endroit tant qu'il n'aura pas remis une femme en couple avec son ex.

La saison haute des événements se termine à Lympne par un luau privé au château.

Luc donne beaucoup, mais n'attend jamais rien. Sa conjointe Mélanie souhaite donc rendre la pareille à son chum et lui offrir en cadeau une nouvelle chambre à coucher.

Jon, amoureux des grands espaces, et Anjelica, habituée à une maison plus modeste, ont fait un compromis en achetant leur demeure en bordure de la ville.

Après une importante perte de poids, Rachel veut une chirurgie de reconstruction ; son souhait : aimer son corps pour la première fois ; après avoir essuyé plusieurs refus, Dr Arash Izadpanah a accepté de l'opérer ; elle subira une transformation.

L'acné de Kayleigh a gâché sa vie, Dave n'arrête pas de se gratter et le kyste de Christine doit disparaître.

Après une leucémie, la mère de Libby est inquiète au sujet de son mystérieux eczéma ; l'intense eczéma d'un bébé le pousse à se gratter jusqu'au sang.

Jon, amoureux des grands espaces, et Anjelica, habituée à une maison plus modeste, ont fait un compromis en achetant leur demeure en bordure de la ville.

Remi a une peau d'alligator et Austin a une tache de naissance embarrassante juste à côté de sa paupière.

Chris se prépare pour une consultation en chirurgie esthétique et encourage Tammy à l'accompagner.

Tammy fait face à un échec dans son parcours de retrait d'excès de peau ; Amy travaille sur son estime de soi.

Tammy et Amy se disputent lors d'une sortie ; une visite chez un généalogiste révèle des ancêtres surprenants.

On passe la semaine à Montréal et on la commence chez Cédrik, qui nous parle de sa passion pour les sels et de sa demande en mariage en Italie ; à table, Jonathan a un sentiment de déjà-vu en regardant Albert ; Frédéric parle de son désir d'adopter.

Mardi, Frédéric prépare des plats laotiens en l'honneur de sa belle-famille ; à table, on découvre que Margareta aime sortir dans les bars, qu'Albert peut être un client redoutable et que Jonathan a un très faible niveau de tolérance aux épices.

Des agriculteurs ont le privilège de travailler avec le vivant ; certains assistent régulièrement au miracle des naissances ; lorsque ce miracle se produit au sein même de la famille, le bonheur est encore plus grand.

Les hors-d'?uvre pratiques de Mary rehaussent les recettes classiques tout en les gardant simples.

Luc donne beaucoup, mais n'attend jamais rien. Sa conjointe Mélanie souhaite donc rendre la pareille à son chum et lui offrir en cadeau une nouvelle chambre à coucher.

Après une importante perte de poids, Rachel veut une chirurgie de reconstruction ; son souhait : aimer son corps pour la première fois ; après avoir essuyé plusieurs refus, Dr Arash Izadpanah a accepté de l'opérer ; elle subira une transformation.

La saison haute des événements se termine à Lympne par un luau privé au château.

Jon, amoureux des grands espaces, et Anjelica, habituée à une maison plus modeste, ont fait un compromis en achetant leur demeure en bordure de la ville.

Remi a une peau d'alligator et Austin a une tache de naissance embarrassante juste à côté de sa paupière.

L'acné de Kayleigh a gâché sa vie, Dave n'arrête pas de se gratter et le kyste de Christine doit disparaître.

Après une leucémie, la mère de Libby est inquiète au sujet de son mystérieux eczéma ; l'intense eczéma d'un bébé le pousse à se gratter jusqu'au sang.

Chris se prépare pour une consultation en chirurgie esthétique et encourage Tammy à l'accompagner.

Tammy fait face à un échec dans son parcours de retrait d'excès de peau ; Amy travaille sur son estime de soi.

Tammy et Amy se disputent lors d'une sortie ; une visite chez un généalogiste révèle des ancêtres surprenants.

Remi a une peau d'alligator et Austin a une tache de naissance embarrassante juste à côté de sa paupière.

Alyssa se réveille dans une maison qui n'est pas la sienne et découvre un cadavre. Sans aucun souvenir de la façon dont elle en est arrivée là, Alyssa essaie de reconstituer ce qui s'est passé la nuit précédente.

Un couple ruiné par une rénovation ratée et coûteuse apprend à bricoler et retrouve espoir grâce aux solutions de Stacey.

Suzanne et Jacinthe se sont perdues de vue depuis les 15 dernières années. Elles sont maintenant prêtes à reprendre contact et Suzanne est emballée à l'idée que l'émission puisse lui offrir de retrouver son amie chérie perdue.

Archie et Rhiannon adorent l'emplacement de leur maison, mais détestent son manque de fonctionnalité ; Rhiannon veut déménager avant d'agrandir la famille, mais Archie est convaincu de ne jamais trouver une propriété aussi bien localisée.

Alain et Achraf sont tombés amoureux il y a quelques années. Originaire de Tunisie, Achraf a tout reconstruit au Québec, avec courage et détermination malgré son diplôme non reconnu. Ils ont fait l'acquisition de leur première maison en 2024, mais leur chambre est restée vide et sans âme. Marie, notre designer, sort sa baguette magique !

La mannequin Heidi Klum fait équipe avec Jonathan et Drew pour surprendre sa femme de ménage avec une transformation complète de sa maison.

Kristin Chenoweth fait appel à Jonathan et Drew pour offrir à ses gestionnaires immobiliers une transformation cinq étoiles de leur maison.

Archie et Rhiannon adorent l'emplacement de leur maison, mais détestent son manque de fonctionnalité ; Rhiannon veut déménager avant d'agrandir la famille, mais Archie est convaincu de ne jamais trouver une propriété aussi bien localisée.

Roger a d'énormes excroissances sur le nez qui dégouttent de pus, attirent les mouches et sont si grosses qu'il peut à peine respirer.

Les splendeurs du Costa Rica favorisent les rapprochements des participants. L'arrivée d'une nouvelle participante déstabilise les filles et chamboule quelques gars. Une entrée remarquée au cocktail bouleverse certains parents célibataires alors que les délibérations prennent une tournure des plus surprenantes.

Une partie de volley-ball réserve plusieurs surprises aux participants. Les rendez-vous amoureux à trois provoquent des émotions fortes et quelques larmes alors que le lien d'amitié entre Steve et Olivier est mis à rude épreuve. Lors du cocktail, une décision surprise provoque un départ inattendu.

Quel parent est le meilleur juge des qualités et des défauts des autres ; une participante profite de l'absence d'une autre pour passer un bon moment avec un des gars, alors que les parents en activité doivent faire des choix ; au cocktail, pendant que Jacinthe met des choses au clair, certains participants en profitent pour se rapprocher !

Mercredi, Jonathan tente de ramener ses invités en enfance avec un menu très simple ; tout au long de la soirée, il essaie de leur faire croire qu'il leur sert de la viande de cheval ou encore de la crème glacée maison alors que ce n'est pas le cas.

Jeudi, Margareta cuisine des plats roumains en partageant son histoire d'immigration au Québec et ses relations familiales ; à table, Jonathan parle de son expérience dans les catacombes de Paris et de ses doigts de pianiste ou de gynécologue.

Les producteurs agricoles aiment les choses qui durent dans le temps ; c'est pourquoi prendre soin d'une maison ancienne ou d'une vieille étable est important, tout comme respecter la famille et ceux qui sont passés avant nous.

Mary présente des raccourcis permettant de gagner du temps et de réduire le stress en cuisine.

Suzanne et Jacinthe se sont perdues de vue depuis les 15 dernières années. Elles sont maintenant prêtes à reprendre contact et Suzanne est emballée à l'idée que l'émission puisse lui offrir de retrouver son amie chérie perdue.

Alain et Achraf sont tombés amoureux il y a quelques années. Originaire de Tunisie, Achraf a tout reconstruit au Québec, avec courage et détermination malgré son diplôme non reconnu. Ils ont fait l'acquisition de leur première maison en 2024, mais leur chambre est restée vide et sans âme. Marie, notre designer, sort sa baguette magique !

Un couple ruiné par une rénovation ratée et coûteuse apprend à bricoler et retrouve espoir grâce aux solutions de Stacey.

Archie et Rhiannon adorent l'emplacement de leur maison, mais détestent son manque de fonctionnalité ; Rhiannon veut déménager avant d'agrandir la famille, mais Archie est convaincu de ne jamais trouver une propriété aussi bien localisée.

Roger a d'énormes excroissances sur le nez qui dégouttent de pus, attirent les mouches et sont si grosses qu'il peut à peine respirer.

La mannequin Heidi Klum fait équipe avec Jonathan et Drew pour surprendre sa femme de ménage avec une transformation complète de sa maison.

Kristin Chenoweth fait appel à Jonathan et Drew pour offrir à ses gestionnaires immobiliers une transformation cinq étoiles de leur maison.

Les splendeurs du Costa Rica favorisent les rapprochements des participants. L'arrivée d'une nouvelle participante déstabilise les filles et chamboule quelques gars. Une entrée remarquée au cocktail bouleverse certains parents célibataires alors que les délibérations prennent une tournure des plus surprenantes.

Une partie de volley-ball réserve plusieurs surprises aux participants. Les rendez-vous amoureux à trois provoquent des émotions fortes et quelques larmes alors que le lien d'amitié entre Steve et Olivier est mis à rude épreuve. Lors du cocktail, une décision surprise provoque un départ inattendu.

Quel parent est le meilleur juge des qualités et des défauts des autres ; une participante profite de l'absence d'une autre pour passer un bon moment avec un des gars, alors que les parents en activité doivent faire des choix ; au cocktail, pendant que Jacinthe met des choses au clair, certains participants en profitent pour se rapprocher !

Roger a d'énormes excroissances sur le nez qui dégouttent de pus, attirent les mouches et sont si grosses qu'il peut à peine respirer.

Hannah enquête sur le meurtre d'un autre juge qui était présent lors de concours de pâtisserie qu'elle a organisé.

Une grande partie de leur budget rénovation ayant disparu, Jo et Darryl apprennent à exécuter des travaux grâce aux conseils de Stacey.

Annie, policière au SPVM, a surmonté un grave accident de travail avant de regagner son équipe au poste 21. Quelques mois plus tard, un cancer du sein bouleverse de nouveau sa vie. Pour souligner son courage et leur soutien, ses collègues l'inscrivent à l'émission pour transformer sa salle à manger.

Lisa et Jimmy sont tombés amoureux de leur maison et l'ont achetée sur un coup de tête ; trois enfants plus tard, l'endroit ne convient plus du tout à la famille.

À Bali, un couple a créé un petit refuge qui attire les clients.

Lauren veut une robe avec des ailes, et Debbie reçoit de mauvaises nouvelles lors de son troisième essayage.

C'est le Grand Prix ; les femmes choisissent leur robe, leurs bijoux et leur voiture pour aller faire la fête.

Lisa et Jimmy sont tombés amoureux de leur maison et l'ont achetée sur un coup de tête ; trois enfants plus tard, l'endroit ne convient plus du tout à la famille.

Christine se sent dénaturée à cause d'une grosse excroissance sur son épaule ; Tiffany a un kyste récurrent sur une paupière.

Camila et Vincenzo achètent leur première maison à Laval en ayant en tête le potentiel de revente rapide.

Pour Alexandre, son grand plain-pied de Saint-Bruno-de-Montarville, sa ville natale, est le jackpot depuis le premier jour ; après 10 ans, Catherine y voit un projet trop ambitieux pour répondre à leurs besoins.

Dès la visite de leur maison à Terrebonne, Bruno et Stéphanie sont conquis ; trois enfants plus tard, c'est une autre histoire ; le problème dépasse le réaménagement, cette demeure a atteint sa limite.

Vendredi, Albert prépare de la cuisine vietnamienne en évoquant les achats compulsifs de sa copine et la fois où il a mangé un rat ; lors du cocktail, tous s'adonnent à des pas de danse ; à table, Jonathan s'étouffe de nouveau avec un piment.

On commence la semaine Montréal à Terrebonne ; Marie-Lyne, alias Madame pompons, vous reçoit chez son amie où elle prépare une thématique dessert ; à table, Florence et Alizée se découvrent un point commun : le tarot.

Dans le monde rural, la femme a toujours été un pilier familial ; aujourd'hui, plus que jamais, les femmes peuvent s'épanouir dans un métier qui les passionne.

On évite que les herbes fraîches ne se fanent grâce aux recettes de Mary permettant de les utiliser rapidement.

Annie, policière au SPVM, a surmonté un grave accident de travail avant de regagner son équipe au poste 21. Quelques mois plus tard, un cancer du sein bouleverse de nouveau sa vie. Pour souligner son courage et leur soutien, ses collègues l'inscrivent à l'émission pour transformer sa salle à manger.

À Bali, un couple a créé un petit refuge qui attire les clients.

Une grande partie de leur budget rénovation ayant disparu, Jo et Darryl apprennent à exécuter des travaux grâce aux conseils de Stacey.

Lisa et Jimmy sont tombés amoureux de leur maison et l'ont achetée sur un coup de tête ; trois enfants plus tard, l'endroit ne convient plus du tout à la famille.

Christine se sent dénaturée à cause d'une grosse excroissance sur son épaule ; Tiffany a un kyste récurrent sur une paupière.

Kim bouleverse son équipe lorsqu'il lui révèle le combat qu'il mène depuis quatre ans contre le cancer.

C'est le Grand Prix ; les femmes choisissent leur robe, leurs bijoux et leur voiture pour aller faire la fête.

Jon, amoureux des grands espaces, et Anjelica, habituée à une maison plus modeste, ont fait un compromis en achetant leur demeure en bordure de la ville.

Archie et Rhiannon adorent l'emplacement de leur maison, mais détestent son manque de fonctionnalité ; Rhiannon veut déménager avant d'agrandir la famille, mais Archie est convaincu de ne jamais trouver une propriété aussi bien localisée.

Lisa et Jimmy sont tombés amoureux de leur maison et l'ont achetée sur un coup de tête ; trois enfants plus tard, l'endroit ne convient plus du tout à la famille.

Christine se sent dénaturée à cause d'une grosse excroissance sur son épaule ; Tiffany a un kyste récurrent sur une paupière.

Lorsqu'une cliente de l'agente immobilière Aida Teagarden est retrouvée assassinée, sa fouineuse de fille, Aurora, fait équipe avec son fiancé pour résoudre le meurtre.

En deuil, un père et sa fille transforment leur maison dans un style industriel et chaleureux.

Il y a trois ans, Maxime a été victime d'un grave accident de voiture qui l'a rendu tétraplégique. Après cinq semaines d'hospitalisation et de longs mois de réadaptation, il a fait d'importants progrès. Pour souligner son courage et sa persévérance, ses amis d'enfance l'inscrivent à l'émission afin d'aménager une chambre adaptée à ses déplacements en fauteuil roulant.

Bert a déménagé dans la maison de son conjoint Tommy, laquelle a un peu trop de personnalité à son goût ; Bert veut avoir un endroit à lui et demande à David de lui trouver une nouvelle propriété de rêve comportant une piscine.

La famille Noël se remémore des vacances passées alors que la famille McKay parle des vacances récentes ; c'est un dur retour à la routine pour Virginie qui travaille dans le nord alors que ses filles vont à la garderie à Laval.

Un cheval vient voler la vedette lors d'un des mariages.

Quand Ken apprend que Gypsy veut voir Ryan avec le bébé, il pose un ultimatum; Ryan accepte finalement de faire le test de paternité.

Bert a déménagé dans la maison de son conjoint Tommy, laquelle a un peu trop de personnalité à son goût ; Bert veut avoir un endroit à lui et demande à David de lui trouver une nouvelle propriété de rêve comportant une piscine.

Gabriel a une énorme excroissance sur la clavicule, mais il est terrifié à l'idée d'une intervention chirurgicale.

Rob se rend au New Jersey pour visiter deux Pitbulls qu'il a sauvés et qui suivent aujourd'hui un entraînement policier ; pendant ce temps, Danielle doit dire adieu à un des plus anciens résidents du refuge.

Un cheval mal en point est retrouvé et Danielle tente de retrouver les propriétaires ; une grande famille souhaite adopter deux chiens inséparables.

L'équipe se rend en Caroline du Nord pour aider les chiens victimes d'un ouragan ; la ferme du refuge accueille trois nouveaux pensionnaires.

Rob et Danielle sont en Israël pour sauver des chiens d'un refuge forcé à la fermeture ; chez Dog Tales, un couple souhaite adopter un pensionnaire du refuge, mais le chat familial doit être d'accord ; l'équipe nous présente les poulets de la ferme.

Un chien doit subir une opération en raison de fractures aux pattes arrière ; un entraîneur canin tente d'aider un pensionnaire avec ses problèmes de comportement ; un adoptant visite le refuge à la recherche d'un chien plus âgé.

L'équipe se rend au Manitoba afin d'aider les autorités locales avec la surpopulation canine dans la région.

Mardi, Alizée accueille ses invités dans la ruelle où le défi de manger une fleur est lancé à Félix ; il le relève au plus grand dégoût de tous ; Marie-Lyne raconte une anecdote étrange sur une ancienne fréquentation et dévoile sa pire phobie.

Mercredi, Félix cuisine en chantant ; au cocktail, on tente de nouer la tige d'une cerise avec la langue ; les invités sont perplexes de ne trouver qu'une seule crevette dans leur assiette d'entrée.

Produire ici pour les gens d'ici, cette idée est plus que jamais dans l'air du temps et la grande majorité des agriculteurs s'en font une fierté.

On célèbre la saison avec des recettes mettant en vedette les tomates, les courgettes, les poivrons et les baies.

Il y a trois ans, Maxime a été victime d'un grave accident de voiture qui l'a rendu tétraplégique. Après cinq semaines d'hospitalisation et de longs mois de réadaptation, il a fait d'importants progrès. Pour souligner son courage et sa persévérance, ses amis d'enfance l'inscrivent à l'émission afin d'aménager une chambre adaptée à ses déplacements en fauteuil roulant.

La famille Noël se remémore des vacances passées alors que la famille McKay parle des vacances récentes ; c'est un dur retour à la routine pour Virginie qui travaille dans le nord alors que ses filles vont à la garderie à Laval.

En deuil, un père et sa fille transforment leur maison dans un style industriel et chaleureux.

Bert a déménagé dans la maison de son conjoint Tommy, laquelle a un peu trop de personnalité à son goût ; Bert veut avoir un endroit à lui et demande à David de lui trouver une nouvelle propriété de rêve comportant une piscine.

Gabriel a une énorme excroissance sur la clavicule, mais il est terrifié à l'idée d'une intervention chirurgicale.

Quand Ken apprend que Gypsy veut voir Ryan avec le bébé, il pose un ultimatum; Ryan accepte finalement de faire le test de paternité.

Lauren veut une robe avec des ailes, et Debbie reçoit de mauvaises nouvelles lors de son troisième essayage.

Camila et Vincenzo achètent leur première maison à Laval en ayant en tête le potentiel de revente rapide.

Pour Alexandre, son grand plain-pied de Saint-Bruno-de-Montarville, sa ville natale, est le jackpot depuis le premier jour ; après 10 ans, Catherine y voit un projet trop ambitieux pour répondre à leurs besoins.

Dès la visite de leur maison à Terrebonne, Bruno et Stéphanie sont conquis ; trois enfants plus tard, c'est une autre histoire ; le problème dépasse le réaménagement, cette demeure a atteint sa limite.

Gabriel a une énorme excroissance sur la clavicule, mais il est terrifié à l'idée d'une intervention chirurgicale.

Lorsque Rory arrive dans un gîte touristique pour le renouvellement des v?ux de ses parents, elle tombe sur l'ex qui lui a brisé le c?ur; paniquée, elle affirme que le propriétaire du gîte touristique est son nouvel amoureux.

Traumatisés par des travaux passés, Katie et Chris reprennent confiance et osent une déco audacieuse et des couleurs vives.

Philippe a été frappé par la maladie de Guillain-Barré et hospitalisé d'urgence aux soins intensifs. Après 24 heures dans le coma et une paralysie complète, il entreprend une réadaptation intensive et retrouve la forme en moins d'un an. Pour souligner sa détermination, son équipe de hockey l'inscrit à l'émission afin de revitaliser son garage.

Jill trouve que sa maison, devenue trop petite et chaotique depuis l'arrivée de ses deux garçons, ne convient plus aux besoins de sa famille.

Pézie et Cath Peach s'affrontent dans un défi en hélicoptère : la gagnante choisira son terrain et son allié pour construire son chalet ; entre stratégie, hauteur et première pelletée, la rivalité amicale est déjà lancée.