Nadia et Anwar ont acheté une fermette afin d'en profiter avec leurs filles, puis de la louer pour quelques revenus supplémentaires.

Scott aide un couple de travailleurs de la santé à transformer un chalet abandonné en un havre de paix destiné au repos.

Scott et Sabrina ont acheté une propriété de vacances qu'ils comptent transformer en un endroit lumineux pour la louer.

Amy et Maggie se retrouvent dans des camps opposés dans une affaire de trafic d'organes; Luke a des réserves sur Carl Brewer.

Le Dr Brad aide une femme aux orteils si écartés qu'ils forment le symbole de la paix; le Dr Sarah aide une femme souffrant de cors et d'orteils biscornus.

Les astuces budgétaires de Noël transforment le rêve immobilier d'une famille en réalité.

Aaron, qui est un courtier immobilier, a toujours été à la recherche d'une maison familiale parfaite à bon prix; il a repéré une maison et a convaincu sa femme, Maggie, de l'acheter et d'emménager, même si cela nécessitait beaucoup de travail.

Alors que Michael entreprend la construction d'une chambre d'invités souterraine, les murs de Rachael s'élèvent.

Karem et Sarah, meilleures amies et mères célibataires, sont à la recherche d'une maison pour l'acheter ensemble.

En 2018, Damien fait l'achat d'une maison unifamiliale dans Ahuntsic, à Montréal; il rencontre Annabel et elle s'installe chez lui; depuis quatre ans, Annabel en a assez du côté démodé et de la céramique tape-à-l'oeil sur tous les murs de la maison.

Sarah et Bob découvrent qu'ils ont sous-estimé l'ampleur des travaux à réaliser dans le chalet qu'ils ont acheté.

Mayim Bialik fait appel à Jonathan et Drew pour transformer la cour arrière de sa meilleure amie de longue date en une oasis cinq étoiles.

Erin et Gerald possèdent un chalet délabré qu'ils n'utilisent plus beaucoup.

Nadia et Anwar ont acheté une fermette afin d'en profiter avec leurs filles, puis de la louer pour quelques revenus supplémentaires.

Scott aide un couple de travailleurs de la santé à transformer un chalet abandonné en un havre de paix destiné au repos.

Scott et Sabrina ont acheté une propriété de vacances qu'ils comptent transformer en un endroit lumineux pour la louer.

Une mère est rongée par la jalousie lorsqu'elle voit que sa fille, sur le point de se marier, se rapproche de sa future belle-mère.

Kim Wolfe reconstruit les quartiers chaotiques d'un couple dont la cour arrière de rêve venait avec une maison cauchemardesque.

Justin et Brandi étaient tous deux enthousiastes lorsqu'ils ont trouvé un terrain dans un quartier qui leur permettrait de construire une maison de rêve sur mesure adaptée à leur budget.

L'équipe tente de construire une cave à vin sous-marine.

L'étrange appétit d'un chien lui vaut un estomac plein de surprises; Ben, le fils du Dr G., se joint à lui pour un été rempli d'action.

Emma quitte le Royaume-Uni pour épouser Curtis en prison, mais ses vêtements posent un problème majeur.

Des tensions apparaissent alors que trois couples ont du mal à se trouver des atomes crochus.

Le jour de la décision approche à grands pas; les couples explorent le passé de chacun pour envisager leur compatibilité.

Les couples ont franchi une étape importante dans leur mariage: ils célèbrent son premier mois d'existence.

À un peu plus de deux semaines du jour de la décision, les quatre couples réfléchissent à leur avenir.

À une semaine du jour de la décision, les couples tentent de répondre aux questions restantes sur leur mariage.

Le procès pour meurtre de Carl Brewers commence et conduit à une découverte bouleversante; Emily présente Luke à son père.

Le Dr Brad s'installe à New York et son premier patient est un coureur avec des oignons de la taille d'une balle de golf.

Kim Wolfe reconstruit les quartiers chaotiques d'un couple dont la cour arrière de rêve venait avec une maison cauchemardesque.

Justin et Brandi étaient tous deux enthousiastes lorsqu'ils ont trouvé un terrain dans un quartier qui leur permettrait de construire une maison de rêve sur mesure adaptée à leur budget.

L'équipe tente de construire une cave à vin sous-marine.

L'étrange appétit d'un chien lui vaut un estomac plein de surprises; Ben, le fils du Dr G., se joint à lui pour un été rempli d'action.

Emma quitte le Royaume-Uni pour épouser Curtis en prison, mais ses vêtements posent un problème majeur.

Des tensions apparaissent alors que trois couples ont du mal à se trouver des atomes crochus.

Le jour de la décision approche à grands pas; les couples explorent le passé de chacun pour envisager leur compatibilité.

Les couples ont franchi une étape importante dans leur mariage: ils célèbrent son premier mois d'existence.

À un peu plus de deux semaines du jour de la décision, les quatre couples réfléchissent à leur avenir.

À une semaine du jour de la décision, les couples tentent de répondre aux questions restantes sur leur mariage.

Une agente de bord doit se cacher lorsque l'homme de ses rêves devient de plus en plus jaloux et violent.

Un bâtiment caché dans la cour arrière d'un couple présente des sols contaminés par l'amiante et des installations électriques dangereuses.

Les soeurs Catherine et Hagen mènent une vie très distincte dans leur petit bungalow de 1300 pieds carrés.

Il reste la pièce la plus importante à terminer, et Michael craint que la fête d'anniversaire ne soit retardée.

Bonne nouvelle pour Jennily; après avoir trouvé un foie à la dernière minute, on assiste à son opération pour la greffe.

Après une pause de trois ans, Emma trouve qu'il y a beaucoup à retenir lors d'une première semaine chargée; pour l'aider, on lui fait un rappel sur les différents métiers qu'elle sera bientôt amenée à accomplir seule.

Des parents doivent gérer leur stress lorsqu'ils apprennent à conduire à leurs adolescents.

Les personnes atteintes de nanisme apprécient beaucoup le soutien de leur entourage; en visite à Montréal, Émilie et Marcel vont montrer la robe de demoiselle d'honneur aux fiancés; Sylvie et sa mère font une sortie de filles.

Carrie prend une décision importante pour son avenir et celui d'Aidan.

Lorsque Billy est kidnappé, Victoria et Darby doivent faire équipe pour le sauver et découvrir la vérité sur son identité.

Archer et Charles s'occupent de jumeaux qui insistent pour être identiques à l'intérieur comme à l'extérieur.

Vanessa et Archer ne sont pas d'accord sur la façon de traiter la victime d'un accident de moto.

Vanessa, Marcel et Charles tentent de convaincre une jeune femme de subir une intervention chirurgicale qui lui sauvera la vie.

Amy représente un chef sushi jugé pour le meurtre de son sous-chef; Emily représente une personne accusée de vandalisme.

Jeff a une énorme masse sur la colonne vertébrale qui le fait ressembler à un bossu; Sara a des seins et des mamelons supplémentaires.

Un bâtiment caché dans la cour arrière d'un couple présente des sols contaminés par l'amiante et des installations électriques dangereuses.

Les soeurs Catherine et Hagen mènent une vie très distincte dans leur petit bungalow de 1300 pieds carrés.

Il reste la pièce la plus importante à terminer, et Michael craint que la fête d'anniversaire ne soit retardée.

Bonne nouvelle pour Jennily; après avoir trouvé un foie à la dernière minute, on assiste à son opération pour la greffe.

Après une pause de trois ans, Emma trouve qu'il y a beaucoup à retenir lors d'une première semaine chargée; pour l'aider, on lui fait un rappel sur les différents métiers qu'elle sera bientôt amenée à accomplir seule.

Des parents doivent gérer leur stress lorsqu'ils apprennent à conduire à leurs adolescents.

Les personnes atteintes de nanisme apprécient beaucoup le soutien de leur entourage; en visite à Montréal, Émilie et Marcel vont montrer la robe de demoiselle d'honneur aux fiancés; Sylvie et sa mère font une sortie de filles.

En 2018, Damien fait l'achat d'une maison unifamiliale dans Ahuntsic, à Montréal; il rencontre Annabel et elle s'installe chez lui; depuis quatre ans, Annabel en a assez du côté démodé et de la céramique tape-à-l'oeil sur tous les murs de la maison.

Il y a six ans, Jon et Melissa rêvaient d'être dans leur quartier actuel, mais la plupart des maisons étaient hors de leur gamme de prix.

Aaron, qui est un courtier immobilier, a toujours été à la recherche d'une maison familiale parfaite à bon prix; il a repéré une maison et a convaincu sa femme, Maggie, de l'acheter et d'emménager, même si cela nécessitait beaucoup de travail.

Justin et Brandi étaient tous deux enthousiastes lorsqu'ils ont trouvé un terrain dans un quartier qui leur permettrait de construire une maison de rêve sur mesure adaptée à leur budget.

Les soeurs Catherine et Hagen mènent une vie très distincte dans leur petit bungalow de 1300 pieds carrés.

Winnie est une jeune écrivaine qui tient un blogue sur lequel elle parle de sa vie amoureuse. Sa patronne et sa meilleure amie l'encouragent à rencontrer un coureur de jupons et à raconter leur premier rendez-vous sur son blogue.

Une famille a succombé à l'attrait d'une maison tout droit sortie des années 1950, mais son aménagement dysfonctionnel est problématique.

Tammy et Garrett ont acheté une maison d'un étage à cause des problèmes de santé de Garrett; à l'époque, ce bungalow était seulement fonctionnel et Tammy ne s'y sentait pas vraiment attachée, mais, tout a changé pour elle.

Mélissa achète sa première maison et la fait visiter à toute la famille; le projet démarre avec la venue du designer Antoine Laurier; Mélissa a des idées plein la tête et elle souhaite offrir à chacun des enfants une chambre à son image.

On découvre des recettes faciles à préparer et à emporter; elles pourraient bien voler la vedette lors du prochain repas-partage.

Ray et Eilyn se disputent un projet de rénovation de 150 000 dollars impliquant des propriétaires aux goûts opposés.

En 2018, Damien fait l'achat d'une maison unifamiliale dans Ahuntsic, à Montréal; il rencontre Annabel et elle s'installe chez lui; depuis quatre ans, Annabel en a assez du côté démodé et de la céramique tape-à-l'oeil sur tous les murs de la maison.

Jeff a une énorme masse sur la colonne vertébrale qui le fait ressembler à un bossu; Sara a des seins et des mamelons supplémentaires.

Un homme dont le pied a la forme d'un requin-marteau est l'un des pires cas que le Dr Brad a jamais vus.

Une femme présente des excroissances si agressives qu'elles pourraient lui couper les orteils.

Les médecins aident une jeune femme dont le pied ressemble à une main et une femme dont les pieds sont durs comme pierre.

Les médecins s'occupent d'un danseur avec d'énormes ongles d'orteils qui amène son toutou à son rendez-vous.

Emily représente un homme qui s'est vengé de l'intimidateur de son enfant; l'escapade routière de Mark et Luke tourne mal.

Emma quitte le Royaume-Uni pour épouser Curtis en prison, mais ses vêtements posent un problème majeur.

Des tensions apparaissent alors que trois couples ont du mal à se trouver des atomes crochus.

On découvre des recettes faciles à préparer et à emporter; elles pourraient bien voler la vedette lors du prochain repas-partage.

La famille Jodoin est la cinquième génération à habiter sur la ferme; Cindy et Marc-Antoine aimeraient maximiser le garage en ayant une entrée pratique, du rangement et un coin où le fermier pourrait se changer avant d'entrer dans la maison.

Lorsque Billy est kidnappé, Victoria et Darby doivent faire équipe pour le sauver et découvrir la vérité sur son identité.

Archer et Charles s'occupent de jumeaux qui insistent pour être identiques à l'intérieur comme à l'extérieur.

Joe et Noel aident un couple à choisir entre deux maisons avec beaucoup de réparations dispendieuses, mais encore plus de potentiel.

Les astuces budgétaires de Noël transforment le rêve immobilier d'une famille en réalité.

No description available.

On est sur la Rive-Sud pour commencer la semaine et c'est Samuel qui reçoit en premier; en cuisine, la chaleur se fait ressentir et Samuel se retrouve sans chandail.

Mardi, Nicolas réserve à ses invités un menu 100% BBQ; le dessert provoque de nombreux fous rires à table.

Mercredi, Mathieu prépare des plats réconfortants inspirés de son coin de pays, le sud de la France; il impressionne avec la présentation de ses assiettes agrémentées de fleurs comestibles.

Jeudi, c'est au tour de Marilyn de recevoir; elle montre le livre de recettes qu'elle a écrit à l'âge de 12 ans, tout en cuisinant directement sur le comptoir.

On termine la semaine avec le souper d'Olesya, à thématique amour, santé, bonheur; en cuisine, elle parle de son touchant passé en Moldavie.

Un couple de Chicago sans enfants se sépare à l'amiable après six ans de mariage. Mais l'entente harmonieuse devient vite amère lorsque les deux réclament la garde exclusive du chien.

La construction de la bibliothèque/salle de jeux devait être l'une des étapes les plus faciles de la rénovation.

Alors que Michael entreprend la construction d'une chambre d'invités souterraine, les murs de Rachael s'élèvent.

L'étrange appétit d'un chien lui vaut un estomac plein de surprises; Ben, le fils du Dr G., se joint à lui pour un été rempli d'action.

Karem et Sarah, meilleures amies et mères célibataires, sont à la recherche d'une maison pour l'acheter ensemble.

Sarah et Bob découvrent qu'ils ont sous-estimé l'ampleur des travaux à réaliser dans le chalet qu'ils ont acheté.

Les chirurgiens d'Addenbrooke réalisent une intervention complexe pour aider un patient à avaler de nouveau.

Onze années se sont écoulées depuis la fin de ses études secondaires et Megan n'a pas changé, cherchant toujours sa place dans l'univers. Sa remise en question devient encore plus sérieuse lorsque son amoureux la demande en mariage et qu'elle surprend une infidélité de son père. Affolée, elle décide de prendre congé de ses proches pour une semaine. Pendant cette période, Megan fait la rencontre de l'adolescente Annika, finissant même par habiter chez elle.

Il y a six ans, Jon et Melissa rêvaient d'être dans leur quartier actuel, mais la plupart des maisons étaient hors de leur gamme de prix.

Aaron, qui est un courtier immobilier, a toujours été à la recherche d'une maison familiale parfaite à bon prix; il a repéré une maison et a convaincu sa femme, Maggie, de l'acheter et d'emménager, même si cela nécessitait beaucoup de travail.

Justin et Brandi étaient tous deux enthousiastes lorsqu'ils ont trouvé un terrain dans un quartier qui leur permettrait de construire une maison de rêve sur mesure adaptée à leur budget.

Tammy et Garrett ont acheté une maison d'un étage à cause des problèmes de santé de Garrett; à l'époque, ce bungalow était seulement fonctionnel et Tammy ne s'y sentait pas vraiment attachée, mais, tout a changé pour elle.

Un membre de la famille de Sharon a laissé sa maison en ruines et elle doit la vendre immédiatement; Christina travaille fort.

Après une pause de trois ans, Emma trouve qu'il y a beaucoup à retenir lors d'une première semaine chargée; pour l'aider, on lui fait un rappel sur les différents métiers qu'elle sera bientôt amenée à accomplir seule.

Des parents doivent gérer leur stress lorsqu'ils apprennent à conduire à leurs adolescents.

Les personnes atteintes de nanisme apprécient beaucoup le soutien de leur entourage; en visite à Montréal, Émilie et Marcel vont montrer la robe de demoiselle d'honneur aux fiancés; Sylvie et sa mère font une sortie de filles.

Bonne nouvelle pour Jennily; après avoir trouvé un foie à la dernière minute, on assiste à son opération pour la greffe.

Mathieu s'est lancé dans la construction de sa maison il y a un an, soutenu de proche par sa mère Hélène; après des nuits d'insomnie, leurs cerveaux sont saturés d'idées pour une des pièces les plus importantes pour lui.

Vanessa et Archer ne sont pas d'accord sur la façon de traiter la victime d'un accident de moto.

Vanessa, Marcel et Charles tentent de convaincre une jeune femme de subir une intervention chirurgicale qui lui sauvera la vie.

Il y a six ans, Jon et Melissa rêvaient d'être dans leur quartier actuel, mais la plupart des maisons étaient hors de leur gamme de prix.

Aaron, qui est un courtier immobilier, a toujours été à la recherche d'une maison familiale parfaite à bon prix; il a repéré une maison et a convaincu sa femme, Maggie, de l'acheter et d'emménager, même si cela nécessitait beaucoup de travail.

Justin et Brandi étaient tous deux enthousiastes lorsqu'ils ont trouvé un terrain dans un quartier qui leur permettrait de construire une maison de rêve sur mesure adaptée à leur budget.

Les soeurs Catherine et Hagen mènent une vie très distincte dans leur petit bungalow de 1300 pieds carrés.

Tammy et Garrett ont acheté une maison d'un étage à cause des problèmes de santé de Garrett; à l'époque, ce bungalow était seulement fonctionnel et Tammy ne s'y sentait pas vraiment attachée, mais, tout a changé pour elle.

Onze années se sont écoulées depuis la fin de ses études secondaires et Megan n'a pas changé, cherchant toujours sa place dans l'univers. Sa remise en question devient encore plus sérieuse lorsque son amoureux la demande en mariage et qu'elle surprend une infidélité de son père. Affolée, elle décide de prendre congé de ses proches pour une semaine. Pendant cette période, Megan fait la rencontre de l'adolescente Annika, finissant même par habiter chez elle.

L'équipe tente de construire une cave à vin sous-marine.

Il reste la pièce la plus importante à terminer, et Michael craint que la fête d'anniversaire ne soit retardée.

Bonne nouvelle pour Jennily; après avoir trouvé un foie à la dernière minute, on assiste à son opération pour la greffe.

Connie a eu une augmentation mammaire il y a 40 ans; elle doit les faire retirer d'urgence, car ils sont rupturés; elle souhaite remplacer ses prothèses pour des nouveaux et surtout, des plus gros; elle consulte Dr Leblanc.

Jeff a une énorme masse sur la colonne vertébrale qui le fait ressembler à un bossu; Sara a des seins et des mamelons supplémentaires.

Klaire espère que la Dre Emma pourra identifier la bosse inhabituelle dans son aine.

On fait la connaissance de Judith, une chanteuse souffrant d'un problème de thyroïde, et de Melina, qui a des calculs biliaires.

Aujourd'hui, on commence la semaine Occupation Double; Stevens est le premier à recevoir; en cuisine, il est désorganisé et manque de temps.

Mardi, Rym nous accueille avec son lapin Moka; le stress est à son comble en cuisine, puisqu'elle reçoit pour la toute première fois; Stevens arrive en retard pour le cocktail et se mérite une conséquence.

Mercredi, Robin prépare un menu entièrement pensé par son père; tout ne se passe pas comme prévu: il doit aller cogner chez les voisins.

Jeudi, Patrick prépare des plats avec ses racines libanaises comme thématique; les invités sont d'abord impressionnés par leurs assiettes, avant de réaliser que beaucoup d'éléments n'ont pas été préparés par leur hôte.

Vendredi, on termine la semaine avec Audrey et son menu d'été santé; lors du cocktail, Audrey tend un piège à Rym; à table, on a droit à des imitations d'une balle de tennis de table.

L'étrange appétit d'un chien lui vaut un estomac plein de surprises; Ben, le fils du Dr G., se joint à lui pour un été rempli d'action.

Kim Wolfe reconstruit les quartiers chaotiques d'un couple dont la cour arrière de rêve venait avec une maison cauchemardesque.

Un bâtiment caché dans la cour arrière d'un couple présente des sols contaminés par l'amiante et des installations électriques dangereuses.

Une famille a succombé à l'attrait d'une maison tout droit sortie des années 1950, mais son aménagement dysfonctionnel est problématique.

Un homme dont le pied a la forme d'un requin-marteau est l'un des pires cas que le Dr Brad a jamais vus.

Une famille a succombé à l'attrait d'une maison tout droit sortie des années 1950, mais son aménagement dysfonctionnel est problématique.

Tammy et Garrett ont acheté une maison d'un étage à cause des problèmes de santé de Garrett; à l'époque, ce bungalow était seulement fonctionnel et Tammy ne s'y sentait pas vraiment attachée, mais, tout a changé pour elle.

Mélissa achète sa première maison et la fait visiter à toute la famille; le projet démarre avec la venue du designer Antoine Laurier; Mélissa a des idées plein la tête et elle souhaite offrir à chacun des enfants une chambre à son image.

On découvre des recettes faciles à préparer et à emporter; elles pourraient bien voler la vedette lors du prochain repas-partage.

Ray et Eilyn se disputent un projet de rénovation de 150 000 dollars impliquant des propriétaires aux goûts opposés.

Les chirurgiens d'Addenbrooke réalisent une intervention complexe pour aider un patient à avaler de nouveau.

Les Watson organisent le mariage de leur fille avec un budget de 750 dollars; les Guileses essaient de rénover leur maison centenaire.

Crockett est pris au dépourvu; Will présente une nouvelle technologie médicale.

Dylan et Charles traitent des patients souffrant de la maladie des os de verre et d'un TDAH mal diagnostiqué.

Les mondes de Hammer se heurtent lorsque sa mère devient sa patiente; l'histoire de Scott avec le père d'un patient interfère avec sa perception d'un cas; les allégeances de Crockett sont remises en question.

Marcel aide Blake à remplacer le foie d'un patient; Taylor essaie de faire ses preuves; Halstead continue de chercher la vérité sur Cooper; Choi se rapproche de son retour à la vie aux urgences.

Condamnée depuis sa jeunesse à l'échec amoureux, Betty a toujours vu ses relations se terminer par un désastre. Cependant, lorsqu'elle rencontre Alex, elle a envie de tenter sa chance une fois de plus.

Les Wests ont été séduits par l'aspect nostalgique et ancien de leur maison, mais l'absence de commodités modernes leur cause des regrets.

Vann et Caroline ont passé de nombreuses années à admirer une maison pittoresque sur la colline voisine.

Mélissa trace les contours des futures pièces au sous-sol; lorsqu'elle monte la charpente d'un mur, elle réalise l'ampleur des travaux.

Jessica, une jeune maman, souhaite améliorer l'apparence de son corps en retrouvant sa taille d'avant et en augmentant la taille de ses fesses; elle consulte Dr Ali Izadpanah, un des rares à pratiquer le controversé lifting brésilien des fesses.

Levi en a assez des bosses douloureuses sur son corps, et la pilosité faciale de Kim est hors de contrôle.

Pendant sa grossesse, Cherish a développé un imprimé léopard sur son visage.

On fait la connaissance de Tina, qui a un problème à la colonne vertébrale, et d'Annabelle, qui souffre d'un cancer du sein.

La famille se prépare à des vacances à la plage et Tammy franchit des étapes importantes.

Chris s'attaque à un élément de la liste des choses à faire, Tammy s'ennuie de Caleb, et Amy explose.

Une nouvelle dévastatrice bouleverse le monde de Tammy.

Stuart, 19 ans, pèse 265 lb, résultat d'un régime néfaste pour la santé; il décide de transformer son mode de vie.

Le père de Mark, Vic, arrive à l'improviste avec des nouvelles troublantes et Ness tente de résoudre sa première affaire.

Une femme présente des excroissances si agressives qu'elles pourraient lui couper les orteils.

Les Wests ont été séduits par l'aspect nostalgique et ancien de leur maison, mais l'absence de commodités modernes leur cause des regrets.

Vann et Caroline ont passé de nombreuses années à admirer une maison pittoresque sur la colline voisine.

Mélissa trace les contours des futures pièces au sous-sol; lorsqu'elle monte la charpente d'un mur, elle réalise l'ampleur des travaux.

Jessica, une jeune maman, souhaite améliorer l'apparence de son corps en retrouvant sa taille d'avant et en augmentant la taille de ses fesses; elle consulte Dr Ali Izadpanah, un des rares à pratiquer le controversé lifting brésilien des fesses.

Levi en a assez des bosses douloureuses sur son corps, et la pilosité faciale de Kim est hors de contrôle.

Pendant sa grossesse, Cherish a développé un imprimé léopard sur son visage.

On fait la connaissance de Tina, qui a un problème à la colonne vertébrale, et d'Annabelle, qui souffre d'un cancer du sein.

La famille se prépare à des vacances à la plage et Tammy franchit des étapes importantes.

Chris s'attaque à un élément de la liste des choses à faire, Tammy s'ennuie de Caleb, et Amy explose.

Une nouvelle dévastatrice bouleverse le monde de Tammy.

Stuart, 19 ans, pèse 265 lb, résultat d'un régime néfaste pour la santé; il décide de transformer son mode de vie.

Une romancière se met en tête de résoudre une enquête sur une disparition qui a eu lieu 20 ans plus tôt. La victime était l'une de ses amies d'enfance.

Les Baders ont un coup de coeur pour l'énorme garage d'une maison, mais l'intérieur de celle-ci présente des problèmes importants.

Suzanne et Brian ont acheté leur maison il y a près de 10 ans avant de fonder une famille; leurs coups de coeur: les plafonds voûtés qui rendaient le décor léger et aéré et tout l'espace supplémentaire dont ils disposaient pour les invités.

Antoine Laurier vient présenter à Mélissa les plans de sa cuisine de rêve, alors qu'elle est déjà un peu dépassée par les travaux.

Frances et Shawn ont quatre fils actifs et recherchent la propriété de leurs rêves qui pourra accueillir les six membres de la famille.

Ginette et Pascal sont ensemble depuis 47 ans; ce couple d'entrepreneurs achète un grand condo en 2017 à Longueuil; ils sont maintenant à la retraite et ils veulent passer à l'étape suivante; après sept ans, le condo est rendu trop grand.

Les nouveaux retraités Connie et Todd aiment leur chalet, mais réalisent qu'il n'est pas tout à fait prêt pour accueillir des vacanciers.

Rosario Dawson exprime son immense gratitude à une personne qu'elle connaît depuis l'âge de 19 ans, avec une rénovation de sa maison unique.

Scott décide d'ajouter de la valeur à ses propriétés à louer en construisant plusieurs structures dont une maison de jeux pour les enfants.

Scott transforme la deuxième habitation de sa nouvelle propriété en un chalet chaleureux au caractère rustique.

Scott et son équipe s'attaquent à la dernière tâche: une rénovation complète du hangar à bateaux et de la terrasse supérieure.

Un jeune couple qui a du mal à vendre sa vieille maison demande l'aide de Lyndsay et Leslie.

Le meurtre d'un célèbre philanthrope est imputé à la politique de Bravo de ne pas verser de caution en espèces.

Les médecins aident une jeune femme dont le pied ressemble à une main et une femme dont les pieds sont durs comme pierre.

Les Baders ont un coup de coeur pour l'énorme garage d'une maison, mais l'intérieur de celle-ci présente des problèmes importants.

Suzanne et Brian ont acheté leur maison il y a près de 10 ans avant de fonder une famille; leurs coups de coeur: les plafonds voûtés qui rendaient le décor léger et aéré et tout l'espace supplémentaire dont ils disposaient pour les invités.

Antoine Laurier vient présenter à Mélissa les plans de sa cuisine de rêve, alors qu'elle est déjà un peu dépassée par les travaux.

Frances et Shawn ont quatre fils actifs et recherchent la propriété de leurs rêves qui pourra accueillir les six membres de la famille.

Ginette et Pascal sont ensemble depuis 47 ans; ce couple d'entrepreneurs achète un grand condo en 2017 à Longueuil; ils sont maintenant à la retraite et ils veulent passer à l'étape suivante; après sept ans, le condo est rendu trop grand.

Les nouveaux retraités Connie et Todd aiment leur chalet, mais réalisent qu'il n'est pas tout à fait prêt pour accueillir des vacanciers.

Rosario Dawson exprime son immense gratitude à une personne qu'elle connaît depuis l'âge de 19 ans, avec une rénovation de sa maison unique.

Scott décide d'ajouter de la valeur à ses propriétés à louer en construisant plusieurs structures dont une maison de jeux pour les enfants.

Scott transforme la deuxième habitation de sa nouvelle propriété en un chalet chaleureux au caractère rustique.

Scott et son équipe s'attaquent à la dernière tâche: une rénovation complète du hangar à bateaux et de la terrasse supérieure.

Un jeune couple qui a du mal à vendre sa vieille maison demande l'aide de Lyndsay et Leslie.

Eileen, l'amie et collègue d'Alex au journal, fait appel à son aide pour enquêter sur la mort suspecte du propriétaire d'un vignoble.

Une famille aime vivre près d'un de ses grands-pères, mais la maison a été complètement envahie par le désordre des enfants.

Chris et Michelle attendent un deuxième enfant et ont besoin de plus d'espace, mais ne veulent pas faire de compromis sur l'emplacement.

Les travaux font vivre beaucoup d'émotions à toute la famille qui se réunit pour glisser un objet de valeur à l'intérieur d'un mur.

Un bouvier bernois soupçonné d'avoir englouti un festin inavouable représente un défi potentiel pour le Dr G.

Gabriella fait face aux critiques de sa soeur concernant les accusations de meurtre au second degré de son fiancé.

Quatre couples de nouveaux mariés profitent de leur lune de miel avec une excursion romantique en catamaran.

À moins d'une semaine du jour de la décision, les couples sont encouragés à se concentrer sur l'avenir.

Dernière chance pour les couples d'affronter leurs plus grandes craintes concernant leur relation.

Le jour de la décision est arrivé et les couples doivent faire un choix qui aura des répercussions sur le reste de leur vie.

Kendall Vertes de Dance Moms essaie d'aider sa soeur Ryleigh à trouver une robe et à tenir tête à leur mère.

Emily représente une personne accusée de tentative de meurtre avec préméditation pour avoir attaqué son violeur présumé.

Les médecins s'occupent d'un danseur avec d'énormes ongles d'orteils qui amène son toutou à son rendez-vous.

Une famille aime vivre près d'un de ses grands-pères, mais la maison a été complètement envahie par le désordre des enfants.

Chris et Michelle attendent un deuxième enfant et ont besoin de plus d'espace, mais ne veulent pas faire de compromis sur l'emplacement.

Les travaux font vivre beaucoup d'émotions à toute la famille qui se réunit pour glisser un objet de valeur à l'intérieur d'un mur.

Un bouvier bernois soupçonné d'avoir englouti un festin inavouable représente un défi potentiel pour le Dr G.

Gabriella fait face aux critiques de sa soeur concernant les accusations de meurtre au second degré de son fiancé.

Quatre couples de nouveaux mariés profitent de leur lune de miel avec une excursion romantique en catamaran.

À moins d'une semaine du jour de la décision, les couples sont encouragés à se concentrer sur l'avenir.

Dernière chance pour les couples d'affronter leurs plus grandes craintes concernant leur relation.

Le jour de la décision est arrivé et les couples doivent faire un choix qui aura des répercussions sur le reste de leur vie.

Kendall Vertes de Dance Moms essaie d'aider sa soeur Ryleigh à trouver une robe et à tenir tête à leur mère.

Après la mort de sa grand-mère adorée, la jeune Ruby Landry quitte le bayou à la recherche de son père riche, mais devenu étranger, à La Nouvelle-Orléans.

Après des années d'endurance, un couple cherche désespérément à trouver plus d'espace dans sa petite maison.

Marc a acheté un studio sur un terrain boisé de cinq acres il y a près de 16 ans; peu de temps après, il a rencontré Sharon et sa vie a changé; avec le mariage et la naissance de leurs deux fils, le studio a commencé à être surchargé.

Alors que Mélissa magasine avec sa plus vieille, l'ado remet tout en doute; le niveau de stress monte en flèche; Antoine Laurier est de retour pour répondre à ses inquiétudes et présenter les plans de décoration des chambres des filles.

On assiste à la chirurgie de Logan pour une récidive d'un cancer des glandes surrénales; c'est une opération qui comporte plusieurs risques.

Emma Willis, une présentatrice de télévision et ex-mannequin britannique, plonge dans l'univers de la pédiatrie.

Dans un avion, une plaignarde qui a intimidé une jeune mère subit les conséquences de son comportement.

Huguette fait l'historique de l'Association des personnes de petite taille pendant qu'Émilie, Marcel et Daniel donnent des ateliers.

Carrie prépare un souper d'adieu à son appartement; Miranda prend des mesures pour se réconcilier avec ses ex.

Crockett est pris au dépourvu; Will présente une nouvelle technologie médicale.

Dylan et Charles traitent des patients souffrant de la maladie des os de verre et d'un TDAH mal diagnostiqué.

Les mondes de Hammer se heurtent lorsque sa mère devient sa patiente; l'histoire de Scott avec le père d'un patient interfère avec sa perception d'un cas; les allégeances de Crockett sont remises en question.

Marcel aide Blake à remplacer le foie d'un patient; Taylor essaie de faire ses preuves; Halstead continue de chercher la vérité sur Cooper; Choi se rapproche de son retour à la vie aux urgences.

Amy reçoit une visite inattendue de sa famille; la mafia russe demande à Mark de rendre un autre service à Lola.

Pendant sa grossesse, Cherish a développé un imprimé léopard sur son visage.

Après des années d'endurance, un couple cherche désespérément à trouver plus d'espace dans sa petite maison.

Marc a acheté un studio sur un terrain boisé de cinq acres il y a près de 16 ans; peu de temps après, il a rencontré Sharon et sa vie a changé; avec le mariage et la naissance de leurs deux fils, le studio a commencé à être surchargé.

Alors que Mélissa magasine avec sa plus vieille, l'ado remet tout en doute; le niveau de stress monte en flèche; Antoine Laurier est de retour pour répondre à ses inquiétudes et présenter les plans de décoration des chambres des filles.

On assiste à la chirurgie de Logan pour une récidive d'un cancer des glandes surrénales; c'est une opération qui comporte plusieurs risques.

Emma Willis, une présentatrice de télévision et ex-mannequin britannique, plonge dans l'univers de la pédiatrie.

Dans un avion, une plaignarde qui a intimidé une jeune mère subit les conséquences de son comportement.

Huguette fait l'historique de l'Association des personnes de petite taille pendant qu'Émilie, Marcel et Daniel donnent des ateliers.

Ginette et Pascal sont ensemble depuis 47 ans; ce couple d'entrepreneurs achète un grand condo en 2017 à Longueuil; ils sont maintenant à la retraite et ils veulent passer à l'étape suivante; après sept ans, le condo est rendu trop grand.

Vann et Caroline ont passé de nombreuses années à admirer une maison pittoresque sur la colline voisine.

Suzanne et Brian ont acheté leur maison il y a près de 10 ans avant de fonder une famille; leurs coups de coeur: les plafonds voûtés qui rendaient le décor léger et aéré et tout l'espace supplémentaire dont ils disposaient pour les invités.

Chris et Michelle attendent un deuxième enfant et ont besoin de plus d'espace, mais ne veulent pas faire de compromis sur l'emplacement.

Marc a acheté un studio sur un terrain boisé de cinq acres il y a près de 16 ans; peu de temps après, il a rencontré Sharon et sa vie a changé; avec le mariage et la naissance de leurs deux fils, le studio a commencé à être surchargé.

Un chien est adopté par un célèbre concepteur de meubles qui ne veut le chien que pour sa nouvelle image.

Kim transforme la maison déroutante et dysfonctionnelle d'un couple en une demeure relaxante de style ranch.

Aaron et Jessica ont acheté leur maison en raison de sa proximité avec celle de leurs amis; avec l'arrivée d'un nouveau bébé, Aaron veut rester dans la maison qu'il aime.

Il ne reste que quelques jours avant le déménagement et la maison est loin d'être prête et Antoine Laurier vient ajouter des projets.

On se demande comment améliorer la cuisson au four sans se ruiner en gadgets fantaisistes; aucun outil spécialisé requis.