Les équipes prennent place dans la cuisine du magnifique domaine de Kelliher; elles vont devoir préparer un souper trois services pour 16 personnes, dont des légendes du sport néo-zélandaises; une équipe ira en demi-finales.

Les Miller visitent la Gaspésie à leur façon; lors de leur visite au Bioparc, Lloyd rencontre de très près des pygargues à tête blanche, Cliff rencontre des caribous et Émilie divertit une famille de porc-épic.

Avant de quitter la Gaspésie, les Miller s'arrêtent dans un refuge pour leur confier un renard; Émilie tombe sous le charme d'un bébé buffle d'eau et Cliff a un coup de coeur pour deux lionceaux.

Une grande famille recomposée ne peut rester dans une minuscule maison de deux chambres; elle décide donc de se faire construire une plus grande maison; Brian et Mika interviennent pour l'aider à faire des choix difficiles en matière de design.

Un couple qui vit chez les parents de monsieur est prêt à déménager; il veut commencer une nouvelle vie avec son bébé juste à côté; avant de pouvoir construire la maison, Brian et Mika doivent d'abord nettoyer le terrain qui est jonché d'objets.

Pendant leurs vacances dans les Hébrides extérieures, Ruth Hamilton et John Henry sont tombés amoureux de la nature sauvage et isolée de l'île de Harris.

Ayant vendu leur maison précédente il y a deux ans, Scott, Lisa et leur fils Archie, âgé de 12 ans, vivent dans une maison louée dans la banlieue d'Inverness.

April et Sarah recherchent des partenaires enthousiastes pour s'occuper du restaurant; les filles s'intéressent ensuite aux chambres destinées aux couples en escapade romantique; c'est alors que la pandémie de Covid-19 vient chambouler leurs plans.

April et Sarah doivent s'adapter à la nouvelle réalité pandémique; elles remanient leur budget et fixent une nouvelle date d'ouverture; elles embellissent la réception du motel et lancent le site Web pour enregistrer leurs premières réservations.

Émilie prend soin d'un tout petit singe ouistiti rejeté par ses parents en lui donnant un biberon; Cliff et Émilie se rendent dans un des seuls refuges d´ours polaires au monde et leur amènent un petit cadeau de Beauce: du sirop d´érable.

Émilie s'occupe des nouveaux bébés du zoo qui sortent de la poche de leur mère: un kangourou et des opossums; toute l´équipe est appelée en renfort pour déménager les capybaras dans un plus grand environnement.

Matilda, la fille de Gordon Ramsay, met au défi les mini-chefs; ces derniers auront 60 minutes pour préparer deux sortes de beignes; puis, lors de l'épreuve éliminatoire, ils devront transformer des ingrédients moches et puants en un plat délicieux.

La chambre de Dave Morissette a droit à une réorganisation signée Mélissa et Mylène; les garde-robes de la chambre de Dave débordent de vêtements, chaussures et accessoires; Mylène ne manque pas d'idées et de trouvailles pour organiser le tout.

Béatrice et son équipe entament les travaux dans la chambre parentale; maintenant équipée de son nouveau matelas, Béatrice finalise la déco et dévoile les dernières pièces; Philippe-Audrey fait une visite surprise.

Tamara s'attaque à une propriété de 1979 au style confus. Pour dégager le salon et la cuisine, elle décide d'éliminer les soffites. Elle fait aussi ressortir le design moderne des lieux avec des éléments comme le laiton et les planches à feuillure.

Les trois équipes finalistes s'affrontent dans le défi le plus difficile à ce jour; pendant huit heures, ils devront préparer les canapés, les entrées et les plats principaux d'un mariage de 80 invités dans la baie d'Orakei.

Christophe et Julie visitent des lieux emblématiques sur la Collins Avenue.

La designer Julie fait un saut dans le temps avec une demeure de 1924 à Miami.

Émilie prend soin d'un tout petit singe ouistiti rejeté par ses parents en lui donnant un biberon; Cliff et Émilie se rendent dans un des seuls refuges d´ours polaires au monde et leur amènent un petit cadeau de Beauce: du sirop d´érable.

Émilie s'occupe des nouveaux bébés du zoo qui sortent de la poche de leur mère: un kangourou et des opossums; toute l´équipe est appelée en renfort pour déménager les capybaras dans un plus grand environnement.

Pendant leurs vacances dans les Hébrides extérieures, Ruth Hamilton et John Henry sont tombés amoureux de la nature sauvage et isolée de l'île de Harris.

Ayant vendu leur maison précédente il y a deux ans, Scott, Lisa et leur fils Archie, âgé de 12 ans, vivent dans une maison louée dans la banlieue d'Inverness.

En 15 ans, Brian, Angie et leurs adolescents ont déménagé 9 fois; après s'être récemment installée à Nashville, voilà que cette famille doit déménager à nouveau ses pénates.

Tamara s'attaque à une propriété de 1979 au style confus. Pour dégager le salon et la cuisine, elle décide d'éliminer les soffites. Elle fait aussi ressortir le design moderne des lieux avec des éléments comme le laiton et les planches à feuillure.

Le temps est écoulé; les équipes doivent présenter leurs chambres d'amis rénovées aux juges Darren Palmer, Neale Whitaker et Shaynna Blaze.

Julie Asselin prend un café au luxueux hôtel, le St. Regis.

Julie découvre la villa du célèbre designer Tommy Hilfiger à Palm Beach.

Quand le meurtrier hérite de la maison familiale; la réalité d'une famille déchirée; les courtiers rencontrent la fille de la victime, qui doit racheter la moitié de la maison à son frère, après que celui-ci tue leur mère.

David et James organisent une grande fête dans l'espoir de vendre leur maison sur St Ives; Josh et Matt Altman décrochent la vente de la propriété clé en main de Wes Craven; Josh Flagg tente de préserver l'héritage d'une demeure de Beverly Drive.

Une belle commode, comme celle de grand-maman, est au cur du premier défi. Les bricoleurs constatent rapidement ce qui cloche : il manque un tiroir. Débrouillardise et minutie sont de mise cette semaine pour ne pas se retrouver en danger.

Michael ressent la pression de trouver de nouveaux flips pour développer l'entreprise et achète secrètement une propriété pour surprendre Nina.

Les trois équipes finalistes s'affrontent dans le défi le plus difficile à ce jour; pendant huit heures, ils devront préparer les canapés, les entrées et les plats principaux d'un mariage de 80 invités dans la baie d'Orakei.

Tourner une série d'émissions dans un zoo, ça ne se passe pas toujours comme prévu; Clifford et Émilie dévoilent les dessous et les moments inédits de leur quotidien lorsqu'ils étaient en tournage.

L'équipe met la main à la pâte afin de terminer à temps la nouvelle savane africaine; plusieurs nouveaux pensionnaires font leur arrivée, dont des zèbres; Clifford doit gérer une chicane entre ses nouveaux bébés lions, qui se disputent pour un jouet.

Émilie nous fait découvrir la nouvelle réserve, dont Arthur le porc-épic, dépendant affectif; elle présente aussi les bisons arrivés récemment ainsi que le nouveau parc d'Opy et Chibs, les oursons joueurs.

Au Miller Zoo, Cliff et Émilie relâchent un bébé ours noir dans la nature; Émilie apprécie la zénitude des nouveaux pensionnaires: d´adorables lémurs qui ne sont pas certains de vouloir explorer leur parc extérieur.

Gordon Ramsay accueille neuf nouveaux mini-chefs à la dent sucrée. Leur premier défi consiste à préparer un plat délicieux qui célèbre leurs traditions des fêtes en utilisant les ingrédients qui ont été cachés dans des bonshommes de neige.

Les mini-chefs continuent de préparer des délices inspirés du temps des fêtes. Qui réussira à préparer la meilleure tourte? Les juges Gordon Ramsay, sa fille Tilly, Aaron Sanchez et Daphne Oz sont appelés à trancher. Le choix ne sera pas facile!

Après des rénovations ratées et dangereuses, une femme ordonne à son mari de tout arrêter; Jasmine arrive à la rescousse pour livrer une cuisine, une salle de bain et un salon afin que cette famille tire un trait sur les rénovations amateurs.

Deux expatriés nous montrent que tout est possible, au Panama et à New York; les vies d'Anita Da Silva, designer de mode à New York, et de Robert Bezeau, visionnaire écolo qui vide le plastique des océans au Panama, n'ont rien de banal.

Alfred l'orignal orphelin a besoin d'une intervention d'urgence sur son panache qui ne tombe pas; pendant ce temps, Cliff et Émilie font une rare sortie de couple afin d'adopter une nouvelle blonde pour leur cygne noir mâle qui a perdu sa partenaire.

Les ours Opy et Chibs sont déterminés à collaborer à l'installation de leur nouveau module de jeu; Cliff et Émilie essaient de les distraire avec de la nourriture, mais rien n'est plus intéressant que les ouvriers qui essaient de travailler.

La juge Daphne Oz s'apprête à fêter la naissance prochaine de son bébé; elle demande aux mini-chefs de former deux équipes et de créer l'ultime repas sucré et salé.

Joindre l'utile à l'agréable, c'est le défi proposé par le duo des grands voyageurs Jean-Yves et sa nièce Maryse soit d'aménager une camionnette pour la transformer en maison pour nomades.

Corina allait se chercher une batterie de rechange pour sa perceuse quand Réal a changé ses plans; en discutant avec Corina de sa passion, il décide de créer une cave à vin avec une ambiance feutrée.

Un magnifique musée pour une collection impressionnante; Cliff, un homme passionné maintenant à la retraite pensait s'équiper de quelques outils pour avancer son projet de sous-sol quand il croise Réal sur son chemin.

Réal Béland aide une famille à bien organiser leur entrée; on rencontre la famille de Tina et Maxime qui sont parents de trois enfants; ils doivent maximiser l'espace de rangement à l'entrée pour la rendre pratique, fonctionnelle et stylée.

Deux équipes extrêmement compétitives s'apprêtent à s'affronter; elles vont devoir préparer une entrée, un plat de poisson, un plat de viande et un dessert pour 20 personnes.

Julie visite une maison moderne du milieu du siècle nouvellement construite à Boca Raton.

Réal Béland vient en aide à Francine pour lui offrir une nouvelle chambre à son image; depuis que son mari est décédé, Francine n'arrive plus à dormir dans la grande chambre à coucher; revamper cette pièce lui permettra de tourner la page.

Alfred l'orignal orphelin a besoin d'une intervention d'urgence sur son panache qui ne tombe pas; pendant ce temps, Cliff et Émilie font une rare sortie de couple afin d'adopter une nouvelle blonde pour leur cygne noir mâle qui a perdu sa partenaire.

Béatrice et son équipe entament les travaux dans la chambre parentale; maintenant équipée de son nouveau matelas, Béatrice finalise la déco et dévoile les dernières pièces; Philippe-Audrey fait une visite surprise.

Sarah et son mari se démènent pour terminer les travaux extérieurs; malgré des problèmes avec l'aménagement paysager, Sarah tient à préserver le charme bavarois excentrique de la demeure; elle compte enfin la mettre sur le marché locatif.

Jake et Lorraine sont en couple depuis 13 ans; ils ont dépassé leur budget en rénovant le rez-de-chaussée de leur nouvelle maison centenaire et doivent encore rénover l'étage avant de se marier; ils ont besoin de Nicole et Caffery pour y arriver.

Le duel sans règles de Jonathan et Drew tire à sa fin; les frères s'efforcent de rénover tous les espaces extérieurs afin d'embellir leur maison avant qu'elle ne soit mise en vente.

Les Holmes volent au secours de Jason et Alisha, propriétaires d'une maison insalubre. Courants d'air, moisissures multiples et niveaux élevés de radon, un gaz cancérigène, n'offrent pas le cadre idéal pour accueillir un deuxième bébé.

Elena et Guila choisissent une maison plus proche du centre-ville.

La nouvelle maison de Scott et Deb a une odeur très désagréable.

Ça bouge au Panama et à Paris avec trois expatriés aux vies spectaculaires; Julie Sirois et Conan Tremblay ont concrétisé leur projet de ferme de grillons au Panama et Christian Millette, champion national en danse, vit un rêve dans la Ville Lumière.

Tamara s'attaque à une propriété de 1979 au style confus. Pour dégager le salon et la cuisine, elle décide d'éliminer les soffites. Elle fait aussi ressortir le design moderne des lieux avec des éléments comme le laiton et les planches à feuillure.

La cuisine de Johnny et Jacqui est désuète et dysfonctionnelle. Avec un fils de 7 ans et 5 chiens de sauvetage, les heures de repas sont devenues chaotiques et stressantes. Ils font appel à Drew et Jonathan pour les aider à résoudre leur problème.

Une belle commode, comme celle de grand-maman, est au cur du premier défi. Les bricoleurs constatent rapidement ce qui cloche : il manque un tiroir. Débrouillardise et minutie sont de mise cette semaine pour ne pas se retrouver en danger.

Deux équipes extrêmement compétitives s'apprêtent à s'affronter; elles vont devoir préparer une entrée, un plat de poisson, un plat de viande et un dessert pour 20 personnes.

Émilie prend soin d'un tout petit singe ouistiti rejeté par ses parents en lui donnant un biberon; Cliff et Émilie se rendent dans un des seuls refuges d´ours polaires au monde et leur amènent un petit cadeau de Beauce: du sirop d´érable.

Cinq nouvelles équipes s'apprêtent à rénover cinq maisons d'époque abandonnées; allant des années 1910 aux années 1950, ces demeures situées dans la magnifique banlieue de Brighton, à Melbourne, présentent toutes des défis uniques à surmonter.

L'équipe gagnante du premier défi est annoncée; elle aura le premier choix de la maison à rénover; les concurrents commencent à rénover la première pièce de leur maison: la chambre d'amis.

L'animateur Scotty a une importante annonce qui a l'effet d'une bombe sur les équipes; cette annonce imprévue leur ajoute une pression supplémentaire.

Le temps est écoulé; les équipes doivent présenter leurs chambres d'amis rénovées aux juges Darren Palmer, Neale Whitaker et Shaynna Blaze.

Ricky et Andrew optent pour une rénovation structurelle majeure; ils font le pari qu'en dépensant plus, ils engrangeront davantage de profits; Janet et Olivia sont sûres de pouvoir les battre avec une maison témoin réalisée avec un mini-budget.

Trois équipes s'affrontent pour remporter le prix qui changera leur vie; un couple tente de reprendre la première place tandis qu'un autre cherche désespérément à terminer son projet.

Originaires de Vancouver, Jodi et Mel ont trouvé une maison de rêve à Calgary; cette maison au goût des années 70 a besoin de rénovations, mais elle se trouve dans un quartier recherché et elle a des fondations solides sur lesquelles construire.

Bob et Denise n'ont pas l'intention de quitter leur maison de banlieue, qu'ils adorent; mais les finitions en chêne démodées, les espaces encombrés et la configuration incohérente des pièces agacent le couple; ils ont besoin d'aide pour la rénover.

La cuisine de Johnny et Jacqui est désuète et dysfonctionnelle. Avec un fils de 7 ans et 5 chiens de sauvetage, les heures de repas sont devenues chaotiques et stressantes. Ils font appel à Drew et Jonathan pour les aider à résoudre leur problème.

Une belle commode, comme celle de grand-maman, est au cur du premier défi. Les bricoleurs constatent rapidement ce qui cloche : il manque un tiroir. Débrouillardise et minutie sont de mise cette semaine pour ne pas se retrouver en danger.

Julie apprécie une maison chic et moderne respectant le côté classique.

Julie nous transporte dans une maison classique sur l'île de Palm Beach.

Christophe et Julie visitent des lieux emblématiques sur la Collins Avenue.

La designer Julie fait un saut dans le temps avec une demeure de 1924 à Miami.

Julie visite une maison moderne du milieu du siècle nouvellement construite à Boca Raton.

Réal Béland vient en aide à Francine pour lui offrir une nouvelle chambre à son image; depuis que son mari est décédé, Francine n'arrive plus à dormir dans la grande chambre à coucher; revamper cette pièce lui permettra de tourner la page.

Gordon Ramsay accueille neuf nouveaux mini-chefs à la dent sucrée. Leur premier défi consiste à préparer un plat délicieux qui célèbre leurs traditions des fêtes en utilisant les ingrédients qui ont été cachés dans des bonshommes de neige.

Les mini-chefs continuent de préparer des délices inspirés du temps des fêtes. Qui réussira à préparer la meilleure tourte? Les juges Gordon Ramsay, sa fille Tilly, Aaron Sanchez et Daphne Oz sont appelés à trancher. Le choix ne sera pas facile!

Bob et Denise n'ont pas l'intention de quitter leur maison de banlieue, qu'ils adorent; mais les finitions en chêne démodées, les espaces encombrés et la configuration incohérente des pièces agacent le couple; ils ont besoin d'aide pour la rénover.

La cuisine de Johnny et Jacqui est désuète et dysfonctionnelle. Avec un fils de 7 ans et 5 chiens de sauvetage, les heures de repas sont devenues chaotiques et stressantes. Ils font appel à Drew et Jonathan pour les aider à résoudre leur problème.

Les Holmes volent au secours de Jason et Alisha, propriétaires d'une maison insalubre. Courants d'air, moisissures multiples et niveaux élevés de radon, un gaz cancérigène, n'offrent pas le cadre idéal pour accueillir un deuxième bébé.

Michael ressent la pression de trouver de nouveaux flips pour développer l'entreprise et achète secrètement une propriété pour surprendre Nina.

David et James organisent une grande fête dans l'espoir de vendre leur maison sur St Ives; Josh et Matt Altman décrochent la vente de la propriété clé en main de Wes Craven; Josh Flagg tente de préserver l'héritage d'une demeure de Beverly Drive.

La compétition se déplace à Christchurch avec Heather et Mitch; ces deux grands amis qui adorent la nourriture ont le sens du spectacle.

Cette année, les éliminations se déroulent dans de vraies cuisines commerciales; les équipes vont devoir préparer un souper trois services pour 16 personnes, dont des vedettes du feuilleton le plus populaire de Nouvelle-Zélande, Shortland Street.

Les équipes prennent place dans la cuisine du magnifique domaine de Kelliher; elles vont devoir préparer un souper trois services pour 16 personnes, dont des légendes du sport néo-zélandaises; une équipe ira en demi-finales.

Les trois équipes finalistes s'affrontent dans le défi le plus difficile à ce jour; pendant huit heures, ils devront préparer les canapés, les entrées et les plats principaux d'un mariage de 80 invités dans la baie d'Orakei.

Deux équipes extrêmement compétitives s'apprêtent à s'affronter; elles vont devoir préparer une entrée, un plat de poisson, un plat de viande et un dessert pour 20 personnes.

Un couple se retrouve coincé chez ses beaux-parents; il a tenté de rénover la maison de ses rêves sans plan, sans aide professionnelle et sans temps libre; Jasmine se porte à son secours en lui offrant une cuisine et un salon tout confort.

Une grande famille recomposée ne peut rester dans une minuscule maison de deux chambres; elle décide donc de se faire construire une plus grande maison; Brian et Mika interviennent pour l'aider à faire des choix difficiles en matière de design.

Un couple qui vit chez les parents de monsieur est prêt à déménager; il veut commencer une nouvelle vie avec son bébé juste à côté; avant de pouvoir construire la maison, Brian et Mika doivent d'abord nettoyer le terrain qui est jonché d'objets.

Pendant leurs vacances dans les Hébrides extérieures, Ruth Hamilton et John Henry sont tombés amoureux de la nature sauvage et isolée de l'île de Harris.

Ayant vendu leur maison précédente il y a deux ans, Scott, Lisa et leur fils Archie, âgé de 12 ans, vivent dans une maison louée dans la banlieue d'Inverness.

Sarah et son mari se démènent pour terminer les travaux extérieurs; malgré des problèmes avec l'aménagement paysager, Sarah tient à préserver le charme bavarois excentrique de la demeure; elle compte enfin la mettre sur le marché locatif.

Jake et Lorraine sont en couple depuis 13 ans; ils ont dépassé leur budget en rénovant le rez-de-chaussée de leur nouvelle maison centenaire et doivent encore rénover l'étage avant de se marier; ils ont besoin de Nicole et Caffery pour y arriver.

Ricky et Andrew optent pour une rénovation structurelle majeure; ils font le pari qu'en dépensant plus, ils engrangeront davantage de profits; Janet et Olivia sont sûres de pouvoir les battre avec une maison témoin réalisée avec un mini-budget.

Trois équipes s'affrontent pour remporter le prix qui changera leur vie; un couple tente de reprendre la première place tandis qu'un autre cherche désespérément à terminer son projet.

Mitch et Mark plongent dans le marché dynamique du centre-ville de Melbourne; Claire et Preston, un jeune couple de basketteurs, sont en quête de leur première maison; Monique et son fils Zac recherchent plutôt un appartement de rêve sur deux étages.

Michael ressent la pression de trouver de nouveaux flips pour développer l'entreprise et achète secrètement une propriété pour surprendre Nina.

Les Holmes volent au secours de Jason et Alisha, propriétaires d'une maison insalubre. Courants d'air, moisissures multiples et niveaux élevés de radon, un gaz cancérigène, n'offrent pas le cadre idéal pour accueillir un deuxième bébé.

Tamara s'attaque à une propriété de 1979 au style confus. Pour dégager le salon et la cuisine, elle décide d'éliminer les soffites. Elle fait aussi ressortir le design moderne des lieux avec des éléments comme le laiton et les planches à feuillure.

Une belle commode, comme celle de grand-maman, est au cur du premier défi. Les bricoleurs constatent rapidement ce qui cloche : il manque un tiroir. Débrouillardise et minutie sont de mise cette semaine pour ne pas se retrouver en danger.

Réal aménage une jolie cuisine pour la pétillante Suzanne; une employée de la quincaillerie possédant un humour contagieux donne le mandat à Réal de changer son comptoir et de rafraîchir sa cuisine à petit prix.

Réal prêt à tout pour offrir le sous-sol de rêve à Véronic; celle qui aime recevoir et qui rêve d'aménager son sous-sol avec un coin bar sera comblée; Réal et Martin doivent trouver des solutions vu les défis de structures et l'ampleur du projet.

Réal et son équipe font une belle salle de lavage; il s'agit d'une métamorphose impressionnante d'un lieu central de la maison; Solle est bien découragée de sa cuvette bruyante et de sa salle de lavage qui n'est pas fonctionnelle.

Sylvie rêve d'une salle de jeux de jour qui pourrait se transformer en une chambre d'enfant la nuit; un gros défi pour Réal qui pensait simplement peindre des pignons.

Elena et Guila choisissent une maison plus proche du centre-ville.

La nouvelle maison de Scott et Deb a une odeur très désagréable.

Pendant leurs vacances dans les Hébrides extérieures, Ruth Hamilton et John Henry sont tombés amoureux de la nature sauvage et isolée de l'île de Harris.

Ayant vendu leur maison précédente il y a deux ans, Scott, Lisa et leur fils Archie, âgé de 12 ans, vivent dans une maison louée dans la banlieue d'Inverness.

Cinq nouvelles équipes s'apprêtent à rénover cinq maisons d'époque abandonnées; allant des années 1910 aux années 1950, ces demeures situées dans la magnifique banlieue de Brighton, à Melbourne, présentent toutes des défis uniques à surmonter.

L'équipe gagnante du premier défi est annoncée; elle aura le premier choix de la maison à rénover; les concurrents commencent à rénover la première pièce de leur maison: la chambre d'amis.

L'animateur Scotty a une importante annonce qui a l'effet d'une bombe sur les équipes; cette annonce imprévue leur ajoute une pression supplémentaire.

Le temps est écoulé; les équipes doivent présenter leurs chambres d'amis rénovées aux juges Darren Palmer, Neale Whitaker et Shaynna Blaze.

Réal prêt à tout pour offrir le sous-sol de rêve à Véronic; celle qui aime recevoir et qui rêve d'aménager son sous-sol avec un coin bar sera comblée; Réal et Martin doivent trouver des solutions vu les défis de structures et l'ampleur du projet.

Réal et son équipe font une belle salle de lavage; il s'agit d'une métamorphose impressionnante d'un lieu central de la maison; Solle est bien découragée de sa cuvette bruyante et de sa salle de lavage qui n'est pas fonctionnelle.

Sylvie rêve d'une salle de jeux de jour qui pourrait se transformer en une chambre d'enfant la nuit; un gros défi pour Réal qui pensait simplement peindre des pignons.

Émilie forme un nouvel employé à la collation des babouins en leur offrant un nouvel enrichissement; de son côté, Cliff supervise la nouvelle employée qui s´occupe des servals alors que Renaud, le père d´Émilie, forme la relève au stationnement.

Clifford et Émilie relâchent un aigle à tête blanche prêt à retrouver sa liberté après avoir été soigné; lors de leur passage dans un refuge, ils ont la chance de voir de près un des seuls corbeaux blancs du monde.

Les mini-chefs doivent relever un défi de la boîte mystère complètement en noix; les jeunes vont ensuite s'affronter au cours d'une épreuve éliminatoire enflammée.

Un couple avait prévu trois semaines pour rénover sa nouvelle maison avant d'emménager; des années plus tard, les réparations temporaires n'ont jamais eu de fin; Jasmine va sortir la chambre de l'ancien garage et la transformer en suite parentale.

Michael ressent la pression de trouver de nouveaux flips pour développer l'entreprise et achète secrètement une propriété pour surprendre Nina.

C'est le début d'une nouvelle ère à MasterChef et le seul et unique Jamie Oliver est là! Les 22 nouveaux concurrents doivent cuisiner un plat qui représente leur nouveau départ et le prix en jeu est énorme. Tout le monde veut impressionner Jamie!

Les mini-chefs reçoivent la visite des fantômes des Noëls passés, futurs et présents. Ils reçoivent des boîtes mystères contenant des ingrédients inspirés des repas des fêtes du Mexique préférés d'Aaron. Pour l'occasion, Joe se déguise en Scrooge!

Ricky et Andrew optent pour une rénovation structurelle majeure; ils font le pari qu'en dépensant plus, ils engrangeront davantage de profits; Janet et Olivia sont sûres de pouvoir les battre avec une maison témoin réalisée avec un mini-budget.

Trois équipes s'affrontent pour remporter le prix qui changera leur vie; un couple tente de reprendre la première place tandis qu'un autre cherche désespérément à terminer son projet.

La cuisine de Johnny et Jacqui est désuète et dysfonctionnelle. Avec un fils de 7 ans et 5 chiens de sauvetage, les heures de repas sont devenues chaotiques et stressantes. Ils font appel à Drew et Jonathan pour les aider à résoudre leur problème.

Mitch et Mark plongent dans le marché dynamique du centre-ville de Melbourne; Claire et Preston, un jeune couple de basketteurs, sont en quête de leur première maison; Monique et son fils Zac recherchent plutôt un appartement de rêve sur deux étages.

Après les chambres d'amis, c'est au tour des salles de bain des invités d'être rénovées; ces pièces représentent de véritables défis pour les concurrents, au point où les larmes ne manquent pas.

Les mini-chefs reçoivent la visite des fantômes des Noëls passés, futurs et présents. Ils reçoivent des boîtes mystères contenant des ingrédients inspirés des repas des fêtes du Mexique préférés d'Aaron. Pour l'occasion, Joe se déguise en Scrooge!

Réal et toute l'équipe rénovent la terrasse de Jessica qui a besoin de beaucoup d'amour; suite à sa rencontre avec Réal à la quincaillerie, c'est sa soeur Anick qui a pris la décision d'offrir la transformation d'une pièce à Jessica.

Réal et son équipe construisent une cabane dans les arbres pour la famille de Sophie. Tom et Marie sont des enfants très actifs qui avaient besoin d'un repère juste pour eux, ils pourront y grimper et s'y cacher pour des heures de plaisir!

La nouvelle maison de Dominic et Chantelle a des problèmes d'électricité et d'amiante.

Un inspecteur rate de graves problèmes de la maison de Jennifer et Paul.

La cuisine de Johnny et Jacqui est désuète et dysfonctionnelle. Avec un fils de 7 ans et 5 chiens de sauvetage, les heures de repas sont devenues chaotiques et stressantes. Ils font appel à Drew et Jonathan pour les aider à résoudre leur problème.

C'est le début d'une nouvelle ère à MasterChef et le seul et unique Jamie Oliver est là! Les 22 nouveaux concurrents doivent cuisiner un plat qui représente leur nouveau départ et le prix en jeu est énorme. Tout le monde veut impressionner Jamie!

Les mini-chefs reçoivent la visite des fantômes des Noëls passés, futurs et présents. Ils reçoivent des boîtes mystères contenant des ingrédients inspirés des repas des fêtes du Mexique préférés d'Aaron. Pour l'occasion, Joe se déguise en Scrooge!

Un bungalow sur le bord de notre majestueux fleuve à partir de 3 500 $; Yanic et Mélanie visitent de superbes propriétés mises aux enchères en raison des catastrophes auxquelles elles sont menacées.

Un inspecteur rate de graves problèmes de la maison de Jennifer et Paul.

Originaires de Vancouver, Jodi et Mel ont trouvé une maison de rêve à Calgary; cette maison au goût des années 70 a besoin de rénovations, mais elle se trouve dans un quartier recherché et elle a des fondations solides sur lesquelles construire.

En 15 ans, Brian, Angie et leurs adolescents ont déménagé 9 fois; après s'être récemment installée à Nashville, voilà que cette famille doit déménager à nouveau ses pénates.

Mélissa et Mylène aident Rita Baga à organiser la nouvelle loge de ses rêves; la loge de Rita Baga manque cruellement d'espace; ce lieu qui lui sert aussi d'atelier de création est rempli de costumes, de perruques, de souliers et de maquillage.

C'est une grande première pour Cliff et Émilie: le transport d'un gros prédateur en avion; pas n'importe lesquels: leurs hyènes tant attendues; des membres de l'équipe du zoo participent à une simulation de sauvetage d'animaux lors d'un incendie.

Émilie propose une séance de yoga avec des lémurs à des employés stressés, dont son papa Renaud; les Miller envoient trois jeunes employés en voyage au Costa Rica pour acquérir de l'expérience en faisant du bénévolat dans des refuges pour animaux.

Les mini-chefs passent à la vitesse supérieure; ils sont invités à cuisiner le meilleur plat réconfortant à l'américaine possible pour des coureurs automobiles affamés; les meilleurs communicateurs sont désignés capitaines d'équipe.

Mélissa débarque chez une téléspectatrice pour ranger la cuisine qui manque d'espace; Claudine a de la difficulté à organiser sa cuisine qui est bien remplie; Mylène va lui venir en aide en définissant des zones et en optimisant chaque espace.

Quand le meurtrier hérite de la maison familiale; la réalité d'une famille déchirée; les courtiers rencontrent la fille de la victime, qui doit racheter la moitié de la maison à son frère, après que celui-ci tue leur mère.

Mitch et Mark plongent dans le marché dynamique du centre-ville de Melbourne; Claire et Preston, un jeune couple de basketteurs, sont en quête de leur première maison; Monique et son fils Zac recherchent plutôt un appartement de rêve sur deux étages.

C'est le deuxième jour dans la cuisine de MasterChef. Déjà, les 22 concurrents doivent relever leur premier grand défi de service. Supervisés par Jamie Oliver, ils doivent impressionner les juges et nourrir 40 légendes avec un repas trois services.

Dara Yu, une ancienne gagnante de MasterChef, vient aider les trois meilleurs mini-chefs. Ces derniers doivent cuisiner un plat digne d'un restaurant qui mette le mieux en valeur leurs talents culinaires afin de remporter le grand prix de 25 000 $.

Émilie propose une séance de yoga avec des lémurs à des employés stressés, dont son papa Renaud; les Miller envoient trois jeunes employés en voyage au Costa Rica pour acquérir de l'expérience en faisant du bénévolat dans des refuges pour animaux.

La nouvelle maison de Dominic et Chantelle a des problèmes d'électricité et d'amiante.

Un inspecteur rate de graves problèmes de la maison de Jennifer et Paul.

Sean et Lisa sont des passionnés d'artisanat; avec trois enfants et un autre en route, leur maison de banlieue à Calgary, malgré son grand sous-sol aménagé, est devenue trop étroite; ils ont désespérément besoin d'aide pour la rendre plus conviviale.

Michael ressent la pression de trouver de nouveaux flips pour développer l'entreprise et achète secrètement une propriété pour surprendre Nina.

De mauvaises nouvelles en provenance de la famille viennent bouleverser un couple; pendant ce temps, une tempête en formation menace de déverser son lot de souffrances sur les concurrents.

Dara Yu, une ancienne gagnante de MasterChef, vient aider les trois meilleurs mini-chefs. Ces derniers doivent cuisiner un plat digne d'un restaurant qui mette le mieux en valeur leurs talents culinaires afin de remporter le grand prix de 25 000 $.

Réal débarque chez Heidi et Pascal pour finaliser deux pièces avant l'arrivée de leur bébé. Les gars s'activent dans la salle de bain pendant que Daphné crée une chambre de bébé évolutive.

Réal débarque avec son équipe chez Ulric pour l'aider à terminer sa rampe de ski estivale. Martin et Réal s'affairent à finir de construire la rampe pour un résultat professionnel tandis que Daphné créé un coin détente de toutes pièces.

Les pianistes Masa Tayama et Rhiana Henderson rêvent de combiner leurs deux passions; ils risquent donc les économies de Masa pour faire construire une maison flottante unique en son genre qui servira à la fois de salle de concert et d'hôtel.

À l'époque où il était étudiant, Harry Smith jette l'ancre à Birmingham; en guise de première maison, il s'achète une péniche des années 1970; aujourd'hui, cet entrepreneur dispose de 1000 livres sterling pour moderniser son modeste bateau.

Tamara rénove une maison des années 1980 en manque d'amour. Elle ajoute son style unique à l'avant et à l'arrière de la demeure en plus de supprimer des éléments vieillots. Enfin, elle crée une cuisine et une chambre principale à couper le souffle.

C'est le deuxième jour dans la cuisine de MasterChef. Déjà, les 22 concurrents doivent relever leur premier grand défi de service. Supervisés par Jamie Oliver, ils doivent impressionner les juges et nourrir 40 légendes avec un repas trois services.

Dara Yu, une ancienne gagnante de MasterChef, vient aider les trois meilleurs mini-chefs. Ces derniers doivent cuisiner un plat digne d'un restaurant qui mette le mieux en valeur leurs talents culinaires afin de remporter le grand prix de 25 000 $.

Les pianistes Masa Tayama et Rhiana Henderson rêvent de combiner leurs deux passions; ils risquent donc les économies de Masa pour faire construire une maison flottante unique en son genre qui servira à la fois de salle de concert et d'hôtel.

À l'époque où il était étudiant, Harry Smith jette l'ancre à Birmingham; en guise de première maison, il s'achète une péniche des années 1970; aujourd'hui, cet entrepreneur dispose de 1000 livres sterling pour moderniser son modeste bateau.

Sarah et son mari se démènent pour terminer les travaux extérieurs; malgré des problèmes avec l'aménagement paysager, Sarah tient à préserver le charme bavarois excentrique de la demeure; elle compte enfin la mettre sur le marché locatif.

Jake et Lorraine sont en couple depuis 13 ans; ils ont dépassé leur budget en rénovant le rez-de-chaussée de leur nouvelle maison centenaire et doivent encore rénover l'étage avant de se marier; ils ont besoin de Nicole et Caffery pour y arriver.

C'est au tour de Caroline de profiter d'une véritable réorganisation de son sous-sol; cette pièce est tellement encombrée que la famille n'y descend presque pas.

Cliff et Émilie font découvrir des fruits exotiques aux animaux, mais testent d'abord eux-mêmes les saveurs; pendant ce temps, au Costa Rica, les jeunes employés passent la journée dans un refuge avec des bébés paresseux.

Au zoo, la nature offre un beau cadeau à Cliff et Émilie: un bébé tapir de Malaisie est né; au Costa Rica, l'équipe relâche une centaine de bébés tortues dans la mer et décide de parrainer un bébé ocelot jusqu'à sa relâche en nature.

Plus que neuf mini-chefs sont toujours dans la course; leur nouveau défi consiste à cuisiner l'un des aliments frits, piquants et épicés les plus populaires qui soient; ils devront faire attention à ne pas se brûler la langue au passage.

Les réservations affluent; April et Sarah n'ont d'autre choix que de terminer les travaux à temps; elles font preuve de créativité pour créer une terrasse avec des tables à pique-nique funky; à côté, la piscine du motel est toujours à l'abandon.

L'arrivée des clients est imminente; April et Sarah apportent les dernières retouches, mais la piscine est toujours désespérément en travaux.

Les Holmes volent au secours de Jason et Alisha, propriétaires d'une maison insalubre. Courants d'air, moisissures multiples et niveaux élevés de radon, un gaz cancérigène, n'offrent pas le cadre idéal pour accueillir un deuxième bébé.

Sofia lance un défi inusité aux concurrents. Ces derniers devront préparer un plat que les juges ne pourront s'empêcher de manger avec leurs mains. Les cinq meilleurs auront la chance de participer à l'épreuve d'immunité et d'éviter l'élimination.

Réal et toute l'équipe rénovent la terrasse de Jessica qui a besoin de beaucoup d'amour; suite à sa rencontre avec Réal à la quincaillerie, c'est sa soeur Anick qui a pris la décision d'offrir la transformation d'une pièce à Jessica.

Réal et son équipe construisent une cabane dans les arbres pour la famille de Sophie. Tom et Marie sont des enfants très actifs qui avaient besoin d'un repère juste pour eux, ils pourront y grimper et s'y cacher pour des heures de plaisir!

Cliff et Émilie font découvrir des fruits exotiques aux animaux, mais testent d'abord eux-mêmes les saveurs; pendant ce temps, au Costa Rica, les jeunes employés passent la journée dans un refuge avec des bébés paresseux.

Au zoo, la nature offre un beau cadeau à Cliff et Émilie: un bébé tapir de Malaisie est né; au Costa Rica, l'équipe relâche une centaine de bébés tortues dans la mer et décide de parrainer un bébé ocelot jusqu'à sa relâche en nature.

Une famille de quatre a vécu dans six maisons différentes depuis dix ans; Brian et Mika veulent l'aider à bâtir la maison parfaite, mais lorsque leurs plans tombent à l'eau, ils vont devoir mettre les bouchées doubles pour ne pas décevoir.

Un couple en a assez de son appartement exigu à Brooklyn; il veut déménager en Floride pour se rapprocher de la famille; Brian et Mika doivent l'aider à choisir un design à distance, car madame veut quelque chose de branché, contrairement à monsieur.

Le paradis des Bermudes et la Mecque du country ont accueilli ces expats à bras ouverts; les familles de Robby Johnson et Israel Guzman-Thiboutot ont dit adieu à la routine pour répondre à l'appel de carrières exceptionnelles et excitantes.

Une belle commode, comme celle de grand-maman, est au cur du premier défi. Les bricoleurs constatent rapidement ce qui cloche : il manque un tiroir. Débrouillardise et minutie sont de mise cette semaine pour ne pas se retrouver en danger.

Shelley et Scotty interpellent un concurrent ayant un comportement louche, plus tard, une urgence médicale change la donne pour l'un des concurrents; enfin, c'est déjà le dernier sprint pour les rénovations des salles de bain des invités.

L'équipe termine la pièce mystère; la famille fait le point sur les travaux et sur le chalet entièrement rénové; on passe en revue la montagne russe d'émotions qu'ils ont vécue; le printemps s'installe, on retourne au chalet pour une dernière fois.

Julie entre dans la demeure la plus grandiose tout près de l'océan.

Réal et son équipe transforment un garage en pièce multifonction pour Debra et Véronique; ayant cruellement besoin de rangement, le couple désire aussi se servir de cette pièce comme espace yoga ainsi que comme maison pour leur lapin Cash.

Réal vient en aide à Michel pour terminer la finition intérieure de son camp dans le bois. L'équipe s'occupe de lui construire une échelle, des modules de rangement pour la cuisine et le salon ainsi qu'une rambarde pour la mezzanine.

Steve Langstone, gourou de l'informatique, et sa femme Sharon, chef d'entreprise dans le domaine du mariage, doivent concilier une vie professionnelle chargée avec la garde de leur fille de 7 ans et de leur cocker-poo de 10 mois, Willow.

La famille Lambert a passé les 9 dernières années à chercher une maison à elle; les cinq membres de la famille ont vécu chez des proches, mais ils sont désespérés de trouver une maison assez grande pour leurs besoins et qu'ils peuvent se permettre.

Filomena aimerait vieillir dans sa maison, mais celle-ci est en ruine. Le sous-sol est inondé à répétition, l'électricité est instable et l'escalier pour se rendre à la salle de bain est dangereux. Les Holmes pourront-ils corriger tous ces problèmes?

Sofia lance un défi inusité aux concurrents. Ces derniers devront préparer un plat que les juges ne pourront s'empêcher de manger avec leurs mains. Les cinq meilleurs auront la chance de participer à l'épreuve d'immunité et d'éviter l'élimination.

Émilie forme un nouvel employé à la collation des babouins en leur offrant un nouvel enrichissement; de son côté, Cliff supervise la nouvelle employée qui s´occupe des servals alors que Renaud, le père d´Émilie, forme la relève au stationnement.

Clifford et Émilie relâchent un aigle à tête blanche prêt à retrouver sa liberté après avoir été soigné; lors de leur passage dans un refuge, ils ont la chance de voir de près un des seuls corbeaux blancs du monde.

Une famille de quatre a vécu dans six maisons différentes depuis dix ans; Brian et Mika veulent l'aider à bâtir la maison parfaite, mais lorsque leurs plans tombent à l'eau, ils vont devoir mettre les bouchées doubles pour ne pas décevoir.

Un couple en a assez de son appartement exigu à Brooklyn; il veut déménager en Floride pour se rapprocher de la famille; Brian et Mika doivent l'aider à choisir un design à distance, car madame veut quelque chose de branché, contrairement à monsieur.

Steve Langstone, gourou de l'informatique, et sa femme Sharon, chef d'entreprise dans le domaine du mariage, doivent concilier une vie professionnelle chargée avec la garde de leur fille de 7 ans et de leur cocker-poo de 10 mois, Willow.

La famille Lambert a passé les 9 dernières années à chercher une maison à elle; les cinq membres de la famille ont vécu chez des proches, mais ils sont désespérés de trouver une maison assez grande pour leurs besoins et qu'ils peuvent se permettre.

Les réservations affluent; April et Sarah n'ont d'autre choix que de terminer les travaux à temps; elles font preuve de créativité pour créer une terrasse avec des tables à pique-nique funky; à côté, la piscine du motel est toujours à l'abandon.

L'arrivée des clients est imminente; April et Sarah apportent les dernières retouches, mais la piscine est toujours désespérément en travaux.

Clifford et Émilie voyagent jusqu'au refuge de grizzlis de leurs idoles qu'ils rêvent de rencontrer; profitant de leur passage dans l'Ouest canadien, ils ont l'occasion d'aller observer des grizzlis dans leur habitat sauvage, en pleine nature.

Les mini-chefs se répartissent en équipes de deux pour un défi de vente de pâtisseries; les juges Gordon, Daphne et Aaron vont évaluer quatre différents types de délicieux gâteaux en fonction de leur goût et de leur présentation.

Mélissa et Mylène aident Rita Baga à organiser la nouvelle loge de ses rêves; la loge de Rita Baga manque cruellement d'espace; ce lieu qui lui sert aussi d'atelier de création est rempli de costumes, de perruques, de souliers et de maquillage.

L'équipe termine la pièce mystère; la famille fait le point sur les travaux et sur le chalet entièrement rénové; on passe en revue la montagne russe d'émotions qu'ils ont vécue; le printemps s'installe, on retourne au chalet pour une dernière fois.

Tamara rénove une maison des années 1980 en manque d'amour. Elle ajoute son style unique à l'avant et à l'arrière de la demeure en plus de supprimer des éléments vieillots. Enfin, elle crée une cuisine et une chambre principale à couper le souffle.

C'est la première épreuve d'immunité de la saison. Les concurrents doivent choisir entre un ingrédient et 90 minutes pour cuisiner, ou jusqu'à 20 ingrédients mais seulement 45 minutes pour s'exécuter. Que choisiront-ils? Qui remportera l'immunité?

Réal débarque chez Heidi et Pascal pour finaliser deux pièces avant l'arrivée de leur bébé. Les gars s'activent dans la salle de bain pendant que Daphné crée une chambre de bébé évolutive.

Réal débarque avec son équipe chez Ulric pour l'aider à terminer sa rampe de ski estivale. Martin et Réal s'affairent à finir de construire la rampe pour un résultat professionnel tandis que Daphné créé un coin détente de toutes pièces.

Clifford et Émilie voyagent jusqu'au refuge de grizzlis de leurs idoles qu'ils rêvent de rencontrer; profitant de leur passage dans l'Ouest canadien, ils ont l'occasion d'aller observer des grizzlis dans leur habitat sauvage, en pleine nature.

Steve Langstone, gourou de l'informatique, et sa femme Sharon, chef d'entreprise dans le domaine du mariage, doivent concilier une vie professionnelle chargée avec la garde de leur fille de 7 ans et de leur cocker-poo de 10 mois, Willow.

La famille Lambert a passé les 9 dernières années à chercher une maison à elle; les cinq membres de la famille ont vécu chez des proches, mais ils sont désespérés de trouver une maison assez grande pour leurs besoins et qu'ils peuvent se permettre.

Entre les plages du Pacifique et les pentes des Alpes, voici deux couples dynamiques; on rencontre Nelson Rouleau et Martin Latreille qui ont une chocolaterie à Puerto Viejo et Sophie Lechasseur-Gavaggio qui dévale les pentes à Bourg Saint-Maurice.

Tamara rénove une maison des années 1980 en manque d'amour. Elle ajoute son style unique à l'avant et à l'arrière de la demeure en plus de supprimer des éléments vieillots. Enfin, elle crée une cuisine et une chambre principale à couper le souffle.

Le frère de Scotty fait une apparition surprise au Bloc; les juges Darren Palmer, Neale Whitaker et Shaynna Blaze sont prêts à rendre leur verdict concernant les rénovations des salles de bain des invités.

Julie arrive à Coral Ridge pour y découvrir une nouvelle construction moderne.

Robert et Sylvie accueillent Réal et son équipe pour transformer leur salle de lavage. Au menu : meuble sur mesure, moulures décoratives, zone d'accrochage, beaucoup de rangement et quelques touches de déco pour venir embellir cette pièce très utile!

Réal aide Gabrielle à concevoir une salle à manger familiale idéale pour recevoir. Avec son mari Tobin, elle aime accueillir la famille et les amis pour des repas festifs, et ils avaient besoin d'aide pour rafraichir la cuisine et la salle à manger.

Josh Altman s'occupe de la vente d'une garçonnière de 20 millions sur Sunset Strip; Josh Flagg prend une décision qui surprend ses proches; le malheur s'acharne sur David et James, qui tentent de vendre une maison traditionnelle.

Les bricoleurs ont du pain sur la planche ou plutôt de la pizza sur la planche!

Un couple était convaincu de pouvoir mettre sa nouvelle maison aux normes; trois enfants plus tard, les problèmes se sont multipliés; Jasmine intervient pour transformer leur maison en une oasis de sécurité propice aux moments de qualité en famille.

C'est la première épreuve d'immunité de la saison. Les concurrents doivent choisir entre un ingrédient et 90 minutes pour cuisiner, ou jusqu'à 20 ingrédients mais seulement 45 minutes pour s'exécuter. Que choisiront-ils? Qui remportera l'immunité?

C'est une grande première pour Cliff et Émilie: le transport d'un gros prédateur en avion; pas n'importe lesquels: leurs hyènes tant attendues; des membres de l'équipe du zoo participent à une simulation de sauvetage d'animaux lors d'un incendie.

Émilie propose une séance de yoga avec des lémurs à des employés stressés, dont son papa Renaud; les Miller envoient trois jeunes employés en voyage au Costa Rica pour acquérir de l'expérience en faisant du bénévolat dans des refuges pour animaux.

Cliff et Émilie font découvrir des fruits exotiques aux animaux, mais testent d'abord eux-mêmes les saveurs; pendant ce temps, au Costa Rica, les jeunes employés passent la journée dans un refuge avec des bébés paresseux.

Au zoo, la nature offre un beau cadeau à Cliff et Émilie: un bébé tapir de Malaisie est né; au Costa Rica, l'équipe relâche une centaine de bébés tortues dans la mer et décide de parrainer un bébé ocelot jusqu'à sa relâche en nature.

Clifford et Émilie voyagent jusqu'au refuge de grizzlis de leurs idoles qu'ils rêvent de rencontrer; profitant de leur passage dans l'Ouest canadien, ils ont l'occasion d'aller observer des grizzlis dans leur habitat sauvage, en pleine nature.

Les mini-chefs reçoivent la visite des fantômes des Noëls passés, futurs et présents. Ils reçoivent des boîtes mystères contenant des ingrédients inspirés des repas des fêtes du Mexique préférés d'Aaron. Pour l'occasion, Joe se déguise en Scrooge!

Dara Yu, une ancienne gagnante de MasterChef, vient aider les trois meilleurs mini-chefs. Ces derniers doivent cuisiner un plat digne d'un restaurant qui mette le mieux en valeur leurs talents culinaires afin de remporter le grand prix de 25 000 $.

Ça bouge au Panama et à Paris avec trois expatriés aux vies spectaculaires; Julie Sirois et Conan Tremblay ont concrétisé leur projet de ferme de grillons au Panama et Christian Millette, champion national en danse, vit un rêve dans la Ville Lumière.

Le stress est à son comble: Émilie s'inquiète de la chirurgie aux yeux de Winny l'ours noir; de son côté, Cliff doit terminer les travaux à temps pour accueillir des léopards, pour que Bagherra le cougar ne soit plus seul.

Cliff reçoit un urubu à tête rouge blessé; Marguerite le bébé tapir de Malaisie célèbre ses cinq mois; Émilie prépare un enrichissement pour les hyènes qui fait réagir non seulement les animaux, mais aussi Cliff.

Les mini-chefs ont 45 minutes pour cuisiner avec un oeuf de leur choix; puis, ils devront choisir une coupe de steak lors d'un jeu inspiré d'Opération.

Réal aménage une jolie cuisine pour la pétillante Suzanne; une employée de la quincaillerie possédant un humour contagieux donne le mandat à Réal de changer son comptoir et de rafraîchir sa cuisine à petit prix.

Réal prêt à tout pour offrir le sous-sol de rêve à Véronic; celle qui aime recevoir et qui rêve d'aménager son sous-sol avec un coin bar sera comblée; Réal et Martin doivent trouver des solutions vu les défis de structures et l'ampleur du projet.

Réal et son équipe font une belle salle de lavage; il s'agit d'une métamorphose impressionnante d'un lieu central de la maison; Solle est bien découragée de sa cuvette bruyante et de sa salle de lavage qui n'est pas fonctionnelle.

Sylvie rêve d'une salle de jeux de jour qui pourrait se transformer en une chambre d'enfant la nuit; un gros défi pour Réal qui pensait simplement peindre des pignons.

La première élimination est particulièrement émouvante. Juges et concurrents font part de leurs rêves culinaires et de leurs histoires. Avec 75 minutes au compteur, les concurrents doivent cuisiner un plat qui représente le mieux leurs rêves.

Réal et son équipe transforment un garage en pièce multifonction pour Debra et Véronique; ayant cruellement besoin de rangement, le couple désire aussi se servir de cette pièce comme espace yoga ainsi que comme maison pour leur lapin Cash.

Réal vient en aide à Michel pour terminer la finition intérieure de son camp dans le bois. L'équipe s'occupe de lui construire une échelle, des modules de rangement pour la cuisine et le salon ainsi qu'une rambarde pour la mezzanine.

L'équipe termine la pièce mystère; la famille fait le point sur les travaux et sur le chalet entièrement rénové; on passe en revue la montagne russe d'émotions qu'ils ont vécue; le printemps s'installe, on retourne au chalet pour une dernière fois.

Ashley, Colin et leur fille Lea ont reçu le spacieux bungalow de la grand-mère d'Ashley; Ashley est impatiente de quitter leur condo exigu, mais elle a besoin de l'aide de Nicole et de Caffery pour moderniser l'endroit avant d'y emménager.

Kevin et Aaron ont trois préadolescents; ils viennent d'emménager dans leur nouvelle maison spacieuse, mais ils vivent maintenant dans un océan de beige avec de vieux meubles qui n'ont pas leur place; Nicole et Caffery arrivent à la rescousse.

De la pura vida tropicale à l'effervescence européenne, le bonheur de deux Québécoises; les extrêmes se rencontrent: une vie tout en lenteur en pleine nature et le dynamisme bourdonnant de la ville de Big Ben.

Filomena aimerait vieillir dans sa maison, mais celle-ci est en ruine. Le sous-sol est inondé à répétition, l'électricité est instable et l'escalier pour se rendre à la salle de bain est dangereux. Les Holmes pourront-ils corriger tous ces problèmes?

La nouvelle maison de Dominic et Chantelle a des problèmes d'électricité et d'amiante.

Un inspecteur rate de graves problèmes de la maison de Jennifer et Paul.