En apprenant la mort simultanée de Sully et Carol, ses deux meilleurs amis d'enfance, Bobby Garfield, photographe, se replonge dans ses souvenirs de jeunesse, quand il rencontra le mystérieux Ted Brautigan. Lorsque celui-ci emménage au-dessus de chez Bobby et sa mère, il devient rapidement l'interlocuteur privilégié du jeune garçon. Bientôt, l'enfant découvre une face plus sombre du personnage.

Une femme est violée puis enlevée par un inconnu alors qu'elle était en liaison vidéo avec son mari.

Un juré qui devait se prononcer dans le cadre d'une affaire de meurtre est retrouvé mort dans une salle de délibération.

Alors que Novak et Julia essaient de prendre des distances dans leur relation, ils sont interrompus dans leur action, car appelés à appréhender d'urgence un jeune homme qui vient d'agresser brutalement les membres d'une famille.

Cynthia, une journaliste d'investigation de renom, est hantée par le souvenir de sa fille Lexie, qu'elle a abandonnée lorsqu'elle avait 17 ans. Vingt ans plus tard, elle décide d'entreprendre des démarches pour la retrouver.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Un employé d'une société d'importation de café en grains est retrouvé mort dans son entrepôt, près d'un sac de café éventré ; Hudson et son équipe retrouvent un diamant brut à l'intérieur du sac.

Camille apprend que Maya vient de s'évader de prison grâce à Alexandre; le duo infernal est de retour; alors que Balthazar s'effondre d'inquiétude, Camille se réveille dans un cercueil.

L'équipe craint d'avoir affaire à un enlèvement d'enfant survenu il y a des années ; toute la bande part à l'aventure dans un vieux véhicule motorisé pour le camping, espérant pouvoir retrouver le petit garçon kidnappé.

Un juré qui devait se prononcer dans le cadre d'une affaire de meurtre est retrouvé mort dans une salle de délibération.

Une femme est violée puis enlevée par un inconnu alors qu'elle était en liaison vidéo avec son mari.

Au cours d'un voyage, un juge est témoin d'un braquage de banque par un gang et jure de traduire les voleurs en justice, mais l'affaire prend une tournure personnelle lorsqu'il s'avère que l'un des hors-la-loi est le fils d'une veuve qu'il admire.

Charlie et Rex reçoivent un prix rendant honneur aux héros canadiens ; au cours de cette cérémonie, les Services du renseignement détectent une menace terroriste.

Une femme est retrouvée morte chez elle et sa ressemblance avec Sara trouble Grissom.

Un violeur en série sévit dans SoHo; les habitants manifestent leur colère devant l'impuissance de la police, et certains commencent même à rendre justice eux-mêmes: la dernière jeune femme agressée dit avoir été sauvée par un homme costumé.

Une petite fille de six ans, Maddie Aschler, est secourue de justesse alors qu'elle est sur le point de tomber de son balcon.

Un journaliste est retrouvé mort sur une plage où des passionnés cherchent le trésor d'un pirate ; pour débusquer le tueur, Hudson et Rex se glissent dans le monde des chasseurs de trésor, des archéologues et des guides touristiques.

Bliss est une jeune serveuse qui cherche un sens à sa vie. Quand elle tombe amoureuse de Nathan, elle est surprise d'apprendre qu'il est déjà en couple avec deux autres partenaires. Elle décide néanmoins de donner une chance à cette nouvelle relation.

Charlie et Rex enquêtent sur le meurtre d'un participant à un jeu de rôles médiéval, retrouvé sur un faux champ de bataille avec une véritable blessure à la poitrine et un mystérieux symbole gravé sur le corps.

Charlie et Rex reçoivent un prix rendant honneur aux héros canadiens ; au cours de cette cérémonie, les Services du renseignement détectent une menace terroriste.

Une femme est retrouvée morte chez elle et sa ressemblance avec Sara trouble Grissom.

Un secrétaire de presse devient impliqué dans un scandale alors que son candidat veut devenir le président.

Un violeur en série sévit dans SoHo; les habitants manifestent leur colère devant l'impuissance de la police, et certains commencent même à rendre justice eux-mêmes: la dernière jeune femme agressée dit avoir été sauvée par un homme costumé.

Une femme est retrouvée morte chez elle et sa ressemblance avec Sara trouble Grissom.

Un ouvrier a retrouvé le cadavre d'un jeune homme; la victime n'avait pas de papiers sur lui, mais Julia Scola l'identifie grâce à une cicatrice chirurgicale à l'épaule: il s'agît de Louis Marpeau, membre d'une famille.

Un juge itinérant porte secours à une jeune femme dont la diligence a été attaquée, sans se douter qu'elle est une redoutable arnaqueuse, familière des tables de poker.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Charlie et Rex reçoivent un prix rendant honneur aux héros canadiens ; au cours de cette cérémonie, les Services du renseignement détectent une menace terroriste.

Charlie et Rex enquêtent sur le meurtre d'un participant à un jeu de rôles médiéval, retrouvé sur un faux champ de bataille avec une véritable blessure à la poitrine et un mystérieux symbole gravé sur le corps.

L'équipe craint d'avoir affaire à un enlèvement d'enfant survenu il y a des années; toute la bande part à l'aventure dans un vieux véhicule motorisé pour le camping, espérant pouvoir retrouver le petit garçon kidnappé.

Une femme est retrouvée morte chez elle et sa ressemblance avec Sara trouble Grissom.

Un violeur en série sévit dans SoHo; les habitants manifestent leur colère devant l'impuissance de la police, et certains commencent même à rendre justice eux-mêmes: la dernière jeune femme agressée dit avoir été sauvée par un homme costumé.

Cynthia, une journaliste d'investigation de renom, est hantée par le souvenir de sa fille Lexie, qu'elle a abandonnée lorsqu'elle avait 17 ans. Vingt ans plus tard, elle décide d'entreprendre des démarches pour la retrouver.

Les habitants de l'île d'Avalon, au large de Terre-Neuve, doivent être relocalisés moyennant une compensation financière, mais l'opération risque d'être bloquée à cause de l'un des habitants, Henry Ward, qui s'apprête à voter contre le projet.

Sara, Gil et Nick enquêtent sur la découverte d'un corps électrocuté gisant dans une piscine lors d'un vernissage.

L'équipe s'intéresse à un homme qui a contacté plusieurs femmes pour leur affirmer qu'il est leur père biologique.

Un cuisinier met à profit son expertise culinaire et sa connaissance du monde de la gastronomie pour résoudre des crimes.

Nouvellement débarqué dans une petite ville, un juge itinérant est témoin d'un braquage de banque meurtrier commis par une bande de criminels.

Neal et Sara recherchent un Stradivarius disparu.

Les habitants de l'île d'Avalon, au large de Terre-Neuve, doivent être relocalisés moyennant une compensation financière, mais l'opération risque d'être bloquée à cause de l'un des habitants, Henry Ward, qui s'apprête à voter contre le projet.

Sara, Gil et Nick enquêtent sur la découverte d'un corps électrocuté gisant dans une piscine lors d'un vernissage.

Bliss est une jeune serveuse qui cherche un sens à sa vie. Quand elle tombe amoureuse de Nathan, elle est surprise d'apprendre qu'il est déjà en couple avec deux autres partenaires. Elle décide néanmoins de donner une chance à cette nouvelle relation.

L'équipe s'intéresse à un homme qui a contacté plusieurs femmes pour leur affirmer qu'il est leur père biologique.

Sara, Gil et Nick enquêtent sur la découverte d'un corps électrocuté gisant dans une piscine lors d'un vernissage.

Paul Makris, un juge d'instruction, a été assassiné pendant qu'il faisait son jogging dans le domaine national de Saint-Cloud; c'est le livreur d'un petit-déjeuner post-mortem qui a trouvé le corps.

Au cours d'un voyage, un juge est témoin d'un braquage de banque par un gang et jure de traduire les voleurs en justice, mais l'affaire prend une tournure personnelle lorsqu'il s'avère que l'un des hors-la-loi est le fils d'une veuve qu'il admire.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Les habitants de l'île d'Avalon, au large de Terre-Neuve, doivent être relocalisés moyennant une compensation financière, mais l'opération risque d'être bloquée à cause de l'un des habitants, Henry Ward, qui s'apprête à voter contre le projet.

Pierce et Moretti découvrent un scandale d'ampleur international en enquêtant sur les meurtres d'un diplomate bangladais et un journaliste de Chicago; Moretti doit conjuguer avec les préparatifs de son mariage avec Donnie.

Un étudiant est retrouvé assassiné. Pierce tente de trouver le tueur tout en défendant le petit ami de la victime; Pierce doit confronter ses sentiments alors que Kate et Donnie se préparent pour le jour de leur mariage.

Sara, Gil et Nick enquêtent sur la découverte d'un corps électrocuté gisant dans une piscine lors d'un vernissage.

L'équipe s'intéresse à un homme qui a contacté plusieurs femmes pour leur affirmer qu'il est leur père biologique.

Un juge itinérant porte secours à une jeune femme dont la diligence a été attaquée, sans se douter qu'elle est une redoutable arnaqueuse, familière des tables de poker.

Rex joue dans un spot en faveur d'un refuge pour animaux après avoir été choisi par Melissa, directrice de l'agence de publicité Les Trois Roses ; la jeune femme est retrouvée morte le lendemain sur le stationnement d'un motel.

Cinq personnes trouvent la mort lors d'une fusillade dans une épicerie.

Ken, le fils de Fin, alerte la police lorsque son petit ami est victime d'une agression dans la rue.

Henry réussit à inviter le lieutenant Price, en vacances forcées, dans un palace où il doit donner conférence sur la gastronomie. Alors que Maggie commence à peine à se détendre, une journaliste est retrouvée morte dans l'établissement. Les premiers soupçons pèsent sur une actrice contre qui la victime avait rédigé des articles méprisants, mais plusieurs chefs, également présents à la conférence, ont aussi subi les foudres de la journaliste.

Une mère révoltée décide de prendre les choses en main quand le meurtrier de sa fille est relâché par la justice.

Un admirateur riche des Yankees de New York fait appel à Neal pour l'aider à voler une précieuse pièce de l'histoire de l'équipe de baseball.

Rex joue dans un spot en faveur d'un refuge pour animaux après avoir été choisi par Melissa, directrice de l'agence de publicité Les Trois Roses ; la jeune femme est retrouvée morte le lendemain sur le stationnement d'un motel.

Cinq personnes trouvent la mort lors d'une fusillade dans une épicerie.

Cynthia, une journaliste d'investigation de renom, est hantée par le souvenir de sa fille Lexie, qu'elle a abandonnée lorsqu'elle avait 17 ans. Vingt ans plus tard, elle décide d'entreprendre des démarches pour la retrouver.

L'équipe craint d'avoir affaire à un enlèvement d'enfant survenu il y a des années ; toute la bande part à l'aventure dans un vieux véhicule motorisé pour le camping, espérant pouvoir retrouver le petit garçon kidnappé.

Nicolas Baillargeon de Shoote.ca accueille les aventuriers pour la chasse printanière du dindon sauvage; plusieurs défis se présentent à eux et ils doivent développer différentes stratégies pour parvenir à leurs fins; rien n'est gagné.

Dominique et Mario rendent visite à leur bon ami Éric en Mauricie pour la chasse à l'ours noir; les nerfs à vif, les chasseurs sont pressés par le temps pour faire récolter Dominique tandis qu'Éric tente de récolter un bel ours à l'arc.

En apprenant la mort simultanée de Sully et Carol, ses deux meilleurs amis d'enfance, Bobby Garfield, photographe, se replonge dans ses souvenirs de jeunesse, quand il rencontra le mystérieux Ted Brautigan. Lorsque celui-ci emménage au-dessus de chez Bobby et sa mère, il devient rapidement l'interlocuteur privilégié du jeune garçon. Bientôt, l'enfant découvre une face plus sombre du personnage.

Pierce et Moretti découvrent un scandale d'ampleur international en enquêtant sur les meurtres d'un diplomate bangladais et un journaliste de Chicago; Moretti doit conjuguer avec les préparatifs de son mariage avec Donnie.

Camille apprend que Maya vient de s'évader de prison grâce à Alexandre; le duo infernal est de retour; alors que Balthazar s'effondre d'inquiétude, Camille se réveille dans un cercueil.

Une petite fille de six ans, Maddie Aschler, est secourue de justesse alors qu'elle est sur le point de tomber de son balcon.

Neal et Sara recherchent un Stradivarius disparu.

Un admirateur riche des Yankees de New York fait appel à Neal pour l'aider à voler une précieuse pièce de l'histoire de l'équipe de baseball.

Un journaliste est retrouvé mort sur une plage où des passionnés cherchent le trésor d'un pirate ; pour débusquer le tueur, Hudson et Rex se glissent dans le monde des chasseurs de trésor, des archéologues et des guides touristiques.

Une mère révoltée décide de prendre les choses en main quand le meurtrier de sa fille est relâché par la justice.

Nouvellement débarqué dans une petite ville, un juge itinérant est témoin d'un braquage de banque meurtrier commis par une bande de criminels.

Un secrétaire de presse devient impliqué dans un scandale alors que son candidat veut devenir le président.

Un homme d'affaires confie la surveillance de sa maîtresse à un architecte qu'il prend par erreur pour un homosexuel.

Un fou meurtrier, ancien soldat rompu aux techniques de la guérilla, est traqué par son ex-mentor et une armée d'agents du FBI.

Pierce et Moretti découvrent un scandale d'ampleur international en enquêtant sur les meurtres d'un diplomate bangladais et un journaliste de Chicago; Moretti doit conjuguer avec les préparatifs de son mariage avec Donnie.

Iris, architecte et passionnée de photo, lutte contre la dépression après une fausse couche. Lors d'une balade, un message mystérieux sur une fenêtre la pousse à enquêter, mettant sa vie en danger.

Au cours d'un voyage, un juge est témoin d'un braquage de banque par un gang et jure de traduire les voleurs en justice, mais l'affaire prend une tournure personnelle lorsqu'il s'avère que l'un des hors-la-loi est le fils d'une veuve qu'il admire.

L'équipe craint d'avoir affaire à un enlèvement d'enfant survenu il y a des années; toute la bande part à l'aventure dans un vieux véhicule motorisé pour le camping, espérant pouvoir retrouver le petit garçon kidnappé.

Un journaliste est retrouvé mort sur une plage où des passionnés cherchent le trésor d'un pirate ; pour débusquer le tueur, Hudson et Rex se glissent dans le monde des chasseurs de trésor, des archéologues et des guides touristiques.

Un secrétaire de presse devient impliqué dans un scandale alors que son candidat veut devenir le président.

Un étudiant est retrouvé assassiné. Pierce tente de trouver le tueur tout en défendant le petit ami de la victime; Pierce doit confronter ses sentiments alors que Kate et Donnie se préparent pour le jour de leur mariage.

Peter enquête sur un voleur très futé qui a réussi à échapper au FBI depuis des années.

Amanda est témoin de l'enlèvement d'une jeune fille dans un taxi.

Eric, 10 ans, en a assez d'être harcelé. Maintenant qu'il a trouvé la famille parfaite, ils vont devoir l'adopter, qu'ils le veuillent ou non.

Un juge itinérant porte secours à une jeune femme dont la diligence a été attaquée, sans se douter qu'elle est une redoutable arnaqueuse, familière des tables de poker.

Un fou meurtrier, ancien soldat rompu aux techniques de la guérilla, est traqué par son ex-mentor et une armée d'agents du FBI.

Au cours d'un voyage, un juge est témoin d'un braquage de banque par un gang et jure de traduire les voleurs en justice, mais l'affaire prend une tournure personnelle lorsqu'il s'avère que l'un des hors-la-loi est le fils d'une veuve qu'il admire.

En apprenant la mort simultanée de Sully et Carol, ses deux meilleurs amis d'enfance, Bobby Garfield, photographe, se replonge dans ses souvenirs de jeunesse, quand il rencontra le mystérieux Ted Brautigan. Lorsque celui-ci emménage au-dessus de chez Bobby et sa mère, il devient rapidement l'interlocuteur privilégié du jeune garçon. Bientôt, l'enfant découvre une face plus sombre du personnage.

Un journaliste tente d'écrire un article sur l'histoire d'une femme qui a abandonné trois fiancés successifs à l'autel.

Henry réussit à inviter le lieutenant Price, en vacances forcées, dans un palace où il doit donner conférence sur la gastronomie. Alors que Maggie commence à peine à se détendre, une journaliste est retrouvée morte dans l'établissement. Les premiers soupçons pèsent sur une actrice contre qui la victime avait rédigé des articles méprisants, mais plusieurs chefs, également présents à la conférence, ont aussi subi les foudres de la journaliste.

Un étudiant est retrouvé assassiné. Pierce tente de trouver le tueur tout en défendant le petit ami de la victime; Pierce doit confronter ses sentiments alors que Kate et Donnie se préparent pour le jour de leur mariage.

Eric, 10 ans, en a assez d'être harcelé. Maintenant qu'il a trouvé la famille parfaite, ils vont devoir l'adopter, qu'ils le veuillent ou non.

Nouvellement débarqué dans une petite ville, un juge itinérant est témoin d'un braquage de banque meurtrier commis par une bande de criminels.

Ken, le fils de Fin, alerte la police lorsque son petit ami est victime d'une agression dans la rue.

Cinq personnes trouvent la mort lors d'une fusillade dans une épicerie.

Lors d'une descente de Raph et la brigade des stupéfiants au domicile de Simone Menard, 65 ans, une retraitée qui revendait de grandes quantités de drogue, son corps est retrouvé dans sa chambre; elle a été battue à mort ligotée et à genou.

Alors qu'il célèbre ses 30 ans dans un bar de New York et qu'il s'apprête à plaquer sa carrière à Wall Street avec une coquette somme d'argent en poche, Robert rencontre Daphné. Après une nuit passée avec la belle inconnue, Robert se réveille le lendemain dans sa voiture, non loin de la frontière canado-américaine.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Rex joue dans un spot en faveur d'un refuge pour animaux après avoir été choisi par Melissa, directrice de l'agence de publicité Les Trois Roses ; la jeune femme est retrouvée morte le lendemain sur le stationnement d'un motel.

Le jour de la réduction de peine de Neal est enfin arrivé.

Un journaliste est retrouvé mort sur une plage où des passionnés cherchent le trésor d'un pirate ; pour débusquer le tueur, Hudson et Rex se glissent dans le monde des chasseurs de trésor, des archéologues et des guides touristiques.

Cinq personnes trouvent la mort lors d'une fusillade dans une épicerie.

Ken, le fils de Fin, alerte la police lorsque son petit ami est victime d'une agression dans la rue.

Eve est la mère de deux jumelles. Juliana est la fille modèle, studieuse, tandis que Deborah est la rebelle qui ne se remet pas de la mort de leur père. Lorsque leur mère annonce de grands changements dans sa vie, la réaction de ses filles est surprenante.

Après la découverte du corps d'Abel Rivers, un patron d'une entreprise de construction, Charlie, Rex et toute la brigade enquêtent en infiltrés dans un casino clandestin pour remonter la piste du tueur.

Un couple qui a fait fortune dans l'industrie pornographique est abattu d'une balle dans la nuque.

Amanda est témoin de l'enlèvement d'une jeune fille dans un taxi.

Peter enquête sur un voleur très futé qui a réussi à échapper au FBI depuis des années.

Cragen est accusé de meurtre et Amaro se voit lui aussi impliqué dans ce scandale.

En février et en mars 1945, les soldats américains livrent et gagnent l'une des plus cruciales et des plus coûteuses batailles de la guerre sur l'île de Iwo Jima. Une photographie des GI, alors qu'ils soulèvent et plantent le drapeau sur le mont Suribachi, devient l'icône de la victoire pour un peuple fatigué des combats. Les vainqueurs eux-mêmes deviennent des héros, bien que ceux qui n'ont pas survécu à la guerre aient à jamais ignoré cette gloire.

Après avoir arrêté un exhibitionniste dans Central Park, Rollins a un mauvais présage lorsqu'elle s'aperçoit que l'accusé s'est brûlé le bout des doigts, rendant impossible de l'identifier grâce à ses empreintes digitales.

Après la découverte du corps d'Abel Rivers, un patron d'une entreprise de construction, Charlie, Rex et toute la brigade enquêtent en infiltrés dans un casino clandestin pour remonter la piste du tueur.

Un couple qui a fait fortune dans l'industrie pornographique est abattu d'une balle dans la nuque.

Lorsqu'une mère célibataire et travailleuse prend un emploi secondaire en tant que conductrice de covoiturage pour aider à payer les frais de scolarité de sa fille, elle devient l'obsession implacable d'un mystérieux conducteur au passé sombre.

Amanda est témoin de l'enlèvement d'une jeune fille dans un taxi.

Un couple qui a fait fortune dans l'industrie pornographique est abattu d'une balle dans la nuque.

Julia et Novak sont chargés de résoudre un triple homicide dans une famille; la mère, retrouvée vivante et errante dans les bois, n'a aucun souvenir du drame; elle accuse sa maison d'être responsable de la mort de son mari et de ses deux enfants.

Angela a toujours voulu une famille, et maintenant en a une avec son mari Keith. Quand un ex-petit ami commence à la harceler, Angela se tourne vers Keith, mais peu importe ce qu'elle essaie, elle n'arrive pas à se débarrasser de cet homme qui tente de ruiner sa vie.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Après la découverte du corps d'Abel Rivers, un patron d'une entreprise de construction, Charlie, Rex et toute la brigade enquêtent en infiltrés dans un casino clandestin pour remonter la piste du tueur.

Peter doit se dépêcher à retrouver Neal et Mozzie avant qu'un chasseur de primes impitoyable enlève Neal et l'enferme pour de bon.

Cragen est accusé de meurtre et Amaro se voit lui aussi impliqué dans ce scandale.

Un couple qui a fait fortune dans l'industrie pornographique est abattu d'une balle dans la nuque.

Amanda est témoin de l'enlèvement d'une jeune fille dans un taxi.

Alors qu'il célèbre ses 30 ans dans un bar de New York et qu'il s'apprête à plaquer sa carrière à Wall Street avec une coquette somme d'argent en poche, Robert rencontre Daphné. Après une nuit passée avec la belle inconnue, Robert se réveille le lendemain dans sa voiture, non loin de la frontière canado-américaine.

Un mystérieux tueur masqué, déguisé en fou du roi, fait plusieurs victimes le soir de Mardi Gras; Hudson et son équipe découvrent que les hommes ciblés ont tous fait partie de la même équipe de Rugby plusieurs années auparavant.

Catherine et Sara enquêtent sur la mort d'un travesti à Las Vegas.

Une prostituée mineure est retrouvée morte dans une piscine lors d'un enterrement de vie de garçon.

Bruce Osgoode, un ancien policier considéré comme un héros, vient faire une conférence dans un lycée et tombe dans l'escalier à cause de Rex; soupçonné d'être devenu dangereux, le chien de Charlie Hudson est placé sous surveillance.

Neal et Peter enquêtent sur une belle veuve qui prétend qu'elle a hérité d'une importante prime d'assurance vie.

S'étant rencontrés neuf ans plus tôt dans un train, un romancier et une environnementaliste se retrouvent à Paris.

Angela a toujours voulu une famille, et maintenant en a une avec son mari Keith. Quand un ex-petit ami commence à la harceler, Angela se tourne vers Keith, mais peu importe ce qu'elle essaie, elle n'arrive pas à se débarrasser de cet homme qui tente de ruiner sa vie.

Un mystérieux tueur masqué, déguisé en fou du roi, fait plusieurs victimes le soir de Mardi Gras; Hudson et son équipe découvrent que les hommes ciblés ont tous fait partie de la même équipe de Rugby plusieurs années auparavant.

Catherine et Sara enquêtent sur la mort d'un travesti à Las Vegas.

Trois jeunes adultes sont piégés dans une boucle temporelle et revivent la même journée, toujours plus terrifiante à chaque réveil.

Une prostituée mineure est retrouvée morte dans une piscine lors d'un enterrement de vie de garçon.

Catherine et Sara enquêtent sur la mort d'un travesti à Las Vegas.

Dans une faculté de médecine, le cadavre d'une femme assassinée a été dissimulé parmi les corps donnés à la science; Julia et Novak doivent parvenir à identifier la victime pour essayer de comprendre ce qui lui est arrivé et démasquer le tueur.

Lorsqu'une mère célibataire et travailleuse prend un emploi secondaire en tant que conductrice de covoiturage pour aider à payer les frais de scolarité de sa fille, elle devient l'obsession implacable d'un mystérieux conducteur au passé sombre.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Un mystérieux tueur masqué, déguisé en fou du roi, fait plusieurs victimes le soir de Mardi Gras; Hudson et son équipe découvrent que les hommes ciblés ont tous fait partie de la même équipe de Rugby plusieurs années auparavant.

Les aventuriers ont vécu une année incroyable; on fait un récapitulatif des meilleurs moments et des scènes inédites lors de la saison régulière.

Il ne reste plus qu'une semaine avant le mariage de Rita et Norman; toute la bande se prépare à vivre de grandes émotions et personne ne sera déçu; l'équipe enquête sur un colis destiné à une jeune femme, un paquet bien spécial.

Catherine et Sara enquêtent sur la mort d'un travesti à Las Vegas.

Une prostituée mineure est retrouvée morte dans une piscine lors d'un enterrement de vie de garçon.

Un honnête professeur est devenu un homme assoiffé de vengeance dont le seul but est de tuer celui qui a assassiné sa femme: l'impitoyable chef de la mafia de Las Vegas.

Maya, une policière, intervient sur un cambriolage; sa chienne, Rebel, est poignardée par un inconnu et gravement blessée; Charlie et son équipe remontent la piste jusqu'à un jeune marginal qui semble faire le coupable idéal.

Le corps déchiqueté d'une femme est retrouvé dans un autobus qui transportait des détenues.

Une femme de ménage travaillant dans un hôtel a été victime d'une agression sexuelle.

Balthazar coule des jours heureux, loin de la police qui le traque ; sa quiétude vole en éclats quand il apprend que Camille, Delgado et Olivia ont perdu leur poste dû à l'aide qu'ils lui ont apportée et de leur échec à arrêter un criminel.

Tandis que Sarah part faire une retraite pour dirigeantes en pleine nature, Charlie enquête sur la mort d'un professeur d'université.

Alors qu'il célèbre ses 30 ans dans un bar de New York et qu'il s'apprête à plaquer sa carrière à Wall Street avec une coquette somme d'argent en poche, Robert rencontre Daphné. Après une nuit passée avec la belle inconnue, Robert se réveille le lendemain dans sa voiture, non loin de la frontière canado-américaine.

Bruce Osgoode, un ancien policier considéré comme un héros, vient faire une conférence dans un lycée et tombe dans l'escalier à cause de Rex; soupçonné d'être devenu dangereux, le chien de Charlie Hudson est placé sous surveillance.

Maya, une policière, intervient sur un cambriolage; sa chienne, Rebel, est poignardée par un inconnu et gravement blessée; Charlie et son équipe remontent la piste jusqu'à un jeune marginal qui semble faire le coupable idéal.

Le corps déchiqueté d'une femme est retrouvé dans un autobus qui transportait des détenues.

Une recrue idéaliste et un policier expérimenté tentent de maintenir la paix dans le quartier chinois de New York.

Une femme de ménage travaillant dans un hôtel a été victime d'une agression sexuelle.

Le corps déchiqueté d'une femme est retrouvé dans un autobus qui transportait des détenues.

Julia et Novak enquêtent à la suite de la découverte d'un avant-bras dans la chambre froide du restaurant Le Condor; son chef, Karl Vitali, suspecte Florent Popa de vouloir prendre sa revanche et de le discréditer.

Zoé et sa mère s'arrêtent sur une aire de repos en rentrant d'un week-end à la montagne. Laissée seule par sa mère quelques minutes, Zoé se fait enlever. Après des mois d'enquête sur l'enlèvement de sa fille, elle pense avoir trouvé le responsable.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Maya, une policière, intervient sur un cambriolage; sa chienne, Rebel, est poignardée par un inconnu et gravement blessée; Charlie et son équipe remontent la piste jusqu'à un jeune marginal qui semble faire le coupable idéal.

Bruce Osgoode, un ancien policier considéré comme un héros, vient faire une conférence dans un lycée et tombe dans l'escalier à cause de Rex; soupçonné d'être devenu dangereux, le chien de Charlie Hudson est placé sous surveillance.

Il ne reste plus qu'une semaine avant le mariage de Rita et Norman; toute la bande se prépare à vivre de grandes émotions et personne ne sera déçu; l'équipe enquête sur un colis destiné à une jeune femme, un paquet bien spécial.

Le corps déchiqueté d'une femme est retrouvé dans un autobus qui transportait des détenues.

Une femme de ménage travaillant dans un hôtel a été victime d'une agression sexuelle.

Lorsqu'une mère célibataire et travailleuse prend un emploi secondaire en tant que conductrice de covoiturage pour aider à payer les frais de scolarité de sa fille, elle devient l'obsession implacable d'un mystérieux conducteur au passé sombre.

Une jeune femme disparaît lors d'une escapade avec son petit ami ; les soupçons se tournent naturellement vers lui ; Charlie et son équipe vont devoir démêler le vrai du faux dans cette affaire.

Un assassinat se produit dans l'aire de stationnement d'un casino.

Lors d'une soirée donnée en l'honneur de Ray Masters, un entraîneur de basketball interrompt les célébrations en portant des accusations sur le vieil homme.

Henry réussit à inviter le lieutenant Price, en vacances forcées, dans un palace où il doit donner conférence sur la gastronomie. Alors que Maggie commence à peine à se détendre, une journaliste est retrouvée morte dans l'établissement. Les premiers soupçons pèsent sur une actrice contre qui la victime avait rédigé des articles méprisants, mais plusieurs chefs, également présents à la conférence, ont aussi subi les foudres de la journaliste.

Eve est la mère de deux jumelles. Juliana est la fille modèle, studieuse, tandis que Deborah est la rebelle qui ne se remet pas de la mort de leur père. Lorsque leur mère annonce de grands changements dans sa vie, la réaction de ses filles est surprenante.

Le jour de la réduction de peine de Neal est enfin arrivé.

Une jeune femme disparaît lors d'une escapade avec son petit ami ; les soupçons se tournent naturellement vers lui ; Charlie et son équipe vont devoir démêler le vrai du faux dans cette affaire.

Un assassinat se produit dans l'aire de stationnement d'un casino.

Alors qu'il célèbre ses 30 ans dans un bar de New York et qu'il s'apprête à plaquer sa carrière à Wall Street avec une coquette somme d'argent en poche, Robert rencontre Daphné. Après une nuit passée avec la belle inconnue, Robert se réveille le lendemain dans sa voiture, non loin de la frontière canado-américaine.

Lors d'une soirée donnée en l'honneur de Ray Masters, un entraîneur de basketball interrompt les célébrations en portant des accusations sur le vieil homme.

Un assassinat se produit dans l'aire de stationnement d'un casino.

Novak et Julia se précipitent chez Daniel Scola, mais ils arrivent trop tard; il a été tué d'une balle en plein cœur quelques heures auparavant; Julia ne comprend pas la logique de Malherbe, qui lui avait demandé de choisir entre sa fille et son père, et qui finalement l'a tué.

Un honnête professeur est devenu un homme assoiffé de vengeance dont le seul but est de tuer celui qui a assassiné sa femme : l'impitoyable chef de la mafia de Las Vegas.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Une jeune femme disparaît lors d'une escapade avec son petit ami ; les soupçons se tournent naturellement vers lui ; Charlie et son équipe vont devoir démêler le vrai du faux dans cette affaire.

Moretti disparaît le jour de son mariage; Pierce et Donnie se lancent à la poursuite de la mariée en fuite; ils apprennent bientôt que Kate a été enlevée par une personne dangereuse.

Les aventuriers ont vécu une année incroyable; on fait un récapitulatif des meilleurs moments et des scènes inédites lors de la saison régulière.

Un assassinat se produit dans l'aire de stationnement d'un casino.

Lors d'une soirée donnée en l'honneur de Ray Masters, un entraîneur de basketball interrompt les célébrations en portant des accusations sur le vieil homme.

Zoé et sa mère s'arrêtent sur une aire de repos en rentrant d'un week-end à la montagne. Laissée seule par sa mère quelques minutes, Zoé se fait enlever. Après des mois d'enquête sur l'enlèvement de sa fille, elle pense avoir trouvé le responsable.

Rickie Morgan, un boxeur arrogant, est retrouvé mort le lendemain d'un combat contre Jack Hudson, le frère cadet du lieutenant Charlie Hudson ; Jack est le premier suspect, mais il refuse de coopérer avec Charlie, contre qui il a une vieille rancune.

Catherine et Nick enquêtent sur un incendie qui a provoqué la mort d'une adolescente.

Benson et son équipe soupçonnent qu'une adolescente enceinte de 13 ans a été victime d'un viol.

Un chef cuisinier et une détective enquêtent sur la mort suspecte du propriétaire d'un restaurant italien.