Après que Jubal a échappé de justesse à une attaque ciblée contre un bureau secret du FBI, l'équipe découvre qu'un groupe terroriste dissident a infiltré l'agence; ne sachant plus à qui faire confiance, elle doit agir dans l'ombre pour démasquer les coupables qui menacent l'intégrité du bureau de New York.

L'équipe découvre qu'elle est sur la piste d'un tueur en série, ce qui mène l'enquête et Mitchell jusqu'au Japon pour mettre fin à cette série de meurtres à l'échelle internationale.

Lorsque la soeur de Jay, Bela, et son petit ami, Eric, visitent le manoir Woodstone, Eric révèle qu'un changement majeur s'est produit après son expérience de mort imminente survenue là-bas à Noël.

L'ex-femme de Pete, Carol, débarque au manoir Woodstone pendant la fête d'Halloween organisée par Sam et Jay, qui tentent d'impressionner des amis branchés; par ailleurs, les fantômes espèrent faire revenir Flower grâce à une séance de spiritisme.

Alors que Shade et Angie s'adaptent à leurs nouveaux rôles en tant que partenaires à parts égales, la propriétaire d'une équipe de course automobile les embauche afin d'enquêter sur des menaces adressées à son entreprise et à son pilote.

L'équipe du FBI enquête sur un drame qui s'est déroulé dans un restaurant du centre-ville de New York et qui a fait de nombreuses victimes; les agents doivent déterminer s'il y avait plus d'un tireur.

Leroy Jethro Gibbs, nouvel agent du NIS à Camp Pendleton, poursuit son enquête sur une affaire de tireur d'élite avec son futur mentor, Mike Franks.

Un groupe de criminels cherchant à dérober un précieux collier kidnappe Tori, Cat et Tess; Vincent est leur seul espoir, mais pour les sauver, il doit révéler sa véritable identité aux ravisseurs.

Cat et Vincent doivent agir ensemble pour sauver J.T. d'un grand danger; l'intervention de Tori aura des conséquences fatales.

Une cousine d'Angie lui demande de retrouver un bijou familial ayant été volé de sa chambre d'hôtel la journée de son mariage; l'enquête prend une autre tournure alors que la mère d'Angie semble être le principal suspect.

Alors que Shade et Angie s'adaptent à leurs nouveaux rôles en tant que partenaires à parts égales, la propriétaire d'une équipe de course automobile les embauche afin d'enquêter sur des menaces adressées à son entreprise et à son pilote.

La tenace Zoe Chow embauche Shade et Angie afin de découvrir qui a pénétré dans son appartement; ceux-ci croient que leur cliente s'imagine des choses.

Tandis que les forces alliées débarquent à Omaha Beach, Miller doit conduire son escouade derrière les lignes ennemies pour une mission particulièrement dangereuse: trouver et ramener sain et sauf le simple soldat James Ryan, dont les trois frères sont morts au combat en l'espace de trois jours. Pendant que l'escouade progresse en territoire ennemi, les hommes de Miller se posent des questions et se demande s'il faut vraiment risquer la vie de huit hommes pour en sauver un seul.

Vincent et Cat ont des opinions opposées au sujet de l'agent Reynolds; Vincent se demande s'il n'est pas plus bête qu'humain; Cat prend une décision qui va détruire à jamais sa relation avec Vincent.

Les membres de l'équipe sont toujours à la recherche de Lacey et d'Evans, mais la lieutenante Shaker leur demande de retrouver un nouveau-né qui vient de disparaître; l'affaire devient encore plus urgente quand il s'avère que le bébé est malade.

Cassandra raccompagne chez elle sa riche amie Emma O'Brea après une collecte de fonds, mais découvre une scène horrifique dans le bureau de son mari: du sang partout et un coffre-fort vidé. Alors que les soupçons se tournent vers Emma, Alberg remarque un détail inhabituel sur la scène de crime, entraînant Cassandra dans une affaire bien plus complexe que prévu et mettant leur relation à l'épreuve.

Une soirée romantique se termine par l'hospitalisation d'une adolescente qui lutte pour sa vie. Carisi ne peut s'empêcher de ramener l'affaire chez lui, car il imagine les dangers qui guettent ses filles, qui grandissent.

Lorsqu'une mariée ensanglantée se pointe par hasard à l'hôpital, Dr Wolf prend des mesures extrêmes pour sauver celle-ci et son mari disparu; Ericka et Jacob doivent trouver une raison pour empêcher le transfert de leur patient John Doe.

Quand deux agents spéciaux du IRS sont poignardés à mort à Brooklyn, l'équipe se retrouve plongée dans une enquête qui la ramène à la résurgence de la communauté conspirationniste en ligne de Duke Ducoyle, leur suspect dans une affaire précédente.

L'équipe découvre qu'elle est sur la piste d'un tueur en série, ce qui mène l'enquête et Mitchell jusqu'au Japon pour mettre fin à cette série de meurtres à l'échelle internationale.

L'équipe traque un agent gouvernemental malhonnête qui planifie une attaque terroriste.

Tammy et Carter poursuivent leur enquête sur la mort suspecte à bord d'un navire humanitaire au large des côtes, dont l'équipage est atteint de la COVID-19.

Leroy Jethro Gibbs, nouvel agent du NIS à Camp Pendleton, poursuit son enquête sur une affaire de tireur d'élite avec son futur mentor, Mike Franks.

Cassandra raccompagne chez elle sa riche amie Emma O'Brea après une collecte de fonds, mais découvre une scène horrifique dans le bureau de son mari: du sang partout et un coffre-fort vidé. Alors que les soupçons se tournent vers Emma, Alberg remarque un détail inhabituel sur la scène de crime, entraînant Cassandra dans une affaire bien plus complexe que prévu et mettant leur relation à l'épreuve.

Frank et Garrett élaborent un plan pour convaincre le maire Chase de mieux travailler avec les autres afin de mieux gérer la ville.

La tenace Zoe Chow embauche Shade et Angie afin de découvrir qui a pénétré dans son appartement; ceux-ci croient que leur cliente s'imagine des choses.

Pendant une surveillance avec la police locale, le partenaire de Torres disparaît mystérieusement, ce qui amène le NCIS à découvrir des preuves sur une affaire de meurtre datant de plus de 10 ans.

La venue au monde de l'enfant de Claire approche de plus en plus; Cassie, Stephanie et Abigail donnent un coup de main à Martha pour lui organiser une belle fête afin de souligner comme il se doit cet heureux événement.

Lorsqu'une mariée ensanglantée se pointe par hasard à l'hôpital, Dr Wolf prend des mesures extrêmes pour sauver celle-ci et son mari disparu; Ericka et Jacob doivent trouver une raison pour empêcher le transfert de leur patient John Doe.

Trois assaillants masqués commettent un quadruple meurtre lors d'une invasion de domicile; Max étant en congé à la suite de l'attaque dont elle a été victime, Catherine Willows est appelée en renfort; celle-ci en a déjà plein les bras avec sa fille.

Tandis que les forces alliées débarquent à Omaha Beach, Miller doit conduire son escouade derrière les lignes ennemies pour une mission particulièrement dangereuse: trouver et ramener sain et sauf le simple soldat James Ryan, dont les trois frères sont morts au combat en l'espace de trois jours. Pendant que l'escouade progresse en territoire ennemi, les hommes de Miller se posent des questions et se demande s'il faut vraiment risquer la vie de huit hommes pour en sauver un seul.

Tous les membres de la famille Reagan sont mobilisés pour mettre fin au chaos qui règne dans la ville lorsque les gangs de New York s'unissent pour exiger l'amnistie et la libération de leurs membres emprisonnés et de ceux en attente de procès.

Lou, jeune mannequin à la beauté flamboyante, est retrouvée morte dans sa chambre d'hôtel, la veille d'un prestigieux concours ; Charlie, bouleversée par le destin tragique de cette orpheline, tente de découvrir qui elle était vraiment, au-delà des apparences ; car sous ses airs de petite fille modèle, il semblerait que Lou cachait de nombreux secrets.

Quand un Nord-Coréen suspecté d'être un espion est empoisonné et renversé par un camion emportant les arbres de Noël, l'équipe doit chercher qui est responsable des espions dans le pays.

Un nouvel élément de preuve est en jeu; Catherine Willows rouvre une ancienne enquête jamais résolue après avoir été victime d'une violente agression, pour laquelle elle a dû être hospitalisée; les affaires internes commencent à interroger Folsom.

Pour protéger Vincent, Cat décide d'aider Tori quand sa vie est menacée; l'entêtement de Vincent à intervenir change sa vie.

Près de 500 passagers quittent Boston à bord d'un traversier qui doit les mener jusqu'à Terre-Neuve; quelques heures suivant le début du voyage, une explosion survient; l'embarcation prend l'eau à une vitesse alarmante.

L'enquête sur le naufrage du traversier menée par Kendra révèle une connexion étonnante avec le Royaume-Uni; Kendra et son équipe n'ont pas fini d'être surpris; des signes de vie sont détectés à bord du traversier.

L'équipe se porte au secours des victimes d'un accident de VTT. Les tensions amoureuses sont vives entre Em et Will, ainsi qu'entre Kainalu et Hina.

L'agent Torres se retrouve derrière les barreaux, pendant que le reste de l'équipe du NCIS tente d'arrêter une attaque terroriste imminente en sol américain.

Tony et Ziva utilisent un mariage comme couverture pour démasquer leurs ennemis.

Kensi et Deeks reçoivent des nouvelles concernant l'adoption, et Callen fait un grand pas dans sa relation avec Anna.

Un nouvel élément de preuve est en jeu; Catherine Willows rouvre une ancienne enquête jamais résolue après avoir été victime d'une violente agression, pour laquelle elle a dû être hospitalisée; les affaires internes commencent à interroger Folsom.

Margaret et Todd s'attaquent à une affaire de meurtre diffusée en direct aux informations locales du matin; ils doivent aussi revoir leur façon de travailler puisque Todd décide d'ouvrir sa propre entreprise de détective privé.

Une soirée romantique se termine par l'hospitalisation d'une adolescente qui lutte pour sa vie. Carisi ne peut s'empêcher de ramener l'affaire chez lui, car il imagine les dangers qui guettent ses filles, qui grandissent.

L'équipe se porte au secours des victimes d'un accident de VTT. Les tensions amoureuses sont vives entre Em et Will, ainsi qu'entre Kainalu et Hina.

Erin et Anthony doivent faire confiance à un sociopathe qui prétend avoir des preuves.

Sammy enferme les trois soeurs au même endroit dans l'intention de forcer la réconciliation; au départ, les querelles ne font qu'empirer, puis les soeurs se souviennent d'une fois où elles sont parvenues à s'introduire dans la salle de spectacle.

Le directeur Vance accueille l'agent spécial Jacqueline Jack Sloane, une psychologue qu'il a fait transférer de la Californie au quartier général.

Dans le but d'amener Mary à accepter un mariage avec lui, Lord Darnley doit prouver sa loyauté lorsqu'elle émet des inquiétudes à propos de ses intentions; Catherine et Narcisse travaillent de pair pour refaire la réputation de roi Charles.

Kendra et son équipe poursuivent leur enquête sur le naufrage du traversier; l'un des membres de l'équipage semble cacher un sombre secret; une vidéo récupérée montre une tournure des événements différente de celle racontée.

Kendra commence à perdre le contrôle de l'enquête à la suite du sauvetage de Lily et de Tyler; quelqu'un tente de lui donner un pot-de-vin; un homme possiblement innocent est arrêté; un plongeur mort refait surface.

L'équipe du CSI enquête sur la mort de trois personnes et un nombre important d'invités malades lors d'un banquet soulignant la vente d'une technologie médicale développée par une université; les premiers tests ne révèlent aucune trace d'un poison.

Lou, jeune mannequin à la beauté flamboyante, est retrouvée morte dans sa chambre d'hôtel, la veille d'un prestigieux concours ; Charlie, bouleversée par le destin tragique de cette orpheline, tente de découvrir qui elle était vraiment, au-delà des apparences ; car sous ses airs de petite fille modèle, il semblerait que Lou cachait de nombreux secrets.

1981: Louise vit une jeunesse qu'elle n'a pas vécu en multipliant fêtes et amants; elle offre à ses filles tout ce qu'elle n'a pas eu, mais elle est une mère plutôt absente.

L'équipe est à la recherche d'un adolescent immigrant porté disparu; les agents croient qu'il aurait été employé par un homme dangereux pour accomplir un travail illégal; pendant ce temps, Remy apprend l'existence d'un nouveau témoin.

Alors que les Dutton et les cowboys de Yellowstone enterrent John, le destin du ranch est révélé.

Lorsque les parents bien nantis d'une femme ayant été assassinée approchent Bull dans le but de poursuivre le fiancé de leur fille pour le crime, ce dernier refuse une importante somme d'argent en choisissant de représenter le fiancé en question.

En désaccord avec d'anciens alliés et pressée par le temps pour prévenir la cible d'un tueur notoire avant qu'il ne soit trop tard, Charlie s'engage sur une voie dangereuse qui la forcera à remettre en question toutes ses convictions.

Le NCIS enquête sur un lien dangereux entre le cartel Nexus et la chef de la mafia Carla Marino; l'équipe découvre un complot à haut risque impliquant du matériel nucléaire volé; le temps presse, et Parker doit former une alliance fragile.

Gibbs se voit forcé de s'absenter en plein milieu d'une affaire pour venir en aide à son père. En son absence, Tony et McGee se disputent à savoir qui mènera l'enquête à propos du meurtre d'un sous-officier de la marine.

Alors que Max se prépare à dire au revoir à sa famille de Five-0, ils doivent enquêter sur un meurtre pendant une convention de police sur l'île.

L'équipe du NCIS doit aider Torres lorsqu'il met son avenir en jeu en affrontant l'homme qui a tourmenté sa famille lorsqu'il était enfant.

La disparition du secrétaire général d'Interpol conduit Tony et Ziva jusqu'à une prison de haute sécurité.

En 1991, Gibbs commence sa carrière au tout jeune bureau du NCIS de Camp Pendleton, où il se fait une place au sein d'une équipe hétéroclite; en tant que débutant, sa première affaire est une enquête concernant un tireur d'élite.

C'est la veille du grand jour pour Pride et Rita; pendant que Connor rejoint le programme de la protection des témoins, Pride doit découvrir qui a attaqué son fils et Jimmy.

Accusé d'avoir tué un membre d'un gang, Shinwell demande l'aide de Sherlock et de Watson, qui ont trois jours pour retrouver le véritable meurtrier avant que leur ami ne soit arrêté et renvoyé en prison.

Le jour de son mariage, une jeune mariée en fuite lance un appel à l'aide à l'unité spéciale; Rollins intervient pendant son jour de congé.

Un garçon vient alerter Gabi sur la disparition de ses parents, un riche couple qui publie des photos de leur vie idyllique sur les réseaux sociaux. Sa grand-mère refuse de prendre l'affaire au sérieux, mais l'adolescent semble très inquiet, surtout pour sa mère. La police et les membres de l'agence se mettent à enquêter et très vite, ils soupçonnent le mari d'être violent avec sa femme. Encore choquée par l'enlèvement qu'elle vient de vivre, Lacey se demande si elle ne voit pas Evans partout.

Après que Jubal a échappé de justesse à une attaque ciblée contre un bureau secret du FBI, l'équipe découvre qu'un groupe terroriste dissident a infiltré l'agence ; ne sachant plus à qui faire confiance, elle doit agir dans l'ombre pour démasquer les coupables qui menacent l'intégrité du bureau de New York.

L'équipe découvre qu'elle est sur la piste d'un tueur en série, ce qui mène l'enquête et Mitchell jusqu'au Japon pour mettre fin à cette série de meurtres à l'échelle internationale.

Après que Reeves soit témoin de l'enlèvement de son ami, l'équipe du NCIS découvre que le principal suspect a disparu deux jours plus tôt avec des informations militaires confidentielles; une photo embarrassante de McGee fait fureur.

Dr Wolf doit aider un Marine à faire face à des symptômes mystérieux avant la naissance de son enfant.

Des preuves sont découvertes impliquant Daisy dans une fuite d'informations piratées qui a eu lieu pendant la campagne présidentielle et menacent ainsi de renverser la présidence d'Elizabeth.

Mac et son équipe s'intéressent à l'univers des voitures italiennes; ils doivent prouver qu'un chef de la mafia a simulé sa mort et qu'il est toujours en vie; durant l'enquête, Mac réalise qu'il perd le contrôle de ses mains et doit compter sur Desi.

Alors que Vance se prépare en vue de discussions diplomatiques très importantes avec le Venezuela, un homme de la délégation est retrouvé mort; l'équipe est appelée à trouver le coupable sans perturber les pourparlers.

Lorsque la soeur de Jay, Bela, et son petit ami, Eric, visitent le manoir Woodstone, Eric révèle qu'un changement majeur s'est produit après son expérience de mort imminente survenue là-bas à Noël.

L'ex-femme de Pete, Carol, débarque au manoir Woodstone pendant la fête d'Halloween organisée par Sam et Jay, qui tentent d'impressionner des amis branchés; par ailleurs, les fantômes espèrent faire revenir Flower grâce à une séance de spiritisme.

Lorsque l'enseignant le plus aimé d'une prestigieuse école privée est accusé d'entretenir une relation inappropriée avec une étudiante, Shade et Angie sont engagés pour enquêter sur le scandale.

Lorsqu'un ancien membre du cabinet américain en disgrâce est arrêté à Vienne, l'équipe est envoyée pour enquêter afin de déterminer si lui et son assistante vendaient des documents gouvernementaux classifiés.

Une année s'est écoulée depuis les derniers événements; la vie reprend son cours et la famille se remet tranquillement de tous les bouleversements vécus; d'ailleurs, un autre bouleversement de taille attend Amy.

Quand Watson se retrouve impliquée dans une enquête du DEA sur les prescriptions illégales, elle et Sherlock cherchent la personne qui se sert de son permis médical pour vendre des médicaments.

Lorsqu'une crue soudaine emporte une jeune touriste loin de sa famille et en haute mer, Sonny, Em et Will se précipitent pour la sauver; allant à l'encontre des souhaits de Sonny, Em prend un risque audacieux, mettant sa propre vie en danger.

Un important investisseur se retire du projet de restaurant de Sam et Jay, les obligeant à se tourner vers le seul fantôme qui a de l'argent: Isaac.

Le frère de Trevor, Jeremy, s'installe au manoir Woodstone après avoir découvert une faille dans le programme de points de fidélité de l'endroit.

La disparition du secrétaire général d'Interpol conduit Tony et Ziva jusqu'à une prison de haute sécurité.

L'équipe du NCIS doit rouvrir le cas d'un délit de fuite alors qu'une ancienne agente du FBI devenu avocate démontre à Gibbs que l'alibi de son client est solide.

Le 5-0 doit affronter un marshall agressif, Lincoln, quand un homme accusé de meurtre échappe à son arrestation et demande asile à l'état souverain appartenant à la nation d'Hawaii.

Avec l'aide de leur nouvelle analyste, l'agente spéciale Amanda Tate, les membres de l'équipe s'efforcent de recoller les morceaux après qu'une explosion massive ait ébranlé le quartier général et que leur principal suspect se soit volatilisé.

Quand une entente entre un employé de la NASA et un activiste tourne mal, l'équipe se rend en Virginie et accueille un nouveau membre en son sein, l'agent spécial Nina Chase.

Lorsque l'explosion d'un autobus tue plusieurs innocents, l'équipe se met en branle pour démanteler l'organisation terroriste qui en est responsable; pendant ce temps, Scola tente de concilier sa vie de père et son travail.

Une mission du NCIS visant à protéger un agent infiltré compromis dérape complètement, et les agents sont interrogés à propos de cet échec.

Quand Watson se retrouve impliquée dans une enquête du DEA sur les prescriptions illégales, elle et Sherlock cherchent la personne qui se sert de son permis médical pour vendre des médicaments.

Em s'efforce de gagner le respect de l'équipe lorsqu'on la désigne responsable des opérations; Hina et Kainalu jonglent avec de multiples urgences sur la plage; la fiancée de Will lui rend visite au travail; Sonny se confie à un ancien maître-nageur.

Alors que Max se prépare à dire au revoir à sa famille de Five-0, ils doivent enquêter sur un meurtre pendant une convention de police sur l'île.

La disparition du secrétaire général d'Interpol conduit Tony et Ziva jusqu'à une prison de haute sécurité.

Sur les ondes de la télé nationale, Vincent révèle qu'il est toujours en vie; Cat devient agent d'infiltration pour un dossier de l'agent du FBI Dana Landon.

Après qu'un officier soit retrouvé mort sur un terrain de golf, McGee passe des heures sur la radio de la victime pour localiser un témoin clé.

Sammy enferme les trois soeurs au même endroit dans l'intention de forcer la réconciliation; au départ, les querelles ne font qu'empirer, puis les soeurs se souviennent d'une fois où elles sont parvenues à s'introduire dans la salle de spectacle.

Dans le but d'amener Mary à accepter un mariage avec lui, Lord Darnley doit prouver sa loyauté lorsqu'elle émet des inquiétudes à propos de ses intentions; Catherine et Narcisse travaillent de pair pour refaire la réputation de roi Charles.

La tante de Bozer est morte dans un tragique accident; Mac, Desi et Bozer découvrent toutefois qu'elle a été assassinée pour avoir tenté de dénoncer la contamination de l'eau potable; Riley, Matty et Russ poursuivent l'enquête sur les nanotraceurs.

Kendra et son équipe poursuivent leur enquête sur le naufrage du traversier; l'un des membres de l'équipage semble cacher un sombre secret; une vidéo récupérée montre une tournure des événements différente de celle racontée.

Sur les ondes de la télé nationale, Vincent révèle qu'il est toujours en vie; Cat devient agent d'infiltration pour un dossier de l'agent du FBI Dana Landon.

La créatrice de mode Carla Costa engage Shade et Angie pour surveiller sa nouvelle collection, mais celle-ci est volée quelques jours seulement avant le défilé de sa carrière.

Avec l'aide de Catherine Willows, Max et le reste de l'équipe enquêtent sur le meurtre d'une dominatrice retrouvée dans un cachot couvert de miroirs; Allie, qui suivait un entraînement à Los Angeles avec le FBI, donne un coup de main à l'équipe.

Amy tente d'aider une jeune fille à établir une connexion avec son nouveau cheval; cependant, les choses prennent une tournure inattendue et Amy a de la difficulté à gérer la situation; pendant ce temps, Lou fait face à de sévères critiques.

Sherlock et Watson tentent de retrouver une femme qui a été gardée en captivité pendant des années avant que le kidnappeur ne prenne des mesures radicales afin d'éviter d'être démasqué.

1981: Louise vit une jeunesse qu'elle n'a pas vécu en multipliant fêtes et amants; elle offre à ses filles tout ce qu'elle n'a pas eu, mais elle est une mère plutôt absente.

Après avoir découvert les restes d'un capitaine des Marines, l'équipe du NCIS se rend au Texas pour interroger le tueur présumé.

Cassandra raccompagne chez elle sa riche amie Emma O'Brea après une collecte de fonds, mais découvre une scène horrifique dans le bureau de son mari: du sang partout et un coffre-fort vidé. Alors que les soupçons se tournent vers Emma, Alberg remarque un détail inhabituel sur la scène de crime, entraînant Cassandra dans une affaire bien plus complexe que prévu et mettant leur relation à l'épreuve.

Lorsqu'un haut gradé de la marine est interrompu en pleine réunion préparatoire confidentielle, le NCIS doit travailler avec Ellie Bishop pour trouver le coupable.

En enquêtant sur un meurtre impliquant la chasse illégale des nageoires de requins, le 5-0 découvre qu'il est possible qu'un ancien criminel de guerre nazi se cache dans une ancienne colonie lépreuse à Hawaii.

Margaret contacte les parents d'une jeune fille, Adela, portée disparue sept ans plus tôt; un garçon a été retrouvé dans un quartier de Washington; elle est convaincue qu'il s'agit de son fils, ce qui signifie qu'Adela est encore en vie, contrairement aux conclusions de l'enquête de police à l'époque des faits; l'équipe se met au travail malgré les tensions à l'interne et avec Trent; Margaret, qui semble toujours aussi perturbée par la situation à l'agence, se fait arrêter à la gare routière.

Lorsqu'une journaliste de télévision devient la cible d'un chantage sexuel qui pourrait ruiner sa carrière, Benson l'aide à reprendre le contrôle, tandis que Velasco se fait passer pour une cible potentielle fortunée.

La relation entre Em et Will se détériore alors qu'ils doivent gérer le retour de la fiancée de Will; Kainalu demande de l'aide à Laka; l'équipe se lance à la rescousse des victimes d'un accident impliquant une planche à pagaie gonflable géante.

Cassandra raccompagne chez elle sa riche amie Emma O'Brea après une collecte de fonds, mais découvre une scène horrifique dans le bureau de son mari: du sang partout et un coffre-fort vidé. Alors que les soupçons se tournent vers Emma, Alberg remarque un détail inhabituel sur la scène de crime, entraînant Cassandra dans une affaire bien plus complexe que prévu et mettant leur relation à l'épreuve.

Sherlock et Watson tentent de retrouver une femme qui a été gardée en captivité pendant des années avant que le kidnappeur ne prenne des mesures radicales afin d'éviter d'être démasqué.

Matthew, 13 ans, disparaît pendant son cours de catéchisme; en plein divorce, ses parents passent leur temps à se disputer.

Le 5-0 doit affronter un marshall agressif, Lincoln, quand un homme accusé de meurtre échappe à son arrestation et demande asile à l'état souverain appartenant à la nation d'Hawaii.

Lorsque l'explosion d'un autobus tue plusieurs innocents, l'équipe se met en branle pour démanteler l'organisation terroriste qui en est responsable; pendant ce temps, Scola tente de concilier sa vie de père et son travail.

Un groupe de criminels cherchant à dérober un précieux collier kidnappe Tori, Cat et Tess; Vincent est leur seul espoir, mais pour les sauver, il doit révéler sa véritable identité aux ravisseurs.

Un criminel jure que le NCIS l'a accusé à tort d'un meurtre une dizaine d'années plus tôt; Gibbs mène donc sa propre enquête, en commençant par une nouvelle autopsie par Ducky.

1981: Louise vit une jeunesse qu'elle n'a pas vécu en multipliant fêtes et amants; elle offre à ses filles tout ce qu'elle n'a pas eu, mais elle est une mère plutôt absente.

Kensi et Fatima infiltrent un centre de désintoxication pour interroger la petite amie d'un trafiquant d'armes.

Mac et Riley ont disparu; ils sont heureusement retrouvés dans un champ de maïs, mais sans aucun souvenir des dernières 24 heures; ils doivent alors à tout prix découvrir qui les a enlevés et comment se débarrasser des nanotraceurs dans leur corps.

Kendra commence à perdre le contrôle de l'enquête à la suite du sauvetage de Lily et de Tyler; quelqu'un tente de lui donner un pot-de-vin; un homme possiblement innocent est arrêté; un plongeur mort refait surface.

Un groupe de criminels cherchant à dérober un précieux collier kidnappe Tori, Cat et Tess; Vincent est leur seul espoir, mais pour les sauver, il doit révéler sa véritable identité aux ravisseurs.

Un chef d'orchestre engage Shade et Angie afin de retrouver sa fiancée disparue; mais celle-ci est morte il y a trois ans; sur les traces d'un fantôme, les détectives découvrent un secret aux conséquences pour toutes les personnes concernées.

L'équipe du CSI enquête sur un meurtre survenu dans une maison hantée; le cadavre de la victime a été repeint à plusieurs reprises pour lui donner l'apparence d'un mannequin; le corps, majoritairement liquéfié, rend l'enquête extrêmement difficile.

Lorsqu'une journaliste de télévision devient la cible d'un chantage sexuel qui pourrait ruiner sa carrière, Benson l'aide à reprendre le contrôle, tandis que Velasco se fait passer pour une cible potentielle fortunée.

Sherlock et Watson enquêtent sur le meurtre d'un clown et découvrent un lien entre sa mort et la création d'un nouveau virus.

Kendra et son équipe poursuivent leur enquête sur le naufrage du traversier; l'un des membres de l'équipage semble cacher un sombre secret; une vidéo récupérée montre une tournure des événements différente de celle racontée.

Kendra commence à perdre le contrôle de l'enquête à la suite du sauvetage de Lily et de Tyler; quelqu'un tente de lui donner un pot-de-vin; un homme possiblement innocent est arrêté; un plongeur mort refait surface.

L'équipe du CSI enquête sur la mort de trois personnes et un nombre important d'invités malades lors d'un banquet soulignant la vente d'une technologie médicale développée par une université; les premiers tests ne révèlent aucune trace d'un poison.

Le NCIS découvre un lien entre une victime de meurtre et le petit ami de l'ex-femme de Gibbs et de l'agent Fornell. Ellie Bishop s'ajuste à son intégration à l'équipe du NCIS.

Avec l'aide de leur nouvelle analyste, l'agente spéciale Amanda Tate, les membres de l'équipe s'efforcent de recoller les morceaux après qu'une explosion massive ait ébranlé le quartier général et que leur principal suspect se soit volatilisé.

Lou, jeune mannequin à la beauté flamboyante, est retrouvée morte dans sa chambre d'hôtel, la veille d'un prestigieux concours ; Charlie, bouleversée par le destin tragique de cette orpheline, tente de découvrir qui elle était vraiment, au-delà des apparences ; car sous ses airs de petite fille modèle, il semblerait que Lou cachait de nombreux secrets.

Pour retrouver Sam, Vincent et Cat doivent travailler ensemble à nouveau. En ce jour de la Saint-Valentin, Cat se demande si elle veut rester avec Gabe.

Lorsque des connaissances de Gabe sont portées disparues, Cat et Vincent partent à leur recherche; Ceci ramène Vincent à l'hôpital.

La Nouvelle-Orléans est durement touchée par la COVID-19; Pride envoie tout de même Tammy et Carter enquêter sur une mort suspecte à bord d'un navire humanitaire, au large des côtes.

Sherlock et Watson enquêtent sur le meurtre d'un clown et découvrent un lien entre sa mort et la création d'un nouveau virus.

Des preuves sont découvertes impliquant Daisy dans une fuite d'informations piratées qui a eu lieu pendant la campagne présidentielle et menacent ainsi de renverser la présidence d'Elizabeth.

En enquêtant sur un meurtre impliquant la chasse illégale des nageoires de requins, le 5-0 découvre qu'il est possible qu'un ancien criminel de guerre nazi se cache dans une ancienne colonie lépreuse à Hawaii.

Callen retrace un étrange message de la part d'Hetty et se retrouve en fâcheuse posture, face à face avec Anna.

Lorsque l'enseignant le plus aimé d'une prestigieuse école privée est accusé d'entretenir une relation inappropriée avec une étudiante, Shade et Angie sont engagés pour enquêter sur le scandale.

Le suspect du NCIS dans une affaire de corruption et de fraude est retrouvé mort après qu'une voix mystérieuse ait conduit un coureur jusqu'à lui; McGee et Delilah sont en désaccord sur le fait de connaître ou non le sexe du bébé avant la naissance.

Lorsque la firme de Bull aide une jeune femme à se battre avec une poursuite de brevet de médicament, ils sont forcés de se rendre à Callisto, une petite ville du Texas où Bull a souffert de sa plus grande défaite en carrière.

La relation entre Em et Will se détériore alors qu'ils doivent gérer le retour de la fiancée de Will; Kainalu demande de l'aide à Laka; l'équipe se lance à la rescousse des victimes d'un accident impliquant une planche à pagaie gonflable géante.

Une jeune femme fait appel à l'équipe de Gabi pour retrouver son amie Satcha; elle et son frère Carlos sont plus vulnérables depuis que leur visa étudiant a expiré.

Mac et son équipe s'intéressent à l'univers des voitures italiennes; ils doivent prouver qu'un chef de la mafia a simulé sa mort et qu'il est toujours en vie; durant l'enquête, Mac réalise qu'il perd le contrôle de ses mains et doit compter sur Desi.

La tante de Bozer est morte dans un tragique accident; Mac, Desi et Bozer découvrent toutefois qu'elle a été assassinée pour avoir tenté de dénoncer la contamination de l'eau potable; Riley, Matty et Russ poursuivent l'enquête sur les nanotraceurs.

Mac et Riley ont disparu; ils sont heureusement retrouvés dans un champ de maïs, mais sans aucun souvenir des dernières 24 heures; ils doivent alors à tout prix découvrir qui les a enlevés et comment se débarrasser des nanotraceurs dans leur corps.

Margaret contacte les parents d'une jeune fille, Adela, portée disparue sept ans plus tôt; un garçon a été retrouvé dans un quartier de Washington; elle est convaincue qu'il s'agit de son fils, ce qui signifie qu'Adela est encore en vie, contrairement aux conclusions de l'enquête de police à l'époque des faits; l'équipe se met au travail malgré les tensions à l'interne et avec Trent; Margaret, qui semble toujours aussi perturbée par la situation à l'agence, se fait arrêter à la gare routière.

Des preuves sont découvertes impliquant Daisy dans une fuite d'informations piratées qui a eu lieu pendant la campagne présidentielle et menacent ainsi de renverser la présidence d'Elizabeth.

Après que l'équipe s'est mobilisée pour aider à appréhender un tireur actif sur un campus dans le Queens, la voilà qui se retrouve dans l'univers clinquant du basketball universitaire; Barnes et Charlotte tentent d'améliorer leur relation.

Lorsque l'explosion d'un autobus tue plusieurs innocents, l'équipe se met en branle pour démanteler l'organisation terroriste qui en est responsable; pendant ce temps, Scola tente de concilier sa vie de père et son travail.

Avec l'aide de leur nouvelle analyste, l'agente spéciale Amanda Tate, les membres de l'équipe s'efforcent de recoller les morceaux après qu'une explosion massive ait ébranlé le quartier général et que leur principal suspect se soit volatilisé.

La relation entre Em et Will se détériore alors qu'ils doivent gérer le retour de la fiancée de Will; Kainalu demande de l'aide à Laka; l'équipe se lance à la rescousse des victimes d'un accident impliquant une planche à pagaie gonflable géante.

Le NCIS enquête à propos d'une mystérieuse maladie qui affecte les enfants des familles militaires. Ils doivent se dépêcher de trouver une solution afin que les enfants puissent retrouver la santé pour le temps des Fêtes.

En 1991, Gibbs commence sa carrière au tout jeune bureau du NCIS de Camp Pendleton, où il se fait une place au sein d'une équipe hétéroclite; en tant que débutant, sa première affaire est une enquête concernant un tireur d'élite.

Un visiteur charmant s'intéresse à Cassandra et à son projet d'agrandissement de la bibliothèque, mais il n'est pas celui qu'il prétend être; lorsque Cassandra se retrouve retenue captive dans une cabane isolée, elle cherche à comprendre son ravisseur, essayant de deviner ce qu'il veut; pendant ce temps, Alberg lutte contre la montre pour la retrouver, pour se rendre compte qu'il a un passé avec son ravisseur et que le danger pour Cassandra pourrait être encore plus grave qu'il ne le craignait.

Retour à la faculté de médecine pour Samy : une de ses anciennes professeures et un étudiant ont été retrouvés morts dans une chambre de la cité U. Qu'y avait-il vraiment entre cette professeure et son élève ? Et qui était réellement visé : l'étudiant, la professeure... ou les deux ? Plus que jamais, notre duo devra se fondre dans la masse pour démasquer le coupable.

Un vétéran de la guerre du Golfe a des doutes lorsque le fils d'un sénateur est porté candidat à la vice-présidence.

Avec l'aide de leur nouvelle analyste, l'agente spéciale Amanda Tate, les membres de l'équipe s'efforcent de recoller les morceaux après qu'une explosion massive ait ébranlé le quartier général et que leur principal suspect se soit volatilisé.

Quand une entente entre un employé de la NASA et un activiste tourne mal, l'équipe se rend en Virginie et accueille un nouveau membre en son sein, l'agent spécial Nina Chase.

Un important investisseur se retire du projet de restaurant de Sam et Jay, les obligeant à se tourner vers le seul fantôme qui a de l'argent: Isaac.

Le frère de Trevor, Jeremy, s'installe au manoir Woodstone après avoir découvert une faille dans le programme de points de fidélité de l'endroit.

La créatrice de mode Carla Costa engage Shade et Angie pour surveiller sa nouvelle collection, mais celle-ci est volée quelques jours seulement avant le défilé de sa carrière.

Les plans de l'équipe pour l'Action de grâce tombent à l'eau; elle doit plutôt traquer un trafiquant d'armes international qui a récemment assassiné un agent du MI6, un proche ami de Sloane; le travail commence trois semaines plus tôt que prévu.

Cinq hommes importants du milieu new-yorkais sont tués; l'enquête des agents du FBI les mène à entrer en contact avec un membre clé du cartel d'Antonio Vargas; au programme: la confrontation tant attendue entre Isobel et Antonio Vargas.

Un meurtre près de Camp Pendleton mène Gibbs et l'équipe dans un centre commercial de San Diego, où Gibbs prend les choses en main; Jackson Gibbs rend une visite inattendue à Franks.

Pour retrouver Sam, Vincent et Cat doivent travailler ensemble à nouveau. En ce jour de la Saint-Valentin, Cat se demande si elle veut rester avec Gabe.

Lorsque des connaissances de Gabe sont portées disparues, Cat et Vincent partent à leur recherche; Ceci ramène Vincent à l'hôpital.

Lorsque l'enseignant le plus aimé d'une prestigieuse école privée est accusé d'entretenir une relation inappropriée avec une étudiante, Shade et Angie sont engagés pour enquêter sur le scandale.

La créatrice de mode Carla Costa engage Shade et Angie pour surveiller sa nouvelle collection, mais celle-ci est volée quelques jours seulement avant le défilé de sa carrière.

Un chef d'orchestre engage Shade et Angie afin de retrouver sa fiancée disparue; mais celle-ci est morte il y a trois ans; sur les traces d'un fantôme, les détectives découvrent un secret aux conséquences pour toutes les personnes concernées.

Un vétéran de la guerre du Golfe a des doutes lorsque le fils d'un sénateur est porté candidat à la vice-présidence.

Sur les ondes de la télé nationale, Vincent révèle qu'il est toujours en vie; Cat devient agent d'infiltration pour un dossier de l'agent du FBI Dana Landon.

L'équipe tente toujours de localiser Lacey même si Gabi semble de moins en moins optimiste sur leurs chances de la retrouver en vie. Elle s'occupe d'un autre cas de disparition en parallèle, dans l'espoir qu'Evans entre à nouveau en contact avec elle. Il s'agit d'une veuve qui devait épouser un meurtrier en prison. Leur profil de couple maudit devrait trouver un écho auprès de lui. Après avoir soupçonné le fils et le fiancé, Gabi analyse la suggestion d'Evans, qui a fini par la contacter.

Un visiteur charmant s'intéresse à Cassandra et à son projet d'agrandissement de la bibliothèque, mais il n'est pas celui qu'il prétend être; lorsque Cassandra se retrouve retenue captive dans une cabane isolée, elle cherche à comprendre son ravisseur, essayant de deviner ce qu'il veut; pendant ce temps, Alberg lutte contre la montre pour la retrouver, pour se rendre compte qu'il a un passé avec son ravisseur et que le danger pour Cassandra pourrait être encore plus grave qu'il ne le craignait.

Lorsqu'une journaliste de télévision devient la cible d'un chantage sexuel qui pourrait ruiner sa carrière, Benson l'aide à reprendre le contrôle, tandis que Velasco se fait passer pour une cible potentielle fortunée.

Dr Wolf doit aider un Marine à faire face à des symptômes mystérieux avant la naissance de son enfant.

Le couronnement du roi Edward approche; Guillaume de Normandie et Harold de Wessex se rencontrent sur la route de Londres; Harold sauve la vie de Guillaume lors d'une attaque de bandits; alors que Harold tient tête à son père, puis au roi pour préserver la position et la réputation du Wessex, Guillaume découvre que son allié, le roi de France, a tué son père et veut faire de même avec lui; une alliance se forme entre les deux hommes, et celle-ci changera le cours de l'histoire.

Quand une entente entre un employé de la NASA et un activiste tourne mal, l'équipe se rend en Virginie et accueille un nouveau membre en son sein, l'agent spécial Nina Chase.

Lorsque l'explosion d'un autobus tue plusieurs innocents, l'équipe se met en branle pour démanteler l'organisation terroriste qui en est responsable; pendant ce temps, Scola tente de concilier sa vie de père et son travail.

Un officier du service de police de La Nouvelle-Orléans est tué; Pride et l'équipe du NCIS se mêlent à l'enquête et doivent affronter une poignée de policiers corrompus.

Un meurtre près de Camp Pendleton mène Gibbs et l'équipe dans un centre commercial de San Diego, où Gibbs prend les choses en main; Jackson Gibbs rend une visite inattendue à Franks.

Un visiteur charmant s'intéresse à Cassandra et à son projet d'agrandissement de la bibliothèque, mais il n'est pas celui qu'il prétend être; lorsque Cassandra se retrouve retenue captive dans une cabane isolée, elle cherche à comprendre son ravisseur, essayant de deviner ce qu'il veut; pendant ce temps, Alberg lutte contre la montre pour la retrouver, pour se rendre compte qu'il a un passé avec son ravisseur et que le danger pour Cassandra pourrait être encore plus grave qu'il ne le craignait.

Danny et Baez doivent retrouver un trafiquant de drogue après que deux jeunes mannequins ont été retrouvés morts d'une overdose; de plus, Eddie et Jamie font équipe pour déterminer qui est le cerveau d'un cambriolage.

Un chef d'orchestre engage Shade et Angie afin de retrouver sa fiancée disparue; mais celle-ci est morte il y a trois ans; sur les traces d'un fantôme, les détectives découvrent un secret aux conséquences pour toutes les personnes concernées.

Alors que Torres et Sloane sont en mission en Afghanistan afin de protéger le sénateur John Phillips, ils reçoivent l'ordre de rentrer d'urgence aux États-Unis.

Une intervention chirurgicale importante apparaît à l'horaire de Sam: celle d'un joueur de basketball; Sam est ravi d'avoir l'occasion d'opérer une grande vedette du monde du sport; pendant ce temps, Joy fait une découverte spéciale.

Dr Wolf doit aider un Marine à faire face à des symptômes mystérieux avant la naissance de son enfant.

L'équipe du CSI enquête sur la mort de trois personnes et un nombre important d'invités malades lors d'un banquet soulignant la vente d'une technologie médicale développée par une université; les premiers tests ne révèlent aucune trace d'un poison.

Un vétéran de la guerre du Golfe a des doutes lorsque le fils d'un sénateur est porté candidat à la vice-présidence.

Le couronnement du roi Edward approche; Guillaume de Normandie et Harold de Wessex se rencontrent sur la route de Londres; Harold sauve la vie de Guillaume lors d'une attaque de bandits; alors que Harold tient tête à son père, puis au roi pour préserver la position et la réputation du Wessex, Guillaume découvre que son allié, le roi de France, a tué son père et veut faire de même avec lui; une alliance se forme entre les deux hommes, et celle-ci changera le cours de l'histoire.

Retour à la faculté de médecine pour Samy : une de ses anciennes professeures et un étudiant ont été retrouvés morts dans une chambre de la cité U. Qu'y avait-il vraiment entre cette professeure et son élève ? Et qui était réellement visé : l'étudiant, la professeure... ou les deux ? Plus que jamais, notre duo devra se fondre dans la masse pour démasquer le coupable.

Kensi et Deeks infiltrent une centrale nucléaire hors service pour enquêter sur la mort d'un agent de sécurité.

L'équipe du CSI est appelée à enquêter lorsque les corps d'imitateurs de Frank Sinatra et de Joey Bishop sont découverts derrière les cloisons sèches d'une maison en construction; Folsom doit faire face à la commission d'examen concernant son avenir.

Un groupe de criminels cherchant à dérober un précieux collier kidnappe Tori, Cat et Tess; Vincent est leur seul espoir, mais pour les sauver, il doit révéler sa véritable identité aux ravisseurs.

Kendra et son équipe poursuivent leur enquête sur le naufrage du traversier; l'un des membres de l'équipage semble cacher un sombre secret; une vidéo récupérée montre une tournure des événements différente de celle racontée.

Kendra commence à perdre le contrôle de l'enquête à la suite du sauvetage de Lily et de Tyler; quelqu'un tente de lui donner un pot-de-vin; un homme possiblement innocent est arrêté; un plongeur mort refait surface.

La relation entre Em et Will se détériore alors qu'ils doivent gérer le retour de la fiancée de Will; Kainalu demande de l'aide à Laka; l'équipe se lance à la rescousse des victimes d'un accident impliquant une planche à pagaie gonflable géante.

L'équipe du NCIS doit aider Torres lorsqu'il met son avenir en jeu en affrontant l'homme qui a tourmenté sa famille lorsqu'il était enfant.

La disparition du secrétaire général d'Interpol conduit Tony et Ziva jusqu'à une prison de haute sécurité.

En 1991, Gibbs commence sa carrière au tout jeune bureau du NCIS de Camp Pendleton, où il se fait une place au sein d'une équipe hétéroclite; en tant que débutant, sa première affaire est une enquête concernant un tireur d'élite.

L'équipe du CSI est appelée à enquêter lorsque les corps d'imitateurs de Frank Sinatra et de Joey Bishop sont découverts derrière les cloisons sèches d'une maison en construction; Folsom doit faire face à la commission d'examen concernant son avenir.

Alors que Margaret et Todd travaillent sur deux affaires distinctes, Todd soupçonne qu'un crime est en train de se produire au palais de justice, juste sous leur nez.

Lorsqu'une journaliste de télévision devient la cible d'un chantage sexuel qui pourrait ruiner sa carrière, Benson l'aide à reprendre le contrôle, tandis que Velasco se fait passer pour une cible potentielle fortunée.

La relation entre Em et Will se détériore alors qu'ils doivent gérer le retour de la fiancée de Will; Kainalu demande de l'aide à Laka; l'équipe se lance à la rescousse des victimes d'un accident impliquant une planche à pagaie gonflable géante.

Après avoir obtenu une correspondance génétique grâce à une banque ADN, Sean Reagan essaie de découvrir qui pourrait être une mystérieuse personne.

L'amour n'est pas dans l'air, et ce n'est pas seulement à cause des mariés en fuite du mariage à thématique pirates et sirènes organisé au Moonshine; cependant, ce ne sont pas toutes les relations amoureuses qui sont vouées à l'échec.

Le NCIS mène une opération qui vise à traquer la drogue illégale sortant du port de Norfolk; sous couverture, Torres et Bishop forment un couple de criminels.

Mary doit examiner les répercussions politiques du mariage potentiel entre elle et Lord Darnley; le roi Charles disparaît et Catherine doit ramasser les pots cassés; Elizabeth vient en aide à Gideon.

La mystérieuse identité d'un des plongeurs s'avère être un élément clé inattendu de l'enquête de Kendra; cette pièce du casse-tête lui dévoile qu'une supposée alliée sabote volontairement son enquête depuis le début.

L'enquête pour découvrir la véritable cause du naufrage du traversier suit son cours; cependant, à bout de souffle et de ressources, Kendra et son équipe n'ont d'autre choix que d'opter pour une nouvelle approche et des moyens illégaux.

L'équipe enquête sur le meurtre du chef d'un restaurant haut de gamme d'un casino; le célèbre chef Dario a été retrouvé dans le congélateur de son restaurant, pendu à un crochet à viande avec un couteau de boucher dans les côtes.

Retour à la faculté de médecine pour Samy : une de ses anciennes professeures et un étudiant ont été retrouvés morts dans une chambre de la cité U. Qu'y avait-il vraiment entre cette professeure et son élève ? Et qui était réellement visé : l'étudiant, la professeure... ou les deux ? Plus que jamais, notre duo devra se fondre dans la masse pour démasquer le coupable.

En 1988, Marlene revient de Paris avec la tête dans les nuages; au présent, un conseil d'administration spécial de Nocturne se réunit concernant le parfum Iris.

L'équipe aide Remy à épingler le véritable tueur de son frère Mikey, 25 ans après son meurtre.

À contrecoeur, Amy donne un coup de main à Lily, la mère de Ty; un cheval de course traumatisé leur donne bien du fil à retordre; puis, malgré ses bonnes intentions, Lou se met davantage dans de beaux draps.

Un homme prend des personnes en otage, y compris Watson, et menace de les exécuter si Sherlock ne trouve pas la personne responsable de la mort de son fils dans un délai de 16 heures.

Bull doit trouver une façon de renverser l'effet négatif que son client, un chirurgien égocentrique poursuivi pour une faute professionnelle, a sur les membres du jury.

Alors que Bull assiste un homme accusé d'homicide involontaire, il découvre une connexion entre le procès de son client et un membre corrompu de l'État qui bénéficierait grandement d'un verdict de culpabilité.

Les efforts de Bull pour aider son ex-femme Isabella dans la défense d'une poursuite sur une mort suspecte sont entravés par des problèmes non résolus issus de leur mariage et de la relation difficile entre elle et son frère Benny.