Un homme malchanceux lutte pour trouver une vie meilleure pour sa famille tout en luttant pour se libérer de ses dettes.

Une dentiste centrée sur sa carrière est réticente à l'idée de fêter son 30e anniversaire.

Jess, mécanicienne à Motor City, accepte à contrecoeur de participer à une exposition de restauration de voitures et est surprise d'apprendre que son ex-petit ami Luke est son principal concurrent.

La jeune traductrice Sandra doit s'occuper seule de sa fille de 8 ans, Linn, mais se sent également responsable de son père, atteint de la maladie d'Alzheimer et de plus en plus faible.

Une citadine s'envole pour Tofino afin d'y passer l'été avec sa tante. Véritable poisson hors de l'eau, elle manque de se noyer lors d'une fête et est sauvée par le maitre-nageur qui habite à côté, et qui lui propose d'apprendre à nager.

Dutch tente d'obtenir des informations de Jelco, mais des citoyens d'Old Town l'accusent d'avoir hébergé un fugitif.

Les Queens présentent un total de 24 looks emblématiques dans le cadre du Paint Ball .

La romance est dans l'air puisque les Queens se font passer pour des célébrités dans le Snatch Game of Love.

Le corps atrocement mutilé d'un garçon de 11 ans est retrouvé dans une petite ville de l'Oklahoma; les empreintes digitales et l'ADN présents sur les lieux du crime désignent aussitôt le coupable.

Les filles jouent avec des armes à feu pour déterminer qui est la plus responsable.

Alors que l'apocalypse approche, les vampires sont magiquement piégés dans le Slushy Shack.

Le principal Varshidi est possédé par un ego démoniaque, et Astrid et Lilly doivent l'exorciser.

Trois mois après leur dernier arrêt, Joel et Ellie se rendent à Jackson pour retrouver Tommy.

Leonard fait la promotion de son livre a Montreal et s'aventure a New York pour poursuivre sa carriere musicale. Se sentant abandonnee a Hydra, Marianne cherche du reconfort ailleurs.

Oz cherche à étendre son influence dans la ville, tandis que Victor croise le chemin d'un ancien adversaire.

L'equipe d'une franchise cinematographique mal aimee lutte pour sa place dans un univers cinematographique feroce et difficile. La serie devoile le chaos secret qui regne dans le monde des films de superheros.

Une femme ayant du mal à trouver sa place dans sa petite ville du Kansas découvre grâce au chant une communauté qui lui ressemble et qui lui permet d'accepter qui elle est vraiment.

Florence, femme seule en quête d'amour, n'était pas au Bataclan et ne connaît personne qui y était. La nuit des attentats, elle dormait. Mais le lendemain, elle s'installe devant son ordinateur et commence à parler avec des victimes.

Leonard fait la promotion de son livre a Montreal et s'aventure a New York pour poursuivre sa carriere musicale. Se sentant abandonnee a Hydra, Marianne cherche du reconfort ailleurs.

Oz cherche à étendre son influence dans la ville, tandis que Victor croise le chemin d'un ancien adversaire.

L'equipe d'une franchise cinematographique mal aimee lutte pour sa place dans un univers cinematographique feroce et difficile. La serie devoile le chaos secret qui regne dans le monde des films de superheros.

Une femme ayant du mal à trouver sa place dans sa petite ville du Kansas découvre grâce au chant une communauté qui lui ressemble et qui lui permet d'accepter qui elle est vraiment.

Florence, femme seule en quête d'amour, n'était pas au Bataclan et ne connaît personne qui y était. La nuit des attentats, elle dormait. Mais le lendemain, elle s'installe devant son ordinateur et commence à parler avec des victimes.

Sophie est une femme traquée, traumatisée. Cherchant à fuir sa réalité, elle atterrit dans un hôtel à des centaines de kilomètres de chez elle.

Riley a la chance de faire partie de l'équipe des Thunderhawks. À l'approche d'une compétition, Riley doit gérer son anxiété paralysante, sa relation avec sa petite amie et son besoin désespéré d'obtenir l'approbation de son nouvel entraîneur.

Jean fonde ses espoirs de guérison sur un miracle: son fils de dix ans. Il est convaincu que Loulou est le nouveau Messie.

Joseph apprend que son fils et le compagnon de celui-ci viennent de périr dans un accident. Ils attendaient un enfant par une mère porteuse en Belgique. Il décide de se rendre dans le pays européen afin de rencontrer la jeune mère.

Gordon et Sophie vivent à Brooklyn et sont follement amoureux. Lorsque Sophie est considérée pour un poste de chef exécutif dans sa ville natale de Québec, Gordon fait la rencontre de sa belle-famille et du futur patron de Sophie.

Dutch obtient enfin des réponses à ses questions; Dutch et les frères Jaqobis doivent trouver la source du plasma vert et la détruire.

Les Queens sont chargées de transformer quatre pompiers sexy en vedettes de la pop.

Les Queens mettent à l'épreuve leurs compétences en vente et créent des publicités immobilières.

Ralph et Yunis interrogent des témoins du festival des grottes tandis que Holly et Andy visitent la scène; le groupe envisage sa prochaine décision alors que Claude fait face au poids de son rôle.

Les survivantes planifient une soirée pyjama qui prend une sombre tournure; Shauna fait la fête comme si on était en 1996.

C'est la fin pour tous les vampires de la planète, à moins que Reginald ne sauve la situation.

Lorsqu'un nouveau monstre séduisant arrive en ville, la passion est forte et mortelle.

Alors que Joel se bat pour survivre, Ellie revient sur la nuit qui a tout changé.

Elvira cible quelqu'un qui lui envoie des lettres haineuses; la raison de la venue d'Emerson en ville est révélée.

Oz cherche à étendre son influence dans la ville, tandis que Victor croise le chemin d'un ancien adversaire.

Florence, femme seule en quête d'amour, n'était pas au Bataclan et ne connaît personne qui y était. La nuit des attentats, elle dormait. Mais le lendemain, elle s'installe devant son ordinateur et commence à parler avec des victimes.

Mario, le mari d'Elena revient mystérieusement après deux ans d'absence et provoque un malaise dans tout le village.

Le père Vergara s'enfuit dans une zone de guerre; Elena suit Roque à Paris; un nouveau prêtre arrive.

Elvira cible quelqu'un qui lui envoie des lettres haineuses; la raison de la venue d'Emerson en ville est révélée.

Oz cherche à étendre son influence dans la ville, tandis que Victor croise le chemin d'un ancien adversaire.

Florence, femme seule en quête d'amour, n'était pas au Bataclan et ne connaît personne qui y était. La nuit des attentats, elle dormait. Mais le lendemain, elle s'installe devant son ordinateur et commence à parler avec des victimes.

Jean décide de partir pour un voyage sans retour dans un pays détruit par la guerre, mais rien ne se passe comme prévu. Son désespoir lui semble dérisoire face au sort de ceux qui l'accueillent en s'accrochant au moindre espoir de reconstruction.

Lorsque Lucy, trentenaire, réalise qu'elle n'a jamais été attirée par les hommes, Jane, son amie de toujours, l'aide à dévoiler son homosexualité.

Après une traversée périlleuse en mer, la jeune Vietnamienne Tinh et sa famille arrivent au Québec où elles devront démontrer de la détermination pour s'adapter à leur nouvelle réalité.

Enceinte à 16 ans, Camille se retrouve placée dans un centre maternel par le juge des enfants. Elle se lie d'amitié avec une jeune mère immature et se débat contre l'autorité d'une éducatrice.

Une étudiante en droit et ses amis entreprennent de prouver l'innocence de son frère accusé de meurtre. Mais le seul moyen d'innocenter celui-ci est de trouver le véritable meurtrier.

Avec l'aide d'un odieux commerçant du marché noir, Dutch et D'avin cherchent une arme puissante capable de détruire le Hullen; Johnny reçoit un appel à l'aide de Clara, ce qui le dirige vers le monde souterrain des Hackmod.

Ruta Lee se joint au panel pour assister au roast que les Queens ont préparé.

Les All-Stars jouent aux côtés de RuPaul dans un défi d'acteur inspiré de certaines des bagarres les plus iconiques du cinéma.

Le groupe fait face à une épreuve de force culminante dans sa dernière tentative désespérée de déraciner El Coco.

Les membres de l'équipe doivent composer avec l'amour, le désir et des chirurgies maison; Misty se prépare pour un invité.

Reginald est prêt à tout pour l'amour, même avec des conséquences inattendues.

Le monstre des cauchemars de Lilly prend vie pendant la détention, mais n'est-ce pas encore plus effrayant de lutter avec Astrid.

Ellie croise la route d'un groupe de survivants et attire l'attention du chef; de son côté, Joël fait face à une nouvelle menace.

Les Bulldogs se concentrent sur un record de championnat.

Les Bulldogs se préparent à affronter la nouvelle équipe américaine.

Florence, femme seule en quête d'amour, n'était pas au Bataclan et ne connaît personne qui y était. La nuit des attentats, elle dormait. Mais le lendemain, elle s'installe devant son ordinateur et commence à parler avec des victimes.

Vincent est ébranlé par la révélation du lien entre Juliette et Pearc.

Sookie accompagne Alcide dans une soirée chargée de violence où l'ex-fiancée de ce dernier doit épouser un loup-garou.

À la vue d'une couronne viking, Eric sent renaître en lui un désir de vengeance vieux de 1000 ans.

Sookie craint le pire pour Bill, dont le sort repose désormais entre les mains de sa créatrice Lorena.

Les Bulldogs se concentrent sur un record de championnat.

Les Bulldogs se préparent à affronter la nouvelle équipe américaine.

Florence, femme seule en quête d'amour, n'était pas au Bataclan et ne connaît personne qui y était. La nuit des attentats, elle dormait. Mais le lendemain, elle s'installe devant son ordinateur et commence à parler avec des victimes.

Vincent est ébranlé par la révélation du lien entre Juliette et Pearc.

Sophie, Paul et William sont en pleine représentation de leur pièce de théâtre. Le public semble s'amuser, mais Yannick ne rit pas.

Une ancienne actrice se charge de la production annuelle d'un tribunal à la veille de Noël.

Ella revient pour encourager sa famille à célébrer Noël et Kwanzaa et à guérir les blessures du passé avant qu'il ne soit trop tard.

Un jeune homme ambitieux quitte le Québec pour vendre des arbres de Noël à New York, dans l'espoir de récolter suffisamment d'argent pour rembourser une dette.

En France vers 1885, Eugénie travaille depuis 20 ans comme cuisinière pour le célèbre gastronome Dodin. De leur amour commun pour la gastronomie naissent des plats uniques, si savoureux et délicats qu'ils attirent de nombreux clients du monde entier.

Après avoir été élevée dans la nature, une adolescente s'installe en ville. Elle espère retrouver une vie normale avec sa mère tout sauf normale.

Après la mort de son empereur, l'Empire romain se voit plongé dans une guerre sanglante menée par des frères ennemis se battant pour le trône.

L'histoire de la légende canadienne Gilles Villeneuve et de la vedette française Didier Pironi, deux pilotes de Formule 1 de Ferrari.

Billie, 16 ans, travaille comme sauveteuse dans un parc aquatique avec ses deux meilleures amies, mais son été est bouleversé lorsqu'elle tombe amoureuse d'un charmant cycliste.

Les vedettes du < S Club > Jon Lee et Rachel Stevens jouent au < Snatch Game > et Amanda Holden se joint au jury.

Le séduisant Adrien, entretenu par Martha, ancienne vedette du cinéma, fait la rencontre de la belle et jeune Margot qui vit d'escroqueries et de manipulations. Ils vont alors s'associer pour monter une arnaque grâce à une mascarade sentimentale.

Une femme troque sa carrière d'agent immobilier pour une vie sous les feux de la rampe en tant qu'imitatrice de Dolly Parton.

En 1991, Diana s'apprête à passer les vacances de Noël avec la famille royale, consciente que son mariage avec le prince Charles est en plein effondrement. Elle n'a plus qu'un seul objectif: se protéger et protéger ses deux fils, Harry et William.

Heureux et accompli, Ellias devient le nouveau directeur artistique d'une célèbre maison de haute couture française. Quand il apprend que son père, qu'il ne voit plus depuis de très nombreuses années, vient de mourir d'une crise cardiaque.

Caleb, un ancien assassin du gouvernement maintenant sous le radar, refait surface lorsque sa protégée, la dangereuse tueuse à gages connue sous le nom de Banshee, découvre que la tête de Caleb a été mise à prix.

Une ancienne animatrice de télévision tente d'éviter de passer Noël dans un chalet luxueux avec son ex-mari et sa nouvelle amoureuse.

Billie, 16 ans, travaille comme sauveteuse dans un parc aquatique avec ses deux meilleures amies, mais son été est bouleversé lorsqu'elle tombe amoureuse d'un charmant cycliste.

Cyrano de Bergerac éblouit tout le monde avec ses jeux de mots féroces et son brillant maniement de l'épée. Or, il est convaincu que son apparence physique le rend indigne de l'affection de l'éclatante Roxanne, une amie dévouée.

Gordon et Sophie vivent à Brooklyn et sont follement amoureux. Lorsque Sophie est considérée pour un poste de chef exécutif dans sa ville natale de Québec, Gordon fait la rencontre de sa belle-famille et du futur patron de Sophie.

La famille Spengler revient là où tout a commencé pour faire équipe avec les chasseurs de fantômes qui ont mis au point un laboratoire de recherche ultra-secret pour faire passer la chasse aux fantômes à la vitesse supérieure.

Deux jeunes cousins du Sénégal quittent leur pays pour un long périple migratoire afin de se rendre en Italie. Leur seule arme dans cette odyssée restera leur humanité.

Un ancien marine devenu homme de main de la mafia doit déroger à sa conscience et son code d'honneur lorsqu'il se voit forcé de camoufler un assassinat bâclé par son protégé.

Les résidents locaux et les vacanciers qui affluent chaque été à Cape Cod sont aux prises avec la nouvelle réalité alarmante des requins.

Vincent est ébranlé par la révélation du lien entre Juliette et Pearc.

Oz se bat pour préserver tout ce qu'il a construit, tandis que Sofia fait une découverte choquante.

L'équipe d'une franchise cinématographique mal aimée lutte pour sa place dans un univers cinématographique féroce et difficile. On dévoile le chaos secret qui règne dans le monde des films de superhéros.

Une femme ayant du mal à trouver sa place dans sa petite ville du Kansas découvre grâce au chant une communauté qui lui ressemble et qui lui permet d'accepter qui elle est vraiment.

Tasha jure de se venger de Ghost pour le meurtre de Terry Silver; Tariq et Tommy sont en deuil.

Tommy décide de rester discret après que sa voiture ait été criblée de balles; la relation entre Ghost et Jason est tendue.

Dre reste en détention; Jason ordonne à Tommy et Ghost d'enlever Alicia Jimenez; aussi, LaKeisha apprend les rouages de la vente de drogue.

Tasha allume une nouvelle flamme; Ghost utilise ses ressources pour tenter d'éliminer Tommy; Proctor élabore un plan.

Vincent est ébranlé par la révélation du lien entre Juliette et Pearc.

Oz se bat pour préserver tout ce qu'il a construit, tandis que Sofia fait une découverte choquante.

L'équipe d'une franchise cinématographique mal aimée lutte pour sa place dans un univers cinématographique féroce et difficile. On dévoile le chaos secret qui règne dans le monde des films de superhéros.

Une femme ayant du mal à trouver sa place dans sa petite ville du Kansas découvre grâce au chant une communauté qui lui ressemble et qui lui permet d'accepter qui elle est vraiment.

Les vedettes du < S Club > Jon Lee et Rachel Stevens jouent au < Snatch Game > et Amanda Holden se joint au jury.

Riley a la chance de faire partie de l'équipe des Thunderhawks. À l'approche d'une compétition, Riley doit gérer son anxiété paralysante, sa relation avec sa petite amie et son besoin désespéré d'obtenir l'approbation de son nouvel entraîneur.

Après que son fils est tombé dans le coma, une mère trouve son journal intime, qui contient 10 choses à réaliser avant la fin du monde. Elle entreprend alors d'accomplir ces tâches dans l'espoir que cela le pousse à reprendre connaissance.

Le maire d'un village situé sur une petite île découvre, échoué sur ses rives, un enfant possédant des pouvoirs, la communauté autrefois paisible de l'île se retrouve divisée et tourmentée par l'idée que l'enfant puisse s'avérer être le sauveur.

La quête de John pour retrouver Clara commence à irriter quelques personnes; Dutch et D'avin essaient d'entraîner une bande de petits génies qui n'ont aucune expérience sur le terrain.

Mama Ru met les Queens au défi de créer des looks inspirés de ses chansons à succès.

Les All Stars dansent avec le diable dans un Rusical effrayant qui laisse les juges ébranlés.

Lorsque la vie de Maggie s'effondre, elle retourne au camping de son père, renoue avec de vieux amis et rencontre un bel inconnu.

Tandis que la famine menace, Taissa lance un ultime effort et une mission suicide; au milieu de combines criminelles et de filatures nocturnes, les Yellowjackets sont obligés de commettre le crime de faire du papotage.

Quand Jake Wheeler, un artiste en herbe de 14 ans, achète une poupée dans une vente de garage, sa vie change pour toujours.

C'est un double problème lorsqu'un monstre sosie arrive le jour de la pièce de théâtre.

Après avoir été poursuivie par les Infectés, Anna, enceinte, fait confiance à une amie de longue date; des années plus tard, Ellie est forcée de faire face aux conséquences émotionnelles de son voyage, tandis que Joel est confronté à une décision.

Les 8 Queens eliminees retournent sur le podium pour tenter d'impressionner les juges avec leurs performances lors d?un < Lip-Sync >.

Ce portrait de Tatiana Suarez illustre son immense talent et sa remarquable résilience, des traits de caractère qui inspirent la prochaine génération d'athlètes féminines à viser l'excellence.

Bette retrouve l'artiste Pippa Pascal et lui propose de promouvoir son travail; encouragée par Micah, Sophie retrouve Dani et ignore Finley.

Bette, Tina et Carrie se réunissent pour soutenir Angie; Shane est bouleversée lorsqu'une personne de son passé réapparaît dans sa vie.

Au cours d'une nuit explosive chez Dana, Bette est poussée à être honnête.

Les 8 Queens eliminees retournent sur le podium pour tenter d'impressionner les juges avec leurs performances lors d?un < Lip-Sync >.

Ce portrait de Tatiana Suarez illustre son immense talent et sa remarquable résilience, des traits de caractère qui inspirent la prochaine génération d'athlètes féminines à viser l'excellence.

Un jeune homme ambitieux quitte le Québec pour vendre des arbres de Noël à New York, dans l'espoir de récolter suffisamment d'argent pour rembourser une dette.

June et Jennifer Gibbons sont des jumelles issues de la seule famille noire d'une petite ville du Pays de Galles dans les années 1970 et 1980.

Le compositeur Steven Lauddem est bloqué sur le plan créatif et incapable de terminer la partition de son grand opéra de retour.

Jean décide de partir pour un voyage sans retour dans un pays détruit par la guerre, mais rien ne se passe comme prévu. Son désespoir lui semble dérisoire face au sort de ceux qui l'accueillent en s'accrochant au moindre espoir de reconstruction.

L'histoire de la plus grande chasse à l'homme de l'histoire d'Israël pour retrouver Yahia Ayache, le fabricant de bombes qui a supervisé des attentats-suicides en Israël au milieu des années 1990.

Les Killjoys localisent un vaisseau Black Root sur une planète ravagée par les radiations; arrivés sur place, ils découvrent une base d'entraînement Hullen habitée par des personnages hideux qui leur révèlent des informations sur leur passé.

La compétition est plus serrée que jamais, alors quand Ru annonce que les reines doivent performer pour leurs badges.

Avant leur dernière épreuve de la saison, les Queens doivent procéder à un vote décisif.

Maggie voit Cal sous un nouveau jour après qu'ils ont travaillé ensemble pour aider une personne blessée et participé à un karaoké.

Au triage médical après une attaque vicieuse, les Yellowjackets n'ont pas d'autre choix que de repérer la meilleure de leurs pires idées.

Le soir de l'Halloween, lors d'une fête costumée, Chucky va prendre pour cible l'un des ennemis de Jake.

Astrid et Lilly affrontent le grand méchant; elles veulent vraiment sauver le monde des monstres et du mal.

Ne faites confiance à personne. Ne croyez rien, et choisissez vos amis avec soin. Avec LES TRAÎTRES FRANCE, tous sont plongés dans une histoire de meurtres et de chaos.

Jacob Pearce menace la présidente et lui fixe un terrible ultimatum; l'enquête de Vincent et Zara avance rapidement, mais nécessite des sacrifices.

Le Sergent Daniel Mac Macallister se voit offrir la possibilité de joindre la nouvelle Section 20; il doit retrouver et recruter le Sergent Samuel Wyatt, un Américain.

Mac, Wyatt et la Section 20 poursuivent Idrisi et son épouse britannique radicalisée.

Alors que Jane Lowry débarque à Budapest, Mac et Wyatt doivent infiltrer un dangereux groupe de suprémacistes blancs.

Mac et le docteur Markov sont emmenés à la base secrète de la milice du groupe suprématiste blanc; la section 20 devra tout mettre en oeuvre pour parvenir à les tirer de là.

Jacob Pearce menace la présidente et lui fixe un terrible ultimatum; l'enquête de Vincent et Zara avance rapidement, mais nécessite des sacrifices.

Pilote de ligne, Estelle mène une vie parfaite avec Guillaume. Un jour, à l'aéroport, elle recroise la route d'Ana, photographe avec qui elle a eu une aventure vingt ans plus tôt. Ces retrouvailles vont faire basculer sa vie dans l'irrationnel.

Après la perte de sa mère, un adolescent égyptien quitte Le Caire pour vivre avec son père à Toronto. Parachuté dans la vie nocturne queer de la ville reine, il affronte la mort de sa mère en devenant la drag Queen T.

Billie, 16 ans, travaille comme sauveteuse dans un parc aquatique avec ses deux meilleures amies, mais son été est bouleversé lorsqu'elle tombe amoureuse d'un charmant cycliste.

Mariam, musulmane pakistanaise, et Azra, sa fille née au Canada, grandissent à deux époques différentes, avec en toile de fond une obsession commune pour les fantasmes de Bollywood.

Un fonctionnaire chevronné reçoit un diagnostic médical qui l'incite à déménager sur la côte sud et à injecter du plaisir dans ses jours restants.

Dans une enclave riche, un journaliste récemment retraité a invité ses enfants à dîner pour annoncer son intention de s'inscrire dans le nouveau programme national d'euthanasie.

Le passé de Pree est la seule chose qui pourrait sauver Dutch et Johnny après une embuscade; d'avin essaie de découvrir la source d'une nouvelle catastrophe qui frappe non loin de chez lui.

C'est la deuxième partie de la grande finale et toutes les Queens montent sur scène pour un spectacle inoubliable.

La première épreuve des candidates consiste à créer un style personnalisé à partir des costumes d'anciennes légendes de l'émission.

La bénédiction annuelle des terrains de Crossing est perturbée par la disparition d'un des campeurs.

Au bord de la mort, les Yellowjackets décident de faire une dernière fête avant de sombrer dans l'oubli; Shauna, de plus en plus paranoïaque, se bat entre garder son calme et être Shauna.

Lorsque Jake est finalement poussé à bout par des brutes, Chucky se souvient de son premier meurtre en tant qu'humain.

L'enquête de Minogue et O'Leary sur le vol d'objets brillants autour de Wellington conduit à une confrontation avec une créature mi-oiseau, mi-humaine.

Lorsqu'une jeune fille disparaît, O'Leary et Minogue partent à sa recherche sur l'île mystérieuse de Sales, dirigée par une étrange secte.

Ne faites confiance à personne. Ne croyez rien, et choisissez vos amis avec soin. Avec LES TRAÎTRES FRANCE, tous sont plongés dans une histoire de meurtres et de chaos.

Leonard continue de correspondre avec Marianne pendant qu'elle reste sur Hydra. Il obtient un contrat d'enregistrement avec Columbia. Marianne le rejoint a New York pour l'aider a surmonter sa dependance a la drogue, ce qui le ramene a Hydra.

Oz se bat pour préserver tout ce qu'il a construit, tandis que Sofia fait une découverte choquante.

L'équipe d'une franchise cinématographique mal aimée lutte pour sa place dans un univers cinématographique féroce et difficile. On dévoile le chaos secret qui règne dans le monde des films de superhéros.

Une femme ayant du mal à trouver sa place dans sa petite ville du Kansas découvre grâce au chant une communauté qui lui ressemble et qui lui permet d'accepter qui elle est vraiment.

Florence, femme seule en quête d'amour, n'était pas au Bataclan et ne connaît personne qui y était. La nuit des attentats, elle dormait. Mais le lendemain, elle s'installe devant son ordinateur et commence à parler avec des victimes.

Leonard continue de correspondre avec Marianne pendant qu'elle reste sur Hydra. Il obtient un contrat d'enregistrement avec Columbia. Marianne le rejoint a New York pour l'aider a surmonter sa dependance a la drogue, ce qui le ramene a Hydra.

Oz se bat pour préserver tout ce qu'il a construit, tandis que Sofia fait une découverte choquante.

L'équipe d'une franchise cinématographique mal aimée lutte pour sa place dans un univers cinématographique féroce et difficile. On dévoile le chaos secret qui règne dans le monde des films de superhéros.

Une femme ayant du mal à trouver sa place dans sa petite ville du Kansas découvre grâce au chant une communauté qui lui ressemble et qui lui permet d'accepter qui elle est vraiment.

Florence, femme seule en quête d'amour, n'était pas au Bataclan et ne connaît personne qui y était. La nuit des attentats, elle dormait. Mais le lendemain, elle s'installe devant son ordinateur et commence à parler avec des victimes.

Gordon et Sophie vivent à Brooklyn et sont follement amoureux. Lorsque Sophie est considérée pour un poste de chef exécutif dans sa ville natale de Québec, Gordon fait la rencontre de sa belle-famille et du futur patron de Sophie.

Quatre fils surfeurs planifient un hommage surfari à une petite ville balnéaire pour l'un de leurs pères assassiné trois décennies plus tôt. Mais certains road trips sont à tomber par terre.

Autumn grandit dans la forêt amazonienne aux côtés de Hope. Un drame familial contraint Autumn et son père à retourner vivre à New York. Quand Autumn apprend que Hope est en danger de mort, Autumn décide de retourner dans la jungle pour la sauver.

Ayant passé sa vie dans un Club Med au Mexique, Tridan Lagache se rend à Paris pour retrouver son grand amour de jeunesse.

Jess, mécanicienne à Motor City, accepte à contrecoeur de participer à une exposition de restauration de voitures et est surprise d'apprendre que son ex-petit ami Luke est son principal concurrent.

Les Killjoys rebelles prennent des mesures drastiques pour nettoyer chez eux: une mission d'attaque secrète contre leur propre Rac.

Les candidates sont divisées en équipes afin de monter des sketchs parodiques des films "Get Out" et "Black Panther.".

Les connaissances des candidates sont mises à rude épreuve lors de l'enregistrement d'une fausse émission portant sur les divas de la pop.

Maggie et Cal se retrouvent dans une situation désespérée lorsqu'ils recherchent une personne disparue.

Le soir de leur réunion d'anciens élèves, les Yellowjackets doivent faire face à des preuves accablantes, de faux alibis et une tentative douteuse de guérison; dans la nature, les retombées du Doomcoming font tout dérailler.

Quelqu'un surveille l'hôpital où les survivants de la dernière attaque de Chucky sont en convalescence.

Lorsque des ouvriers perturbent un cimetière sous le poste de police, un vieux fantôme possède Sarge qui menace ensuite ses officiers.

Lors d'une patrouille de nuit, les policiers résolvent une série de malédictions mystérieuses; Parker change de partenaire.

Ne faites confiance à personne. Ne croyez rien, et choisissez vos amis avec soin. Avec LES TRAÎTRES FRANCE, tous sont plongés dans une histoire de meurtres et de chaos.

Elvira est victime de chantage de la part d'un adolescent qui l'a vue assassiner sa première victime; Ward se rend aux Alcooliques anonymes.

Oz se bat pour préserver tout ce qu'il a construit, tandis que Sofia fait une découverte choquante.

Florence, femme seule en quête d'amour, n'était pas au Bataclan et ne connaît personne qui y était. La nuit des attentats, elle dormait. Mais le lendemain, elle s'installe devant son ordinateur et commence à parler avec des victimes.

Merche est ravie de l'arrivée d'Angel.

Elena, Paco et le père Vergara tentent de libérer le village du sort du cercle noir.

Elvira est victime de chantage de la part d'un adolescent qui l'a vue assassiner sa première victime; Ward se rend aux Alcooliques anonymes.

Oz se bat pour préserver tout ce qu'il a construit, tandis que Sofia fait une découverte choquante.

Florence, femme seule en quête d'amour, n'était pas au Bataclan et ne connaît personne qui y était. La nuit des attentats, elle dormait. Mais le lendemain, elle s'installe devant son ordinateur et commence à parler avec des victimes.

Lorsqu'ils font équipe pour confectionner un édredon de Noël, Liam et Amy doivent gérer les sentiments qu'ils éprouvent l'un pour l'autre.

Sur le point de perdre la maison de son enfance, une femme désespérée accepte de sortir avec le fils introverti et maladroit de 19 ans d'un couple riche avant qu'il ne parte pour l'université.

Un voyage de plongée en haute mer de deux soeurs dans l'un des endroits les plus reculés du monde se transforme en combat pour leur survie lorsqu'un glissement de terrain catastrophique survient.

Une conceptrice d'installations en vacances en Écosse est chargée d'aider une petite communauté à participer au Festival du meilleur village de Noël.

Heureux et accompli, Ellias devient le nouveau directeur artistique d'une célèbre maison de haute couture française. Quand il apprend que son père, qu'il ne voit plus depuis de très nombreuses années, vient de mourir d'une crise cardiaque.

Dutch est complètement ravagée par les horreurs qui se sont déroulées lors de l'attaque sur le vaisseau RAC.

Les candidates se lancent en politique dans une comédie musicale inspirée du président Donald Trump et du film "Grease.".

Les candidates doivent créer trois styles effrayants inspirés de la fête d'Halloween afin d'impressionner la juge Cara Delevingne.

Maggie prend une décision difficile après que Sully a laissé sa colère prendre le dessus.

Deux mois après le début de l'hiver, les survivants doivent composer avec des rations en baisse, un moral bas et leur dernière tentative désastreuse de mettre un coéquipier hors jeu.

Des ennemis et des alliés du passé de Chucky viennent compliquer les choses.

Les policiers remontent le temps; ils ont créé une autre ligne temporelle où Sarge n'a jamais été un policier.

Lorsque des ouvriers perturbent un cimetière sous le poste de police, un vieux fantôme possède Sarge qui menace ensuite ses officiers.