Ben szívrohamot kap helikopterében, amit utolsó erejéből sikerül a mozgáskorlátozott műgyűjtő, Geoffrey birtokán letennie. Geoffrey felesége, June ápolónő, így sikerül megmentenie Ben életét, akinek a szíve most már csak June-ért, az őrangyaláért dobog. Ám mielőtt beteljesedhetne szerelmük, a sors összekuszálja a szálakat.

A Siethoff-szállodalánc legfőbb menedzsere, Markus Winter egy igazán egzotikus luxusüdülőhelyre, Dél-Afrikába utazik, ahol persze, ahogy ez már lenni szokott, egy sor szerelmi-, családi- és üzleti probléma várja. Ott van például a legjobb barátja, akinek meghalt a felesége és a három rosszcsont gyermeke most éppen pótanyukát keres maguknak. Aztán Leonie-val is csak a baj van, mert belépett a környezetvédőkhöz és az ellen tüntet az új barátaival, hogy a szomszédos telepen nehogy megépülhessen egy óriási golflétesítmény. Markust pedig az ügy még kellemetlenebbül érinti, ugyanis a befektetők éppen nála szálltak meg.

A Gasztroangyal ezúttal Háry János nyomába ered. Marcsi Szekszárd környékére utazik, ahol ismét fantasztikus receptekre bukkan. Megtudjuk, mi is az a kitolófánk, és az is kiderül, hogyan készül a harcsatekercs vagy éppen a morzsás csipetke.

A Gasztroangyal ezúttal egy mesés helyre, Erdővidékre utazik, ahol egykoron Benedek Elek született és alkotott. Marcsi bejárja az erdőket és mezőket, megismerkedik a molnár lányával, kipróbálja Mackó bácsi feredőjét, és fantasztikus fogásokat készít a környékbeli asszonyokkal.

A Gasztroangyal ezúttal a csodálatos Torockóra utazik. Marcsi elindul, hogy felmásszon a Székelykőre, de előtte a helyiekkel közösen süt-főz néhány izgalmas fogást, melyek erőt adhatnak neki a nagy vállalkozáshoz. Somodi kalács, tordai pecsenye és országgyűlés leves is készül, miközben a torockóiak beavatnak bennünket kis falujuk titkaiba.

Zoe Davis sikeres nagyvárosi esküvőszervező. Apja kérésére örömmel hazautazik meghitt szülővárosába, az oregoni Romance-ba, hogy segítsen a családi kávézóban. Nem sejti, hogy anyja már megkérte Willt, egy reménybeli szakácsot, aki történetesen Zoe gyermekkori szerelme is. Kettejük között egyre nő a feszültség, de a kémia is...

Tenley Sweeney San Francisco-i kertész, a fenntarthatóságra összpontosítva. Egy online fenntarthatósági fórumon megismerkedik Jared-del, aki egy szerencsétlen baleset miatt a kórházban köt ki, így "lőttek" az első találkozásnak. Tenley-t a kórházban Jared feleségének hiszik, amit a lány nem is cáfol meg, így elindul a hazugság lavina...Jared családja is családtagnak tekinti a lányt. Tenley-nek remek ötlete támad, amivel megmenthetné a család vállalkozását, ám közben bűntudata van, amiért titkolózik előttük. Everett mindvégig furcsálja a lány körüli dolgokat, de eközben közelebb is kerülnek egymáshoz. Vajon sikerül megmenteni a családi céget Tenley-nek és közben rátalál a szerelem is?

Markus Winter Dubaiba utazik, hogy szerződést kössön egy utazási irodával. Ám mindez nem mutatkozik túl könnyű feladatnak, mert a tárgyalópartnernek, a szép és határozott Sarah Reimers-nek más elképzelései vannak a további együttműködésről. Eközben Renaténak, a gyermekét egyedül nevelő édesanyának más gondjai vannak. Azért érkezett Dubaiba, hogy a nyolcéves kisfia, Tobias végre megismerhesse a vérszerinti apját. A kérdés csak az, hogy hogyan mondja el a két érintettnek, hogy végre találkozhassanak egymással. Természetesen ebben Markus lesz a segítségére.

Rick és Stephen ikerfivérek, akik egy gyerekkori barátnőjükkel futnak össze egy szállodában. Hamarosan elindul a versengés a csinos fiatal nő szerelméért.

Kate megözvegyülése után a tengerhez költözik gyerekeivel, ahol két férfi harcol szerelméért. Arnold, Kate férjének jó barátja munkát is ad neki, azonban a nő szíve inkább Geoffrey felé húz, aki Arnold nővérével került viszonyba. A sors végül ismét kibogozza a szálakat.

Tenley Sweeney San Francisco-i kertész, a fenntarthatóságra összpontosítva. Egy online fenntarthatósági fórumon megismerkedik Jared-del, aki egy szerencsétlen baleset miatt a kórházban köt ki, így "lőttek" az első találkozásnak. Tenley-t a kórházban Jared feleségének hiszik, amit a lány nem is cáfol meg, így elindul a hazugság lavina...Jared családja is családtagnak tekinti a lányt. Tenley-nek remek ötlete támad, amivel megmenthetné a család vállalkozását, ám közben bűntudata van, amiért titkolózik előttük. Everett mindvégig furcsálja a lány körüli dolgokat, de eközben közelebb is kerülnek egymáshoz. Vajon sikerül megmenteni a családi céget Tenley-nek és közben rátalál a szerelem is?

Súlyos sportbalesete után Jenny öngyilkosságot kísérelt meg. Azóta is krónikus fájdalmak gyötrik. A terhessége kezdete óta abbahagyta a gyógyszerei szedését, és mozgásterápiával csökkenti a fájdalmait.

Holtan találnak egy ismert bűvészt, aki szabaduló számával kápráztatta el a közönséget és bűvésztársait egyaránt. Hamar kiderül azonban, hogy nem a mutatványhoz használt kötél által fulladt meg, tehát nem történhetett baleset. Az első számú gyanúsított a két konkurens mágus, akik az áldozattal együtt esélyesek voltak egy jeles díjra. Illetve Margo mostanában együtt dolgozott egy titokzatos vörös nővel, akit Hudson mindenképpen szeretne megtalálni. Amikor meglesz a rejtélyes hölgy, a nyomozót is megdöbbenti a kiléte.

Hudson nyomozó szemtanúja lesz egy bankrablásnak. Egy másik tanú leírása alapján hamar őrizetbe vehetik a gyanúsítottat, de Hudson mégis elégedetlen, ugyanis Rex különös okból egy utcazenész kapcsán jelzi a gyanúját. Habár minden jel az őrizetben lévő gyanúsítottra mutat, Hudson mégis inkább a rendőrkutya megérzésének hisz. Amikor kiderül, hogy nem is egy egyszerű utcazenésszel van dolguk, tovább bonyolódik a helyzet. Közben a csapat közös vacsorát tervez, de a hektikus munkájuk miatt ez nehezen jön össze.

Margot Balbeck aláírásának hiányában a szerződéskötés meghiúsul. Carinát felkeresi Rómában Evelyn, mert a divatbemutatóval kapcsolatban gondjai vannak. Lauritzen felbéreli Altdorfot, hogy akadályozza meg a konkurencia kollekciójának kijutását a nemzetközi versenyre.

Steinfeld gróf megérkezik Guldenburgba, és Nanéról jó híreket hoz Christnének. Margot elhagyja végre a szanatóriumot, és azonnal beleveti magát az üzleti életbe. Jan barátnője megtudja: az ifjú Balbeck él.

A sikeres hotelmenedzser, Markus König ezúttal roppant nehéz feladatot kap a szállodalánc tulajdonos nagynénitől. A feleségétől való válása óta Markus most látogat el először Thaiföldre, ahová azonban mindig szívesen tér vissza. Ráadásul így nemcsak Dorothea néni különös kívánságát teljesíti, hanem egy régi hajós barátjának is segítségére van.

A Gasztroangyal ezúttal Pápa környékére utazik, ahol a hagyományos fogások és a modern gasztronómia békében megférnek egymás mellett. Marcsi kávékat kóstol, mézeskalácsot és bonbont készít, és azt is kideríti, hogy készül az erdészné ünnepi levese.

Nepál, i.e. 523. Gautama Sziddhárta edénye csodákra képes, mindenkinek azt adja, amire szüksége van. Néhány nepáli felkeresi Sydney Foxot, hogy keresse meg az eltűnt csodás edényt, hogy méltó helyen, a 150 éve emelt Buddha-síremléken helyezhessék el. Foxot és újdonsült tanársegédjét, Nigelt egy régi térkép segíti a kincs megtalálásában.

Sydnie és Nigel legújabb megbízatása, hogy tisztázzanak egy ártatlan embert, akit árulás miatt 1930-ban Al Capone bosszúból juttatott a börtönbe gyilkosság vádjával, hamis tanúkkal, lefizetett rendőrökkel. A bizonyíték, amivel a halálos lövés leadták, egy gyémánt berakásos 1911-es colt, ami valószínűleg még mindig a Roxbory Hotelben, Al Capone titkos búvóhelyén van. Ám ez a kutatás nincs ínyére Chicago egykori rendőrfőnökének, aki egész karrierjét ennek az ügynek és Al Caponénak köszönhette.

Amikor két túrázót holtan találnak egy távoli tengerparti ösvény közelében, a csapat egy szökésben lévő párost keres, akiket egy szörnyű gyilkosságsorozat miatt keresnek.

Amikor egy problémákkal küzdő popsztárt azzal gyanúsítanak, hogy megölte vőlegényét, a csapat nyomozása feltárja a csalásokat, amelyek akkor kezdődnek, amikor a személyes kapcsolatok találkoznak a hírnév csapdájával.

A Gasztroangyal ezúttal Adonyba utazik, egy igazán takaros sváb településre. Marcsi megkóstolja a helyi ételeket, és megnézi a falu gyönyörű pincesorát is, ahol remek borok készülnek.

Cole öntudatlanul fekszik a Testvériség fogságában, miközben Raynor és a többiek azon tűnődnek, hogyan hozzák vissza Cole gonosz énjét. Amikor Cole magához tér, Raynor azt hazudja neki, hogy ő végig tudta, hogy áruló, de ez nem végzetes bűn, jóváteheti, ha ellopja egy boszorkány amulettjét. Cole visszatér Phoebe-hez, s elmondja neki, nem akar többé démon lenni. Piper felfedezi új, szintén aktív erejét, a robbantást. Nem igazán tudja kordában tartani, így a ház, és legfőképpen konyha néhány elemét átalakítja? Cole elmegy a boszorkányhoz, elveszi az amulettet, de nem öli meg. Raynor utána megy, és megöli a boszorkányt, és sajnos Phoebe és Prue túl későn érkezik, nem tudnak már segíteni a nőn. Eközben Piper otthon új képességét fejlesztgeti és próbál nem életveszélyes lenni testvéreire nézve. Prue, Phoebe és Leo azon tanakodnak, hogy két amulett létezik, ha egyesítik a kettőt, az, aki viseli, legyőzhetetlen lesz, viszont ezt csak a jó boszorkányoknál működik, a démonoknál nem.

A lányok egy Banshee-vel találják magukat szemben, aki magányos, szomorú embereket támad meg. Prue és Phoebe utána nyomoznak, Piper pedig száműzte magát a pincébe, amíg uralni nem tudja új, robbantó erejét, ám kénytelen elöjönni, mikor a Banshee-kereső varázsigét kell elmondaniuk: ez pedig Prue-t kutyává változtatja. Mikor a Banshee megtámadja a lányokat, sikerül megölniük, de Phoebe, aki szintén szomorú Cole elvesztése miatt, Banshee-vé változik és nyakába veszi a várost. Piper egyedül maradva kutya nővérével kénytelen Cole-hoz fordulni segítségért, mielőtt Phoebe megöl valakit és örökre Banshee marad...

Alex a vak gimis fiú be akar jutni a suli tájfutó csapatába, de ehhez szüksége van valakire, aki vezeti futás közben. Itt jön a képbe Brad, akinek a sok balhája után ez az utolsó esélye, hogy elkerülje a börtönt. Ráadásul sem az edző, sem a csapattagok nem örülnek az új páros felbukkanásának, és nem könnyítik meg a győzelemhez vezető utat.

Amikor az Álomhajó két esküvői párral Liguria felé indul, Tom, az esküvőszervező még a szertartás előtt érdekes esettel szembesül.

Margot Balbeck aláírásának hiányában a szerződéskötés meghiúsul. Carinát felkeresi Rómában Evelyn, mert a divatbemutatóval kapcsolatban gondjai vannak. Lauritzen felbéreli Altdorfot, hogy akadályozza meg a konkurencia kollekciójának kijutását a nemzetközi versenyre.

Steinfeld gróf megérkezik Guldenburgba, és Nanéról jó híreket hoz Christnének. Margot elhagyja végre a szanatóriumot, és azonnal beleveti magát az üzleti életbe. Jan barátnője megtudja: az ifjú Balbeck él.

Alex a vak gimis fiú be akar jutni a suli tájfutó csapatába, de ehhez szüksége van valakire, aki vezeti futás közben. Itt jön a képbe Brad, akinek a sok balhája után ez az utolsó esélye, hogy elkerülje a börtönt. Ráadásul sem az edző, sem a csapattagok nem örülnek az új páros felbukkanásának, és nem könnyítik meg a győzelemhez vezető utat.

Miután Franz Eberhofert áthelyezték a müncheni rendőrségtől az alsó-bajorországi Niederkaltenkirchenbe, a szülőfalujába, nyugal,asan telnek a napjai. Dögölj meg, te disznő! -áll az iskolaigazgató falán, akit pár nap múlva halálra gázol egy vonat. Eberhofer nem hiszi, hogy öngyilkosság történt, és hamarosan 38 gyanúsított szerepel a listáján.

Amikor két túrázót holtan találnak egy távoli tengerparti ösvény közelében, a csapat egy szökésben lévő párost keres, akiket egy szörnyű gyilkosságsorozat miatt keresnek.

Amikor egy problémákkal küzdő popsztárt azzal gyanúsítanak, hogy megölte vőlegényét, a csapat nyomozása feltárja a csalásokat, amelyek akkor kezdődnek, amikor a személyes kapcsolatok találkoznak a hírnév csapdájával.

Jan visszatér, és átveszi az irányítást a Balbeck cégnél. Kitty szeretné útját állni, hogy tönkretegyék a Guldenburgokat, de Jan hajthatatlan. Nane koraszüléssel kislányt hoz a világra. Evelyn római bemutatója sikert arat.

Evelyn válása és Christine születésnapja két olyan esemény, amire összesereglik a Guldenburg család apraja-nagyja, barátok, ismerősök. Thomas és Kitty azonban hiányoznak a körből, ők Dél-Franciaországba menekülnek a családok elől. A legszebb születésnapi ajándékot Nane hozza, aki a kisbabájával jelenik meg.

A hotelmenedzser Markus Winter éppen azt tervezgeti, hogy a hosszú és fáradságos munkája után jól megérdemelt pihenését egy csodálatos helyen tölti el, amikor váratlanul a hotel tulajdonosa, Dorothea egy meglepetéssel áll elő: vesz neki egy jegyet Mauritiusra. Ám az utazás nemcsak pihenésből állna, hanem egy kis feladat is vár majd rá: szemmel kell tartania Tina Berger-t, a Dinarobin Hotel ottani üzletvezetőjét. Egy tiszteletes eközben szintén ebbe a szállodába nyer üdülést, Tina pedig, mivel sejti, hogy a nyakára küldtek valakit, azt hiszi, hogy a lelkész az, ezért tejben-vajban füröszti. Markus-szal azonban nem bánik ennyire előzékenyen, ő pedig bőszen jegyzetel. Ám ezalatt a férfi napról-napra jobban vonzódik a karakán Tinához, majd menthetetlenül beleszeret.

A Gasztroangyal ezúttal Adonyba utazik, egy igazán takaros sváb településre. Marcsi megkóstolja a helyi ételeket, és megnézi a falu gyönyörű pincesorát is, ahol remek borok készülnek.

Sydnie és Nigel legújabb megbízatása, hogy tisztázzanak egy ártatlan embert, akit árulás miatt 1930-ban Al Capone bosszúból juttatott a börtönbe gyilkosság vádjával, hamis tanúkkal, lefizetett rendőrökkel. A bizonyíték, amivel a halálos lövés leadták, egy gyémánt berakásos 1911-es colt, ami valószínűleg még mindig a Roxbory Hotelben, Al Capone titkos búvóhelyén van. Ám ez a kutatás nincs ínyére Chicago egykori rendőrfőnökének, aki egész karrierjét ennek az ügynek és Al Caponénak köszönhette.

Sydney és Nigel legújabb megbízatása, hogy tisztázzanak egy ártatlan embert, akit árulás miatt 1930-ban Al Capone bosszúból juttatott a börtönbe gyilkosság vádjával, hamis tanúkkal. A bizonyíték, amivel a halálos lövés leadták, egy gyémánt berakásos, 1911-es colt, ami valószínűleg még mindig a Roxbory Hotelben, Al Capone titkos búvóhelyén van.

Miután megölnek egy újságírót, aki egy elásott kalózkincs után kutatott, Charlie és Rex mélyre ásnak a kincsvadászok versengő világában, hogy feltárják a gyilkos kilétét.

Miközben Sarah egy vadonbeli kalandra indul, Charlie és Rex egy egyetemi professzor meggyilkolása ügyében nyomoz.

A Gasztroangyal ezúttal Hajdúdorogra utazik, ahol a helyiek éppen a húsvétra készülnek. Marcsi kideríti, hogyan készülnek azon a vidéken az ünnepi ételek, és miként zajlik az ételszentelés.

A lányok egy Banshee-vel találják magukat szemben, aki magányos, szomorú embereket támad meg. Prue és Phoebe utána nyomoznak, Piper pedig száműzte magát a pincébe, amíg uralni nem tudja új, robbantó erejét, ám kénytelen elöjönni, mikor a Banshee-kereső varázsigét kell elmondaniuk: ez pedig Prue-t kutyává változtatja. Mikor a Banshee megtámadja a lányokat, sikerül megölniük, de Phoebe, aki szintén szomorú Cole elvesztése miatt, Banshee-vé változik és nyakába veszi a várost. Piper egyedül maradva kutya nővérével kénytelen Cole-hoz fordulni segítségért, mielőtt Phoebe megöl valakit és örökre Banshee marad...

A lányok megmentenek egy orvost Shax, a Forrás bérgyilkosa elől, ám mikor Shax nyomába erednek, egy forgatócsoport filmre veszi a varázslatukat. Az egész város a lányok nyomába ered, riporterek és önjelölt boszorkányok zaklatják őket. Phoebe eközben az Alvilágban próbálja Cole-t megszabadítani a képességeitől, és segítene neki megszökni a Forrás elől. Leo utána megy, hogy szóljon neki a titkuk lelepleződéséről, de így nem hallja Prue hívását, mikor az egyik önjelölt boszorkány lelövi Pipert, aki belehal a sérüléseibe... A Forrás hajlandó visszatekerni az időt, de csak azzal a feltéellel, ha Phoebe az Alvilágban marad és ezentúl a gonoszt szolgálja.

Juliet egész korábbi élete megváltozik, amikor édesanyjával a nagyvárosból a családi farmra költöznek. A lány új életében szerepet kap egy különleges ló, Rodeo és egy fiatal cowboy is. Közben Karen és Hugh lassan kezdi felidézni a 20 évvel korábban történteket.

A kapitány és csapata most Kanada felé veszik az irányt, egészen pontosan New England felé, hogy ott töltsék a színes és kellemes Indián nyarat. Klaus a hajó inasa nagyon meglepődik, mikor kiderül, hogy bátyja, Thomas és édesanyja Irmy megérkeznek a hajóra, hogy együtt ünnepelhessék a 65. születésnapját. Édesanyjának nagyon örül, ám testvérével kapcsolatban nagyon vegyes érzések fogják el. Mindig is egymás ellen küzdöttek, apjuk szeretetéért. Egy közös élmény csak súlyosbítja a helyzetet, és a régi konfliktus is újra kitör köztük. Roland Wagner, akinek a kapitány a keresztapja egy híres sportoló, de egy baleset következményeként lebénult. Barátnőjével, Carollal vágnak neki az útnak, mert New England partjainál rekordot akar dönteni és ő akar lenni az első kerekes székes, aki kajakozik. De a dolgok nem úgy alakulnak, ahogy ő gondolta. Dr Schroeder, a hajó orvosa, megismerkedik a kapitány nővérével, aki szintén orvos és viszonylag hamar összemelegednek. Ez a kapitánynak és Beatrice-nek is feltűnik. A kapitány és Beatrice ugyan arról álmodoznak, de sajnos az ingatlan álom is marad számukra.

Jan visszatér, és átveszi az irányítást a Balbeck cégnél. Kitty szeretné útját állni, hogy tönkretegyék a Guldenburgokat, de Jan hajthatatlan. Nane koraszüléssel kislányt hoz a világra. Evelyn római bemutatója sikert arat.

Evelyn válása és Christine születésnapja két olyan esemény, amire összesereglik a Guldenburg család apraja-nagyja, barátok, ismerősök. Thomas és Kitty azonban hiányoznak a körből, ők Dél-Franciaországba menekülnek a családok elől. A legszebb születésnapi ajándékot Nane hozza, aki a kisbabájával jelenik meg.

Juliet egész korábbi élete megváltozik, amikor édesanyjával a nagyvárosból a családi farmra költöznek. A lány új életében szerepet kap egy különleges ló, Rodeo és egy fiatal cowboy is. Közben Karen és Hugh lassan kezdi felidézni a 20 évvel korábban történteket.

A Neuhhofer- családban túl sok a baleset: Neuhofer mama felakasztja magát az az erdőben, a villanyszerelő apát áramütés éri. Már csak Hans maradt, de nei sincs biztonságban az élete. Ráadásul felbukkan a faluban a femme Fatale, aki az ujja körő csavar minden férfit, még Frant sem immunis a bájaira.

Miután megölnek egy újságírót, aki egy elásott kalózkincs után kutatott, Charlie és Rex mélyre ásnak a kincsvadászok versengő világában, hogy feltárják a gyilkos kilétét.

Miközben Sarah egy vadonbeli kalandra indul, Charlie és Rex egy egyetemi professzor meggyilkolása ügyében nyomoz.

Herta von Guldenburg temetésén megjelenik az egész család, de eljönnek a barátok és ellenségek is. Az örökösök megdöbbenésére a végrendelet szerint az asszony Brazíliában élő sógorára hagyta vagyona nagy részét. A sofőr Kröger szerint azonban létezik egy későbbi végrendelet is.

Carina harcot indít a másik végrendelet érvényesítéséért. A grófnőt nehéz anyagi helyzetbe hozza anyósa végrendelete, sőt, veszélybe kerül a Guldenburg-vagyon is. Nane a jogi egyetemen tanul, s eközben boldog anyja Tobias gyermekének, mígnem egy napon megkedvelik egymást Claudióval. Evelyn beleszeret Christoph-ba, a festőbe.

A szállodalánc-tulajdonos nagynéni, Dorothea megbízásából Markus a lányával, Leonie-val együtt Balira utazik, hogy ott egy romantikus kis hotelt vásároljanak. Minden a tervek szerint alakul, Franziska Helmi, az üzletvezető is alig várja, hogy aláírják a szerződést. Ám Maria, az asszony testvére nem nagyon szeretne megválni a hoteltől. Miközben Markus megpróbálja kibogozni a zavaros szálakat, akaratlanul is beleszeret Maria-ba. Leonie pedig megtudja, hogy kedvenc sztárja éppen Balin veszi fel az új albumát, ezért mindenképpen meg akar szervezni vele egy találkozót.

A Gasztroangyal ezúttal Hajdúdorogra utazik, ahol a helyiek éppen a húsvétra készülnek. Marcsi kideríti, hogyan készülnek azon a vidéken az ünnepi ételek, és miként zajlik az ételszentelés.

Sydney és Nigel legújabb megbízatása, hogy tisztázzanak egy ártatlan embert, akit árulás miatt 1930-ban Al Capone bosszúból juttatott a börtönbe gyilkosság vádjával, hamis tanúkkal. A bizonyíték, amivel a halálos lövés leadták, egy gyémánt berakásos, 1911-es colt, ami valószínűleg még mindig a Roxbory Hotelben, Al Capone titkos búvóhelyén van.

Németország, 1960. Elvis katonáskodása alatt George Braunnal sokat játszott, zenélt együtt. Ajándékba George-nak adta a gitárját, ami egy nagyon értékes, gyöngyberakásos hangszer volt. George azonban pénzszűkében zálogházba tette, ami attól kezdve eltűnt. Sydney és Nigel nyomozása során a szálak egy volt német titkos ügynökhöz vezetnek.

Egy tőzsdeguru vagyonát ellopják, így Charlie és Rex egy nagyon meglepő tolvaj nyomába erednek.

Miután egy folyékony robbanóanyagot szállító teherautót eltérítenek a bűnözők, Charlie és Rex versenyt fut az idővel, hogy megakadályozzák, hogy az egész az egekbe repüljön.

A Gasztroangyal ezúttal Szennára látogat, ahol a népi hagyományok most is a helyiek életének szerves részét képezik. Marcsi kideríti, hogyan készül az "S"-es rétes, és hogy miként kerül egy észt recept Zselicbe.

A lányok megmentenek egy orvost Shax, a Forrás bérgyilkosa elől, ám mikor Shax nyomába erednek, egy forgatócsoport filmre veszi a varázslatukat. Az egész város a lányok nyomába ered, riporterek és önjelölt boszorkányok zaklatják őket. Phoebe eközben az Alvilágban próbálja Cole-t megszabadítani a képességeitől, és segítene neki megszökni a Forrás elől. Leo utána megy, hogy szóljon neki a titkuk lelepleződéséről, de így nem hallja Prue hívását, mikor az egyik önjelölt boszorkány lelövi Pipert, aki belehal a sérüléseibe... A Forrás hajlandó visszatekerni az időt, de csak azzal a feltéellel, ha Phoebe az Alvilágban marad és ezentúl a gonoszt szolgálja.

Prue halála után Phoebe és Piper mély gyászba borul. Piper többször megpróbálja megidézni halott nővérét, de nem sikerül neki. A temetésre készülnek, amikor nem messze egy Paige Matthews nevű lány kezébe akad egy újság, amiben Prue halálának hírére lesz figyelmes. Úgy érzi, kötelessége elmenni a temetésre. A szertartás után sorba áll, és részvétet nyilvánít a lányoknak, amikor azonban kezet fog a Phoebe-vel, Phoebe-nek látomása lesz arról, hogy Paige-et megtámadja az a démon, aki Prue-t megölte. Cole segítségével nyomozni kezd a lány után. Shax megtámadja Paige-et, a lány pedig, Phoebe-ék legnagyobb meglepetésére teleportál, mint ahogy a fényőrök szoktak.

Az Álomhajó most a világ egyik leghíresebb csatornája, a Panama csatorna felé tart. A fedélzeten drámai események zajlanak. Martin Hansen tiszt egy gyilkosság tanúja, majd majd gyanúsítottja lesz. Úgy menekül a rendőrség elől, hogy nincs nála semmilyen irat. Paulsen kapitány és Beatrice, a hostess, Lázasan próbálják megtalálni a kiutat és Hansent rávezetni, hogy visszatérjen a hajóra. Dr Schröder, a hajóorvos, komoly döntést kell, hogy hozzon. Szerelmével, Paulsen kapitány húgával szeretnék elhagyni a hajót és hosszabb szabadságra menni. Korábban sosem voltak ennyire vegyes érzelmei _ nagyon boldog, de nagyon nem szeretné feladni eddigi életmódját.

Herta von Guldenburg temetésén megjelenik az egész család, de eljönnek a barátok és ellenségek is. Az örökösök megdöbbenésére a végrendelet szerint az asszony Brazíliában élő sógorára hagyta vagyona nagy részét. A sofőr Kröger szerint azonban létezik egy későbbi végrendelet is.

Carina harcot indít a másik végrendelet érvényesítéséért. A grófnőt nehéz anyagi helyzetbe hozza anyósa végrendelete, sőt, veszélybe kerül a Guldenburg-vagyon is. Nane a jogi egyetemen tanul, s eközben boldog anyja Tobias gyermekének, mígnem egy napon megkedvelik egymást Claudióval. Evelyn beleszeret Christoph-ba, a festőbe.

Franz-ot elhagyja a barátnője, Susi. A nő közli vele, hogy Olaszországba készül, hogy újrakezdje kapcsolatát egy korábbi hódolójával, mert Franz nem hajlandó semmiféle kötelezettséget vállalni. Ráadásul elvonja a figyelmét egy szökött pszichopata kellemetlen ügye, aki bosszút akar állni.

Egy tőzsdeguru vagyonát ellopják, így Charlie és Rex egy nagyon meglepő tolvaj nyomába erednek.

Miután egy folyékony robbanóanyagot szállító teherautót eltérítenek a bűnözők, Charlie és Rex versenyt fut az idővel, hogy megakadályozzák, hogy az egész az egekbe repüljön.

Ámor igen sokat szorgoskodik az utóbbi időben a Guldenburg-família környékén. Nane beleszeret Claudióba, de felbukkan Tobias is. Meerungen szerelmet vall a grófnőnek, Christoph pedig festményein örökíti meg vonzódását Evelyn iránt. Achim eközben megtalálja Herta utolsó végrendeletét, amit Carina rendelkezésére bocsát _ nem egészen önzetlenül.

A grófné árverésre viszi a ménesét, hogy legalább átmenetileg kilábaljon az anyagi gondjaiból. Claudio nehéz szívvel utazik vissza Brazíliába, de úgy érzi, hogy a Nanétól vett búcsú nem végleges. Kitty hazatér Olaszországból, ám férje nélkül, akinek egy görbe este során nyoma veszett.

Mexikóban értékes műalkotások után kutat Markus és a nagynénje, hogy azokkal ékesíthessék a hoteljüket. Dorothea néni már az érkezésükkor összetalálkozik fiatalkori szerelmével, Julian-nal, így az ott tartózkodás a számára nemcsak izgalmasnak, hanem romantikusnak is ígérkezik. A Grandhotel Yucatan nevű hotelben szállnak meg, és Markus persze feladatot is kap. A szállodaigazgató betegsége miatt egy ideig neki kell vezetnie a hotelt, ahol az üzlet mellett egy kisfiú szomorú sorsa is leköti a figyelmét.

A Gasztroangyal ezúttal Szennára látogat, ahol a népi hagyományok most is a helyiek életének szerves részét képezik. Marcsi kideríti, hogyan készül az "S"-es rétes, és hogy miként kerül egy észt recept Zselicbe.

Németország, 1960. Elvis katonáskodása alatt George Braunnal sokat játszott, zenélt együtt. Ajándékba George-nak adta a gitárját, ami egy nagyon értékes, gyöngyberakásos hangszer volt. George azonban pénzszűkében zálogházba tette, ami attól kezdve eltűnt. Sydney és Nigel nyomozása során a szálak egy volt német titkos ügynökhöz vezetnek.

Németország 1960. Elvis katonáskodása alatt George Braun-nal sokat játszott, zenélt együtt. Ajándékba nekiadta gitárját, ami egy nagyon értékes, gyöngyberakásos hangszer volt. George azonban pénzszűkében zálogházba tette, ami attól kezdve eltűnt. Sydnie és Nigel nyomozása során a szálak egy volt német titkosügynökhöz vezetnek, aki közismerten műkincs- és zenerajongó. Gazdag kelet-németeket csempészett át NSZK-ba nem kevés fizettségért, s egy alkalommal egy amerikai titkosügynököt is elfogott. Egy nagyobb vagyont követelt váltságdíjként és Elvis gitárját.

Amikor megölnek egy varázsgombatermesztő virágost, Hudson és Rex az internet sötét mélységeibe merészkednek, hogy kiderítsék az igazságot.

Az Ice Pirates jégkorongcsapat új és ünnepelt orosz sztárjátékosát meggyilkolva találják reggel, egy csapatépítő éjszakai túra után. A gyanú azonnal a csapatkapitányra irányul.

A Gasztroangyal ezúttal Cserépfalura utazik, egy csodálatos helyen fekvő, hangulatos településre. Marcsi megismerkedik egy helyi baráti társasággal, akik ínyenc klubot alapítottak, és gyakran megörvendeztetik egymást kreatív receptekkel. Megtudjuk, mi késztette őket minderre, és hogyan tölti be a mindennapjaikat a főzés öröme.

Prue halála után Phoebe és Piper mély gyászba borul. Piper többször megpróbálja megidézni halott nővérét, de nem sikerül neki. A temetésre készülnek, amikor nem messze egy Paige Matthews nevű lány kezébe akad egy újság, amiben Prue halálának hírére lesz figyelmes. Úgy érzi, kötelessége elmenni a temetésre. A szertartás után sorba áll, és részvétet nyilvánít a lányoknak, amikor azonban kezet fog a Phoebe-vel, Phoebe-nek látomása lesz arról, hogy Paige-et megtámadja az a démon, aki Prue-t megölte. Cole segítségével nyomozni kezd a lány után. Shax megtámadja Paige-et, a lány pedig, Phoebe-ék legnagyobb meglepetésére teleportál, mint ahogy a fényőrök szoktak.

Kiderül, hogy Paige a lányok féltestvére. Anyjuk közös volt, ám édesapja anyjuk fényőre, Sam _ innen a teleportálás képessége. Paige hitetlenkedik a képességeivel kapcsolatban, és nem tudja elfogadni, hogy boszorkány. Azonban a Sötétség Forrása nagyon is el tudná fogadni Paige erejét... egy újdonsült boszorkánynak ugyanis 48 órája van arra, hogy eldöntse: a jó vagy a rossz oldalára áll. A Forrás pedig mindent megtesz azért, hogy nehogy egyesülhessen a Hármak Ereje.

Valerie Cornelis el akarja adni brugge-i házát, amelyet anyjától örökölt. Minél hamarabb túl akar adni rajta, mert semmi nem fűzi a házhoz, viszont sok adóssága van. Ráadásul a belga városról a gyűlölt csokoládé jut eszébe. Amikor Brugge-be érkezik, érdekes emberekkel találkozik és olyan világot fedez fel, amelynek létezéséről eddig semmit sem tudott.

A Bora borai hajóúton a fedélzeti orvos dr. Wolf Sander. Az utasok között van két sikeres énekesnő is, Julia, és nővére, Melanie. Kai, Julia vőlegénye, a hajón dolgozik zongoristaként, de senki sem tudja, hogy összetartoznak. Még Júlia testvére sem. A szerelem azon lemondásokat követel. Julia távozni akar az együttesből, hogy boldog lehessen Kai oldalán. Amikor Melanie ezt megtudja, a lányok között veszekedés robban ki. Az özvegy Hilde Baumgartem férje halála után új életet akar kezdeni. Új családot keres a hajón. Megismeri Hoffmanékat. Lányuk, Gréta, nagyon szomorú nagyanyja halála miatt. Szülei hirdetésben keresnek pótnagymamát lányuk mellé. Kezdetben úgy tűnik, Greta szüleinek terve tökéletes. Minden a tervnek megfelelően történik, amíg Gréta rá nem jön, hogy a pótnagymama nem véletlenül került a hajóra.

Ámor igen sokat szorgoskodik az utóbbi időben a Guldenburg-família környékén. Nane beleszeret Claudióba, de felbukkan Tobias is. Meerungen szerelmet vall a grófnőnek, Christoph pedig festményein örökíti meg vonzódását Evelyn iránt. Achim eközben megtalálja Herta utolsó végrendeletét, amit Carina rendelkezésére bocsát _ nem egészen önzetlenül.

A grófné árverésre viszi a ménesét, hogy legalább átmenetileg kilábaljon az anyagi gondjaiból. Claudio nehéz szívvel utazik vissza Brazíliába, de úgy érzi, hogy a Nanétól vett búcsú nem végleges. Kitty hazatér Olaszországból, ám férje nélkül, akinek egy görbe este során nyoma veszett.

Valerie Cornelis el akarja adni brugge-i házát, amelyet anyjától örökölt. Minél hamarabb túl akar adni rajta, mert semmi nem fűzi a házhoz, viszont sok adóssága van. Ráadásul a belga városról a gyűlölt csokoládé jut eszébe. Amikor Brugge-be érkezik, érdekes emberekkel találkozik és olyan világot fedez fel, amelynek létezéséről eddig semmit sem tudott.

Egy erősen másnapos Franzot egy állig felfegyverzett csapat ébreszti. Kiderül, hogy kollégáját holtan találták egy késsel a hátában, és úgy tűnik, hogy a gyilkos fegyver Franz zsebkése. Még jó, hogy Franz apja hamis alibit szolgáltat a fiának, hogy kiszabadítsa őt, aki így kiderítheti, hogy ki az igazi gyilkos.

Amikor megölnek egy varázsgombatermesztő virágost, Hudson és Rex az internet sötét mélységeibe merészkednek, hogy kiderítsék az igazságot.

Az Ice Pirates jégkorongcsapat új és ünnepelt orosz sztárjátékosát meggyilkolva találják reggel, egy csapatépítő éjszakai túra után. A gyanú azonnal a csapatkapitányra irányul.

A grófnő egyre jobban vonzódik Meerungenhez, s nem sejti, hogy a férfi életében felbukkant volt felesége. Claudio két, Rióba szóló repülőjegyet küld a grófnő és Nane számára, és izgatottan várja a találkozást.

Achim "védőszárnyai" alá veszi Kittyt, s eközben folytatja mesterkedéseit a Balbeck család üzleti ügyei körül. Nane lázasan készül a brazíliai utazásra, Tobias azonban szenved a lány döntése miatt. Végső "megoldásként" Tobias elrabolja Nane gyermekét a Guldenburg-kastélyból.

Markus Winter egy kis pihenésre vágyik, ezért a Seychelle-szigetekre utazik. De abból persze, hogy ő csak úgy lógassa a lábát, semmi nem lesz. A csinos bankár, Helena Kaufmann egy nap ugyanis azzal állít be, hogy a hoteltulajdon egy részét ő örökölte, így Markusnak megint akad egy csomó tennivalója. De a kalandvágyó hotelmenedzser számára egyébként is az a legjobb kikapcsolódás, ha érdekes emberekkel ismerkedhet meg.

A Gasztroangyal ezúttal Cserépfalura utazik, egy csodálatos helyen fekvő, hangulatos településre. Marcsi megismerkedik egy helyi baráti társasággal, akik ínyenc klubot alapítottak, és gyakran megörvendeztetik egymást kreatív receptekkel. Megtudjuk, mi késztette őket minderre, és hogyan tölti be a mindennapjaikat a főzés öröme.

Németország 1960. Elvis katonáskodása alatt George Braun-nal sokat játszott, zenélt együtt. Ajándékba nekiadta gitárját, ami egy nagyon értékes, gyöngyberakásos hangszer volt. George azonban pénzszűkében zálogházba tette, ami attól kezdve eltűnt. Sydnie és Nigel nyomozása során a szálak egy volt német titkosügynökhöz vezetnek, aki közismerten műkincs- és zenerajongó. Gazdag kelet-németeket csempészett át NSZK-ba nem kevés fizettségért, s egy alkalommal egy amerikai titkosügynököt is elfogott. Egy nagyobb vagyont követelt váltságdíjként és Elvis gitárját.

Sydney és Nigel egy értékes, régi baseball-kesztyűt keresnek, és a nyomozás során egészen a háború előtti készítőkig jutnak el. Ám azt nem veszik észre, hogy Sydney egyik riválisa, Kurt Reiner mindvégig követi őket.

A nyomozó csoprot kénytelen Jesse ellen fordulni, amikor egy bankrablás fő gyanúsítottja lesz.

Miután egy nyers gyémántot találnak egy gyilkosság helyszínén, a nyomozók akcióba lendülne a feltételezett drágakőcsempészek felkutatására.

A Gasztroangyal ezúttal Nemeshódosra, a szlovákiai Csallóköz egyik településére utazik, ahol minden évben megrendezik a Lakomát. A gasztronómiai ünnep ugyan csak nyáron esedékes, de a környék legjobb főző emberei már nagyban készülődnek a receptekkel, alapanyagokkal. Marcsi őket látogatja meg, és persze nem hagyhatja ki a helyi hagyományőrzők próbáját sem.

Kiderül, hogy Paige a lányok féltestvére. Anyjuk közös volt, ám édesapja anyjuk fényőre, Sam _ innen a teleportálás képessége. Paige hitetlenkedik a képességeivel kapcsolatban, és nem tudja elfogadni, hogy boszorkány. Azonban a Sötétség Forrása nagyon is el tudná fogadni Paige erejét... egy újdonsült boszorkánynak ugyanis 48 órája van arra, hogy eldöntse: a jó vagy a rossz oldalára áll. A Forrás pedig mindent megtesz azért, hogy nehogy egyesülhessen a Hármak Ereje.

Paige nagyon lelkesen veti bele magát a boszorkányság rejtelmeibe. Első lépésként kihajítja az Árnyak Könyvét a padlásról, és meglóg vele, hogy nyugodtan tanulmányozhassa. Rengeteg hasznos varázslatot talál, így például egyik kollégájának varázslattal szépíti meg a pattanásos arcát. Egy felfuvallkodott hólyagnak pedig ellátja a baját: minden nőt ráuszít. Ezért azonban büntetés is jár: ha a férfira buknak a nők, Paige-re is bukjanak a férfiak... így a lány háromszor akkora keblekkel rohangálhat. Ez nem is olyan kellemes dolog... Piper eközben nehezen tudja megemészteni, hogy Prue nincs többé, és Paige-et is nehezen fogadja be. Minden szembe jövő démont felrobbant, szinte vadászik rájuk. Cole szól Leonak, hogy próbálja meg leállítani a kedvesét, mert ez nagyon veszélyes dolog Piperre nézve, és nem akarja, hogy Phoebe-nek még egy testvérét el kelljen veszítenie.

Flora von Gallwitz felébred egy nagyon bulis éjszaka után és nem emlékszik, mi történt. Elszakadt a film. Kétségbeesetten próbál megnyugodni Fela nénjénél falun, ahol összefut első szerelmével Adammal és annak testvérével, Hugoval. A világ azonban, ahol megnyugvást keres, nem ad megfelelő támaszt. Flora megtudja, hogy nagynénje birtokát csőd fenyegeti.

Jan és Corrinna egy fiatal pár, akik a világ két végén dolgoznak. Jan oknyomozó riporter, Corinna tervező mérnök és csak ritkán találkoznak. Jan, azután, hogy két hétre nyomtalanul eltűnt, a hajón találkozik Corinna-val. A lány végre többet szeretne egy viszonynál, amitől Jan teljesen kiborul. Corinna végül megtudja, hogy Jan súlyos beteg, de a műtét veszélyessége miatt az operáció ellen döntött. Markus és Carmen egy orvosházaspár. Markus szívsebész volt, de átnyergelt a plasztikai műtétekre. Anyagi helyzetük lehetővé teszi, hogy komolyan támogassanak egy puerto rico-i árvaházat, melyet gyógyszerekkel és műszerekkel látnak el. Az árvaházát és annak kórházát Carlos, Markus barátja vezeti, évtizedek óta. Markus meglepetésnek szánja a látogatást, ám kiderül, hogy az anyagi juttatások jelentős részét Carlos magának tette el, amiből fejedelmi körülmények közt él, míg az árvaházban szörnyű állapotok vannak. Paul és Maria, régen házasok. Maria, hogy férjét megleckéztesse, amiért az csak a munkájának él, hónapokat tölt el a luxushajón és nem hajlandó haza menni. Paul, aki Paulsen kapitány legjobb barátja, végül a felesége után jön, de még ott is egyik bakot lövi a másik után.

A grófnő egyre jobban vonzódik Meerungenhez, s nem sejti, hogy a férfi életében felbukkant volt felesége. Claudio két, Rióba szóló repülőjegyet küld a grófnő és Nane számára, és izgatottan várja a találkozást.

Achim "védőszárnyai" alá veszi Kittyt, s eközben folytatja mesterkedéseit a Balbeck család üzleti ügyei körül. Nane lázasan készül a brazíliai utazásra, Tobias azonban szenved a lány döntése miatt. Végső "megoldásként" Tobias elrabolja Nane gyermekét a Guldenburg-kastélyból.

Flora von Gallwitz felébred egy nagyon bulis éjszaka után és nem emlékszik, mi történt. Elszakadt a film. Kétségbeesetten próbál megnyugodni Fela nénjénél falun, ahol összefut első szerelmével Adammal és annak testvérével, Hugoval. A világ azonban, ahol megnyugvást keres, nem ad megfelelő támaszt. Flora megtudja, hogy nagynénje birtokát csőd fenyegeti.

Ella Dempseynek tulajdonképpen mindene megvan, amit az ember csak kívánhat: házas, van egy felnőtt fia, egy szép otthona. A házasságát viszont már hosszú évek óta a mindennapok rutinja uralja. Amikor az 53. születésnapja reggelén ott talál a férje, Gordon holmija között egy dobozt, benne egy csodálatosan szép nyaklánccal, akkor mélyen meghatódik. Milyen gyönyörű ajándék! Csupa örömmel várja az estét egy romantikus kerti helyiségben. A vacsora viszont katasztrófába torkollik. A nyakláncot felfedezi Gordon fiatal titkárnője nyakában. Ella megalázva hagyja el a vendéglőt és kimegy egyedül a pályaudvarra. Szomorúan lehúzza a jegygyűrűjét az ujjáról, de az kicsúszik a kezéből és a sínek közé esik. Föl akarja onnan venni, de nem veszi észre, hogy már érkezik is a vonata. Egy szemtanú azt hiszi, hogy a vonat elé akarja magát vetni és az utolsó pillanatban visszarántja. Az őt megmentő férfi heves szemrehányásokat tesz neki -, az életünk egy értékes ajándék és nem szabad csak úgy elhajítani. Ella tétova magyarázatát nem fogadja el. Beérkezik a vonata, felszáll, és el is tűnik. Az élménye után Ella arra kényszerül, hogy újragondolja az életét és kérdéseket tegyen fel magának. Mikor is nevetett ő utoljára? Minek tud örülni? Ella egyik kérdésére sem talál őszinte választ és egyszerre úgy tűnik számára, mintha most látná először őszintén, nyitott szemmel az eddigi saját életét. Csupán önmaga felelős az élete boldogságáért. A peronon spontán eldönti, nem hazamegy, hanem Cornwallba, a tengerpartra. Dobogó szívvel száll le Ella a vonatról és egyből kimegy a strandra. Kibújik a cipőjéből és hagyja, hadd mossák a hullámok a lábát és érzi, hogy boldog. Egy kis bisztróban megenged magának egy kávét meg egy-két scone-t. Amikor viszont fizetni akar, észreveszi, hogy a pénzét ellopták. Carol, a bisztró tulajdonosnője felajánlja neki, hogy a pénzt ledolgozhatja, és Ella motiváltan temetkezik bele a feladatába. Carolt lenyűgözi a nő munkája és felajánlja neki, maradjon hosszabb időre nála kisegítőként. Ella megragadja a lehetőséget és közli a férjével, hogy átmenetileg nem fog hozzá hazamenni. És ezzel megkezdődik az új élete. Egyik nagyobb sétája során újra összetalálkozik a „megmentőjével”, Richard Wadsleigh-vel. Ellát elbűvöli a vonzó férfi és az sem csinál titkot abból, hogy neki is imponál a nő. Ekkor azonban meglepetésszerűen felbukkan a fia, Michael, akinek hiányzik a mama-hotel kényelme és azt tervezi, hogy a lehető legrövidebb időn belül hazacsalogatja az édesanyját. És a férje, Gordon sem hajlandó küzdelem nélkül a házasságát feladni.

Markus Winter Dubaiba utazik, hogy szerződést kössön egy utazási irodával. Ám mindez nem mutatkozik túl könnyű feladatnak, mert a tárgyalópartnernek, a szép és határozott Sarah Reimers-nek más elképzelései vannak a további együttműködésről. Eközben Renaténak, a gyermekét egyedül nevelő édesanyának más gondjai vannak. Azért érkezett Dubaiba, hogy a nyolcéves kisfia, Tobias végre megismerhesse a vérszerinti apját. A kérdés csak az, hogy hogyan mondja el a két érintettnek, hogy végre találkozhassanak egymással. Természetesen ebben Markus lesz a segítségére.

A Gasztroangyal ezúttal Háry János nyomába ered. Marcsi Szekszárd környékére utazik, ahol ismét fantasztikus receptekre bukkan. Megtudjuk, mi is az a kitolófánk, és az is kiderül, hogyan készül a harcsatekercs vagy éppen a morzsás csipetke.

A Gasztroangyal ezúttal egy mesés helyre, Erdővidékre utazik, ahol egykoron Benedek Elek született és alkotott. Marcsi bejárja az erdőket és mezőket, megismerkedik a molnár lányával, kipróbálja Mackó bácsi feredőjét, és fantasztikus fogásokat készít a környékbeli asszonyokkal.

A Gasztroangyal ezúttal a csodálatos Torockóra utazik. Marcsi elindul, hogy felmásszon a Székelykőre, de előtte a helyiekkel közösen süt-főz néhány izgalmas fogást, melyek erőt adhatnak neki a nagy vállalkozáshoz. Somodi kalács, tordai pecsenye és országgyűlés leves is készül, miközben a torockóiak beavatnak bennünket kis falujuk titkaiba.

Történetünk elején a "kisvárosi doktor" még Berlinben él, és éppen születésnapját ünnepeli a családjával, kisfiával, lányával és feleségével. Ám pont ezen a napon kell megtapasztalnia, hogy az ember nem minden esetben képes felülemelkedni a megpróbáltatásokon.

Felesége temetése után Christian úgy gondolja, talán segítene a gyerekeknek egy kis környezetváltozás, ezért elfogadja nagybátyja meghívását Eisenach-ba. A kezdeti ellenállás után a kisváros szépsége, nyugalma, no meg Johannes bácsi és Inge melegszívűsége lassanként kezdik begyógyítani a sebeket. Egyre több érv szól amellett, hogy végleg itt maradjanak.

Inge zokon veszi, hogy Johannes soha nem ér rá, s hogy nem értékeli a segítségét sem, ezért szünetelteti a barátkozást, és kékfestéssel kezd foglalkozni. Marlene egyre aggasztóbbnak találja Piwi viselkedését, és találkozót kér Christiantól, hogy beszéljenek a gyerek problémáiról. Barátnője úgy látja, Marlene már rég nem öltözött fel olyan csinosan, mint ennek a fogadóórának a kedvéért. Christian és Marlene is tagadja azonban, hogy a kötelező kapcsolattartáson túl bármilyen vonzalom is lenne kettőjük között.

Markus Winter nagyon aggódik, mikor megtudja, hogy a vendége Holger nyom nélkül eltűnt. Holger felesége, Susanne meg akarta lepni látogatásával, de teljesen kiborul mikor megtudja, hogy eltűnt a férje. Mark mindent megtesz, hogy megtalálja az elveszett férjet. Holger Carsten barátjával akart menni kincsre vadászni, de sikertelenül. Susanne már a legrosszabbra gondol, ami férjével történhetett. A csinos diáklány, Meike egy nagyon különleges ajándékkal készül szüleinek, vőlegényével Chiang Mai-ban. A lány anyja teljesen másképp értékeli az esküvői terveket, mint apja. Az apa megpróbálja meggyőzni Philipet a fitness-edzőt, hogy vigye kísértésbe a lányát. Vajon ellen tud állni Philip az ajánlatnak? Moritz és Jens a két testvér együtt nyaral. A helyes Jens mellett Moritz mindig háttérbe szorul, de megegyeznek, hogy ezen a nyaraláson nem szednek fel senkit. Egészen addig míg meg nem ismerik a fotós Saraht. Moritz és Sarah egy csodás napot töltenek Chiang Mai-ban. Mikor testvére meghallja a hírt, azonnal féltékeny lesz. Azt hazudja Sarahnak, hogy Moritz feleségül akarja venni, amint visszaértnek Németországba. Vajon a lány hisz a pletykának, vagy inkább megismeri Moritzt?

Ella, az Asperger szindrómás ügyvédjelölt sokkot kap, amikor egy tűzvész következtében elveszíti otthonát, és ezzel együtt a barátjával, Christinával és gyermekeivel közös lakását is. Christina fia, Ben autóbalesetet szenved, amelyet Juli barátnője okozott. Ellának kell megvédenie Julit a bíróság előtt, de előbb fel kell fedeznie a fiatal pár titkát. A tűz után Ella egy szállodába, Christina és a gyerekek pedig anyja lakóhajójába költözik.

Rupert Pendoran, egy ősi cornwalli nemesi család örököse a Brit Királyi Haditengerészetnél szolgál -, egy manőver végrehajtása után találkozik Dianával, a szomszédos Vermontsley-ék lányával. A két család generációk óta haragban van. Diana terhes Billtől, Rupert bajtársától. A boldog családi élet utáni idilli álma szertefoszlik, amikor rajtakapja Billt egy családi partin, hogy egy idegen lánnyal flörtöl. Rupert szeretettel törődik a faképnél hagyott Dianával. A lány apja, lord Vermontsley ebből hamis következtetésre jut, ugyanis úgy véli, hogy Rupert ejthette a lányát teherbe. A már történelminek mondható családi ellenségeskedés ellenére eldöntött szándéka, hogy Rupertnek tettéért a kötelességét mindenképp vállalnia kell. Sebtében felad egy, a fiatal párokról szóló eljegyzési hirdetést a cornwalli újságban. Rupert évekkel ezelőtt Aliciának udvarolt, de a lány akkoriban szó nélkül szakított vele. Állítólag, mert az állatorvosi tanulmányait kívánta folytatni, de igazában az apja otthonról kidobta, ő pedig nem akart ilyen fiatalon elköteleződni. Időközben pedig szenvedélyes, sőt megszállott környezetvédő lett, és az apja fizetős amerikai vendégeinek rendezett rókavadászatait rendre megtorpedózza, még olyan áron is, hogy apjának ez kész gazdasági csődöt jelent majd. Bill rendre olyan helyzetbe kerül, ami nem csak részvétet kelt benne Diana érzelmi válságában, hanem egy beteljesülő szerelmet eredményez. Diana ugyanilyen spontán módon utasítja vissza Bill számító közeledését, sőt még azt is letagadja, hogy a gyermek apja Bill lenne, és el is költözik Pendoranékhez. Diana aztán mégis enged apja nyomásának és visszaköltözik a Pendoran kúriából apja kastélyába, szereti ugyan Rupertet -, ezt egy romantikus együtt töltött éjszaka után nyilvánvalóvá is teszi, de nem akarja, hogy Rupertet kényszerhelyzetbe hozni.

Amikor Lord Dylan Brooks, az Afrikában dolgozó orvos egy hosszabb távollét után hazatér a szűkebben vett otthonába, Cornwallba, meglepődve állapítja meg, hogy az excentrikus édesanyja, Lady Ava a családi birtokot egy „lómenhellyé” alakította át. Az afrikai Szaharából hazatérő lord Dylant a pályaudvaron egy ló szállító utánfutóval az anyja, Lady Ava és Finley -, aki Betsyvel együtt úgy-ahogy az ősi birtok gondját viselik - már várják. Otthon Lady Ava bevallja, hogy valakinek törődnie kell a szegény állatokkal -, ugye Dylan sem mondhatta a betegeinek, hogy bezárt a kórház, menjenek haza -, és éppen ezért nyitott egy lómenhelyet, ahol mintegy ötven lovat tart. Az állatok eltartása, gondozása bizony alaposan elapasztotta a családi vagyont. Dylannek sürgősen be kell szereznie egy jelentősebb hitelt, hogy elkerülhessék a kényszerárverezést. A magánügyfelek osztályvezetői posztját nem a magát esélyesnek tartó Lincoln szerzi meg, hanem Gilliannek adják. A bankban találkozik az amerikai Gillian Morrisszal, a frissen megválasztott privát ügyfelekkel foglalkozó, csinos részlegvezetővel. Gilliant, az egyik rosszindulatú konkurense besúgja a Külföldieket Ellenőrző Hatóságnál. A nőt a kitoloncolás veszélye fenyegeti, ezért sürgősen keresni kezd egy férfit egy látszatházassághoz. A titkárnője gondoskodik a lehetséges jelöltekről. Egy félreértés során Gillian Dylant is egy potenciális pályázónak véli, és pro forma ajánlatot is tesz neki a házasságra. A kölcsönös jó üzlet: jelentős jelzálogkölcsön a birtokra, ill. egy azonnali látszatházasság Gretna Greenben mindkettőjük számára ideális megoldásnak tűnik, de rögtön átláthatatlan kockázatokkal kezdődik, amiből egy igazi próbatétellé lesz. Ugyanis, és Lincoln ezt nem hagyja annyiban, rászabadítja a Külföldieket Ellenőrző Hatóságot Gillianre, és a Hivatal bizony a házasság valódiságát ellenőrzi. Gilliannak nem csak a banktisztviselő szerepét, hanem a Brooks kastély tulajdonosának Lady Ava, menyének a szerepét is kell hitelesen vállalnia. És eközben mindkét fél érzelme nem marad a megállapodás keretei között.

Történetünk elején a "kisvárosi doktor" még Berlinben él, és éppen születésnapját ünnepeli a családjával, kisfiával, lányával és feleségével. Ám pont ezen a napon kell megtapasztalnia, hogy az ember nem minden esetben képes felülemelkedni a megpróbáltatásokon.

Felesége temetése után Christian úgy gondolja, talán segítene a gyerekeknek egy kis környezetváltozás, ezért elfogadja nagybátyja meghívását Eisenach-ba. A kezdeti ellenállás után a kisváros szépsége, nyugalma, no meg Johannes bácsi és Inge melegszívűsége lassanként kezdik begyógyítani a sebeket. Egyre több érv szól amellett, hogy végleg itt maradjanak.

Inge zokon veszi, hogy Johannes soha nem ér rá, s hogy nem értékeli a segítségét sem, ezért szünetelteti a barátkozást, és kékfestéssel kezd foglalkozni. Marlene egyre aggasztóbbnak találja Piwi viselkedését, és találkozót kér Christiantól, hogy beszéljenek a gyerek problémáiról. Barátnője úgy látja, Marlene már rég nem öltözött fel olyan csinosan, mint ennek a fogadóórának a kedvéért. Christian és Marlene is tagadja azonban, hogy a kötelező kapcsolattartáson túl bármilyen vonzalom is lenne kettőjük között.

Rupert Pendoran, egy ősi cornwalli nemesi család örököse a Brit Királyi Haditengerészetnél szolgál -, egy manőver végrehajtása után találkozik Dianával, a szomszédos Vermontsley-ék lányával. A két család generációk óta haragban van. Diana terhes Billtől, Rupert bajtársától. A boldog családi élet utáni idilli álma szertefoszlik, amikor rajtakapja Billt egy családi partin, hogy egy idegen lánnyal flörtöl. Rupert szeretettel törődik a faképnél hagyott Dianával. A lány apja, lord Vermontsley ebből hamis következtetésre jut, ugyanis úgy véli, hogy Rupert ejthette a lányát teherbe. A már történelminek mondható családi ellenségeskedés ellenére eldöntött szándéka, hogy Rupertnek tettéért a kötelességét mindenképp vállalnia kell. Sebtében felad egy, a fiatal párokról szóló eljegyzési hirdetést a cornwalli újságban. Rupert évekkel ezelőtt Aliciának udvarolt, de a lány akkoriban szó nélkül szakított vele. Állítólag, mert az állatorvosi tanulmányait kívánta folytatni, de igazában az apja otthonról kidobta, ő pedig nem akart ilyen fiatalon elköteleződni. Időközben pedig szenvedélyes, sőt megszállott környezetvédő lett, és az apja fizetős amerikai vendégeinek rendezett rókavadászatait rendre megtorpedózza, még olyan áron is, hogy apjának ez kész gazdasági csődöt jelent majd. Bill rendre olyan helyzetbe kerül, ami nem csak részvétet kelt benne Diana érzelmi válságában, hanem egy beteljesülő szerelmet eredményez. Diana ugyanilyen spontán módon utasítja vissza Bill számító közeledését, sőt még azt is letagadja, hogy a gyermek apja Bill lenne, és el is költözik Pendoranékhez. Diana aztán mégis enged apja nyomásának és visszaköltözik a Pendoran kúriából apja kastélyába, szereti ugyan Rupertet -, ezt egy romantikus együtt töltött éjszaka után nyilvánvalóvá is teszi, de nem akarja, hogy Rupertet kényszerhelyzetbe hozni.

Amikor Lord Dylan Brooks, az Afrikában dolgozó orvos egy hosszabb távollét után hazatér a szűkebben vett otthonába, Cornwallba, meglepődve állapítja meg, hogy az excentrikus édesanyja, Lady Ava a családi birtokot egy „lómenhellyé” alakította át. Az afrikai Szaharából hazatérő lord Dylant a pályaudvaron egy ló szállító utánfutóval az anyja, Lady Ava és Finley -, aki Betsyvel együtt úgy-ahogy az ősi birtok gondját viselik - már várják. Otthon Lady Ava bevallja, hogy valakinek törődnie kell a szegény állatokkal -, ugye Dylan sem mondhatta a betegeinek, hogy bezárt a kórház, menjenek haza -, és éppen ezért nyitott egy lómenhelyet, ahol mintegy ötven lovat tart. Az állatok eltartása, gondozása bizony alaposan elapasztotta a családi vagyont. Dylannek sürgősen be kell szereznie egy jelentősebb hitelt, hogy elkerülhessék a kényszerárverezést. A magánügyfelek osztályvezetői posztját nem a magát esélyesnek tartó Lincoln szerzi meg, hanem Gilliannek adják. A bankban találkozik az amerikai Gillian Morrisszal, a frissen megválasztott privát ügyfelekkel foglalkozó, csinos részlegvezetővel. Gilliant, az egyik rosszindulatú konkurense besúgja a Külföldieket Ellenőrző Hatóságnál. A nőt a kitoloncolás veszélye fenyegeti, ezért sürgősen keresni kezd egy férfit egy látszatházassághoz. A titkárnője gondoskodik a lehetséges jelöltekről. Egy félreértés során Gillian Dylant is egy potenciális pályázónak véli, és pro forma ajánlatot is tesz neki a házasságra. A kölcsönös jó üzlet: jelentős jelzálogkölcsön a birtokra, ill. egy azonnali látszatházasság Gretna Greenben mindkettőjük számára ideális megoldásnak tűnik, de rögtön átláthatatlan kockázatokkal kezdődik, amiből egy igazi próbatétellé lesz. Ugyanis, és Lincoln ezt nem hagyja annyiban, rászabadítja a Külföldieket Ellenőrző Hatóságot Gillianre, és a Hivatal bizony a házasság valódiságát ellenőrzi. Gilliannak nem csak a banktisztviselő szerepét, hanem a Brooks kastély tulajdonosának Lady Ava, menyének a szerepét is kell hitelesen vállalnia. És eközben mindkét fél érzelme nem marad a megállapodás keretei között.

Markus Winter nagyon aggódik, mikor megtudja, hogy a vendége Holger nyom nélkül eltűnt. Holger felesége, Susanne meg akarta lepni látogatásával, de teljesen kiborul mikor megtudja, hogy eltűnt a férje. Mark mindent megtesz, hogy megtalálja az elveszett férjet. Holger Carsten barátjával akart menni kincsre vadászni, de sikertelenül. Susanne már a legrosszabbra gondol, ami férjével történhetett. A csinos diáklány, Meike egy nagyon különleges ajándékkal készül szüleinek, vőlegényével Chiang Mai-ban. A lány anyja teljesen másképp értékeli az esküvői terveket, mint apja. Az apa megpróbálja meggyőzni Philipet a fitness-edzőt, hogy vigye kísértésbe a lányát. Vajon ellen tud állni Philip az ajánlatnak? Moritz és Jens a két testvér együtt nyaral. A helyes Jens mellett Moritz mindig háttérbe szorul, de megegyeznek, hogy ezen a nyaraláson nem szednek fel senkit. Egészen addig míg meg nem ismerik a fotós Saraht. Moritz és Sarah egy csodás napot töltenek Chiang Mai-ban. Mikor testvére meghallja a hírt, azonnal féltékeny lesz. Azt hazudja Sarahnak, hogy Moritz feleségül akarja venni, amint visszaértnek Németországba. Vajon a lány hisz a pletykának, vagy inkább megismeri Moritzt?

A Gasztroangyal ezúttal Szentantalfára utazik, ahol 26 év az átlagéletkor, és szinte mindenki gazdálkodik. Marcsi a Dobosi családdal szüretel, présel, mustot, murcit és újbort kóstol. Kiderül, mi az 1721 óta borászattal foglalkozó dinasztia sikerének titka, miért váltottak bioművelésre, és mik a kedvenc családi receptjeik.

A Gasztroangyal ezúttal Aggtelek környékére utazik. Marcsi szemügyre veszi a cseppkőbarlangot, találkozik régi kedves ismerőseivel, a Koltay házaspárral, és azt is kideríti, milyen étel a gujka.

A Gasztroangyal Marcsi szülővárosába utazik. Marcsi régi ismerősökkel találkozik, és az is kiderül, mi volt a kedvenc étele a gimi menzáján. Különleges sváb, bunyevác és régi magyar ételek készülnek, a végén pedig még a Gasztroangyal is dalra fakad...

Eisenach lakói a tűzoltóbál lázában égnek. Lisa is nagy lelkesedéssel készül az eseményre, szeretne sok új barátot szerezni. A bálon Christian szégyenlősen felkéri Marlenét, ám időközben annyira megjön a bátorsága, hogy hazakíséri a tanárnőt. Ezen az estén azonban Remanka is megvallja Christiannak, hogy jobban szeretné, ha nőnek nézné, és nem rendőrnek. Marlenét felzaklatják az este élményei, kezd hiányozni neki Christian, ugyanakkor fiával egyre több gondja van, amit nem képes megoldani.

Piwi még mindig bánatos a mama miatt, de legalább már tud apjával beszélni róla. Christian egyre népszerűbb orvos a kisvárosban. Meghívja Marlenet egy vacsorára, ám Remanka sem adja fel könnyen, a nagymamája kertjéből való szilvával próbál a doktor kedvében járni...

Johannes kirándulni viszi Piwi osztályát a Medvebarlangba, és nem is sejti, milyen veszélyes kalandra vállalkozik. Lisa gyakornoki állást kap egy ügyvéd mellett, aki épp Marlene fiának védője. Remankát bűntudat gyötri, amiért kénytelen volt letartóztatni Georgot, és továbbra is keresi Christian kegyeit. A doktort azonban jobban foglalkoztatja Marlene hűvös viselkedése.

Markus Winter, egy pekingi hotel managere. Lányának segít megszervezni egy német-kínai esküvőt. Az eseményről már mindenki tud, kivéve a menyasszony apját. Mikor Karl rájön, hogy Anna hozzámegy Davis-hoz, úgy érzi lány elárulta őt. A dolgokon csak ront, hogy Davis nem érti miért fontos az apa jóváhagyása ennyire Anna-nak, és kételkedni kezd a szerelmében. Anna kétségbeesik, ráadásul eddig azt is eltitkolta, hogy terhes. Közben Fabian, a tehetséges harcművész kolostorba vonul, hogy meditálhasson és új erőt, energiát gyűjtsön az élethez. Anya, aki művészettörténész, ez idő alatt megismerkedik Thomassal, a kurátorba, aki az ősi kínai kultúra iránt érdeklődik. Loretta beleszeret a férfiba és közben egyre jobban megismeri a kínai kultúrát.

Ella és Christina közös élete ismét felbolydul, amikor hirtelen felbukkan Christina fiának, Ben édesapja azzal a szándékkal, hogy jobban megismerje a fiát. A bíróságon Ellának meg kell oldania egy konfliktust a természetvédők és az üzletemberek között, akik a kikötőe tervezett szálloda felépítésén vitatkoznak.

Alex Reading, zoológus nyolc év külföldi távollét után újra visszatér a szülőföldjére, Angliába, hogy az ottani Cornwall Állatkert vezetését átvegye. Fogalma sincs arról, hogy a megbízását egyáltalán nem a kiváló minősítésének köszönheti. Philip Burlington, aki nemrég lett az állatkert tulajdonosa és egyben Alex egykori barátja, mindent egy lapra tesz fel, hogy az évekkel ezelőtt elkövetett hibáját jóvátegye és esélyt kapjon arra, hogy mindent egészen előröl kezdhessen. Erőteljesen támogatja ebben Meredith Reading, aki végre ismét a közelében tudhatja szeretett lányát. Philip, aki válófélben van, nem fedi fel Alex előtt, hogy ő az Állatkert tulajdonosa, csupán annyit mond, felhagyott az ügyvédi karrierrel, nyugodt, egyszerű életre vágyott, és befektetett. Alexet utódként alkalmazzák Dr. Simon Shepard helyére. Alex rögtön az első munkanapján konfliktusba keveredik az állatkertben az elődjével, Dr. Sheparddal. A férfi megkérdőjelezi az utódja, állatorvosi kompetenciáját és egyértelműen tudtára is adja, hogy a nő csupán az állatkert tulajdonosa „önös” érdeke miatt jutott ehhez a kiváltságos álláshoz. Alex próbálkozása, hogy Dr. Shepardnak félreérthetetlenül tudtára adja, a tulajdonost még csak nem is ismeri -, csak tovább növeli a férfi cinizmusát. Hűvösen, távolságtartón megpróbálják szabályszerűen lebonyolítani az átadást, sőt közösen próbálkoznak kideríteni néhány egzotikus állat eltűnésének az okát is. A titok felderítése során - a két kakaskodó, mint ahogy az állatkerti dolgozók titulálják őket -, hamarosan kölcsönösen beismerik, mind szakmailag, mind emberileg közelebb állnak egymáshoz, mint gondolták. Meredith Reading, aki szállás-reggelivel panziót működtet, egy idegen, titokzatos férfi felbukkanása révén szembesülni kénytelen a múltjával. Bármilyen nagy is legyen az „eltévedt” lánya visszatérése fölött érzett öröme, napról-napra világosabb lesz számára, hogy a sokáig féltve őrzött titkát a lánya előtt fel kell fednie, ha nem akarja végképp elveszíteni annak szeretetét és bizalmát. Dr. Shepard egyedül nevelte fel az öccsét, még az állatorvosi tanulmányait is félbeszakította, hogy pénzt keressen Brian felneveléséhez. Évente egyszer több hónapot a trópusokon tölt, hogy a veszélyeztetett állatok, gorillák szakellátását, gondozását, a helyszínen szervezze. A panzióban megszállt titokzatos vendég, Marc George fia a második házasságából - közreműködik abban, hogy Meredith virágcsokrot, rejtélyes ajándékot kapjon George-tól, és titkon fényképeket is készít Alexről és Meredithről az apja számára, aki nem más, mint George. Majd miután Anna, a panzió mindenese leleplezi, bevallja Alexnek, hogy ha a titoknak utána akar járni, jöjjön el a kikötőben egy bizonyos jachtra. Ott az elmúlt 30 év titkai napvilágra kerülnek, vagyis Marc Alex féltestvére. Később kiderül az is, hogy Meredith férje, Timothy a nőt kegyetlenül becsapta, csupán azért, hogy elválassza George-tól. Alexandra határozottan visszautasítja Philip Burlington valamennyi próbálkozását, csak munkakapcsolatot akar a „főnökével”. Közben Alex és Simon közti bensőséges kapcsolatból -, a hasonló értékrend, gondolkodás miatti barátságból - igen rövid idő alatt szenvedélyes szerelem születik. De az első csóknak szemtanúja lesz Philip Burlington, az állatkert tulajdonosa is, aki Alexát mindenáron meg akarja kapni és most kíméletlen bosszút forral Dr. Shepard ellen, akinek az öccsét felhasználja a kettős haszonszerzése zavartalan lebonyolításához. Viszont az ellopott vipera miatti céges papírra írt feljelentés akció mégsem lesz annyira sikeres.

Amikor egy árvaotthon rendfőnöke ellen több gyanús merényletet is elkövetnek, az otthont pedig apácák vezetik, ezért Mary nővér megkéri az unokahúgát, Sabrinát - egyébként rendőr -, segítsen nekik valamiképp. A rendőrnő megérkezik az árvaházba, mint beépített ügynök, novíciaként, mint aki majd szeretne a rendbe belépni. A nagynénjén kívül a valódi kilétéről pedig senki sem tud semmit. A gyerekotthonban az ál-novícia találkozik Tommal, egy vonzó külsejű építésszel, aki az apácáknak a restaurációs munkáknál segít, természetesen egy „Isten fizesse meg!” köszönömért. Sabrina és az építész elképedve állapítják meg, hogy ugyanabban az internátusban laktak, tanultak. Sabrina csodálkozik, hogy Tom miért álnéven vállalkozott segítséget nyújtani az apácáknak. Majd megtudja, hogy Tom az édesanyját keresi, aki őt kisbabaként örökbe adta. Most pedig arra gyanakszik, hogy ez a személy valószínű a helyi rendfőnök, az otthonvezető lehet. Vajon rejt-e valamilyen titkot a rendfőnökanya előélete, mielőtt magára öltötte a szerzetesi ruhát? Ki állhat a bűncselekmény, vagy merényletsorozat mögött? Talán személyes bosszú vezérli az elkövetőt?

Eisenach lakói a tűzoltóbál lázában égnek. Lisa is nagy lelkesedéssel készül az eseményre, szeretne sok új barátot szerezni. A bálon Christian szégyenlősen felkéri Marlenét, ám időközben annyira megjön a bátorsága, hogy hazakíséri a tanárnőt. Ezen az estén azonban Remanka is megvallja Christiannak, hogy jobban szeretné, ha nőnek nézné, és nem rendőrnek. Marlenét felzaklatják az este élményei, kezd hiányozni neki Christian, ugyanakkor fiával egyre több gondja van, amit nem képes megoldani.

Piwi még mindig bánatos a mama miatt, de legalább már tud apjával beszélni róla. Christian egyre népszerűbb orvos a kisvárosban. Meghívja Marlenet egy vacsorára, ám Remanka sem adja fel könnyen, a nagymamája kertjéből való szilvával próbál a doktor kedvében járni...

Johannes kirándulni viszi Piwi osztályát a Medvebarlangba, és nem is sejti, milyen veszélyes kalandra vállalkozik. Lisa gyakornoki állást kap egy ügyvéd mellett, aki épp Marlene fiának védője. Remankát bűntudat gyötri, amiért kénytelen volt letartóztatni Georgot, és továbbra is keresi Christian kegyeit. A doktort azonban jobban foglalkoztatja Marlene hűvös viselkedése.

Egy erősen másnapos Franzot egy állig felfegyverzett csapat ébreszti. Kiderül, hogy kollégáját holtan találták egy késsel a hátában, és úgy tűnik, hogy a gyilkos fegyver Franz zsebkése. Még jó, hogy Franz apja hamis alibit szolgáltat a fiának, hogy kiszabadítsa őt, aki így kiderítheti, hogy ki az igazi gyilkos.

A nyomozó csoprot kénytelen Jesse ellen fordulni, amikor egy bankrablás fő gyanúsítottja lesz.

Miután egy nyers gyémántot találnak egy gyilkosság helyszínén, a nyomozók akcióba lendülne a feltételezett drágakőcsempészek felkutatására.

Jan Balbeck előnyösnek ígérkező üzletet ajánl fel a grófnőnek, amire elutasító választ kap Az utóbbi időszak sorscsapásai közepette gyógyírként hat a grófnéra Hannes ajándéka, egy rubinköves gyűrű. Nane egyedül utazik Rióba, ahol végre boldogan ölelik át egymást Claudióval.

Hannes felesége felvilágosítja a grófnőt, hogy az ajándékba kapott rubinköves gyűrűt a múltban már ő is viselte. Achim eladta Evelyn háta mögött a közös divatkollekciót. Nane boldognak érzi magát Claudióval, élvezi az egzotikus riói karnevált, mígnem egy este kínos incidensben lesz része.

Markus ezúttal Indiába utazik, hogy a Dorothea néni által kapott feladatát elvégezhesse, mely abból áll, hogy egy igazi tradicionális Fény-ünnepet szervezzen a hotelvendégeknek. Dorothea pedig még azt szeretné, hogy a maharadzsa megáldja az ünnepségüket. Shandro, a maharadzsa fia eközben teljesen kétségbe van esve. Az apja ugyanis kiválasztotta számára a jövendőbelijét, ő azonban az egyik hotelalkalmazottba, Nadine-ba szerelmes. Markus persze segíteni szeretne a fiataloknak, de a Prinz házaspárral is sok gondja akad. Charlotte Thieme pedig a férjéért, Rainerért aggódik, aki úgy tűnik, hogy nem is élvezi ezt a rég várt nyaralást. Ám ahogy elkezdődik az ünnep, mindenkinek egy ideális megoldás látszik kialakulni.

A Gasztroangyal ezúttal Nemeshódosra, a szlovákiai Csallóköz egyik településére utazik, ahol minden évben megrendezik a Lakomát. A gasztronómiai ünnep ugyan csak nyáron esedékes, de a környék legjobb főző emberei már nagyban készülődnek a receptekkel, alapanyagokkal. Marcsi őket látogatja meg, és persze nem hagyhatja ki a helyi hagyományőrzők próbáját sem.

Sydney és Nigel egy értékes, régi baseball-kesztyűt keresnek, és a nyomozás során egészen a háború előtti készítőkig jutnak el. Ám azt nem veszik észre, hogy Sydney egyik riválisa, Kurt Reiner mindvégig követi őket.

Derek Lloyd keresi fel Sydneyt, hogy keressék meg Paracelsus egyik tekercsét, mivel a másikat már megtalálták. A nyomok Peruba vezetnek...

Charlie és Rex kitüntetést kapnak a hősiességükért, miközben a nyomozócsoport egy szélsőséges fenyegetést vizsgál.

Charlie, Rex és Sarah egy távoli szigetre utaznak, ahol a közösség egy betelepítési vitaba keveredett. Donovan megpróbálja megakadályozni, hogy egy brit rendőr hátráltassa a nyomozást.

A Gasztroangyal ezúttal válogató adással jelentkezik. Marcsi felidézi azokat a helyszíneket, amelyek valami miatt igazán különlegesek voltak, és természetesen közben az ott elkészített recepteket is újra megnézhetjük.