Eine exzentrische Investorin bringt Markus, der sie zu einem Meeting bringen soll, an seine Grenzen. Dabei steht Markus sowieso schon unter Stress, denn er sollte eigentlich seine Verlobte zum Probeessen für die Hochzeit treffen.

Eine Frau eckt mit ihrer ehrlichen und direkten Art bei vielen ihrer Mitmenschen an.

Als ein Mann zu Beginn ihrer Schicht in Anjas Taxi einsteigt, ist das der Beginn einer unvergesslichen Nacht.

Lara fürchtet sich immer mehr vor ihrem Nachbarn und fühlt sich massiv von ihm belästigt.

In Bamberg begrüsst Frederic seine Gäste im neapolitanischen Restaurant Henrietta. Dort versucht er, Tradition mit der Moderne zu verbinden. Klassische Rezepte werden mit neuen Variationen versehen. Die Gastronomen müssen am Ende bewerten.

Der Spitzenkoch muss diesmal einem ehemaligen Betriebsratsvorsitzenden unter die Arme greifen, der in seinem französischen Restaurant spanische Tapas serviert. Der Quereinsteiger befindet sich in einer einzigen Abwärtsspirale.

Ria will ihre Lebensretterin ausfindig machen. Dank deren Knochenmarkspende hat sie den Krebs überlebt. Julia macht sich auf die Suche. Rocco ist auf der Suche nach seiner Mutter und seiner Schwester. Die Reise geht nach England.

Ramona ist auf der Suche nach ihrem Bruder, den sie nie kennenlernen durfte. Sie und der Bruder wurden beide als Kinder ins Heim abgegeben. Michaela ist Thailänderin und wurde als Kind zur Adoption freigegeben. Jetzt will sie ihre Wurzeln finden.

Eine Familientherapeutin überlebt die Sitzung mit drei Jugendlichen nicht. Auch die Kommissare haben Schwierigkeiten zu den Jugendlichen durchzukommen. Lediglich die Band Rapsoul kann einen Fortschritt machen.

Ein Mann bricht tot zusammen. Er hinterlässt allerdings mehr als nur eine Frau zurück. Die Kommissare treffen auf mehrere Frauen, die behaupten, mit dem Mann liiert zu sein.

Eine junge Frau, die brutal niedergeschlagen wurde, wird von ihren Kollegen schwer verletzt in einer Kfz-Werkstatt gefunden. Sie verhält sich äusserst merkwürdig. Der Verdacht, dass sie weiss, wer dahintersteckt, keimt auf.

Die Mitarbeiterinnen einer Astro-Hotline bekommen perverse Anrufe, da wird eine von ihnen ermordet. Versuche, den Anrufer zu ermitteln, scheitern und die Anrufe gehen weiter. Auf einmal verschwindet eine weitere Mitarbeiterin spurlos.

Während er eine Explosion untersucht, die zwei Menschen tötete, entdeckt Sherlock eine Straftat, die für Jahre unentdeckt blieb.

Bull will seiner Ex-Frau bei einem Prozess wegen eines Tötungsdelikts beistehen. Ein langjähriges Zerwürfnis mit ihrem Bruder und ungeklärte Konflikte aus ihrer Ehe machen es ihm schwer.

Vier Mitglieder einer rechtsorientierten Gang werden ermordet. Am Tatort befindet sich ein Container, in welchem sich Kinderspielsachen von Pride befinden. Dieser vermutet daraufhin, dass sein Vater Cassius etwas mit dem Verbrechen zu tun hat.

Als Prides Assistentin von einem Unbekannten entführt wird, gelingt ihr jedoch die Flucht und sie kann das Team sogar zu dem Haus des Entführers bringen. Dort angekommen, stossen sie auf die Leiche des Hauptverdächtigen Ed Lightell.

Die elfjährige Lotta und ihre beste Freundin Cheyenne gehen durch dick und dünn. Mit der arroganten Berenike verstehen sie sich gar nicht. Daher wollen sie es auch nicht auf sich sitzen lassen, als diese sie als einzige nicht zu ihrer Party einlädt.

Lotta geht auf Klassenfahrt. Zu ihrem Unmut kommt ihr Vater auch mit. Und dann klebt auch noch der neue französische Mitschüler Rémi an Lotta und ihrer Bande. Damit nicht genug hat sie auch noch mit den (G)Lämmer-Girls und den Rockern zu tun.

Die elfjährige Lotta und ihre beste Freundin Cheyenne gehen durch dick und dünn. Mit der arroganten Berenike verstehen sie sich gar nicht. Daher wollen sie es auch nicht auf sich sitzen lassen, als diese sie als einzige nicht zu ihrer Party einlädt.

Lotta geht auf Klassenfahrt. Zu ihrem Unmut kommt ihr Vater auch mit. Und dann klebt auch noch der neue französische Mitschüler Rémi an Lotta und ihrer Bande. Damit nicht genug hat sie auch noch mit den (G)Lämmer-Girls und den Rockern zu tun.

Vier Mitglieder einer rechtsorientierten Gang werden ermordet. Am Tatort befindet sich ein Container, in welchem sich Kinderspielsachen von Pride befinden. Dieser vermutet daraufhin, dass sein Vater Cassius etwas mit dem Verbrechen zu tun hat.

Als Prides Assistentin von einem Unbekannten entführt wird, gelingt ihr jedoch die Flucht und sie kann das Team sogar zu dem Haus des Entführers bringen. Dort angekommen, stossen sie auf die Leiche des Hauptverdächtigen Ed Lightell.

Während er eine Explosion untersucht, die zwei Menschen tötete, entdeckt Sherlock eine Straftat, die für Jahre unentdeckt blieb.

Bull will seiner Ex-Frau bei einem Prozess wegen eines Tötungsdelikts beistehen. Ein langjähriges Zerwürfnis mit ihrem Bruder und ungeklärte Konflikte aus ihrer Ehe machen es ihm schwer.

Es wird ein verletzter Mann in die Klinik gebracht. Die Ursache für die Verletzung ist unbekannt.

In der Siedlung bei Miriam und ihrem Mann Udo wurde eingebrochen. Udos Uhrensammlung ist weg, er verdächtigt Miriams besten Freund Kevin. Doch der hat ein Alibi. Er hat sich heimlich mit der unglücklich verheirateten Miriam getroffen.

Dörte ist sehr wählerisch, wenn es um die Wahl des Mannes für ihre Tochter Marie geht. Vermögend und solide muss er sein. Plötzlich stellt die 20-jährige Marie ihr den 40 Jahre älteren Peter vor. Dörte ist geschockt, er könnte ihr Opa sein.

Dörte ist sehr wählerisch, wenn es um die Wahl des Mannes für ihre Tochter Marie geht. Vermögend und solide muss er sein. Plötzlich stellt die 20-jährige Marie ihr den 40 Jahre älteren Peter vor. Dörte ist geschockt, er könnte ihr Opa sein.

Die Kassiererin Lisa sucht einen Freund mit Anstand und lernt auf einer Dating-Börse den charmanten Arzt Malte kennen. Sie verliebt sich sofort in den Kardiologen, aber gibt sich als Flugbegleiterin aus. Doch der Schwindel fliegt bald auf.

Als ein Mann zu Beginn ihrer Schicht in Anjas Taxi einsteigt, ist das der Beginn einer unvergesslichen Nacht.

Lara fürchtet sich immer mehr vor ihrem Nachbarn und fühlt sich massiv von ihm belästigt.

Auf dem Kiez ist Kioskbetreiberin Ilse die gute Seele. Doch dann taucht ein neuer Mieter auf.

Mit einem Flirtkurs will die schüchterne Mathilda endlich ihre grosse Liebe finden.

Mit einem Flirtkurs will die schüchterne Mathilda endlich ihre grosse Liebe finden.

Am vierten Tag in Bamberg geht es in das Restaurant Kuro Neko von Teilnehmer Marco. Er verfolgt ein ganz besonderes Konzept und bietet Menüs basierend auf Themen aus Film, Kunst und Musik an. Dazu gibt es einen asiatisch-fränkischen Mix.

Sandro Tief ist Familienvater in Kleinvollstedt, jedoch führt er seinen Landgasthof in den Ruin.

Ramona ist auf der Suche nach ihrem Bruder, den sie nie kennenlernen durfte. Sie und der Bruder wurden beide als Kinder ins Heim abgegeben. Michaela ist Thailänderin und wurde als Kind zur Adoption freigegeben. Jetzt will sie ihre Wurzeln finden.

Sieglinde ist auf der verzweifelten Suche nach ihrer Schwester Renate. Nachdem sich ihre Eltern getrennt hatten, blieb Renate bei dem Vater. Der Kontakt brach ab. Jetzt nimmt sich Julia der Sache an und findet auch die richtige Spur.

Der junge Brasilianer João da Silva wurde mit einem Säbel umgebracht. Die Kommissare halten diese Tat für eine regelrechte Hinrichtung. Steckt dahinter der Anfang eines brutalen Bandenkrieges? Die Kommissare müssen einen Kreislauf des Schreckens in der Duisburger Unterwelt verhindern.

Daniela Kaiser stürzt von einem Hochhausdach und überlebt. Wollte sie jemand umbringen oder versuchte die Frau, Selbstmord zu begehen? Die Schwerverletzte schweigt dazu, als die Kommissare sie befragen.

Ein Schulmädchen wird grausam ermordet, die Tatmotive waren wahrscheinlich Neid und Missgunst. Das Mädchen hatte von einer Karriere als Sängerin geträumt und tatsächlich kurz vor der brutalen Tat einen Plattenvertrag bekommen.

Ein Graffiti-Künstler wird brutal niedergeschlagen. Zunächst fällt der Verdacht auf seinen Mitbewohner, von dem man glaubt, er wollte seinen Konkurrenten ausschalten. Doch dann rückt ein Galerist ins Visier der Ermittler.

Sherlock setzt seine speziellen Ermittlungsmethoden und seinen messerscharfen Verstand dazu ein, Jagd auf den Mörder eines Universitätsprofessors zu machen.

Dr. Jason Bull reist mit Benny in seine alte Heimat nach Kavanaugh, einem Städtchen in New Hampshire mit gerade einmal 4.000 Einwohnern. Dort soll er einen jungen Mann unterstützen, der wegen Brandstiftung vor Gericht steht. Der Fall zwingt Bull dazu, sich mit seiner eigenen Vergangenheit in Kavanaugh auseinanderzusetzen, die viele Parallelen zur Geschichte des Angeklagten aufweist.

Bei der Explosion einer Autobombe sterben zwei Männer. Einer von ihnen, Paul, ist aktives Mitglied einer Gruppe, die gegen Ungerechtigkeiten im System kämpft, gewesen. Die Leiterin der Protestgruppe wird zu dem Unglück befragt.

Als eine Ausbilderin erstochen wird, gerät ihr Schüler Mateo unter Verdacht, der seit Tagen verschwunden ist. Die Ermittler können ihn schliesslich aufspüren und erfahren, dass er von Officer Carter als Spitzel eingesetzt wird.

Die Makler haben ein Haus mit Wasserschaden gekauft, dessen Ausmass sich leider nicht feststellen lässt, ohne die Wände abzureissen. Dann trifft sie der Schock: Das gesamte Haus ist von einem aggressiven Schimmelpilz befallen.

Nach dem Kauf einer Immobilie im spanischen Stil der 1920er Jahre machen Tarek und Christina eine unschöne Entdeckung. Das Dach ist undicht, ein Mangel, dessen Reparatur die beiden Makler eine Menge Geld kosten könnte.

Tarek und Christina kaufen ein grosses Haus in Kalifornien, ohne es vorher besichtigt zu haben. Das stellt sich später als grosser Fehler heraus, denn was nur nach kleinen Schönheitsmängeln aussah, erweist sich als Termitenbefall.

Tarek und Christina kaufen ein grosses Haus in Kalifornien, ohne es vorher besichtigt zu haben. Das stellt sich später als grosser Fehler heraus, denn was nur nach kleinen Schönheitsmängeln aussah, erweist sich als Termitenbefall.

Eigentlich wollten die El Moussas den 20er-Jahre-Bungalow nicht kaufen; der zweite Blick überzeugt aber. Sie entdecken ein Atelier hinter dem Bungalow, das das Angebot trotz der hohen Reparaturkosten für den Bungalow lohnend macht.

Joanna und Chip renovieren ein Haus am Wald, in dem der Sohn eines guten Freundes wohnen soll.

Josh ist musikalisch und möchte die Möglichkeit haben, seiner Leidenschaft auch in den neuen vier Wänden ausüben zu können. Chip und Joanna gestalten für ihn und seiner Frau ein eher unscheinbares Objekt in ein schönes, klassisches Haus um.

Die Makler haben ein Haus mit Wasserschaden gekauft, dessen Ausmass sich leider nicht feststellen lässt, ohne die Wände abzureissen. Dann trifft sie der Schock: Das gesamte Haus ist von einem aggressiven Schimmelpilz befallen.

Nach dem Kauf einer Immobilie im spanischen Stil der 1920er Jahre machen Tarek und Christina eine unschöne Entdeckung. Das Dach ist undicht, ein Mangel, dessen Reparatur die beiden Makler eine Menge Geld kosten könnte.

Tarek und Christina kaufen ein grosses Haus in Kalifornien, ohne es vorher besichtigt zu haben. Das stellt sich später als grosser Fehler heraus, denn was nur nach kleinen Schönheitsmängeln aussah, erweist sich als Termitenbefall.

Eigentlich wollten die El Moussas den 20er-Jahre-Bungalow nicht kaufen; der zweite Blick überzeugt aber. Sie entdecken ein Atelier hinter dem Bungalow, das das Angebot trotz der hohen Reparaturkosten für den Bungalow lohnend macht.

Bei der Explosion einer Autobombe sterben zwei Männer. Einer von ihnen, Paul, ist aktives Mitglied einer Gruppe, die gegen Ungerechtigkeiten im System kämpft, gewesen. Die Leiterin der Protestgruppe wird zu dem Unglück befragt.

Bei der Explosion einer Autobombe sterben zwei Männer. Einer von ihnen, Paul, ist aktives Mitglied einer Gruppe, die gegen Ungerechtigkeiten im System kämpft, gewesen. Die Leiterin der Protestgruppe wird zu dem Unglück befragt.

Als eine Ausbilderin erstochen wird, gerät ihr Schüler Mateo unter Verdacht, der seit Tagen verschwunden ist. Die Ermittler können ihn schliesslich aufspüren und erfahren, dass er von Officer Carter als Spitzel eingesetzt wird.

Sherlock setzt seine speziellen Ermittlungsmethoden und seinen messerscharfen Verstand dazu ein, Jagd auf den Mörder eines Universitätsprofessors zu machen.

Dr. Jason Bull reist mit Benny in seine alte Heimat nach Kavanaugh, einem Städtchen in New Hampshire mit gerade einmal 4.000 Einwohnern. Dort soll er einen jungen Mann unterstützen, der wegen Brandstiftung vor Gericht steht. Der Fall zwingt Bull dazu, sich mit seiner eigenen Vergangenheit in Kavanaugh auseinanderzusetzen, die viele Parallelen zur Geschichte des Angeklagten aufweist.

Das Team öffnet den Fall eines 14-jährigen Mathegenies. Terrance Carter wurde von seinem Halbbruder Michael angespornt, sein Talent für kriminelle Zwecke einzusetzen. Nicht viel später wird der Junge tot aufgefunden.

Das Team öffnet den Fall eines 14-jährigen Mathegenies. Terrance Carter wurde von seinem Halbbruder Michael angespornt, sein Talent für kriminelle Zwecke einzusetzen. Nicht viel später wird der Junge tot aufgefunden.

Die Leiche der 1938 verschwundenen Audrey Metz wird in einem Brunnen gefunden. Ihr Sohn berichtet, dass die Ehe seiner Eltern zu diesem Zeitpunkt wegen finanzieller Probleme in einer Krise steckte. Audrey hatte sogar ein Verhältnis mit einem Witwer.

René hilft diesmal beim Hochbetrieb vom Gemüsebauern Wyssa aus, um Lauch einzuwickeln. Das geschmackvolle Grün lässt sich besonders herzhaft mit Speck kombinieren, weshalb er bei dem Bauern Lauch-Speck-Ravioli verpackt.

René hilft diesmal beim Hochbetrieb vom Gemüsebauern Wyssa aus, um Lauch einzuwickeln. Das geschmackvolle Grün lässt sich besonders herzhaft mit Speck kombinieren, weshalb er bei dem Bauern Lauch-Speck-Ravioli verpackt.

Eine Besucherin bekommt in der Klinik plötzlich vaginale Blutungen. Die Ärzte entdecken Dramatisches. Ein Koch verweigert eine lebensrettende Operation. Eine Fahrradfahrerin weicht einer Kuh aus und stürzt dabei in Stacheldraht.

Vor 16 Jahren hatte Marita eine Affäre mit dem Amerikaner Henry. Daraus ist eine Tochter entstanden. Marita hat sie zur Adoption freigegeben, aber jahrelang Unterhalt von Henry kassiert. Jetzt steht er vor der Tür, um seine Tochter kennenzulernen.

Die Freundinnen Iris, Sonja und Astrid gewinnen fast 100.000 Euro im Lotto, aber Iris findet den Schein nicht mehr. Sonja und Astrid beschuldigen sie, dass sie den Gewinn nicht teilen will. Obendrein ereignen sich kuriose Vorfälle in Iris' Wohnung.

Auf dem Kiez ist Kioskbetreiberin Ilse die gute Seele. Doch dann taucht ein neuer Mieter auf.

Mit einem Flirtkurs will die schüchterne Mathilda endlich ihre grosse Liebe finden.

Die Enkelin einer älteren Frau lädt dessen Pflegerin zu einer Geburtstagsfeier ein.

Hanno tut mit einem falschen Ring so, als wäre er unglücklich verheiratet, um Frauen aufzureissen.

Das Restaurant Nordlicht von Alexander liegt zwischen den Städten Bamberg und Bayreuth. Er führt das Lokal zusammen mit seiner Familie. Die Gäste dürfen sich auf eine kulinarische Reise nach Island freuen. Fisch führt die Speisekarte an.

In Köln-Porz muss der Profi-Koch der Quereinsteigerin Anna Soka Langenfelder helfen. Im Restaurant \.

Sieglinde ist auf der verzweifelten Suche nach ihrer Schwester Renate. Nachdem sich ihre Eltern getrennt hatten, blieb Renate bei dem Vater. Der Kontakt brach ab. Jetzt nimmt sich Julia der Sache an und findet auch die richtige Spur.

Claudia ist auf der Suche nach ihrer früheren Gastmutter Christel. Die beiden hatten eine enge Beziehung, die nach einem Jahr zu Ende war. Timo wurde als Baby von Deutschen adoptiert. Jetzt sucht er seine leibliche Mutter in Rumänien.

Ein Sicherheitsmitarbeiter liegt erstochen im Fahrstuhl. Die Ermittlungen decken eine Arbeitswelt auf, in der Erpressung, Betrug, Mord und sexuelle Gier Teil des Alltags sind.

Eine junge Frau wird tot im Wald gefunden, ihr wurde das Genick gebrochen. Während der Ermittlungen beginnen die Grenzen von Realität und Schein zu verschwimmen, denn die Spuren führen die Kommissare in die Welt des Cyberspace.

Ein junges Mädchen wird im Lagerraum einer Diskothek erwürgt, doch das vermeintliche Opfer lebt. Als die Kommissare den Eltern der Toten die Nachricht überbringen wollen, liegt ihre Tochter friedlich im Bett. Die Ermittler stehen vor einem Rätsel.

Als die fünf Monate alte Lilly entführt wird, weigern sich die Eltern, mit den Beamten zu kooperieren. Sie erstatten keine Anzeige und der selbst noch sehr junge Vater versucht, die Arbeit der Polizisten so gut es geht zu behindern.

Sherlock wird auf den Plan gerufen, als ein vornehmlich unknackbarer Banktresor, der sogenannte Leviathan, ausgeräumt wird.

Bull versucht, einem CEO zu helfen, dessen Firma vorgeworfen wird, einen Angestellten mit einem selbstfahrenden Auto getötet zu haben. Ein Geheimnis droht einen Sieg vor Gericht zu sabotieren.

Der Familienvater und Ex-Mitarbeiter beim NCIS Jacob war ein Doppelspion und russischer Auftragsmörder. Er wurde nun erdrosselt aufgefunden und die Möglichkeit besteht, dass sein doppeltes Spiel zu seinem Verhängnis geworden ist.

Pride wird von einer Organisation entführt und als Spielball benutzt. Er bekommt Anweisungen, denen er Folge leisten muss. Zuerst soll sich Pride Zugang zum SAC-Office verschaffen, um die Adresse eines CIA-Verstecks herauszufinden.

Der Ex-Soldat Jack Ryan kommt frisch aus dem Afghanistan-Einsatz und sehnt sich nun nach einem ruhigen Bürojob ohne jegliches Risiko. Er wird von dem CIA-Agenten William Harper als Analyst an der Wall Street eingestellt. Jacks neuer Job entpuppt sich aber als alles andere als ruhig: Harper hat ihn als Agenten rekrutiert. Der Oligarch Viktor Cherevin arbeitet im Auftrag der russischen Regierung. Er plant einen terroristischen Anschlag, der die amerikanische Wirtschaft in die Knie zwingen soll.

Jack Ryan, ehemaliger CIA-Analyst, wird bei einem Familientrip in London Zeuge eines Anschlags auf den Staatssekretär von Nordirland. Ohne lange zu überlegen, attackiert Jack die maskierten Attentäter. Er erschiesst einen der Männer, wird aber selbst auch verletzt. Der Kopf der Gruppe, der Terrorist Sean Miller, wird verurteilt, schwört aber noch im Gerichtssaal Rache an Jack, da der erschossene Attentäter sein jüngerer Bruder war.

Der Ex-Soldat Jack Ryan kommt frisch aus dem Afghanistan-Einsatz und sehnt sich nun nach einem ruhigen Bürojob ohne jegliches Risiko. Er wird von dem CIA-Agenten William Harper als Analyst an der Wall Street eingestellt. Jacks neuer Job entpuppt sich aber als alles andere als ruhig: Harper hat ihn als Agenten rekrutiert. Der Oligarch Viktor Cherevin arbeitet im Auftrag der russischen Regierung. Er plant einen terroristischen Anschlag, der die amerikanische Wirtschaft in die Knie zwingen soll.

Jack Ryan, ehemaliger CIA-Analyst, wird bei einem Familientrip in London Zeuge eines Anschlags auf den Staatssekretär von Nordirland. Ohne lange zu überlegen, attackiert Jack die maskierten Attentäter. Er erschiesst einen der Männer, wird aber selbst auch verletzt. Der Kopf der Gruppe, der Terrorist Sean Miller, wird verurteilt, schwört aber noch im Gerichtssaal Rache an Jack, da der erschossene Attentäter sein jüngerer Bruder war.

Jack Ryan, ehemaliger CIA-Analyst, wird bei einem Familientrip in London Zeuge eines Anschlags auf den Staatssekretär von Nordirland. Ohne lange zu überlegen, attackiert Jack die maskierten Attentäter. Er erschiesst einen der Männer, wird aber selbst auch verletzt. Der Kopf der Gruppe, der Terrorist Sean Miller, wird verurteilt, schwört aber noch im Gerichtssaal Rache an Jack, da der erschossene Attentäter sein jüngerer Bruder war.

Der Familienvater und Ex-Mitarbeiter beim NCIS Jacob war ein Doppelspion und russischer Auftragsmörder. Er wurde nun erdrosselt aufgefunden und die Möglichkeit besteht, dass sein doppeltes Spiel zu seinem Verhängnis geworden ist.

Pride wird von einer Organisation entführt und als Spielball benutzt. Er bekommt Anweisungen, denen er Folge leisten muss. Zuerst soll sich Pride Zugang zum SAC-Office verschaffen, um die Adresse eines CIA-Verstecks herauszufinden.

Sherlock wird auf den Plan gerufen, als ein vornehmlich unknackbarer Banktresor, der sogenannte Leviathan, ausgeräumt wird.

Bull versucht, einem CEO zu helfen, dessen Firma vorgeworfen wird, einen Angestellten mit einem selbstfahrenden Auto getötet zu haben. Ein Geheimnis droht einen Sieg vor Gericht zu sabotieren.

Seine heutige Reise führt Sandro nach Val Müstair, zur ältesten noch funktionstüchtigen Mühle der Schweiz. Auf dem uralten Mühlstein mahlt Sandro das Mehl für sein Grillgericht gleich selbst. Als weitere Zutat erhält er einen köstlichen Hirschrücken.

Seine heutige Reise führt Sandro nach Val Müstair, zur ältesten noch funktionstüchtigen Mühle der Schweiz. Auf dem uralten Mühlstein mahlt Sandro das Mehl für sein Grillgericht gleich selbst. Als weitere Zutat erhält er einen köstlichen Hirschrücken.

Bruno kann nicht akzeptieren, dass er auf eine Preisverleihung nicht gehen können soll. Deshalb bringt er Doreen und andere Mitarbeiter durch seine Verführungskunst auf die Akkreditierungsliste. Jedoch bleiben ihnen die Türen vor Ort verschlossen.

Sven sieht misstrauisch mit an, wie sich Nora und Bruno vor seiner Nase amüsieren. Als sie jemand darauf hinweist, dass sie dabei ist, sich Bruno zu sehr zuzuwenden, ändert sie ihr Verhalten ihm gegenüber schlagartig.

Bruno versucht Nora aus dem Weg zu gehen, jedoch verpflichtet sie Friedrich zu enger Zusammenarbeit. Die letzte Chance für \.

Paolo bekommt Wind von etwas Verdächtigem und setzt Angelina auf Bruno an. Jürgen hilft Doreen zwischenzeitlich bei der Beerdigungszeremonie für ihr Haustier, weil er Angst hat, ihre Gefühle sonst zu verletzen.

Friedrich versucht erfolglos die angestellten Näherinnen zu einer 24-Stunden-Schicht zu überreden. Nora glaubt ihre Kollektion bereits verloren, jedoch vollbringt Bruno das Wunder und trommelt eine Truppe Näherinnen zusammen.

Anita ist auf der verzweifelten Suche nach ihrer Tochter Gabriele, die sie seit 50 Jahren nicht mehr gesehen hat. Ob Julia helfen kann? Ein Zuschauer hat einen wichtigen Hinweis. Wird Anita ihre Tochter endlich wieder in die Arme schliessen können?

Ria will ihre Lebensretterin ausfindig machen. Dank deren Knochenmarkspende hat sie den Krebs überlebt. Julia macht sich auf die Suche. Rocco ist auf der Suche nach seiner Mutter und seiner Schwester. Die Reise geht nach England.

Ramona ist auf der Suche nach ihrem Bruder, den sie nie kennenlernen durfte. Sie und der Bruder wurden beide als Kinder ins Heim abgegeben. Michaela ist Thailänderin und wurde als Kind zur Adoption freigegeben. Jetzt will sie ihre Wurzeln finden.

Jana ist wieder zurück. Lange hat es die Chaos-Queen nicht hinterm Schreibtisch ausgehalten. Lissy startet voller Tatendrang in ihre Ferntour nach Süditalien und Ines steht eine 700 Kilometer lange Tour von Enfield nach AuLac bevor.

Als Celia die Windpocken bekommt, muss Gaby auf Distanz zu ihrer Tochter gehen, da sie selbst noch nie die Windpocken hatte. Kurzerhand zieht sie bei Lee und Bob ein. Unterdessen vergessen Lynette und Tom Pennys Geburtstag, während Bree einen neuen Mitarbeiter einstellt und dadurch mit ihrem Sohn Andrew aneinander gerät.

Gaby und Angie begeben sich nach New York, um nach Danny und Ana zu suchen. Während sie im Big Apple unterwegs sind, treffen sie auf die Supermodels Heidi Klum und Paulina Porizkova, was Gaby eine unerwartete Erkenntnis bringt.

In einem Lagerhaus wird ein toter Teenager entdeckt. Der Mieter soll noch drei andere Lager angemietet haben, und auch dort wurden Leichen versteckt. Rush hat es mit einem Serienkiller zu tun, und ein Fingerabdruck ist der einzige Hinweis.

Der angebliche Selbstmord einer Schülerin könnte Mord gewesen sein; Samantha kleidete und benahm sich wie ein Junge und hatte dadurch Schwierigkeiten zu Hause und in der Schule. Ihr Vater schickte sie deswegen in eine Klinik zur Umerziehung.

Die Gruppe erfährt, wer hinter Bolt steckt. Infolgedessen beschliessen sie, die Drahtzieher zu Fall zu bringen. Während die Vorbereitungen auf Hochtouren laufen, versuchen Murphy und Max, konkrete Pläne für die Zukunft zu schmieden.

Max und Murphy schmieden Pläne für die Zukunft. Dabei hängt alles von einer riskanten Aktion bei der Spendengala ab, bei der Murphy und Darnell ein unglückliches Paar mimen. Doch ihr Erzfeind Josh durchkreuzt ihre Pläne.

Laura bekommt einen Anruf von einem Mann, der auf der Flucht vor einem Killer ist. Sie kann ihn finden, allerdings zu spät. Wie sich zeigt, ist ihre Halbschwester Lucy eine Verdächtige. Sie hat mit dem Toten Schwarzmarkt-Medikamente verkauft.

Ein Drogenboss liefert wichtige Hinweise in einem Mordfall. Da verschwindet der Sohn des Toten. Was zunächst nach einer Entführung aussieht, entpuppt sich als eine Schutzmassnahme für das Kind. Jake trifft eine folgenschwere Entscheidung.

Rob wird wegen eines lukrativen Jobs aus New York wegziehen. Seine Freunde geben ihm zu Ehren eine Überraschungsparty. Bruder Jason soll den ganzen Abend mit der Digitalkamera dokumentieren. Zunächst amüsieren sich alle prächtig. Die Feierlaune verfliegt jedoch schnell, als gewaltige Explosionen die Stadt erschüttern.

Die Gruppe erfährt, wer hinter Bolt steckt. Infolgedessen beschliessen sie, die Drahtzieher zu Fall zu bringen. Während die Vorbereitungen auf Hochtouren laufen, versuchen Murphy und Max, konkrete Pläne für die Zukunft zu schmieden.

Max und Murphy schmieden Pläne für die Zukunft. Dabei hängt alles von einer riskanten Aktion bei der Spendengala ab, bei der Murphy und Darnell ein unglückliches Paar mimen. Doch ihr Erzfeind Josh durchkreuzt ihre Pläne.

Murphy will endlich einen Schlussstrich ziehen und zeigt Josh, wozu sie wirklich fähig ist.

Ein Drogenboss liefert wichtige Hinweise in einem Mordfall. Da verschwindet der Sohn des Toten. Was zunächst nach einer Entführung aussieht, entpuppt sich als eine Schutzmassnahme für das Kind. Jake trifft eine folgenschwere Entscheidung.

Rob wird wegen eines lukrativen Jobs aus New York wegziehen. Seine Freunde geben ihm zu Ehren eine Überraschungsparty. Bruder Jason soll den ganzen Abend mit der Digitalkamera dokumentieren. Zunächst amüsieren sich alle prächtig. Die Feierlaune verfliegt jedoch schnell, als gewaltige Explosionen die Stadt erschüttern.

Sherlock ermittelt im Fall eines Doppelmords, der Parallelen zu einer Mordserie aufweist, die 13 Jahre zuvor begangen wurde. Wade Crewes wurde für die Taten verurteilt und sitzt seitdem im Gefängnis. Sherlock untersucht, ob er wirklich der Täter war.

Magazin.

Auf ihrer Geburtstagsfeier macht Anna gemeinsam mit ihren Gästen eine Schnitzeljagd im Wald. Das Vergnügen hält allerdings nicht lange an. Schon bald schlägt die Stimmung um und die Feier artet unerwartet in Chaos aus.

Daniel und seine Tochter Mia sind ein perfektes Team, doch ein einziges Ereignis verändert alles. Als die verschollen geglaubte Mutter der Siebenjährigen plötzlich auftaucht, ist für Daniel und Mia nichts mehr wie es war.

Eine exzentrische Investorin bringt Markus, der sie zu einem Meeting bringen soll, an seine Grenzen. Dabei steht Markus sowieso schon unter Stress, denn er sollte eigentlich seine Verlobte zum Probeessen für die Hochzeit treffen.

Eine Frau eckt mit ihrer ehrlichen und direkten Art bei vielen ihrer Mitmenschen an.

Peter Weitramsdorf hat sein zweites Lokal eröffnet. Nicht nur die Lage des Restaurants scheint erfolgversprechend zu sein. Auch das Grundkonzept aus schlesischer und fränkischer Küche kommt bei den Gästen äusserst gut an.

Christopher führt schon seit 2007 sein eigenes Lokal in Forchheim. Seine Gäste finden kreative Gerichte auf der Speisekarte. Es ist eine Mischung aus Fleisch seiner eigenen Jagd und regionalen Produkten. Das zum alten Zollhaus ist äusserst beliebt.

In Bamberg begrüsst Frederic seine Gäste im neapolitanischen Restaurant Henrietta. Dort versucht er, Tradition mit der Moderne zu verbinden. Klassische Rezepte werden mit neuen Variationen versehen. Die Gastronomen müssen am Ende bewerten.

Am vierten Tag in Bamberg geht es in das Restaurant Kuro Neko von Teilnehmer Marco. Er verfolgt ein ganz besonderes Konzept und bietet Menüs basierend auf Themen aus Film, Kunst und Musik an. Dazu gibt es einen asiatisch-fränkischen Mix.

Das Restaurant Nordlicht von Alexander liegt zwischen den Städten Bamberg und Bayreuth. Er führt das Lokal zusammen mit seiner Familie. Die Gäste dürfen sich auf eine kulinarische Reise nach Island freuen. Fisch führt die Speisekarte an.

Als Lois' Klavierschülerin Alana für die Griffins arbeitet, um sich das Studium zu finanzieren, sind Lois und der Rest der Familie zunächst froh über die Hilfe. Doch dann merkt Lois, dass Alanas Absichten finsterer sind, als sie dachte.

Chris kommt aus dem Ferienlager zurück und verkündet seiner Familie, dass er seit kurzem eine feste Freundin hat. Diese wohnt allerdings in Kanada, und so führt der Griffin-Spross von nun an eine Fernbeziehung. Seine Eltern wollen ihrem Sohn allerdings nicht so recht glauben, dass dessen Geliebte tatsächlich existiert - und so machen sich Peter und Chris auf den Weg nach Kanada. Videorechte: Walt Disney Company Germany GmbH, Bildrechte: 2021 20th Television. All rights reserved.

Chris kommt aus dem Ferienlager zurück und verkündet seiner Familie, dass er seit kurzem eine feste Freundin hat. Diese wohnt allerdings in Kanada, und so führt der Griffin-Spross von nun an eine Fernbeziehung. Seine Eltern wollen ihrem Sohn allerdings nicht so recht glauben, dass dessen Geliebte tatsächlich existiert - und so machen sich Peter und Chris auf den Weg nach Kanada. Videorechte: Walt Disney Company Germany GmbH, Bildrechte: 2021 20th Television. All rights reserved.

Peter und seine Freunde merken, dass sie alt werden und zunehmend an Mut verlieren. Auf der Dude Ranch von Bürgermeister West werden die körperlichen Fähigkeiten der Jungs getestet. Derweil glaubt Stewie, dass er seine erste Periode bekommen hat.

Als Peter zu einer Geschäftskonferenz nach Atlantic City reist, nimmt er Preston auf die Reise mit. Währenddessen hat Stewie eine Aufgabe zu erledigen. Er muss sich auf seine Rolle in dem Theaterstück Romeo und Julia vorbereiten.

Wieder einmal soll Musik die Lösung für Barts Probleme sein. Er kann sich jedoch für keines der vorgeschlagenen Instrumente begeistern. Doch dann nimmt er Klavierunterricht. Er geht jedoch nur dort hin, um seine junge Klavierlehrerin zu sehen. Um dieser zu helfen, neue Schüler zu finden, betrügt er bei einem Vorspielen und wird fälschlicherweise für ein musikalisches Genie gehalten.

Homer, Moe, Lenny und Carl gewinnen in der Lotterie 200.000 Dollar. Doch Carl betrügt seine Freunde und verschwindet allein mit dem Geld. Seine Freunde verfolgen ihn deswegen bis nach Island.

Homer möchte Marge zu ihrem 10. Jahrestag eine ganz besondere Freude machen und restauriert die Miniatureisenbahn, auf der sie ihren ersten Jahrestag verbracht haben. Deswegen verbringt er viel Zeit bei Moe und weicht Marge aus.

Lisa holt sich Hilfe vom FBI, nachdem sie vermutet, dass Homer einer Gehirnwäsche durch Islamisten zum Opfer gefallen ist.

Ted lernt auf der Hochzeit ein interessantes Mädchen kennen. Die beiden vereinbaren, dass sie einen schönen Abend miteinander verbringen werden, aber nicht die Namen und Telefonnummern austauschen. Am nächsten Morgen jedoch merkt Ted, dass er die wiedersehen will und versucht alles herauszufinden, wer dieses geheimnisvolle Mädchen ist. Doch auch Robin gesteht sich endlich ein, dass sie Gefühle für ihn hat.

Ted glaubt, dass er und seine Freundin Victoria alleine zu Hause sind, doch Lily und Marshall sitzen im Badezimmer und beobachten die beiden beim Liebesspiel. Derweil verbringen Barney und Robin den Abend zusammen und haben sehr viel Spass.

Ein mysteriöses Video von einer von Barneys vielen Exfreundinnen taucht auf. Um herauszufinden, wie sie Barneys Herz gebrochen und ihn zu einem Anzug tragenden Junggesellen gemacht hat, müssen die Freunde von ihren peinlichsten Erlebnissen erzählen.

Es läuft sehr gut zwischen Ted und Victoria, aber als Victoria ihren Traumjob angeboten bekommt, müssen die zwei wichtige Entscheidungen bezüglich ihrer Beziehung treffen. Indessen machen sich Marshall und Lily daran, ihre Hochzeitskleidung zu kaufen, nur um zu erkennen, dass beide sich nicht leisten können, was sie sich ausgesucht haben.

Die Makler haben ein Haus mit Wasserschaden gekauft, dessen Ausmass sich leider nicht feststellen lässt, ohne die Wände abzureissen. Dann trifft sie der Schock: Das gesamte Haus ist von einem aggressiven Schimmelpilz befallen.

Nach dem Kauf einer Immobilie im spanischen Stil der 1920er Jahre machen Tarek und Christina eine unschöne Entdeckung. Das Dach ist undicht, ein Mangel, dessen Reparatur die beiden Makler eine Menge Geld kosten könnte.

Tarek und Christina kaufen ein grosses Haus in Kalifornien, ohne es vorher besichtigt zu haben. Das stellt sich später als grosser Fehler heraus, denn was nur nach kleinen Schönheitsmängeln aussah, erweist sich als Termitenbefall.

Eigentlich wollten die El Moussas den 20er-Jahre-Bungalow nicht kaufen; der zweite Blick überzeugt aber. Sie entdecken ein Atelier hinter dem Bungalow, das das Angebot trotz der hohen Reparaturkosten für den Bungalow lohnend macht.

Joanna und Chip renovieren ein Haus am Wald, in dem der Sohn eines guten Freundes wohnen soll.

Josh ist musikalisch und möchte die Möglichkeit haben, seiner Leidenschaft auch in den neuen vier Wänden ausüben zu können. Chip und Joanna gestalten für ihn und seiner Frau ein eher unscheinbares Objekt in ein schönes, klassisches Haus um.

Ralf ist der Gastgeber einer Hochzeit. Nur leider hat er den Termin vergessen. Nun muss er mithilfe von Jana Ina Zarrella und Evelyn Burdecki spontan eine Feier organisieren. In kürzester Zeit muss alles für den Bräutigam Bastian Bielendorfer passen.

Beim Kartenspiel am Stammtisch lassen österreichische Comedians ihrem Witzeflow freien Lauf. Harry Prünster und Lydia Prenner-Kasper begeben sich dabei immer in einen Wettbewerb und begrüssen gleichzeitig in jeder Episode einen prominenten Gast.

Das lustigste Trio von Österreich empfängt in dieser Sendung Alfons Fonsi Doppelhammer als Gast. Mit seinen rund 800 Witzen im Gepäck schafft es der Witzemeister aus Niederbayern, das Trio tatsächlich aus der Fassung zu bringen.

Zu Gast bei dieser Ausgabe sind Fernsehmoderatorin Panagiota Petridou und Comedian Thorsten Bär.

Den Zuschauerfragen dürfen sich in dieser Folge Laura Karasek und Mike Krüger stellen.

Beim Kartenspiel am Stammtisch lassen österreichische Comedians ihrem Witzeflow freien Lauf. Harry Prünster und Lydia Prenner-Kasper begeben sich dabei immer in einen Wettbewerb und begrüssen gleichzeitig in jeder Episode einen prominenten Gast.

Das lustigste Trio von Österreich empfängt in dieser Sendung Alfons Fonsi Doppelhammer als Gast. Mit seinen rund 800 Witzen im Gepäck schafft es der Witzemeister aus Niederbayern, das Trio tatsächlich aus der Fassung zu bringen.

Ted lernt auf der Hochzeit ein interessantes Mädchen kennen. Die beiden vereinbaren, dass sie einen schönen Abend miteinander verbringen werden, aber nicht die Namen und Telefonnummern austauschen. Am nächsten Morgen jedoch merkt Ted, dass er die wiedersehen will und versucht alles herauszufinden, wer dieses geheimnisvolle Mädchen ist. Doch auch Robin gesteht sich endlich ein, dass sie Gefühle für ihn hat.

Ted glaubt, dass er und seine Freundin Victoria alleine zu Hause sind, doch Lily und Marshall sitzen im Badezimmer und beobachten die beiden beim Liebesspiel. Derweil verbringen Barney und Robin den Abend zusammen und haben sehr viel Spass.

Ted glaubt, dass er und seine Freundin Victoria alleine zu Hause sind, doch Lily und Marshall sitzen im Badezimmer und beobachten die beiden beim Liebesspiel. Derweil verbringen Barney und Robin den Abend zusammen und haben sehr viel Spass.

Ein mysteriöses Video von einer von Barneys vielen Exfreundinnen taucht auf. Um herauszufinden, wie sie Barneys Herz gebrochen und ihn zu einem Anzug tragenden Junggesellen gemacht hat, müssen die Freunde von ihren peinlichsten Erlebnissen erzählen.

Es läuft sehr gut zwischen Ted und Victoria, aber als Victoria ihren Traumjob angeboten bekommt, müssen die zwei wichtige Entscheidungen bezüglich ihrer Beziehung treffen. Indessen machen sich Marshall und Lily daran, ihre Hochzeitskleidung zu kaufen, nur um zu erkennen, dass beide sich nicht leisten können, was sie sich ausgesucht haben.

Als Celia die Windpocken bekommt, muss Gaby auf Distanz zu ihrer Tochter gehen, da sie selbst noch nie die Windpocken hatte. Kurzerhand zieht sie bei Lee und Bob ein. Unterdessen vergessen Lynette und Tom Pennys Geburtstag, während Bree einen neuen Mitarbeiter einstellt und dadurch mit ihrem Sohn Andrew aneinander gerät.

Gaby und Angie begeben sich nach New York, um nach Danny und Ana zu suchen. Während sie im Big Apple unterwegs sind, treffen sie auf die Supermodels Heidi Klum und Paulina Porizkova, was Gaby eine unerwartete Erkenntnis bringt.

Ein Mann, der mit einer Erkältung in die Klinik kommt, verheimlicht den Besuch vor jemanden. Bei seinem Klinikaufenthalt bricht der Mann plötzlich zusammen. Zudem verletzt sich ein älterer Mann schwer, als er in eine Party von Studenten gerät.

Die 42-jährige Angela ist besorgt um die Gesundheit ihres Ehemannes Guido. Er wiegt mittlerweile 130 Kilogramm, deshalb setzt sie ihn auf Diät. Davon ist er absolut nicht begeistert, aber spielt das Spiel mit und futtert heimlich.

Die 30-jährige Vanessa ist verzweifelt, sie wurde von ihrem Freund verlassen. Sie glaubt, es liege an ihrer zu kleinen Brust, weshalb sie nun eine Brustvergrösserung durchführen lassen will. Ihre Freundin Mareike versucht, sie davon abzubringen.

Die Enkelin einer älteren Frau lädt dessen Pflegerin zu einer Geburtstagsfeier ein.

Hanno tut mit einem falschen Ring so, als wäre er unglücklich verheiratet, um Frauen aufzureissen.

Eine Frau schämt sich aufgrund ihrer Haarlosigkeit, bis sie auf die Idee kommt, Perücken zu tragen.

Teddy ist ein Metzger aus einer einfachen Familie, doch er hat einen grossen Traum. Er hat sich vorgenommen, in die Stadt zu ziehen und dort ein bekannter Gourmetkoch zu werden.

Mitten in Berlin Kreuzberg betreibt Moises das \.

Karoline Eckhardt und Björn Teschemacher, die Betreiber des Gasthauses Bauer im niedersächsischen Grünenplan, geben sich noch maximal sechs Monate, dann müssen sie den Traum vom eigenen Restaurant begraben.

Claudia ist auf der Suche nach ihrer früheren Gastmutter Christel. Die beiden hatten eine enge Beziehung, die nach einem Jahr zu Ende war. Timo wurde als Baby von Deutschen adoptiert. Jetzt sucht er seine leibliche Mutter in Rumänien.

Heiko ist auf der verzweifelten Suche nach seinem Bruder Jens. Die beiden wurden als Kinder auseinander gerissen, nachdem der Vater die Mutter umgebracht hatte. Heiko kam zur Grossmutter, Jens musste zu Pflegeeltern. Dann brach der Kontakt ab.

Sandra Schmidt ist verzweifelt - ihr erst acht Monate altes Baby wurde gegen ihren Willen per Kaiserschnitt entbunden und entführt. Die Kommissare nehmen die Verfolgung auf, um das Junggeborene gesund zurück zu seiner Mutter zu bringen.

Als eine Frau stirbt, ermitteln die Kommissare in ihrem beruflichen und privaten Umkreis. Dabei bemerken sie, dass ihr Chef ein Geheimnis zu verstecken scheint. Doch sie ahnen noch nicht, dass auch sie in Gefahr geraten.

Als der Hilfsarbeiter mit der Mistgabel aufgespiesst wird, behaupten alle, ihn kaum gekannt zu haben. Es ist beinah zu spät als die Kommissare bemerken, dass die Bewohner des scheinbar so friedlichen kleinen Dorfes sie nach Strich und Faden belügen.

Die Kommissare finden ein Messer und ein blutverschmiertes T-Shirt in der Wohnung eines verschwundenen Models. Die Ermittlungen in der Modelbranche erweisen sich nicht einfach, denn sie wissen nicht einmal, was dem Mädchen zugestossen ist.

Sherlock und Joan ermitteln im Mordfall des Managers eines High-End-Luxushotels in Manhattan, dessen Leiche in einer industriellen Waschmaschine gefunden wurde.

Bull wird zu einem Zivilprozess hinzugezogen, den die Eltern eines 17-jährigen Jungen angestrengt haben, der von seiner Lehrerin verführt wurde und ein Verhältnis mit ihr hatte. Sie hat bereits ihren Job und ihre Lehrerlizenz verloren, doch den Eltern ist das nicht genug. Als der Teenager plötzlich die Seiten wechselt, muss Bull seine komplette Verhandlungsstrategie neu ausrichten.

Das Team will weiterhin um jeden Preis den Fall um Apollyon und den Mord an Cassius aufklären. Der tätowierte Barcode an Amelias Leiche führt die Ermittler darauf zu Fotos von vier Agenten, die für Apollyon gearbeitet haben.

Nelson Deets, ein Reservist der Navy, wird während eines Banküberfalls erschossen. Eine gesicherte DNA-Spur führt das Team bereits nach kurzer Zeit zu dem mehrfach vorbestraften John Manning sowie dessen Ex-Freundin Ashley Curtis.

Leigh und Matt erwerben zu einem günstigen Preis ein Haus. Die Restaurierung und den Umbau überlassen sie Jo und Chip und dafür stellen sie den beiden ein ordentliches Budget zur Verfügung, mit dem man etwas anfangen kann.

Joanna und Chip renovieren ein Haus in Waco für Joannas Schwester. Sie will mit ihrer Familie zurück in die Heimat ziehen und benötigt daher ein neues Zuhause. Chip und Joanna helfen ihr, ein Haus für sieben Personen zu finden.

Josh Flagg ist wieder Single und hat Zeit für seine neue Kundin: eine 16-jährige, die ein Haus für acht Millionen Dollar sucht. Klingt einfach, aber die Kleine hat hohe Ansprüche. James und David wollen den Auftrag für ein 45-Millionen-Anwesen.

Josh Flaggs spezielle junge Millionen-Kundin, gerade 16 geworden, hat einen Blick geworfen auf ein Haus, das von Konkurrent Altmann vermarktet wird. Vielleicht können die zwei ihren Streit begraben und gemeinsam dick verdienen.

Jana ist wieder zurück. Lange hat es die Chaos-Queen nicht hinterm Schreibtisch ausgehalten. Lissy startet voller Tatendrang in ihre Ferntour nach Süditalien und Ines steht eine 700 Kilometer lange Tour von Enfield nach AuLac bevor.

Karoline Eckhardt und Björn Teschemacher, die Betreiber des Gasthauses Bauer im niedersächsischen Grünenplan, geben sich noch maximal sechs Monate, dann müssen sie den Traum vom eigenen Restaurant begraben.

Karoline Eckhardt und Björn Teschemacher, die Betreiber des Gasthauses Bauer im niedersächsischen Grünenplan, geben sich noch maximal sechs Monate, dann müssen sie den Traum vom eigenen Restaurant begraben.

Das Team will weiterhin um jeden Preis den Fall um Apollyon und den Mord an Cassius aufklären. Der tätowierte Barcode an Amelias Leiche führt die Ermittler darauf zu Fotos von vier Agenten, die für Apollyon gearbeitet haben.

Nelson Deets, ein Reservist der Navy, wird während eines Banküberfalls erschossen. Eine gesicherte DNA-Spur führt das Team bereits nach kurzer Zeit zu dem mehrfach vorbestraften John Manning sowie dessen Ex-Freundin Ashley Curtis.

Sherlock und Joan ermitteln im Mordfall des Managers eines High-End-Luxushotels in Manhattan, dessen Leiche in einer industriellen Waschmaschine gefunden wurde.

Bull wird zu einem Zivilprozess hinzugezogen, den die Eltern eines 17-jährigen Jungen angestrengt haben, der von seiner Lehrerin verführt wurde und ein Verhältnis mit ihr hatte. Sie hat bereits ihren Job und ihre Lehrerlizenz verloren, doch den Eltern ist das nicht genug. Als der Teenager plötzlich die Seiten wechselt, muss Bull seine komplette Verhandlungsstrategie neu ausrichten.

Das pulsierende Tel Aviv hat es René angetan. Einer, der sich hier bestens auskennt, ist Regisseur Michael Steiner. Einen grossen Teil seines Films Wolkenbruch hat er hier in Tel Aviv gedreht, und so erkunden die beiden den bekannten Carmel Market.

Eine Frau hat starke Bauchkrämpfe, als sie ihren Freund nach einer Untersuchung abholen will, und wird somit selbst zur Patientin. Ausserdem ist ein Frührentner wegen Rückenschmerzen hingefallen, doch stellt sich heraus, dass er noch mehr Leiden hat.

Der 30-jährige Fabian kann nicht glauben, dass er mit seiner Ex-Affäre Jana ein Kind gezeugt haben soll. Ein Vaterschaftstest soll dem Selbstständigen Klarheit bringen, dann ist er auch bereit, für Tochter Leni aufzukommen.

Familienvater Holger bringt nach einem Kuraufenthalt eine 22-jährige Frau mit nach Hause. Die Situation eskaliert. Seine Frau Beate ist vollkommen entsetzt, kämpft aber um ihren Mann, und sein Sohn Stefan verliebt sich in die attraktive Trixi.

Eine Frau schämt sich aufgrund ihrer Haarlosigkeit, bis sie auf die Idee kommt, Perücken zu tragen.

Teddy ist ein Metzger aus einer einfachen Familie, doch er hat einen grossen Traum. Er hat sich vorgenommen, in die Stadt zu ziehen und dort ein bekannter Gourmetkoch zu werden.

Teddy ist ein Metzger aus einer einfachen Familie, doch er hat einen grossen Traum. Er hat sich vorgenommen, in die Stadt zu ziehen und dort ein bekannter Gourmetkoch zu werden.

Tessa, die ihre Ehe als glücklich einschätzt, lässt sich an einen Lügendetektor anschliessen.

Tessa, die ihre Ehe als glücklich einschätzt, lässt sich an einen Lügendetektor anschliessen.

Eine Frau fährt nach langer Zeit zur Wiedervereinigung mit ihren Brüdern in die Heimat zurück.

Eine Frau fährt nach langer Zeit zur Wiedervereinigung mit ihren Brüdern in die Heimat zurück.

Jans Lokal \.

Jans Lokal \.

Antonio Bertuzzi betreibt in Berlin-Pankow sein nicht so beliebtes Sandwichlokal \.

Antonio Bertuzzi betreibt in Berlin-Pankow sein nicht so beliebtes Sandwichlokal \.

Heiko ist auf der verzweifelten Suche nach seinem Bruder Jens. Die beiden wurden als Kinder auseinander gerissen, nachdem der Vater die Mutter umgebracht hatte. Heiko kam zur Grossmutter, Jens musste zu Pflegeeltern. Dann brach der Kontakt ab.

Ulrike will unbedingt einen früheren Patienten wieder sehen. Ein Mädchen kam zu ihr ins Krankenhaus und wurde von Ulrike gesund gepflegt. Tamara will ihren Bruder wiederfinden, der früher von dem Vater einfach mit in die USA genommen wurde.

Ulrike will unbedingt einen früheren Patienten wieder sehen. Ein Mädchen kam zu ihr ins Krankenhaus und wurde von Ulrike gesund gepflegt. Tamara will ihren Bruder wiederfinden, der früher von dem Vater einfach mit in die USA genommen wurde.

In einer Böschung wird eine Frau, die regelrecht zu Tode geprügelt wurde, gefunden. Zunächst wird ihr Ehemann verdächtigt, bis die Kommissare eine Verbindung zwischen ihr und dem Boxmilieu entdecken.

In einer Böschung wird eine Frau, die regelrecht zu Tode geprügelt wurde, gefunden. Zunächst wird ihr Ehemann verdächtigt, bis die Kommissare eine Verbindung zwischen ihr und dem Boxmilieu entdecken.

Zwei Verbrecher stolpern bei einem Einbruch über eine tote Frau. Kurz darauf verschwindet die Tote. Die Kommissare müssen schnell handeln und die Leiche finden und identifizieren. Die Spur führt ins Pornomilieu.

Zwei Verbrecher stolpern bei einem Einbruch über eine tote Frau. Kurz darauf verschwindet die Tote. Die Kommissare müssen schnell handeln und die Leiche finden und identifizieren. Die Spur führt ins Pornomilieu.

Auf der Jagd nach einem Heiratsschwindler haben die Beamten Konkurrenz: jemand will ihn ermorden. Der Betrüger hat einen ersten Mordanschlag knapp überlebt, doch die Beamten müssen sich beeilen. Ein zweiter Anschlag hat vielleicht Erfolg.

Aus einer Arztpraxis tauchen immer wieder intime Videoclips der Patientinnen im Internet auf. Als die Kommissare die Praxis untersuchen, sind alle Beweise verschwunden. Steckt der Arzt selbst dahinter?

Aus einer Arztpraxis tauchen immer wieder intime Videoclips der Patientinnen im Internet auf. Als die Kommissare die Praxis untersuchen, sind alle Beweise verschwunden. Steckt der Arzt selbst dahinter?

Es gibt ein Wiedersehen mit M., einem britischen Verbrecher, der Sherlock nach New York gefolgt ist.

Die Frau eines Mannes, den Danny James wegen Totschlags hinter Gitter gebracht hatte, lässt in einem Büro der TAC eine Bombe hochgehen und nimmt die Angestellten als Geiseln. Mit der Geiselnahme will sie Bull dazu zwingen, die Unschuld ihres Mannes zu beweisen.

In einem Forschungslabor werden fünf Wissenschaftler erschossen. Von der sechsten Laborantin, einer Mikrobiologin der Navy, fehlt jede Spur. Ausserdem sind die Sicherheitsschränke aufgebrochen und ein gefährlicher Erreger ist entfernt worden.

Als ein Journalist ein Video im Internet überträgt, bei dem er sich mit einer mutmasslichen Zeugin einer Mordserie trifft, werden beide erschossen. Wenig später stellt sich allerdings heraus, dass er seinen Tod nur vorgetäuscht hat.

Bei einer Zugfahrt wird der erst fünf Jahre alte indische Junge Saroo von seiner Familie getrennt und findet sich plötzlich alleine in der Grossstadt Kalkutta wieder. Schliesslich wird er von dem australischen Ehepaar Sue und John Brierley adoptiert, das ihn wie einen eigenen Sohn aufzieht. Doch Saroo kann seine Wurzeln nicht vergessen. 25 Jahre später macht er sich auf nach Indien, um seine Familie und das Dorf seiner Kindheit wiederzufinden, geleitet von Google Earth und vagen Erinnerungen.

Der christliche Sänger Jeremy Camp heiratete seine Jugendliebe Melissa, die schwer krank war. Sie litt an Ovarialkrebs. Seine Freunde und seine Familie wollten ihn davon abhalten, doch ihre Liebe war zu stark. Melissa starb im Alter von 21 Jahren. Jeremy schrieb daraufhin den erfolgreichen Song I still believe zum Gedenken an seine grosse Liebe. Die Musik und ihr Glaube waren es, die den beiden während der schweren Zeiten immer wieder Mut geschenkt hatten.

Bei einer Zugfahrt wird der erst fünf Jahre alte indische Junge Saroo von seiner Familie getrennt und findet sich plötzlich alleine in der Grossstadt Kalkutta wieder. Schliesslich wird er von dem australischen Ehepaar Sue und John Brierley adoptiert, das ihn wie einen eigenen Sohn aufzieht. Doch Saroo kann seine Wurzeln nicht vergessen. 25 Jahre später macht er sich auf nach Indien, um seine Familie und das Dorf seiner Kindheit wiederzufinden, geleitet von Google Earth und vagen Erinnerungen.

Bei einer Zugfahrt wird der erst fünf Jahre alte indische Junge Saroo von seiner Familie getrennt und findet sich plötzlich alleine in der Grossstadt Kalkutta wieder. Schliesslich wird er von dem australischen Ehepaar Sue und John Brierley adoptiert, das ihn wie einen eigenen Sohn aufzieht. Doch Saroo kann seine Wurzeln nicht vergessen. 25 Jahre später macht er sich auf nach Indien, um seine Familie und das Dorf seiner Kindheit wiederzufinden, geleitet von Google Earth und vagen Erinnerungen.

Der christliche Sänger Jeremy Camp heiratete seine Jugendliebe Melissa, die schwer krank war. Sie litt an Ovarialkrebs. Seine Freunde und seine Familie wollten ihn davon abhalten, doch ihre Liebe war zu stark. Melissa starb im Alter von 21 Jahren. Jeremy schrieb daraufhin den erfolgreichen Song I still believe zum Gedenken an seine grosse Liebe. Die Musik und ihr Glaube waren es, die den beiden während der schweren Zeiten immer wieder Mut geschenkt hatten.

In einem Forschungslabor werden fünf Wissenschaftler erschossen. Von der sechsten Laborantin, einer Mikrobiologin der Navy, fehlt jede Spur. Ausserdem sind die Sicherheitsschränke aufgebrochen und ein gefährlicher Erreger ist entfernt worden.

Als ein Journalist ein Video im Internet überträgt, bei dem er sich mit einer mutmasslichen Zeugin einer Mordserie trifft, werden beide erschossen. Wenig später stellt sich allerdings heraus, dass er seinen Tod nur vorgetäuscht hat.

Die Frau eines Mannes, den Danny James wegen Totschlags hinter Gitter gebracht hatte, lässt in einem Büro der TAC eine Bombe hochgehen und nimmt die Angestellten als Geiseln. Mit der Geiselnahme will sie Bull dazu zwingen, die Unschuld ihres Mannes zu beweisen.

Seit ihrer Kindheit buhlen die Schwestern Tina und Jenny um die Aufmerksamkeit ihrer Mutter Hilde. Nun setzen sie ihre Töchter ein, um ihren Konkurrenzkampf fortzusetzen. Die beiden neunjährigen Mädchen führen einen Mini-Model-Wettstreit.

Im Kegelclub wurde von einem Unbekannten die Vereinskasse in Höhe von 5.000 Euro gestohlen. Es könnte jeder gewesen sein. Ingo und Simone, die Vorsitzenden des Clubs, spielen Hobbydetektive und versuchen, den Schuldigen zu überführen.

Tessa, die ihre Ehe als glücklich einschätzt, lässt sich an einen Lügendetektor anschliessen.

Eine Frau fährt nach langer Zeit zur Wiedervereinigung mit ihren Brüdern in die Heimat zurück.

Bestatter Marius eilt zur Friedhofskapelle, um pünktlich bei der Aussegnung zu erscheinen.

Zum Vatertag erhält der alleinerziehende Toni einen Teddybären und 2.000 Euro für seine Tochter Mia. Der Schenker bleibt anonym.

In seinem \.

Die Coronapandemie setzt der Gastronomin Gaby und ihrem Mann Thomas ordentlich zu. Da sie ihre Traum-Eventlocation nicht aufgeben wollen, wollen sie die Sport-Gaststätte \.

Ulrike will unbedingt einen früheren Patienten wieder sehen. Ein Mädchen kam zu ihr ins Krankenhaus und wurde von Ulrike gesund gepflegt. Tamara will ihren Bruder wiederfinden, der früher von dem Vater einfach mit in die USA genommen wurde.

Der 29-jährige Marc hat seinen Vater nie kennengelernt. Nach der Trennung seiner Eltern kehrte er in die USA zurück und der Kontakt brach ab. Julia soll ihm helfen, ihn wiederzufinden. Tanja vermisst ihre Schwester Helene.

Eine junge Frau wird auf einem Fabrikgelände tot aufgefunden. Alles sieht nach Raubmord aus, doch eine ungewöhnliche Tätowierung des Opfers bringt die Kommissare weg von dieser Theorie und hin zu einem viel komplizierteren Sachverhalt.

In der unscheinbaren Pension \.

Die Leiche der jungen Patrizia wird tot in einem Hinterhof aufgefunden. Sie arbeitete ehrenamtlich in einem Frauenhaus. Doch bald führen die Ermittlungen die Kommissare ins Rotlichtmilieu. Eine Prostituierte kannte das Opfer und packt aus.

Anke behauptet, dass ihr Eiskunstlauftrainer sie vergewaltigt hat. Ihre Teamkollegen meinen aber, dass sie sich unentwegt an ihn herangeschmissen hat. Die Kommissare versuchen die Wahrheit ans Licht zu bringen.

Sherlock ist suspendiert. Aus Langeweile sucht er nach einer Beschäftigung und stösst auf einen Mord.

Ein Computerspiel-Profi wird von seinem ehemaligen Team-Manager beschuldigt, ein Meisterschaftsspiel mit Absicht verloren zu haben. Bull soll dem Spieler helfen, dessen Ex-Boss wegen Verleumdung zu verklagen. Bulls Strategie besteht darin, zu beweisen, dass sein Klient ein zwanghafter Gewinner ist, dem es psychisch unmöglich ist, ein Spiel absichtlich zu verlieren.

Das Team versucht, eine Reihe von Morden aufzuklären. Eine Baufirma rückt schnell in ihren Fokus. In dieser Firma wird an einer experimentellen Chemikalie geforscht. Das Ziel dieser ist, Küstenschutzwälle widerstandsfähiger zu machen als bisher.

Ein flüchtiger Terrorist führt einen persönlichen Feldzug gegen Hannah und taucht plötzlich wieder auf. Sofort werden Hannah und ihre Familie in Sicherheit gebracht. Das Team arbeitet derweil mit Hochdruck an der Ergreifung des Terroristen.

Der Hexenmeister Catweazle muss im 11. Jahrhundert vor den barbarischen Normannen fliehen. Er will deshalb einen Zauberspruch benutzen, der allerdings schiefläuft. Er landet in der Gegenwart und begegnet Benny und Lisa. Die beiden versuchen alles, um dem Zauberer dabei zu helfen, wieder in seine eigene Zeit zurückzureisen, damit er dort eine anstehende Katastrophe im Umland verhindern kann. Das Trio macht sich auf den Weg, um Catweazles Zauberstab ausfindig zu machen.

Im Jahr 1399: Ritter Balduin flunkert beim Kartenspiel und fliegt auf. Als sein Gegner ihn gerade erstechen will, schlägt ein Blitz ein und Balduin verwandelt sich in das Gespenst Hui Buh. Seither lebt und spukt er - als inzwischen einziges behördlich zugelassenes - Schlossgespenst im Schloss Burgeck. 500 Jahre lang hat er seine Ruhe. Als König Julius der 111. eines Tages mit seinem Hofstaat auftaucht und ein grosses Hochzeitsfest plant, ist es damit jedoch vorbei.

Der Hexenmeister Catweazle muss im 11. Jahrhundert vor den barbarischen Normannen fliehen. Er will deshalb einen Zauberspruch benutzen, der allerdings schiefläuft. Er landet in der Gegenwart und begegnet Benny und Lisa. Die beiden versuchen alles, um dem Zauberer dabei zu helfen, wieder in seine eigene Zeit zurückzureisen, damit er dort eine anstehende Katastrophe im Umland verhindern kann. Das Trio macht sich auf den Weg, um Catweazles Zauberstab ausfindig zu machen.

Im Jahr 1399: Ritter Balduin flunkert beim Kartenspiel und fliegt auf. Als sein Gegner ihn gerade erstechen will, schlägt ein Blitz ein und Balduin verwandelt sich in das Gespenst Hui Buh. Seither lebt und spukt er - als inzwischen einziges behördlich zugelassenes - Schlossgespenst im Schloss Burgeck. 500 Jahre lang hat er seine Ruhe. Als König Julius der 111. eines Tages mit seinem Hofstaat auftaucht und ein grosses Hochzeitsfest plant, ist es damit jedoch vorbei.

Das Team versucht, eine Reihe von Morden aufzuklären. Eine Baufirma rückt schnell in ihren Fokus. In dieser Firma wird an einer experimentellen Chemikalie geforscht. Das Ziel dieser ist, Küstenschutzwälle widerstandsfähiger zu machen als bisher.

Es gibt ein Wiedersehen mit M., einem britischen Verbrecher, der Sherlock nach New York gefolgt ist.

Sherlock ist suspendiert. Aus Langeweile sucht er nach einer Beschäftigung und stösst auf einen Mord.

Ein Computerspiel-Profi wird von seinem ehemaligen Team-Manager beschuldigt, ein Meisterschaftsspiel mit Absicht verloren zu haben. Bull soll dem Spieler helfen, dessen Ex-Boss wegen Verleumdung zu verklagen. Bulls Strategie besteht darin, zu beweisen, dass sein Klient ein zwanghafter Gewinner ist, dem es psychisch unmöglich ist, ein Spiel absichtlich zu verlieren.

Magazin.

Ein mysteriöser Brief nimmt Einfluss auf eine geplante Magenspiegelung. Wegen eines wichtigen Termins will sich eine Frau wegen ihrer Leistenschmerzen nicht behandeln lassen. Eine Schwangere hat die Vorsorge geschwänzt und nun hat sie Wehen.

Christa, die Betreiberin einer Suppenküche, und der Streetworker Tom wollen die geheimnisvolle Obdachlose Chica retten. Eine Jugendbande bedroht und bestiehlt das Mädchen. Die Polizei muss eingreifen, weil die Situation ausser Kontrolle gerät.

Marina beschliesst, dass ihr molliger Ehemann Gunnar abnehmen muss. Gunnar will alles für seine Frau tun, doch sein bester Freund Horst ist misstrauisch. Er vermutet, dass Marina fremd geht. Gemeinsam kommen Horst und Gunnar hinter Marinas Geheimnis.

Bestatter Marius eilt zur Friedhofskapelle, um pünktlich bei der Aussegnung zu erscheinen.

Ein brisantes Foto in der Post lässt Evas komplettes Leben völlig aus den Fugen geraten. Wobei der Grund dafür weniger das Foto selbst ist, als was darauf abgebildet ist. Es weckt Erinnerungen an eine verhängnisvolle Nacht.

Als Fabia die Katze ihrer Chefin füttern soll, macht sie in deren Villa eine Entdeckung.

Jessica-Joyce führt in Berlin das Restaurant El - 12437 - B und ist an Tag vier an der Reihe. Niedergelassen ist es in einem schönen historischen Gebäude, das neben Ambiente auch Geschichte liefert. Dort bekommt man regional-saisonale Küche.

Der ehemalige LKW-Verkäufer Stefan Kranz hat sich mit seinem Restaurant \.

Der 29-jährige Marc hat seinen Vater nie kennengelernt. Nach der Trennung seiner Eltern kehrte er in die USA zurück und der Kontakt brach ab. Julia soll ihm helfen, ihn wiederzufinden. Tanja vermisst ihre Schwester Helene.

Eileen wurde als Baby zur Adoption freigegeben und sucht nun ihre leibliche Mutter. Manuelas und Michaels Schwester kam als Kind in ein Heim und wurde anschliessend adoptiert. Jetzt möchten sie sie wiedersehen. Julias Spur führt nach Norderney.

Ein brutaler Mord an der schönen Paula Weber wirft für die Kommissare viele Fragen auf. Nicht nur wurde sie kaltblütig erstochen, der Mörder hat ihr darüber hinaus nach dem Mord noch das Gesicht zerschnitten.

Verkatert wacht Conny nach einer feuchtfröhlichen Nacht neben Bernie in einer Pension auf. Bevor die beiden klären können, was am Abend davor passiert ist, sehen sie sich schon mit dem nächsten Fall konfrontiert, denn der Pensionsbesitzer ist tot.

Der Besucher eines Autokinos wird während der Vorstellung mit einem Schraubenzieher erstochen. Niemand will etwas mitbekommen haben. Die Kommissare glauben, dass der Täter Horrorfilme grausame Wirklichkeit werden lassen wollte.

Ein Golfclubbesitzer bittet die Kommissare um Hilfe, weil er seit einiger Zeit erpresst wird. Jetzt wurde auch noch ein Clubmitglied verhaftet. Steckt eine Gruppe Jugendlicher hinter den Taten? Die Kommissare ermitteln.

Der exzentrische Engländer Sherlock Holmes hat in New York erfolgreich einen Drogenentzug absolviert und arbeitet seitdem als Berater für das NYPD. Sein Boss, Captain Tobias Gregson, fürchtet jedoch, dass Holmes' aussergewöhnliche Art, Verbrechen aufzuklären, in seiner Behörde zu Problemen führen könnte. Die Ärztin Dr. Joan Watson soll den Ex-Junkie betreuen.

Bull lässt Benny die wegen Geheimnisverrats angeklagte Armeeanalystin Tamsin Dale verteidigen. Es kommt zu einer Vertrauenskrise, als sich Benny weigert, nicht freigegebene Geheimakten der Regierung mit dem Team zu teilen.

Pride ist kein Special Agent für den Südosten mehr und kommt zurück ins NCIS-Büro nach New Orleans. Währenddessen ist das Team an einem neuen Fall dran. Ein Petty Officer wurde als vermisst gemeldet. Das Team geht der Meldung nach.

Pattons Freund, ein ehemaliger Navy Seal, wurde hinterrücks aus einem Auto heraus erschossen. Patton musste das Ganze mit ansehen. Das Team beginnt sofort mit den Ermittlungen und versucht herauszufinden, wer den Mann tot sehen wollte.

Christina kauft ein günstiges Haus bei einer Auktion, Tarek war von der Beschreibung sehr angetan. Doch als das Paar das Haus zum ersten Mal betritt, entpuppt sich die Immobilie als marode, zugemüllt und mit Graffitis beschmiert.

Die neueste Immobilie der El Moussas scheint nur kleine Makel zu haben, dafür war sie günstig. Bei einer genaueren Inspektion stellen die beiden aber fest, dass die Fehler in diesem Haus nicht nur Schönheitsfehler sind.

Tarek und Christina haben ein Haus mit einer phänomenalen Aussicht, doch sie übernehmen sich damit. Nachdem sie sich so massiv verkalkuliert haben, muss nun Tareks Mutter einspringen und den beiden finanziell unter die Arme greifen.

In Bellflower, einem Distrikt von Los Angeles, steht ein Anwesen, das es den El Moussas angetan hat. Die Begeisterung steigt mit dem Anblick der neuen Küche, doch wie gewöhnlich hat auch dieses wunderschöne Anwesen einen Haken: Schimmel.

Leigh und Matt erwerben zu einem günstigen Preis ein Haus. Die Restaurierung und den Umbau überlassen sie Jo und Chip und dafür stellen sie den beiden ein ordentliches Budget zur Verfügung, mit dem man etwas anfangen kann.

Joanna und Chip renovieren ein Haus in Waco für Joannas Schwester. Sie will mit ihrer Familie zurück in die Heimat ziehen und benötigt daher ein neues Zuhause. Chip und Joanna helfen ihr, ein Haus für sieben Personen zu finden.

Christina kauft ein günstiges Haus bei einer Auktion, Tarek war von der Beschreibung sehr angetan. Doch als das Paar das Haus zum ersten Mal betritt, entpuppt sich die Immobilie als marode, zugemüllt und mit Graffitis beschmiert.

Die neueste Immobilie der El Moussas scheint nur kleine Makel zu haben, dafür war sie günstig. Bei einer genaueren Inspektion stellen die beiden aber fest, dass die Fehler in diesem Haus nicht nur Schönheitsfehler sind.

Tarek und Christina haben ein Haus mit einer phänomenalen Aussicht, doch sie übernehmen sich damit. Nachdem sie sich so massiv verkalkuliert haben, muss nun Tareks Mutter einspringen und den beiden finanziell unter die Arme greifen.

In Bellflower, einem Distrikt von Los Angeles, steht ein Anwesen, das es den El Moussas angetan hat. Die Begeisterung steigt mit dem Anblick der neuen Küche, doch wie gewöhnlich hat auch dieses wunderschöne Anwesen einen Haken: Schimmel.