Verwandeln Sie Ihren Bildschirm in ein knisternd, gemütliches Kaminfeuer, echter kann es nicht.

Es wird ein junger Mann von zwei seiner Freunde als vermisst gemeldet. Des Weiteren stellt sich nach kurzer Zeit heraus, dass die ganze Familie des Jungen verschwunden ist und die Stimmung zwischen Candice und Antoine wird immer schlimmer.

Alfredos Mutter, die Marquise, kommt hinzu, als ihr Sohn den Beweis für Sofias Unschuld sucht: Die datierte Widmung einer Madrider Opernsängerin an seine Frau soll belegen, dass Sofia rein zeitlich als Täterin nicht infrage kommt.

Ein Zufall führt Charlotte Heywood in die Küstenstadt Sanditon, die kurz vor einer dramatischen Veränderung steht. Charlotte will alles erleben, was die Stadt zu bieten hat. Allerdings ist sie schockiert, als sie die ehrgeizigen Bewohner trifft.

Es wird ein junger Mann von zwei seiner Freunde als vermisst gemeldet. Des Weiteren stellt sich nach kurzer Zeit heraus, dass die ganze Familie des Jungen verschwunden ist und die Stimmung zwischen Candice und Antoine wird immer schlimmer.

Alfredos Mutter, die Marquise, kommt hinzu, als ihr Sohn den Beweis für Sofias Unschuld sucht: Die datierte Widmung einer Madrider Opernsängerin an seine Frau soll belegen, dass Sofia rein zeitlich als Täterin nicht infrage kommt.

Nachdem ein Sterbender in einem gelösten Fall einen Mord gestanden hat, findet Murdoch eine Leiche.

Als ein reicher Bankier am Vorabend seiner Verlobungsfeier verschwindet, fällt der Verdacht auf die zukünftige Ehefrau des Bankiers, Eva Pearce. Da es jedoch keine ausreichenden Beweise gibt, soll eine Trickbetrügerin die Ehefrau überführen.

Es wird ein junger Mann von zwei seiner Freunde als vermisst gemeldet. Des Weiteren stellt sich nach kurzer Zeit heraus, dass die ganze Familie des Jungen verschwunden ist und die Stimmung zwischen Candice und Antoine wird immer schlimmer.

Alfredos Mutter, die Marquise, kommt hinzu, als ihr Sohn den Beweis für Sofias Unschuld sucht: Die datierte Widmung einer Madrider Opernsängerin an seine Frau soll belegen, dass Sofia rein zeitlich als Täterin nicht infrage kommt.

Nachdem ein Sterbender in einem gelösten Fall einen Mord gestanden hat, findet Murdoch eine Leiche.

Als ein reicher Bankier am Vorabend seiner Verlobungsfeier verschwindet, fällt der Verdacht auf die zukünftige Ehefrau des Bankiers, Eva Pearce. Da es jedoch keine ausreichenden Beweise gibt, soll eine Trickbetrügerin die Ehefrau überführen.

Alfredos Mutter, die Marquise, kommt hinzu, als ihr Sohn den Beweis für Sofias Unschuld sucht: Die datierte Widmung einer Madrider Opernsängerin an seine Frau soll belegen, dass Sofia rein zeitlich als Täterin nicht infrage kommt.

Ein Zufall führt Charlotte Heywood in die Küstenstadt Sanditon, die kurz vor einer dramatischen Veränderung steht. Charlotte will alles erleben, was die Stadt zu bieten hat. Allerdings ist sie schockiert, als sie die ehrgeizigen Bewohner trifft.

Es wird ein junger Mann von zwei seiner Freunde als vermisst gemeldet. Des Weiteren stellt sich nach kurzer Zeit heraus, dass die ganze Familie des Jungen verschwunden ist und die Stimmung zwischen Candice und Antoine wird immer schlimmer.

Nachdem ein Sterbender in einem gelösten Fall einen Mord gestanden hat, findet Murdoch eine Leiche.

Als ein reicher Bankier am Vorabend seiner Verlobungsfeier verschwindet, fällt der Verdacht auf die zukünftige Ehefrau des Bankiers, Eva Pearce. Da es jedoch keine ausreichenden Beweise gibt, soll eine Trickbetrügerin die Ehefrau überführen.

Raúl unterzieht die Bewerber seiner Modeschule einer strengen Prüfung. Godó kommt in die Galerías, um einen Kreditvertrag mit Clara zu verhandeln. Es herrscht eine frostige Atmosphäre zwischen Godó und Sergio, Godó gerne über alles die Kontrolle hat.

Als Sergio die Villa im Streit verlässt, reißt dies alte Wunden auf. Macarena wirft Godó vor, sie in die Untreue getrieben und Sergio nie eine Chance gegeben zu haben. Clara wartet indes vergebens auf Sergio. Doch Sergio hat einen Plan.

Timothy bereitet sich auf sein Medizinstudium vor, indem er seinen Vater in der Praxis unterstützt. Die Hebammenschülerin Nancy findet sich immer besser im Arbeitsalltag im Nonnatus-Haus zurecht. Lucille verkündet ihre Verlobung mit Cyril.

Während ihre Träume von einer Romanze schwinden, bereitet sich Alison darauf vor, Sanditon zu verlassen. Esther sieht einer düsteren Zukunft entgegen und Georgiana erfährt schockierendes, als Sidneys Habseligkeiten zurückgegeben werden.

Andrés macht Fidel Vorwürfe. Ein heftiger Streit entfacht zwischen den beiden Männern. Julia hat Andrés gegenüber ein immer schlechteres Gewissen. Die Rif-Rebellen üben zunehmend heftige Anschläge auf Melilla aus. Die Klinik ist in Gefahr.

Maggie läuft Gefahr, ihren Job zu verlieren, und setzt alles daran, das zu verhindern. Während die Crew nach Rio fliegt, bleibt Kate wegen eines Auftrages in New York. Zwischen Dean und Ginny gibt es Spannungen, als Dean von ihrem Verhältnis erfährt.

Raúl unterzieht die Bewerber seiner Modeschule einer strengen Prüfung. Godó kommt in die Galerías, um einen Kreditvertrag mit Clara zu verhandeln. Es herrscht eine frostige Atmosphäre zwischen Godó und Sergio, Godó gerne über alles die Kontrolle hat.

Als Sergio die Villa im Streit verlässt, reißt dies alte Wunden auf. Macarena wirft Godó vor, sie in die Untreue getrieben und Sergio nie eine Chance gegeben zu haben. Clara wartet indes vergebens auf Sergio. Doch Sergio hat einen Plan.

Timothy bereitet sich auf sein Medizinstudium vor, indem er seinen Vater in der Praxis unterstützt. Die Hebammenschülerin Nancy findet sich immer besser im Arbeitsalltag im Nonnatus-Haus zurecht. Lucille verkündet ihre Verlobung mit Cyril.

Während ihre Träume von einer Romanze schwinden, bereitet sich Alison darauf vor, Sanditon zu verlassen. Esther sieht einer düsteren Zukunft entgegen und Georgiana erfährt schockierendes, als Sidneys Habseligkeiten zurückgegeben werden.

Andrés macht Fidel Vorwürfe. Ein heftiger Streit entfacht zwischen den beiden Männern. Julia hat Andrés gegenüber ein immer schlechteres Gewissen. Die Rif-Rebellen üben zunehmend heftige Anschläge auf Melilla aus. Die Klinik ist in Gefahr.

Maggie läuft Gefahr, ihren Job zu verlieren, und setzt alles daran, das zu verhindern. Während die Crew nach Rio fliegt, bleibt Kate wegen eines Auftrages in New York. Zwischen Dean und Ginny gibt es Spannungen, als Dean von ihrem Verhältnis erfährt.

Kaminfeuer-Impressionen. Verwandeln Sie Ihren Bildschirm in ein knisternd, gemütliches Kaminfeuer. Echter kann ein Kaminfeuer nicht wirken.

Es wird ziemlich überraschend eine Leiche eines jungen Mannes gefunden und der Fall um die Familie spitzt sich weiter zu, denn die Tochter der verschwundenen Familie wurde mit ihm gesehen. Allerdings ist der Täter den Ermittlern einen Schritt voraus.

Alfredo begreift, dass seine Mutter bereit gewesen wäre, den Beweis zu vernichten, der ihre Schwiegertochter vor dem Schafott hätte retten können. Empört verweist er die Marquise des Hotels. Für Javier wird es nichts mit dem ruhigen Posten bei der Königlichen Garde in Madrid: Der Oberst hat seinen Einfluss geltend gemacht und für Javiers Abberufung nach Melilla gesorgt. Wohl oder übel muss Javier sich beugen. Auch Doña Teresa sind die Hände gebunden.

Charlotte streitet erneut mit Sidney und ist nach einer zufälligen Begegnung verwirrt. Bei Lady Denham gerät die Anspannung über Miss Lambes Ankunft in Sanditon aus dem Ruder. Clara stellt eine Bedrohung für Esther und Edward dar.

Es wird ziemlich überraschend eine Leiche eines jungen Mannes gefunden und der Fall um die Familie spitzt sich weiter zu, denn die Tochter der verschwundenen Familie wurde mit ihm gesehen. Allerdings ist der Täter den Ermittlern einen Schritt voraus.

Alfredo begreift, dass seine Mutter bereit gewesen wäre, den Beweis zu vernichten, der ihre Schwiegertochter vor dem Schafott hätte retten können. Empört verweist er die Marquise des Hotels. Für Javier wird es nichts mit dem ruhigen Posten bei der Königlichen Garde in Madrid: Der Oberst hat seinen Einfluss geltend gemacht und für Javiers Abberufung nach Melilla gesorgt. Wohl oder übel muss Javier sich beugen. Auch Doña Teresa sind die Hände gebunden.

Julia und Emily besuchen einen Junggesellinnenabschied auf einer abgelegenen Insel.

US-Präsident McKinley wird während eines Besuchs in der amerikanischen Stadt Buffalo erschossen, und sowohl die kanadische als auch die amerikanische Regierung befürchten, dass der Täter und etwaige Sympathisanten versuchen, nach Kanada zu fliehen.

Es wird ziemlich überraschend eine Leiche eines jungen Mannes gefunden und der Fall um die Familie spitzt sich weiter zu, denn die Tochter der verschwundenen Familie wurde mit ihm gesehen. Allerdings ist der Täter den Ermittlern einen Schritt voraus.

Alfredo begreift, dass seine Mutter bereit gewesen wäre, den Beweis zu vernichten, der ihre Schwiegertochter vor dem Schafott hätte retten können. Empört verweist er die Marquise des Hotels. Für Javier wird es nichts mit dem ruhigen Posten bei der Königlichen Garde in Madrid: Der Oberst hat seinen Einfluss geltend gemacht und für Javiers Abberufung nach Melilla gesorgt. Wohl oder übel muss Javier sich beugen. Auch Doña Teresa sind die Hände gebunden.

Julia und Emily besuchen einen Junggesellinnenabschied auf einer abgelegenen Insel.

US-Präsident McKinley wird während eines Besuchs in der amerikanischen Stadt Buffalo erschossen, und sowohl die kanadische als auch die amerikanische Regierung befürchten, dass der Täter und etwaige Sympathisanten versuchen, nach Kanada zu fliehen.

Alfredo begreift, dass seine Mutter bereit gewesen wäre, den Beweis zu vernichten, der ihre Schwiegertochter vor dem Schafott hätte retten können. Empört verweist er die Marquise des Hotels. Für Javier wird es nichts mit dem ruhigen Posten bei der Königlichen Garde in Madrid: Der Oberst hat seinen Einfluss geltend gemacht und für Javiers Abberufung nach Melilla gesorgt. Wohl oder übel muss Javier sich beugen. Auch Doña Teresa sind die Hände gebunden.

Charlotte streitet erneut mit Sidney und ist nach einer zufälligen Begegnung verwirrt. Bei Lady Denham gerät die Anspannung über Miss Lambes Ankunft in Sanditon aus dem Ruder. Clara stellt eine Bedrohung für Esther und Edward dar.

Es wird ziemlich überraschend eine Leiche eines jungen Mannes gefunden und der Fall um die Familie spitzt sich weiter zu, denn die Tochter der verschwundenen Familie wurde mit ihm gesehen. Allerdings ist der Täter den Ermittlern einen Schritt voraus.

Julia und Emily besuchen einen Junggesellinnenabschied auf einer abgelegenen Insel.

US-Präsident McKinley wird während eines Besuchs in der amerikanischen Stadt Buffalo erschossen, und sowohl die kanadische als auch die amerikanische Regierung befürchten, dass der Täter und etwaige Sympathisanten versuchen, nach Kanada zu fliehen.

Pater Browns Position ist bedroht, als er mit einem neuen Gemeindemitglied aneinandergerät.

Der Prozess gegen den mutmaßlichen Mörder Sean Hallett, einen Hausmeister, beginnt. Professor T. zweifelt an dessen Schuld. Im Prozess dreht sich auf einmal das Blatt. Indes droht die Beziehung von Lisa und Dan zu scheitern.

Eine Leiche im Kofferraum hat mit illegalen Waffengeschäften, korrupten Polizisten und Drogenschmuggel zu tun. Dieser Fall hält Lisa und Professor T auf Trab. Schließlich landet der Kriminalpsychologe dann noch im Gefängnis.

Erst taucht Danioni mit dem Gesundheitsinspektor im Hotel auf, außerdem beklagt Jack das Verschwinden seines Rubens-Gemäldes, sodass die Polizei das Hotel auf den Kopf stellt. Und dann fällt Cecil ein kompromittierender Brief in die Hände.

Im Hotel wird die Verlobung von Lucian und Rose gefeiert. Bald darauf entlarvt Cecil sich als eiskalter Betrüger, der selbst seine Frau übervorteilt. Doch Bella hat ohnehin eine wichtige Entscheidung getroffen.

Alicia warnt Julio und Andrés, dass sie Llanes auf dem Maskenball entdeckt hat. Da sie auch Ayala und Hernando zur Unterstützung ins Hotel gebeten hat, meint Garrido, dass Alicia ihn an die Polizei ausliefern will. Aus Zorn will er sie töten.

Pater Browns Position ist bedroht, als er mit einem neuen Gemeindemitglied aneinandergerät.

Der Prozess gegen den mutmaßlichen Mörder Sean Hallett, einen Hausmeister, beginnt. Professor T. zweifelt an dessen Schuld. Im Prozess dreht sich auf einmal das Blatt. Indes droht die Beziehung von Lisa und Dan zu scheitern.

Eine Leiche im Kofferraum hat mit illegalen Waffengeschäften, korrupten Polizisten und Drogenschmuggel zu tun. Dieser Fall hält Lisa und Professor T auf Trab. Schließlich landet der Kriminalpsychologe dann noch im Gefängnis.

Erst taucht Danioni mit dem Gesundheitsinspektor im Hotel auf, außerdem beklagt Jack das Verschwinden seines Rubens-Gemäldes, sodass die Polizei das Hotel auf den Kopf stellt. Und dann fällt Cecil ein kompromittierender Brief in die Hände.

Im Hotel wird die Verlobung von Lucian und Rose gefeiert. Bald darauf entlarvt Cecil sich als eiskalter Betrüger, der selbst seine Frau übervorteilt. Doch Bella hat ohnehin eine wichtige Entscheidung getroffen.

Alicia warnt Julio und Andrés, dass sie Llanes auf dem Maskenball entdeckt hat. Da sie auch Ayala und Hernando zur Unterstützung ins Hotel gebeten hat, meint Garrido, dass Alicia ihn an die Polizei ausliefern will. Aus Zorn will er sie töten.

Die New Yorker Anwältin Abby Knight kehrt in ihre Heimat, eine kleine Stadt, zurück. Sie hat vor, dort einen Blumenladen aufzumachen. Am Tag der Eröffnung beobachtet Abby jedoch einen Täter dabei, wie er gerade vom Tatort flieht. Abby steht vor einer Menge unbeantworteter Fragen und beschließt, nach Antworten zu suchen. Gemeinsam mit einem charmanten Barkeeper beginnt sie die Ermittlungen in dem Fall.

Frisch getrennt und mit vier Kindern im Gepäck kommt Hauptkommissarin Candice Renoir zurück nach Südfrankreich. Nach zehn Jahren Auszeit in Singapur wagt sie den beruflichen Wiedereinstieg. Doch mit einer derartigen Feindseligkeit ihres Teams und ihrer zynischen Vorgesetzten hat Candice nicht gerechnet. Und so ist es nicht nur der rätselhafte Mord an einer Frau, deren Leiche am Strand gefunden wird, der Candice fordert.

Wenig begeistert von der Aussicht, in den Krieg zu ziehen, täuscht Javier bei Schießübungen mit dem Oberst plötzliche Taubheit vor. Ein Militärarzt stellt ihm ein Attest aus. Javier bedankt sich und verrät damit seine Lüge.

Charlotte will Sydney meiden, doch ein ernster Unfall bringt die beiden wieder zusammen und sie müssen ihre Beziehung überdenken. Als Tom einen neuen Arzt in die Stadt bringt, kommt es zu einem Konflikt zwischen ihm und Lady Denham.

Frisch getrennt und mit vier Kindern im Gepäck kommt Hauptkommissarin Candice Renoir zurück nach Südfrankreich. Nach zehn Jahren Auszeit in Singapur wagt sie den beruflichen Wiedereinstieg. Doch mit einer derartigen Feindseligkeit ihres Teams und ihrer zynischen Vorgesetzten hat Candice nicht gerechnet. Und so ist es nicht nur der rätselhafte Mord an einer Frau, deren Leiche am Strand gefunden wird, der Candice fordert.

Wenig begeistert von der Aussicht, in den Krieg zu ziehen, täuscht Javier bei Schießübungen mit dem Oberst plötzliche Taubheit vor. Ein Militärarzt stellt ihm ein Attest aus. Javier bedankt sich und verrät damit seine Lüge.

Murdoch nimmt eine Auszeit, um zu versuchen, den Geist von Gillies zu vertreiben. Jetzt, wo er nicht mehr da ist, müssen der Inspektor und Crabtree die Rebellen finden, die einen Mann vergiftet haben, der mit der chinesischen Regierung zu tun hat.

Ein Fabrikbesitzer wird gefesselt und mit einer umgeschnallten Bombe aufgefunden. Knifflig: steigt der Umgebungslärm, droht sie zu explodieren. Murdoch muss gleichzeitig die Identität des Bombenlegers ermitteln und die Bombe entschärfen.

Frisch getrennt und mit vier Kindern im Gepäck kommt Hauptkommissarin Candice Renoir zurück nach Südfrankreich. Nach zehn Jahren Auszeit in Singapur wagt sie den beruflichen Wiedereinstieg. Doch mit einer derartigen Feindseligkeit ihres Teams und ihrer zynischen Vorgesetzten hat Candice nicht gerechnet. Und so ist es nicht nur der rätselhafte Mord an einer Frau, deren Leiche am Strand gefunden wird, der Candice fordert.

Wenig begeistert von der Aussicht, in den Krieg zu ziehen, täuscht Javier bei Schießübungen mit dem Oberst plötzliche Taubheit vor. Ein Militärarzt stellt ihm ein Attest aus. Javier bedankt sich und verrät damit seine Lüge.

Murdoch nimmt eine Auszeit, um zu versuchen, den Geist von Gillies zu vertreiben. Jetzt, wo er nicht mehr da ist, müssen der Inspektor und Crabtree die Rebellen finden, die einen Mann vergiftet haben, der mit der chinesischen Regierung zu tun hat.

Ein Fabrikbesitzer wird gefesselt und mit einer umgeschnallten Bombe aufgefunden. Knifflig: steigt der Umgebungslärm, droht sie zu explodieren. Murdoch muss gleichzeitig die Identität des Bombenlegers ermitteln und die Bombe entschärfen.

Wenig begeistert von der Aussicht, in den Krieg zu ziehen, täuscht Javier bei Schießübungen mit dem Oberst plötzliche Taubheit vor. Ein Militärarzt stellt ihm ein Attest aus. Javier bedankt sich und verrät damit seine Lüge.

Charlotte will Sydney meiden, doch ein ernster Unfall bringt die beiden wieder zusammen und sie müssen ihre Beziehung überdenken. Als Tom einen neuen Arzt in die Stadt bringt, kommt es zu einem Konflikt zwischen ihm und Lady Denham.

Frisch getrennt und mit vier Kindern im Gepäck kommt Hauptkommissarin Candice Renoir zurück nach Südfrankreich. Nach zehn Jahren Auszeit in Singapur wagt sie den beruflichen Wiedereinstieg. Doch mit einer derartigen Feindseligkeit ihres Teams und ihrer zynischen Vorgesetzten hat Candice nicht gerechnet. Und so ist es nicht nur der rätselhafte Mord an einer Frau, deren Leiche am Strand gefunden wird, der Candice fordert.

Murdoch nimmt eine Auszeit, um zu versuchen, den Geist von Gillies zu vertreiben. Jetzt, wo er nicht mehr da ist, müssen der Inspektor und Crabtree die Rebellen finden, die einen Mann vergiftet haben, der mit der chinesischen Regierung zu tun hat.

Ein Fabrikbesitzer wird gefesselt und mit einer umgeschnallten Bombe aufgefunden. Knifflig: steigt der Umgebungslärm, droht sie zu explodieren. Murdoch muss gleichzeitig die Identität des Bombenlegers ermitteln und die Bombe entschärfen.

Petra und Antonio Monte begeben sich nach Rom und untersuchen den Tod eines verhassten Moderators. Der streitbare Moderator Dario Marzon wurde in Genua ermordet. In seiner Sendung wurden Prominente mit Gerüchten aus ihrer Vergangenheit konfrontiert.

Die Untersuchungshaft ist für den Professor T. die reine Folter. Seine Polizeikollegen versuchen, ihn mit einem Mordfall von seiner Situation abzulenken. Von Kriminellen umgeben, kann er die Polizei aus der Zelle heraus zum Mörder führen.

Eine Braut wird in ihrer Hochzeitsnacht tot im Hotelpool schwimmend aufgefunden. Die Hochzeitsbilder zeigen das perfekte Glück. Tempest erhält Freigang, um bei den Ermittlungen zu helfen. Tempests Mutter kommt zu Besuch ins Gefängnis.

Nach der gemeinsamen Nacht kehren Antoine und Candice aus Valenciennes zurück. Vor Ort erfahren sie, dass Sylvie Leclerc den Posten von Attia übernommen hat. Die Leiche einer jungen Frau führt die Ermittler zu gefälschten Alibis und Geheimnissen.

In einem Internetforum taucht die anonyme Meldung auf, dass in Sète ein Kind entführt wurde. Dazu gibt es ein Foto von Entführer und Opfer. Die Nachricht verbreitet sich rasant in den Medien. Eine Falschinformation behindert zunächst das Team.

Petra und Antonio Monte begeben sich nach Rom und untersuchen den Tod eines verhassten Moderators. Der streitbare Moderator Dario Marzon wurde in Genua ermordet. In seiner Sendung wurden Prominente mit Gerüchten aus ihrer Vergangenheit konfrontiert.

Die Untersuchungshaft ist für den Professor T. die reine Folter. Seine Polizeikollegen versuchen, ihn mit einem Mordfall von seiner Situation abzulenken. Von Kriminellen umgeben, kann er die Polizei aus der Zelle heraus zum Mörder führen.

Eine Braut wird in ihrer Hochzeitsnacht tot im Hotelpool schwimmend aufgefunden. Die Hochzeitsbilder zeigen das perfekte Glück. Tempest erhält Freigang, um bei den Ermittlungen zu helfen. Tempests Mutter kommt zu Besuch ins Gefängnis.

Nach der gemeinsamen Nacht kehren Antoine und Candice aus Valenciennes zurück. Vor Ort erfahren sie, dass Sylvie Leclerc den Posten von Attia übernommen hat. Die Leiche einer jungen Frau führt die Ermittler zu gefälschten Alibis und Geheimnissen.

In einem Internetforum taucht die anonyme Meldung auf, dass in Sète ein Kind entführt wurde. Dazu gibt es ein Foto von Entführer und Opfer. Die Nachricht verbreitet sich rasant in den Medien. Eine Falschinformation behindert zunächst das Team.

Petra und Antonio Monte begeben sich nach Rom und untersuchen den Tod eines verhassten Moderators. Der streitbare Moderator Dario Marzon wurde in Genua ermordet. In seiner Sendung wurden Prominente mit Gerüchten aus ihrer Vergangenheit konfrontiert.

Kaminfeuer-Impressionen. Verwandeln Sie Ihren Bildschirm in ein knisternd, gemütliches Kaminfeuer. Echter kann ein Kaminfeuer nicht wirken.

Nach ihrem schwierigen Start bei der Polizei im südfranzösischen Sète muss Hauptkommissarin Candice Renoir weiterhin die Feindseligkeit ihres unkooperativen Teams ertragen. Allein die kollegiale Kriminaltechnikerin berichtet ihr vom Fund eines ermordeten Familienvaters. Thierry Caron wurde in seinem Garten, in dem ein Familien-Barbecue geplant war, erstochen. Der Tatort gibt viele Rätsel auf.

Während Andrés das Hotel verlässt, stirbt Ángel in Doña Ángelas Armen. Obgleich Ayala weiß, dass Don Benjamín nicht der Mörder von Beatriz ist, informiert er Doña Teresa, dass alle Beweise auf den Maître als Täter deuten.

Clara bekommt mit, wie Esther und Sir Edward ihren Moment zu zweit haben, was zu Streit führt. Sie hegt bereits Verdacht, dass die beiden etwas miteinander haben, doch hat dies schreckliche Folgen für Esther. Charlotte ändert ihre Meinung zu Sidney.

Nach ihrem schwierigen Start bei der Polizei im südfranzösischen Sète muss Hauptkommissarin Candice Renoir weiterhin die Feindseligkeit ihres unkooperativen Teams ertragen. Allein die kollegiale Kriminaltechnikerin berichtet ihr vom Fund eines ermordeten Familienvaters. Thierry Caron wurde in seinem Garten, in dem ein Familien-Barbecue geplant war, erstochen. Der Tatort gibt viele Rätsel auf.

Während Andrés das Hotel verlässt, stirbt Ángel in Doña Ángelas Armen. Obgleich Ayala weiß, dass Don Benjamín nicht der Mörder von Beatriz ist, informiert er Doña Teresa, dass alle Beweise auf den Maître als Täter deuten.

Julias Vater stirbt unter mysteriösen Umständen, woraufhin sie Murdoch sofort mit den Ermittlungen beauftragt. Offenbar ist ihr Vater an einer Überdosis Heroin gestorben. Währenddessen muss Brackenreid seinen ganzen Verstand einsetzen.

Der Besitzer eines Ausrüstungsgeschäfts, Richard Dawkins, wird von zwei maskierten Männern an seinem Esstisch totgeschlagen. Detective Murdoch nimmt die Ermittlungen auf und erkennt schnell, dass einige Geschäftspartner Probleme mit Dawkins hatten.

Nach ihrem schwierigen Start bei der Polizei im südfranzösischen Sète muss Hauptkommissarin Candice Renoir weiterhin die Feindseligkeit ihres unkooperativen Teams ertragen. Allein die kollegiale Kriminaltechnikerin berichtet ihr vom Fund eines ermordeten Familienvaters. Thierry Caron wurde in seinem Garten, in dem ein Familien-Barbecue geplant war, erstochen. Der Tatort gibt viele Rätsel auf.

Während Andrés das Hotel verlässt, stirbt Ángel in Doña Ángelas Armen. Obgleich Ayala weiß, dass Don Benjamín nicht der Mörder von Beatriz ist, informiert er Doña Teresa, dass alle Beweise auf den Maître als Täter deuten.

Julias Vater stirbt unter mysteriösen Umständen, woraufhin sie Murdoch sofort mit den Ermittlungen beauftragt. Offenbar ist ihr Vater an einer Überdosis Heroin gestorben. Währenddessen muss Brackenreid seinen ganzen Verstand einsetzen.

Der Besitzer eines Ausrüstungsgeschäfts, Richard Dawkins, wird von zwei maskierten Männern an seinem Esstisch totgeschlagen. Detective Murdoch nimmt die Ermittlungen auf und erkennt schnell, dass einige Geschäftspartner Probleme mit Dawkins hatten.

Während Andrés das Hotel verlässt, stirbt Ángel in Doña Ángelas Armen. Obgleich Ayala weiß, dass Don Benjamín nicht der Mörder von Beatriz ist, informiert er Doña Teresa, dass alle Beweise auf den Maître als Täter deuten.

Clara bekommt mit, wie Esther und Sir Edward ihren Moment zu zweit haben, was zu Streit führt. Sie hegt bereits Verdacht, dass die beiden etwas miteinander haben, doch hat dies schreckliche Folgen für Esther. Charlotte ändert ihre Meinung zu Sidney.

Nach ihrem schwierigen Start bei der Polizei im südfranzösischen Sète muss Hauptkommissarin Candice Renoir weiterhin die Feindseligkeit ihres unkooperativen Teams ertragen. Allein die kollegiale Kriminaltechnikerin berichtet ihr vom Fund eines ermordeten Familienvaters. Thierry Caron wurde in seinem Garten, in dem ein Familien-Barbecue geplant war, erstochen. Der Tatort gibt viele Rätsel auf.

Julias Vater stirbt unter mysteriösen Umständen, woraufhin sie Murdoch sofort mit den Ermittlungen beauftragt. Offenbar ist ihr Vater an einer Überdosis Heroin gestorben. Währenddessen muss Brackenreid seinen ganzen Verstand einsetzen.

Der Besitzer eines Ausrüstungsgeschäfts, Richard Dawkins, wird von zwei maskierten Männern an seinem Esstisch totgeschlagen. Detective Murdoch nimmt die Ermittlungen auf und erkennt schnell, dass einige Geschäftspartner Probleme mit Dawkins hatten.

In Jane Seymour hat Henry seine dritte Ehefrau gefunden. Die schüchterne, ernsthafte Jane mag ganz anders sein als Anne Boleyn, die Erwartungen jedoch sind dieselben, sie soll einen männlichen Nachkommen gebären, der den Fortbestand des Hauses Tudor sichert. Eine baldige Schwangerschaft würde auch Thomas Cromwells Sorge zerstreuen, dass allfällige Sympathien der neuen Königin zu den Katholiken den Reformationsprozess bremsen könnten.

Die Rebellion der Pilgerfahrt der Gnade gewinnt an Fahrt und Henry betraut Brandon mit der Niederschlagung des Aufstands. Henry nimmt sich eine neue Geliebte.

Henry versöhnt sich noch rechtzeitig vor Weihnachten mit seinen Töchtern Mary und Elizabeth. Die Rebellion gegen ihn hintergeht er jedoch und schlägt sie brutal nieder.

Henry feiert die Geburt eines Sohnes, aber seine Freude ist von kurzer Dauer, als Königin Jane im Kindbett stirbt. Die Anführer der Rebellion werden hingerichtet.

Die Medici müssen mit einem Aufstand in der nahen Città di Castello fertig werden. Giuliano beschließt, dorthin zu ziehen, um sich den Unruhen zu stellen. In Florenz kämpfen unterdessen die Medici und die Pazzi verbissen um die Wahl zum Gonfaloniere.

Um den Papst vor einer Verschwörung zu warnen, kehrt Cesare nach Rom zurück. Er will Rodrigo warnen, doch dieser zeigt sich wenig dankbar. Unterdessen nähert sich die neapolitanische Flotte Rom, dessen Häfen von Kardinal della Rovere, einer Marionette Frankreichs, abgeriegelt sind. Um sowohl gegenüber ausländischen Feinden als auch den mächtigen italienischen Königreichen bestehen zu können, schmiedet Rodrigo als Oberhaupt des Kirchenstaats eine Allianz mit den italienischen Stadtstaaten.

In Jane Seymour hat Henry seine dritte Ehefrau gefunden. Die schüchterne, ernsthafte Jane mag ganz anders sein als Anne Boleyn, die Erwartungen jedoch sind dieselben, sie soll einen männlichen Nachkommen gebären, der den Fortbestand des Hauses Tudor sichert. Eine baldige Schwangerschaft würde auch Thomas Cromwells Sorge zerstreuen, dass allfällige Sympathien der neuen Königin zu den Katholiken den Reformationsprozess bremsen könnten.

Die Rebellion der Pilgerfahrt der Gnade gewinnt an Fahrt und Henry betraut Brandon mit der Niederschlagung des Aufstands. Henry nimmt sich eine neue Geliebte.

Henry versöhnt sich noch rechtzeitig vor Weihnachten mit seinen Töchtern Mary und Elizabeth. Die Rebellion gegen ihn hintergeht er jedoch und schlägt sie brutal nieder.

Henry feiert die Geburt eines Sohnes, aber seine Freude ist von kurzer Dauer, als Königin Jane im Kindbett stirbt. Die Anführer der Rebellion werden hingerichtet.

Die Medici müssen mit einem Aufstand in der nahen Città di Castello fertig werden. Giuliano beschließt, dorthin zu ziehen, um sich den Unruhen zu stellen. In Florenz kämpfen unterdessen die Medici und die Pazzi verbissen um die Wahl zum Gonfaloniere.

Um den Papst vor einer Verschwörung zu warnen, kehrt Cesare nach Rom zurück. Er will Rodrigo warnen, doch dieser zeigt sich wenig dankbar. Unterdessen nähert sich die neapolitanische Flotte Rom, dessen Häfen von Kardinal della Rovere, einer Marionette Frankreichs, abgeriegelt sind. Um sowohl gegenüber ausländischen Feinden als auch den mächtigen italienischen Königreichen bestehen zu können, schmiedet Rodrigo als Oberhaupt des Kirchenstaats eine Allianz mit den italienischen Stadtstaaten.

Bei einem Autounfall wird eine tote Frau geborgen, die jedoch, wie sich zeigt, nicht durch den Unfall zu Tode kam. Die Untersuchung stellt den Professor bald vor die Frage: Wie weit geht eine Mutter, um ihr Kind zu schützen.

Ophelia verschwindet bei einer Kreuzfahrt und wird für tot gehalten. Dem Professor wird klar, dass sie vom Verlobten JC gefangen gehalten wird. Er befreit Ophelia, doch JC bedroht die beiden mit einer Waffe. Indessen hütet Zelda den Hund Kafka.

Die legendäre russische Schauspielerin Irina Arkadina nimmt ihren neuen und jüngeren Partner, den Autor Boris Trigorin, mit zum familieneigenen Anwesen am See. Dort kommen über das Wochenende die Verwandten zusammen, unter anderem Irinas Sohn Konstantin. Mutter und Sohn pflegen eine eher ambivalente Beziehung zueinander. Zu allem Überfluss zieht Irinas Freund dann auch noch die Aufmerksamkeit von Konstantins Freundin auf sich. Diese verliebt sich Hals über Kopf in den altmodischen Romantiker.

Die Nachricht, dass der Mörder mit dem goldenen Messer wieder zugeschlagen hat, lockt Don Benjamin zurück ins Grand Hotel. Geschickt bootet er einen Mitbewerber um den Posten des Maître aus und ist bald wieder in Amt und Würden.

Der Zauberer Houdini nutzt die Unaufmerksamkeit Hernandos, um den Armreif aus dem Schließfach des Grand Hotels zu stehlen, doch er hat nicht mit Ayala gerechnet: Der Kommissar zahlt es dem Zauberer mit gleicher Münze heim.

Alfredos Mutter, die Marquise, kommt hinzu, als ihr Sohn den Beweis für Sofias Unschuld sucht: Die datierte Widmung einer Madrider Opernsängerin an seine Frau soll belegen, dass Sofia rein zeitlich als Täterin nicht infrage kommt.

Alfredo begreift, dass seine Mutter bereit gewesen wäre, den Beweis zu vernichten, der ihre Schwiegertochter vor dem Schafott hätte retten können. Empört verweist er die Marquise des Hotels. Für Javier wird es nichts mit dem ruhigen Posten bei der Königlichen Garde in Madrid: Der Oberst hat seinen Einfluss geltend gemacht und für Javiers Abberufung nach Melilla gesorgt. Wohl oder übel muss Javier sich beugen. Auch Doña Teresa sind die Hände gebunden.

Wenig begeistert von der Aussicht, in den Krieg zu ziehen, täuscht Javier bei Schießübungen mit dem Oberst plötzliche Taubheit vor. Ein Militärarzt stellt ihm ein Attest aus. Javier bedankt sich und verrät damit seine Lüge.

Während Andrés das Hotel verlässt, stirbt Ángel in Doña Ángelas Armen. Obgleich Ayala weiß, dass Don Benjamín nicht der Mörder von Beatriz ist, informiert er Doña Teresa, dass alle Beweise auf den Maître als Täter deuten.

Trixie und Matthew kämpfen mit ihrem veränderten Schicksal, Joyce bekommt unerwarteten Besuch und Rosalind deckt bei der Pflege einer Teenager-Mutter eine beunruhigende Wahrheit auf.

Ein Zufall führt Charlotte Heywood in die Küstenstadt Sanditon, die kurz vor einer dramatischen Veränderung steht. Charlotte will alles erleben, was die Stadt zu bieten hat. Allerdings ist sie schockiert, als sie die ehrgeizigen Bewohner trifft.

Charlotte streitet erneut mit Sidney und ist nach einer zufälligen Begegnung verwirrt. Bei Lady Denham gerät die Anspannung über Miss Lambes Ankunft in Sanditon aus dem Ruder. Clara stellt eine Bedrohung für Esther und Edward dar.

Charlotte will Sydney meiden, doch ein ernster Unfall bringt die beiden wieder zusammen und sie müssen ihre Beziehung überdenken. Als Tom einen neuen Arzt in die Stadt bringt, kommt es zu einem Konflikt zwischen ihm und Lady Denham.

Clara bekommt mit, wie Esther und Sir Edward ihren Moment zu zweit haben, was zu Streit führt. Sie hegt bereits Verdacht, dass die beiden etwas miteinander haben, doch hat dies schreckliche Folgen für Esther. Charlotte ändert ihre Meinung zu Sidney.

Bei Jillians Hochzeit wird deren Cousine Abby sowohl Blumenarrangeurin als auch Brautjungfer sein. Abby hofft, dass Jillian den Bräutigam nicht erneut vor dem Altar stehen lässt. Die Zeremonie verläuft ohne weitere Vorfälle, sodass Abby endlich erleichtert aufatmen kann. Doch plötzlich entdecken sie und der ehemalige Privatdetektiv Marco die Leiche von Jack Sutcliff. Der eigentlich fröhliche Tag nimmt eine rätselhafte Wendung.

Bella Ainsworth führt ein Hotel in Portofino. Julia, die Jugendliebe ihres Mannes Cecil, trifft mit ihrer Tochter ein, die mit Bellas und Cecils Sohn Lucian verheiratet werden soll. Unterdessen macht der Lokalpolitiker Danioni Bella das Leben schwer.

Das erste Kennenlernen zwischen Lucian und Rose endet im Fiasko. Arglos lädt Cecil Danioni ein, der die von Geldsorgen gequälte Bella schamlos erpresst. Billy, der Sohn der Köchin, gerät unterdessen in eine Schlägerei mit Faschisten.

Als Lucian und Nish sich mit Schwarzhemden anlegen, erhalten sie unerwartete Hilfe. Während sich die Honoratioren Portofinos zum Tee im Hotel befinden, bietet Cecil einem amerikanischen Gast und Kunsthändler ein mutmaßlich wertvolles Gemälde an.

Julia betrachtet eine mögliche Ehe zwischen ihrer Tochter Julia und Lucian als rein geschäftliche Angelegenheit, in der Gefühle nur stören. Unterdessen verkauft Cecil seinen angeblichen Rubens für eine stolze Summe an den Amerikaner Jack.

Erst taucht Danioni mit dem Gesundheitsinspektor im Hotel auf, außerdem beklagt Jack das Verschwinden seines Rubens-Gemäldes, sodass die Polizei das Hotel auf den Kopf stellt. Und dann fällt Cecil ein kompromittierender Brief in die Hände.

Im Hotel wird die Verlobung von Lucian und Rose gefeiert. Bald darauf entlarvt Cecil sich als eiskalter Betrüger, der selbst seine Frau übervorteilt. Doch Bella hat ohnehin eine wichtige Entscheidung getroffen.

Lucian kehrt allein zurück nach Portofino, um seiner Mutter beim Umbau des Hotels zu helfen. So trifft er auch das Kindermädchen Constanze wieder. Sein Freund Nish lebt unterdessen mit seinem Geliebten Gianluca in Turin im Untergrund.

Wider Willen muss Bella Cecile wieder unterbringen, doch sie weicht ihm aus, wo es nur geht. Dagegen flammen Lucians und Constances Gefühle füreinander von neuem auf. In Turin versucht Nish Gianluca von dessen Anschlagsplänen abzubringen.

Cecil beginnt langsam zu begreifen, dass seine Geschäfte mit Danioni und dem Kasinobesitzer Luigi Farrino ihn in tiefe Schwierigkeiten bringen. Lucian merkt, dass Nish von der Polizei gejagt wird und bittet Constance um Hilfe.

Rose taucht ohne Vorwarnung in Portofino auf. Sie heuert Constance an, um sich Lucian zu nähern. Alice kehrt mit einem Ring am Finger und einem Mann im Schlepptau zurück. Cecil plant, die Kontrolle über das Hotel zu übernehmen.

Roses Versuche, ihre Eheprobleme mit Lucian zu lösen, enden in einem peinlichen Fehlschlag. Bella plant, Cecil davon abzuhalten, ihr die Kontrolle über das Hotel zu entreißen. Gleichzeitig versucht sie, Nish zu helfen, sich in Sicherheit zu bringen.

Während einer großen Kasinonacht gefährdet ein männlicher Draufgänger die Zukunft des Hotels Portofino. Bella muss proaktiv handeln, um ihre Investitionen in das Hotel zu schützen und es vor dieser neuen Bedrohung zu bewahren.

Verwandeln Sie Ihren Bildschirm in ein knisternd, gemütliches Kaminfeuer, echter kann es nicht.

Jasper wird von Zelda in ein Altersheim mitgenommen, um ihren Freund Peter kennenzulernen, als dort ein Mord geschieht. Jasper wird in den Fall hineingezogen, was Dan frustriert und ihn dazu bringt, Jasper anzuschreien. Maiya besteht darauf, dass die Männer gemeinsam eine Therapiesitzung bei Helena machen. Unterdessen ist der Dekan enttäuscht, als er von Zeldas Verabredung erfährt.

Bei Jillians Hochzeit wird deren Cousine Abby sowohl Blumenarrangeurin als auch Brautjungfer sein. Abby hofft, dass Jillian den Bräutigam nicht erneut vor dem Altar stehen lässt. Die Zeremonie verläuft ohne weitere Vorfälle, sodass Abby endlich erleichtert aufatmen kann. Doch plötzlich entdecken sie und der ehemalige Privatdetektiv Marco die Leiche von Jack Sutcliff. Der eigentlich fröhliche Tag nimmt eine rätselhafte Wendung.

Ein junger Mann wird tot in einer Gasse gefunden. Seine Uniform führt die Ermittler zur Fremdenlegion. Da die Legionäre gegenüber Candice nicht sehr aufgeschlossen sind, schleust sich Antoine als verdeckter Ermittler ein.

Es wird ein junger Mann von zwei seiner Freunde als vermisst gemeldet. Des Weiteren stellt sich nach kurzer Zeit heraus, dass die ganze Familie des Jungen verschwunden ist und die Stimmung zwischen Candice und Antoine wird immer schlimmer.

Es wird ziemlich überraschend eine Leiche eines jungen Mannes gefunden und der Fall um die Familie spitzt sich weiter zu, denn die Tochter der verschwundenen Familie wurde mit ihm gesehen. Allerdings ist der Täter den Ermittlern einen Schritt voraus.

Frisch getrennt und mit vier Kindern im Gepäck kommt Hauptkommissarin Candice Renoir zurück nach Südfrankreich. Nach zehn Jahren Auszeit in Singapur wagt sie den beruflichen Wiedereinstieg. Doch mit einer derartigen Feindseligkeit ihres Teams und ihrer zynischen Vorgesetzten hat Candice nicht gerechnet. Und so ist es nicht nur der rätselhafte Mord an einer Frau, deren Leiche am Strand gefunden wird, der Candice fordert.

Nach ihrem schwierigen Start bei der Polizei im südfranzösischen Sète muss Hauptkommissarin Candice Renoir weiterhin die Feindseligkeit ihres unkooperativen Teams ertragen. Allein die kollegiale Kriminaltechnikerin berichtet ihr vom Fund eines ermordeten Familienvaters. Thierry Caron wurde in seinem Garten, in dem ein Familien-Barbecue geplant war, erstochen. Der Tatort gibt viele Rätsel auf.

Der Mord an einem angesehenen schwarzen Bandleader in den Docks führt Murdoch in die Hinterhofwelt der Speakeasies und der progressiven Ragtime-Musik. Als er den Manager der Docks, Mickey O'Shea, befragt, stößt er auch auf brutalen Rassismus.

Murdoch untersucht eine Reihe von Tunneldiebstählen, von denen Crabtree überzeugt ist, dass sie von einer Spezies von Maulwurfsmenschen verübt wurden. In einem Juweliergeschäft von Toronto sind Diebe durch einen Tunnel unter dem Gebäude eingebrochen.

Nachdem ein Sterbender in einem gelösten Fall einen Mord gestanden hat, findet Murdoch eine Leiche.

Als ein reicher Bankier am Vorabend seiner Verlobungsfeier verschwindet, fällt der Verdacht auf die zukünftige Ehefrau des Bankiers, Eva Pearce. Da es jedoch keine ausreichenden Beweise gibt, soll eine Trickbetrügerin die Ehefrau überführen.

Julia und Emily besuchen einen Junggesellinnenabschied auf einer abgelegenen Insel.

US-Präsident McKinley wird während eines Besuchs in der amerikanischen Stadt Buffalo erschossen, und sowohl die kanadische als auch die amerikanische Regierung befürchten, dass der Täter und etwaige Sympathisanten versuchen, nach Kanada zu fliehen.

Murdoch nimmt eine Auszeit, um zu versuchen, den Geist von Gillies zu vertreiben. Jetzt, wo er nicht mehr da ist, müssen der Inspektor und Crabtree die Rebellen finden, die einen Mann vergiftet haben, der mit der chinesischen Regierung zu tun hat.

Ein Fabrikbesitzer wird gefesselt und mit einer umgeschnallten Bombe aufgefunden. Knifflig: steigt der Umgebungslärm, droht sie zu explodieren. Murdoch muss gleichzeitig die Identität des Bombenlegers ermitteln und die Bombe entschärfen.

Julias Vater stirbt unter mysteriösen Umständen, woraufhin sie Murdoch sofort mit den Ermittlungen beauftragt. Offenbar ist ihr Vater an einer Überdosis Heroin gestorben. Währenddessen muss Brackenreid seinen ganzen Verstand einsetzen.

Der Besitzer eines Ausrüstungsgeschäfts, Richard Dawkins, wird von zwei maskierten Männern an seinem Esstisch totgeschlagen. Detective Murdoch nimmt die Ermittlungen auf und erkennt schnell, dass einige Geschäftspartner Probleme mit Dawkins hatten.

Murdoch entwickelt ein Elixier, das jugendliche Vitalität zurückbringt. Crabtree beunruhigt das.

Bei Jillians Hochzeit wird deren Cousine Abby sowohl Blumenarrangeurin als auch Brautjungfer sein. Abby hofft, dass Jillian den Bräutigam nicht erneut vor dem Altar stehen lässt. Die Zeremonie verläuft ohne weitere Vorfälle, sodass Abby endlich erleichtert aufatmen kann. Doch plötzlich entdecken sie und der ehemalige Privatdetektiv Marco die Leiche von Jack Sutcliff. Der eigentlich fröhliche Tag nimmt eine rätselhafte Wendung.

Cecil will sich scheiden lassen und Bella abfinden. Während Bella ihre Optionen abwägt, verliert Cecil eine große Summe an der Börse. Er kann sie nun nicht mehr auszahlen und schlägt ihr vor, sich des Ehebruchs schuldig zu bekennen.

Danioni erpresst Marco: Entweder er beendet seine Beziehung mit Bella oder er verliert seine Lizenz als Architekt. Während Betty und Salvatore ihre Verlobung feiern, tauchen wie aus dem Nichts Lucian, Billy und Virat auf.

Lucian ist seit seiner großen Reise nach Indien ein anderer Mensch geworden. Bella erhält überraschend den Ring ihrer Mutter zurück, den Danioni ihr abgepresst hatte, und die katastrophale Nachricht vom Börsencrash macht die Runde.

Als wäre der Börsencrash nicht schlimm genug, setzt Danioni alles daran, Cecil zu ruinieren. Unterdessen lauert Jack Turner Cecil auf, um sich für den falschen Rubens zu rächen. Von Bella hat Cecil jedoch kein Mitleid zu erwarten.

Beflügelt von der Aussicht auf neue Einnahmequellen versöhnt Bella sich mit ihrer Schwester Amelia. Lucian und Virat machen eine furchtbare Entdeckung im Wald, während Danioni den widerständigen Marco zur Strecke bringen will.

Während Claudines Parfüm-Launchparty kämpft Bella um die Unternehmensförderung, die sie benötigt. Lucian und Constance bereiten sich auf ihre Flucht vor. Cecils Plan, Danioni zu töten, scheitert, und Virats schockierende Entscheidung sorgt für Chaos.

Bei Jillians Hochzeit wird deren Cousine Abby sowohl Blumenarrangeurin als auch Brautjungfer sein. Abby hofft, dass Jillian den Bräutigam nicht erneut vor dem Altar stehen lässt. Die Zeremonie verläuft ohne weitere Vorfälle, sodass Abby endlich erleichtert aufatmen kann. Doch plötzlich entdecken sie und der ehemalige Privatdetektiv Marco die Leiche von Jack Sutcliff. Der eigentlich fröhliche Tag nimmt eine rätselhafte Wendung.

Nach ihrem schwierigen Start bei der Polizei im südfranzösischen Sète muss Hauptkommissarin Candice Renoir weiterhin die Feindseligkeit ihres unkooperativen Teams ertragen. Allein die kollegiale Kriminaltechnikerin berichtet ihr vom Fund eines ermordeten Familienvaters. Thierry Caron wurde in seinem Garten, in dem ein Familien-Barbecue geplant war, erstochen. Der Tatort gibt viele Rätsel auf.

Das Team macht immer noch Front gegen die neue Teamleiterin Candice Renoir. Nach der Festnahme eines gesuchten Sexualstraftäters befindet sich Candice im Krankenhaus. Dort erfährt sie von dem brutalen Überfall auf den Schüler Arthur. Gibt es eine Verbindung zu den ertrunkenen Jugendlichen der letzten Wochen? Darunter der 16-jährige hochbegabte Hugo Rocher. Dessen Mutter Hélène hatte berichtet, kurz vor dem Tod ihres Sohnes sei ein junger Mann um ihr Haus geschlichen.

Dona Teresa tritt einen schweren Gang an: Gemeinsam mit Alicia bittet sie Andrés, ins Grand Hotel zurückzukehren, und bietet ihm die Anerkennung als Alarcón an. Im Gegenzug muss Andrés sie in allen Vorhaben das Hotel betreffend unterstützen.

Während eines Kricketspiels kommt es zu einem Konflikt zwischen Tom und seinen Arbeitern. Der Streit zwischen Charlotte und Sidney geht weiter, wodurch Miss Lambe in eine gefährliche Situation gerät. Esther erhält ein Angebot von Lord Babington.

Das Team macht immer noch Front gegen die neue Teamleiterin Candice Renoir. Nach der Festnahme eines gesuchten Sexualstraftäters befindet sich Candice im Krankenhaus. Dort erfährt sie von dem brutalen Überfall auf den Schüler Arthur. Gibt es eine Verbindung zu den ertrunkenen Jugendlichen der letzten Wochen? Darunter der 16-jährige hochbegabte Hugo Rocher. Dessen Mutter Hélène hatte berichtet, kurz vor dem Tod ihres Sohnes sei ein junger Mann um ihr Haus geschlichen.

Dona Teresa tritt einen schweren Gang an: Gemeinsam mit Alicia bittet sie Andrés, ins Grand Hotel zurückzukehren, und bietet ihm die Anerkennung als Alarcón an. Im Gegenzug muss Andrés sie in allen Vorhaben das Hotel betreffend unterstützen.

Die Polizei setzt ihre Suche nach Mick und Tim O'Shea fort, aber Inspektor Brackenreid ist auch auf eigene Faust auf der Suche nach ihnen. Murdoch findet jemanden, der bestätigt, dass die O'Sheas Richard Dawkins getötet haben.

Bat Masterson ist der ehemalige Marschall, dessen Heldentaten mehr als einmal Schlagzeilen machten.

Das Team macht immer noch Front gegen die neue Teamleiterin Candice Renoir. Nach der Festnahme eines gesuchten Sexualstraftäters befindet sich Candice im Krankenhaus. Dort erfährt sie von dem brutalen Überfall auf den Schüler Arthur. Gibt es eine Verbindung zu den ertrunkenen Jugendlichen der letzten Wochen? Darunter der 16-jährige hochbegabte Hugo Rocher. Dessen Mutter Hélène hatte berichtet, kurz vor dem Tod ihres Sohnes sei ein junger Mann um ihr Haus geschlichen.

Dona Teresa tritt einen schweren Gang an: Gemeinsam mit Alicia bittet sie Andrés, ins Grand Hotel zurückzukehren, und bietet ihm die Anerkennung als Alarcón an. Im Gegenzug muss Andrés sie in allen Vorhaben das Hotel betreffend unterstützen.

Die Polizei setzt ihre Suche nach Mick und Tim O'Shea fort, aber Inspektor Brackenreid ist auch auf eigene Faust auf der Suche nach ihnen. Murdoch findet jemanden, der bestätigt, dass die O'Sheas Richard Dawkins getötet haben.

Bat Masterson ist der ehemalige Marschall, dessen Heldentaten mehr als einmal Schlagzeilen machten.

Dona Teresa tritt einen schweren Gang an: Gemeinsam mit Alicia bittet sie Andrés, ins Grand Hotel zurückzukehren, und bietet ihm die Anerkennung als Alarcón an. Im Gegenzug muss Andrés sie in allen Vorhaben das Hotel betreffend unterstützen.

Während eines Kricketspiels kommt es zu einem Konflikt zwischen Tom und seinen Arbeitern. Der Streit zwischen Charlotte und Sidney geht weiter, wodurch Miss Lambe in eine gefährliche Situation gerät. Esther erhält ein Angebot von Lord Babington.

Das Team macht immer noch Front gegen die neue Teamleiterin Candice Renoir. Nach der Festnahme eines gesuchten Sexualstraftäters befindet sich Candice im Krankenhaus. Dort erfährt sie von dem brutalen Überfall auf den Schüler Arthur. Gibt es eine Verbindung zu den ertrunkenen Jugendlichen der letzten Wochen? Darunter der 16-jährige hochbegabte Hugo Rocher. Dessen Mutter Hélène hatte berichtet, kurz vor dem Tod ihres Sohnes sei ein junger Mann um ihr Haus geschlichen.

Die Polizei setzt ihre Suche nach Mick und Tim O'Shea fort, aber Inspektor Brackenreid ist auch auf eigene Faust auf der Suche nach ihnen. Murdoch findet jemanden, der bestätigt, dass die O'Sheas Richard Dawkins getötet haben.

Bat Masterson ist der ehemalige Marschall, dessen Heldentaten mehr als einmal Schlagzeilen machten.

Der katholische Detektiv William Murdoch löst im Jahr 1895 Kriminalfälle im protestantischen Toronto auf. Mithilfe von Fingerabdrücken, Blutproben und genauen Analysen kommt er den Tätern auf die Spur. Seine Kollegen stehen ihm dabei zur Seite.

Detektiv Murdoch ist misstrauisch gegenüber Gideon Turner, der behauptet, er hätte Kenntnis von bevorstehenden Verbrechen, weigert sich aber zu sagen, wodurch. Er verhindert einen Mord, weil er in einer Zeitmaschine in die Zukunft gereist ist.

Als ein Mann durch einen Flugzeugabsturz stirbt, deckt Murdoch eine Verschwörung auf: Murdochs Erzfeind, James Pendrick, will einen Preis für den ersten kontrollierten Flug gewinnen, doch er ist überzeugt, dass jemand seine Erfindung stehlen will.

Madame Korzha meint, durch ihre Gabe und den "Spirit des Todes" Verbrechen lösen zu können. Und in der Tat findet sie ein 8-jähriges vermisstes Mädchen. Während Doyle und Merring Madame Korzha bewundern, sind Adelaide und Houdini mehr als skeptisch.

Houdini, Doyle und Adelaide ermitteln wegen einer vermissten Frau, von der man dachte, sie sei Opfer einer Entführung durch Aliens geworden. Aber kaum in Nethermoor angekommen, nimmt die Situation eine überraschende Wendung für alle Beteiligten.

Es herrscht Aufregung, als ein Filmteam in der Archangel Lane eintrifft. Doch dann bricht ein Statist plötzlich tot zusammen, nachdem er vergiftete Pralinen gegessen hat, die eigentlich für einen der Darsteller bestimmt waren.

Andrea und Agnese hoffen, dass eine Behandlungsmethode aus den USA Agnese bei der Heilung ihrer schweren Krankheit helfen könnte. In der Gegenwart wird Gianfranco, ein Patient, der von Sozialhilfe lebt, ins Krankenhaus eingeliefert.

Detektiv Murdoch ist misstrauisch gegenüber Gideon Turner, der behauptet, er hätte Kenntnis von bevorstehenden Verbrechen, weigert sich aber zu sagen, wodurch. Er verhindert einen Mord, weil er in einer Zeitmaschine in die Zukunft gereist ist.

Als ein Mann durch einen Flugzeugabsturz stirbt, deckt Murdoch eine Verschwörung auf: Murdochs Erzfeind, James Pendrick, will einen Preis für den ersten kontrollierten Flug gewinnen, doch er ist überzeugt, dass jemand seine Erfindung stehlen will.

Madame Korzha meint, durch ihre Gabe und den "Spirit des Todes" Verbrechen lösen zu können. Und in der Tat findet sie ein 8-jähriges vermisstes Mädchen. Während Doyle und Merring Madame Korzha bewundern, sind Adelaide und Houdini mehr als skeptisch.

Houdini, Doyle und Adelaide ermitteln wegen einer vermissten Frau, von der man dachte, sie sei Opfer einer Entführung durch Aliens geworden. Aber kaum in Nethermoor angekommen, nimmt die Situation eine überraschende Wendung für alle Beteiligten.

Es herrscht Aufregung, als ein Filmteam in der Archangel Lane eintrifft. Doch dann bricht ein Statist plötzlich tot zusammen, nachdem er vergiftete Pralinen gegessen hat, die eigentlich für einen der Darsteller bestimmt waren.

Andrea und Agnese hoffen, dass eine Behandlungsmethode aus den USA Agnese bei der Heilung ihrer schweren Krankheit helfen könnte. In der Gegenwart wird Gianfranco, ein Patient, der von Sozialhilfe lebt, ins Krankenhaus eingeliefert.

Kaminfeuer-Impressionen. Verwandeln Sie Ihren Bildschirm in ein knisternd, gemütliches Kaminfeuer. Echter kann ein Kaminfeuer nicht wirken.

Das Team von Hauptkommissarin Candice Renoir wird zu einer Müllhalde gerufen. Hier liegt eine strangulierte Frau ohne Papiere. Doch Candice kann das Rätsel um die Identität lösen. Sie erkennt das Escortgirl Cécile Dinitz wieder, eine wichtige Zeugin in ihrem ersten Mordfall in Sète. Die junge Prostituierte war zuletzt für eine kleine Privatfeier der Reinigungsfirma Garcia Entretien gebucht worden.

Quiroga wendet sich an Alfredo, um seine Anteile an Gonzalos Minen gegen Alfredos Anteile am Grand Hotel zu tauschen. Alfredo steigt in das Geschäft ein. Unterdessen wird Javier von einem Militärgericht zum Tode verurteilt.

Miss Lambe schwebt in Gefahr. Charlotte und Sidney arbeiten zusammen, um sie zu retten. Tom versucht derweil, Sanditon und seine Ehe zu retten. Währenddessen wollen Edward und Clara ihre Hände an Lady Denhams Erbe bekommen.

Das Team von Hauptkommissarin Candice Renoir wird zu einer Müllhalde gerufen. Hier liegt eine strangulierte Frau ohne Papiere. Doch Candice kann das Rätsel um die Identität lösen. Sie erkennt das Escortgirl Cécile Dinitz wieder, eine wichtige Zeugin in ihrem ersten Mordfall in Sète. Die junge Prostituierte war zuletzt für eine kleine Privatfeier der Reinigungsfirma Garcia Entretien gebucht worden.

Quiroga wendet sich an Alfredo, um seine Anteile an Gonzalos Minen gegen Alfredos Anteile am Grand Hotel zu tauschen. Alfredo steigt in das Geschäft ein. Unterdessen wird Javier von einem Militärgericht zum Tode verurteilt.

Nachdem Julia Ogden gegen Mary Thompson ausgesagt hat, erhält sie eine anonyme Postkarte, auf der behauptet wird, dass Mary unschuldig sei. Julia und Detektiv Murdoch nehmen den Fall erneut auf und entdecken eine Anomalie in der Zeitlinie.

Während ihrer Flitterwochen in New York decken Murdoch und Ogden eine Verschwörung auf, die das Leben von Präsident Teddy Roosevelt gefährdet. Brackenreid und Doktor Grace untersuchen einen bizarren Autounfall in Toronto.

Das Team von Hauptkommissarin Candice Renoir wird zu einer Müllhalde gerufen. Hier liegt eine strangulierte Frau ohne Papiere. Doch Candice kann das Rätsel um die Identität lösen. Sie erkennt das Escortgirl Cécile Dinitz wieder, eine wichtige Zeugin in ihrem ersten Mordfall in Sète. Die junge Prostituierte war zuletzt für eine kleine Privatfeier der Reinigungsfirma Garcia Entretien gebucht worden.

Quiroga wendet sich an Alfredo, um seine Anteile an Gonzalos Minen gegen Alfredos Anteile am Grand Hotel zu tauschen. Alfredo steigt in das Geschäft ein. Unterdessen wird Javier von einem Militärgericht zum Tode verurteilt.

Nachdem Julia Ogden gegen Mary Thompson ausgesagt hat, erhält sie eine anonyme Postkarte, auf der behauptet wird, dass Mary unschuldig sei. Julia und Detektiv Murdoch nehmen den Fall erneut auf und entdecken eine Anomalie in der Zeitlinie.

Während ihrer Flitterwochen in New York decken Murdoch und Ogden eine Verschwörung auf, die das Leben von Präsident Teddy Roosevelt gefährdet. Brackenreid und Doktor Grace untersuchen einen bizarren Autounfall in Toronto.

Quiroga wendet sich an Alfredo, um seine Anteile an Gonzalos Minen gegen Alfredos Anteile am Grand Hotel zu tauschen. Alfredo steigt in das Geschäft ein. Unterdessen wird Javier von einem Militärgericht zum Tode verurteilt.

Miss Lambe schwebt in Gefahr. Charlotte und Sidney arbeiten zusammen, um sie zu retten. Tom versucht derweil, Sanditon und seine Ehe zu retten. Währenddessen wollen Edward und Clara ihre Hände an Lady Denhams Erbe bekommen.

Das Team von Hauptkommissarin Candice Renoir wird zu einer Müllhalde gerufen. Hier liegt eine strangulierte Frau ohne Papiere. Doch Candice kann das Rätsel um die Identität lösen. Sie erkennt das Escortgirl Cécile Dinitz wieder, eine wichtige Zeugin in ihrem ersten Mordfall in Sète. Die junge Prostituierte war zuletzt für eine kleine Privatfeier der Reinigungsfirma Garcia Entretien gebucht worden.

Nachdem Julia Ogden gegen Mary Thompson ausgesagt hat, erhält sie eine anonyme Postkarte, auf der behauptet wird, dass Mary unschuldig sei. Julia und Detektiv Murdoch nehmen den Fall erneut auf und entdecken eine Anomalie in der Zeitlinie.

Während ihrer Flitterwochen in New York decken Murdoch und Ogden eine Verschwörung auf, die das Leben von Präsident Teddy Roosevelt gefährdet. Brackenreid und Doktor Grace untersuchen einen bizarren Autounfall in Toronto.

Sergio trifft rechtzeitig für die Vertragsunterzeichnung mit Godó in den Galerías ein, der von nun an eine Kontrollfunktion innehaben wird. Clara Palomas Freund hat sie um all ihre Ersparnisse gebracht, sodass sie nun auf der Straße steht.

Als Zeitungen über Sergios wahre Abstammung berichten, beruft Godó den Familienrat ein. Roser macht ihrer Mutter Vorwürfe. Godó schwört, die Quelle zur Verantwortung zu ziehen. Außerdem soll Enrique mit einer PR-Kampagne Godós Ruf wiederherstellen.

Trixie engagiert sich für eine Reform des Abtreibungsgesetzes. Das sorgt im Nonnatus-Haus für Unruhe. Nancy gesteht, dass sie ein uneheliches Kind hat, was ihre Ausbildung gefährden könnte. Frances initiiert Abendkurse zur Geburtsvorbereitung.

Charlotte kehrt zu Georgianas Geburtstag nach Sanditon zurück, um ihren Verlobten Ralph Starling vorzustellen. Obwohl sie ihn nicht liebt, ist sie fest entschlossen, ihn zu heiraten. Ihre Freundin Augusta weiß jedoch nichts von Charlottes Verlobung.

Julia und Fidel wollen gemeinsam aus Melilla fliehen, doch Julia wartet vergeblich am ausgemachten Treffpunkt. Unterdessen will Carmen die Verantwortlichen für die Lieferausfälle von Arzneimitteln in der Klinik ausfindig machen.

Auf einem wilden Flug lernt Laura den afroamerikanischen Seemann Joe kennen und bekommt bald mit rassistischen Anfeindungen zu tun. Kates schwieriger Auftrag für die Regierung nimmt eine dramatische Wendung und bringt ihre Beziehung in Gefahr.

Sergio trifft rechtzeitig für die Vertragsunterzeichnung mit Godó in den Galerías ein, der von nun an eine Kontrollfunktion innehaben wird. Clara Palomas Freund hat sie um all ihre Ersparnisse gebracht, sodass sie nun auf der Straße steht.

Als Zeitungen über Sergios wahre Abstammung berichten, beruft Godó den Familienrat ein. Roser macht ihrer Mutter Vorwürfe. Godó schwört, die Quelle zur Verantwortung zu ziehen. Außerdem soll Enrique mit einer PR-Kampagne Godós Ruf wiederherstellen.

Trixie engagiert sich für eine Reform des Abtreibungsgesetzes. Das sorgt im Nonnatus-Haus für Unruhe. Nancy gesteht, dass sie ein uneheliches Kind hat, was ihre Ausbildung gefährden könnte. Frances initiiert Abendkurse zur Geburtsvorbereitung.

Charlotte kehrt zu Georgianas Geburtstag nach Sanditon zurück, um ihren Verlobten Ralph Starling vorzustellen. Obwohl sie ihn nicht liebt, ist sie fest entschlossen, ihn zu heiraten. Ihre Freundin Augusta weiß jedoch nichts von Charlottes Verlobung.

Julia und Fidel wollen gemeinsam aus Melilla fliehen, doch Julia wartet vergeblich am ausgemachten Treffpunkt. Unterdessen will Carmen die Verantwortlichen für die Lieferausfälle von Arzneimitteln in der Klinik ausfindig machen.

Auf einem wilden Flug lernt Laura den afroamerikanischen Seemann Joe kennen und bekommt bald mit rassistischen Anfeindungen zu tun. Kates schwieriger Auftrag für die Regierung nimmt eine dramatische Wendung und bringt ihre Beziehung in Gefahr.

Das unkooperative Team macht immer noch Front gegen die neue Teamleiterin Candice Renoir, die nach zehn Jahren Familienzeit den beruflichen Neustart gewagt hat. Das Team ermittelt in einem Fall schwerer Körperverletzung. In einem Hotel wurde Stéphane Combas mit seinem Rollstuhl in die Tiefe gestürzt. Der Hotelchef Escaffre berichtet, das Opfer sei wegen einer Behandlung bei einem Krebsspezialisten in der Stadt.

Im Prozess gegen ihre Mutter wird Alicia in den Zeugenstand gerufen. Sie beschuldigt Doña Teresa, aus Habgier den Ehemann vergiftet und passende Zeugenaussagen gekauft zu haben. Doch Doña Teresa leugnet, Don Carlos ermordet zu haben.

Die Sommerregatta rückt näher. Sidney muss sich mit seinen Gefühlen für eine alte Liebe auseinandersetzen. Stringer gesteht Charlotte seine Gefühle für sie. Als Lady Denham im Sterben liegt, kommt es zum Konflikt zwischen Edward, Clara und Esther.

Das unkooperative Team macht immer noch Front gegen die neue Teamleiterin Candice Renoir, die nach zehn Jahren Familienzeit den beruflichen Neustart gewagt hat. Das Team ermittelt in einem Fall schwerer Körperverletzung. In einem Hotel wurde Stéphane Combas mit seinem Rollstuhl in die Tiefe gestürzt. Der Hotelchef Escaffre berichtet, das Opfer sei wegen einer Behandlung bei einem Krebsspezialisten in der Stadt.

Im Prozess gegen ihre Mutter wird Alicia in den Zeugenstand gerufen. Sie beschuldigt Doña Teresa, aus Habgier den Ehemann vergiftet und passende Zeugenaussagen gekauft zu haben. Doch Doña Teresa leugnet, Don Carlos ermordet zu haben.

Murdoch untersucht den Mord an einem Anwalt, dessen Leiche auf einer Parkbank gefunden wurde. Seine Ermittlungen werden jedoch erschwert, die den Ermittler in Aktion sehen möchten. Gleichzeitig findet Murdoch eine überraschende Verbindung.

Während die Stadt von einer Hitzewelle geplagt wird, ist der Strand überfüllt mit den Bewohnern Torontos, die versuchen, sich abzukühlen. Unter ihnen befindet sich auch Julia. Nicht weit entfernt von ihr, entspannt sich Brackenreid in der Sonne.

Das unkooperative Team macht immer noch Front gegen die neue Teamleiterin Candice Renoir, die nach zehn Jahren Familienzeit den beruflichen Neustart gewagt hat. Das Team ermittelt in einem Fall schwerer Körperverletzung. In einem Hotel wurde Stéphane Combas mit seinem Rollstuhl in die Tiefe gestürzt. Der Hotelchef Escaffre berichtet, das Opfer sei wegen einer Behandlung bei einem Krebsspezialisten in der Stadt.

Im Prozess gegen ihre Mutter wird Alicia in den Zeugenstand gerufen. Sie beschuldigt Doña Teresa, aus Habgier den Ehemann vergiftet und passende Zeugenaussagen gekauft zu haben. Doch Doña Teresa leugnet, Don Carlos ermordet zu haben.

Murdoch untersucht den Mord an einem Anwalt, dessen Leiche auf einer Parkbank gefunden wurde. Seine Ermittlungen werden jedoch erschwert, die den Ermittler in Aktion sehen möchten. Gleichzeitig findet Murdoch eine überraschende Verbindung.

Während die Stadt von einer Hitzewelle geplagt wird, ist der Strand überfüllt mit den Bewohnern Torontos, die versuchen, sich abzukühlen. Unter ihnen befindet sich auch Julia. Nicht weit entfernt von ihr, entspannt sich Brackenreid in der Sonne.

Im Prozess gegen ihre Mutter wird Alicia in den Zeugenstand gerufen. Sie beschuldigt Doña Teresa, aus Habgier den Ehemann vergiftet und passende Zeugenaussagen gekauft zu haben. Doch Doña Teresa leugnet, Don Carlos ermordet zu haben.

Die Sommerregatta rückt näher. Sidney muss sich mit seinen Gefühlen für eine alte Liebe auseinandersetzen. Stringer gesteht Charlotte seine Gefühle für sie. Als Lady Denham im Sterben liegt, kommt es zum Konflikt zwischen Edward, Clara und Esther.

Das unkooperative Team macht immer noch Front gegen die neue Teamleiterin Candice Renoir, die nach zehn Jahren Familienzeit den beruflichen Neustart gewagt hat. Das Team ermittelt in einem Fall schwerer Körperverletzung. In einem Hotel wurde Stéphane Combas mit seinem Rollstuhl in die Tiefe gestürzt. Der Hotelchef Escaffre berichtet, das Opfer sei wegen einer Behandlung bei einem Krebsspezialisten in der Stadt.

Murdoch untersucht den Mord an einem Anwalt, dessen Leiche auf einer Parkbank gefunden wurde. Seine Ermittlungen werden jedoch erschwert, die den Ermittler in Aktion sehen möchten. Gleichzeitig findet Murdoch eine überraschende Verbindung.

Während die Stadt von einer Hitzewelle geplagt wird, ist der Strand überfüllt mit den Bewohnern Torontos, die versuchen, sich abzukühlen. Unter ihnen befindet sich auch Julia. Nicht weit entfernt von ihr, entspannt sich Brackenreid in der Sonne.

Als Pater Brown Chummys Ferienlager besucht, dauert es nicht lange, bis jemand stirbt.

Professor T steht vor Gericht und muss sich entscheiden, ob er sich selbst oder seine alte Geliebte retten will. In der Zwischenzeit wird ein Gefängnisbeamter ermordet in der Waschküche aufgefunden. Bald meldet sich ein Verdächtiger.

Endlich frei kann Tempest es nicht erwarten, zurückzukehren an die Universität und die Arbeit mit den Polizeikollegen. Bei einer Reihe plötzlicher, ungeklärter Todesfälle in der Gegend wird seine Expertise auch dringend benötigt.

Lucian kehrt allein zurück nach Portofino, um seiner Mutter beim Umbau des Hotels zu helfen. So trifft er auch das Kindermädchen Constanze wieder. Sein Freund Nish lebt unterdessen mit seinem Geliebten Gianluca in Turin im Untergrund.

Wider Willen muss Bella Cecile wieder unterbringen, doch sie weicht ihm aus, wo es nur geht. Dagegen flammen Lucians und Constances Gefühle füreinander von neuem auf. In Turin versucht Nish Gianluca von dessen Anschlagsplänen abzubringen.

Durch eine List will Kommissar Ayala Llanes in einer Scheune nahe Monteverde schnappen. Doch die Ereignisse überschlagen sich, als Alicia und Diego dort als Erste eintreffen.

Als Pater Brown Chummys Ferienlager besucht, dauert es nicht lange, bis jemand stirbt.

Professor T steht vor Gericht und muss sich entscheiden, ob er sich selbst oder seine alte Geliebte retten will. In der Zwischenzeit wird ein Gefängnisbeamter ermordet in der Waschküche aufgefunden. Bald meldet sich ein Verdächtiger.

Endlich frei kann Tempest es nicht erwarten, zurückzukehren an die Universität und die Arbeit mit den Polizeikollegen. Bei einer Reihe plötzlicher, ungeklärter Todesfälle in der Gegend wird seine Expertise auch dringend benötigt.

Lucian kehrt allein zurück nach Portofino, um seiner Mutter beim Umbau des Hotels zu helfen. So trifft er auch das Kindermädchen Constanze wieder. Sein Freund Nish lebt unterdessen mit seinem Geliebten Gianluca in Turin im Untergrund.

Wider Willen muss Bella Cecile wieder unterbringen, doch sie weicht ihm aus, wo es nur geht. Dagegen flammen Lucians und Constances Gefühle füreinander von neuem auf. In Turin versucht Nish Gianluca von dessen Anschlagsplänen abzubringen.

Durch eine List will Kommissar Ayala Llanes in einer Scheune nahe Monteverde schnappen. Doch die Ereignisse überschlagen sich, als Alicia und Diego dort als Erste eintreffen.

Das unkooperative Team macht immer noch Front gegen die neue Teamleiterin Candice Renoir, die nach zehn Jahren Familienzeit den beruflichen Neustart gewagt hat. Das Team ermittelt in einem Fall schwerer Körperverletzung. In einem Hotel wurde Stéphane Combas mit seinem Rollstuhl in die Tiefe gestürzt. Der Hotelchef Escaffre berichtet, das Opfer sei wegen einer Behandlung bei einem Krebsspezialisten in der Stadt.

Frisch getrennt und mit vier Kindern im Gepäck trifft Hauptkommissarin Candice Renoir zurück aus Singapur in Südfrankreich ein und wagt den beruflichen Wiedereinstieg nach zehn Jahren Auszeit. Candice wird mit ihrem Team zu der toten Maud Bucaille gerufen. Ihr Auto parkt am Wegesrand, sie hatte keinen Unfall, und es gibt keine Spuren, die auf ein Verbrechen deuten. Wurde die Mutter einer kleinen Tochter getötet oder war es Selbstmord? Der Witwer Olivier ist ratlos.

Die Explosion hat das Hotel verwüstet, es gibt zahlreiche Tote und Verletzte. In den notdürftig als Lazarett eingerichteten Räumen liegt auch Julio mit einer schweren Splitterverletzung. Alicia ist verschwunden.

Auf dem feierlichen Ball werden alle Liebesgeschichten aufgelöst. Die Küstenstadt Sandition ist allerdings noch nicht gerettet. Die neuen Umstände zwingen Charlotte und die Familie Parker, unmögliche Entscheidungen zu fällen.

Frisch getrennt und mit vier Kindern im Gepäck trifft Hauptkommissarin Candice Renoir zurück aus Singapur in Südfrankreich ein und wagt den beruflichen Wiedereinstieg nach zehn Jahren Auszeit. Candice wird mit ihrem Team zu der toten Maud Bucaille gerufen. Ihr Auto parkt am Wegesrand, sie hatte keinen Unfall, und es gibt keine Spuren, die auf ein Verbrechen deuten. Wurde die Mutter einer kleinen Tochter getötet oder war es Selbstmord? Der Witwer Olivier ist ratlos.

Die Explosion hat das Hotel verwüstet, es gibt zahlreiche Tote und Verletzte. In den notdürftig als Lazarett eingerichteten Räumen liegt auch Julio mit einer schweren Splitterverletzung. Alicia ist verschwunden.

Murdoch trifft sich erneut mit Thomas Edison, als er einen mysteriösen Tod untersucht.

Nachdem der Varieté-Komiker Bert Grady auf offener Straße erschossen wird, beginnt Detektiv Murdoch mit den Ermittlungen. Obwohl der Fall zunächst wie ein Raubüberfall aussieht, geraten auch die anderen Mitglieder von Gradys Theater in den Verdacht.

Frisch getrennt und mit vier Kindern im Gepäck trifft Hauptkommissarin Candice Renoir zurück aus Singapur in Südfrankreich ein und wagt den beruflichen Wiedereinstieg nach zehn Jahren Auszeit. Candice wird mit ihrem Team zu der toten Maud Bucaille gerufen. Ihr Auto parkt am Wegesrand, sie hatte keinen Unfall, und es gibt keine Spuren, die auf ein Verbrechen deuten. Wurde die Mutter einer kleinen Tochter getötet oder war es Selbstmord? Der Witwer Olivier ist ratlos.

Die Explosion hat das Hotel verwüstet, es gibt zahlreiche Tote und Verletzte. In den notdürftig als Lazarett eingerichteten Räumen liegt auch Julio mit einer schweren Splitterverletzung. Alicia ist verschwunden.

Murdoch trifft sich erneut mit Thomas Edison, als er einen mysteriösen Tod untersucht.

Nachdem der Varieté-Komiker Bert Grady auf offener Straße erschossen wird, beginnt Detektiv Murdoch mit den Ermittlungen. Obwohl der Fall zunächst wie ein Raubüberfall aussieht, geraten auch die anderen Mitglieder von Gradys Theater in den Verdacht.

Die Explosion hat das Hotel verwüstet, es gibt zahlreiche Tote und Verletzte. In den notdürftig als Lazarett eingerichteten Räumen liegt auch Julio mit einer schweren Splitterverletzung. Alicia ist verschwunden.

Auf dem feierlichen Ball werden alle Liebesgeschichten aufgelöst. Die Küstenstadt Sandition ist allerdings noch nicht gerettet. Die neuen Umstände zwingen Charlotte und die Familie Parker, unmögliche Entscheidungen zu fällen.

Frisch getrennt und mit vier Kindern im Gepäck trifft Hauptkommissarin Candice Renoir zurück aus Singapur in Südfrankreich ein und wagt den beruflichen Wiedereinstieg nach zehn Jahren Auszeit. Candice wird mit ihrem Team zu der toten Maud Bucaille gerufen. Ihr Auto parkt am Wegesrand, sie hatte keinen Unfall, und es gibt keine Spuren, die auf ein Verbrechen deuten. Wurde die Mutter einer kleinen Tochter getötet oder war es Selbstmord? Der Witwer Olivier ist ratlos.

Murdoch trifft sich erneut mit Thomas Edison, als er einen mysteriösen Tod untersucht.

Nachdem der Varieté-Komiker Bert Grady auf offener Straße erschossen wird, beginnt Detektiv Murdoch mit den Ermittlungen. Obwohl der Fall zunächst wie ein Raubüberfall aussieht, geraten auch die anderen Mitglieder von Gradys Theater in den Verdacht.

Inspektorin Petra Delicato muss ihren Urlaub für eine Mordermittlung vorzeitig beenden. Am Tatort gibt es für sie eine Überraschung: Der Tote ist ihr durchaus bekannt. Es handelt sich um einen Anwalt, mit dem sie am Tag zuvor ein Sexdate hatte.

Der Professor gerät unter Verdacht, als sein rivalisierender Kollege bei einer Kriminologiekonferenz ermordet wird. Professor T muss seine Unschuld beweisen und den Mörder finden, um seinen Ruf wiederherzustellen und seinen Job wieder aufzunehmen.

Bei einem Autounfall wird eine tote Frau geborgen, die jedoch, wie sich zeigt, nicht durch den Unfall zu Tode kam. Die Untersuchung stellt den Professor bald vor die Frage: Wie weit geht eine Mutter, um ihr Kind zu schützen.

Antoine gesteht Candice, dass er Jennifer verlassen will. Es kommt zu Spannungen im Team. Die Leiche eines Mannes wird gefunden, der laut seiner Frau illegal Taxi gefahren ist. Doch dann entdeckt das Team eine Verbindung zu einem Fall von 1979.

Der Psychiater Dr. Adler warnt die Polizei, dass eine Patientin aus der Klinik abgehauen sei, um Antoine zu ermorden. Der nimmt die Warnung nicht ernst, doch dann explodiert eine Bombe. Der Sprengstoffanschlag wurde vor dem Präsidiumsgebäude verübt.

Inspektorin Petra Delicato muss ihren Urlaub für eine Mordermittlung vorzeitig beenden. Am Tatort gibt es für sie eine Überraschung: Der Tote ist ihr durchaus bekannt. Es handelt sich um einen Anwalt, mit dem sie am Tag zuvor ein Sexdate hatte.