Quand un homme est filmé en train de battre un chat, les enquêteurs interviennent. Par négligence, deux chiens frôlent la mort, et des hiboux sont évacués d'un site de démolition.

Buddy doit préparer un gâteau au biltong, de la viande séchée sud-africaine. L'équipe crée un gâteau \"boîte à musique\" qui les fait danser.

Mauro et Madeline fêtent leur 25e anniversaire de mariage. Buddy et Mauro recréent le gâteau de mariage de Buddy Senior et le fils de Mauro endosse le rôle de témoin.

Alex doit subir une ablation des amygdales. Comme lors de sa dernière IRM, il avait fait un arrêt respiratoire, la famille est encore plus nerveuse.

Frankie le chat fait pipi partout dans une maison de rêve à plusieurs millions de dollars. Ailleurs, Sugar fuit le nouveau chat adopté, Dyna.

Retrouvez Wayde King et Brett Raymer, meilleurs amis, associés de longue date et rivaux perpétuels, à la tête de la plus grande entreprise d'aquariums des Etats-Unis.

Avery s'interroge sur les intentions d'Omar. Angela parle aux amis de Michael. Rebecca et Zied vont dans le désert et Darcey rencontre la soeur de Tom.

Afin de se sentir plus en forme, Brianne, qui pèse plus de 300 kilos, veut perdre du poids. Mais alors qu'elle se sent prête, son mari a des soucis de santé.

Jonah et Anna sont mis à l'épreuve derrière un volant. On diagnostique une apnée du sommeil chez Alex, qui doit passer une IRM pour une hypothétique opération.

C'est Halloween. Le fils aîné de Buddy veut une maison hantée qui ira avec son monstrueux gâteau. L'équipe de Carlo's crée un gâteau citrouille complexe.

Fat Joe, un rappeur, veut un gâteau pour fêter son succès. La création de Buddy vaut son pesant d'or. L'équipe prépare aussi un bonhomme en pain d'épices.

Baylen reçoit son frère, Bechnir. Allen et Julie trouvent enfin le temps d'avoir un rendez-vous. Bechnir parle de son anxiété à Baylen.

Sarah parvient à faire des économies chaque mois en vivant avec sa famille. Elle s'assure toujours de repartir avec des restes à chaque événement.

Jackson s'oppose à Marley, qui laisse un bain de sang partout où il passe, ainsi qu'à un gang de chats déterminé à détruire son foyer.

Le PDG d'un domaine viticole familial souhaite un superbe aquarium pour son salon, et ce, avant la période des vendanges. L'équipe réussira-t-elle à temps ?

Benjamin négocie la dot et Tim fait face à un dilemme. Darcey se confie à la soeur de Tom. Angela veut se racheter et Rebecca fait une révélation-choc.

Le nouveau tic de Baylen au sujet de la mère de Colin lui fait redouter leur séjour à Roanoke. La jeune femme se sent prise de court par des invités surprise.

Pesant plus de 300 kg, Brianne veut perdre du poids pour retrouver la santé. Mais c'est alors que la santé de son mari se détériore brusquement.

Angel est enceinte de 8 mois, mais fréquente toujours la casse. Pour se préparer à accueillir son premier enfant, elle cherche un tire-lait dans une décharge.

Après des années de critiques de ses deux sœurs, Molly a pris énormément de poids. Réussira-t-elle à convaincre le docteur Procter de l'opérer ?

Diplômé universitaire avec une carrière autrefois prometteuse, Justin a gâché sa vie au point de ne plus sortir de chez lui, sauf pour aller chercher à manger.

Maureen rend visite au docteur Emma pour des cicatrices rouges et saillantes sur les deux fesses. L'énorme lipome d'Ali l'empêche de dormir la nuit.

Le kyste en forme d'oeuf que Robert a sur le front le pousse à s'isoler. La rosacée sur le visage de Katie est si importante qu'elle pourrait causer des dégâts irréversibles.

Après des années de critiques de ses deux sœurs, Molly a pris énormément de poids. Réussira-t-elle à convaincre le docteur Procter de l'opérer ?

Diplômé universitaire avec une carrière autrefois prometteuse, Justin a gâché sa vie au point de ne plus sortir de chez lui, sauf pour aller chercher à manger.

Maureen rend visite au docteur Emma pour des cicatrices rouges et saillantes sur les deux fesses. L'énorme lipome d'Ali l'empêche de dormir la nuit.

Le kyste en forme d'oeuf que Robert a sur le front le pousse à s'isoler. La rosacée sur le visage de Katie est si importante qu'elle pourrait causer des dégâts irréversibles.

Benjamin négocie la dot et Tim fait face à un dilemme. Darcey se confie à la soeur de Tom. Angela veut se racheter et Rebecca fait une révélation-choc.

Une mission devient une affaire personnelle quand les enquêteurs de la brigade trouvent deux chiens adoptés rôdant dans les rues, à la recherche d'aide.

C'est Halloween. Le fils aîné de Buddy veut une maison hantée qui ira avec son monstrueux gâteau. L'équipe de Carlo's crée un gâteau citrouille complexe.

Fat Joe, un rappeur, veut un gâteau pour fêter son succès. La création de Buddy vaut son pesant d'or. L'équipe prépare aussi un bonhomme en pain d'épices.

Jonah et Anna sont mis à l'épreuve derrière un volant. On diagnostique une apnée du sommeil chez Alex, qui doit passer une IRM pour une hypothétique opération.

Jackson s'oppose à Marley, qui laisse un bain de sang partout où il passe, ainsi qu'à un gang de chats déterminé à détruire son foyer.

Le PDG d'un domaine viticole familial souhaite un superbe aquarium pour son salon, et ce, avant la période des vendanges. L'équipe réussira-t-elle à temps ?

Benjamin négocie la dot et Tim fait face à un dilemme. Darcey se confie à la soeur de Tom. Angela veut se racheter et Rebecca fait une révélation-choc.

Pesant plus de 300 kg, Brianne veut perdre du poids pour retrouver la santé. Mais c'est alors que la santé de son mari se détériore brusquement.

Alors qu'Alex se prépare pour son opération du cerveau, Amber joue les coiffeuses. Trent emmène les autres enfants voir les Harlem Globetrotters.

Buddy retourne à l'école avec un gâteau pour la fête de l'école de Sofia. Grace effectue une consultation spéciale pour un gâteau de 40 ans de mariage.

L'équipe de Carlo's prend une commande de gâteau à livrer en Arabie Saoudite. Par ailleurs, le gâteau signature de la pâtisserie fait débat.

Le nouveau tic de Baylen au sujet de la mère de Colin lui fait redouter leur séjour à Roanoke. La jeune femme se sent prise de court par des invités surprise.

Angel est enceinte de 8 mois, mais fréquente toujours la casse. Pour se préparer à accueillir son premier enfant, elle cherche un tire-lait dans une décharge.

Jackson Galaxy, comportementaliste, aide les familles à calmer leurs félins turbulents, des chats détruisant une relation ou qui envoient leur maître à l'hôpital.

Adrian Peterson, un des joueurs les plus doués de la NFL, désire un bel aquarium encore plus luxueux que sa collection de trophées.

Ben peine à aller au bout de la cérémonie de la dot. Tom voit les choses en grand alors qu'Angela est mal à l'aise à sa soirée de fiançailles.

Baylen et Colin tombent amoureux d'un lieu pour fêter le mariage, mais en voyant le jardin des Dupree décoré pour la fête de fiançailles, tout change.

Octavia est alitée depuis près d'un an. Avec l'aide de sa meilleure amie beaucoup trop complaisante, saura-t-elle oublier ses anciennes habitudes ?

Michael invente de nouvelles façons d'économiser, en réutilisant un maximum de choses. Après avoir utilisé l'eau de son bain pour sa lessive, que va-t-il imaginer ?

Jay et Pamela se lancent à la recherche d'un logement pour y vivre après leur mariage, mais la quête s'avère plus compliquée que prévu.

Kim perd patience avec Matt et Kelly. Justina, de son côté, affronte enfin Annette. Laila, elle, apprend que Shekeb veut déménager.

Lucy est couverte de psoriasis, et ses pieds sont si douloureux qu'elle ne peut plus porter de chaussures. Chloe veut se débarrasser des kystes qu'elle a sur le cuir chevelu.

En deux ans, la chéloïde sur l'oreille de Jenny a atteint la taille d'une aubergine. L'acné sévère de Connor a entièrement brisé sa confiance en lui.

Jay et Pamela se lancent à la recherche d'un logement pour y vivre après leur mariage, mais la quête s'avère plus compliquée que prévu.

Kim perd patience avec Matt et Kelly. Justina, de son côté, affronte enfin Annette. Laila, elle, apprend que Shekeb veut déménager.

Lucy est couverte de psoriasis, et ses pieds sont si douloureux qu'elle ne peut plus porter de chaussures. Chloe veut se débarrasser des kystes qu'elle a sur le cuir chevelu.

En deux ans, la chéloïde sur l'oreille de Jenny a atteint la taille d'une aubergine. L'acné sévère de Connor a entièrement brisé sa confiance en lui.

Ben peine à aller au bout de la cérémonie de la dot. Tom voit les choses en grand alors qu'Angela est mal à l'aise à sa soirée de fiançailles.

L'enquêteur Labrada doit se battre pour sauver un chien malade rejeté par ses maîtres. Un cheval laissé sans eau ni nourriture est sauvé par une jeune fille.

Buddy retourne à l'école avec un gâteau pour la fête de l'école de Sofia. Grace effectue une consultation spéciale pour un gâteau de 40 ans de mariage.

L'équipe de Carlo's prend une commande de gâteau à livrer en Arabie Saoudite. Par ailleurs, le gâteau signature de la pâtisserie fait débat.

Alors qu'Alex se prépare pour son opération du cerveau, Amber joue les coiffeuses. Trent emmène les autres enfants voir les Harlem Globetrotters.

Jackson Galaxy, comportementaliste, aide les familles à calmer leurs félins turbulents, des chats détruisant une relation ou qui envoient leur maître à l'hôpital.

Adrian Peterson, un des joueurs les plus doués de la NFL, désire un bel aquarium encore plus luxueux que sa collection de trophées.

Ben peine à aller au bout de la cérémonie de la dot. Tom voit les choses en grand alors qu'Angela est mal à l'aise à sa soirée de fiançailles.

Octavia est alitée depuis près d'un an. Avec l'aide de sa meilleure amie beaucoup trop complaisante, saura-t-elle oublier ses anciennes habitudes ?

A l'approche de ses 40 ans, Trent veut perdre du poids, mais ce n'est pas franchement drôle. De son côté, Amber prépare sa surprise d'anniversaire.

Buddy reçoit la visite de Leah, une pâtissière de sept ans rencontrée en Malaisie. Mauro et Madeline aident un jeune homme à faire sa demande.

Buddy recrée un gâteau de mariage à six étages pour l'anniversaire des grands-parents de Lisa. La nouvelle vidéo de formation de Grace dérange.

Baylen et Colin tombent amoureux d'un lieu pour fêter le mariage, mais en voyant le jardin des Dupree décoré pour la fête de fiançailles, tout change.

Michael invente de nouvelles façons d'économiser, en réutilisant un maximum de choses. Après avoir utilisé l'eau de son bain pour sa lessive, que va-t-il imaginer ?

Stanley et Shelby se battent constamment. Comment leurs maîtres peuvent-ils recevoir des invités ? Ailleurs, Finn aime sauter dans le berceau du bébé.

Anthony Davis, superstar de la NBA, charge Wayde et Brett de transformer toute une pièce en aquarium ! Seront-ils à la hauteur ?

La période de découverte de l'autre touchant à sa fin, les couples doivent se séparer. Mais tous ne savent pas forcément bien gérer l'éloignement.

Shaun Robinson s'intéresse aux détails des moments les plus intenses et intimes de la saison. Quelles révélations seront faites ?

Baylen et Colin annoncent avoir choisi le lieu de mariage de leurs rêves. Julie et Allen ont du mal à trouver leur place dans les préparatifs.

Octavia est alitée depuis près d'un an. Avec l'aide de sa meilleure amie beaucoup trop complaisante, saura-t-elle oublier ses anciennes habitudes ?

Shelley économise depuis plus de 20 ans. Pour le mariage de sa fille, elle essaie de rester dans son budget tout en satisfaisant la mère du marié.

Des gens qui vivent avec des maladies rares au monde filment leur quotidien et leur parcours médical, pour un aperçu unique de leur vie en temps réel.

Les énormes chéloïdes aux oreilles de Natasha l'empêchent de devenir mannequin. Wynter, 8 ans, veut traiter son ichtyose.

Parfois, l'amour et le sexe peuvent envoyer des gens aux urgences; découvrez des mésaventures aussi bizarres qu'amusantes.

Parfois, l'amour et le sexe peuvent envoyer des gens aux urgences; découvrez des mésaventures aussi bizarres qu'amusantes.

Des gens qui vivent avec des maladies rares au monde filment leur quotidien et leur parcours médical, pour un aperçu unique de leur vie en temps réel.

Les énormes chéloïdes aux oreilles de Natasha l'empêchent de devenir mannequin. Wynter, 8 ans, veut traiter son ichtyose.

Parfois, l'amour et le sexe peuvent envoyer des gens aux urgences; découvrez des mésaventures aussi bizarres qu'amusantes.

Parfois, l'amour et le sexe peuvent envoyer des gens aux urgences; découvrez des mésaventures aussi bizarres qu'amusantes.

La période de découverte de l'autre touchant à sa fin, les couples doivent se séparer. Mais tous ne savent pas forcément bien gérer l'éloignement.

Shaun Robinson s'intéresse aux détails des moments les plus intenses et intimes de la saison. Quelles révélations seront faites ?

Karissa et son mari Rick forment un couple particulièrement radin. Leur stratégie s'étend jusqu'à leur mort, avec des funérailles à petit budget.

Buddy prépare un gâteau sur le thème des Vikings pour célébrer le voyage d'un drakkar. On découvre aussi un gâteau fait entièrement avec des glaces et des cônes.

Buddy crée un gâteau pour un aquarium accueillant des \"sirènes\" dans ses bassins. De plus, Mauro prépare un gâteau tout à fait légal pour un ami policier.

Buddy doit préparer un gâteau au biltong, de la viande séchée sud-africaine. L'équipe crée un gâteau \"boîte à musique\" qui les fait danser.

Mauro et Madeline fêtent leur 25e anniversaire de mariage. Buddy et Mauro recréent le gâteau de mariage de Buddy Senior et le fils de Mauro endosse le rôle de témoin.

C'est Halloween. Le fils aîné de Buddy veut une maison hantée qui ira avec son monstrueux gâteau. L'équipe de Carlo's crée un gâteau citrouille complexe.

Fat Joe, un rappeur, veut un gâteau pour fêter son succès. La création de Buddy vaut son pesant d'or. L'équipe prépare aussi un bonhomme en pain d'épices.

Premier jour en Colombie, Tim et Jeniffer se disputent. Rebecca est choquée par l'autre facette de Zied. Caesar part au Mexique. Teri se méfie d'Omar.

Rebecca et Zied se disputent au sujet de sa tenue. Darcey parle à Tom d'un sujet sensible, tandis qu'Avery et Omar évoquent leur avenir en Syrie.

Jay et Pamela se lancent à la recherche d'un logement pour y vivre après leur mariage, mais la quête s'avère plus compliquée que prévu.

Trois femmes se disputent l'affection de leur petit ami avec leurs belles-mères respectives. Kim, de son côté, a du mal à vivre chez la mère de Matt.

Sarah parvient à faire des économies chaque mois en vivant avec sa famille. Elle s'assure toujours de repartir avec des restes à chaque événement.

L'aveu surprenant de Colin met un frein à l'organisation du mariage. Sammi et Burke donnent leur opinion sans détour à Baylen.

Baylen reçoit son frère, Bechnir. Allen et Julie trouvent enfin le temps d'avoir un rendez-vous. Bechnir parle de son anxiété à Baylen.

Le nouveau tic de Baylen au sujet de la mère de Colin lui fait redouter leur séjour à Roanoke. La jeune femme se sent prise de court par des invités surprise.

Baylen et Colin tombent amoureux d'un lieu pour fêter le mariage, mais en voyant le jardin des Dupree décoré pour la fête de fiançailles, tout change.

Loren essaie de conquérir les amis de Faith. Niles prend une grande décision, tandis que Tigerlily reprend ses esprits. Vanja reçoit quant à elle un convive inattendu.

Jay et Pamela se lancent à la recherche d'un logement pour y vivre après leur mariage, mais la quête s'avère plus compliquée que prévu.

C'est le mariage de Brittney : tout pourrait mal tourner avec 750 dollars de budget. Becky dévoile la nouvelle chambre à Jay, ainsi qu'un secret financier.

Amy Allen, une médium, et Steve DiSchiavi, un inspecteur à la retraite, enquêtent à North Beach, où une petite fille de 6 ans serait possédée par un esprit.

L'équipe de Zak Bagan met son âme en jeu pour affronter des forces surnaturelles dans un restoroute canadien et un asile désaffecté en Italie.

Amy, Adam et Chip visitent une île désolée au large des côtes de Rhode Island. Découvriront-ils la vérité derrière les rumeurs de phénomènes paranormaux ?

Amy, Adam et Chip enquêtent sur un ancien hôpital dans le Tennessee. Jadis lueur d'espoir, ce bâtiment abandonné serait désormais hanté par une entité ayant l'aspect d'un chien.

Loren essaie de conquérir les amis de Faith. Niles prend une grande décision, tandis que Tigerlily reprend ses esprits. Vanja reçoit quant à elle un convive inattendu.

Des gens qui vivent avec des maladies rares au monde filment leur quotidien et leur parcours médical, pour un aperçu unique de leur vie en temps réel.

Les énormes chéloïdes aux oreilles de Natasha l'empêchent de devenir mannequin. Wynter, 8 ans, veut traiter son ichtyose.

Gros plan sur le parcours de formation de jeunes agents qui enquêtent sur des affaires de cruauté envers les animaux et tentent de venir en aide à des animaux abandonnés.

Des gardes forestiers sont appelés à la rescousse d'un ours percuté par une voiture. Les enquêteurs font face à un homme à la tête d'une opération illégale visant à tuer un cochon.

Angel est enceinte de 8 mois, mais fréquente toujours la casse. Pour se préparer à accueillir son premier enfant, elle cherche un tire-lait dans une décharge.

Le réalisateur Kevin Smith souhaite un nouvel aquarium pour ses tortues ; Brett et Wayde s'emploient à construire un aquarium où les deux espèces pourront cohabiter.

Le musicien de hip-hop Ty Dolla $ign commande un aquarium d'eau douce pour sa maison de Long Beach, contenant de la vraie pierre et décoré de copies des awards qu'il a remportés.

DJ Ashba a besoin d'un aquarium pour la décoration de son nouveau magasin et espère en faire une pièce maîtresse lors de la soirée donnée pour l'inauguration.

Jeniffer découvre le passé de Tim, Darcey rencontre l'ex de Tom, Angela et Michael sont pris dans une bagarre, et Rebecca fait la connaissance des parents de Zied.

Caesar tombe encore plus bas en attendant Maria au Mexique. Tom et Darcey rencontrent sa jumelle en Albanie, tandis qu'Angela se déchaîne sur Michael.

La tête de Josh est déformée suite à un accident de voiture, il y a 18 ans ; Brittney est couverte de bosses et T.J. a une bosse étrange sur le côté.

Diplômé universitaire avec une carrière autrefois prometteuse, Justin a gâché sa vie au point de ne plus sortir de chez lui, sauf pour aller chercher à manger.

Michael invente de nouvelles façons d'économiser, en réutilisant un maximum de choses. Après avoir utilisé l'eau de son bain pour sa lessive, que va-t-il imaginer ?

Marco et Aimee se sont récemment mariés, mais la soif de destruction du chat de Marco, Monty, cause des disputes. Il mange tout ce qui lui passe sous la truffe.

Frankie le chat fait pipi partout dans une maison de rêve à plusieurs millions de dollars. Ailleurs, Sugar fuit le nouveau chat adopté, Dyna.

Jackson s'oppose à Marley, qui laisse un bain de sang partout où il passe, ainsi qu'à un gang de chats déterminé à détruire son foyer.

Jackson Galaxy, comportementaliste, aide les familles à calmer leurs félins turbulents, des chats détruisant une relation ou qui envoient leur maître à l'hôpital.

Stanley et Shelby se battent constamment. Comment leurs maîtres peuvent-ils recevoir des invités ? Ailleurs, Finn aime sauter dans le berceau du bébé.

Les Watson se préparent pour l'EVJF de Brittney. Becky a du mal à dépenser pour des meubles. De leur côté, les Clayton vont voir un psy gratuitement.

Leonard a un kyste sur le bras qui semble percer sa peau ; Jess a une grosse bosse au niveau des fesses après être tombée dans les escaliers.

Diplômé universitaire avec une carrière autrefois prometteuse, Justin a gâché sa vie au point de ne plus sortir de chez lui, sauf pour aller chercher à manger.

Alors que Vanja est de retour sur le marché, Brian lance de grandes accusations contre Ingrid. De leur côté, Sunny et Rory essaient de faire la paix.

Le docteur Emma voit Olivia, 11 ans, qui développe des cancers de la peau quand elle est exposée aux UV. L'eczéma de la petite Millie a un effet dévastateur sur la famille.

L'énorme chéloïde sur l'oreille de Jenny fait la taille d'un poing. Le lipome sur le front de David a des effets désastreux sur sa confiance en lui.

Le docteur Lee a une surprise pour Paula, dont les jambes sont douloureuses et malodorantes. Mike doit se débarrasser d'une grosseur à la tête.

Après des années de critiques de ses deux sœurs, Molly a pris énormément de poids. Réussira-t-elle à convaincre le docteur Procter de l'opérer ?

Alors que Vanja est de retour sur le marché, Brian lance de grandes accusations contre Ingrid. De leur côté, Sunny et Rory essaient de faire la paix.

Quand un homme est filmé en train de battre un chat, les enquêteurs interviennent. Par négligence, deux chiens frôlent la mort, et des hiboux sont évacués d'un site de démolition.

Une mission devient une affaire personnelle quand les enquêteurs de la brigade trouvent deux chiens adoptés rôdant dans les rues, à la recherche d'aide.

Les enquêteurs vétérinaires nagent dans des eaux infestées d'alligators pour sauver un spécimen blessé. 400 animaux de ferme sont sauvés lors de la plus grosse saisie de Miami.

Buddy reçoit la visite de Leah, une pâtissière de sept ans rencontrée en Malaisie. Mauro et Madeline aident un jeune homme à faire sa demande.

Buddy recrée un gâteau de mariage à six étages pour l'anniversaire des grands-parents de Lisa. La nouvelle vidéo de formation de Grace dérange.

A l'approche de ses 40 ans, Trent veut perdre du poids, mais ce n'est pas franchement drôle. De son côté, Amber prépare sa surprise d'anniversaire.

Stanley et Shelby se battent constamment. Comment leurs maîtres peuvent-ils recevoir des invités ? Ailleurs, Finn aime sauter dans le berceau du bébé.

Anthony Davis, superstar de la NBA, charge Wayde et Brett de transformer toute une pièce en aquarium ! Seront-ils à la hauteur ?

La période de découverte de l'autre touchant à sa fin, les couples doivent se séparer. Mais tous ne savent pas forcément bien gérer l'éloignement.

Shaun Robinson discute avec les participants et les interroge sur les détails des moments qui les ont le plus marqués durant cette saison.

Octavia est alitée depuis près d'un an. Avec l'aide de sa meilleure amie beaucoup trop complaisante, saura-t-elle oublier ses anciennes habitudes ?

Les notes de Jonah sont en chute libre et Anna préfère se coiffer et se maquiller plutôt que d'aller à la fac. Un stage dans un salon de beauté est envisagé.

Pour les fêtes de fin d'année, l'équipe prépare un gâteau pour le train miniature du Jardin botanique de New York, et un autre sur le thème \"pull moche\".

Buddy a pour défi de créer un gâteau piñata pour deux DJ de 11 ans. Deux futures mamans commandent des gâteaux leur permettant d'annoncer le sexe de leur bébé.

Baylen et Colin annoncent avoir choisi le lieu de mariage de leurs rêves. Julie et Allen ont du mal à trouver leur place dans les préparatifs.

Shelley économise depuis plus de 20 ans. Pour le mariage de sa fille, elle essaie de rester dans son budget tout en satisfaisant la mère du marié.

Jackson se rend à Portland pour aider Lee et Teresa, qui ont dû appeler les secours à cause de leur chat, Lux, qui a griffé leur fils Jesse.

Antonio Brown, superstar de la NFL, pense qu'un aquarium lui permettra de décrocher une place au Super Bowl. Il lui faut un énorme aquarium et une danse de la victoire.

Shaun Robinson rencontre les différents participants. Il revient sur les grands moments qu'ont pu vivre les couples et prend le pouls de chaque relation.

Robin et Chris, frère et soeur, sont tous deux obèses et ont perdu un frère à cause de l'obésité. Garrett, le fils de Chris, pèse déjà 270 kg à 20 ans et souhaite perdre du poids.

Melody dépense 1000 dollars par mois pour sa famille. Ils partagent tous leur lit et leur bain. Marlin organise un anniversaire à petit budget.

L'équipe affronte une énergie sombre et menaçante au Roxie Theater, un cinéma abandonné de Los Angeles. Cet établissement jadis majestueux fut le théâtre d'un mystérieux suicide.

Zak et l'équipe visitent un manoir abandonné de Los Angeles. Une histoire macabre est liée à cette résidence. Ils cherchent à découvrir ses sombres secrets.

Une équipe d'enquêteurs paranormaux est appelée par la police de Morgan City, en Louisiane. Près du lac de la ville, une mystérieuse brume polymorphe se répand.

Dans une maison, un fantôme se lie d'amitié avec des enfants depuis des générations : une enquête approfondie révèle qu'une entité plus sombre semble être en jeu.

L'équipe affronte une énergie sombre et menaçante au Roxie Theater, un cinéma abandonné de Los Angeles. Cet établissement jadis majestueux fut le théâtre d'un mystérieux suicide.

Zak et l'équipe visitent un manoir abandonné de Los Angeles. Une histoire macabre est liée à cette résidence. Ils cherchent à découvrir ses sombres secrets.

Une équipe d'enquêteurs paranormaux est appelée par la police de Morgan City, en Louisiane. Près du lac de la ville, une mystérieuse brume polymorphe se répand.

Shaun Robinson rencontre les différents participants. Il revient sur les grands moments qu'ont pu vivre les couples et prend le pouls de chaque relation.

Un sauvetage spectaculaire pour soigner la nageoire d'un lamantin dévoile un secret. Casadevall pourchasse des braconniers s'attaquant à des troupeaux.

Pour les fêtes de fin d'année, l'équipe prépare un gâteau pour le train miniature du Jardin botanique de New York, et un autre sur le thème \"pull moche\".

Buddy a pour défi de créer un gâteau piñata pour deux DJ de 11 ans. Deux futures mamans commandent des gâteaux leur permettant d'annoncer le sexe de leur bébé.

Les notes de Jonah sont en chute libre et Anna préfère se coiffer et se maquiller plutôt que d'aller à la fac. Un stage dans un salon de beauté est envisagé.

Jackson se rend à Portland pour aider Lee et Teresa, qui ont dû appeler les secours à cause de leur chat, Lux, qui a griffé leur fils Jesse.

Antonio Brown, superstar de la NFL, pense qu'un aquarium lui permettra de décrocher une place au Super Bowl. Il lui faut un énorme aquarium et une danse de la victoire.

Shaun Robinson rencontre les différents participants. Il revient sur les grands moments qu'ont pu vivre les couples et prend le pouls de chaque relation.

Elizabeth ose quelque chose qu'elle n'avait jamais fait auparavant : participer à un concours de beauté. Trent et Amber finalisent l'adoption de Emma et Anna.

L'équipe crée un gâteau en sucre imitant l'art verrier. Lisa accepte une commande spéciale pour le 100e anniversaire d'un chef de famille.

Mauro est chargé de préparer un gâteau pour un bal père-fille. Buddy, de son côté, prend une commande pour un enterrement de vie de jeune fille.

Buddy aide quatre petits pâtissiers en herbe à préparer leur propre gâteau de rêve. Il prépare un gâteau spécial montgolfière pour l'association Make a Wish.

Desirae ne paie pas son journal : elle trouve ses réductions dans les poubelles. Stephanie saura-t-elle enseigner l'art des coupons à son fils ?

Melody dépense 1000 dollars par mois pour sa famille. Ils partagent tous leur lit et leur bain. Marlin organise un anniversaire à petit budget.

Caramel et Scout, les chats de Carter, une mère célibataire, ne font que se battre, et Scout souille la cuisine. Le chat du Bengale d'Allison, Cheeto, l'attaque sans crier gare.

Wayde et Brett conçoivent un aquarium pour l'équipe de hockey de San José, les Sharks : il contiendra des équipements de hockey, le logo des Sharks et des requins.

Emily et Sacha attendent en Russie le visa de Sasha. Emily devrait bientôt perdre les eaux. Anna et Mursel sont tombés amoureux grâce à une appli de traduction.

Baylen et Colin avaient prévu de fixer des limites, mais Allen pousse Colin à trouver un plan B pour sa carrière dans l'immobilier.

Robin et Chris, frère et soeur, sont tous deux obèses et ont perdu un frère à cause de l'obésité. Garrett, le fils de Chris, pèse déjà 270 kg à 20 ans et souhaite perdre du poids.

Les O'Brien font beaucoup d'économies en refusant d'acheter du neuf et imaginent des moyens ingénieux de réparer leurs biens tombés en panne.

Alors que Vanja est de retour sur le marché, Brian lance de grandes accusations contre Ingrid. De leur côté, Sunny et Rory essaient de faire la paix.

Depuis dix ans, Ryan a le visage écarlate. James a des grosseurs non identifiées sur la tête. Le docteur Craythorne peut-elle aider à soigner ces mystérieux problèmes de peau ?

La peau des pieds de Hannah est si épaisse et craquelée qu'elle ne peut pas sortir de chez elle. Mariah revient consulter le docteur Emma Craythorne pour son acné chronique.

Alors que Vanja est de retour sur le marché, Brian lance de grandes accusations contre Ingrid. De leur côté, Sunny et Rory essaient de faire la paix.

Depuis dix ans, Ryan a le visage écarlate. James a des grosseurs non identifiées sur la tête. Le docteur Craythorne peut-elle aider à soigner ces mystérieux problèmes de peau ?

La peau des pieds de Hannah est si épaisse et craquelée qu'elle ne peut pas sortir de chez elle. Mariah revient consulter le docteur Emma Craythorne pour son acné chronique.

Emily et Sacha attendent en Russie le visa de Sasha. Emily devrait bientôt perdre les eaux. Anna et Mursel sont tombés amoureux grâce à une appli de traduction.

Les enquêteurs trouvent un chiot souffrant, sans eau ni abri. Pendant ce temps, une attraction touristique reçoit un visiteur indésirable : un alligator sauvage.

L'équipe crée un gâteau en sucre imitant l'art verrier. Lisa accepte une commande spéciale pour le 100e anniversaire d'un chef de famille.

Mauro est chargé de préparer un gâteau pour un bal père-fille. Buddy, de son côté, prend une commande pour un enterrement de vie de jeune fille.

Elizabeth ose quelque chose qu'elle n'avait jamais fait auparavant : participer à un concours de beauté. Trent et Amber finalisent l'adoption de Emma et Anna.

Caramel et Scout, les chats de Carter, une mère célibataire, ne font que se battre, et Scout souille la cuisine. Le chat du Bengale d'Allison, Cheeto, l'attaque sans crier gare.

Wayde et Brett conçoivent un aquarium pour l'équipe de hockey de San José, les Sharks : il contiendra des équipements de hockey, le logo des Sharks et des requins.

Emily et Sacha attendent en Russie le visa de Sasha. Emily devrait bientôt perdre les eaux. Anna et Mursel sont tombés amoureux grâce à une appli de traduction.

Robin et Chris, frère et soeur, sont tous deux obèses et ont perdu un frère à cause de l'obésité. Garrett, le fils de Chris, pèse déjà 270 kg à 20 ans et souhaite perdre du poids.

L'un des membres de la famille doit être hospitalisé en urgence. Une décision rapide doit être prise au sujet d'une éventuelle intervention chirurgicale.

Buddy crée un gâteau pour un gala en l'honneur d'un robot très sophistiqué. Mary aide à réaliser le rêve d'anniversaire d'une petite fille de cinq ans sur le thème des licornes.

L'équipe crée un incroyable gâteau d'inspiration steampunk en trois parties. Buddy prépare un gâteau spécial pour des Néo-zélandais vivant à New York.

Baylen et Colin avaient prévu de fixer des limites, mais Allen pousse Colin à trouver un plan B pour sa carrière dans l'immobilier.

Les O'Brien font beaucoup d'économies en refusant d'acheter du neuf et imaginent des moyens ingénieux de réparer leurs biens tombés en panne.

Le chat de Tara, Cali, l'adore, mais attaque ses amis en visite. Le chat de Kurt, Kurtis Jnr, détruit et mange tout. Le comportementaliste félin, Jackson Galaxy, les aidera-t-il ?

L'équipe d'ATM se hâte pour terminer un aquarium pour le parc d'attractions Mini Gran Prix de Las Vegas. Ils conçoivent un aquarium de 6m de long sur le thème de l'Atlantide.

Anna présente Mursel à sa famille et révèle un énorme secret. Juliana pourrait se voir interdire l'entrée aux Etats-Unis. Syngin arrive à New York.

Baylen et Colin se retrouvent dans une situation délicate avec le mariage. Baylen se prépare à acheter une robe, mais l'absence de Sammi se fait sentir.

Diplômé universitaire avec une carrière autrefois prometteuse, Justin a gâché sa vie au point de ne plus sortir de chez lui, sauf pour aller chercher à manger.

Le comportement de radine de Stephanie fait honte à son petit ami. Selon lui, ils ont assez d'argent et pas besoin de mener une vie chiche.

En raison de son poids, Niki doit arrêter le sport au lycée. Une maman veut coacher son fils, mais son addiction à la nourriture contrecarre ses plans.

Après une chirurgie bariatrique ratée, Holly doit modifier bien plus que ses habitudes alimentaires. Saura-t-elle vaincre son traumatisme d'enfance ?

Le docteur Emma Craythorne reçoit Rosie, qui a un gros lipome disgracieux sur le côté. Karen a des centaines de grains de beauté, verrues et acrochordons sur le visage et le corps.

Le docteur Emma Craythorne a des méthodes peu conventionnelles pour traiter les lésions et blessures purulentes d'Eisha. Chelsea a une bosse de bison en haut du dos.

En raison de son poids, Niki doit arrêter le sport au lycée. Une maman veut coacher son fils, mais son addiction à la nourriture contrecarre ses plans.

Après une chirurgie bariatrique ratée, Holly doit modifier bien plus que ses habitudes alimentaires. Saura-t-elle vaincre son traumatisme d'enfance ?