El Med se queda sin ropa quirúrgica, obligando al personal a improvisar. La vida del hijo de Archer está en peligro.

Cuando un amigo de infancia del asistente del Fiscal de Distrito Barba, Eddie García, es arrestado por intento de violación, su vínculo con Alex Muñoz, candidato para alcalde, pone en peligro su campaña. Pero cuando una investigación secreta revela mala conducta del propio Muñoz, el detective Amaro y el equipo de la UVE se preguntan si Barba podrá poner a un lado sus sentimientos personales para procesar al hombre que solía idolatrar.

Will, Crockett y Justin Lieu, un nuevo residente de primer año, tratan de facilitar una donación de órganos cruzada.

El Med se queda sin ropa quirúrgica, obligando al personal a improvisar. La vida del hijo de Archer está en peligro.

Amelia Albers, una agente de policía joven, es arrestada por conducir ebria cuando está de licencia en la Ciudad de Nueva York. Pero su ropa hecha jirones y sus heridas hacen que la policía pida ayuda a la detective Benson.

Will, Crockett y Justin Lieu, un nuevo residente de primer año, tratan de facilitar una donación de órganos cruzada.

Halstead confía en el OR 2.0 recién donado por Marcel y Med para salvar a su paciente. Charles ayuda a un anciano confundido que está de luto por la pérdida de su novia del instituto.

Una serie de falsas alarmas en una escuela privada entorpece la capacidad del destacamento de responder a llamadas de emergencias legítimas. Kidd pide que le den ideas para sorprender a Severide en su cumpleaños. Cruz y Brett alquilan la habitación que tienen de más, pero el nuevo inquilino no es lo que esperaban.

Jackie Walker, un profesor de canto, está en el punto culminante de su carrera con un papel en el reality show más importante de la televisión, "Diva americana.

La sorprendente llegada de un nuevo camión de bomberos trae alegría y caos a los miembros de Firehouse 51. Por otro lado, a Boden y a Severide se les pide que hagan las paces con un viejo enemigo por el bien común.

Amelia Albers, una agente de policía joven, es arrestada por conducir ebria cuando está de licencia en la Ciudad de Nueva York. Pero su ropa hecha jirones y sus heridas hacen que la policía pida ayuda a la detective Benson.

Una serie de misteriosas fugas de gas tiene a los miembros de Firehouse 51 desconcertados y dispersos. En tanto, Brett está en conflicto cuando su madre biológica se toma en serio la posibilidad de localizarla. Además, Severide entiende mal su papel como el padrino de Cruz, mientras Mouch "muerde más de lo que puede masticar".

Una serie de falsas alarmas en una escuela privada entorpece la capacidad del destacamento de responder a llamadas de emergencias legítimas. Kidd pide que le den ideas para sorprender a Severide en su cumpleaños. Cruz y Brett alquilan la habitación que tienen de más, pero el nuevo inquilino no es lo que esperaban.

La hermana de Rollins suscita problemas y una posible investigación por parte de la UVE cuando denuncia a un médico que vende recetas de analgésicos a cambio de sexo.

La sorprendente llegada de un nuevo camión de bomberos trae alegría y caos a los miembros de Firehouse 51. Por otro lado, a Boden y a Severide se les pide que hagan las paces con un viejo enemigo por el bien común.

Una bailarina descubre que ha sido filmada en secreto para un sitio web pornográfico.

Una serie de misteriosas fugas de gas tiene a los miembros de Firehouse 51 desconcertados y dispersos. En tanto, Brett está en conflicto cuando su madre biológica se toma en serio la posibilidad de localizarla. Además, Severide entiende mal su papel como el padrino de Cruz, mientras Mouch "muerde más de lo que puede masticar".

Garland debe dejar de lado la amistad cuando arrestan a un pastor de su iglesia.

La hermana de Rollins suscita problemas y una posible investigación por parte de la UVE cuando denuncia a un médico que vende recetas de analgésicos a cambio de sexo.

Cuando asesinan a un informante de la policía, el equipo investiga para encontrar al homicida y se enteran de una verdad impactante. Voight y Ruzek elaboran estrategias para ayudar a Burgess.

Una bailarina descubre que ha sido filmada en secreto para un sitio web pornográfico.

Burgess lucha por su vida mientras el equipo se apresura a encontrar a su secuestrador. Por su parte, Sam Miller está desesperada por encontrar al asesino de su hijo.

Garland debe dejar de lado la amistad cuando arrestan a un pastor de su iglesia.

El pasado de Halstead sale a la luz cuando un ex colega del ejército se ve involucrado en una explosión mortal.

Cuando asesinan a un informante de la policía, el equipo investiga para encontrar al homicida y se enteran de una verdad impactante. Voight y Ruzek elaboran estrategias para ayudar a Burgess.

Una serie de sobredosis de opiáceos en adolescentes hace que Severide trabaje junto con Sean Roman, pero empieza a sospechar que la historia es más complicada de lo que su viejo amigo le dice. Por otro lado, Casey trata de acompañar a Brett cuando ella está sopesando la oferta de su madre biológica de encontrarse.

Burgess lucha por su vida mientras el equipo se apresura a encontrar a su secuestrador. Por su parte, Sam Miller está desesperada por encontrar al asesino de su hijo.

Boden está nervioso luego de comenzar una nueva dieta de moda. En tanto, Casey y Severide no se ponen de acuerdo, y la madre biológica de Brett le da una noticia que le cambia la vida. Un rostro conocido tiene una propuesta para Herrmann.

El pasado de Halstead sale a la luz cuando un ex colega del ejército se ve involucrado en una explosión mortal.

Las cosas se vuelven personales para Casey y Gallo después de un incendio en una casa suburbana que involucra a una madre y su hijo pequeño. Por otro lado, Herrmann hace campaña por más respeto, y Kidd tiene una idea para retribuir a su comunidad.

Una serie de sobredosis de opiáceos en adolescentes hace que Severide trabaje junto con Sean Roman, pero empieza a sospechar que la historia es más complicada de lo que su viejo amigo le dice. Por otro lado, Casey trata de acompañar a Brett cuando ella está sopesando la oferta de su madre biológica de encontrarse.

Boden está nervioso luego de comenzar una nueva dieta de moda. En tanto, Casey y Severide no se ponen de acuerdo, y la madre biológica de Brett le da una noticia que le cambia la vida. Un rostro conocido tiene una propuesta para Herrmann.

La UVE se esfuerza por encontrar a un depredador serial que usa una droga para facilitar la agresión sexual que no deja ningún rastro. Por otro lado, Rollins recibe buenas noticias.

Las cosas se vuelven personales para Casey y Gallo después de un incendio en una casa suburbana que involucra a una madre y su hijo pequeño. Por otro lado, Herrmann hace campaña por más respeto, y Kidd tiene una idea para retribuir a su comunidad.

Cuando Carisi comienza el juicio largamente esperado de Sir Toby Moore, la UVE enfrenta reveses en varios otros casos.

La UVE se esfuerza por encontrar a un depredador serial que usa una droga para facilitar la agresión sexual que no deja ningún rastro. Por otro lado, Rollins recibe buenas noticias.

Cuando el escuadrón intenta resolver un asalto en Central Park, se ven obstaculizados por sus propios puntos ciegos y una comunidad que está perdiendo la confianza en la policía.

Cuando Carisi comienza el juicio largamente esperado de Sir Toby Moore, la UVE enfrenta reveses en varios otros casos.

Rollins y Kat responden a una peligrosa llamada de violencia doméstica mientras Fin da su declaración en la demanda contra él.

Cuando el escuadrón intenta resolver un asalto en Central Park, se ven obstaculizados por sus propios puntos ciegos y una comunidad que está perdiendo la confianza en la policía.

Charlie sale de gira con la sombra de lo que fuera la banda de heavy metal Doxxxology, un grupo de rockeros abatidos que pasaron décadas tratando de escribir un éxito nuevo; Charlie sospecha que hay algo raro cuando uno de los músicos termina muerto.

Rollins y Kat responden a una peligrosa llamada de violencia doméstica mientras Fin da su declaración en la demanda contra él.

Charlie sale de gira con la sombra de lo que fuera la banda de heavy metal Doxxxology, un grupo de rockeros abatidos que pasaron décadas tratando de escribir un éxito nuevo; Charlie sospecha que hay algo raro cuando uno de los músicos termina muerto.

El impactante asesinato de una joven embarazada lleva al equipo a una búsqueda desesperada del asesino, revelando algo aún más oscuro de lo esperado. Burgess tiene que tomar una decisión difícil sobre Makayla.

Después de una serie de brutales robos por invasión de viviendas, Upton se sumerge en el caso y se encuentra atrapada entre Voight y Halstead.

El impactante asesinato de una joven embarazada lleva al equipo a una búsqueda desesperada del asesino, revelando algo aún más oscuro de lo esperado. Burgess tiene que tomar una decisión difícil sobre Makayla.

Una serie de sobredosis de opiáceos en adolescentes hace que Severide trabaje junto con Sean Roman, pero empieza a sospechar que la historia es más complicada de lo que su viejo amigo le dice. Por otro lado, Casey trata de acompañar a Brett cuando ella está sopesando la oferta de su madre biológica de encontrarse.

Después de una serie de brutales robos por invasión de viviendas, Upton se sumerge en el caso y se encuentra atrapada entre Voight y Halstead.

Boden está nervioso luego de comenzar una nueva dieta de moda. En tanto, Casey y Severide no se ponen de acuerdo, y la madre biológica de Brett le da una noticia que le cambia la vida. Un rostro conocido tiene una propuesta para Herrmann.

Una serie de sobredosis de opiáceos en adolescentes hace que Severide trabaje junto con Sean Roman, pero empieza a sospechar que la historia es más complicada de lo que su viejo amigo le dice. Por otro lado, Casey trata de acompañar a Brett cuando ella está sopesando la oferta de su madre biológica de encontrarse.

Las cosas se vuelven personales para Casey y Gallo después de un incendio en una casa suburbana que involucra a una madre y su hijo pequeño. Por otro lado, Herrmann hace campaña por más respeto, y Kidd tiene una idea para retribuir a su comunidad.

Boden está nervioso luego de comenzar una nueva dieta de moda. En tanto, Casey y Severide no se ponen de acuerdo, y la madre biológica de Brett le da una noticia que le cambia la vida. Un rostro conocido tiene una propuesta para Herrmann.

Las cosas se vuelven personales para Casey y Gallo después de un incendio en una casa suburbana que involucra a una madre y su hijo pequeño. Por otro lado, Herrmann hace campaña por más respeto, y Kidd tiene una idea para retribuir a su comunidad.

Jackie Walker, un profesor de canto, está en el punto culminante de su carrera con un papel en el reality show más importante de la televisión, "Diva americana.

Jackie Walker, un profesor de canto, está en el punto culminante de su carrera con un papel en el reality show más importante de la televisión, "Diva americana.

Amelia Albers, una agente de policía joven, es arrestada por conducir ebria cuando está de licencia en la Ciudad de Nueva York. Pero su ropa hecha jirones y sus heridas hacen que la policía pida ayuda a la detective Benson.

Amelia Albers, una agente de policía joven, es arrestada por conducir ebria cuando está de licencia en la Ciudad de Nueva York. Pero su ropa hecha jirones y sus heridas hacen que la policía pida ayuda a la detective Benson.

Halstead confía en el OR 2.0 recién donado por Marcel y Med para salvar a su paciente. Charles ayuda a un anciano confundido que está de luto por la pérdida de su novia del instituto.

Halstead confía en el OR 2.0 recién donado por Marcel y Med para salvar a su paciente. Charles ayuda a un anciano confundido que está de luto por la pérdida de su novia del instituto.

"La bestia" regresa cuando la detective Benson es obligada a enfrentarse a Lewis en los tribunales y el estrés de revivir los ataques la hace retroceder en su recuperación.

Charles y Cuevas ayudan a una paciente anciana y a su nieto con discapacidades de desarrollo. Halstead trata a un nadador con problemas cardíacos. Asher y Lieu buscan a una mujer embarazada perdida en el bosque.

Marcel y Charles tratan al compañero de gimnasia de Lieu. Por su parte, Maggie y Halstead ayudan a un sospechoso de robo y homicidio.

Una serie de sobredosis de opiáceos en adolescentes hace que Severide trabaje junto con Sean Roman, pero empieza a sospechar que la historia es más complicada de lo que su viejo amigo le dice. Por otro lado, Casey trata de acompañar a Brett cuando ella está sopesando la oferta de su madre biológica de encontrarse.

Boden está nervioso luego de comenzar una nueva dieta de moda. En tanto, Casey y Severide no se ponen de acuerdo, y la madre biológica de Brett le da una noticia que le cambia la vida. Un rostro conocido tiene una propuesta para Herrmann.

La detective Amanda Rollins ayuda a su amiga Lena Olson a que presente cargos contra su amante cuando dice que él la violó. Pero la historia de Lena con el sospechoso y su proclividad al sexo violento hacen que la investigación se complique mucho más.

Las cosas se vuelven personales para Casey y Gallo después de un incendio en una casa suburbana que involucra a una madre y su hijo pequeño. Por otro lado, Herrmann hace campaña por más respeto, y Kidd tiene una idea para retribuir a su comunidad.

"La bestia" regresa cuando la detective Benson es obligada a enfrentarse a Lewis en los tribunales y el estrés de revivir los ataques la hace retroceder en su recuperación.

Una serie de sobredosis de opiáceos en adolescentes hace que Severide trabaje junto con Sean Roman, pero empieza a sospechar que la historia es más complicada de lo que su viejo amigo le dice. Por otro lado, Casey trata de acompañar a Brett cuando ella está sopesando la oferta de su madre biológica de encontrarse.

La UVE se esfuerza por encontrar a un depredador serial que usa una droga para facilitar la agresión sexual que no deja ningún rastro. Por otro lado, Rollins recibe buenas noticias.

Boden está nervioso luego de comenzar una nueva dieta de moda. En tanto, Casey y Severide no se ponen de acuerdo, y la madre biológica de Brett le da una noticia que le cambia la vida. Un rostro conocido tiene una propuesta para Herrmann.

Cuando Carisi comienza el juicio largamente esperado de Sir Toby Moore, la UVE enfrenta reveses en varios otros casos.

Las cosas se vuelven personales para Casey y Gallo después de un incendio en una casa suburbana que involucra a una madre y su hijo pequeño. Por otro lado, Herrmann hace campaña por más respeto, y Kidd tiene una idea para retribuir a su comunidad.

Cuando el escuadrón intenta resolver un asalto en Central Park, se ven obstaculizados por sus propios puntos ciegos y una comunidad que está perdiendo la confianza en la policía.

La UVE se esfuerza por encontrar a un depredador serial que usa una droga para facilitar la agresión sexual que no deja ningún rastro. Por otro lado, Rollins recibe buenas noticias.

Cuando Upton y Ruzek responden a una llamada de emergencia en una casa abandonada, su investigación los lleva por un oscuro camino.

Cuando Carisi comienza el juicio largamente esperado de Sir Toby Moore, la UVE enfrenta reveses en varios otros casos.

Mientras el equipo trabaja para resolver un tiroteo mortal en Burnside, Atwater se da cuenta de que tiene una conexión personal con el caso.

Cuando el escuadrón intenta resolver un asalto en Central Park, se ven obstaculizados por sus propios puntos ciegos y una comunidad que está perdiendo la confianza en la policía.

Ruzek se vuelve a encontrar con un antiguo colega para acabar con una red criminal, pero cuando las cosas no cuadran, Voight y Burgess investigan por su cuenta.

Cuando Upton y Ruzek responden a una llamada de emergencia en una casa abandonada, su investigación los lleva por un oscuro camino.

El teniente Severide se asocia con Seager y la OFI cuando un incendio en la estructura del motel se vuelve sospechoso. Por otro lado, los miembros de Firehouse 51 se convierten en detectives aficionados después de una publicación de Reddit que involucra a uno de los suyos.

Mientras el equipo trabaja para resolver un tiroteo mortal en Burnside, Atwater se da cuenta de que tiene una conexión personal con el caso.

La tensión aumenta cuando un grupo de revoltosos intenta bloquear la estación de bomberos. Por otro lado, Brett se enfrenta a una decisión monumental, mientras que Cruz se prepara para un gran día.

Ruzek se vuelve a encontrar con un antiguo colega para acabar con una red criminal, pero cuando las cosas no cuadran, Voight y Burgess investigan por su cuenta.

Cuando uno de los 51 se lesiona en una llamada, el teniente Severide se obsesiona con ayudar. En tanto, Foster contempla una gran decisión, mientras Kidd está preocupada por uno de sus alumnos de secundaria.

El teniente Severide se asocia con Seager y la OFI cuando un incendio en la estructura del motel se vuelve sospechoso. Por otro lado, los miembros de Firehouse 51 se convierten en detectives aficionados después de una publicación de Reddit que involucra a uno de los suyos.

Cuando el escuadrón intenta resolver un asalto en Central Park, se ven obstaculizados por sus propios puntos ciegos y una comunidad que está perdiendo la confianza en la policía.

La tensión aumenta cuando un grupo de revoltosos intenta bloquear la estación de bomberos. Por otro lado, Brett se enfrenta a una decisión monumental, mientras que Cruz se prepara para un gran día.

Cuando uno de los 51 se lesiona en una llamada, el teniente Severide se obsesiona con ayudar. En tanto, Foster contempla una gran decisión, mientras Kidd está preocupada por uno de sus alumnos de secundaria.

Rollins y Kat responden a una peligrosa llamada de violencia doméstica mientras Fin da su declaración en la demanda contra él.

Cuando el escuadrón intenta resolver un asalto en Central Park, se ven obstaculizados por sus propios puntos ciegos y una comunidad que está perdiendo la confianza en la policía.

La UVE interroga a un grupo de compañeros estudiantes universitarios cuando uno de ellos desaparece durante la cuarentena por el COVID.

Rollins y Kat responden a una peligrosa llamada de violencia doméstica mientras Fin da su declaración en la demanda contra él.

El escuadrón pasa la víspera de Año Nuevo rastreando una Alerta Amber, y Carisi se enfrenta al Consejero Rafael Barba en una emotiva batalla en la sala de audiencias.

La UVE interroga a un grupo de compañeros estudiantes universitarios cuando uno de ellos desaparece durante la cuarentena por el COVID.

El equipo se reúne para festejar el casamiento de John y Bailey. Entretanto, Celina descubre una discrepancia en su caso, que la conduce a un nuevo descubrimiento.

El escuadrón pasa la víspera de Año Nuevo rastreando una Alerta Amber, y Carisi se enfrenta al Consejero Rafael Barba en una emotiva batalla en la sala de audiencias.

Voight y el equipo persiguen a una red criminal despiadada cuyo negocio ha golpeado muy de cerca. A medida que investigan, el alcance del peligro se vuelve más evidente. La superintendente adjunta Samantha Miller cuestiona sus decisiones.

El equipo se reúne para festejar el casamiento de John y Bailey. Entretanto, Celina descubre una discrepancia en su caso, que la conduce a un nuevo descubrimiento.

Voight y el equipo usan toda su experiencia para acabar con una banda criminal. Por su parte, Burgess se encuentra en una situación peligrosa.

Voight y el equipo persiguen a una red criminal despiadada cuyo negocio ha golpeado muy de cerca. A medida que investigan, el alcance del peligro se vuelve más evidente. La superintendente adjunta Samantha Miller cuestiona sus decisiones.

El teniente Severide se asocia con Seager y la OFI cuando un incendio en la estructura del motel se vuelve sospechoso. Por otro lado, los miembros de Firehouse 51 se convierten en detectives aficionados después de una publicación de Reddit que involucra a uno de los suyos.

Voight y el equipo usan toda su experiencia para acabar con una banda criminal. Por su parte, Burgess se encuentra en una situación peligrosa.

La tensión aumenta cuando un grupo de revoltosos intenta bloquear la estación de bomberos. Por otro lado, Brett se enfrenta a una decisión monumental, mientras que Cruz se prepara para un gran día.

Cuando uno de los 51 se lesiona en una llamada, el teniente Severide se obsesiona con ayudar. En tanto, Foster contempla una gran decisión, mientras Kidd está preocupada por uno de sus alumnos de secundaria.

La detective Amanda Rollins ayuda a su amiga Lena Olson a que presente cargos contra su amante cuando dice que él la violó. Pero la historia de Lena con el sospechoso y su proclividad al sexo violento hacen que la investigación se complique mucho más.

"La bestia" regresa cuando la detective Benson es obligada a enfrentarse a Lewis en los tribunales y el estrés de revivir los ataques la hace retroceder en su recuperación.

Marcel y Charles tratan al compañero de gimnasia de Lieu. Por su parte, Maggie y Halstead ayudan a un sospechoso de robo y homicidio.

Goodwin, Maggie y Marcel ayudan a las víctimas de un accidente de atropello y fuga. Halstead se esfuerza por diagnosticar a un paciente con convulsiones. Asher y Archer chocan con Jack Dayton.

La investigación de un ataque a un adolescente que se había escapado de su casa destapa una compleja red de tráfico sexual.

El teniente Severide se asocia con Seager y la OFI cuando un incendio en la estructura del motel se vuelve sospechoso. Por otro lado, los miembros de Firehouse 51 se convierten en detectives aficionados después de una publicación de Reddit que involucra a uno de los suyos.

La tensión aumenta cuando un grupo de revoltosos intenta bloquear la estación de bomberos. Por otro lado, Brett se enfrenta a una decisión monumental, mientras que Cruz se prepara para un gran día.

Cuando uno de los 51 se lesiona en una llamada, el teniente Severide se obsesiona con ayudar. En tanto, Foster contempla una gran decisión, mientras Kidd está preocupada por uno de sus alumnos de secundaria.

Rollins y Kat responden a una peligrosa llamada de violencia doméstica mientras Fin da su declaración en la demanda contra él.

La UVE interroga a un grupo de compañeros estudiantes universitarios cuando uno de ellos desaparece durante la cuarentena por el COVID.

El escuadrón pasa la víspera de Año Nuevo rastreando una Alerta Amber, y Carisi se enfrenta al Consejero Rafael Barba en una emotiva batalla en la sala de audiencias.

Mientras el equipo trabaja para derribar una red de narcotraficantes, Voight fomenta la confianza con un nuevo informante.

Mientras el equipo investiga el apuñalamiento de un padre y sus dos hijas pequeñas, comienzan a sospechar que la historia es más complicada de lo que parece.

Con el FBI pisándoles los talones con la investigación sobre Roy Walton, Voight y Halstead elaboran una estrategia para encontrar una salida.

Mientras Firehouse 51 da la bienvenida a un nuevo miembro al equipo, cuya presencia podría generar algunas complicaciones, el liderazgo de Brett brilla durante una llamada aterradora; Boden ve un gran potencial en Kidd y propone una idea que podría tener repercusiones duraderas.

La vida de Brett y Mackey corre peligro. Por otro lado, Casey y Brett pisan un territorio desconocido, y Severide persigue un recuerdo mientras Kidd resuelve hábilmente un problema de la estación de bomberos.

Un percance en la escalera aérea en medio de un incendio deja a Mouch conmocionado. Por otro lado, Kidd busca el apoyo de Severide mientras Casey y Brett discuten su futuro.

La UVE investiga si una sesión de juego de roles en un sitio web se torna violenta cuando uno de los usuarios decide conocer a su ídolo en persona.

Carisi se enfrenta a un poderoso juez cuando inexplicablemente desestima un caso de violación de una estudiante universitaria.

Benson se une al teniente Barek y al equipo de Bronx para localizar a un violador en serie que ha dejado víctimas en ambos condados.

Cuando un atentado con bomba en un restaurante local deja varios heridos o muertos, entre ellos una congresista y alguien cercano a Isobel, el equipo se apresura a detener al sospechoso antes de que explote otro explosivo.

El Equipo de vuelo se desplaza a la Toscana tras el secuestro del hijo de una pareja estadounidense a las puertas de su nuevo hogar.

El Grupo Especial de Fugitivos entra en acción después de que cuatro detectives sean asesinados a tiros durante un intercambio de prisioneros a las puertas de una cafetería de Nueva Jersey.

Charlie sale de gira con la sombra de lo que fuera la banda de heavy metal Doxxxology, un grupo de rockeros abatidos que pasaron décadas tratando de escribir un éxito nuevo; Charlie sospecha que hay algo raro cuando uno de los músicos termina muerto.

Mientras Firehouse 51 da la bienvenida a un nuevo miembro al equipo, cuya presencia podría generar algunas complicaciones, el liderazgo de Brett brilla durante una llamada aterradora; Boden ve un gran potencial en Kidd y propone una idea que podría tener repercusiones duraderas.

La vida de Brett y Mackey corre peligro. Por otro lado, Casey y Brett pisan un territorio desconocido, y Severide persigue un recuerdo mientras Kidd resuelve hábilmente un problema de la estación de bomberos.

Un percance en la escalera aérea en medio de un incendio deja a Mouch conmocionado. Por otro lado, Kidd busca el apoyo de Severide mientras Casey y Brett discuten su futuro.

Los detectives Amaro y Rollins dejan una fiesta y se tropiezan con la Oficial McKenna en la búsqueda de un narcotraficante sospechoso. Un enfrentamiento a disparos termina con el sospechoso gravemente herido. Mientras Amaro lucha por reconciliar sus acciones con su conciencia, la Unidad de Víctimas Especiales lucha por mantener a Asuntos Internos al margen antes de sacar conclusiones. El caso se convierte en un espectáculo público y Amaro debe decidir si luchar por su placa es la mejor decisión para su familia. Mientras tanto, el capitán Cragen hace un sorpresivo anuncio.

Un percance en la escalera aérea en medio de un incendio deja a Mouch conmocionado. Por otro lado, Kidd busca el apoyo de Severide mientras Casey y Brett discuten su futuro.

La investigación de un ataque a un adolescente que se había escapado de su casa destapa una compleja red de tráfico sexual.

Los detectives Amaro y Rollins dejan una fiesta y se tropiezan con la Oficial McKenna en la búsqueda de un narcotraficante sospechoso. Un enfrentamiento a disparos termina con el sospechoso gravemente herido. Mientras Amaro lucha por reconciliar sus acciones con su conciencia, la Unidad de Víctimas Especiales lucha por mantener a Asuntos Internos al margen antes de sacar conclusiones. El caso se convierte en un espectáculo público y Amaro debe decidir si luchar por su placa es la mejor decisión para su familia. Mientras tanto, el capitán Cragen hace un sorpresivo anuncio.

Una tormenta brutal azota Chicago. Will alienta a la Dra. Grace Song a ir en contra de sus propias conclusiones en beneficio de su paciente.

La investigación de un ataque a un adolescente que se había escapado de su casa destapa una compleja red de tráfico sexual.

El Med se queda sin ropa quirúrgica, obligando al personal a improvisar. La vida del hijo de Archer está en peligro.

Will, Crockett y Justin Lieu, un nuevo residente de primer año, tratan de facilitar una donación de órganos cruzada.

Halstead confía en el OR 2.0 recién donado por Marcel y Med para salvar a su paciente. Charles ayuda a un anciano confundido que está de luto por la pérdida de su novia del instituto.

Will, Crockett y Justin Lieu, un nuevo residente de primer año, tratan de facilitar una donación de órganos cruzada.

Charles y Cuevas ayudan a una paciente anciana y a su nieto con discapacidades de desarrollo. Halstead trata a un nadador con problemas cardíacos. Asher y Lieu buscan a una mujer embarazada perdida en el bosque.

Halstead confía en el OR 2.0 recién donado por Marcel y Med para salvar a su paciente. Charles ayuda a un anciano confundido que está de luto por la pérdida de su novia del instituto.

Goodwin recluta a Charles para evaluar la memoria de su exmarido. Por otro lado, Archer trata a uno de los compañeros de Sean en el centro de rehabilitación, y Asher trata a una mujer de una clínica rural cuyo aborto espontáneo no fue tratado adecuadamente.

Charles y Cuevas ayudan a una paciente anciana y a su nieto con discapacidades de desarrollo. Halstead trata a un nadador con problemas cardíacos. Asher y Lieu buscan a una mujer embarazada perdida en el bosque.

Después de que su desfibrilador falla durante una llamada, Brett y Violet buscan respuestas; Herrmann intenta encontrar el lugar perfecto para su nuevo sillón reclinable; Un secreto del pasado de Gibson sale a la luz.

Goodwin recluta a Charles para evaluar la memoria de su exmarido. Por otro lado, Archer trata a uno de los compañeros de Sean en el centro de rehabilitación, y Asher trata a una mujer de una clínica rural cuyo aborto espontáneo no fue tratado adecuadamente.

Atwater recurre a una fuente poco probable de apoyo cuando una serie de robos en joyerías hacen temblar su confianza.

Después de que su desfibrilador falla durante una llamada, Brett y Violet buscan respuestas; Herrmann intenta encontrar el lugar perfecto para su nuevo sillón reclinable; Un secreto del pasado de Gibson sale a la luz.

El impactante asesinato de una joven embarazada lleva al equipo a una búsqueda desesperada del asesino, revelando algo aún más oscuro de lo esperado. Burgess tiene que tomar una decisión difícil sobre Makayla.

Atwater recurre a una fuente poco probable de apoyo cuando una serie de robos en joyerías hacen temblar su confianza.

Después de una serie de brutales robos por invasión de viviendas, Upton se sumerge en el caso y se encuentra atrapada entre Voight y Halstead.

El impactante asesinato de una joven embarazada lleva al equipo a una búsqueda desesperada del asesino, revelando algo aún más oscuro de lo esperado. Burgess tiene que tomar una decisión difícil sobre Makayla.

Voight y el equipo persiguen a una red criminal despiadada cuyo negocio ha golpeado muy de cerca. A medida que investigan, el alcance del peligro se vuelve más evidente. La superintendente adjunta Samantha Miller cuestiona sus decisiones.

Después de una serie de brutales robos por invasión de viviendas, Upton se sumerge en el caso y se encuentra atrapada entre Voight y Halstead.

Voight y el equipo usan toda su experiencia para acabar con una banda criminal. Por su parte, Burgess se encuentra en una situación peligrosa.

Voight y el equipo persiguen a una red criminal despiadada cuyo negocio ha golpeado muy de cerca. A medida que investigan, el alcance del peligro se vuelve más evidente. La superintendente adjunta Samantha Miller cuestiona sus decisiones.

Cuando asesinan a un informante de la policía, el equipo investiga para encontrar al homicida y se enteran de una verdad impactante. Voight y Ruzek elaboran estrategias para ayudar a Burgess.

Voight y el equipo usan toda su experiencia para acabar con una banda criminal. Por su parte, Burgess se encuentra en una situación peligrosa.

Burgess lucha por su vida mientras el equipo se apresura a encontrar a su secuestrador. Por su parte, Sam Miller está desesperada por encontrar al asesino de su hijo.

Cuando asesinan a un informante de la policía, el equipo investiga para encontrar al homicida y se enteran de una verdad impactante. Voight y Ruzek elaboran estrategias para ayudar a Burgess.

El pasado de Halstead sale a la luz cuando un ex colega del ejército se ve involucrado en una explosión mortal.

Burgess lucha por su vida mientras el equipo se apresura a encontrar a su secuestrador. Por su parte, Sam Miller está desesperada por encontrar al asesino de su hijo.

Cuando Upton y Ruzek responden a una llamada de emergencia en una casa abandonada, su investigación los lleva por un oscuro camino.

Mientras el equipo trabaja para resolver un tiroteo mortal en Burnside, Atwater se da cuenta de que tiene una conexión personal con el caso.

Ruzek se vuelve a encontrar con un antiguo colega para acabar con una red criminal, pero cuando las cosas no cuadran, Voight y Burgess investigan por su cuenta.

Mientras el equipo trabaja para derribar una red de narcotraficantes, Voight fomenta la confianza con un nuevo informante.

Ruzek se vuelve a encontrar con un antiguo colega para acabar con una red criminal, pero cuando las cosas no cuadran, Voight y Burgess investigan por su cuenta.

Mientras el equipo investiga el apuñalamiento de un padre y sus dos hijas pequeñas, comienzan a sospechar que la historia es más complicada de lo que parece.

Mientras el equipo trabaja para derribar una red de narcotraficantes, Voight fomenta la confianza con un nuevo informante.

Con el FBI pisándoles los talones con la investigación sobre Roy Walton, Voight y Halstead elaboran una estrategia para encontrar una salida.

Mientras el equipo investiga el apuñalamiento de un padre y sus dos hijas pequeñas, comienzan a sospechar que la historia es más complicada de lo que parece.

Charlie sale de gira con la sombra de lo que fuera la banda de heavy metal Doxxxology, un grupo de rockeros abatidos que pasaron décadas tratando de escribir un éxito nuevo; Charlie sospecha que hay algo raro cuando uno de los músicos termina muerto.

Con el FBI pisándoles los talones con la investigación sobre Roy Walton, Voight y Halstead elaboran una estrategia para encontrar una salida.

Charlie sale de gira con la sombra de lo que fuera la banda de heavy metal Doxxxology, un grupo de rockeros abatidos que pasaron décadas tratando de escribir un éxito nuevo; Charlie sospecha que hay algo raro cuando uno de los músicos termina muerto.

Un mensaje críptico envía a SVU por una nueva pista para encontrar a Maddie. Mientras, Benson intenta ayudar a un agente federal cuando el caso llega demasiado cerca de casa. Además, el capitán Curry intenta hacer las paces con Fin.

El equipo se reúne para festejar el casamiento de John y Bailey. Entretanto, Celina descubre una discrepancia en su caso, que la conduce a un nuevo descubrimiento.

Un mensaje críptico envía a SVU por una nueva pista para encontrar a Maddie. Mientras, Benson intenta ayudar a un agente federal cuando el caso llega demasiado cerca de casa. Además, el capitán Curry intenta hacer las paces con Fin.

Marcel y Charles tratan al compañero de gimnasia de Lieu. Por su parte, Maggie y Halstead ayudan a un sospechoso de robo y homicidio.

El equipo se reúne para festejar el casamiento de John y Bailey. Entretanto, Celina descubre una discrepancia en su caso, que la conduce a un nuevo descubrimiento.

Goodwin, Maggie y Marcel ayudan a las víctimas de un accidente de atropello y fuga. Halstead se esfuerza por diagnosticar a un paciente con convulsiones. Asher y Archer chocan con Jack Dayton.

Marcel y Charles tratan al compañero de gimnasia de Lieu. Por su parte, Maggie y Halstead ayudan a un sospechoso de robo y homicidio.

Una tormenta brutal azota Chicago. Will alienta a la Dra. Grace Song a ir en contra de sus propias conclusiones en beneficio de su paciente.

Goodwin, Maggie y Marcel ayudan a las víctimas de un accidente de atropello y fuga. Halstead se esfuerza por diagnosticar a un paciente con convulsiones. Asher y Archer chocan con Jack Dayton.

Una tormenta brutal azota Chicago. Will alienta a la Dra. Grace Song a ir en contra de sus propias conclusiones en beneficio de su paciente.

La CEO de una empresa de bienestar dice que la violaron, pero su socio sostiene que la acusación es parte de un encubrimiento de malversación de fondos.

La hermana de Rollins suscita problemas y una posible investigación por parte de la UVE cuando denuncia a un médico que vende recetas de analgésicos a cambio de sexo.

Una bailarina descubre que ha sido filmada en secreto para un sitio web pornográfico.

La hermana de Rollins suscita problemas y una posible investigación por parte de la UVE cuando denuncia a un médico que vende recetas de analgésicos a cambio de sexo.

Garland debe dejar de lado la amistad cuando arrestan a un pastor de su iglesia.

Una bailarina descubre que ha sido filmada en secreto para un sitio web pornográfico.

Danny y Báez trabajan con la antigua compañera de Danny, Jackie Curatola cuando reaparece un asesino serial. Además, Eddie se enfrenta a una reacción adversa cuando trata de ayudar a una mujer que acusa de violación a un sargento.

Garland debe dejar de lado la amistad cuando arrestan a un pastor de su iglesia.

Cuando una mujer es encontrada asesinada en Central Park, la evidencia apunta a dos visitantes frecuentes del parque: un vendedor ambulante y un multimillonario tecnológico. Ante la presión política extrema, McCoy toma medidas drásticas para defender su caso.

Danny y Báez trabajan con la antigua compañera de Danny, Jackie Curatola cuando reaparece un asesino serial. Además, Eddie se enfrenta a una reacción adversa cuando trata de ayudar a una mujer que acusa de violación a un sargento.

Un mensaje críptico envía a SVU por una nueva pista para encontrar a Maddie. Mientras, Benson intenta ayudar a un agente federal cuando el caso llega demasiado cerca de casa. Además, el capitán Curry intenta hacer las paces con Fin.

Cuando una mujer es encontrada asesinada en Central Park, la evidencia apunta a dos visitantes frecuentes del parque: un vendedor ambulante y un multimillonario tecnológico. Ante la presión política extrema, McCoy toma medidas drásticas para defender su caso.

Una famosa chef sureña dispara y mata a un adolescente afroamericano que pensaba que era un violador en serie. Pero, ¿estaba su vida en peligro o fue simplemente un acto de racismo.

Un mensaje críptico envía a SVU por una nueva pista para encontrar a Maddie. Mientras, Benson intenta ayudar a un agente federal cuando el caso llega demasiado cerca de casa. Además, el capitán Curry intenta hacer las paces con Fin.

Un agente del distrito policial 12 acusa de fraude y encubrimienro a su distrito. Sin embargo, como consecuencia de sus acusaciones, termina internado en un hospital psiquiatrico.

Una famosa chef sureña dispara y mata a un adolescente afroamericano que pensaba que era un violador en serie. Pero, ¿estaba su vida en peligro o fue simplemente un acto de racismo.

Sarah Walsh se despierta después de una noche de juerga y cree que ha sido violada. Asustada de que pueda volver a sucederle, llama a la detective Benson, que se ocupó de su caso de violación anterior, para que la ayude.

Un agente del distrito policial 12 acusa de fraude y encubrimienro a su distrito. Sin embargo, como consecuencia de sus acusaciones, termina internado en un hospital psiquiatrico.

Cuando un amigo de infancia del asistente del Fiscal de Distrito Barba, Eddie García, es arrestado por intento de violación, su vínculo con Alex Muñoz, candidato para alcalde, pone en peligro su campaña. Pero cuando una investigación secreta revela mala conducta del propio Muñoz, el detective Amaro y el equipo de la UVE se preguntan si Barba podrá poner a un lado sus sentimientos personales para procesar al hombre que solía idolatrar.

Sarah Walsh se despierta después de una noche de juerga y cree que ha sido violada. Asustada de que pueda volver a sucederle, llama a la detective Benson, que se ocupó de su caso de violación anterior, para que la ayude.

Jackie Walker, un profesor de canto, está en el punto culminante de su carrera con un papel en el reality show más importante de la televisión, "Diva americana.

Cuando un amigo de infancia del asistente del Fiscal de Distrito Barba, Eddie García, es arrestado por intento de violación, su vínculo con Alex Muñoz, candidato para alcalde, pone en peligro su campaña. Pero cuando una investigación secreta revela mala conducta del propio Muñoz, el detective Amaro y el equipo de la UVE se preguntan si Barba podrá poner a un lado sus sentimientos personales para procesar al hombre que solía idolatrar.

Amelia Albers, una agente de policía joven, es arrestada por conducir ebria cuando está de licencia en la Ciudad de Nueva York. Pero su ropa hecha jirones y sus heridas hacen que la policía pida ayuda a la detective Benson.

Jackie Walker, un profesor de canto, está en el punto culminante de su carrera con un papel en el reality show más importante de la televisión, "Diva americana.

La detective Amanda Rollins ayuda a su amiga Lena Olson a que presente cargos contra su amante cuando dice que él la violó. Pero la historia de Lena con el sospechoso y su proclividad al sexo violento hacen que la investigación se complique mucho más.

Amelia Albers, una agente de policía joven, es arrestada por conducir ebria cuando está de licencia en la Ciudad de Nueva York. Pero su ropa hecha jirones y sus heridas hacen que la policía pida ayuda a la detective Benson.

"La bestia" regresa cuando la detective Benson es obligada a enfrentarse a Lewis en los tribunales y el estrés de revivir los ataques la hace retroceder en su recuperación.

Los detectives Amaro y Rollins dejan una fiesta y se tropiezan con la Oficial McKenna en la búsqueda de un narcotraficante sospechoso. Un enfrentamiento a disparos termina con el sospechoso gravemente herido. Mientras Amaro lucha por reconciliar sus acciones con su conciencia, la Unidad de Víctimas Especiales lucha por mantener a Asuntos Internos al margen antes de sacar conclusiones. El caso se convierte en un espectáculo público y Amaro debe decidir si luchar por su placa es la mejor decisión para su familia. Mientras tanto, el capitán Cragen hace un sorpresivo anuncio.

La investigación de un ataque a un adolescente que se había escapado de su casa destapa una compleja red de tráfico sexual.

El Equipo de vuelo se desplaza a la Toscana tras el secuestro del hijo de una pareja estadounidense a las puertas de su nuevo hogar.

La investigación de un ataque a un adolescente que se había escapado de su casa destapa una compleja red de tráfico sexual.

Cuando un atentado con bomba en un restaurante local deja varios heridos o muertos, entre ellos una congresista y alguien cercano a Isobel, el equipo se apresura a detener al sospechoso antes de que explote otro explosivo.

El Equipo de vuelo se desplaza a la Toscana tras el secuestro del hijo de una pareja estadounidense a las puertas de su nuevo hogar.

El Grupo Especial de Fugitivos entra en acción después de que cuatro detectives sean asesinados a tiros durante un intercambio de prisioneros a las puertas de una cafetería de Nueva Jersey.

Cuando un atentado con bomba en un restaurante local deja varios heridos o muertos, entre ellos una congresista y alguien cercano a Isobel, el equipo se apresura a detener al sospechoso antes de que explote otro explosivo.

La UVE se esfuerza por encontrar a un depredador serial que usa una droga para facilitar la agresión sexual que no deja ningún rastro. Por otro lado, Rollins recibe buenas noticias.

El Grupo Especial de Fugitivos entra en acción después de que cuatro detectives sean asesinados a tiros durante un intercambio de prisioneros a las puertas de una cafetería de Nueva Jersey.

Cuando Carisi comienza el juicio largamente esperado de Sir Toby Moore, la UVE enfrenta reveses en varios otros casos.

La UVE se esfuerza por encontrar a un depredador serial que usa una droga para facilitar la agresión sexual que no deja ningún rastro. Por otro lado, Rollins recibe buenas noticias.

La UVE interroga a un grupo de compañeros estudiantes universitarios cuando uno de ellos desaparece durante la cuarentena por el COVID.

Cuando Carisi comienza el juicio largamente esperado de Sir Toby Moore, la UVE enfrenta reveses en varios otros casos.

El escuadrón pasa la víspera de Año Nuevo rastreando una Alerta Amber, y Carisi se enfrenta al Consejero Rafael Barba en una emotiva batalla en la sala de audiencias.

La UVE interroga a un grupo de compañeros estudiantes universitarios cuando uno de ellos desaparece durante la cuarentena por el COVID.

La UVE investiga si una sesión de juego de roles en un sitio web se torna violenta cuando uno de los usuarios decide conocer a su ídolo en persona.

El escuadrón pasa la víspera de Año Nuevo rastreando una Alerta Amber, y Carisi se enfrenta al Consejero Rafael Barba en una emotiva batalla en la sala de audiencias.

Carisi se enfrenta a un poderoso juez cuando inexplicablemente desestima un caso de violación de una estudiante universitaria.

La UVE investiga si una sesión de juego de roles en un sitio web se torna violenta cuando uno de los usuarios decide conocer a su ídolo en persona.

Benson se une al teniente Barek y al equipo de Bronx para localizar a un violador en serie que ha dejado víctimas en ambos condados.

Carisi se enfrenta a un poderoso juez cuando inexplicablemente desestima un caso de violación de una estudiante universitaria.

Un niño desaparecido conduce a una confesión impactante y a una carrera para salvarle la vida.

Benson se une al teniente Barek y al equipo de Bronx para localizar a un violador en serie que ha dejado víctimas en ambos condados.

Mientras Firehouse 51 da la bienvenida a un nuevo miembro al equipo, cuya presencia podría generar algunas complicaciones, el liderazgo de Brett brilla durante una llamada aterradora; Boden ve un gran potencial en Kidd y propone una idea que podría tener repercusiones duraderas.

Un niño desaparecido conduce a una confesión impactante y a una carrera para salvarle la vida.

La vida de Brett y Mackey corre peligro. Por otro lado, Casey y Brett pisan un territorio desconocido, y Severide persigue un recuerdo mientras Kidd resuelve hábilmente un problema de la estación de bomberos.

Mientras Firehouse 51 da la bienvenida a un nuevo miembro al equipo, cuya presencia podría generar algunas complicaciones, el liderazgo de Brett brilla durante una llamada aterradora; Boden ve un gran potencial en Kidd y propone una idea que podría tener repercusiones duraderas.

Un percance en la escalera aérea en medio de un incendio deja a Mouch conmocionado. Por otro lado, Kidd busca el apoyo de Severide mientras Casey y Brett discuten su futuro.

La vida de Brett y Mackey corre peligro. Por otro lado, Casey y Brett pisan un territorio desconocido, y Severide persigue un recuerdo mientras Kidd resuelve hábilmente un problema de la estación de bomberos.

La UVE investiga si una sesión de juego de roles en un sitio web se torna violenta cuando uno de los usuarios decide conocer a su ídolo en persona.

Un percance en la escalera aérea en medio de un incendio deja a Mouch conmocionado. Por otro lado, Kidd busca el apoyo de Severide mientras Casey y Brett discuten su futuro.

Carisi se enfrenta a un poderoso juez cuando inexplicablemente desestima un caso de violación de una estudiante universitaria.

La UVE investiga si una sesión de juego de roles en un sitio web se torna violenta cuando uno de los usuarios decide conocer a su ídolo en persona.

Benson se une al teniente Barek y al equipo de Bronx para localizar a un violador en serie que ha dejado víctimas en ambos condados.

Carisi se enfrenta a un poderoso juez cuando inexplicablemente desestima un caso de violación de una estudiante universitaria.

El equipo busca a un niño desaparecido en lo que resulta ser un caso muy complicado. Burgess y Ruzek se sorprenden cuando aparece alguien del pasado de Makayla.

Benson se une al teniente Barek y al equipo de Bronx para localizar a un violador en serie que ha dejado víctimas en ambos condados.

Voight emplea a su nuevo informante para ayudar a resolver un caso complicado de tráfico de drogas. Atwater, que una vez más lucha por conciliar su vida personal y profesional, toma una decisión.

El equipo busca a un niño desaparecido en lo que resulta ser un caso muy complicado. Burgess y Ruzek se sorprenden cuando aparece alguien del pasado de Makayla.

El equipo trabaja en conjunto para identificar al líder de la brutal pandilla Los Temidos. Voight indaga en el pasado de su informante Anna Avalos cuando su papel encubierto se ve amenazado.

Voight emplea a su nuevo informante para ayudar a resolver un caso complicado de tráfico de drogas. Atwater, que una vez más lucha por conciliar su vida personal y profesional, toma una decisión.

Mientras completa una tarea asignada por la sede, Boden establece una conexión imprevista. Por otro lado, Gallo se ve obligado a realizar un rescate sorpresa a uno de los suyos cuando se llama a la estación de bomberos al lugar de una explosión de construcción.

El equipo trabaja en conjunto para identificar al líder de la brutal pandilla Los Temidos. Voight indaga en el pasado de su informante Anna Avalos cuando su papel encubierto se ve amenazado.

Cuando se llama a la estación de bomberos a la escena de un incendio peligroso dentro de una unidad de almacenamiento de diez pisos, Herrmann y Cruz se encuentran atrapados dentro de un montacargas con todas las comunicaciones cortadas.

Mientras completa una tarea asignada por la sede, Boden establece una conexión imprevista. Por otro lado, Gallo se ve obligado a realizar un rescate sorpresa a uno de los suyos cuando se llama a la estación de bomberos al lugar de una explosión de construcción.

Gallo toma una decisión rápida durante un incendio peligroso, y Casey queda enojadísimo porque no se obedecieron sus órdenes. Kidd siente tensión en su relación con Severide. Brett y Mackey se encuentran buscando respuestas luego de una serie de llamados sospechosos.

Cuando se llama a la estación de bomberos a la escena de un incendio peligroso dentro de una unidad de almacenamiento de diez pisos, Herrmann y Cruz se encuentran atrapados dentro de un montacargas con todas las comunicaciones cortadas.

Benson ayuda a dos hermanas a cerrar un desgarrador asalto infantil. El primo de Kat pide ayuda.

Gallo toma una decisión rápida durante un incendio peligroso, y Casey queda enojadísimo porque no se obedecieron sus órdenes. Kidd siente tensión en su relación con Severide. Brett y Mackey se encuentran buscando respuestas luego de una serie de llamados sospechosos.

La brigada se une para ayudar al detective Stabler a encontrar al sospechoso detrás de una amenaza hecha a su familia.

La SVU debe lidiar con un grupo de vigilancia vecinal enojado por la desaparición de niña cerca de un edificio que alberga a varios delincuentes sexuales.

Maggie siente empatía por un paciente cuya madre tiene miedo de dar su consentimiento para la arriesgada cirugía de su hijo. Por otro lado, Ripley trata a alguien de su pasado, y Ahmad cuestiona sus instintos después de que sus acciones tienen consecuencias inesperadas.

La SVU debe lidiar con un grupo de vigilancia vecinal enojado por la desaparición de niña cerca de un edificio que alberga a varios delincuentes sexuales.

El cuartel de bomberos 51 da la bienvenida a algunas caras conocidas y se despide de Brett. Violet se apresura a decorar el lugar de la boda de Brett. Una llamada en el centro de exposiciones da un giro sorprendente.

Maggie siente empatía por un paciente cuya madre tiene miedo de dar su consentimiento para la arriesgada cirugía de su hijo. Por otro lado, Ripley trata a alguien de su pasado, y Ahmad cuestiona sus instintos después de que sus acciones tienen consecuencias inesperadas.

Inteligencia se une a ASA Chapman para hacerse cargo de un caso de secuestro que involucra a un adolescente. El caso le toca muy de cerca a Voight, lo que lo lleva a interesarse personalmente en encontrar justicia para la víctima.

El cuartel de bomberos 51 da la bienvenida a algunas caras conocidas y se despide de Brett. Violet se apresura a decorar el lugar de la boda de Brett. Una llamada en el centro de exposiciones da un giro sorprendente.

El equipo busca a un niño desaparecido en lo que resulta ser un caso muy complicado. Burgess y Ruzek se sorprenden cuando aparece alguien del pasado de Makayla.

Inteligencia se une a ASA Chapman para hacerse cargo de un caso de secuestro que involucra a un adolescente. El caso le toca muy de cerca a Voight, lo que lo lleva a interesarse personalmente en encontrar justicia para la víctima.

Mientras completa una tarea asignada por la sede, Boden establece una conexión imprevista. Por otro lado, Gallo se ve obligado a realizar un rescate sorpresa a uno de los suyos cuando se llama a la estación de bomberos al lugar de una explosión de construcción.

El equipo busca a un niño desaparecido en lo que resulta ser un caso muy complicado. Burgess y Ruzek se sorprenden cuando aparece alguien del pasado de Makayla.

Cuando se llama a la estación de bomberos a la escena de un incendio peligroso dentro de una unidad de almacenamiento de diez pisos, Herrmann y Cruz se encuentran atrapados dentro de un montacargas con todas las comunicaciones cortadas.

Mientras completa una tarea asignada por la sede, Boden establece una conexión imprevista. Por otro lado, Gallo se ve obligado a realizar un rescate sorpresa a uno de los suyos cuando se llama a la estación de bomberos al lugar de una explosión de construcción.

Gallo toma una decisión rápida durante un incendio peligroso, y Casey queda enojadísimo porque no se obedecieron sus órdenes. Kidd siente tensión en su relación con Severide. Brett y Mackey se encuentran buscando respuestas luego de una serie de llamados sospechosos.

Cuando se llama a la estación de bomberos a la escena de un incendio peligroso dentro de una unidad de almacenamiento de diez pisos, Herrmann y Cruz se encuentran atrapados dentro de un montacargas con todas las comunicaciones cortadas.

Los padres de Avery Capshaw, una chica de dieciséis años, denuncian que la han secuestrado, y la UVE encuentra señales de una fiesta que se tornó violenta.

Gallo toma una decisión rápida durante un incendio peligroso, y Casey queda enojadísimo porque no se obedecieron sus órdenes. Kidd siente tensión en su relación con Severide. Brett y Mackey se encuentran buscando respuestas luego de una serie de llamados sospechosos.

Un niño desaparecido conduce a una confesión impactante y a una carrera para salvarle la vida.

Los padres de Avery Capshaw, una chica de dieciséis años, denuncian que la han secuestrado, y la UVE encuentra señales de una fiesta que se tornó violenta.

El hospital está en desorden cuando los conserjes se declaran en huelga. Crockett trata a una niña herida en la granja de su familia. El paciente esquizofrénico de Charles y Nellie regresa a Med. Archer se encuentra con un paciente con material extraño en el estómago.

Un niño desaparecido conduce a una confesión impactante y a una carrera para salvarle la vida.

Halstead y Cuevas luchan por diagnosticar a un paciente con un trastorno raro. El personal de CFD y Med trabaja para liberar a un padre paranoico atrapado en la sala de resonancia magnética. Tanaka-Reed recibe un control de ego.

El hospital está en desorden cuando los conserjes se declaran en huelga. Crockett trata a una niña herida en la granja de su familia. El paciente esquizofrénico de Charles y Nellie regresa a Med. Archer se encuentra con un paciente con material extraño en el estómago.

Una novatada en una universidad que se fue violentamente de control pone a Rollins a trabajar en un caso que involucra a un amigo de Georgia.

Halstead y Cuevas luchan por diagnosticar a un paciente con un trastorno raro. El personal de CFD y Med trabaja para liberar a un padre paranoico atrapado en la sala de resonancia magnética. Tanaka-Reed recibe un control de ego.

Una novatada en una universidad que se fue violentamente de control pone a Rollins a trabajar en un caso que involucra a un amigo de Georgia.

Mientras completa una tarea asignada por la sede, Boden establece una conexión imprevista. Por otro lado, Gallo se ve obligado a realizar un rescate sorpresa a uno de los suyos cuando se llama a la estación de bomberos al lugar de una explosión de construcción.

Cuando se llama a la estación de bomberos a la escena de un incendio peligroso dentro de una unidad de almacenamiento de diez pisos, Herrmann y Cruz se encuentran atrapados dentro de un montacargas con todas las comunicaciones cortadas.

Mientras completa una tarea asignada por la sede, Boden establece una conexión imprevista. Por otro lado, Gallo se ve obligado a realizar un rescate sorpresa a uno de los suyos cuando se llama a la estación de bomberos al lugar de una explosión de construcción.

Gallo toma una decisión rápida durante un incendio peligroso, y Casey queda enojadísimo porque no se obedecieron sus órdenes. Kidd siente tensión en su relación con Severide. Brett y Mackey se encuentran buscando respuestas luego de una serie de llamados sospechosos.

Cuando se llama a la estación de bomberos a la escena de un incendio peligroso dentro de una unidad de almacenamiento de diez pisos, Herrmann y Cruz se encuentran atrapados dentro de un montacargas con todas las comunicaciones cortadas.

Benson ayuda a dos hermanas a cerrar un desgarrador asalto infantil. El primo de Kat pide ayuda.

Gallo toma una decisión rápida durante un incendio peligroso, y Casey queda enojadísimo porque no se obedecieron sus órdenes. Kidd siente tensión en su relación con Severide. Brett y Mackey se encuentran buscando respuestas luego de una serie de llamados sospechosos.

La brigada se une para ayudar al detective Stabler a encontrar al sospechoso detrás de una amenaza hecha a su familia.

Benson ayuda a dos hermanas a cerrar un desgarrador asalto infantil. El primo de Kat pide ayuda.

La SVU debe lidiar con un grupo de vigilancia vecinal enojado por la desaparición de niña cerca de un edificio que alberga a varios delincuentes sexuales.

La brigada se une para ayudar al detective Stabler a encontrar al sospechoso detrás de una amenaza hecha a su familia.

Mientras sale a correr, Upton es testigo de un terrible accidente automovilístico y arriesga su propia vida para salvar a los pasajeros. Después de conocer más sobre las víctimas, el equipo debe localizar al hombre responsable del brutal accidente.

La SVU debe lidiar con un grupo de vigilancia vecinal enojado por la desaparición de niña cerca de un edificio que alberga a varios delincuentes sexuales.

El equipo busca a un brutal asesino con un modus operandi muy particular. Burgess y Ruzek redoblan su lucha por retener la custodia de Makayla.

Mientras sale a correr, Upton es testigo de un terrible accidente automovilístico y arriesga su propia vida para salvar a los pasajeros. Después de conocer más sobre las víctimas, el equipo debe localizar al hombre responsable del brutal accidente.

La unidad se apresura a buscar a uno de los suyos que corre grave peligro.

El equipo busca a un brutal asesino con un modus operandi muy particular. Burgess y Ruzek redoblan su lucha por retener la custodia de Makayla.

Un incendio en un campamento de personas sin hogar deja a Severide y Casey en busca de respuestas. Cruz está conmocionado después de una llamada. Ritter echa una mano a una víctima.

La unidad se apresura a buscar a uno de los suyos que corre grave peligro.

Una llamada a un lugar familiar trae de vuelta emociones encontradas para Severide. Herrmann se va de vacaciones. Casey no está emocionado con su reemplazo.

Un incendio en un campamento de personas sin hogar deja a Severide y Casey en busca de respuestas. Cruz está conmocionado después de una llamada. Ritter echa una mano a una víctima.

Mouch, Gallo, Ritter y Mackey se presentan al entrenamiento. Un feo golpe en la cabeza le trae un dolor inimaginable a Casey.

Una llamada a un lugar familiar trae de vuelta emociones encontradas para Severide. Herrmann se va de vacaciones. Casey no está emocionado con su reemplazo.

Una activista de alto perfil sospecha que su hermana ha sido secuestrada por un grupo de odio. Por otro lado, Garland y Benson presionan por el cambio con latón NYPD, y Kat recibe buenas noticias.

Mouch, Gallo, Ritter y Mackey se presentan al entrenamiento. Un feo golpe en la cabeza le trae un dolor inimaginable a Casey.

Benson entra en un restaurante en el que se está llevando a cabo una toma de rehenes. Rollins trata de ayudar a su padre luego de que este es hospitalizado.

La SVU busca a tres mujeres sospechosas de drogar y robar a hombres ricos. Por otro lado, el caso conduce a conexiones personales tanto para Benson como para Kat.

La UVE debe localizar a un misterioso sospechoso que tiene como objetivo a los turistas que se alojan en albergues y, además, correr para identificar al atacante de una mujer antes de que ella opte por regresar a casa.

Cuando la policía de Nueva York acude a la escena de un tirador activo en un hospital cercano, Shaw se sorprende por su conexión con el sospechoso. Maroun y Price se enfrentan a un juicio difícil cuando el acusado se declara loco.

La UVE debe localizar a un misterioso sospechoso que tiene como objetivo a los turistas que se alojan en albergues y, además, correr para identificar al atacante de una mujer antes de que ella opte por regresar a casa.

Frank lucha contra el sufrimiento personal por la pérdida de su mejor amigo y por cómo ayudar a la hija de su mejor amigo, Tess Ross, cuando la encierran en prisión.

Cuando la policía de Nueva York acude a la escena de un tirador activo en un hospital cercano, Shaw se sorprende por su conexión con el sospechoso. Maroun y Price se enfrentan a un juicio difícil cuando el acusado se declara loco.

Voight emplea a su nuevo informante para ayudar a resolver un caso complicado de tráfico de drogas. Atwater, que una vez más lucha por conciliar su vida personal y profesional, toma una decisión.

Frank lucha contra el sufrimiento personal por la pérdida de su mejor amigo y por cómo ayudar a la hija de su mejor amigo, Tess Ross, cuando la encierran en prisión.

Un incendio en un campamento de personas sin hogar deja a Severide y Casey en busca de respuestas. Cruz está conmocionado después de una llamada. Ritter echa una mano a una víctima.

Voight emplea a su nuevo informante para ayudar a resolver un caso complicado de tráfico de drogas. Atwater, que una vez más lucha por conciliar su vida personal y profesional, toma una decisión.

Una llamada a un lugar familiar trae de vuelta emociones encontradas para Severide. Herrmann se va de vacaciones. Casey no está emocionado con su reemplazo.

Un incendio en un campamento de personas sin hogar deja a Severide y Casey en busca de respuestas. Cruz está conmocionado después de una llamada. Ritter echa una mano a una víctima.

Mouch, Gallo, Ritter y Mackey se presentan al entrenamiento. Un feo golpe en la cabeza le trae un dolor inimaginable a Casey.

Una llamada a un lugar familiar trae de vuelta emociones encontradas para Severide. Herrmann se va de vacaciones. Casey no está emocionado con su reemplazo.

Josh Galloway es un comediante que suele hacer chistes malos sobre la violación y las mujeres. Después de uno de sus programas, un estudiante es atacado y los detectives intentan demostrar la influencia de Josh en el crimen.

Mouch, Gallo, Ritter y Mackey se presentan al entrenamiento. Un feo golpe en la cabeza le trae un dolor inimaginable a Casey.

Una novatada en una universidad que se fue violentamente de control pone a Rollins a trabajar en un caso que involucra a un amigo de Georgia.

Josh Galloway es un comediante que suele hacer chistes malos sobre la violación y las mujeres. Después de uno de sus programas, un estudiante es atacado y los detectives intentan demostrar la influencia de Josh en el crimen.

Un equipo de filmación de documentales visita el Med para filmar la operación pionera de Crockett y Abrams. Archer no quiere pedir ayuda para sus problemas de riñón a pesar de la amabilidad inquebrantable del personal. Will comienza a tener sentimientos por una compañera de trabajo.

Una novatada en una universidad que se fue violentamente de control pone a Rollins a trabajar en un caso que involucra a un amigo de Georgia.

La doctora Grace Song lanza su programa piloto, con lo que le da un lavado de cara tecnológico al Departamento de Emergencias.

Un equipo de filmación de documentales visita el Med para filmar la operación pionera de Crockett y Abrams. Archer no quiere pedir ayuda para sus problemas de riñón a pesar de la amabilidad inquebrantable del personal. Will comienza a tener sentimientos por una compañera de trabajo.

Un periodista que está haciendo un perfil de la brigada se involucra en la investigación de una violación.

La doctora Grace Song lanza su programa piloto, con lo que le da un lavado de cara tecnológico al Departamento de Emergencias.

Un periodista que está haciendo un perfil de la brigada se involucra en la investigación de una violación.

Un incendio en un campamento de personas sin hogar deja a Severide y Casey en busca de respuestas. Cruz está conmocionado después de una llamada. Ritter echa una mano a una víctima.

Una llamada a un lugar familiar trae de vuelta emociones encontradas para Severide. Herrmann se va de vacaciones. Casey no está emocionado con su reemplazo.

Un incendio en un campamento de personas sin hogar deja a Severide y Casey en busca de respuestas. Cruz está conmocionado después de una llamada. Ritter echa una mano a una víctima.

Mouch, Gallo, Ritter y Mackey se presentan al entrenamiento. Un feo golpe en la cabeza le trae un dolor inimaginable a Casey.

Una llamada a un lugar familiar trae de vuelta emociones encontradas para Severide. Herrmann se va de vacaciones. Casey no está emocionado con su reemplazo.

Una activista de alto perfil sospecha que su hermana ha sido secuestrada por un grupo de odio. Por otro lado, Garland y Benson presionan por el cambio con latón NYPD, y Kat recibe buenas noticias.

Mouch, Gallo, Ritter y Mackey se presentan al entrenamiento. Un feo golpe en la cabeza le trae un dolor inimaginable a Casey.

Benson entra en un restaurante en el que se está llevando a cabo una toma de rehenes. Rollins trata de ayudar a su padre luego de que este es hospitalizado.

Una activista de alto perfil sospecha que su hermana ha sido secuestrada por un grupo de odio. Por otro lado, Garland y Benson presionan por el cambio con latón NYPD, y Kat recibe buenas noticias.

La SVU busca a tres mujeres sospechosas de drogar y robar a hombres ricos. Por otro lado, el caso conduce a conexiones personales tanto para Benson como para Kat.

Benson entra en un restaurante en el que se está llevando a cabo una toma de rehenes. Rollins trata de ayudar a su padre luego de que este es hospitalizado.

Cuando un joven recibe un disparo fuera de la Panadería Cárabo, el equipo trabaja para conectar el tiroteo con el propietario de la panadería, Javier Escano, quien ha estado bajo vigilancia. A pesar del peligro creciente, Voight ayuda a la informante Anna Avalos a acercarse aún más a su objetivo.

La SVU busca a tres mujeres sospechosas de drogar y robar a hombres ricos. Por otro lado, el caso conduce a conexiones personales tanto para Benson como para Kat.

Burgess y Ruzek lidian con las consecuencias del secuestro de Makayla. Ruzek ayuda a su antiguo maestro a encontrar a su hija.

Cuando un joven recibe un disparo fuera de la Panadería Cárabo, el equipo trabaja para conectar el tiroteo con el propietario de la panadería, Javier Escano, quien ha estado bajo vigilancia. A pesar del peligro creciente, Voight ayuda a la informante Anna Avalos a acercarse aún más a su objetivo.

Halstead toma a un nuevo recluta bajo su protección durante una investigación. Sin embargo, la dinámica es desafiante y surgen preguntas sobre el complicado pasado del recluta.

Burgess y Ruzek lidian con las consecuencias del secuestro de Makayla. Ruzek ayuda a su antiguo maestro a encontrar a su hija.

Una serie de incendios sospechosos envía al equipo a investigar las causas. Casey sigue un camino inquietante, y Mouch busca hacer realidad su tan esperado sueño.

Halstead toma a un nuevo recluta bajo su protección durante una investigación. Sin embargo, la dinámica es desafiante y surgen preguntas sobre el complicado pasado del recluta.

Un nuevo integrante con vínculos con el Departamento de Bomberos de Chicago pone a prueba la paciencia de Severide. Por otro lado, Violet recibe una misteriosa nota que hace que ella y Brett se pongan a buscar a la persona que la escribió.

Una serie de incendios sospechosos envía al equipo a investigar las causas. Casey sigue un camino inquietante, y Mouch busca hacer realidad su tan esperado sueño.

Mientras Mouch hace un salvamento increíble, todas las miradas están puestas en el misterioso hombre que ayudó a salvar a su vecino. A Casey le preocupa su futuro en el Departamento de Bomberos de Chicago.

Un nuevo integrante con vínculos con el Departamento de Bomberos de Chicago pone a prueba la paciencia de Severide. Por otro lado, Violet recibe una misteriosa nota que hace que ella y Brett se pongan a buscar a la persona que la escribió.

Rollins debe volver a un caso anterior cuando un niño enviado a un centro de detención juvenil es liberado.

Mientras Mouch hace un salvamento increíble, todas las miradas están puestas en el misterioso hombre que ayudó a salvar a su vecino. A Casey le preocupa su futuro en el Departamento de Bomberos de Chicago.

Garland le pide a Benson que investigue un caso inusual de violencia doméstica cuando su vecino resulta herido.

Mientras Fin y Phoebe hacen planes para la boda, Benson y Rollins intentan ayudar a una madre soltera sin hogar que es traficada a cambio de una vivienda segura.

A medida que se profundiza la investigación sobre una estrategia para entregar vivienda a cambio de sexo, la lealtad de Benson hacia Garland es puesta a prueba. Rollins y Carisi tratan de retener a sus testigos cuando un poderoso congresista es identificado como sospechoso.

A medida que se profundiza la investigación sobre una estrategia para entregar vivienda a cambio de sexo, la lealtad de Benson hacia Garland es puesta a prueba. Rollins y Carisi tratan de retener a sus testigos cuando un poderoso congresista es identificado como sospechoso.

Trabajando en una residencia de la tercera edad, Charlie se hace amiga de dos rebeldes ancianas que podrían haber hecho justicia por mano propia.

Trabajando en una residencia de la tercera edad, Charlie se hace amiga de dos rebeldes ancianas que podrían haber hecho justicia por mano propia.

El equipo trabaja en conjunto para identificar al líder de la brutal pandilla Los Temidos. Voight indaga en el pasado de su informante Anna Avalos cuando su papel encubierto se ve amenazado.

Mientras sale a correr, Upton es testigo de un terrible accidente automovilístico y arriesga su propia vida para salvar a los pasajeros. Después de conocer más sobre las víctimas, el equipo debe localizar al hombre responsable del brutal accidente.

El equipo trabaja en conjunto para identificar al líder de la brutal pandilla Los Temidos. Voight indaga en el pasado de su informante Anna Avalos cuando su papel encubierto se ve amenazado.

Una serie de incendios sospechosos envía al equipo a investigar las causas. Casey sigue un camino inquietante, y Mouch busca hacer realidad su tan esperado sueño.

Mientras sale a correr, Upton es testigo de un terrible accidente automovilístico y arriesga su propia vida para salvar a los pasajeros. Después de conocer más sobre las víctimas, el equipo debe localizar al hombre responsable del brutal accidente.

Una serie de incendios sospechosos envía al equipo a investigar las causas. Casey sigue un camino inquietante, y Mouch busca hacer realidad su tan esperado sueño.

Un nuevo integrante con vínculos con el Departamento de Bomberos de Chicago pone a prueba la paciencia de Severide. Por otro lado, Violet recibe una misteriosa nota que hace que ella y Brett se pongan a buscar a la persona que la escribió.

Mientras Mouch hace un salvamento increíble, todas las miradas están puestas en el misterioso hombre que ayudó a salvar a su vecino. A Casey le preocupa su futuro en el Departamento de Bomberos de Chicago.

Las pérdidas en el juego de Rollins la ponen en deuda con los administradores del club.

Un periodista que está haciendo un perfil de la brigada se involucra en la investigación de una violación.

El destino del hospital depende del voto de un miembro incapacitado de la junta. Por su parte, Archer ayuda a una madre con una rara enfermedad de células madre, mientras Asher trata a la hija embarazada de la mujer.

Cuatro meses después de su encarcelamiento, Lewis encontró una manera de salir y hay una sola cosa que le interesa: una última oportunidad con Olivia Benson.

Una serie de incendios sospechosos envía al equipo a investigar las causas. Casey sigue un camino inquietante, y Mouch busca hacer realidad su tan esperado sueño.

Un nuevo integrante con vínculos con el Departamento de Bomberos de Chicago pone a prueba la paciencia de Severide. Por otro lado, Violet recibe una misteriosa nota que hace que ella y Brett se pongan a buscar a la persona que la escribió.

Mientras Mouch hace un salvamento increíble, todas las miradas están puestas en el misterioso hombre que ayudó a salvar a su vecino. A Casey le preocupa su futuro en el Departamento de Bomberos de Chicago.

Rollins debe volver a un caso anterior cuando un niño enviado a un centro de detención juvenil es liberado.

Garland le pide a Benson que investigue un caso inusual de violencia doméstica cuando su vecino resulta herido.

Mientras Fin y Phoebe hacen planes para la boda, Benson y Rollins intentan ayudar a una madre soltera sin hogar que es traficada a cambio de una vivienda segura.

Después del asesinato de un hombre rico de Chicago, Atwater y el equipo investigan para descubrir la verdad, sospechando que hay más en la historia de lo que parece.

Voight y el equipo se adentran en un caso sin resolver en busca de pistas para resolver un nuevo crimen impactante. Con su enfoque en los recuerdos enterrados, el caso despierta la preocupación de Burgess y Ruzek sobre la curación mental de Makayla.

A medida que el equipo se acerca al capo de la droga Javier Escano, Voight se ve obligado a mentirle a su informante encubierta Anna para mantenerla en el buen camino. Su confianza en deterioro amenaza con una operación cada vez más tenue.

Una misteriosa persona, que está en peligro, llama y confía en Kidd para que la ayude a salvarla a ella y a su hermano. La estación de bomberos ayuda a Cruz a prepararse para la paternidad.

Se produce un incendio en una fábrica de alimentos para mascotas y Casey y Severide ayudan al propietario.

Severide y Casey intentan encontrar la mejor opción para Kidd. Por otro lado, Ritter, Gallo y Violet ayudan a planificar un evento para Mouch.

A medida que se profundiza la investigación sobre una estrategia para entregar vivienda a cambio de sexo, la lealtad de Benson hacia Garland es puesta a prueba. Rollins y Carisi tratan de retener a sus testigos cuando un poderoso congresista es identificado como sospechoso.

La búsqueda de un testigo desaparecido lleva a Fin y Kat por un camino peligroso. Por otro lado, McGrath presiona a Garland y Benson para llegar a una condena.

Benson y Rollins deben lidiar con el FBI y el Buró de Control del Crimen Organizado cuando una víctima de violación identifica a un mafioso como su atacante.

La UVE busca a un violador serial que ataca a mujeres con niños pequeños. Benson y Fin sufren bajo la mano más severa de McGrath.

Después de que el claro es destruido por un ataque de dinosaurios, los sobrevivientes deben encontrar un nuevo hogar. Gavin descubre una pista en relación con el lugar al que llevaron a Eve, pero el tratar de seguirla tiene como resultado consecuencias aún más trágicas.

El equipo busca a un brutal asesino con un modus operandi muy particular. Burgess y Ruzek redoblan su lucha por retener la custodia de Makayla.

La unidad se apresura a buscar a uno de los suyos que corre grave peligro.