Trotz aller Mühe kann sich Barry einfach nicht aus der Sache mit Fuches und den Mobstern heraushalten. Sally ist schockiert: Sie entdeckt, dass das von ihrem Agenten arrangierte Vorsprechen an einige Bedingungen geknüpft ist.

Trotz aller Mühe kann sich Barry einfach nicht aus der Sache mit Fuches und den Mobstern heraushalten. Sally ist schockiert: Sie entdeckt, dass das von ihrem Agenten arrangierte Vorsprechen an einige Bedingungen geknüpft ist.

Barry will einen Neustart in seiner Beziehung mit Sally, aber seine Reaktion auf eine "Macbeth"-Szene verkompliziert die Sache. Im Job muss er sich außerdem mit einem leichtsinnigen neuen Partner - und Moss - herumschlagen.

Barry will einen Neustart in seiner Beziehung mit Sally, aber seine Reaktion auf eine "Macbeth"-Szene verkompliziert die Sache. Im Job muss er sich außerdem mit einem leichtsinnigen neuen Partner - und Moss - herumschlagen.

Barry will seinen neuen Job ohne Taylor durchziehen. Doch der lässt sich nicht so einfach ausbooten. Gorans Mobster Vasia treibt unterdessen seine Rache voran. Weil er Barry nicht anrühren darf, nimmt er Sally ins Visier.

Barry will seinen neuen Job ohne Taylor durchziehen. Doch der lässt sich nicht so einfach ausbooten. Gorans Mobster Vasia treibt unterdessen seine Rache voran. Weil er Barry nicht anrühren darf, nimmt er Sally ins Visier.

Maggie erhält beunruhigende Nachrichten über einen neuen Freund. Sie weicht vom vorgeschriebenen Vorgehen ab, um ihm zu helfen. Einer der Ärzte muss sich unterdessen nach einem gewalttätigen Überfall einer Notoperation unterziehen.

Maggie erhält beunruhigende Nachrichten über einen neuen Freund. Sie weicht vom vorgeschriebenen Vorgehen ab, um ihm zu helfen. Einer der Ärzte muss sich unterdessen nach einem gewalttätigen Überfall einer Notoperation unterziehen.

April erhält schlechte Nachrichten, was zur Folge hat, dass sie ihre Zukunft mit Ethan infrage stellt. Dr. Charles und Maggie glauben, dass schlechte Zeiten auf sie zukommen. Derweil kehren Natalies Erinnerungen an den Unfall zurück.

April erhält schlechte Nachrichten, was zur Folge hat, dass sie ihre Zukunft mit Ethan infrage stellt. Dr. Charles und Maggie glauben, dass schlechte Zeiten auf sie zukommen. Derweil kehren Natalies Erinnerungen an den Unfall zurück.

Dr. Halstead wird aus dem Konzept geworfen, als ein ehemaliger Patient wieder auftaucht. April muss derweil entscheiden, ob sie Ethan die Wahrheit sagen soll. Dr. Charles muss nach dem Tod seiner Frau die Konzentration bewahren.

Dr. Halstead wird aus dem Konzept geworfen, als ein ehemaliger Patient wieder auftaucht. April muss derweil entscheiden, ob sie Ethan die Wahrheit sagen soll. Dr. Charles muss nach dem Tod seiner Frau die Konzentration bewahren.

Nach einem schweren Unfall am Flughafen fürchtet die Belegschaft der Notaufnahme, dass einer von ihnen in tödlicher Gefahr schwebt. Wills Vorschlag, einen Drogenkonsumraum einzurichten, soll vom Krankenhausvorstand diskutiert werden.

Nach einem schweren Unfall am Flughafen fürchtet die Belegschaft der Notaufnahme, dass einer von ihnen in tödlicher Gefahr schwebt. Wills Vorschlag, einen Drogenkonsumraum einzurichten, soll vom Krankenhausvorstand diskutiert werden.

Ein Schulbus hat einen Unfall gehabt, weshalb das Team sich um die Verletzten kümmern muss. Außerdem ist Dr. Charles wegen Dr. Halstead besorgt, der seine Zulassung aufs Spiel setzt. Maggie hilft derweil einem Freund in Not.

Ein Schulbus hat einen Unfall gehabt, weshalb das Team sich um die Verletzten kümmern muss. Außerdem ist Dr. Charles wegen Dr. Halstead besorgt, der seine Zulassung aufs Spiel setzt. Maggie hilft derweil einem Freund in Not.

Zwei Brüder werden in kritischem Zustand ins Krankenhaus gebracht. Dr. Choi, April und Dr. Charles müssen herausfinden, was passiert ist. Dr. Manning wird unterdessen misstrauisch gegenüber einer jungen Mutter, die in die Notaufnahme kommt.

Zwei Brüder werden in kritischem Zustand ins Krankenhaus gebracht. Dr. Choi, April und Dr. Charles müssen herausfinden, was passiert ist. Dr. Manning wird unterdessen misstrauisch gegenüber einer jungen Mutter, die in die Notaufnahme kommt.

Dr. Manning und Dr. Marcel haben eine Meinungsverschiedenheit bezüglich eines gewalttätigen Ehemannes. Dr. Halstead hat ein ethisches Problem bezüglich seiner Arbeit im Drogenkonsumzentrum, und Dr. Charles und Elsa decken eine Fehldiagnose auf.

Dr. Manning und Dr. Marcel haben eine Meinungsverschiedenheit bezüglich eines gewalttätigen Ehemannes. Dr. Halstead hat ein ethisches Problem bezüglich seiner Arbeit im Drogenkonsumzentrum, und Dr. Charles und Elsa decken eine Fehldiagnose auf.

Dr. Charles und Dr. Manning behandeln einen Patienten, der vorgibt, jemand anderes zu sein, während Noah beginnt, an seinen Fähigkeiten als Arzt zu zweifeln. Unterdessen müssen Dr. Marcel und Dr. Choi eine schwere ethische Entscheidung treffen.

Dr. Charles und Dr. Manning behandeln einen Patienten, der vorgibt, jemand anderes zu sein, während Noah beginnt, an seinen Fähigkeiten als Arzt zu zweifeln. Unterdessen müssen Dr. Marcel und Dr. Choi eine schwere ethische Entscheidung treffen.

Die Flucht eines verurteilten Mörders hat für das Krankenhausteam persönliche Auswirkungen. Dr. Charles und Dr. Halstead geraten weiter über Behandlungspläne aneinander. Dr. Choi und April entdecken die Wahrheit über den Betrug eines Patienten.

Die Flucht eines verurteilten Mörders hat für das Krankenhausteam persönliche Auswirkungen. Dr. Charles und Dr. Halstead geraten weiter über Behandlungspläne aneinander. Dr. Choi und April entdecken die Wahrheit über den Betrug eines Patienten.

Dr. Manning und Dr. Charles assistieren in einem komplizierten Fall, bei dem sie einem Vierjährigen helfen, der dem Team der Notaufnahme nicht fremd ist. Dr. Marcel und Dr. Choi kümmern sich um einen Polizisten mit einer mysteriösen Bauchschusswunde.

Dr. Manning und Dr. Charles assistieren in einem komplizierten Fall, bei dem sie einem Vierjährigen helfen, der dem Team der Notaufnahme nicht fremd ist. Dr. Marcel und Dr. Choi kümmern sich um einen Polizisten mit einer mysteriösen Bauchschusswunde.

Police Constable Penhale freut sich über den Besuch seines Bruders. Aber dann hat Doc Martin schlechte Nachrichten für einen der beiden. Louisa sucht derweil in Portwenn eine neue Wohnung. Während einer Untersuchung bei Edith offenbart sie der Ärztin einige peinliche Neuigkeiten. Al befolgt unterdessen einen Rat von Bert, was die verfahrene Situation mit Pauline nur noch verschlimmert.

Police Constable Penhale freut sich über den Besuch seines Bruders. Aber dann hat Doc Martin schlechte Nachrichten für einen der beiden. Louisa sucht derweil in Portwenn eine neue Wohnung. Während einer Untersuchung bei Edith offenbart sie der Ärztin einige peinliche Neuigkeiten. Al befolgt unterdessen einen Rat von Bert, was die verfahrene Situation mit Pauline nur noch verschlimmert.

Al braucht dringend Bares. Er schlägt Louisa vor, ihren Haushalt zu entrümpeln und alle Installationsprobleme zu lösen, wenn sie ihn noch vor dem Wochenende bezahlen kann. Doc Martin fügt unterdessen einem älteren Patienten versehentlich eine kleine Wunde zu. Der reagiert äußerst ungehalten und läuft geradewegs aus dem OP.

Al braucht dringend Bares. Er schlägt Louisa vor, ihren Haushalt zu entrümpeln und alle Installationsprobleme zu lösen, wenn sie ihn noch vor dem Wochenende bezahlen kann. Doc Martin fügt unterdessen einem älteren Patienten versehentlich eine kleine Wunde zu. Der reagiert äußerst ungehalten und läuft geradewegs aus dem OP.

Doc Martin ist unterwegs nach London. Er will den Verantwortlichen treffen, der den Auswahlprozess für den Job leitet, den er ins Auge gefasst hat. Doch erneut wird klar, dass er seine Blutphobie besiegen muss, wenn er sich den lukrativen Posten sichern will. In Portwenn hat unterdessen Tante Joan Ärger mit einem boshaften Schuljungen. Sie sperrt ihn in einen Hühnerstall. Als der Junge krank wird, drohen ihr ernste Konsequenzen.

Doc Martin ist unterwegs nach London. Er will den Verantwortlichen treffen, der den Auswahlprozess für den Job leitet, den er ins Auge gefasst hat. Doch erneut wird klar, dass er seine Blutphobie besiegen muss, wenn er sich den lukrativen Posten sichern will. In Portwenn hat unterdessen Tante Joan Ärger mit einem boshaften Schuljungen. Sie sperrt ihn in einen Hühnerstall. Als der Junge krank wird, drohen ihr ernste Konsequenzen.

Die neue Hebamme in Portwenn überzeugt Louisa, eine Infektion mit natürlichen, ganzheitlichen Methoden zu behandeln. Doc Martin ist darüber völlig außer sich. Gute Nachricht dagegen erhält Martin aus London bezüglich des Jobs, auf den er sich beworben hatte. Unterdessen verliebt sich Bert in die neue Köchin in seinem Restaurant.

Die neue Hebamme in Portwenn überzeugt Louisa, eine Infektion mit natürlichen, ganzheitlichen Methoden zu behandeln. Doc Martin ist darüber völlig außer sich. Gute Nachricht dagegen erhält Martin aus London bezüglich des Jobs, auf den er sich beworben hatte. Unterdessen verliebt sich Bert in die neue Köchin in seinem Restaurant.

Pauline erfährt davon, dass Doc Martin nach London gehen will, und geht ihn wegen ihrer unsicheren beruflichen Zukunft heftig an. Tante Joan versucht ihre finanziellen Probleme dadurch zu lösen, dass sie auf ihrer Farm Zimmer vermietet. Doch bereits für ihren ersten Gast muss sie den Doktor rufen. Bert organisiert unterdessen eine Babyparty für Louisa.

Pauline erfährt davon, dass Doc Martin nach London gehen will, und geht ihn wegen ihrer unsicheren beruflichen Zukunft heftig an. Tante Joan versucht ihre finanziellen Probleme dadurch zu lösen, dass sie auf ihrer Farm Zimmer vermietet. Doch bereits für ihren ersten Gast muss sie den Doktor rufen. Bert organisiert unterdessen eine Babyparty für Louisa.

In der Wahlnacht versucht Tom, eine zunehmend chaotische ATN Nachrichtenredaktion zu leiten und hält sich mit Drogen über Wasser. Kendall, Shiv und Roman diskutieren die Folgen des Ergebnisses für sie persönlich, das Unternehmen und das Land.

In der Wahlnacht versucht Tom, eine zunehmend chaotische ATN Nachrichtenredaktion zu leiten und hält sich mit Drogen über Wasser. Kendall, Shiv und Roman diskutieren die Folgen des Ergebnisses für sie persönlich, das Unternehmen und das Land.

Die Familie bereitet sich auf eine emotionale Beerdigung vor. Kendall gerät mit Rava aneinander. Shiv versucht, sich in der neuen politischen Landschaft neu zu positionieren, während Kendall seine Anhänger auf seine Seite zieht.

Die Familie bereitet sich auf eine emotionale Beerdigung vor. Kendall gerät mit Rava aneinander. Shiv versucht, sich in der neuen politischen Landschaft neu zu positionieren, während Kendall seine Anhänger auf seine Seite zieht.

Vor der endgültigen Abstimmung des Rates über den Waystar-GoJo-Deal wollen Kendall und Shiv, ihre gegensätzlichen Interessen bündeln. Sie versuchen außerdem, den Aufenthaltsort des körperlich und seelisch angeschlagenen Roman ermitteln.

Vor der endgültigen Abstimmung des Rates über den Waystar-GoJo-Deal wollen Kendall und Shiv, ihre gegensätzlichen Interessen bündeln. Sie versuchen außerdem, den Aufenthaltsort des körperlich und seelisch angeschlagenen Roman ermitteln.

Ruthie nimmt Ben mit auf Schlangenjagd. Dabei kommen sich die beiden allmählich näher. Stumpy ist nach dem Tod von Dora Mae fest entschlossen, die Truppe zu verlassen. Unterdessen bekommt Bruder Justins Schwester Iris Besuch von Radioreporter Tommy Dolan. Er will Justins Anliegen unterstützen.

Ruthie nimmt Ben mit auf Schlangenjagd. Dabei kommen sich die beiden allmählich näher. Stumpy ist nach dem Tod von Dora Mae fest entschlossen, die Truppe zu verlassen. Unterdessen bekommt Bruder Justins Schwester Iris Besuch von Radioreporter Tommy Dolan. Er will Justins Anliegen unterstützen.

Samson schickt Ben auf Geschäftsreise. Er soll einen jungen Mann für den Zirkus rekrutieren, den man wegen seiner klauenartigen Hände nur den Skorpionjungen nennt. Bruder Justin wird unterdessen nach seinem Selbstmordversuch in eine psychiatrische Anstalt eingeliefert.

Samson schickt Ben auf Geschäftsreise. Er soll einen jungen Mann für den Zirkus rekrutieren, den man wegen seiner klauenartigen Hände nur den Skorpionjungen nennt. Bruder Justin wird unterdessen nach seinem Selbstmordversuch in eine psychiatrische Anstalt eingeliefert.

Die Zirkustruppe soll mit Betrügereien ihr Publikum um Geld erleichtern. Ben ist dabei keine Hilfe: Er versucht, seine Alpträume durch Schlafentzug in den Griff zu bekommen. Iris' Bemühungen, ihren Bruder Justin über eine Radiodurchsage zu kontaktieren, tragen unterdessen Früchte.

Die Zirkustruppe soll mit Betrügereien ihr Publikum um Geld erleichtern. Ben ist dabei keine Hilfe: Er versucht, seine Alpträume durch Schlafentzug in den Griff zu bekommen. Iris' Bemühungen, ihren Bruder Justin über eine Radiodurchsage zu kontaktieren, tragen unterdessen Früchte.

Bruder Justin kehrt nach Mintern zurück, um seine Bestimmung zu suchen. Aber das Treffen mit Radioreporter Dolan verläuft wenig erfolgversprechend. Im Zirkus ist derweil das Machtgefüge aus dem Gleichgewicht geraten. Samson begibt sich mit Ben nach Loving, wo er etwas Interessantes entdeckt hat.

Bruder Justin kehrt nach Mintern zurück, um seine Bestimmung zu suchen. Aber das Treffen mit Radioreporter Dolan verläuft wenig erfolgversprechend. Im Zirkus ist derweil das Machtgefüge aus dem Gleichgewicht geraten. Samson begibt sich mit Ben nach Loving, wo er etwas Interessantes entdeckt hat.

Lodz überzeugt Zirkusboss Management von einem Plan, der ihnen die Kontrolle über Ben verschaffen soll. Ben selbst hat derweil ein verstörendes Erlebnis. In Mintern steht Reverend Balthus immer noch unter dem Eindruck der Taufzeremonie, bei der er Blut von Justins Stirn tropfen sah.

Lodz überzeugt Zirkusboss Management von einem Plan, der ihnen die Kontrolle über Ben verschaffen soll. Ben selbst hat derweil ein verstörendes Erlebnis. In Mintern steht Reverend Balthus immer noch unter dem Eindruck der Taufzeremonie, bei der er Blut von Justins Stirn tropfen sah.

Management konfrontiert Ben mit einer folgenschweren Entscheidung: Falls er Ruthie wieder zum Leben erwecken will, muss er jemand anderen töten. Unterdessen kommt es in Mintern zur Konfrontation zwischen Reverend Balthus und Justin Crowe. Balthus ist überzeugt, dass ein Dämon von seinem Schützling Besitz ergriffen hat.

Management konfrontiert Ben mit einer folgenschweren Entscheidung: Falls er Ruthie wieder zum Leben erwecken will, muss er jemand anderen töten. Unterdessen kommt es in Mintern zur Konfrontation zwischen Reverend Balthus und Justin Crowe. Balthus ist überzeugt, dass ein Dämon von seinem Schützling Besitz ergriffen hat.

Als Ben erkennt, dass Lodz für Ruthies Tod verantwortlich ist, fällt er im Wagen von Management über ihn her. Zu spät erkennt er, dass Management ihn benutzt hat, um Lodz aus dem Weg zu räumen. Für Bruder Justin scheint sich derweil alles zum Besten zu entwickeln: seine Gemeinde blüht und sein Einfluss reicht bis in den Kongress.

Als Ben erkennt, dass Lodz für Ruthies Tod verantwortlich ist, fällt er im Wagen von Management über ihn her. Zu spät erkennt er, dass Management ihn benutzt hat, um Lodz aus dem Weg zu räumen. Für Bruder Justin scheint sich derweil alles zum Besten zu entwickeln: seine Gemeinde blüht und sein Einfluss reicht bis in den Kongress.

Juliet muss als Informatin in eine Rollschuhgang. Die Gang wird verdächtigt einen Überfall auf ein Modegeschäft begangen zu haben.

Juliet muss als Informatin in eine Rollschuhgang. Die Gang wird verdächtigt einen Überfall auf ein Modegeschäft begangen zu haben.

Gus wird in einer Bank plötzlich in ein Geiseldrama verwickelt. Als der Täter behauptet, er brauche Diamanten im Wert von einer Million Euro, weil seine Frau entführt wurde, macht sich Gus auf die Suche nach der Frau.

Gus wird in einer Bank plötzlich in ein Geiseldrama verwickelt. Als der Täter behauptet, er brauche Diamanten im Wert von einer Million Euro, weil seine Frau entführt wurde, macht sich Gus auf die Suche nach der Frau.

Ein junger Vater, der als Weihnachtsmann verkleidet ist, wird nach einer Schlägerei mit zwei Männern verhaftet. Es stellt sich heraus, dass der junge Mann Schulden hat und versucht, am Weihnachtsabend verschiedene Häuser auszurauben.

Ein junger Vater, der als Weihnachtsmann verkleidet ist, wird nach einer Schlägerei mit zwei Männern verhaftet. Es stellt sich heraus, dass der junge Mann Schulden hat und versucht, am Weihnachtsabend verschiedene Häuser auszurauben.

Gus und Shawn sind bei der Beerdigung des Seelöwen "Shabby" dabei. Doch sie stellen schnell fest, dass etwas nicht stimmt und der Seelöwe ermordet wurde.

Gus und Shawn sind bei der Beerdigung des Seelöwen "Shabby" dabei. Doch sie stellen schnell fest, dass etwas nicht stimmt und der Seelöwe ermordet wurde.

Der Anschlag auf den Bolivianer geht schief und Barry droht aufzufliegen. Er muss eine schwere Entscheidung treffen. Goran macht Fuches für den Schlamassel verantwortlich. Sally bangt, dass ihr "Macbeth"-Auftritt ihre Karrierechancen ruiniert.

Der Anschlag auf den Bolivianer geht schief und Barry droht aufzufliegen. Er muss eine schwere Entscheidung treffen. Goran macht Fuches für den Schlamassel verantwortlich. Sally bangt, dass ihr "Macbeth"-Auftritt ihre Karrierechancen ruiniert.

Der ehemalige US-Marine Barry beschließt, seine kriminelle Karriere nun definitiv an den Nagel hängen. Doch da hat er die Rechnung ohne den Mafioso Goran gemacht. Dieser setzt Vasjas noch verrückteren Bruder Ruslan auf Fuches und Barry an.

Der ehemalige US-Marine Barry beschließt, seine kriminelle Karriere nun definitiv an den Nagel hängen. Doch da hat er die Rechnung ohne den Mafioso Goran gemacht. Dieser setzt Vasjas noch verrückteren Bruder Ruslan auf Fuches und Barry an.

Eli stellt die Zukunft seiner Kinder im Gemstone-Imperium infrage. Jesse kämpft um den Erhalt seiner Ehe. Kelvin stellt sich seiner dunklen Seite und lernt, sie zu akzeptieren. Judy öffnet sich gegenüber BJ und offenbart ihre Vergangenheit.

Eli stellt die Zukunft seiner Kinder im Gemstone-Imperium infrage. Jesse kämpft um den Erhalt seiner Ehe. Kelvin stellt sich seiner dunklen Seite und lernt, sie zu akzeptieren. Judy öffnet sich gegenüber BJ und offenbart ihre Vergangenheit.

Ein Megaprojekt mit einem evangelikalen Predigerpaar hat das Interesse von Jesse Gemstone geweckt. Währenddessen trifft der Patriarch Eli auf einen Weggefährten, mit dem er bereits in seiner dunklen Vergangenheit zu tun hatte.

Ein Megaprojekt mit einem evangelikalen Predigerpaar hat das Interesse von Jesse Gemstone geweckt. Währenddessen trifft der Patriarch Eli auf einen Weggefährten, mit dem er bereits in seiner dunklen Vergangenheit zu tun hatte.

Tony hat beim Spielen eine Pechsträhne, die zu Spannungen zwischen ihm und Hesh führen. Da nervt Tony auch noch Vitos Witwe Marie wegen ihres durchgedrehten Sohnes. AJ trifft unterdessen eine wichtige Entscheidung über seine Beziehung zu Blanca. Doch die trifft ihre eigene.

Tony hat beim Spielen eine Pechsträhne, die zu Spannungen zwischen ihm und Hesh führen. Da nervt Tony auch noch Vitos Witwe Marie wegen ihres durchgedrehten Sohnes. AJ trifft unterdessen eine wichtige Entscheidung über seine Beziehung zu Blanca. Doch die trifft ihre eigene.

Nach der Trennung von Blanca ist AJ am Boden zerstört und kämpft mit Depressionen. Seine Schwester Meadow hält ihn für selbstmordgefährdet. Und sein Vater, Mafiaboss Tony Soprano, fühlt sich schuldig. Es sieht so aus, als könnte er seine Therapie doch nicht so schnell beenden. Unterdessen eskaliert eine neue Fehde zwischen Christopher und Paulie.

Nach der Trennung von Blanca ist AJ am Boden zerstört und kämpft mit Depressionen. Seine Schwester Meadow hält ihn für selbstmordgefährdet. Und sein Vater, Mafiaboss Tony Soprano, fühlt sich schuldig. Es sieht so aus, als könnte er seine Therapie doch nicht so schnell beenden. Unterdessen eskaliert eine neue Fehde zwischen Christopher und Paulie.

Es ist der letzte Tag für Doc Martin in Portwenn, bevor er nach London geht. Doch ausgerechnet jetzt, als er sich auf die Schließung der Praxis vorbereitet, suchen zahlreiche Patienten seine Hilfe. Dann wird er noch Zeuge, als Louisas Assistentin stürzt, und eilt ihr zu Hilfe. Zu allem Überfluss gerät die schwangere Louisa auch noch in einen Autounfall.

Es ist der letzte Tag für Doc Martin in Portwenn, bevor er nach London geht. Doch ausgerechnet jetzt, als er sich auf die Schließung der Praxis vorbereitet, suchen zahlreiche Patienten seine Hilfe. Dann wird er noch Zeuge, als Louisas Assistentin stürzt, und eilt ihr zu Hilfe. Zu allem Überfluss gerät die schwangere Louisa auch noch in einen Autounfall.

Eigentlich hatte Doc Martin geplant, seine Karriere in London wiederaufzunehmen. Aber stattdessen hat er nach der Rückkehr von Louisa und ihrem gemeinsamen Baby jetzt mit seiner neuen Rolle als Vater zu kämpfen. Außerdem wachsen in Martin allmählich Zweifel an der Kompetenz seiner Nachfolgerin in der Praxis in Portwenn.

Eigentlich hatte Doc Martin geplant, seine Karriere in London wiederaufzunehmen. Aber stattdessen hat er nach der Rückkehr von Louisa und ihrem gemeinsamen Baby jetzt mit seiner neuen Rolle als Vater zu kämpfen. Außerdem wachsen in Martin allmählich Zweifel an der Kompetenz seiner Nachfolgerin in der Praxis in Portwenn.

Dr. Charles und Goodwin fürchten, dass Dr. Halstead alte Fehler wiederholt. Maggie und Ben machen sich Sorgen, als einer von Bens Schülern eingeliefert wird. Dr. Manning und Dr. Marcel behandeln unterdessen einen unheilbar kranken Patienten.

Dr. Charles und Goodwin fürchten, dass Dr. Halstead alte Fehler wiederholt. Maggie und Ben machen sich Sorgen, als einer von Bens Schülern eingeliefert wird. Dr. Manning und Dr. Marcel behandeln unterdessen einen unheilbar kranken Patienten.

Dr. Charles beurteilt einen 15-Jährigen, der scheinbar von einer Überführung gestürzt ist. Will stellt sich bezüglich eines riskanten Behandlungsplans auf Dr. Ashers Seite. Die Stimmung zwischen Dr. Choi und Dr. Marcel ist angespannt.

Dr. Charles beurteilt einen 15-Jährigen, der scheinbar von einer Überführung gestürzt ist. Will stellt sich bezüglich eines riskanten Behandlungsplans auf Dr. Ashers Seite. Die Stimmung zwischen Dr. Choi und Dr. Marcel ist angespannt.

Dr. Crockett bekommt Besuch von zwei Detectives aus New Orleans, die ihm Fragen über seine Vergangenheit stellen wollen. Dr. Choi bringt sein Leben in Gefahr, um ein Kind zu retten. Dr. Charles gibt seiner Tochter einen väterlichen Rat.

Dr. Crockett bekommt Besuch von zwei Detectives aus New Orleans, die ihm Fragen über seine Vergangenheit stellen wollen. Dr. Choi bringt sein Leben in Gefahr, um ein Kind zu retten. Dr. Charles gibt seiner Tochter einen väterlichen Rat.

Die Mitarbeiter des Chicago Med müssen sich an die neuen Zustände der Coronapandemie gewöhnen. Dr. Choi, Dr. Lanik und April kämpfen an vorderster Front. Dr. Halstead und Hannah müssen sich derweil mit einer beunruhigenden Warheit auseinandersetzen.

Die Mitarbeiter des Chicago Med müssen sich an die neuen Zustände der Coronapandemie gewöhnen. Dr. Choi, Dr. Lanik und April kämpfen an vorderster Front. Dr. Halstead und Hannah müssen sich derweil mit einer beunruhigenden Warheit auseinandersetzen.

In einer groß angelegten Aktion gelingt es der Polizei, den gesamten Heroinvorrat der Barksdale-Bande zu beschlagnahmen. Avon Barksdale und Stringer Bell treffen sich mit ihrem Anwalt Levy. Der will mit Details nichts zu tun haben, lässt aber keinen Zweifel daran, was zu tun ist: Jeder, der Avon und Stringer mit den Drogen in Verbindung bringen kann, muss aus dem Weg geräumt werden.

In einer groß angelegten Aktion gelingt es der Polizei, den gesamten Heroinvorrat der Barksdale-Bande zu beschlagnahmen. Avon Barksdale und Stringer Bell treffen sich mit ihrem Anwalt Levy. Der will mit Details nichts zu tun haben, lässt aber keinen Zweifel daran, was zu tun ist: Jeder, der Avon und Stringer mit den Drogen in Verbindung bringen kann, muss aus dem Weg geräumt werden.

Tanya warnt Portia vor Jack. Lucia hilft den Di Grassos bei der Suche nach Verwandten.

Tanya warnt Portia vor Jack. Lucia hilft den Di Grassos bei der Suche nach Verwandten.

Renata sieht sich einer ungewissen Zukunft gegenüber als Gordon in rechtliche Schwierigkeiten gerät, während Celeste ihre Beziehung zu Perry Mary Louise gegenüber gesteht. Ed konfrontiert Madeline und fragt sie nach ihren Geheimnissen.

Renata sieht sich einer ungewissen Zukunft gegenüber als Gordon in rechtliche Schwierigkeiten gerät, während Celeste ihre Beziehung zu Perry Mary Louise gegenüber gesteht. Ed konfrontiert Madeline und fragt sie nach ihren Geheimnissen.

Mary Louise versucht Janes Vertrauen zu gewinnen und Celeste wird noch immer von widerstreitenden Gefühlen über ihre Erinnerungen an Perry heimgesucht. Madeline muss ihre Probleme in einer Paartherapie ansprechen und Renata ist wütend auf den Rektor.

Mary Louise versucht Janes Vertrauen zu gewinnen und Celeste wird noch immer von widerstreitenden Gefühlen über ihre Erinnerungen an Perry heimgesucht. Madeline muss ihre Probleme in einer Paartherapie ansprechen und Renata ist wütend auf den Rektor.

Der schizophrene Thomas verstümmelt sich selbst. Sein Bruder Dominick muss sich um ihn kümmern.

Der schizophrene Thomas verstümmelt sich selbst. Sein Bruder Dominick muss sich um ihn kümmern.

Tony hat beim Spielen eine Pechsträhne, die zu Spannungen zwischen ihm und Hesh führen. Da nervt Tony auch noch Vitos Witwe Marie wegen ihres durchgedrehten Sohnes. AJ trifft unterdessen eine wichtige Entscheidung über seine Beziehung zu Blanca. Doch die trifft ihre eigene.

Tony hat beim Spielen eine Pechsträhne, die zu Spannungen zwischen ihm und Hesh führen. Da nervt Tony auch noch Vitos Witwe Marie wegen ihres durchgedrehten Sohnes. AJ trifft unterdessen eine wichtige Entscheidung über seine Beziehung zu Blanca. Doch die trifft ihre eigene.

Nach der Trennung von Blanca ist AJ am Boden zerstört und kämpft mit Depressionen. Seine Schwester Meadow hält ihn für selbstmordgefährdet. Und sein Vater, Mafiaboss Tony Soprano, fühlt sich schuldig. Es sieht so aus, als könnte er seine Therapie doch nicht so schnell beenden. Unterdessen eskaliert eine neue Fehde zwischen Christopher und Paulie.

Nach der Trennung von Blanca ist AJ am Boden zerstört und kämpft mit Depressionen. Seine Schwester Meadow hält ihn für selbstmordgefährdet. Und sein Vater, Mafiaboss Tony Soprano, fühlt sich schuldig. Es sieht so aus, als könnte er seine Therapie doch nicht so schnell beenden. Unterdessen eskaliert eine neue Fehde zwischen Christopher und Paulie.

Renata sieht sich einer ungewissen Zukunft gegenüber als Gordon in rechtliche Schwierigkeiten gerät, während Celeste ihre Beziehung zu Perry Mary Louise gegenüber gesteht. Ed konfrontiert Madeline und fragt sie nach ihren Geheimnissen.

Renata sieht sich einer ungewissen Zukunft gegenüber als Gordon in rechtliche Schwierigkeiten gerät, während Celeste ihre Beziehung zu Perry Mary Louise gegenüber gesteht. Ed konfrontiert Madeline und fragt sie nach ihren Geheimnissen.

Mary Louise versucht Janes Vertrauen zu gewinnen und Celeste wird noch immer von widerstreitenden Gefühlen über ihre Erinnerungen an Perry heimgesucht. Madeline muss ihre Probleme in einer Paartherapie ansprechen und Renata ist wütend auf den Rektor.

Mary Louise versucht Janes Vertrauen zu gewinnen und Celeste wird noch immer von widerstreitenden Gefühlen über ihre Erinnerungen an Perry heimgesucht. Madeline muss ihre Probleme in einer Paartherapie ansprechen und Renata ist wütend auf den Rektor.

Der Anschlag auf den Bolivianer geht schief und Barry droht aufzufliegen. Er muss eine schwere Entscheidung treffen. Goran macht Fuches für den Schlamassel verantwortlich. Sally bangt, dass ihr "Macbeth"-Auftritt ihre Karrierechancen ruiniert.

Der Anschlag auf den Bolivianer geht schief und Barry droht aufzufliegen. Er muss eine schwere Entscheidung treffen. Goran macht Fuches für den Schlamassel verantwortlich. Sally bangt, dass ihr "Macbeth"-Auftritt ihre Karrierechancen ruiniert.

Der ehemalige US-Marine Barry beschließt, seine kriminelle Karriere nun definitiv an den Nagel hängen. Doch da hat er die Rechnung ohne den Mafioso Goran gemacht. Dieser setzt Vasjas noch verrückteren Bruder Ruslan auf Fuches und Barry an.

Der ehemalige US-Marine Barry beschließt, seine kriminelle Karriere nun definitiv an den Nagel hängen. Doch da hat er die Rechnung ohne den Mafioso Goran gemacht. Dieser setzt Vasjas noch verrückteren Bruder Ruslan auf Fuches und Barry an.

Tanya warnt Portia vor Jack. Lucia hilft den Di Grassos bei der Suche nach Verwandten.

Tanya warnt Portia vor Jack. Lucia hilft den Di Grassos bei der Suche nach Verwandten.

Am Abend nach den Terroranschlägen vom 11. September 2001 drohen in der Bar, die Maria José gemeinsam mit ihrem irischen Ehemann in Manhattan betreibt, Trauer und Wut der schockierten Anwesenden allmählich in Gewalt umzuschlagen.

Am Abend nach den Terroranschlägen vom 11. September 2001 drohen in der Bar, die Maria José gemeinsam mit ihrem irischen Ehemann in Manhattan betreibt, Trauer und Wut der schockierten Anwesenden allmählich in Gewalt umzuschlagen.

Die Macher und Darsteller der Serie geben Einblick in die Dreharbeiten zur vierten Staffel.

Die Macher und Darsteller der Serie geben Einblick in die Dreharbeiten zur vierten Staffel.

In einer groß angelegten Aktion gelingt es der Polizei, den gesamten Heroinvorrat der Barksdale-Bande zu beschlagnahmen. Avon Barksdale und Stringer Bell treffen sich mit ihrem Anwalt Levy. Der will mit Details nichts zu tun haben, lässt aber keinen Zweifel daran, was zu tun ist: Jeder, der Avon und Stringer mit den Drogen in Verbindung bringen kann, muss aus dem Weg geräumt werden.

In einer groß angelegten Aktion gelingt es der Polizei, den gesamten Heroinvorrat der Barksdale-Bande zu beschlagnahmen. Avon Barksdale und Stringer Bell treffen sich mit ihrem Anwalt Levy. Der will mit Details nichts zu tun haben, lässt aber keinen Zweifel daran, was zu tun ist: Jeder, der Avon und Stringer mit den Drogen in Verbindung bringen kann, muss aus dem Weg geräumt werden.

Lassiter kann den Anführer der Bande "Cinco Reyes" festnehmen und wird als Held gefeiert. Doch als auf der Polizeistation plötzlich der Strom ausfällt, wird der Festgenommene in der Zelle getötet. Eine neue Ermittlung beginnt.

Lassiter kann den Anführer der Bande "Cinco Reyes" festnehmen und wird als Held gefeiert. Doch als auf der Polizeistation plötzlich der Strom ausfällt, wird der Festgenommene in der Zelle getötet. Eine neue Ermittlung beginnt.

Gus und Shawn haben die Aufgabe, die Brandstifter zu finden. Bei den Ermittlungen stoßen sie auf ein schreckliches Geheimnis.

Gus und Shawn haben die Aufgabe, die Brandstifter zu finden. Bei den Ermittlungen stoßen sie auf ein schreckliches Geheimnis.

Der abgetrennte Fuß eines Footballspielers gibt Shawn und Gus Rätsel auf - die dazugehörige Leiche ist nämlich unauffindbar. Shawn schleust sich in das Footballteam ein und findet schon bald erste Hinweise. Dadurch gerät er jedoch selbst in Gefahr.

Der abgetrennte Fuß eines Footballspielers gibt Shawn und Gus Rätsel auf - die dazugehörige Leiche ist nämlich unauffindbar. Shawn schleust sich in das Footballteam ein und findet schon bald erste Hinweise. Dadurch gerät er jedoch selbst in Gefahr.

Ryan Bainsworth ist ein bekannter Schwindler. Er wird von der Polizei festgenommen und des Mordes an seinem Hausmeister beschuldigt, was er auch zugibt. Doch kann man einem Lügner so ein Geständnis glauben.

Ryan Bainsworth ist ein bekannter Schwindler. Er wird von der Polizei festgenommen und des Mordes an seinem Hausmeister beschuldigt, was er auch zugibt. Doch kann man einem Lügner so ein Geständnis glauben.

Cousineau zieht sich voller Trauer zurück und lässt die Klasse allein. Barry überzeugt Sally, trotzdem mit dem Spielen weiterzumachen. In Cleveland sucht Fuches unterdessen einen Ersatz für Barry.

Cousineau zieht sich voller Trauer zurück und lässt die Klasse allein. Barry überzeugt Sally, trotzdem mit dem Spielen weiterzumachen. In Cleveland sucht Fuches unterdessen einen Ersatz für Barry.

Der Ärger mit dem neuen Tschetschenen-Boss NoHo Hank droht Barrys neuen Auftrag zu vermasseln. Gene Coussineau stellt sich seiner Vergangenheit. Sallys Besuch bei ihren Agenten endet enttäuschend.

Der Ärger mit dem neuen Tschetschenen-Boss NoHo Hank droht Barrys neuen Auftrag zu vermasseln. Gene Coussineau stellt sich seiner Vergangenheit. Sallys Besuch bei ihren Agenten endet enttäuschend.

Jesse und Amber haben in das christliche Ressort Zion's Landing investiert und kämpfen um ihr Geld. Währenddessen ist ein Investigativjournalist dabei, eine Story zu veröffentlicht, die mehr über die Gemstone-Dynastie enthüllen soll.

Jesse und Amber haben in das christliche Ressort Zion's Landing investiert und kämpfen um ihr Geld. Währenddessen ist ein Investigativjournalist dabei, eine Story zu veröffentlicht, die mehr über die Gemstone-Dynastie enthüllen soll.

Der Vater der Gemstone-Geschwister wird von den beiden verdächtigt und sie lüften ein Geheimnis. Kurzerhand konfrontiert er die Geschwister mit der Wahrheit, die für sie sehr unangenehm ist. Kelvin kämpft mt einer Göttertruppe.

Der Vater der Gemstone-Geschwister wird von den beiden verdächtigt und sie lüften ein Geheimnis. Kurzerhand konfrontiert er die Geschwister mit der Wahrheit, die für sie sehr unangenehm ist. Kelvin kämpft mt einer Göttertruppe.

Nach der schockierenden Enthüllung von ihrem Vater Eli wollen Kelvin und Jesse ihn in die Schranken weisen. Sie sind immer noch geschockt von dem, was sie über den Patriarchen erfahren haben. Darüber hinaus rückt die Taufe von BJ näher.

Nach der schockierenden Enthüllung von ihrem Vater Eli wollen Kelvin und Jesse ihn in die Schranken weisen. Sie sind immer noch geschockt von dem, was sie über den Patriarchen erfahren haben. Darüber hinaus rückt die Taufe von BJ näher.

Dicke Luft zwischen New York und New Jersey: Phil hat Wind von einer illegalen Giftmüllkippe von Tony Soprano bekommen und fordert einen Anteil. Auf dem Rückweg von Verhandlungen verursacht Christopher unter Drogeneinfluss einen folgenschweren Autounfall. Tony flieht vor seinen Problemen nach Las Vegas und erlebt dort eine Wiedergeburt.

Dicke Luft zwischen New York und New Jersey: Phil hat Wind von einer illegalen Giftmüllkippe von Tony Soprano bekommen und fordert einen Anteil. Auf dem Rückweg von Verhandlungen verursacht Christopher unter Drogeneinfluss einen folgenschweren Autounfall. Tony flieht vor seinen Problemen nach Las Vegas und erlebt dort eine Wiedergeburt.

Die Gräben zwischen den Clans aus New York und New Jersey werden immer tiefer: Tony macht Phil ein Kompromissangebot für einen Anteil an den Gewinnen der illegalen Müllkippe. Doch Phil schlägt aus. Und ein persönlicher Konflikt zwischen Tonys Tochter Meadow und Mitgliedern der Lupertazzi-Familie macht die Sache nur noch schlimmer. Unterdessen treiben Depressionen Tonys Sohn AJ zum Äußersten.

Die Gräben zwischen den Clans aus New York und New Jersey werden immer tiefer: Tony macht Phil ein Kompromissangebot für einen Anteil an den Gewinnen der illegalen Müllkippe. Doch Phil schlägt aus. Und ein persönlicher Konflikt zwischen Tonys Tochter Meadow und Mitgliedern der Lupertazzi-Familie macht die Sache nur noch schlimmer. Unterdessen treiben Depressionen Tonys Sohn AJ zum Äußersten.

Nach der Abreise von Dr. Dibbs kehrt Doc Martin in seine Praxis zurück, bis ein Nachfolger gefunden ist. Unterdessen überredet er Louisa, mit dem Baby bei ihm einzuziehen, damit er sich ebenfalls um den Kleinen kümmern kann. Bei der Beerdigung seiner Tante Joan lernt Martin deren Schwester Ruth kennen, die sich als ebenso übellaunig erweist wie er selbst.

Nach der Abreise von Dr. Dibbs kehrt Doc Martin in seine Praxis zurück, bis ein Nachfolger gefunden ist. Unterdessen überredet er Louisa, mit dem Baby bei ihm einzuziehen, damit er sich ebenfalls um den Kleinen kümmern kann. Bei der Beerdigung seiner Tante Joan lernt Martin deren Schwester Ruth kennen, die sich als ebenso übellaunig erweist wie er selbst.

Doc Martins neue Sprechstundenhilfe Morwenna Newcross macht gleich an ihrem ersten Tag keinen besonders guten Eindruck. Zuerst erscheint sie zu spät zur Arbeit und dann lässt ihre nervtötende Hyperaktivität Martin sogar vermuten, dass sie Drogen genommen hat. Auch zuhause hat der Doc Stress, denn das Baby hält ihn und Louisa die ganze Nacht wach. Unterdessen bekommt es Ruth auf der Farm mit einem Eindringling zu tun.

Doc Martins neue Sprechstundenhilfe Morwenna Newcross macht gleich an ihrem ersten Tag keinen besonders guten Eindruck. Zuerst erscheint sie zu spät zur Arbeit und dann lässt ihre nervtötende Hyperaktivität Martin sogar vermuten, dass sie Drogen genommen hat. Auch zuhause hat der Doc Stress, denn das Baby hält ihn und Louisa die ganze Nacht wach. Unterdessen bekommt es Ruth auf der Farm mit einem Eindringling zu tun.

Goodwin kündigt einen neuen Chef der Notaufnahme an. Die Wahl des neuen Kollegen macht jedoch nicht jeden glücklich. Dr. Manning bezieht Stellung für einen Patienten und muss die Folgen tragen. Dr. Charles kümmert sich um Familienangelegenheiten.

Goodwin kündigt einen neuen Chef der Notaufnahme an. Die Wahl des neuen Kollegen macht jedoch nicht jeden glücklich. Dr. Manning bezieht Stellung für einen Patienten und muss die Folgen tragen. Dr. Charles kümmert sich um Familienangelegenheiten.

Dr. Charles und April kümmern sich um einen rätselhaften Patienten in der Notaufnahme. Währenddessen muss Dr. Halstead eine Entscheidung über Leben und Tod treffen.

Dr. Charles und April kümmern sich um einen rätselhaften Patienten in der Notaufnahme. Währenddessen muss Dr. Halstead eine Entscheidung über Leben und Tod treffen.

Dr. Marcel und Dr. Manning geben alles, um einer kranken Frau zu helfen. Dr. Choi gerät mit einem Patienten aneinander, der sich selbst absolute Perfektion abverlangt. Dr. Halstead hat Schwierigkeiten, Teilnehmer für seine Versuchsreihe zu finden.

Dr. Marcel und Dr. Manning geben alles, um einer kranken Frau zu helfen. Dr. Choi gerät mit einem Patienten aneinander, der sich selbst absolute Perfektion abverlangt. Dr. Halstead hat Schwierigkeiten, Teilnehmer für seine Versuchsreihe zu finden.

Dr. Halsteads Versuchsreihe verläuft erfolgreich. Eine Nachricht verändert das Leben von Dr. Charles' Tochter Anna. Noah gerät in eine Situation, in der nicht einmal April helfen kann.

Dr. Halsteads Versuchsreihe verläuft erfolgreich. Eine Nachricht verändert das Leben von Dr. Charles' Tochter Anna. Noah gerät in eine Situation, in der nicht einmal April helfen kann.

Lieutenant Daniels und Detective McNulty liefern dem FBI die gewünschten Beweise gegen korrupte Politiker, die von Avon Barksdale geschmiert wurden. Doch die Bundesbeamten zeigen nicht das geringste Interesse daran, auch den Drogen-Gangster selbst hinter Gitter zu bringen. Also müssen die Cops Barksdale selbst vor Gericht bringen.

Lieutenant Daniels und Detective McNulty liefern dem FBI die gewünschten Beweise gegen korrupte Politiker, die von Avon Barksdale geschmiert wurden. Doch die Bundesbeamten zeigen nicht das geringste Interesse daran, auch den Drogen-Gangster selbst hinter Gitter zu bringen. Also müssen die Cops Barksdale selbst vor Gericht bringen.

Tanya wird misstrauisch gegenüber Quentins Motiven. Valentina gibt Mia eine Chance.

Tanya wird misstrauisch gegenüber Quentins Motiven. Valentina gibt Mia eine Chance.

Mary Louise zieht in eine eigene Wohnung. Diese ist ganz in der Nähe von Jane und Ziggy. Renata bereitet in der Zwischenzeit eine ausschweifende Geburtstagsparty für Amabella vor. Jane und Corey kommen sich außerdem immer näher.

Mary Louise zieht in eine eigene Wohnung. Diese ist ganz in der Nähe von Jane und Ziggy. Renata bereitet in der Zwischenzeit eine ausschweifende Geburtstagsparty für Amabella vor. Jane und Corey kommen sich außerdem immer näher.

Celeste verlässt den ersten Gerichtstermin höchst beunruhigt. Madeline startet außerdem einen etwas ungewöhnlichen Versuch, die Beziehung mit Ed zu kitten. Ziggy hat in der Zwischenzeit in der Schule mit Mobbing zu kämpfen.

Celeste verlässt den ersten Gerichtstermin höchst beunruhigt. Madeline startet außerdem einen etwas ungewöhnlichen Versuch, die Beziehung mit Ed zu kitten. Ziggy hat in der Zwischenzeit in der Schule mit Mobbing zu kämpfen.

Dominick erfährt, wie schwierig es wird, seinen schizophrenen Zwillingsbruder Thomas wieder aus der Anstalt zu befreien. Er sucht Hilfe bei Thomas' Sozialarbeiterin Lisa Sheffer und seiner Therapeutin, Dr. Patel, mit der er jedoch aneinandergerät.

Dominick erfährt, wie schwierig es wird, seinen schizophrenen Zwillingsbruder Thomas wieder aus der Anstalt zu befreien. Er sucht Hilfe bei Thomas' Sozialarbeiterin Lisa Sheffer und seiner Therapeutin, Dr. Patel, mit der er jedoch aneinandergerät.

Dicke Luft zwischen New York und New Jersey: Phil hat Wind von einer illegalen Giftmüllkippe von Tony Soprano bekommen und fordert einen Anteil. Auf dem Rückweg von Verhandlungen verursacht Christopher unter Drogeneinfluss einen folgenschweren Autounfall. Tony flieht vor seinen Problemen nach Las Vegas und erlebt dort eine Wiedergeburt.

Dicke Luft zwischen New York und New Jersey: Phil hat Wind von einer illegalen Giftmüllkippe von Tony Soprano bekommen und fordert einen Anteil. Auf dem Rückweg von Verhandlungen verursacht Christopher unter Drogeneinfluss einen folgenschweren Autounfall. Tony flieht vor seinen Problemen nach Las Vegas und erlebt dort eine Wiedergeburt.

Die Gräben zwischen den Clans aus New York und New Jersey werden immer tiefer: Tony macht Phil ein Kompromissangebot für einen Anteil an den Gewinnen der illegalen Müllkippe. Doch Phil schlägt aus. Und ein persönlicher Konflikt zwischen Tonys Tochter Meadow und Mitgliedern der Lupertazzi-Familie macht die Sache nur noch schlimmer. Unterdessen treiben Depressionen Tonys Sohn AJ zum Äußersten.

Die Gräben zwischen den Clans aus New York und New Jersey werden immer tiefer: Tony macht Phil ein Kompromissangebot für einen Anteil an den Gewinnen der illegalen Müllkippe. Doch Phil schlägt aus. Und ein persönlicher Konflikt zwischen Tonys Tochter Meadow und Mitgliedern der Lupertazzi-Familie macht die Sache nur noch schlimmer. Unterdessen treiben Depressionen Tonys Sohn AJ zum Äußersten.

Mary Louise zieht in eine eigene Wohnung. Diese ist ganz in der Nähe von Jane und Ziggy. Renata bereitet in der Zwischenzeit eine ausschweifende Geburtstagsparty für Amabella vor. Jane und Corey kommen sich außerdem immer näher.

Mary Louise zieht in eine eigene Wohnung. Diese ist ganz in der Nähe von Jane und Ziggy. Renata bereitet in der Zwischenzeit eine ausschweifende Geburtstagsparty für Amabella vor. Jane und Corey kommen sich außerdem immer näher.

Celeste verlässt den ersten Gerichtstermin höchst beunruhigt. Madeline startet außerdem einen etwas ungewöhnlichen Versuch, die Beziehung mit Ed zu kitten. Ziggy hat in der Zwischenzeit in der Schule mit Mobbing zu kämpfen.

Celeste verlässt den ersten Gerichtstermin höchst beunruhigt. Madeline startet außerdem einen etwas ungewöhnlichen Versuch, die Beziehung mit Ed zu kitten. Ziggy hat in der Zwischenzeit in der Schule mit Mobbing zu kämpfen.

Cousineau zieht sich voller Trauer zurück und lässt die Klasse allein. Barry überzeugt Sally, trotzdem mit dem Spielen weiterzumachen. In Cleveland sucht Fuches unterdessen einen Ersatz für Barry.

Cousineau zieht sich voller Trauer zurück und lässt die Klasse allein. Barry überzeugt Sally, trotzdem mit dem Spielen weiterzumachen. In Cleveland sucht Fuches unterdessen einen Ersatz für Barry.

Der Ärger mit dem neuen Tschetschenen-Boss NoHo Hank droht Barrys neuen Auftrag zu vermasseln. Gene Coussineau stellt sich seiner Vergangenheit. Sallys Besuch bei ihren Agenten endet enttäuschend.

Der Ärger mit dem neuen Tschetschenen-Boss NoHo Hank droht Barrys neuen Auftrag zu vermasseln. Gene Coussineau stellt sich seiner Vergangenheit. Sallys Besuch bei ihren Agenten endet enttäuschend.

Tanya wird misstrauisch gegenüber Quentins Motiven. Valentina gibt Mia eine Chance.

Tanya wird misstrauisch gegenüber Quentins Motiven. Valentina gibt Mia eine Chance.

Die Sendung zeigt Hauptdarsteller und Macher im Interview über die neuen Folgen.

Die Sendung zeigt Hauptdarsteller und Macher im Interview über die neuen Folgen.

Deutsche und österreichische Prominente werden in der Puppen-Satire aufs Korn genommen.

Deutsche und österreichische Prominente werden in der Puppen-Satire aufs Korn genommen.

Lieutenant Daniels und Detective McNulty liefern dem FBI die gewünschten Beweise gegen korrupte Politiker, die von Avon Barksdale geschmiert wurden. Doch die Bundesbeamten zeigen nicht das geringste Interesse daran, auch den Drogen-Gangster selbst hinter Gitter zu bringen. Also müssen die Cops Barksdale selbst vor Gericht bringen.

Lieutenant Daniels und Detective McNulty liefern dem FBI die gewünschten Beweise gegen korrupte Politiker, die von Avon Barksdale geschmiert wurden. Doch die Bundesbeamten zeigen nicht das geringste Interesse daran, auch den Drogen-Gangster selbst hinter Gitter zu bringen. Also müssen die Cops Barksdale selbst vor Gericht bringen.

Shawn und Gus wollen einem alten Schulfreund helfen, da eine Betreuerin seines Feriencamps nicht mehr aufzufinden ist. Shawn erkennt, dass es sich lediglich um ein Spiel handelt. Doch dann taucht plötzlich eine echte Leiche auf.

Shawn und Gus wollen einem alten Schulfreund helfen, da eine Betreuerin seines Feriencamps nicht mehr aufzufinden ist. Shawn erkennt, dass es sich lediglich um ein Spiel handelt. Doch dann taucht plötzlich eine echte Leiche auf.

Mister Yang ist ein Phantomkiller und droht der Polizei, eine Frau zu töten. Er schickt die Polizei auf eine Rätseljagd in Santa Barbara. Shawn und Gus erhalten dabei Hilfe von einem Mann namens Mary.

Mister Yang ist ein Phantomkiller und droht der Polizei, eine Frau zu töten. Er schickt die Polizei auf eine Rätseljagd in Santa Barbara. Shawn und Gus erhalten dabei Hilfe von einem Mann namens Mary.

Shawn wollte mit Abigail einen gemeinsamen Liebesurlaub im Ausland verbringen. Abigail springt jedoch sehr kurzfristig ab.

Shawn wollte mit Abigail einen gemeinsamen Liebesurlaub im Ausland verbringen. Abigail springt jedoch sehr kurzfristig ab.

Der Manager eines bedeutenden Hedgefonds ist mit dem Flugzeug abgestürzt. Shawn und Gus treffen noch vor den Rettungsmannschaften an der Unglücksstelle ein, können jedoch nichts mehr für ihn tun. Sie begeben sich auf die Suche nach dem Täter.

Der Manager eines bedeutenden Hedgefonds ist mit dem Flugzeug abgestürzt. Shawn und Gus treffen noch vor den Rettungsmannschaften an der Unglücksstelle ein, können jedoch nichts mehr für ihn tun. Sie begeben sich auf die Suche nach dem Täter.

Barry bietet dem Tschetschenen-Boss NoHo Hank an, seine Männer zu trainieren. Gene Cousineau drängt Barry unterdessen, für das Projekt der Schauspielklasse seine eigene Vergangenheit zu erforschen.

Barry bietet dem Tschetschenen-Boss NoHo Hank an, seine Männer zu trainieren. Gene Cousineau drängt Barry unterdessen, für das Projekt der Schauspielklasse seine eigene Vergangenheit zu erforschen.

Sally erhält Besuch von jemandem aus ihrer Vergangenheit, was Barrys Geduld auf eine harte Probe stellt. Gene Cousineau erlebt eine freudige Überraschung.

Sally erhält Besuch von jemandem aus ihrer Vergangenheit, was Barrys Geduld auf eine harte Probe stellt. Gene Cousineau erlebt eine freudige Überraschung.

An Weihnachten 1992 bekommt Eli ein verlockendes Angebot von einem alten Freund. Er lehnt dieses jedoch ab, was zu einer Katastrophe führt. Das Baby Billy stört derweil die Weihnachtsfeier der Familie Gemstones ins Unermessliche.

An Weihnachten 1992 bekommt Eli ein verlockendes Angebot von einem alten Freund. Er lehnt dieses jedoch ab, was zu einer Katastrophe führt. Das Baby Billy stört derweil die Weihnachtsfeier der Familie Gemstones ins Unermessliche.

Jesse nimmt die Dinge selbst in die Hand, nachdem er einen brutalen Angriff hinter sich hat. Währenddessen versucht Eli, Wiedergutmachung zu leisten. Kelvin hingegen kämpft darum, dass er seine Schäfchen wieder unter Kontrolle bringt.

Jesse nimmt die Dinge selbst in die Hand, nachdem er einen brutalen Angriff hinter sich hat. Währenddessen versucht Eli, Wiedergutmachung zu leisten. Kelvin hingegen kämpft darum, dass er seine Schäfchen wieder unter Kontrolle bringt.

Der Patriarch Eli ist vorübergehend verschwunden, weshalb sich die Gemstone-Geschwister darüber streiten, wer nun das Sagen hat. Es dauert jedoch nicht lang, bis sie einen Plan entwickeln, um ihre gemeinsamen Feinde zu vernichten.

Der Patriarch Eli ist vorübergehend verschwunden, weshalb sich die Gemstone-Geschwister darüber streiten, wer nun das Sagen hat. Es dauert jedoch nicht lang, bis sie einen Plan entwickeln, um ihre gemeinsamen Feinde zu vernichten.

Ein Krieg zwischen den Clans aus New York und New Jersey steht kurz bevor. Beide Seiten wollen die wichtigsten Köpfe der Mafiafamilien auslöschen. Dabei kommt es zu einer verhängnisvollen Verwechslung. Ausgerechnet jetzt trifft auch noch Tony Sopranos Therapeutin Dr. Melfi eine wichtige Entscheidung.

Ein Krieg zwischen den Clans aus New York und New Jersey steht kurz bevor. Beide Seiten wollen die wichtigsten Köpfe der Mafiafamilien auslöschen. Dabei kommt es zu einer verhängnisvollen Verwechslung. Ausgerechnet jetzt trifft auch noch Tony Sopranos Therapeutin Dr. Melfi eine wichtige Entscheidung.

Der Mafiakrieg zwischen den Clans aus New York und New Jersey ist in vollem Gange: Tony Soprano versteckt sich in einem sicheren Haus und nutzt seine Kontakte zum FBI, um an Phil heranzukommen. Dessen Killer suchen unterdessen fieberhaft nach ihm.

Der Mafiakrieg zwischen den Clans aus New York und New Jersey ist in vollem Gange: Tony Soprano versteckt sich in einem sicheren Haus und nutzt seine Kontakte zum FBI, um an Phil heranzukommen. Dessen Killer suchen unterdessen fieberhaft nach ihm.

Louisas Hippiemutter Eleanor trifft in Portwenn ein. Sie nimmt umgehend die Küche in Beschlag, um ein Kräuterelixier zu brauen, das das Baby ruhigstellen soll. Unterdessen bricht ein kulinarischer Wettstreit zwischen Bert und Mark Bridge aus, denn beide wollen am Portwenn Fun Day mit ihren Gerichten punkten.

Louisas Hippiemutter Eleanor trifft in Portwenn ein. Sie nimmt umgehend die Küche in Beschlag, um ein Kräuterelixier zu brauen, das das Baby ruhigstellen soll. Unterdessen bricht ein kulinarischer Wettstreit zwischen Bert und Mark Bridge aus, denn beide wollen am Portwenn Fun Day mit ihren Gerichten punkten.

Constabler Pennhale ist schockiert, als seine Exfrau Maggie überraschend in Portwenn auftaucht. Sie scheint völlig vergessen zu haben, dass sie sich bereits vor Jahren getrennt haben, und will von ihm wissen, warum er sie verlassen hat. Louisas Mutter Eleanor hat unterdessen ein Date mit dem Fischer Paul Hale, den sie seit ihrer Schulzeit nicht mehr gesehen hat. Martin und Louisa einigen sich endlich auf einen Namen für ihr Baby.

Constabler Pennhale ist schockiert, als seine Exfrau Maggie überraschend in Portwenn auftaucht. Sie scheint völlig vergessen zu haben, dass sie sich bereits vor Jahren getrennt haben, und will von ihm wissen, warum er sie verlassen hat. Louisas Mutter Eleanor hat unterdessen ein Date mit dem Fischer Paul Hale, den sie seit ihrer Schulzeit nicht mehr gesehen hat. Martin und Louisa einigen sich endlich auf einen Namen für ihr Baby.

Dr. Choi hilft einem Patienten mit chronischen Schmerzen. Dr. Halstead zieht einen neuen Weg in Betracht. Währenddessen erleben Dr. Charles und Anna eine beängstigende Situation.

Dr. Choi hilft einem Patienten mit chronischen Schmerzen. Dr. Halstead zieht einen neuen Weg in Betracht. Währenddessen erleben Dr. Charles und Anna eine beängstigende Situation.

Halstead gerät in Schwierigkeiten, weil einer seiner Versuchspatienten krank wird. In Anbetracht von Stress und seiner eigenen Krankheit fällt es Choi schwer, durch den Tag zu kommen.

Halstead gerät in Schwierigkeiten, weil einer seiner Versuchspatienten krank wird. In Anbetracht von Stress und seiner eigenen Krankheit fällt es Choi schwer, durch den Tag zu kommen.

Ethan verschafft einem alten Kollegen aus Navy-Zeiten einen Job bei sich in der Notaufnahme. Charles steht derweil vor einer letzten Anhörung im Sorgerechtsstreit um seine Tochter. Dabei droht ihm die endgültige Trennung.

Ethan verschafft einem alten Kollegen aus Navy-Zeiten einen Job bei sich in der Notaufnahme. Charles steht derweil vor einer letzten Anhörung im Sorgerechtsstreit um seine Tochter. Dabei droht ihm die endgültige Trennung.

Maggie greift ein, als eine bedürftige Mutter Hilfe braucht. Dabei kämpft sie noch mit ihrem eigenen Trauma. Unterdessen fällt Dean immer wieder mit Provokationen gegenüber Ärzten auf. Ein Patient will sich nicht von den Ärzten behandeln lassen.

Maggie greift ein, als eine bedürftige Mutter Hilfe braucht. Dabei kämpft sie noch mit ihrem eigenen Trauma. Unterdessen fällt Dean immer wieder mit Provokationen gegenüber Ärzten auf. Ein Patient will sich nicht von den Ärzten behandeln lassen.

McNulty ist von Colonel Rawls zur Wasserschutzpolizei strafversetzt worden. Als er eine unbekannte Tote im Hafenbecken entdeckt, wittert er eine günstige Gelegenheit, seinem ehemaligen Vorgesetzten eins auszuwischen. Auch Hafenpolizistin Beatrice Beadie Russell hat einen harten Tag: In einem Container findet sie die Leichen von dreizehn illegalen Einwanderinnen.

McNulty ist von Colonel Rawls zur Wasserschutzpolizei strafversetzt worden. Als er eine unbekannte Tote im Hafenbecken entdeckt, wittert er eine günstige Gelegenheit, seinem ehemaligen Vorgesetzten eins auszuwischen. Auch Hafenpolizistin Beatrice Beadie Russell hat einen harten Tag: In einem Container findet sie die Leichen von dreizehn illegalen Einwanderinnen.

Der chinesische Martial-Arts-Kämpfer Ah Sahm kommt im Jahr 1878 in San Francisco an. Dort schließt er sich kurz darauf den Hop Wei Tong, einer der brutalsten Gangsterbanden Chinatowns, an. Die Polizei ist der Bande auf den Fersen.

Der chinesische Martial-Arts-Kämpfer Ah Sahm kommt im Jahr 1878 in San Francisco an. Dort schließt er sich kurz darauf den Hop Wei Tong, einer der brutalsten Gangsterbanden Chinatowns, an. Die Polizei ist der Bande auf den Fersen.

Celeste befürchtet, dass Mary Louise vor Gericht unangenehme Wahrheiten über sie auspacken könnte. Bonnie quälen in der Zwischenzeit traumatische Kindheitserinnerungen. Und Corey wird außerdem von der Polizei vorgeladen.

Celeste befürchtet, dass Mary Louise vor Gericht unangenehme Wahrheiten über sie auspacken könnte. Bonnie quälen in der Zwischenzeit traumatische Kindheitserinnerungen. Und Corey wird außerdem von der Polizei vorgeladen.

Ed macht Madeline einen Vorschlag, was ihre Zukunft betrifft. Bonnie bleibt außerdem nicht mehr viel Zeit, um mit ihrer Mutter ins Reine zu kommen. Vor Gericht nimmt Celeste unterdessen ihr Schicksal selbst in die Hand.

Ed macht Madeline einen Vorschlag, was ihre Zukunft betrifft. Bonnie bleibt außerdem nicht mehr viel Zeit, um mit ihrer Mutter ins Reine zu kommen. Vor Gericht nimmt Celeste unterdessen ihr Schicksal selbst in die Hand.

Sheffer bereitet Dominick auf eine Anhörung vor, die über Thomas' Schicksal entscheiden könnte. Durch eine zufällige Begegnung mit einem alten Schulkameraden wird Dominick mit schmerzhaften Kindheitserinnerungen konfrontiert.

Sheffer bereitet Dominick auf eine Anhörung vor, die über Thomas' Schicksal entscheiden könnte. Durch eine zufällige Begegnung mit einem alten Schulkameraden wird Dominick mit schmerzhaften Kindheitserinnerungen konfrontiert.

Ein Krieg zwischen den Clans aus New York und New Jersey steht kurz bevor. Beide Seiten wollen die wichtigsten Köpfe der Mafiafamilien auslöschen. Dabei kommt es zu einer verhängnisvollen Verwechslung. Ausgerechnet jetzt trifft auch noch Tony Sopranos Therapeutin Dr. Melfi eine wichtige Entscheidung.

Ein Krieg zwischen den Clans aus New York und New Jersey steht kurz bevor. Beide Seiten wollen die wichtigsten Köpfe der Mafiafamilien auslöschen. Dabei kommt es zu einer verhängnisvollen Verwechslung. Ausgerechnet jetzt trifft auch noch Tony Sopranos Therapeutin Dr. Melfi eine wichtige Entscheidung.

Der Mafiakrieg zwischen den Clans aus New York und New Jersey ist in vollem Gange: Tony Soprano versteckt sich in einem sicheren Haus und nutzt seine Kontakte zum FBI, um an Phil heranzukommen. Dessen Killer suchen unterdessen fieberhaft nach ihm.

Der Mafiakrieg zwischen den Clans aus New York und New Jersey ist in vollem Gange: Tony Soprano versteckt sich in einem sicheren Haus und nutzt seine Kontakte zum FBI, um an Phil heranzukommen. Dessen Killer suchen unterdessen fieberhaft nach ihm.

Celeste befürchtet, dass Mary Louise vor Gericht unangenehme Wahrheiten über sie auspacken könnte. Bonnie quälen in der Zwischenzeit traumatische Kindheitserinnerungen. Und Corey wird außerdem von der Polizei vorgeladen.

Celeste befürchtet, dass Mary Louise vor Gericht unangenehme Wahrheiten über sie auspacken könnte. Bonnie quälen in der Zwischenzeit traumatische Kindheitserinnerungen. Und Corey wird außerdem von der Polizei vorgeladen.

Ed macht Madeline einen Vorschlag, was ihre Zukunft betrifft. Bonnie bleibt außerdem nicht mehr viel Zeit, um mit ihrer Mutter ins Reine zu kommen. Vor Gericht nimmt Celeste unterdessen ihr Schicksal selbst in die Hand.

Ed macht Madeline einen Vorschlag, was ihre Zukunft betrifft. Bonnie bleibt außerdem nicht mehr viel Zeit, um mit ihrer Mutter ins Reine zu kommen. Vor Gericht nimmt Celeste unterdessen ihr Schicksal selbst in die Hand.

Barry bietet dem Tschetschenen-Boss NoHo Hank an, seine Männer zu trainieren. Gene Cousineau drängt Barry unterdessen, für das Projekt der Schauspielklasse seine eigene Vergangenheit zu erforschen.

Barry bietet dem Tschetschenen-Boss NoHo Hank an, seine Männer zu trainieren. Gene Cousineau drängt Barry unterdessen, für das Projekt der Schauspielklasse seine eigene Vergangenheit zu erforschen.

Sally erhält Besuch von jemandem aus ihrer Vergangenheit, was Barrys Geduld auf eine harte Probe stellt. Gene Cousineau erlebt eine freudige Überraschung.

Sally erhält Besuch von jemandem aus ihrer Vergangenheit, was Barrys Geduld auf eine harte Probe stellt. Gene Cousineau erlebt eine freudige Überraschung.

Der chinesische Martial-Arts-Kämpfer Ah Sahm kommt im Jahr 1878 in San Francisco an. Dort schließt er sich kurz darauf den Hop Wei Tong, einer der brutalsten Gangsterbanden Chinatowns, an. Die Polizei ist der Bande auf den Fersen.

Der chinesische Martial-Arts-Kämpfer Ah Sahm kommt im Jahr 1878 in San Francisco an. Dort schließt er sich kurz darauf den Hop Wei Tong, einer der brutalsten Gangsterbanden Chinatowns, an. Die Polizei ist der Bande auf den Fersen.

Die Sendung präsentiert einen exklusiven Blick hinter die Kulissen der Serie "Das Boot".

Die Sendung präsentiert einen exklusiven Blick hinter die Kulissen der Serie "Das Boot".

Die Kostümbildnerin Francoise Bourrec spricht über Mode, Uniformen und Arbeitskleidung.

Die Kostümbildnerin Francoise Bourrec spricht über Mode, Uniformen und Arbeitskleidung.

Die Dreharbeiten zur vierten Staffel von "Das Boot" fanden in Prag und Malta statt.

Die Dreharbeiten zur vierten Staffel von "Das Boot" fanden in Prag und Malta statt.

Deutsche und österreichische Prominente werden in der Puppen-Satire aufs Korn genommen.

Deutsche und österreichische Prominente werden in der Puppen-Satire aufs Korn genommen.

McNulty ist von Colonel Rawls zur Wasserschutzpolizei strafversetzt worden. Als er eine unbekannte Tote im Hafenbecken entdeckt, wittert er eine günstige Gelegenheit, seinem ehemaligen Vorgesetzten eins auszuwischen. Auch Hafenpolizistin Beatrice Beadie Russell hat einen harten Tag: In einem Container findet sie die Leichen von dreizehn illegalen Einwanderinnen.

McNulty ist von Colonel Rawls zur Wasserschutzpolizei strafversetzt worden. Als er eine unbekannte Tote im Hafenbecken entdeckt, wittert er eine günstige Gelegenheit, seinem ehemaligen Vorgesetzten eins auszuwischen. Auch Hafenpolizistin Beatrice Beadie Russell hat einen harten Tag: In einem Container findet sie die Leichen von dreizehn illegalen Einwanderinnen.

Lassiter und Gus versuchen, einem alten Freund zu helfen, der unter Mordverdacht steht. Er soll einen Unternehmer umgebracht haben, der sein Grundstück unbedingt erwerben wollte. Bei ihren Untersuchungen machen sie eine überraschende Entdeckung.

Lassiter und Gus versuchen, einem alten Freund zu helfen, der unter Mordverdacht steht. Er soll einen Unternehmer umgebracht haben, der sein Grundstück unbedingt erwerben wollte. Bei ihren Untersuchungen machen sie eine überraschende Entdeckung.

Die junge Agatha springt nachts vom Gebäude des St.-Attalus-Colleges und wird dabei von ihrer Freundin Lucy beobachtet. Gus und Shawn ermitteln in diesem Fall, denn Gus möchte seinem alten Lehrer, Pater Westley, gerne helfen.

Shawn gibt sich sportlich und nimmt an einem Baseballspiel teil. Als man sich hinterher zum geselligen Beisammensein in der Stammkneipe trifft, taucht plötzlich ein Unbekannter auf und eröffnet das Feuer auf die Sportler.

Mina tritt in einer Bollywood-Bühnen-Show auf, wo es fast zu einem tödlichen Vorfall kommt: Während der Premiere stürzt sie durch eine Falltür beinahe von der Bühne und wird in letzter Sekunde von Shawn gerettet.

Eine Begegnung, die Barry niemals vorhersehen konnte, hat einen überraschenden Effekt für ihn und alle involvierten Personen: Er wird auf eine Mission geschickt um den Freund von Kriminalbeamten John Loachs Ex-Frau zu töten.

Gene hilft Barry in die Rolle zu schlüpfen als er für seine große Szene mit Sally übt. Sally entscheidet sich, ihre Wahrheit anzunehmen und Noho Hank bereitet sich auf eine Nacht mit seinen frisch trainierten Männern vor.

Die Gemstone-Geschwister reflektieren, während Baby Billy einen alten Bekannten wiedertrifft.

Die Gemstones feiern die Eröffnung von Zion's Landing und Baby Billy entdeckt seine Rolle als Vater.

Als ihre Schwester Holly verstirbt, überkommt Sam eine große Trauer, bis sie auf Joel trifft. Zu ihrem Kollegen findet sie plötzlich eine Verbindung, die sie zuvor nicht hatte. Währenddessen eskaliert ein Streit mit ihrer Schwester Tricia.

Joel und Sam haben unterschiedliche Ansichten über die Zukunft, die sie in Kansas haben könnten. Derweil kann sich Sam allmählich mit den anderen Mitgliedern des Chors anfreunden. Sie sucht HIlfe bei jemandem, der ihrer Schwester Holly nah stand.

Sam und Joels Schwager Rick hat plötzlich einen Geldsegen erhalten, doch sind die beiden skeptisch dem gegenüber. Sam kann dank ihrer Chorprobe Mut fassttn, um ihre Sorge um ihre Mutter Mary Jo mit ihrem Vater Ed zu teilen.

Maggie bekommt von Doc Martin grünes Licht, um nach Bude zurückzukehren. Das treibt Constabler Pennhale zu verzweifelten Maßnahmen, um sie in Portwenn zu halten. Auf der Farm entdeckt Ruth unterdessen in einer Scheune eine Unmenge alter Familienerbstücke. Die Spannungen zwischen Martin und Louisa steuern unterdessen auf einen Höhepunkt zu, als sie herausfindet, dass Martin eigenmächtig einen Termin für James Henrys Taufe angesetzt hat.

Bert schuldet zwei Kredithaien 1000 Pfund und hat eine Menge Schwierigkeiten, das Geld zurückzuzahlen. Eleanor muss dringend operiert werden. Doch der Krankenwagen fährt versehentlich ins falsche Dorf. Doc Martin bleibt nichts anderes übrig, als die Notoperation selbst durchzuführen.

Bei der Behandlung eines Patienten bemerkt Crockett, dass sie beide viel gemeinsam haben. Will und Ethan streiten unterdessen über die Therapie für eine schwangere Patientin mit Herzrhythmusstörungen.

Dr. Choi tut sich mit einer weiteren Person zusammen, um einen berühmten Tennisspieler zu behandeln, der Angst hat, dass seine Karriere vorbei sein könnte. Die neuen Protokolle von Dr. Goodwin sorgen für Aufsehen im Krankenhaus.

Dean und Dr. Choi reagieren auf ein Ereignis, das schlimme Erinnerungen in ihnen hervorruft. Als sich Carols Zustand verschlechtert, ist Dr. Manning bereit, alles zu unternehmen, damit es ihrer Mutter wieder besser geht.

Ein Autounfall bringt Goodwin in eine Spirale, als sie versucht, einem kleinen Jungen und seiner Mutter zu helfen. Mannings geheimnisvolles Verhalten zieht in der Zwischenzeit die Aufmerksamkeit von Marcel und Halstead auf sich.

Um Geld für die Hafenarbeiter-Gewerkschaft aufzutreiben, lässt sich Frank Sobotka von Kriminellen wie dem Griechen schmieren. Doch nachdem dreizehn illegale Einwanderinnen in einem Frachtcontainer erstickt sind, macht Sobotka seinem Geschäftspartner bittere Vorwürfe. McNulty sorgt inzwischen dafür, dass auch der Fall der Toten aus dem Container in Colonel Rawls' Abteilung landet.

Young Jun beschließt, eine Nachricht an Long Zii zu senden indem er eine Lieferung Opium im Hafen abfängt. Big Bill und Lee inspizieren den Tatort eines Mordes neben einer irischen Bar und Ah Sam zahlt den Preis für seinen Mut.

Leary setzt Pennys Vater, den Industriellen Byron Mercer, unter Druck seine Männer für einen Auftrag zu heuern. Hop Wei zeigt Ah Sahm die kalte Schulter und Buckley fordert Mai Ling auf, einen Krieg mit den Hop Wei zu starten.

Mit Abstand bewerten Mira und Jonathan ihre gemeinsame Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft neu.

Arabella ist abgebrannt und mit ihrem Buch immer noch nicht weitergekommen. Sie nimmt einen Job bei einem veganen Lieferservice an, bei dem auch Theo arbeitet. Terry versucht zu verhindern, dass Simon zu ihrem Geburtstag kommt.

Weil die Ermittlungen eingestellt werden, flieht Arabella enttäuscht zu Biagio nach Italien. Kwame versucht unterdessen, die Grenzen seiner Sexualität auszuloten, und wagt einen One-Night-Stand mit einer Frau.

Arabella verbringt immer mehr Zeit mit der Betreuung ihrer Fans in den sozialen Medien. Kwame erzählt Arabella und Terry auf einer Halloween-Party von seinem jüngsten sexuellen Experiment, einem One-Night-Stand mit einer Frau.

Als ihre Schwester Holly verstirbt, überkommt Sam eine große Trauer, bis sie auf Joel trifft. Zu ihrem Kollegen findet sie plötzlich eine Verbindung, die sie zuvor nicht hatte. Währenddessen eskaliert ein Streit mit ihrer Schwester Tricia.

Joel und Sam haben unterschiedliche Ansichten über die Zukunft, die sie in Kansas haben könnten. Derweil kann sich Sam allmählich mit den anderen Mitgliedern des Chors anfreunden. Sie sucht HIlfe bei jemandem, der ihrer Schwester Holly nah stand.

Sam und Joels Schwager Rick hat plötzlich einen Geldsegen erhalten, doch sind die beiden skeptisch dem gegenüber. Sam kann dank ihrer Chorprobe Mut fassttn, um ihre Sorge um ihre Mutter Mary Jo mit ihrem Vater Ed zu teilen.

Mit Abstand bewerten Mira und Jonathan ihre gemeinsame Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft neu.

Arabella ist abgebrannt und mit ihrem Buch immer noch nicht weitergekommen. Sie nimmt einen Job bei einem veganen Lieferservice an, bei dem auch Theo arbeitet. Terry versucht zu verhindern, dass Simon zu ihrem Geburtstag kommt.

Weil die Ermittlungen eingestellt werden, flieht Arabella enttäuscht zu Biagio nach Italien. Kwame versucht unterdessen, die Grenzen seiner Sexualität auszuloten, und wagt einen One-Night-Stand mit einer Frau.

Arabella verbringt immer mehr Zeit mit der Betreuung ihrer Fans in den sozialen Medien. Kwame erzählt Arabella und Terry auf einer Halloween-Party von seinem jüngsten sexuellen Experiment, einem One-Night-Stand mit einer Frau.

Eine Begegnung, die Barry niemals vorhersehen konnte, hat einen überraschenden Effekt für ihn und alle involvierten Personen: Er wird auf eine Mission geschickt um den Freund von Kriminalbeamten John Loachs Ex-Frau zu töten.

Gene hilft Barry in die Rolle zu schlüpfen als er für seine große Szene mit Sally übt. Sally entscheidet sich, ihre Wahrheit anzunehmen und Noho Hank bereitet sich auf eine Nacht mit seinen frisch trainierten Männern vor.

Young Jun beschließt, eine Nachricht an Long Zii zu senden indem er eine Lieferung Opium im Hafen abfängt. Big Bill und Lee inspizieren den Tatort eines Mordes neben einer irischen Bar und Ah Sam zahlt den Preis für seinen Mut.

Leary setzt Pennys Vater, den Industriellen Byron Mercer, unter Druck seine Männer für einen Auftrag zu heuern. Hop Wei zeigt Ah Sahm die kalte Schulter und Buckley fordert Mai Ling auf, einen Krieg mit den Hop Wei zu starten.

Die Schauspielerin Anna Schudt spricht über seine Rolle in der vierten Staffel der Serie.

Die Sendung zeigt Hauptdarsteller und Macher im Interview über die neuen Folgen.

Die Sendung zeigt Rosalie Thomass, Konstantin Gries, Sascha Gersak im Interview über die Serie.

Um Geld für die Hafenarbeiter-Gewerkschaft aufzutreiben, lässt sich Frank Sobotka von Kriminellen wie dem Griechen schmieren. Doch nachdem dreizehn illegale Einwanderinnen in einem Frachtcontainer erstickt sind, macht Sobotka seinem Geschäftspartner bittere Vorwürfe. McNulty sorgt inzwischen dafür, dass auch der Fall der Toten aus dem Container in Colonel Rawls' Abteilung landet.

Gus' ehemaliger Freund Diddle ist in einem Verkehrsunfall umgekommen. Den Polizeiberichten zufolge war Diddle mit dem Fahrrad unterwegs und wurde von einem Auto angefahren, dessen Fahrer Fahrerflucht begangen hat.

Ein neuer Klient von Shawn und Gus glaubt ein Werwolf zu sein und während seiner Verwandlung mehrere Menschen getötet zu haben.

Shawns Freund Gus alarmiert Lassiter und O'Hara mitten in der Nacht und zitiert sie auf einen verlassenen Schrottplatz. Lassiter vermutet einen von Shawns Späßen hinter dieser Aktion. Doch die Beweise überzeugen ihn, dass Shawns Leben in Gefahr ist.

Ein Soldat namens David Starks wird tot in einem Motelzimmer aufgefunden. Es deutet alles darauf hin, dass er Selbstmord begangen hat. Ewan O'Hara, Juliets Bruder, der sich zurzeit in Santa Barbara aufhält, hilft Gus und Shawn tatkräftig mit.

Barry bereitet sich unter Genes Aufsicht auf sein erstes Vorsprechen vor, während Sally in einem Meeting mit einem großen TV Produzenten für sich eintritt. Noho Hank enthüllt derweil alles.

Barry sucht Vergeltung und Noho Hank ist mit der Drohung, nach Hause geschickt zu werden, konfrontiert. Sally trifft in aller letzter Sekunde eine Entscheidung beim Auftritt der Schauspielklasse und Fuches fragt an unerwarteter Stelle nach Hilfe.

Nach dem Rückzug ihres Vaters müssen Jesse, Judy und Kelvin mit schwindenden Spenden fertig werden.

Eli tut sein Allerbestes, um die Beziehungen zu den Montgomery-Jungen zu verbessern.

Baby Billy hat das Leben im Luxus satt und sucht eine neue Berufung als Moderator einer Gameshow.

Als die Pastorin Deb um ein spontanes Treffen bittet, rechnet Joel bereits mit dem Schlimmsten. Kurz darauf bekommt er einen heftigen Ausschlag. Währenddessen versucht Sam, eine kreative Lösung für die Maisernte zu kreieren.

Sam bereitet sich darauf vor, wie Tricia auf die Wahrheit über Rick reagieren könnte. Der eigentliche Sturm in Form eines Tornados kommt allerdings noch. Darüber hinaus adoptiert Joel einen Hund, der plötzlich mehr vom Leben will.

Sam bekommt eine überraschende Bewertung ihrer Arbeitsleistung, während die Beziehung zwischen Tricia und Charity sich immer mehr verkompliziert. Mary Jo besucht derweil die Reha, wo unangenehme Wahrheiten ans Licht kommen.

Mrs. Tishell beschließt, dass sie ihre Liebe für Doc Martin nicht länger verstecken kann. Ein brisanter Medikamentencocktail tut ein Übriges und veranlasst sie zu drastischen Maßnahmen. Sie entführt den kleinen James Henry. Martin, Louisa, Ruth und Constabler Penhale starten eine verzweifelte Suchaktion.

Ganz Portwenn ist in Aufregung, als endlich die Hochzeit von Doc Martin und Louisa ansteht. Allerdings gilt es vorher, noch einige Probleme zu lösen. Vor allem irritiert den Arzt, dass Constabler Pennhale davon ausgeht, als Trauzeuge zu fungieren. Und dann kommt auch noch die Braut zu spät.

Medizinstudenten im dritten Jahr beginnen ihre Rotation in der Notaufnahme, und Maggie behält einen von ihnen im Auge. Der Mutter von Manning geht es schlechter und sie versucht zu vertushen, wie sie ihre Mutter gegen die Regeln behandelt hat.

Marcel macht sich Sorgen, dass er einen chirurgischen Fehler gemacht hat, als ein frischer Transplantationspatient mit Komplikationen eintrifft. Halstead und Manning müssen Maßnahmen ergreifen, um ihr Unrecht wiedergutzumachen.

Carol erhält eine zweite Chance im Leben, als ein neues Herz verfügbar wird. Choi und Archer finden sich mit einem alten Patienten in einer prekären Situation wieder. Halstead sieht sich mit den Folgen der gestohlenen Studienmedikation konfrontiert.

Bei ihren Ermittlungen auf dem Frachter Atlantic Light stoßen Bunk und Lester auf eine Mauer des Schweigens. Schließlich finden sie aber doch einen Hinweis, der sie weiterbringt. Valchek beschließt, den Druck auf Frank Sobotka zu erhöhen. Sobotkas Sohn Nick und sein Cousin Ziggy überlegen unterdessen, wie sie ihren kargen Lohn aufbessern können.

Ah Sam und Young Jun transportieren wertvolles Gut auf einer Kutsche durch die Sierra Nevada. Sie sehen sich gezwungen, die Nacht mit drei Fremden in einem Saloon in der Mitte der Wüste zu verbringen und ein Vogelfreier kommt an.

Die Spannung zwischen den Hop Wei und den Long Zii eskaliert nach einem versuchten Mordanschlag während der Chinatown Parade; Big Bill macht sich auf, um seine Schuld bei Jack Damon abzuzahlen, und lässt dabei Lee über seine Familie wachen.

Daniel muss noch mehr Geld besorgen, um die Spenderniere für Beth bezahlen zu können. Die Zeit wird knapp und Daniel setzt alles auf eine Karte. Jamie begeht derweil einen Fehler, als sowohl Gangster als auch die Polizei hinter ihm her sind.

Daniel hat keine Hoffnung mehr auf eine Rettung für Beth. Doch ohne den Kampf um ihr Leben verliert er auch das Interesse an der Klinik. Er gerät zunehmend außer Kontrolle. Lee fühlt sich im Stich gelassen, und andere Beziehungen im Bunker leiden.

Lee ist am Boden zerstört: Zu den vielen Rückschlägen kommt auch noch seine Entlassung hinzu. Daniel operiert derweil eine neue Patientin und fasst einen verzweifelten, teuflischen Plan, um Beth in letzter Minute doch noch zu retten.

Lee glaubt, dass der unterirdische Bunker bald entdeckt wird, und will das gestohlene Geld in Sicherheit bringen. Jamie wird von der Polizei in eine Falle gelockt. Daniel sucht nach Annas Medikament und wird mit den Folgen seiner Taten konfrontiert.

Als die Pastorin Deb um ein spontanes Treffen bittet, rechnet Joel bereits mit dem Schlimmsten. Kurz darauf bekommt er einen heftigen Ausschlag. Währenddessen versucht Sam, eine kreative Lösung für die Maisernte zu kreieren.

Sam bereitet sich darauf vor, wie Tricia auf die Wahrheit über Rick reagieren könnte. Der eigentliche Sturm in Form eines Tornados kommt allerdings noch. Darüber hinaus adoptiert Joel einen Hund, der plötzlich mehr vom Leben will.

Sam bekommt eine überraschende Bewertung ihrer Arbeitsleistung, während die Beziehung zwischen Tricia und Charity sich immer mehr verkompliziert. Mary Jo besucht derweil die Reha, wo unangenehme Wahrheiten ans Licht kommen.

Kurz nach seinem Aufstieg zum erfolgreichsten College-Footballcoach aller Zeiten kommt für den legendären Trainer Joe Paterno der große Fall: Jerry Sandusky, einer seiner Defensivtrainer, soll sich an acht Minderjährigen vergangen haben und wird wegen Kindesmissbrauchs angeklagt. Eine Reporterin will der Wahrheit auf den Grund gehen. Paterno wird wegen Mitwisserschaft in den Fall verwickelt und verliert seinen Job. Zu allem Überfluss erhält er kurz danach eine niederschmetternde Krebsdiagnose.

Barry bereitet sich unter Genes Aufsicht auf sein erstes Vorsprechen vor, während Sally in einem Meeting mit einem großen TV Produzenten für sich eintritt. Noho Hank enthüllt derweil alles.

Barry sucht Vergeltung und Noho Hank ist mit der Drohung, nach Hause geschickt zu werden, konfrontiert. Sally trifft in aller letzter Sekunde eine Entscheidung beim Auftritt der Schauspielklasse und Fuches fragt an unerwarteter Stelle nach Hilfe.

Ah Sam und Young Jun transportieren wertvolles Gut auf einer Kutsche durch die Sierra Nevada. Sie sehen sich gezwungen, die Nacht mit drei Fremden in einem Saloon in der Mitte der Wüste zu verbringen und ein Vogelfreier kommt an.

Die Spannung zwischen den Hop Wei und den Long Zii eskaliert nach einem versuchten Mordanschlag während der Chinatown Parade; Big Bill macht sich auf, um seine Schuld bei Jack Damon abzuzahlen, und lässt dabei Lee über seine Familie wachen.

Bei ihren Ermittlungen auf dem Frachter Atlantic Light stoßen Bunk und Lester auf eine Mauer des Schweigens. Schließlich finden sie aber doch einen Hinweis, der sie weiterbringt. Valchek beschließt, den Druck auf Frank Sobotka zu erhöhen. Sobotkas Sohn Nick und sein Cousin Ziggy überlegen unterdessen, wie sie ihren kargen Lohn aufbessern können.

Der Anschlag auf den Bolivianer geht schief und Barry droht aufzufliegen. Er muss eine schwere Entscheidung treffen. Goran macht Fuches für den Schlamassel verantwortlich. Sally bangt, dass ihr "Macbeth"-Auftritt ihre Karrierechancen ruiniert.

Der ehemalige US-Marine Barry beschließt, seine kriminelle Karriere nun definitiv an den Nagel hängen. Doch da hat er die Rechnung ohne den Mafioso Goran gemacht. Dieser setzt Vasjas noch verrückteren Bruder Ruslan auf Fuches und Barry an.

Cousineau zieht sich voller Trauer zurück und lässt die Klasse allein. Barry überzeugt Sally, trotzdem mit dem Spielen weiterzumachen. In Cleveland sucht Fuches unterdessen einen Ersatz für Barry.

Der Ärger mit dem neuen Tschetschenen-Boss NoHo Hank droht Barrys neuen Auftrag zu vermasseln. Gene Coussineau stellt sich seiner Vergangenheit. Sallys Besuch bei ihren Agenten endet enttäuschend.

Barry bietet dem Tschetschenen-Boss NoHo Hank an, seine Männer zu trainieren. Gene Cousineau drängt Barry unterdessen, für das Projekt der Schauspielklasse seine eigene Vergangenheit zu erforschen.

Dr. Charles und Goodwin fürchten, dass Dr. Halstead alte Fehler wiederholt. Maggie und Ben machen sich Sorgen, als einer von Bens Schülern eingeliefert wird. Dr. Manning und Dr. Marcel behandeln unterdessen einen unheilbar kranken Patienten.

Dr. Charles beurteilt einen 15-Jährigen, der scheinbar von einer Überführung gestürzt ist. Will stellt sich bezüglich eines riskanten Behandlungsplans auf Dr. Ashers Seite. Die Stimmung zwischen Dr. Choi und Dr. Marcel ist angespannt.

Dr. Crockett bekommt Besuch von zwei Detectives aus New Orleans, die ihm Fragen über seine Vergangenheit stellen wollen. Dr. Choi bringt sein Leben in Gefahr, um ein Kind zu retten. Dr. Charles gibt seiner Tochter einen väterlichen Rat.

Die Mitarbeiter des Chicago Med müssen sich an die neuen Zustände der Coronapandemie gewöhnen. Dr. Choi, Dr. Lanik und April kämpfen an vorderster Front. Dr. Halstead und Hannah müssen sich derweil mit einer beunruhigenden Warheit auseinandersetzen.

Goodwin kündigt einen neuen Chef der Notaufnahme an. Die Wahl des neuen Kollegen macht jedoch nicht jeden glücklich. Dr. Manning bezieht Stellung für einen Patienten und muss die Folgen tragen. Dr. Charles kümmert sich um Familienangelegenheiten.

Dr. Charles und April kümmern sich um einen rätselhaften Patienten in der Notaufnahme. Währenddessen muss Dr. Halstead eine Entscheidung über Leben und Tod treffen.

Dr. Marcel und Dr. Manning geben alles, um einer kranken Frau zu helfen. Dr. Choi gerät mit einem Patienten aneinander, der sich selbst absolute Perfektion abverlangt. Dr. Halstead hat Schwierigkeiten, Teilnehmer für seine Versuchsreihe zu finden.

Dr. Halsteads Versuchsreihe verläuft erfolgreich. Eine Nachricht verändert das Leben von Dr. Charles' Tochter Anna. Noah gerät in eine Situation, in der nicht einmal April helfen kann.

Dr. Choi hilft einem Patienten mit chronischen Schmerzen. Dr. Halstead zieht einen neuen Weg in Betracht. Währenddessen erleben Dr. Charles und Anna eine beängstigende Situation.

Halstead gerät in Schwierigkeiten, weil einer seiner Versuchspatienten krank wird. In Anbetracht von Stress und seiner eigenen Krankheit fällt es Choi schwer, durch den Tag zu kommen.

Es ist der letzte Tag für Doc Martin in Portwenn, bevor er nach London geht. Doch ausgerechnet jetzt, als er sich auf die Schließung der Praxis vorbereitet, suchen zahlreiche Patienten seine Hilfe. Dann wird er noch Zeuge, als Louisas Assistentin stürzt, und eilt ihr zu Hilfe. Zu allem Überfluss gerät die schwangere Louisa auch noch in einen Autounfall.

Eigentlich hatte Doc Martin geplant, seine Karriere in London wiederaufzunehmen. Aber stattdessen hat er nach der Rückkehr von Louisa und ihrem gemeinsamen Baby jetzt mit seiner neuen Rolle als Vater zu kämpfen. Außerdem wachsen in Martin allmählich Zweifel an der Kompetenz seiner Nachfolgerin in der Praxis in Portwenn.

Nach der Abreise von Dr. Dibbs kehrt Doc Martin in seine Praxis zurück, bis ein Nachfolger gefunden ist. Unterdessen überredet er Louisa, mit dem Baby bei ihm einzuziehen, damit er sich ebenfalls um den Kleinen kümmern kann. Bei der Beerdigung seiner Tante Joan lernt Martin deren Schwester Ruth kennen, die sich als ebenso übellaunig erweist wie er selbst.

Doc Martins neue Sprechstundenhilfe Morwenna Newcross macht gleich an ihrem ersten Tag keinen besonders guten Eindruck. Zuerst erscheint sie zu spät zur Arbeit und dann lässt ihre nervtötende Hyperaktivität Martin sogar vermuten, dass sie Drogen genommen hat. Auch zuhause hat der Doc Stress, denn das Baby hält ihn und Louisa die ganze Nacht wach. Unterdessen bekommt es Ruth auf der Farm mit einem Eindringling zu tun.

Louisas Hippiemutter Eleanor trifft in Portwenn ein. Sie nimmt umgehend die Küche in Beschlag, um ein Kräuterelixier zu brauen, das das Baby ruhigstellen soll. Unterdessen bricht ein kulinarischer Wettstreit zwischen Bert und Mark Bridge aus, denn beide wollen am Portwenn Fun Day mit ihren Gerichten punkten.

Im Jahr 2001 wird der Autor und aufstrebende Lokalpolitiker Michael Peterson nach dem verdächtigen Tod seiner Frau Kathleen des Mordes angeklagt. Die Polizei findet am Tatort ungewöhnlich viele Blutspuren, die viele Fragen aufwerfen.

Während er an seiner Verteidigung arbeitet, erwägt Michael die Möglichkeit, seine Geschichte in einem Dokumentarfilm zu erzählen. Nachdem sie schockierende Informationen über ihren Stiefvater erfahren hat, ringt Caitlin mit Zweifeln.

In den Monaten vor Kathleens Tod führte Michael ein Doppelleben. Zudem gab es finanzielle Probleme.

Im Jahr 2003 kehrt Michaels ältester Sohn Clayton nach Hause zurück. Nach seiner Rückkehr dauert es nicht lang und durch eine Entdeckung brechen alte Wunden wieder auf. Als der Prozess zu Ende geht, hängt Michaels Schicksal in der Schwebe.

Nach dem Urteil im Jahr 2004 kämpfen Michael und seine Familie mit der Entscheidung des Gerichts. In Frankreich streiten Jean und sein Produzent Denis darüber, wessen Seite der Geschichte sie erzählen. Sophie schließt eine ungewöhnliche Freundschaft.

An Erntedank ist Kathleen gestresst. Fünf Jahre später startet Sophie ihre eigenen Ermittlungen.

Kathleen bereitet 2001 das Weihnachtsfest vor. Sophie will weiterhin Michaels Unschuld beweisen.

Während Michael und seine Familie auf das Wiederaufnahmeverfahren warten, erfahren seine Kinder etwas Furchtbares über ihre Kindheit. Michael steht am Ende dieser Prozesse davor, eine lebensverändernde Entscheidung zu treffen.

Deutsche und österreichische Prominente werden in der Puppen-Satire aufs Korn genommen.

Deutsche und österreichische Prominente werden in der Puppen-Satire aufs Korn genommen.

Deutsche und österreichische Prominente werden in der Puppen-Satire aufs Korn genommen.

Ob Armin Laschet, Annalena Baerbock oder Thomas Müller, die Kult-Satire nimmt sie auf die Schippe.

Sally erhält Besuch von jemandem aus ihrer Vergangenheit, was Barrys Geduld auf eine harte Probe stellt. Gene Cousineau erlebt eine freudige Überraschung.

Eine Begegnung, die Barry niemals vorhersehen konnte, hat einen überraschenden Effekt für ihn und alle involvierten Personen: Er wird auf eine Mission geschickt um den Freund von Kriminalbeamten John Loachs Ex-Frau zu töten.

Gene hilft Barry in die Rolle zu schlüpfen als er für seine große Szene mit Sally übt. Sally entscheidet sich, ihre Wahrheit anzunehmen und Noho Hank bereitet sich auf eine Nacht mit seinen frisch trainierten Männern vor.

Barry bereitet sich unter Genes Aufsicht auf sein erstes Vorsprechen vor, während Sally in einem Meeting mit einem großen TV Produzenten für sich eintritt. Noho Hank enthüllt derweil alles.

Barry sucht Vergeltung und Noho Hank ist mit der Drohung, nach Hause geschickt zu werden, konfrontiert. Sally trifft in aller letzter Sekunde eine Entscheidung beim Auftritt der Schauspielklasse und Fuches fragt an unerwarteter Stelle nach Hilfe.

Ethan verschafft einem alten Kollegen aus Navy-Zeiten einen Job bei sich in der Notaufnahme. Charles steht derweil vor einer letzten Anhörung im Sorgerechtsstreit um seine Tochter. Dabei droht ihm die endgültige Trennung.

Maggie greift ein, als eine bedürftige Mutter Hilfe braucht. Dabei kämpft sie noch mit ihrem eigenen Trauma. Unterdessen fällt Dean immer wieder mit Provokationen gegenüber Ärzten auf. Ein Patient will sich nicht von den Ärzten behandeln lassen.

Bei der Behandlung eines Patienten bemerkt Crockett, dass sie beide viel gemeinsam haben. Will und Ethan streiten unterdessen über die Therapie für eine schwangere Patientin mit Herzrhythmusstörungen.

Dr. Choi tut sich mit einer weiteren Person zusammen, um einen berühmten Tennisspieler zu behandeln, der Angst hat, dass seine Karriere vorbei sein könnte. Die neuen Protokolle von Dr. Goodwin sorgen für Aufsehen im Krankenhaus.

Dean und Dr. Choi reagieren auf ein Ereignis, das schlimme Erinnerungen in ihnen hervorruft. Als sich Carols Zustand verschlechtert, ist Dr. Manning bereit, alles zu unternehmen, damit es ihrer Mutter wieder besser geht.

Ein Autounfall bringt Goodwin in eine Spirale, als sie versucht, einem kleinen Jungen und seiner Mutter zu helfen. Mannings geheimnisvolles Verhalten zieht in der Zwischenzeit die Aufmerksamkeit von Marcel und Halstead auf sich.

Medizinstudenten im dritten Jahr beginnen ihre Rotation in der Notaufnahme, und Maggie behält einen von ihnen im Auge. Der Mutter von Manning geht es schlechter und sie versucht zu vertushen, wie sie ihre Mutter gegen die Regeln behandelt hat.

Marcel macht sich Sorgen, dass er einen chirurgischen Fehler gemacht hat, als ein frischer Transplantationspatient mit Komplikationen eintrifft. Halstead und Manning müssen Maßnahmen ergreifen, um ihr Unrecht wiedergutzumachen.

Carol erhält eine zweite Chance im Leben, als ein neues Herz verfügbar wird. Choi und Archer finden sich mit einem alten Patienten in einer prekären Situation wieder. Halstead sieht sich mit den Folgen der gestohlenen Studienmedikation konfrontiert.

Constabler Pennhale ist schockiert, als seine Exfrau Maggie überraschend in Portwenn auftaucht. Sie scheint völlig vergessen zu haben, dass sie sich bereits vor Jahren getrennt haben, und will von ihm wissen, warum er sie verlassen hat. Louisas Mutter Eleanor hat unterdessen ein Date mit dem Fischer Paul Hale, den sie seit ihrer Schulzeit nicht mehr gesehen hat. Martin und Louisa einigen sich endlich auf einen Namen für ihr Baby.

Maggie bekommt von Doc Martin grünes Licht, um nach Bude zurückzukehren. Das treibt Constabler Pennhale zu verzweifelten Maßnahmen, um sie in Portwenn zu halten. Auf der Farm entdeckt Ruth unterdessen in einer Scheune eine Unmenge alter Familienerbstücke. Die Spannungen zwischen Martin und Louisa steuern unterdessen auf einen Höhepunkt zu, als sie herausfindet, dass Martin eigenmächtig einen Termin für James Henrys Taufe angesetzt hat.

Bert schuldet zwei Kredithaien 1000 Pfund und hat eine Menge Schwierigkeiten, das Geld zurückzuzahlen. Eleanor muss dringend operiert werden. Doch der Krankenwagen fährt versehentlich ins falsche Dorf. Doc Martin bleibt nichts anderes übrig, als die Notoperation selbst durchzuführen.

Mrs. Tishell beschließt, dass sie ihre Liebe für Doc Martin nicht länger verstecken kann. Ein brisanter Medikamentencocktail tut ein Übriges und veranlasst sie zu drastischen Maßnahmen. Sie entführt den kleinen James Henry. Martin, Louisa, Ruth und Constabler Penhale starten eine verzweifelte Suchaktion.

Ganz Portwenn ist in Aufregung, als endlich die Hochzeit von Doc Martin und Louisa ansteht. Allerdings gilt es vorher, noch einige Probleme zu lösen. Vor allem irritiert den Arzt, dass Constabler Pennhale davon ausgeht, als Trauzeuge zu fungieren. Und dann kommt auch noch die Braut zu spät.

Bruder Justins hypnotische Radiobotschaften erreichen auch den Häftling Varlyn Stroud. Er bricht aus, um Justins Befehl auszuführen: Henry Scudder aufzuspüren. Inzwischen besucht Ben Hawkins den Priester Vater Kerrigan. Dessen Zelle in der Psychiatrie ist über und über mit Zeichnungen beklebt, die alle dasselbe Motiv zeigen: den Tätowierten aus Bens Visionen.

Seit einer Woche sucht Ben die Gegend um Ingram nach Hinweisen auf Henry Scudder ab. Dann entdeckt er ein geheimnisvolles Camp, in dem zerstückelte Schaufensterpuppen und allerlei magische Utensilien verstreut liegen. Unterdessen lässt Justin den gelähmten Reverend Balthus in sein Haus bringen. Dort beginnt Justin sofort, seinen ehemaligen Mentor psychisch zu foltern.

Ben wird von seinen Kidnappern zu einem verfallenen Haus gebracht. Dort trifft er auf eine alte, blinde Frau, die sich als seine Großmutter vorstellt und ihm erklärt, dass Henry Scudder angeblich längst tot ist. Varlyn Stroud setzt derweil seine Suche nach Scudder unbeirrt fort.

Ben spürt den Mann auf, der die Totenmaske von Henry Scudder angefertigt hat: Evander Geddes streitet jedoch vehement ab, dass Scudder tot ist. In Mintern wird Bruder Justin von Dolan aufgesucht, der beweisen kann, dass Iris das Waisenhaus angezündet hat. Als Justin sie damit konfrontiert, bietet Iris an, sich den Behörden zu stellen.

Sofie hat Alpträume, in denen ihr die tote Apollonia erscheint. Verängstigt bittet sie Ben, mit ihr fortzugehen. Doch er will mit dem Zirkus weiterziehen, um seinen Vater Henry Scudder zu finden. Ben ahnt nicht, dass ihm der Killer Stroud erneut einen Schritt voraus ist. In Mintern will Justin seiner Gemeinde enthüllen, wer für den Tod der Waisenkinder verantwortlich ist.

Bruder Justins Erfolg wird den Kirchenoberen unheimlich. Bischof McNaughton weist ihn an, seine Predigtmanuskripte künftig vom Kirchenrat prüfen zu lassen. Doch Justin wiegelt bei der nächsten Predigt die Gläubigen gegen Rat und Bischof auf. Unterdessen gelingt es Ben endlich, Henry Scudder in einem heruntergekommenen Hotel aufzuspüren.

In seinem Todeskampf gelingt es Management, Ben in einer Vision einen letzten Auftrag zu erteilen: Er muss den "Vorboten" besiegen, dessen düstere Machenschaften eine weltweite Katastrophe auslösen könnten. In Mintern überzeugt Justin Stadtrat Templeton, zur Kongresswahl anzutreten: Mit Unterstützung seiner Gläubigen, werde er die Wahl unweigerlich gewinnen.

Nach dem Riesenrad-Unglück wird Jonesy vom Ehemann einer getöteten Frau verschleppt und aus Rache mit kochendem Teer übergossen. Unterdessen sieht Ben im Traum, dass Scudder von Varyln Stroud ins nahe gelegene Cheyenne verschleppt wurde und bricht sofort dorthin auf. In Mintern kommt es während Val Templetons Wahlkampfveranstaltung zu einem dramatischen Zwischenfall.

Jonesy beschließt, Ben zu den Motor Homes in Cheyenne zu begleiten. In dem Motelzimmer, das Stroud bewohnte, finden sie einen Zeitungsausschnitt über Bruder Justin. Ben macht sich auf den Weg nach New Canaan, um seinen Widersacher zu stoppen. Unterdessen bereitet sich Justin darauf vor, Scudder hinzurichten, um dessen übernatürliche Macht in sich aufzunehmen.

Ben und Jonesy mischen sich unter die Heimatlosen, die Bruder Justins Siedlung New Canaan bevölkern. Ben ist gekommen, um Justin zu töten und das Böse aus der Welt zu schaffen, das er verkörpert. Doch in dem schwer bewachten Lager scheint ein Angriff auf den Sektenführer fast aussichtslos zu sein. Unterdessen bricht auch der Zirkus nach New Canaan auf.

Unbedacht betritt Sofie das Zimmer von Bruder Justin und überrascht den Priester beim Ankleiden. So sieht sie die riesige Tätowierung des Baums auf Justins Brust, die ihn als Werkzeug des Bösen ausweist. Diese Information kann Justin nicht nach außen dringen lassen. Inzwischen versuchen Samson und Jonesy Ben zu überzeugen, den Priester in eine Falle zu locken.

Ob Armin Laschet, Annalena Baerbock oder Thomas Müller, die Kult-Satire nimmt sie auf die Schippe.

Gus und Shawn nehmen gemeinsam mit Gus' Freundin Ruby und ihren Freunden an einer Wildwasserfahrt teil. Jedoch verschwindet bei einer gefährlichen Flussbiegung Stu, ein Freund von Ruby. Hinter dem Verschwinden steckt mehr, wie sich bald herausstellt.

Detective Juliet O'Hara hat sich vor genau sieben Jahren von ihrem Freund Scott am Bahnhof getrennt und verabredet, sich in sieben Jahren an derselben Stelle wiederzutreffen. Doch wer nicht zur vereinbarten Zeit erscheint, ist Scott.

Einem unbescholtenen Kurierfahrer wird während eines Transportes die höchst ansteckende Fracht gestohlen. In der Kühlbox befand sich eine Ampulle mit einem äußerst gefährlichen Virus. Shawn und Gus werden beauftragt, das Virus zu finden.

Gus und Shawn werden zu einer Expertenkommission geladen, die für den Schutz des schwerreichen Geschäftsmannes Bonaventure ins Leben gerufen wurde. Auf Bonaventure wurden in der Vergangenheit verschiedene Attentate verübt.

Barry ist im Darknet unterwegs, um nach Jobs zu suchen. Sally kreiert ihre eigene Show und ist auch ihr Star, doch spürt allmählich den Erfolgsdruck. Noho Hank bietet in seinem ersten großen Test einem Verhör die Stirn.

Genes Geschichte von Hollywood hat einen langen Nachhall, wie Barry erfahren muss. Währenddessen müssen Cristobal und Hank einstecken, als der Schwiegervater Fernando von Cristobal nach Los Angeles kommt. Er will die Tschetschenen ausschalten.

Jesse bereitet sich auf die Aufnahme in einem Geheimbund vor. Judy will ihre Affäre geheim halten.

Im Jahre 1989 versuchen die jungen Jesse, Judy und Baby Billy die Neuigkeiten von Aimee-Leighs Schwangerschaft zu verarbeiten; jeder hat seine eigene Art, damit umzugehen. Eli unternimmt Versuche, das Familienimperium zu erweitern.

Judy wird erpresst und fragt Amber um Rat. Kelvin versucht, ein Leben ohne Keefe zu meistern.

Sam will den Chor an einen neuen Ort bringen und wirbt dafür ein kleines Helferteam an, womit sie ebenfalls Joel wieder motivieren will. Als Sam im Partybus über sich selbst reflektiert, wird ihr bewusst, wie viel sie bereits geschafft hat.

Sam kämpft mit unerwarteten Emotionen, als sie sich ans Ausräumen der Scheune macht. Joel vermietet unterdessen sein Haus. Nachdem Shannon aufs College gegangen ist, muss sich Tricia ans Alleinsein gewöhnen.

Beim Pokerabend wirft Fred Sam, Joel und Tiffani einen Curveball; Sam besucht das Konzert einer ehemaligen Gesangslehrerin in der Hoffnung, wieder ihre Schülerin zu werden. Tricia spürt die Auswirkungen einer Kleinstadt voller großer Redner.

Doc Martin hat den Babysitter vergrätzt. Zum Glück erklärt sich Mike bereit, kurzfristig einzuspringen und auf den kleinen James aufzupassen. Allerdings ist Louisa gar nicht damit einverstanden. Prompt kommt es zum ersten Streit der Frischvermählten, als ihre Dinnergäste Dennis und Karen Dodds eintreffen.

Ein heimlicher Verehrer beunruhigt Ruth. Der Unbekannte hinterlässt eine rote Rose auf ihrer Windschutzscheibe und später sogar einen Geburtstagskuchen auf ihrem Küchentisch, während sie zur Arbeit im Radiosender ist. Als die Angelegenheit immer bedrohlicher wird, sieht sich Doc Martin gezwungen, einzugreifen. Bert gerät unterdessen außer sich, weil einer von Louisas Schülern eine verheerende Kritik seines Restaurants in der Schülerzeitung veröffentlicht hat.

Ex-Senatorin Selina Meyer übernimmt den Posten der Vizepräsidentin der USA. Doch der prestigeträchtige und vermeintlich mächtige Job entpuppt sich als politisch völlig bedeutungslos. Stattdessen schlägt sich VP Meyer bald mit Problemen wie der Einführung kompostierbaren Bestecks herum und tappt in ungeahnte Fallen. Und der Präsident ruft auch nie an.

Während der US-Präsident außer Landes weilt, will Vizepräsidentin Selina Meyer die Gelegenheit nutzen, einige normale Bürger zu treffen. Flugs wird ein PR-Fototermin in einem Frozen-Joghurt-Laden für die ehrgeizige Vizepräsidentin anberaumt. Doch dann erreicht Selina das Gerücht, der Präsident habe eine Herzattacke erlitten. Nun stellt sich die Frage, ob sie nun zur mächtigsten Frau der Welt wird.

Selina plant, sich einen Hund anzuschaffen. Schließlich könnte sie dadurch in der Öffentlichkeit ein paar Sympathiepunkte gewinnen. Aber nicht bei ihrer Tochter Catherine: Nachdem Selina viel zu spät zu einer Verabredung mit ihr kommt, wirft die Tochter ihr vor, dass sie als Kind nie einen Hund haben durfte.

Gouverneur Danny Chung, ein charismatischer Kriegsheld asiatischer Herkunft, bringt Selina in Aufruhr. Sie glaubt, er könnte ihr politisch gefährlich werden. Dummerweise kann sie ihr Mundwerk nicht im Zaum halten: Als sie bei einem Pressetermin denkt, die Kameras seien bereits ausgeschaltet, macht sie eine Bemerkung über Chung, die in einem PR-Desaster endet.

Fünf Gefangene sind durch das mit Strychnin versetzte Heroin umgekommen, das Stringer Bell dem Wärter Tilghman untergejubelt hatte. Avon profitiert davon gleich dreifach: Er bringt nicht nur seinen Neffen Dee dazu, kein Heroin mehr zu nehmen, sondern kann auch den lästigen Tilghman aus dem Weg räumen. Weil er ihn an die Behörden verrät, wird er mit einem Strafnachlass belohnt.

Ah Sam steckt in einem Dilemma als Vater Jun Bolo ausschickt um Long Zii und Mai Ling zu finden. Ah Toy heuert einen neuen Businesspartner für einen Deal um ein Grundstück und Penny muss eine unangenehme Wahl treffen um ihr Heim zu retten.

Als Big Bill sich durch seine Spielexzesse kompromittiert findet, sieht er eine Lösung nach dem Überfall auf eine Opiumhöhle. Nach einem Treffen mit den Anführern der Fung Hai bietet Mai Ling Ah Sahm einen Ausweg um einen Krieg zu verhindern.

Im Jahr 2001 wird der Autor und aufstrebende Lokalpolitiker Michael Peterson nach dem verdächtigen Tod seiner Frau Kathleen des Mordes angeklagt. Die Polizei findet am Tatort ungewöhnlich viele Blutspuren, die viele Fragen aufwerfen.

Während er an seiner Verteidigung arbeitet, erwägt Michael die Möglichkeit, seine Geschichte in einem Dokumentarfilm zu erzählen. Nachdem sie schockierende Informationen über ihren Stiefvater erfahren hat, ringt Caitlin mit Zweifeln.

In den Monaten vor Kathleens Tod führte Michael ein Doppelleben. Zudem gab es finanzielle Probleme.

Dominick kehrt zur Arbeit zurück, bevor er sich von seinem Unfall erholt hat. Während er auf die Anhörung wartet, erinnert er sich, wie es zur ersten Einlieferung seines Zwillingsbruders Thomas kam.

Sam will den Chor an einen neuen Ort bringen und wirbt dafür ein kleines Helferteam an, womit sie ebenfalls Joel wieder motivieren will. Als Sam im Partybus über sich selbst reflektiert, wird ihr bewusst, wie viel sie bereits geschafft hat.

Sam kämpft mit unerwarteten Emotionen, als sie sich ans Ausräumen der Scheune macht. Joel vermietet unterdessen sein Haus. Nachdem Shannon aufs College gegangen ist, muss sich Tricia ans Alleinsein gewöhnen.

Beim Pokerabend wirft Fred Sam, Joel und Tiffani einen Curveball; Sam besucht das Konzert einer ehemaligen Gesangslehrerin in der Hoffnung, wieder ihre Schülerin zu werden. Tricia spürt die Auswirkungen einer Kleinstadt voller großer Redner.

Im Jahr 2003 kehrt Michaels ältester Sohn Clayton nach Hause zurück. Nach seiner Rückkehr dauert es nicht lang und durch eine Entdeckung brechen alte Wunden wieder auf. Als der Prozess zu Ende geht, hängt Michaels Schicksal in der Schwebe.

Nach dem Urteil im Jahr 2004 kämpfen Michael und seine Familie mit der Entscheidung des Gerichts. In Frankreich streiten Jean und sein Produzent Denis darüber, wessen Seite der Geschichte sie erzählen. Sophie schließt eine ungewöhnliche Freundschaft.

Barry ist im Darknet unterwegs, um nach Jobs zu suchen. Sally kreiert ihre eigene Show und ist auch ihr Star, doch spürt allmählich den Erfolgsdruck. Noho Hank bietet in seinem ersten großen Test einem Verhör die Stirn.

Genes Geschichte von Hollywood hat einen langen Nachhall, wie Barry erfahren muss. Währenddessen müssen Cristobal und Hank einstecken, als der Schwiegervater Fernando von Cristobal nach Los Angeles kommt. Er will die Tschetschenen ausschalten.

Fünf Gefangene sind durch das mit Strychnin versetzte Heroin umgekommen, das Stringer Bell dem Wärter Tilghman untergejubelt hatte. Avon profitiert davon gleich dreifach: Er bringt nicht nur seinen Neffen Dee dazu, kein Heroin mehr zu nehmen, sondern kann auch den lästigen Tilghman aus dem Weg räumen. Weil er ihn an die Behörden verrät, wird er mit einem Strafnachlass belohnt.

Ob Armin Laschet, Annalena Baerbock oder Thomas Müller, die Kult-Satire nimmt sie auf die Schippe.

Am Strand von Santa Barbara findet man eine verstümmelte Leiche. Es deutet alles auf einen Hai-Unfall hin, doch Lassiter ist felsenfest davon überzeugt, zwischen den zahlreichen Haibissen auch eine Stichwunde festgestellt zu haben.

Verhaltenspsychologe Mary Lightly warnt Gus und Shawn auf offener Straße, dass die Serienmörderin Yin einen Kompagnon hat, der ihr mörderisches Werk fortführt. Gus und Shawn hatten diese zuvor ins Gefängnis gebracht und verdächtigen Mary selbst.

Die Polizei erhält den Hinweis, dass die Tochter eines Triaden-Anführers entführt wurde. Dieser wirkt verwunderlich, denn es herrscht seit einiger Zeit Frieden zwichen den Triaden. Gus und Shawn recherchieren in China-Town.

Die Polizei birgt ein Fahrzeug, das in den See gefahren ist. Darin entdeckt man die Leiche von Desiree Blake. Lassiter wertet den Leichenfund als unglücklichen Verkehrsunfall ab, doch Shawn vermutet einen ausgeklügelten Mord dahinter.

Barry und Gene widmen sich ihren neuen Möglichkeiten. Sally bereitet sich auf ihre erste Pressereise vor, doch hat besonders Katie ihre Bedenken. Die Bolivianer sind weiterhin auf ihren Fersen, weshalb sich Hank an Fuches wendet.

Der verzweifelte Noho Hank hat ein bolivianisches Problem und wendet sich damit an Barry. Zudem kehrt Fuches zurück nach Los Angeles, während Gene hingegen versucht, die Stadt zu verlassen. Sie bekommt allerdings gute Gründ geliefert, zu bleiben.

Der Konflikt zwischen den Montgomerys und den Gemstones steigt. Eli steht vor einer Entscheidung.

Die Gemstone-Geschwister finden zurück zu ihren Liebsten. Chuck erwägt seine Optionen.

Die Geschwister liefern sich eine Schlacht. Doch ein Wunder Gottes verändert alles.

Während sich Mary Jos Verhalten verschlechtert, kämpfen Sam und Tricia mit der schwierigen Entscheidung, ihre Pflege zu intensivieren. Als Tricia ihre Dienste für die Hochzeit von Fred und Susan anbietet, gerät Joel in eine Glaubenskrise.

Sam und Tricia offenbaren ihrer Mutter, warum sie sie vorübergehend aus dem Pflegeheim nehmen.

Während er Tricias Geburtstag feiert, überrascht Sam eine überraschende neue Information über Holly. Die Lügen der Charity wirken sich weiterhin auf Tricias soziales Leben aus. Joel macht Annäherungsversuche gegenüber Brad.

Louisa will, dass sich Martin mehr um James kümmert. Also arrangiert sie kurzerhand, dass er den Kleinen in eine Spielgruppe begleitet. Eine unangenehme Erfahrung für ihn, denn dort macht er gezwungenermaßen die Bekanntschaft einer Mutter und ihrer Tochter und muss gemeinsam Lieder singen. Ruth zieht unterdessen in ein Häuschen im Dorf und bekommt sofort Ärger mit einem unleidlichen neuen Nachbarn.

Die zwanghafte Mrs Tishell kehrt nach Portwenn zurück. Ihre anfängliche Sympathie für Doc Martin verschwindet allerdings urplötzlich wieder, als der sich weigert, sie für arbeitsfähig zu erklären. Unterdessen malt sich Constabler Pennhale Chancen aus, in eine Eliteeinheit der Polizei aufgenommen zu werden, und nimmt an einem Survivaltraining teil.

Nachdem der Präsident der Vereinigten Staaten - kurz POTUS genannt - Selinas Clean Jobs-Projekt fallen ließ, ist die Vizepräsidentin zutiefst verunsichert. Noch schlechter geht es ihr, als sie erfährt, welche Spitznamen man ihr im Web gibt: Von Mammary Meyer oder Grizzly Madam bis Betty Poop reichen die Beleidigungen.

US-Vizepräsidentin Selina Meyer beichtet ihrer Mitarbeiterin Amy, dass sie sicher ist, schwanger zu sein. Amy fällt aus allen Wolken: Eine unverheiratete Vizepräsidentin mit ungeplantem Nachwuchs wäre ein Skandal. Doch eine Abtreibung in Mexiko mit der anschließenden Tötung aller Beteiligten scheint ihr zu kompliziert. Eine andere Lösung muss her.

Die Nachricht, dass Selina eine Fehlgeburt hatte, löst bei ihrem Team mehr Freude als Betroffenheit aus. Sofort taucht ein neues Problem auf: Im Netz kursiert ein Video, das die Vizepräsidentin durch den Kakao zieht.

Selina und ihr Team reisen nach Cleveland um den Abgeordneten Roger Furlong bei der Wahl zum Gouverneur von Ohio zu unterstützen. Es gibt nur ein Problem: Furlong möchte auf keinen Fall die Unterstützung der Vizepräsidentin. Er könne ebenso gleich mit seinem Wahlkampftourbus niedliche Hundebabys überfahren, erklärt Furlong Selinas Mitarbeiter Dan.

Ziggys Versuch, sich im Drogenhandel zu etablieren, scheitert kläglich. Sein Cousin Nick beweist mehr Geschäftssinn: Er schlägt Ziggy vor, im Auftrag des Griechen einige Container mit Chemikalien zu stehlen. Für Daniels' Einheit sieht es derweil nicht gut aus. Frank Sobotka und seinen Kollegen von der Hafenarbeiter-Gewerkschaft ist nichts nachzuweisen.

Nach einem Blutbad auf den Straßen von Chinatown versuchen die Hop Wei und Long Zii eine Lösung zu finden, die Feindlichkeiten zu beenden. Ah Toy und ihr Businesspartner kommen an eine Weggabelung als es um den Kauf eines Stück Landes geht.

Chinatown versammelt sich um Zeuge des Kampfes zwischen Hop Wei und Long Zii zu werden. Buckley blufft um Mercer dazu zu bewegen sein Honorar zu verkleinern und Bill und Lee befragen Wang Chao zu der Serie von Morden in San Francisco.

Barbara Parker gewinnt die Wahl der "Miss Blackpool" und verlässt kurz darauf ihre Familie und ihren Verlobten Aiden, um in der Großstadt eine Karriere im Showgeschäft zu starten. Doch zunächst landet sie in einem Kaufhaus.

Durch einen Zufall lernt Barbara den Theateragenten Brian und dessen Frau Patsy kennen. Sie verpassen ihr den Künstlernamen Sophie Straw und organisieren ihr erste Vorsprechen. Doch Barbara vermasselt ihren ersten Auftritt.

Barbaras Vater liegt mit einem Schlaganfall im Krankenhaus, aber die Show muss weitergehen.

Aus dem Manuskript seines Großvaters erfährt Dominick mehr über dessen Vergangenheit. Außerdem gewinnt er einen unerwarteten Verbündeten, um seinen Bruder Thomas aus der Anstalt zu befreien.

Während sich Mary Jos Verhalten verschlechtert, kämpfen Sam und Tricia mit der schwierigen Entscheidung, ihre Pflege zu intensivieren. Als Tricia ihre Dienste für die Hochzeit von Fred und Susan anbietet, gerät Joel in eine Glaubenskrise.

Sam und Tricia offenbaren ihrer Mutter, warum sie sie vorübergehend aus dem Pflegeheim nehmen.

Während er Tricias Geburtstag feiert, überrascht Sam eine überraschende neue Information über Holly. Die Lügen der Charity wirken sich weiterhin auf Tricias soziales Leben aus. Joel macht Annäherungsversuche gegenüber Brad.