Eine große Sicherheitslücke in den Computernetzwerken der Stadt zwingt hochrangige Beamte von Firehouse 51, die Sache selbst in die Hand zu nehmen. Severide bereitet in der Zwischenzeit Ermittlungen wegen Brandstiftung vor.

Eine große Sicherheitslücke in den Computernetzwerken der Stadt zwingt hochrangige Beamte von Firehouse 51, die Sache selbst in die Hand zu nehmen. Severide bereitet in der Zwischenzeit Ermittlungen wegen Brandstiftung vor.

Hayleys Tag mit Rainers Tochter verläuft nicht so wie erwartet. Luke hilft versehentlich Jay bei seiner Petition. Gloria, Phil und Cam halten ein geheimes Treffen ab.

Hayleys Tag mit Rainers Tochter verläuft nicht so wie erwartet. Luke hilft versehentlich Jay bei seiner Petition. Gloria, Phil und Cam halten ein geheimes Treffen ab.

Manny und Luke zeigen großes Engagement bei den Vorbereitungen des Schulwintertanzes, aber eine Textnachricht sorgt für Komplikationen. Alle machen beim Tanz mit, nur Jay bringt die Ausrede, dass er Zeit mit Phil verbringen möchte.

Manny und Luke zeigen großes Engagement bei den Vorbereitungen des Schulwintertanzes, aber eine Textnachricht sorgt für Komplikationen. Alle machen beim Tanz mit, nur Jay bringt die Ausrede, dass er Zeit mit Phil verbringen möchte.

Cam möchte für die ganze Familie eine Silvesterparty schmeißen. Phils Vater kommt mit seiner neuen Freundin, die zufälligerweise Phils Babysitterin war. Gloria und Jay müssen entscheiden, wer das Sorgerecht für Joe bekommt, wenn ihnen etwas passiert.

Cam möchte für die ganze Familie eine Silvesterparty schmeißen. Phils Vater kommt mit seiner neuen Freundin, die zufälligerweise Phils Babysitterin war. Gloria und Jay müssen entscheiden, wer das Sorgerecht für Joe bekommt, wenn ihnen etwas passiert.

Nach einem Unfall wird die Notaufnahme mit Patienten überflutet. Das gesamte Team muss helfen. Archer kommt am Vorabend seiner Nierentransplantation Zweifel. Er ist sich unsicher, ob er das Risiko der Operation eingehen soll.

Nach einem Unfall wird die Notaufnahme mit Patienten überflutet. Das gesamte Team muss helfen. Archer kommt am Vorabend seiner Nierentransplantation Zweifel. Er ist sich unsicher, ob er das Risiko der Operation eingehen soll.

Eine Frau aus Archers Vergangenheit kehrt zurück und droht seine Transplantations-OP zu gefährden. Marcel gerät mit Meds neuem eifrigen Assistenzarzt aneinander. Charles arbeitet daran, seine Beziehung zu Ripley wiederherzustellen.

Eine Frau aus Archers Vergangenheit kehrt zurück und droht seine Transplantations-OP zu gefährden. Marcel gerät mit Meds neuem eifrigen Assistenzarzt aneinander. Charles arbeitet daran, seine Beziehung zu Ripley wiederherzustellen.

Kidd möchte in ihrer neuen Rolle als Lieutenant glänzen. Chief Hawkins möchte mehr über Brett erfahren und entschließt sich deshalb dazu, sie bei ihrem Dienst mit dem Krankenwagen zu begleiten. Casey begibt sich auf eine Reise.

Kidd möchte in ihrer neuen Rolle als Lieutenant glänzen. Chief Hawkins möchte mehr über Brett erfahren und entschließt sich deshalb dazu, sie bei ihrem Dienst mit dem Krankenwagen zu begleiten. Casey begibt sich auf eine Reise.

Casey trifft eine schwerwiegende Entscheidung, die ihr Leben verändern könnte. Gallo, Ritter und Violet vereinbaren in der Zwischenzeit ein Interview und ein Fotoshooting. Brett und Mouch beginnen unterdessen ihr Sanitätsprogramm.

Casey trifft eine schwerwiegende Entscheidung, die ihr Leben verändern könnte. Gallo, Ritter und Violet vereinbaren in der Zwischenzeit ein Interview und ein Fotoshooting. Brett und Mouch beginnen unterdessen ihr Sanitätsprogramm.

Eine große Sicherheitslücke in den Computernetzwerken der Stadt zwingt hochrangige Beamte von Firehouse 51, die Sache selbst in die Hand zu nehmen. Severide bereitet in der Zwischenzeit Ermittlungen wegen Brandstiftung vor.

Eine große Sicherheitslücke in den Computernetzwerken der Stadt zwingt hochrangige Beamte von Firehouse 51, die Sache selbst in die Hand zu nehmen. Severide bereitet in der Zwischenzeit Ermittlungen wegen Brandstiftung vor.

In der Kanalisation werden die Überreste des Betrügers Rob Lazebnik entdeckt, der vor vier Wochen aus dem Gefängnis floh. Die Tatortuntersuchung beweist aber, dass er schon im Gefängnis getötet wurde und die Flucht fingiert war. Daher befragen Booth und die hochschwangere Brennan die übrigen Insassen des Jamestown Gefängnisses, um den Mörder aufzuspüren.

In der Kanalisation werden die Überreste des Betrügers Rob Lazebnik entdeckt, der vor vier Wochen aus dem Gefängnis floh. Die Tatortuntersuchung beweist aber, dass er schon im Gefängnis getötet wurde und die Flucht fingiert war. Daher befragen Booth und die hochschwangere Brennan die übrigen Insassen des Jamestown Gefängnisses, um den Mörder aufzuspüren.

Schon am ersten Tag nach ihrer Babypause untersucht Brennan mit Booth einen Mord: Barb, die Frau eines Farmers, wurde offenbar von einem Sattelschlepper zu Tode geschleift. Doch der Fahrer des Lasters beteuert, die Frau nicht gesehen zu haben. Von Barbs Mann erfahren Bones und Booth, dass sie eine fanatische Schnäppchenjägerin war und kurz vor ihrem Tod in dem nahegelegenen Supermarkt einkaufen war.

Schon am ersten Tag nach ihrer Babypause untersucht Brennan mit Booth einen Mord: Barb, die Frau eines Farmers, wurde offenbar von einem Sattelschlepper zu Tode geschleift. Doch der Fahrer des Lasters beteuert, die Frau nicht gesehen zu haben. Von Barbs Mann erfahren Bones und Booth, dass sie eine fanatische Schnäppchenjägerin war und kurz vor ihrem Tod in dem nahegelegenen Supermarkt einkaufen war.

Auf einem Müllplatz fallen tote Vögel und menschliche Überreste vom Himmel, die blau verfärbt sind. Der Tote wird als Hairstylist Santiago identifiziert. Während Bones nach der Todesursache und dem Grund für die Farbe sucht, befragt Booth die Verdächtigen. Santiago wurde von drei Kundinnen vermisst gemeldet. Alle drei gestehen eine Affäre mit ihm, leugnen aber, ihn getötet zu haben.

Auf einem Müllplatz fallen tote Vögel und menschliche Überreste vom Himmel, die blau verfärbt sind. Der Tote wird als Hairstylist Santiago identifiziert. Während Bones nach der Todesursache und dem Grund für die Farbe sucht, befragt Booth die Verdächtigen. Santiago wurde von drei Kundinnen vermisst gemeldet. Alle drei gestehen eine Affäre mit ihm, leugnen aber, ihn getötet zu haben.

Aus Frustration über eine Versicherung nimmt Zola die Dinge selbst in die Hand und gefährdet damit die Verhandlungen und Crocketts ersten Tag im Vorstand. Charles hilft einem depressiven Mann. Hannahs Verabredung läuft unerwartet aus dem Ruder.

Aus Frustration über eine Versicherung nimmt Zola die Dinge selbst in die Hand und gefährdet damit die Verhandlungen und Crocketts ersten Tag im Vorstand. Charles hilft einem depressiven Mann. Hannahs Verabredung läuft unerwartet aus dem Ruder.

Ein Unfall bringt zwei Menschen, die Dr. Goodwin nahestehen, in die Notaufnahme. Dr. Archer kümmert sich um einen Patienten, der sich Sorgen um einen Generationenfluch macht. Maggie und Zola helfen einem Patienten, der einen Roadtrip macht.

Ein Unfall bringt zwei Menschen, die Dr. Goodwin nahestehen, in die Notaufnahme. Dr. Archer kümmert sich um einen Patienten, der sich Sorgen um einen Generationenfluch macht. Maggie und Zola helfen einem Patienten, der einen Roadtrip macht.

Blake hat einige Schwierigkeiten, seine Meinung mit einem stellvertretenden Lieutenant auszutauschen. Währenddessen ermittelt Kelly und findet bei seinen Untersuchungen einige heiße Spuren eines skrupellosen Brandstifters.

Blake hat einige Schwierigkeiten, seine Meinung mit einem stellvertretenden Lieutenant auszutauschen. Währenddessen ermittelt Kelly und findet bei seinen Untersuchungen einige heiße Spuren eines skrupellosen Brandstifters.

Boden denkt über Pelhams Vergangenheit nach, während er über eine Entscheidung sinniert. Gallos Groll gegen Pelham spitzt sich zu. Brett und Ritter zwingen unterdessen Violet, sich ihren wahren Gefühlen für Gallo zu stellen.

Boden denkt über Pelhams Vergangenheit nach, während er über eine Entscheidung sinniert. Gallos Groll gegen Pelham spitzt sich zu. Brett und Ritter zwingen unterdessen Violet, sich ihren wahren Gefühlen für Gallo zu stellen.

Violet, Darren und Blake wollen beim anstehenden Winterfest ihre Brauerei vor den anderen vorstellen, während in der Feuerwache 51 allmählich Weihanchtsstimmung aufkommt. Brett hält derweil eine Präsentation vor dem Aufsichtsgremium.

Violet, Darren und Blake wollen beim anstehenden Winterfest ihre Brauerei vor den anderen vorstellen, während in der Feuerwache 51 allmählich Weihanchtsstimmung aufkommt. Brett hält derweil eine Präsentation vor dem Aufsichtsgremium.

Hondo übernimmt wieder die Leitung des S.W.A.T.-Teams. Er führt es gleich in einen gefährlichen Einsatz gegen die russische Mafia, bei dem es um viel Geld geht. Hondos Vater teilt einige schmerzhafte Erinnerungen mit seinem Sohn.

Hondo übernimmt wieder die Leitung des S.W.A.T.-Teams. Er führt es gleich in einen gefährlichen Einsatz gegen die russische Mafia, bei dem es um viel Geld geht. Hondos Vater teilt einige schmerzhafte Erinnerungen mit seinem Sohn.

Eine unbekannte Frau ohne offizielle Papiere wird Opfer einer brutalen Entführung. Um sie zu finden, geht Hondo's S.W.A.T.-Team eine überraschende Allianz mit den Behörden ein. Sie hoffen, sie lebend nach Hause bringen zu können.

Eine unbekannte Frau ohne offizielle Papiere wird Opfer einer brutalen Entführung. Um sie zu finden, geht Hondo's S.W.A.T.-Team eine überraschende Allianz mit den Behörden ein. Sie hoffen, sie lebend nach Hause bringen zu können.

In der Kanalisation werden die Überreste des Betrügers Rob Lazebnik entdeckt, der vor vier Wochen aus dem Gefängnis floh. Die Tatortuntersuchung beweist aber, dass er schon im Gefängnis getötet wurde und die Flucht fingiert war. Daher befragen Booth und die hochschwangere Brennan die übrigen Insassen des Jamestown Gefängnisses, um den Mörder aufzuspüren.

In der Kanalisation werden die Überreste des Betrügers Rob Lazebnik entdeckt, der vor vier Wochen aus dem Gefängnis floh. Die Tatortuntersuchung beweist aber, dass er schon im Gefängnis getötet wurde und die Flucht fingiert war. Daher befragen Booth und die hochschwangere Brennan die übrigen Insassen des Jamestown Gefängnisses, um den Mörder aufzuspüren.

Schon am ersten Tag nach ihrer Babypause untersucht Brennan mit Booth einen Mord: Barb, die Frau eines Farmers, wurde offenbar von einem Sattelschlepper zu Tode geschleift. Doch der Fahrer des Lasters beteuert, die Frau nicht gesehen zu haben. Von Barbs Mann erfahren Bones und Booth, dass sie eine fanatische Schnäppchenjägerin war und kurz vor ihrem Tod in dem nahegelegenen Supermarkt einkaufen war.

Schon am ersten Tag nach ihrer Babypause untersucht Brennan mit Booth einen Mord: Barb, die Frau eines Farmers, wurde offenbar von einem Sattelschlepper zu Tode geschleift. Doch der Fahrer des Lasters beteuert, die Frau nicht gesehen zu haben. Von Barbs Mann erfahren Bones und Booth, dass sie eine fanatische Schnäppchenjägerin war und kurz vor ihrem Tod in dem nahegelegenen Supermarkt einkaufen war.

Auf einem Müllplatz fallen tote Vögel und menschliche Überreste vom Himmel, die blau verfärbt sind. Der Tote wird als Hairstylist Santiago identifiziert. Während Bones nach der Todesursache und dem Grund für die Farbe sucht, befragt Booth die Verdächtigen. Santiago wurde von drei Kundinnen vermisst gemeldet. Alle drei gestehen eine Affäre mit ihm, leugnen aber, ihn getötet zu haben.

Auf einem Müllplatz fallen tote Vögel und menschliche Überreste vom Himmel, die blau verfärbt sind. Der Tote wird als Hairstylist Santiago identifiziert. Während Bones nach der Todesursache und dem Grund für die Farbe sucht, befragt Booth die Verdächtigen. Santiago wurde von drei Kundinnen vermisst gemeldet. Alle drei gestehen eine Affäre mit ihm, leugnen aber, ihn getötet zu haben.

Deacon holt sich Chris als Verstärkung für einen außerdienstlichen Security-Einsatz, da er das Geld gebrauchen kann. Dabei werden sie von brutalen Drogengangstern attackiert, die es auf ihren reichen VIP-Schützling abgesehen haben.

Deacon holt sich Chris als Verstärkung für einen außerdienstlichen Security-Einsatz, da er das Geld gebrauchen kann. Dabei werden sie von brutalen Drogengangstern attackiert, die es auf ihren reichen VIP-Schützling abgesehen haben.

In Haifa stehlen Terroristen drei Waffensysteme. LAPD und Homeland Security gelingt es, zwei davon sicherzustellen. Die dritte Waffe befindet sich an Bord eines Flugzeugs im Anflug auf L.A.

In Haifa stehlen Terroristen drei Waffensysteme. LAPD und Homeland Security gelingt es, zwei davon sicherzustellen. Die dritte Waffe befindet sich an Bord eines Flugzeugs im Anflug auf L.A.

Bones und Booth untersuchen den Mord an Tony Cole, einem Trucker, der Werkzeuge auslieferte. Seine Frau verdächtigt Coles Kollegen Karl Singler. Denn Singler habe sich nicht nur dauernd über Coles mangelnde Körpergröße mokiert, sondern sei auch auf dessen Route scharf gewesen.

Bones und Booth untersuchen den Mord an Tony Cole, einem Trucker, der Werkzeuge auslieferte. Seine Frau verdächtigt Coles Kollegen Karl Singler. Denn Singler habe sich nicht nur dauernd über Coles mangelnde Körpergröße mokiert, sondern sei auch auf dessen Route scharf gewesen.

Brennan und Booth untersuchen den Mord an Tug Babcock und finden heraus, dass es zwischen Tugs Familie und den Mobleys eine schon seit Generationen andauernde Familienfehde gibt. Die Babcocks sind deshalb davon überzeugt, dass die Mobleys Tug getötet haben. Doch auch der Chef einer Bergbau-Firma hätte ein Motiv gehabt, weil er auf dem Land der Familien wertvolle Kupfervorhaben entdeckt hatte.

Brennan und Booth untersuchen den Mord an Tug Babcock und finden heraus, dass es zwischen Tugs Familie und den Mobleys eine schon seit Generationen andauernde Familienfehde gibt. Die Babcocks sind deshalb davon überzeugt, dass die Mobleys Tug getötet haben. Doch auch der Chef einer Bergbau-Firma hätte ein Motiv gehabt, weil er auf dem Land der Familien wertvolle Kupfervorhaben entdeckt hatte.

In L.A. wird Brennans Roman verfilmt. Als sie das Set besucht, entdeckt sie, dass die vermeintliche Film-Leiche echt ist. Um herauszufinden, um wen es sich dabei handelt und wie die Leiche dort gelandet ist, beginnen Brennan und Booth sofort zu ermitteln. Als Angela das Opfer als den Direktor des Studios identifiziert, sucht Brennan nach möglichen Tatverdächtigen. Doch Booth ist abgelenkt.

In L.A. wird Brennans Roman verfilmt. Als sie das Set besucht, entdeckt sie, dass die vermeintliche Film-Leiche echt ist. Um herauszufinden, um wen es sich dabei handelt und wie die Leiche dort gelandet ist, beginnen Brennan und Booth sofort zu ermitteln. Als Angela das Opfer als den Direktor des Studios identifiziert, sucht Brennan nach möglichen Tatverdächtigen. Doch Booth ist abgelenkt.

Ein Mädchen wird aus einer Privatschule entführt, doch es handelt sich um eine Verwechslung. Die Täter hatten es auf die Tochter eines Fabrikanten abgesehen. Ein Fehler an seinem Produkt hatte kürzlich ein zweijähriges Kind das Leben gekostet.

Ein Mädchen wird aus einer Privatschule entführt, doch es handelt sich um eine Verwechslung. Die Täter hatten es auf die Tochter eines Fabrikanten abgesehen. Ein Fehler an seinem Produkt hatte kürzlich ein zweijähriges Kind das Leben gekostet.

Der Chef einer IT-Sicherheitsfirma kommt ums Leben. Seine vermeintliche Ehefrau stellt sich allerdings als die gesuchte Verbrecherin Vanessa Hansen heraus. Sie ist hinter einem Smartphone her, um Überweisungsverschlüsselungen einer Bank zu klauen.

Der Chef einer IT-Sicherheitsfirma kommt ums Leben. Seine vermeintliche Ehefrau stellt sich allerdings als die gesuchte Verbrecherin Vanessa Hansen heraus. Sie ist hinter einem Smartphone her, um Überweisungsverschlüsselungen einer Bank zu klauen.

Als ein Killer festgenommen werden soll, wird dieser von einem Scharfschützen erschossen. Der Schütze ist Nick Mercer, der nur mit Mühe gestoppt werden kann. Er hat zwar für den Mafia-Boss Bagosa gearbeitet, ist aber zur anderen Seite übergelaufen.

Als ein Killer festgenommen werden soll, wird dieser von einem Scharfschützen erschossen. Der Schütze ist Nick Mercer, der nur mit Mühe gestoppt werden kann. Er hat zwar für den Mafia-Boss Bagosa gearbeitet, ist aber zur anderen Seite übergelaufen.

Cam möchte für die ganze Familie eine Silvesterparty schmeißen. Phils Vater kommt mit seiner neuen Freundin, die zufälligerweise Phils Babysitterin war. Gloria und Jay müssen entscheiden, wer das Sorgerecht für Joe bekommt, wenn ihnen etwas passiert.

Cam möchte für die ganze Familie eine Silvesterparty schmeißen. Phils Vater kommt mit seiner neuen Freundin, die zufälligerweise Phils Babysitterin war. Gloria und Jay müssen entscheiden, wer das Sorgerecht für Joe bekommt, wenn ihnen etwas passiert.

Aus Frustration über eine Versicherung nimmt Zola die Dinge selbst in die Hand und gefährdet damit die Verhandlungen und Crocketts ersten Tag im Vorstand. Charles hilft einem depressiven Mann. Hannahs Verabredung läuft unerwartet aus dem Ruder.

Aus Frustration über eine Versicherung nimmt Zola die Dinge selbst in die Hand und gefährdet damit die Verhandlungen und Crocketts ersten Tag im Vorstand. Charles hilft einem depressiven Mann. Hannahs Verabredung läuft unerwartet aus dem Ruder.

Ein Unfall bringt zwei Menschen, die Dr. Goodwin nahestehen, in die Notaufnahme. Dr. Archer kümmert sich um einen Patienten, der sich Sorgen um einen Generationenfluch macht. Maggie und Zola helfen einem Patienten, der einen Roadtrip macht.

Blake hat einige Schwierigkeiten, seine Meinung mit einem stellvertretenden Lieutenant auszutauschen. Währenddessen ermittelt Kelly und findet bei seinen Untersuchungen einige heiße Spuren eines skrupellosen Brandstifters.

Blake hat einige Schwierigkeiten, seine Meinung mit einem stellvertretenden Lieutenant auszutauschen. Währenddessen ermittelt Kelly und findet bei seinen Untersuchungen einige heiße Spuren eines skrupellosen Brandstifters.

Boden denkt über Pelhams Vergangenheit nach, während er über eine Entscheidung sinniert. Gallos Groll gegen Pelham spitzt sich zu. Brett und Ritter zwingen unterdessen Violet, sich ihren wahren Gefühlen für Gallo zu stellen.

Boden denkt über Pelhams Vergangenheit nach, während er über eine Entscheidung sinniert. Gallos Groll gegen Pelham spitzt sich zu. Brett und Ritter zwingen unterdessen Violet, sich ihren wahren Gefühlen für Gallo zu stellen.

Violet, Darren und Blake wollen beim anstehenden Winterfest ihre Brauerei vor den anderen vorstellen, während in der Feuerwache 51 allmählich Weihanchtsstimmung aufkommt. Brett hält derweil eine Präsentation vor dem Aufsichtsgremium.

Violet, Darren und Blake wollen beim anstehenden Winterfest ihre Brauerei vor den anderen vorstellen, während in der Feuerwache 51 allmählich Weihanchtsstimmung aufkommt. Brett hält derweil eine Präsentation vor dem Aufsichtsgremium.

In einem Waldstück wird eine Leiche gefunden, die an den Händen gefesselt und deren Füße abgehackt wurden. Bei genauerer Untersuchung der Überreste stellt sich heraus, dass der Tote ein Pferdegeschirr getragen haben muss. Die Ermittlungen führen Bones und Booth zu einem Hotel, das sich auf Kunden spezialisiert hat, die eine sadomasochistische Ader haben. Angela lässt sich derweil hypnotisieren, um den Namen ihres Ex-Mannes ermitteln zu lassen.

In einem Waldstück wird eine Leiche gefunden, die an den Händen gefesselt und deren Füße abgehackt wurden. Bei genauerer Untersuchung der Überreste stellt sich heraus, dass der Tote ein Pferdegeschirr getragen haben muss. Die Ermittlungen führen Bones und Booth zu einem Hotel, das sich auf Kunden spezialisiert hat, die eine sadomasochistische Ader haben. Angela lässt sich derweil hypnotisieren, um den Namen ihres Ex-Mannes ermitteln zu lassen.

Aus Frustration über eine Versicherung nimmt Zola die Dinge selbst in die Hand und gefährdet damit die Verhandlungen und Crocketts ersten Tag im Vorstand. Charles hilft einem depressiven Mann. Hannahs Verabredung läuft unerwartet aus dem Ruder.

Aus Frustration über eine Versicherung nimmt Zola die Dinge selbst in die Hand und gefährdet damit die Verhandlungen und Crocketts ersten Tag im Vorstand. Charles hilft einem depressiven Mann. Hannahs Verabredung läuft unerwartet aus dem Ruder.

Ein Unfall bringt zwei Menschen, die Dr. Goodwin nahestehen, in die Notaufnahme. Dr. Archer kümmert sich um einen Patienten, der sich Sorgen um einen Generationenfluch macht. Maggie und Zola helfen einem Patienten, der einen Roadtrip macht.

Ein Unfall bringt zwei Menschen, die Dr. Goodwin nahestehen, in die Notaufnahme. Dr. Archer kümmert sich um einen Patienten, der sich Sorgen um einen Generationenfluch macht. Maggie und Zola helfen einem Patienten, der einen Roadtrip macht.

Blake hat einige Schwierigkeiten, seine Meinung mit einem stellvertretenden Lieutenant auszutauschen. Währenddessen ermittelt Kelly und findet bei seinen Untersuchungen einige heiße Spuren eines skrupellosen Brandstifters.

Blake hat einige Schwierigkeiten, seine Meinung mit einem stellvertretenden Lieutenant auszutauschen. Währenddessen ermittelt Kelly und findet bei seinen Untersuchungen einige heiße Spuren eines skrupellosen Brandstifters.

Boden denkt über Pelhams Vergangenheit nach, während er über eine Entscheidung sinniert. Gallos Groll gegen Pelham spitzt sich zu. Brett und Ritter zwingen unterdessen Violet, sich ihren wahren Gefühlen für Gallo zu stellen.

Boden denkt über Pelhams Vergangenheit nach, während er über eine Entscheidung sinniert. Gallos Groll gegen Pelham spitzt sich zu. Brett und Ritter zwingen unterdessen Violet, sich ihren wahren Gefühlen für Gallo zu stellen.

Violet, Darren und Blake wollen beim anstehenden Winterfest ihre Brauerei vor den anderen vorstellen, während in der Feuerwache 51 allmählich Weihanchtsstimmung aufkommt. Brett hält derweil eine Präsentation vor dem Aufsichtsgremium.

Violet, Darren und Blake wollen beim anstehenden Winterfest ihre Brauerei vor den anderen vorstellen, während in der Feuerwache 51 allmählich Weihanchtsstimmung aufkommt. Brett hält derweil eine Präsentation vor dem Aufsichtsgremium.

Bones und Booth untersuchen den Mord an Tony Cole, einem Trucker, der Werkzeuge auslieferte. Seine Frau verdächtigt Coles Kollegen Karl Singler. Denn Singler habe sich nicht nur dauernd über Coles mangelnde Körpergröße mokiert, sondern sei auch auf dessen Route scharf gewesen.

Bones und Booth untersuchen den Mord an Tony Cole, einem Trucker, der Werkzeuge auslieferte. Seine Frau verdächtigt Coles Kollegen Karl Singler. Denn Singler habe sich nicht nur dauernd über Coles mangelnde Körpergröße mokiert, sondern sei auch auf dessen Route scharf gewesen.

Brennan und Booth untersuchen den Mord an Tug Babcock und finden heraus, dass es zwischen Tugs Familie und den Mobleys eine schon seit Generationen andauernde Familienfehde gibt. Die Babcocks sind deshalb davon überzeugt, dass die Mobleys Tug getötet haben. Doch auch der Chef einer Bergbau-Firma hätte ein Motiv gehabt, weil er auf dem Land der Familien wertvolle Kupfervorhaben entdeckt hatte.

Brennan und Booth untersuchen den Mord an Tug Babcock und finden heraus, dass es zwischen Tugs Familie und den Mobleys eine schon seit Generationen andauernde Familienfehde gibt. Die Babcocks sind deshalb davon überzeugt, dass die Mobleys Tug getötet haben. Doch auch der Chef einer Bergbau-Firma hätte ein Motiv gehabt, weil er auf dem Land der Familien wertvolle Kupfervorhaben entdeckt hatte.

In L.A. wird Brennans Roman verfilmt. Als sie das Set besucht, entdeckt sie, dass die vermeintliche Film-Leiche echt ist. Um herauszufinden, um wen es sich dabei handelt und wie die Leiche dort gelandet ist, beginnen Brennan und Booth sofort zu ermitteln. Als Angela das Opfer als den Direktor des Studios identifiziert, sucht Brennan nach möglichen Tatverdächtigen. Doch Booth ist abgelenkt.

In L.A. wird Brennans Roman verfilmt. Als sie das Set besucht, entdeckt sie, dass die vermeintliche Film-Leiche echt ist. Um herauszufinden, um wen es sich dabei handelt und wie die Leiche dort gelandet ist, beginnen Brennan und Booth sofort zu ermitteln. Als Angela das Opfer als den Direktor des Studios identifiziert, sucht Brennan nach möglichen Tatverdächtigen. Doch Booth ist abgelenkt.

Archer hat eine überraschende Begegnung mit einem von Seans Kollegen aus der Entziehungskur. Gleichzeitig will Asher einer Frau helfen, die nach einer Fehlgeburt die falsche Behandlung bekommen hat, und Goodwin braucht Hilfe von Charles.

Archer hat eine überraschende Begegnung mit einem von Seans Kollegen aus der Entziehungskur. Gleichzeitig will Asher einer Frau helfen, die nach einer Fehlgeburt die falsche Behandlung bekommen hat, und Goodwin braucht Hilfe von Charles.

Maggie sorgt sich um einen Patienten, dessen Mutter sich sehr vor der Operation ihres Sohnes fürchtet. Ripley begegnet indessen jemandem aus seiner Vergangenheit. Zolas Entscheidungen ziehen unerwartete Konsequenzen nach sich.

Maggie sorgt sich um einen Patienten, dessen Mutter sich sehr vor der Operation ihres Sohnes fürchtet. Ripley begegnet indessen jemandem aus seiner Vergangenheit. Zolas Entscheidungen ziehen unerwartete Konsequenzen nach sich.

Stella Kid steht kurz vor der Rückkehr zur Feuerwache 51. Darren ist besorgt um einen Polizisten, den ein schreckliches Trauma plagt. Darüber hinaus hat das Team alle Hände voll zu tun mit einem komplizierten Brand in einem Tunnel.

Stella Kid steht kurz vor der Rückkehr zur Feuerwache 51. Darren ist besorgt um einen Polizisten, den ein schreckliches Trauma plagt. Darüber hinaus hat das Team alle Hände voll zu tun mit einem komplizierten Brand in einem Tunnel.

Eine Feuerwehrfrau wird während eines Einsatzes von einer Stromleitung schwer getroffen. Sie macht direkt Pelham dafür verantwortlich. Währenddessen bekommt Violet einen Preis dafür überreicht, weil sie Heldenmut bewiesen hat.

Eine Feuerwehrfrau wird während eines Einsatzes von einer Stromleitung schwer getroffen. Sie macht direkt Pelham dafür verantwortlich. Währenddessen bekommt Violet einen Preis dafür überreicht, weil sie Heldenmut bewiesen hat.

Boden, Kidd und Severide arbeiten zusammen, um einen der ihren zu beschützen. An der Fire Academy trifft Herrmann auf einen inspirierenden jungen Mann. Auf der Feuerwache redet man unterdessen nur über die alljährliche CFD-Gala.

Boden, Kidd und Severide arbeiten zusammen, um einen der ihren zu beschützen. An der Fire Academy trifft Herrmann auf einen inspirierenden jungen Mann. Auf der Feuerwache redet man unterdessen nur über die alljährliche CFD-Gala.

Deacon holt sich Chris als Verstärkung für einen außerdienstlichen Security-Einsatz, da er das Geld gebrauchen kann. Dabei werden sie von brutalen Drogengangstern attackiert, die es auf ihren reichen VIP-Schützling abgesehen haben.

Deacon holt sich Chris als Verstärkung für einen außerdienstlichen Security-Einsatz, da er das Geld gebrauchen kann. Dabei werden sie von brutalen Drogengangstern attackiert, die es auf ihren reichen VIP-Schützling abgesehen haben.

In Haifa stehlen Terroristen drei Waffensysteme. LAPD und Homeland Security gelingt es, zwei davon sicherzustellen. Die dritte Waffe befindet sich an Bord eines Flugzeugs im Anflug auf L.A.

In Haifa stehlen Terroristen drei Waffensysteme. LAPD und Homeland Security gelingt es, zwei davon sicherzustellen. Die dritte Waffe befindet sich an Bord eines Flugzeugs im Anflug auf L.A.

Bones und Booth untersuchen den Mord an Tony Cole, einem Trucker, der Werkzeuge auslieferte. Seine Frau verdächtigt Coles Kollegen Karl Singler. Denn Singler habe sich nicht nur dauernd über Coles mangelnde Körpergröße mokiert, sondern sei auch auf dessen Route scharf gewesen.

Bones und Booth untersuchen den Mord an Tony Cole, einem Trucker, der Werkzeuge auslieferte. Seine Frau verdächtigt Coles Kollegen Karl Singler. Denn Singler habe sich nicht nur dauernd über Coles mangelnde Körpergröße mokiert, sondern sei auch auf dessen Route scharf gewesen.

Brennan und Booth untersuchen den Mord an Tug Babcock und finden heraus, dass es zwischen Tugs Familie und den Mobleys eine schon seit Generationen andauernde Familienfehde gibt. Die Babcocks sind deshalb davon überzeugt, dass die Mobleys Tug getötet haben. Doch auch der Chef einer Bergbau-Firma hätte ein Motiv gehabt, weil er auf dem Land der Familien wertvolle Kupfervorhaben entdeckt hatte.

Brennan und Booth untersuchen den Mord an Tug Babcock und finden heraus, dass es zwischen Tugs Familie und den Mobleys eine schon seit Generationen andauernde Familienfehde gibt. Die Babcocks sind deshalb davon überzeugt, dass die Mobleys Tug getötet haben. Doch auch der Chef einer Bergbau-Firma hätte ein Motiv gehabt, weil er auf dem Land der Familien wertvolle Kupfervorhaben entdeckt hatte.

In L.A. wird Brennans Roman verfilmt. Als sie das Set besucht, entdeckt sie, dass die vermeintliche Film-Leiche echt ist. Um herauszufinden, um wen es sich dabei handelt und wie die Leiche dort gelandet ist, beginnen Brennan und Booth sofort zu ermitteln. Als Angela das Opfer als den Direktor des Studios identifiziert, sucht Brennan nach möglichen Tatverdächtigen. Doch Booth ist abgelenkt.

In L.A. wird Brennans Roman verfilmt. Als sie das Set besucht, entdeckt sie, dass die vermeintliche Film-Leiche echt ist. Um herauszufinden, um wen es sich dabei handelt und wie die Leiche dort gelandet ist, beginnen Brennan und Booth sofort zu ermitteln. Als Angela das Opfer als den Direktor des Studios identifiziert, sucht Brennan nach möglichen Tatverdächtigen. Doch Booth ist abgelenkt.

Das LAPD hat Schwierigkeiten, als ein Hacker das Computersystem lahmlegt. Sollten die Informationen an die Öffentlichkeit geraten, würden die Identitäten jeglicher verdeckter Ermittler offengelegt. Hondo muss den Kriminellen stoppen.

Das LAPD hat Schwierigkeiten, als ein Hacker das Computersystem lahmlegt. Sollten die Informationen an die Öffentlichkeit geraten, würden die Identitäten jeglicher verdeckter Ermittler offengelegt. Hondo muss den Kriminellen stoppen.

In einem Auktionshaus kommt es zu einem Überfall mit Geiselnahme und das Team wird dorthin gerufen. Hondo steht vor der Herausforderung, dass der Fall plötzlich persönlich wird, da unter den Geiseln seine Schwester Winnie ist.

In einem Auktionshaus kommt es zu einem Überfall mit Geiselnahme und das Team wird dorthin gerufen. Hondo steht vor der Herausforderung, dass der Fall plötzlich persönlich wird, da unter den Geiseln seine Schwester Winnie ist.

Brennan und Booth verhindern, dass Christopher Pelant vorzeitig entlassen wird, indem sie dem Richter darlegen, dass das Computergenie mutmaßlich zwei Menschen ermordet hat. Kurz darauf werden sie zu einem weiteren Mord gerufen. Das Opfer wird als Ethan Sawyer identifiziert, ein Mentor und alter Freund von Bones. Die Ermittler vermuten, dass Pelant hinter der Tat steckt.

Brennan und Booth verhindern, dass Christopher Pelant vorzeitig entlassen wird, indem sie dem Richter darlegen, dass das Computergenie mutmaßlich zwei Menschen ermordet hat. Kurz darauf werden sie zu einem weiteren Mord gerufen. Das Opfer wird als Ethan Sawyer identifiziert, ein Mentor und alter Freund von Bones. Die Ermittler vermuten, dass Pelant hinter der Tat steckt.

Drei Monate sind vergangen, seit Brennan untergetaucht ist, um sich einer Mordanklage zu entziehen. Während Angela noch immer Pelants Code zu knacken versucht, muss Booth Dienst am Schreibtisch tun. Agent Flynn und Cam untersuchen indessen den Mord an einer Lehrerin, die seit zehn Jahren als vermisst gilt. Angela wird klar, dass es sich um eines von Pelants frühen Opfern handelt.

Drei Monate sind vergangen, seit Brennan untergetaucht ist, um sich einer Mordanklage zu entziehen. Während Angela noch immer Pelants Code zu knacken versucht, muss Booth Dienst am Schreibtisch tun. Agent Flynn und Cam untersuchen indessen den Mord an einer Lehrerin, die seit zehn Jahren als vermisst gilt. Angela wird klar, dass es sich um eines von Pelants frühen Opfern handelt.

Booth und Brennan untersuchen den Mord an einem erfolgreichen Scheidungsanwalt, der eine ganze Reihe von Feinden mit Mordmotiven hatte. Die Ermittlung wird darüber hinaus dadurch erschwert, dass die Frau des Opfers den Ermittlern entscheidende Informationen verschweigt. Bei der Befragung der Verdächtigen wird außerdem klar, dass es seit Brennans Rückkehr Spannungen zwischen ihr und Booth gibt.

Booth und Brennan untersuchen den Mord an einem erfolgreichen Scheidungsanwalt, der eine ganze Reihe von Feinden mit Mordmotiven hatte. Die Ermittlung wird darüber hinaus dadurch erschwert, dass die Frau des Opfers den Ermittlern entscheidende Informationen verschweigt. Bei der Befragung der Verdächtigen wird außerdem klar, dass es seit Brennans Rückkehr Spannungen zwischen ihr und Booth gibt.

Am Grab seines Vaters lernt Steve Ellie Clayton kennen. Steve macht sich zur Aufgabe, anstelle seines Vaters den Fall zu lösen. Die Spuren führen zu einem illegal geführten Pokerclub. Vielleicht liefert der Club den entscheidenden Hinweis.

Am Grab seines Vaters lernt Steve Ellie Clayton kennen. Steve macht sich zur Aufgabe, anstelle seines Vaters den Fall zu lösen. Die Spuren führen zu einem illegal geführten Pokerclub. Vielleicht liefert der Club den entscheidenden Hinweis.

Sam Cole mordet an Halloween. Zwei Tote gibt es bereits, das dritte Opfer überlebt, da das Team rechtzeitig eintrifft. Er kann den Mörder identifizieren, doch als die Ermittler beim Haus des Verdächtigen eintreffen, erleben sie eine Überraschung.

Sam Cole mordet an Halloween. Zwei Tote gibt es bereits, das dritte Opfer überlebt, da das Team rechtzeitig eintrifft. Er kann den Mörder identifizieren, doch als die Ermittler beim Haus des Verdächtigen eintreffen, erleben sie eine Überraschung.

Steve wird von Wo Fat entführt und unter Drogen gesetzt. Steves Team versucht alles, um ihn zu finden. Kurz vor seiner Rettung erfährt er die Wahrheit über Wo Fat und es kommt zu einem erbitterten Kampf zwischen den beiden.

Steve wird von Wo Fat entführt und unter Drogen gesetzt. Steves Team versucht alles, um ihn zu finden. Kurz vor seiner Rettung erfährt er die Wahrheit über Wo Fat und es kommt zu einem erbitterten Kampf zwischen den beiden.

Cam provoziert einen Mann, der ihn um einen wertvollen Moment in Lilys Tanzaufführung gebracht hat.

Cam provoziert einen Mann, der ihn um einen wertvollen Moment in Lilys Tanzaufführung gebracht hat.

Archer hat eine überraschende Begegnung mit einem von Seans Kollegen aus der Entziehungskur. Gleichzeitig will Asher einer Frau helfen, die nach einer Fehlgeburt die falsche Behandlung bekommen hat, und Goodwin braucht Hilfe von Charles.

Archer hat eine überraschende Begegnung mit einem von Seans Kollegen aus der Entziehungskur. Gleichzeitig will Asher einer Frau helfen, die nach einer Fehlgeburt die falsche Behandlung bekommen hat, und Goodwin braucht Hilfe von Charles.

Maggie sorgt sich um einen Patienten, dessen Mutter sich sehr vor der Operation ihres Sohnes fürchtet. Ripley begegnet indessen jemandem aus seiner Vergangenheit. Zolas Entscheidungen ziehen unerwartete Konsequenzen nach sich.

Maggie sorgt sich um einen Patienten, dessen Mutter sich sehr vor der Operation ihres Sohnes fürchtet. Ripley begegnet indessen jemandem aus seiner Vergangenheit. Zolas Entscheidungen ziehen unerwartete Konsequenzen nach sich.

Stella Kid steht kurz vor der Rückkehr zur Feuerwache 51. Darren ist besorgt um einen Polizisten, den ein schreckliches Trauma plagt. Darüber hinaus hat das Team alle Hände voll zu tun mit einem komplizierten Brand in einem Tunnel.

Stella Kid steht kurz vor der Rückkehr zur Feuerwache 51. Darren ist besorgt um einen Polizisten, den ein schreckliches Trauma plagt. Darüber hinaus hat das Team alle Hände voll zu tun mit einem komplizierten Brand in einem Tunnel.

Eine Feuerwehrfrau wird während eines Einsatzes von einer Stromleitung schwer getroffen. Sie macht direkt Pelham dafür verantwortlich. Währenddessen bekommt Violet einen Preis dafür überreicht, weil sie Heldenmut bewiesen hat.

Eine Feuerwehrfrau wird während eines Einsatzes von einer Stromleitung schwer getroffen. Sie macht direkt Pelham dafür verantwortlich. Währenddessen bekommt Violet einen Preis dafür überreicht, weil sie Heldenmut bewiesen hat.

Boden, Kidd und Severide arbeiten zusammen, um einen der ihren zu beschützen. An der Fire Academy trifft Herrmann auf einen inspirierenden jungen Mann. Auf der Feuerwache redet man unterdessen nur über die alljährliche CFD-Gala.

Boden, Kidd und Severide arbeiten zusammen, um einen der ihren zu beschützen. An der Fire Academy trifft Herrmann auf einen inspirierenden jungen Mann. Auf der Feuerwache redet man unterdessen nur über die alljährliche CFD-Gala.

Auf dem Gelände eines alten Krankenhauses wird eine verweste Leiche gefunden. Erst scheint es so, dass der Tod schon mehrere Wochen zurückliegen muss, doch dann stellt das Team um Dr. Brennan fest, dass die Leiche bei zirka 70 Grad gekocht wurde. Bei den Überresten handelt es sich um den Biomarkt-Besitzer Frank Curtis, der sich bei einigen Farmern unbeliebt gemacht hat, nachdem er sie mithilfe von Anwälten von ihrem Land vertreiben wollte.

Auf dem Gelände eines alten Krankenhauses wird eine verweste Leiche gefunden. Erst scheint es so, dass der Tod schon mehrere Wochen zurückliegen muss, doch dann stellt das Team um Dr. Brennan fest, dass die Leiche bei zirka 70 Grad gekocht wurde. Bei den Überresten handelt es sich um den Biomarkt-Besitzer Frank Curtis, der sich bei einigen Farmern unbeliebt gemacht hat, nachdem er sie mithilfe von Anwälten von ihrem Land vertreiben wollte.

Archer hat eine überraschende Begegnung mit einem von Seans Kollegen aus der Entziehungskur. Gleichzeitig will Asher einer Frau helfen, die nach einer Fehlgeburt die falsche Behandlung bekommen hat, und Goodwin braucht Hilfe von Charles.

Archer hat eine überraschende Begegnung mit einem von Seans Kollegen aus der Entziehungskur. Gleichzeitig will Asher einer Frau helfen, die nach einer Fehlgeburt die falsche Behandlung bekommen hat, und Goodwin braucht Hilfe von Charles.

Maggie sorgt sich um einen Patienten, dessen Mutter sich sehr vor der Operation ihres Sohnes fürchtet. Ripley begegnet indessen jemandem aus seiner Vergangenheit. Zolas Entscheidungen ziehen unerwartete Konsequenzen nach sich.

Maggie sorgt sich um einen Patienten, dessen Mutter sich sehr vor der Operation ihres Sohnes fürchtet. Ripley begegnet indessen jemandem aus seiner Vergangenheit. Zolas Entscheidungen ziehen unerwartete Konsequenzen nach sich.

Stella Kid steht kurz vor der Rückkehr zur Feuerwache 51. Darren ist besorgt um einen Polizisten, den ein schreckliches Trauma plagt. Darüber hinaus hat das Team alle Hände voll zu tun mit einem komplizierten Brand in einem Tunnel.

Stella Kid steht kurz vor der Rückkehr zur Feuerwache 51. Darren ist besorgt um einen Polizisten, den ein schreckliches Trauma plagt. Darüber hinaus hat das Team alle Hände voll zu tun mit einem komplizierten Brand in einem Tunnel.

Eine Feuerwehrfrau wird während eines Einsatzes von einer Stromleitung schwer getroffen. Sie macht direkt Pelham dafür verantwortlich. Währenddessen bekommt Violet einen Preis dafür überreicht, weil sie Heldenmut bewiesen hat.

Eine Feuerwehrfrau wird während eines Einsatzes von einer Stromleitung schwer getroffen. Sie macht direkt Pelham dafür verantwortlich. Währenddessen bekommt Violet einen Preis dafür überreicht, weil sie Heldenmut bewiesen hat.

Boden, Kidd und Severide arbeiten zusammen, um einen der ihren zu beschützen. An der Fire Academy trifft Herrmann auf einen inspirierenden jungen Mann. Auf der Feuerwache redet man unterdessen nur über die alljährliche CFD-Gala.

Boden, Kidd und Severide arbeiten zusammen, um einen der ihren zu beschützen. An der Fire Academy trifft Herrmann auf einen inspirierenden jungen Mann. Auf der Feuerwache redet man unterdessen nur über die alljährliche CFD-Gala.

Brennan und Booth verhindern, dass Christopher Pelant vorzeitig entlassen wird, indem sie dem Richter darlegen, dass das Computergenie mutmaßlich zwei Menschen ermordet hat. Kurz darauf werden sie zu einem weiteren Mord gerufen. Das Opfer wird als Ethan Sawyer identifiziert, ein Mentor und alter Freund von Bones. Die Ermittler vermuten, dass Pelant hinter der Tat steckt.

Brennan und Booth verhindern, dass Christopher Pelant vorzeitig entlassen wird, indem sie dem Richter darlegen, dass das Computergenie mutmaßlich zwei Menschen ermordet hat. Kurz darauf werden sie zu einem weiteren Mord gerufen. Das Opfer wird als Ethan Sawyer identifiziert, ein Mentor und alter Freund von Bones. Die Ermittler vermuten, dass Pelant hinter der Tat steckt.

Drei Monate sind vergangen, seit Brennan untergetaucht ist, um sich einer Mordanklage zu entziehen. Während Angela noch immer Pelants Code zu knacken versucht, muss Booth Dienst am Schreibtisch tun. Agent Flynn und Cam untersuchen indessen den Mord an einer Lehrerin, die seit zehn Jahren als vermisst gilt. Angela wird klar, dass es sich um eines von Pelants frühen Opfern handelt.

Drei Monate sind vergangen, seit Brennan untergetaucht ist, um sich einer Mordanklage zu entziehen. Während Angela noch immer Pelants Code zu knacken versucht, muss Booth Dienst am Schreibtisch tun. Agent Flynn und Cam untersuchen indessen den Mord an einer Lehrerin, die seit zehn Jahren als vermisst gilt. Angela wird klar, dass es sich um eines von Pelants frühen Opfern handelt.

Booth und Brennan untersuchen den Mord an einem erfolgreichen Scheidungsanwalt, der eine ganze Reihe von Feinden mit Mordmotiven hatte. Die Ermittlung wird darüber hinaus dadurch erschwert, dass die Frau des Opfers den Ermittlern entscheidende Informationen verschweigt. Bei der Befragung der Verdächtigen wird außerdem klar, dass es seit Brennans Rückkehr Spannungen zwischen ihr und Booth gibt.

Booth und Brennan untersuchen den Mord an einem erfolgreichen Scheidungsanwalt, der eine ganze Reihe von Feinden mit Mordmotiven hatte. Die Ermittlung wird darüber hinaus dadurch erschwert, dass die Frau des Opfers den Ermittlern entscheidende Informationen verschweigt. Bei der Befragung der Verdächtigen wird außerdem klar, dass es seit Brennans Rückkehr Spannungen zwischen ihr und Booth gibt.

Ripley und Charles behandeln einen Patienten, der unter einer Zwangsstörung leidet. Asher und Archer entdecken indessen einen Fremdkörper im Herzen einer Frau. Crockett gerät in einen Konflikt mit dem Chef der Onkologie.

Ripley und Charles behandeln einen Patienten, der unter einer Zwangsstörung leidet. Asher und Archer entdecken indessen einen Fremdkörper im Herzen einer Frau. Crockett gerät in einen Konflikt mit dem Chef der Onkologie.

Archer, Asher und Charles treffen auf einen werdenden Vater, der behauptet, telepathisch zu sein und Botschaften von seinem noch nicht geborenen Sohn zu empfangen. Ahmad taut einen eingefrorenen Kriminellen auf. Ripley behandelt Lilianas Bruder.

Archer, Asher und Charles treffen auf einen werdenden Vater, der behauptet, telepathisch zu sein und Botschaften von seinem noch nicht geborenen Sohn zu empfangen. Ahmad taut einen eingefrorenen Kriminellen auf. Ripley behandelt Lilianas Bruder.

Severide und Seager tun sich zusammen, um einen Brand im Haus einer besorgten jungen Frau zu untersuchen. In der Zwischenzeit zieht Pelham in das berüchtigtste Büro von Station 51 und Kylie versucht, Kidd bei "Girls on Fire" zu helfen.

Severide und Seager tun sich zusammen, um einen Brand im Haus einer besorgten jungen Frau zu untersuchen. In der Zwischenzeit zieht Pelham in das berüchtigtste Büro von Station 51 und Kylie versucht, Kidd bei "Girls on Fire" zu helfen.

Chefkoch Hawkins tut alles, um Brett und Violet bei der Lösung eines Problems zu helfen. Kidd sucht in der Zwischenzeit einen Job als Leutnant, während ein Geist aus der Vergangenheit Mouch und Herrmann um einen Gefallen bittet.

Chefkoch Hawkins tut alles, um Brett und Violet bei der Lösung eines Problems zu helfen. Kidd sucht in der Zwischenzeit einen Job als Leutnant, während ein Geist aus der Vergangenheit Mouch und Herrmann um einen Gefallen bittet.

Nach einer Verletzung durch einen Industriebrand arbeiten Severide und Seager zusammen, um einen unbenannten Tipp zu untersuchen. Kidd sucht in der Zwischenzeit nach der richtigen Person, um die Stelle bei Truck 81 zu besetzen.

Nach einer Verletzung durch einen Industriebrand arbeiten Severide und Seager zusammen, um einen unbenannten Tipp zu untersuchen. Kidd sucht in der Zwischenzeit nach der richtigen Person, um die Stelle bei Truck 81 zu besetzen.

Das LAPD hat Schwierigkeiten, als ein Hacker das Computersystem lahmlegt. Sollten die Informationen an die Öffentlichkeit geraten, würden die Identitäten jeglicher verdeckter Ermittler offengelegt. Hondo muss den Kriminellen stoppen.

Das LAPD hat Schwierigkeiten, als ein Hacker das Computersystem lahmlegt. Sollten die Informationen an die Öffentlichkeit geraten, würden die Identitäten jeglicher verdeckter Ermittler offengelegt. Hondo muss den Kriminellen stoppen.

In einem Auktionshaus kommt es zu einem Überfall mit Geiselnahme und das Team wird dorthin gerufen. Hondo steht vor der Herausforderung, dass der Fall plötzlich persönlich wird, da unter den Geiseln seine Schwester Winnie ist.

In einem Auktionshaus kommt es zu einem Überfall mit Geiselnahme und das Team wird dorthin gerufen. Hondo steht vor der Herausforderung, dass der Fall plötzlich persönlich wird, da unter den Geiseln seine Schwester Winnie ist.

Brennan und Booth verhindern, dass Christopher Pelant vorzeitig entlassen wird, indem sie dem Richter darlegen, dass das Computergenie mutmaßlich zwei Menschen ermordet hat. Kurz darauf werden sie zu einem weiteren Mord gerufen. Das Opfer wird als Ethan Sawyer identifiziert, ein Mentor und alter Freund von Bones. Die Ermittler vermuten, dass Pelant hinter der Tat steckt.

Brennan und Booth verhindern, dass Christopher Pelant vorzeitig entlassen wird, indem sie dem Richter darlegen, dass das Computergenie mutmaßlich zwei Menschen ermordet hat. Kurz darauf werden sie zu einem weiteren Mord gerufen. Das Opfer wird als Ethan Sawyer identifiziert, ein Mentor und alter Freund von Bones. Die Ermittler vermuten, dass Pelant hinter der Tat steckt.

Drei Monate sind vergangen, seit Brennan untergetaucht ist, um sich einer Mordanklage zu entziehen. Während Angela noch immer Pelants Code zu knacken versucht, muss Booth Dienst am Schreibtisch tun. Agent Flynn und Cam untersuchen indessen den Mord an einer Lehrerin, die seit zehn Jahren als vermisst gilt. Angela wird klar, dass es sich um eines von Pelants frühen Opfern handelt.

Drei Monate sind vergangen, seit Brennan untergetaucht ist, um sich einer Mordanklage zu entziehen. Während Angela noch immer Pelants Code zu knacken versucht, muss Booth Dienst am Schreibtisch tun. Agent Flynn und Cam untersuchen indessen den Mord an einer Lehrerin, die seit zehn Jahren als vermisst gilt. Angela wird klar, dass es sich um eines von Pelants frühen Opfern handelt.

Booth und Brennan untersuchen den Mord an einem erfolgreichen Scheidungsanwalt, der eine ganze Reihe von Feinden mit Mordmotiven hatte. Die Ermittlung wird darüber hinaus dadurch erschwert, dass die Frau des Opfers den Ermittlern entscheidende Informationen verschweigt. Bei der Befragung der Verdächtigen wird außerdem klar, dass es seit Brennans Rückkehr Spannungen zwischen ihr und Booth gibt.

Booth und Brennan untersuchen den Mord an einem erfolgreichen Scheidungsanwalt, der eine ganze Reihe von Feinden mit Mordmotiven hatte. Die Ermittlung wird darüber hinaus dadurch erschwert, dass die Frau des Opfers den Ermittlern entscheidende Informationen verschweigt. Bei der Befragung der Verdächtigen wird außerdem klar, dass es seit Brennans Rückkehr Spannungen zwischen ihr und Booth gibt.

Hicks' Team steht vor der Herausforderung, einen todkranken Häftling aus dem Krankenhaus zu stoppen, und muss dafür mit einem alten Rivalen zusammenarbeiten. Der Häftling will alte Rechnungen begleichen und die Rachepläne nehmen Überhand.

Hicks' Team steht vor der Herausforderung, einen todkranken Häftling aus dem Krankenhaus zu stoppen, und muss dafür mit einem alten Rivalen zusammenarbeiten. Der Häftling will alte Rechnungen begleichen und die Rachepläne nehmen Überhand.

Eine Gruppe gefährlicher Verdächtiger wird von dem Team hochgenommen. Dabei hat allerdings besonders Tan Probleme, da er mit einer wichtigen Person aus der Vergangenheit konfrontiert wird. Lucy springt vorübergehend für Hicks ein.

Eine Gruppe gefährlicher Verdächtiger wird von dem Team hochgenommen. Dabei hat allerdings besonders Tan Probleme, da er mit einer wichtigen Person aus der Vergangenheit konfrontiert wird. Lucy springt vorübergehend für Hicks ein.

In einer Tiefgarage wird ein Mann durch eine Explosion getötet. Da Booth etwas anderes erledigen muss, soll seine Kollegin Olivia Sparling das Jeffersonian bei den Ermittlungen unterstützen. Brennan untersucht die Überreste nach Hinweisen auf die Identität des Opfers. Aufgrund ihrer Angaben rekonstruiert Angela schließlich das Gesicht und identifiziert den Toten so als Robert Carlson. Doch als Sparling und Sweets Carlsons Ehefrau informieren wollen, taucht der vermeintliche Tote dort auf.

In einer Tiefgarage wird ein Mann durch eine Explosion getötet. Da Booth etwas anderes erledigen muss, soll seine Kollegin Olivia Sparling das Jeffersonian bei den Ermittlungen unterstützen. Brennan untersucht die Überreste nach Hinweisen auf die Identität des Opfers. Aufgrund ihrer Angaben rekonstruiert Angela schließlich das Gesicht und identifiziert den Toten so als Robert Carlson. Doch als Sparling und Sweets Carlsons Ehefrau informieren wollen, taucht der vermeintliche Tote dort auf.

Booth und Brennan untersuchen den Mord an Jared Drew, der offenbar in Folge einer Schusswunde starb. Er musste offenbar vor kurzem seinen Eisenwarenladen aufgeben und nahm seither die unterschiedlichsten Jobs an, um finanziell über die Runden zu kommen. Daisy entdeckt schließlich eine tiefe Schnittwunde an der Leiche, die von einem reinrassigen sibirischen Tiger stammt.

Booth und Brennan untersuchen den Mord an Jared Drew, der offenbar in Folge einer Schusswunde starb. Er musste offenbar vor kurzem seinen Eisenwarenladen aufgeben und nahm seither die unterschiedlichsten Jobs an, um finanziell über die Runden zu kommen. Daisy entdeckt schließlich eine tiefe Schnittwunde an der Leiche, die von einem reinrassigen sibirischen Tiger stammt.

Booth und Brennan untersuchen den Tod einer Frau, deren Leiche viele tiefe Schnittwunden aufweist. Das Opfer wird als Jessica Pearson identifiziert, die mit Brooke Guminski eine bekannte Apfelmussorte vertrieben hat. Während Hodgins und Fisher untersuchen, mit welcher Waffe Jessica getötet wurde, befragen Booth, Brennan und Sweets mögliche Verdächtige.

Booth und Brennan untersuchen den Tod einer Frau, deren Leiche viele tiefe Schnittwunden aufweist. Das Opfer wird als Jessica Pearson identifiziert, die mit Brooke Guminski eine bekannte Apfelmussorte vertrieben hat. Während Hodgins und Fisher untersuchen, mit welcher Waffe Jessica getötet wurde, befragen Booth, Brennan und Sweets mögliche Verdächtige.

Ein Bänker und seine Frau werden ermordet. Der Verdacht fällt auf die beiden Söhne. Diese sollen nach dem Tod ihrer Eltern viel Geld erben. Doch es stellt sich heraus, dass der Vater die Familie in den Ruin trieb. Wer steckt also hinter dem Mord.

Ein Bänker und seine Frau werden ermordet. Der Verdacht fällt auf die beiden Söhne. Diese sollen nach dem Tod ihrer Eltern viel Geld erben. Doch es stellt sich heraus, dass der Vater die Familie in den Ruin trieb. Wer steckt also hinter dem Mord.

Ein Bullenreiter wird vergiftet aufgefunden. Noch während der Ermittlungen kommt es zu einer weiteren Tat, das Opfer überlegt jedoch. Die Spuren führen zum Rodeobetreiber. Es scheint, als wurde er von den beiden entlarvt.

Ein Bullenreiter wird vergiftet aufgefunden. Noch während der Ermittlungen kommt es zu einer weiteren Tat, das Opfer überlegt jedoch. Die Spuren führen zum Rodeobetreiber. Es scheint, als wurde er von den beiden entlarvt.

Brooke wird ermordet. Sie arbeitete als Hula-Tänzerin und wurde zum Escortservice gezwungen. Der Verdacht fällt auf einen ihrer Kunden, doch dieser wird ebenfalls tot aufgefunden. Die Ermittlungen führen zum Vater des Kunden.

Brooke wird ermordet. Sie arbeitete als Hula-Tänzerin und wurde zum Escortservice gezwungen. Der Verdacht fällt auf einen ihrer Kunden, doch dieser wird ebenfalls tot aufgefunden. Die Ermittlungen führen zum Vater des Kunden.

Phil wendet sich an sein Alter Ego, um wieder richtig Schwung in seine Ehe zu bringen. Jay lässt in seiner Elternschaft Begünstigungen durchblitzen. Haley und Sal versuchen, die Männer in ihrem Leben auf das Äußerste herauszufordern.

Ripley und Charles behandeln einen Patienten, der unter einer Zwangsstörung leidet. Asher und Archer entdecken indessen einen Fremdkörper im Herzen einer Frau. Crockett gerät in einen Konflikt mit dem Chef der Onkologie.

Archer, Asher und Charles treffen auf einen werdenden Vater, der behauptet, telepathisch zu sein und Botschaften von seinem noch nicht geborenen Sohn zu empfangen. Ahmad taut einen eingefrorenen Kriminellen auf. Ripley behandelt Lilianas Bruder.

Severide und Seager tun sich zusammen, um einen Brand im Haus einer besorgten jungen Frau zu untersuchen. In der Zwischenzeit zieht Pelham in das berüchtigtste Büro von Station 51 und Kylie versucht, Kidd bei "Girls on Fire" zu helfen.

Chefkoch Hawkins tut alles, um Brett und Violet bei der Lösung eines Problems zu helfen. Kidd sucht in der Zwischenzeit einen Job als Leutnant, während ein Geist aus der Vergangenheit Mouch und Herrmann um einen Gefallen bittet.

Nach einer Verletzung durch einen Industriebrand arbeiten Severide und Seager zusammen, um einen unbenannten Tipp zu untersuchen. Kidd sucht in der Zwischenzeit nach der richtigen Person, um die Stelle bei Truck 81 zu besetzen.

Das Grusellabyrinth des örtlichen Freizeitparks wird um einiges unheimlicher, als dort die mumifizierte Leiche eines jungen Mädchens gefunden wird. Booth und Brennan ermitteln und finden zu ihrem Entsetzen heraus, dass die Leiche bereits seit einem Jahr dort gelegen haben muss. Die Situation spitzt sich zu, als in dem Labyrinth eine weitere mumifizierte Leiche gefunden wird und ein drittes Mädchen in dem Park verschwindet.

Ripley und Charles behandeln einen Patienten, der unter einer Zwangsstörung leidet. Asher und Archer entdecken indessen einen Fremdkörper im Herzen einer Frau. Crockett gerät in einen Konflikt mit dem Chef der Onkologie.

Archer, Asher und Charles treffen auf einen werdenden Vater, der behauptet, telepathisch zu sein und Botschaften von seinem noch nicht geborenen Sohn zu empfangen. Ahmad taut einen eingefrorenen Kriminellen auf. Ripley behandelt Lilianas Bruder.

Archer, Asher und Charles treffen auf einen werdenden Vater, der behauptet, telepathisch zu sein und Botschaften von seinem noch nicht geborenen Sohn zu empfangen. Ahmad taut einen eingefrorenen Kriminellen auf. Ripley behandelt Lilianas Bruder.

Severide und Seager tun sich zusammen, um einen Brand im Haus einer besorgten jungen Frau zu untersuchen. In der Zwischenzeit zieht Pelham in das berüchtigtste Büro von Station 51 und Kylie versucht, Kidd bei "Girls on Fire" zu helfen.

Severide und Seager tun sich zusammen, um einen Brand im Haus einer besorgten jungen Frau zu untersuchen. In der Zwischenzeit zieht Pelham in das berüchtigtste Büro von Station 51 und Kylie versucht, Kidd bei "Girls on Fire" zu helfen.

Chefkoch Hawkins tut alles, um Brett und Violet bei der Lösung eines Problems zu helfen. Kidd sucht in der Zwischenzeit einen Job als Leutnant, während ein Geist aus der Vergangenheit Mouch und Herrmann um einen Gefallen bittet.

Chefkoch Hawkins tut alles, um Brett und Violet bei der Lösung eines Problems zu helfen. Kidd sucht in der Zwischenzeit einen Job als Leutnant, während ein Geist aus der Vergangenheit Mouch und Herrmann um einen Gefallen bittet.

Nach einer Verletzung durch einen Industriebrand arbeiten Severide und Seager zusammen, um einen unbenannten Tipp zu untersuchen. Kidd sucht in der Zwischenzeit nach der richtigen Person, um die Stelle bei Truck 81 zu besetzen.

Nach einer Verletzung durch einen Industriebrand arbeiten Severide und Seager zusammen, um einen unbenannten Tipp zu untersuchen. Kidd sucht in der Zwischenzeit nach der richtigen Person, um die Stelle bei Truck 81 zu besetzen.

In einer Tiefgarage wird ein Mann durch eine Explosion getötet. Da Booth etwas anderes erledigen muss, soll seine Kollegin Olivia Sparling das Jeffersonian bei den Ermittlungen unterstützen. Brennan untersucht die Überreste nach Hinweisen auf die Identität des Opfers. Aufgrund ihrer Angaben rekonstruiert Angela schließlich das Gesicht und identifiziert den Toten so als Robert Carlson. Doch als Sparling und Sweets Carlsons Ehefrau informieren wollen, taucht der vermeintliche Tote dort auf.

In einer Tiefgarage wird ein Mann durch eine Explosion getötet. Da Booth etwas anderes erledigen muss, soll seine Kollegin Olivia Sparling das Jeffersonian bei den Ermittlungen unterstützen. Brennan untersucht die Überreste nach Hinweisen auf die Identität des Opfers. Aufgrund ihrer Angaben rekonstruiert Angela schließlich das Gesicht und identifiziert den Toten so als Robert Carlson. Doch als Sparling und Sweets Carlsons Ehefrau informieren wollen, taucht der vermeintliche Tote dort auf.

Booth und Brennan untersuchen den Mord an Jared Drew, der offenbar in Folge einer Schusswunde starb. Er musste offenbar vor kurzem seinen Eisenwarenladen aufgeben und nahm seither die unterschiedlichsten Jobs an, um finanziell über die Runden zu kommen. Daisy entdeckt schließlich eine tiefe Schnittwunde an der Leiche, die von einem reinrassigen sibirischen Tiger stammt.

Booth und Brennan untersuchen den Mord an Jared Drew, der offenbar infolge einer Schusswunde starb. Er musste offenbar vor kurzem seinen Eisenwarenladen aufgeben und nahm seither die unterschiedlichsten Jobs an, um finanziell über die Runden zu kommen. Daisy entdeckt schließlich eine tiefe Schnittwunde an der Leiche, die von einem reinrassigen sibirischen Tiger stammt.

Booth und Brennan untersuchen den Tod einer Frau, deren Leiche viele tiefe Schnittwunden aufweist. Das Opfer wird als Jessica Pearson identifiziert, die mit Brooke Guminski eine bekannte Apfelmussorte vertrieben hat. Während Hodgins und Fisher untersuchen, mit welcher Waffe Jessica getötet wurde, befragen Booth, Brennan und Sweets mögliche Verdächtige.

Booth und Brennan untersuchen den Tod einer Frau, deren Leiche viele tiefe Schnittwunden aufweist. Das Opfer wird als Jessica Pearson identifiziert, die mit Brooke Guminski eine bekannte Apfelmussorte vertrieben hat. Während Hodgins und Fisher untersuchen, mit welcher Waffe Jessica getötet wurde, befragen Booth, Brennan und Sweets mögliche Verdächtige.

Während Ripley und Charles Mitglieder einer Sekte behandeln, belastet Ahmads Suspendierung Marcel auf unerwartete Weise. Währenddessen landet der fünfmonatige Sohn von Abrams unter fragwürdigen Umständen in der Notaufnahme.

Während Ripley und Charles Mitglieder einer Sekte behandeln, belastet Ahmads Suspendierung Marcel auf unerwartete Weise. Währenddessen landet der fünfmonatige Sohn von Abrams unter fragwürdigen Umständen in der Notaufnahme.

Die neue Romanze von Maggie entwickelt sich. Nach dem schrecklichen Selbstmordversuch einer Frau sucht Charles nach Antworten. Hannah untersucht eine Patientin, die neu in der Stadt ist und merkwürdige Symptome aufweist.

Die neue Romanze von Maggie entwickelt sich. Nach dem schrecklichen Selbstmordversuch einer Frau sucht Charles nach Antworten. Hannah untersucht eine Patientin, die neu in der Stadt ist und merkwürdige Symptome aufweist.

Cruz freundet sich mit einem jungen Immigranten an, den er bei der Brandbekämpfung in einer Wohnung trifft. Das Team will seinem neuen Mitglied einen Streich spielen. Hawkins und Violet kämpfen darum, ihre Beziehung geheim zu halten.

Cruz freundet sich mit einem jungen Immigranten an, den er bei der Brandbekämpfung in einer Wohnung trifft. Das Team will seinem neuen Mitglied einen Streich spielen. Hawkins und Violet kämpfen darum, ihre Beziehung geheim zu halten.

Ein verdächtiges Autowrack ruft neben Severide und Kiss auch das CPD auf den Plan, da dieses gemeinsam untersucht werden muss. Unterdessen versuchen Chloe und Cruz, sich in ihrer neuen Familienkonstellation zurechtzufinden.

Ein verdächtiges Autowrack ruft neben Severide und Kiss auch das CPD auf den Plan, da dieses gemeinsam untersucht werden muss. Unterdessen versuchen Chloe und Cruz, sich in ihrer neuen Familienkonstellation zurechtzufinden.

Ein Kollege des Teams der Feuerwache 51 wird bei einem Supermarktüberfall zur Geisel. Das Team muss zusammenhalten und alle Kräfte vereinen, um auf diese Extremsituation angemessen zu reagieren und die Nerven währenddessen zu behalten.

Ein Kollege des Teams der Feuerwache 51 wird bei einem Supermarktüberfall zur Geisel. Das Team muss zusammenhalten und alle Kräfte vereinen, um auf diese Extremsituation angemessen zu reagieren und die Nerven währenddessen zu behalten.

Hicks' Team steht vor der Herausforderung, einen todkranken Häftling aus dem Krankenhaus zu stoppen, und muss dafür mit einem alten Rivalen zusammenarbeiten. Der Häftling will alte Rechnungen begleichen und die Rachepläne nehmen Überhand.

Hicks' Team steht vor der Herausforderung, einen todkranken Häftling aus dem Krankenhaus zu stoppen, und muss dafür mit einem alten Rivalen zusammenarbeiten. Der Häftling will alte Rechnungen begleichen und die Rachepläne nehmen Überhand.

Eine Gruppe gefährlicher Verdächtiger wird von dem Team hochgenommen. Dabei hat allerdings besonders Tan Probleme, da er mit einer wichtigen Person aus der Vergangenheit konfrontiert wird. Lucy springt vorübergehend für Hicks ein.

Eine Gruppe gefährlicher Verdächtiger wird von dem Team hochgenommen. Dabei hat allerdings besonders Tan Probleme, da er mit einer wichtigen Person aus der Vergangenheit konfrontiert wird. Lucy springt vorübergehend für Hicks ein.

In einer Tiefgarage wird ein Mann durch eine Explosion getötet. Da Booth etwas anderes erledigen muss, soll seine Kollegin Olivia Sparling das Jeffersonian bei den Ermittlungen unterstützen. Brennan untersucht die Überreste nach Hinweisen auf die Identität des Opfers. Aufgrund ihrer Angaben rekonstruiert Angela schließlich das Gesicht und identifiziert den Toten so als Robert Carlson. Doch als Sparling und Sweets Carlsons Ehefrau informieren wollen, taucht der vermeintliche Tote dort auf.

In einer Tiefgarage wird ein Mann durch eine Explosion getötet. Da Booth etwas anderes erledigen muss, soll seine Kollegin Olivia Sparling das Jeffersonian bei den Ermittlungen unterstützen. Brennan untersucht die Überreste nach Hinweisen auf die Identität des Opfers. Aufgrund ihrer Angaben rekonstruiert Angela schließlich das Gesicht und identifiziert den Toten so als Robert Carlson. Doch als Sparling und Sweets Carlsons Ehefrau informieren wollen, taucht der vermeintliche Tote dort auf.

Booth und Brennan untersuchen den Mord an Jared Drew, der offenbar in Folge einer Schusswunde starb. Er musste offenbar vor kurzem seinen Eisenwarenladen aufgeben und nahm seither die unterschiedlichsten Jobs an, um finanziell über die Runden zu kommen. Daisy entdeckt schließlich eine tiefe Schnittwunde an der Leiche, die von einem reinrassigen sibirischen Tiger stammt.

Booth und Brennan untersuchen den Mord an Jared Drew, der offenbar infolge einer Schusswunde starb. Er musste offenbar vor kurzem seinen Eisenwarenladen aufgeben und nahm seither die unterschiedlichsten Jobs an, um finanziell über die Runden zu kommen. Daisy entdeckt schließlich eine tiefe Schnittwunde an der Leiche, die von einem reinrassigen sibirischen Tiger stammt.

Booth und Brennan untersuchen den Tod einer Frau, deren Leiche viele tiefe Schnittwunden aufweist. Das Opfer wird als Jessica Pearson identifiziert, die mit Brooke Guminski eine bekannte Apfelmussorte vertrieben hat. Während Hodgins und Fisher untersuchen, mit welcher Waffe Jessica getötet wurde, befragen Booth, Brennan und Sweets mögliche Verdächtige.

Booth und Brennan untersuchen den Tod einer Frau, deren Leiche viele tiefe Schnittwunden aufweist. Das Opfer wird als Jessica Pearson identifiziert, die mit Brooke Guminski eine bekannte Apfelmussorte vertrieben hat. Während Hodgins und Fisher untersuchen, mit welcher Waffe Jessica getötet wurde, befragen Booth, Brennan und Sweets mögliche Verdächtige.

Das Team muss sich um einen Bewaffneten im Krankenhaus kümmern, der die Belegschaft im Visier hat. Einem Jungen wurde zudem eine Nierentransplantation verweigert, woraufhin sich entpuppt, dass der Täter der Vater des Jungen ist.

Das Team muss sich um einen Bewaffneten im Krankenhaus kümmern, der die Belegschaft im Visier hat. Einem Jungen wurde zudem eine Nierentransplantation verweigert, woraufhin sich entpuppt, dass der Täter der Vater des Jungen ist.

Hondos Aufnahme einer Bodycam gerät an die Öffentlichkeit und bringt ihn dadurch in Schwierigkeiten. Darauf soll zu sehen sein, wie er vermeintlich zwei andere Beamte tötet. Das Team versucht mit allen Mitteln, ihn zu entlasten.

Hondos Aufnahme einer Bodycam gerät an die Öffentlichkeit und bringt ihn dadurch in Schwierigkeiten. Darauf soll zu sehen sein, wie er vermeintlich zwei andere Beamte tötet. Das Team versucht mit allen Mitteln, ihn zu entlasten.

Um den Teamgeist ihrer Assistenten zu verbessern, beauftragt Brennan diese mit der Identifizierung der bislang anonym gebliebenen Toten im Jeffersonian. Während die meisten gut vorankommen, widmet sich Arastoo einer Leiche, die sich jeder Identifizierung zu entziehen scheint. Diverse Tests zeigen, dass das Opfer zehn Tage nach den Anschlägen des 11. September 2001 starb, und zwar ganz in der Nähe des Pentagons.

Um den Teamgeist ihrer Assistenten zu verbessern, beauftragt Brennan diese mit der Identifizierung der bislang anonym gebliebenen Toten im Jeffersonian. Während die meisten gut vorankommen, widmet sich Arastoo einer Leiche, die sich jeder Identifizierung zu entziehen scheint. Diverse Tests zeigen, dass das Opfer zehn Tage nach den Anschlägen des 11. September 2001 starb, und zwar ganz in der Nähe des Pentagons.

Das Team untersucht den Tod eines Mannes, dessen Überreste am Strand entdeckt wurden. Spuren an der Leiche führen zu einem Heimwerkerladen, dessen Angestellte Renée Mitchell den Toten als Lucky Milner identifiziert. Er war nicht nur Stammkunde, sondern auch Renées Lover. Luckys Frau Lisa reagiert gelassen, als sie von der Affäre erfährt. Sie macht sich nur Sorgen um ihren Sohn Davey, der nun auch seinen Stiefvater verloren hätte.

Das Team untersucht den Tod eines Mannes, dessen Überreste am Strand entdeckt wurden. Spuren an der Leiche führen zu einem Heimwerkerladen, dessen Angestellte Renée Mitchell den Toten als Lucky Milner identifiziert. Er war nicht nur Stammkunde, sondern auch Renées Lover. Luckys Frau Lisa reagiert gelassen, als sie von der Affäre erfährt. Sie macht sich nur Sorgen um ihren Sohn Davey, der nun auch seinen Stiefvater verloren hätte.

Als der Street-Art Künstler Zed ein Werbeplakat mit einem seiner Kunstwerke überkleben will, stürzt er so unglücklich, dass er mit dem Rücken an einer Leiche kleben bleibt. Während Hodgins versucht, die Überreste vom Künstler zu trennen, suchen Booth und Brennan nach dem Mörder. Verdächtig scheint die Freundin des Toten, da beide vor kurzem einen heftigen Streit hatten.

Als der Street-Art Künstler Zed ein Werbeplakat mit einem seiner Kunstwerke überkleben will, stürzt er so unglücklich, dass er mit dem Rücken an einer Leiche kleben bleibt. Während Hodgins versucht, die Überreste vom Künstler zu trennen, suchen Booth und Brennan nach dem Mörder. Verdächtig scheint die Freundin des Toten, da beide vor kurzem einen heftigen Streit hatten.

Ein Tourist wird angeschossen und sein Handgepäck gestohlen, dahinter steckt ein Kunstdieb. Eine Kunstexpertin hilft den Five-0, in die Welt der Kunst einzutauchen, um den Dieb ausfindig machen zu können, doch sie geraten in einen Hinterhalt.

Ein Tourist wird angeschossen und sein Handgepäck gestohlen, dahinter steckt ein Kunstdieb. Eine Kunstexpertin hilft den Five-0, in die Welt der Kunst einzutauchen, um den Dieb ausfindig machen zu können, doch sie geraten in einen Hinterhalt.

Eine Chirurgin wird ermordet. Es tauchen immer mehr Hinweise auf, die auf Alex Mackey hindeuten. Er soll mehrere Jungen getötet und vergraben haben. Wusste die Chirurgin davon und wurde deshalb Opfer eines brutalen Mordes.

Eine Chirurgin wird ermordet. Es tauchen immer mehr Hinweise auf, die auf Alex Mackey hindeuten. Er soll mehrere Jungen getötet und vergraben haben. Wusste die Chirurgin davon und wurde deshalb Opfer eines brutalen Mordes.

Joe White kommt mit einem hochansteckenden Patienten nach Hawaii. Der Helfer hatte sich auf den Philippinen mit einer sehr tödlichen Variante der Vogelgrippe angesteckt. Doch auf dem Weg zum Krankenhaus wird die Wagenkolonne angegriffen und der totkranke Mann entführt. Anscheinend hat jemand vor, das Virus als Waffe einzusetzen. Joe und das Team von Five-O setzen alles daran, den Sterbenskranken zu finden und das Ausbrechen einer weltweiten Epidemie zu verhindern.

Joe White kommt mit einem hochansteckenden Patienten nach Hawaii. Der Helfer hatte sich auf den Philippinen mit einer sehr tödlichen Variante der Vogelgrippe angesteckt. Doch auf dem Weg zum Krankenhaus wird die Wagenkolonne angegriffen und der totkranke Mann entführt. Anscheinend hat jemand vor, das Virus als Waffe einzusetzen. Joe und das Team von Five-O setzen alles daran, den Sterbenskranken zu finden und das Ausbrechen einer weltweiten Epidemie zu verhindern.

Phil überredet Jay, in eine Immobilie zu investieren, für die er sich schon lange interessiert. Claires kulinarische Projekte sind nicht so erfolgreich, wie sie denkt. Cam und Mitchell versuchen, Lily den Wert von harter Arbeit beizubringen.

Phil überredet Jay, in eine Immobilie zu investieren, für die er sich schon lange interessiert. Claires kulinarische Projekte sind nicht so erfolgreich, wie sie denkt. Cam und Mitchell versuchen, Lily den Wert von harter Arbeit beizubringen.

Während Ripley und Charles Mitglieder einer Sekte behandeln, belastet Ahmads Suspendierung Marcel auf unerwartete Weise. Währenddessen landet der fünfmonatige Sohn von Abrams unter fragwürdigen Umständen in der Notaufnahme.

Während Ripley und Charles Mitglieder einer Sekte behandeln, belastet Ahmads Suspendierung Marcel auf unerwartete Weise. Währenddessen landet der fünfmonatige Sohn von Abrams unter fragwürdigen Umständen in der Notaufnahme.

Die neue Romanze von Maggie entwickelt sich. Nach dem schrecklichen Selbstmordversuch einer Frau sucht Charles nach Antworten. Hannah untersucht eine Patientin, die neu in der Stadt ist und merkwürdige Symptome aufweist.

Die neue Romanze von Maggie entwickelt sich. Nach dem schrecklichen Selbstmordversuch einer Frau sucht Charles nach Antworten. Hannah untersucht eine Patientin, die neu in der Stadt ist und merkwürdige Symptome aufweist.

Cruz freundet sich mit einem jungen Immigranten an, den er bei der Brandbekämpfung in einer Wohnung trifft. Das Team will seinem neuen Mitglied einen Streich spielen. Hawkins und Violet kämpfen darum, ihre Beziehung geheim zu halten.

Cruz freundet sich mit einem jungen Immigranten an, den er bei der Brandbekämpfung in einer Wohnung trifft. Das Team will seinem neuen Mitglied einen Streich spielen. Hawkins und Violet kämpfen darum, ihre Beziehung geheim zu halten.

Ein verdächtiges Autowrack ruft neben Severide und Kiss auch das CPD auf den Plan, da dieses gemeinsam untersucht werden muss. Unterdessen versuchen Chloe und Cruz, sich in ihrer neuen Familienkonstellation zurechtzufinden.

Ein verdächtiges Autowrack ruft neben Severide und Kiss auch das CPD auf den Plan, da dieses gemeinsam untersucht werden muss. Unterdessen versuchen Chloe und Cruz, sich in ihrer neuen Familienkonstellation zurechtzufinden.

Ein Kollege des Teams der Feuerwache 51 wird bei einem Supermarktüberfall zur Geisel. Das Team muss zusammenhalten und alle Kräfte vereinen, um auf diese Extremsituation angemessen zu reagieren und die Nerven währenddessen zu behalten.

Ein Kollege des Teams der Feuerwache 51 wird bei einem Supermarktüberfall zur Geisel. Das Team muss zusammenhalten und alle Kräfte vereinen, um auf diese Extremsituation angemessen zu reagieren und die Nerven währenddessen zu behalten.

Im Müllofen des Jeffersonian wurde die Leiche der Praktikantin Kristen Reardon gefunden. Die junge Frau arbeitete an der Suche nach einem Serienmörder in den Reihen der Illuminaten mit. Doch auch ein Arbeitskollege von ihr hätte ein Motiv, und die Protokolle zeigen, dass kein Gast oder externer Mitarbeiter im Institut war, während der Mord geschah. Der Mörder der Praktikantin muss also ein Mitarbeiter des Jeffersonian sein.

Im Müllofen des Jeffersonian wurde die Leiche der Praktikantin Kristen Reardon gefunden. Die junge Frau arbeitete an der Suche nach einem Serienmörder in den Reihen der Illuminaten mit. Doch auch ein Arbeitskollege von ihr hätte ein Motiv, und die Protokolle zeigen, dass kein Gast oder externer Mitarbeiter im Institut war, während der Mord geschah. Der Mörder der Praktikantin muss also ein Mitarbeiter des Jeffersonian sein.

Während Ripley und Charles Mitglieder einer Sekte behandeln, belastet Ahmads Suspendierung Marcel auf unerwartete Weise. Währenddessen landet der fünfmonatige Sohn von Abrams unter fragwürdigen Umständen in der Notaufnahme.

Während Ripley und Charles Mitglieder einer Sekte behandeln, belastet Ahmads Suspendierung Marcel auf unerwartete Weise. Währenddessen landet der fünfmonatige Sohn von Abrams unter fragwürdigen Umständen in der Notaufnahme.

Die neue Romanze von Maggie entwickelt sich. Nach dem schrecklichen Selbstmordversuch einer Frau sucht Charles nach Antworten. Hannah untersucht eine Patientin, die neu in der Stadt ist und merkwürdige Symptome aufweist.

Cruz freundet sich mit einem jungen Immigranten an, den er bei der Brandbekämpfung in einer Wohnung trifft. Das Team will seinem neuen Mitglied einen Streich spielen. Hawkins und Violet kämpfen darum, ihre Beziehung geheim zu halten.

Ein verdächtiges Autowrack ruft neben Severide und Kiss auch das CPD auf den Plan, da dieses gemeinsam untersucht werden muss. Unterdessen versuchen Chloe und Cruz, sich in ihrer neuen Familienkonstellation zurechtzufinden.

Ein Kollege des Teams der Feuerwache 51 wird bei einem Supermarktüberfall zur Geisel. Das Team muss zusammenhalten und alle Kräfte vereinen, um auf diese Extremsituation angemessen zu reagieren und die Nerven währenddessen zu behalten.

Um den Teamgeist ihrer Assistenten zu verbessern, beauftragt Brennan diese mit der Identifizierung der bislang anonym gebliebenen Toten im Jeffersonian. Während die meisten gut vorankommen, widmet sich Arastoo einer Leiche, die sich jeder Identifizierung zu entziehen scheint. Diverse Tests zeigen, dass das Opfer zehn Tage nach den Anschlägen des 11. September 2001 starb, und zwar ganz in der Nähe des Pentagons.

Das Team untersucht den Tod eines Mannes, dessen Überreste am Strand entdeckt wurden. Spuren an der Leiche führen zu einem Heimwerkerladen, dessen Angestellte Renée Mitchell den Toten als Lucky Milner identifiziert. Er war nicht nur Stammkunde, sondern auch Renées Lover. Luckys Frau Lisa reagiert gelassen, als sie von der Affäre erfährt. Sie macht sich nur Sorgen um ihren Sohn Davey, der nun auch seinen Stiefvater verloren hätte.

Als der Street-Art Künstler Zed ein Werbeplakat mit einem seiner Kunstwerke überkleben will, stürzt er so unglücklich, dass er mit dem Rücken an einer Leiche kleben bleibt. Während Hodgins versucht, die Überreste vom Künstler zu trennen, suchen Booth und Brennan nach dem Mörder. Verdächtig scheint die Freundin des Toten, da beide vor kurzem einen heftigen Streit hatten.

Ripley bemüht sich, Sully's Diagnose geheim zu halten, als dessen schwangere Freundin im Krankenhaus auftaucht. Charles und ein Medizinstudent behandeln einen bipolaren Künstler.

Marcels gefährliche Lebertransplantation steht plötzlich auf der Kippe, da bei ihm ein Infekt festgestellt wird. Maggie und Charles eilen einer Krankenschwester zur Hilfe während Goodwin sich mit einer schwierigen Entscheidung konfrontiert sieht.

Die Feuerwache 51 muss einen gefährlichen Brand löschen, der durch ein abgestürztes Flugzeugtriebwerk ausgelöst wurde. Doch dann wird einer der ihren eines Diebstahls beschuldigt, der mit dem Vorfall in Verbindung steht.

Ein guter Freund der Familie bittet Herrmann um Rat, um die geplante Eröffnung einer neuen Bar erfolgreich zu gestalten. Währenddessen kämpft Kidd darum, ihr eigenes Team trotz verschiedener Schwierigkeiten zusammenzuhalten.

In dieser Folge versuchen Ritter und Mouch gemeinsam einen Mord aufzuklären. Severide und Cruz müssen währenddessen einen Brand in einem Imbisswagen unter Kontrolle bringen und Gallo versucht ein Gespräch mit Hawkins aufzunehmen.

Das Team muss sich um einen Bewaffneten im Krankenhaus kümmern, der die Belegschaft im Visier hat. Einem Jungen wurde zudem eine Nierentransplantation verweigert, woraufhin sich entpuppt, dass der Täter der Vater des Jungen ist.

Hondos Aufnahme einer Bodycam gerät an die Öffentlichkeit und bringt ihn dadurch in Schwierigkeiten. Darauf soll zu sehen sein, wie er vermeintlich zwei andere Beamte tötet. Das Team versucht mit allen Mitteln, ihn zu entlasten.

Um den Teamgeist ihrer Assistenten zu verbessern, beauftragt Brennan diese mit der Identifizierung der bislang anonym gebliebenen Toten im Jeffersonian. Während die meisten gut vorankommen, widmet sich Arastoo einer Leiche, die sich jeder Identifizierung zu entziehen scheint. Diverse Tests zeigen, dass das Opfer zehn Tage nach den Anschlägen des 11. September 2001 starb, und zwar ganz in der Nähe des Pentagons.

Das Team untersucht den Tod eines Mannes, dessen Überreste am Strand entdeckt wurden. Spuren an der Leiche führen zu einem Heimwerkerladen, dessen Angestellte Renée Mitchell den Toten als Lucky Milner identifiziert. Er war nicht nur Stammkunde, sondern auch Renées Lover. Luckys Frau Lisa reagiert gelassen, als sie von der Affäre erfährt. Sie macht sich nur Sorgen um ihren Sohn Davey, der nun auch seinen Stiefvater verloren hätte.

Als der Street-Art Künstler Zed ein Werbeplakat mit einem seiner Kunstwerke überkleben will, stürzt er so unglücklich, dass er mit dem Rücken an einer Leiche kleben bleibt. Während Hodgins versucht, die Überreste vom Künstler zu trennen, suchen Booth und Brennan nach dem Mörder. Verdächtig scheint die Freundin des Toten, da beide vor kurzem einen heftigen Streit hatten.

Eine Serie tödlicher Explosionen erschüttert die Bohrinseln von Los Angeles und das Team muss einen zum Terroristen gewordenen Aktivisten zur Strecke bringen. Deacon und seine Frau arbeiten daran, einen unschuldigen Drogendealer zu befreien.

Hicks muss mitansehen, wie ein langjähriger Freund getötet wird. Hondo und das Team begeben sich auf die Jagd nach dem Schützen, um die Gründe für die Tat herauszufinden. Luca fragt sich, wie er seinem Bruder helfen kann, der inhaftiert wurde.

Brennan und Booth untersuchen den Tod des Teenagers Colin Gibson, der vor zwei Jahren spurlos verschwunden ist. Der Fall geht allen sehr nahe, weil Colin so jung sterben musste. Als das Medium Avalon ins Jeffersonian kommt, um Angela aus der Hand zu lesen, ist sie überzeugt, dass Colins Seele noch anwesend sei, weil er noch etwas zu erledigen habe. Brennan und Angela versuchen indessen aufgrund von Colins Verletzungen herauszufinden, auf welche Weise er ums Leben kam.

Ins Jeffersonian wird eine mit Kristallen übersäte Leiche eingeliefert. Die Kristalle bringen die Tote zum Funkeln, machen aber auch die Suche nach der Todesursache fast unmöglich. Bei dem Opfer handelt es sich um die deutsche Tänzerin Katarina, die in den USA an einer Tanzshow im Fernsehen teilnehmen wollte. Da die Ermittler den Täter unter Katarinas Konkurrenten vermuten, schleusen sich Bones und Booth als Tanzpaar in die TV-Show ein.

Brennan und Booth untersuchen den Tod von James Sutton, einem Autor für Grenzwissenschaften und Verschwörungstheorien. Er hat vor kurzem Marina geheiratet, die er bei einer Exkursion nach Osteuropa kennengelernt hat. Auf dieser Reise hat er außerdem offenbar eine ernstzunehmende wissenschaftliche Entdeckung gemacht, die ihn berühmt gemacht hätte.

Die Jagd nach Roman Zedrick scheint unmöglich, denn das Team kennt nicht einmal seinen echten Namen. Ein Ex-Häftling, der schon früher Recherchen angestellt hat, soll ihnen helfen. Leider kann er sich auf Grund einer Amnesie an nichts erinnern.

Der Tod des Reporters Julius Brennan wirft Fragen zu seiner Vergangenheit und seinem Hintergrund auf. Da stößt das Team auf eine weitere Leiche: ein ehemaliger kongolesischer Kindersoldat. Er scheint die Verbindung des Reporters zu Oahu zu sein.

Das Team arbeitet mit einer Agentin aus Kalifornien zusammen, um einen Brandstifter zu fassen. Dieser hat bereits in ihrem Revier zugeschlagen und stellt sich als Serientäter heraus. Danny verbringt ein paar romantische Tage mit Amber.

Phil und Jay bekommen einen lukrativen Verkaufspreis geboten für ein Stück Land, das ihnen gehört. Aber sie schlagen das Angebot ab. Cam ist total versteinert beim Gedanken an seine bevorstehende MRT-Untersuchung. Mitch versucht ihn zu beruhigen.

Ripley bemüht sich, Sully's Diagnose geheim zu halten, als dessen schwangere Freundin im Krankenhaus auftaucht. Charles und ein Medizinstudent behandeln einen bipolaren Künstler.

Marcels gefährliche Lebertransplantation steht plötzlich auf der Kippe, da bei ihm ein Infekt festgestellt wird. Maggie und Charles eilen einer Krankenschwester zur Hilfe während Goodwin sich mit einer schwierigen Entscheidung konfrontiert sieht.

Die Feuerwache 51 muss einen gefährlichen Brand löschen, der durch ein abgestürztes Flugzeugtriebwerk ausgelöst wurde. Doch dann wird einer der ihren eines Diebstahls beschuldigt, der mit dem Vorfall in Verbindung steht.

Ein guter Freund der Familie bittet Herrmann um Rat, um die geplante Eröffnung einer neuen Bar erfolgreich zu gestalten. Währenddessen kämpft Kidd darum, ihr eigenes Team trotz verschiedener Schwierigkeiten zusammenzuhalten.

In dieser Folge versuchen Ritter und Mouch gemeinsam einen Mord aufzuklären. Severide und Cruz müssen währenddessen einen Brand in einem Imbisswagen unter Kontrolle bringen und Gallo versucht ein Gespräch mit Hawkins aufzunehmen.

Ehemalige Schüler der Foothill Highschool graben eine Zeitkapsel von 1987 aus und machen eine schockierende Entdeckung: In der Kapsel befindet sich der verweste Körper eines Mitschülers. Das Opfer wird als Roger Dillon identifiziert. Sein Verschwinden hatte nicht mal seinen besten Freund überrascht, da Roger von zu Hause weglaufen wollte. Außerdem befinden sich noch weitere Dinge in der Kapsel, die nicht von den Schülern hineingelegt wurden.

Ripley bemüht sich, Sully's Diagnose geheim zu halten, als dessen schwangere Freundin im Krankenhaus auftaucht. Charles und ein Medizinstudent behandeln einen bipolaren Künstler.

Bei den Coral Prince Surfmeisterschaften wird der Chef von Coral Prince, Ian Adams, erschossen. Kono nimmt den Fall sehr persönlich, denn Ian ist ein alter Freund von Kono und gleichzeitig ihr Surflehrer gewesen.

Ein Navy Seal kommt gerade von seinem Einsatz in Afghanistan zurück. Doch statt der Familienzusammenführung erlebt er die Beschuldigung, seine Ehefrau ermordet zu haben. Der Soldat schwört, mit dem Tod seiner Frau nicht zu tun zu haben. Doch er kann nichts beweisen. Als die Polizei vor seinem Haus auftaucht, flieht er auf das Museumsschiff U.S.S. Missouri. Dort nimmt er einige Touristen als Geiseln. McGarrett versucht, die Situation in den Griff zu bekommen.

Der Polizist Mecca Hanamoa, ein ehemaliger Kollege von Danny, wird auf grausame Weise ermordet. Steve und sein Team wollen den Mord aufklären, doch die Dienstaufsicht hegt den Verdacht, Meccaa sei korrupt gewesen, und beschlagnahmt dessen Fallakten. Danny weigert sich an Meccas Schuld zu glauben und setzt alles daran, seinen Namen reinzuwaschen.

Auf Hawaii soll eine internationale Hilfskonferenz stattfinden. Ein Wachmann kommt an wichtige Informationen über ein geplantes Attentat, dass während der Konferenz stattfinden soll. Doch noch bevor er diese wichtigen Informationen an die lokalen Behörden weiter geben kann, wird er ermordet. Das Team von Five-0 wird beauftragt herauszufinden, wer hinter dem Attentat steht - und dieses möglichst auch verhindern.

Das Team von Five-0 ist verwirrt, denn bei einem Raubüberfall auf einen Geldtransporter wird die Beute - das Bargeld - nicht mitgenommen. Stattdessen hinterlassen die Angreifer zwei Wachleute, die sie ermordet haben. Um den Fall lösen zu können, muss Danno seine Ex-Frau um Hilfe bitten. Widerstrebend wendet er sich an sie, um Informationen zu erhalten, die dazu dienen können, den Profidieben auf die Schliche zu kommen.

In einem Waldstück wird eine Leiche gefunden, die an den Händen gefesselt und deren Füße abgehackt wurden. Bei genauerer Untersuchung der Überreste stellt sich heraus, dass der Tote ein Pferdegeschirr getragen haben muss. Die Ermittlungen führen Bones und Booth zu einem Hotel, das sich auf Kunden spezialisiert hat, die eine sadomasochistische Ader haben. Angela lässt sich derweil hypnotisieren, um den Namen ihres Ex-Mannes ermitteln zu lassen.

Auf dem Gelände eines alten Krankenhauses wird eine verweste Leiche gefunden. Erst scheint es so, dass der Tod schon mehrere Wochen zurückliegen muss, doch dann stellt das Team um Dr. Brennan fest, dass die Leiche bei zirka 70 Grad gekocht wurde. Bei den Überresten handelt es sich um den Biomarkt-Besitzer Frank Curtis, der sich bei einigen Farmern unbeliebt gemacht hat, nachdem er sie mithilfe von Anwälten von ihrem Land vertreiben wollte.

Ripley und Charles behandeln einen Hochrisikohäftling, der möglicherweise an Demenz leidet. Archer und Sean geraten aneinander, als ein Bewohner von Margos Einrichtung in der Notaufnahme landet; Marcel erhält schockierende Neuigkeiten.

Nach dem Kentern eines Pendlerschiffs werden viele Patienten auf einmal in die Notaufnahme eingeliefert, was das Personal überfordert. Die neue Leiterin der Notaufnahme Dr. Lenox tritt ihren Dienst früher als geplant an und übernimmt das Ruder.

Die Feuerwehr-Teams müssen ausrücken, um dringlichst einer hochschwangeren Frau zu helfen. Darüber hinaus können Stella und Kelly ihre Hochzeitslocation spontan wahrnehmen und sie hoffen, dass Casey es kurzfristig nach Chicago schafft.

Das Team der Feuerwache 51 ist gezwungen, seinen Platz mit den Kollegen von Station 17 zu teilen. Nach einem Brandanschlag wird die Beziehung von Kidd und Severide auf die Probe gestellt.

Randall Mouch McHolland hat sich vorgenommen, sein Schicksal und seinen Spitznamen zu ändern. Ritter drängt Herrmann dazu, einen Arzt aufzusuchen. Sylvie Brett ist währenddessen auf der Suche nach der perfekten Hochzeitslocation.

Eine Serie tödlicher Explosionen erschüttert die Bohrinseln von Los Angeles und das Team muss einen zum Terroristen gewordenen Aktivisten zur Strecke bringen. Deacon und seine Frau arbeiten daran, einen unschuldigen Drogendealer zu befreien.

Hicks muss mitansehen, wie ein langjähriger Freund getötet wird. Hondo und das Team begeben sich auf die Jagd nach dem Schützen, um die Gründe für die Tat herauszufinden. Luca fragt sich, wie er seinem Bruder helfen kann, der inhaftiert wurde.

Brennan und Booth untersuchen den Tod des Teenagers Colin Gibson, der vor zwei Jahren spurlos verschwunden ist. Der Fall geht allen sehr nahe, weil Colin so jung sterben musste. Als das Medium Avalon ins Jeffersonian kommt, um Angela aus der Hand zu lesen, ist sie überzeugt, dass Colins Seele noch anwesend sei, weil er noch etwas zu erledigen habe. Brennan und Angela versuchen indessen aufgrund von Colins Verletzungen herauszufinden, auf welche Weise er ums Leben kam.

Ins Jeffersonian wird eine mit Kristallen übersäte Leiche eingeliefert. Die Kristalle bringen die Tote zum Funkeln, machen aber auch die Suche nach der Todesursache fast unmöglich. Bei dem Opfer handelt es sich um die deutsche Tänzerin Katarina, die in den USA an einer Tanzshow im Fernsehen teilnehmen wollte. Da die Ermittler den Täter unter Katarinas Konkurrenten vermuten, schleusen sich Bones und Booth als Tanzpaar in die TV-Show ein.

Brennan und Booth untersuchen den Tod von James Sutton, einem Autor für Grenzwissenschaften und Verschwörungstheorien. Er hat vor kurzem Marina geheiratet, die er bei einer Exkursion nach Osteuropa kennengelernt hat. Auf dieser Reise hat er außerdem offenbar eine ernstzunehmende wissenschaftliche Entdeckung gemacht, die ihn berühmt gemacht hätte.

Hondo muss Street und die anderen Passagiere aus einer Geiselnahme an Bord eines Flugzeugs befreien. Die Geiselnehmer machen dabei ernst. Darüber hinaus gelingt es Hondo, in der Beziehung mit Nichelle einen großen Schritt zu machen.

Das S.W.A.T.-Team findet heraus, dass ein illegaler Waffenhändler Waffen an jemanden verkauft hat, der es auf einen hochrangigen Politiker abgesehen hat. Sie eilen sofort los, um diesen hinterhältigen Anschlag zu verhindern.

Angela und Hodgins entdecken eines Morgens geschockt, dass jemand eine Leiche über ihrem Bett und blutige Blüten im Bett ihres Sohnes positioniert hat. Hodgins ist überzeugt, dass Pelant zurück ist und sich an ihm rächen will. Bones und Booth finden heraus, dass das Opfer bei den Special Forces war und zuletzt als Söldner für die Firma Serberus tätig war.

Das Team untersucht den Tod zweier Frauen, die in demselben Grab lagen. Die eine wird als Monica Craig identifiziert, die offenbar an Lungenkrebs verstarb. Die andere als Monicas Trauerbegleiterin Rachel Knox. Verantwortlich für die Bestattung war die Firma von Akshay Mirza. Da Rachel vor kurzem eine Affäre mit Mirza beendet hatte und mit einem von ihm hergestellten Grabstein erschlagen wurde, gilt er als Hauptverdächtiger.

Eine Leiche mit mehreren älteren Verletzungen wird in einem ehemaligen Schlachthaus entdeckt. Die Ermittler können sie als Melinda Perkins identifizieren, die regelmäßig an Roller Derbys teilnahm. Brennan vermutet den Täter unter dessen ehemaligen Team-Kollegen.

McGarret und Danny arbeiten an ihrer Beziehung, während sie versuchen, eine Frau auf der Flucht zu schnappen. Sie war an einem Einbruch beteiligt und ist dafür verantwortlich, dass Diamanten im Wert von 3 Millionen Dollar verschwunden sind.

Danny wird verhaftet und Chin wird festgenommen. Es scheint, als ob das Team auseinanderbricht. Steve lässt sich auf einen Bluff ein und behauptet, er wüsste, wo Drogen lagern. Durch die Hilfe des Teams können Danny und Chin "befreit" werden.

Eine vierköpfige Spezialeinheit auf der Insel Hawaii macht Jagd auf Gangster und Verbrecher. Gemeinsam riskieren sie ihr Leben, um Kriminalfälle aufzuklären. Steve kommt nach Hawaii, um den Mörder seines Vaters ausfindig zu machen.

Phil schafft es, dass der Dunphy-Clan kostümiert zu Franks 20er-Jahre Hochzeit erscheint. Jay macht sehr große Fortschritte in der Kunst nein zu sagen. Cam widersetzt sich seiner Schwester Pam.

Ripley und Charles behandeln einen Hochrisikohäftling, der möglicherweise an Demenz leidet. Archer und Sean geraten aneinander, als ein Bewohner von Margos Einrichtung in der Notaufnahme landet; Marcel erhält schockierende Neuigkeiten.

Nach dem Kentern eines Pendlerschiffs werden viele Patienten auf einmal in die Notaufnahme eingeliefert, was das Personal überfordert. Die neue Leiterin der Notaufnahme Dr. Lenox tritt ihren Dienst früher als geplant an und übernimmt das Ruder.

Die Feuerwehr-Teams müssen ausrücken, um dringlichst einer hochschwangeren Frau zu helfen. Darüber hinaus können Stella und Kelly ihre Hochzeitslocation spontan wahrnehmen und sie hoffen, dass Casey es kurzfristig nach Chicago schafft.

Das Team der Feuerwache 51 ist gezwungen, seinen Platz mit den Kollegen von Station 17 zu teilen. Nach einem Brandanschlag wird die Beziehung von Kidd und Severide auf die Probe gestellt.

Randall Mouch McHolland hat sich vorgenommen, sein Schicksal und seinen Spitznamen zu ändern. Ritter drängt Herrmann dazu, einen Arzt aufzusuchen. Sylvie Brett ist währenddessen auf der Suche nach der perfekten Hochzeitslocation.

Ripley und Charles behandeln einen Hochrisikohäftling, der möglicherweise an Demenz leidet. Archer und Sean geraten aneinander, als ein Bewohner von Margos Einrichtung in der Notaufnahme landet; Marcel erhält schockierende Neuigkeiten.

Nach dem Kentern eines Pendlerschiffs werden viele Patienten auf einmal in die Notaufnahme eingeliefert, was das Personal überfordert. Die neue Leiterin der Notaufnahme Dr. Lenox tritt ihren Dienst früher als geplant an und übernimmt das Ruder.

Bones bekommt Kniescheiben von dem kannibalistischen Serienmörder Gormogon zugeschickt. Die Kniescheiben gehören zu Pater Cooper, der seit einiger Zeit vermisst wird. Angela erkennt in dem Siegel etwas, das sie schon mal in der Gormogon-Gruft gesehen hat. Auf einem Wandbehang findet sich das Symbol des Siegels wieder. Mit diesem Wissen kann das Team einen Ort ausmachen, wo sich ein Mausoleum befindet, in dem man ein weiteres Skelett findet.

Hinter einem Einkaufszentrum wird die verweste Leiche eines älteren Mannes gefunden. Kleidung, Haare und Bart deuten darauf hin, dass es sich bei dem Toten um den Weihnachtsmann handelt. Die Ermittlungen erweisen sich als schwierig, da das Phantombild genau dem Bild vom Weihnachtsmann entspricht, das man sich vorstellt. Nachdem der Mann identifiziert werden konnte, stellt sich heraus, dass der liebe Weihnachtsmann wohl auch Schattenseiten hatte.

Das geplante Schäferstündchen in dem warmen Schlammloch eines Nationalparks endet abrupt, als ein Pärchen dort die Überreste einer Hand findet. Die Identifizierung ergibt, dass es sich bei dem Toten um den Motorrad-Rennfahrer Tripp Goddard handelt, der erst vor kurzem ein großes Rennen gewonnen hatte. Die Ermittlungen verlaufen schleppend, da weder die Mordwaffe gefunden werden kann, noch klar ist, ob es sich um einen oder mehrere Täter handelt.

Das Team identifiziert einen Studenten, der von einer Tribüne zerquetscht wurde, als R.J. Manning, den Star des Basketball-Teams. Es stellt sich heraus, dass Manning umgebracht wurde und nicht, wie zunächst vermutet, durch ein Unglück zu Tode kam. Die Indizien führen Booth und Brennan auf die Spur mehrerer möglicher Täter. Booth fühlt sich 20 Jahre zurückversetzt, denn auch er war in der College-Zeit ein erfolgreicher Sportler.

Eine Frau kommt bei einem rätselhaften Autounfall ums Leben, während ihr Baby auf wundersame Weise überlebt. Auch die Wickeltasche des Kleinen ist nahezu unversehrt. Darin findet Brennan neben Babypflegeprodukten auch einen Schließfachschlüssel. Über den codierten Schlüssel findet sie heraus, dass dieser zu einem Schließfach in einer Bank in Huntsville gehört. Brennan und Booth machen sich mit dem kleinen Jungen auf den Weg in die Stadt.

Ruzek und Burgess entdecken ein Kind, das allein mitten auf der Straße läuft. Als sie es nach Hause bringen, entdecken sie, dass seine gesamte Familie ermordet wurde. Hailey Upton wird mit einem Jobangebot des FBI konfrontiert.

Ein Polizist wird ermordet, und der Verdacht fällt auf jemanden, der einen Groll gegen den Beamten hegte. Der Geheimdienst arbeitet hart daran, den Fall zu lösen, aber die stellvertretende Superintendentin Samantha Miller zögert, ihn zu verteidigen.

Lennox geht Archer auf die Nerven, während die beiden sich in ihren neuen Rollen zurechtfinden.

Asher behandelt eine Frau, deren Zustand ihr Leben und das ihres ungeborenen Kindes bedroht.

Brett und Violet nehmen die Ermittlungen selbst in die Hand, nachdem sie Zeugen eines Familienstreits geworden sind. Mouch prüft den neuen Feuerwehrmann von Drehleiter 81. Herrmann verlässt sich auf etwas Neues, das ihm bei der Arbeit helfen soll.

Julia verbringt einige Tage auf der Feuerwache 51. James bittet seinen Stiefvater Boden um Hilfe. Kidd macht sich Sorgen um ein kleines Mädchen, das in ihrem Hof ein Feuer gelegt hat. Brett ist gezwungen, seine Tochter auf die Wache zu bringen.

Nachdem ihr Defibrillator bei einem Einsatz eine Fehlfunktion hatte, suchen Brett und Violet nach Antworten. Herrmann versucht, das perfekte Haus für seinen neuen Lehnstuhl zu finden. Ein Geheimnis aus Gibsons Vergangenheit wird gelüftet.

Hondo muss Street und die anderen Passagiere aus einer Geiselnahme an Bord eines Flugzeugs befreien. Die Geiselnehmer machen dabei ernst. Darüber hinaus gelingt es Hondo, in der Beziehung mit Nichelle einen großen Schritt zu machen.

Das S.W.A.T.-Team findet heraus, dass ein illegaler Waffenhändler Waffen an jemanden verkauft hat, der es auf einen hochrangigen Politiker abgesehen hat. Sie eilen sofort los, um diesen hinterhältigen Anschlag zu verhindern.

Angela und Hodgins entdecken eines Morgens geschockt, dass jemand eine Leiche über ihrem Bett und blutige Blüten im Bett ihres Sohnes positioniert hat. Hodgins ist überzeugt, dass Pelant zurück ist und sich an ihm rächen will. Bones und Booth finden heraus, dass das Opfer bei den Special Forces war und zuletzt als Söldner für die Firma Serberus tätig war.

Das Team untersucht den Tod zweier Frauen, die in demselben Grab lagen. Die eine wird als Monica Craig identifiziert, die offenbar an Lungenkrebs verstarb. Die andere als Monicas Trauerbegleiterin Rachel Knox. Verantwortlich für die Bestattung war die Firma von Akshay Mirza. Da Rachel vor kurzem eine Affäre mit Mirza beendet hatte und mit einem von ihm hergestellten Grabstein erschlagen wurde, gilt er als Hauptverdächtiger.

Eine Leiche mit mehreren älteren Verletzungen wird in einem ehemaligen Schlachthaus entdeckt. Die Ermittler können sie als Melinda Perkins identifizieren, die regelmäßig an Roller Derbys teilnahm. Brennan vermutet den Täter unter dessen ehemaligen Team-Kollegen.

Nach dem tödlichen Ausgang eines Einbruchs muss sich das Team beeilen, wertvolle Statuen zu finden, bevor noch mehr Menschen sterben. Währenddessen wendet sich Leroy Hilfe suchend an Hondo, um einige private Sachen zu klären.

Hondo und sein Team müssen einschreiten, als ein ehemaliger Mitarbeiter das Chemielabor der Universität besetzt. Mit den vorhandenen Chemikalien könnte der Mann einen verheerenden Anschlag verüben, was unterbunden werden muss.

Nach einem Streit mit Booth kehrt Brennan nachts ins Jeffersonian zurück, um die Leiche eines Mannes zu untersuchen, der Selbstmord begangen haben soll. Brennan findet jedoch Beweise dafür, dass er ermordet wurde. Aber dann schießt plötzlich jemand auf sie. Als Booth ins Institut kommt, um sich zu versöhnen, findet er sie schwerverletzt am Boden.

Das Team ermittelt im Mordfall Manny Manicone, dessen Leiche in einem Koffer gefunden wurde. Doch der Fall erweist sich zunächst als schwierig, weil der Teenager offenbar weder Feinde noch viele Freunde hatte. Seine Mutter beschreibt ihn als intelligent, aber nicht sehr umgänglich. Nach und nach stellt sich allerdings heraus, dass Manny nicht der unschuldige Teenager war, für den ihn seine Mutter hielt, denn er war in Drogengeschäfte verwickelt.

Bei der Untersuchung des Todes von Benjy Garcia wird Brennan von ihrem neuen Assistenten gefordert, der ihr vorwirft, engstirnig zu sein. Booth beobachtet skeptisch, wie sie daraufhin versucht, in der aktuellen Ermittlung auch gewagteren Theorien gegenüber aufgeschlossen zu sein. Verdächtig scheinen Benjys Bruder, seine Ex-Freundin und ein Physik-Professor, mit dem er an Zeitreise-Theorien gearbeitet haben soll.

Clay hat den Verdacht, dass sein bester Freund und Kollege seine Frau umgebracht haben könnte. Die beiden waren anlässlich ihres 20. Hochzeitstages auf Hawaii, wo sie bei einer Wanderung in den Bergen in den Tod gestürzt sein soll.

Ein Teilnehmer eines Elvis-Imitatoren-Wettbewerbs bricht auf der Bühne plötzlich tot zusammen. Er scheint an einer Überdosis gestorben zu sein, doch die Zeichen deuten mehr und mehr auf einen kaltblütigen Mord. Die große Frage ist das "Wie".

Morgens erwachen drei Männer mit einem furchtbaren Kater und einer Frauenleiche in der Wanne. Nolan, Mickey und Jake haben keine Ahnung, was passiert ist, und versuchen, die Leiche zu verscharren. Doch die Polizei erwischt sie und versucht herauszubekommen, was am Abend zuvor passiert ist. Stück für Stück rekonstruiert das Five-O-Team den Abend und findet nicht nur heraus, wer das Opfer ist, sondern auch, wer der eigentliche Mörder ist.

Lennox geht Archer auf die Nerven, während die beiden sich in ihren neuen Rollen zurechtfinden.

Asher behandelt eine Frau, deren Zustand ihr Leben und das ihres ungeborenen Kindes bedroht.

Brett und Violet nehmen die Ermittlungen selbst in die Hand, nachdem sie Zeugen eines Familienstreits geworden sind. Mouch prüft den neuen Feuerwehrmann von Drehleiter 81. Herrmann verlässt sich auf etwas Neues, das ihm bei der Arbeit helfen soll.

Julia verbringt einige Tage auf der Feuerwache 51. James bittet seinen Stiefvater Boden um Hilfe. Kidd macht sich Sorgen um ein kleines Mädchen, das in ihrem Hof ein Feuer gelegt hat. Brett ist gezwungen, seine Tochter auf die Wache zu bringen.

Nachdem ihr Defibrillator bei einem Einsatz eine Fehlfunktion hatte, suchen Brett und Violet nach Antworten. Herrmann versucht, das perfekte Haus für seinen neuen Lehnstuhl zu finden. Ein Geheimnis aus Gibsons Vergangenheit wird gelüftet.

Cam sieht in einem Video, wie sein geliebtes Fizbo-Kostüm entweiht wird, und ist entsetzt. Er bemüht sich, die Ehre seines geliebten Charakters wiederherzustellen. Phil steht eine Überraschung bevor, als er seinen zukünftigen Stiefbruder trifft.

Die Basketballstars Charles Barkley und DeAndre Jordan nehmen an dem Wohltätigkeitsbasketballspiel teil, bei dem Phil mitmacht. Claire versucht, einen Fehler vor Jay geheimzuhalten. Gloria schämt sich für ihr bescheidenes Engagement.

Lennox geht Archer auf die Nerven, während die beiden sich in ihren neuen Rollen zurechtfinden.

Asher behandelt eine Frau, deren Zustand ihr Leben und das ihres ungeborenen Kindes bedroht.

Brett und Violet nehmen die Ermittlungen selbst in die Hand, nachdem sie Zeugen eines Familienstreits geworden sind. Mouch prüft den neuen Feuerwehrmann von Drehleiter 81. Herrmann verlässt sich auf etwas Neues, das ihm bei der Arbeit helfen soll.

Julia verbringt einige Tage auf der Feuerwache 51. James bittet seinen Stiefvater Boden um Hilfe. Kidd macht sich Sorgen um ein kleines Mädchen, das in ihrem Hof ein Feuer gelegt hat. Brett ist gezwungen, seine Tochter auf die Wache zu bringen.

Nachdem ihr Defibrillator bei einem Einsatz eine Fehlfunktion hatte, suchen Brett und Violet nach Antworten. Herrmann versucht, das perfekte Haus für seinen neuen Lehnstuhl zu finden. Ein Geheimnis aus Gibsons Vergangenheit wird gelüftet.

Nach einem Streit mit Booth kehrt Brennan nachts ins Jeffersonian zurück, um die Leiche eines Mannes zu untersuchen, der Selbstmord begangen haben soll. Brennan findet jedoch Beweise dafür, dass er ermordet wurde. Aber dann schießt plötzlich jemand auf sie. Als Booth ins Institut kommt, um sich zu versöhnen, findet er sie schwerverletzt am Boden.

Das Team ermittelt im Mordfall Manny Manicone, dessen Leiche in einem Koffer gefunden wurde. Doch der Fall erweist sich zunächst als schwierig, weil der Teenager offenbar weder Feinde noch viele Freunde hatte. Seine Mutter beschreibt ihn als intelligent, aber nicht sehr umgänglich. Nach und nach stellt sich allerdings heraus, dass Manny nicht der unschuldige Teenager war, für den ihn seine Mutter hielt, denn er war in Drogengeschäfte verwickelt.

Bei der Untersuchung des Todes von Benjy Garcia wird Brennan von ihrem neuen Assistenten gefordert, der ihr vorwirft, engstirnig zu sein. Booth beobachtet skeptisch, wie sie daraufhin versucht, in der aktuellen Ermittlung auch gewagteren Theorien gegenüber aufgeschlossen zu sein. Verdächtig scheinen Benjys Bruder, seine Ex-Freundin und ein Physik-Professor, mit dem er an Zeitreise-Theorien gearbeitet haben soll.

Als ein vertrautes Gesicht in die Notaufnahme zurückkehrt, müssen Ripley und Charles eine Frau behandeln, die an einer seltenen Erkrankung leidet. Frost hat den Verdacht, dass der Vater seiner Patientin nicht die Wahrheit sagt.

An Halloween bricht im ED Chaos aus. Asher kümmert sich um eine schwangere Frau, die mit ihrem autistischen Sohn in Schwierigkeiten gerät. Derweil gerät Charles mit Jackie in einen Konflikt über einen psychologischen Fall.

Firehouse 51 begrüßt einige bekannte Gesichter zurück und verabschiedet sich von Brett.

Violet gerät mit ihrem neuen Partner aneinander. Severide entdeckt bei einem Anruf einen versteckten Geldvorrat und legt sich mit den Polizisten an, die den Fall bearbeiten. Mouch bekommt einen Strafzettel wegen Falschparkens.

Das Team wird zu einem Dialysezentrum gerufen und entdeckt ein Gas-Leck während Boden und Chefsanitäter Robinson aneinander geraten. In der Zwischenzeit wird Carver auf Gibson aufmerksam und bemerkt beunruhigende Veränderungen bei ihm.

Nach dem tödlichen Ausgang eines Einbruchs muss sich das Team beeilen, wertvolle Statuen zu finden, bevor noch mehr Menschen sterben. Währenddessen wendet sich Leroy Hilfe suchend an Hondo, um einige private Sachen zu klären.

Hondo und sein Team müssen einschreiten, als ein ehemaliger Mitarbeiter das Chemielabor der Universität besetzt. Mit den vorhandenen Chemikalien könnte der Mann einen verheerenden Anschlag verüben, was unterbunden werden muss.

Nach einem Streit mit Booth kehrt Brennan nachts ins Jeffersonian zurück, um die Leiche eines Mannes zu untersuchen, der Selbstmord begangen haben soll. Brennan findet jedoch Beweise dafür, dass er ermordet wurde. Aber dann schießt plötzlich jemand auf sie. Als Booth ins Institut kommt, um sich zu versöhnen, findet er sie schwerverletzt am Boden.

Das Team ermittelt im Mordfall Manny Manicone, dessen Leiche in einem Koffer gefunden wurde. Doch der Fall erweist sich zunächst als schwierig, weil der Teenager offenbar weder Feinde noch viele Freunde hatte. Seine Mutter beschreibt ihn als intelligent, aber nicht sehr umgänglich. Nach und nach stellt sich allerdings heraus, dass Manny nicht der unschuldige Teenager war, für den ihn seine Mutter hielt, denn er war in Drogengeschäfte verwickelt.

Bei der Untersuchung des Todes von Benjy Garcia wird Brennan von ihrem neuen Assistenten gefordert, der ihr vorwirft, engstirnig zu sein. Booth beobachtet skeptisch, wie sie daraufhin versucht, in der aktuellen Ermittlung auch gewagteren Theorien gegenüber aufgeschlossen zu sein. Verdächtig scheinen Benjys Bruder, seine Ex-Freundin und ein Physik-Professor, mit dem er an Zeitreise-Theorien gearbeitet haben soll.

Hondo und sein Freund Joe trainieren gerade in Bangkok an der Seite des führenden thailändischen S.W.A.T.-Teams, als sie über eine weitreichende Heroinoperation mit Verbindungen nach Los Angeles stolpern und plötzlich zu Gejagten werden.

Hondo, Deacon und Tan arbeiten mit dem thailändischen S.W.A.T.-Eliteteam zusammen, um einen skrupellosen Drogenboss zu stoppen, dessen Heroingeschäft weitreichende Verbindungen nach Los Angeles hat. Gemeinsam sind sie nicht aufzuhalten.

Brennans Team untersucht eine Leiche, die in einer Giftmülltonne entdeckt wurde. Nachdem es gelungen ist, die Überreste von den Chemikalien zu lösen, wird das Opfer als Symchay Conteh identifiziert. Conteh war ein junger Immigrant aus Westafrika und wurde von jemandem unter falschem Namen als vermisst gemeldet. Seine Wohnung wirkt, als sei er auf der Flucht vor seinem alten Leben gewesen.

Brennan und Booth untersuchen den Tod von Deanna Barbearry, die bei den Marines war, vor kurzem aber nach einem Kampf mit einer anderen Soldatin aus dem Militärdienst schied. Von der anderen Soldatin erfahren die Ermittler, dass Deanna vom Weltuntergang besessen war und sich einer Gruppe angeschlossen hatte, die glaubt, dass die Apokalypse kurz bevorsteht.

Auf einem Baugelände wird in einem Wagen eine Leiche gefunden, die so vertrocknet ist, dass ihre Gesichtszüge völlig verzerrt und entstellt sind. Eine Rekonstruktion des Gesichts scheint für Angela auf diesem Grund unmöglich, doch Cam gelingt es, der Haut Feuchtigkeit zurückzuführen und die Leiche wird schließlich als Quentin Coles, dem Sicherheitsbediensteten des Diamantengroßhändlers Oscar Schultz, identifiziert.

Kono begibt sich auf eine Reise. Als ein Sturm aufzieht, erleidet er Schiffbruch und treibt kurze Zeit später ohne Kontakt zur Außenwelt mitten auf dem Ozean. Chin spürt, dass Kono in Gefahr ist, und versucht vergeblich, Hilfe zu holen.

Bei einer vermeintlich normalen Verkehrskontrolle springt ein gefesselter Mann aus dem Kofferraum, erschießt den Fahrer und auf den Polizisten und fährt weg. Das Five-0 findet relativ bald heraus, dass es sich bei dem vermeintlichen Entführungsopfer um einen Mörder namens Andrew Pelham handelt. Doch die Verfolgungsjagd auf Pelham stellt sich als schwierig heraus, denn offenbar ist neben der Polizei und ein paar Kopfgeldjägern auch noch eine andere Person hinter ihm her.

In einem notgelandeten Privatjet werden radioaktive Spuren einer Atombombe entdeckt. Das Team schafft es, den Verdächtigen zu überführen, jedoch ist es zu spät und es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit. Die Bombe wurden bereits gezündet.

Phil schafft es, dass der Dunphy-Clan kostümiert zu Franks 20er-Jahre Hochzeit erscheint. Jay macht sehr große Fortschritte in der Kunst nein zu sagen. Cam widersetzt sich seiner Schwester Pam.

Als ein vertrautes Gesicht in die Notaufnahme zurückkehrt, müssen Ripley und Charles eine Frau behandeln, die an einer seltenen Erkrankung leidet. Frost hat den Verdacht, dass der Vater seiner Patientin nicht die Wahrheit sagt.

An Halloween bricht im ED Chaos aus. Asher kümmert sich um eine schwangere Frau, die mit ihrem autistischen Sohn in Schwierigkeiten gerät. Derweil gerät Charles mit Jackie in einen Konflikt über einen psychologischen Fall.

Firehouse 51 begrüßt einige bekannte Gesichter zurück und verabschiedet sich von Brett.

Violet gerät mit ihrem neuen Partner aneinander. Severide entdeckt bei einem Anruf einen versteckten Geldvorrat und legt sich mit den Polizisten an, die den Fall bearbeiten. Mouch bekommt einen Strafzettel wegen Falschparkens.

Das Team wird zu einem Dialysezentrum gerufen und entdeckt ein Gas-Leck während Boden und Chefsanitäter Robinson aneinander geraten. In der Zwischenzeit wird Carver auf Gibson aufmerksam und bemerkt beunruhigende Veränderungen bei ihm.

Bones bekommt Kniescheiben von dem kannibalistischen Serienmörder Gormogon zugeschickt. Die Kniescheiben gehören zu Pater Cooper, der seit einiger Zeit vermisst wird. Angela erkennt in dem Siegel etwas, das sie schon mal in der Gormogon-Gruft gesehen hat. Auf einem Wandbehang findet sich das Symbol des Siegels wieder. Mit diesem Wissen kann das Team einen Ort ausmachen, wo sich ein Mausoleum befindet, in dem man ein weiteres Skelett findet.

Als ein vertrautes Gesicht in die Notaufnahme zurückkehrt, müssen Ripley und Charles eine Frau behandeln, die an einer seltenen Erkrankung leidet. Frost hat den Verdacht, dass der Vater seiner Patientin nicht die Wahrheit sagt.

An Halloween bricht im ED Chaos aus. Asher kümmert sich um eine schwangere Frau, die mit ihrem autistischen Sohn in Schwierigkeiten gerät. Derweil gerät Charles mit Jackie in einen Konflikt über einen psychologischen Fall.

Firehouse 51 begrüßt einige bekannte Gesichter zurück und verabschiedet sich von Brett.

Violet gerät mit ihrem neuen Partner aneinander. Severide entdeckt bei einem Anruf einen versteckten Geldvorrat und legt sich mit den Polizisten an, die den Fall bearbeiten. Mouch bekommt einen Strafzettel wegen Falschparkens.

Das Team wird zu einem Dialysezentrum gerufen und entdeckt ein Gas-Leck während Boden und Chefsanitäter Robinson aneinander geraten. In der Zwischenzeit wird Carver auf Gibson aufmerksam und bemerkt beunruhigende Veränderungen bei ihm.

Brennans Team untersucht eine Leiche, die in einer Giftmülltonne entdeckt wurde. Nachdem es gelungen ist, die Überreste von den Chemikalien zu lösen, wird das Opfer als Symchay Conteh identifiziert. Conteh war ein junger Immigrant aus Westafrika und wurde von jemandem unter falschem Namen als vermisst gemeldet. Seine Wohnung wirkt, als sei er auf der Flucht vor seinem alten Leben gewesen.

Brennan und Booth untersuchen den Tod von Deanna Barbearry, die bei den Marines war, vor kurzem aber nach einem Kampf mit einer anderen Soldatin aus dem Militärdienst schied. Von der anderen Soldatin erfahren die Ermittler, dass Deanna vom Weltuntergang besessen war und sich einer Gruppe angeschlossen hatte, die glaubt, dass die Apokalypse kurz bevorsteht.

Auf einem Baugelände wird in einem Wagen eine Leiche gefunden, die so vertrocknet ist, dass ihre Gesichtszüge völlig verzerrt und entstellt sind. Eine Rekonstruktion des Gesichts scheint für Angela auf diesem Grund unmöglich, doch Cam gelingt es, der Haut Feuchtigkeit zurückzuführen und die Leiche wird schließlich als Quentin Coles, dem Sicherheitsbediensteten des Diamantengroßhändlers Oscar Schultz, identifiziert.

Die Polizei von Chicago verstärkt Goodwins Sicherheit, nachdem sie online von einem ehemaligen Mitarbeiter bedroht wurde. Archer und Frost behandeln Opfer eines Disziplinarlagers, die bei einem Steinschlag verletzt wurden.

Ripley und Frost erhalten schockierende Informationen, die nicht zur Patientenverfügung passen.

Während Kyle James hilft, untersuchen Severide, Kidd und Van Meter einen Brand im Aufnahmestudio.

Severide ist in Bodens Abwesenheit verantwortlich. Es besteht die Gefahr, dass Cruz' Adoption von Javi gefährdet wird. Violet bietet einem befristeten Mitarbeiter die Möglichkeit, im Alter von 51 Jahren eine Festanstellung zu übernehmen.

Severide unternimmt eine unerwartete Fahrt auf dem Truck 81. Ritters Welt bricht plötzlich in sich zusammen, als sein heimlicher Freund und Polizist 51 dabei hilft, Severide und die verschwundene Bohrmaschine ausfindig zu machen.

Hondo und sein Freund Joe trainieren gerade in Bangkok an der Seite des führenden thailändischen S.W.A.T.-Teams, als sie über eine weitreichende Heroinoperation mit Verbindungen nach Los Angeles stolpern und plötzlich zu Gejagten werden.

Hondo, Deacon und Tan arbeiten mit dem thailändischen S.W.A.T.-Eliteteam zusammen, um einen skrupellosen Drogenboss zu stoppen, dessen Heroingeschäft weitreichende Verbindungen nach Los Angeles hat. Gemeinsam sind sie nicht aufzuhalten.

Brennans Team untersucht eine Leiche, die in einer Giftmülltonne entdeckt wurde. Nachdem es gelungen ist, die Überreste von den Chemikalien zu lösen, wird das Opfer als Symchay Conteh identifiziert. Conteh war ein junger Immigrant aus Westafrika und wurde von jemandem unter falschem Namen als vermisst gemeldet. Seine Wohnung wirkt, als sei er auf der Flucht vor seinem alten Leben gewesen.

Brennan und Booth untersuchen den Tod von Deanna Barbearry, die bei den Marines war, vor kurzem aber nach einem Kampf mit einer anderen Soldatin aus dem Militärdienst schied. Von der anderen Soldatin erfahren die Ermittler, dass Deanna vom Weltuntergang besessen war und sich einer Gruppe angeschlossen hatte, die glaubt, dass die Apokalypse kurz bevorsteht.

Auf einem Baugelände wird in einem Wagen eine Leiche gefunden, die so vertrocknet ist, dass ihre Gesichtszüge völlig verzerrt und entstellt sind. Eine Rekonstruktion des Gesichts scheint für Angela auf diesem Grund unmöglich, doch Cam gelingt es, der Haut Feuchtigkeit zurückzuführen und die Leiche wird schließlich als Quentin Coles, dem Sicherheitsbediensteten des Diamantengroßhändlers Oscar Schultz, identifiziert.

Als das gepanzerte Auto des Teams gestohlen wird, müssen sie verhindern, dass das Fahrzeug bei einem potenziellen Terroranschlag verwendet wird. Hondo und Nischelle bereiten sich auf die Geschlechtsenthüllungsparty ihres Babys vor.

Als ein verurteilter Mörder aus dem Gefängnis ausbricht, arbeitet das Team daran, die Menschen auf seiner Abschussliste vor dem Zugriff des Killers zu schützen. Hondo trifft überraschend eine ehemalige Liebschaft wieder.

Die Produzentin einer Gerichtssendung wird in der Bronx tot aufgefunden. Ihr Körper ist mit Pilzen übersät, die scheinbar dort gezüchtet wurden. Das Team findet heraus, dass die Tote, Rebecca, von vielen gehasst wurde und viele Feinde hatte, da sie sich in Problembezirken herumtrieb, um Protagonisten für ihre Sendung zu finden. Rebecca führte sie allerdings hinters Licht, indem sie ihnen Hoffnung auf einen Prozessgewinn machte.

Booth muss nicht nur den Mord an dem Börsenmakler Jack Spindler aufklären, sondern darüber hinaus verdauen, dass seine Mutter nach 24 Jahren Abwesenheit plötzlich wieder in sein Leben tritt. Sie hatte die Familie damals verlassen, um ihrem brutalen Ehemann, Booths Vater, zu entkommen.

Als eine Leiche ins Jeffersonian eingeliefert wird, die offenbar mit Giftstoffen in Kontakt gekommen ist, schaltet sich Dr. Ivan Jacobs von der Seuchenschutzbehörde CDC in die Untersuchung ein. Brennan und ihr Team identifizieren das Opfer als die Journalistin und Bloggerin Mia Garrett, die offenbar mit einem gefährlichen Virus infiziert war.

Das Five-0 steckt in der Ermittlung eines Mordes, der jedoch weiter in die Vergangenheit greift, als anfangs geahnt. Ein verschollener Piratenschatz soll sich auf der Insel O'ahu befinden. Ein Schatz, für den man bereit war zu töten, und das nicht nur einmal. Jerry findet Hinweise einer Schatzkarte auf einem alten Gemälde und eine blutige Schatzsuche beginnt. Unterdessen werden Kono und Adam in ihren Flitterwochen böse überrascht.

Bei dem Bombenräumkommando des HPD wird ein mysteriöser Koffer in einem Bank-Foyer sichergestellt. Doch anstatt des Koffers geht ein Auto direkt neben der HPD-Mannschaft hoch und tötet einen Sergeant. Kurz danach findet das Five-0 einen zweiten Koffer, der sie zu einem alten Bekannten führt. Jason Duclair, der Brandstifter, soll freigelassen werden, andernfalls droht der anonyme Täter, noch mehr Menschen umzubringen.

Während eines Schnorchelausflugs findet ein Mann in einem Korallenriff eine Pistole, die sich unter Wasser plötzlich selbst zündet und ihn erschießt. Und wie der Zufall es will, hat dieselbe Waffe schon jemand anderen auf dem Gewissen. Ein Unbekannter wird sechs Wochen zuvor mit einem Kopfschuss ans Ufer gespült. Als sich herausstellt, dass der Besitzer dieser Pistole der unbekannte Tote selbst ist, beginnt das Five-0 mit einer verstrickten Ermittlung.