Az ál SG csapat által okozott hibát a valódi SG-1-nek kell kijavítania, ehhez pedig két elítélt segítségére van szükségük. A közeledő Goa'uld anyahajó fenyegetése sürgeti az Őrszem javítását.

Jackson egy halálos sugárzás miatt haldoklik, miközben életének értékével küszködik, barátai pedig szembenéznek az érzelmi és diplomáciai következményekkel.

Miközben az SGC még mindig Daniel Jackson elvesztésével próbál megküzdeni, az Asgard keresi meg őket segítségért. Anubis új pajzstechnológiát fejlesztett ki, ami képes visszaverni az Asgard fegyvereit.

A sorozat alapjául a nagy sikerrel játszott, azonos című mozifilm szolgált. A benne szereplő Csillagkapu egy ősidők óta létező titokzatos átjáró, melyen keresztül azok, akik megfejtik titkát, eljuthatnak különböző galaxisokba, expedícióra indulhatnak térben és időben egy látszólag határtalan univerzumban.

Hammond tábornok visszahívja nyugalmazásából Jack O'Neill ezredest, hogy titkos mentőakcióra induljon. O'Neill bevallja, hogy nem tett eleget annak a parancsnak, hogy elpusztítsa a Csillagkaput az Abydos bolygón, és hogy a tudós, Daniel Jackson, talán még mindig él. Megérkezve Abydosra a csapatával, O'Neill újra találkozik a tudóssal, aki egy hatalmas, hieroglifákkal teli kartusra bukkant. Minden jel arra utal, hogy ez a térkép a galaxis számos Csillagkapuját ábrázolja – ezáltal lehetőséget teremt az SG-1 csapat álmának, hogy egyszer keresztül-kasul bejárhassa az univerzumot.

Bobby óriási autóját ellopják, egy elítéltet idő előtt szabadon engednek, a Sixkiller Enterprises új munkatársat kap, és Dutch Dixon Reno nyomában lohol.

Reno segít egy fejére kitűzött személynek, aki azt állítja, hogy önvédelemből ölte meg a férjét.

Egy kisfiú apja utáni kutatás során Bobby és Reno veszélyes útra téved, amely zsarolásba és gyilkosságba torkollik.

Miután a korrupt rendőrhadnagy, "Dutch" Dixon megöli a barátnőjét, és gyilkossággal vádolja meg őt, Reno Raines megszökik a börtönből, és menekülni kényszerül.

Miután a korrupt rendőrhadnagy, "Dutch" Dixon megöli a barátnőjét, és gyilkossággal vádolja meg őt, Reno Raines megszökik a börtönből, és menekülni kényszerül.

Alex és Charlie megváltoztatják az esküvőjük terveit; Zach különös figyelmet szentel egy esetnek; egy kómában fekvő beteg felébred emlékek nélkül.

Miközben nászútjuk felé tartanak, Alexet és Charlie-t egy buszbaleset helyszínére hívják. Az esküvői éjszakájuk váratlanul megszakad néhány traumatikus déjá vu miatt.

Miután tetőtől patáig belezúgott Giselle-be, Elliot épp arra készül, hogy oltár elé vezesse a csinos gidát, de néhány elkényeztetett öleb keresztülhúzza a számításaikat azzal, hogy elrabolják Mr. Weenie-t. Boog, Elliot, McSquizzy, Buddy és a többi erdei állat felkerekednek hát, hogy kiszabadítsák kertvárosi börtönéből hurkaszabású barátjukat, ám hamarosan ellenséges területen találják magukat: a házi kedvencek birodalmában. A Fifi, a puccos pudli által vezetett szobatiszták brigádjának ugyanis esze ágában sincs harc nélkül lemondani Mr. Weenie-ről.

Szellemek még mindig vannak, és szellemirtókra is szükség van. Az új szellemet Paul Feig ereszti ki a palackból, aki Melissa McCarthy-val a főszerepben az elmúlt évek legnagyobb vígjátékait hozat tető alá: Nekik köszönhetjük a Koszorúslányok-at a Női szervek-et és A kém-et is.Az új szellemirtókban három nő alakítja New York megmentőit, de az eredeti filmek sztárjai (Bill Murray, Dan Aykroyd, Sigourney Weaver) is mind visszatérnek - és persze jönnek a digitális forradalomnak megfelelően felturbózott földöntúli lények is.

Frank (Bruce Willis), Joe (Morgan Freeman), Marvin (John Malkovich) és Victoria (Helen Mirren) egykor a CIA legjobb ügynökei voltak. Ismerik a szervezet minden titkos és kompromittáló anyagát, és most éppen emiatt válnak a CIA célpontjává. A visszavonult szuperkémeknek minden tudásukra szükségük van, hogy profi csapatként egy lépéssel üldözőik előtt járjanak, megpróbáljanak életben maradni a folyamatos merényletek közben és rájöjjenek, vajon melyik információ az,amiért az életükkel kell fizetniük. Frank és csapata úgy dönt, legjobb védekezés a támadás.

Nincs leírás.

Alex és Charlie megváltoztatják az esküvőjük terveit; Zach különös figyelmet szentel egy esetnek; egy kómában fekvő beteg felébred emlékek nélkül.

Miközben nászútjuk felé tartanak, Alexet és Charlie-t egy buszbaleset helyszínére hívják. Az esküvői éjszakájuk váratlanul megszakad néhány traumatikus déjá vu miatt.

Még magukhoz sem tértek a borzalmas veszteséget követően, máris ellenséges területről kell kiszabadulnia a Bravo egységnek.

Phoenix Desi nevű újoncának meglepő bemutatkozását követően MacGyver és a csapat azt a feladatot kapja, hogy kísérjék el, és védjék meg a fegyverek megtalálására is kiképzett drogkereső kutyát, akinek vérdíjat tűztek ki a fejére. De hamarosan rájönnek, hogy többen is vadásznak a négylábúra.

Murphy apja megérkezik a városba, ami felkavarja a régi sérelmeket. Amikor elkezd beleavatkozni Murphy ügyébe, ahol rejtélyesen halnak meg a jó útra tért bűnözők és Harry is belekeveredik, a helyzet csak rosszabbodik.

House visszatér a munkába egy hosszú rehabilitáció után, miután egy új kezelési formának köszönhetően megszabadult a fájdalmaktól. Az új, fájdalommentes állapota azonban feszültséget okoz az általa kezelt betegekkel, valamint kollégái közötti kapcsolatokban is alakulnak ki problémák.

A csapat találkozik egy új ellenséggel, amikor egy ismeretlen bolygón landolnak. A helyiek segítségét kérik, hogy megmentsenek egy bajba jutott társat. Eközben McKay kénytelen szembenézni a saját félelmeivel, miután egy különleges erő támadja meg.

A sorozat alapjául a nagy sikerrel játszott, azonos című mozifilm szolgált. A benne szereplő Csillagkapu egy ősidők óta létező titokzatos átjáró, melyen keresztül azok, akik megfejtik titkát, eljuthatnak különböző galaxisokba, expedícióra indulhatnak térben és időben egy látszólag határtalan univerzumban.

Hammond tábornok visszahívja nyugalmazásából Jack O'Neill ezredest, hogy titkos mentőakcióra induljon. O'Neill bevallja, hogy nem tett eleget annak a parancsnak, hogy elpusztítsa a Csillagkaput az Abydos bolygón, és hogy a tudós, Daniel Jackson, talán még mindig él. Megérkezve Abydosra a csapatával, O'Neill újra találkozik a tudóssal, aki egy hatalmas, hieroglifákkal teli kartusra bukkant. Minden jel arra utal, hogy ez a térkép a galaxis számos Csillagkapuját ábrázolja – ezáltal lehetőséget teremt az SG-1 csapat álmának, hogy egyszer keresztül-kasul bejárhassa az univerzumot.

Egy tengerészeti fegyvermester felesége eltűnik. A csapat nyomozni kezd, és holtan találnak rá az elrablóra. A nő nagyjából akkor hagyhatta el a környéket, amikor a férfit meggyilkolták. A nyomozók megvizsgálják a nő hátterét is, de Whistler szól nekik, hogy szálljanak le az ügyről. Tennant eleget tesz a kérésnek, mivel a rendelkezésre álló információkból az derül ki számukra, hogy a feleség a CIA-nál dolgozik. De titokban folytatják a nyomozást, és rátalálnak a nőre, de addigra a férjét elrabolják. Whistler le akarja tartóztatni a nőt, de rájönnek, hogy szükségük van rá ahhoz, hogy megmentsék a férjét.

A Phoenix Alapítványnak kell megtalálnia egy olyan pilóta holttestét, akinek a repülőgépe a Mac által tervezett kísérleti lézeres térképészeti rendszer tesztelése közben esett le. Riley megpróbálja beazonosítani azt a hackert, aki rávette a SWAT egységet, hogy letartóztassák őt és Elwoodot.

A BRAVO egységet tőrbe csalják, amiből nem is tudnak sértetlenül megszabadulni. Ezt követően az egység és családjaik összeülnek, hogy számot vessenek a veszteségeikkel.

Egy fiatal fiú rejtélyes tünetekkel kerül be a Princeton-Plainsboró-i Kórházba, miután idegenek általi elrablást állít. House csapata megpróbálja kideríteni az igazságot a kételyekkel és sejtelmekkel teli történet mögött, miközben House saját diagnosztikai módszereit alkalmazza a beteg kezelésére.

Miután majdnem meghal, Renót megszállja egy szellem.

Sheppard és McKay egy távoli bolygóra utaznak, hogy segítsenek egy helyi civilizáció számára. A bolygón azonban nyomokban megtalálnak egy korábbi ellenségükre utaló jeleket, ami újrafenyegetést jelent számukra. Miközben próbálnak megoldást találni, egy nagyobbszabású összeesküvés bontakozik ki előttük.

Amikor az SGC egy Goa'uld hajót észlel a Föld körül keringve, az SG-1, Jacob Carter társaságában, elindul, hogy kiderüljön, mi a helyzet. A hajót elhagyatva találják, életjel nélkül, és Sam megállapítja, hogy ez az a hajó, amit Thor elrablására használtak. A fedélzetre lépve kiderül, hogy a legénység megkezdte az önmegsemmisítési folyamatot. O'Neill szívesen megszerezné a hajót, annak ellenére, hogy Jacob figyelmezteti, lehet, hogy egy trójai faló. A számítógép magjának vizsgálatakor kiderül, hogy Thor talán képes volt vírust bevezetni, de Jacobnak igaza volt: csapdába sétáltak, és a hajó hamarosan a tengerbe zuhan. Az SGC és a haditengerészet mentőakciót szervez.

Az SG-1 csapat elutazik az Antarktiszi tudományos állomásra, miután a kutatók ott egy ősi testet találnak a jégben. A jégmagminták kora arra utal, hogy a test messze megelőzi az emberiséget. Ahogy felolvasztják a testet, az életre kel. Egy fiatal nő, akit Ayianának neveznek el. Miközben Ayiana egyre erősebbé válik, a körülötte lévők mind megbetegszenek egy ismeretlen vírustól, amelyet feltételezhetően Ayiana hordozott. Az új jövevény gyógyító erőről is tanúbizonyságot tesz, és látszólag bármilyen betegséget képes meggyógyítani érintéssel. Ahogy azonban ezt teszi, úgy gyengül el egészen a halál széléig. Végül csak O'Neill ezredes marad kezeletlenül, és az SGC a Tok'rák segítségét kéri, akik váratlan megoldást javasolnak.

Parker zűrös múltja ismét felbukkan, amikor az NCIS-t Philadelphiába hívják, hogy vizsgálják meg egy haditengerészeti altiszt halálát.

Lana összebarátkozik Harryvel, egy idős gyilkossal, aki rejtőzködve él egy idősek otthonában. Harry beleesik egy meteoritos tóba, és visszanyeri fiatalságát. Innentől kezdve a meggyőző esküdtek leszármazottait kezdi el gyilkolni, köztük Jonathan Kent apját.

Dave Buznik (Adam Sandler) átlagos, hétköznapi, látszólag nyugodt ember, akit egy repülőgépen lezajlott incidens után a bíróság indulatkezelési terápiára kötelez. Pszichiátere dr. Buddy Rydell (Jack Nicholson) nem mindennapi figura és terápiás módszerei sem mondhatóak szokványosnak. Rydell hamarosan beköltözik Dave lakására is, és a kezelés ideje folyamatosan vele marad. Furcsábbnál furcsább helyzetek követik egymást, amik látszólag nem szólnak másról, mint Dave további ingerléséről, akinél akkor szakad el végleg a cérna, mikor Rydell elhódítja tőle a barátnőjét.

Alex veszélyes műtétet vállal egy látszólag operálhatatlan daganattal, hogy megmentsen egy kisfiút. Eközben Joel küszködik a sebészeti osztály vezetésével járó kihívásokkal, míg Charlie Alex halott testvére, Luke szellemével küzd.

Lana összebarátkozik Harryvel, egy idős gyilkossal, aki rejtőzködve él egy idősek otthonában. Harry beleesik egy meteoritos tóba, és visszanyeri fiatalságát. Innentől kezdve a meggyőző esküdtek leszármazottait kezdi el gyilkolni, köztük Jonathan Kent apját.

Parker zűrös múltja ismét felbukkan, amikor az NCIS-t Philadelphiába hívják, hogy vizsgálják meg egy haditengerészeti altiszt halálát.

Az NCIS csapata egy altiszt halála ügyében nyomoz, amelyet egy népszerű játékalkalmazáson élőben közvetítettek. Gibbs elvállalja, hogy vigyáz a 11 éves szomszédjára, mivel a szomszéd anyukát az utolsó pillanatban értesítik, hogy el kell utaznia.

Gibbsnek és az egységnek kell kisegítenie Zivát abban az "egyetlen dologban"" is, amiről Ziva azt állította, hogy elintézi, mielőtt visszatér a családjához.

Egy fiatal fiú rejtélyes tünetekkel kerül be a Princeton-Plainsboró-i Kórházba, miután idegenek általi elrablást állít. House csapata megpróbálja kideríteni az igazságot a kételyekkel és sejtelmekkel teli történet mögött, miközben House saját diagnosztikai módszereit alkalmazza a beteg kezelésére.

A Phoenix Alapítványnak kell megtalálnia egy olyan pilóta holttestét, akinek a repülőgépe a Mac által tervezett kísérleti lézeres térképészeti rendszer tesztelése közben esett le. Riley megpróbálja beazonosítani azt a hackert, aki rávette a SWAT egységet, hogy letartóztassák őt és Elwoodot.

A BRAVO egységet tőrbe csalják, amiből nem is tudnak sértetlenül megszabadulni. Ezt követően az egység és családjaik összeülnek, hogy számot vessenek a veszteségeikkel.

Egy fiatal fiú rejtélyes tünetekkel kerül be a Princeton-Plainsboró-i Kórházba, miután idegenek általi elrablást állít. House csapata megpróbálja kideríteni az igazságot a kételyekkel és sejtelmekkel teli történet mögött, miközben House saját diagnosztikai módszereit alkalmazza a beteg kezelésére.

Sheppard és McKay egy távoli bolygóra utaznak, hogy segítsenek egy helyi civilizáció számára. A bolygón azonban nyomokban megtalálnak egy korábbi ellenségükre utaló jeleket, ami újrafenyegetést jelent számukra. Miközben próbálnak megoldást találni, egy nagyobbszabású összeesküvés bontakozik ki előttük.

Amikor az SGC egy Goa'uld hajót észlel a Föld körül keringve, az SG-1, Jacob Carter társaságában, elindul, hogy kiderüljön, mi a helyzet. A hajót elhagyatva találják, életjel nélkül, és Sam megállapítja, hogy ez az a hajó, amit Thor elrablására használtak. A fedélzetre lépve kiderül, hogy a legénység megkezdte az önmegsemmisítési folyamatot. O'Neill szívesen megszerezné a hajót, annak ellenére, hogy Jacob figyelmezteti, lehet, hogy egy trójai faló. A számítógép magjának vizsgálatakor kiderül, hogy Thor talán képes volt vírust bevezetni, de Jacobnak igaza volt: csapdába sétáltak, és a hajó hamarosan a tengerbe zuhan. Az SGC és a haditengerészet mentőakciót szervez.

Az SG-1 csapat elutazik az Antarktiszi tudományos állomásra, miután a kutatók ott egy ősi testet találnak a jégben. A jégmagminták kora arra utal, hogy a test messze megelőzi az emberiséget. Ahogy felolvasztják a testet, az életre kel. Egy fiatal nő, akit Ayianának neveznek el. Miközben Ayiana egyre erősebbé válik, a körülötte lévők mind megbetegszenek egy ismeretlen vírustól, amelyet feltételezhetően Ayiana hordozott. Az új jövevény gyógyító erőről is tanúbizonyságot tesz, és látszólag bármilyen betegséget képes meggyógyítani érintéssel. Ahogy azonban ezt teszi, úgy gyengül el egészen a halál széléig. Végül csak O'Neill ezredes marad kezeletlenül, és az SGC a Tok'rák segítségét kéri, akik váratlan megoldást javasolnak.

Amikor egy tengerész altisztet holtan találnak, Jane és a csapat nyomozni kezd, miközben védelmet nyújtanak az áldozat barátjának és kollégájának is.

MacGyvert és a csapatot arra kérik fel, hogy fejtsen meg egy rejtélyes ügyet: egy távoli, hiperbiztonságos nemzetközi magbankból zárt ajtók mögül tűnt el egy férfi.

A BRAVO csapat egy nagy téttel bíró küldetésre megy egy orosz ellenőrzés alatt álló területre, miközben Clay a felépülésével küzd.

House és csapata egy haldokló kutató esetén dolgozik, aki kétségbe vonja a kezelése lényegét és etikus következményeit. Az orvosoknak erkölcsi dilemmával kell szembesülniük, miközben a beteg utolsó kívánságait próbálják teljesíteni. House saját módszereivel próbálja meggyőzni a pácienst, hogy küzdjön tovább.

Egy fiatal lány, aki azt hiszi, hogy elrabolták, a Sixkiller csapathoz fordul segítségért, amikor meglátja saját képét egy tejesdobozon.

A csapat egy furcsa, elhagyatott városba jut, ahol rájönnek, hogy minden lakos egy mesterséges intelligencia okozta hosszú álomban van. Ahogy nyomoznak, felfedezik, hogy a gépek továbbra is fenyegetik a metropoliszt és veszélyben van az egész küldetésük.

Miután Sam vészhívást kap Dr. Richard Flemming genetikus kutatótól, az SGC megtudja, hogy a férfi az Immunotech számára dolgozott, ami Adrian Conrad tulajdonában van, aki egy Goa'uld szimbiótát ültetett be magának, hogy meggyógyítsa magát. Flemming most eltűnt, és Hammond tábornok utasítja Samet, Jonast és Teal'cot, hogy nyomozzanak utána. Oregonba utaznak, ahol Flemming élt és dolgozott, és megtudják a helyi serifftől, hogy Flemming nem az első Immunotech alkalmazott, aki eltűnt. A helyiek furán viselkednek, mintha emlékezetkiesésük lenne. Végül egy Goa'uldokkal és mindent látni látszó NID ügynökséggel teli városra bukkannak.

O'Neill szimbiontája, Kanan elhurcolja őt egy bolygóra, amelyet a Goa'uld Ba'al ural, ahol Kanan titokban működött. Ba'al elfogja és megkínozza O'Neillt, akinek egyetlen reménye talán rádöbbenni, Daniel Jacksonban rejlik?!

Nincs leírás.

A túlsúlyos tinédzser, Jodi meteor-fertőzött zöldségekbe kezdi a diétázást az apja üvegházából, amelyek varázslatosan vékonyítják le. Azonban erős vágyat érez a testzsír iránt, így bárki veszélyben van a közelében, köztük a randipartnere, Pete is.

Stuartnak csupán egyetlen dolog hiányzik az életéből: egy (méretben is) hozzá illő társ. Szerencséje van. Amikor épp tűzpiros sportkocsijával száguld hazafelé a suliból, egyszer csak bepottyan mellé egy kicsit zilált, ám roppant kedves madárka, Margalo, aki Falcon, a sólyom elől menekül. És mivel a leány apróbb sebesüléseket is szerzett, Little-ék a szárnyaik alá veszik az apró menekültet. A hős Stuart természetesen ebből is kiveszi a részét, Hómancs, a macska viszont már kevésbé. Csakhogy Margalo egy nap eltűnik. Az összetört szívű Stuart és Hómancs utána erednek.

Amikor az egyik orvos élete veszélybe kerül a Hope Zion Kórházban, Alexnek félre kell tennie a személyes és szakmai problémáit. Charlie-nak pedig egy balett-táncos szellemével kell szembenéznie.

A túlsúlyos tinédzser, Jodi meteor-fertőzött zöldségekbe kezdi a diétázást az apja üvegházából, amelyek varázslatosan vékonyítják le. Azonban erős vágyat érez a testzsír iránt, így bárki veszélyben van a közelében, köztük a randipartnere, Pete is.

Nincs leírás.

Gibbsnek szembe kell néznie a következményekkel, ha segít Zivának abban az "egyetlen dologban"", amiről azt állította, hogy elintézi, mielőtt visszatér a családjához.

Az NCIS csapata egy F-18-as repülő lezuhanását és a pilóta azt követő eltűnését vizsgálja. McGee csak vonakodva beszél társaival egy igen személyes döntéséről.

House és csapata egy haldokló kutató esetén dolgozik, aki kétségbe vonja a kezelése lényegét és etikus következményeit. Az orvosoknak erkölcsi dilemmával kell szembesülniük, miközben a beteg utolsó kívánságait próbálják teljesíteni. House saját módszereivel próbálja meggyőzni a pácienst, hogy küzdjön tovább.

MacGyvert és a csapatot arra kérik fel, hogy fejtsen meg egy rejtélyes ügyet: egy távoli, hiperbiztonságos nemzetközi magbankból zárt ajtók mögül tűnt el egy férfi.

A BRAVO csapat egy nagy téttel bíró küldetésre megy egy orosz ellenőrzés alatt álló területre, miközben Clay a felépülésével küzd.

House és csapata egy haldokló kutató esetén dolgozik, aki kétségbe vonja a kezelése lényegét és etikus következményeit. Az orvosoknak erkölcsi dilemmával kell szembesülniük, miközben a beteg utolsó kívánságait próbálják teljesíteni. House saját módszereivel próbálja meggyőzni a pácienst, hogy küzdjön tovább.

A csapat egy furcsa, elhagyatott városba jut, ahol rájönnek, hogy minden lakos egy mesterséges intelligencia okozta hosszú álomban van. Ahogy nyomoznak, felfedezik, hogy a gépek továbbra is fenyegetik a metropoliszt és veszélyben van az egész küldetésük.

Miután Sam vészhívást kap Dr. Richard Flemming genetikus kutatótól, az SGC megtudja, hogy a férfi az Immunotech számára dolgozott, ami Adrian Conrad tulajdonában van, aki egy Goa'uld szimbiótát ültetett be magának, hogy meggyógyítsa magát. Flemming most eltűnt, és Hammond tábornok utasítja Samet, Jonast és Teal'cot, hogy nyomozzanak utána. Oregonba utaznak, ahol Flemming élt és dolgozott, és megtudják a helyi serifftől, hogy Flemming nem az első Immunotech alkalmazott, aki eltűnt. A helyiek furán viselkednek, mintha emlékezetkiesésük lenne. Végül egy Goa'uldokkal és mindent látni látszó NID ügynökséggel teli városra bukkannak.

O'Neill szimbiontája, Kanan elhurcolja őt egy bolygóra, amelyet a Goa'uld Ba'al ural, ahol Kanan titokban működött. Ba'al elfogja és megkínozza O'Neillt, akinek egyetlen reménye talán rádöbbenni, Daniel Jacksonban rejlik?!

Amikor egy antikapitalista aktivistát holtan találnak, Jane és a csapat nyomozni kezd, de hamar egy olyan háború közepén találják magukat, amelyben az ökoaktivisták és egy tech milliárdos harcol egy földterületért. Mindeközben Joe kapitány randira hívja Jane-t.

Amikor Nicholas Helman ismét felbukkan, és újabb gyilkosságokat tervez, a Phoenix csapat kénytelen attól az embertől segítséget kérni, aki a legjobban ismeri őt… a pártfogoltjától, Murdoctól.

A csapat egy Észak-Szíriában lévő bevetés során meglepő szövetségesekre bukkan, akik segítenek nekik felkutatni a U.S.S. Crampton elleni támadás felelőseit.

House egy autista fiú esetével foglalkozik, akinél súlyos fájdalom jelentkezett. Miközben megpróbál rájönni, mi okozza a tüneteket, szokatlan módszereket alkalmaz a diagnózis felállításához. House és csapata különleges kapcsolatot alakít ki a fiúval és családjával.

Magasra teszik a tétet, amikor Reno beépül egy bandába, amely híres arról, hogy kifosztja a nagy tétekben játszókat, ahogy elhagyják Reno-t, Nevadában.

A "Futóbolond" című epizódban a csapat egy ősrégi anomáliát vizsgál, amely különc viselkedést vált ki a bázison tartózkodókból. Eközben Sheppard ezredes és a többiek egy mindent elsöprő veszéllyel szembesülnek, amely az egész Atlantiszt fenyegetheti.

A Csillagkapu Parancsnokságát megkeresik Jonas Quinn szülőbolygójának képviselői, akik katonai felszerelést kérnek. A világukat három területre osztják, és hosszú története van a háborúskodásnak közöttük. Jonas hazája attól tart, hogy a másik két terület hamarosan megnemtámadási egyezményt köt, így sebezhetővé teszi őket egy támadással szemben. Fegyverekért cserébe bőséges Naquadriát ajánlanak. Az SGC nem szeretne belekeveredni, ami gyakorlatilag egy polgárháború, ám van egy másik lehetséges kimenetel is, mivel Jonas egykori professzora, Dr. Kieran arról számol be, hogy léteznek földalatti mozgalmak, amelyek készen állnak a kormány megdöntésére és a tartós béke megteremtésére. Az SG-1 Jonas Quinn szülőbolygójára utazik, hogy információt szerezzen a helyzetről, ám nem minden az, aminek látszik.

Az SG-1 csapat három tudós biztonságáról gondoskodik, akik egy távoli bolygón kutatnak. Goa'uld hadvezér, Khonsu elrendezi, hogy elrabolják az SG-1 csapatot, és O'Neill utasítja Jay Felgert, aki névleg a kutatócsoport vezetője, hogy használja a kaput és térjen vissza az SGC-re. Felger nagyon csodálja az SG-1-et, elismeréssel tekint kalandjaikra és merészségükre. O'Neill parancsait figyelmen kívül hagyva Felger és egy másik tudós, Simon Coombs, áttranszportálják magukat a Goa'uld hajóra. A tudósok nem tudják, hogy az SG-1 elrablása csak egy trükk, amely lehetővé teszi Khonsu számára, aki valójában egy Tok'ra, hogy információkat továbbítson. O'Neill bár frusztrált a két tudós miatt, végül hasznosnak bizonyul a jelenlétük.

Az NCIS vizsgálja egy nyugalmazott haditengerészeti tiszt öngyilkosságának látszó esetét, aki Palmer és Knight gyászfeldolgozó csoportjában volt. Torres hívást kap Tennanttől Hawaii-ról, amikor egy nyomra akad egy tanúval kapcsolatban, azon ügy során, amin együtt dolgoztak.

Earl Jenkins azt állítja, hogy heves remegése egy illegális kísérletsorozat eredménye a Luthorcorp 3-as szintjén. Lionel tagadja, hogy létezne ilyen hely, ezért Earl túszul ejt egy üzemlátogató csoportot. Lex felajánlja, hogy őt cseréljék ki a túszokkal.

Az időjós Phil önző, cinikus szűklátókörű alak, aki utálja a világot és pokollá teszi mások életét. Amikor vidékről kell tudósítania, már alig várja, hogy visszatérhessen Pittsburghbe a "száműzetéséből". Ebben azonban megakadályozza a váratlan hóvihar, amelyről azt jósolta, hogy nagy ívben elkerüli a környéket. Másnap reggel különös dolog történik vele: úgy érzi megismétlődik vele az előző nap, minden nyomorúságával együtt. A következő nap sem változik a helyzet, megint minden újra megismétlődik. A kétségbeesett Phil orvoshoz, majd pszichiáterhez fordul segítségért.

Alexet sikerült egy vak randira behúzni, és végül a titokzatos férfit sürgősségi osztályra kell vinnie. Charlie egy szellemmel küzd egy katonán végrehajtott életmentő műtét közepette.

Earl Jenkins azt állítja, hogy heves remegése egy illegális kísérletsorozat eredménye a Luthorcorp 3-as szintjén. Lionel tagadja, hogy létezne ilyen hely, ezért Earl túszul ejt egy üzemlátogató csoportot. Lex felajánlja, hogy őt cseréljék ki a túszokkal.

Az NCIS vizsgálja egy nyugalmazott haditengerészeti tiszt öngyilkosságának látszó esetét, aki Palmer és Knight gyászfeldolgozó csoportjában volt. Torres hívást kap Tennanttől Hawaii-ról, amikor egy nyomra akad egy tanúval kapcsolatban, azon ügy során, amin együtt dolgoztak.

Miután egy pilóta nélküli légi jármű tesztelésének helyszínén egy holttestet találnak, az NCIS csapatának kell megállapítania, hogy balesetről vagy gyilkosságról van-e szó. Palmer emellett alaposan kikérdezi az orvosszakértő-asszisztensi pozícióra jelentkező jelölteket.

Miután Torrest és Bishopot egy cserbenhagyásos gázolás áldozatai lettek, Torres az intenzív osztályon küzd az életéért.

House egy autista fiú esetével foglalkozik, akinél súlyos fájdalom jelentkezett. Miközben megpróbál rájönni, mi okozza a tüneteket, szokatlan módszereket alkalmaz a diagnózis felállításához. House és csapata különleges kapcsolatot alakít ki a fiúval és családjával.

Amikor Nicholas Helman ismét felbukkan, és újabb gyilkosságokat tervez, a Phoenix csapat kénytelen attól az embertől segítséget kérni, aki a legjobban ismeri őt… a pártfogoltjától, Murdoctól.

A csapat egy Észak-Szíriában lévő bevetés során meglepő szövetségesekre bukkan, akik segítenek nekik felkutatni a U.S.S. Crampton elleni támadás felelőseit.

House egy autista fiú esetével foglalkozik, akinél súlyos fájdalom jelentkezett. Miközben megpróbál rájönni, mi okozza a tüneteket, szokatlan módszereket alkalmaz a diagnózis felállításához. House és csapata különleges kapcsolatot alakít ki a fiúval és családjával.

A "Futóbolond" című epizódban a csapat egy ősrégi anomáliát vizsgál, amely különc viselkedést vált ki a bázison tartózkodókból. Eközben Sheppard ezredes és a többiek egy mindent elsöprő veszéllyel szembesülnek, amely az egész Atlantiszt fenyegetheti.

A Csillagkapu Parancsnokságát megkeresik Jonas Quinn szülőbolygójának képviselői, akik katonai felszerelést kérnek. A világukat három területre osztják, és hosszú története van a háborúskodásnak közöttük. Jonas hazája attól tart, hogy a másik két terület hamarosan megnemtámadási egyezményt köt, így sebezhetővé teszi őket egy támadással szemben. Fegyverekért cserébe bőséges Naquadriát ajánlanak. Az SGC nem szeretne belekeveredni, ami gyakorlatilag egy polgárháború, ám van egy másik lehetséges kimenetel is, mivel Jonas egykori professzora, Dr. Kieran arról számol be, hogy léteznek földalatti mozgalmak, amelyek készen állnak a kormány megdöntésére és a tartós béke megteremtésére. Az SG-1 Jonas Quinn szülőbolygójára utazik, hogy információt szerezzen a helyzetről, ám nem minden az, aminek látszik.

Az SG-1 csapat három tudós biztonságáról gondoskodik, akik egy távoli bolygón kutatnak. Goa'uld hadvezér, Khonsu elrendezi, hogy elrabolják az SG-1 csapatot, és O'Neill utasítja Jay Felgert, aki névleg a kutatócsoport vezetője, hogy használja a kaput és térjen vissza az SGC-re. Felger nagyon csodálja az SG-1-et, elismeréssel tekint kalandjaikra és merészségükre. O'Neill parancsait figyelmen kívül hagyva Felger és egy másik tudós, Simon Coombs, áttranszportálják magukat a Goa'uld hajóra. A tudósok nem tudják, hogy az SG-1 elrablása csak egy trükk, amely lehetővé teszi Khonsu számára, aki valójában egy Tok'ra, hogy információkat továbbítson. O'Neill bár frusztrált a két tudós miatt, végül hasznosnak bizonyul a jelenlétük.

A csapat egy elhagyott rakétasilóban talál egy rejtélyes holttestet, és a nyomozás során egy titkos katonai projekt nyomaira bukkannak. Jane problémákba ütközik a hivatali út során, amikor egy szenátor bejelentést tesz. Lucy és Whistler kapcsolata újabb kihívások elé néz.

MacGyver és Desi olyan szíriai menekültek egy csoportjának segít, akiket emberkereskedők üldöznek. Mindeközben Los Angelesben Bozer bent reked Oversight autójában, ami alá van bombázva.

A csapat még mindig a U.S.S. Crampton elleni támadás felelőseit keresi. Közben az új csapattagot is próbálják befogadni.

Egy fiatal házaspár ismeretlen okból meghal és az orvosoknak versenyt kell futniuk az idővel, hogy kiderítsék a halálesetek okát és megmenthessenek egy haldokló nőt.

Renót meglepő szövetséges keresi meg – nem más, mint Dutch Dixon felesége, Melissa. Beleegyezik, hogy segít Renónak tisztázni magát és megbuktatni Dutchot. Bobby nem bízik benne, de Reno igen. Az eredmény senkinek sem kedvez.

John Sheppardet elrabolják a Genii-k, és egy Wraith társaságába kerül.

A Tok'rák kénytelenek távozni az újonnan létesített bázisukról a Goa'uld támadása miatt, és az SGC Alfa állomására menekülnek. Feszültség támad a szövetséges frakciók, a Szabad Jaffa, a Tau'ri és a Tok'ra között. Jacob és Selmak úgy érzik, közeledik a Tok'rák vége, miközben Sam rájön, hogy egy Naquadah-generátort szabotálták, és bombaként működik. Jack gyanítja, hogy az újonnan érkezett Tok'ra közül valaki áruló, és megpróbálja lebuktatni a tettest.

Az SG-1 csapata kapcsolatba lép a Pangar bolygóval, amely elsőre békésnek tűnik, és nemrégiben felfedezett régi Goa'uld romokat. A pangaraiak megosztják a Földdel legnagyobb felfedezésüket: a Tretonin nevű gyógyszert, amely szerintük teljesen védetté teszi őket a betegségekkel szemben. Cserébe olyan kapucímekre vágynak, amelyek többsége Goa'uld otthonvilágok. További vizsgálat kideríti, hogy a csodagyógyszer alapja Goa'uld szimbiótákra épül, és a pangaraiak egy másik titkot is megosztanak: egy szimbióta királynőjük van, akit a régi romokban találtak. Amikor egy pangarai őr súlyosan megsérül, az SG-1 a Tok'ra segítségét kéri. Hamarosan rájönnek, hogy a királynő a fajuk alapítója.

Amikor egy hírhedt fegyverkereskedő, Reymundo Diaz kiszabadul a börtönből és egyre több holttest kerül elő, Torresnek szembe kell néznie azokkal a következményekkel, amelyeket egy évekkel ezelőtt végzett titkos küldetés során elkövetett cselekedetei váltottak ki.

A korrupt nyomozó, Sam Phelan rájön, hogy Clark különleges képességekkel bír, és azt ígéri, hogy hallgat, ha Clark ellop neki néhány belső rendőrségi aktát. Amikor Clark nem hajlandó erre, Phelan megvádolja Jonathan Kentet gyilkossággal, hogy rákényszerítse Clarkot a Luther Corp. elleni lopásra.

Boog kismedve korától békésen éldegél a csendes Timberline-ban, a helyi erdőőr, Beth garázsában. Tökéletesnek hitt élete fenekestül felfordul, amikor találkozik Elliottal. Boog kiszabadítja a nyiszlett, törött agancsú kis szarvast a vadászok kötelékéből. A nagy dumás agancsos ráveszi a mackót, nézze meg, milyen a garázsajtón túli világ. Boog így belekóstol a nagybetűs életbe, aminek eredményeként a párost visszatelepítik a vadonba. A pánikba esett maci szeretne hazamenni, amihez kénytelen elfogadni Elliot segítségét. Viszontagságos utazás vár rájuk, teli kalanddal és veszéllyel.

Ahogy Alex elhagyja a Hope Zion kórházat, szemtanúja lesz egy balesetnek, ami visszahozza őt a kórházba.

A korrupt nyomozó, Sam Phelan rájön, hogy Clark különleges képességekkel bír, és azt ígéri, hogy hallgat, ha Clark ellop neki néhány belső rendőrségi aktát. Amikor Clark nem hajlandó erre, Phelan megvádolja Jonathan Kentet gyilkossággal, hogy rákényszerítse Clarkot a Luther Corp. elleni lopásra.

Amikor egy hírhedt fegyverkereskedő, Reymundo Diaz kiszabadul a börtönből és egyre több holttest kerül elő, Torresnek szembe kell néznie azokkal a következményekkel, amelyeket egy évekkel ezelőtt végzett titkos küldetés során elkövetett cselekedetei váltottak ki.

Az NCIS gyilkossági nyomozásának fő gyanúsítottja egy nő, akivel Gibbs barátja, Phillip Brooks egy társkereső oldalon ismerkedett meg. Kiderül, hogy Sloane-nak is van egy titkos hódolója Valentin napon.

Miközben egy nyugalmazott tengerésztiszt öngyilkosságának ügyében nyomoznak, aki egy ritka, értékes és valószínűleg lopott érmét hagyott a Nemzeti Haditengerészeti Múzeumra -, az egység megpróbálja a tiszt helyébe képzelni magát, és így összerakni a képet arról, hogy miként kerülhetett az érme a birtokába.

Egy fiatal házaspár ismeretlen okból meghal és az orvosoknak versenyt kell futniuk az idővel, hogy kiderítsék a halálesetek okát és megmenthessenek egy haldokló nőt.

MacGyver és Desi olyan szíriai menekültek egy csoportjának segít, akiket emberkereskedők üldöznek. Mindeközben Los Angelesben Bozer bent reked Oversight autójában, ami alá van bombázva.

A csapat még mindig a U.S.S. Crampton elleni támadás felelőseit keresi. Közben az új csapattagot is próbálják befogadni.

Egy fiatal házaspár ismeretlen okból meghal és az orvosoknak versenyt kell futniuk az idővel, hogy kiderítsék a halálesetek okát és megmenthessenek egy haldokló nőt.

John Sheppardet elrabolják a Genii-k, és egy Wraith társaságába kerül.

A Tok'rák kénytelenek távozni az újonnan létesített bázisukról a Goa'uld támadása miatt, és az SGC Alfa állomására menekülnek. Feszültség támad a szövetséges frakciók, a Szabad Jaffa, a Tau'ri és a Tok'ra között. Jacob és Selmak úgy érzik, közeledik a Tok'rák vége, miközben Sam rájön, hogy egy Naquadah-generátort szabotálták, és bombaként működik. Jack gyanítja, hogy az újonnan érkezett Tok'ra közül valaki áruló, és megpróbálja lebuktatni a tettest.

Az SG-1 csapata kapcsolatba lép a Pangar bolygóval, amely elsőre békésnek tűnik, és nemrégiben felfedezett régi Goa'uld romokat. A pangaraiak megosztják a Földdel legnagyobb felfedezésüket: a Tretonin nevű gyógyszert, amely szerintük teljesen védetté teszi őket a betegségekkel szemben. Cserébe olyan kapucímekre vágynak, amelyek többsége Goa'uld otthonvilágok. További vizsgálat kideríti, hogy a csodagyógyszer alapja Goa'uld szimbiótákra épül, és a pangaraiak egy másik titkot is megosztanak: egy szimbióta királynőjük van, akit a régi romokban találtak. Amikor egy pangarai őr súlyosan megsérül, az SG-1 a Tok'ra segítségét kéri. Hamarosan rájönnek, hogy a királynő a fajuk alapítója.

Az NCIS és Whistler csapata keresztezi egymás útját, amikor egy olyan szállító konténer ügyében nyomoznak, amely tele van csempészett fegyverekkel. Mindeközben Tennant ellenzi, hogy letartóztassák Alex barátjának édesapját, mivel tudja, hogy emiatt a barátja el fog költözni.

Amikor két amerikai turista eltűnését jelentik egy olyan veszélyes kincskereső játék közben, amelyet a világ legveszélyesebb országaiban kell teljesíteniük, a Phoenix egység kirándulónak álcázva magát elindul, hogy megtalálja, és élve hazahozza őket.

Egy elpuskázott lehetőség még tovább növeli a szakadékot Jason és Omar között, ami miatt a Bravo egység és a másik csapat is egy veszélyes ellenség célkeresztjébe kerül.

House egy túlzottan elhízott férfit kezel, akinek olyan betegsége van, ami felkelti a gyanúját. Miközben a csapat próbálja kideríteni a diagnózist, személyes konfliktusok is felszínre törnek. Az epizód tovább mélyíti a fő karakterek közötti dinamikát és rámutat a baljóslatú titkokra.

Reno összefut egy szökevénnyel, akiről azt hitték, hogy meghalt. Reno és Bobby rájönnek, hogy létezik egy szervezet, amely új személyazonosságot és tiszta lapot biztosít a bűnözőknek.

Az epizód során McKay és Sheppard egy időcsapdába kerülnek egy elhagyatott bolygón. Miközben a csapat többi tagja próbálja megtalálni és kiszabadítani őket, olyan technológiát fedeznek fel, amely képes jelentősen felgyorsítani az idő múlását. Közben a csapdába esett páros az idő szorításában harcol az életben maradásért.

Egy televíziós híradó csapat felfedezte, hogy létezik egy légierő projekt, amit 'Prometheus'-nak hívnak. Azt hiszik, hogy egy generátor, de azt is tudják, hogy egy, a Földön nem található elemet, Tríniumot használ. Azért, hogy csendben maradjanak, a légierő engedélyezi nekik, hogy lefilmezzék az X-303-at, egy űrhajót Asgard technológiák alapján, amelyet Prometheus néven ismernek. A dolgok rosszra fordulnak, amikor a híradó csapat felfegyverkezik és túszul ejti a Prometheust, valamint Samet és Jonast.

Miután visszanyerték az irányítást az X-303 felett, az SG-1 csapata egy ismeretlen űrrészre kerül. A segítség az Asgardok formájában érkezik, leginkább Thor, aki az ő segítségüket kéri. Az Asgardok otthonvilágát ellepték a Replikátorok, ezért szükségük van az SG-1 és az X-303 viszonylag alacsony technológiájú eszközeinek segítségére. Az Asgardok egy csapdát állítottak a Replikátoroknak és remélték, hogy egy idődilatációs eszközzel elég időt nyerhetnek, hogy legyőzési módot találjanak. A probléma az, hogy a Replikátorok kikapcsolták az eszközt, ezért az SG-1-re van szükség, hogy aktiválja. Elfogadják a küldetést, de O'Neill egy erkölcsi dilemmával találja szemben magát a cél elérése érdekében.

Az NCIS egy ügyes tinédzserekből álló társaságot vizsgál, miután betöréssorozat történik a Quantico Tengerészeti Bázison. Az ügy kivizsgálása során McGee különleges ügynök szoros kapcsolatot alakít ki az egyik fiatal, Teagan Fields személyével.

Lexet és barátnőjét, Victoriát egy láthatatlan támadó éri. A gyanú Palmer családra terelődik, akik Lex kúriájának gondnokai. Chloe úgy véli, hogy Victoria iránti féltékenysége miatt Anna Palmer a felelős.

Miután tetőtől patáig belezúgott Giselle-be, Elliot épp arra készül, hogy oltár elé vezesse a csinos gidát, de néhány elkényeztetett öleb keresztülhúzza a számításaikat azzal, hogy elrabolják Mr. Weenie-t. Boog, Elliot, McSquizzy, Buddy és a többi erdei állat felkerekednek hát, hogy kiszabadítsák kertvárosi börtönéből hurkaszabású barátjukat, ám hamarosan ellenséges területen találják magukat: a házi kedvencek birodalmában. A Fifi, a puccos pudli által vezetett szobatiszták brigádjának ugyanis esze ágában sincs harc nélkül lemondani Mr. Weenie-ről.

Frank (Bruce Willis), Joe (Morgan Freeman), Marvin (John Malkovich) és Victoria (Helen Mirren) egykor a CIA legjobb ügynökei voltak. Ismerik a szervezet minden titkos és kompromittáló anyagát, és most éppen emiatt válnak a CIA célpontjává. A visszavonult szuperkémeknek minden tudásukra szükségük van, hogy profi csapatként egy lépéssel üldözőik előtt járjanak, megpróbáljanak életben maradni a folyamatos merényletek közben és rájöjjenek, vajon melyik információ az,amiért az életükkel kell fizetniük. Frank és csapata úgy dönt, legjobb védekezés a támadás.

Az NCIS egy ügyes tinédzserekből álló társaságot vizsgál, miután betöréssorozat történik a Quantico Tengerészeti Bázison. Az ügy kivizsgálása során McGee különleges ügynök szoros kapcsolatot alakít ki az egyik fiatal, Teagan Fields személyével.

Az NCIS csapat egy tengerészeti tiszt halálának ügyében nyomoz, akit ugyanúgy gyilkoltak meg, mint a szüleit tíz évvel ezelőtt. Nyomozás közben rábukkannak egy raktárkonténerre, amely tele van babaházakkal, amelyek gyilkossági jeleneteket ábrázolnak. Emellett a csapat elhatározza, hogy rendet rak az otthonaikban, de vannak, akik nehezebben válnak meg tárgyaiktól, mint mások.

A csapat válaszokat keres, miután egy köztiszteletben álló tartalékos haditengerészeti technikus holttestére bukkannak egy tóban, ahol egy népszerű közösségi esemény zajlik. Emellett Sloane meglepődik, mikor lánya, Faith (Kate Hamilton) nem várt kéréssel fordul hozzá.

House egy túlzottan elhízott férfit kezel, akinek olyan betegsége van, ami felkelti a gyanúját. Miközben a csapat próbálja kideríteni a diagnózist, személyes konfliktusok is felszínre törnek. Az epizód tovább mélyíti a fő karakterek közötti dinamikát és rámutat a baljóslatú titkokra.

Amikor az SGC egy Goa'uld hajót észlel a Föld körül keringve, az SG-1, Jacob Carter társaságában, elindul, hogy kiderüljön, mi a helyzet. A hajót elhagyatva találják, életjel nélkül, és Sam megállapítja, hogy ez az a hajó, amit Thor elrablására használtak. A fedélzetre lépve kiderül, hogy a legénység megkezdte az önmegsemmisítési folyamatot. O'Neill szívesen megszerezné a hajót, annak ellenére, hogy Jacob figyelmezteti, lehet, hogy egy trójai faló. A számítógép magjának vizsgálatakor kiderül, hogy Thor talán képes volt vírust bevezetni, de Jacobnak igaza volt: csapdába sétáltak, és a hajó hamarosan a tengerbe zuhan. Az SGC és a haditengerészet mentőakciót szervez.

Az SG-1 csapat elutazik az Antarktiszi tudományos állomásra, miután a kutatók ott egy ősi testet találnak a jégben. A jégmagminták kora arra utal, hogy a test messze megelőzi az emberiséget. Ahogy felolvasztják a testet, az életre kel. Egy fiatal nő, akit Ayianának neveznek el. Miközben Ayiana egyre erősebbé válik, a körülötte lévők mind megbetegszenek egy ismeretlen vírustól, amelyet feltételezhetően Ayiana hordozott. Az új jövevény gyógyító erőről is tanúbizonyságot tesz, és látszólag bármilyen betegséget képes meggyógyítani érintéssel. Ahogy azonban ezt teszi, úgy gyengül el egészen a halál széléig. Végül csak O'Neill ezredes marad kezeletlenül, és az SGC a Tok'rák segítségét kéri, akik váratlan megoldást javasolnak.

Miután Sam vészhívást kap Dr. Richard Flemming genetikus kutatótól, az SGC megtudja, hogy a férfi az Immunotech számára dolgozott, ami Adrian Conrad tulajdonában van, aki egy Goa'uld szimbiótát ültetett be magának, hogy meggyógyítsa magát. Flemming most eltűnt, és Hammond tábornok utasítja Samet, Jonast és Teal'cot, hogy nyomozzanak utána. Oregonba utaznak, ahol Flemming élt és dolgozott, és megtudják a helyi serifftől, hogy Flemming nem az első Immunotech alkalmazott, aki eltűnt. A helyiek furán viselkednek, mintha emlékezetkiesésük lenne. Végül egy Goa'uldokkal és mindent látni látszó NID ügynökséggel teli városra bukkannak.

O'Neill szimbiontája, Kanan elhurcolja őt egy bolygóra, amelyet a Goa'uld Ba'al ural, ahol Kanan titokban működött. Ba'al elfogja és megkínozza O'Neillt, akinek egyetlen reménye talán rádöbbenni, Daniel Jacksonban rejlik?!

A Csillagkapu Parancsnokságát megkeresik Jonas Quinn szülőbolygójának képviselői, akik katonai felszerelést kérnek. A világukat három területre osztják, és hosszú története van a háborúskodásnak közöttük. Jonas hazája attól tart, hogy a másik két terület hamarosan megnemtámadási egyezményt köt, így sebezhetővé teszi őket egy támadással szemben. Fegyverekért cserébe bőséges Naquadriát ajánlanak. Az SGC nem szeretne belekeveredni, ami gyakorlatilag egy polgárháború, ám van egy másik lehetséges kimenetel is, mivel Jonas egykori professzora, Dr. Kieran arról számol be, hogy léteznek földalatti mozgalmak, amelyek készen állnak a kormány megdöntésére és a tartós béke megteremtésére. Az SG-1 Jonas Quinn szülőbolygójára utazik, hogy információt szerezzen a helyzetről, ám nem minden az, aminek látszik.

Lana összebarátkozik Harryvel, egy idős gyilkossal, aki rejtőzködve él egy idősek otthonában. Harry beleesik egy meteoritos tóba, és visszanyeri fiatalságát. Innentől kezdve a meggyőző esküdtek leszármazottait kezdi el gyilkolni, köztük Jonathan Kent apját.

A túlsúlyos tinédzser, Jodi meteor-fertőzött zöldségekbe kezdi a diétázást az apja üvegházából, amelyek varázslatosan vékonyítják le. Azonban erős vágyat érez a testzsír iránt, így bárki veszélyben van a közelében, köztük a randipartnere, Pete is.

Earl Jenkins azt állítja, hogy heves remegése egy illegális kísérletsorozat eredménye a Luthorcorp 3-as szintjén. Lionel tagadja, hogy létezne ilyen hely, ezért Earl túszul ejt egy üzemlátogató csoportot. Lex felajánlja, hogy őt cseréljék ki a túszokkal.

A korrupt nyomozó, Sam Phelan rájön, hogy Clark különleges képességekkel bír, és azt ígéri, hogy hallgat, ha Clark ellop neki néhány belső rendőrségi aktát. Amikor Clark nem hajlandó erre, Phelan megvádolja Jonathan Kentet gyilkossággal, hogy rákényszerítse Clarkot a Luther Corp. elleni lopásra.

Lexet és barátnőjét, Victoriát egy láthatatlan támadó éri. A gyanú Palmer családra terelődik, akik Lex kúriájának gondnokai. Chloe úgy véli, hogy Victoria iránti féltékenysége miatt Anna Palmer a felelős.

Amikor a Hope Zion Kórház sebészeti osztályának vezetője kómába esik, szellemként bolyong a folyosókon. Két világ között rekedve figyeli, ahogy menyasszonya és a kórház személyzete küzd, hogy életben tartsák a betegeket, és a reményt.

Alex egy fiút kezel, akinek rejtélyes tünetei vannak, miközben megpróbál megbirkózni Charlie volt feleségének érkezésével. Eközben a kórházban Joel és Maggie egy olyan páciens megsegítésén fáradoznak, aki vallási okok miatt visszautasítja az életmentő kezelést.

Boog, Elliot és erdei barátaink apraja-nagyja visszatér egy újabb kalandra, ami még az eddigieken is túltesz: útjuk ezúttal egy cirkuszba vezet. Boog haverjai nem tudnak elmenni évi rendes hímtúrájukra, és a medve úgy dönt, egyedül vonul el kikapcsolódni. Útközben egy vándorcirkuszba botlik, és egy hozzá megszólalásig hasonlító grizzlyt küld haza maga helyett, ő pedig színpadra lép. Az állati nagy bajok csak akkor kezdődnek, amikor a direktor úgy dönt, ideje hazatérni – Oroszországba! Elliot, McSquizzy, Mr. Weenie és a banda versenyfutásba kezd az idővel, hogy kiszabadítsák barátjukat, mielőtt a mamlasz művészmedve Szibériába kénytelen áttenni a székhelyét.

A törpök nem fakulnak. Az egyik okos, a másik ügyes, a harmadik csinos, a negyedik mindenben megbotlik – és a legtöbbjüket meg szeretné főzni egy Hókuszpók nevű, kissé kétbalkezes, de nagy macskabarát hírében álló varázsló. Hupikék világukra most egy új, az eddigieknél is nagyobb veszély leselkedik, így Törpfalva legjobbjai, Törpapa, Törpilla, Törperős, Dulifuli meg Okoska nagy expedícióra indulnak, hogy megmentsék a bajba jutottakat. De törpénetesen csak újabb kalandokba keverednek, és alig tudnak kikászálódni a csávából.

A Cortez-testvérek immár egy éve tudják, hogy szüleik igazi kémek, sőt hősök, akik megmentették a világot. Most már Juni (Daryl Sabara) és Carmen (Alexa Vega) is teljes jogú kémek a családban. A kémkölykök legújabb megbízatása az amerikai elnök lányának a védelme. Csakhogy a két rivális kémkölyök, Gary (Matt O'Leary) és Gerti (Emily Osment) elrontja munkájukat és learatják a babérokat. Ahogyan édesapjuk is, aki Cortez apuka elől szerezte meg a hőn áhított hivatali előléptetést. A dolgok még rosszabbra fordulnak, amikor a beiktatási ceremónián gengszterek elaltatják a felnőtteket és ellopják a leghatásosabb kémfegyvert, amely minden másikat hatástalanít. Gary és Gerti kapják a megbízást a műszer felkutatására. Csakhogy Carmen betör a kémközpont adatbázisába és Cortezéket bízza meg a feladattal. Irány a furcsa sziget, ahol az őrült genetikus, Romero professzor (Steve Buscemi) garázdálkodik a természetben.

Emily (Kathryn McCormick) profi táncosi karrierről álmodik, ezért Miamiba költözik. Itt hamarosan beleszeret egy Sean nevű fiúba (Ryan Guzman), aki a Banda nevű tánccsoportot vezeti, amely profin kidolgozott, látványos flash mobokkal hívja fel magára a figyelmet. Amikor egy dúsgazdag üzletember épp a Banda területén tervez szállodákat építeni, és emiatt emberek ezrei veszítenék el az otthonukat, Emily kötelességének érzi, hogy csatlakozzon Seanhoz és a Bandához. Együtt dolgoznak azért, hogy a táncot puszta előadó-művészetből a tiltakozás művészetévé változtassák, és a nagy ügyért még az álmaikat is készek feláldozni.

Amikor a Hope Zion Kórház sebészeti osztályának vezetője kómába esik, szellemként bolyong a folyosókon. Két világ között rekedve figyeli, ahogy menyasszonya és a kórház személyzete küzd, hogy életben tartsák a betegeket, és a reményt.

Alex egy fiút kezel, akinek rejtélyes tünetei vannak, miközben megpróbál megbirkózni Charlie volt feleségének érkezésével. Eközben a kórházban Joel és Maggie egy olyan páciens megsegítésén fáradoznak, aki vallási okok miatt visszautasítja az életmentő kezelést.

A BRAVO egységet tőrbe csalják, amiből nem is tudnak sértetlenül megszabadulni. Ezt követően az egység és családjaik összeülnek, hogy számot vessenek a veszteségeikkel.

Az SG-1 csapat három tudós biztonságáról gondoskodik, akik egy távoli bolygón kutatnak. Goa'uld hadvezér, Khonsu elrendezi, hogy elrabolják az SG-1 csapatot, és O'Neill utasítja Jay Felgert, aki névleg a kutatócsoport vezetője, hogy használja a kaput és térjen vissza az SGC-re. Felger nagyon csodálja az SG-1-et, elismeréssel tekint kalandjaikra és merészségükre. O'Neill parancsait figyelmen kívül hagyva Felger és egy másik tudós, Simon Coombs, áttranszportálják magukat a Goa'uld hajóra. A tudósok nem tudják, hogy az SG-1 elrablása csak egy trükk, amely lehetővé teszi Khonsu számára, aki valójában egy Tok'ra, hogy információkat továbbítson. O'Neill bár frusztrált a két tudós miatt, végül hasznosnak bizonyul a jelenlétük.

A Tok'rák kénytelenek távozni az újonnan létesített bázisukról a Goa'uld támadása miatt, és az SGC Alfa állomására menekülnek. Feszültség támad a szövetséges frakciók, a Szabad Jaffa, a Tau'ri és a Tok'ra között. Jacob és Selmak úgy érzik, közeledik a Tok'rák vége, miközben Sam rájön, hogy egy Naquadah-generátort szabotálták, és bombaként működik. Jack gyanítja, hogy az újonnan érkezett Tok'ra közül valaki áruló, és megpróbálja lebuktatni a tettest.

Az SG-1 csapata kapcsolatba lép a Pangar bolygóval, amely elsőre békésnek tűnik, és nemrégiben felfedezett régi Goa'uld romokat. A pangaraiak megosztják a Földdel legnagyobb felfedezésüket: a Tretonin nevű gyógyszert, amely szerintük teljesen védetté teszi őket a betegségekkel szemben. Cserébe olyan kapucímekre vágynak, amelyek többsége Goa'uld otthonvilágok. További vizsgálat kideríti, hogy a csodagyógyszer alapja Goa'uld szimbiótákra épül, és a pangaraiak egy másik titkot is megosztanak: egy szimbióta királynőjük van, akit a régi romokban találtak. Amikor egy pangarai őr súlyosan megsérül, az SG-1 a Tok'ra segítségét kéri. Hamarosan rájönnek, hogy a királynő a fajuk alapítója.

Egy televíziós híradó csapat felfedezte, hogy létezik egy légierő projekt, amit 'Prometheus'-nak hívnak. Azt hiszik, hogy egy generátor, de azt is tudják, hogy egy, a Földön nem található elemet, Tríniumot használ. Azért, hogy csendben maradjanak, a légierő engedélyezi nekik, hogy lefilmezzék az X-303-at, egy űrhajót Asgard technológiák alapján, amelyet Prometheus néven ismernek. A dolgok rosszra fordulnak, amikor a híradó csapat felfegyverkezik és túszul ejti a Prometheust, valamint Samet és Jonast.

Miután visszanyerték az irányítást az X-303 felett, az SG-1 csapata egy ismeretlen űrrészre kerül. A segítség az Asgardok formájában érkezik, leginkább Thor, aki az ő segítségüket kéri. Az Asgardok otthonvilágát ellepték a Replikátorok, ezért szükségük van az SG-1 és az X-303 viszonylag alacsony technológiájú eszközeinek segítségére. Az Asgardok egy csapdát állítottak a Replikátoroknak és remélték, hogy egy idődilatációs eszközzel elég időt nyerhetnek, hogy legyőzési módot találjanak. A probléma az, hogy a Replikátorok kikapcsolták az eszközt, ezért az SG-1-re van szükség, hogy aktiválja. Elfogadják a küldetést, de O'Neill egy erkölcsi dilemmával találja szemben magát a cél elérése érdekében.

Miután majdnem meghal, Renót megszállja egy szellem.

Egy fiatal lány, aki azt hiszi, hogy elrabolták, a Sixkiller csapathoz fordul segítségért, amikor meglátja saját képét egy tejesdobozon.

Magasra teszik a tétet, amikor Reno beépül egy bandába, amely híres arról, hogy kifosztja a nagy tétekben játszókat, ahogy elhagyják Reno-t, Nevadában.

Renót meglepő szövetséges keresi meg – nem más, mint Dutch Dixon felesége, Melissa. Beleegyezik, hogy segít Renónak tisztázni magát és megbuktatni Dutchot. Bobby nem bízik benne, de Reno igen. Az eredmény senkinek sem kedvez.

Reno összefut egy szökevénnyel, akiről azt hitték, hogy meghalt. Reno és Bobby rájönnek, hogy létezik egy szervezet, amely új személyazonosságot és tiszta lapot biztosít a bűnözőknek.

Miután Charlie keze megmozdult az előző epizódban, Alex nagyon reménykedik a gyógyulásában, miközben egy pácienst kezel, aki már számos műtéten átesett. Eközben Charlie irányít egy fiatalt, akit egy tetőfedési balesetben ért a halál, és akinek még elvarratlan ügyei vannak súlyosan megsérült testvérével.

Alex, aki alig aludt, ügyeletet vállal az éjszakai műszakban a sürgősségin, ahol egy híres hokis bekk talán egy korai halál felé száguld. Közben Charlie összefut egy külvárosi punkkal, aki élete legnagyobb küzdelme előtt áll.

Egy hatalmas vérfarkas garázdálkodik a jó öreg Timberline nemzeti parkban – vagy legalábbis ez a hír járja az állatok és az emberek között egyaránt. Ez nagyszerű ürügyet jelent Shawnnak, az egykori vadásznak, hogy meghirdesse a vadászidényt. A szabadon garázdálkodó vadász hatalmas veszélyt jelent az állatoknak, így Boognak, Elliotnak és Pind úrnak szembe kell nézniük félelmeikkel, hogy a vérfarkas nyomába eredjenek, és végleg véget vessenek a vadászidénynek.

A Cortez-testvérek immár egy éve tudják, hogy szüleik igazi kémek, sőt hősök, akik megmentették a világot. Most már Juni (Daryl Sabara) és Carmen (Alexa Vega) is teljes jogú kémek a családban. A kémkölykök legújabb megbízatása az amerikai elnök lányának a védelme. Csakhogy a két rivális kémkölyök, Gary (Matt O'Leary) és Gerti (Emily Osment) elrontja munkájukat és learatják a babérokat. Ahogyan édesapjuk is, aki Cortez apuka elől szerezte meg a hőn áhított hivatali előléptetést. A dolgok még rosszabbra fordulnak, amikor a beiktatási ceremónián gengszterek elaltatják a felnőtteket és ellopják a leghatásosabb kémfegyvert, amely minden másikat hatástalanít. Gary és Gerti kapják a megbízást a műszer felkutatására. Csakhogy Carmen betör a kémközpont adatbázisába és Cortezéket bízza meg a feladattal. Irány a furcsa sziget, ahol az őrült genetikus, Romero professzor (Steve Buscemi) garázdálkodik a természetben.

A kiskorú ügynököket, Junit (Daryl Sabara) és Carmen Cortez (Alexa Vega), pályafutásuk legészbontóbb küldetésére vetik be: utazásra indulnak egy olyan 3D videojáték világának a belsejébe, amelyet a gonosz Játékosztó (Sylvester Stallone) kifejezetten arra tervezett, hogy a gyerekek agyát beszippantsa, s így ő uralkodjon felettük. Juni és Carmen egy virtuális térben találják magukat, ahol a fizika ellentmond a józanésznek és Einstein minden elméletének.

Súlyos balesete után Lincoln seriff egy kórházban tér magához. Hamarosan ráeszmél, az általa ismert világ megszűnt létezni. A holtak feltámadtak, és az emberekre. Az emberiségnek komoly áldozatokat kell hoznia. Például fel kell adniuk Twitter és Facebook profiljukat, ráadásul online pornó sincs többé.

Miután Charlie keze megmozdult az előző epizódban, Alex nagyon reménykedik a gyógyulásában, miközben egy pácienst kezel, aki már számos műtéten átesett. Eközben Charlie irányít egy fiatalt, akit egy tetőfedési balesetben ért a halál, és akinek még elvarratlan ügyei vannak súlyosan megsérült testvérével.

Alex, aki alig aludt, ügyeletet vállal az éjszakai műszakban a sürgősségin, ahol egy híres hokis bekk talán egy korai halál felé száguld. Közben Charlie összefut egy külvárosi punkkal, aki élete legnagyobb küzdelme előtt áll.

A BRAVO csapat egy nagy téttel bíró küldetésre megy egy orosz ellenőrzés alatt álló területre, miközben Clay a felépülésével küzd.

Amikor egy hírhedt fegyverkereskedő, Reymundo Diaz kiszabadul a börtönből és egyre több holttest kerül elő, Torresnek szembe kell néznie azokkal a következményekkel, amelyeket egy évekkel ezelőtt végzett titkos küldetés során elkövetett cselekedetei váltottak ki.

Amikor két amerikai turista eltűnését jelentik egy olyan veszélyes kincskereső játék közben, amelyet a világ legveszélyesebb országaiban kell teljesíteniük, a Phoenix egység kirándulónak álcázva magát elindul, hogy megtalálja, és élve hazahozza őket.

Egy elpuskázott lehetőség még tovább növeli a szakadékot Jason és Omar között, ami miatt a Bravo egység és a másik csapat is egy veszélyes ellenség célkeresztjébe kerül.

House egy túlzottan elhízott férfit kezel, akinek olyan betegsége van, ami felkelti a gyanúját. Miközben a csapat próbálja kideríteni a diagnózist, személyes konfliktusok is felszínre törnek. Az epizód tovább mélyíti a fő karakterek közötti dinamikát és rámutat a baljóslatú titkokra.

Az epizód során McKay és Sheppard egy időcsapdába kerülnek egy elhagyatott bolygón. Miközben a csapat többi tagja próbálja megtalálni és kiszabadítani őket, olyan technológiát fedeznek fel, amely képes jelentősen felgyorsítani az idő múlását. Közben a csapdába esett páros az idő szorításában harcol az életben maradásért.

Egy televíziós híradó csapat felfedezte, hogy létezik egy légierő projekt, amit 'Prometheus'-nak hívnak. Azt hiszik, hogy egy generátor, de azt is tudják, hogy egy, a Földön nem található elemet, Tríniumot használ. Azért, hogy csendben maradjanak, a légierő engedélyezi nekik, hogy lefilmezzék az X-303-at, egy űrhajót Asgard technológiák alapján, amelyet Prometheus néven ismernek. A dolgok rosszra fordulnak, amikor a híradó csapat felfegyverkezik és túszul ejti a Prometheust, valamint Samet és Jonast.

Miután visszanyerték az irányítást az X-303 felett, az SG-1 csapata egy ismeretlen űrrészre kerül. A segítség az Asgardok formájában érkezik, leginkább Thor, aki az ő segítségüket kéri. Az Asgardok otthonvilágát ellepték a Replikátorok, ezért szükségük van az SG-1 és az X-303 viszonylag alacsony technológiájú eszközeinek segítségére. Az Asgardok egy csapdát állítottak a Replikátoroknak és remélték, hogy egy idődilatációs eszközzel elég időt nyerhetnek, hogy legyőzési módot találjanak. A probléma az, hogy a Replikátorok kikapcsolták az eszközt, ezért az SG-1-re van szükség, hogy aktiválja. Elfogadják a küldetést, de O'Neill egy erkölcsi dilemmával találja szemben magát a cél elérése érdekében.

Ellopják azokat a bizonyítékokat, amelyek alapján ki lehetne iktatni egy drogbárót, ezért Lucy fedett akcióba kezd, és részt vesz egy tiltott pókerversenyen, hogy megtudja, melyik szerencsejátékos áll a bűncselekmény hátterében. Lucy érzései teljesen összezavarodnak, amikor Whistler volt barátnője a városba érkezik.

Mattyt volt férje, Ethan, arra kéri, hogy segítsen neki, miután az S-társaság nevű bűnszervezet elrabolja feleségét és lányát, valamint arra kényszeríti Mattyt hogy árulást kövessen el annak érdekében, hogy megmentse családját. Riley csatlakozik Billy Coltonhoz és Colton mamához egy párizsi küldetés során, és elszomorító felfedezést tesz.

Szíriából hazatérve a Bravo egység váratlanul egy meglehetősen személyes küldetés közepén találja magát.

House arra kényszerít egy férfit, aki 10 éve kómában van, hogy mesterségesen visszanyerhesse az eszméletét, hogy segíthessen megmenteni a fiát egy rejtélyes betegségtől. Az epizód során House és a csapat különböző orvosi és etikai dilemmákkal szembesülnek, miközben próbálják feltárni a fiú betegségének okát.

Bobby kénytelen a pénzéhez nyúlni, amikor egy értéktelen fejvadászt egy bankrabló váltságdíjért tart fogva.

Egy küldetés során a Csillagkapu Atlantisz csapata egy katasztrofális hatású bolygóra érkezik, ahol egy idegen entitással találkoznak. A légzés nehézségei és az ellenséges környezet miatt élet-halál küzdelembe keverednek, miközben próbálnak visszatérni Atlantiszra.

Az SG-1 csapat hazahoz egy Ős technológiát, amelynek funkciója ismeretlen. Amikor Jonas hozzáér, a szerkezet bekapcsol. Az SGC-be való visszaérkezésük után Jonas látni vél egy nagy piros rovart, amely átrepül a falon, de senki más nem erősíti meg a látomását. Az SGC-t lezárják, de semmit sem találnak. Jonas úgy gondolja, hogy az Ős technológia okozza a hallucinációit, de aggodalmára a szerkezetet az Area 51-be szeretnék szállítani. Amikor Teal'c és Jack is látják a bogarakat, Hammond tábornok lehetőséget ad Jonass-nak, hogy megpróbálja megfejteni a szerkezeten található Ős szöveget.

Kinsey szenátort mellkason lövik egy nyilvános eseményen, nem sokkal az elnökjelöltségének bejelentése előtt. Jack-et letartóztatják a gyilkosság miatt, és Hammond tábornok megbízza a SG-1 többi tagját, hogy derítsék ki az igazságot.

Az NCIS csapata egy tartalékos tengerészgyalogos váratlan halálát vizsgálja meg, aki az igazságügyi miniszterhelyettes nyomozásán dolgozott. Knight és Jimmy kibontakozó románca szünetel, amikor egy létfontosságú májátültetés végzetesen félresikerül.

Bob Rickman egy gonosz üzletember, aki természetfeletti meggyőzőerővel bír, és ezt kihasználva akarja megszerezni a Kent farmot, még ha Jonathan többször is nemet mondott. Clark Rickman zárkózott, volt üzlettársát próbálja rávenni, hogy segítsen visszacsinálni a kárt.

Roskva és Tjalfe viking családok gyermekei, akiknek egy napon teljesen megváltozik az életük. Midgard városából indulnak el Valhallába a két istenség, Thor és Loki oldalán. Az asgardi Valhallát veszély fenyegeti, a félelmetes Fenrir szörnyfarkas és az óriások egyetlen célja, hogy elhozzák a világ pusztulását jelentő Ragnarököt.

Egy párt megtámad egy medve, de Alex és Charlie gyanítja, hogy ennél többről van szó.

Bob Rickman egy gonosz üzletember, aki természetfeletti meggyőzőerővel bír, és ezt kihasználva akarja megszerezni a Kent farmot, még ha Jonathan többször is nemet mondott. Clark Rickman zárkózott, volt üzlettársát próbálja rávenni, hogy segítsen visszacsinálni a kárt.

Az NCIS csapata egy tartalékos tengerészgyalogos váratlan halálát vizsgálja meg, aki az igazságügyi miniszterhelyettes nyomozásán dolgozott. Knight és Jimmy kibontakozó románca szünetel, amikor egy létfontosságú májátültetés végzetesen félresikerül.

Három fegyveres rabló a sikertelen lopás után betér abba az étterembe, ahol Palmer és Kasie éppen esznek. Túszdráma alakul ki.