Carrie és Al egy milliomos férfi holttestére bukkannak, és amikor kiderül, hogy az áldozat több hatalmas üzleti szerződés aláírása előtt állt, a nyomok egyre több irányba vezetnek.

Reno és Bobby segítenek Zachary Quinnnek (CHARLES CYPHERS), egy tengerészgyalogos tisztnek, kideríteni lánya brutális gyilkosságának részleteit.

Egy tudóscsapat úgy véli, hogy rábukkant Atlantisz elveszett városának helyére. A várost egy Csillagkapu cím, ami a Pegazus-galaxisba vezet, teszi elérhetővé.

Egy tudóscsapat úgy véli, hogy rábukkant Atlantisz elveszett városának helyére. A várost egy Csillagkapu cím, ami a Pegazus-galaxisba vezet, teszi elérhetővé.

Az SG-11 megszakította a jelentéstételt a trinium bányászása közben, ami létfontosságú ásvány a Föld védelméhez a Goa'uld ellen. Az SG-1 tagjai eltűnnek, és az összes nyom a triniumból készült nyílhegyeknél szűnik meg. Ezután hasonló nyilakkal elaltatották őket, és a Tonané falujába vitték, amelynek földi törzsi eredetét Daniel az állati totemek által azonosította. Hamar felébrednek és szabadon engedik őket, sőt még a fegyvereiket is visszakapják, és ígéretet kapnak, hogy barátaikat is visszakaphatják T'akaya, a farkasszellem, és Xe'ls, a holló alakú főszellem jóvoltából. A regionális vének tanácsa nem engedi a bányászat folytatását, mert az tiszteletlen a természettel szemben, de Tonanét megbízzák, hogy más alternatívákat mutasson be a Földön. Mindkét csapat visszatér az SGC-be, vagy legalábbis úgy tűnik; valójában az SG-11 inkarnálódott szellemek sorozata, akik hamar meggyőződnek arról, hogy a földiek a leginkább megbízhatatlanok.

Egy bolygóról ellopnak egy éghajlat-szabályozó eszközt, és az SG-1 csapatot vádolják a lopással. Meg kell találniuk és visszaállítaniuk, mielőtt a bolygó befagyna. Eközben Földön is furcsa időjárási változások kezdődnek, és a csapat gyanítja, hogy a készüléket a NID szakadár ügynökei lopták el. Vajon megtalálják időben, és hogyan utaztak a NID ügynökök világok között?

Carrie és Al egy cégtulajdonos halála ügyében nyomoznak, aki egy furcsa életmódot folytatott, és akiről kiderül, hogy számos ellenséget szerzett az évek során. A nyomozás új fordulatot vesz, amikor kiderül, hogy az áldozat hűtlen volt a feleségéhez, ami új gyanúsítottakat vet fel.

Carrie és Al egy lelkész tévéműsorában történő gyilkosság nyomába erednek. Az ügyet bonyolítja, hogy az áldozat exbűnöző volt, és rengeteg haragost szerzett magának. Ezzel együtt ismeretlen ismerői egyre jobban veszélyeztetik az ügy felderítését.

Reno és Bobby segítséget kap egy Hell's Angels motoros bandától, hogy megmentsék egy kaszinótulajdonos lányát két pszichopata emberrablótól.

Reno egy eszes, hatéves kislány dadusa lesz. Eközben Bobby információt szerez Hound Adamsről.

Rodney képtelen eltávolítani egy Ősök eszközt, ami sebezhetetlenné teszi, de nem tud enni vagy inni tőle. Közben folyamatosan áramkimaradások vannak a városban, és az egyik Athosian említést tesz egy árnyékról.

Sheppardot megcsípi egy Wraith-szerű bogár, és haldoklik. Amíg visszatérnek a járőrhajóval, a Csillagkapunál elakadnak. 38 percük van arra, hogy megoldást találjanak.

Az SG-1 egy bolygóra utazik, amelynek lakói az Asgard szövetségesei.

A Stargate Command egy féregjáratot nyit egy bolygóra, amelynek pályája körül egy fekete lyuk kering.

Bud Sr. és Mike (Bud apja és fiatalabb öccse) Washingtonba utaznak Bud és Harriet esküvőjére. Bud Sr. megjelenése után csak sértések, sebek és sértett érzések maradnak, míg Harriet anyja is sok kellemetlenséget és feszengést okoz. Bud elegánsan és együttérzéssel lépi át nagy karrierküszöbét. Közben Harm öltönyét elkeverik egy tisztítóban, de végül egy szokatlan helyen találja meg. A lányok elmennek Harriet bulijára, majd Mac kimenti Harmot, Budot és az admirális egy DC-beli börtönből Bud bulija után. Bud Sr. kihagyja a gyönyörű esküvőt, Mike pedig késve érkezik. Harm veszi át a vezetést egy nyolc tisztből álló csoport élén, akik kardok ívét alkotják az ifjú párnak; ő is megjelenik egy különleges és váratlan partnerrel.

Harm Szibériában fedezi fel édesapja nyomát, és Mac-kel együtt, aki beszéli a nyelvet, Oroszországba utaznak. Két orosz ismerős közbelép. Harm és Mac némi segítséggel "kölcsönvesznek" egy MiG-29-est, amely az F-14 Tomcat másolata, de hirtelen szembekerülnek az ellenállással.

Amikor egy gyanús gyilkosság történik a Nemzeti Archívum titkosított részlegében, az NCIS-nek ki kell vizsgálnia egy sor orosz kémmel való találkozást, amelyek kapcsolatban állhatnak a bűncselekménnyel.

Minden családnak van rejtegetnivalója, apró-cseprő, kisebb-nagyobb titka mindnek van. De amit a látszólag átlagos életvitelű Smith házaspár takargat a külvilág és egymás elől, hát olyan biztosan kevésnek van. Jane (Angelina Jolie) és John (Brad Pitt) valójában jólfizetett, megbízhatóan hatékony munkát végző bérgyilkosok, akik ráadásul két, egymással szemben álló szervezetet szolgálnak. Minden megy a megszokott mederben addig, míg egy nap egymás meggyilkolására kapnak megbízást. Kénytelenek hát hazavinni munkájukat, és a békés külvárosi otthonban egyik pillanatról a másikra elszabadul a pokol.

Bud Sr. és Mike (Bud apja és fiatalabb öccse) Washingtonba utaznak Bud és Harriet esküvőjére. Bud Sr. megjelenése után csak sértések, sebek és sértett érzések maradnak, míg Harriet anyja is sok kellemetlenséget és feszengést okoz. Bud elegánsan és együttérzéssel lépi át nagy karrierküszöbét. Közben Harm öltönyét elkeverik egy tisztítóban, de végül egy szokatlan helyen találja meg. A lányok elmennek Harriet bulijára, majd Mac kimenti Harmot, Budot és az admirális egy DC-beli börtönből Bud bulija után. Bud Sr. kihagyja a gyönyörű esküvőt, Mike pedig késve érkezik. Harm veszi át a vezetést egy nyolc tisztből álló csoport élén, akik kardok ívét alkotják az ifjú párnak; ő is megjelenik egy különleges és váratlan partnerrel.

Harm Szibériában fedezi fel édesapja nyomát, és Mac-kel együtt, aki beszéli a nyelvet, Oroszországba utaznak. Két orosz ismerős közbelép. Harm és Mac némi segítséggel "kölcsönvesznek" egy MiG-29-est, amely az F-14 Tomcat másolata, de hirtelen szembekerülnek az ellenállással.

Egy zenés epizódban Xena újra találkozik anyjával, Cyrene-nel, Joxer pedig összefut ikertestvérével, míg Gabrielle találkozik Dracóval. Miközben Joxer próbálja felébreszteni Gabrielle-t, Xena megérzi Terpszikhoré lantjának hangját a távolban. Hárman sietnek, hogy megakadályozzák Draco és harcosait abban, hogy megütközzenek Amoriával és az amazonjaival, akik a Zene Múzsájának arany lanton vesznek össze.

Gabrielle (Renee O'Connor) és Argo mini verzióvá zsugorodik, amikor útjuk kereszteződik Lachrymose-szal (Jon Gadsby), a kétségbeesés istenével. Lachrymose nem hajlandó visszaállítani Argót eredeti méretére, hacsak Gabrielle meg nem tudja nevettetni. Gabrielle számos humoros helyzetet mesél el, de nem sikerül előidéznie reakciót Lachrymosén. Eközben Xena ebéd közben visszaemlékezik néhány különös és veszélyes dologra, amelyekkel találkozott, és azon töpreng, mit fog látni a gyermeke a jövőben.

Elliott és Maya (Enrico Colantoni, Laura San Giacomo) úgy döntenek, hogy titokban tartják új kapcsolatukat. A sorsok templomában Zeusz (Charles Keating) és Héra (Meg Foster) megtudja, hogy az emberiség feletti uralmuk hamarosan véget ér, amikor egy gyermek születik, aki nem ember által fogant. Miután hallott Xena (Lucy Lawless) terhességéről, Herkules (Kevin Sorbo) megérkezik, hogy gratuláljon neki.

Carrie és Al egy cégtulajdonos halála ügyében nyomoznak, aki egy furcsa életmódot folytatott, és akiről kiderül, hogy számos ellenséget szerzett az évek során. A nyomozás új fordulatot vesz, amikor kiderül, hogy az áldozat hűtlen volt a feleségéhez, ami új gyanúsítottakat vet fel.

Reno egy eszes, hatéves kislány dadusa lesz. Eközben Bobby információt szerez Hound Adamsről.

Rodney képtelen eltávolítani egy Ősök eszközt, ami sebezhetetlenné teszi, de nem tud enni vagy inni tőle. Közben folyamatosan áramkimaradások vannak a városban, és az egyik Athosian említést tesz egy árnyékról.

Sheppardot megcsípi egy Wraith-szerű bogár, és haldoklik. Amíg visszatérnek a járőrhajóval, a Csillagkapunál elakadnak. 38 percük van arra, hogy megoldást találjanak.

Az SG-1 egy bolygóra utazik, amelynek lakói az Asgard szövetségesei.

A Stargate Command egy féregjáratot nyit egy bolygóra, amelynek pályája körül egy fekete lyuk kering.

Carrie túlélő szemtanúja egy kegyetlen gyilkosságnak, ami egy buszon történt, és elhatározza, hogy az emlékezetét kihasználva segít a nyomozásban. Ahogy egyre mélyebben beleássa magát az ügybe, rájön, hogy az áldozat egy négy évvel korábbi esethez köthető, ami különös fordulatot hoz a nyomozásba. Közben Al segít Carrie-nek megérteni és feldolgozni a múltját.

Egy kutatólaboratóriumi tűz kivizsgálása során a tűzoltó nem szívesen mondja ki a 'B' szót, mert ennek említése poszt-9/11 bürokratikus akadályokat vonna maga után. Carrie azonban elmondja neki, hogy hol található a detonátor, amit a folyosón látott.

Reno egy szökevény bandatag után kutat egy erőszakos afroamerikai környéken.

Reno Hound Adamset keresi, aki egy bárba menekül. A fickó kétségbeesésében elbarikádozza magát a szórakozóhelyen. Amikor a rendőrség tárgyalni próbál a Adams-szel, Dutch Dixon megpróbálja Reno nyakába varrni a felelősséget.

Egy Wraith kollaboráns miatt gyanú támad, és néhányan az Athosiakat gyanúsítják. Ford és Sheppard földet talál az Atlantisz bolygóján.

Sheppard és csapata a régi Városhoz utazik, hogy egy békés új néppel találkozzanak, de rejtélyes események zavarják meg a találkozót.

Daniel áldozatul esik egy találmánynak, amely kicseréli a testét egy haldokló férfival.

Egy Tok'ra tipp nyomán az SG-1 egy bolygóra megy, ahol a gyűlölt Apophis-t találják meg, aki haldoklik és halálcsillagok támadása alatt áll. Visszatérnek vele, rájönve, hogy egy rivális rendszerúr kínozta meg maradandó károgással. Apophis menedéket kér, feltéve, hogy Dr. Fraiser megmentheti az életét, legalábbis az emberi gazdatest érdekében, de szarkofág nélkül a szimbiótája prognózisa szörnyű; minden Goa'uld tudását felajánlja cserébe egy új gazdatestért, azaz az életéért, felfedve, hogy a rettenetes Sokar verte meg, aki egyszer a legfőbb rendszerúr volt, míg egy Ra és Apophis vezette szövetség le nem taszította őt. A Daniellel való konfrontáció, amely Amaunet/Sha're és fiuk, Klorel miatt történik, és a korábbi főpriím Teal'c-kel vívott találkozás keserű mindhármuk számára. A Tok'ra Martouf-ot küldi, hogy figyelmeztesse a Tau'rit, hogy adják ki Apophis-t, de figyelmeztetésüket figyelmen kívül hagyják _ míg nem bizonyítja Sokar, hogy képes felgyorsított részecskékkel bombázni az íriszt, és végül átvágja azt, így a Fehér Ház elrendeli kiadatását, de mielőtt megtehetik, meghal, ellentétben gazdatestével, aki Amun ókori egyiptomi templomíró volt.

Mac és Harm az oroszoktól ellopott gépen elindulnak, miközben követik őket, és elindítanak egy gépet a megsemmisítésükre. A virginiai főhadiszálláson egy félrevezető hírt közölnek, miszerint a két amerikai egy véletlen folytán lezuhant Oroszországban. Chegwidden admirális azonnal Moszkvába utazik a szerencsétlenség tisztázására. Mac és Harm egy fiatal cigánylány és bátyja jóvoltából megmenekülnek. Viszontagságos útjukat folytatják Szibériába. A szibériai Sviscsevóban aztán Harm megtudja apjáról az igazságot...

Harmon Rabb, a haditengerészet egykori vadászpilótája, és jogász társai az Amerikai Haditengerészet Jogtanácsosi Hivatalában különféle ügyeket oldanak meg.

Torres börtönben találja magát, miközben a csapat azon dolgozik, hogy megakadályozzon egy közelgő terrortámadást az Egyesült Államok területén.

Natalie, Dylan és Alex, a három detektívlány John Bosley irányításával végzi áldásos tevékenységét. Ezúttal Eric Knox után nyomoznak, a szoftverfejlesztő cég tulajdonosát ugyanis elrabolták az irodájából, hogy megszerezzék az új programját.

Mac és Harm az oroszoktól ellopott gépen elindulnak, miközben követik őket, és elindítanak egy gépet a megsemmisítésükre. A virginiai főhadiszálláson egy félrevezető hírt közölnek, miszerint a két amerikai egy véletlen folytán lezuhant Oroszországban. Chegwidden admirális azonnal Moszkvába utazik a szerencsétlenség tisztázására. Mac és Harm egy fiatal cigánylány és bátyja jóvoltából megmenekülnek. Viszontagságos útjukat folytatják Szibériába. A szibériai Sviscsevóban aztán Harm megtudja apjáról az igazságot...

Harmon Rabb, a haditengerészet egykori vadászpilótája, és jogász társai az Amerikai Haditengerészet Jogtanácsosi Hivatalában különféle ügyeket oldanak meg.

Miközben Xena (Lucy Lawless) papok seregeivel küzd, Gabrielle (Renee O'Connor) ellenanyagot keres Joxer (Ted Raimi) mérgezett sebe miatt. Xena és Gabrielle Argo és Amber hátán vágtázva küzdenek át egy istenek dühétől záporozó viharon, amely Zeusz meggyilkolása miatt keletkezett. Amikor egy tornádó közeleg feléjük, egy rejtélyes csuklyás alak egy barlang irányába mutat. Amikor belépnek, a lányok felfedezik Joxert (Ted Raimi) és három mágust, akik véletlenül éppen Xena újszülöttjét szerették volna megünnepelni.

Xena (Lucy Lawless) szülővárosát, Amfipoliszt, megtámadják Athéné (Paris Jefferson) harcosai, hogy megszerezzék Xena gyermekét. Xena és Gabrielle meghiúsítanak egy támadást, amit női íjászok indítanak Amfipolisz határőrsége ellen. Xena azonnal Ares-t (Kevin Smith) hibáztatja, de ő elmondja, hogy Athéné (Paris Jefferson), aki szintén fél az istenek pusztulásától, a tettes.

Egy sellő (Ted Raimi) meggyőzi a sérült Gabrielle-t (Renee O'Connor), hogy ő a felesége és a gyermekei anyja. Mialatt Xena (Lucy Lawless) a tóban fürdik, Gabrielle hiába próbálja megnyugtatni Eve sírását. Xena megnyugtatásai ellenére Gabrielle kételkedik abban, hogy jó anya lehet. A mólón Discord (Meghan Desmond) és Aphrodité (Alexandra Tydings) sértegetéseket cserélnek, amik egy tűzgolyó csatározássá fajulnak.

Carrie túlélő szemtanúja egy kegyetlen gyilkosságnak, ami egy buszon történt, és elhatározza, hogy az emlékezetét kihasználva segít a nyomozásban. Ahogy egyre mélyebben beleássa magát az ügybe, rájön, hogy az áldozat egy négy évvel korábbi esethez köthető, ami különös fordulatot hoz a nyomozásba. Közben Al segít Carrie-nek megérteni és feldolgozni a múltját.

Egy kutatólaboratóriumi tűz kivizsgálása során a tűzoltó nem szívesen mondja ki a 'B' szót, mert ennek említése poszt-9/11 bürokratikus akadályokat vonna maga után. Carrie azonban elmondja neki, hogy hol található a detonátor, amit a folyosón látott.

Reno Hound Adamset keresi, aki egy bárba menekül. A fickó kétségbeesésében elbarikádozza magát a szórakozóhelyen. Amikor a rendőrség tárgyalni próbál a Adams-szel, Dutch Dixon megpróbálja Reno nyakába varrni a felelősséget.

Egy Wraith kollaboráns miatt gyanú támad, és néhányan az Athosiakat gyanúsítják. Ford és Sheppard földet talál az Atlantisz bolygóján.

Sheppard és csapata a régi Városhoz utazik, hogy egy békés új néppel találkozzanak, de rejtélyes események zavarják meg a találkozót.

Daniel áldozatul esik egy találmánynak, amely kicseréli a testét egy haldokló férfival.

Egy Tok'ra tipp nyomán az SG-1 egy bolygóra megy, ahol a gyűlölt Apophis-t találják meg, aki haldoklik és halálcsillagok támadása alatt áll. Visszatérnek vele, rájönve, hogy egy rivális rendszerúr kínozta meg maradandó károgással. Apophis menedéket kér, feltéve, hogy Dr. Fraiser megmentheti az életét, legalábbis az emberi gazdatest érdekében, de szarkofág nélkül a szimbiótája prognózisa szörnyű; minden Goa'uld tudását felajánlja cserébe egy új gazdatestért, azaz az életéért, felfedve, hogy a rettenetes Sokar verte meg, aki egyszer a legfőbb rendszerúr volt, míg egy Ra és Apophis vezette szövetség le nem taszította őt. A Daniellel való konfrontáció, amely Amaunet/Sha're és fiuk, Klorel miatt történik, és a korábbi főpriím Teal'c-kel vívott találkozás keserű mindhármuk számára. A Tok'ra Martouf-ot küldi, hogy figyelmeztesse a Tau'rit, hogy adják ki Apophis-t, de figyelmeztetésüket figyelmen kívül hagyják _ míg nem bizonyítja Sokar, hogy képes felgyorsított részecskékkel bombázni az íriszt, és végül átvágja azt, így a Fehér Ház elrendeli kiadatását, de mielőtt megtehetik, meghal, ellentétben gazdatestével, aki Amun ókori egyiptomi templomíró volt.

Carrie úgy érkezik egy gyilkossági helyszínre, hogy előzetesen nem tudja, hogy a meggyilkolt személy Walter Morgan, az ellensége, aki birtokában van a húga, Rachael halálával kapcsolatos nyomoknak.

Amikor a Syracuse-i gyilkosság hasonlít a húga halálára, Carrie és Al felutaznak az állam északi részére, hogy szembeszálljanak a gyanúsítottal. (Elias Koteas vendégszereplésével).

Bobby és Reno egy hétvégére a hegyekbe mennek Bobby barátnőjével. Az egyetlen probléma az, hogy épp abban az időpontban egy drogügylet is történik a közelükben.

Bobby és Reno a szökevény Travis Quinn vonatán vannak. Amikor Renóék Travis szülővárosába érkeznek, a város polgárai éppen a szökevény meglincselésére készülnek. A fejvadászok azonban közbeavatkoznak és megmentik Travist a feldühödött tömeg bosszújától.

A csapat egy elhagyatott bolygón reked, ahol egy rejtélyes, földalatti labirintusban keresik a kiutat. Eközben egy ismeretlen ellenséggel is meg kell küzdeniük, amely a labirintus mélyén rejtőzik.

Az Atlantisz csapatának tagjai egy furcsa űrállomásra bukkannak, amely mintegy energiamezőt von maga köré. Azonban a felfedezés idegőrlő fordulatot vesz, amikor az állomás vezérlő rendszere meghibásodik, és az életveszélyes helyzet mindenki számára komoly kihívást jelent.

Az új technológia tesztelése közben egy UAV meghibásodik és lezuhan egy bolygón. Az SG-1 csapat a meghibásodás okát szeretné kideríteni, de rájönnek, hogy jelenlétük súlyos sérüléseket okozhat a bolygó primitív lakóinak.

Amikor egy bejövő féregjárat nyílik meg az SGC-nél, az írisz automatikusan kinyílik. Egy fiatal fiú érkezik, és figyelmezteti az SGC személyzetét, hogy szörnyű veszély leselkedik rájuk, mivel egy terrorista csoport, láthatatlan lények támadásra készülnek. Ezek a teremtmények elhatározták, hogy kiirtják az emberiséget, hogy ne szolgálhassanak gazdatestként a Goa'uld számára.

A Japánban állomásozó tengerészgyalogság egy katonáját perbe fogják erőszakos nemi közösülésért. Harm-ra és Mac-re vár a feladat, hogy kiderítsék a valóságot. Bűnös e a fiatal katona, vagy csak egy kétségbeesett apa érzelmeinek áldozata...

Chegwidden admirális Olaszországban élő lányát elrabolják, miközben az admirális épp magánlátogatást tesz nála. Harm és Mac pedig egy per kapcsán időznek az országban. A különös az ügyben csak az, hogy a lányért nem kérnek váltságdíjat. Vajon a maffia keze van-e az emberrablás hátterében? Harmon Rabb őrnagy és Chegwidden admirális magán akciót kezdeményez...

Fornell és Gibbs csempészek után nyomoznak, mindezt teljes titokban, a csapat többi tagja mit sem sejt erről. Jimmy veszélybe kerül és egyre különösebb dolgok történnek, a hullaházban rablás történik. Vancenek különösen fontossá válik az ügy amikor egy családtagja is érintetté válik.

A szexi angyalok (Cameron Diaz, Drew Barrymore és Lucy Liu) visszatérnek, hogy megküzdjenek a gonosz exangyallal (Demi Moore). Az érzéki és angyali szépségű lányok és segítőtársuk, Bosley (Bernie Mac) feladata, hogy visszaszerezzék a gyűrűket, amikben a nemzeti tanúvédelmi program résztvevőinek adatai találhatóak. Beletaposnak a gázba és indul a fergeteges iram, ami senkit nem kímél. Reszkessetek gonoszok, újra itt vannak az angyalok.

A Japánban állomásozó tengerészgyalogság egy katonáját perbe fogják erőszakos nemi közösülésért. Harm-ra és Mac-re vár a feladat, hogy kiderítsék a valóságot. Bűnös e a fiatal katona, vagy csak egy kétségbeesett apa érzelmeinek áldozata...

Chegwidden admirális Olaszországban élő lányát elrabolják, miközben az admirális épp magánlátogatást tesz nála. Harm és Mac pedig egy per kapcsán időznek az országban. A különös az ügyben csak az, hogy a lányért nem kérnek váltságdíjat. Vajon a maffia keze van-e az emberrablás hátterében? Harmon Rabb őrnagy és Chegwidden admirális magán akciót kezdeményez...

Xena és Gabrielle megpróbálják megakadályozni az amazonok háborúját a szamita nomádok ellen. Gabrielle úgy dönt, hogy az amazon törzsben a kastély jogát Eve-nek ajánlja, hogy amazoniai hercegnővé tegye. Amikor Gabrielle, Xena és a baba az amazon faluba utazik, azt találják, hogy a törzs gyászolja több amazon, köztük Yakut elvesztését, és bosszút terveznek a szamita nomádok ellen.

Joxer megszegi az amazonok törvényeit, így Gabrielle királynőnek választania kell az amazon faluban való letelepedés és a Xénával való utazás között. Gabrielle fontolgatja, hogy az amazonok királynője maradjon, és megkéri Xénát, hogy telepedjen le vele az amazon faluban. Közben Joxert elkapják, amint egy fürdőző amazon csoportra leselkedik, és Gabrielle elé viszik, hogy szembesüljön a büntetéssel. Xéna és Gabrielle úgy tesznek, mintha nem ismernék őt, és Joxert az ítéletre várva megbilincselik. Később, Xéna és Gabrielle szexuális tanácsokat adnak Rheának és Erisnek, majd bejelentik, hogy fontolgatják a maradást, ami felzaklatja Cyanét, aki királynő lenne, ha Gabrielle távozna.

Amikor Kleopátrát (Josephine Davison) meggyilkolják, Xena (Lucy Lawless) magára ölti a királynő szerepét, hogy felderítse a gyilkost és megvédje Egyiptomot. Róma a polgárháború küszöbén áll. Marc Antony (Jon Bennet) és Brutus (David Franklin) hatalmi harcba bonyolódnak, mindketten Kleopátra flottájának irányítására törnek. Az Egyiptomban lévő palotájában Kleopátra épp fürdőt vesz, amikor sürgős üzenetet kap Rómából. Miközben kibontja az irattekercset, egy vipera támad rá, végzetes marást ejtve rajta. Halála előtt üzenetet hagy Xenának. A világ egy másik részében Xena és Gabrielle (Renée O'Connor) elolvassák Kleopátra üzenetét, és Egyiptomba indulnak, hogy megkeressék a gyilkost.

Carrie úgy érkezik egy gyilkossági helyszínre, hogy előzetesen nem tudja, hogy a meggyilkolt személy Walter Morgan, az ellensége, aki birtokában van a húga, Rachael halálával kapcsolatos nyomoknak.

Amikor a Syracuse-i gyilkosság hasonlít a húga halálára, Carrie és Al felutaznak az állam északi részére, hogy szembeszálljanak a gyanúsítottal. (Elias Koteas vendégszereplésével).

Bobby és Reno a szökevény Travis Quinn vonatán vannak. Amikor Renóék Travis szülővárosába érkeznek, a város polgárai éppen a szökevény meglincselésére készülnek. A fejvadászok azonban közbeavatkoznak és megmentik Travist a feldühödött tömeg bosszújától.

A csapat egy elhagyatott bolygón reked, ahol egy rejtélyes, földalatti labirintusban keresik a kiutat. Eközben egy ismeretlen ellenséggel is meg kell küzdeniük, amely a labirintus mélyén rejtőzik.

Az Atlantisz csapatának tagjai egy furcsa űrállomásra bukkannak, amely mintegy energiamezőt von maga köré. Azonban a felfedezés idegőrlő fordulatot vesz, amikor az állomás vezérlő rendszere meghibásodik, és az életveszélyes helyzet mindenki számára komoly kihívást jelent.

Az új technológia tesztelése közben egy UAV meghibásodik és lezuhan egy bolygón. Az SG-1 csapat a meghibásodás okát szeretné kideríteni, de rájönnek, hogy jelenlétük súlyos sérüléseket okozhat a bolygó primitív lakóinak.

Amikor egy bejövő féregjárat nyílik meg az SGC-nél, az írisz automatikusan kinyílik. Egy fiatal fiú érkezik, és figyelmezteti az SGC személyzetét, hogy szörnyű veszély leselkedik rájuk, mivel egy terrorista csoport, láthatatlan lények támadásra készülnek. Ezek a teremtmények elhatározták, hogy kiirtják az emberiséget, hogy ne szolgálhassanak gazdatestként a Goa'uld számára.

A New York-i rendőrség felkéri Al-t és Carrie-t, hogy segítsenek felkutatni egy elrabolt fiatal lányt. Az eset hasonlít két korábbihoz, amelyben az egyik rablás a gyerek halálával végződött. A nyomozás fájdalmas emlékeket ébreszt Carrie-ben.

Carrie beépül egy bankrabló banda közé, amikor a Főbb Bűncselekmények Osztálya egy nyomra bukkan a banda vezetőjéről, egy hírhedt tolvajról, aki ritkán mutatkozik meg. Sendhil Ramamurthy vendégszereplésével.

Amikor Chey megtudja, hogy egykori barátját vádolják felesége meggyilkolásával, sógora segítségével megszökik a börtönből. Ezután Chey és az exbarát közösen utaznak el egy hétvégére, amiből Bobby azt a következtetést vonja le, hogy talán ők ölték meg a feleséget, ezért megindítják a kutatást Cheyenne és barátja után.

Reno segít egy férfin, akit épp megtámadtak az út közepén. A férfi hálából hazaviszi Renót a Második Esély Framra, ahol a volt bűnözők új életet kezdhetnek. A közeli kisváros lakói azonban nem éppen lelkesek, mert szerintük rossz fényt vet rájuk a szomszédság. Reno szerint ennél jóval többről van szó, ezért úgy dönt, marad és segít.

A 9. epizódban a CSK-1 csapata elindul, hogy felfedezzen egy új bolygót, amely valószínűleg lakható. Azonban hamarosan kiderül, hogy a bolygó lakói egy titokzatos betegséggel küzdenek, ami mindent és mindenkit veszélybe sodor.

Két hurrikán közeledik Atlantisz felé, ezért kiürítésre van szükség. Az őket befogadó bolygó vezetője értesíti a Geniit a helyzetről.

Egy napkitörés visszaküldi az SG-1 csapatát harminc évvel ezelőttre, 1969-be. Miután a katonai rendőrség elfogja őket a Cheyenne Hegynél, egy fiatal Hammond segítségével sikerül megszökniük. Ezután meg kell találniuk a Csillagkaput, hogy visszajuthassanak a jelenbe.

O'Neill ezredes felébred, és az új személyzet arról tájékoztatja, hogy minden megváltozott az SGC-nél, mert éppen most élesztették fel 79 évnyi krionikus hibernáció után, az egyetlen túlélőként egy Goa'uld-uralta bolygón lezajlott katasztrofális SG-1 küldetés után. Elfogadja, hogy egy "csúcstechnológiás hipnózison" menjen keresztül, hogy hasznos információkat nyerjenek ki a jelenlegi háborúhoz, amely rosszul áll, mivel a Föld tíz veszélyeztetett kolóniája van más bolygókon. Azonban Trofsky vezérőrnagy, az új bázisparancsnok és női segítője elmondják Danielnak és Samnek, külön-külön, hogy ők az egyetlen túlélők egy kitalációban, amelynek célja, hogy kiderítse a Föld és a négy faj szövetségének gyenge pontjait. Közben Teal'c a Földön ébred, mivel Dr. Frasier hónapokig küzdött az életéért, de társainak nyomát sem találják, ezért lemond, amikor Hammond tábornok megtagadja a keresés folytatását. O'Neill meghallja a Goa'uld nyelvet, megszabadul, és rájön, hogy egy ál-SGC-n van, kiszabadítja Samet és Danielt, de megállítják a női Goa'uld rendszerúr, Hathor, aki Horus és Kígyó Jaffák alkalmazásával próbálja rávenni az embereket, hogy segítsenek neki a rivális rendszerurak ellen.

Harm elvállalja Roscoe Martin lelkileg sérült vietnami veterán ügyét. A férfit azzal vádolják, hogy hozzásegítette társát az öngyilkossághoz. Roscoe-nak nincs ínyére a tárgyalás eddigi menete, ezért úgy dönt, hogy megszökik az utókezelő intézetből.

Miközben arab terroristát kísérnek kihallgatásra, az egyik tengerésztiszt lelövi a foglyot. A tengerésztiszt védelmét Harm kapja, a vádat Mac képviseli. Harmot azonban rövidesen leváltják, és érthetetlen módon egy civil ügyekkel foglalkozó ügyvédet jelölnek ki helyette. Amikor arra is fény derül, hogy az új ügyvédet egy hatalmas multinacionális cég fizeti, Harm gyanút fog, és saját szakállára nyomozni kezd.

Az állástalan, háromgyerekes Erin (Julia Roberts) végső elkeseredésében meggyőzi Edet, hogy alkalmazza őt az ügyvédi irodájában. A jogban járatlan nő egy nap ráakad néhány, a telekkönyvi iratok közé keveredett orvosi leletre. Nem érti az összefüggéseket, ezért nyomozni kezd. Hamarosan hihetetlen következtetésekre jut: egy cégóriás gátlástalanul szennyezi egy kisváros vízkészletét, ami súlyos betegségeket okoz az ott lakók körében. Erin házról házra járva több mint hatszáz panaszos aláírását gyűjti össze, és Eddel karöltve elhatározza: kiszedi a cégből az USA történetének pereskedés útján kifizethető legnagyobb kártérítését.

A szép Milady (Milla Jovovich) teljesen elcsavarja Athos (Matthew McFadyen) fejét, aki nem is sejti, hogy szerelme kettősügynök, aki nemcsak Buckingham hercegét (Orlando Bloom), hanem Richelieu bíborost (Christoph Waltz) is szolgálja. Az ifjú D'Artagnan (Logan Lerman) már az első nap bajba keveredik, és pár óra alatt egy elképesztő összeesküvésben találja magát. Példaképeihez, a három testőrhöz fordul segítségért. Athos, Porthos (Ray Stevenson) és Aramis (Luke Evans), a francia király három legkiválóbb testőre a bajkeverő D'Artagnannal megerősödve léghajóra száll, hogy megmentse a királynő becsületét, és elkerülje a háborút Angliával.

Harm elvállalja Roscoe Martin lelkileg sérült vietnami veterán ügyét. A férfit azzal vádolják, hogy hozzásegítette társát az öngyilkossághoz. Roscoe-nak nincs ínyére a tárgyalás eddigi menete, ezért úgy dönt, hogy megszökik az utókezelő intézetből.

Miközben arab terroristát kísérnek kihallgatásra, az egyik tengerésztiszt lelövi a foglyot. A tengerésztiszt védelmét Harm kapja, a vádat Mac képviseli. Harmot azonban rövidesen leváltják, és érthetetlen módon egy civil ügyekkel foglalkozó ügyvédet jelölnek ki helyette. Amikor arra is fény derül, hogy az új ügyvédet egy hatalmas multinacionális cég fizeti, Harm gyanút fog, és saját szakállára nyomozni kezd.

Joxer (Ted Raimi), aki már a 60-as éveiben jár, rátalál Gabrielle (Renee O'Connor) utolsó tekercsére, ami Xena (Lucy Lawless) gyermeke védelméért vívott harcukat meséli el. Izgatottan, hogy végre megtudja, mi is történt valójában a harcos barátaival, Joxer elkezdi felolvasni a történetet gyermekeinek, és a múlt eseményei megelevenednek előttük.

Xena és Gabrielle (Lucy Lawless, Renee O'Connor) 25 év után kiszabadulnak jeges börtönükből, és útnak indulnak, hogy megtalálják Évát (Adrienne Wilkinson), aki Rómában könyörtelen parancsnokká vált. Útban Oktáviusz és Éva felé találkoznak Joxerrel (Ted Raimi) és családjával, akik boldogan üdvözlik őket újra. Szerencsére Joxer fia, Virgil (William Gregory Lee), Rómában él, így ő és Joxer is csatlakozik Xena és Gabrielle kalandjához.

Eve (Adrienne Wilkinson) tovább folytatja küldetését, hogy megölje Eli kultuszának követőit, és Xena (Lucy Lawless) kénytelen eldönteni, hogyan állítsa meg. Xena elbizonytalanodik, hogy vajon él-e még Eve egy része a bosszúszomjas Livia belsejében, de barátai biztosítják, hogy ne veszítse el a reményt. Később a csapat egy kis parasztfaluba ér, amit teljesen elpusztítottak. Megfeszített falusiak sorjáznak az utcákon, és Xena rájön, hogy Livia a felelős.

A Stargate Command egy féregjáratot nyit egy bolygóra, amelynek pályája körül egy fekete lyuk kering.

Daniel áldozatul esik egy találmánynak, amely kicseréli a testét egy haldokló férfival.

Új szereplők érkeznek a fennsíkra, és úgy tűnik, mintha Challenger csapatából valakit megszállt volna az Ördög.

Challenger életveszélyes párbajba keveredik saját képzeletének szülötteivel, amikor egy általa készített elixírrel végzett kísérlet balul sül el.

Malone sürgős veszélybe kerül, miközben egy titokzatos ősi tárgyat kutat, amely a világ sorsát is befolyásolhatja. A csapatnak gyorsan kell cselekednie, hogy megmentsék barátjukat és megfejtsék az ősi rejtélyt.

Amikor a férfi, aki a fennsík teljes irányítására vágyik, megkapja az érmét a 'The Secret'-ben megjelent orgyilkostól, elindul a fennsíkra. Közben Veronica különféle látomások révén újraéli az utolsó napokat, amelyeket a szüleivel töltött.

Lionel Luthort lelövik Lex irodájában. Ezután pedig egy flaska piával a kezében, s a pisztollyal az övében megtalálják Jonathant egy mellékúton a volán mögött. Fogdába viszik. Ám nem ő az egyetlen gyanúsított. Lionel új asszisztense, Dominic úgy hiszi, Lexnek is megvolt az indítéka. Lex pedig Dominicot tartja merénylőnek. Chloenak viszont, Henry Small gyanús. Amikor pedig Clark megpróbál válaszokat keresni kérdéseire, megkísérlik megölni. Idővel kiderül, hogy a merénylő nem más, mint Ethan serif, aki elkábította Jonathant, s a kezébe helyezte a flaskát, övébe pedig a gyilkos fegyvert. Ethan azért lőtte le Luthort, mert Lionel megzsarolta őt, hogy keressen kompromittáló információkat a Luthorcorp egyik elnökségi tagjáról, Lex Luthorról.

Egy buli során, melyet az indián barlangban rendeznek, megöli magát egy diák, amikor vadul a mélybe ugrik. Ugyanitt valami megcsípi Pete-et. Ezt követően a srác valósággal bepörög, extrém dolgokat tesz. Eközben Clark randira hívja Lanát, aki igent mond neki. Amikor a furcsaság után Clark és Chloe nyomozást kezd a barlangban, Chloe is megfertőződik. Lex később kideríti, hogy a barlang falai közt olyan idegen parazita bujkál, mely az adrenalin termelést robbanásszerűen serkenti. Clark, látva a helyzetet, lemondja a randit Lanával, arra hivatkozva, hogy Pete beteg. Ekkor betoppan a felpörgött Pete és Chloe. Lana ledöbben. Azt hiszi Clark hazudott neki. Otthagyja a fiút. Pete pedig megelégeli Clark folyamatos aggódását, s vörös kriptonitot tesz az ingébe, hogy felpörgesse. Clark a meteorit hatása alatt elárulja Chloenak képességeit, s őrült száguldásba kezdenek. Mely során azonban kiesik a vörös kriptonit Clark ingéből. Ezt követően megmenti barátait, akik elájulnak. A kórházban kiveszik belőlük a parazitát, s ők nem emlékeznek semmire. Így Chloe sem Clark titkára. Azonban Lana látta amint Clarkot (a felpörgött) Chloe megcsókolja. A lány már nem fogadja el Clark mentegetőzését.

Lex kimenti egy szorult helyzetből és visszahozza Smallville-be rég elveszettnek hitt bátyját. Lucas nem valami hálás. Kitúrja Lexet a Luthorcorpból és a villából is, elfoglalva helyét apja oldalán. Lex átmenetileg Kentékhez költözik. Lucas féktelen költekezésbe kezd, majd rájön, hogy Lionel már lát (ezt Lex is kideríti később). Lionel rájön, hogy Lucas kettős játékot játszik, megkísérli átvenni az irányítást. Lionel ekkor elküldi. Lucas Lex után megy, túszul ejti. Lionelt találkozóra hívja, ahol pisztolyt ad a kezébe, s egy másik fegyverrel megfenyegeti, hogy lelövi, ha nem öli meg Lexet. Clark (aki titokban szintén a helyszínen van) ekkor közbelép. Hőlátásával megégeti Lucas kezét, aki elejti a fegyvert. Lionel ekkor megfordul és lő. De a fegyverben vaktöltény van. Ahogy a másikban is. Az egész csak színjáték volt, hogy a két fiú megleckéztesse Lionelt. Lionel visszaadja Lex kezébe a cég felett irányítást, aki védelme alá helyezi Lucast. Eközben Clark munkát vállal a Talonban, ahonnan azonban kirúgja Lucas, miután megörökli a helyet Lextől. Mindezalatt újra kezd kialakulni valami Clark és Lana között.

Az állástalan, háromgyerekes Erin (Julia Roberts) végső elkeseredésében meggyőzi Edet, hogy alkalmazza őt az ügyvédi irodájában. A jogban járatlan nő egy nap ráakad néhány, a telekkönyvi iratok közé keveredett orvosi leletre. Nem érti az összefüggéseket, ezért nyomozni kezd. Hamarosan hihetetlen következtetésekre jut: egy cégóriás gátlástalanul szennyezi egy kisváros vízkészletét, ami súlyos betegségeket okoz az ott lakók körében. Erin házról házra járva több mint hatszáz panaszos aláírását gyűjti össze, és Eddel karöltve elhatározza: kiszedi a cégből az USA történetének pereskedés útján kifizethető legnagyobb kártérítését.

Világszerte szokatlan jelenségeket észlelnek, csakúgy, mint az egyik amerikai kisváros lakói. Akik valamilyen formában kapcsolatba kerültek az ufókkal, rejtélyesen és furcsán kezdenek viselkedni. Egy kutatócsoportnak sikerül megfejtenie a világűrből érkező jelzéseket. A tudósok szerint egy földön kívüli, idegen civilizáció küldöttei szeretnék felvenni a kapcsolatot az emberiséggel. Erre a Wyomingban levő, Ördögtorony nevű hatalmas sziklánál kiépített bázison kerülne sor. Mindenki lázas izgalommal készülődik a találkozásra.

Egy anya kétségbeesetten versenyez az idővel, hogy megmentse gyermeke életét, miközben a hatóságok lezárást rendelnek el kisvárosukban.

Chev Chelios telefonhívásra ébred. A telefonban közlik vele, hogy megmérgezték, s már csak egy órája van hátra. Cheliosnak rohannia kell az életéért. Csak úgy képes lelassítani a szívét leállító mérget, ha testében folyamatosan magasan tartja az adrenalin szintet! Ahogy az óra sebesen ketyeg, Chelios nagy zűrzavart okoz Los Angeles utcáin, s mindenkit elsöpör, aki az útjába mer állni. Meg kell mentenie szerelmét, ki kell cseleznie az őt üldöző fejvadászokat, s meg kell találnia az ellenanyagot is, mielőtt szíve végleg feladja.

Lionel Luthort lelövik Lex irodájában. Ezután pedig egy flaska piával a kezében, s a pisztollyal az övében megtalálják Jonathant egy mellékúton a volán mögött. Fogdába viszik. Ám nem ő az egyetlen gyanúsított. Lionel új asszisztense, Dominic úgy hiszi, Lexnek is megvolt az indítéka. Lex pedig Dominicot tartja merénylőnek. Chloenak viszont, Henry Small gyanús. Amikor pedig Clark megpróbál válaszokat keresni kérdéseire, megkísérlik megölni. Idővel kiderül, hogy a merénylő nem más, mint Ethan serif, aki elkábította Jonathant, s a kezébe helyezte a flaskát, övébe pedig a gyilkos fegyvert. Ethan azért lőtte le Luthort, mert Lionel megzsarolta őt, hogy keressen kompromittáló információkat a Luthorcorp egyik elnökségi tagjáról, Lex Luthorról.

Egy buli során, melyet az indián barlangban rendeznek, megöli magát egy diák, amikor vadul a mélybe ugrik. Ugyanitt valami megcsípi Pete-et. Ezt követően a srác valósággal bepörög, extrém dolgokat tesz. Eközben Clark randira hívja Lanát, aki igent mond neki. Amikor a furcsaság után Clark és Chloe nyomozást kezd a barlangban, Chloe is megfertőződik. Lex később kideríti, hogy a barlang falai közt olyan idegen parazita bujkál, mely az adrenalin termelést robbanásszerűen serkenti. Clark, látva a helyzetet, lemondja a randit Lanával, arra hivatkozva, hogy Pete beteg. Ekkor betoppan a felpörgött Pete és Chloe. Lana ledöbben. Azt hiszi Clark hazudott neki. Otthagyja a fiút. Pete pedig megelégeli Clark folyamatos aggódását, s vörös kriptonitot tesz az ingébe, hogy felpörgesse. Clark a meteorit hatása alatt elárulja Chloenak képességeit, s őrült száguldásba kezdenek. Mely során azonban kiesik a vörös kriptonit Clark ingéből. Ezt követően megmenti barátait, akik elájulnak. A kórházban kiveszik belőlük a parazitát, s ők nem emlékeznek semmire. Így Chloe sem Clark titkára. Azonban Lana látta amint Clarkot (a felpörgött) Chloe megcsókolja. A lány már nem fogadja el Clark mentegetőzését.

Lex kimenti egy szorult helyzetből és visszahozza Smallville-be rég elveszettnek hitt bátyját. Lucas nem valami hálás. Kitúrja Lexet a Luthorcorpból és a villából is, elfoglalva helyét apja oldalán. Lex átmenetileg Kentékhez költözik. Lucas féktelen költekezésbe kezd, majd rájön, hogy Lionel már lát (ezt Lex is kideríti később). Lionel rájön, hogy Lucas kettős játékot játszik, megkísérli átvenni az irányítást. Lionel ekkor elküldi. Lucas Lex után megy, túszul ejti. Lionelt találkozóra hívja, ahol pisztolyt ad a kezébe, s egy másik fegyverrel megfenyegeti, hogy lelövi, ha nem öli meg Lexet. Clark (aki titokban szintén a helyszínen van) ekkor közbelép. Hőlátásával megégeti Lucas kezét, aki elejti a fegyvert. Lionel ekkor megfordul és lő. De a fegyverben vaktöltény van. Ahogy a másikban is. Az egész csak színjáték volt, hogy a két fiú megleckéztesse Lionelt. Lionel visszaadja Lex kezébe a cég felett irányítást, aki védelme alá helyezi Lucast. Eközben Clark munkát vállal a Talonban, ahonnan azonban kirúgja Lucas, miután megörökli a helyet Lextől. Mindezalatt újra kezd kialakulni valami Clark és Lana között.

Új szereplők érkeznek a fennsíkra, és úgy tűnik, mintha Challenger csapatából valakit megszállt volna az Ördög.

Challenger életveszélyes párbajba keveredik saját képzeletének szülötteivel, amikor egy általa készített elixírrel végzett kísérlet balul sül el.

Malone sürgős veszélybe kerül, miközben egy titokzatos ősi tárgyat kutat, amely a világ sorsát is befolyásolhatja. A csapatnak gyorsan kell cselekednie, hogy megmentsék barátjukat és megfejtsék az ősi rejtélyt.

Az új technológia tesztelése közben egy UAV meghibásodik és lezuhan egy bolygón. Az SG-1 csapat a meghibásodás okát szeretné kideríteni, de rájönnek, hogy jelenlétük súlyos sérüléseket okozhat a bolygó primitív lakóinak.

Amikor egy bejövő féregjárat nyílik meg az SGC-nél, az írisz automatikusan kinyílik. Egy fiatal fiú érkezik, és figyelmezteti az SGC személyzetét, hogy szörnyű veszély leselkedik rájuk, mivel egy terrorista csoport, láthatatlan lények támadásra készülnek. Ezek a teremtmények elhatározták, hogy kiirtják az emberiséget, hogy ne szolgálhassanak gazdatestként a Goa'uld számára.

Egy napkitörés visszaküldi az SG-1 csapatát harminc évvel ezelőttre, 1969-be. Miután a katonai rendőrség elfogja őket a Cheyenne Hegynél, egy fiatal Hammond segítségével sikerül megszökniük. Ezután meg kell találniuk a Csillagkaput, hogy visszajuthassanak a jelenbe.

O'Neill ezredes felébred, és az új személyzet arról tájékoztatja, hogy minden megváltozott az SGC-nél, mert éppen most élesztették fel 79 évnyi krionikus hibernáció után, az egyetlen túlélőként egy Goa'uld-uralta bolygón lezajlott katasztrofális SG-1 küldetés után. Elfogadja, hogy egy "csúcstechnológiás hipnózison" menjen keresztül, hogy hasznos információkat nyerjenek ki a jelenlegi háborúhoz, amely rosszul áll, mivel a Föld tíz veszélyeztetett kolóniája van más bolygókon. Azonban Trofsky vezérőrnagy, az új bázisparancsnok és női segítője elmondják Danielnak és Samnek, külön-külön, hogy ők az egyetlen túlélők egy kitalációban, amelynek célja, hogy kiderítse a Föld és a négy faj szövetségének gyenge pontjait. Közben Teal'c a Földön ébred, mivel Dr. Frasier hónapokig küzdött az életéért, de társainak nyomát sem találják, ezért lemond, amikor Hammond tábornok megtagadja a keresés folytatását. O'Neill meghallja a Goa'uld nyelvet, megszabadul, és rájön, hogy egy ál-SGC-n van, kiszabadítja Samet és Danielt, de megállítják a női Goa'uld rendszerúr, Hathor, aki Horus és Kígyó Jaffák alkalmazásával próbálja rávenni az embereket, hogy segítsenek neki a rivális rendszerurak ellen.

Reno hazatér Chicagóba, találkozik a rendőr édesapjával, aki bizonytalan az ártatlanságában és fontolgatja a lemondását. De Dutch felbukkan.

Reno és Bobby segítenek Zachary Quinnnek (CHARLES CYPHERS), egy tengerészgyalogos tisztnek, kideríteni lánya brutális gyilkosságának részleteit.

Reno és Bobby segítséget kap egy Hell's Angels motoros bandától, hogy megmentsék egy kaszinótulajdonos lányát két pszichopata emberrablótól.

Reno egy eszes, hatéves kislány dadusa lesz. Eközben Bobby információt szerez Hound Adamsről.

Martha eltemeti az űrhajó kulcsát az óvóhelyre. Ám ott belélegez kriptonit-fertőzött spórát, amitől rosszul lesz, majd kómába esik az eddig eltitkolt születendő gyermekével együtt. A DCA nevű egészségügyi csoport elindul a Kent farmra, hogy kivizsgálja az esetet. Clark és Pete előbb odaér, és elviszik az űrhajót. Ám Clark azt veszi észre, hogy elvesztette erejét. Majd hamarosan ágynak dől ő is. Dr. Bryce vért vesz tőle, Jonathan pedig megígérteti vele, hogy a vért senkinek nem adja a kezébe, s a folyadék által kimutatott adatokról sem beszél senkinek. Clark rájön, hogy az űrhajó lehet a megoldás a bajra, hiszen Lana kriptonnyakláncát is semlegesítette. Jonathan és a beteg Clark betör a DCA központjába, s ellopják a hajó kulcsát. Aktiválva a jármű semlegesíti a Clarkban és Marthában megbúvó kriptonit polleneket. Mindketten meggyógyulnak. Még ebben az epizódban történik: Chloe bevallja érzéseit az ágyban ájultan fekvő Clarknak, aki lázában azt hiszi, Lana beszél hozzá. Amikor Chloe meghallja, hogy a fiú Lanának szólítja, elrohan. Eközben Lex titokban másolatot készít Martha kórházi anyagáról.

Clark azt álmodja, hogy repül. Repül, egyenesen az indián barlangba, ahol behelyezi az űrhajó kulcsát a lyukba. Később ezt meg is teszi a valóságban is. Ekkor egy hatalmas fénysugár tör ki a lyukból, eltalálja Clarkot, s felemeli a levegőbe. Később Clark hőlátása magától aktiválódik, s egy szimbólumot éget a pajta oldalába. Egy szimbólumot, melyet Clark képes lefordítani. Azt jelentette: remény. Dr. Swann, látva a Chloe által készített fotót a jelről, kapcsolatba lép Clarkkal. üzeneteiben a rejtélyes nyelv szimbólumait használja. Mindeközben dr. Walden a hátrahagyott kulcsot behelyezi a barlangi nyílásba. A fény ismét kitör. Elkezdi tölteni a misztikus nyelvet Walden elméjébe. Ám a doktor agya nem bírja az információ-túlterhelést. Walden kómába esik. Clark elmegy Dr. Swannhoz New Yorkba. Swann elárulja, hogy ő csillagász, és a meteoreső napján egy jelet fogott, amely matematikai kulccsal kódolta a szimbólumokat. Swann megfejtette. Az üzenet nyomán kiderült, hogy Clark nem más, mint Kal-El a Kripton bolygóról. Swann elmondja: Clarknak be kell teljesíteni végzetét. Clark hazatérve nevelőapja társaságában a kulccsal kinyitja a hajót. A kabin ekkor elkezd közvetíteni egy írásos üzenet Clark (Kal-el) apjától. Még ebben a részben történik: Lana és Chloe összeveszik, amikor Lana Chloe számítógépén megtalálja a képeket Clarkról és Chloeról. Épp kilépett, amikor lebukott.

Az új diák, Cyrus felkelti Clark érdeklődését, amikor a fiú tüzet kelt a szemeivel, hogy leszerelje az őt szekálókat. Cyrusról mindenki tudja, hogy mentális problémái vannak. Azt hiszi magáról, hogy földönkívüli. Clark elnyeri Cyrus bizalmát, a fiú megmutatja neki átviteli állomását. Cyrus később csupán az érintésével meggyógyítja Lana lovát. Ez az eset és az a tény, hogy Cyrus gyakran Clark űrhajójáról álmodik, arra sarkallja Clarkot, hogy elhiggye: Cyrus is a Kriptonról való. Eltökélten hisz benne, noha Chloe bebizonyítja, a tűz hamisítvány volt. Clark segít Cyrusnak az átviteli állomásnál, amikor rátámad az iskolai csürhe. Majd felfedi előtte erejét, amikor ismét veszélybe kerül barátja. Chloe kideríti, hogy Cyrus a sokat keresett ismeretlen árva, akinek a szülei a meteorzápor során haltak meg. Clark előtt is nyilvánvalóvá válik: a fiú nem a Kriptonról való. A csürhe megtámadja Cyrust az átjátszó-toronynál. Clark megmenti, ám az egyik randalírozó komolyan megsérül. Végül Clark ráveszi Cyrust, hogy életadó erejével segítsen rajta. Cyrustól kiderül, hogy visszafordítatlan elmebajban szenved. Eközben Lex felfedi Helen előtt minden titkát: megmutatja a termet, amelyben az összes bizonyítékot őrzi, ami igazolja Clarkkal kapcsolatos gyanúját. Ezután a Martha felkeresi Helent a kórházban, s megkéri, hogy senkinek se beszéljen Clark vérének különlegességéről. A doktornő megígéri, hogy még Lex előtt is titokban tartja.

Egy anya kétségbeesetten versenyez az idővel, hogy megmentse gyermeke életét, miközben a hatóságok lezárást rendelnek el kisvárosukban.

Ebben az élőszereplős családi vígjátékban Dan Sandlers (Brendan Fraser), a fiatal, ambiciózus ingatlanügynök feldühödött állatok egy csoportjával kénytelen farkasszemet nézni, amikor egy addig érintetlen vadon felparcellázásán dolgozik. Az állatok, egy hihetetlenül találékony mosómedve vezetésével, szabotálják a házépítési projektet, és a környezettudatosság jegyében alaposan móresre tanítják a férfit.

Henry Bennett (Ewan McGregor) feleségével, a gyönyörű Mariával (Naomi Watts), és három fiukkal Thaiföldre utazik, hogy ott ünnepeljék meg a karácsonyt. Két nappal később hurrikán söpör végig az egész területen. A család a katasztrófában elszakad egymástól. Maria súlyos sérüléseket szenved, és egy távoli kórházba kerül, ahonnan, Lucas fia (Tom Holland) legnagyobb rémületére nyom nélkül eltűnik. Az országot sújtó káoszban lehetetlen bárkit is megtalálni.

Világszerte szokatlan jelenségeket észlelnek, csakúgy, mint az egyik amerikai kisváros lakói. Akik valamilyen formában kapcsolatba kerültek az ufókkal, rejtélyesen és furcsán kezdenek viselkedni. Egy kutatócsoportnak sikerül megfejtenie a világűrből érkező jelzéseket. A tudósok szerint egy földön kívüli, idegen civilizáció küldöttei szeretnék felvenni a kapcsolatot az emberiséggel. Erre a Wyomingban levő, Ördögtorony nevű hatalmas sziklánál kiépített bázison kerülne sor. Mindenki lázas izgalommal készülődik a találkozásra.

Martha eltemeti az űrhajó kulcsát az óvóhelyre. Ám ott belélegez kriptonit-fertőzött spórát, amitől rosszul lesz, majd kómába esik az eddig eltitkolt születendő gyermekével együtt. A DCA nevű egészségügyi csoport elindul a Kent farmra, hogy kivizsgálja az esetet. Clark és Pete előbb odaér, és elviszik az űrhajót. Ám Clark azt veszi észre, hogy elvesztette erejét. Majd hamarosan ágynak dől ő is. Dr. Bryce vért vesz tőle, Jonathan pedig megígérteti vele, hogy a vért senkinek nem adja a kezébe, s a folyadék által kimutatott adatokról sem beszél senkinek. Clark rájön, hogy az űrhajó lehet a megoldás a bajra, hiszen Lana kriptonnyakláncát is semlegesítette. Jonathan és a beteg Clark betör a DCA központjába, s ellopják a hajó kulcsát. Aktiválva a jármű semlegesíti a Clarkban és Marthában megbúvó kriptonit polleneket. Mindketten meggyógyulnak. Még ebben az epizódban történik: Chloe bevallja érzéseit az ágyban ájultan fekvő Clarknak, aki lázában azt hiszi, Lana beszél hozzá. Amikor Chloe meghallja, hogy a fiú Lanának szólítja, elrohan. Eközben Lex titokban másolatot készít Martha kórházi anyagáról.

Clark azt álmodja, hogy repül. Repül, egyenesen az indián barlangba, ahol behelyezi az űrhajó kulcsát a lyukba. Később ezt meg is teszi a valóságban is. Ekkor egy hatalmas fénysugár tör ki a lyukból, eltalálja Clarkot, s felemeli a levegőbe. Később Clark hőlátása magától aktiválódik, s egy szimbólumot éget a pajta oldalába. Egy szimbólumot, melyet Clark képes lefordítani. Azt jelentette: remény. Dr. Swann, látva a Chloe által készített fotót a jelről, kapcsolatba lép Clarkkal. üzeneteiben a rejtélyes nyelv szimbólumait használja. Mindeközben dr. Walden a hátrahagyott kulcsot behelyezi a barlangi nyílásba. A fény ismét kitör. Elkezdi tölteni a misztikus nyelvet Walden elméjébe. Ám a doktor agya nem bírja az információ-túlterhelést. Walden kómába esik. Clark elmegy Dr. Swannhoz New Yorkba. Swann elárulja, hogy ő csillagász, és a meteoreső napján egy jelet fogott, amely matematikai kulccsal kódolta a szimbólumokat. Swann megfejtette. Az üzenet nyomán kiderült, hogy Clark nem más, mint Kal-El a Kripton bolygóról. Swann elmondja: Clarknak be kell teljesíteni végzetét. Clark hazatérve nevelőapja társaságában a kulccsal kinyitja a hajót. A kabin ekkor elkezd közvetíteni egy írásos üzenet Clark (Kal-el) apjától. Még ebben a részben történik: Lana és Chloe összeveszik, amikor Lana Chloe számítógépén megtalálja a képeket Clarkról és Chloeról. Épp kilépett, amikor lebukott.

Az új diák, Cyrus felkelti Clark érdeklődését, amikor a fiú tüzet kelt a szemeivel, hogy leszerelje az őt szekálókat. Cyrusról mindenki tudja, hogy mentális problémái vannak. Azt hiszi magáról, hogy földönkívüli. Clark elnyeri Cyrus bizalmát, a fiú megmutatja neki átviteli állomását. Cyrus később csupán az érintésével meggyógyítja Lana lovát. Ez az eset és az a tény, hogy Cyrus gyakran Clark űrhajójáról álmodik, arra sarkallja Clarkot, hogy elhiggye: Cyrus is a Kriptonról való. Eltökélten hisz benne, noha Chloe bebizonyítja, a tűz hamisítvány volt. Clark segít Cyrusnak az átviteli állomásnál, amikor rátámad az iskolai csürhe. Majd felfedi előtte erejét, amikor ismét veszélybe kerül barátja. Chloe kideríti, hogy Cyrus a sokat keresett ismeretlen árva, akinek a szülei a meteorzápor során haltak meg. Clark előtt is nyilvánvalóvá válik: a fiú nem a Kriptonról való. A csürhe megtámadja Cyrust az átjátszó-toronynál. Clark megmenti, ám az egyik randalírozó komolyan megsérül. Végül Clark ráveszi Cyrust, hogy életadó erejével segítsen rajta. Cyrustól kiderül, hogy visszafordítatlan elmebajban szenved. Eközben Lex felfedi Helen előtt minden titkát: megmutatja a termet, amelyben az összes bizonyítékot őrzi, ami igazolja Clarkkal kapcsolatos gyanúját. Ezután a Martha felkeresi Helent a kórházban, s megkéri, hogy senkinek se beszéljen Clark vérének különlegességéről. A doktornő megígéri, hogy még Lex előtt is titokban tartja.

Reno hazatér Chicagóba, találkozik a rendőr édesapjával, aki bizonytalan az ártatlanságában és fontolgatja a lemondását. De Dutch felbukkan.

Reno és Bobby segítenek Zachary Quinnnek (CHARLES CYPHERS), egy tengerészgyalogos tisztnek, kideríteni lánya brutális gyilkosságának részleteit.

Reno segít egy férfin, akit épp megtámadtak az út közepén. A férfi hálából hazaviszi Renót a Második Esély Framra, ahol a volt bűnözők új életet kezdhetnek. A közeli kisváros lakói azonban nem éppen lelkesek, mert szerintük rossz fényt vet rájuk a szomszédság. Reno szerint ennél jóval többről van szó, ezért úgy dönt, marad és segít.

A 9. epizódban a CSK-1 csapata elindul, hogy felfedezzen egy új bolygót, amely valószínűleg lakható. Azonban hamarosan kiderül, hogy a bolygó lakói egy titokzatos betegséggel küzdenek, ami mindent és mindenkit veszélybe sodor.

Két hurrikán közeledik Atlantisz felé, ezért kiürítésre van szükség. Az őket befogadó bolygó vezetője értesíti a Geniit a helyzetről.

Egy napkitörés visszaküldi az SG-1 csapatát harminc évvel ezelőttre, 1969-be. Miután a katonai rendőrség elfogja őket a Cheyenne Hegynél, egy fiatal Hammond segítségével sikerül megszökniük. Ezután meg kell találniuk a Csillagkaput, hogy visszajuthassanak a jelenbe.

O'Neill ezredes felébred, és az új személyzet arról tájékoztatja, hogy minden megváltozott az SGC-nél, mert éppen most élesztették fel 79 évnyi krionikus hibernáció után, az egyetlen túlélőként egy Goa'uld-uralta bolygón lezajlott katasztrofális SG-1 küldetés után. Elfogadja, hogy egy "csúcstechnológiás hipnózison" menjen keresztül, hogy hasznos információkat nyerjenek ki a jelenlegi háborúhoz, amely rosszul áll, mivel a Föld tíz veszélyeztetett kolóniája van más bolygókon. Azonban Trofsky vezérőrnagy, az új bázisparancsnok és női segítője elmondják Danielnak és Samnek, külön-külön, hogy ők az egyetlen túlélők egy kitalációban, amelynek célja, hogy kiderítse a Föld és a négy faj szövetségének gyenge pontjait. Közben Teal'c a Földön ébred, mivel Dr. Frasier hónapokig küzdött az életéért, de társainak nyomát sem találják, ezért lemond, amikor Hammond tábornok megtagadja a keresés folytatását. O'Neill meghallja a Goa'uld nyelvet, megszabadul, és rájön, hogy egy ál-SGC-n van, kiszabadítja Samet és Danielt, de megállítják a női Goa'uld rendszerúr, Hathor, aki Horus és Kígyó Jaffák alkalmazásával próbálja rávenni az embereket, hogy segítsenek neki a rivális rendszerurak ellen.

Carrie és Al eleinte nem értik, miért végeztek egy üzletemberrel a hotelszobájában, amíg ki nem derül, hogy a halála egy nagyobb merényletterv része volt, ami egy diplomatát célzott.

Amikor meggyilkolják azt a tudóst, aki segített Carrie-nek megérteni emlékezőtehetségét, nyomozni kezd mások után, akik hasonló képességekkel rendelkeznek, abban a reményben, hogy egyikük talán tudja, ki a gyilkos.

Amikor lánya elmegy otthonról, Harry Reno segítségét kéri. Tisztában van vele, hogy a lány drogfüggő és szerinte a pasija miatt van így. Reno és Cheyenne álcázzák magukat, hogy Luther rockbandájával tarthassanak. Eközben Bobby és Harry megpróbálják kideríteni mi a kapcsolat Dawn és Harry egyik ügye között.

Reno, Bobby és Cheyenne segítenek egy szökésben lévő nőnek visszaszerezni egy terhelő naplót, ami rács mögé juttathat egy erőszakos üzletembert a felesége meggyilkolásáért.

Dr. McKay immár nanitok vezérlik, és egy újabb veszélyes küldetés során kénytelen szembesülni az új testi képességeivel. Eközben Sheppard és csapata szintén nehéz helyzetbe kerül, miközben egy idegen civilizációval próbálnak kapcsolatba lépni. A csapat mindent megtesz, hogy túlélje a nehézségeket, miközben próbálják megmenteni McKayt a teljes elvesztéstől.

Amikor a csapat felfedez egy új bolygót, rájönnek, hogy az ott élő nép rémálmai valóra válnak. Miközben próbálják megoldani a rejtélyt, őket is elkezdik kísérteni a saját félelmeik. A helyzet hamarosan életveszélyessé válik, és a csapatnak össze kell fognia, hogy túléljék a próbatételeket.

Hammond tábornok azon igyekszik, hogy kiszabadítsa a CSK1-et Hathor börtönéből. Eközben Teal'c visszatér a Chulak-ra, hogy a Jaffa-k között lázadást szítson _ a Goa'uld-ok ellen.

A CSK1-nek meg kell találnia és megsemmisítenie egy Goa'uld rendszerurat. Seth ugyanis az egyiptomi forradalom óta a Földön rejtőzik és egy vallási kultusz vezetőjének adja ki magát.

Egy harci pilóta azt állitja hogy Isten szólt hozzá, és ezért volt képtelen bevetés során a támadó iraki katonára lőni. Harm és Mac az esetre ennél profánabb magyarázatot keres.

Harmon Rabb, a haditengerészet egykori vadászpilótája, és jogász társai az Amerikai Haditengerészet Jogtanácsosi Hivatalában különféle ügyeket oldanak meg.

Egy gyilkosság áldozatának felfedezése az NCIS garázsában visszahozza Gibbs és Ducky első találkozásának emlékeit.

Titokzatos űrhajók jelennek meg világszerte, ezért kialakítanak egy elit csapatot Louise Banks nyelvész vezetésével, hogy szót értsenek az idegen látogatókkal és kiderítsék, mi a szándékuk, illetve, hogy veszélyt jelentenek-e az emberiségre.

Egy harci pilóta azt állitja hogy Isten szólt hozzá, és ezért volt képtelen bevetés során a támadó iraki katonára lőni. Harm és Mac az esetre ennél profánabb magyarázatot keres.

Harmon Rabb, a haditengerészet egykori vadászpilótája, és jogász társai az Amerikai Haditengerészet Jogtanácsosi Hivatalában különféle ügyeket oldanak meg.

Xena (Lucy Lawless) újonnan szerzett erejével szembeszáll az istenekkel, miközben Eve (Adrienne Wilkinson) igyekszik megváltani múltbeli bűneit. A gyász súlya alatt Eve eszeveszetten menekül az erdőn át, nyomában Xenával és Gabrielle-lel (Renee O'Connor). Annak ellenére, hogy Gabrielle úgy érzi, soha nem tudja megbocsátani Eve-nek, amiért megölte Joxert (Ted Raimi), beleegyezik, hogy segítsen Xenának megváltoztatni a lányát.

Ares, akinek Kevin Smith adja a karakterét, Xena (Lucy Lawless) segítségére szorul, hogy visszaszerezze isteni erejét. Azonban többet kap, mint amire számított, amikor a Fúriák tréfát űznek vele. Renee O'Connor és Sela Apera is szerepelnek.

Hazafelé tartva Xena (Lucy Lawless) egy elátkozott kisvárosba érkezik, ahol gonosz erők leselkednek rá. Szereplők: Renee O'Connor, Charles Mesure és Adrienne Wilkinson.

Egy üzletembert holtan találnak a szállodai szobájában. A férfit látszólag megfojtották, de a nyomozás során kiderül, hogy a szálak egy sokkal komolyabb merénylet felé vezetnek.

Reno, Bobby és Cheyenne segítenek egy szökésben lévő nőnek visszaszerezni egy terhelő naplót, ami rács mögé juttathat egy erőszakos üzletembert a felesége meggyilkolásáért.

Dr. McKay immár nanitok vezérlik, és egy újabb veszélyes küldetés során kénytelen szembesülni az új testi képességeivel. Eközben Sheppard és csapata szintén nehéz helyzetbe kerül, miközben egy idegen civilizációval próbálnak kapcsolatba lépni. A csapat mindent megtesz, hogy túlélje a nehézségeket, miközben próbálják megmenteni McKayt a teljes elvesztéstől.

Amikor a csapat felfedez egy új bolygót, rájönnek, hogy az ott élő nép rémálmai valóra válnak. Miközben próbálják megoldani a rejtélyt, őket is elkezdik kísérteni a saját félelmeik. A helyzet hamarosan életveszélyessé válik, és a csapatnak össze kell fognia, hogy túléljék a próbatételeket.

Hammond tábornok azon igyekszik, hogy kiszabadítsa a CSK1-et Hathor börtönéből. Eközben Teal'c visszatér a Chulak-ra, hogy a Jaffa-k között lázadást szítson _ a Goa'uld-ok ellen.

A CSK1-nek meg kell találnia és megsemmisítenie egy Goa'uld rendszerurat. Seth ugyanis az egyiptomi forradalom óta a Földön rejtőzik és egy vallási kultusz vezetőjének adja ki magát.

Carrie és Al egy afgán taxis megyilkolásának ügyén dolgoznak. Kiderül, hogy a taxis az amerikai kormánynak dolgozott - egy terrorellenes akció keretein belül. A nyomozás előrehaladtával pedig egy volt katona válik a legfőbb gyanúsítottá.

Amikor egy fiatalembert holtan találnak egy drága sportkocsiban, amelyet egy diplomatának szállított, minden nyom újabb lehetséges indítékhoz vezeti Carrie-t és Al-t a gyilkosság ügyében.

Miután Reno megkéri Sarah Jessup bírót (CECELIA PECK), hogy segítsen neki megtalálni Hound Adamst, véletlenül megvakítja Carrick O'Quinn (DON MICHAEL PAUL), aki rendőri kommandó tagjaként menti meg őt egy őrült emberrablótól.

Miután a korrupt zsaru, Dutch Dixon hadnagy megöli Reno Raines barátnőjét és őt vádolja a gyilkossággal, Reno megszökik a börtönből, és menekülni kényszerül.

Rodney McKay és több tudós egy féreglyuk-aktivitásokat vizsgáló kísérleten dolgoznak, amikor egy váratlan felfedezést tesznek: földönkívüli technológiájú űrhajókat találnak egy közeli bolygón. A csapat elindul a bolygóra, hogy közelebbről megvizsgálja a leleteket, de hamarosan veszedelmes helyzetben találják magukat, és nyomozásuk komoly kockázatokat hordoz.

A csapat visszatér egy küldetésről és rájön, hogy egy titokzatos vírus kezdi el fertőzni Atlantiszt. Dr. McKay versenyt fut az idővel, hogy megtalálja a megoldást, mielőtt a vírus elpusztítaná az egész várost.

O'Neill parancsnoknak, a CSK1-nek és az asgard-oknak tárgyalniuk kell a Goa'uld rendszerurakkal. Ezáltal ugyanis talán elérhetik náluk, hogy megkíméljék a Földet egy megsemmisítő támadástól.

A következő felderítésre váró csillagkapu cím egy kísérteties helyre röpíti a CSK-1 tagjait, ahol tucatnyi mumifikálódott goa'uld tetem hever a sötét, zárt teremben. Nem is időznek soká a baljós bolygón. Ám hazatérve Daniel hangokat hall és mindenféléket lát. A CSK1 tagjai ezért attól tartanak, hogy Daniel skizofrénné vált.

Az állástalan, háromgyerekes Erin (Julia Roberts) végső elkeseredésében meggyőzi Edet, hogy alkalmazza őt az ügyvédi irodájában. A jogban járatlan nő egy nap ráakad néhány, a telekkönyvi iratok közé keveredett orvosi leletre. Nem érti az összefüggéseket, ezért nyomozni kezd. Hamarosan hihetetlen következtetésekre jut: egy cégóriás gátlástalanul szennyezi egy kisváros vízkészletét, ami súlyos betegségeket okoz az ott lakók körében. Erin házról házra járva több mint hatszáz panaszos aláírását gyűjti össze, és Eddel karöltve elhatározza: kiszedi a cégből az USA történetének pereskedés útján kifizethető legnagyobb kártérítését.

Angela az első nő a tengerészetnél, aki részt vett légi ütközetben. Emiatt hősként kezelik, ám ő nem így tekint magára, mivel a harc minden másodpercében rettegett. Legszívesebben vissza is vonulna a katonaságból, csakhogy sokan a női katonáskodás propagandájához szeretnék felhasználni személyét, történetét. Bármi legyen is a terv vele kapcsolatban, az már múlt idő, hiszen Angela holtteste jelenleg a Földközi-tengerben lebeg... Harmon Rabb és Kate Pike feladata, hogy kiderítse, mi is történt...

Harmon Rabb, a haditengerészet egykori vadászpilótája, és jogász társai az Amerikai Haditengerészet Jogtanácsosi Hivatalában különféle ügyeket oldanak meg.

Mefisztofelesz gonosz lelkeket küldött Cyrene fogadójába, akik magukkal vitték Xena anyját a Pokolba. Xena felveszi a küzdelmet a Pokol urával, majd legyőzi, bár tudja, hogy neki kell a helyébe lépnie. Hihetetlen terve megvalósításába kezd, amikor megjelenik a színen az arkangyal, Lucifer...

Gabrielle (Renee O'Connor) mentőakcióra indul Észak-Afrikába a csapattal, amikor megtudja, hogy az unokahúgát elrabolták. Szereplők: Lucy Lawless, Adrienne Wilkinson, William Gregory Lee és Calvin Tuteao.

Xena és Gabrielle megpróbálnak segíteni két hadakozó afrikai törzsnek, hogy egyesüljenek a római ellenséggel szemben.

Carrie és Al egy afgán taxis megyilkolásának ügyén dolgoznak. Kiderül, hogy a taxis az amerikai kormánynak dolgozott - egy terrorellenes akció keretein belül. A nyomozás előrehaladtával pedig egy volt katona válik a legfőbb gyanúsítottá.

Miután a korrupt zsaru, Dutch Dixon hadnagy megöli Reno Raines barátnőjét és őt vádolja a gyilkossággal, Reno megszökik a börtönből, és menekülni kényszerül.

Rodney McKay és több tudós egy féreglyuk-aktivitásokat vizsgáló kísérleten dolgoznak, amikor egy váratlan felfedezést tesznek: földönkívüli technológiájú űrhajókat találnak egy közeli bolygón. A csapat elindul a bolygóra, hogy közelebbről megvizsgálja a leleteket, de hamarosan veszedelmes helyzetben találják magukat, és nyomozásuk komoly kockázatokat hordoz.

A csapat visszatér egy küldetésről és rájön, hogy egy titokzatos vírus kezdi el fertőzni Atlantiszt. Dr. McKay versenyt fut az idővel, hogy megtalálja a megoldást, mielőtt a vírus elpusztítaná az egész várost.

O'Neill parancsnoknak, a CSK1-nek és az asgard-oknak tárgyalniuk kell a Goa'uld rendszerurakkal. Ezáltal ugyanis talán elérhetik náluk, hogy megkíméljék a Földet egy megsemmisítő támadástól.

A következő felderítésre váró csillagkapu cím egy kísérteties helyre röpíti a CSK-1 tagjait, ahol tucatnyi mumifikálódott goa'uld tetem hever a sötét, zárt teremben. Nem is időznek soká a baljós bolygón. Ám hazatérve Daniel hangokat hall és mindenféléket lát. A CSK1 tagjai ezért attól tartanak, hogy Daniel skizofrénné vált.

Egy városi felfedező meggyilkolása miatt Carrie-nek és Al-nek nem csak a gyilkost kell kézre kerítenie, hanem a nyomokat követve arra is rá kell jönniük, mit talált az áldozat a New York utcái alatt állítólag rejtőző kincs keresése közben.

Miután meggyilkolnak egy gazdag házaspárt, Carrie és Al házaspárnak adják ki magukat, hogy elkapják a gyilkost, akit Al összefüggésbe hoz egy korábban általa vizsgált, megoldatlan gyilkosságsorozattal.

Miközben Bobby és Cheyenne Hound Adams után kutatnak, hogy tisztázzák Reno nevét, Renót bíróság elé állítják Buzzy Burrell rendőrtiszt meggyilkolásáért.