Les Crimes Majeurs enquêtent sur le meurtre d'un délinquant sexuel fiché, retrouvé enseveli sous une maison en rénovation. La fillette des propriétaires révèle d'importantes informations aux enquêteurs. Pendant ce temps, Brenda cherche un moyen de payer les honoraires exorbitants de son nouvel avocat..

Les Crimes Majeurs enquêtent sur le meurtre d'un délinquant sexuel fiché, retrouvé enseveli sous une maison en rénovation. La fillette des propriétaires révèle d'importantes informations aux enquêteurs. Pendant ce temps, Brenda cherche un moyen de payer les honoraires exorbitants de son nouvel avocat..

Après la mort d'une jeune femme escorte, la division d'Hollywood s'avère incapable de fournir des conclusions acceptables à l'inspectrice Ortega concernant la mort douteuse de sa fille. Celle-ci décide de quitter Phoenix, où elle est basée, pour se rendre à Los Angeles et demander son soutien à Taylor..

Après la mort d'une jeune femme escorte, la division d'Hollywood s'avère incapable de fournir des conclusions acceptables à l'inspectrice Ortega concernant la mort douteuse de sa fille. Celle-ci décide de quitter Phoenix, où elle est basée, pour se rendre à Los Angeles et demander son soutien à Taylor..

Felicia Martins, une très jolie jeune femme, veut prouver son immortalité à son amoureux, Richie. Mais Duncan sait que Felicia n'a qu'un seul objectif : lui voler ses pouvoirs magiques..

Felicia Martins, une très jolie jeune femme, veut prouver son immortalité à son amoureux, Richie. Mais Duncan sait que Felicia n'a qu'un seul objectif : lui voler ses pouvoirs magiques..

MacLeod, Tessa et Richie sont les victimes d'une prise d'otages conduite par un gang qui veut faire sortir son leader de prison..

MacLeod, Tessa et Richie sont les victimes d'une prise d'otages conduite par un gang qui veut faire sortir son leader de prison..

Un certain Caleb, chef d'une communauté réfugiée dans les montagnes, a enlevé la belle Tessa dont il est follement amoureux. MacLeod doit combattre cet immortel dans un duel d'un autre âge..

Un certain Caleb, chef d'une communauté réfugiée dans les montagnes, a enlevé la belle Tessa dont il est follement amoureux. MacLeod doit combattre cet immortel dans un duel d'un autre âge..

Un chauffeur de taxi, Yves Mercier, est tué par balle à la fin de son service de nuit. S'agit-il d'un règlement de comptes ? Morand connaît Mercier, marié à un ancien amour de jeunesse. Il vient enquêter auprès des inspecteurs du R.I.S., monopolisés par une autre affaire : le kidnapping de la petite Louise..

Un chauffeur de taxi, Yves Mercier, est tué par balle à la fin de son service de nuit. S'agit-il d'un règlement de comptes ? Morand connaît Mercier, marié à un ancien amour de jeunesse. Il vient enquêter auprès des inspecteurs du R.I.S., monopolisés par une autre affaire : le kidnapping de la petite Louise..

La morne routine d'un vol régulier qui assure la liaison entre Londres et Paris est secouée par deux évènements concomitants. Un meurtre, passe encore, mais deux ! C'est pourtant la triste constatation qui amène l'équipe de R.I.S. sur les lieux. Une Française et un aristocrate anglais ont été assassinés quelque part au-dessus de la Manche..

La morne routine d'un vol régulier qui assure la liaison entre Londres et Paris est secouée par deux évènements concomitants. Un meurtre, passe encore, mais deux ! C'est pourtant la triste constatation qui amène l'équipe de R.I.S. sur les lieux. Une Française et un aristocrate anglais ont été assassinés quelque part au-dessus de la Manche..

Tom et son équipe se préparent à partir en mission pour y récupérer des motos. Par précaution, ils demandent à John Pope de se joindre à eux. Mais en cours de route, ils rencontrent un groupe de Skitters endormis sous un pont. Si Tom préfère passer son chemin, Pope veut détruire les aliens..

Tom et son équipe se préparent à partir en mission pour y récupérer des motos. Par précaution, ils demandent à John Pope de se joindre à eux. Mais en cours de route, ils rencontrent un groupe de Skitters endormis sous un pont. Si Tom préfère passer son chemin, Pope veut détruire les aliens..

Toujours plus déterminé, Hal Mason met en place un nouveau plan, aussi risqué qu'audacieux, afin d'infiltrer un repaire de skitters. Il compte ainsi délivrer son frère Ben et de nombreux autres adolescents, kidnappés par les extraterrestres. Mais il sait qu'il s'expose et met sa vie en danger..

Toujours plus déterminé, Hal Mason met en place un nouveau plan, aussi risqué qu'audacieux, afin d'infiltrer un repaire de skitters. Il compte ainsi délivrer son frère Ben et de nombreux autres adolescents, kidnappés par les extraterrestres. Mais il sait qu'il s'expose et met sa vie en danger..

Terry Clayton, le chef d'un groupe de résistants, se présente au camp. Il vient avertir d'une attaque imminente des extraterrestres et propose de prendre soin des enfants en les menant en lieu sûr. Tom et les autres hésitent à lui faire confiance et à accepter son aide. Mais le temps presse..

Terry Clayton, le chef d'un groupe de résistants, se présente au camp. Il vient avertir d'une attaque imminente des extraterrestres et propose de prendre soin des enfants en les menant en lieu sûr. Tom et les autres hésitent à lui faire confiance et à accepter son aide. Mais le temps presse..

Les Heck apprennent à la dernière minute qu'ils sont censés organiser le mariage de Rusty, le frère de Mike, dans leur maison. Frankie n'a qu'une semaine devant elle pour gérer les préparatifs. Axl et ses amis décident de créer une entreprise pendant leurs vacances d'été..

Les Heck apprennent à la dernière minute qu'ils sont censés organiser le mariage de Rusty, le frère de Mike, dans leur maison. Frankie n'a qu'une semaine devant elle pour gérer les préparatifs. Axl et ses amis décident de créer une entreprise pendant leurs vacances d'été..

L'été annonce les dernières vacances en famille pour les Heck. Frankie attend beaucoup de ce moment de répit, qu'elle espère inoubliable, à l'image des étés de son enfance. Mais les choses commencent mal lorsque Mike, sans réfléchir, laisse échapper qu'Axl est son enfant préféré..

L'été annonce les dernières vacances en famille pour les Heck. Frankie attend beaucoup de ce moment de répit, qu'elle espère inoubliable, à l'image des étés de son enfance. Mais les choses commencent mal lorsque Mike, sans réfléchir, laisse échapper qu'Axl est son enfant préféré..

Suite et fin de vacances mitigées pour les Heck, malgré une tentative de réconciliation familiale motivée par l'engouement de Brick pour les tomates, qui expédie la famille à la foire du comté de River. De son côté, Axl n'a pas d'autre choix que de suivre des cours d'été pour améliorer son niveau..

Suite et fin de vacances mitigées pour les Heck, malgré une tentative de réconciliation familiale motivée par l'engouement de Brick pour les tomates, qui expédie la famille à la foire du comté de River. De son côté, Axl n'a pas d'autre choix que de suivre des cours d'été pour améliorer son niveau..

Le groupe apprend que Wil Wheaton organise une partie de Donjons et Dragons qui s'annonce épique, avec comme invités d'honneur William Shatner, Joe Manganiello, Kareem Abdul-Jabbar et Kevin Smith. Tous les coups sont permis pour rafler la seule place restante et participer au jeu..

Le groupe apprend que Wil Wheaton organise une partie de Donjons et Dragons qui s'annonce épique, avec comme invités d'honneur William Shatner, Joe Manganiello, Kareem Abdul-Jabbar et Kevin Smith. Tous les coups sont permis pour rafler la seule place restante et participer au jeu..

Penny et Bernadette participent à un salon qui accueille des sociétés pharmaceutiques à San Diego. Wolowitz s'occupe des enfants. Penny défend si bien son travail qu'une entreprise la remarque et lui propose un emploi. Penny se sent flattée. Bernadette n'aimerait pas que son amie accepte cette offre, mais elle garde cette idée pour elle..

Pemberton et Campbell parviennent à séduire l'Amérique avec une tournée publicitaire bien ficelée. Mais Sheldon et Amy ne restent pas les bras ballants face à la concurrence et tentent de d'attirer plusieurs des lauréats du Nobel de leur côté. Halley, qui a peur du noir, fait bouger les lignes entre Howard, Bernadette et Stuart..

Amy est perturbée rien que de penser à ce que signifierait son prix Nobel pour les femmes de science du monde entier. Cette idée lui met la pression. Howard achète un scotter similaire à celui qu'il avait plus jeune. Avec Raj, il se rappelle le bon vieux temps..

Raj a peur que ses amis scientifiques ne le prennent pas au sérieux sur son terrain à lui, après la publication d'un article suggérant la découverte d'une vie extraterrestre. De son côté, Leonard veut être le chercheur numéro 1 principal d'une étude physique sur le plasma..

Raj a peur que ses amis scientifiques ne le prennent pas au sérieux sur son terrain à lui, après la publication d'un article suggérant la découverte d'une vie extraterrestre. De son côté, Leonard veut être le chercheur numéro 1 principal d'une étude physique sur le plasma..

Sheldon et Amy découvrent que Pemberton aime s'emparer du travail des autres. Penny et Leonard prennent les choses en main et décident de le dénoncer. Mais leur plan échoue. Ils tentent alors de trouver une autre solution. Bernie raconte à Howard qu'une autre serveuse est amoureuse de lui..

Leonard est très agréablement surpris lorsqu'il reçoit la visite surprise de Beverly. Celle-ci se montre très gentille et attentionnée avec lui. Mais Leonard ne tarde pas à découvrir la véritable raison de sa présence. De leur côté, Denise et Stuart décident de prolonger leur séjour chez les Wolowitz, bien que ce ne soit pas forcément nécessaire..

Leonard est très agréablement surpris lorsqu'il reçoit la visite surprise de Beverly. Celle-ci se montre très gentille et attentionnée avec lui. Mais Leonard ne tarde pas à découvrir la véritable raison de sa présence. De leur côté, Denise et Stuart décident de prolonger leur séjour chez les Wolowitz, bien que ce ne soit pas forcément nécessaire..

Amy et Sheldon attendent la nouvelle, fébriles. Vont-ils ou non décrocher le prix Nobel pour leurs travaux ? En attendant la réponse, ils restent soudés..

Amy et Sheldon attendent la nouvelle, fébriles. Vont-ils ou non décrocher le prix Nobel pour leurs travaux ? En attendant la réponse, ils restent soudés..

En Roumanie, dans une abbaye qui prend des allures de maison hantée, le prêtre Burke, homme d'Eglise controversé, se trouve confronté à une incarnation de l'esprit du Mal. Accompagné par soeur Irene, il doit enquêter sur le suicide inexpliqué d'une jeune nonne..

Michael et son ami JP vont enfin réaliser leur rêve de gravir les trois grands sommets des Alpes : la Dent de Géant, le Cervin et l'Eiger. Ils se joignent à un groupe de têtes brûlées qui prend des risques inconsidérés. Lors de la dernière sortie, le petit groupe se retrouve pris au piège dans une tempête..

L'été annonce les dernières vacances en famille pour les Heck. Frankie attend beaucoup de ce moment de répit, qu'elle espère inoubliable, à l'image des étés de son enfance. Mais les choses commencent mal lorsque Mike, sans réfléchir, laisse échapper qu'Axl est son enfant préféré..

Suite et fin de vacances mitigées pour les Heck, malgré une tentative de réconciliation familiale motivée par l'engouement de Brick pour les tomates, qui expédie la famille à la foire du comté de River. De son côté, Axl n'a pas d'autre choix que de suivre des cours d'été pour améliorer son niveau..

Un cadavre surgit d'une armoire au cours d'un numéro de prestidigitation. Le défunt a été poignardé et l'arme s'est volatilisée. Tout désigne la magicienne, Marcia Machado. Mais est-elle pour autant coupable ? Le commandant Vernon et son équipe enquêtent : ils vont mettre au jour des secrets enfouis..

La morne routine d'un vol régulier qui assure la liaison entre Londres et Paris est secouée par deux évènements concomitants. Un meurtre, passe encore, mais deux ! C'est pourtant la triste constatation qui amène l'équipe de R.I.S. sur les lieux. Une Française et un aristocrate anglais ont été assassinés quelque part au-dessus de la Manche..

Qui de Franck Lambrecht ou de Franck Ségur a tué le chef étoilé Henri Marçon ? Ces deux employés modèles sont retrouvés se disputant l'arme du crime. Or, ni les circonstances ni les preuves ne parviennent à les départager. Maxime Vernon et son équipe se retrouvent confrontés à un manipulateur hors pair..

Toujours plus déterminé, Hal Mason met en place un nouveau plan, aussi risqué qu'audacieux, afin d'infiltrer un repaire de skitters. Il compte ainsi délivrer son frère Ben et de nombreux autres adolescents, kidnappés par les extraterrestres. Mais il sait qu'il s'expose et met sa vie en danger..

Toujours plus déterminé, Hal Mason met en place un nouveau plan, aussi risqué qu'audacieux, afin d'infiltrer un repaire de skitters. Il compte ainsi délivrer son frère Ben et de nombreux autres adolescents, kidnappés par les extraterrestres. Mais il sait qu'il s'expose et met sa vie en danger..

Terry Clayton, le chef d'un groupe de résistants, se présente au camp. Il vient avertir d'une attaque imminente des extraterrestres et propose de prendre soin des enfants en les menant en lieu sûr. Tom et les autres hésitent à lui faire confiance et à accepter son aide. Mais le temps presse..

Terry Clayton, le chef d'un groupe de résistants, se présente au camp. Il vient avertir d'une attaque imminente des extraterrestres et propose de prendre soin des enfants en les menant en lieu sûr. Tom et les autres hésitent à lui faire confiance et à accepter son aide. Mais le temps presse..

Hal commence à se demander si la ferme est véritablement un havre de paix idyllique. Les enfants seraient-ils en danger ? Lorsque Mike découvre par hasard l'horrible réalité, tous deux se retrouvent contraints d'affronter un ennemi imprévu. Anne aide Sarah, secouée par ses premières contractions..

Hal commence à se demander si la ferme est véritablement un havre de paix idyllique. Les enfants seraient-ils en danger ? Lorsque Mike découvre par hasard l'horrible réalité, tous deux se retrouvent contraints d'affronter un ennemi imprévu. Anne aide Sarah, secouée par ses premières contractions..

Andrea est chargée d'organiser une fête bien spéciale à sa meilleure amie, et se retrouve à devoir gérer les peurs de sa fille après lui avoir fait visionner La Mélodie du bonheur..

Andrea est chargée d'organiser une fête bien spéciale à sa meilleure amie, et se retrouve à devoir gérer les peurs de sa fille après lui avoir fait visionner La Mélodie du bonheur..

Après la mort d'une jeune femme escorte, la division d'Hollywood s'avère incapable de fournir des conclusions acceptables à l'inspectrice Ortega concernant la mort douteuse de sa fille. Celle-ci décide de quitter Phoenix, où elle est basée, pour se rendre à Los Angeles et demander son soutien à Taylor..

Le prisonnier Ray Diamond prétend détenir d'importantes informations à propos d'un meurtre commandité, qui impliquerait un puissant cartel de drogue. La cible du meurtre : un certain Robert Curtis, banquier. Le capitaine Raydor décide d'interroger Ray Diamond mais le retrouve mort dans les douches..

Le père d'une jeune fille venant de signer son premier single disparaît. Suite à cet événement, le clip vidéo devient rapidement l'un des plus téléchargés sur Internet. La police est saisie de cette affaire. Après cinq jours de recherches, le corps sans vie de ce père de famille est retrouvé..

Un certain Caleb, chef d'une communauté réfugiée dans les montagnes, a enlevé la belle Tessa dont il est follement amoureux. MacLeod doit combattre cet immortel dans un duel d'un autre âge..

MacLeod a été renversé par un chauffard et laissé pour mort. Sa résurrection à l'hôpital intéresse grandement le docteur Wilder..

Richie aide une ancienne amie, Nikki, mêlée à un trafic de drogue. MacLeod se retrouve confronté à un vieil ennemi immortel, Voshin, dont il a fait la connaissance durant la Seconde Guerre mondiale..

Une présidente de cour d'assises s'effondre en plein tribunal. La magistrate a été empoisonnée. Il ne lui reste plus que trois jours à vivre. C'est aussi le temps qu'a l'équipe du RIS pour trouver son assassin avec l'aide de sa victime, condamnée. Cette sentence cruelle fait écho chez le commandant Vernon..

La mort d'un cavalier, retrouvé sans vie dans le box d'un cheval de dressage, ne devrait a priori pas intéresser l'équipe des R.I.S. Pourtant, le commandant Maxime Vernon insiste pour que soient poursuivies les analyses : ses motivations sont-elles professionnelles ou personnelles ?..

Terry Clayton, le chef d'un groupe de résistants, se présente au camp. Il vient avertir d'une attaque imminente des extraterrestres et propose de prendre soin des enfants en les menant en lieu sûr. Tom et les autres hésitent à lui faire confiance et à accepter son aide. Mais le temps presse..

Hal commence à se demander si la ferme est véritablement un havre de paix idyllique. Les enfants seraient-ils en danger ? Lorsque Mike découvre par hasard l'horrible réalité, tous deux se retrouvent contraints d'affronter un ennemi imprévu. Anne aide Sarah, secouée par ses premières contractions..

Le comportement de Weaver devient de plus en plus étrange et incontrôlable. Tom et Hal le constatent au cours d'une mission de reconnaissance en sa compagnie. De son côté, Pope s'active à construire une arme capable de modifier le cours des combats. Pendant ce temps, Anne autopsie le cadavre d'un Skitter..

Suite et fin de vacances mitigées pour les Heck, malgré une tentative de réconciliation familiale motivée par l'engouement de Brick pour les tomates, qui expédie la famille à la foire du comté de River. De son côté, Axl n'a pas d'autre choix que de suivre des cours d'été pour améliorer son niveau..

C'est la rentrée des classes. Axl entre en terminale, Brick au collège et Sue en première. Cette dernière est chargée d'accueillir et d'orienter une nouvelle lycéenne, qui dépasse vite le maître. Frankie, licenciée, reprend courageusement ses études. Un vrai challenge pour la mère de famille, à qui rien n'est épargné..

Brick développe un nouveau toc qui inquiète le corps professoral. Frankie et Mike sont convoqués par la psychologue scolaire, qui leur suggère d'offrir un animal de compagnie à leur cadet. Quant à Sue, devenue la mascotte de l'équipe de football du lycée, elle réalise enfin son rêve : intégrer les Poules foudroyantes, les pom-pom girls locales..

Pemberton et Campbell parviennent à séduire l'Amérique avec une tournée publicitaire bien ficelée. Mais Sheldon et Amy ne restent pas les bras ballants face à la concurrence et tentent de d'attirer plusieurs des lauréats du Nobel de leur côté. Halley, qui a peur du noir, fait bouger les lignes entre Howard, Bernadette et Stuart..

Amy est perturbée rien que de penser à ce que signifierait son prix Nobel pour les femmes de science du monde entier. Cette idée lui met la pression. Howard achète un scotter similaire à celui qu'il avait plus jeune. Avec Raj, il se rappelle le bon vieux temps..

Raj a peur que ses amis scientifiques ne le prennent pas au sérieux sur son terrain à lui, après la publication d'un article suggérant la découverte d'une vie extraterrestre. De son côté, Leonard veut être le chercheur numéro 1 principal d'une étude physique sur le plasma..

Sheldon et Amy découvrent que Pemberton aime s'emparer du travail des autres. Penny et Leonard prennent les choses en main et décident de le dénoncer. Mais leur plan échoue. Ils tentent alors de trouver une autre solution. Bernie raconte à Howard qu'une autre serveuse est amoureuse de lui..

Leonard est très agréablement surpris lorsqu'il reçoit la visite surprise de Beverly. Celle-ci se montre très gentille et attentionnée avec lui. Mais Leonard ne tarde pas à découvrir la véritable raison de sa présence. De leur côté, Denise et Stuart décident de prolonger leur séjour chez les Wolowitz, bien que ce ne soit pas forcément nécessaire..

Amy et Sheldon attendent la nouvelle, fébriles. Vont-ils ou non décrocher le prix Nobel pour leurs travaux ? En attendant la réponse, ils restent soudés..

Bernadette et Howard sont séparés de leurs enfants pour la première fois. L'expérience n'est pas sans douleur. Penny et Leonard tentent de garder un secret, avec peine, tandis que Raj se fait un nouvel ami. Le groupe voyage ensemble vers un avenir inconnu..

Leonard et Sheldon, deux scientifiques, partagent un appartement. Ils sont aussi brillants dans leur discipline que maladroits dans leur vie sociale. Penny, leur nouvelle voisine, une jeune femme extravertie et chaleureuse, va se charger de leur ouvrir les yeux sur le monde qui les entoure..

En Nouvelle-Angleterre, à la fin du XVIIIe siècle. Tel Sherlock Holmes, l'inspecteur de police Ichabod Crane ne jure que par la science et la logique. Pour le mettre à l'épreuve, ses supérieurs l'envoient à Sleepy Hollow, un petit village de fermiers hollandais, théâtre de plusieurs meurtres étranges..

En 1820, le baleinier «Essex» quitte Nantucket pour une campagne de pêche de deux ans. Dans le Pacifique, alors que les baleinières sont à l'eau, un gigantesque cachalot attaque le navire et le coule. Livrés à eux-mêmes, les membres de l'équipage entament un long périple vers la terre ferme..

C'est la rentrée des classes. Axl entre en terminale, Brick au collège et Sue en première. Cette dernière est chargée d'accueillir et d'orienter une nouvelle lycéenne, qui dépasse vite le maître. Frankie, licenciée, reprend courageusement ses études. Un vrai challenge pour la mère de famille, à qui rien n'est épargné..

Brick développe un nouveau toc qui inquiète le corps professoral. Frankie et Mike sont convoqués par la psychologue scolaire, qui leur suggère d'offrir un animal de compagnie à leur cadet. Quant à Sue, devenue la mascotte de l'équipe de football du lycée, elle réalise enfin son rêve : intégrer les Poules foudroyantes, les pom-pom girls locales..

Une présidente de cour d'assises s'effondre en plein tribunal. La magistrate a été empoisonnée. Il ne lui reste plus que trois jours à vivre. C'est aussi le temps qu'a l'équipe du RIS pour trouver son assassin avec l'aide de sa victime, condamnée. Cette sentence cruelle fait écho chez le commandant Vernon..

Qui de Franck Lambrecht ou de Franck Ségur a tué le chef étoilé Henri Marçon ? Ces deux employés modèles sont retrouvés se disputant l'arme du crime. Or, ni les circonstances ni les preuves ne parviennent à les départager. Maxime Vernon et son équipe se retrouvent confrontés à un manipulateur hors pair..

La mort d'un cavalier, retrouvé sans vie dans le box d'un cheval de dressage, ne devrait a priori pas intéresser l'équipe des R.I.S. Pourtant, le commandant Maxime Vernon insiste pour que soient poursuivies les analyses : ses motivations sont-elles professionnelles ou personnelles ?..

Un chauffeur de taxi, Yves Mercier, est tué par balle à la fin de son service de nuit. S'agit-il d'un règlement de comptes ? Morand connaît Mercier, marié à un ancien amour de jeunesse. Il vient enquêter auprès des inspecteurs du R.I.S., monopolisés par une autre affaire : le kidnapping de la petite Louise..

Hal commence à se demander si la ferme est véritablement un havre de paix idyllique. Les enfants seraient-ils en danger ? Lorsque Mike découvre par hasard l'horrible réalité, tous deux se retrouvent contraints d'affronter un ennemi imprévu. Anne aide Sarah, secouée par ses premières contractions..

Hal commence à se demander si la ferme est véritablement un havre de paix idyllique. Les enfants seraient-ils en danger ? Lorsque Mike découvre par hasard l'horrible réalité, tous deux se retrouvent contraints d'affronter un ennemi imprévu. Anne aide Sarah, secouée par ses premières contractions..

Le comportement de Weaver devient de plus en plus étrange et incontrôlable. Tom et Hal le constatent au cours d'une mission de reconnaissance en sa compagnie. De son côté, Pope s'active à construire une arme capable de modifier le cours des combats. Pendant ce temps, Anne autopsie le cadavre d'un Skitter..

Les tensions entre Tom et Weaver menacent la cohésion du groupe. En effet, le capitaine veut absolument organiser une attaque de grande ampleur sur la structure alien qui est basée à Boston. Mais les risques sont grands, et Tom cherche aussi à protéger les civils..

Andrea, toujours prête à de nouvelles expériences, découvre le concept des cinq langages de l'amour et essaie d'en appliquer les leçons dans son couple..

Le père d'une jeune fille venant de signer son premier single disparaît. Suite à cet événement, le clip vidéo devient rapidement l'un des plus téléchargés sur Internet. La police est saisie de cette affaire. Après cinq jours de recherches, le corps sans vie de ce père de famille est retrouvé..

Brenda et ses hommes sont appelés en urgence pour enquêter sur la mort d'un shérif, alors qu'ils sont au procès de la famille Baylor contre la police de Los Angeles. Une fois sur les lieux du crime, le shérif adjoint Burton leur apprend qu'ils suivaient la piste de voleurs de voitures de luxe..

Le principal d'un lycée défavorisé est retrouvé mort, assassiné au volant de sa voiture. Brenda se penche sur les relations tumultueuses qu'il entretenait avec les enseignants de l'établissement, les élèves et même leurs parents. L'entraîneur Rich Carr, avec qui il était en conflit, est le premier suspect..

Richie aide une ancienne amie, Nikki, mêlée à un trafic de drogue. MacLeod se retrouve confronté à un vieil ennemi immortel, Voshin, dont il a fait la connaissance durant la Seconde Guerre mondiale..

Rebecca, la fiancée de l'immortel Reinhardt, veut venger la mort de son ami et tuer MacLeod. Pour arriver à ses fins, elle flirte avec lui..

Un tueur en série s'attaque exclusivement aux femmes blondes. Une amie de Tessa tombe entre ses mains. MacLeod connaît l'assassin, qu'il a déjà combattu en 1921..

Un jeune homme est enlevé dans l'ascenseur d'une galerie marchande par un homme en fauteuil roulant. Quelques jours plus tard, son cadavre est retrouvé dans la cour de l'immeuble de Maxime. Il s'agit d'un message : le tueur multirécidiviste l'incite ainsi à reprendre sa traque, interrompue..

L'équipe du R.I.S. est saisie de l'assassinat d'un créateur de mode, au beau milieu du défilé de sa dernière collection. L'enquête serait plus facile à mener si tous les éléments prélevés sur la scène du crime ne disparaissaient pas avec la voiture du R.I.S., audacieusement subtilisée..

Le comportement de Weaver devient de plus en plus étrange et incontrôlable. Tom et Hal le constatent au cours d'une mission de reconnaissance en sa compagnie. De son côté, Pope s'active à construire une arme capable de modifier le cours des combats. Pendant ce temps, Anne autopsie le cadavre d'un Skitter..

Les tensions entre Tom et Weaver menacent la cohésion du groupe. En effet, le capitaine veut absolument organiser une attaque de grande ampleur sur la structure alien qui est basée à Boston. Mais les risques sont grands, et Tom cherche aussi à protéger les civils..

Les combattants de la résistance lancent une attaque contre les aliens. Tom, lui, reste au camp, afin de protéger les civils. De leur côté, Hal, le capitaine Weaver et Scott échafaudent une initiative des plus risquées. Les motivations des aliens trouveront-elles enfin un début d'explication ?..

Brick développe un nouveau toc qui inquiète le corps professoral. Frankie et Mike sont convoqués par la psychologue scolaire, qui leur suggère d'offrir un animal de compagnie à leur cadet. Quant à Sue, devenue la mascotte de l'équipe de football du lycée, elle réalise enfin son rêve : intégrer les Poules foudroyantes, les pom-pom girls locales..

Rita Glossner est de retour et le fait remarquer à ses voisins. D'emblée, elle menace Frankie, l'accusant de lui avoir volé son tuyau d'arrosage. Sue est surexcitée à l'idée d'être la mascotte de l'équipe pour un match à l'extérieur. Axl explique les choses de la vie à son frère avec l'aide d'images..

Alors qu'Halloween approche, la famille Heck est effrayée à l'idée que Sue reçoive son permis d'apprentie conductrice. C'est à Frankie et Mike que revient la lourde tâche de lui apprendre à conduire. Sue, apeurée, confirme les craintes de ses proches en écrabouillant le pied d'Axl, brisant ainsi sa carrière de footballeur..

Raj a peur que ses amis scientifiques ne le prennent pas au sérieux sur son terrain à lui, après la publication d'un article suggérant la découverte d'une vie extraterrestre. De son côté, Leonard veut être le chercheur numéro 1 principal d'une étude physique sur le plasma..

Sheldon et Amy découvrent que Pemberton aime s'emparer du travail des autres. Penny et Leonard prennent les choses en main et décident de le dénoncer. Mais leur plan échoue. Ils tentent alors de trouver une autre solution. Bernie raconte à Howard qu'une autre serveuse est amoureuse de lui..

Leonard est très agréablement surpris lorsqu'il reçoit la visite surprise de Beverly. Celle-ci se montre très gentille et attentionnée avec lui. Mais Leonard ne tarde pas à découvrir la véritable raison de sa présence. De leur côté, Denise et Stuart décident de prolonger leur séjour chez les Wolowitz, bien que ce ne soit pas forcément nécessaire..

Amy et Sheldon attendent la nouvelle, fébriles. Vont-ils ou non décrocher le prix Nobel pour leurs travaux ? En attendant la réponse, ils restent soudés..

Bernadette et Howard sont séparés de leurs enfants pour la première fois. L'expérience n'est pas sans douleur. Penny et Leonard tentent de garder un secret, avec peine, tandis que Raj se fait un nouvel ami. Le groupe voyage ensemble vers un avenir inconnu..

Leonard et Sheldon, deux scientifiques, partagent un appartement. Ils sont aussi brillants dans leur discipline que maladroits dans leur vie sociale. Penny, leur nouvelle voisine, une jeune femme extravertie et chaleureuse, va se charger de leur ouvrir les yeux sur le monde qui les entoure..

Penny est furieuse : Leonard et Sheldon se sont introduits dans son appartement pendant la nuit. Les deux amis ont passé des heures à ranger et nettoyer les lieux alors que la jeune femme dormait..

Quand Leonard voit Penny embrasser un homme, il est effondré. Il réalise alors combien il est loin de correspondre à l'idéal masculin de sa jolie voisine. Cependant, encouragé par ses amis, il décide de tenter sa chance avec une autre jeune femme. Après avoir essuyé un refus, Leonard est encore plus déprimé..

John et Jeremy ont pour habitude de se rendre aux mariages de la haute société sans y avoir été conviés. Un jour, ils apprennent que la fille de William Cleary, un des plus hauts fonctionnaires des Etats-Unis, va se marier. Le jour de la cérémonie, John tombe amoureux de la soeur de la mariée..

En Roumanie, dans une abbaye qui prend des allures de maison hantée, le prêtre Burke, homme d'Eglise controversé, se trouve confronté à une incarnation de l'esprit du Mal. Accompagné par soeur Irene, il doit enquêter sur le suicide inexpliqué d'une jeune nonne..

Rita Glossner est de retour et le fait remarquer à ses voisins. D'emblée, elle menace Frankie, l'accusant de lui avoir volé son tuyau d'arrosage. Sue est surexcitée à l'idée d'être la mascotte de l'équipe pour un match à l'extérieur. Axl explique les choses de la vie à son frère avec l'aide d'images..

Alors qu'Halloween approche, la famille Heck est effrayée à l'idée que Sue reçoive son permis d'apprentie conductrice. C'est à Frankie et Mike que revient la lourde tâche de lui apprendre à conduire. Sue, apeurée, confirme les craintes de ses proches en écrabouillant le pied d'Axl, brisant ainsi sa carrière de footballeur..

Un chauffeur de taxi, Yves Mercier, est tué par balle à la fin de son service de nuit. S'agit-il d'un règlement de comptes ? Morand connaît Mercier, marié à un ancien amour de jeunesse. Il vient enquêter auprès des inspecteurs du R.I.S., monopolisés par une autre affaire : le kidnapping de la petite Louise..

La morne routine d'un vol régulier qui assure la liaison entre Londres et Paris est secouée par deux évènements concomitants. Un meurtre, passe encore, mais deux ! C'est pourtant la triste constatation qui amène l'équipe de R.I.S. sur les lieux. Une Française et un aristocrate anglais ont été assassinés quelque part au-dessus de la Manche..

L'équipe du R.I.S. est saisie de l'assassinat d'un créateur de mode, au beau milieu du défilé de sa dernière collection. L'enquête serait plus facile à mener si tous les éléments prélevés sur la scène du crime ne disparaissaient pas avec la voiture du R.I.S., audacieusement subtilisée..

Les tensions entre Tom et Weaver menacent la cohésion du groupe. En effet, le capitaine veut absolument organiser une attaque de grande ampleur sur la structure alien qui est basée à Boston. Mais les risques sont grands, et Tom cherche aussi à protéger les civils..

Les tensions entre Tom et Weaver menacent la cohésion du groupe. En effet, le capitaine veut absolument organiser une attaque de grande ampleur sur la structure alien qui est basée à Boston. Mais les risques sont grands, et Tom cherche aussi à protéger les civils..

Les combattants de la résistance lancent une attaque contre les aliens. Tom, lui, reste au camp, afin de protéger les civils. De leur côté, Hal, le capitaine Weaver et Scott échafaudent une initiative des plus risquées. Les motivations des aliens trouveront-elles enfin un début d'explication ?..

Les combattants de la résistance lancent une attaque contre les aliens. Tom, lui, reste au camp, afin de protéger les civils. De leur côté, Hal, le capitaine Weaver et Scott échafaudent une initiative des plus risquées. Les motivations des aliens trouveront-elles enfin un début d'explication ?..

Tom est parti depuis trois mois à bord du vaisseau extraterrestre. Hal et Ben, devenus des combattants aguerris, continuent de venir en aide à ceux qui ont souffert. Mais ils ne pensent qu'à une chose : retrouver leur père. Le capitaine Weaver essaie de coordonner les opérations de la résistance..

Tom est parti depuis trois mois à bord du vaisseau extraterrestre. Hal et Ben, devenus des combattants aguerris, continuent de venir en aide à ceux qui ont souffert. Mais ils ne pensent qu'à une chose : retrouver leur père. Le capitaine Weaver essaie de coordonner les opérations de la résistance..

Andrea, toujours prête à de nouvelles expériences, découvre le concept des cinq langages de l'amour et essaie d'en appliquer les leçons dans son couple..

Andrea est chargée d'organiser une fête bien spéciale à sa meilleure amie, et se retrouve à devoir gérer les peurs de sa fille après lui avoir fait visionner La Mélodie du bonheur..

Les combattants de la résistance lancent une attaque contre les aliens. Tom, lui, reste au camp, afin de protéger les civils. De leur côté, Hal, le capitaine Weaver et Scott échafaudent une initiative des plus risquées. Les motivations des aliens trouveront-elles enfin un début d'explication ?..

Les combattants de la résistance lancent une attaque contre les aliens. Tom, lui, reste au camp, afin de protéger les civils. De leur côté, Hal, le capitaine Weaver et Scott échafaudent une initiative des plus risquées. Les motivations des aliens trouveront-elles enfin un début d'explication ?..

Tom est parti depuis trois mois à bord du vaisseau extraterrestre. Hal et Ben, devenus des combattants aguerris, continuent de venir en aide à ceux qui ont souffert. Mais ils ne pensent qu'à une chose : retrouver leur père. Le capitaine Weaver essaie de coordonner les opérations de la résistance..

Tom est parti depuis trois mois à bord du vaisseau extraterrestre. Hal et Ben, devenus des combattants aguerris, continuent de venir en aide à ceux qui ont souffert. Mais ils ne pensent qu'à une chose : retrouver leur père. Le capitaine Weaver essaie de coordonner les opérations de la résistance..

Un pilote de moto a été découvert mort près d'un circuit. S'agit-il d'un accident ou a-t-il été aidé à faire le grand saut ? Les enquêteurs du RIS tentent de répondre à cette interrogation tout en se demandant qui sera leur nouveau patron. Peut-être le commandant Vernon, chargé de l'affaire du motard ?..

Un pilote de moto a été découvert mort près d'un circuit. S'agit-il d'un accident ou a-t-il été aidé à faire le grand saut ? Les enquêteurs du RIS tentent de répondre à cette interrogation tout en se demandant qui sera leur nouveau patron. Peut-être le commandant Vernon, chargé de l'affaire du motard ?..

La finale d'un championnat de basket se déroule dans l'euphorie générale jusqu'au moment où une des tribunes s'écroule. La surcharge étant écartée rapidement, c'est la piste criminelle qui est envisagée. Mais qui peut être assez fou pour commettre un tel acte ?..

La finale d'un championnat de basket se déroule dans l'euphorie générale jusqu'au moment où une des tribunes s'écroule. La surcharge étant écartée rapidement, c'est la piste criminelle qui est envisagée. Mais qui peut être assez fou pour commettre un tel acte ?..

Enlevé en plein tournage, l'animateur et journaliste Greg Lenôtre est retrouvé mort trois heures plus tard dans le coffre d'une voiture. S'agit-il d'un kidnapping qui a mal tourné ? D'une vengeance ? D'un meurtre maquillé ? Le commandant Vernon doit enquêter malgré la présence du contrôleur venu l'évaluer..

Enlevé en plein tournage, l'animateur et journaliste Greg Lenôtre est retrouvé mort trois heures plus tard dans le coffre d'une voiture. S'agit-il d'un kidnapping qui a mal tourné ? D'une vengeance ? D'un meurtre maquillé ? Le commandant Vernon doit enquêter malgré la présence du contrôleur venu l'évaluer..

Qui a tué Clara Monestier, une jeune psychiatre retrouvée étranglée dans l'hôpital où elle travaillait ? Les soupçons se tournent immédiatement vers Marc Delmas, un schizophrène interné pour le meurtre de sa femme. Un suspect un peu trop idéal pour le commandant Vernon, qui poursuit ses investigations..

Qui a tué Clara Monestier, une jeune psychiatre retrouvée étranglée dans l'hôpital où elle travaillait ? Les soupçons se tournent immédiatement vers Marc Delmas, un schizophrène interné pour le meurtre de sa femme. Un suspect un peu trop idéal pour le commandant Vernon, qui poursuit ses investigations..

Un bus explose en pleine rue faisant 3 morts et plusieurs blessés. Une bombe dans une sacoche… Attentat terroriste? En réalité, la bombe aurait explosée trop tôt, elle visait la société Socopic. Tout désigne rapidement une des victimes : Eric Guérault, un employé dont le poste était menacé.

Un bus explose en pleine rue faisant 3 morts et plusieurs blessés. Une bombe dans une sacoche… Attentat terroriste? En réalité, la bombe aurait explosée trop tôt, elle visait la société Socopic. Tout désigne rapidement une des victimes : Eric Guérault, un employé dont le poste était menacé.

Frankie remet en cause les aptitudes pédagogiques du professeur de maths, madame Rinsky, lorsque Brick a une mauvaise note à un contrôle. Mike et elle sont donc priés d'assister à un cours. Sue et Axl s'attendent à passer un week-end mortel en compagnie de leurs tantes Edie et Ginny. Un week-end qui ne sera peut-être pas aussi génial que prévu..

Frankie remet en cause les aptitudes pédagogiques du professeur de maths, madame Rinsky, lorsque Brick a une mauvaise note à un contrôle. Mike et elle sont donc priés d'assister à un cours. Sue et Axl s'attendent à passer un week-end mortel en compagnie de leurs tantes Edie et Ginny. Un week-end qui ne sera peut-être pas aussi génial que prévu..

En rentrant de vacances, Frankie croit avoir été cambriolée tant la maison est dans un désordre affligeant. Mais ce n'est que l'état normal du domicile des Heck. Elle estime qu'il est temps de faire un tri et de jeter tout ce qui n'a pas servi récemment. Alors que le grand ménage de printemps commence, Brick essaie de tirer avantage de la situation et de se faire un peu d'argent de poche..

En rentrant de vacances, Frankie croit avoir été cambriolée tant la maison est dans un désordre affligeant. Mais ce n'est que l'état normal du domicile des Heck. Elle estime qu'il est temps de faire un tri et de jeter tout ce qui n'a pas servi récemment. Alors que le grand ménage de printemps commence, Brick essaie de tirer avantage de la situation et de se faire un peu d'argent de poche..

Mike ne supporte plus le comportement d'Axl, qui continue de laisser traîner son linge sale partout malgré ses avertissements, et décide de le priver d'un match de basket important. Mais tout le monde soupçonne le père d'avoir d'autres raisons, moins glorieuses, pour éloigner son fils des terrains de jeu..

Frankie achète une nouvelle télévision pour pouvoir regarder le mariage princier dans les meilleures conditions. Elle a l'intention de rapporter l'appareil au magasin après la retransmission. De son côté, Sue se démène pour décrocher le poste de journaliste du JT du midi, tandis que Mike doit faire face à une véritable révolte. Ses employés lui reprochent de ne plus leur offrir de bretzels..

Pour la fête des mères, Frankie se voit offrir par Mike et les enfants une journée sans sa famille. Mais au fil de la journée, elle ne peut pas s'empêcher de s'occuper de tâches ménagères. Quand elle apprend que Mike et les enfants sont partis s'amuser à Brown County, elle leur propose d'y retourner le week-end suivant..

En voulant inviter une jeune fille au bal de fin d'année, Axl s'est trompé de destinataire et a envoyé son message à Ashley. Il se demande s'il doit passer la soirée avec elle ou, au contraire, lui expliquer sa méprise. L'autre option serait de lui poser un lapin. Frankie et Mike lui conseillent d'assumer son erreur ou de régler la situation dans les règles de l'art, quelle que soit sa décision..

En voulant inviter une jeune fille au bal de fin d'année, Axl s'est trompé de destinataire et a envoyé son message à Ashley. Il se demande s'il doit passer la soirée avec elle ou, au contraire, lui expliquer sa méprise. L'autre option serait de lui poser un lapin. Frankie et Mike lui conseillent d'assumer son erreur ou de régler la situation dans les règles de l'art, quelle que soit sa décision..

Frankie apprend à Brick comment surmonter sa peur avant la traversée d'un pont. Elle attache tellement d'importance à sa mission qu'elle obtient l'effet inverse. Sue a du mal à choisir un nouveau maillot de bain alors que la piscine municipale rouvre ses portes, tandis qu'Axl cherche à s'y faire embaucher..

A quatre jours des vacances scolaires, Frankie a plein d'idées pour transformer le jardin en île paradisiaque. Mais la fin de l'année scolaire signifie également bulletins, passage en classe supérieure et remise de diplôme. Or, sans surprise, rien n'est acquis pour Brick, Axl et Sue..

En Nouvelle-Angleterre, à la fin du XVIIIe siècle. Tel Sherlock Holmes, l'inspecteur de police Ichabod Crane ne jure que par la science et la logique. Pour le mettre à l'épreuve, ses supérieurs l'envoient à Sleepy Hollow, un petit village de fermiers hollandais, théâtre de plusieurs meurtres étranges..

Les combattants de la résistance lancent une attaque contre les aliens. Tom, lui, reste au camp, afin de protéger les civils. De leur côté, Hal, le capitaine Weaver et Scott échafaudent une initiative des plus risquées. Les motivations des aliens trouveront-elles enfin un début d'explication ?..

Tom est parti depuis trois mois à bord du vaisseau extraterrestre. Hal et Ben, devenus des combattants aguerris, continuent de venir en aide à ceux qui ont souffert. Mais ils ne pensent qu'à une chose : retrouver leur père. Le capitaine Weaver essaie de coordonner les opérations de la résistance..

Tom est parti depuis trois mois à bord du vaisseau extraterrestre. Hal et Ben, devenus des combattants aguerris, continuent de venir en aide à ceux qui ont souffert. Mais ils ne pensent qu'à une chose : retrouver leur père. Le capitaine Weaver essaie de coordonner les opérations de la résistance..

Faudra-t-il composer avec les extraterrestres, ces créatures si différentes ? Tandis que les actions d'éclat des résistants se succèdent, certains veulent encore croire à la possibilité d'une cohabitation en bonne intelligence. Pendant ce temps, l'état de santé de Tom inquiète ses fils et Weaver..

Weaver tente d'adapter sa stratégie en permanence. Peu à peu, les informations dont dispose la résistance permettent de cibler des objectifs pertinents. De leur côté, les extraterrestres continuent de traquer les êtres humains. Leur avance technologique suffira-t-elle à maintenir leur suprématie ?..

L'Arbre que Sue a fait pousser révèle des propriétés hostiles chez le serpent, qui s'échappe du campement et tente de détruire la planète. Mère échoue à le neutraliser, son programme maternel l'empêchant de nuire à son enfant. Elle demande à Grand-Mère de lui venir en aide..

Mère emprunte le voile de Grand-Mère afin de ne plus avoir de sentiment pour Numéro Sept et pouvoir enfin tuer le serpent. Marcus est piégé par Lucius.

Joe Carroll est obsédé par l'idée de retrouver sa femme, Claire Matthews. Celle-ci est dans un endroit tenu secret. Carroll contacte Ryan et lui fait comprendre que seul l'amour blesse. Derrière ce message, il projette de faire assassiner toutes les femmes qui s'appellent Claire Matthews..

Après avoir découvert l'endroit où se cache Claire, Joe envoie quelques-uns de ses adeptes pour l'enlever. Mais Ryan parvient à les doubler. Pendant ce temps, Jacob se pose de nombreuses questions sur sa relation avec Emma. Ryan trouve de l'aide chez Tyson, un de ses amis, ancien policier..

Après avoir découvert l'endroit où se cache Claire, Joe envoie quelques-uns de ses adeptes pour l'enlever. Mais Ryan parvient à les doubler. Pendant ce temps, Jacob se pose de nombreuses questions sur sa relation avec Emma. Ryan trouve de l'aide chez Tyson, un de ses amis, ancien policier..

L'enquête sur la Côte Est avec Fritz a permis de retrouver Wesley Reed, le policier disparu. Ramené à Los Angeles, il refuse de communiquer jusqu'à ce que Brenda réussisse à le faire parler. Il révèle qu'un autre braquage est en préparation..

L'enquête sur la Côte Est avec Fritz a permis de retrouver Wesley Reed, le policier disparu. Ramené à Los Angeles, il refuse de communiquer jusqu'à ce que Brenda réussisse à le faire parler. Il révèle qu'un autre braquage est en préparation..

Un incendie ravage Griffith Park. Brenda et son équipe sont appelés en renfort pour évacuer la population. Au milieu du chaos, le corps d'une femme est découvert. Brenda prend aussitôt les commandes de l'enquête. Dans le même temps, Fritz et elle se familiarisent peu à peu avec leur nouvel appartement..

Un incendie ravage Griffith Park. Brenda et son équipe sont appelés en renfort pour évacuer la population. Au milieu du chaos, le corps d'une femme est découvert. Brenda prend aussitôt les commandes de l'enquête. Dans le même temps, Fritz et elle se familiarisent peu à peu avec leur nouvel appartement..

Brenda Johnson est confrontée à une nouvelle affaire : un ex-prisonnier, condamné pour meurtre et récemment libéré, a été renversé par une voiture qui ne s'est pas arrêtée. Dans un premier temps, la policière doit déterminer s'il s'agit d'un délit de fuite ou d'un meurtre avec préméditation. Parallèlement, Fritz doit faire face à un problème survenu lors d'un ébat avec Brenda..

Brenda Johnson est confrontée à une nouvelle affaire : un ex-prisonnier, condamné pour meurtre et récemment libéré, a été renversé par une voiture qui ne s'est pas arrêtée. Dans un premier temps, la policière doit déterminer s'il s'agit d'un délit de fuite ou d'un meurtre avec préméditation. Parallèlement, Fritz doit faire face à un problème survenu lors d'un ébat avec Brenda..

Brenda enquête sur le suicide d'une jeune fille qui aurait été violée par Darren, le fils de Mike Yates, commandant de la police de Los Angeles, très estimé de ses collègues. Le viol a été d'une sauvagerie extrême, et Brenda n'est pas convaincue que la jeune victime se soit réellement suicidée..

Brenda enquête sur le suicide d'une jeune fille qui aurait été violée par Darren, le fils de Mike Yates, commandant de la police de Los Angeles, très estimé de ses collègues. Le viol a été d'une sauvagerie extrême, et Brenda n'est pas convaincue que la jeune victime se soit réellement suicidée..

Lorsqu'un cadavre est découvert par un journaliste du Times que Brenda connaît, les investigations sont confiées aux enquêtes prioritaires. Mais ce cas prend une nouvelle tournure lorsqu'on découvre que ce meurtre est lié à un réseau de trafiquants de drogue que le FBI surveille. La relation entre Fritz et Brenda est plus que tendue, tout comme, parallèlement, celle entre Daniel et Gabriel..

Lorsqu'un cadavre est découvert par un journaliste du Times que Brenda connaît, les investigations sont confiées aux enquêtes prioritaires. Mais ce cas prend une nouvelle tournure lorsqu'on découvre que ce meurtre est lié à un réseau de trafiquants de drogue que le FBI surveille. La relation entre Fritz et Brenda est plus que tendue, tout comme, parallèlement, celle entre Daniel et Gabriel..

Angie Serabian est déterminée à faire abattre son mari. Lorsque l'équipe des enquêtes prioritaires apprend que cette femme au tempérament de feu cherche à louer les services d'un tueur à gages, une opération est mise sur pied afin de la confondre. C'est le lieutenant Provenza qui se dévoue pour se faire passer pour un assassin. Il prend contact avec Angie Serabian..

Angie Serabian est déterminée à faire abattre son mari. Lorsque l'équipe des enquêtes prioritaires apprend que cette femme au tempérament de feu cherche à louer les services d'un tueur à gages, une opération est mise sur pied afin de la confondre. C'est le lieutenant Provenza qui se dévoue pour se faire passer pour un assassin. Il prend contact avec Angie Serabian..

Toujours plus déterminé, Hal Mason met en place un nouveau plan, aussi risqué qu'audacieux, afin d'infiltrer un repaire de skitters. Il compte ainsi délivrer son frère Ben et de nombreux autres adolescents, kidnappés par les extraterrestres. Mais il sait qu'il s'expose et met sa vie en danger..

Andrea, toujours prête à de nouvelles expériences, découvre le concept des cinq langages de l'amour et essaie d'en appliquer les leçons dans son couple..

Serge Monroe, 13 ans, est un adolescent à problèmes. Un jour, il disparaît sans laisser de traces. S'agit-il d'une fugue ou d'un enlèvement ? Brenda s'empare de cette affaire et constate que le garçon a déjà un lourd passé. Lorsqu'on retrouve le corps de Serge Monroe, force est d'admettre que la police n'a aucun suspect..

Serge Monroe, 13 ans, est un adolescent à problèmes. Un jour, il disparaît sans laisser de traces. S'agit-il d'une fugue ou d'un enlèvement ? Brenda s'empare de cette affaire et constate que le garçon a déjà un lourd passé. Lorsqu'on retrouve le corps de Serge Monroe, force est d'admettre que la police n'a aucun suspect..

L'inspecteur Julio Sanchez entend de son garage les coups de feu que vient d'essuyer son frère, Oscar. Celui-ci décède de ses blessures. Choquée par cet événement, Brenda place toute l'équipe sur l'affaire. Mais elle se dispute avec un journaliste, et leur altercation apparaît en première page..

L'inspecteur Julio Sanchez entend de son garage les coups de feu que vient d'essuyer son frère, Oscar. Celui-ci décède de ses blessures. Choquée par cet événement, Brenda place toute l'équipe sur l'affaire. Mais elle se dispute avec un journaliste, et leur altercation apparaît en première page..

Jennifer Hill est persuadée que l'esprit de son défunt mari, Alec, un immortel décapité par un mystérieux assassin, continue de la hanter. Elle demande à MacLeod de la venger..

Grâce à sa foi en Dieu, Derek, un chanteur de gospel, a échappé à une vie de violence. Le jour où il a été abattu par des voyous, Dieu lui a offert la vie éternelle. Désormais, le jeune homme se croit investi d'une mission et veut éliminer Satan, qui se cache selon lui sous les traits de Duncan..

Grâce à sa foi en Dieu, Derek, un chanteur de gospel, a échappé à une vie de violence. Le jour où il a été abattu par des voyous, Dieu lui a offert la vie éternelle. Désormais, le jeune homme se croit investi d'une mission et veut éliminer Satan, qui se cache selon lui sous les traits de Duncan..

Richie vient de se trouver un nouveau mentor : un immortel du nom de Methos, qui prêche un message de paix. Ce dernier, qui prétend être le plus vieil immortel sur Terre, déclare que ses semblables doivent déposer les armes et vivre comme des frères..

En 1944, Ingrid Henning avait une chance d'éliminer Adolf Hitler, mais elle a échoué. Depuis, elle s'est donné pour mission d'éliminer tous les dictateurs.

MacLeod le connaissait sous le nom de Melvin Korin, un hors-la-loi qui détruisait tout sur son passage. Cassandra, elle, s'en souvient comme de son pire ennemi. Il s'agit de Kronos, le chef d'un groupe de quatre cavaliers immortels, qui revient pour semer la terreur..

MacLeod le connaissait sous le nom de Melvin Korin, un hors-la-loi qui détruisait tout sur son passage. Cassandra, elle, s'en souvient comme de son pire ennemi. Il s'agit de Kronos, le chef d'un groupe de quatre cavaliers immortels, qui revient pour semer la terreur..

A l'âge du bronze, quatre cavaliers parcouraient le monde, réduisant tout à néant sur leur passage. Aujourd'hui, ils se retrouvent et poursuivent leur entreprise de destruction de l'univers..

John et Jeremy ont pour habitude de se rendre aux mariages de la haute société sans y avoir été conviés. Un jour, ils apprennent que la fille de William Cleary, un des plus hauts fonctionnaires des Etats-Unis, va se marier. Le jour de la cérémonie, John tombe amoureux de la soeur de la mariée..

En Roumanie, dans une abbaye qui prend des allures de maison hantée, le prêtre Burke, homme d'Eglise controversé, se trouve confronté à une incarnation de l'esprit du Mal. Accompagné par soeur Irene, il doit enquêter sur le suicide inexpliqué d'une jeune nonne..

En Roumanie, dans une abbaye qui prend des allures de maison hantée, le prêtre Burke, homme d'Eglise controversé, se trouve confronté à une incarnation de l'esprit du Mal. Accompagné par soeur Irene, il doit enquêter sur le suicide inexpliqué d'une jeune nonne..

Frankie remet en cause les aptitudes pédagogiques du professeur de maths, madame Rinsky, lorsque Brick a une mauvaise note à un contrôle. Mike et elle sont donc priés d'assister à un cours. Sue et Axl s'attendent à passer un week-end mortel en compagnie de leurs tantes Edie et Ginny. Un week-end qui ne sera peut-être pas aussi génial que prévu..

Frankie remet en cause les aptitudes pédagogiques du professeur de maths, madame Rinsky, lorsque Brick a une mauvaise note à un contrôle. Mike et elle sont donc priés d'assister à un cours. Sue et Axl s'attendent à passer un week-end mortel en compagnie de leurs tantes Edie et Ginny. Un week-end qui ne sera peut-être pas aussi génial que prévu..

En rentrant de vacances, Frankie croit avoir été cambriolée tant la maison est dans un désordre affligeant. Mais ce n'est que l'état normal du domicile des Heck. Elle estime qu'il est temps de faire un tri et de jeter tout ce qui n'a pas servi récemment. Alors que le grand ménage de printemps commence, Brick essaie de tirer avantage de la situation et de se faire un peu d'argent de poche..

Mike ne supporte plus le comportement d'Axl, qui continue de laisser traîner son linge sale partout malgré ses avertissements, et décide de le priver d'un match de basket important. Mais tout le monde soupçonne le père d'avoir d'autres raisons, moins glorieuses, pour éloigner son fils des terrains de jeu..

Frankie achète une nouvelle télévision pour pouvoir regarder le mariage princier dans les meilleures conditions. Elle a l'intention de rapporter l'appareil au magasin après la retransmission. De son côté, Sue se démène pour décrocher le poste de journaliste du JT du midi, tandis que Mike doit faire face à une véritable révolte. Ses employés lui reprochent de ne plus leur offrir de bretzels..

Pour la fête des mères, Frankie se voit offrir par Mike et les enfants une journée sans sa famille. Mais au fil de la journée, elle ne peut pas s'empêcher de s'occuper de tâches ménagères. Quand elle apprend que Mike et les enfants sont partis s'amuser à Brown County, elle leur propose d'y retourner le week-end suivant..

Pour la fête des mères, Frankie se voit offrir par Mike et les enfants une journée sans sa famille. Mais au fil de la journée, elle ne peut pas s'empêcher de s'occuper de tâches ménagères. Quand elle apprend que Mike et les enfants sont partis s'amuser à Brown County, elle leur propose d'y retourner le week-end suivant..

En voulant inviter une jeune fille au bal de fin d'année, Axl s'est trompé de destinataire et a envoyé son message à Ashley. Il se demande s'il doit passer la soirée avec elle ou, au contraire, lui expliquer sa méprise. L'autre option serait de lui poser un lapin. Frankie et Mike lui conseillent d'assumer son erreur ou de régler la situation dans les règles de l'art, quelle que soit sa décision..

En voulant inviter une jeune fille au bal de fin d'année, Axl s'est trompé de destinataire et a envoyé son message à Ashley. Il se demande s'il doit passer la soirée avec elle ou, au contraire, lui expliquer sa méprise. L'autre option serait de lui poser un lapin. Frankie et Mike lui conseillent d'assumer son erreur ou de régler la situation dans les règles de l'art, quelle que soit sa décision..

Frankie apprend à Brick comment surmonter sa peur avant la traversée d'un pont. Elle attache tellement d'importance à sa mission qu'elle obtient l'effet inverse. Sue a du mal à choisir un nouveau maillot de bain alors que la piscine municipale rouvre ses portes, tandis qu'Axl cherche à s'y faire embaucher..

A quatre jours des vacances scolaires, Frankie a plein d'idées pour transformer le jardin en île paradisiaque. Mais la fin de l'année scolaire signifie également bulletins, passage en classe supérieure et remise de diplôme. Or, sans surprise, rien n'est acquis pour Brick, Axl et Sue..

Raj invite ses ex-petites amies à participer à un débriefing sur son passé amoureux. Qu'est-ce qui a mal tourné au cours de ses précédentes relations ? Sheldon s'entraîne à lire les émotions des gens. De son côté, Leonard a du mal à cacher ce qu'il ressent lorsque Penny lui annonce l'arrivée prochaine de son frère pour une visite..

Howard et Bernadette s'apprêtent à être parents pour la première fois. Après des années d'hésitation, Sheldon et Amy, qui ne savent pas totalement où ils en sont, envisagent de vivre ensemble à l'essai. Howard et Raj travaillent toujours sur leur invention, qui semble intéresser le gouvernement..

Howard et Bernadette s'apprêtent à être parents pour la première fois. Après des années d'hésitation, Sheldon et Amy, qui ne savent pas totalement où ils en sont, envisagent de vivre ensemble à l'essai. Howard et Raj travaillent toujours sur leur invention, qui semble intéresser le gouvernement..

Amy découvre que tout le monde à l'université connaît les aventures amoureuses de Sheldon. Raj, de son côté, essaie de vivre sans le soutien financier de son père. La conquête de l'autonomie se révèle plus compliquée que prévu. Raj, pourtant, consent à de nombreux sacrifices..

Amy découvre que tout le monde à l'université connaît les aventures amoureuses de Sheldon. Raj, de son côté, essaie de vivre sans le soutien financier de son père. La conquête de l'autonomie se révèle plus compliquée que prévu. Raj, pourtant, consent à de nombreux sacrifices..

La fièvre du Comic-Con reprend la bande, excitée à l'idée de s'y rendre, à l'exception d'Amy. Mais Sheldon a des arguments. Un autre problème de taille se pose, qui risque de compromettre la tradition : cette fois, Raj n'a pas les moyens de s'offrir cette virée..

Raj cherche une solution bon marché pour se loger. Quand la bande lui propose une solution, un conflit généralisé éclate, qui se transforme de manière inattendue en affrontement ouvert entre Amy et la mère de Leonard..

Raj a emménagé, temporairement, chez Leonard et Penny, son père lui ayant coupé les vivres. Le trio tente de trouver ses marques, compte-tenu de ce nouvel arrangement. De son côté, Sheldon, vexé, se découvre un intérêt particulier pour le travail d'Amy..

Sheldon repousse ses limites lorsqu'il est amené à travailler sur un projet commun avec Leonard et Wolowitz. Bernadette approche de la fin de son congé maternité.

Howard et Bernadette ont du mal à laisser Halley à la garderie quand Bernadette doit retourner travailler. Bert annonce qu'il a une petite amie, Rebecca. Il veut la présenter au groupe. Elle s'avère être beaucoup plus jeune que Bert, et très blonde..

Leonard n'est pas ravi d'apprendre que Penny envisage d'accepter un nouvel emploi, proposé par son ex-petit ami, Zack. Il souhaite en discuter.

Leonard, Sheldon et Howard célèbrent la finalisation du projet top secret de force aérienne qui les occupait. Mais ils font face à une surprise déplaisante. De son côté, Amy reçoit une proposition pour l'été : travailler comme chercheur externe..

Lorsque son satellite médical révolutionnaire est détruit lors de son lancement, le milliardaire visionnaire Peter Swann soupçonne un sabotage. Sa fiancée, le docteur Grace Davilla, spécialiste des maladies infectieuses, convainc Peter d'engager Vincent Corbo, professionnel de la sécurité, et ancien compagnon de Grace, pour mener l'enquête.

Toujours à la recherche d'éléments concernant l'explosion, les enquêteurs découvrent que la fille de Peter a disparu. Ils élaborent alors un plan dangereux.

Andrea et Mike apprennent que Melissa, la mère d'une camarade de classe de leur fille, est une ancienne actrice de films pornographiques..

Andrea et Mike découvrent que leur fille Amelia a un avis très appuyé sur la couleur de peau idéale..

Andrea décide d'aider son ami Kyle à trouver une vraie petite amie et le présente à Maîtresse Shelly, l'institutrice d'Amelia. Martin, le père d'Andrea, courtise à nouveau Sharon, sa mère..

Andrea est chargée d'organiser une fête bien spéciale à sa meilleure amie, et se retrouve à devoir gérer les peurs de sa fille après lui avoir fait visionner La Mélodie du bonheur..

Andrea, toujours prête à de nouvelles expériences, découvre le concept des cinq langages de l'amour et essaie d'en appliquer les leçons dans son couple..

Andrea organise une sortie en famille avec le seul couple de parents gays de la classe d'Amelia : Leah et Jessica, les mamans d'Oscar. La sortie ne se passe pas comme prévu quand Mike et Andrea découvrent le vrai visage des deux femmes..

Andrea organise une sortie en famille avec le seul couple de parents gays de la classe d'Amelia : Leah et Jessica, les mamans d'Oscar. La sortie ne se passe pas comme prévu quand Mike et Andrea découvrent le vrai visage des deux femmes..

Le principal d'un lycée défavorisé est retrouvé mort, assassiné au volant de sa voiture. Brenda se penche sur les relations tumultueuses qu'il entretenait avec les enseignants de l'établissement, les élèves et même leurs parents. L'entraîneur Rich Carr, avec qui il était en conflit, est le premier suspect..

Dans un village dédié aux fêtes de fin d'année, l'arrivée tant attendue du Père Noël est gâchée par un terrible accident. Alors qu'il utilisait une tyrolienne, le bonhomme en rouge s'est écrasé contre une cheminée. Le choc lui a été fatal. De toute évidence, les freins de l'installation ont été sabotés..

Quand deux agents du FBI surprennent l'homme qu'ils sont chargés de surveiller en train d'agresser un individu dans la rue, leur premier réflexe est de porter secours à la victime. Mais leur cible quittant les lieux, ils courent après l'agresseur, laissant à la police le soin d'aider l'homme à terre..

Un tueur en série s'attaque exclusivement aux femmes blondes. Une amie de Tessa tombe entre ses mains. MacLeod connaît l'assassin, qu'il a déjà combattu en 1921..

Tessa a été témoin du meurtre d'Anne Wheeler. MacLeod enquête sur cet assassinat et découvre que le fiancé de la victime est un immortel..

MacLeod est averti par le moine Darius, un vieil ami âgé de plus de 2000 ans, qu'un certain Grayson veut éliminer Victor Paulus, le célèbre combattant de la paix.

Une voiture roule sur un chemin de campagne. A son bord, un jeune couple avec son enfant de 6 ans, endormi à l'arrière du véhicule. Soudain, la voiture tombe en panne. Le père décide d'aller frapper à la porte d'une étrange bâtisse, située non loin. C'est ainsi qu'il tombe sur le cadavre d'un jeune homme..

Un groupe pharmaceutique organise une soirée sur une péniche pour célébrer le lancement d'un nouveau médicament. Deux hommes armés surgissent et, dans la panique, une femme est tuée. L'équipe du RIS découvre qu'elle n'a pas été abattue par les malfaiteurs et qu'elle était là pour une raison précise..

Les combattants de la résistance lancent une attaque contre les aliens. Tom, lui, reste au camp, afin de protéger les civils. De leur côté, Hal, le capitaine Weaver et Scott échafaudent une initiative des plus risquées. Les motivations des aliens trouveront-elles enfin un début d'explication ?..

Tom est parti depuis trois mois à bord du vaisseau extraterrestre. Hal et Ben, devenus des combattants aguerris, continuent de venir en aide à ceux qui ont souffert. Mais ils ne pensent qu'à une chose : retrouver leur père. Le capitaine Weaver essaie de coordonner les opérations de la résistance..

Depuis l'école primaire, Hoagie Malloy, Bob Callahan, Chilli Cilliano, Kevin Sable et Jerry Pierce jouent au loup, un jeu de poursuite où plus aucune règle ne s'applique. Tous les ans, quoiqu'il arrive, ils se lancent dans une compétition dans laquelle tous les coups sont permis. Cette année, le jeu traditionnel se déroule au moment où l'un d'eux se marie..

Leonard est très agréablement surpris lorsqu'il reçoit la visite surprise de Beverly. Celle-ci se montre très gentille et attentionnée avec lui. Mais Leonard ne tarde pas à découvrir la véritable raison de sa présence. De leur côté, Denise et Stuart décident de prolonger leur séjour chez les Wolowitz, bien que ce ne soit pas forcément nécessaire..

Amy et Sheldon attendent la nouvelle, fébriles. Vont-ils ou non décrocher le prix Nobel pour leurs travaux ? En attendant la réponse, ils restent soudés..

Bernadette et Howard sont séparés de leurs enfants pour la première fois. L'expérience n'est pas sans douleur. Penny et Leonard tentent de garder un secret, avec peine, tandis que Raj se fait un nouvel ami. Le groupe voyage ensemble vers un avenir inconnu..

Leonard et Sheldon, deux scientifiques, partagent un appartement. Ils sont aussi brillants dans leur discipline que maladroits dans leur vie sociale. Penny, leur nouvelle voisine, une jeune femme extravertie et chaleureuse, va se charger de leur ouvrir les yeux sur le monde qui les entoure..

Penny est furieuse : Leonard et Sheldon se sont introduits dans son appartement pendant la nuit. Les deux amis ont passé des heures à ranger et nettoyer les lieux alors que la jeune femme dormait..

Quand Leonard voit Penny embrasser un homme, il est effondré. Il réalise alors combien il est loin de correspondre à l'idéal masculin de sa jolie voisine. Cependant, encouragé par ses amis, il décide de tenter sa chance avec une autre jeune femme. Après avoir essuyé un refus, Leonard est encore plus déprimé..

Après avoir été licencié, Sheldon découvre que la vie ne se résume pas à la physique. Leonard décide de prendre des mesures drastiques pour sortir son ami de ce qu'il pense être une impasse. Il appelle Mary, la mère de Sheldon, à la rescousse..

Voyant que ses démarches auprès de Penny ne mènent à rien, Leonard a une aventure d'un soir avec sa collègue scientifique, Leslie Winkle. Celle-ci est très claire : elle n'a aucune intention de s'engager. Cette liaison sans lendemain plonge Leonard dans un monde qui lui est inconnu..

C'est le premier cas officiel de l'agence des soeurs Spencer, et Darby et Victoria enquêtent sur un vol de propriété intellectuelle pour un trio de développeurs de logiciels. Pendant ce temps, la tension monte dans l'espace de travail et de vie commune du duo mère-fille..

Quelqu'un tente d'entacher la réputation professionnelle d'Antonio, le propriétaire du bistrot local, et ce dernier décide de faire appel à l'agence de détectives de Darby et Victoria, tout en leur demandant de ne pas en parler à son mari et meilleur ami de Darby, Zane..

En Nouvelle-Angleterre, à la fin du XVIIIe siècle. Tel Sherlock Holmes, l'inspecteur de police Ichabod Crane ne jure que par la science et la logique. Pour le mettre à l'épreuve, ses supérieurs l'envoient à Sleepy Hollow, un petit village de fermiers hollandais, théâtre de plusieurs meurtres étranges..

L'équipe du R.I.S. est saisie de l'assassinat d'un créateur de mode, au beau milieu du défilé de sa dernière collection. L'enquête serait plus facile à mener si tous les éléments prélevés sur la scène du crime ne disparaissaient pas avec la voiture du R.I.S., audacieusement subtilisée..

Une voiture roule sur un chemin de campagne. A son bord, un jeune couple avec son enfant de 6 ans, endormi à l'arrière du véhicule. Soudain, la voiture tombe en panne. Le père décide d'aller frapper à la porte d'une étrange bâtisse, située non loin. C'est ainsi qu'il tombe sur le cadavre d'un jeune homme..

Un groupe pharmaceutique organise une soirée sur une péniche pour célébrer le lancement d'un nouveau médicament. Deux hommes armés surgissent et, dans la panique, une femme est tuée. L'équipe du RIS découvre qu'elle n'a pas été abattue par les malfaiteurs et qu'elle était là pour une raison précise..

Tom est parti depuis trois mois à bord du vaisseau extraterrestre. Hal et Ben, devenus des combattants aguerris, continuent de venir en aide à ceux qui ont souffert. Mais ils ne pensent qu'à une chose : retrouver leur père. Le capitaine Weaver essaie de coordonner les opérations de la résistance..

Faudra-t-il composer avec les extraterrestres, ces créatures si différentes ? Tandis que les actions d'éclat des résistants se succèdent, certains veulent encore croire à la possibilité d'une cohabitation en bonne intelligence. Pendant ce temps, l'état de santé de Tom inquiète ses fils et Weaver..

Weaver tente d'adapter sa stratégie en permanence. Peu à peu, les informations dont dispose la résistance permettent de cibler des objectifs pertinents. De leur côté, les extraterrestres continuent de traquer les êtres humains. Leur avance technologique suffira-t-elle à maintenir leur suprématie ?..

Andrea organise une sortie en famille avec le seul couple de parents gays de la classe d'Amelia : Leah et Jessica, les mamans d'Oscar. La sortie ne se passe pas comme prévu quand Mike et Andrea découvrent le vrai visage des deux femmes..

Quand deux agents du FBI surprennent l'homme qu'ils sont chargés de surveiller en train d'agresser un individu dans la rue, leur premier réflexe est de porter secours à la victime. Mais leur cible quittant les lieux, ils courent après l'agresseur, laissant à la police le soin d'aider l'homme à terre..

Le lieutenant Flynn est témoin d'un accident de la circulation. Une jeune fille en moto meurt après avoir été percutée. Flynn, qui n'a pas eu le temps de relever le numéro de la plaque d'immatriculation, ignore que le véhicule était conduit par la femme du commissaire Meyers. Ivre, elle a pris la fuite..

L'action intentée contre Brenda devant la Cour fédérale atteint son point critique lorsqu'un autre meurtre se retrouve lié à la mort de Turell Baylor. Le chef adjoint s'intéresse à un homme d'affaires issu du quartier des Creeps. L'avocat de Brenda et celui de la partie adverse s'affrontent au tribunal..

MacLeod est averti par le moine Darius, un vieil ami âgé de plus de 2000 ans, qu'un certain Grayson veut éliminer Victor Paulus, le célèbre combattant de la paix.

Le plus grand criminel de tous les temps, Kuyler, est réapparu à Paris pour semer la terreur. MacLeod doit combattre cet immortel, véritable réincarnation du diable..

MacLeod se lance sur les traces de Xavier St-Cloud, un immortel sans scrupules qui multiplie les assassinats depuis des siècles..

Au jardin des Tuileries, en pleine exposition de modèles vivants devant un parterre de visiteurs et de journalistes, le mécène Eric Beckett est retrouvé assassiné dans sa limousine. Cet homme à la réputation sulfureuse cache un terrible secret de famille, il est le père de deux fillettes, nées d'une relation adultère..

Un cadavre tombe d'un arbre en pleine forêt de Rambouillet. Il s'agit du père de Lucie, une enfant portée disparue depuis douze ans. Les enquêteurs du RIS découvrent qu'il était sans doute sur le point de retrouver ses ravisseurs. Et si Lucie était encore en vie ? L'équipe tente de la retrouver..

Tom est parti depuis trois mois à bord du vaisseau extraterrestre. Hal et Ben, devenus des combattants aguerris, continuent de venir en aide à ceux qui ont souffert. Mais ils ne pensent qu'à une chose : retrouver leur père. Le capitaine Weaver essaie de coordonner les opérations de la résistance..

Faudra-t-il composer avec les extraterrestres, ces créatures si différentes ? Tandis que les actions d'éclat des résistants se succèdent, certains veulent encore croire à la possibilité d'une cohabitation en bonne intelligence. Pendant ce temps, l'état de santé de Tom inquiète ses fils et Weaver..

Weaver tente d'adapter sa stratégie en permanence. Peu à peu, les informations dont dispose la résistance permettent de cibler des objectifs pertinents. De leur côté, les extraterrestres continuent de traquer les êtres humains. Leur avance technologique suffira-t-elle à maintenir leur suprématie ?..

Alors qu'Halloween approche, la famille Heck est effrayée à l'idée que Sue reçoive son permis d'apprentie conductrice. C'est à Frankie et Mike que revient la lourde tâche de lui apprendre à conduire. Sue, apeurée, confirme les craintes de ses proches en écrabouillant le pied d'Axl, brisant ainsi sa carrière de footballeur..

Frankie est montrée en exemple devant toute sa classe pour sa première journée de formation d'assistante dentaire, mais pas pour les bonnes raisons. De son côté, Axl, s'il veut conserver une chance d'obtenir une bourse malgré sa blessure au pied, doit améliorer ses notes. Sue et Brick croient avoir déniché un objet de grande valeur..

A l'occasion de Thanksgiving, Frankie invite deux Marines à dîner pour damer le pion à Nancy Donahue. De son côté, Axl éprouve toujours plus de sentiments pour sa prof d'histoire. La bonne nouvelle, c'est que son pied est guéri et qu'il pourra jouer lors du prochain grand match. Sue est à la recherche de la tête de poulet qui lui sert de déguisement de mascotte..

Bernadette et Howard sont séparés de leurs enfants pour la première fois. L'expérience n'est pas sans douleur. Penny et Leonard tentent de garder un secret, avec peine, tandis que Raj se fait un nouvel ami. Le groupe voyage ensemble vers un avenir inconnu..

Leonard et Sheldon, deux scientifiques, partagent un appartement. Ils sont aussi brillants dans leur discipline que maladroits dans leur vie sociale. Penny, leur nouvelle voisine, une jeune femme extravertie et chaleureuse, va se charger de leur ouvrir les yeux sur le monde qui les entoure..

Penny est furieuse : Leonard et Sheldon se sont introduits dans son appartement pendant la nuit. Les deux amis ont passé des heures à ranger et nettoyer les lieux alors que la jeune femme dormait..

Quand Leonard voit Penny embrasser un homme, il est effondré. Il réalise alors combien il est loin de correspondre à l'idéal masculin de sa jolie voisine. Cependant, encouragé par ses amis, il décide de tenter sa chance avec une autre jeune femme. Après avoir essuyé un refus, Leonard est encore plus déprimé..

Après avoir été licencié, Sheldon découvre que la vie ne se résume pas à la physique. Leonard décide de prendre des mesures drastiques pour sortir son ami de ce qu'il pense être une impasse. Il appelle Mary, la mère de Sheldon, à la rescousse..

Voyant que ses démarches auprès de Penny ne mènent à rien, Leonard a une aventure d'un soir avec sa collègue scientifique, Leslie Winkle. Celle-ci est très claire : elle n'a aucune intention de s'engager. Cette liaison sans lendemain plonge Leonard dans un monde qui lui est inconnu..

Leonard, Sheldon et leurs amis se rendent à la fête d'Halloween organisée par Penny. Sheldon, Wolowitz et Koothrappali tentent désespérément de séduire les jeunes femmes présentes.

Wolowitz séduit l'amie de Penny et fait l'amour avec elle dans l'appartement de Penny. Résultat, Penny va dormir sur le divan de Sheldon et Léonard. Pendant ce temps, les gars se rendent compte qu'en l'absence de Wolowitz, il manque une quatrième personne à leur équipe Halo. Penny est donc recrutée. Celle-ci se révèle extrêmement douée ce qui a le don d'énerver Sheldon..

Harry, un voleur fuyant la police, se retrouve au beau milieu d'un casting. Choisi pour incarner un détective, il se prépare en faisant équipe avec Perry, un privé. Tous deux se retrouvent impliqués dans une affaire de meurtre. La situation se complique avec l'arrivée d'Harmony, qui veut retrouver sa soeur..

Michael et son ami JP vont enfin réaliser leur rêve de gravir les trois grands sommets des Alpes : la Dent de Géant, le Cervin et l'Eiger. Ils se joignent à un groupe de têtes brûlées qui prend des risques inconsidérés. Lors de la dernière sortie, le petit groupe se retrouve pris au piège dans une tempête..

Frankie est montrée en exemple devant toute sa classe pour sa première journée de formation d'assistante dentaire, mais pas pour les bonnes raisons. De son côté, Axl, s'il veut conserver une chance d'obtenir une bourse malgré sa blessure au pied, doit améliorer ses notes. Sue et Brick croient avoir déniché un objet de grande valeur..

A l'occasion de Thanksgiving, Frankie invite deux Marines à dîner pour damer le pion à Nancy Donahue. De son côté, Axl éprouve toujours plus de sentiments pour sa prof d'histoire. La bonne nouvelle, c'est que son pied est guéri et qu'il pourra jouer lors du prochain grand match. Sue est à la recherche de la tête de poulet qui lui sert de déguisement de mascotte..

Au jardin des Tuileries, en pleine exposition de modèles vivants devant un parterre de visiteurs et de journalistes, le mécène Eric Beckett est retrouvé assassiné dans sa limousine. Cet homme à la réputation sulfureuse cache un terrible secret de famille, il est le père de deux fillettes, nées d'une relation adultère..

Un cadavre tombe d'un arbre en pleine forêt de Rambouillet. Il s'agit du père de Lucie, une enfant portée disparue depuis douze ans. Les enquêteurs du RIS découvrent qu'il était sans doute sur le point de retrouver ses ravisseurs. Et si Lucie était encore en vie ? L'équipe tente de la retrouver..

Weaver tente d'adapter sa stratégie en permanence. Peu à peu, les informations dont dispose la résistance permettent de cibler des objectifs pertinents. De leur côté, les extraterrestres continuent de traquer les êtres humains. Leur avance technologique suffira-t-elle à maintenir leur suprématie ?..

Voulant prouver son courage, Matt, le plus jeune fils de Tom, sert d'appât pour piéger deux Skitters. En apprenant cette nouvelle, Tom lui fait la leçon. En patrouillant, Hal et Ben se font voler leurs motos. Ils découvrent une bande d'adolescents, avec parmi eux Jeanne, la fille de Weaver..

Ben a disparu. Face à la situation, Rick aide les résistants à le rechercher. Le groupe le retrouve. Le jeune homme est l'alien qui a épargné son père. Ensemble, ils communiquent. Ben insiste et convainc son père de ne pas tuer cet alien. Ce dernier revient au camp avec les résistants et discute avec Tom..

L'action intentée contre Brenda devant la Cour fédérale atteint son point critique lorsqu'un autre meurtre se retrouve lié à la mort de Turell Baylor. Le chef adjoint s'intéresse à un homme d'affaires issu du quartier des Creeps. L'avocat de Brenda et celui de la partie adverse s'affrontent au tribunal..

Brenda tente de confondre son ennemi de longue date, l'avocat Phillip Stroh, spécialisé dans la défense des criminels sexuels et lui-même suspecté de viol et de meurtre. Son mode opératoire : violer des femmes avec un complice. Un de ses nouveaux clients, sous pression, montre des signes de faiblesse..

Provenza s'est engagé à aider sa première ex-femme, Liz, à retrouver son alliance. Celle-ci a été arnaquée par un acheteur suspect. Alors qu'ils discutent avec l'hôtesse de la société d'achat et de vente d'or concernée pour récupérer la bague, un meurtre est commis dans l'arrière boutique..

MacLeod se lance sur les traces de Xavier St-Cloud, un immortel sans scrupules qui multiplie les assassinats depuis des siècles..

Une mort mystérieuse survenue à l'Opéra de Paris met MacLeod sur la piste d'un des plus étranges immortels qu'il ait jamais rencontré : Ursa. Il s'agit en effet d'un géant que Duncan a sauvé dix siècles plus tôt..

Grace Chandel est une immortelle animée de bonnes intentions. Mais Carlos Sendaro, un ancien amant totalement obsédé par elle, décide de la récupérer coûte que coûte..

Un prêtre est retrouvé assassiné dans son église. Le meurtre, a priori, a été commis selon un rite bien particulier. L'homme est décrit par tous ses paroissiens comme quelqu'un de bon, de dévoué. Les enquêteurs du RIS débutent leurs investigations. Bientôt, ils découvrent que le prêtre était un imposteur..

Deux hommes sont égorgés en pleine rue en l'espace de quelques minutes. S'agit-il de l'oeuvre d'un malade mental ou, comme le croit Maxime, l'un des deux hommes était réellement visé et l'autre aurait été tué afin de brouiller les pistes, triste victime innocente ? L'équipe du RIS mène l'enquête..

Weaver tente d'adapter sa stratégie en permanence. Peu à peu, les informations dont dispose la résistance permettent de cibler des objectifs pertinents. De leur côté, les extraterrestres continuent de traquer les êtres humains. Leur avance technologique suffira-t-elle à maintenir leur suprématie ?..

Voulant prouver son courage, Matt, le plus jeune fils de Tom, sert d'appât pour piéger deux Skitters. En apprenant cette nouvelle, Tom lui fait la leçon. En patrouillant, Hal et Ben se font voler leurs motos. Ils découvrent une bande d'adolescents, avec parmi eux Jeanne, la fille de Weaver..

Ben a disparu. Face à la situation, Rick aide les résistants à le rechercher. Le groupe le retrouve. Le jeune homme est l'alien qui a épargné son père. Ensemble, ils communiquent. Ben insiste et convainc son père de ne pas tuer cet alien. Ce dernier revient au camp avec les résistants et discute avec Tom..

A l'occasion de Thanksgiving, Frankie invite deux Marines à dîner pour damer le pion à Nancy Donahue. De son côté, Axl éprouve toujours plus de sentiments pour sa prof d'histoire. La bonne nouvelle, c'est que son pied est guéri et qu'il pourra jouer lors du prochain grand match. Sue est à la recherche de la tête de poulet qui lui sert de déguisement de mascotte..

Alors que les fêtes de fin d'année approchent, Frankie espère que le poste à temps partiel qu'elle vient de décrocher dans un grand magasin lui permettra d'obtenir des réductions sur ses achats de Noël. De son côté, Mike vient en aide à son frère Rusty, qui vient stocker des meubles dans le garage des Heck..

Vingt ans de mariage, ça se fête, mais Frankie, amère, constate que Mike ne décroche plus son téléphone quand elle l'appelle. Sue décide de leur organiser une fête surprise et embauche Brick et Axl pour l'épauler. Mais les préparatifs ne se passent pas comme prévu. Par ailleurs, Axl raconte à son frère la fin d'une saga littéraire qui l'absorbe..

Penny est furieuse : Leonard et Sheldon se sont introduits dans son appartement pendant la nuit. Les deux amis ont passé des heures à ranger et nettoyer les lieux alors que la jeune femme dormait..

Quand Leonard voit Penny embrasser un homme, il est effondré. Il réalise alors combien il est loin de correspondre à l'idéal masculin de sa jolie voisine. Cependant, encouragé par ses amis, il décide de tenter sa chance avec une autre jeune femme. Après avoir essuyé un refus, Leonard est encore plus déprimé..

Après avoir été licencié, Sheldon découvre que la vie ne se résume pas à la physique. Leonard décide de prendre des mesures drastiques pour sortir son ami de ce qu'il pense être une impasse. Il appelle Mary, la mère de Sheldon, à la rescousse..

Voyant que ses démarches auprès de Penny ne mènent à rien, Leonard a une aventure d'un soir avec sa collègue scientifique, Leslie Winkle. Celle-ci est très claire : elle n'a aucune intention de s'engager. Cette liaison sans lendemain plonge Leonard dans un monde qui lui est inconnu..

Leonard, Sheldon et leurs amis se rendent à la fête d'Halloween organisée par Penny. Sheldon, Wolowitz et Koothrappali tentent désespérément de séduire les jeunes femmes présentes.

Wolowitz séduit l'amie de Penny et fait l'amour avec elle dans l'appartement de Penny. Résultat, Penny va dormir sur le divan de Sheldon et Léonard. Pendant ce temps, les gars se rendent compte qu'en l'absence de Wolowitz, il manque une quatrième personne à leur équipe Halo. Penny est donc recrutée. Celle-ci se révèle extrêmement douée ce qui a le don d'énerver Sheldon..

Les parents de Koothrappali lui ont trouvé une fiancée. Mais Raj a beaucoup de mal à parler aux femmes. Il découvre finalement le moyen de maîtriser sa peur. C'est à ce moment que la jeune femme montre de l'intérêt pour Sheldon..

Sheldon et Leonard sont invités à présenter leurs travaux lors d'une conférence sur la physique. Cette invitation est source de dispute pour les deux amis, car Sheldon refuse de partager les honneurs. Penny fait de son mieux pour les réconcilier, mais cela n'arrange rien..

Les passagers du luxueux navire de croisière Poséidon sont rassemblés dans la somptueuse salle de bal pour célébrer comme il se doit le réveillon de la Saint-Sylvestre en compagnie du capitaine Bradford. Mais une vague gigantesque s'abat sur le Poséidon, faisant de nombreuses victimes..

En Nouvelle-Angleterre, à la fin du XVIIIe siècle. Tel Sherlock Holmes, l'inspecteur de police Ichabod Crane ne jure que par la science et la logique. Pour le mettre à l'épreuve, ses supérieurs l'envoient à Sleepy Hollow, un petit village de fermiers hollandais, théâtre de plusieurs meurtres étranges..

Alors que les fêtes de fin d'année approchent, Frankie espère que le poste à temps partiel qu'elle vient de décrocher dans un grand magasin lui permettra d'obtenir des réductions sur ses achats de Noël. De son côté, Mike vient en aide à son frère Rusty, qui vient stocker des meubles dans le garage des Heck..

Vingt ans de mariage, ça se fête, mais Frankie, amère, constate que Mike ne décroche plus son téléphone quand elle l'appelle. Sue décide de leur organiser une fête surprise et embauche Brick et Axl pour l'épauler. Mais les préparatifs ne se passent pas comme prévu. Par ailleurs, Axl raconte à son frère la fin d'une saga littéraire qui l'absorbe..

Un prêtre est retrouvé assassiné dans son église. Le meurtre, a priori, a été commis selon un rite bien particulier. L'homme est décrit par tous ses paroissiens comme quelqu'un de bon, de dévoué. Les enquêteurs du RIS débutent leurs investigations. Bientôt, ils découvrent que le prêtre était un imposteur..

Deux hommes sont égorgés en pleine rue en l'espace de quelques minutes. S'agit-il de l'oeuvre d'un malade mental ou, comme le croit Maxime, l'un des deux hommes était réellement visé et l'autre aurait été tué afin de brouiller les pistes, triste victime innocente ? L'équipe du RIS mène l'enquête..

Ben a disparu. Face à la situation, Rick aide les résistants à le rechercher. Le groupe le retrouve. Le jeune homme est l'alien qui a épargné son père. Ensemble, ils communiquent. Ben insiste et convainc son père de ne pas tuer cet alien. Ce dernier revient au camp avec les résistants et discute avec Tom..

Weaver s'évanouit. Il est victime d'une toxine inconnue, entrée dans son corps à la faveur de sa blessure à la jambe. Bientôt, il se retrouve en danger de mort. Tom se retrouve par conséquent propulsé à la tête du 2e Régiment. Hal et Maggie découvrent les cadavres de jeunes gens. Parmi eux Karen, vivante..

En sauvant Ben, Tom parvient à capturer un chef alien et à le ramener à l'hôpital où se trouvent les résistants. Les aliens ne tardent pas à encercler les lieux et veulent la libération de leur maître. Tom essaye de gagner du temps alors que Jamil est retrouvé blessé à mort dans les sous-sols du bâtiment..

Provenza s'est engagé à aider sa première ex-femme, Liz, à retrouver son alliance. Celle-ci a été arnaquée par un acheteur suspect. Alors qu'ils discutent avec l'hôtesse de la société d'achat et de vente d'or concernée pour récupérer la bague, un meurtre est commis dans l'arrière boutique..

Le cancérologue Christopher Braddy vient d'être sauvagement assassiné. Son meurtrier l'a étranglé après lui avoir asséné un violent coup à la tête. Son stock de médicaments a aussi été pillé. Sur place, Brenda et son équipe interrogent Steven Parr, un spécialiste qui partageait le cabinet de la victime..

Le corps du père Adam Gray est découvert sur le parking de l'école San Angelo. Selon les premières constatations, l'homme qui enseignait dans cet établissement a été égorgé. Les enquêteurs connaissent des difficultés sur cette affaire. L'archevêché ne veut pas transmettre aux autorités le journal du défunt..

Grace Chandel est une immortelle animée de bonnes intentions. Mais Carlos Sendaro, un ancien amant totalement obsédé par elle, décide de la récupérer coûte que coûte..

MacLeod retrouve l'une de ses anciennes maîtresses, l'immortelle Amanda. Celle-ci est menacée de mort par Blaine, son ancien partenaire qui, évadé de prison, s'est juré d'avoir sa tête.

Richie a rencontré un superbe mannequin, qui l'introduit dans le monde de la haute couture. La jalousie du jeune homme le met en mauvaise posture, car la demoiselle est la protégée d'un immortel..

Les agents du RIS sont en train d'interroger un suspect dans leurs locaux lorsqu'il s'enflamme. De plus, une bombe, interceptée par le RIS, disparaît. C'est la panique dans les locaux, qui doivent être évacués au plus vite. Mais la présence d'un espion semble de plus en plus évidente. Il faut l'identifier..

Après la mort de leur directeur, Maxime Vernon, Malik, Fred et Emilie ont quitté le RIS. Lucie Ballack, une scientifique de 38 ans, incarne désormais, avec le capitaine Morand, la nouvelle autorité de la police scientifique. L'équipe est confrontée à un tueur en série qui emmure ses victimes..

Ben a disparu. Face à la situation, Rick aide les résistants à le rechercher. Le groupe le retrouve. Le jeune homme est l'alien qui a épargné son père. Ensemble, ils communiquent. Ben insiste et convainc son père de ne pas tuer cet alien. Ce dernier revient au camp avec les résistants et discute avec Tom..

Weaver s'évanouit. Il est victime d'une toxine inconnue, entrée dans son corps à la faveur de sa blessure à la jambe. Bientôt, il se retrouve en danger de mort. Tom se retrouve par conséquent propulsé à la tête du 2e Régiment. Hal et Maggie découvrent les cadavres de jeunes gens. Parmi eux Karen, vivante..

En sauvant Ben, Tom parvient à capturer un chef alien et à le ramener à l'hôpital où se trouvent les résistants. Les aliens ne tardent pas à encercler les lieux et veulent la libération de leur maître. Tom essaye de gagner du temps alors que Jamil est retrouvé blessé à mort dans les sous-sols du bâtiment..

Vingt ans de mariage, ça se fête, mais Frankie, amère, constate que Mike ne décroche plus son téléphone quand elle l'appelle. Sue décide de leur organiser une fête surprise et embauche Brick et Axl pour l'épauler. Mais les préparatifs ne se passent pas comme prévu. Par ailleurs, Axl raconte à son frère la fin d'une saga littéraire qui l'absorbe..

Le pare-brise de la voiture des Heck a explosé sous le poids d'une branche cassée. Mike et Frankie contactent leur assureur pour être indemnisés. Le thérapeute de Brick l'incite à se faire de nouveaux amis et le suit une journée durant. Quant aux deux aînés, ils se retrouvent dans le même cours de développement personnel..

Se sentant coupable de ne pas passer suffisamment de temps avec leurs trois enfants, Mike et Frankie proposent de dédier à chacun une journée complète. Axl les emmène pour une partie de paintball, Sue leur demande de faire 17 activités, et Brick souhaite participer à une convention de science-fiction..

Après avoir été licencié, Sheldon découvre que la vie ne se résume pas à la physique. Leonard décide de prendre des mesures drastiques pour sortir son ami de ce qu'il pense être une impasse. Il appelle Mary, la mère de Sheldon, à la rescousse..

Voyant que ses démarches auprès de Penny ne mènent à rien, Leonard a une aventure d'un soir avec sa collègue scientifique, Leslie Winkle. Celle-ci est très claire : elle n'a aucune intention de s'engager. Cette liaison sans lendemain plonge Leonard dans un monde qui lui est inconnu..

Leonard, Sheldon et leurs amis se rendent à la fête d'Halloween organisée par Penny. Sheldon, Wolowitz et Koothrappali tentent désespérément de séduire les jeunes femmes présentes.

Wolowitz séduit l'amie de Penny et fait l'amour avec elle dans l'appartement de Penny. Résultat, Penny va dormir sur le divan de Sheldon et Léonard. Pendant ce temps, les gars se rendent compte qu'en l'absence de Wolowitz, il manque une quatrième personne à leur équipe Halo. Penny est donc recrutée. Celle-ci se révèle extrêmement douée ce qui a le don d'énerver Sheldon..

Les parents de Koothrappali lui ont trouvé une fiancée. Mais Raj a beaucoup de mal à parler aux femmes. Il découvre finalement le moyen de maîtriser sa peur. C'est à ce moment que la jeune femme montre de l'intérêt pour Sheldon..

Sheldon et Leonard sont invités à présenter leurs travaux lors d'une conférence sur la physique. Cette invitation est source de dispute pour les deux amis, car Sheldon refuse de partager les honneurs. Penny fait de son mieux pour les réconcilier, mais cela n'arrange rien..

Penny invite Leonard et Sheldon à assister à un spectacle dans lequel elle se produit. Mais après l'avoir entendue chanter, les deux amis tentent de se défiler. Leonard se contente d'un mensonge simple et crédible tandis que Sheldon n'hésite pas à s'inventer un cousin imaginaire..

Quand Sheldon tombe malade, Leonard et ses amis l'évitent comme la peste, connaissant ses fâcheuses tendances à se montrer imbuvable lorsqu'il n'est pas dans son état normal. Seule Penny ignore tout de ce trait de caractère, qui fait fuir l'entourage de Sheldon. Aussi le prend-elle en charge..

Stanley Jobson, un pirate informatique, est contacté par l'espion Gabriel Shear qui lui demande de concevoir une arnaque informatique afin de détourner une forte somme d'argent. Rapidement, Jobson s'aperçoit que ce qui devait n'être qu'un simple piratage cache une opération de plus grande envergure..

Harry, un voleur fuyant la police, se retrouve au beau milieu d'un casting. Choisi pour incarner un détective, il se prépare en faisant équipe avec Perry, un privé. Tous deux se retrouvent impliqués dans une affaire de meurtre. La situation se complique avec l'arrivée d'Harmony, qui veut retrouver sa soeur..

Le pare-brise de la voiture des Heck a explosé sous le poids d'une branche cassée. Mike et Frankie contactent leur assureur pour être indemnisés. Le thérapeute de Brick l'incite à se faire de nouveaux amis et le suit une journée durant. Quant aux deux aînés, ils se retrouvent dans le même cours de développement personnel..

Se sentant coupable de ne pas passer suffisamment de temps avec leurs trois enfants, Mike et Frankie proposent de dédier à chacun une journée complète. Axl les emmène pour une partie de paintball, Sue leur demande de faire 17 activités, et Brick souhaite participer à une convention de science-fiction..

Les agents du RIS sont en train d'interroger un suspect dans leurs locaux lorsqu'il s'enflamme. De plus, une bombe, interceptée par le RIS, disparaît. C'est la panique dans les locaux, qui doivent être évacués au plus vite. Mais la présence d'un espion semble de plus en plus évidente. Il faut l'identifier..

Après la mort de leur directeur, Maxime Vernon, Malik, Fred et Emilie ont quitté le RIS. Lucie Ballack, une scientifique de 38 ans, incarne désormais, avec le capitaine Morand, la nouvelle autorité de la police scientifique. L'équipe est confrontée à un tueur en série qui emmure ses victimes..

En sauvant Ben, Tom parvient à capturer un chef alien et à le ramener à l'hôpital où se trouvent les résistants. Les aliens ne tardent pas à encercler les lieux et veulent la libération de leur maître. Tom essaye de gagner du temps alors que Jamil est retrouvé blessé à mort dans les sous-sols du bâtiment..

Les rescapés du 2e régiment du Massachusetts poursuivent leur route vers Charleston. Cependant, le moral des troupes est atteint : les pertes humaines des derniers affrontements sont encore fraîches dans les coeurs. En chemin, la troupe recueille une jeune fille qui a un harnais alien..

Des volontaires se présentent pour rejoindre le 2e régiment du Massachusetts. Ces nouvelles recrues sont accueillies avec plaisir par les vétérans. En effet, leurs rangs ont été décimés, et ils sont soulagés de voir arriver ces gens motivés. Tom retrouve à cette occasion un de ses anciens professeurs..

Le corps du père Adam Gray est découvert sur le parking de l'école San Angelo. Selon les premières constatations, l'homme qui enseignait dans cet établissement a été égorgé. Les enquêteurs connaissent des difficultés sur cette affaire. L'archevêché ne veut pas transmettre aux autorités le journal du défunt..

Brenda revient d'Atlanta après l'enterrement de sa mère. Elle reprend du service avec trois semaines d'avance et découvre qu'elle aura désormais pour supérieur le commandant Taylor. L'équipe enquête sur le meurtre de Dany Chaidez, un agent de sécurité abattu d'une balle en pleine tête durant sa patrouille..

A Griffith Park, un jeune prostitué et son client aperçoivent un individu semblant enterrer le corps d'une femme. Plusieurs cadavres ont déjà été découverts dans les environs. En enquêtant, Brenda découvre sur une vidéo les images d'un homme dont la démarche ressemble à celle de Phillip Stroh..

Richie a rencontré un superbe mannequin, qui l'introduit dans le monde de la haute couture. La jalousie du jeune homme le met en mauvaise posture, car la demoiselle est la protégée d'un immortel..

A Paris, un fanatique de l'ordre moral, Alfred Cahill, assassine toutes les femmes de petite vertu..

Un Immortel, dont la belle-fille a été violée, pourchasse l'auteur du crime. Mêlé à l'affaire, MacLeod entreprend de protéger l'accusé et sa famille. Il exhorte l'Immortel à demander réparation en justice.

Ange Mesmer, le tueur aux cercueils de pierre, a réussi à kidnapper Emilie, membre du R.I.S. Elle est enfermée et il ne lui reste que quelques heures avant de se retrouver privée d'air. Une course contre la montre s'engage pour Lucie et son équipe. Le tueur, lui, continue de provoquer les enquêteurs...

Corinne Courbesac, astrophysicienne de renom, est retrouvée assassinée dans son bureau, une sonde spatiale plantée dans le crâne. Les enquêteurs du R.I.S. sont chargés de l'enquête. La nouvelle directrice de la division, Lucie Ballack, fait examiner la sonde, à la recherche du moindre indice..

En sauvant Ben, Tom parvient à capturer un chef alien et à le ramener à l'hôpital où se trouvent les résistants. Les aliens ne tardent pas à encercler les lieux et veulent la libération de leur maître. Tom essaye de gagner du temps alors que Jamil est retrouvé blessé à mort dans les sous-sols du bâtiment..

Les rescapés du 2e régiment du Massachusetts poursuivent leur route vers Charleston. Cependant, le moral des troupes est atteint : les pertes humaines des derniers affrontements sont encore fraîches dans les coeurs. En chemin, la troupe recueille une jeune fille qui a un harnais alien..

Des volontaires se présentent pour rejoindre le 2e régiment du Massachusetts. Ces nouvelles recrues sont accueillies avec plaisir par les vétérans. En effet, leurs rangs ont été décimés, et ils sont soulagés de voir arriver ces gens motivés. Tom retrouve à cette occasion un de ses anciens professeurs..

Se sentant coupable de ne pas passer suffisamment de temps avec leurs trois enfants, Mike et Frankie proposent de dédier à chacun une journée complète. Axl les emmène pour une partie de paintball, Sue leur demande de faire 17 activités, et Brick souhaite participer à une convention de science-fiction..

Frankie pousse Mike à passer un peu de temps avec un nouveau voisin qui semble partager les mêmes centres d'intérêt. Pendant ce temps, Sue organise une rencontre entre les pom-pom girls du lycée et les filles de l'équipe de lutte. Axl, lui, demande à Brick de lui donner quelques conseils afin de paraître cultivé auprès de Cassidy, qu'il cherche vainement à séduire..

Frankie et Mike se font du souci lorsque tous les camarades de classe d'Axl, sauf ce dernier, reçoivent des lettres d'admission dans divers établissements supérieurs. Sue, de son côté, cherche à prouver que sourire est contagieux. Brick harcèle ses parents pour qu'ils lui offrent une tablette numérique..

Leonard, Sheldon et leurs amis se rendent à la fête d'Halloween organisée par Penny. Sheldon, Wolowitz et Koothrappali tentent désespérément de séduire les jeunes femmes présentes.

Wolowitz séduit l'amie de Penny et fait l'amour avec elle dans l'appartement de Penny. Résultat, Penny va dormir sur le divan de Sheldon et Léonard. Pendant ce temps, les gars se rendent compte qu'en l'absence de Wolowitz, il manque une quatrième personne à leur équipe Halo. Penny est donc recrutée. Celle-ci se révèle extrêmement douée ce qui a le don d'énerver Sheldon..

Les parents de Koothrappali lui ont trouvé une fiancée. Mais Raj a beaucoup de mal à parler aux femmes. Il découvre finalement le moyen de maîtriser sa peur. C'est à ce moment que la jeune femme montre de l'intérêt pour Sheldon..

Sheldon et Leonard sont invités à présenter leurs travaux lors d'une conférence sur la physique. Cette invitation est source de dispute pour les deux amis, car Sheldon refuse de partager les honneurs. Penny fait de son mieux pour les réconcilier, mais cela n'arrange rien..

Penny invite Leonard et Sheldon à assister à un spectacle dans lequel elle se produit. Mais après l'avoir entendue chanter, les deux amis tentent de se défiler. Leonard se contente d'un mensonge simple et crédible tandis que Sheldon n'hésite pas à s'inventer un cousin imaginaire..

Quand Sheldon tombe malade, Leonard et ses amis l'évitent comme la peste, connaissant ses fâcheuses tendances à se montrer imbuvable lorsqu'il n'est pas dans son état normal. Seule Penny ignore tout de ce trait de caractère, qui fait fuir l'entourage de Sheldon. Aussi le prend-elle en charge..

Sheldon et Leonard font la connaissance de Dennis, un jeune physicien prodige de 15 ans. Sheldon ne supporte pas qu'un petit génie menace ses travaux. Les deux amis cherchent un moyen de perturber les recherches de Dennis..

Leonard et Sheldon décident de participer au Physic's Bowl de l'université. Mais Sheldon, qui cherche à prouver sa supériorité intellectuelle, agace vite les autres membres de son équipe. Ceux-ci décident de le remplacer par Leslie Winkle..

Depuis l'école primaire, Hoagie Malloy, Bob Callahan, Chilli Cilliano, Kevin Sable et Jerry Pierce jouent au loup, un jeu de poursuite où plus aucune règle ne s'applique. Tous les ans, quoiqu'il arrive, ils se lancent dans une compétition dans laquelle tous les coups sont permis. Cette année, le jeu traditionnel se déroule au moment où l'un d'eux se marie..

Les passagers du luxueux navire de croisière Poséidon sont rassemblés dans la somptueuse salle de bal pour célébrer comme il se doit le réveillon de la Saint-Sylvestre en compagnie du capitaine Bradford. Mais une vague gigantesque s'abat sur le Poséidon, faisant de nombreuses victimes..

Frankie pousse Mike à passer un peu de temps avec un nouveau voisin qui semble partager les mêmes centres d'intérêt. Pendant ce temps, Sue organise une rencontre entre les pom-pom girls du lycée et les filles de l'équipe de lutte. Axl, lui, demande à Brick de lui donner quelques conseils afin de paraître cultivé auprès de Cassidy, qu'il cherche vainement à séduire..

Frankie et Mike se font du souci lorsque tous les camarades de classe d'Axl, sauf ce dernier, reçoivent des lettres d'admission dans divers établissements supérieurs. Sue, de son côté, cherche à prouver que sourire est contagieux. Brick harcèle ses parents pour qu'ils lui offrent une tablette numérique..

Ange Mesmer, le tueur aux cercueils de pierre, a réussi à kidnapper Emilie, membre du R.I.S. Elle est enfermée et il ne lui reste que quelques heures avant de se retrouver privée d'air. Une course contre la montre s'engage pour Lucie et son équipe. Le tueur, lui, continue de provoquer les enquêteurs...

Corinne Courbesac, astrophysicienne de renom, est retrouvée assassinée dans son bureau, une sonde spatiale plantée dans le crâne. Les enquêteurs du R.I.S. sont chargés de l'enquête. La nouvelle directrice de la division, Lucie Ballack, fait examiner la sonde, à la recherche du moindre indice..

Des volontaires se présentent pour rejoindre le 2e régiment du Massachusetts. Ces nouvelles recrues sont accueillies avec plaisir par les vétérans. En effet, leurs rangs ont été décimés, et ils sont soulagés de voir arriver ces gens motivés. Tom retrouve à cette occasion un de ses anciens professeurs..

Grâce à ses nouvelles recrues, le 2e régiment du Massachusetts peut à nouveau mener des actions contre les envahisseurs. Mais les extraterrestres déploient de nouvelles armes. Les humains se retrouvent confrontés à des menaces inédites. Dans ce chaos, Tom apprend quelque chose qui le bouleverse..