Robin et le Prince Jean font la course. Chacun veut être le premier à mettre la main sur le fabuleux le trésor que les bandits ont caché quelque part.

Robin et ses amis veulent assister à un spectacle de marionnettes qui se moque du prince Jean. Mais celui-ci fait confisquer les marionnettes.

Robin déjoue l'arnaque d'un faux druide et récupère l'or que lui a donné le prince Jean en échange de la prétendue Excalibur, la mythique épée du roi Arthur.

Poursuivie par le shérif et ses hommes, Lady Sablé doit abandonner son bébé dans sa fuite. Robin et ses amis le recueillent et tentent de libérer Lady Sablé.

Lubin élève un pur-sang qui l'aide dans les travaux de la ferme, mais le shérif veut lui confisquer pour couvrir ses dettes. Robin lui propose de s'inscrire à une course.

Les filles de l'équipe craquent complètement pour Justin Beaver, la nouvelle idole de la musique. Les garçons décident de monter leur propre boys band.

Durant l'absence d'Amy, qui est en déplacement, Sonic et Knuckles gardent la maison. Ils lui ont fait la promesse de ne pas faire de bêtises.

L'atelier de Tails a complètement été ravagé par un incendie. Chacun donne sa propre opinion et version des faits.

Le repaire d'Eggman a été cambriolé et tout semble indiquer que Sonic serait l'auteur des faits.

Alors que le présentateur télé se morfond des ravages du temps, Knuckles devient célèbre après avoir été pris en photo avec une poubelle sur la tête.

A l'Académie Orange, Pania défie Dot lors d'un combat. Liko, Rhod, Dot et Ult partent à la recherche de Laquium, mais sont détournés par un Mordudor sauvage.

A Levalendura, Nidotruc et Mashynn collaborent lors d'une rencontre avec leurs fans. Liko est surexcitée, et Zirc interrompt sa recherche d'Amethio pour y assister.

Après avoir accepté d'aider Zirc et Onia à retrouver Amethio, Liko les accompagne à la maison familiale d'Amethio pour tenter d'obtenir des indices.

Aang et sa bande saccagent une partie de la ville d'Omashu en jouant sur un chariot, provoquant la colère du roi. Celui-ci leur impose des épreuves, puis les laisse partir.

Après avoir volé le manuscrit de la maîtrise de l'eau à des pirates, Katara en dévoile les enseignements à Aang. Avertis du vol, Zuko et Iroh prennent Aang en chasse.

L'amitié des héros est mise à l'épreuve quand ils font la connaissance de Jet, le jeune et charismatique leader d'une bande de rebelles qui se battent contre la Nation du Feu.

Lucio rate son contrôle de physique et doit le repasser sous peine de cours de rattrapage. En se mesurant à un Technosaure, il commence à comprendre les lois de Newton.

Alors que les Dinosters décident de partir camper sur la terre des Dinos pour profiter enfin de leurs vacances, Mechlo décide de tout gâcher.

Alors que les garçons s'apprêtent à sécher l'entraînement pour aller à la salle de jeux, Trina les embarque dans une mission d'urgence contre Thorox et ses techno-insectes.

L'équipe doit travailler sur un projet scolaire en groupe avec Trina, mais celle-ci est introuvable. Trina est déjà en mission pour retrouver un noyau quantique dans un lac.

Les amis protègent une ferme de cacao du Nouveau Monde contre un monstre affamé, puis rencontrent le nouveau Protecteur des Roues de la tempête.

La bande se rend à Tikal à la recherche du Protecteur, mais l'identité du héros reste un mystère. Le seul moyen de la découvrir est de lui tendre un piège.

Eggman inonde l'île avec sa dernière invention, la sauce tomate Eggman. Sonic suppose qu'il s'agit d'un nouveau piège.

La spectaculaire vitesse de Sonic provoque des dégâts. Curieusement, c'est auprès d'Eggman qu'il trouve la solution, à moins qu'il s'agisse d'un piège.

La nouvelle arme d'Eggman pertube l'espace temps et lui fait revivre tous les jours le même jour. Il a besoin de Sonic et Tails pour en sortir.

Sonic et Knuckles réveillent accidentellement un géant de pierre endormi. Ils doivent trouver une solution pour le faire se rendormir rapidement.

Sonic est capturé par Eggman. Coincés dans un temple, ils vont devoir s'entraider. Pendant ce temps, sans son leader naturel, l'équipe semble un peu perdue.

Eggman se trouve un nouvel ami maléfique. Orbot et Cubot, ses acolytes habituels, se sentent quelque peu délaissés.

Sonic doit rapporter des livres à la bibliothèque sous peine de faire payer à Amy des pénalités de retard. Mais il y a des jours où une mission peut s'avérer compliquée.

En revenant de l'épicerie locale, Casey et April trouvent les Tortues faisant la sieste. Casey s'indigne tandis qu'April s'inquiète car elle n'arrive pas à les réveiller.

Casey et Donnie croisent un dangereux chauffard sur la route. Lorsqu'ils apprennent aux informations qu'il est activement recherché, ils le prennent en chasse.

Donatello teste un nouvel appareil sur April, censé mesurer ses pouvoirs psychiques. Mais elle se met soudain à voir à travers les yeux d'un volatile mutant géant.

Leonardo se fait attaquer par un daim dans la forêt, suite à quoi il décide d'organiser une retraite pour lui et ses frères afin de se reconnecter avec Mère Nature.

Les Tortues apprennent par un flash info que tout va bien à New York, mais que la ville a été mise en quarantaine. Ce message est tout sauf rassurant.

Les tortues explorent leur ancien repaire et ramènent des souvenirs. Un portrait de Karaï bébé émeut Maître Splinter, lançant la quête de sa fille.

Mikey joue dans le laboratoire de Donnie et fabrique accidentellement du rétro-mutagène. Splinter ordonne aux quatre frères de rendre leur apparence humaine aux New-Yorkais.

Les Tortues partent en dirigeable vers la Dimension X pendant que les Super Mutanimaux maintiennent le portail pour sauver les New-Yorkais transformés.

Sacha et ses amis continuent leur voyage vers Johto par une belle journée ensoleillée, lorsqu'ils tombent sur un Yanma qui pourrait être un fauteur de troubles.

En route pour Rosalia, Sacha et ses compagnons aperçoivent un Floravol devant eux. Après l'avoir suivi, ils rencontrent son dresseur, Ephram.

Portés par une odeur agréable qu'ils ont sentie dans l'air, Sacha et Pikachu découvrent une pommeraie à proximité.

La Team Rocket attaque Sacha et ses amis alors qu'ils franchissent un col montagneux et le Brouillard de Smogogo sépare Togepi et Ondine.

Enfin arrivé à Rosalia, Sacha se dirige immédiatement vers l'Arène pour défier le Champion et décrocher son prochain Badge de la Ligue Johto.

Un jeune garçon, dont le rêve est de devenir le champion officiel du jeu B. Daman, vit des aventures extraordinaires en compagnie de ses amis.

Pendant qu'ils se reposent, Sacha et ses amis font la connaissance de Sakura et de son Evoli. La jeune dresseuse les conduit à une cérémonie du thé.

Quand un Cornèbre attaque et qu'il est très attiré par Pikachu, au point de l'enlever, les ennuis commencent et la Team Rocket n'est pas loin...

Sur la route aride et poussiéreuse d'Oliville, Sacha et ses amis aperçoivent de magnifiques lumières qui brillent dans le ciel devant eux.

Sur la route qui les mène à Oliville, Sasha et ses amis rencontrent un adorable Pokémon, qui plaît tout particulièrement à Ondine...

Sacha et ses amis font la connaissance d'une vieille dame qui leur raconte la belle histoire d'amour qu'elle a vécue cinquante ans auparavant.

Les trois héros et leur ami Todd sont à la recherche du légendaire Articuno. En traversant les montagnes, ils rencontrent Teggy et son père Rory.

Alors qu'ils essayent par tous les moyens de prendre une photo d'Artikodin, Todd et les héros découvrent un Rondoudou complètement gelé.

Alors qu'ils se rendent à Oliville, les héros traversent un dangereux canyon. Lorsque des pierres se mettent soudain à débouler, des Pokémon se lancent à leur rescousse.

En banlieue d'une petite ville, les héros rencontrent un jeune garçon appelé Bucky; qui leur explique qu'il a du mal à capturer un Insolourdo.

Décidé à se débarrasser de Robin, le Prince Jean engage à prix d'or un redoutable chasseur de primes.

Un aventurier supplante Robin dans le coeur des villageois, dans le seul but de les voler.

Marianne ensorcèle une flèche qui fait mouche à tous les coups, mais celle-ci tombe entre les mains du prince Jean.

Une vieille dame profite de la superstition de la population pour leur revendre leur \"chance\" à prix d'or.

Décidé à s'entraîner avec sa nouvelle catapulte, le prince Jean menace de détruire la ferme de Juliette.

A cause de ses robots, Eggman a des ennuis avec l'Association des Propriétaires qui gère son repaire. Il est prêt à tout pour les stopper, même à leur proposer un repas.

Tails et Eggman se retrouvent face à face au cours d'une bataille de robots.

Amy est absolument fan de \"Chiot Choupinou\", le nouveau jeu à la mode. Elle trouve un partenaire de jeu surprenant en la personne d'Eggman.

La bande s'abrite d'une tornade chez Amy. Tout s'emballe quand ils découvrent qu'Amy a écrit une pièce de théâtre qui décrit chacun d'eux en termes peu flatteurs.

Sonic et sa bande se voient décerner le titre de modèle à suivre pour les jeunes du village. Ce qui ne va pas sans quelques responsabilités, ni sans rendre Eggman jaloux.

A Levalendura, Nidotruc et Mashynn collaborent lors d'une rencontre avec leurs fans. Liko est surexcitée, et Zirc interrompt sa recherche d'Amethio pour y assister.

Après avoir accepté d'aider Zirc et Onia à retrouver Amethio, Liko les accompagne à la maison familiale d'Amethio pour tenter d'obtenir des indices.

En quittant l'île qu'il habitait depuis un an, Amethio et son Corvaillus traversent une tempête en mer. Sentant le danger, Super G emmène Amethio en sécurité dans une grotte.

L'amitié des héros est mise à l'épreuve quand ils font la connaissance de Jet, le jeune et charismatique leader d'une bande de rebelles qui se battent contre la Nation du Feu.

Alors qu'il se trouve dans un canyon, Aang tente d'apaiser la querelle ancestrale qui oppose deux tribus. Ils se retrouvent alors piégés dans le canyon.

Alors que la tempête approche, Aang raconte à Katara pourquoi il s'est enfui du temple de l'air. Iroh, lui, explique l'origine de la cicatrice de Zuko.

Alors que les Dinosters décident de partir camper sur la terre des Dinos pour profiter enfin de leurs vacances, Mechlo décide de tout gâcher.

Alors que les garçons s'apprêtent à sécher l'entraînement pour aller à la salle de jeux, Trina les embarque dans une mission d'urgence contre Thorox et ses techno-insectes.

L'équipe doit travailler sur un projet scolaire en groupe avec Trina, mais celle-ci est introuvable. Trina est déjà en mission pour retrouver un noyau quantique dans un lac.

Pendant le festival des costumes de Dinopia, un nouveau Technosaure très évolué sème le chaos et oblige les Dinosters à combattre au beau milieu de la ville.

Afin d'obtenir un entretien avec la souveraine de Tikal, l'équipe Dragon doit participer à un tournoi de pok-ta-pok. La compétition révèle le côté obscur de Fine Lame.

Lorsque Po et ses amis escaladent un volcan pour combattre une scientifique folle, Maître Mastodonte les prévient qu'ils s'aventurent sur un terrain dangereux.

Lorsque Sticks veut absolument enseigner des techniques de survie à Amy, Sonic et Knuckles les mettent au défi de participer à une course à travers la jungle.

Eggman est dégoûté, car malgré ses inventions, il n'arrive pas à ses fins. Il décide d'arrêter ses créations de robots et autres armes technologiques.

Un nouveau fait son apparition en ville. Il s'avère être un sérieux concurrent pour Sonic et sa \"coolitude\".

Amy a décidé d'ouvrir son propre restaurant de hamburgers. Une véritable guerre des restaurants ne tarde pas à commencer.

Sticks croise le chemin d'un élan qui louche. Un mauvais signe pour Sticks la superstitieuse qui se fait un devoir de protéger ses amis de cette malédiction.

A l'occasion d'un concours de cuisine, tous se mettent en quête du piment le plus fort et le plus savoureux, afin de remporter la compétition.

Alors que le maire est parti à la pêche, Knuckles le remplace à la mairie. Mais ce n'est pas forcément pour le bien de la communauté.

Les Tortues apprennent par un flash info que tout va bien à New York, mais que la ville a été mise en quarantaine. Ce message est tout sauf rassurant.

Les tortues explorent leur ancien repaire et ramènent des souvenirs. Un portrait de Karaï bébé émeut Maître Splinter, lançant la quête de sa fille.

Mikey joue dans le laboratoire de Donnie et fabrique accidentellement du rétro-mutagène. Splinter ordonne aux quatre frères de rendre leur apparence humaine aux New-Yorkais.

Les Tortues partent en dirigeable vers la Dimension X pendant que les Super Mutanimaux maintiennent le portail pour sauver les New-Yorkais transformés.

Les tortues sont toujours à la recherche de Karaï. Ils ne disposent que d'un seul indice, et se séparent pour chercher dans plusieurs lieux sélectionnés par Donnie.

Casey Jones garde une dent contre les tortues. Il aura à coeur de démontrer que la ville de New York peut compter sur lui comme justicier.

Shredder envoie Rocksteady et Bebop récupérer des produits chimiques pour mettre au point un sérum de manipulation mentale pour Karaï.

Shredder et Stockman la mouche tiennent enfin la substance indispensable pour mettre au point leur formule de contrôle de la pensée.

Un jeune garçon, dont le rêve est de devenir le champion officiel du jeu B. Daman, vit des aventures extraordinaires en compagnie de ses amis.

Pendant qu'ils se reposent, Sacha et ses amis font la connaissance de Sakura et de son Evoli. La jeune dresseuse les conduit à une cérémonie du thé.

Quand un Cornèbre attaque et qu'il est très attiré par Pikachu, au point de l'enlever, les ennuis commencent et la Team Rocket n'est pas loin...

Sur la route aride et poussiéreuse d'Oliville, Sacha et ses amis aperçoivent de magnifiques lumières qui brillent dans le ciel devant eux.

Sur la route qui les mène à Oliville, Sasha et ses amis rencontrent un adorable Pokémon, qui plaît tout particulièrement à Ondine...

Sacha et ses amis font la connaissance d'une vieille dame qui leur raconte la belle histoire d'amour qu'elle a vécue cinquante ans auparavant.

Les trois héros et leur ami Todd sont à la recherche du légendaire Articuno. En traversant les montagnes, ils rencontrent Teggy et son père Rory.

Alors qu'ils essayent par tous les moyens de prendre une photo d'Artikodin, Todd et les héros découvrent un Rondoudou complètement gelé.

Alors qu'ils se rendent à Oliville, les héros traversent un dangereux canyon. Lorsque des pierres se mettent soudain à débouler, des Pokémon se lancent à leur rescousse.

En banlieue d'une petite ville, les héros rencontrent un jeune garçon appelé Bucky; qui leur explique qu'il a du mal à capturer un Insolourdo.

Sachant que Sacha et ses amis sont en route pour Oliville, la Team Rocket les attend au tournant. Ils expliquent qu'ils viennent de réparer une Poké Coquille.

Le soleil se lève sur nos amis et leurs Pokémon, qui viennent de passer la nuit au bord d'un magnifique lac.

Alors que Sacha et ses compagnons traversent un petit village curieux, ils remarquent un Aligatueur en plein combat.

Alors que la troupe, en route vers Flusselles, se repose dans un magnifique champ de fleurs, Serena et Clem ont la surprise de rencontrer un Evoli.

Tandis que Sacha et ses amis, ainsi que leurs Pokémon, savourent un autre succulent repas préparé par Pierre, Nosferalto s'enfuit dans les airs.

Robin donne une leçon d'humilité au prince Jean, qui séquestre un sculpteur condamné à glorifier sa suprématie sur le jeune hors-la-loi.

Ralf fait croire à Robin qu'il est prêt à rejoindre sa bande et qu'il l'aidera à combattre le Prince Jean.

En l'absence de Robin, Marianne et Scarlett s'attaquent au prince Jean pour tenter de faire libérer Mathilde.

Robin empêche le Prince Jean de s'emparer d'une machine volante dont il se servirait pour tenter de le capturer.

Le prince Jean démet le shérif de ses fonctions et engage des bandits pour le remplacer.

La bande accepte un affrontement en face à face avec Eggman. Celui-ci prend l'avantage lorsqu'il réussit à utiliser les faiblesses de chacun contre eux.

Knuckles essaie de faire amende honorable après une bévue. Malheureusement pour sa victime et pour tout le village, il ne fait qu'empirer les choses.

Dans son plan le plus machiavélique à ce jour, Eggman décide de s'allier à tous les ennemis de Sonic. Mais travailler en groupe de méchants s'avère compliqué.

Sonic, Tail, Amy Rose, Stick et Knuckles poursuivent leurs aventures tambour battant. Le méchant Eggman et ses incapables sbires veulent toujours régir l'univers.

Eggman découvre qu'un astéroïde est en route pour détruire la planète. Sonic et ses amis doivent le détruire.

Afin de protéger Laqua et le reste du monde des effets dévastateurs du Laquium, Liko, Rhod, Dot et Amethio se dressent contre Gibeon et le Zygarde blanc.

Le Zygarde blanc est parti, et c'est à Terapagos de purifier le Laquium, qui menace l'écosystème de Laqua. Liko, Rhod, Dot, Friede et Amethio doivent fuir.

Après avoir quitté sa maison de Paldea, Liko se rend à Kanto pour s'inscrire à l'Académie Indigo et devenir \"dresseuse Pokémon\", une activité très prestigieuse.

Alors que la tempête approche, Aang raconte à Katara pourquoi il s'est enfui du temple de l'air. Iroh, lui, explique l'origine de la cicatrice de Zuko.

Sokka et Katara deviennent trop malades pour voyager, Aang part alors à la recherche d'un remède pour les guérir. Mais il est capturé par Zhao.

Sous l'emprise d'une diseuse de bonne aventure, les habitants d'un village sont tellement confiants qu'ils ne se rendent pas compte du danger qui les guette.

Jay, tout excité à l'idée que Nya ait accepté d'aller avec lui au restaurant, saute dans tous les sens et se fait piquer par les crocs d'un Fangpyre.

Avec les trois autres ninjas, Cole se rend chez son père dans le but de voler le trophée du concours de talents de Ninjago. Mais celui-ci n'est pas de son avis.

Kai est le seul ninja à ne pas avoir encore libéré son vrai potentiel. Sensei rentre au QG avec Garmadon. Il ordonne aux ninjas de le traiter comme un invité.

Amy fait un grand ménage dans la décharge qui sert de maison à Sticks, et organise un vide-grenier. Malencontreusement, Amy libère d'étranges créatures.

Le docteur Eggman se lance dans le tournage d'un film qui revient sur sa vie et son oeuvre, mais également sur ses ennemis.

Après une phrase malheureuse, Sonic se voit affublé d'un énorme complexe de supériorité dans le village.

Un Knuckles venu d'une dimension parallèle fait son apparition. Le moins que l'on puisse dire c'est qu'il est bien différent de l'original.

En ralentissant le temps, Eggman aurait-il enfin une chance de pouvoir vaincre Sonic avant la fin de l'année ?

Lorsque tous les outils du village disparaissent, une enquête est ouverte. La piste du vol mène vers une bande de robots renégats.

Le docteur Robotnik transforme les animaux de Green Hill en robots maléfiques. Sonic traverse les zones à toute vitesse pour libérer ses amis prisonniers.

Les filles de l'équipe craquent complètement pour Justin Beaver, la nouvelle idole de la musique. Les garçons décident de monter leur propre boys band.

Alors qu'ils échappent à Ghoula et ses Bracognards, les héros rencontrent Jedda, une mystérieuse vieille femme à l'imago de feu surpuissant, qui leur lance un défi.

Les enfants sont arrêtés par des gardes qui refusent de laisser partir Azrokh. Il doit participer à une compétition de Baliku pour être libéré.

Sam veut jouer à l'apprenti alchimiste, mais il enchaîne les erreurs. N'ayant plus confiance en lui, Luna le rejete. Mais il rencontre l'alchimiste de leurs adversaires.

Cosmo utilise Léthé, une bille qui lui fait perdre la mémoire. Il doit retrouver ses souvenirs avant leur match contre les Bombeks et surtout avant la tombée de la nuit.

Aïssa, Cosmo et les Snipers des Olympiens tentent de mettre la main sur Phobos, une bille terrifiante, mais la Créature les emmène dans un monde alternatif.

Dans sa jeunesse, Zuméo formait un duo de snipers avec Gaïa Fulmina, l'alchimiste des Olympiens. Leur collaboration s'est arrêtée après une Battle Ultime clandestine.

Kani apprend que ses parents prévoient de vendre leur ferme afin de revenir vivre auprès d'elle. Elle doit absolument les en empêcher.

Bianca est désespérée d'apprendre que monsieur Arnold lui cherche une famille adoptive. Elle souhaite rester à l'institut avec ses amis, qui sont devenus sa famille.

Franck trouve enfin le courage d'annoncer à ses parents qu'il veut devenir gardien de foot professionnel. Furieux et déçu, son père lui interdit de sortir.

Le premier affrontement de l'équipe Persona dans le tournoi des étoiles touche à sa fin. Tenka affronte Iwao Gogo, le défenseur dévoué de l'équipe Gordias.

Jaxon quitte le Komaba Sushi et retrouve Khrome dans les profondeurs de Xenon City. Jaxon est heureux de pouvoir à nouveau affronter Khrome.

Lorsque Iron Baron oblige Wu a retrouver l'Armure du Dragon, les choses ne se passent pas comme prévu. A Ninjago, Lloyd attend avec impatience le retour des ninjas.

Les ninjas rentrent chez eux et s'unissent afin de tenter d'arrêter l'Empereur Garmadon, qui oblige Lloyd à prendre une décision qui changera Ninjago.

Poussée par ses amis qui souhaitent la socialiser, Sticks adopte un charmant petit robot-chien, qui s'avère aussi attachant que tachant.

Eggman décide de relooker son repaire pour tenter de remporter le premier prix à un concours de décoration intérieur. Il demande l'aide d'Amy.

Le docteur Eggman recrute un jeune fan pour en faire son stagiaire diabolique. Il s'avère que son stagiaire est bien empressé de gravir les échelons.

Le docteur Eggman tente de piéger Sonic avec des cookies diaboliques, qui transforment tous ceux qui en mangent en acolytes malfaisants.

Sonic vient en aide aux Gogobas, un village si pacifique et charmant qu'il est difficile de refuser quoi que ce soit à ses habitants.

Le docteur Eggman a disparu. Orbot et Cubot, ses fidèles acolytes, décident de se lancer à sa recherche.

Alors que la troupe, en route vers Flusselles, se repose dans un magnifique champ de fleurs, Serena et Clem ont la surprise de rencontrer un Evoli.

Tandis que Sacha et ses amis, ainsi que leurs Pokémon, savourent un autre succulent repas préparé par Pierre, Nosferalto s'enfuit dans les airs.

A peine Sacha et ses amis sont-ils arrivés aux Roches Blanches, qu'ils découvrent un spectacle étrange : des Queulorior sont en train de peindre la ville.

Après une longue journée de marche, Sacha et ses amis cherchent un Centre Pokémon dans une petite bourgade près d'Oliville.

Aux abords d'Oliville, Sacha et ses amis aperçoivent un champ rempli de moulins à vent. Ils se préparent alors à faire une pause et à pique-niquer.

Robin tente de faire sortir du château les vivres que le prince Jean a volées aux villageois.

Pour libérer Marianne, enlevée par des bandits, Robin se démène pour réunir la rançon que le prince Jean refuse de payer.

Robin se joue du blocus imposé au village par le Prince Jean pour sortir l'or collecté au profit d'un orphelinat.

La journée est chargée pour Robin. Il doit ramener en urgence des ingrédients bizarres de la forêt de Sherwood pour une énième potion concoctée par Marianne.

Marianne utilise un sort magique qui se retourne contre Robin et Petit Jean, qui se retrouvent alors dans l'incapacité de saisir les objets.

Sticks en a marre des informations futiles diffusées par les médias et décide de créer sa propre émission pour faire éclater la vérité. La situation lui échappe rapidement.

Sonic et Tails travaillent sur une invention pour rendre Sonic encore plus rapide, mais il va si vite qu'il disparaît. Tails aurait-il désintégré Sonic ?

Mark le Tapir tente de se faire embaucher comme assistant de Sonic. Il espère ainsi pouvoir capturer Sonic et ses amis.

Le docteur Eggman demande à Tails d'essayer de capturer Sonic, afin de prouver son génie.

Eggman prépare un plan pour tenter de battre Sonic sous l'eau. Pour avoir une chance de gagner, Sonic va devoir surmonter sa phobie de l'eau.

Après avoir quitté sa maison de Paldea, Liko se rend à Kanto pour s'inscrire à l'Académie Indigo et devenir \"dresseuse Pokémon\", une activité très prestigieuse.

Liko et Poussacha continuent de fuir Amethio, mais quand Friede débarque avec son Dracaufeu, Amethio est forcé d'interrompre la poursuite pour se battre.

Après que les Explorateurs ont enlevé Poussacha, Liko se réveille à bord du Brave d'Oliville pour découvrir que Friede est à la recherche des bandits. Mais il a perdu leur piste.

Sous l'emprise d'une diseuse de bonne aventure, les habitants d'un village sont tellement confiants qu'ils ne se rendent pas compte du danger qui les guette.

Aang est angoissé quand Katara et Sokka font une découverte qui leur rappelle leur tribu. De peur d'être abandonné, Aang leur cache un important message.

L'Avatar et ses amis sont sauvés par un homme appartenant à la bande d'un déserteur de la Nation du Feu lors d'une fête dans une ville de la Nation du Feu.

Kai est le seul ninja à ne pas avoir encore libéré son vrai potentiel. Sensei rentre au QG avec Garmadon. Il ordonne aux ninjas de le traiter comme un invité.

Les ninjas trouvent l'endroit où se cachent les trois premières lames sacrées et s'y rendent. Mais ils tombent dans un piège dont ils n'arrivent pas à se libérer.

Alors que les ninjas s'apprêtaient à détruire les lames sacrées, Pythor est apparu et s'en est emparé. Il se rend à Ouroboros et réveille le grand dévoreur.

Tails reçoit bon nombre de conseils, plus ou moins utiles, pour trouver la meilleure façon d'aborder Zooey, la fille qui lui plaît.

Durant l'absence d'Amy, qui est en déplacement, Sonic et Knuckles gardent la maison. Ils lui ont fait la promesse de ne pas faire de bêtises.

L'atelier de Tails a complètement été ravagé par un incendie. Chacun donne sa propre opinion et version des faits.

Le repaire d'Eggman a été cambriolé et tout semble indiquer que Sonic serait l'auteur des faits.

Alors que le présentateur télé se morfond des ravages du temps, Knuckles devient célèbre après avoir été pris en photo avec une poubelle sur la tête.

A cause de ses robots, Eggman a des ennuis avec l'Association des Propriétaires qui gère son repaire. Il est prêt à tout pour les stopper, même à leur proposer un repas.

Tails et Eggman se retrouvent face à face au cours d'une bataille de robots.

Amy est absolument fan de \"Chiot Choupinou\", le nouveau jeu à la mode. Elle trouve un partenaire de jeu surprenant en la personne d'Eggman.

Les enfants cherchent des provisions dans les montagnes Nabakhs et découvrent le routini, un délicieux fruit, lors d'un concours de cuisine avec le chef Choumichou.

Les héros arrivent dans un village Nabakh frappé par des tremblements de terre. Heureusement, un homme masqué semble les apaiser avec ses danses.

Aïssa, Cosmo et les Snipers des Olympiens tentent de mettre la main sur Phobos, une bille terrifiante, mais la Créature les emmène dans un monde alternatif.

Dans sa jeunesse, Zuméo formait un duo de snipers avec Gaïa Fulmina, l'alchimiste des Olympiens. Leur collaboration s'est arrêtée après une Battle Ultime clandestine.

Les Météores voient l'un de leur match arbitré par Jack Snake, un nouvel arbitre, qui provoque leur défaite par des décisions qu'ils estiment injustes.

Les héros sont opposés aux Druides, qui utilisent des billes végétales. Les Météores cherchent une bille miracle qui pourrait leur assurer la victoire.

Franck trouve enfin le courage d'annoncer à ses parents qu'il veut devenir gardien de foot professionnel. Furieux et déçu, son père lui interdit de sortir.

Les joueurs du FC Golmetti vont rencontrer les Princes du Rebond. Lorsque Jérémy découvre que Golmetti a une fois de plus acheté le match, il s'énerve.

Après le départ de Jessica au FC Golmetti, Kani la remplace temporairement chez les Double X. Mais sa complicité avec son ancienne équipe inquiète les Bleus.

Jaxon quitte le Komaba Sushi et retrouve Khrome dans les profondeurs de Xenon City. Jaxon est heureux de pouvoir à nouveau affronter Khrome.

Le tournoi des étoiles bat son plein dans Xenon City. Quinn envoie Toguro et Jian rendre visite au clan Manju pour découvrir comment personnaliser leurs toupies.

Alors que Ninjago City est en pleine reconstruction, Confiance annonce que les Onis sont revenus et qu'ils détruisent les royaumes, un par un.

Les ninjas ont libéré Lord Garmadon de la prison de Kryptarium. Lord Garmadon et Lloyd entrent dans le nuage de ténèbres pour tenter d'arrêter l'invasion des Onis.

Le cirque s'installe en ville et sollicite l'aide de Sonic et de ses amis pour tenter de trouver de nouveaux membres pour leurs représentations.

Le docteur Eggman invente un robot vache particulièrement destructeur. L'équipe de Sonic ne peut le détruire sans risquer d'importants dégâts.

Knuckles et Sonic sont en perpétuelle compétition, et Sonic l'emporte systématiquement. Knuckles ne voit pas d'autre explication qu'un déséquilibre universel de la chance.

Eggman, en plein doute existentiel, décide de suivre les conseils d'un coach en développement personnel afin de retrouver sa motivation à être maléfique.

Une météorite s'abat sur l'île de Sonic. En touchant l'étrange matière qui la compose, Sonic et Eggman se retrouvent chacun dans le corps de l'autre.

Sans le vouloir, Tails se retrouve enrôlé par une étrange confrérie qui fait tout pour être diabolique.

Après une longue journée de marche, Sacha et ses amis cherchent un Centre Pokémon dans une petite bourgade près d'Oliville.

Aux abords d'Oliville, Sacha et ses amis aperçoivent un champ rempli de moulins à vent. Ils se préparent alors à faire une pause et à pique-niquer.

Excité de revoir Sacha, Macronium se rue sur lui à la vitesse de l'éclair. Dans la précipitation, il utilise son attaque Charge et envoie Sacha à la renverse.

Sacha et ses amis arrivent au milieu d'un festival de rue d'un jour qui leur permet d'admirer tous les types de Pokémon et leurs capacités uniques.

Lorsque les héros découvrent une curieuse formation au milieu d'un champ d'herbe, Pierre croit qu'il s'agit d'un cercle de culture créé par des extraterrestres.

Le prince Jean organise une fête en son honneur au cours de laquelle un feu d'artifice doit être tiré du moulin. Mais l'artificier réalise que le moulin n'y résistera pas...

Robin va recevoir une récompense en tant que meilleur archer du royaume. Lorsqu'il monte dans le convoi censé l'escorter, il réalise que c'est un piège.

Robin et ses amis veulent assister à un spectacle de marionnettes qui se moque du prince Jean. Mais celui-ci fait confisquer les marionnettes.

Alors que Robin et ses amis combattent le shérif et ses gardes, Marianne lance un sort de confusion mais celui-ci rebondit sur un miroir et vient la frapper.

Une tempête a dévasté tous les moulins du comté. Mais Tuck trouve un système pour actionner la meule grâce à des chevaux. Mis au courant, le Prince réquisitionne le moulin.

Sticks découvre un pouvoir qui pourrait hypnotiser tout le village en pleine nuit. Mais ses amis n'y croient pas et pensent que Sticks est en plein délire.

De peur de ne pas être assez intelligent tout seul, Tails décide d'inventer une machine qui lui permettra de se dupliquer.

Eggman passe ses nerfs sur Orbot et Cubot, mais ces derniers n'en peuvent plus et décident d'organiser une grève contre le savant fou pour se faire entendre.

Alors qu'Eggman échoue à son test pour obtenir sa licence de méchant, il envoie Orbot à sa place mais le démoniaque docteur Orbot devient vite incontrôlable.

Après une bataille contre Eggman, Knuckles est amnésique. Lorsqu'il découvre qu'il est le dernier de son espèce, il se met en quête d'une famille d'accueil.

Après que les Explorateurs ont enlevé Poussacha, Liko se réveille à bord du Brave d'Oliville pour découvrir que Friede est à la recherche des bandits. Mais il a perdu leur piste.

Maintenant membre des Electacleurs Volants, Liko fait le guet, mais le Brave d'Oliville doit s'arrêter sur une île pour des réparations. Liko remarque que Chochodile a disparu.

Pour voir Chochodile, Rhod se faufile à bord du Brave d'Oliville mais les Electacleurs Volants le découvrent. Le lendemain, le dirigeable doit encore atterrir pour des réparations.

L'Avatar et ses amis sont sauvés par un homme appartenant à la bande d'un déserteur de la Nation du Feu lors d'une fête dans une ville de la Nation du Feu.

Après avoir entendu des rumeurs sur la survie de maîtres de l'air, le groupe décide de rejoindre le temple de l'air boréal pour voir cela de leurs propres yeux.

Les enfants atteignent la tribu d'eau du Nord. Aang et Katara sont à la recherche d'un Maître de l'Eau, quand Sokka tombe amoureux d'une princesse.

Alors que les ninjas s'apprêtaient à détruire les lames sacrées, Pythor est apparu et s'en est emparé. Il se rend à Ouroboros et réveille le grand dévoreur.

Sensei n'est plus. Les jeunes héros doivent désormais affronter seuls le grand dévoreur. Malgré leur courage et leur bonne volonté, ils n'y arrivent pas.

Les ninjas ont perdu leur logement et leurs armes. Ils doivent maintenant se consacrer à entraîner Lloyd pour le jour où il affrontera son père.

La bande s'abrite d'une tornade chez Amy. Tout s'emballe quand ils découvrent qu'Amy a écrit une pièce de théâtre qui décrit chacun d'eux en termes peu flatteurs.

Sonic et sa bande se voient décerner le titre de modèle à suivre pour les jeunes du village. Ce qui ne va pas sans quelques responsabilités, ni sans rendre Eggman jaloux.

La bande accepte un affrontement en face à face avec Eggman. Celui-ci prend l'avantage lorsqu'il réussit à utiliser les faiblesses de chacun contre eux.

Knuckles essaie de faire amende honorable après une bévue. Malheureusement pour sa victime et pour tout le village, il ne fait qu'empirer les choses.

Dans son plan le plus machiavélique à ce jour, Eggman décide de s'allier à tous les ennemis de Sonic. Mais travailler en groupe de méchants s'avère compliqué.

Sonic, Tail, Amy Rose, Stick et Knuckles poursuivent leurs aventures tambour battant. Le méchant Eggman et ses incapables sbires veulent toujours régir l'univers.

Eggman découvre qu'un astéroïde est en route pour détruire la planète. Sonic et ses amis doivent le détruire.

Sticks en a marre des informations futiles diffusées par les médias et décide de créer sa propre émission pour faire éclater la vérité. La situation lui échappe rapidement.

Alors qu'ils sont de passage à Zelos, un village Talaji, les héros découvrent que les villageois et imagos ont tous été transformés en statue de glace.

Les héros se réfugient dans un temple dont Aspic mange les offrandes. Ils sont surpris par des gardiennes qui les emmènent auprès de la cheffe du village.

Les Météores voient l'un de leur match arbitré par Jack Snake, un nouvel arbitre, qui provoque leur défaite par des décisions qu'ils estiment injustes.

Les héros sont opposés aux Druides, qui utilisent des billes végétales. Les Météores cherchent une bille miracle qui pourrait leur assurer la victoire.

La suite du match des Météores contre les Tsarévitchs est reporté en raison du malaise qu'a fait l'Alchimiste Baba, qui part se reposer à son domicile.

Hermès a envoyé un rêve prophétique afin de prévenir que les Monarks vont utiliser Jupiter. Les Météores décident de faire un front républicain des billes pour remporter Mercure.

Après le départ de Jessica au FC Golmetti, Kani la remplace temporairement chez les Double X. Mais sa complicité avec son ancienne équipe inquiète les Bleus.

En quart de finale, les Bleus affrontent les Double X avec leur nouvelle recrue, Paolo, un attaquant en formation à l'Olympique de Port-Marie.

Pendant l'entraînement des Bleus, la famille d'Assâad fait une apparition surprise avec son petit frère Elias. Ce dernier développe une amitié avec Steven.

Le tournoi des étoiles bat son plein dans Xenon City. Quinn envoie Toguro et Jian rendre visite au clan Manju pour découvrir comment personnaliser leurs toupies.

Sa suspension étant levée, Packun prévoit de participer au tournoi des étoiles pour attirer l'attention des futurs abonnés. Il convainc Quinn et Rex de reformer l'équipe.

A Ninjago City, les Onis sont plus forts que ce que n'importe qui aurait pu imaginer. Les ninjas prennent des risques pour tenter de sauver Lloyd et Garmadon.

Les ninjas sont de retour au monastère du Spinjitzu afin de lancer leur plan pour vaincre l'armée des Onis en reforgeant les quatre armes d'or avec l'armure du maître d'or.

Au cours d'une bataille entre Eggman et Sonic, Eggman est blessé, mais au lieu d'agir comme un méchant, il décide de poursuivre Sonic en justice.

Eggman inonde l'île avec sa dernière invention, la sauce tomate Eggman. Sonic suppose qu'il s'agit d'un nouveau piège.

La spectaculaire vitesse de Sonic provoque des dégâts. Curieusement, c'est auprès d'Eggman qu'il trouve la solution, à moins qu'il s'agisse d'un piège.

La nouvelle arme d'Eggman pertube l'espace temps et lui fait revivre tous les jours le même jour. Il a besoin de Sonic et Tails pour en sortir.

Sonic et Knuckles réveillent accidentellement un géant de pierre endormi. Ils doivent trouver une solution pour le faire se rendormir rapidement.

Sonic est capturé par Eggman. Coincés dans un temple, ils vont devoir s'entraider. Pendant ce temps, sans son leader naturel, l'équipe semble un peu perdue.

Sacha et ses amis arrivent au milieu d'un festival de rue d'un jour qui leur permet d'admirer tous les types de Pokémon et leurs capacités uniques.

Lorsque les héros découvrent une curieuse formation au milieu d'un champ d'herbe, Pierre croit qu'il s'agit d'un cercle de culture créé par des extraterrestres.

Un homme avec une cape noire et un chapeau noir aborde Sacha et ses amis et leur confie un Lippouti avant de disparaître. Les amis se lancent à sa recherche.

Sacha et ses amis rencontrent Pietra, une jeune fille qui a besoin de Rhinoféros pour creuser un tunnel. Ils se lancent alors tous ensemble à sa recherche.

Alors qu'ils font route vers Olivine, Sacha et ses amis embarquent à bord d'un dirigeable. De luxueuses croisières y sont organisées.

Le puits du château étant inutilisable à cause de Ralf et Rolf, le shérif vole la pierre qui purifie l'eau du village pour satisfaire la soif du prince Jean.

Alors qu'elle répète ses tours de magie avec Derké, Marianne est surprise par Ralf et Rolf. Elle est arrêtée et emmenée au château afin de s'expliquer devant le prince Jean.

Un promoteur de golf convainc le prince de construire un terrain sur les ruines de Sherwood. Un cours d'eau doit être détourné pour en assurer l'irrigation.

Robin a amassé des jouets et de l'argent pour l'orphelinat du comté. Mais il se rend compte qu'une bande de voleurs projettent de s'emparer du convoi durant le trajet.

Dani, le grand ménestrel, organise un concours pour recruter un nouveau musicien dans son orchestre. Marianne et Delphinea deviennent concurrentes.

Sonic trébuche sur une vieille armure mecha. Ça le rend beaucoup plus puissant mais également dépendant. Il ne tarde pas à changer.

Lorsque le docteur Eggman décide de construire un robot géant pour détruire Sonic, rien ne se passe comme il l'avait prévu.

Sonic et ses amis se méfient lorsque Og, un froglodyte, remonte à la surface. Ils ont raison, c'est le premier d'une armée de froglodytes qui arrive.

Après avoir participé à un tirage au sort, Knuckles remporte une lampe et réalise que pour pouvoir l'utiliser il doit d'abord trouver une maison.

Quand le cristal Meroke, qui est la source d'énergie du Village, s'éteint, Sonic et ses amis doivent trouver un moyen de le remplacer.

Pour voir Chochodile, Rhod se faufile à bord du Brave d'Oliville mais les Electacleurs Volants le découvrent. Le lendemain, le dirigeable doit encore atterrir pour des réparations.

Amethio manque Liko de peu, mais son pendentif l'entoure à nouveau d'une barrière et, étrangement, la Poké Ball ancienne de Rhod se met simultanément à briller.

Liko, Poussacha, Rhod et Chochodile deviennent membres officiels des Electacleurs Volants, mais Liko regrette d'avoir mis tout le monde en danger à cause de son pendentif.

Les enfants atteignent la tribu d'eau du Nord. Aang et Katara sont à la recherche d'un Maître de l'Eau, quand Sokka tombe amoureux d'une princesse.

La tribu de l'Eau du Nord subit l'attaque de la flotte navale du Feu de l'amiral Zhao. Au coeur du combat, Aang lutte pour défendre la ville.

Alors que la bataille pour le Nord s'intensifie, Aang se rend dans le monde spirituel pour demander de l'aide, tandis que Zuko poursuit l'Avatar dans une tempête glaciale.

Les ninjas ont perdu leur logement et leurs armes. Ils doivent maintenant se consacrer à entraîner Lloyd pour le jour où il affrontera son père.

Tandis que les ninjas cherchent un dojo pour entraîner Lloyd, Lord Garmadon brandit l'arme suprême qui réveille d'effroyables pirates.

Lloyd et les ninjas se rendent à l'ancienne école de Lloyd où il est censé recevoir un prix. Mais ses anciens camarades l'ont dupé et emprisonnent le groupe.

Sonic et Tails travaillent sur une invention pour rendre Sonic encore plus rapide, mais il va si vite qu'il disparaît. Tails aurait-il désintégré Sonic ?

Mark le Tapir tente de se faire embaucher comme assistant de Sonic. Il espère ainsi pouvoir capturer Sonic et ses amis.

Le docteur Eggman demande à Tails d'essayer de capturer Sonic, afin de prouver son génie.

Eggman prépare un plan pour tenter de battre Sonic sous l'eau. Pour avoir une chance de gagner, Sonic va devoir surmonter sa phobie de l'eau.

Sticks découvre un pouvoir qui pourrait hypnotiser tout le village en pleine nuit. Mais ses amis n'y croient pas et pensent que Sticks est en plein délire.

De peur de ne pas être assez intelligent tout seul, Tails décide d'inventer une machine qui lui permettra de se dupliquer.

Eggman passe ses nerfs sur Orbot et Cubot, mais ces derniers n'en peuvent plus et décident d'organiser une grève contre le savant fou pour se faire entendre.

Alors qu'Eggman échoue à son test pour obtenir sa licence de méchant, il envoie Orbot à sa place mais le démoniaque docteur Orbot devient vite incontrôlable.

Les Talajis se préparent à accueillir la Primago de glace, alors que les héros se demandent comment trouver Soutehk, le Primago de foudre qui a disparu.

Dans la lampe, Zayn retrouve les Primagos, qui lui révèlent qu'il est le descendant d'Isbanir. Une fois hors de la lampe, les Primagos prêtent leur force aux héros.

La suite du match des Météores contre les Tsarévitchs est reporté en raison du malaise qu'a fait l'Alchimiste Baba, qui part se reposer à son domicile.

Hermès a envoyé un rêve prophétique afin de prévenir que les Monarks vont utiliser Jupiter. Les Météores décident de faire un front républicain des billes pour remporter Mercure.

Cosmo, Sam, et Luna, sont super fans d'un jeu de billes magiques : les Marblegens. Ils font la connaissance d'Aïssa, qui s'avère incollable sur les règles et fine stratège.

Cosmo, Aïssa, Sam et Luna, qui veulent empêcher Marcellus King de mettre la main sur la Marble Origine, créent l'équipe des Météores pour s'inscrire au tournoi.

Pendant l'entraînement des Bleus, la famille d'Assâad fait une apparition surprise avec son petit frère Elias. Ce dernier développe une amitié avec Steven.

Alors que les Bleus célèbrent leur place en finale, Assâd apprend qu'il doit partir avec sa famille la veille du match. Les Bleus se retrouvent à quatre pour la finale.

Les Bleus n'ont qu'une idée en tête : battre le FC Golmetti et ainsi se qualifier pour le Mondial de foot de rue. Grâce à Jérémy, ils ont des chances de gagner.

Sa suspension étant levée, Packun prévoit de participer au tournoi des étoiles pour attirer l'attention des futurs abonnés. Il convainc Quinn et Rex de reformer l'équipe.

Takumi Ishiyama, capitaine d'une équipe remarquable du tournoi des étoiles, est invité à une émission spéciale de Recherche Yggdrasil dont l'animateur Blaze Fujiwara l'admire.

Kai, Jay, Cole et Zane flânent alors que Sensei Wu leur a conseillé de s'entraîner pour être prêts le jour où Lord Garmadon reviendra sur Terre.

Cole, Kai et Jay se moquent de Zane et n'arrivent pas à comprendre qu'il soit différent. Zane suit un oiseau qui lui fait découvrir le QG de Lloyd.

Eggman se trouve un nouvel ami maléfique. Orbot et Cubot, ses acolytes habituels, se sentent quelque peu délaissés.

Sonic doit rapporter des livres à la bibliothèque sous peine de faire payer à Amy des pénalités de retard. Mais il y a des jours où une mission peut s'avérer compliquée.

Lorsque Sticks veut absolument enseigner des techniques de survie à Amy, Sonic et Knuckles les mettent au défi de participer à une course à travers la jungle.

Eggman est dégoûté, car malgré ses inventions, il n'arrive pas à ses fins. Il décide d'arrêter ses créations de robots et autres armes technologiques.

Un nouveau fait son apparition en ville. Il s'avère être un sérieux concurrent pour Sonic et sa \"coolitude\".

Amy a décidé d'ouvrir son propre restaurant de hamburgers. Une véritable guerre des restaurants ne tarde pas à commencer.

Sacha et ses amis rencontrent Pietra, une jeune fille qui a besoin de Rhinoféros pour creuser un tunnel. Ils se lancent alors tous ensemble à sa recherche.

Alors qu'ils font route vers Olivine, Sacha et ses amis embarquent à bord d'un dirigeable. De luxueuses croisières y sont organisées.

Ondine, admiratrice de l'Infirmière Joëlle, experte en Pokémon Eau, est déçue de constater que cette dernière ne partage pas son engouement pour ces créatures.

Sacha et ses amis s'apprêtent à vivre une étape difficile avant d'arriver à Oliville, car ils vont devoir affronter le désert et la Team Rocket.

Sasha et ses amis arrivent enfin à Oliville. Impatient de décrocher un nouveau badge, Sasha se rend aussitôt au gymnase de la ville pour combattre.

Liko et Poussacha continuent de fuir Amethio, mais quand Friede débarque avec son Dracaufeu, Amethio est forcé d'interrompre la poursuite pour se battre.

Après que les Explorateurs ont enlevé Poussacha, Liko se réveille à bord du Brave d'Oliville pour découvrir que Friede est à la recherche des bandits. Mais il a perdu leur piste.

Maintenant membre des Electacleurs Volants, Liko fait le guet, mais le Brave d'Oliville doit s'arrêter sur une île pour des réparations. Liko remarque que Chochodile a disparu.

Pour voir Chochodile, Rhod se faufile à bord du Brave d'Oliville mais les Electacleurs Volants le découvrent. Le lendemain, le dirigeable doit encore atterrir pour des réparations.

Amethio manque Liko de peu, mais son pendentif l'entoure à nouveau d'une barrière et, étrangement, la Poké Ball ancienne de Rhod se met simultanément à briller.

Liko, Poussacha, Rhod et Chochodile deviennent membres officiels des Electacleurs Volants, mais Liko regrette d'avoir mis tout le monde en danger à cause de son pendentif.

Après avoir terminé un repas cuisiné par Murdoch, Liko remarque que Dot ne mange jamais avec le groupe. Murdoch semble cacher quelque chose.

Le Brave d'Oliville arrive à Paldea. Rhod est impatient de retrouver le Rayquaza noir. Liko s'inquiète en réalisant que son aventure avec les Electacleurs Volants touche à sa fin.

Arrivés à Cuencia, Liko et Rhod cherchent des indices sur le Rayquaza noir. Ils veulent parler au Champion d'Arène Colza, mais rencontrent d'abord Menzi.

Liko et Rhod se rendent dans la forêt où Colza a vu Arboliva. Après avoir appris qu'un incendie l'avait dévastée, Mollie décide de se joindre à eux.

La forêt d'Arboliva est calcinée et Liko et ses amis ont entrepris de replanter des graines et de faire pousser de nouveaux arbres. Landon aide également.

Les Electacleurs Volants ne peuvent pas décoller pour Galar car le système informatique du Brave d'Oliville a commencé un balayage automatique pour vérifier les erreurs.

Les communications radio sont coupées sur le Brave d'Oliville, mais Friede et Dracaufeu chassent un groupe de Magnéton qui perturbaient le système.

Après avoir rencontré Spinel déguisé, Liko s'aperçoit qu'elle a perdu la mémoire. Elle est incapable de se rappeler pourquoi elle est retournée à Paldea.

Dot, qui est officiellement devenue dresseuse, fait équipe avec Coiffeton pour tenter de reprendre le pendentif volé de Liko.

Etant donné que Chochodile et Zapétrel ne s'entendent pas du tout, Rhod décide d'organiser un entraînement en équipe.

Friede raconte aux Electacleurs Volants les circonstances de sa première rencontre avec Capitaine Pikachu.

Lorsque Murdoch décide de s'arrêter au Café de Combat de Motorby, des souvenirs douloureux pour lui refont surface.

Liko, Rhod et leurs Pokémon vont bénéficier d'un entraînement intensif du Champion d'Arène Kabu.

Après avoir sauvé une Bibichut sauvage, Liko analyse ses propres sentiments et se fait une nouvelle amie.

Dans la Mine de Galar, Liko et ses compagnons tombent sur un Pokémon qui ne semble pas heureux de les voir.

En se retrouvant face à un Sulfura de Galar fou de rage, Liko propose une stratégie différente.

Liko, qui a enfin l'occasion de rencontrer sa grand-mère, apprend l'identité du Pokémon pendentif.

Chacun de leur côté, Amethio et Hamber ont pris la décision de s'emparer du Terapagos de Liko.

Curieuse, Liko essaie de suivre Terapagos alors qu'il est en train d'explorer le Brave d'Oliville.

Lorsque les Electacleurs Volants visitent les Terres Sauvages, leur escapade se transforme en une découverte culinaire.

La Poké Ball ancienne de Rhod a été dérobée. Les Electacleurs Volants se lancent à la recherche de l'auteur des faits.

Lorsqu'une usine de Poké Ball tombe en panne, Oria se met en tête de la réparer. Oria va tout faire pour relever ce défi.

Des choses étranges se produisent à bord du Brave d'Oliville. Il se pourrait qu'un Pokémon soit à l'origine de tout ça.

Diana raconte aux Electacleurs Volants les rumeurs qui courent au sujet d'un Pokémon chantant qui sauve les navires perdus dans le brouillard.

Après avoir trouvé la Lokhlass des six héros, les Electacleurs Volants sont surpris de la voir ordonner à ses amis Pokémon d'attaquer leur dirigeable.

Rhod veut combattre le Rayquaza noir mais, soudain, Amethio débarque sur le dos de Corvaillus et déclare son intention d'attraper le Pokémon légendaire.

Après avoir entendu Diana dire à Friede qu'elle prévoyait de partir seule, Liko et Rhod décident de lui organiser une fête surprise pour son départ.

Les Electacleurs Volants étant à court d'argent, Friede encourage les adultes du Brave d'Oliville à chercher des petits travaux rétribués.

Alors que les Electacleurs Volants se dirigent vers Paldea, Nidotruc organise un direct pour répondre aux questions des abonnés.

Friede a décroché un nouveau travail pour faire gagner de l'argent aux Electacleurs Volants. L'équipe est chargée de retirer les rochers d'un site de fouilles archéologiques.

Liko, Mollie et leurs Pokémon tentent de sauver un couple de Compagnol séparés par une tempête. Liko trouve alors deux autres Compagnol extrêmement faibles.

La dernière vidéo de Nidotruc a été interrompue en raison d'un dysfonctionnement du microphone, et Dot accompagne Liko et Rhod à Métalville pour trouver un nouvel équipement.

Après que Liko a été blessée pendant un combat d'entraînement, Poussacha se sent coupable et quitte le Brave d'Oliville. Liko la suit jusqu'à un élevage appartenant à Mimiaou.

Les Electacleurs Volants ont de la visite. La mère de Dot arrive, elle ramène Dot à la maison.

Les Electacleurs Volants se rendent à la plage. Liko et Rhod partent en exploration pendant que Landon contemple la mer.

Pour gagner en popularité et en profiter pour plumer les villageois, le Prince Jean décide de soudoyer les brigands. Il leur demande de se laisser battre.

Témoin d'un acte héroïque de Robin, un ménestrel décide de le suivre partout pour raconter ses exploits dans une chanson. Mais il est capturé par le Prince Jean.

Le Prince Jean fait des manoeuvres militaires. La ferme d'un pauvre paysan fera office de château ennemi à détruire. Robin s'apprête à intervenir.

Le Prince Jean essaye de transformer le plomb en or et fait déverser ses déchets toxiques dans la rivière. Robin et ses amis tentent de mettre un fin à ce désastre.

Robin et ses amis aident un soldat qui rêve de devenir fermier à réaliser son rêve. Le prince Jean lui a confisqué la solde qu'il économisait depuis des années.

Un individu arrive en ville, prétendant être Steve Eggman, le frère perdu de vue d'Eggman. Il veut se battre pour le bien avec Sonic et ses amis.

Le docteur Eggman invente une nouvelle série de robots-employés pour le Meh Burger mais il s'avère qu'il a les yeux plus gros que le ventre.

Alors qu'Eggman a du mal à payer ses factures, il décide de transformer son repaire en résidence de luxe pour renflouer les caisses.

Sonic est désormais le livreur du Meh Burger. Il garantit un temps de livraison inférieur à trois minutes, malheureusement, Eggman ne tarde pas à s'en mêler.

Après avoir recueilli un robot guêpe du docteur Eggman, Amy prend la décision de le soigner.

A Levalendura, Nidotruc et Mashynn collaborent lors d'une rencontre avec leurs fans. Liko est surexcitée, et Zirc interrompt sa recherche d'Amethio pour y assister.

Après avoir accepté d'aider Zirc et Onia à retrouver Amethio, Liko les accompagne à la maison familiale d'Amethio pour tenter d'obtenir des indices.

En quittant l'île qu'il habitait depuis un an, Amethio et son Corvaillus traversent une tempête en mer. Sentant le danger, Super G emmène Amethio en sécurité dans une grotte.

Après avoir entendu des rumeurs sur la survie de maîtres de l'air, le groupe décide de rejoindre le temple de l'air boréal pour voir cela de leurs propres yeux.

Aang et ses compagnons rencontrent un général du Royaume de la Terre. Celui-ci veut utiliser la puissance d'Aang en tant qu'Avatar pour combattre la Nation du Feu.

Sur la route d'Omashu, Aang et ses amis rencontrent des nomades qui les mènent à un tunnel appelé \"la grotte des amoureux\". Ils devront croire en l'amour en sortir.

Alors que les Dinosters décident de partir camper sur la terre des Dinos pour profiter enfin de leurs vacances, Mechlo décide de tout gâcher.

Alors que les garçons s'apprêtent à sécher l'entraînement pour aller à la salle de jeux, Trina les embarque dans une mission d'urgence contre Thorox et ses techno-insectes.

L'équipe doit travailler sur un projet scolaire en groupe avec Trina, mais celle-ci est introuvable. Trina est déjà en mission pour retrouver un noyau quantique dans un lac.

Pendant le festival des costumes de Dinopia, un nouveau Technosaure très évolué sème le chaos et oblige les Dinosters à combattre au beau milieu de la ville.

Les chevaliers dragons s'apprêtent à se battre pour reprendre Tikal, tandis que Fine Lame part venger son frère. Maître Mastodonte et Po parlent des pouvoirs foudroyants.

Les chevaliers dragons unissent leurs forces en vue d'une dernière épreuve qui peut leur permettre de récupérer les armes de Tianshang et sauver la ville.

Le docteur Eggman invente une nouvelle série de robots-employés pour le Meh Burger mais il s'avère qu'il a les yeux plus gros que le ventre.

Les robots de toute la planète sont devenus mauvais. Sonic et Tails voyagent vers la Ville dans les nuages pour tenter de trouver de l'aide.

Les robots de toute la planète sont devenus mauvais. Sonic et Tails voyagent vers la Ville dans les nuages pour tenter de trouver de l'aide.

Sonic et Tails découvrent que la Ville dans les Nuages est sous le contrôle des robots maléfiques, et ce pourrait bien être la faute de Tails.

Hypnobot fait équipe avec le docteur Eggman. Ensemble, ils vont tenter de conquérir le monde.

Alors qu'Eggman a du mal à payer ses factures, il décide de transformer son repaire en résidence de luxe pour renflouer les caisses.

Sonic est désormais le livreur du Meh Burger. Il garantit un temps de livraison inférieur à trois minutes, malheureusement, Eggman ne tarde pas à s'en mêler.

Les tortues sont toujours à la recherche de Karaï. Ils ne disposent que d'un seul indice, et se séparent pour chercher dans plusieurs lieux sélectionnés par Donnie.

Casey Jones garde une dent contre les tortues. Il aura à coeur de démontrer que la ville de New York peut compter sur lui comme justicier.

Shredder envoie Rocksteady et Bebop récupérer des produits chimiques pour mettre au point un sérum de manipulation mentale pour Karaï.

Shredder et Stockman la mouche tiennent enfin la substance indispensable pour mettre au point leur formule de contrôle de la pensée.

Les Tortues Ninja patrouillent dans New York pour protéger la ville des dangers. Casey et Mikey font du skate et rencontrent un nouveau mutant, Jason, qui est devenu un gecko.

Stockman mouche a rendu sa forme humaine à Karaï. Il lui enfonce un parasite dans l'oreille, qui conditionne son cerveau à obéir aux ordres de Shredder sans discuter.

Leo et ses frères font une étrange rencontre, venue du futur. La jeune et belle Reinette est poursuivie par un horrible démon mutant du nom de Savanti Romero.

Les quatre frères poursuivent leur voyage dans le temps, et se retrouvent au Japon, dans un passé pas si lointain. Mais aucune trace de Reinette.

Lorsque les héros découvrent une curieuse formation au milieu d'un champ d'herbe, Pierre croit qu'il s'agit d'un cercle de culture créé par des extraterrestres.

Un homme avec une cape noire et un chapeau noir aborde Sacha et ses amis et leur confie un Lippouti avant de disparaître. Les amis se lancent à sa recherche.

Sacha et ses amis rencontrent Pietra, une jeune fille qui a besoin de Rhinoféros pour creuser un tunnel. Ils se lancent alors tous ensemble à sa recherche.

Alors qu'ils font route vers Olivine, Sacha et ses amis embarquent à bord d'un dirigeable. De luxueuses croisières y sont organisées.

Ondine, admiratrice de l'Infirmière Joëlle, experte en Pokémon Eau, est déçue de constater que cette dernière ne partage pas son engouement pour ces créatures.

Sacha et ses amis s'apprêtent à vivre une étape difficile avant d'arriver à Oliville, car ils vont devoir affronter le désert et la Team Rocket.

Sasha et ses amis arrivent enfin à Oliville. Impatient de décrocher un nouveau badge, Sasha se rend aussitôt au gymnase de la ville pour combattre.

Sacha et ses amis sont en route pour Oliville, dans l'espoir d'y gagner un badge. En chemin, ils rencontrent un dresseur de Machopeur, qu'ils vont affronter.

Après une croisière en mer, Sacha et ses amis arrivent sur les îles Tourbillons, où ils vont participer au tournoi Tourbillon et tenter d'obtenir le titre de Maître Pokémon.

Sacha et ses amis se rendent à Dauphinville à pied. Sur le chemin, ils rencontrent Wilbur qui les emmène sur son île, où vivent des Pokémon particuliers.

Alors qu'ils traversent un village de montagne, Sacha et ses amis assistent à la migration annuelle de Loupio. Des dresseurs protègent les Loupio pendant leur voyage.

Les trois héros arrivent sur une nouvelle île. Ils y rencontrent Andrea et sa famille qui ont perdu leur Corayon. Sacha, Pierre et Ondine vont les aider à le retrouver.

Alors qu'ils viennent de manquer leur ferry pour l'île du Rocher Rouge, Sacha et ses amis rencontrent une jeune femme qui cherche un mystérieux trésor.

Sacha et Misty sont très motivés pour disputer les éliminatoires du Tournoi tourbillon. C'est alors qu'ils rencontrent le jeune Marcellus, un amateur de Remoraids...

Au Tournoi Tourbillon, Sacha et Ondine se mesurent à des adversaires acharnés, ignorant les machinations de la Team Rocket pour tenter de récupérer le trophée.