Egy gyilkos Wayne Callison módszerével öl meg egy lányt. Ezután a börtönbüntetését töltő Callison fellebezést ad be ügyének újratárgyalására, majd megszökik és elrabolja Julie-t.

Jeffet rövid látogatása apjánál a börtönben közelebb hozta hozzá, ami Callie-t arra készteti, hogy ritkábban találkozzon Jimmel, nehogy a fia azt higgye, el akarja választani az apjától. Chloe Perkins riportert megmérgezik, és a nyomozás során arra derül fény, hogy apja bankszámlájára sok pénz érkezett, miután Chloe leleplezte a botrányba keveredett Donald Chapman szenátort, aki épp a floridai kormányzóválasztáson készült indulni. Jim dolga, hogy felgöngyölítse a kusza szálakat.

Tani és Noelani Valentin-napon túszul esnek egy fegyveres rablásnál. A Five-0 többi tagja eközben egy thaiföldi diplomata meggyilkolásának ügyében nyomoz.

Rosemary-t az özvegyasszonyt elgázolják, és megölik. A nő azonban hitt a szellemvilágban így rendre eljárt egy médiumhoz, aki szép kis summákat kért a szolgáltatásiért cserébe. Patrick érthetően szkeptikusan fogadta ezt a hírt, és rögtön a jósnőben látta az áldozat első számú gyanúsítottját. Rosemary-nek azonban sok pénze volt, amire még többeknek fájt a foga, így Jeremy-nek, a nő szeretőjének és pártfogoltjának is, aki oda is költözött a házába.

Amikor megölnek egy partiszervezőt, hamar kiderül, hogy a férfi kábítószerrel is kereskedett, habár a szer teljesen legális. Scorsese kielemzi a lefoglalt drogot, majd ki is próbálja saját magán, és annyira tetszik neki a hatása, hogy rögtön utánanéz, honnan lehet beszerezni az összetevőit. Riggs és Murtaugh eljutnak a drog gyártójáig, akitől megtudják, hogy a partiszervezőt megfenyegette egy koreai banda.

A Cattaneo pincészetnél jótékonysági árverést tartanak. Cassio Volterrát, az első számú somelier-t az esemény alatt holtan találják. A férfinak viszonya volt a tulajdonos feleségével, így a gyanú egyből a sokkal idősebb férjre terelődik. Közben a százados eltöri a lábát, és beköltözik Cecchiniékhez.

Jeffet rövid látogatása apjánál a börtönben közelebb hozta hozzá, ami Callie-t arra készteti, hogy ritkábban találkozzon Jimmel, nehogy a fia azt higgye, el akarja választani az apjától. Chloe Perkins riportert megmérgezik, és a nyomozás során arra derül fény, hogy apja bankszámlájára sok pénz érkezett, miután Chloe leleplezte a botrányba keveredett Donald Chapman szenátort, aki épp a floridai kormányzóválasztáson készült indulni. Jim dolga, hogy felgöngyölítse a kusza szálakat.

Brinkmann professzor és orvosnak készülő felesége, Christa harmónikus kapcsolatába egy harmadik fél próbál beférkőzni. Udo régen várt nyaralása feleségével és annak kislányával meghiúsulni látszik. Elke nővér és egy balesetet szenvedett kaszkadőr között szerelem szövődik.

Ida Bienwaldról eddig senki sem vette észre, hogy milyen rossz helyzetben van. A klinikán is csak csodálkoznak az orvosok, hogy a néni miért nem taxival jön a szokott módon, amikor Maurice-el jön vizsgálatra. Egy véletlen folytán tudja meg Max, hogy milyen komoly pénzügyi nehézségekkel küzd az idős hölgy, aki lassan kedvencétől is meg kell, hogy váljon, hiszen Maurice egy értékes papagáj. Az adóbehajtó már arra készül, hogy megszervezze az árverezést, amin a madár is kalapács alá kerül. Maren, Max és Charlie azonban mindent megtesznek azért, hogy erre ne kerüljön sor.

Hannes Kraemer egy berlini vállalkozó, aki nem tudja, mitévő legyen, amikor a kutyáját, Dianat meg kell műteni, és ez idő alatt nem tud majd dolgozni. Dr. Henning belátó és felajánlja, hogy hétvégére vigyáz a kutyusra. Inka Lenz a férjével veszekszik, aki mindig csak dolgozik, és a kapcsolatukat teljesen elhanyagolja. Dr. Henningnek pedig erre is egész jó ötlete támad, hiszen egy gokartverseny jó hely arra, hogy a morcos házaspár sokat nevessen, és újra egymásra találjon. Charly is tesz a jókedvről, szokás szerint bohóckodik és Schumacher nyomdokaiba lép.

Mitterer felügyelő felesége halálát nem tudta kiheverni. Halála óta egy ketyegő időbomba. Főnöke, Malatesta jól tudja, miért teszi ki magát továbbra is ennyi veszélynek. Próbálja megértetni legjobb rendőrével, hogy az élete még nem ért véget. Arra az elhatározásra jut a Főnök, hogy egy igazi társat állít Mitterer mellé. S közli vele, keményen, hogy vagy a társával dolgozik, vagy sehogysem. Mitterer kezdetben cseppet sem örül új társának, de Rex, a kutya továbbra sem hagyja könnyen lerázni magát. Mitterer azt hiszi magáról, hogy jobb rendőr egyedül, mint bárki mással. Úgy tűnik a bonyolultnak tűnő családi dráma kapcsán, hogy nemigazán bírkózna meg ezzel a több szálon futó bűnüggyel. Egyedül nem megy.. Továbbra sem.

Amikor Rex, a gyönyörű német juhászkutya gazdája váratlanul meghal, Rex mély depresszióba zuhan. A rendőrség egy menhelyre szállíttatja, ahol előbb-utóbb el fogják altatni, mivel depressziója miatt teljesen kezelhetetlenné válik. Egészen addig, amíg nem találkozik Moser felügyelővel, a rendőrség új nyomozójával, aki éppen egy gyilkossági ügyön dolgozik.

Susanne gyásza nem ismer határokat. Lilli első szerelme Sebastian, egy gazdag házból való úri fiú. Ez Hansnak természetesen egyáltalán nem tetszik, Martin lazábban kezeli a dolgokat. A 11 éves Christina Lohmann-nál Martin egy örökletes betegséget fedez fel, mire megvizsgálja az anyját, Karint is. Ekkor derül ki, hogy Karin nem a kislány édesanyja. Valószínű a születésekor cserélhették el a kórházban.

Gruberéknél nincs nyugalom. Hans és Lilli állandóan veszekednek Sebastian miatt. Közben Klara lányának, Sarának is megtetszik a fiú, és nem hagyja ki a lehetőséget. Lilli választás elé állítja az apját: vagy ő, vagy Klara és Sarah. Wieland Grahammernek, a kovácsnak egyre durvább dühkitörései vannak. A felesége elhagyja, és ráadásul súlyos baleset történik vele.

Egy texas ranger épp egy fogvatartottat szállít Los Angeles-ből Texasba, ahol gyilkosságért állítanák bíróság elé, ám az autóját megtámadják, őt megölik, a fogvatartott pedig megszökik. Riggs úgy véli, hogy a megyei seriff hivatalában kell keresni a bűnöst, hiszen csakis ők ismerték a transzport útvonalát, Murtaugh viszont elképzelhetetlennek tartja, hogy egy rendőr belekeveredhet ilyesmibe.

Egy biztonsági őr két épület közé szorult be, egy bevásárlóközpont mozgólépcsője meghibásodása miatt egy férfi csapdába esett. Athenát elő akarják léptetni, de ehhez el kéne költöznie Los Angelesből. Eddie egyedülálló apaként nehezen boldogul, szerencsére tűzoltó társai segítenek. Maddie el akar költözni, hogy a saját lábára álljon.

Egy anya őrült ámokfutásba kezd egy fegyverboltban, és miután megöl négy embert, a plázába megy, ahol folytatja a mészárlást. Hotchner és csapata a videokamerák segítségével próbálják azonosítani a nőt, akiről kiderítik, hogy a tíz éves fia ezen a napon halt meg autóbalesetben, a kiérkező mentők és tűzoltók gondatlansága miatt. A nő célpontja nem lehet más, mint tűzoltó férje, aki korábban beadta a válókeresetet.

San Diegóban három, egymásra nagyon hasonlító diáklányt öltek meg az otthonában az elmúlt öt napban. A gyilkos egyre bátrabb és egyre durvább, már naponta szedi áldozatait. Odáig merészkedik, hogy a bébiszitterként dolgozó lányokat nem az otthonukban, hanem a munkahelyükön, a családok szeme láttára intézi el. Hotchner és csapata egy érdekes fotót talál az utolsó áldozat telefonjában.

Egy éjszaka alatt két családot irtanak ki Washingtonban. Ügynökeink csakhamar összefüggést találnak az esetek között, s rövidesen az is bizonyossá válik, hogy Emily régi ellensége, Ian Doyle állhat a gyilkosságok mögött. Prentiss ügynök azonban továbbra sem hajlandó beavatni a többieket az igazságba.

A hetvenes években az egyik amerikai egyetemen megrendezik a nemek harcát. A teniszmérkőzésen Andi, a lánycsapat reménysége játszik a legsikeresebb fiú játékossal. Akkoriban a fiú sportolók sokkal nagyobb előnyöket élveztek, a női egyenjogúságért harcba szálló edző azonban bízik Andi győzelmében. A lány megnyeri a meccset, de nem sokkal utána holtan találják. 18. Dennis taxisofőr, és élete álma válik valóra, amikor elmegy egy szereplőválogatásra, ahol kiválasztják a Kabaré egyik főszerepére. A premier előtt azonban holtan találják. A nyomozóknak sok gyanúsított kerül a látókörükbe a rendezőtől a partnereken át az egykori barátnőig.

Booth és Brennan lázasan készülődnek az esküvőjükre, amikor váratlanul befut egy eset. Egy több mint harminc évvel ezelőtt meggyilkolt nő maradványaira bukkantak az egyetem egykori területén. Az intézet tagjai mindannyian azon vannak, hogy megkíméljék a házasulandókat a munkától, hogy csak az előkészületekre összpontosíthassanak. Közben megérkezik Max, Marianne és a család többi tagja is, azonban úgy tűnik, a szertartás egy tűzeset miatt meghiúsul.

Egy átlagos nap délutánján nagyon egyszerű ügyhöz riasztják Gibbs csapatát. Hamar végeznek is, majd mindenki örömmel indul haza. Aztán éjjel a tetthelyen mindnyájan megjelennek, mert kiderül, hogy egyiküket sem hagyta nyugodni pár furcsaság.

Dinozzo különleges ügynök az NCIS Los Angeles-i csapatától kér segítséget, amikor egy Szingapúrból Los Angeles-be tartó repülőjáratról megszökik egy fogoly, akit neki kellett volna fogadnia a reptéren...

Allison megosztja álmait a phoenixi sorozatgyilkosról Devalosszal, de új főnöke megtiltja, hogy újra beszéljen vele.

Egy biztonsági őr két épület közé szorult be, egy bevásárlóközpont mozgólépcsője meghibásodása miatt egy férfi csapdába esett. Athenát elő akarják léptetni, de ehhez el kéne költöznie Los Angelesből. Eddie egyedülálló apaként nehezen boldogul, szerencsére tűzoltó társai segítenek. Maddie el akar költözni, hogy a saját lábára álljon.

A hetvenes években az egyik amerikai egyetemen megrendezik a nemek harcát. A teniszmérkőzésen Andi, a lánycsapat reménysége játszik a legsikeresebb fiú játékossal. Akkoriban a fiú sportolók sokkal nagyobb előnyöket élveztek, a női egyenjogúságért harcba szálló edző azonban bízik Andi győzelmében. A lány megnyeri a meccset, de nem sokkal utána holtan találják. 18. Dennis taxisofőr, és élete álma válik valóra, amikor elmegy egy szereplőválogatásra, ahol kiválasztják a Kabaré egyik főszerepére. A premier előtt azonban holtan találják. A nyomozóknak sok gyanúsított kerül a látókörükbe a rendezőtől a partnereken át az egykori barátnőig.

Egy golfozó pár egy holttestet talál a golfpálya mellett. Doug, az áldozat régi barátja volt a profi golfozónak, Scott Wintersnek. A férfi nemrég szabadult a börtönből, ahol egy golfozónő megerőszakolása miatt ült. Jim látókörébe kerül sok golfozó, és egyre inkább az a benyomása, hogy Doug egy olyan bűntény miatt ült, amit nem követett el.

A Five-0 egy gyilkosságsorozat ügyében nyomoz, ami az 1920-as évekbeli írónő regényeiben elkövetett bűntényeket másolja. Tani és Junior kapcsolata új fordulatot vesz.

Egy kisvárosban kettős gyilkosság történik. Egyikük egy kábítószer-díler elleni per koronatanúja, ezért kiemelten fontos, hogy megtalálják az elkövetőt. A gyanú persze rögtön a dílerre terelődik, ám kiderül, hogy a másik áldozatot, egy lányt több helybélihez is szoros viszony fűzhette. Patrick azonban megint átlátja a helyzetet, és egy furfangos csapdával előcsalja a valódi tettest.

Egy texas ranger épp egy fogvatartottat szállít Los Angeles-ből Texasba, ahol gyilkosságért állítanák bíróság elé, ám az autóját megtámadják, őt megölik, a fogvatartott pedig megszökik. Riggs úgy véli, hogy a megyei seriff hivatalában kell keresni a bűnöst, hiszen csakis ők ismerték a transzport útvonalát, Murtaugh viszont elképzelhetetlennek tartja, hogy egy rendőr belekeveredhet ilyesmibe.

Gloria Porrini, a híres gitárművész váratlanul félbeszakítja koncertjét és kimegy a teremből. A művésznő Ginolfit hibáztatja az esetért, aki állítólag rosszul hangolta fel a hangszerét. Másnap Don Matteo holtan talál rá Ginolfira, mellette pedig Gloria áll, egy gyilkos fegyvernek tűnő tárggyal a kezében. Vajon ez elég ok egy gyilkosság elkövetéséhez?

Egy golfozó pár egy holttestet talál a golfpálya mellett. Doug, az áldozat régi barátja volt a profi golfozónak, Scott Wintersnek. A férfi nemrég szabadult a börtönből, ahol egy golfozónő megerőszakolása miatt ült. Jim látókörébe kerül sok golfozó, és egyre inkább az a benyomása, hogy Doug egy olyan bűntény miatt ült, amit nem követett el.

Christa ledoktorál és a Klinikán kezd el dolgozni, míg Katarina elutazik. Elke nővér és a kaszkadőr az összeköltözést tervezik. Egy éjszaka egy kisfiú kerül a Klinikára fulladási rohamokkal, amivel az ügyeletes orvos, Sager, nem tud mit kezdeni...

Max újabb technikai eszköz vásárlásán töri a fejét: egy új navigációs szoftvert szeretne venni a kézi-számítógépéhez. Ám Maren meglepetésből megelőzi, bár a hasznosságában erősen kételkedik. Charly azonban bebizonyítja, hogy téved.

Sander úr hazatelepült Írországból, ahol a barátnőjével, és a közös gyermekükkel élt, de az asszony most látni sem akarja. Max és Maren így közös erővel derítik fel a rejtélyes ügy hátterét.

Egy előkelő bécsi lokál tulajdonosát megölik. A gyanú Helgára, a feleségére és Gerdára a sógornőjére terelődik, aki a férfinak a szeretője volt? Közben egy második gyilkosság is történik, amiről mindenki azt gondolja, hogy öngyilkosság volt. Moser-re és Rex-re vár a feladat, hogy kiderítsék mi van a háttérben.

Moser felügyelő és Rex nagytalálkozása egy igaz barátság kezdete, sőt, mi több egy komoly nyomozó munka folytatása, Rex csatlakozik még Moser csapatához is. Hamar megszokja új társait, Höllerert és Stockingert, noha ez utóbbi partneréről ez nem mondható el. Stocki ugyanis rettenetesen tart a kutyáktól, és ez alól Rex sem kivétel. Idővel azonban elfogadja a kutya jelenlétét, így négyen együtt igazi csapatot alkotnak. Igaz, tágabb értelemben, de hozzájuk tartozik még dr. Leo Graf, igazságügyi orvos-szakértő, valamint Max Koch, a nyugalmazott nyomozó.

Lisbethnek születésnapja van, de a házban nincs ünnepi hangulat. Lilli mérges Sarahra Sebastian miatt, és martin is bejelenti, hogy összeköltözik Andreával. Közben egy kis családot a hegyen ér a vihar, és Melanieba belecsap egy villám. A kórházban a fia is rosszul lesz és kómába esik. Este Martint Andrea nagy hírrel várja, ajánlatot kapott Bécsből.

Lisbeth Gruber hazatér a wellness hétvégéről, és vendéget is hoz magával. Erik, a hegyi vezető fura remegéssel küzd, nem tudja megakadályozni egy hegymászó lezuhanását. Martin rájön, hogy a férfi a felesége halála óta Parkinson ellenes gyógyszereket szed. Nagy nehezen sikerül rávenni, hogy ne vezessen több túrát. Az Ellert család azonban nem várja meg a helyettesét, hanem egyedül vág neki a hegynek. Hans végre házassági ajánlatot tesz Klarának, de a nő elutasítja. Andrea továbbra is szeretne Bécsbe költözni.

Amikor valaki el akar lopni a rendőrségi járműtelepről egy tilosban parkolás miatt elvontatott ócska autót, Murtaugh-nak gyanús lesz a dolog, és végül kétmillió dollár értékű kokaint találnak benne. A DNS-minta alapján egy hosszú priusszal rendelkező, de állítólag jó útra tért fiatal bűnözőre terelődik a gyanú, akit le is tartóztatnak. Azonban a fiú védőügyvédje éppen Trish, aki a vádemelési meghallgatás során keresztkérdésekkel sarokba szorítja Riggst.

A 911-et hívja egy katonacsalád, ugyanis a temetést tüntetők zavarják meg. Az egyik tüntető férfi rosszul lesz. Maddie csatlakozik Athenahoz egy pár órára, szeretné látni, mi zajlik a hívások másik oldalán. Egy látszólag hibátlan diszpécser bajba kerül, kiderül, hogy sok hívást nem fogad. Hen megpróbálja megmenteni a családját.

Több fiatal lány is eltűnik. Egyiküknek sikerül megszöknie, de a menekülés közben elszenvedett zuhanást végül nem éli túl. A kutatás során aztán számtalan holttest kerül elő a földből egy közeli erdőben, és az azonosítás után kiderül, hogy mind egyetemista volt. Garcia végül rábukkan egy priuszos férfira, aki alig egy éve tanít művészetet a helyi iskolában.

Tizenkét eltűnt ember maradványa kerül elő a tengerpart menti földmunka során. Az áldozatokat rendkívül nehéz beazonosítani, némelyikük ugyanis már kilenc éve halott. A profilozók ezért a lakosság segítségét kérik, és a családtagjukat keresők között felbukkan Morgan nagynénje is, akinek a lánya ezen a környéken tűnt el néhány évvel korábban.

Ian Doyle ámokfutását csak Emily képes megállítani, aki a csapat érdekében egyedül próbálja megoldani az ügyet, és szinte felkínálja magát az üldözőjének. Hotchner és Rossi régi kolléganőjüket, Jareau ügynököt hívják segítségül, aki ismeri Prentiss múltját. A nyomozás során kiderül, hogy Prentiss nyolc évvel korábban elrabolta Doyle fiát, és megrázó fotókat találnak az esetről.

Dennis taxisofőr, és élete álma válik valóra, amikor elmegy egy szereplőválogatásra, ahol kiválasztják a Kabaré egyik főszerepére. A premier előtt azonban holtan találják. A nyomozóknak sok gyanúsított kerül a látókörükbe a rendezőtől a partnereken át az egykori barátnőig.

Brennan és Booth épp a nászútjukat élvezik a festői Buenos Aires-ben, amikor Brennan javaslatára meglátogatnak egy hullaházat, ahol az ország harminc évvel ezelőtt kivégzett disszidenseinek maradványai vannak. Köztük Brennan felfedezi egy frissen elhunyt férfi maradványait, így a helyi vezetővel, dr. Perezzel együtt nekilátnak, hogy kiderítsék a halál körülményeit.

Irakban, egy amerikai katonákat ért támadás után terroristák kezére kerül egy messzehordó távcsöves fegyver prototípusa. A támadás egyetlen túlélője poszttraumás stressz szindrómával küszködik, pedig nagy szükség lenne a segítségére, hogy megállítsák az orvlövészt, aki használni akarja a fegyvert. Gibbs elhatározza, hogy szóra bírja a katonát.

Sam egykori társa, Ruiz egy drogügyletbe keveredik, és három ember meghal. Sam hiszi, hogy társa csak beépült, ám a bizonyítékok ellene szólnak. A csapat nem bízik Ruiz-ban, de Sam-et segítik, hogy utánajárjanak a titkos műveletnek.

Allison őrlődik az új munkája és Devalos iránt érzett lojalitása között. Szegje meg új szerződését, hogy segíthessen a rendőrségnek?

A 911-et hívja egy katonacsalád, ugyanis a temetést tüntetők zavarják meg. Az egyik tüntető férfi rosszul lesz. Maddie csatlakozik Athenahoz egy pár órára, szeretné látni, mi zajlik a hívások másik oldalán. Egy látszólag hibátlan diszpécser bajba kerül, kiderül, hogy sok hívást nem fogad. Hen megpróbálja megmenteni a családját.

Dennis taxisofőr, és élete álma válik valóra, amikor elmegy egy szereplőválogatásra, ahol kiválasztják a Kabaré egyik főszerepére. A premier előtt azonban holtan találják. A nyomozóknak sok gyanúsított kerül a látókörükbe a rendezőtől a partnereken át az egykori barátnőig.

Moser felügyelő és Rex nagytalálkozása egy igaz barátság kezdete, sőt, mi több egy komoly nyomozó munka folytatása, Rex csatlakozik még Moser csapatához is. Hamar megszokja új társait, Höllerert és Stockingert, noha ez utóbbi partneréről ez nem mondható el. Stocki ugyanis rettenetesen tart a kutyáktól, és ez alól Rex sem kivétel. Idővel azonban elfogadja a kutya jelenlétét, így négyen együtt igazi csapatot alkotnak. Igaz, tágabb értelemben, de hozzájuk tartozik még dr. Leo Graf, igazságügyi orvos-szakértő, valamint Max Koch, a nyugalmazott nyomozó.

Jeff apja, Ray Cargill alkut köt a hatóságokkal, így feltételes szabadlábra helyezik. Jeff nagyon izgatott, noha az első hónapokban Ray pusztán csak látogathatja őket. Carlos és Jim egy hírhedt kubai gengszter, Don Eduardo Garcia unokahúga meggyilkolásának körülményeit próbálják felderíteni. Az első számú gyanúsított Alvaro Saldivar, aki ártatlanságát hangoztatja, és titokban információkkal segít Jimnek.

Noelani nagybácsija rejtélyes módon meghal, de az orvosszakértő nem nyugszik, míg meg nem találja a gyilkosát. Adam leszámol egyik ellenségével.

Gyilkosság történik egy kisvárosban, az áldozatot felgyújtják. Majd röviddel ezután a helyi seriffet is megpróbálják hasonló módon megölni. Sőt néhány évvel korábban egy harmadik férfit is így öltek meg, noha balesetnek álcázták. Kiderül, hogy a három áldozat valaha együtt szolgált a hadseregben és egy olyan földet vettek, ami alatt kiderült, hogy egy értékes víztározó fekszik.

Amikor valaki el akar lopni a rendőrségi járműtelepről egy tilosban parkolás miatt elvontatott ócska autót, Murtaugh-nak gyanús lesz a dolog, és végül kétmillió dollár értékű kokaint találnak benne. A DNS-minta alapján egy hosszú priusszal rendelkező, de állítólag jó útra tért fiatal bűnözőre terelődik a gyanú, akit le is tartóztatnak. Azonban a fiú védőügyvédje éppen Trish, aki a vádemelési meghallgatás során keresztkérdésekkel sarokba szorítja Riggst.

A főtörzsőrmester lánya, Patrizia egy buliba hivatalos. Cecchini vele küldi Severinót is, de a lány lerázza. Az egyik házigazda, Miriam a buli kellős közepén lezuhan az erkélyről. A helyszínre kiérkező Cecchini ott szembesül vele, hogy a lánya is ott volt.

Jeff apja, Ray Cargill alkut köt a hatóságokkal, így feltételes szabadlábra helyezik. Jeff nagyon izgatott, noha az első hónapokban Ray pusztán csak látogathatja őket. Carlos és Jim egy hírhedt kubai gengszter, Don Eduardo Garcia unokahúga meggyilkolásának körülményeit próbálják felderíteni. Az első számú gyanúsított Alvaro Saldivar, aki ártatlanságát hangoztatja, és titokban információkkal segít Jimnek.

Sager doktor nem ok nélkül kapta a "pancser" nevet kollégáitól. Sorozatos baklövései után bizonytalansága csaknem egy gyermek életébe kerül. Elmondja a professzornak, hogy apja kívánságára kellett orvosnak lennie. Katarina visszatér New Yorkból. Angie-nak időközben új barátja akadt.

Amikor Heinz Gerold boldogan újságolja Maxnak, hogy nyert egy igazi versenylovat, az állatorvos azonnal sejti, hogy a dolog mögött ismét Klosse, a vérbeli csaló áll. Charlie egy kirándulás alkalmával emberi életet ment, mire a híres és gazdag Von Bernbach hálából vendégségbe hívja a Henning családot. Klosse persze itt is felbukkan, ám ezt Charlie már valóban nem hagyhatja annyiban.

Dr. Henninget Sonja Faerber újságírónő keresi fel azzal, hogy egy nagy sztorin dolgozik, ugyanis egy cég szennyezett állateledeleket ad el. Max pedig felajánlja a segítségét, hogy közös erővel buktassák le a hamis állatbarát céget. Eközben Gregor _ az édesanyja tudta nélkül _ Charlie-val együtt látogatja meg az egyik osztálytársát.

Egy 12 éves kislány holttestét találják meg egy bokorban, akit szülei már kerestek, ugyanis nem érkezett haza egy zongoraverseny után. Nem sokkal később egy kisfiú is eltűnik, akiről kiderül, hogy ő nyerte meg a verseny első díját. A két gyermekben a közös az, hogy ugyanahhoz a zongoratanárhoz jártak. A nyomozóknak úgy tűnik, hogy könnyű a dolguk, ám az utolsó pillanatban összeomlik az elképzelésük.

Rex, il canelupo di straordinaria intelligenza, è l'inseparabile compagno di Richard Moser, un giovane commissario. Insieme i due scongiureranno tragedie e risolveranno difficili casi e misteriosi delitti.

A fiatal Sissi egy kastélyban él szüleivel és testvéreivel, apja, a bajor főherceg, tiroli birtokán. Életük békés, nyugodt elzártságban töltik napjaikat. Nem ér el hozzájuk az osztrák birodalom zaja és úgy tűnik soha nem fogja megzavarni életüket a nagyhatalmi politika. Egy napon azonban levelet kapnak Ferenc József császár édesanyjától, Zsófia királynőtől. A császár édesanyja ugyanis ki szeretné házasítani a fiát és választása Sissi nővérére esett. Az örömtől repeső császárnőjelölt, édesanyja és Sissi azonnal csomagolni kezdenek, hogy részt vegyenek azon a bálon, amit Zsófia a leendő menyasszony és fia összeismertetése miatt szervez. Az ifjú Ferenc József azonban véletlenül összetalálkozik a báltól eltiltott Sissivel. A két fiatal egymásba szeret és ezzel kihívják maguk ellen az egész korabeli birodalmi szokásrendet.

Holly (Katherine Heigl) és Eric (Josh Duhamel) amennyire sikeres az üzletben, annyira sikertelen a szerelemben. A randijuk is katasztrofálisan sikerült. Ki nem állhatják egymást, viszont mindketten odavannak a csöpp keresztlányukért. Amikor a kis Sophie szülei tragikus balesetben életüket vesztik, a gyermeküket rájuk hagyják. Nincs más hátra, félre kell tenniük minden ellenszenvüket és a nézeteltéréseiket. Kénytelenek összeköltözni, és a karrierjüket, illetve más, addig fontosnak dolgaikat háttérbe szorítani. Idővel rájönnek, hogy az együttélés nem is annyira szörnyű, mint ahogy azt gondolták.

A nemrég elvált Alice (Reese Witherspoon) új életet kezdene, ezért lányaival együtt visszaköltözik szülővárosába, Los Angelesbe. A 40. születésnapi buliján megismerkedik három feltörekvő fiatal filmessel, akik épp producert és nem mellesleg albérletet keresnek. Amikor anyja (Candice Bergen) unszolására Alice beleegyezik, hogy ideiglenesen beköltözzenek a vendégházba, meglepően jól alakulnak a dolgok. A kibővített családi idillbe azonban váratlanul betoppan a volt férj (Michael Sheen), aki hirtelen nem is tudja melyikükre legyen jobban féltékeny.

Egy fiatal banda azzal szórakoztatja magát, hogy éjszaka magányos emberekre vadászik, nyilvános helyen megfigyelik őket, majd követik, és brutálisan megkéselik a kiszemelt áldozatot. A profilozók hamar rájönnek, hogy nem egy bandáról van szó, csupán egyetlen személyről, aki egy egész bandát hallucinál magának, és hallucinációinak a nyomására követi el kíméletlen tetteit.

1994-ben meggyilkolnak egy tini lányt az otthonában. A gyanú egy költöztető cég börtönviselt alkalmazottjára terelődik. Mivel a férfit a gyilkosság éjszakáján a helyszín közelében találják, bakancsán az áldozat vérével, azonnal letartóztatják, és rövidesen halálra ítélik. Jeffries kihallgatja az elítéltet, aki továbbra is ártatlannak vallja magát. Ez ösztönzi Willt arra, hogy nyomozást indítson az ügyben.

A híres művész, Zed, munka közben leesik egy állványról és szerencsétlenségére ráesik egy több napja halott férfira. Az áldozat egy híres komikus, akit már 5 napja nem láttak a hozzátartozói. Brennan és Booth egyre több érdekességet talál az ügy kivizsgálása közben.

Egy lelőtt férfi és két lehetséges elkövető: a feleség és a szerető, akik egymást vádolják gyilkossággal. A nyomozás kideríti, hogy mindkettejüknek volt indítéka. Közben Tony apja unatkozik, és arra vágyik, hogy valami hasznosat tegyen.

Kensi és Deeks beépül a nyitott elme templomába, ahol nehéz múltú, de befolyásos emberek tárják fel sötét titkaikat a szektának, amely ezen információkat kihasználva kormány titkokkal üzleteljenek.

Amikor Allison kómába esik, szelleme Todd Emory-ba költözik, aki ragaszkodik hozzá, hogy a Dubois családdal éljen.

A híres művész, Zed, munka közben leesik egy állványról és szerencsétlenségére ráesik egy több napja halott férfira. Az áldozat egy híres komikus, akit már 5 napja nem láttak a hozzátartozói. Brennan és Booth egyre több érdekességet talál az ügy kivizsgálása közben.

A kórház személyzete számára egy teljesen új korszak kezdődik, amikor Elliot teljes átalakuláson megy keresztül, hogy szerencsét próbáljon.

1994-ben meggyilkolnak egy tini lányt az otthonában. A gyanú egy költöztető cég börtönviselt alkalmazottjára terelődik. Mivel a férfit a gyilkosság éjszakáján a helyszín közelében találják, bakancsán az áldozat vérével, azonnal letartóztatják, és rövidesen halálra ítélik. Jeffries kihallgatja az elítéltet, aki továbbra is ártatlannak vallja magát. Ez ösztönzi Willt arra, hogy nyomozást indítson az ügyben.

Rex, il canelupo di straordinaria intelligenza, è l'inseparabile compagno di Richard Moser, un giovane commissario. Insieme i due scongiureranno tragedie e risolveranno difficili casi e misteriosi delitti.

Jim ismét együtt dolgozik egykori chicagói társával és szerelmével, Sam Harper nyomozóval, mert minden jel arra mutat, hogy egy Sam által régóta üldözött sorozatgyilkos áttette a székhelyét Floridába. A nyomozók látókörébe kerül a nemrég szabadon engedett Tommy Ray Haynes, de Jimnek valami azt súgja, hogy nem ő az elkövető. Jeff egyre több időt tölt apjával, Callie pedig törvényszéki orvosszakértő segédnek tanul.

A Five-0 egy gyilkossági ügyben nyomoz, ami egy újabb legandához köthető. Quinn mindeközben Adam segítségét kéri, hogy megtaláljon valakit.

Egy egyetemen hamis kutatásokat végeznek, amire az egyik előadó rájön, ezért megmérgezik. A gyanú elsőként munkatársára és volt párjára Sophie Millerre terelődik, noha ő maga hívja fel a CBI-t és kéri Patrick segítségét. Ugyanis valaha pszichiáterként praktizált, és annak idején ő segített Patricknak felépülni az idegösszeomlásból, amiben a családja elvesztése után szenvedett. A férfi meg is szerzi az ügyet a csapatnak, majd kideríti, hogy a nő is tudott a hamis kutatásokról, a gyilkosságokat azonban nem ő követte el.

Don Matteo és Mária nővér közreműködésével közös színi előadásra készülnek a fiatalok és a fogvatartottak. A díszletet a tehetséges Giorgio tervezi, aki művészeti iskolába készül. Apja viszont ragaszkodik hozzá, hogy a családi hagyományt követve ő is ügyvéd legyen, és ennek heves kirohanással hangot is ad. Másnap a fiú holttestére bukkannak a hídnál.

Jim ismét együtt dolgozik egykori chicagói társával és szerelmével, Sam Harper nyomozóval, mert minden jel arra mutat, hogy egy Sam által régóta üldözött sorozatgyilkos áttette a székhelyét Floridába. A nyomozók látókörébe kerül a nemrég szabadon engedett Tommy Ray Haynes, de Jimnek valami azt súgja, hogy nem ő az elkövető. Jeff egyre több időt tölt apjával, Callie pedig törvényszéki orvosszakértő segédnek tanul.

Dr. Römer-nek nem kis erőfeszítésébe került, hogy rábeszélje páciensét és barátját, hogy operáltassa meg magát. Az idős Storch bevonulása a Klinikára _ pénzzel teli kofferjével _ gondot okoz mind az orvosoknak, mind a gazdasági vezetőknek. Udo-ék házassága felett sötét felhők gyülekeznek.

Max a régóta Berlinben élő ukrán származású operaénekes, Nikolai Bugajev kutyáját kezeli. A mindig rosszkedvű és étvágytalan négylábúnál azonban a vizsgálatok semmilyen betegséget nem mutatnak ki, így hát Dr. Henning, Charlotte-val együtt lelki terápiát javasol. Talán Charly lehet az, aki gyógyírt hoz Tolja szomorúságára.

Gregor és Conny lelkesen készülődnek a hétvégi sátorozásra, miközben Maren és Max is közös programot tervez. Ám az ügyvédi kamara nyári ünnepsége helyett Dr. Henningnek egy, az országba illegális úton került krokodil megtalálásában kell segédkeznie.

Egyedülálló idős hölgyek tűnnek el Bécs egyik előkelő kerületében. Moser felügyelő rájön, hogy mindannyian ugyanannak az étteremnek voltak a törzsvendégei. Az egyik asszony lakásában minden jel arra mutat, hogy erőszakos bűncselekmény történt. A legfontosabb szemtanút, egy kisfiút természetesen Rex találja meg.

A bűn városában Bécsben, ahol a gonosz sosem alszik, újra lecsap a gyilkos terror, amikor egy ártatlan nőt erőszakos támadás ér egy parkban. A kegyetlen elkövetők ellen csak a legkiválóbbaknak lehet esélye, ezért a rendőrség Rexet és Moser-t állítja az ügyre, hogy a gyilkos minél előbb rács mögé kerüljön.

A trilógia második része a "magyarok királynéjának" Sissinek Ferenc Józseffel kötött házasságát, a Monarchiát irányító Habsburg-ház különös világát, a pompa és a protokoll uralta ünnepeket és hétköznapokat tárja elénk. Bécsi tartózkodásának első napjától kezdve az ifjú császárné boldogtalannak érezte magát a merev és szigorú bécsi udvarban, melynek megtestesítője anyósa, Zsófia volt. Házassága első éveiben a magányba és betegeskedésbe menekült, de miután megszületett a trónörökös, akinek nevelését nem bízták rá, nyíltan is fellázadt.

1912-ben indul útjára a világ legnagyobb, legelegánsabb, legbiztonságosabbnak vélt óceánjárója, a Titanic. A csodálatos hajón sokféle ember utazik, köztük Jack (Leonardo DiCaprio) és Rose (Kate Winslet), akik két teljesen különböző világból érkeztek, de mégis összehozza őket a sors. Amikor a vesztébe száguldó hajó jéghegynek ütközik, már nem csak szerelmükért, hanem az életben maradásukért is meg kell küzdeniük.

Belfastban elkezdik építeni a világ legnagyobb gőzhajóját, melynek hossza nagyobb, mint a korabeli New York legmagasabb felhőkarcolója. A hajótest építése feszített tempóban zajlik és két évig tart, a belső dekoráció megalkotása pedig újabb egy évet vesz igénybe. A Titanic 1912. április 10-én, egy szerdai napon, déltájban hagyja el Southampton kikötőjét, hogy újabb két megállás után New York felé hajózzon. És bár a Titanic útja során számos figyelmeztető jelzést kap más hajóktól, amelyek a jéghegyek közelségére hívják fel a luxushajó figyelmét, április 14-én este 11 óra 40 perckor - alig öt nappal azután, hogy útnak indult - jéghegynek ütközik. Április 15-én hajnali fél háromkor, kevesebb mint három órával a végzetes ütközés után pedig már az Atlanti-óceán fenekén pihen.

A rendkívüli, hitről és túlélésről szóló igaz történet Doug White megrázó utazását követi nyomon, aki a pilóta váratlan halála után biztonságosan le akarja tenni a repülőgépet, és megmenteni egész családját a leküzdhetetlen veszélytől.

Egy anya őrült ámokfutásba kezd egy fegyverboltban, és miután megöl négy embert, a plázába megy, ahol folytatja a mészárlást. Hotchner és csapata a videokamerák segítségével próbálják azonosítani a nőt, akiről kiderítik, hogy a tíz éves fia ezen a napon halt meg autóbalesetben, a kiérkező mentők és tűzoltók gondatlansága miatt. A nő célpontja nem lehet más, mint tűzoltó férje, aki korábban beadta a válókeresetet.

Aimee egy 1929-es megoldatlan gyilkossággal keresi fel a nyomozókat. A dédanyját ölték meg akkor, és semmit sem tud róla a nevén kívül. Úgy érzi, hogy azóta is átok sújtja a család nőtagjait. Rush örömmel segít neki, bár nagyon nehéz dolga van ennyi év távlatából. Kiderül, hogy Violetnek, a szeleburdi fiatal lánynak, aki dalszövegeket írt, viszonya volt egy dúsgazdag emberrel, akitől gyereke született. Épp akkoriban tört ki a gazdasági válság. A férfi nem vállalta fel a gyereket, de a húga adott Violetnek egy értékes órát, amit eladhatott. hogy pénzhez jusson.

Brennan esküdtként vesz részt Peter Kidman, a népszerű sportoló tárgyalásán. A férfit azzal vádolják, hogy megölte a feleségét. Bár az esküdtek nagy része bűnösnek gondolja a sportolót, Brennan úgy érzi, nincs elegendő bizonyíték, ami ezt alátámasztaná. Eközben azonosítják a Jeffersonba érkezett vízi hullát, amelyről kiderül, hogy összefüggésben van az éppen zajló perrel. Cam nagyon megdöbben, mikor megtudja, kinek is köszönheti, hogy kisemmizték.

Vance igazgató kísíéretében DiNozzo találkozik Bransfield szenátorral, aki szemétládának nevezi, és 20.000 dollárt ad neki egy borítékban. Kiderül, hogy valaki ellopta Tony igazolványát, és a nevében zsarolta a szenátort. DiNozzo még jobban meglepődik, amikor a nyomozás során kiderül, hogy további két szenátort is megzsaroltak, tehát három ál-Tony létezik.

Jada Khaled 4 év rejtőzködés után kész belépni a tanúvédelmi programba, azonban a konvojukat megtámadják, és a nő eltűnik. Sam érzelmileg érintett az ügyben, ezért az egyik támadó kihallgatásával bízzák meg, míg a csapat a sinaloai kartellnél nyomoz az ügyben. Ahogy a ügy egyre bonyolódik, kiderül, hogy talán a nő nem akarja, hogy az NCIS megtalálja és Sam beszélgető partnere sem az, akinek hiszik.

Allison találkozik egy banktisztviselővel, aki megjósolt egy rablást a bankban. Joe új San Diego-i munkája gondokat okoz a Dubois családban.

A kórház személyzete számára egy teljesen új korszak kezdődik, amikor Elliot teljes átalakuláson megy keresztül, hogy szerencsét próbáljon.

A kórház személyzete számára egy teljesen új korszak kezdődik, amikor Elliot teljes átalakuláson megy keresztül, hogy szerencsét próbáljon.

Aimee egy 1929-es megoldatlan gyilkossággal keresi fel a nyomozókat. A dédanyját ölték meg akkor, és semmit sem tud róla a nevén kívül. Úgy érzi, hogy azóta is átok sújtja a család nőtagjait. Rush örömmel segít neki, bár nagyon nehéz dolga van ennyi év távlatából. Kiderül, hogy Violetnek, a szeleburdi fiatal lánynak, aki dalszövegeket írt, viszonya volt egy dúsgazdag emberrel, akitől gyereke született. Épp akkoriban tört ki a gazdasági válság. A férfi nem vállalta fel a gyereket, de a húga adott Violetnek egy értékes órát, amit eladhatott. hogy pénzhez jusson.

Egyedülálló idős hölgyek tűnnek el Bécs egyik előkelő kerületében. Moser felügyelő rájön, hogy mindannyian ugyanannak az étteremnek voltak a törzsvendégei. Az egyik asszony lakásában minden jel arra mutat, hogy erőszakos bűncselekmény történt. A legfontosabb szemtanút, egy kisfiút természetesen Rex találja meg.

A bűn városában Bécsben, ahol a gonosz sosem alszik, újra lecsap a gyilkos terror, amikor egy ártatlan nőt erőszakos támadás ér egy parkban. A kegyetlen elkövetők ellen csak a legkiválóbbaknak lehet esélye, ezért a rendőrség Rexet és Moser-t állítja az ügyre, hogy a gyilkos minél előbb rács mögé kerüljön.

Szentjánosbogarakat gyűjtő gyerekek bukkannak a tengerészgyalogos Doug Preston holttestére. Jimet meglepi, hogy csapatukhoz tartozik egy új törvényszéki nővér, ráadásul nem más, mint szerelme, Callie. A helyzet mindkettőjüknek kínos, különösen, mert Callie féltékeny Jim egykori barátnőjére, Samre. A tengerészgyalogos ügyében a gyanúsítottak között felmerül Frank Morgan neve, akinek fia elesett Afganisztánban, és épp a meggyilkolt Doug Preston szervezte be, valamit Doug exe, aki úgy tűnik, rengeteg titkot őriz.

A Five-0 egy különös rablógyilkosságot vizsgál, miközben Tani Girard Hirshnek segít bizonyítani bácsikájának ártatlanságát. Tani és Junior vitáznak.

Patrick Jane egy elítélttől megtudja, hogy olyan információ birtokában van, amivel elkaphatja Red John-t. Jared cserébe annyit kér, hogy hozzák ki, ugyanis a gyilkosságot, amiért lecsukták, nem ő követte el. Miután kiderül, hogy igazat állít, a csoport macska-egér játszmába kezd, hiszen Jareden kívül mindenki tudja, hogy Red John vadászni fog az informátorra.

Don Matteót a püspök a repülőklubba hívja. Arra készülnek, hogy együtt kiugranak egy repülőből ejtőernyővel. A püspök ejtőernyőjével azonban valami gond van, és nem nyílik ki, így ő és tandemtársa ugyan földet ér valahogy, de nyoma vész. Tommasi százados eközben Amandát várja a vonatállomáson, hiába. Helyette Patriziába botlik, aki éppen most tért vissza féléves barcelonai ösztöndíjáról _ teljesen kicserélve.

Szentjánosbogarakat gyűjtő gyerekek bukkannak a tengerészgyalogos Doug Preston holttestére. Jimet meglepi, hogy csapatukhoz tartozik egy új törvényszéki nővér, ráadásul nem más, mint szerelme, Callie. A helyzet mindkettőjüknek kínos, különösen, mert Callie féltékeny Jim egykori barátnőjére, Samre. A tengerészgyalogos ügyében a gyanúsítottak között felmerül Frank Morgan neve, akinek fia elesett Afganisztánban, és épp a meggyilkolt Doug Preston szervezte be, valamit Doug exe, aki úgy tűnik, rengeteg titkot őriz.

A tönk szélén álló házaspár _ főleg az asszony _ nem szívesen áldoz pénzt apósa költséges orvosi kezelésére. A professzor _ tőle szokatlan eréllyel _ utasítja rendre az élet értelmében kételkedő hozzátartozókat, és a sors is úgy intézi, hogy Metznerné belátja a professzor igazságát.

Max egy rosszakarója szörnyű vádakkal illeti az állatorvos praxisát, ezért a páciensek elmaradnak a rendelőből. A dolgok odáig fajulnak, hogy Dr. Henninget letartóztatja a rendőrség. Hamarosan azonban kiderül, hogy honnan fúj a szél, amikor a konkurencia rágalmaival kell szembe néznie Maxnak.

A csetlő-botló Breuer úr nagy kalamajkát okoz a buszpályaudvaron az ott felejtett táskája miatt. Szerencsére, mielőtt a rendőrség akcióba lépne, Charlie tisztázza a helyzetet. Inka nem bírja az utazási iroda egyhangú életét, ezért golfozásra adja a fejét Achimmal, és Marennel együtt. Hoppe asszony és Breuer úr között vonzalom alakul ki, de a kapcsolat bukdácsolva indul.

Moser felügyelő és Rex ezúttal gyilkossági ügyben nyomoz. A Schönbrunn-i kastély kertjében lehullott falevelek alatt egy ismeretlen szépség holttestét találják meg. A nyomozás kezdetekor rögtön három gyanúsítottat is találnak. Dr. Fuchs, az ismert bécsi nőgyógyász, egy titokzatos asszony és egy állatgondozó a kastély parkjában fekvő állatkertből.

Az új év első napjának reggelén a nagypolgári ház padlásán egy felakasztott asszonyt találnak. Moser megállapítja, hogy az öngyilkosság kizárható és elkezdi a ház lakóinak kihallgatását. Kiderül, hogy bár az előkelő házban mindenki úriembernek tűnik, valójában azonban senki sem az, aminek mutatja magát. S eközben Rex a padláson rátalál egy összekötözött hajléktalanra is.

Sissi megbetegszik, az orvos külföldi pihenőt javasol neki, és a fiatal királyné Madeirára, majd Korfura utazik. Ez az utazás, a környezetváltozás és édesanyja közelsége jót tesz neki és lassanként felgyógyul. Úgy tűnik, helyrejönnek a dolgok, ő is és Ferenc József is sokat ért az eltöltött évek alatt, és anyósa, Zsófia királynő is beletörődik a sorsába.

A Csábítunk és védünk egy precíz és pedáns rendőrnő (Witherspoon) története, akinek egy szexi, kikapós vígözvegyet (Vergara) kell védelmeznie egy drogbárótól, miközben különböző rosszfiúk üldözik őket Texason keresztül, köztük korrupt rendőrökkel és bérgyilkosokkal.

Peter Bogdanovich vígjátékában egy fiatal hollywoodi csillagocska, Isabella Patterson (Imogen Poots) meséli el, hogy egy elbűvölő Broadway rendező, Arnold Albertson (Owen Wilson) tettei hogyan változtatták meg életét örökre. A nem túl megbízható elbeszélésből kiderül, hogy a Brooklynban született, korábban escortként dolgozó lány randevúja a direktorral hogyan fordult át egy visszautasíthatatlan ajánlatba. Az egész történet egy félresikerült tündérmese, ahol az események láncolata mindenkit elér, kezdve Arnold feleségével, Deltával (Kathryn Hahn), az alamuszi drámaíró Joshua Fleeten át (Will Forte) egészen Isabella dilis therapeutájáig (Jennifer Aniston).

San Diegóban három, egymásra nagyon hasonlító diáklányt öltek meg az otthonában az elmúlt öt napban. A gyilkos egyre bátrabb és egyre durvább, már naponta szedi áldozatait. Odáig merészkedik, hogy a bébiszitterként dolgozó lányokat nem az otthonukban, hanem a munkahelyükön, a családok szeme láttára intézi el. Hotchner és csapata egy érdekes fotót talál az utolsó áldozat telefonjában.

A negyvenes években egy újságírónőt holtan találnak egy vasútállomáson. Elütötte a gyorsvonat. Mivel a Sentinel szerkesztőségét felszámolják, az egyik riporter az arhívumban talál valamit, ami talán elvezethet a gyilkoshoz. Rush nyomozó és társai felkutatják Lo egykori munkatársát, aki arról számol be, hogy Lo beleszeretett egy Noah nevű holland illegális bevándorlóba, aki azt állította, hogy Auschwitzból szökött meg. Lo azonban kideríti, hogy Noah valójában Anton, a tábor egyik őre. Az igazi Noah, aki a haláltáborban vesztette életét, beszélt neki Amerikában élő rokonairól, így Anton Noahnak adhatta ki magát.

Amikor az iskolai menzán emberhúst találnak az ételben, a csapat nyomozásba kezd az áldozat után. Az Intézetben Daisy és Oliver folytonos csipkelődése okoz kisebb feszültséget. Angela úgy érzi, tartozik Brennannek egy lánybúcsúval, amit villámgyorsan meg is szervez. Az áldozatról kiderül, hogy egy élelmiszeripari gyárban dolgozott, és több lehetséges elkövető neve is felmerül.

Egy londoni börtönből megszökik két rab, és az Egyesült Államokba menekül. Egyikük brit titkosügynök volt, akit árulásért kaptak el az NCIS segítségével. A műveletet az akkori NCIS-igazgató, Tom Morrow vezette.

Egy baleset helyszínén egy cetlit találnak, amire valaki egy ISIS terrorista nevét írta fel. Nem sokkal később egy fitalan lány eltűnéséből arra gyanakszanak, hogy az ISIS emberei lányokat toboroznak, hogy eladva őket iszlám terrorista mennyasszonyként, utónemzedéket neveljenek. Az NCIS feladata, hogy minél gyorsabban megtalálja az összekötő embert, és a lányt.

Allison találkozik egy banktisztviselővel, aki megjósolt egy rablást a bankban. Joe új San Diego-i munkája gondokat okoz a Dubois családban.

Amikor az iskolai menzán emberhúst találnak az ételben, a csapat nyomozásba kezd az áldozat után. Az Intézetben Daisy és Oliver folytonos csipkelődése okoz kisebb feszültséget. Angela úgy érzi, tartozik Brennannek egy lánybúcsúval, amit villámgyorsan meg is szervez. Az áldozatról kiderül, hogy egy élelmiszeripari gyárban dolgozott, és több lehetséges elkövető neve is felmerül.

Tani és Noelani Valentin-napon túszul esnek egy fegyveres rablásnál. A Five-0 többi tagja eközben egy thaiföldi diplomata meggyilkolásának ügyében nyomoz.

A Five-0 egy gyilkosságsorozat ügyében nyomoz, ami az 1920-as évekbeli írónő regényeiben elkövetett bűntényeket másolja. Tani és Junior kapcsolata új fordulatot vesz.

Noelani nagybácsija rejtélyes módon meghal, de az orvosszakértő nem nyugszik, míg meg nem találja a gyilkosát. Adam leszámol egyik ellenségével.

Egy átlagos nap délutánján nagyon egyszerű ügyhöz riasztják Gibbs csapatát. Hamar végeznek is, majd mindenki örömmel indul haza. Aztán éjjel a tetthelyen mindnyájan megjelennek, mert kiderül, hogy egyiküket sem hagyta nyugodni pár furcsaság.

Irakban, egy amerikai katonákat ért támadás után terroristák kezére kerül egy messzehordó távcsöves fegyver prototípusa. A támadás egyetlen túlélője poszttraumás stressz szindrómával küszködik, pedig nagy szükség lenne a segítségére, hogy megállítsák az orvlövészt, aki használni akarja a fegyvert. Gibbs elhatározza, hogy szóra bírja a katonát.

Dr. Hamilton Meredithen vezeti le a feszültségét, mikor a kutatási eredmények nem a várt szerint alakulnak. Nick egy közeli barátja életéért aggódik. Link és Jo elviszi gyermekeiket egy mesebeli színházi előadásra, amely rosszul sül el.

Jeff nagyon boldog, hogy egyre több időt tölt apjával, ám egyre közeledik az idő, amikor a vádalku miatti tanúvédelmi program keretében ismeretlen helyre kell költöznie. Callie próbál egyre több figyelmet szentelni új munkájának, de Jim egyáltalán nem örül annak, hogy kollégák lesznek. Első közös nyomozásuk egy Nascar versenyző gyilkossági ügye, akinek halálával a csapat sztárjává Tey Lancer lép elő. A versenyző és szerelője piszkos ügyekbe bonyolódtak, ami felettébb gyanússá teszi őket.

Jeffet kiborítja, hogy az együtt töltött idő után Raynek el kell tűnnie a tanúvédelmi program miatt. Carlos nagyon örül a lehetőségnek, hogy újra együtt dolgozhat egykori tanítványával, Dr. Sophie Perezzel. Öröme pusztán addig tart, míg Sophie létfontosságú vizsgálatokat hanyagul kezel, és emiatt a nyomozás zsákutcába jut egy drogrehabilitációs intézetben történt gyilkosság ügyében.

Egy biztonsági őr két épület közé szorult be, egy bevásárlóközpont mozgólépcsője meghibásodása miatt egy férfi csapdába esett. Athenát elő akarják léptetni, de ehhez el kéne költöznie Los Angelesből. Eddie egyedülálló apaként nehezen boldogul, szerencsére tűzoltó társai segítenek. Maddie el akar költözni, hogy a saját lábára álljon.

Húsz év múlva újra találkozhatunk a Klinika kedvelt szereplőivel...
Klaus és Christa Brinkmann immár felnőtt fiuk, Benjamin esküvőjére siet. A fiatalok lázasan készülődnek a nagy napra, amit a leendő ara volt szerelme azonban nem néz túl jó szemmel. Eközben pedig sorra érkeznek a vendégek, hogy a ceremóniát egybekössék egy vidám találkozóval a régi kollégákkal. Egyedül csak Hildegard főnővér nem akar megjelenni, mert nincstelenné vált, amit szégyell a régiek előtt. Ám Michaelis asszonynak sikerül meggyőzni, majd be is fogadja őt a házába. Udo úgy dönt, eljön féltestvére esküvőjére, még akkor is, ha évekkel ezelőtt haraggal váltak el egymástól. Benjamin ugyanis csalódott a bátyjában, amikor az feladta sebészi hívatását, hogy az igen jól fizető plasztikai sebészettel foglalkozzon. A békülés azonban még várat magára, mert a meghitt perceket egy váratlan esemény szakítja meg: a Brinkmann háztól nem messze hatalmas baleset történik. Természetesen az ünneplő sereg minden tagja azonnal odasiet.

Carly menő New York-i ügyvédnő, aki boldog párkapcsolatban él Markkal, amíg rá nem jön, hogy a szerelme kettős életet él. Amikor Carly találkozik Mark feleségével, az odaadó, érzékeny, mindenben tökéletes háziasszonnyal, a szembesülésük és csalódásuk nem egymás ellen fordítja őket, hanem egy oldalra állítja a két nőt. Elhatározzák, hogy megbosszulják Mark hazugságait. Ehhez kapóra jön Amber, és máris megszületik az ötlet. Ahogy a terv egyre csiszolódik, úgy lesz egyre szorosabb a kötelék a három nő között.

A bővérű Deloris Van Cartier igazán nem az a fajta nő, aki gyámolitásra szorul. Egy másodosztályú kaszinó másodosztályú énekesnőjeként ismer már minden eszközt, amivel leszerelheti a tolakodó férfinépet. Egy nap azonban véletlenül tanúja lesz egy gyilkosságnak, és menekülnie kell, mivel a gyilkos véletlenül éppen a barátja. Nincs más választása, az FBI segitségét kell kérnie. A fiúk nem is késlekednek, eldugják az énekesnőt oda, ahol aztán tényleg senki sem keresné: egy apácazárdába.

Zsákos Bilbo és barátai visszahódították otthonukat Smaugtól. A dühös sárkány bosszúból rátámad Tóvárosra. A visszaszerzett kincsektől megrészegült Tölgypajzsos Thorin elárulja a barátait. Eközben Szauron szörnyű tervet forral: orkok seregét indítja útnak a Magányos Hegy ellen. A törpék, tündék és az emberek hamarosan választás elé kerülnek: összefognak vagy elpusztulnak. Bilbo az öt sereg gigászi csatája közepén találja magát, ahol Középfölde sorsa forog kockán. A Hobbit-trilógia befejező része.

A film az amerikai testvérpár, Alice és Paul küzdelmeit követi nyomon, akik vonakodva beleegyeznek, hogy anyjuk, Donna társaságában részt vegyenek elhidegült, gazdag féltestvérük esküvőjén a vidéki Angliában. Az esküvő hetének folyamán a család számos titka napvilágra kerül, és a váratlan újraegyesülés mindenkinek motivációt ad arra, hogy tovább lépjen az életében. Egy modern esküvői komédia mindenkinek, akinek kissé diszfunkcionális a családja (vagyis mindenkinek), vagy akit kénytelen volt részt venni egy esküvőn, amelyet megpróbált elkerülni (vagyis szintén mindenkinek).

Lily (Maggie Smith), Eileen (Kathy Bates) és Dolly (Agnes O'Casey) három generáció, akiket a barátság összeköt. A ballygari barátnőknek egyetlen álmuk van, hogy megízleljék a szabadság ízét. A munkásosztálybeli nők soha nem hagyták el otthonukat Dublin külvárosából. A helyi pap "jóindulatú közreműködésével" elmenekülnek mindennapi küzdelmeik elől, amikor megnyerik életük fődíját - egy egyházi tehetségkutató versenyt, amely egy szent helyre, a franciaországi Lourdes városába viszi őket, amely a csodákról és a gyógyításokról híres.

Dinozzo különleges ügynök az NCIS Los Angeles-i csapatától kér segítséget, amikor egy Szingapúrból Los Angeles-be tartó repülőjáratról megszökik egy fogoly, akit neki kellett volna fogadnia a reptéren...

Sam egykori társa, Ruiz egy drogügyletbe keveredik, és három ember meghal. Sam hiszi, hogy társa csak beépült, ám a bizonyítékok ellene szólnak. A csapat nem bízik Ruiz-ban, de Sam-et segítik, hogy utánajárjanak a titkos műveletnek.

Kensi és Deeks beépül a nyitott elme templomába, ahol nehéz múltú, de befolyásos emberek tárják fel sötét titkaikat a szektának, amely ezen információkat kihasználva kormány titkokkal üzleteljenek.

A kórház személyzete számára egy teljesen új korszak kezdődik, amikor Elliot teljes átalakuláson megy keresztül, hogy szerencsét próbáljon.

A Five-0 egy gyilkossági ügyben nyomoz, ami egy újabb legandához köthető. Quinn mindeközben Adam segítségét kéri, hogy megtaláljon valakit.

Egy lelőtt férfi és két lehetséges elkövető: a feleség és a szerető, akik egymást vádolják gyilkossággal. A nyomozás kideríti, hogy mindkettejüknek volt indítéka. Közben Tony apja unatkozik, és arra vágyik, hogy valami hasznosat tegyen.

Vance igazgató kísíéretében DiNozzo találkozik Bransfield szenátorral, aki szemétládának nevezi, és 20.000 dollárt ad neki egy borítékban. Kiderül, hogy valaki ellopta Tony igazolványát, és a nevében zsarolta a szenátort. DiNozzo még jobban meglepődik, amikor a nyomozás során kiderül, hogy további két szenátort is megzsaroltak, tehát három ál-Tony létezik.

Egy londoni börtönből megszökik két rab, és az Egyesült Államokba menekül. Egyikük brit titkosügynök volt, akit árulásért kaptak el az NCIS segítségével. A műveletet az akkori NCIS-igazgató, Tom Morrow vezette.

Link vallomással készül Amelia-nak, mit sem sejtve a háttérben zajló folyamatokról. Schmitt önálló műtétje nem a várt szerint alakul. Owen, Teddy és Cormac reménykeltő útra indulnak egy közös cél érdekében.

Mindenki gyanússá válik, amikor a rendkívül furcsa Gibtownban gyilkosság történik. A településen egykori nagy cirkuszi dinasztiák leszármazottai laknak. Szinte minden lakó egyedi és mindenkinek vannak átlagosnak egyáltalán nem mondható titkai. Jimnek nincs könnyű dolga, mert a közösség gyanakvással fogadja.

Dr. Toussaint-et holtan találják, az aktatáskájában lévő százezer dollárnyi készpénzt nem vitték el, tehát a rablógyilkosságot Jim eleve kizárta. Az orvos múltjának felderítésekor az derül ki, hogy Dr. William Grant klinikáján dolgozott, aki segített neki a bevándorlási papírok elintézésében, amikor a doktor Haitiról az Egyesült Államokba érkezett. Jim arra gyanakszik, hogy fájdalomcsillapító és nyugtató gyógyszerekkel való visszaélés rejlik az ügy hátterében.

Egy szekta templomának segédlelkészét holtan találják az oltár előtti kígyókkal teli ládában, amit liturgikus célokra használt a szekta, az elkötelezett hívők számára. A boncolás kideríti, hogy nem a kígyók mérge végzett a férfival, hanem az a méreg, amit a ceremónia során felszolgált ételekbe kevertek. Jim és a csapat utánanéz a férfi színes múltjának, valamint annak a nőnek, aki az ennivalót szállította a gyülekezet számára.

A 911-et hívja egy katonacsalád, ugyanis a temetést tüntetők zavarják meg. Az egyik tüntető férfi rosszul lesz. Maddie csatlakozik Athenahoz egy pár órára, szeretné látni, mi zajlik a hívások másik oldalán. Egy látszólag hibátlan diszpécser bajba kerül, kiderül, hogy sok hívást nem fogad. Hen megpróbálja megmenteni a családját.

A Feketeerdő Klinikát eladják. Udo Brinkmann eközben éppen hazalátogat, ezért Benjamin, az öccse arra kéri, hogy ő is segítsen megmenteni a kórházat a bezárástól. S talán éppen kapóra jöhet egy csaknem szerencsétlen kimenetelű ügy, mert amikor az új tulajdonost baleset éri, Udo menti meg az életét, immár másodszor. Évekkel korábban ugyanis a halálból hozta vissza egy infarktus után. Mindeközben pedig közös erővel és Brinkmann professzor vezetésével tovább folyik a harc a kórház megmentéséért.

Peter Bogdanovich vígjátékában egy fiatal hollywoodi csillagocska, Isabella Patterson (Imogen Poots) meséli el, hogy egy elbűvölő Broadway rendező, Arnold Albertson (Owen Wilson) tettei hogyan változtatták meg életét örökre. A nem túl megbízható elbeszélésből kiderül, hogy a Brooklynban született, korábban escortként dolgozó lány randevúja a direktorral hogyan fordult át egy visszautasíthatatlan ajánlatba. Az egész történet egy félresikerült tündérmese, ahol az események láncolata mindenkit elér, kezdve Arnold feleségével, Deltával (Kathryn Hahn), az alamuszi drámaíró Joshua Fleeten át (Will Forte) egészen Isabella dilis therapeutájáig (Jennifer Aniston).

Deloris Van Cartier (Whoopi Goldberg), a legvirgoncabb egykori apáca, polgári foglalkozását tekintve bárénekesnő nem felejtette el az apácákkal töltött mulatságos napokat. Visszahívják, hogy segítsen egy bajba jutott katolikus iskolán és énekkarán. Az énekkart fel akarják számolni, de az iskola bezárása is szerepel a helyi hatalom, Mr. Crisp (James Coburn) terveiben. Mary Clarence nővérnek, azaz Delorisnek meg kell küzdenie az énekkaros gyerekek általános érdektelenségével és a kórussal győznie kell a kórusversenyen.

A Verneuil család ismét visszatér! Claude és Maria Verneuil újabb nehézséggel szembesül. Négy vejük, Rachid, David, Chao és Charles úgy döntenek, hogy családjaikkal együtt külföldön próbálnak szerencsét. Claude és Marie el sem tudják képzelni, hogy távol legyenek szeretteiktől, ezért mindent elkövetnek, hogy visszatartsák őket a költözéstől. A Bazi nagy francia lagzik 2014 bombasztikus francia vígjátéksikere volt, amely négy hétig vezette hazája nézettségi toplistáját, s Franciaországban az év legnézettebb filmje volt 104 millió dolláros bevételével, megelőzve valamennyi hollywoodi stúdiófilmet. A film világszerte hatalmas sikert aratott, Magyarországon is több mint 100 ezer néző látta az első epizódot a mozikban. A folytatásban valamennyi színész visszatér, a családfő Christian Clavier vezetésével (Jöttünk, láttunk, visszamennénk-sorozat, Asterix-sorozat). A Bazi nagy francia lagzik 2 a legjobb francia vígjátékhagyományokat követi, s ezúttal is bővelkedik humorban.

A nagysikerű tévésorozat moziverziójában az elkötelezett vízimentő, Mitch Buchanon (Dwayne Johnson) akasztja össze a bajuszt egy pimasz újonccal (Zac Efron). Ám a két vetélytárs összefog, amikor arról van szó, hogy fel kell göngyölíteniük egy bűnügyet, amely az egész öböl jövőjét veszélyezteti. Feszes szituk és feszes izmok, dagadó hullámok és dagadó keblek, hatalmas poénok és parányi bikinik.

Sosem tudhatod a nagyfater milyen extra igényekkel áll elő.
Jason Kellyt (Zac Efron) egy hét választja el, hogy feleségül vegye főnöke irányításmániás lányát, és így végre társtulajdonossá váljon apósa ügyvédi irodájába, amivel megkezdődhet kiszámítható, tökéletesnek tűnő élete. Azonban ez a szépen megtervezett jövő egy csapásra veszélybe kerül, mikor Jason szabadszájú nagyapja, Dick (Robert De Niro) csőbe húzza a mit sem sejtő ifjú titánt. Dick a felesége halálát követő napon arra kéri unokáját utazzon el vele Daytonába, ahová a feleségével jártak el minden évben, és ahol éppen a Tavaszi Szünet nevű, vad partijairól híres fesztivál zajlik.

Dr. Alithea Binnie (Tilda Swinton) elégedett magányos, emberektől elszigetelődött életével. Azonban a tudományt és logikát mindennél többre tartó nő élete fenekestül felfordul, mikor egy isztambuli útja során összesodorja a sors egy dzsinnel (Idris Elba). A mágikus lény mindenképp szeretné teljesíteni a nő három kívánságát, de Alithea ebbe nem akar belemenni, hisz számos monda megörökítette már, milyen balul sül el általában, ha valaki varázslat útján szeretne elérni valamit. Hogy a nőt meggyőzze ennek ellenkezőjéről, a dzsinn történeteket mesél neki hosszú és izgalmas élete különböző állomásairól. Végül Alithea kötélnek áll, ám kívánsága nem csak a dzsinnt, de még őt magát is meglepi.

Jada Khaled 4 év rejtőzködés után kész belépni a tanúvédelmi programba, azonban a konvojukat megtámadják, és a nő eltűnik. Sam érzelmileg érintett az ügyben, ezért az egyik támadó kihallgatásával bízzák meg, míg a csapat a sinaloai kartellnél nyomoz az ügyben. Ahogy a ügy egyre bonyolódik, kiderül, hogy talán a nő nem akarja, hogy az NCIS megtalálja és Sam beszélgető partnere sem az, akinek hiszik.

Egy baleset helyszínén egy cetlit találnak, amire valaki egy ISIS terrorista nevét írta fel. Nem sokkal később egy fitalan lány eltűnéséből arra gyanakszanak, hogy az ISIS emberei lányokat toboroznak, hogy eladva őket iszlám terrorista mennyasszonyként, utónemzedéket neveljenek. Az NCIS feladata, hogy minél gyorsabban megtalálja az összekötő embert, és a lányt.

A kórház személyzete számára egy teljesen új korszak kezdődik, amikor Elliot teljes átalakuláson megy keresztül, hogy szerencsét próbáljon.

A kórház személyzete számára egy teljesen új korszak kezdődik, amikor Elliot teljes átalakuláson megy keresztül, hogy szerencsét próbáljon.

A negyvenes években egy újságírónőt holtan találnak egy vasútállomáson. Elütötte a gyorsvonat. Mivel a Sentinel szerkesztőségét felszámolják, az egyik riporter az arhívumban talál valamit, ami talán elvezethet a gyilkoshoz. Rush nyomozó és társai felkutatják Lo egykori munkatársát, aki arról számol be, hogy Lo beleszeretett egy Noah nevű holland illegális bevándorlóba, aki azt állította, hogy Auschwitzból szökött meg. Lo azonban kideríti, hogy Noah valójában Anton, a tábor egyik őre. Az igazi Noah, aki a haláltáborban vesztette életét, beszélt neki Amerikában élő rokonairól, így Anton Noahnak adhatta ki magát.

Jeff nagyon boldog, hogy egyre több időt tölt apjával, ám egyre közeledik az idő, amikor a vádalku miatti tanúvédelmi program keretében ismeretlen helyre kell költöznie. Callie próbál egyre több figyelmet szentelni új munkájának, de Jim egyáltalán nem örül annak, hogy kollégák lesznek. Első közös nyomozásuk egy Nascar versenyző gyilkossági ügye, akinek halálával a csapat sztárjává Tey Lancer lép elő. A versenyző és szerelője piszkos ügyekbe bonyolódtak, ami felettébb gyanússá teszi őket.

Steve egy levelet kap elhunyt édesanyjától, amiben kódolt üzenet van. A Five-0 egy névtelen szamaritánus nyomában van, aki rejtélyes okokból menekül.

Megölnek egy fiatal fiút, és a gyilkosságot egyfajta kultikus áldozatnak tüntetik fel, hogy a gyanút a kisváros egyetlen boszorkányára tereljék. A szülők maguk is értetlenül állnak az eset mögött, de a sorozatos vallomások után, egyre több és több dolog derül ki, amit eltitkoltak. Noha ők rendelték el a boszorkány-lány őrizetbe vételét, Patrick külön kis nyomozásának, és a már szokásos turpisságának köszönhetően leleplezi a valódi tettest.

Amikor valaki el akar lopni a rendőrségi járműtelepről egy tilosban parkolás miatt elvontatott ócska autót, Murtaugh-nak gyanús lesz a dolog, és végül kétmillió dollár értékű kokaint találnak benne. A DNS-minta alapján egy hosszú priusszal rendelkező, de állítólag jó útra tért fiatal bűnözőre terelődik a gyanú, akit le is tartóztatnak. Azonban a fiú védőügyvédje éppen Trish, aki a vádemelési meghallgatás során keresztkérdésekkel sarokba szorítja Riggst.

Húsz év múlva újra találkozhatunk a Klinika kedvelt szereplőivel...
Klaus és Christa Brinkmann immár felnőtt fiuk, Benjamin esküvőjére siet. A fiatalok lázasan készülődnek a nagy napra, amit a leendő ara volt szerelme azonban nem néz túl jó szemmel. Eközben pedig sorra érkeznek a vendégek, hogy a ceremóniát egybekössék egy vidám találkozóval a régi kollégákkal. Egyedül csak Hildegard főnővér nem akar megjelenni, mert nincstelenné vált, amit szégyell a régiek előtt. Ám Michaelis asszonynak sikerül meggyőzni, majd be is fogadja őt a házába. Udo úgy dönt, eljön féltestvére esküvőjére, még akkor is, ha évekkel ezelőtt haraggal váltak el egymástól. Benjamin ugyanis csalódott a bátyjában, amikor az feladta sebészi hívatását, hogy az igen jól fizető plasztikai sebészettel foglalkozzon. A békülés azonban még várat magára, mert a meghitt perceket egy váratlan esemény szakítja meg: a Brinkmann háztól nem messze hatalmas baleset történik. Természetesen az ünneplő sereg minden tagja azonnal odasiet.

Baleset történik a helyi gimnáziumban. A nyomok szerint a tanárnő összevitatkozhatott valakivel, az pedig lelökte a lépcsőn. A diákok tagadják, hogy egyáltalán találkoztak vele. Don Matteónak sikerül közelebbi ismeretséget kötnie ezekkel a diákokkal, hiszen a püspök ideiglenesen őt bízza meg a hittanoktatással. Eközben a csendőrök lelkesen vagy kevésbé lelkesen készülnek a bokszmérkőzésre.

Jeff nagyon boldog, hogy egyre több időt tölt apjával, ám egyre közeledik az idő, amikor a vádalku miatti tanúvédelmi program keretében ismeretlen helyre kell költöznie. Callie próbál egyre több figyelmet szentelni új munkájának, de Jim egyáltalán nem örül annak, hogy kollégák lesznek. Első közös nyomozásuk egy Nascar versenyző gyilkossági ügye, akinek halálával a csapat sztárjává Tey Lancer lép elő. A versenyző és szerelője piszkos ügyekbe bonyolódtak, ami felettébb gyanússá teszi őket.

Mind a professzor és Christa, mind Udo és Katarina között félreértések adódtak, amelyek rövidebb-hosszabb ideig gondokat okoztak.

Egy Rita Hagen nevű végzős diáklány Dr. Henning segítségét kéri a diplomamunkája megírásához. Max természetesen szívesen áll a lány rendelkezésére, nem is sejtve, hogy Rita milyen álmokat dédelget.

Váratlanul vendégségbe érkezik Dirk Scheerer, Maren testvére, aki az utóbbi években az Egyesült Államokban élt, most pedig állásinterjúra jött Berlinbe. Maren nagyon boldog, és azonnal felajánlja neki, hogy költözzön hozzá. Dirk így hamarosan megismerkedik a bolondos, ámde imádnivaló családdal, akiknek még egy saját csimpánzuk is van. Rodolfo Lombardi osztálytalálkozóra utazik Firenzébe, a felesége, Charlotte pedig azt tervezi, hogy meglepi őt. Oliver Martin kész arra, hogy Rodolfot helyettesítse a menhelyen, de már másnap közölnie kell Max Henninggel, hogy betörtek hozzájuk és elloptak több értékes és ritka papagájt.

Egy nyugodtnak ígérkező délelőttön két, egymást követő gyilkosság történik. Egy fiatalembert és egy lányt lőnek le, ugyanazzal a pisztollyal. Moser nyomozni kezd az ügyben Rex-szel együtt. Vajon mi lehetett a pisztolylövések indítéka?

Egy 12 éves kislány holttestét találják meg egy bokorban, akit szülei már kerestek, ugyanis nem érkezett haza egy zongoraverseny után. Nem sokkal később egy kisfiú is eltűnik, akiről kiderül, hogy ő nyerte meg a verseny első díját. A két gyermekben a közös az, hogy ugyanahhoz a zongoratanárhoz jártak. A nyomozóknak úgy tűnik, hogy könnyű a dolguk, ám az utolsó pillanatban összeomlik az elképzelésük.

Hansot megviseli, hogy Klara kikosarazta, még a gazdaságot is elhanyagolja. Martin aggódik a kis Jonas Ellertért, akire a szülei halála miatt nevelőotthon vár. Andrea segítségével sikerül elérnie, hogy a fiú egy ideig náluk maradhasson. Lisbeth boldog a hirtelen jött szerelemben, de Hans nem tudja megkedvelni Klaus Hellmannt. A 25 éves Anna Ziegler váratlanul elájul, a barátja alig tudja megmenteni a zuhanástól. Martin rájön, hogy a fiatal nő gyógyíthatatlan szívbetegségben szenved.

Hans, bár megérti Klara fenntartásait, nem akar tovább vadházasságban élni. Úgy tűnik azonban, nem csak ennek a kapcsolatnak van vége, Klaus Hohellmannról is kellemetlen dolgok derülnek ki. Közben Martin mindent megtesz Jonasért, hogy a fiúnak ne kelljen nevelőotthonba mennie. Urs Rensing még mielőtt szélütést kapna, akut agyi érkatasztrófa (aneurizma, azaz ütőértágulat) tünetei jelentkeznek nála, szeretne még elbúcsúzni a fiától. A titkos családi modellrepülőzést egy tragikus baleset szakítja félbe.

Egy férfit holtan találnak egy szállodai szobában, és kiderül, hogy erőszakkal túladagolták heroinnal. Nem sokkal később egy nőt próbálnak brutális módon megölni, és amikor a nyomozók összefüggést keresnek a két eset között, rájönnek, hogy ugyanabba a templomba jártak mindketten. Riggst új mélységekbe taszítja Miranda halálának első évfordulója, Murtaugh-nak és Trishnek viszont azzal a kellemetlen hírrel kell szembenéznie, hogy RJ bejelenti, nem megy egyetemre, hanem biogazdálkodásba kezd Új-Zélandon a barátnőjével.

A tűzoltócsapat egy balszerencsésen landolt helikopterhez sietnek. Kiderül, hogy egy tudósító stáb gépe. Az fiatal riporternő szeretné bemutatni a tűzoltók mindennapi életét, így egy napig a csapattal fog forgatni. Bobby nem viseli jól a stábot a lánya halála évfordulóján. Maddie nehezen alszik, folyton exférje jár a fejében.

Két egyetemista holttestét találják meg egy autóbaleset áldozatának a csomagtartójában. Hotchner és Rossi biztosak benne, hogy csoportos elkövetők állnak a háttérben, akik gazdag, unatkozó ügyfelek számára rabolják el a fiatalokat. Az emberrablásokkal foglalkozó osztály vezetőjétől megtudják, hogy az egyik beépített ügynök is eltűnt.

Hét hónap telt el Prentiss meggyilkolása óta. A csapat viszont most nehéz helyzetbe kerül, ugyanis az FBI vizsgálóbizottsága elé állítják őket, miután Morgan önálló nyomozásba kezdett, hogy elkapja Prentiss gyilkosát, Ian Doyle-t. A férfihez a fián keresztül vezetett az út, azonban amikor a fiút elrabolják, a dolgok egyre bonyolultabbá válnak.

Tizenkét eltűnt ember maradványa kerül elő a tengerpart menti földmunka során. Az áldozatokat rendkívül nehéz beazonosítani, némelyikük ugyanis már kilenc éve halott. A profilozók ezért a lakosság segítségét kérik, és a családtagjukat keresők között felbukkan Morgan nagynénje is, akinek a lánya ezen a környéken tűnt el néhány évvel korábban.

A nyolcvanas években meggyilkolnak egy orvost. Akkoriban egy elmebetegként nyilvántartott fekete hajléktalant tartóztattak le a gyilkosság gyanújával, ám egyszer csak előkerül egy tanú, aki akkoriban drogosként félt vallomást tenni a rendőrségen. Azt állítja a gyilkos fehér bőrű volt, és a lövés előtt békésen beszélgetett az áldozattal. Ráadásul a nyomozók kiderítik, hogy Grant doktor szerencsejáték-függő volt, s a család minden pénzét elkártyázta.

Egy parkban fiatal lány holttestére bukkannak, azonban az azonosítást megnehezíti az a tény, hogy a testbe villám csapott. Cam meglehetősen zaklatott, annak ellenére, hogy kiderült, ki áll a személyiséglopás mögött még Arastoo-val is összeveszik. A halott lányról kiderül, hogy szertornász volt, apja pedig híres fizikaprofesszor. Booth nem tudja véka alá rejteni a szórakozott professzor iránti ellenszenvét, így Brennannel is összeütközésbe kerül.

Az előző rész folytatása! A nyomozás miatt Fornell ügynök és Vance igazgató Angliába utaznak, mert Gibbs-nek egy másik ügyben kell intézkednie. Csapatának egy tengerészgyalogos fiát kell megvédenie, aki gyilkosság szemtanúja volt.

A belső ügyosztály gyilkosság vádjával letartóztatja Deekst. Volt társának megölésével gyanúsítják, s ha nem vall, átszállítják a megyei börtönbe. A csapat mindent megtesz, hogy bizonyítékot szerezzen a vádakra, ami mögött két másik rendőr piszkos üzletelése rejlik.

Allison azt álmodja, hogy a családját lemészárolták, és a szörnyű tett egyéves évfordulóján az ügyben nyomozó rendőrrel találkozik. Az asszony nagyon megijed, s fel akar mondani az ügyészségen, hogy megvédje a szeretteit. Közben folyamatos fejfájás gyötri, amíg egyszer csak elájul munka közben. Az orvosok pedig kiderítik, hogy agy-tumora van, és azonnal operálni kell. Majd álmodik róla, hogyha elvégzik a műtétet, elveszíti a képességét, és nem tudja a családja halálát megakadályozni, ezért elszökik a kórházból.

A tűzoltócsapat egy balszerencsésen landolt helikopterhez sietnek. Kiderül, hogy egy tudósító stáb gépe. Az fiatal riporternő szeretné bemutatni a tűzoltók mindennapi életét, így egy napig a csapattal fog forgatni. Bobby nem viseli jól a stábot a lánya halála évfordulóján. Maddie nehezen alszik, folyton exférje jár a fejében.

Egy parkban fiatal lány holttestére bukkannak, azonban az azonosítást megnehezíti az a tény, hogy a testbe villám csapott. Cam meglehetősen zaklatott, annak ellenére, hogy kiderült, ki áll a személyiséglopás mögött még Arastoo-val is összeveszik. A halott lányról kiderül, hogy szertornász volt, apja pedig híres fizikaprofesszor. Booth nem tudja véka alá rejteni a szórakozott professzor iránti ellenszenvét, így Brennannel is összeütközésbe kerül.

A kórház személyzete számára egy teljesen új korszak kezdődik, amikor Elliot teljes átalakuláson megy keresztül, hogy szerencsét próbáljon.

A nyolcvanas években meggyilkolnak egy orvost. Akkoriban egy elmebetegként nyilvántartott fekete hajléktalant tartóztattak le a gyilkosság gyanújával, ám egyszer csak előkerül egy tanú, aki akkoriban drogosként félt vallomást tenni a rendőrségen. Azt állítja a gyilkos fehér bőrű volt, és a lövés előtt békésen beszélgetett az áldozattal. Ráadásul a nyomozók kiderítik, hogy Grant doktor szerencsejáték-függő volt, s a család minden pénzét elkártyázta.

Jeffet kiborítja, hogy az együtt töltött idő után Raynek el kell tűnnie a tanúvédelmi program miatt. Carlos nagyon örül a lehetőségnek, hogy újra együtt dolgozhat egykori tanítványával, Dr. Sophie Perezzel. Öröme pusztán addig tart, míg Sophie létfontosságú vizsgálatokat hanyagul kezel, és emiatt a nyomozás zsákutcába jut egy drogrehabilitációs intézetben történt gyilkosság ügyében.

Dannyt elrabolják és súlyosan megsebesül. Elrablója Wo Fat felesége, aki McGarrett kódolt üzenetét kéri váltságdíjként. Steve megoldja a nagy rejtélyt: apja miért ment Hawaii-ra és milyen ügyben nyomozott.

Egy nagy értékű festmény eltűnik A.P. Caid irodájából, és a rablás helyszínén Caid vejét is holtan találják. Egyértelműnek látszik a rablógyilkosság, és megvannak a potenciális jelöltek is, más komoly gyűjtők révén, mígnem kiderül, hogy a festmény igazából hamis volt, sőt több hamisítvány is készült belőle. Az eredetit sokáig a legfőbb gyanúsítottnál az orosz olajmágnás Arlovnál hiszik, de miután Patrick azt tőle igen fondorlatos módon elcseni, arról is kiderül, hogy hamisítvány. Az eredeti festmény hollétéről így ekkorra már senki sem tud.

Egy férfit holtan találnak egy szállodai szobában, és kiderül, hogy erőszakkal túladagolták heroinnal. Nem sokkal később egy nőt próbálnak brutális módon megölni, és amikor a nyomozók összefüggést keresnek a két eset között, rájönnek, hogy ugyanabba a templomba jártak mindketten. Riggst új mélységekbe taszítja Miranda halálának első évfordulója, Murtaugh-nak és Trishnek viszont azzal a kellemetlen hírrel kell szembenéznie, hogy RJ bejelenti, nem megy egyetemre, hanem biogazdálkodásba kezd Új-Zélandon a barátnőjével.

A Feketeerdő Klinikát eladják. Udo Brinkmann eközben éppen hazalátogat, ezért Benjamin, az öccse arra kéri, hogy ő is segítsen megmenteni a kórházat a bezárástól. S talán éppen kapóra jöhet egy csaknem szerencsétlen kimenetelű ügy, mert amikor az új tulajdonost baleset éri, Udo menti meg az életét, immár másodszor. Évekkel korábban ugyanis a halálból hozta vissza egy infarktus után. Mindeközben pedig közös erővel és Brinkmann professzor vezetésével tovább folyik a harc a kórház megmentéséért.

Egy csoport fiú beleköt egy tolókocsis fiúba a gimnáziumban. Don Matteo tanúja az esetnek, és az igazgatónő elé citálja a társaságot. Másnap a rosszfiúk vezérét eszméletlen állapotban szállítják kórházba. Eközben Cecchini vezetés közbeni telefonálásért és engedetlen viselkedésért bekísér egy hölgyet az őrsre. Ott kiderül, hogy a hölgy nem más, mint a százados ex-barátnője, Gaia.

Jeffet kiborítja, hogy az együtt töltött idő után Raynek el kell tűnnie a tanúvédelmi program miatt. Carlos nagyon örül a lehetőségnek, hogy újra együtt dolgozhat egykori tanítványával, Dr. Sophie Perezzel. Öröme pusztán addig tart, míg Sophie létfontosságú vizsgálatokat hanyagul kezel, és emiatt a nyomozás zsákutcába jut egy drogrehabilitációs intézetben történt gyilkosság ügyében.

A klinika előtt egy újszülöttet találnak. Egy asszony, akinek halva született a gyermeke szívesen örökbe fogadná a kisbabát. Meg is akarja tartani a kisfiút, és ebbe _ a rendőrség által időközben fellelt _ édesanya beleegyezik. Kati "próbaképpen" Taubricht lakásába költözik. Kiderül, hogy ebben a korban már nemigen lehet változtatni az életmódon. A felgyógyult Wibke visszatér korábbi szerelméhez, a hűséges Roberthez.

Maren testvére, Dirk továbbra is a Henning-család vendégszeretetét élvezi, bár a férfi viselkedése időközben egyre elviselhetetlenebbé válik. Az életet nagykanállal falja, s minden nőt elcsábít maga körül. Ám éppen ez lesz a veszte, ugyanis egy flört miatt elveszíti az állását. Eközben Max nem akármilyen állat kezelésébe kezd: egy teve lesz a legújabb páciense...

Mindenkit nagyon megráz Rodolfo hirtelen halála. Miután Max, Maren és Charlotte visszatérnek Olaszországból, Charlotte úgy dönt, hogy ismét kisegít a rendelőben, Oliver pedig továbbra is a menhelyen dolgozik. Dr. Henning rábukkan egy illegális ló-szállító emberre, aki egész Európába szállít állatokat _ engedély nélkül.

Egy áruházban, majd később egy játékbolt kirakatában szörnyű dolog történik: felrobban egy játékmackó. A rendőrség persze Rex segítségével nyomozni kezd. A szálak pedig a Gurmann játékgyárhoz vezetnek.