Dr. John ''''J.D.'''' Dorian (Zach Braff) úgy érzi, négyévnyi tanulás után mindenre fel van készülve, ami a kórházban érheti. A medikus azonban gyorsan szembesül azzal, hogy rengeteg meglepetés várja új munkahelyén, ahová legjobb barátjával, Christopher Duncan Turkkel (Donald Faison) érkezik.

Holtan találnak egy fiatal lányt, testén filctollal rajzolt furcsa jelek vannak. Évekkel korábban egy kislány holttestét találták ugyanazon a helyen, ugyanilyen filctollal rajzolt jelekkel. Kiderül, hogy a kislány élete utolsó éjszakáján kiszökött otthonról és egyik osztálytársához ment.

Meggyilkolnak egy nőt, aki az Ártatlanság projekthez fordult új bizonyítékkal, mely felmenthet egy halálra ítélt rabot. Az eredeti ügyben Jim egykori korrupt társa nyomozott, aki nem foglalkozott a bizonyítékokkal, a legnyilvánvalóbb utat választotta: az áldozat férjét kiáltotta ki gyilkosnak. Noha a holttest elő se került, a férfit halálra ítélték.

McGarrett, Danny, Tani és Junior egy halálos biofegyvernek teszik ki magukat, miközben egy elhagyott hajót vizsgálnak. A Five-0 többi tagjának mindössze 8 órája van, hogy megtalálják az ellenszert és megmentség társaikat.

Az FBI egy magas rangú tiszt feleségének halála ügyében nyomoz. Az esetet a rendőrség ugyan lezárta, és a gyanúsítottat el is ítélték, de Jane, miután találkozik a gyászoló férjjel, és beszélt a vélt elkövetővel, úgy gondolja, utóbbit tévesen ítélték el. Furfangos csapdát eszel ki a tettesnek.

Lucy nagymamája kétségbeesetten keresi fel az unokáját: szélhámosok olyan szerződést írattak alá vele, aminek értelmében elvehetik tőle a lakását. Kiderül, hogy ez egy cég álcájában működő bűnszervezet. Jack és csapata emellett bankrablókat is keres. Az egyikükre Bobby különösen feni a fogát, mivel a férfi menekülés közben a kicsapódó ajtóval alaposan fejbe vágta őt.

Mindenki alig várja már a karácsonyt. Riggs meghívást kap Mollyékhoz, a Murtaugh család pedig Hawaiin tervezi tölteni az ünnepeket. Azonban közvetlenül az utazás előtt megölik Murtaugh egy régi pártfogoltját, Diegót. A nyomozás során eljutnak a fiú volt munkahelyére, egy elit klubba, ahol egy olyan kaliberű fegyvert találnak az egyik alkalmazott szekrényében, amilyennel Diegót megölték.

A magas hegyen bajba kerül a hegymászók egy csoportja. Pietro, Vincenzo és Roccia azonnal intézkednek. Öt embert sikerül is kimenekíteni a hegyek és a viharos időjárás fogságából. A csoport egyik vezetője: Stefan Arbeiten, a híres hegymászó. Közte és Pietro között régi emlékek okoznak feszültséget. A másik hegyi vezetőnek, Sergiónak azonban nyoma vész. Astrid és Vincenzo továbbra is találkozgatnak, és megpróbálják elfelejteni az exeiket.

Lara még mindig kómában fekszik, amikor a két százados rájön, hogy támadója csakis Bernardo De Seta, a szállodalánc tulajdonosa lehetett. De amikor le akarják tartóztatni, holtan találják a szobájában. Tommasi képtelen visszaemlékeni korábbi életére, így aztán Cecchini erőfeszítései, hogy újra összehozza őket Liával kudarcba fulladnak. Anna eléri, hogy Sergio La Cava tisztességes munkára szánja magát.

Egy kisebb szünet után Martin visszatér a rendelőbe és egyből egy új orvosi ügy közepén találja magát. Alois unokájával él és földműveléssel foglalkozik, amikor azonban rosszul lesz és kórházba kerül, lánya is hazatér, hogy szembenézzen múltjával és lezárja a kapcsolatát édesapjával.

A film Katja Baumannról, a falusi tanárnőről szól. Luise Böhm, a háromgyerekes anya autóbalesetet szenved. A súlyos fejsérülés miatt kómába esik. Az orvosa egy dobozkát ad Katjának, amelyben a legkisebb lányának szóló áldozási ajándék van. Amikor Katja a Böhm család házába megy, összefut a pappal, Hendrik Kleinnel, aki odaadóan foglalkozik Luise gyerekeivel. Hamarosan kiderül, hogy a pap régóta őriz egy titkot.

A klinika építési munkálatai még nem fejeződtek be, minden a feje tetején áll. Ráadásul nincs még új orvos sem, aki Maxszal együtt dolgozna. Katharinát kiteszi a főbérlője, pedig még nem talált új helyet se lakásnak, se rendelőnek. A csőtörés miatt pedig mindenképp költöznie kell, a gyerekeivel együtt. Hoppe asszony nem tudja megszokni, hogy csak két személyre kell főznie. Charly segít valamennyi probléma megoldásában.

Lilly barátja Philip imádja a kutyáját, Bonót. A kutyus nagy vizsgára készül, katasztrófák esetén mentőkutyaként dolgozhat, ha sikerül helytállnia. Sajnos még a vizsga előtt sor kerül a nagy megmérettetésre. Bono súlyosan megsebesül, de Philip is kórházban van. A kutya lelki bajára Charly találja meg a gyógyírt.

Egy fotós a műtermébe csábít lányokat reklámfotózás ürügyével. Sajátos fotóiból később kiállítást rendez, melynek témája a halál. Az egyik lány anyja, majd egy másik barátnője is bejelenti a rendőrségen a lányok eltűnését. Brandtner és társai, és természetesen Rex is nyomozni kezdenek.

Una banca viene rapinata e Paul Stallberg, il direttore, viene sequestrato dal rapinatore. Ma quest'ultimo commette un errore madornale, lasciando in vista il suo orologio.

Josie reménykedik, hogy nagyapja felépül és nem kell eladni a gazdaságot, mely évtizedek óta a családjuk része. Martin mindent megtesz annak érdekében, hogy megoldást találjon a demenciával küzdő férfi állapotára, ám őt is meglepi, hogy mi okozza a betegséget.

Mindenki alig várja már a karácsonyt. Riggs meghívást kap Mollyékhoz, a Murtaugh család pedig Hawaiin tervezi tölteni az ünnepeket. Azonban közvetlenül az utazás előtt megölik Murtaugh egy régi pártfogoltját, Diegót. A nyomozás során eljutnak a fiú volt munkahelyére, egy elit klubba, ahol egy olyan kaliberű fegyvert találnak az egyik alkalmazott szekrényében, amilyennel Diegót megölték.

Egy táskányi hamis százdolláros véletlenül három tizenéves kezébe kerül, akik rögtön költekezni kezdenek, nem is sejtve, hogy a nyomukban van egy veszélyes bűnbanda. Murtaugh és Riggs a pénzhamisítók után nyomoznak, és együtt kell működniük a nyugdíjazás előtt álló Peterson ügynökkel, akit a legtöbben élő legendának tartanak. Murtaugh viszont ki nem állhatja, mert nagyképűnek tartja, ráadásul folyton arra célozgat, hogy Murtaugh is közeledik a nyugdíjhoz.

A csapat különös veszélyetekkel találkozik Halloween napján. Maddie túlságosan közel kerül Tarához, ami majdnem a kapcsolatába és az állásába is kerül.

Miután két női holttest kerül elő a vízből, egy újabb lánynak, Molly-nak is nyoma vész. Ügynökeink rögvest rávetik magukat az ügyre, ezúttal azonban az elkövető profilját rendkívül nehéznek bizonyul meghatározni, miközben Prentiss-ben egyre növekszik a feszültség a rá leselkedő veszély miatt.

Emily nyaka körül egyre jobban szorul a hurok, az ügynöknek azonban nincs ideje az egykori ellensége által okozott fenyegetéssel foglalkoznia, ugyanis a profilozókat egy újabb ügyhöz riasztják, ahol egy autista kisfiú szüleit elrabolja egy ismeretlen tettes.

Reid-nek folyamatos hallucinációi vannak, és a csapat furcsa, rituális gyilkosságok ügyében nyomoz. Ügynökeink rövidesen őrizetbe vesznek egy lehetséges tettest, aki különös hatást gyakorol Reid-re. A fiatal profilozó számára azonban egyre elviselhetetlenebbé válnak a folyamatos hallucinációk.

1983-ban holtan találják Jeffet, a meleg fiatalembert. A gyilkos kilétére sosem derült fény. Egykori élettársa, Artie szeretné, ha Rush nyomozó újra foglalkozna az üggyel. Mint kiderül, Jeff, aki egy igen gazdag családból származott, sok embert felbosszantott azzal, hogy a homoszexuálisok körében akkoriban megjelenő AIDS ellen harcolt. Az apja kitagadta az örökségből, és a család többi tagja is neheztelt rá.

A csapat különös veszélyetekkel találkozik Halloween napján. Maddie túlságosan közel kerül Tarához, ami majdnem a kapcsolatába és az állásába is kerül.

A kormány titkos szervezetének emberei váratlanul megjelennek a Jefferson intézetben, és egy lezárt koporsót hoznak magukkal, benne csontmaradványokkal. Hermetikusan lezárják a labort, Brennannek és társainak pedig megtiltják a távozást. Közlik a megdöbbent tudósokkal, hogy csak akkor mehetnek el, ha megállapították az illető halálának okát. Booth, akit Sweets értesít, megpróbál a helyszínre menni, és segíteni barátain. Cam és Brennan megdöbbentő eredményre jutnak: lehetséges, hogy a csontok John F. Kennedy elnök maradványai.

Az NCIS ügynökei nyomozásba kezdenének, hogy jobban megismerjék főnökük múltját. Amikor kiderül, hogy Parker volt feleségét elrabolták, a nyomozók minden erejükkel azon dolgoznak, hogy feltárják az igazságot.

1983-ban holtan találják Jeffet, a meleg fiatalembert. A gyilkos kilétére sosem derült fény. Egykori élettársa, Artie szeretné, ha Rush nyomozó újra foglalkozna az üggyel. Mint kiderül, Jeff, aki egy igen gazdag családból származott, sok embert felbosszantott azzal, hogy a homoszexuálisok körében akkoriban megjelenő AIDS ellen harcolt. Az apja kitagadta az örökségből, és a család többi tagja is neheztelt rá.

Amikor Allison kocsija lerobban, Joe meglepi egy új autóval. Allisont bemutatják új üzlettársának, Meghan Doyle-nak.

Az NCIS csapata azt a feladatot kapja, hogy védjék meg Laura Song beépített ügynököt, akinek a személyazonossága kompromittálódhatott. A csapatra azonban rátámadnak és Song-ot megölik. Ezután nyomozás kezdőik, hogy ki miatt csúszhatott félre az akció.

Dr. John ''''J.D.'''' Dorian (Zach Braff) úgy érzi, négyévnyi tanulás után mindenre fel van készülve, ami a kórházban érheti. A medikus azonban gyorsan szembesül azzal, hogy rengeteg meglepetés várja új munkahelyén, ahová legjobb barátjával, Christopher Duncan Turkkel (Donald Faison) érkezik.

Longworth nyomozó bármennyire tiltakozik, Colleen kötelezi arra, hogy együtt dolgozzon Jenniferrel, akit azért küldtek az őrsre, mert sok panasz érkezett Jim szokatlan nyomozási módszerei miatt. Ezúttal egy veszélyes társaság nyomába erednek. A Szuverének csoportja azt tartja magáról, hogy rájuk nem vonatkoznak az állam törvényei, ezért kiszámíthatatlan, hogy reagálnak a nyomozók megjelenésére.

Mikor Danny-t lövés éri a karantén alatt, eszméletét veszti és elképzeli jövőjét, ami még várhat rá, ha sikerül megmenteni az életét.

Jack és csapata egy bűnöző nyomára bukkan, aki hírhedt szerencsejátékos is egyben. Bobby, aki korábban szenvedélyes szerencsejátékos volt, vállalja, hogy beépül a kártyapartnerek közé, hogy elkaphassák a férfit. Jack komolyan aggódik a barátjáért. Levi a bolhairtó gyógyszertől megvadul, és mivel a nyugtatóját véletlenül Lucy veszi be, elszökik, és nem is kerül elő hosszú ideig.

Egy táskányi hamis százdolláros véletlenül három tizenéves kezébe kerül, akik rögtön költekezni kezdenek, nem is sejtve, hogy a nyomukban van egy veszélyes bűnbanda. Murtaugh és Riggs a pénzhamisítók után nyomoznak, és együtt kell működniük a nyugdíjazás előtt álló Peterson ügynökkel, akit a legtöbben élő legendának tartanak. Murtaugh viszont ki nem állhatja, mert nagyképűnek tartja, ráadásul folyton arra célozgat, hogy Murtaugh is közeledik a nyugdíjhoz.

Orlando Tagliavini, a falu zenekarának hegedűse nem jelenik meg a próbán. A felesége találja meg a tóparton holtan. Valaki leütötte és vízbe fulladt. Vincenzo megindítja a nyomozást, több gyanúsítottja is van. Giorgio életveszélyes vállalkozásba kezd, egyedül akarja megmászni a Vörös Sziklát, ahol már több hegymászó is életét vesztette. Chiara megpróbálja lebeszélni, Miriam azonban bíztatja. Franz találkozóra hívja Astridot. A lány reménykedni kezd az újrakezdésben, de végül csalódnia kell.

Natalina életében felbukkan egy titokzatos idegen, Manlio Cestori, aki azt állítja, hogy az édesapja, ráadásul azért jött, hogy átadja a lányának az anyja után maradt örökségét. Eközben váratlanul meggyilkolják az ismert közjegyzőt, azt, aki az örökség ügyét is kezeli. Anna el akarja érni, hogy Sergio La Cava magához vegye a lányát, és megbízza őt régi autója felújításával. Cecchini nagyapai örömök elé néz, de az apa nemcsak hogy francia, de túlságosan öntelt is a főtörzs ízléséhez képest.

Josie reménykedik, hogy nagyapja felépül és nem kell eladni a gazdaságot, mely évtizedek óta a családjuk része. Martin mindent megtesz annak érdekében, hogy megoldást találjon a demenciával küzdő férfi állapotára, ám őt is meglepi, hogy mi okozza a betegséget.

A film Katja Baumannról, a falusi tanárnőről szól. Luise Böhm, a háromgyerekes anya autóbalesetet szenved. A súlyos fejsérülés miatt kómába esik. Az orvosa egy dobozkát ad Katjának, amelyben a legkisebb lányának szóló áldozási ajándék van. Amikor Katja a Böhm család házába megy, összefut a pappal, Hendrik Kleinnel, aki odaadóan foglalkozik Luise gyerekeivel. Hamarosan kiderül, hogy a pap régóta őriz egy titkot.

A vemhes kancát ólommérgezéssel hozza be Christian a klinikára, a tulajdonos határozott utasítása ellenére. Kiderül, hogy a feltűnően olcsó állateledel mérgező anyagokat tartalmaz. A kiscsikót nem fogadja el az anyja, mert túl fiatal még. Katharina szerencsére megtalálja a megoldást. Ráadásul még szert tesz a klinika a környék legjobb állatápolójára is.

Járvány tör ki a vidéken, minden szarvasmarhát tartó gazda állományát ellenőrizni kell. Katharina keze csúnyán megsérül. Jansen gazda egyik tehenének, az ősöreg Rozinak elkékül a szája. Csak nem elkapta a halálos kórt?

Egy egyetemista lány, aki prostituáltként dolgozik, az egyik vendégének elújságolja, hogy nagy befektetési lehetőségről szerzett tudomást, s részvényeket fog vásárolni. Nem is sejti azonban, hogy rossz helyen, rossz időben ejtett szót a dologról, mert ezzel egy cégvásárlást akadályozhat meg, s még az élete is veszélybe kerülhet.

Egy fiatal nőt meggyilkolnak. Egy mozi jegyszedőjét holtan találják. Az áldozatokat minden bizonnyal hirtelen felindulásból ölték meg. Brandtner-ben felmerül a gyanú, hátha kábítószer vagy egyéb ajzószer késztette a tettest ilyen szörnyű bűntettre.

Livia és Felix csak most találkoztak, ám mindkettőjük élete fordulóponthoz érkezett. Martin, ismerve Livia panaszait, allergiás reakcióra, gyanakszik. Felix a rákból kigyógyulva, ám annak szövődményeivel kénytelen együtt élni, amik most ismét döntés elé állítják. A két fiatal egymást támogatva jutnak el a végső döntésig.

Egy táskányi hamis százdolláros véletlenül három tizenéves kezébe kerül, akik rögtön költekezni kezdenek, nem is sejtve, hogy a nyomukban van egy veszélyes bűnbanda. Murtaugh és Riggs a pénzhamisítók után nyomoznak, és együtt kell működniük a nyugdíjazás előtt álló Peterson ügynökkel, akit a legtöbben élő legendának tartanak. Murtaugh viszont ki nem állhatja, mert nagyképűnek tartja, ráadásul folyton arra célozgat, hogy Murtaugh is közeledik a nyugdíjhoz.

Autóbombával megölnek egy városi tanácsost, aki indulni akart a polgármester-választáson. Mivel a férfi Trish régi kollégája volt, ráadásul Trish szemtanúja is volt a merényletnek, Leo Getz-cel együtt nyomozni kezdenek az ügyben _ Murtaugh határozott kérése ellenére. A rendőrség azt gyanítja, hogy egy kartell áll a gyilkosság hátterében, és Ronnie Delgadónak, Riggs börtönben lévő apósának is köze van hozzá. Miközben Riggs elbeszélget vele, döbbenetes titkot tud meg Mirandáról.

A csapatnak nehéz napja van, egymás után riasztják őket a legkülönbözőbb esetekhez: egy jégkorcsolya revü előadásán baleset történt, egy önvezető autó egy kórház épületébe csapódott, és egy raktári robot is elszabadult. Eddie stresszkezelő technikája egyre inkább kicsúszik az irányítása alól, Hen párkapcsolati gondokkal küzd.

Egy éjszaka alatt két családot irtanak ki Washingtonban. Ügynökeink csakhamar összefüggést találnak az esetek között, s rövidesen az is bizonyossá válik, hogy Emily régi ellensége, Ian Doyle állhat a gyilkosságok mögött. Prentiss ügynök azonban továbbra sem hajlandó beavatni a többieket az igazságba.

Ian Doyle ámokfutását csak Emily képes megállítani, aki a csapat érdekében egyedül próbálja megoldani az ügyet, és szinte felkínálja magát az üldözőjének. Hotchner és Rossi régi kolléganőjüket, Jareau ügynököt hívják segítségül, aki ismeri Prentiss múltját. A nyomozás során kiderül, hogy Prentiss nyolc évvel korábban elrabolta Doyle fiát, és megrázó fotókat találnak az esetről.

Egy sorozatgyilkos Savannah-ban menyasszonyokra vadászik a menyegzőjük éjszakáján. A viselkedéselemzők szerint egy faképnél hagyott férfi lehet az elkövető, aki így akar bosszút állni a sérelmeiért.

1953-ban holtan találnak egy tanítót a parkban. Agyonverték, de az ügyet nem derítették fel. Fia, Howard kéri fel a nyomozókat, hogy kezdjenek újra nyomozni. Rush kideríti, hogy Elliot, a tanító a feketék hátrányos megkülönböztetése ellen harcolt. Az állásából felfüggesztették, és az FBI beidézte, hogy felfedje az aktivisták kilétét. A vallomástétel előtt egy nappal ölték meg.

A csapatnak nehéz napja van, egymás után riasztják őket a legkülönbözőbb esetekhez: egy jégkorcsolya revü előadásán baleset történt, egy önvezető autó egy kórház épületébe csapódott, és egy raktári robot is elszabadult. Eddie stresszkezelő technikája egyre inkább kicsúszik az irányítása alól, Hen párkapcsolati gondokkal küzd.

Egy hagyományőrző egylet az amerikai polgárháború egyik csatájának újrajátszása közben csontvázra bukkan. Kiderül, hogy az illető nagyon is a modern korban élt, és fogorvos volt. Booth nyomozni kezd az ügyben, és indítékként felmerül a féltékenység, a homoszexualitás és természetesen a kapzsiság is.

Parker ügynök és volt felesége, Vivian még mindig szökésben vannak. Az NCIS csapata ezért Vance irányításával az első számú gyanúsított, Holló után kezdenek nyomozásba, hogy mihamarabb tisztázzák Parker nevét.

Miközben Scanlon igyekszik kideríteni, hogy ki ölhette meg a helyi drogdílert, Allison álmai egy igen valószerűtlen gyanúsítotthoz vezetik őket.

Gary DeMayo túszul ejt hat embert egy buszon. A férfi így akar igazságot szolgáltatni lánya halála ügyében. A férfi lánya tengerészgyalogos volt, akit egy félre sikerült akció után meghurcoltak, ezért öngyilkos lett.

1953-ban holtan találnak egy tanítót a parkban. Agyonverték, de az ügyet nem derítették fel. Fia, Howard kéri fel a nyomozókat, hogy kezdjenek újra nyomozni. Rush kideríti, hogy Elliot, a tanító a feketék hátrányos megkülönböztetése ellen harcolt. Az állásából felfüggesztették, és az FBI beidézte, hogy felfedje az aktivisták kilétét. A vallomástétel előtt egy nappal ölték meg.

Egy luxus fürdő kerti medencéjében holtan találják az egyik tulajdonost, a 34 éves exmodellt. Mint kiderül, az intézményben növekedési hormon terápiával próbálják fenntartani az ügyfelek fiatalságát. Az áldozat boncolásakor kiderül, hogy a túlzott növekedési hormon adagolása tönkretette a belső szerveket, és a 34 éves nő egy életbiztosítás orvosi vizsgálatán is elbukott. A kérdés az, ki siettette a halálát.

Danny, aki még lábadozik, elmeséli fiának, hogy Karácsony napján miként kapott el Steve bácsi és egy veterán csoport két Mikulásnak öltözött rablót.

Sue Thomas nem egy átlagos szőke lány. Gyermekkora óta keményen dolgozik azért, hogy a normális emberek életét élhesse, ez azonban reménytelen számára. Bárhová is megy, mindig feltűnést kelt és együttérzést vált ki. Sue süket, ám mindezek ellenére tökéletesen beszél, s eltökélt szándéka, hogy bebizonyítsa, fogyatékosan is meg lehet váltani a világot. Sue Thomas így az FBI egyik nélkülözhetetlen munkatársa lesz, akinek sorsát számtalan kalandon keresztül kísérhetjük nyomon...

Autóbombával megölnek egy városi tanácsost, aki indulni akart a polgármester-választáson. Mivel a férfi Trish régi kollégája volt, ráadásul Trish szemtanúja is volt a merényletnek, Leo Getz-cel együtt nyomozni kezdenek az ügyben _ Murtaugh határozott kérése ellenére. A rendőrség azt gyanítja, hogy egy kartell áll a gyilkosság hátterében, és Ronnie Delgadónak, Riggs börtönben lévő apósának is köze van hozzá. Miközben Riggs elbeszélget vele, döbbenetes titkot tud meg Mirandáról.

Orlando Tagliavini, a falu zenekarának hegedűse nem jelenik meg a próbán. A felesége találja meg a tóparton holtan. Valaki leütötte és vízbe fulladt. Vincenzo megindítja a nyomozást, több gyanúsítottja is van. Giorgio életveszélyes vállalkozásba kezd, egyedül akarja megmászni a Vörös Sziklát, ahol már több hegymászó is életét vesztette. Chiara megpróbálja lebeszélni, Miriam azonban bíztatja. Franz találkozóra hívja Astridot. A lány reménykedni kezd az újrakezdésben, de végül csalódnia kell.

Bár minden Sergio ellen szól, Don Matteo és Anna is bíznak az ártatlanságában, és nem adják fel, amíg ki nem derül az igazság. Sofia súlyos lelkiismereti válságba kerül, mert Jordit az ő és Rick hibájából érte az a súlyos baleset, ami miatt talán örökre fel kell adnia az álmait. Cecchini főtörzs lebukik a Vigasztalanok Madonnájának ellopása miatt, és ezért könnyen kizárhatják a csendőrségtől.

Livia és Felix csak most találkoztak, ám mindkettőjük élete fordulóponthoz érkezett. Martin, ismerve Livia panaszait, allergiás reakcióra, gyanakszik. Felix a rákból kigyógyulva, ám annak szövődményeivel kénytelen együtt élni, amik most ismét döntés elé állítják. A két fiatal egymást támogatva jutnak el a végső döntésig.

Feldmann úr kutyája megbetegszik, de hiába ajánlja fel segítségét Charlotte és Katharina is, ő csak Maxban bízik. Charly egy villámgyors mozdulattal lezárja a széfet, amit aztán senki sem tud kinyitni. Szerencsére Jonas éppen az ujjlenyomatok rögzítésével foglalatoskodik, így sikerül megoldania a rejtélyt. Misses foghúzása, a sikeres műtét ellenére, majdnem végzetes következménnyel jár.

Hoppe asszony nagyszerű ajánlatot kap Feldmantól, süteményt kell sütnie a vendéglő részére, remek fizetségért. Csakhogy a megrendelések miatt nem tud eleget tenni Maxnál vállalt kötelezettségeinek. Charly-nak ez egyáltalán nem tetszik, úgyhogy haladéktalanul intézkedik.

Gerhard Kostial ama le armi e e il potere che gli danno. Quando un membro della Polizia di Vienna gliele confisca Kostial va su tutte le furie e uccide il poliziotto. Alle ore 18,35 Rai News.

Una banca viene rapinata e Paul Stallberg, il direttore, viene sequestrato dal rapinatore. Ma quest'ultimo commette un errore madornale, lasciando in vista il suo orologio.

Lilli a gyakornoki munkája során találkozik nagypapájával, akivel édesanyja korai halála miatt még nem volt alkalma megismerkedni. A férfi felbukkanása régi sebeket tép fel Martin és Hans kapcsolatában, ám a két testvér mindent megtesz, hogy a régmúlt ne árnyékolja be a viszonyukat. Martin azonban sok titkot őriz.

Autóbombával megölnek egy városi tanácsost, aki indulni akart a polgármester-választáson. Mivel a férfi Trish régi kollégája volt, ráadásul Trish szemtanúja is volt a merényletnek, Leo Getz-cel együtt nyomozni kezdenek az ügyben _ Murtaugh határozott kérése ellenére. A rendőrség azt gyanítja, hogy egy kartell áll a gyilkosság hátterében, és Ronnie Delgadónak, Riggs börtönben lévő apósának is köze van hozzá. Miközben Riggs elbeszélget vele, döbbenetes titkot tud meg Mirandáról.

Dr. Cahill meglátogatja egy páciensét a bűnözők számára fenntartott pszichiátriai létesítményben, a férfi azonban foglyul ejti, megszökik az intézetből, magával hurcolva dr. Cahillt egy kocsi csomagtartójában. Riggst ismét elragadja a dühe, és szándékosan összetöri egy férfi autóját, újabb fejfájást okozva ezzel Averynek. Ugyanis kiderül, hogy a károsult a polgármester-helyettes, és minden követ megmozgat, hogy Riggst eltávolítsák a rendőrség kötelékéből. Trish aggódik amiatt, hogy RJ depressziós, ezért terápiára akarja vinni...

A 118-as egységet először egy meteorbecsapódás helyszínéhez riasztják, majd egy alagútban balesetet okozó kamionhoz, amely ráadásul veszélyes anyagokat szállított.

Egy fiatal banda azzal szórakoztatja magát, hogy éjszaka magányos emberekre vadászik, nyilvános helyen megfigyelik őket, majd követik, és brutálisan megkéselik a kiszemelt áldozatot. A profilozók hamar rájönnek, hogy nem egy bandáról van szó, csupán egyetlen személyről, aki egy egész bandát hallucinál magának, és hallucinációinak a nyomására követi el kíméletlen tetteit.

Egy anya őrült ámokfutásba kezd egy fegyverboltban, és miután megöl négy embert, a plázába megy, ahol folytatja a mészárlást. Hotchner és csapata a videokamerák segítségével próbálják azonosítani a nőt, akiről kiderítik, hogy a tíz éves fia ezen a napon halt meg autóbalesetben, a kiérkező mentők és tűzoltók gondatlansága miatt. A nő célpontja nem lehet más, mint tűzoltó férje, aki korábban beadta a válókeresetet.

Egy űrhajós rejtélyes körülmények között meghal egy rendkívül titkos Mars-szimulációban, ezért az NCIS csapatának Ernie-t kell odaküldenie az állomásra, hogy egyedül nyomozzon.

Amikor Lucy éjszakai műszakja során furcsa hívást kap egy férfitól, aki bevall egy gyilkosságot, az NCIS csapata elindul a felkutatására.

A 118-as egységet először egy meteorbecsapódás helyszínéhez riasztják, majd egy alagútban balesetet okozó kamionhoz, amely ráadásul veszélyes anyagokat szállított.

Egy neves pszichológia professzor levágott kezét találják egy kukában. Ahogy egyre több testrésze kerül elő a város különböző szeméttelepeiről, arra is fény derül, hogy a professzor a tanítványain folytatott kísérletet, és tudtuk nélkül manipulálta őket. Mivel néhányukkal viszonya is volt, nehéz eldönteni, kinek volt a legtöbb indítéka megölni. A nyomozást ezúttal Aubrey vezényli, és éles eszével kivívja Bones elismerését.

Miután egy állami raktárbunkerben két holttestet is találnak, Parker és csapata meglepő bizonyítékot talál az amerikai kormány egyik tevékenységével kapcsolatban. A nyomozás során kiderül, hogy McGee ismeri az első számú gyanúsítottat.

Allison segíteni próbál egy ifjú páron és kísértetjárta házukon, ami szörnyű következménnyel jár. Joe próbálja eladni részét a találmányában.

A tengerészet egyik tisztje LSD hatására a mélybe veti magát. A nyomozás során kiderül, hogy több tiszt is kapott LSD-t rejtélyes úton. Az NCIS csapata tehát azt a feladatot kapja, hogy derítsék ki honnan származik a rejtélyes drog.

Dr. John ''''J.D.'''' Dorian (Zach Braff) úgy érzi, négyévnyi tanulás után mindenre fel van készülve, ami a kórházban érheti. A medikus azonban gyorsan szembesül azzal, hogy rengeteg meglepetés várja új munkahelyén, ahová legjobb barátjával, Christopher Duncan Turkkel (Donald Faison) érkezik.

Dr. John ''''J.D.'''' Dorian (Zach Braff) úgy érzi, négyévnyi tanulás után mindenre fel van készülve, ami a kórházban érheti. A medikus azonban gyorsan szembesül azzal, hogy rengeteg meglepetés várja új munkahelyén, ahová legjobb barátjával, Christopher Duncan Turkkel (Donald Faison) érkezik.

Egy elhagyatott szigeten felfedezik egy lottónyertes holttestét. Minden jel arra mutat, hogy a több millió dollárt nyerő férfit meggyilkolták. A sziget morcos lakója kézenfekvő gyanúsított lenne, de Jim nem nyugszik bele a nyilvánvalóba. Pedig a gyanút csak erősíti, hogy a szigetlakó és az áldozat között több évtizede komoly nézeteltérés volt. Jim ösztönei azonban azt súgják, nem bosszúállás áll a gyilkosság hátterében.

McGarrett a sziget összes bűnbandáját őrizetbe veszi, hogy megtalálja egy FBI-ügynök gyilkosát, aki fel akarta számolni a szervezett bűnözést.

Garrett elutazik, ezért átmenetileg Demetrius helyettesíti, és minden felelősség az ő vállán nyugszik. Az osztályon újra felbukkan Wes Kenner, Bobby és Jack egykori tanító mestere. Wes egy atomfegyver-készítő bandára bukkant, és a leleplezésükhöz kéri a csoport segítségét. Jelenlegi főnöke azonban nem engedélyezi számára a terepen való munkát, így a férfi kétségbeesett lépésre szánja el magát.

Dr. Cahill meglátogatja egy páciensét a bűnözők számára fenntartott pszichiátriai létesítményben, a férfi azonban foglyul ejti, megszökik az intézetből, magával hurcolva dr. Cahillt egy kocsi csomagtartójában. Riggst ismét elragadja a dühe, és szándékosan összetöri egy férfi autóját, újabb fejfájást okozva ezzel Averynek. Ugyanis kiderül, hogy a károsult a polgármester-helyettes, és minden követ megmozgat, hogy Riggst eltávolítsák a rendőrség kötelékéből. Trish aggódik amiatt, hogy RJ depressziós, ezért terápiára akarja vinni...

Mattia a falmászás bajnoka. Van egy komoly ellenfele is, Fabio személyében, aki néhány hónappal korábban tisztázatlan körülmények között lesérült. Mattiát holtan találják, és a gyanú egyből Fabióra, a legnagyobb riválisra terelődik. Közben Vincenzót teljesen összezavarja Silvia visszatérése. Pietro ismét látja a lányt, akinek ugyanolyan tetoválása van, mint Anjának, és a nyomába ered.

A sötét erdei úton furgonnal áthajtó Don Matteo elüt egy lányt, aki az erdőből ugrik elé. De a kórházban kiderül, hogy súlyos fejsérülését, ami miatt kómába esett, a lány már hamarabb szerezte. A nyomozás gyilkossági kísérlet ügyében indul meg, és a szálak a Spoletóban élő ukránok közé is elvezetnek. Anna nem képes felvállalni, hogy unokahúga esküvőjén egyedülállóként a gyerekek asztalához ültessék, ezért sürgősen egy álvőlegényt keres magának.

Lilli a gyakornoki munkája során találkozik nagypapájával, akivel édesanyja korai halála miatt még nem volt alkalma megismerkedni. A férfi felbukkanása régi sebeket tép fel Martin és Hans kapcsolatában, ám a két testvér mindent megtesz, hogy a régmúlt ne árnyékolja be a viszonyukat. Martin azonban sok titkot őriz.

Steffi mindenáron teljesíteni szeretné apja álmait, ezért mindent megtesz, hogy profi lovas legyen. Sajnos a lova, Little Joe nincs a legjobb formában, és lesérül. A kisvárosban nagy felbolydulást kelt, mikor Bramstedt doktor ölbeli kígyója becsusszan a vendéglőbe, Charly hathatós segítségével.

Olav a nyári lúd Svédországból érkezik, nyomában Lenával, aki az egyetem megbízásából követi nyomon az lúd útját. Jansen gazda felkarolja a szerelmes libák sorsát, és Max egy határozott mozdulattal véget vet a kutatók kíváncsiskodásának. Katharina végre rászánja magát, hogy felvállalja szerelmüket mindenki előtt.

Holtan találják az egyik legünnepeltebb férfi modellt. Halálát két különböző tett okozhatta, és az sem biztos, hogy egy a tettes. A nyomok az egyik ünnepelt divattervezőhöz vezetnek, de a modell ügynökének is lehettek indítékai. Az ügyben még a kábítószer is fokozza a bonyodalmakat.

A toplisták élén álló fiatal énekesnő halálát az okozta, hogy a kocsija megmagyarázhatatlan okból felrobbant. Ám ezt nem sokkal később még egy újabb rejtélyes eset követi. A nyomok a lány régi barátjához vezetnek, de a toplistákat vezető dal szerzői joga körül sem tiszta minden.Brandtner felügyelő és Rex, a két hűséges társ, nyomozni kezd. A sikeres akció végén még ingyen szendvics is jár. Rex soha ilyen éber még nem volt.

Sammy-t egyedül neveli édesapja és minden erejével azon van, hogy életmódváltással segítsen túlsúlyos fián. Hans, a családot körül lengő feszültség miatt úgy dönt, hogy úszással vezeti le a felesleges stressz, ahol szemtanúja lesz, amint Sammy a vízbe esik. Feltett szándéka segíteni a fiúnak.

Dr. Cahill meglátogatja egy páciensét a bűnözők számára fenntartott pszichiátriai létesítményben, a férfi azonban foglyul ejti, megszökik az intézetből, magával hurcolva dr. Cahillt egy kocsi csomagtartójában. Riggst ismét elragadja a dühe, és szándékosan összetöri egy férfi autóját, újabb fejfájást okozva ezzel Averynek. Ugyanis kiderül, hogy a károsult a polgármester-helyettes, és minden követ megmozgat, hogy Riggst eltávolítsák a rendőrség kötelékéből. Trish aggódik amiatt, hogy RJ depressziós, ezért terápiára akarja vinni...

Bailey nyomozó húga szembekerül a törvénnyel, ráadásul a maffia is fenyegeti, és Baileynek el kell döntenie, hogy milyen messzire hajlandó elmenni testvére védelme érdekében. Riana aggódik, hogy a fiúja, Robbie megcsalja, és mivel Trish éppen céges csapatépítő tréningen van, Murtaugh-ra hárul a feladat, hogy ápolja a lánya lelkivilágát. Természetesen, ezt a maga módján teszi, vagyis rendőrségi megfigyelő módszerekkel leskelődik a fiú után.

A karácsony közeledtével mindenkit elér az ünnepi hangulat, és persze a vásárlási láz is. A 118-as egység először egy bevásárlóközpontba megy, ahol egy felbőszült nő paprikasprével támadt a vásárlókra, majd a reptérre is riasztják őket egy különleges esethez. Maddie szembenéz a démonjaival.

San Diegóban három, egymásra nagyon hasonlító diáklányt öltek meg az otthonában az elmúlt öt napban. A gyilkos egyre bátrabb és egyre durvább, már naponta szedi áldozatait. Odáig merészkedik, hogy a bébiszitterként dolgozó lányokat nem az otthonukban, hanem a munkahelyükön, a családok szeme láttára intézi el. Hotchner és csapata egy érdekes fotót talál az utolsó áldozat telefonjában.

Több fiatal lány is eltűnik. Egyiküknek sikerül megszöknie, de a menekülés közben elszenvedett zuhanást végül nem éli túl. A kutatás során aztán számtalan holttest kerül elő a földből egy közeli erdőben, és az azonosítás után kiderül, hogy mind egyetemista volt. Garcia végül rábukkan egy priuszos férfira, aki alig egy éve tanít művészetet a helyi iskolában.

Prentiss élete folyamatos veszélyben forog, amit igyekszik titkolni a többiek előtt. A csapat közben Los Angelesbe utazik, ahol egy ismeretlen taxis nyomába erednek, aki az illatuk miatt gyilkol nőket. Morgan azonban hamar gyanítani kezdi, hogy valami nem stimmel a kolléganőjével.

Egy fej nélküli holttestet találnak az erdőben. Az áldozatot azonosítják, és a volt férjet gyanúsítják, aki annak idején bántalmazta a feleségét. Később több fej nélküli holttestet találnak a kutyák. Mindannyian nők, mindannyian novemberben tűntek el, és mindannyiukat lelőtték. Összefüggést keresnek az áldozatok között, és kiderül, hogy korábban mindnyájan tettek feljelentést a rendőrségen, mert megtámadták őket. A nőket órákon át üldözte a gyilkos az erdőben, akár a vadakat, majd amikor utolérte a kimerült áldozatokat, lelőtte őket.

A karácsony közeledtével mindenkit elér az ünnepi hangulat, és persze a vásárlási láz is. A 118-as egység először egy bevásárlóközpontba megy, ahol egy felbőszült nő paprikasprével támadt a vásárlókra, majd a reptérre is riasztják őket egy különleges esethez. Maddie szembenéz a démonjaival.

Sweets a metrón ül, amikor földrengés következtében a csövekből előtörő víz egy hullát mos ki a metróalagútból. Az eset nagyon megrázza a fiatal pszichológust, és arra készteti, hogy gondolja át az életét és Daisy-vel való kapcsolatát. A nyomozás során Brennan és Booth kiderítik, hogy a halott egy fiatal vak férfi volt, akinek halálában a féltékenység játszhatta a legfőbb szerepet.

Az NCIS csapatát ezúttal a quantico-i temetőbe küldik, ahol egy rejtélyes haláleset után kezdenek nyomozni. Kiderül, hogy az áldozat utoljára Dr. Grace-t hívta telefonon, aki Torres terapeutája is egyben.

Allison segít Devalos barátjának, akinek nővérét meggyilkolták. Álma szerint azonban a barát halott férje a gyilkos.

Kensi beépült egy embercsempész szervezetbe. Az egyik akciója során azonban nagy bajba kerül, ugyanis szembe találja magát egy migráns ellenes alakulattal, akik megölnek mindenkit, aki illegálisan amerikai földre lép. És mivel kensiről azt hiszik, hogy bevándorló, így az ő élete is veszélyben forog.

Dr. John ''''J.D.'''' Dorian (Zach Braff) úgy érzi, négyévnyi tanulás után mindenre fel van készülve, ami a kórházban érheti. A medikus azonban gyorsan szembesül azzal, hogy rengeteg meglepetés várja új munkahelyén, ahová legjobb barátjával, Christopher Duncan Turkkel (Donald Faison) érkezik.

McGarrett és csapata egy repülőgépes baleset körülményeit vizsgálja, ami egy pilóta halálához vezetett egy légi futamban.

McGarrett, Danny, Tani és Junior egy halálos biofegyvernek teszik ki magukat, miközben egy elhagyott hajót vizsgálnak. A Five-0 többi tagjának mindössze 8 órája van, hogy megtalálják az ellenszert és megmentség társaikat.

Addison rejtőzködve érkezik meg a klinikára, miközben tüntető tömeg veszi körül az intézményt. Maggie tüdőátültetési műtétje váratlan akadályba ütközik. Nick felkarolja Lucas-t, és megpróbálja motiválni.

A klinikán történt sokkoló események után a kórházat lezárják, a Grey Sloan orvosai pedig szétválnak, hogy több életet is megmenthessenek. Maggie egy újságcikk miatt nehéz helyzetbe kerül Winstonnal, Jules szobatársa pedig váratlanul felbukkan.

Maggie és Winston párterápiáját egy sürgős eset szakítja félbe: a kórházba egy súlyosan sérült kislányt hoznak, akinek az élete a rodeó. Simone és Adams Webber utasításával mennek szembe. Miranda a támadást követően komoly figyelmeztetést kap.

A parton a homokforgató gép beleakad egy fiatal nő holttestébe. Az üzletasszonyt a jelek szerint meggyilkolták. Mint kiderül, az áldozat egy új sportkollekció reklámarcát kereste a helyi szörfösök között. A szálak egy különös férfihoz vezetnek.

Jim és csapata ezúttal egy különösen bonyolult ügyben találja magát, amikor egy kísértetjárta ültetvényházban kell nyomozniuk egy holttest miatt. A nyomozók egyre nehezebb helyzetben találják magukat, hiszen egy fiatal pár szerint, egy 150 éve elhunyt nő vezette el őket a testhez.

Egy űrhajós rejtélyes körülmények között meghal egy rendkívül titkos Mars-szimulációban, ezért az NCIS csapatának Ernie-t kell odaküldenie az állomásra, hogy egyedül nyomozzon.

Amikor Lucy éjszakai műszakja során furcsa hívást kap egy férfitól, aki bevall egy gyilkosságot, az NCIS csapata elindul a felkutatására.

Michael és a gyerekek a nagymamától jönnek hazafelé, amikor megállítja őket egy rendőr. Az igazoltatás során érezhetően diszkriminálják, sőt veszélyeztetik őket. Buck és a város megállapodnak. Lena dühkezelési tanácsokat ad Eddie-nek.

A csapat különös veszélyetekkel találkozik Halloween napján. Maddie túlságosan közel kerül Tarához, ami majdnem a kapcsolatába és az állásába is kerül.

Grisha, egykor elkényeztetett kölyök, aki jobbágy volt, majd férfivá vált, miután elutazott a "múltba", érzékeny minden igazságtalanságra. És természetesen nem tudja elviselni a pimasz és elkényeztetett Katya által teremtett törvénytelenséget. Nem meglepő, hogy az elkényeztetett lány hamarosan egy másik korban találja magát.

Miután Ruby (Jean Reno), a filozófikus lelkületű gengszter sikerrel elrejtette hatalmas zsákmányát, rács mögé kerül. A börtönben csak egyetlen dolog jár a fejében, hogy bosszút álljon a férfin, aki megölte a nőt, akit szeretett. Quentinnak (Gérard Depardieu) nagyon kevés dolog jár a fejében, de azért ahhoz elég, hogy nagyon kedves legyen és roppant bőbeszédű. Egyik cellából a másikba vándorol, mivel fogolytársai nem tudják elviselni a szószátyár óriás szakadatlan szövegelését. Végül Ruby mellé teszik, a mellé a gengszter mellé, aki némasági fogadalmat tett. Quentin úgy véli, végre érdeklődő hallgatóságra talált, így megállás nélkül beszél szótlan cellatársához, és azt is eldönti, hogy Ruby a legjobb barátja, és mindig, mindenben vele marad.

Már Miami sincs biztonságban! Lassard kapitány csodával határos módon elnyeri az évtized rendőrének járó díjat, s vele együtt az utazás lehetőségét Miamiba. A szokásos gárda társaságában meg is közelítik a repülőteret, ám ahogy az lenni szokott, Lassard mit sem sejtve egy bűntény közepébe csöppen. Táskáját véletlenül elcseréli egy gyémántokkal teli táskáral. A táska mindenre elszánt tulajdonosa, a város hírhedt maffiafőnöke a nyomába szegődik, miközben Harris is azon fáradozik, hogy hűvösre tegye a kapitányt.

Nyár, Balaton, vitorlások. A Tihanyi Apátságból ellopják a Pogány Madonnát, egy aranyszobrot, mely Déméter istennőt ábrázolja. A rendőrség azonnal lázas nyomozásba kezd. A tettesek azonban semmitől, még a gyilkosságtól sem riadnak vissza, s mivel profik, nyomot sem igen hagynak maguk után. Kardos doktor, a fiatal, ambiciózus rendőrtiszt fanyalogva bár, de arra kényszerül, hogy a minden hájjal megkent Csöpi, azaz Ötvös hadnagy segítségét kérje.

Josephine Chesterfield elbűvölő brit hölgy, egy óriási házzal Beaumont-sur-Mer-ben, aki millióit a világ minden tájáról származó, hiszékeny és vagyonos emberek átejtésével keresi. Tökéletes és profin finanszírozott világába berobban az ausztrál Penny Rust, aki épp olyan szabados és szórakoztató, mint amilyen ravasz és számító Josephine. Míg Penny a környékbeli bárokban vadászva szerzi meg a kellő készpénzt, Josephine kaszinókban cserkészi be prédáját, hogy portyái eredményeként hatalmas gyémántokat csempésszen be széfjébe. Bár módszereik különböznek, mindketten a nőket bántalmazó férfiak megkopasztására hajtanak. Wilson testi adottságai és Hathaway borotvaéles agya robbanékony elegyet alkot, amikor a csalópáros mindent feltesz egy lapra, hogy megleckéztessenek egy naiv tech milliárdost.

Mikor néhány takarító rájön, hogy a külföldön tartózkodó LeBron James villáját kell tisztává varázsolniuk, úgy döntenek, hogy egy óriási bulit tartanak. Amikor a parti kontrollálhatatlanná válik, egy olyan vad éjszaka kezdődik, amit senki sem felejt el.

Egy űrhajós rejtélyes körülmények között meghal egy rendkívül titkos Mars-szimulációban, ezért az NCIS csapatának Ernie-t kell odaküldenie az állomásra, hogy egyedül nyomozzon.

Amikor Lucy éjszakai műszakja során furcsa hívást kap egy férfitól, aki bevall egy gyilkosságot, az NCIS csapata elindul a felkutatására.

Az NCIS ügynökei nyomozásba kezdenének, hogy jobban megismerjék főnökük múltját. Amikor kiderül, hogy Parker volt feleségét elrabolták, a nyomozók minden erejükkel azon dolgoznak, hogy feltárják az igazságot.

Mikor Danny-t lövés éri a karantén alatt, eszméletét veszti és elképzeli jövőjét, ami még várhat rá, ha sikerül megmenteni az életét.

Danny, aki még lábadozik, elmeséli fiának, hogy Karácsony napján miként kapott el Steve bácsi és egy veterán csoport két Mikulásnak öltözött rablót.

McGarrett a sziget összes bűnbandáját őrizetbe veszi, hogy megtalálja egy FBI-ügynök gyilkosát, aki fel akarta számolni a szervezett bűnözést.

Maggie utolsó napja a kórházban váratlan fordulatokat tartogat. Amelia kapcsolata megpróbáltatás elé néz. Baileynek a ránehezedő nyomás miatt komoly döntéseket kell meghoznia.

Schmitt mindent elkövet, hogy az egyik kis páciense álmát megvalósítsa. Jo nehéz időszakon megy keresztül, ezért Link megpróbálja támogatni. Maggie és Winston döntenek a jövőjükről.

Holtan találnak egy modellt, aki egy népszerű ital reklámkampányának arca volt. Jim beleveti magát ebbe a kemény világba, amelyben a szexi modellek sok mindenre képesek, hogy nagy összegű szerződéshez jussanak.

Egy barbecue versenyre való készülődés közben az egyik hatalmas sütőben megtalálják a legnagyobb esélyes holttestét, egy almával a szájában. A gyanú elsősorban a munkatársaira és riválisaira terelődik, akiknek jól jött volna az ellenfél kiiktatása. Daniel is részt vesz a versenyen testvérével, Drew-val, akivel gyerekkoruk óta rivalizálnak.

A csapatnak nehéz napja van, egymás után riasztják őket a legkülönbözőbb esetekhez: egy jégkorcsolya revü előadásán baleset történt, egy önvezető autó egy kórház épületébe csapódott, és egy raktári robot is elszabadult. Eddie stresszkezelő technikája egyre inkább kicsúszik az irányítása alól, Hen párkapcsolati gondokkal küzd.

A 118-as egységet először egy meteorbecsapódás helyszínéhez riasztják, majd egy alagútban balesetet okozó kamionhoz, amely ráadásul veszélyes anyagokat szállított.

A karácsony közeledtével mindenkit elér az ünnepi hangulat, és persze a vásárlási láz is. A 118-as egység először egy bevásárlóközpontba megy, ahol egy felbőszült nő paprikasprével támadt a vásárlókra, majd a reptérre is riasztják őket egy különleges esethez. Maddie szembenéz a démonjaival.

Anne egy sikeres hollywoodi producer felesége, aki reménytelenül vergődik a házasság kötelékében. A férjét ugyanis jobban érdekli a munkája, és igazából sohasem szentelt neki kellő figyelmet. Anne élete váratlan keresztúthoz érkezik, amikor hosszú utazásra kell indulnia Cannes-ból Párizsba Jacques-kal, a férje egyik üzlettársával. A hétórásnak ígérkező autós utazásból azonban kétnapos kaland lesz, melynek során Anne felfedezi a francia vidéket, ételeket, borokat, meg egy romantikus férfit.

A Wellington-festmény megtörtént eseményeket dolgoz fel: 1961-ben a londoni Nemzeti Galériából ellopnak egy világhírű Goya-festményt. Az elkövető nem egy bűnöző, hanem egy 60 éves angol férfi, Kempton Bunton, aki váltságdíjként azt követeli a kormánytól, hogy törölje el a tévéelőfizetési díjat az idősek számára. A később a bíróság elé álló férfi ártatlannak vallja magát, majd a tárgyalása kezd túlnyúlni egy egyszerű bűncselekményen, kiváltva az emberek és a társadalom szimpátiáját, s megnehezítve a bűnösség megállapítását.

Donna független, egyedülálló anya, és van egy kis szállodája egy idilli kis görög szigeten. Egyedül nevelte fel lányát, a tűzrőlpattant Sophie-t, és éppen most készül elengedni a kezét. Lánya esküvőjére Donna meghívta két legjobb barátnőjét, az életrevaló Rosie-t és a módos, sokszor elvált Tanyát a régi zenekarából, a Donna és a Dinamókból. Ám titokban Sophie is hívott három vendéget. A lány már régóta kutatja apja kilétét, hogy legyen, aki az oltárhoz kíséri. Ezért aztán elhív három pasit Donna múltjából a mediterrán paradicsomba, ahol már mindannyian jártak 20 évvel korábban. És 24 kaotikus, varázslatos óra következik, melyben új szerelmek bimbóznak és régi románcok lobbannak fel újra a lehetőségek buja szigetén.

A szerelem gyakran ott talál rank, ahol a legkevésbé sem számítunk rá. Néha pedig olyan helyekre juttat el bennünket, amiről sosem gondoltuk volna, hogy valaha látni fogjuk.
Louisa "Lou" Clark (Clarke) egy különös házban él Anglia egyik vidéki részén. A 26 éves nőt mindenki kreatív különcnek ismeri, aki nem igazán tud mit kezdeni az életével és egyik állástól a másikig tengődik, hogy összetartó családját kisegítse.
Bár jellemzően optimista természet, hatalmas próbatétel elé állítja az élet, amikor elvállalja a legújabb munkáját. A helyi "kastélyban" kell gondját viselnie egy fiatal, gazdag bankárnak, Will Traynornek (Claflin) aki két évvel korábban egy baleset következtében kerekes székbe kényszerült és akinek az élete egy szempillantás alatt megváltozott. A régebben kalandvágyó Will mára fásult cinikus emberré változott, aki már csaknem feladta a küzdelmet. Azonban Lou elhatározza, megmutatja neki, hogy miért érdemes élni. Egy sor közös kalandra indulnak és végül Lou és Will is azt veszi észre, hogy többet kaptak, mint amire számítottak, ahogy az életük - és a szívük - nem várt módon változik meg.

A megözvegyült Dr. Burke Ryan (Aaron Eckhart) a gyász feldolgozásáról ír önsegítő könyvével felkerül a bestseller lista élére, és igazi sztár lesz. Ország szerte népszerű előadásokat tart, ám az egyik Seattle-i szemináriumon összefut a hotelben Eloise Chandlerrel (Jennifer Aniston), aki torkig van a férfiakkal. A vonzalom azonnal érzékelhető, de a nő számára hamarosan világossá válik, hogy a férfi egyáltalán nem jutott túl felesége elvesztésén, és hogy a színpadi show korántsem sem fedi a valóságot. Ráadásul Burke apósa (Martin Sheen) is megjelenik, hogy számon kérje az egész álságos felhajtást.

Los Angelesben járunk, a nem túl távoli jövőben. A Covid-járvány sokadik mutációjának következtében a lakosságot állandó karanténra kötelezik az állami szervek, kivéve azokat a személyeket, akik immunisak a vírusra. Ezek közé tartozik Nico is, aki így sajnos nem találkozhat kedvesével, Sarával sem. A lány egy apró lakásban tengeti mindennapjait a nagymamájával, várva a percet, hogy újból szabadok lehessenek. Mikor Lita, a nagymama is elkapja a vírust, Sara élete is veszélybe kerül, hiszen a hatóságok mindenkit elvisznek, aki akár csak egy pillanatnyi kapcsolatba is került egy fertőzöttel. Nico számára így az idő sürgetővé válik, hogy mihamarabb találjon egy immunitást jelző karkötőt Sarának.

Parker ügynök és volt felesége, Vivian még mindig szökésben vannak. Az NCIS csapata ezért Vance irányításával az első számú gyanúsított, Holló után kezdenek nyomozásba, hogy mihamarabb tisztázzák Parker nevét.

Miután egy állami raktárbunkerben két holttestet is találnak, Parker és csapata meglepő bizonyítékot talál az amerikai kormány egyik tevékenységével kapcsolatban. A nyomozás során kiderül, hogy McGee ismeri az első számú gyanúsítottat.

Az NCIS csapatát ezúttal a quantico-i temetőbe küldik, ahol egy rejtélyes haláleset után kezdenek nyomozni. Kiderül, hogy az áldozat utoljára Dr. Grace-t hívta telefonon, aki Torres terapeutája is egyben.

Dr. John ''''J.D.'''' Dorian (Zach Braff) úgy érzi, négyévnyi tanulás után mindenre fel van készülve, ami a kórházban érheti. A medikus azonban gyorsan szembesül azzal, hogy rengeteg meglepetés várja új munkahelyén, ahová legjobb barátjával, Christopher Duncan Turkkel (Donald Faison) érkezik.

A parton a homokforgató gép beleakad egy fiatal nő holttestébe. Az üzletasszonyt a jelek szerint meggyilkolták. Mint kiderül, az áldozat egy új sportkollekció reklámarcát kereste a helyi szörfösök között. A szálak egy különös férfihoz vezetnek.

Amikor egy gyilkossággal vádolt férfi azzal fenyegetőzik, hogy megöli magát, Grover elmeséli, hogy valaha ő is állt az öngyilkosság szélén.

Dimitrius azért, hogy leleplezzen egy hírhedt fegyvercsempészt, nagybani vásárlónak kiadva magát beépül a csempészek közé. Ám a vállalkozás nem veszélytelen, mert gyanakvó bűnözőkkel van dolga. Eközben kiderül, hogy Dimitrius felesége, Donna újra terhes. A férj azonban nem örül annyira ennek a babának.

Bailey nyomozó húga szembekerül a törvénnyel, ráadásul a maffia is fenyegeti, és Baileynek el kell döntenie, hogy milyen messzire hajlandó elmenni testvére védelme érdekében. Riana aggódik, hogy a fiúja, Robbie megcsalja, és mivel Trish éppen céges csapatépítő tréningen van, Murtaugh-ra hárul a feladat, hogy ápolja a lánya lelkivilágát. Természetesen, ezt a maga módján teszi, vagyis rendőrségi megfigyelő módszerekkel leskelődik a fiú után.

Az egyik erdei járőrözés során Pietro egy elhagyott furgonra talál, benne egy holttesttel. Személyi okmányai alapján ő Gabriel, az egyik helyi tehetős család lovászfiúja. Vannak, akik nőcsábásznak, csalónak tartják, mások szuperlatívuszokban beszélnek róla. A kisbuszban 10.000 eurót is találnak. A nyomozás összefüggést talál a fiú és a tetovált lány között. Miután Chiara számára kiderül, milyen is Marco valójában, újra közelebb kerülnek egymáshoz Giorgióval. Csakúgy, mint Silvia és Vincenzo, akit a lány apjának betegsége sodor közelebb egymáshoz.

Nada a kórházban felébred a kómából, de Don Matteo gyanakszik, hogy nem mondja el az igazságot arról, hogy mi történt vele igazából. Anna helyzetét nehezíti, hogy Nardi betegsége miatt Sarával kell együtt dolgoznia. Sergio jól teljesíti lovagi szolgálatát Anna mellett Elisabetta esküvőjén, és ez nagyot dob a saját önbecsülésén is. Sofia és Jordi egyre közelebb kerülnek egymáshoz.

Sammy-t egyedül neveli édesapja és minden erejével azon van, hogy életmódváltással segítsen túlsúlyos fián. Hans, a családot körül lengő feszültség miatt úgy dönt, hogy úszással vezeti le a felesleges stressz, ahol szemtanúja lesz, amint Sammy a vízbe esik. Feltett szándéka segíteni a fiúnak.

Lena Lorenz egyre jobban érzi magát szülőfalujában, Himmelsruhban, ám döntenie kell: visszatér-e berlini életéhez és vőlegényéhez, Alexhez, vagy új életet kezd a bajor Alpokban. Miközben szülésznőként egy veszélyes hegyi szülésnél segédkezik, egy tragikus autóbaleset is felkavarja a környéket. Az elhunyt férfi várandós felesége gyanús körülmények között viselkedik, és nem akarja megtartani újszülött gyermekét. Közben Lena családjában is konfliktusok alakulnak ki, amikor édesanyja a családi farm eladását tervezi. Lena rádöbben, mennyire kötődik az otthonához, miközben a jövőjéről próbál dönteni.

Az erdőben kiégett teherautóban Max egy félholt kisoroszlánt talál. A nyomok alapján sok, egzotikus állat is volt az elpusztult példányok közt. Rüdiger fülest kap, hogy a régi hajógyár csarnokából szivárogni kezdett a felhalmozott vegyszer az erdő és a tó felé. Az unalmasnak ígérkező hétvégén alig jut idő egy kis vitorlázásra.

Az állatsimogató lakói körében titokzatos járvány tombol, se láz, se más, ami fertőzésre utalna, de vajon ki akarná megmérgezni a négylábúakat? És főleg mivel? A jósnő kollégája, a varázslatos tudományú varjú csőre elfertőződik. A különös szakma képviselőjéhez mindenkinek van egy kérdése.

Nel commissariato di Vienna dove lavora Rex arriva un nuovo commissario, Mark. Il giorno prima di prendere servizio, Mark incontra una straordinari _ a ragazza, Niki. Dopo un'appassionata notte d'amore, il giorno successivo, i due si ritrovano in ufficio e scoprono di essere colleghi. Sono i nuovi amici del Commissario Rex.

Gyilkosság történik, melyben az áldozatot nagy valószínűséggel fejbe ütötték. A nyomozók erre a következtetésre jutnak, amikor észreveszik, hogy a koponyacsont megrepedt. Ám nincs meg a gyilkos szerszám, az áldozat pedig nem védekezett. A lakásból négy darab ezüst gyertyatartó hiányzik, de a háttérben feltehetőleg több van, mint egy egyszerű rablás.

Lilly elmeséli nagyapjának a gazdaság körüli problémákat, aki azonnal a segítségükre siet. Sammy-t továbbra is veszélyes körülmények közé sodorja az édesapja és az anyjával is folyamatos konfliktusa van. Miután Martin rájön, hogy mi okozhatja a fiú állandó rosszullétét azonnal megkezdi a szükséges kezeléseket.

Egy fiatal, sikeres nő, minden magyarázat és nyom nélkül eltűnik. Testvérei, közeli barátai nincsenek, mindenkinek más arcát mutatja. A nyomozóknak nehéz dolguk van, ezért a nyomozás több szálon fut egyszerre.

Két férfi megpróbál kirabolni egy ékszerüzletet, de egy idős nő fegyvert ránt, és meghiúsítja a támadást. Miközben Riggs megpróbálja felvenni a tanúvallomását, leszakad a nő lakóautójának az ajtaja, és az asszony Riggs-szel akarja kifizettetni a javítást, ráadásul egy szállodai szobát is követel magának... Bowman a sötét weben próbál nyomra bukkanni az üggyel kapcsolatban, és közben felbérel egy orosz bűnözőt, hogy törvénytelen módszerekkel jusson információhoz.

A 118-as egységnek sűrű napja van: először egy rosszul sikerült ejtőernyős ugráshoz riasztják őket, majd egy sebesült bankügynöknek segítenek és egy irodai asszisztenshez is ki kell menniük, aki az ebédszünetében sérült meg. Athena és a család megbékél Michael helyzetével és mindenben támogatják. Chimney-hez egy váratlan vendég toppan be, aki számít a segítségére.

Tizenkét eltűnt ember maradványa kerül elő a tengerpart menti földmunka során. Az áldozatokat rendkívül nehéz beazonosítani, némelyikük ugyanis már kilenc éve halott. A profilozók ezért a lakosság segítségét kérik, és a családtagjukat keresők között felbukkan Morgan nagynénje is, akinek a lánya ezen a környéken tűnt el néhány évvel korábban.

Két egyetemista holttestét találják meg egy autóbaleset áldozatának a csomagtartójában. Hotchner és Rossi biztosak benne, hogy csoportos elkövetők állnak a háttérben, akik gazdag, unatkozó ügyfelek számára rabolják el a fiatalokat. Az emberrablásokkal foglalkozó osztály vezetőjétől megtudják, hogy az egyik beépített ügynök is eltűnt.

San Diegóban három, egymásra nagyon hasonlító diáklányt öltek meg az otthonában az elmúlt öt napban. A gyilkos egyre bátrabb és egyre durvább, már naponta szedi áldozatait. Odáig merészkedik, hogy a bébiszitterként dolgozó lányokat nem az otthonukban, hanem a munkahelyükön, a családok szeme láttára intézi el. Hotchner és csapata egy érdekes fotót talál az utolsó áldozat telefonjában.

Egy fehér bőrű lányt megölnek. A rendőrség egy latin fiút gyanúsít. A főügyészt, aki kételkedik a vádlott bűnösségében, hamarosan holtan találják.

A 118-as egységnek sűrű napja van: először egy rosszul sikerült ejtőernyős ugráshoz riasztják őket, majd egy sebesült bankügynöknek segítenek és egy irodai asszisztenshez is ki kell menniük, aki az ebédszünetében sérült meg. Athena és a család megbékél Michael helyzetével és mindenben támogatják. Chimney-hez egy váratlan vendég toppan be, aki számít a segítségére.

Booth és Brennan Sweets-szel beszélgetnek, aki hamarosan befejezi könyvét, melyet kettejük különös, egyedien szoros és egyedien távolságtartó kapcsolatáról írt. Booth és Brennan elhatározzák, hogy elmesélik neki azt az esetet, amikor először dolgoztak közösen egy ügyön, és amiből egymáshoz való személyes viszonyuk is fakadt.

Parker és csapata egy tizedes holttestére bukkannak, a nyomok pedig arra utalnak, hogy brutális gyilkosság történt. A nyomozáshoz csatlakozik Gage Winchester különleges ügynök, a Nemzeti Park hálózat nyomozati osztályáról, aki Knight egykori partnere volt.

Miközben Allison egy szellemről álmodik, aki számos gyilkosságnak volt tanúja, Ariel különösen reagál az egészségtan órán kapott feladatára.

Amikor egy híres influenszert, Ginát elrabolják, befolyásos nagykövet édesanyja az NCIS csapatához forul segítségért. A nyomozás során kiderítik, hogy Gia elrablója élőben akarja közvetíteni a lány megölését.

Dr. John ''''J.D.'''' Dorian (Zach Braff) úgy érzi, négyévnyi tanulás után mindenre fel van készülve, ami a kórházban érheti. A medikus azonban gyorsan szembesül azzal, hogy rengeteg meglepetés várja új munkahelyén, ahová legjobb barátjával, Christopher Duncan Turkkel (Donald Faison) érkezik.

Jim és csapata ezúttal egy különösen bonyolult ügyben találja magát, amikor egy kísértetjárta ültetvényházban kell nyomozniuk egy holttest miatt. A nyomozók egyre nehezebb helyzetben találják magukat, hiszen egy fiatal pár szerint, egy 150 éve elhunyt nő vezette el őket a testhez.

Amikor egy holttestet ellopnak a temetőből, a Five-0 megpróbálja kideríteni, hogy ki volt a férfi és miért vitték el. Adam felkér valakit, hogy legyen az informátoruk, Tani öccsével pedig szörnyű dolog történik.

Egy fiatal, sikeres nő, minden magyarázat és nyom nélkül eltűnik. Testvérei, közeli barátai nincsenek, mindenkinek más arcát mutatja. A nyomozóknak nehéz dolguk van, ezért a nyomozás több szálon fut egyszerre.

A csapat egy kínai kábítószer kereskedő bandát akar lefülelni. A banda egy klubot üzemeltet, és a zenekarnak egy Elvis imitátorra van szüksége. Hogy a bandatagok közelébe férkőzhessenek, Bobby vállalja az énekes szerepét. Kiderül, hogy jobban megy neki az éneklés, és a szerep is, mint bárki hitte volna. Troy bátyja felkeresi az öccsét, aki azonban hallani sem akar a testvéréről.

Két férfi megpróbál kirabolni egy ékszerüzletet, de egy idős nő fegyvert ránt, és meghiúsítja a támadást. Miközben Riggs megpróbálja felvenni a tanúvallomását, leszakad a nő lakóautójának az ajtaja, és az asszony Riggs-szel akarja kifizettetni a javítást, ráadásul egy szállodai szobát is követel magának... Bowman a sötét weben próbál nyomra bukkanni az üggyel kapcsolatban, és közben felbérel egy orosz bűnözőt, hogy törvénytelen módszerekkel jusson információhoz.

Gátlástalan embercsempészek, leánykereskedők nyomába ered Pietro és a rendőrség. Ám a razzia eredménytelenül zárul: a bűnözők eltüntetik a lányokat és a bizonyítékokat. Mindenki aggódik az életükért, de főleg Pietro, aki ígéretet tett Anjának, hogy megmenti a barátnőjét. A nyomok egy osztrák játékterembe vezetnek. A nyomozás során Pietro Emmát is segítségül hívja, mert szükség van ukrán nyelvtudására. Láthatóan őt is megérintik a történtek, de úgy tűnik, az ő esetében többről van szó. És Pietro hamarosan gyanúsítottá válik.

Don Matteónak egy fiatal hárfaművésznővel van találkozója a zenekari próba után, de mire odaér, eszméletlen állapotban találja. A nyomozás során Sara Santonastasi, Marco főnöknője, is képbe kerül, ezúttal gyanúsítottként. A kapitányságon egyébként is feszült a helyzet, Zappavigna előléptetésre, Cecchini fizetésemelésre vár, és eközben a főtörzset a világhír is megérinti. Sergio és Ines ismerkedni kezdenek egymással.

Lilly elmeséli nagyapjának a gazdaság körüli problémákat, aki azonnal a segítségükre siet. Sammy-t továbbra is veszélyes körülmények közé sodorja az édesapja és az anyjával is folyamatos konfliktusa van. Miután Martin rájön, hogy mi okozhatja a fiú állandó rosszullétét azonnal megkezdi a szükséges kezeléseket.

Lena Lorenz egyre jobban érzi magát szülőfalujában, Himmelsruhban, ám döntenie kell: visszatér-e berlini életéhez és vőlegényéhez, Alexhez, vagy új életet kezd a bajor Alpokban. Miközben szülésznőként egy veszélyes hegyi szülésnél segédkezik, egy tragikus autóbaleset is felkavarja a környéket. Az elhunyt férfi várandós felesége gyanús körülmények között viselkedik, és nem akarja megtartani újszülött gyermekét. Közben Lena családjában is konfliktusok alakulnak ki, amikor édesanyja a családi farm eladását tervezi. Lena rádöbben, mennyire kötődik az otthonához, miközben a jövőjéről próbál dönteni.

Kerstin apja új életet kezd. A lány anyja egyre jobban beleéli magát, hogy a lánya aranyérmes korcsolyabajnok lesz, miközben a lánynak már elege van az állandó edzésből. Legszívesebben apjától kapott lovával, Roccóval töltené az idejét. Markust különös inzultus éri, fényképezés közben valaki fejbe kólintja. Reger asszony kakaduin acetonmérgezés tünetei jelentkeznek.

Nina túralovas, lovának lába lesérül a meredek kapaszkodón. Dirk és Jörg, a két testvér nem tud megegyezni az örökségen, az egyik eladná, a másik megtartaná és továbbfejlesztené a birtokot. Feldmann úr ismét rosszban sántikál, de az enyves kezű Charly leleplezi.

Hegymászó fiatalok az éj leple alatt versengenek, ki mászik fel gyorsabban a toronyba. Egyikük _ látszólag kézsérülése miatt _ lezuhan, s holttestét társai egy építkezésen ássák el. A rendőrség balesetnek véli a dolgot, ám kiderül, hogy gyilkosság történt. Egyik társa állt bosszút a fiatalemberen, mert bátyja a Himalája megmászása közben, társai felelőtlensége miatt lelte halálát.

Claudia Vogler alkoholista barátja keresésére indul, amikor mellé szegődik egy kóbor eb. Hazamennek, ahol ijesztő események történnek. A nő telefonon panaszt tesz, miközben megfojtják. A kutya beleharap a tettes lábába. A gyanú a nő barátjára terelődik, aki beismerő vallomást tesz. A nyomozás során kiderül, hogy a gondnok pénzt ajánlott Claudiának, ha az elköltözik, ám ő erre nem volt hajlandó. A rendőrség most már a gondnokot gyanúsítja, aki nyereségvágyból megölte Claudiát, s ügyesen a lány részeg barátjára terelte a gyanút. Bizonyíték azonban nincs, mindaddig, amíg a kóbor kutya szőrén talált vérnyomok el nem vezetnek a gyilkoshoz.

Andrea, egy szakítás után egy kis kikapcsolódásra vágyik, ezért Ellmau-ba utazik, ahol megismerkedik a kissé morcos és magának való Wolframmal. A két magányos lélek hamar egymásra talál. Martin továbbra is küld az igazsággal és Caro nem könnyíti meg a helyzetét.

Egy 11 éves kisfiú baseballmeccsre tart az apjával a születésnapján. A metróban azonban elkeverednek egmástól és a fiú nyomtalanul eltűnik. A nyomozás során egyre több jel mutat arra, hogy a fiú elszökött otthonról. Otthon a gépén pornóoldalakat találnak a nyomozók.

Egy banda támadást rendez a Los Angeles-i rendőrség fegyver-visszavásárlási napján, és több száz fegyvert elrabol a helyszínről. Amikor elkapják a bandafőnököt, az állítja, hogy az ATF beépített ügynöke, és amint lezárja az akciót, visszaszolgáltatja a fegyvereket a rendőrségnek. Az ATF főnöke igazolja, hogy valóban ügynök, de azt mondja, nincs semmilyen akció, a férfi zavarodottan viselkedik, mióta egy fegyverkereskedő lelőtte a társát. A főnök, Blum és Avery ezek után azon versengenek, hogy melyikük holdkórosa a nehezebb eset.

A csapat ismét egy internetes hírnévre törekvő társasághoz siet, akik egy őrült mutatványt találtak ki, de nem úgy sikerült, ahogy elgondolták. Buck és Eddie az egyedülléttel küzdenek, és a riasztások nagy része is párok körül forog. Christopher megsérül az iskolában, amit Buck nehezen visel.

Hét hónap telt el Prentiss meggyilkolása óta. A csapat viszont most nehéz helyzetbe kerül, ugyanis az FBI vizsgálóbizottsága elé állítják őket, miután Morgan önálló nyomozásba kezdett, hogy elkapja Prentiss gyilkosát, Ian Doyle-t. A férfihez a fián keresztül vezetett az út, azonban amikor a fiút elrabolják, a dolgok egyre bonyolultabbá válnak.

Egy sérülten született férfi szőke diáklányokat rabol el, és kínoz meg egy kamaszkori trauma következtében. A férfi testvére, és annak felesége mit sem sejtenek a dologról mindaddig, amíg lányuk, Tammy el nem tűnik. A profilozókat szorítani kezdi az idő, hogy megtalálják a tettest, ehhez pedig a férfi sógornőjének szégyenteljes titka lesz segítségükre, amelyet a nő már húsz éve tart titokban.

Több fiatal lány is eltűnik. Egyiküknek sikerül megszöknie, de a menekülés közben elszenvedett zuhanást végül nem éli túl. A kutatás során aztán számtalan holttest kerül elő a földből egy közeli erdőben, és az azonosítás után kiderül, hogy mind egyetemista volt. Garcia végül rábukkan egy priuszos férfira, aki alig egy éve tanít művészetet a helyi iskolában.

Egy szekta bűvöletébe került fiút holtan találnak. Búcsúlevelet hagyott, ezért mindenki öngyilkosságra gyanakszik. Évekkel később a nyomozók azt hiszik, a szekta közös öngyilkosságra készült, de végül kiderül, a cián nem erre kellett.

A csapat ismét egy internetes hírnévre törekvő társasághoz siet, akik egy őrült mutatványt találtak ki, de nem úgy sikerült, ahogy elgondolták. Buck és Eddie az egyedülléttel küzdenek, és a riasztások nagy része is párok körül forog. Christopher megsérül az iskolában, amit Buck nehezen visel.

Brennan régi gimnáziuma mellett egy szétszabdalt női holttestet találnak. Amikor Brennan Booth-szal együtt a helyszínre érkezik, éppen a saját osztályának érettségi találkozója tart. A holttestet azonosítva kiderül, hogy a valamikori osztály egyik legcsinosabb és legsikeresebb tagja volt az áldozat, és hogy talán a tettest is a régi iskolatársak között kell keresni.

Miután Vance házába betörnek, Parker ügynök és csapata nyomozást indítanak az ismeretlen támadók ellen. Kiderül, hogy az utóbbi pár hónapban két lakást rabolták ki és ugyanazok lehettek az elkövetők is. Vance igazgatónak eközben Berlinbe kell utaznia egy konferenciára, ahova Parker is elkíséri, hogy biztonságban tudhassa.

Allison viselkedése aggodalmat vált ki otthon, amikor egy halott műtrágyabomba-gyártóval álmodik. Joe egy iskolai vacsorára látogat.

Egy titkos kutatóbázisról elrabolnak egy még kísérleti fázisban lévő radarszemüveget. A rablás során meggyilkolják a technológiát fejlesztő Dr. Laura Nash-t. Az NCIS csapata nyomozásba kezd és a gyanújuk hamar a nő jobbkezére, Kevin Tylerre terelődik.

Holtan találnak egy modellt, aki egy népszerű ital reklámkampányának arca volt. Jim beleveti magát ebbe a kemény világba, amelyben a szexi modellek sok mindenre képesek, hogy nagy összegű szerződéshez jussanak.

McGarrett és Danny egy magánnyomozó meggyilkolásának ügyében nyomoz. Aki után a kopó szimatol, szintén érdekes halálesetnek volt az áldozata.

Egy 11 éves kisfiú baseballmeccsre tart az apjával a születésnapján. A metróban azonban elkeverednek egmástól és a fiú nyomtalanul eltűnik. A nyomozás során egyre több jel mutat arra, hogy a fiú elszökött otthonról. Otthon a gépén pornóoldalakat találnak a nyomozók.

Borzalmas gyilkosságot követ el egy ismeretlen tettes egy irodában: a nyolc dolgozóból héttel végez. A nyolcadikat, Dan Malone-t Jack és csapata sehol sem találja, ezért őt tartják az első számú gyanúsítottnak. A nyomozás során megtalálják Dan hétvégi házát. Lövöldözés tör ki, és a kavarodásban Sue abban a kocsiban rejtőzik el, amivel később Dan elmenekül.

Egy banda támadást rendez a Los Angeles-i rendőrség fegyver-visszavásárlási napján, és több száz fegyvert elrabol a helyszínről. Amikor elkapják a bandafőnököt, az állítja, hogy az ATF beépített ügynöke, és amint lezárja az akciót, visszaszolgáltatja a fegyvereket a rendőrségnek. Az ATF főnöke igazolja, hogy valóban ügynök, de azt mondja, nincs semmilyen akció, a férfi zavarodottan viselkedik, mióta egy fegyverkereskedő lelőtte a társát. A főnök, Blum és Avery ezek után azon versengenek, hogy melyikük holdkórosa a nehezebb eset.

Pietrót letartóztatják emberölés gyanújával. Vincenzo megtudja, hogy Sylvia terhes, viszont megdöbbenésére nem ő az apa. Az elrabolt lányok hollétéről továbbra sem lehet tudni...

Lucia Amato ügyében a nyomozás számos fordulatot hoz és kicsin múlik, hogy végleg elszalasszák az igazi bűnöst. Úgy tűnik viszont, hogy Sergio beletalál az apaszerepbe, és közben egyre közelebb kerül Annához is. Cecchini főtörzs internetes tapasztalatai tovább bővülnek.

Andrea, egy szakítás után egy kis kikapcsolódásra vágyik, ezért Ellmau-ba utazik, ahol megismerkedik a kissé morcos és magának való Wolframmal. A két magányos lélek hamar egymásra talál. Martin továbbra is küld az igazsággal és Caro nem könnyíti meg a helyzetét.

Egy hegyi kirándulás során sürgős segítségkérést kap: egy várandós újságírónál váratlanul megindul a szülés egy eldugott hegyi menedékházban. Lena a zord időjárás és a megfelelő felszerelés hiánya ellenére is a nő segítségére siet. A nehéz körülmények között zajló szülés során azonban váratlan komplikációk lépnek fel, amelyek komoly próbatétel elé állítják a fiatal szülésznőt.

Charly elszereti Jonas játékát. Jo Backmann lovát ellopják az állatklinikáról, ahol egészségügyi kivizsgáláson volt. Charly nem csak az ellopott védett madarakat, de a díjnyertes paripát is megtalálja.

A brandenburgi állatklinikán Mimi, a macska életéért küzdenek. Az orvosok rájönnek, hogy az állat patkánymérget evett, és megpróbálják kideríteni, ki mérgezhette meg. Max és Katharina ajánlatot tesznek a szomszédos telekre, ám van egy másik érdeklődő is. Jonas új biciklit szeretne, amelyre a pénzt a pincében porosodó holmik eladásából szeretné összegyűjteni. Kiderül azonban, hogy Hoppe asszonynak kedves emlékei fűződnek a régi tárgyakhoz.

Gerhard hányatott gyermekkora után, barátok és család nélkül, a világtól elzártan, alkalmi munkákból él, s egyetlen szórakozása, ha fegyvereivel rettegésben tarthatja az embereket. Amikor elkobozzák a fegyvereit, s bevonják az engedélyét, bosszúból megöli az intézkedő rendőrt, s még néhány embert, aki az útjába kerül. Barátnője, hogy megszabaduljon az állandó félelemtől, szakít vele, s csak a nyomozók felbukkanásának köszönheti, hogy megmenekül Gerhard véres bosszújától.

A bábszínházban előadás közben megölik az egyik bábost, majd nem sokkal utána holtan találnak egy fiatal taxisofőrt is. A két gyilkosságot hasonló módszerrel követték el, s kiderül, hogy mindkét áldozatot korábban nemi erőszakkal vádolták. Az áldozatokat ugyanaz az ügyvédi iroda képviselte, s a gyanú azonnal az egyik fiatal alkalmazottra, Michaelre terelődik, akinek a feleségét nemrég szintén megerőszakolták.

Andrea szívbetegsége miatt összeismerkedik Martinnal, aki hamar egy családi titok közepén találja magát, ami Wolframot is érinti. Lisbeth aggódik, mert nem tudja mire készül Martin, közben pedig a gazdaság is továbbra is anyagi gondokkal küzd.

Egy áruház parkolójában elrabolnak egy not, a kocsijával együtt. A csapat eloször a férjet gyanúsítja, mivel o látta utoljára, ráadásul a biztosító is fizetne a feleség után. Késobb azonban kiderül, hogy a feleségnek szeretoje volt, akivel az elrablása napján szakított, mert végre megjavult a kapcsolata a férjével.

Riggst egyre jobban megviseli, hogy Murtaugh már egy hete nála lakik, úgyhogy nagyon szeretné, ha minél hamarabb elköltözne. Murtaugh-nak viszont rosszul esik, hogy Riggs nem értékeli az arra irányuló erőfeszítéseit, hogy otthonosabbá varázsolja a lakókocsit. Azonban hiába szeretne kibékülni Trish-sel, mert egy félresikerült letartóztatás során meghiúsítanak egy kétszázmillió dolláros üzletet. Hogy kiküszöböljék a csorbát, újabb merész akcióba fognak...

Egy bowling pálya műszaki hibája miatt az üzletvezető élete veszélybe kerül, egy házfelújítás során bekövetkező balesetből súlyos krízis lesz, ami felnyitja Chimney szemét, és elhatározza, hogy elmondja végre Maddie-nek, hogyan érez iránta. A romantikus vacsorából is újabb vészhelyzet lesz. Michael elviszi Harry-t kempingezni, Bobby is velük tart a biztonság kedvéért.

Luke Dolan, a veterán tengerészgyalogos súlyos fejsérülést szenved, amely elmezavart idéz elő nála. A férfi abban a tudatban tér magához, hogy újra küldetésen van, és mindenki az ő ellensége. Miután a férfi féktelen ámokfutásba kezd, profilozóinkat sürgetni kezdi az idő, hogy még azelőtt elkapják, hogy újabb áldozatokat szedne.

Egy középiskolai mészárlás tízéves évfordulóján megölik az iskola igazgatóját, méghozzá ugyanazzal a módszerrel, ahogy annak idején az öngyilkos merénylő is tette. A profilozók biztosak benne, hogy a tettes újabb robbantásokra készül, ezért felkeresik az egykori elkövető családját. Amikor azonban előkerül egy régi lista a célpontokról, ügynökeinknek gyorsan kell cselekedni.

Tizenkét eltűnt ember maradványa kerül elő a tengerpart menti földmunka során. Az áldozatokat rendkívül nehéz beazonosítani, némelyikük ugyanis már kilenc éve halott. A profilozók ezért a lakosság segítségét kérik, és a családtagjukat keresők között felbukkan Morgan nagynénje is, akinek a lánya ezen a környéken tűnt el néhány évvel korábban.

Jerry, a fiatal bokszoló be akarja bizonyítani, hogy végig tud küzdeni minden menetet. Tudomására jut, hogy a meccset eladták, és csak színlelni akarják, hogy ő nyert. Pat atya, akiben a legjobban bízott, azzal biztatja, hogy küzdjön, mert rá fogadott. Jerry azt hiszi, az atya is tisztességtelenül akar pénzhez jutni. Utolsó leheletéig küzd a becsületéért.

Egy bowling pálya műszaki hibája miatt az üzletvezető élete veszélybe kerül, egy házfelújítás során bekövetkező balesetből súlyos krízis lesz, ami felnyitja Chimney szemét, és elhatározza, hogy elmondja végre Maddie-nek, hogyan érez iránta. A romantikus vacsorából is újabb vészhelyzet lesz. Michael elviszi Harry-t kempingezni, Bobby is velük tart a biztonság kedvéért.

A mélytengeri akvárium egy cápájának a gyomrából emberi maradványok kerülnek elő. Bones búvárruhában merül le a vízbe a veszélyes ragadozók közé, hogy további bizonyítékokat találjon. A bűnügyet a gyönyörű biológus, Catherine Bryar jelenti be, aki teljesen elvarázsolja Booth-t.

Miközben Parker és csapata egy NCIS ügynök halálának körülményeit vizsgálják, Kasie neve is felmerül a gyanúsítottak listáján. A nyomozás során azonban kiderül, hogy van egy kém az NCIS-nél.

Allison egy autópálya felüljárója alatt ébred fel. Az utolsó hat óra elveszett az emlékezetéből. Lehet, hogy valakit elgázolt az autójával?

Kensi és Deeks egy anyahajón talált csecsemő ügyében nyomoznka. Szeretnék kideríteni, hogy ki a magára hagyott gyermek anyja és apja. Eközben Callen tovább folytatja a nyomozását, hogy kiderítse mi történt a gyerekkorában.