A filmből többek közt megtudjuk, hogy minek köszönheti jellegzetes ízét az Amazing Dad's barbecue szósz; és hogy miként készülnek a vadgesztenyét idéző, ellenállhatatlanul finom Waggoner bonbonok.

Minden autós utazás rejt magában bizonyos veszélyeket, ez azonban fokozottan így van, ha az anyatermészet akadálypályává változtatja az utakat. Míg Texasban egy pusztító tornádó alaposan próbára teszi egy 16 éves sofőr tudását, Pakisztánban egy olvadó gleccser nehezíti a vezetést, Brazíliában pedig folyókká változnak az utcák a heves esőzések miatt.

Igaz lenne a meghökkentő állítás, mely szerint a Columbia űrsikló tragédiája már a tervrajzokba bele volt égetve? Tarts velünk, és keress választ a megrázó kérdésre _ valamint csodálkozz rá a világ legdrágább és legfeleslegesebb repülőtereire, és fedezd fel, hogy miért dőlt össze kártyavárként egy sanghaji toronyház!

A San Diego-i nyomozók szakértelmének és kitartásának ezúttal is megvan a gyümölcse: miután 48 órán át követnek egy gyanús gépkocsit, leleplezik a csempészek egyik jól álcázott, zugraktárnak használt rejtekhelyére. A Dulles Nemzetközi Repülőtér vámtisztjei ezalatt aprólékosan átvizsgálják az induló járatok utasait be nem vallott készpénzt keresve, a mexikói határon fekvő Calexicóban pedig _ mint rendesen _ a kábítószer van az ügynök célkeresztjében.

A visszatekintő epizód három olyan balesetet idéz fel, melyek a repülőgépek egyensúlyvesztése miatt következtek be. Többek közt megismerhetjük egy teherszállító repülőgép történetét, mely _ látszólag megmagyarázhatatlan módon _ a földbe csapódott Afganisztánban. A vizsgálat során a gyanú a Boeing 747-es által szállított páncélozott katonai járművekre terelődött.

A TWA 841-es járata Michigan felett jár, amikor váratlanul jobbra dől, irányíthatatlanná válik, majd zuhanni kezd. A pilótáknak az utolsó pillanatban a csodával határos módon sikerül visszanyerniük az uralmukat a gép felett, és rövid küzdelem után kényszerleszállást végrehajtaniuk Detroitban. Mi okozta a kis híján végzetes incidenst? A nyomok a viharvert jármű pilótafülkéjébe vezetnek.

Az epizódban olyan jellegzetes élelmiszerekkel (és ezek gyártási folyamatával) ismerkedünk meg, melyek valamilyen kapcsolatban vannak a szerelemmel vagy a szexualitással.

A filmben olyan jellegzetes élelmiszerekkel (és ezek gyártási folyamatával) ismerkedünk meg, melyeket Amerikában _ és talán a világ más tájain is _ szívesen fogyasztanak karácsonykor és hanuka ünnepén.

Az ősz beállta afféle utolsó figyelmeztetés az alaszkai vadon lakói számára: a felkerekedő széllel a természet mintha azt suttogná az itt élők fülébe, hogy "vagy elkezdtek teljes erővel felkészülni a télre, vagy esélyetek sincs a tavasz megélésére." Ennek jegyében Kaleb és Brittany Rowland nagyvadak után jár az erdőben, Michael Manzo pedig barátságtalan vidékekre merészkedik vadászterülete bővítése érdekében.

Javában zajlanak a téli előkészületek az alaszkai vadonban. Míg Chris és Jessi Morse halhús reményében a Cosna folyó örvényeivel viaskodik, a Rowland házaspár új módokat keres a család ellátására; Michael Manzo pedig élete legvadabb folyóján igyekszik eljutni egy jávorszarvasokban bővelkedő vadászterületre. Vajon sikerül-e időben feltöltenie a tápanyagkészleteket Alaszka új nemzedékének?

Az alagutak pénzt és időt spórolhatnak meg a használóiknak _ rossz esetben azonban a bennük közlekedők sírjává válhatnak, így a mérnökök mindent megtesznek érte, hogy a közelmúlt katasztrófáinak elemzésével biztonságosabbá tegyék új alkotásaikat. Az epizódban két európai óriásprojekt, az Ausztriát Olaszországgal összekötő Brenner-bázisalagút és a Németország és Dánia között a Balti-tenger alatt futó Fehmarnbelt-alagút építésének titkaiba kapunk izgalmas bepillantást.

Mi történik, ha az emberiség nem készül fel a legrosszabbra? És mit tehetünk annak érdekében, hogy a korábbi katasztrófák ne ismétlődjenek meg? Az izgalmas epizód ezt kutatja, részletesen kielemezve az 1914-es nyugat-afrikai ebolajárványt, a Titanic 1912-es balesetét, a több mint félmillió emberi életet követelő Bhola-ciklon 1970-es pusztítását, valamint a Krakatau vulkán 1883-as kitörését.

2009. január 15.: A US Airways 1549-es járata nem sokkal a New York-i La Guardia repülőtér elhagyása után madárrajjal ütközik, és működő hajtómű nélkül marad. Chesley "Sully" Sullenberger kapitány és Jeffrey Skyles másodpilóta jobb híján megpróbálják a lehetetlent: vitorlázó repüléssel letenni a gépet a Hudson folyón. Az epizódban három szemtanú emlékezik vissza az egyszerre drámai és felemelő percekre, amikor két ember gyors helyzetfelismerése megmentette 150 utas életét.

Bjoern megkísérel kihúzni egy 46 tonnás teherautót az árokból, ám az egyetlen dolog, ami mozog, az a saját vontató járműve. A messzi északon eközben Jo Rogert egy halszállító teherautó mentésével bízzák meg _ a szokottnál is jobban kell sietnie hát, hogy az értékes rakomány ne romoljon meg.

Traianus császár uralkodása alatt a Római Birodalom elérte legnagyobb kiterjedését, ebben az időben már a Közel-Kelet jelentős része is a terjeszkedő államalakulat részét képezte. Vajon hogyan sikerült a rómaiaknak meghódítani ezeket a perzselő sivatagokat? Az izgalmas kérdésre választ keresve egy régészcsoport Jordániában kihantol egy eltemetett római települést; feltár egy csodálatos, freskókkal borított föld alatti sírkamrát; új ismeretekkel bővíti a sziklába vésett legendás várossal, Petrával kapcsolatos tudásunkat; és alámerül egy különleges templomhoz, mely hosszú ideje víz alatt alussza álmát.

A Római Birodalom hatalmas területek felett gyakorolt uralmat _ nemcsak szárazföldön, de az Európát övező tengereken is. Minek voltak köszönhetők a hullámok hátán elért sikerek, mi volt a római tengeri hadviselés titka? Válaszok után kutatva a régészek többek közt víz alá merülnek, hogy megvizsgáljanak egy nemrég felfedezett első századi hajóroncsot, valamint rekonstruálnak és vízre bocsátanak két ókori vízi járművet. De vajon sikerül-e megtalálniuk a Nápolyi-öböl elveszett kikötőit?

Ezredszer is bebizonyosodik, hogy a drogcsempészek találékonysága nem ismer határokat: a limai Jorge Chavez Nemzetközi Repülőtér nyomozóinak többek közt meggyűlik a baja egy bűnözővel, aki valószínűtlen helyre rejtőzött a számonkérés elől; egy fiatal drogfutárral, aki áruja egy részét lenyelte, másik részét pedig a testéhez erősítette; valamint egy nem kevésbé fantáziadús csempésszel, aki a jelek szerint kokainnal itatta át a kofferét.

Míg a San Ysidro-i határátkelőnél fentanilt, heroint és kokaint találnak a vámőrök egy járműben, miami kollégáik egy, a karibi térségbe szánt fegyverszállítmányra csapnak le egy razzia keretében, a washingtoni Dulles Nemzetközi Repülőtéren pedig feltételezett drogfutárokat vonnak kérdőre a hatóságok.

A kormányzatok erőfeszítései ellenére a világ mind több országában erősödnek a milíciák, melyek olykor teljesen átveszik az ellenőrzést egy-egy terület felett. Az epizódban Mariana van Zeller az Egyesült Államokban és Brazíliában kutatja az aggasztó jelenség okait és megoldási lehetőségeit.

1919 szeptemberében egy koldusszegény tizedesnek köszönhetően új fejezet kezdődik a történelemben. Az első világháborút megjárt volt katona ég a vágytól, hogy kitűnjön környezetéből és politikai karriert csináljon, és a tervét sikerül is megvalósítania, hisz 13 évvel később a német nemzet megmentőjeként ünneplik. A neve: Adolf Hitler.

1937-ben egyre inkább úgy tűnik, hogy Adolf Hitlernek sikerül betartania ígéretét, mely szerint négy év alatt rendbehozza és növekedési pályára állítja a német gazdaságot. A csodának azonban van egy árnyékos oldala _ az ipari elit ugyanis nem ingyen finanszírozta a politikai elit törekvéseit.

Mi történik, ha az emberiség nem készül fel a legrosszabbra? És mit tehetünk annak érdekében, hogy a korábbi katasztrófák ne ismétlődjenek meg? Az izgalmas epizód ezt kutatja, részletesen kielemezve az 1914-es nyugat-afrikai ebolajárványt, a Titanic 1912-es balesetét, a több mint félmillió emberi életet követelő Bhola-ciklon 1970-es pusztítását, valamint a Krakatau vulkán 1883-as kitörését.

Minden autós utazás rejt magában bizonyos veszélyeket, ez azonban fokozottan így van, ha az anyatermészet akadálypályává változtatja az utakat. Míg Texasban egy pusztító tornádó alaposan próbára teszi egy 16 éves sofőr tudását, Pakisztánban egy olvadó gleccser nehezíti a vezetést, Brazíliában pedig folyókká változnak az utcák a heves esőzések miatt.

A télhez közeledve Port Protection lakói minden korábbinál jobban egymásra vannak utalva _ olyan nehéz, emberpróbáló hónapok jönnek, melyeket csak összefogással lehet túlélni odakinn a természetben.

A világ legforgalmasabb repülőterén ez a nap se telik eseménytelenül. Melnek egy részeg nászutas pár ad munkát; Hassan leleplez egy drogcsempészt, aki kokainkapszulák sokaságát nyelte le; Phil egy olyan súlyos vészhelyzettel szembesül, mely akár az egész repteret megbéníthatja; a szerelők pedig az idővel versenyt futva igyekeznek egy Boeing 777-200-ast felszállásra alkalmas állapotba hozni.

Romos építmények hosszú láncolata a tunéziai sivatagban, melyek sokáig a szövetségesek győzelmének útjában álltak; egy valaha fényűző komplexum a líbiai Bejrútban, mely egy, az egész világot megrázó tragédia áldozatává vált; és egy elit intézmény Görögországban, amit a jövő vezetőinek képzésére hoztak létre. Megannyi elhagyott, összeomlás szélén álló építmény, mely most megvallja nekünk történelmi titkait.

Észak-Amerika folyói mélyén _ az áruszállító bárkáktól a polgárháború-korabeli gőzösökig _ elfeledett hajóroncsok sokasága őrzi titkait a kontinens kalandos múltjáról. Az epizód történészei e relikviákat faggatják a gyarmatosítók nyugat felé való terjeszkedéséről, az iparosodás folyamatáról, vagy épp olyan illegális tevékenységekről, mint az alkoholcsempészet a szesztilalom idején.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy miként képesek a madras sambar készítői egy apró konzervdobozba egy egész romantikus vacsora minden ízét és hangulatát belerejteni; és hogy a túró és a citromos csokoládé jól megfér egymás mellett a Moo Moo csokiszeletben.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy a leveles tésztából készült hústekercsek mitől olyan mennyei ízűek, hogy annak idején a királyok csemegéjének számítottak; és hogy a Candy Tree nyalókák honnan kapják élénk színűket és fanyar zamatukat.

Míg a Yellowstone Nemzeti Parkban kilépnek a folyók a medrükből és hatalmas pusztítást okoznak, Spanyolországban egy szélsőséges hőhullám és a nyomában járó erdőtüzet okoznak gondot, Brazília északkeleti részén pedig több havi csapadék hullik egyetlen nap alatt, jelentős áradásokat okozva és halálos földcsuszamlásokat útnak indítva.

A látványos epizódból többek közt megtudjuk, hogy Indiában előszeretettel omlanak össze a hidak, hogy a világon sokkal több város süllyed, mint gondolnánk, és hogy Dallasban egy elrontott bontási művelet során megszületett a pisai ferde torony testvére _ internetes szenzációt okozva.

A New York-i John F. Kennedy Repülőtér vámtisztjei sok mindent láttak már pályafutásuk során, az azonban, amit egy Ukrajnából érkező gyanús postai küldeményben találnak, még őket is meghökkenti. A mexikói határ közelében fekvő El Pasóban szintén pezseg azt élet, ezredszerre is bebizonyosodik, hogy a bűnözőknek végtelenül gazdag a fantáziája, ha kábítószert kell autóval az USA-ba becsempészni.

A visszatekintő epizód három olyan balesetet idéz fel, melyek a repülőtéren, vagy annak közvetlen közelében következtek be. Többek közt megismerhetjük a Delta Airlines 191-es járata történetét, melyet 1985 nyarán a dallasi repülőtér térségében egy vihar a földhöz csapott. A gép eleje lángba borult, és 130 ember életét vesztette. A tragédia egy eddig senki által nem ismert jelenségre irányította rá a figyelmet.

Az American Airlines 1572-es járata esetében az lett volna a meglepő, ha gond nélkül leszáll a connecticuti Windsor Locks repülőterén. A gép körül ugyanis ítéletidő tombolt, és, amint az az utolsó pillanatban kiderült, az irányítótorony aznap este nem volt szolgálatban. Ilyen körülmények között nem csoda, hogy a pilóták elvétették a magasságot, és túl alacsonyan próbáltak átrepülni egy hegygerinc földött. Az erdő letarolása és a hajtóművek súlyos meghibásodása után már csak egyetlen célja lehetett a pilótáknak: valahogy letenni az MD-83-ast a repülőtér betonján _ vagy bárhol, ahol sikerül.

Az epizódban olyan jellegzetes élelmiszerekkel (és ezek gyártási folyamatával) ismerkedünk meg, melyeket Amerikában _ és talán a világ más tájain is _ szívesen fogyasztanak hálaadáskor.

Az epizódban olyan jellegzetes élelmiszerekkel (és ezek gyártási folyamatával) ismerkedünk meg, melyeket Amerikában _ és talán a világ más tájain is _ szívesen fogyasztanak fieszták és ünnepek idején.

Ez az utolsó esély új projektekbe fogni a tél és a sötétség beállta előtt. Míg Chris és Jessi Morse eddig ismeretlen területeket tár fel elegendő mennyiségű tűzifa reményében, Alex Javor nekifog az új háza megépítésének, ám váratlan akadályba ütközik; Johnny Rolfe pedig rohamtempóban igyekszik téliesíteni lakhelyét a közelgő dermesztő fagyokra gondolva.

Miközben a tél szorítása fokozódik, Chris és Jessi Morse háborút folytat egy agresszív ragadozóval, Kaleb és Brittany pedig immár a Rowland család negyedik generációját okítja a túlélés mesterfogásaira. Michael Manzo ezalatt az idővel versenyt futva igyekszik megvetni jövőbeni élete és lakhelye alapjait.

A klímaváltozás hatására a Föld számos táján szélsőségessé vált a csapadék eloszlása _ a hosszú aszályos időszakokat váratlan özönvízszerű esőzések követik, melyek drámai áradásokat okoznak. Hogyan lehet védekezni a víz pusztítása ellen? Az epizódban erre keressük a választ többek közt Tokióban, ahol a hagyományos csatornákat valóságos felszín alatti folyókká bővítik a tájfunok esővizének elvezetésére; Spanyolországban, ahol a valenciai áradások megtanították a szakembereket az előrejelzés fontosságára; és New Orleans-ben, ahol forradalmian újszerű eszközökkel védekeznek a vihardagályok ellen _ okulva az USA történetének egyik legsúlyosabb természeti katasztrófájából.

Egy súlyos természeti vagy emberi eredetű katasztrófa örökre megváltoztathatja egy közösség életét. Miként zajlik le egy ilyen szerencsétlenség, és hogyan lehetne mérsékelni a jövőbeni csapások következményeit? Az izgalmas epizód erre keres választ többek közt Pompeii pusztulása, az 1138-as aleppói földrengés, az 1998-as quebec-i jégvihar, valamint a Deepwater Horizon olajfúró platform katasztrófájának rekonstruálásával és elemzésével.

2009. június 1.: Az Air France Rio de Janeiróból Párizsba tartó 447-es járata az Atlanti-óceán felett rejtélyes körülmények között eltűnik a radarok képernyőjéről. A mentőalakulatok azonnal megkezdik az érintett tengerszakasz módszeres átvizsgálását, ám csak két év elteltével bukkannak rá az Airbus A330-as roncsaira. Mi okozta a 228 ember életét követelő tragédiát? A baleseti kivizsgálók a kiemelést követően azonnal nekifognak a feketedobozok adatainak elemzésének.

A norvég autómentők legnagyobb bánatára (vagy örömére?) ez a tél se szűkölködik időjárási szélsőségekben. Az idény rögtön egy különösen nehéz, maratoni mentéssel kezdődik.

Nero császárra kegyetlen, véres kezű zsarnokként gondol az utókor _ de vajon mi az igazság a személyét övező mitikus történetekből? Az izgalmas epizódban többek közt tanúi lehetünk az uralkodó _ sokáig legendainak hitt _ magánszínháza feltárásának Róma szívében, és közelről figyelhetjük, amint egy régészcsapat a szülőhelyén és egyéb ikonikus helyszíneken rekonstruálja Nero útját a szenátussal való konfrontáció és a teljes bukás felé.

A Kr. u. 2. században a Római Birodalomnak immár három kontinensen voltak területei, és a világ népességének mintegy 25%-a tartozott az ellenőrzése alá. E hatalmasra duzzadt államalakulatnak miként sikerült fenntartania a dominanciáját ezeken a távoli területeken? A lebilincselő epizódban látogass el a birodalom határvidékeire, és csodálkozz rá a rómaiak fegyvereire, erődítményeire és _ ami talán a legizgalmasabb _ zseniálisan megvívott csatáira!

1945 februárjában hátborzongató tömegtragédiára került sor a burmai hadszíntéren: a szövetségesek elől menekülve ezer japán katona végső kétségbeesésében a parti vízbe vetette magát, ám többé nem kerültek ki élve onnan, mert a tenger tele volt krokodilokkal. Az esetet hetven év múltán is a legsúlyosabb krokodilkatasztrófájaként tartja számon a Guinness Rekordok Könyve.

1944-ben a normandiai Rauray településen történt, hogy a brit Sherwood Rangers ezred parancsnoka befordult tankjával a Rue Massieu-re _ éppen akkor, amikor, tőle mintegy 110 méterre, egy német Tigris tank is megjelent az utcában. A találkozás nem várt eredménnyel zárult: a brit Sherman kilőtte a páncélzata miatt elpusztíthatatlannak hitt német harckocsit. Hogyan történhetett ez? Miként alakult a Tigris és a Sherman tankok versenyfutása a II. világháborúban? És a vetélkedésük milyen hatással volt a konfliktus végkimenetélére? Keress választ az izgalmas kérdésekre a film neves szakértőivel!

Német és külföldi nagyvállalatok segítségével Hitler Európa közel felét elfoglalja kevesebb mint négy év leforgása alatt. A semleges országok nem, hogy nem szólalnak fel a fosztogatás ellen, de egyenesen bűnrészessé válnak benne. A náci háborús gépezet méregdrága működtetése milliókat hajt rabszolgasorba _ az áldozatoknak pedig még a testéből is profitot csinálnak gyilkosaik.

A második világháború lezárulását követően megkezdődött a náci bűnösök bírósági felelősségre vonása _ valamint az általuk elrabolt vagyontárgyak felkutatása és a jogos tulajdonosoknak való visszaszolgáltatása. Az elveszett kincsek és műtárgyak egy részét azonban máig nem sikerült megtalálni, ami számos összeesküvés-elmélet megszületéséhez vezetett. Lehet, hogy ezekkel a vagyontárgyakkal finanszírozták a megszökött náci háborús bűnösök bújtatását? Egyesek szerint a béke sem hozta el a szükséges és teljes felelősségre vonást és igazságszolgáltatást...

Egy súlyos természeti vagy emberi eredetű katasztrófa örökre megváltoztathatja egy közösség életét. Miként zajlik le egy ilyen szerencsétlenség, és hogyan lehetne mérsékelni a jövőbeni csapások következményeit? Az izgalmas epizód erre keres választ többek közt Pompeii pusztulása, az 1138-as aleppói földrengés, az 1998-as quebec-i jégvihar, valamint a Deepwater Horizon olajfúró platform katasztrófájának rekonstruálásával és elemzésével.

Míg a Yellowstone Nemzeti Parkban kilépnek a folyók a medrükből és hatalmas pusztítást okoznak, Spanyolországban egy szélsőséges hőhullám és a nyomában járó erdőtüzet okoznak gondot, Brazília északkeleti részén pedig több havi csapadék hullik egyetlen nap alatt, jelentős áradásokat okozva és halálos földcsuszamlásokat útnak indítva.

A nappalok rövidülése és a hideg erősödése egyértelmű üzenet Port Protection lakói számára: aki nem készül fel megfelelően a télre, jó eséllyel keresztet vethet a tavaszra.

A Dubai Nemzetközi Repülőtér 90 ezer alkalmazottja sajnos abban az esetben is szembesülhet problémákkal, ha ők maguk mindent jól csináltak _ a bajok egy része ugyanis külföldről, más repterekről érkezik hozzájuk. A filmben Melnek meg kell találnia a hangot 71 dühös utassal, kiknek gépe a rossz idő miatt késve indult Pakisztánból; Carl azzal szembesül, hogy egy robbanásveszélyes rakományt rosszul pakoltak fel egy gépre, és most neki kell megoldania a veszélyes helyzetet; Phil pedig kipróbál egy új rendszert, mely forradalmasíthatja a repülőtér életét.

Egy baljós épületkomplexum, mely egy titkos kommandós rajtaütés színhelye volt egykor; egy síházat idéző különös építmény, mely valószínűtlen módon egy áruház tetején kapott helyet; és egy meghökkentő betontorony Berlinben, mely Hitler "Germania" nevű új világfővárosát díszítette volna. Megannyi elhagyott, összeomlás szélén álló építmény, mely most megvallja nekünk történelmi titkait.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy honnan kapják ellenállhatatlan zamatukat a Jelly Belly gumicukrai; és hogy milyen meglepő okból ilyen alakúak a hússal töltött cornwalli táskák.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy honnan kapják jellegzetes ízüket a Kerr cukorkái; és hogy miként készülnek gyümölcsből és joghurtból a Welch népszerű finomságai.

Egy szélvihar tönkreteszi egy Las Vegas-i kaszinó medencepartiját; egy ritka, de annál hevesebb tornádó pusztít Hollandiában; egy teherhajó pedig kritikus helyzetbe kerül egy vihar miatt a Fekete-tengeren.

Míg egy épülőfélben lévő szupermarket összedől, egy vidámpark sokkal kevésbé vidám hellyé válik, amikor kigyullad, egy alagút építőmunkásait pedig csapdába ejti egy katasztrofális omlás. De mit tegyünk, ha hurrikán közeledik a településünk stadionja felé? Nos, az epizód tanulsága szerint sürgősen húzódjunk menedékbe, mert ránk eshet a teteje.

Aki a virágot szereti, rossz ember nem lehet _ ám ha az USA-be bevinni kívánt növények kártevőkkel vannak megfertőzve, azonnal közbelépnek a hatóságok. Hasonlóképpen, Amerikában a fegyvercsempészek se érezhetik magukat teljes biztonságban a lefüleléstől, annak pedig, aki drogot szeretne illegálisan az országba juttatni, gyakran csapdát állítanak a nyomozók, magukat vásárlónak kiadó titkosügynökök közreműködésével.

A visszatekintő epizód három olyan balesetet idéz fel, melyeket megelőzően a pilóta összezavarodott, vagy elvesztette tájékozódási képességét. Többek közt megismerhetjük John F. Kennedy Jr. történetét, aki vadonatúj Piper Saratoga kisrepülőgépével 1999. július 16-án a levegőbe emelkedett _ hogy azután a járművével együtt örökre eltűnjék a radarok képernyőjéről.

Illinois felett ítéletidő tombol, ám ez nem magyarázat arra, ami a felhők közt lavírozó repülőgépek egyikén történik: a pilóták egymás után kapcsolják ki az elektronikai rendszereket, egészen addig, amíg a légcsavaros gép sötétbe borul, és a földbe csapódik. Mi okozta a tragikus _ és első ránézésre megmagyarázhatatlan _ balesetet? A nyomozók szerint egy végzetes feltételezés és egy még végzetesebb döntés áll a háttérben.

Az epizódban olyan jellegzetes élelmiszerekkel (és ezek gyártási folyamatával) ismerkedünk meg, melyeket Amerikában _ és talán a világ más tájain is _ szívesen fogyasztanak filmnézés közben.

Az epizódban olyan jellegzetes élelmiszerekkel (és ezek gyártási folyamatával) ismerkedünk meg, melyeket Amerikában _ és talán a világ más tájain is _ szívesen fogyasztanak születésnapi ünnepségeken.

Az idő előrehaladtával és a hideg fokozódásával az alaszkai vadon remetéi egyre keményebb harcot kénytelenek vívni a túlélésért. Míg a Rowland család egy fatüzelésű kályhát épít az otthona melegen tartása érdekében, Michael Manzo egy egész házat épít embertelen munkával; Alex Javor pedig a kihűlést kockáztatja egy természetes forrás helyreállítása közben.

A hideg fokozódásával és a nappalok rövidülésével tovább nő a tét az alaszkai vadon lakói számára: elég egyetlen hiba vagy hanyagság, és nem élik túl a telet. Míg Johnny Rolfe megpróbálja megvédeni otthonát és élelmiszerkészleteit a ragadozóktól, Alex Javor háza hőszigetelésének javításán dolgozik _ a Rowland házaspár pedig a hústartósítás mesterfogásaira tanítja gyermekeit.

Amikor a genovai Morandi híd összedőlt 2018-ban, egész Olaszország gyászba borult _ a mérnökök pedig feltették maguknak a kérdést, hogy milyen változtatásokra van szükség a részükről napjaink megváltozott forgalmi terhelése és egyre szélsőségesebbé váló időjárása mellett. A török szakemberek szintén tanultak a múlt katasztrófáiból: a világ legnagyobb támaszközű hídjának tervezésekor egy olyan alkotás lebegett a szemük előtt, mely nemcsak a heves szélrohamoknak, de a földrengéseknek és az esetlegesen a pilonoknak ütköző hajóknak is ellenáll.

Miként zajlik le egy katasztrófa a kritikus pillanatokat személyesen átélők szemével, és milyen tanulságokat vonhatunk le e pusztító, olykor apokaliptikus eseményekből? A látványos epizódban ezt kutatjuk többek közt egy kínai gátszakadás, egy haiti földrengés, egy ausztráliai bozóttűz, valamint a történelem legintenzívebb geomágneses vihara, az ún. Carrington-esemény elemzésével.

2009. február 25-én a Turkish Airlines 1951-es járata már az Amszterdam-Schiphol repülőtér közelében járt, amikor váratlanul a földbe csapódott, és három részre szakadt. A balesetben, melyet a vizsgálatok szerint a rádiós magasságmérő meghibásodása okozott, kilenc ember _ köztük a három pilóta _ életét vesztette. Az izgalmas epizódban szakemberek latolgatják, hogy meg lehetett-e volna előzni a tragédiát, és túlélők emlékeznek vissza a roncsból való menekülésük kritikus pillanataira.

Norvégia déli részén Thordéknak az elmúlt tíz év leghevesebb vihara következményeivel kell szembenézniük: egy acélgerendákkal megrakott teherutóhoz riasztják őket, melyet szó szerint lefújt az útról a szél. Fenn északon Jo Roger eközben élete első önálló mentésével bízza meg az előző év újoncát, Stiget.

A Római Birodalom a maga korában túlzás nélkül világméretű volt _ területét és lakosságszámát tekintve egyaránt. De miként éltek az emberek ebben a minden szempontból színes és összetett államalakulatban? A visszatekintő epizódban többek közt egy, a Vezúv kitörésének köszönhetően kitűnő állapotban megőrződött pompeii villába is ellátogatunk _ melynek eleganciája éles ellentétben állt a lakóit kiszolgáló rabszolgák szegénységével -, és felkeresünk egy jordániai sírt, melynek művészi díszítései számtalan érdekességet mesélnek a neki helyet adó város történetéről és olvasztótégely-szerepéről a birodalom keleti peremén.

A Római Birodalom mérnökei olyan zseniális alkotásokat hoztak létre és hagytak az utókorra, hogy azokat máig lenyűgözve tanulmányozzák a tudósok a régészeti feltárásokban. A mai adásban többek közt egy kitűnő állapotban fennmaradt pompeii fürdőbe és egy Néróhoz köthető római amfiteátrumba is ellátogatunk; valamint egy egykor fontos gazdasági szereppel bíró magtárat is felkeresünk _ egy Nápoly melletti öböl fenekén.

Melbourne-ben két versenyautó készül összemérni gyorsulási képességét. Vajon mi lesz a baj? Kidurran az egyik kerék, irányíthatatlanná téve a dragstert? Vagy a motor robban fel, tüzes csapdába ejtve a pilótát? Oroszországban ezalatt a jegesedés okoz közlekedési katasztrófát, Tennessee-ben pedig egy sárkányrepülős veszíti uralmát járműve felett.

Mi okozta a kis híján végzetes robbanást az Apollo 13 holdmisszió űrhajójában? Miért vált pusztító tűz martalékává a Las Vegas-i MGM Grand kaszinó? És hogyan dőlhetett össze váratlanul a Genovában található Morandi híd 43 ember életét kioltva? Tarts velünk, amint boncasztalra helyezzük és aprólékosan kielemezzük a közelmúlt három végzetes katasztrófáját szakértők és látványos számítógépes grafikák segítségével!

Egy építési daru New York City szívében, Olaszország híres Morandi hídja és egy többszintes bevásárlóközpont Dél-Koreában _ látszólag semmi közük egymáshoz, egy dolog mégis összeköti őket: váratlanul, minden előjel nélkül(?) összeomlottak, súlyos tragédiát okozva. Mi állt az incidensek mögött? Anyagfáradás? Emberi mulasztás? Tervezési hiba? A népszerű sorozat válogató epizódja tapasztalt szakértők és látványos számítógépes grafikák segítségével boncasztalra helyezi és a kiváltó okok után kutatva darabokra szedi az utóbbi idők legsúlyosabb katasztrófáit.

Hitler célja már az 1933-as hatalomra kerülésekor a háború kirobbantása volt _ nem is lehetett más, hisz az erőszak és a konfliktus a náci ideológia központi elemét képezte. A háborúhoz azonban fegyverre és hadseregre volt szükség, és Németország egyikkel se rendelkezett. Hitlerék létrehoztak hát egy fegyvergyártásra épülő túlfűtött gazdaságot, melyet egyetlen módon lehetett fenntartani: háborúval. És ezzel bezárult a kör...

Az 1940-es német katonai sikerek nem álltak összhangban a gazdaság állapotával. Valójában mindenből kevés volt: üzemanyagból, fegyverből, nyersanyagból, élelemből, valutából. Maradt hát a kézenfekvő megoldás: az ellenségnek tekintett zsidók, valamint a lerohant országok lakosságnak kifosztása. Az ideológia és a gazdasági szükségszerűség ezzel összeért: a nácik terveztek, osztottak-szoroztak, és az emberi lényeket tárgyakká silányítva létrehoztak egy pokoli rendszert, melyben a halál a képlet része volt, és amely az ország összeomlásáig kiszolgálta a rezsimet.

Miként zajlik le egy katasztrófa a kritikus pillanatokat személyesen átélők szemével, és milyen tanulságokat vonhatunk le e pusztító, olykor apokaliptikus eseményekből? A látványos epizódban ezt kutatjuk többek közt egy kínai gátszakadás, egy haiti földrengés, egy ausztráliai bozóttűz, valamint a történelem legintenzívebb geomágneses vihara, az ún. Carrington-esemény elemzésével.

Egy szélvihar tönkreteszi egy Las Vegas-i kaszinó medencepartiját; egy ritka, de annál hevesebb tornádó pusztít Hollandiában; egy teherhajó pedig kritikus helyzetbe kerül egy vihar miatt a Fekete-tengeren.

Az előtt, aki Port Protectionben életben szeretne maradni, egyetlen út áll: élethosszig tanulni. Valamint előásni a mélyből saját ősi kreativitását, melyet a civilizáció vastag rétegekkel fedett be.

Amikor az Eagle Airways 2300-as számú új-zélandi belföldi járata leszálláshoz készülődve nem tudja kiengedni a futóműveit, a pilóták körözni kezdenek a repülőtér felett, hogy időt nyerjenek a probléma megoldásához. Ez azonban nem sikerül, így amikor az üzemanyag fogyni kezd, megpróbálják a hasára letenni az ingázókkal teli turbólégcsavaros gépet.

Egy omladozó épületegyüttes Csehországban, melynek második világháborús története a remény és a túlélés szimbóluma lehetne; egy fényűző erődítmény a marokkói Atlasz hegységben, mely egy, a hazája elárulásával vádolt hadúr otthonául szolgált egykor; és egy amazóniai édenkert romjai a brazíliai esőerdőben, melynek egy televíziós valóságshow lett a veszte. Megannyi elhagyott, összeomlás szélén álló építmény, mely most megvallja nekünk történelmi titkait.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy miként készül a spenóttal töltött görög rétesféle, a spanakopita; és hogy hogyan lehet olyan csokitortát sütni, amiben egy másik csokitorta is van.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy honnan származik a koktélcseresznye jellegzetes élénkpiros színe; és hogy miként készül az Amy's Kitchen ízletes, babbal töltött burritoja.

Egy gyors mozgású zivatarrendszer káoszt és pusztulást okoz Európában. Szöul víz alá kerül, miután több mint 100 mm eső hullik a városra egyetlen óra leforgása alatt. Az észak-amerikai Burning Man fesztivál látogatói pedig megigéző lángnyelvekben gyönyörködnek a sivatagban.

Amikor egy autópályahíd összeomlik, a nyomozók különös következtetésre jutnak: ebben az esetben nem azok a járművek okozták a bajt, amelyek áthaladtak a hídon, hanem azok, amelyek nem. Az epizódban ezenkívül felkeresünk egy összeomlóban lévő franciaországi repülőteret, valamint ellátogatunk egy kínai városba, melynek sorra szakadnak be az útjai. De mi állhat egy felhőkarcoló látványos meghajlása mögött?

Míg El Pasóban nagy mennyiségű, Mexikóból érkező kokainra és marihuánára csapnak le a rendőrök, a Newarki Nemzetközi Repülőtéren két külföldre tartó utas poggyászából kerül elő marihuána. Mississippi államban eközben filmbe illő hajtóvadászatba torkollik egy razzia: amikor a hatóságok megkísérelnek letartóztatni egy feltételezett csempészt, az megszökik és beveszi magát az erdőbe, ahova kutyákkal követik az üldözői.

A visszatekintő epizód három olyan balesetet idéz fel, melyek során baljós módon megszakadt a kapcsolat egy repülőgép és a légiirányítók között. Többek közt megismerhetjük a China Airlines egyik utasszállító gépe történetét, mely nem sokkal a tajpeji felszállás után eltűnt a radarról. Mint később kiderült, a Boeing 747-es törzse felnyílt, a gép azonnali lezuhanását és a fedélzeten tartózkodó 225 ember halálát okozva.

Néhány perccel az észak-karolinai célja elérése előtt az American Eagle 3379-es járata letér a kijelölt útvonaláról, és egy erdőre zuhan. A feketedoboz hangfelvételei szerint a pilóták azt hitték, hogy leállt a gép egyik hajtóműve, a baleseti nyomozók azonban semmilyen problémát nem találnak a légcsavaros gázturbinával. Ilyen körülmények között nincs más hátra, mint egy kockázatos tesztrepüléssel rekonstruálni a végzetes másodperceket.

Az epizódban olyan jellegzetes élelmiszerekkel (és ezek gyártási folyamatával) ismerkedünk meg, melyeket Amerikában _ és talán a világ más tájain is _ szívesen fogyasztanak Valentin napon.

Az epizódban olyan jellegzetes élelmiszerekkel (és ezek gyártási folyamatával) ismerkedünk meg, melyeket Amerikában _ és talán a világ más tájain is _ szívesen fogyasztanak húsvétkor.

A tél közeledtével az alaszkai vadonban mindenkinek egyetlen dolog körül járnak a gondolatai: valahogy túl kell élni a küszöbön álló nehéz hónapokat. Míg Michael Manzo új módszert dolgoz ki a szánhúzó kutyái trenírozására, Chris és Jessi Morse a téli húsforrásukat igyekeznek biztosítani, Alex Javor pedig egy esetleges erdőtűzre készíti fel otthonát.

Míg Chris és Jessi Morse egy új házikót építenek, hogy ilyen módon bővítsék lehetőségeiket a csapdázás során, a Rowland házaspár szaunával bővíti otthonát, mely a reményeik szerint segíthet megőrizni a család egészségét ezen a szokottnál is nehezebb, pandémiával súlyosbított télen.

Amikor a Világkereskedelmi Központ ikertornyai összedőltek, sokan azt gondolták, hogy a felhőkarcolók virágkora ezzel véget ért. Nos, a katasztrófa valóban fordulópontot jelentett _ de egészen más jellegűt. A biztonsági előírások szigorításával és a szerencsétlenség tanulságainak nemzetközi megosztásával a szupermagas épületek iránti lelkesedés soha nem látott magasságokat ért el, minek következtében ma már világszerte 71 város büszkélkedik legalább egy 300 méternél magasabb felhőkarcolóval.

Egy természeti vagy ember által okozott katasztrófának egyetlen jó oldala van: hogy tanulhatunk belőle. Az epizód többek közt egy izlandi vulkánkitörést, egy észak-amerikai földrengést, egy pusztító aszályt, valamint egy hírhedt, Európát is veszélyeztető atomerőmű-balesetet elemez szakértői magyarázatok és látványos felvételek segítségével.

2010. november 4.: A Qantas 32-es járatának egyik hajtóműve a Szingapúr-Changi repülőtér elhagyása után súlyosan meghibásodik, és az üzemzavar további problémákat okoz. Amikor egy, a sérült motorból származó szilánk az üzemanyagellátó rendszert is megsérti, az Airbus A380-as végképp reménytelen helyzetbe kerül, de a pilóták nem adják fel, és kétórás hősies küzdelem után végül sikerül letenniük a gépet. Az izgalmas epizódban többek közt a 469 ember életét megmentő Richard de Crespigny kapitány is megszólal.

Ennél nagyobb tétje nem lehet egy bevetésnek: Bjoern csapatát két frontálisan összeütközött teherautóhoz riasztják, melyek elzárják az utat egy mentőautó előtt. Thord eközben egy másik balesetes kamion sofőrjének kiszabadításán dolgozik _ valamint a rakomány megmentésén, melynek sürgősen el kell jutnia a repülőtérre.

A római háborús gépezet az észak-angliai Hadrianus falától a törökországi Ephesosig és a dél-olaszországi Pozzuoli kikötőjétől az ausztriai Carnuntumig a birodalom minden sarkát ellenőrzése alatt tartotta. Az epizódban többek közt megismerjük a római hadsereg fegyvereit, ellátogatunk egy stratégiai jelentőségű katonai város romjaihoz, és szemtanúi lehetünk azon vakmerő lázadók csontjai kihantolásának, akik szembe mertek szállni a római katonákkal a birodalom határvidékein.

Az örök város alatt két jelentős projekt is fut párhuzamosan: míg a metróépítők egy 26 kilométeres új alagút kifúrásán dolgoznak, egy régészcsapat Róma mélyen őrzött titkai után kutat a kivételes alkalmat kihasználva. Kutatási eredményeiknek és a legmodernebb háromdimenziós számítógépes animációknak köszönhetően a híres település eltemetett múltja látványos képeken újra életre kel...

Valami egészen rendkívüli történik Ausztráliában: egy nemzetközi tervező- és kivitelezőcsapat _ valamint 20 ezer jól képzett szakmunkás _ egy vadonatúj, hipermodern metróhálózaton dolgozik az ötmilliós Sydney utcái alatt és felett. A teljesen automatizált rendszer kiépítése a déli kontinens történetének eddigi legnagyobb és legbonyolultabb közlekedési projektje: a megvalósítás során elkészülnek Ausztrália leghosszabb alagútjai, részben a Sydney-öböl és a híres operaház alatt; megépül a Skytrain látványos, magasban futó pályája, melynek egy egészen szokatlan híd is a részét képezi; valamint megszületik a rendszer "agyát" képező futurisztikus irányítóközpont, ahonnan valamennyi vonal valamennyi vezető nélküli szerelvényét ellenőrizni lehet. És akkor még nem beszéltünk a számtalan vadonatúj, különleges látványvilágú állomásról és az egész hálózatot energiával ellátó 21. századi napelemparkról. Az öt éven át forgatott látványos sorozat segítségével légy tanúja egy lenyűgöző, jövőt idéző közlekedési rendszer kiépítésének!

Az Erie-tó partján fekvő Port Colborne egy különleges vállalkozás, a Marine Recycling Corporation otthona. A cég, nevéhez híven, forgalomból kivont hajók szétszerelésével és az így nyert hulladékvas értékesítésével foglalkozik _ mindez azonban nagy szakértelmet, jó stressztűrő képességet és még ennél is jobb üzleti érzéket igényel, mert ez egy bizonytalan, változékony világ, ahol az idő pénz, az ócskavasárak gyorsan változnak, egy elhibázott üzleti terv pedig könnyen a vállalkozás csődjéhez vezethet. Ha viszont stimmelnek a számok és megszületett a döntés, akkor kezdődhet a súlyos, élettelen hajótest partra húzása és villámgyors szétszerelése _ a minél nagyobb profit és minél zöldebb jövő érdekében.

A régészek egészen valószínűtlen dologra bukkannak a törökországi Midyat alatt: egy alagutak, termek és kamrák alkotta városra, mely _ a templomai és zsinagógái alapján _ vallási üldöztetés elől menekülő emberek bújtatására szolgálhatott évezredekkel ezelőtt. Az iráni Abarkuh közelében feltárt föld alatti vezetékrendszer szintén a túlélést szolgálta _ csak épp az ellenség ebben az esetben nem egy hódító népcsoport, hanem a szélsőséges sivatagi szárazság volt, ami miatt ezen a tájon csak a hegyekből származó felszín alatti vizek idevezetésével lehetett életben maradni.

Egy _ korábban a különleges erőknél szolgált _ CIA-tiszt előtt ritka lehetőség adódik: szemtől szembe találkozhat egy magasrangú ellenséges tálib vezetővel. A helyzet azonban váratlanul elbonyolódik, amikor nyoma vész egy megbízható, az akció szempontjából kulcsfontosságú szövetségesének. Nem marad más választása, mint mentőakciót indítani _ még akkor is, ha ezzel belesétál egy gondosan megtervezett csapdába. Egy történet, melyet még a filmbeli Jason Bourne is megirigyelhetne.

Egy CIA-ügynökre élete legnehezebb és legkényesebb feladata vár: a közel-keleti konfliktus közepén beépíteni egy fedett hírszerzőt az al-Kaidába _ és, ami talán még nehezebb, ez után életben is tartani őt. És ami már valóban lehetetlen: mindvégig megbízni benne. Stratégia, lojalitás, bátorság _ három erény, melyek nélkül esélyük sincs a túlélésre az egyre hevesebb konfliktusban.

Egy természeti vagy ember által okozott katasztrófának egyetlen jó oldala van: hogy tanulhatunk belőle. Az epizód többek közt egy izlandi vulkánkitörést, egy észak-amerikai földrengést, egy pusztító aszályt, valamint egy hírhedt, Európát is veszélyeztető atomerőmű-balesetet elemez szakértői magyarázatok és látványos felvételek segítségével.

Egy gyors mozgású zivatarrendszer káoszt és pusztulást okoz Európában. Szöul víz alá kerül, miután több mint 100 mm eső hullik a városra egyetlen óra leforgása alatt. Az észak-amerikai Burning Man fesztivál látogatói pedig megigéző lángnyelvekben gyönyörködnek a sivatagban.

Amikor valaki bajba kerül vagy segítségre szorul, Port Protection összetartó közösségében bizton számíthat társai támogatására. Míg Amanda az egyik szomszédja segítségét kéri az új lakóhajójába való beköltözéshez, Mary egészségügyi problémái miatt fordul Gary-hez; Sam pedig ezalatt kempingezni indul a fiával, akinek már nagyon hiányzott egy meghitt apa-fia együttlét.

Az Airblue 202-es járata sűrű ködben igyekszik megközelíteni Iszlámábád repülőterét. Bár a légiirányítók minden segítséget megadnak a biztonságos leszálláshoz, az Airbus A-321-es elszáll a repülőtér mellett, és a Himalája egyik előhegyének csapódik. Miért kellett bekövetkeznie a 152 ember halálával járó katasztrófának, ha _ amint a vizsgálatok kimutatták _ műszaki hiba nem állt fenn, és a személyzetet 21 különböző jelzés figyelmeztette az előttük magasodó hegyekre? A nyomok az arrogáns, minden szabályt áthágó kapitányhoz vezetnek, aki éppen akkor negligálta az első tisztjét, amikor a legnagyobb szüksége lett volna rá.

Egy omladozó komplexum New Jersey-ben, mely az igazságtalanság veszélyes lőporos hordója volt egykor; egy csendes vidéki menedékhely Angliában, mely radikális, az Egyesült Királyságot örökre megváltoztató emberek búvóhelyéül szolgált valamikor; és egy távoli telep Namíbiában, melyet azt követően építettek, hogy mesés kincset találtak a föld alatt a sivatagban. Megannyi elhagyott, összeomlás szélén álló építmény, mely most megvallja nekünk történelmi titkait.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy hogyan készül a balti államok tradicionális rusztikus rozskenyere; és hogy a japán gyömbéres-répás dresszing miért illik annyira a nyugati ételekhez is.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy _ a vegetáriánusok legnagyobb örömére _ miként lehet szójatejből ízletes húsmentes kolbászt készíteni; és hogy számtalan mikroszkopikus rétegből hogyan állnak össze a Mini Choco méltán népszerű csokis kekszei.

Egy tűzoltóparancsnok az életét kockáztatva menti a tűz fogságába esett társait; a heves esőzések halálos fölcsuszamlást okoznak egy mianmari jádebányában; egy rotterdami vízitaxi pedig megállíthatatlanul száguld a vesztébe a Meuse folyón.

Míg Thaiföldön sorra szakadnak le a felüljárók, egy uruguay-i bevásárlóközpontban lángra kap egy pékség, egy kolumbiai híd pedig már az előtt összedől, hogy átadták volna a forgalomnak. De miért nyeli el az óceán a házakat Észak-Karolinában?

Míg Új-Mexikóban illegális bevándorlókkal teli búvóhelyekre bukkannak a nyomozók embercsempészek autóit követve, Miamiban kábítószer kerül elő gépalkatrészek közül, a kanadai határnál fekvő Detroitban pedig be nem vallott készpénzre vadásznak az ügynökök.

Amikor az Airborne Express felkéri három pilótáját egy könnyű és rutinszerű virginiai tesztrepülésre, még senki nem gondolja, hogy tragédia lesz a dolog vége. A nem sokkal korábban átépített DC-8-as teherszállítóval mégis megtörténik a legrosszabb: a gép hegyoldalnak ütközik, a fedélzeten tartózkodó valamennyi embert megölve _ és alaposan feladva leckét a baleseti nyomozóknak.

A közelmúltban az egész világot megrázta a legendás kosárlabdázó, Kobe Bryant halála. És amennyire sokkoló az eset, annyira megmagyarázhatatlan is egyben: Egy tapasztalt pilóta miként vezethette hegyoldalnak a helikopterét egy alacsony kockázatú, általa jól ismert útvonalon? Mivel nyolc másik ember mellett egy világsztár is meghalt a balesetben, a nyomozókra a szokottnál is nagyobb nyomás nehezedett a tragédia körülményeinek kivizsgálása során.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy hogyan készülnek az amerikai kerteket 1957 óta díszítő műanyag rózsaszín flamingók; és ellátogatunk az Evelyn kanapé születési helyére, ahol egy vidám és kreatív csapat dolgozik fáradhatatlanul a pihenni vágyók kényelméért.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy miért nélkülözhetetlen a csokoládéfürdő a tökéletes fagylalttölcsér elkészítéséhez; és hogy miként lehet 17 millió fújható rágógumit készíteni naponta.

Alaszkában tél idején nincs választása az embernek: ha életben akar maradni, fel kell vennie a harcot a vadállatokkal és az elemekkel. Míg Johnny Rolfe hosszú tűzifagyűjtő útra indul, Alex Javor a házához vezető vészhelyzeti ösvényt tisztítja meg a legrosszabb eshetőségre készülve; Michael Manzo pedig biztonságos, a hústartalékait a ragadozóktól megvédő élelmiszerraktárat épít.

A tél túléléséhez az ember minden szívósságára és kreativitására szükség van az alaszkai vadonban. Míg Johnny Rolfe az általa valaha megélt legdermesztőbb hidegben igyekszik húshoz jutni, Michael Manzo a szánhúzó kutyáit képezi tovább, a Rowland házaspár pedig tradicionális módszerekkel tartja melegen otthonát _ miközben a túlélés mesterfogásaira okítja gyermekeit.

A széndioxid-kibocsátás nélkül elektromos áramot termelő atomerőművek a klímaváltozás elleni harc kulcsfontosságú eszközei _ még ha a lakosság egy része veszélyesnek is tartja őket. A valóság azonban az, hogy az atomenergia az áramtermelés egyik legbiztonságosabb formája, nem kis részben a múltbeli katasztrófák tanulságainak köszönhetően. Az izgalmas epizód Csernobiltől Fukushimáig és Three Mile Island-ig három nagy baleset okait veszi górcső alá _ hogy a jövőben ne fordulhassanak elő hasonló incidensek.

Egy katasztrófa felidézése egy esetben nem öncélú: ha tanulunk belőle, és a tanulságok levonásával megkíséreljük mérsékelni a jövőbeni hasonló események következményeit. Az epizódban többek közt Hirosima bombázását, a 2004-es indiai-óceáni cunamit, a 2020-as kaliforniai erdőtüzeket és a hírhedt 1970-es perui hegyomlást is részletes elemzésnek vetjük alá.

2008. január 17.: A British Airways Pekingből Londonba tartó 38-as járata kis híján végzetes balesetet szenved a Heathrow Repülőtér megközelítése közben. Néhány pillanattal a landolás előtt mindkét hajtómű leáll, és a tolóerő nélkül maradt Boeing 777-es a fedélzeten tartózkodó 152 ember életét végveszélybe sodorva a földnek csapódik. Miként zajlott a baleset, mely csak Peter Burkill kapitány gyors helyzetfelismerésének köszönhetően nem követelt halálos áldozatokat? Az izgalmas epizódban az egyik túlélő tárja elénk a rémisztő földet érés részleteit.

Amikor egy teherautó letér az útról és 40 métert gurul a lejtőn, mire végül teljesen összeroncsolódva megáll, Thord és Bjoern karrierjük legnehezebb mentési feladatával néznek szembe. Egy közeli téli üdülőhelyen Svein Arne szintén riasztást kap, neki egy csomagkézbesítő furgont kell kihúznia a slamasztikából.

A tűzhányók amilyen pusztítóak, annyira jelen vannak az emberek mindennapjaiban. Szép példa erre az az erőd, amelyet egy Sri Lanka-i király építtetett egy vulkáni sziklán _ és amelyet a bevehetetlensége mellett a falfestményei és a különleges vízvezeték-rendszere is különlegessé tesznek. Az indiai Kailasa templom szintén az építészeti csodák kategóriájába tartozik: 28 méteres magassága ellenére építői egyetlen bazalttömbből faragták ki _ állítólag egy királyné megbízásából, aki megfogadta, hogy férje meggyógyulása esetén templomot emeltet Sivának.

A nápolyi Santa Maria la Nova templom állítólag egy különleges történelmi személyiség, a Drakula néven is ismert Vlad Tepes havasalföldi fejedelem földi maradványait őrzi. Vajon csak legendáról vagy tudományosan igazolható tényről van szó? És mire szolgált a máltai Ħal Saflieni-i hypogeum hatezer évvel ezelőtt kézzel kivájt föld alatti labirintusa, és miként írja át az emberiség hajnalával kapcsolatos elképzeléseinket az a kenyai barlang, amelyben egy gyermeket helyeztek végső nyugalomra _ 78 ezer évvel ezelőtt?

A Szovjetunió a II. világháború lezárását követő évtizedekben titkosszolgálati műveletek sokaságát hajtotta végre nyugati államok ellen, és ezekhez hathatós segítséget nyújtottak számára a keleti blokk országai, közöttük is elsősorban Csehszlovákia. Mit lehet tudni erről a kevesek által ismert felszín alatti együttműködésről, milyen szerepet játszott Prága Moszkva destabilizációs célú nyugati akcióiban a hidegháború idején? Nyomozz velünk titkosítás alól feloldott dokumentumok, valamint történészekkel és egykori kémekkel készült izgalmas interjúk segítségével!

1951-ben megalakult az Egyesült Államok Hadereje alá tartozó Iceland Defense Force (Izlandi Védelmi Erők). Milyen világpolitikai folyamatok vezettek a külföldi csapatok izlandi megjelenéséhez, és ezek milyen hatást gyakoroltak az ország politikai, gazdasági és kulturális életére? Az epizód a hidegháború első évtizedeinek eseményeit tekinti át izlandi szemszögből _ egészen 1973-ig, amikor egy baloldali koalíciós kormány a választási kampány hevében bejelentette, hogy a következő ciklus alatt elérik az idegen csapatok az országból való kivonását.

Az 1970-es évek közepén nagy cél lebegett a baloldali koalíciós kormány szeme előtt: Izland körül 50 mérföldre kiterjeszteni a halászati övezetet. A halakon kívül azonban nagyobb vadak, szovjet tengeralattjárók is úsztak akkoriban az Atlanti-óceánban, s a számuk _ a Nyugatot egyre jobban aggasztva _ folyamatosan nőtt; egészen a 80-as évek végéig, amikor a Szovjetunió a berlini fallal együtt darabokra szakadt. De mi lesz ilyen körülmények között a feleslegessé vált keflaviki NATO-támaszponttal?

Neil Armstrong volt az első ember, aki _ 1969. július 20-án _ idegen égitestre a lábát. A Holdra lépésekor elhangzott híres mondását (Kis lépés egy embernek, de hatalmas ugrás az emberiségnek) valamennyien ismerjük, magáról az emberről azonban viszonylag keveset tudunk. A film barátok, családtagok és Armstrong hivatalos életrajzírója segítségével igyekszik pótolni a hiányt _ valamint korabeli, alig ismert hangfelvételeket is hallhatunk, melyeken maga a legendás űrhajós beszél.

Van élet a Földön kívül? A tudósok hosszú ideje keresik a választ a kérdésre, s az érdeklődésük az utóbbi időben egyre inkább a Jupiter Európa nevű jeges holdja felé fordul.

Egy katasztrófa felidézése egy esetben nem öncélú: ha tanulunk belőle, és a tanulságok levonásával megkíséreljük mérsékelni a jövőbeni hasonló események következményeit. Az epizódban többek közt Hirosima bombázását, a 2004-es indiai-óceáni cunamit, a 2020-as kaliforniai erdőtüzeket és a hírhedt 1970-es perui hegyomlást is részletes elemzésnek vetjük alá.

Egy tűzoltóparancsnok az életét kockáztatva menti a tűz fogságába esett társait; a heves esőzések halálos fölcsuszamlást okoznak egy mianmari jádebányában; egy rotterdami vízitaxi pedig megállíthatatlanul száguld a vesztébe a Meuse folyón.

A tél egyre keményebb fagyokkal ostromolja Port Protection lakóit _ akiknek egyre nagyobb kitartásra, leleményességre és összefogásra van szükségük az életben maradáshoz.

Az Aeroperú 603-as járatának pilótái néhány perccel a limai repülőtér betonjának elhagyása után hibaüzenetek egész sorát kapják, és, ami még rosszabb, a magasság- és a sebességmérő se működik, így a gép vakon repül a felhők között. A földi irányítók mentőrepülőgépet küldenek, hogy az visszavezesse a Boeing 757-est a repülőtérre _ a segítség azonban későn érkezik, és az utasszállító a Csendes-óceánba csapódik. Mi okozta a műszerek meghibásodását és a fedélzeten tartózkodó 70 ember halálát?

Az álmok egykori földje Dél-Koreában, mely most új életet kapott a legvalószínűtlenebb irányból; egy ősi skót erődítmény, melyet egy legendás, utóbb egy hollywoodi hőst ihlető harcos ostromolt egykor; és a rettegés háza a Balkánon, mely az embertelenség szimbólumává vált napjainkra. Megannyi elhagyott, összeomlás szélén álló objektum, mely most megvallja nekünk történelmi titkait.

Dr. Emily végre visszatér a szülési szabadságról, ám a természet gondoskodik róla, hogy az örömbe üröm is vegyüljön: a heves esőzések miatt kiöntenek a folyók a medrükből Michiganben, embert és állatot egyaránt bajba sodorva.

Beköszönt a nyár Michiganben, ami ebben az évben is sok beteg állatot _ köztük sánta kecskéket és harci sérült macskákat _ jelent.

Beköszöntött a tavasz Alaszkában, s az őslakók minden percét igyekeznek kihasználni az értékes, egyre hosszabbodó nappaloknak. Daniel élete fontos pillanathoz érkezett: ünnepélyesen átadja fiainak a kapitányi és fókavadászi tisztséget a hajóján. Joel ezalatt beveti magát a vadonba, hogy felújítsa apja régi házát, Marvin pedig kagylót gyűjt a parton a dagállyal dacolva.

Azokban a nyári hetekben, amikor a nap nem nyugszik le, az alaszkai őslakók kis túlzással lemondanak az alvásról, hogy minél jobban kihasználják a rendelkezésükre álló értékes időt. Míg Tig Strassburg vadászni viszi három legidősebb gyermekét, Joel Jacko egy rönkház megépítésén dolgozik, Jody Potts-Joseph pedig elszoruló szívvel szembesül a Yukon fogyatkozó halállományának következményeivel.

Tim és Fuzz ezúttal egy 1990-es Nissan Pulsar GTi-R újjávarázslására kapnak felkérést. Az autó tulajdonosa, Raymond korábban maga szerette volna elvégezni a munkát, ám daganatos megbetegedése miatt a legnagyobb bánatára félbe kellett hagynia a felújítást _ és a hosszúra nyúlt elhanyagolásba a kocsija is belebetegedett. Vajon sikerül-e a fiúknak rendbe hozni a szörnyű állapotban lévő Nissant? A tét nagy, mert siker esetén az általuk okozott örömmel a csupa szív Raymond gyógyulásához is hozzájárulhatnak.

Amszterdam 750. születésnapjáról látványos rendezvénysorozattal emlékezik meg Hollandia, turisták tömegeit vonzva a városba. Ez már önmagában is elegendő lenne a főpályaudvar életének felélénküléséhez, _ ha pedig azt is hozzávesszük, hogy egy Ajax-Inter labdarúgó mérkőzést is tartanak ezekben a napokban, sőt egy heves őszi vihar is közeleg a város felé, érthetővé válik, hogy az állomás dolgozói miért sírják vissza _ a szintén nem túl nyugodt és csendes _ hétköznapokat.

Az epizódban olyan jellegzetes élelmiszerekkel (és ezek gyártási folyamatával) ismerkedünk meg, melyek valamilyen kapcsolatban vannak a szerelemmel vagy a szexualitással.

A filmben olyan jellegzetes élelmiszerekkel (és ezek gyártási folyamatával) ismerkedünk meg, melyeket Amerikában _ és talán a világ más tájain is _ szívesen fogyasztanak karácsonykor és hanuka ünnepén.

Az epizódban olyan jellegzetes élelmiszerekkel (és ezek gyártási folyamatával) ismerkedünk meg, melyeket Amerikában _ és talán a világ más tájain is _ szívesen fogyasztanak hálaadáskor.

Az epizódban olyan jellegzetes élelmiszerekkel (és ezek gyártási folyamatával) ismerkedünk meg, melyeket Amerikában _ és talán a világ más tájain is _ szívesen fogyasztanak fieszták és ünnepek idején.

A brit és a francia kormány által kifejlesztetett Concorde nemcsak a hangsebességnél, de szinte valamennyi, addig és azóta épített utasszállító repülőgépnél is gyorsabban szállt. Ám hiába előzte meg a rivális amerikai és a szovjet típusokat, a sikertörténetnek véget vetett egy tragédia _ így a Concorde a rá jellemző szédítő sebességgel tűnt el a légtérből, hatalmas űrt hagyva maga után.

A Douglas DC-3 túlzás nélkül új fejezetet nyitott a repülés történetében: 1935-ös felavatásakor gyorsabban, messzebbre és biztonságosabban repült, mint bármelyik másik utasszállító repülőgép korábban. A típus a II. világháborúban is fontos szerepet játszott: C-47 Skytrain néven újjászületve teher- és ejtőernyősszállító repülőgépként teljesített szolgálatot, jelentős mértékben hozzájárulva a szövetséges győzelmekhez _ többek közt olyan kritikus és veszélyes hadműveletek során, mint a normandiai partraszállás.

A Lockheed Martin által titokban kifejlesztett F-117 Nighthawk a világ első lopakodó repülőgépeként állt szolgálatba 1981-ben _ hogy azután egy évtizeddel később, az Öböl-háborúban éles harci körülmények között is megmérettesse magát. A látványos epizód archív felvételek és korábbi F-117-es pilótákkal készült interjúk segítségével tárja elénk, hogy a típus miként állt helyt a Szaddám Huszein vezette Irak haderejével szemben.

Valami egészen rendkívüli történik Ausztráliában: egy nemzetközi tervező- és kivitelezőcsapat _ valamint 20 ezer jól képzett szakmunkás _ egy vadonatúj, hipermodern metróhálózaton dolgozik az ötmilliós Sydney utcái alatt és felett. A teljesen automatizált rendszer kiépítése a déli kontinens történetének eddigi legnagyobb és legbonyolultabb közlekedési projektje: a megvalósítás során elkészülnek Ausztrália leghosszabb alagútjai, részben a Sydney-öböl és a híres operaház alatt; megépül a Skytrain látványos, magasban futó pályája, melynek egy egészen szokatlan híd is a részét képezi; valamint megszületik a rendszer "agyát" képező futurisztikus irányítóközpont, ahonnan valamennyi vonal valamennyi vezető nélküli szerelvényét ellenőrizni lehet. És akkor még nem beszéltünk a számtalan vadonatúj, különleges látványvilágú állomásról és az egész hálózatot energiával ellátó 21. századi napelemparkról. Az öt éven át forgatott látványos sorozat segítségével légy tanúja egy lenyűgöző, jövőt idéző közlekedési rendszer kiépítésének!

Az ember az Istenbe vetett hitét _ az egyszerű kápolnáktól a magasztos katedrálisokig _ szakrális építmények sokaságának emelésével bizonyította a történelem évezredei során. A sziklaszigeten álló Mont Saint-Michel építői a dagállyal és a tenger támadásaival is megbirkóztak remekművük elkészítése során, az Alpoktól északra fekvő területek legjobb állapotban megőrződött római városkapujaként számon tartott Porta Nigra pedig egy görög szerzetesnek köszönheti fennmaradását, aki a falai közé költözve templommá nemesítette a katonai objektumot.

I.e. 75-ben egy, a rómaiak által rabszolgává tett és gladiátorküzdelmekre kényszerített katona a zsarnokai ellen fordult és felkelést szervezett. A kezdeti győzelmeket követően a mozgalmat ugyan leverték, Spartacus neve és küzdelme azonban örökre a szabadságvágy szimbólumává vált. Ismerj meg egy hősies, máig aktuális történetet!

Amikor az amerikai csapatok _ káoszt és védtelenné vált emberek tömegeit maguk mögött hagyva _ 2021-ben kivonultak Afganisztánból, az USA-nak nagy szüksége volt a visszavonult CIA-ügynök, Laura Thomas sokéves közel-keleti tapasztalatára és kapcsolatrendszerére. Így Thomas újra szolgálatba állt, hogy a lehető legtöbb életet mentse meg a forrongó Afganisztánban.

Floridai építőmunkások téglával kirakott falú rejtélyes alagutakra bukkannak egy történelmi városnegyed alatt. Bár a szakértők szerint régi eső- és szennyvízelvezető csatornákról van szó, egy legenda gengszterek és szeszcsempészek búvóhelyeiként említi őket. A híres Cristallini-hipogeum egy 19. századi nápolyi palota alatt található ugyan, mégis a hellenisztikus festészet és építészet egyik legjobban megőrzött emléke. A festett falú sírkamrák tanúsága szerint hogyan éltek és haltak a leggazdagabb görög családok 2300 évvel ezelőtt? Nyomozz velünk!

Liu Bowen nemcsak kitűnő stratégaként és jól képzett tudósként szerzett hírnevet magának a 14. századi Kínában, de számos meghökkentő pontosságú prófécia is fűződik a nevéhez, melyeknek köszönhetően a kínai Nostradamusként is szokták emlegetni. Vajon ki volt ez az ember valójában, és honnan származtak természetfeletti képességei? Az izgalmas epizódban ezenkívül még egy etruszk jós tevékenysége is górcső alá kerül, aki előre megmondta, hogy veszélybe kerül Julius Caesar élete, valamint Skóciába is ellátogatunk, ahol egy baljós prófécia árnyékában telnek egy család mindennapjai.

Az Északi-sarkvidék dermesztő, szélsőségesen hideg klímájú tájain a józan ész szerint egyetlen embernek se lenne szabad életben maradnia _ sokan mégis dacolnak az elemekkel, sőt, olykor egyenesen az Istent kísértik elképesztő kunsztjaikkal. Az epizódban David Blaine az emberi szívósság, kitartás és alkalmazkodóképesség titkát igyekszik megfejteni.

Az AIDS terjedése arra kényszeríti Amerikát, hogy végre tabuk nélkül beszéljen a szexről. A gátak áttörésével a pornó a hétköznapok részévé válik, az evangéliumi keresztények pedig országos önmegtartóztató mozgalmat indítanak "Igaz szerelem" néven.

Amikor a Világkereskedelmi Központ ikertornyai összedőltek, sokan azt gondolták, hogy a felhőkarcolók virágkora ezzel véget ért. Nos, a katasztrófa valóban fordulópontot jelentett _ de egészen más jellegűt. A biztonsági előírások szigorításával és a szerencsétlenség tanulságainak nemzetközi megosztásával a szupermagas épületek iránti lelkesedés soha nem látott magasságokat ért el, minek következtében ma már világszerte 71 város büszkélkedik legalább egy 300 méternél magasabb felhőkarcolóval.

A US Air 1493-as járata a Los Angeles-i nemzetközi repülőtéren landolás közben összeütközik egy másik repülőgéppel, és kigyullad. Az utasok pánikszerűen igyekeznek kitörni a lángok közül, de az egyik kijáratnál feltorlódnak, és 21-en bent égnek. A túlélők _ akadályokról, félreértésekről és konfrontációkról beszélve _ meglehetősen sötét képet festenek az utastérben történtekről.

A TransAir 810-es teherszállító járata nem sokkal a honolului felszállást követően irányíthatatlanná válik, és a pilótáknak rövid közdelem után nem marad más választásuk, mint a vízre letenni a gépet. A parti őrség bravúros mentőakciójának köszönhetően mindkét pilóta túléli a balesetet, _ melyet szerintük a két hajtómű egyidejű leállása okozott. Ezt a véleményt azonban nem osztják a baleseti kivizsgálók, akik a tenger mélyéről a felszínre hozott roncsokat elemezve egészen más következtetésre jutnak.

Írország nem foglal el sok helyet a térképen, mégis mindenki hallott már róla és ismeri természeti és kulturális értékeit _ már csak azért is, mert világszerte több mint 70 millióan büszkélkednek ír gyökerekkel. Az epizódban Hannah Fry _ akinek részben szintén ír vér csörgedezik az ereiben _ többek közt a szörfösök paradicsomának számító szél verte Donegal-öbölbe és a híres punchestowni lóversenypályára is ellátogat _ hogy azután megismerkedjen az ír nemzet egyik legszebb hagyományával, a történetmeséléssel.

Egy távoli, mostoha klímájú sziget miként válhat követendő példává az egész világ számára innováció, fenntarthatóság és hagyománytisztelet terén? Hannah Fry erre az izgalmas kérdésre keres választ Izlandon, ahol többek közt ellátogat egy geotermikus energiával működtetett algafarmra, találkozik a Kék Lagúnát megmentő tudósokkal, és felfedezi, hogy a helyiek szűkös génkészlete miként járulhat hozzá az egész emberiség egészségének előmozdításához.

Míg a Washington állambeli Puget-szoros felett féltucat ismeretlen repülő tárgyat észlelnek, egy lakatlan horvát sziget földjéből 53 ember lőtt sérülésekkel borított testét hantolják ki. A dél-angliai Wight-szigeten eközben egy korábban nem ismert dinoszauruszfaj egyik példányának fosszilizálódott maradványaira bukkan egy paleontológuscsoport, egy svédországi szigeten pedig különös középkori rítusok tárgyi emlékei kerülnek elő.

Will Smith Dr. Mary Walworth nyelvész és John Aini tengerbiológus társaságában egy távoli dél-csendes-óceáni szigetre látogat, melyet egyre nagyobb veszélybe sodor a globális felmelegedés okozta vízszintemelkedés. Felejthetetlen ott tartózkodásra során fokozatosan tárulnak fel Smith előtt e kivételes földdarab kincsei: többek közt rádöbben, hogy létezik itt egy különleges, szinte ismeretlen nyelv, melyet mindössze öt ember beszél, és hogy a sziget partjait ostromló hullámok alatt egy igazi ökológiai édenkert rejtezik.

Tombol a nyár Michiganben, s a perzselő hőség ezúttal se jelenti azt, hogy az állatok megbetegedés vagy bosszantó sérülések összeszedése helyett álló nap az árnyékban hűsölnek, sőt.

Dr. Pol és munkatársai ezúttal is tipikus és szokatlan állatbajok sokaságát gyógyítják, többek közt néhány csökönyös patással is megküzdve.

Alaszka őslakóinak két fontos fegyverük is van a túlélésért vívott harcban: őseik hagyományai és a közösség ereje. Míg Jody Potts-Joseph vízimadarakra vadászik a férjével, Jamey-vel, Marcella Amodo-White lazacot fog a családjával a Kodiak-sziget öbleiben, Tig Strassburg pedig emléket állít egy elhunyt barátja számára.

Alaszka őslakói mindent elkövetnek érte, hogy a családjuk és a közösségük ne szűkölködjön semmiben _ éppen úgy, mint ahogy felmenőik tették ezt ugyanezen a földön évezredeken át. Míg Chris és Nalu Apassingok madarakat igyekszik elejteni a tenger haragjával dacolva, Marvin Agnot apja sírjának felújításán dolgozik, John és Teresa Pingayak pedig alapot épít leendő családi házuk számára.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy karamellből, csokoládéból és pekándióból miként lehet ínycsiklandó, süteményként szervírozható fagylaltot készíteni, és hogy a Holt-tengeri só milyen jótékony hatással van a mandulára.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy a vajjal és parmezán sajttal ínycsiklandóvá tett Alfredo rizottó annyira népszerű a világban, hogy évente 25 millió dobozt kell belőle készíteni. De hogyan?

A filmből többek közt megtudjuk, hogy milyen út vezet a nyers kakaóbabtól az ellenállhatatlan mandulás csokoládé felé; és hogy a paneer nemcsak a legnépszerűbb sajt Délkelet-Ázsiában, de még csak meg se olvad, ha sütőbe tesszük.

Azt minden háziasszony és kisgyerekes anyuka tudja, hogy miként lehet fél kiló eperből tortát vagy fagylaltot készíteni. De másfél millió kilóból? Úgy, hogy a mennyiség nem menjen a minőség rovására?

Az Inka Birodalom a 15. században született, gyökerei azonban a történelem homályába vesznek. Az államalakulat első uralkodója Manco Capac volt, egyik legjelentősebb vezetője pedig Pachacutec, a Nap fia, aki minden értelemben újratervezte az inka társadalmat: forradalmasította az építészetet, létrehozatta Machu Picchut, bevezette a napkultuszt és az emberáldozatokat, és fokozatosan növelni kezdte az addig a szűk cuzcói völgyre korlátozódó birodalom területét.

Tupac Yupanqui uralkodása alatt az Inka Birodalom példátlan terjeszkedésbe kezdett. Nyers erővel és ügyes szövetségkötésekkel az inkák sorra maguk mellé állították korábbi ellenségeiket, így a terjeszkedő államalakulat hamarosan a Csendes-óceánig ért. Cuzcói központtal viharos gyorsasággal épült ki a birodalmi közigazgatás és adminisztráció, melyek hatékony működését 40 ezer kilométeres úthálózat és ötletes csomóírás segítette.

A 16. század elején színültig voltak arannyal, ezüsttel és mindenféle finom, drága tárgyakkal a cuzcói paloták és templomok. Az El Dorado legendáját is megihlető gazdagságot azonban nem adták ingyen az Andok lakói számára: legerősebb uralkodójuk, Huayna Capac vaskézzel vezette népét, 30 éves uralkodása alatt szinte mindig hadban állt, hol újabb területeket hódított meg, hol lázadásokat vert le _ és eközben a kontinens legmodernebb mezőgazdasági technológiáit vezette be birodalma teljes területén, Cuzcót téve Dél-Amerika termelési és kereskedelmi központjává.

Francisco Pizarro Dél-Amerikába érkezése és az Inka Birodalom összeomlása között alig tíz év telt el. Kétszáz spanyol hódító miként tudott térdre kényszeríteni egy hatalmas, több mint 30 ezer fős hadsereggel rendelkező birodalmat? A történészek szerint a titok az európaiak összehasonlíthatatlanul jobb felszerelésében és taktikai felkészültségében rejlett _ valamint abban, hogy eredményesen fordították az inkák ellen a birodalom elnyomása alatt élő népcsoportokat.

Tim és Fuzz élete egyik legnehezebb feladata előtt áll: megmenteni egy 1968-as Alfa Romeo Spidert, melyet jelenlegi tulajdonosa 25 évvel ezelőtt vásárolt az apjától rámaradt szerény örökségből. Jane azt tervezte, hogy álmai kocsiját szépen lassan felújítja _ egy banki csalás következtében azonban anyagilag tönkrement, és a Spider törődés híján mára siralmas állapotba került. Annyira, hogy a rendbehozatala talán még a Garázs varázs lehetetlent nem ismerő párosa számára is túl nagy falatnak bizonyul.

A karácsonyi időszak a megnövekedett utasforgalom miatt mindig nagy kihívás elé állítja az amszterdami főpályaudvar személyzetét, idén azonban egy kiadós havazásnak köszönhetően a szokottnál is rosszabb a helyzet. Nem elég, hogy szinte minden járat késik, egy elakadt szerelvény még jobban felborítja a menetrendet, így a zsúfolt peronokon a szívmelengető karácsonyi dekorációk ellenére folyamatosan nő a feszültség...

Az Erie-tó partján fekvő Port Colborne egy különleges vállalkozás, a Marine Recycling Corporation otthona. A cég, nevéhez híven, forgalomból kivont hajók szétszerelésével és az így nyert hulladékvas értékesítésével foglalkozik _ mindez azonban nagy szakértelmet, jó stressztűrő képességet és még ennél is jobb üzleti érzéket igényel, mert ez egy bizonytalan, változékony világ, ahol az idő pénz, az ócskavasárak gyorsan változnak, egy elhibázott üzleti terv pedig könnyen a vállalkozás csődjéhez vezethet. Ha viszont stimmelnek a számok és megszületett a döntés, akkor kezdődhet a súlyos, élettelen hajótest partra húzása és villámgyors szétszerelése _ a minél nagyobb profit és minél zöldebb jövő érdekében.

A Szovjetunió a II. világháború lezárását követő évtizedekben titkosszolgálati műveletek sokaságát hajtotta végre nyugati államok ellen, és ezekhez hathatós segítséget nyújtottak számára a keleti blokk országai, közöttük is elsősorban Csehszlovákia. Mit lehet tudni erről a kevesek által ismert felszín alatti együttműködésről, milyen szerepet játszott Prága Moszkva destabilizációs célú nyugati akcióiban a hidegháború idején? Nyomozz velünk titkosítás alól feloldott dokumentumok, valamint történészekkel és egykori kémekkel készült izgalmas interjúk segítségével!

1951-ben megalakult az Egyesült Államok Hadereje alá tartozó Iceland Defense Force (Izlandi Védelmi Erők). Milyen világpolitikai folyamatok vezettek a külföldi csapatok izlandi megjelenéséhez, és ezek milyen hatást gyakoroltak az ország politikai, gazdasági és kulturális életére? Az epizód a hidegháború első évtizedeinek eseményeit tekinti át izlandi szemszögből _ egészen 1973-ig, amikor egy baloldali koalíciós kormány a választási kampány hevében bejelentette, hogy a következő ciklus alatt elérik az idegen csapatok az országból való kivonását.

Az arany évszázadok óta fontos szerepet tölt be a kolumbiai társadalomban: a dél-amerikai ország kiaknázásra váró nemesfémvagyona szegény emberek millióinak tölti meg a fantáziáját _ és egy sokkal szűkebb körnek a pénztárcáját. Hogyan lehetséges, hogy Kolumbiában máig folyik a környezetpusztító bányászati tevékenység, és mind a nagyvállalatok, mind a fegyveres bandák megtalálják a számításukat? Az izgalmas különkiadásban Mariana Van Zeller oknyomozó újságíró a helyszínen keres válaszokat, többek közt illegális aranymosókat, elmaszkírozott gerillákat és egy egykori hírszerzési tisztet is meginterjúvolva.

A National Geographic 2009-ben egy különleges engedély birtokában bebocsátást nyert a vitatott megítélésű guantanamói börtönbe, megrázó tudósítást küldve nézőinek a terror elleni háború frontvonaláról. Most, több mint egy évtized elteltével, visszatérünk a hírhedt fegyintézetbe, hogy megnézzük, az elmúlt idők jogi, politikai és logisztikai változásai miként hatottak az utolsó, még ott raboskodó fogvatartottak életére.

Vannak, akik életük során láttak már ismeretlen repülő tárgyat az égen; mások azt állítják, nemcsak látták, de kapcsolatba is léptek az idegenekkel; és olyanok is akadnak, akik szerint egyenesen elrabolták őket a jövevények. A harvardi pszichiáter, John Mack komolyan veszi a beszámolóikat, és ez nem tesz jót a szakmai hírnevének.

Dawson City nyugati része télen megközelíthetetlen a befagyó Yukon miatt, így amikor segítségkérő hívás fut be a túlpartról, Mike-nak és önkéntesekből álló csapatának meg kell kísérelnie a lehetetlent: az instabil jégtáblákon átkelni a folyón a bajba jutotthoz. Whitehorse körzetében eközben heves hóvihar tombol, számos gépkocsit csapádba ejtve az országúton. A mentésükre induló Ray tudja, hogy az időnek ezúttal a szokottnál is nagyobb szerepe van a dermesztő hideg miatt.

Amíg a dél-kínai partokra három tornádó is lecsap egyetlen nap alatt, egy brazil városban egy rendkívül alacsony nyomású légörvény, ún. bombaciklon okoz tetemes károkat. De az erős szelek a nyílt tengereket se kímélik, káoszt és fennakadást okozva a hajóközlekedésben.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy honnan kapja ellenállhatatlan zamatát a Kettle burgonya chips; és hogy mit kell tennünk, ha egy hamisítatlan mediterrán lepénykenyeret szeretnénk sütni.

A filmből többek közt megtudjuk, hogy milyen egzotikus fűszerek teszik ínycsiklandóvá a pakora nevű indiai bundás zöldséget; és hogy miért fontos alkotóeleme a tengeri só egy csábítóan édes karamellás bonbonnak.

Amikor a természeti elemek megvadulnak, a mi életünk is kitér a szokott kerékvágásból. Földanya az intenzív esőzésektől és havazásoktól a heves viharokig ezerféleképpen ki tudja mutatni a haragját, jobb hát, ha nem provokáljuk.

A mai epizód kínálatából: India gátjai kritikus nyomás alá kerülnek egy példátlan katasztrófasorozat következtében; egy mallorcai éjszakai klubot be kell zárni az épület részleges összeomlása után; a mérnökök az idővel versenyt futva igyekeznek megmenteni egy ferde tornyot Olaszországban; és messze nem olyan tökéletes egy repülőgép légszigetelése, mint amilyennek a biztonságos közlekedéshez lennie kellene.

A jelek szerint az USA-ba El Pasónál belépni próbáló drogfutárok semmitől se riadnak vissza, ha a rájuk bízott küldemény célba juttatása a tét _ igaz, a siker még akkor se garantált, ha a legextrémebb helyen, a saját testükben rejtik el az árut... Az izgalmas epizódban San Diegóba is ellátogatunk, ahol egy kábítószerrel megrakott autót követnek a rendőrök.

Amikor egy repülőút során kritikus helyzet áll elő, egyetlen hibás döntés is végzetes lehet. Ezt bizonyítja többek közt annak a tajvani utasszállítónak a példája, amely _ látszólag ok nélkül _ orral egy folyóba zuhant; valamint annak a KLM-gépnek az esete, melynek pilótái az automatika egy téves vészjelzése nyomán kapkodni kezdtek, és ez indította el a halálos hibák láncolatát.

A Corporate Airlines 5966-os járata a missouri Kirksville repülőterének végső megközelítése során túl alacsony repülési magasságot választ, és a fák koronájának csapódik. Az ütközés hatására a turbólégcsavaros repülőgép _ alig másfél kilométerre a céljától _ lezuhan és lángokba borul. Mi okozhatta a balesetet? A nyomozók eleinte műszaki hibára gyanakodnak, ám később a feketedoboz adatainak elemzése során a birtokukba kerül egy beszélgetés, mely alapjaiban változtatja meg a nyomozás menetét.

Olaszország legészakibb régiójában, ahol az emberek az olasz mellett németül is beszélnek, Stanely rácsodálkozik, hogy két ország határvitája olykor a vidék kulináris identitásán is rajta hagyja a nyomát. Trentino-Alto Adige-i látogatása során hősünk előbb megkóstolja _ és a vártnál jobbnak találja _ a baljós nevű szénalevest, majd megismerkedik a puliszka helyi változatával, végül pedig egy halételhez maga próbálja meg kifogni a hozzávalót egy hegyi folyóból.

Beköszönt a tavasz Alaszkában, új lehetőségeket _ és még több munkát _ kínálva az alaszkai vadon elszánt, a természet kincseiből élő lakóinak. Míg a Roach család megpróbálja a lehető legjobban kihasználni a horgászszezont, a Rowland família feljebb költözik a folyó mentén, hogy tiszta, állati szennyezéstől mentes vízhez jussanak; Chris és Jessi Morse pedig a korhadt fák miatt aggódik, melyeket könnyen a házukra dönthetnek az erős szélrohamok.

Míg Chris és Jessi veszélyes betolakodóba botlanak a tanyájukon, Chevie Roach hódvadászatra indul az Innoko folyó mentén a lányával; Johnny Rolfe pedig újabb nagy lépést tesz az önellátás felé egy kert létrehozásával.

Alig több mint két hónappal a szeptember 11-i terrortámadások után az American Airlines New Yorkból Santo Domingóba közlekedő 587-es járata felszálláskor légijármű keltette turbulenciába kerül, ami nem ritka jelenség, ha egy gép közvetlenül egy másik, nagyobb légijármű után emelkedik levegőbe. A megszokottnak mondható, de balesetet csak ritkán okozó veszélyforrás ezúttal korántsem mindennapos, tragikus következménnyel jár: a függőleges vezérsík leszakad, halálba rántva az utasszállítót, mely éppen arra a Rockaway nevű városrészre zuhan, melynek főként tűzoltókból és rendőrökből öszetevődő lakossága szeptember 11-én már amúgy is eleget szenvedett.

Az epizódban többek közt felidézzük a Katrina hurrikán pusztítását, a közel kétezer ember halálát okozó halifaxi robbanást, az 1985-ös kaliforniai tömeges liszteriózis-megbetegedéseket, valamint a kameruni Nyos-tó limnikus kitörését, mely során a vulkáni krátertó mélyéről feltörő szén-dioxid emberek és állatot ezreit fojtotta meg.

A limai Jorge Chavez Nemzetközi Repülőtér vámőrei ezúttal se tétlenkednek: többek közt lefülelnek egy férfit, aki bőröndje egy titkos rekeszében kokaint rejteget; kérdőre vonnak egy házaspárt, mely egy merőben szokatlan házi kedvenccel igyekszik Mexikóba repülni; és az átlagosnál több időt szentelnek egy szintén Mexikóba tartó nőre, aki értékes, ámde törvénytelen ajándékkal szándékozik kedveskedni vendéglátóinak: kokaintartalmú olajbogyókkal.

Míg egy kettős baleset olyan nagy kihívás elé állítja Bjoernt, hogy szégyenszemre kénytelen segítségül hívni a legnagyobb riválisát, a hegy túloldalán Thordot egy bajba került traktorhoz hívják. Odafenn északon eközben Stig egy postai teherautót igyekszik visszavontatni az útra egy 25 méter mély szakadék széléről.