Zeina Mourtada lagar en färgstark vegetarisk rätt som kombinerar ugnsrostad blomkål och paprika med lena kikärtor och en krämig tahinisås.. Serveras på en bädd av babyspenat och gröna linser, toppad med fetaost.

Stefan Ekengren lagar steak minute toppad med aromatiskt Café de Paris-smör som smälter över det nystekta köttet.. Tillsammans med en frisk tomatsallad samt krispiga pommes blir det en enkel men lyxig middag.

Carina och Paul njuter av smekmånad i Vanuatu.. Nya par ställs inför gamla känslor, oväntade vändningar och modiga chanser till kärlek – men hittar de rätt.

Brandon ber Dylan om hjälp att få Kelly bort från Finleys organisation och vinna tillbaka henne.. Samtidigt försöker Ray avsluta sitt förhållande med Valerie.

Valerie pressar Ray att fortsätta deras affär men han sätter gränser, vilket får konsekvenser för hans karriär på klubben.. Samtidigt sprider ett allvarligt våldsbrott stor oro på campus och misstankarna växer kring en bekant.

Selen hanterar pressen, medan Sedat lämnar huset tillsammans med Hayri och en oväntad följeslagare.. Feride anar att något inte står rätt till med Nalan. Familjen och advokat Meltem kämpar för att rädda Sedat.

Medan Michaela och Sully besöker reservatet hamnar de mitt i en skottlossning.. De bevittnar hur indianernas soldater skjuter några män från kavalleriet.

Mike kidnappas av hundkrigarna under ett besök på ett indianreservat och Sully trotsar farorna för att rädda henne.

En man på campus kämpar mot misstankar och utanförskap efter att ha blivit friad från brott. Donna råkar ut för ett hotfullt överfall i sitt hem.. Andrea tvingas konfrontera sanningen om sin hemliga relation.

En klassdokumentär avslöjar privata hemligheter och skapar oro bland vännerna när gamla relationer ställs på sin spets.. Samtidigt avslöjar Jesse en känslosam sanning för Andrea.

Medan Michaela och Sully besöker reservatet hamnar de mitt i en skottlossning.. De bevittnar hur indianernas soldater skjuter några män från kavalleriet.

Mike kidnappas av hundkrigarna under ett besök på ett indianreservat och Sully trotsar farorna för att rädda henne.

Holly kan nu bekräfta att det första mordet var ett tragiskt misstag.. Det egentliga offret var en annan småbarnsmamma som bor på samma gata och hon befinner sig fortfarande i livsfara.

Danny och Baez är på helspänn när Sam Evans, en seriemördare som tidigare varit ute efter Baez, släpps ur fängelset tidigare än väntat.

Sara kämpar för vårdnaden om sin son. Jobbet för Stagge riskerar att gå på tok och hotar samtidigt att förstöra Saras liv.

Danny och Baez är på helspänn när Sam Evans, en seriemördare som tidigare varit ute efter Baez, släpps ur fängelset tidigare än väntat.

En man på campus kämpar mot misstankar och utanförskap efter att ha blivit friad från brott. Donna råkar ut för ett hotfullt överfall i sitt hem.. Andrea tvingas konfrontera sanningen om sin hemliga relation.

En klassdokumentär avslöjar privata hemligheter och skapar oro bland vännerna när gamla relationer ställs på sin spets.. Samtidigt avslöjar Jesse en känslosam sanning för Andrea.

Kalle Andersson äger och driver Anderssons Tvätt- och strykinrättning tillsammans med sin hustru Maria, deras dotter Elsa och Kalles gamla mamma.. Marias syster Therese är gift med affärsmannen Garpe, född Gustafsson. Maria vill höja sin sociala status och börjar umgås med vad hon anser är societeten.. Men maken Kalle är envetet underklassig i sitt beteende och visar inga tendenser att anpassa sig uppåt.

Om Mathilda kunde övertyga sin chef Frank om att ge henne fast anställning på juristbyrån så skulle hon äntligen ha ett ordnat vuxenliv.. Samtidigt rör sig en mängd barnsliga och förbjudna tankar i hennes huvud.

Kurre Karlsson, en enkel man av folket, blir inkallad till militär beredskapstjänstgöring vid ett luftvärnsförband i havsbandet.. Han gillar inte det militära och gör allt för att komma därifrån.. En dag stjäl han en plånbok och i den hittar han papper som tyder på att en spion är i farten som tänker stjäla företagshemligheter om vapenfabriken i Granfors. Kurre berättar för löjtnant Eriksson om sin upptäckt.

Tommy Myllymäki bjuder på en elegant och smakrik rätt där ugnsbakad lax serveras på en krämig bädd av purjolök, spenat och rotselleri med fräschör från citron.

Tommy Myllymäki bjuder på en elegant och smakrik rätt där ugnsbakad lax serveras på en krämig bädd av purjolök, spenat och rotselleri med fräschör från citron.

Jennie Walldén lagar en enkel men lyxig pastarätt med få ingredienser.. Spaghetti med en tomatsås som får perfekt balans mellan sötma, syra och hetta, toppad med krämig stracciatella som smälter ner i den varma pastan.

Tommy Myllymäki bjuder på en elegant och smakrik rätt där ugnsbakad lax serveras på en krämig bädd av purjolök, spenat och rotselleri med fräschör från citron.

Sierah och Billy hittar omedelbar kemi, medan Awhina och Adrian får starka känslor – men Awhinas son skapar frågetecken.. Samtidigt hotar Eliots krav att förstöra hans äktenskap med Lauren.

En man på campus kämpar mot misstankar och utanförskap efter att ha blivit friad från brott. Donna råkar ut för ett hotfullt överfall i sitt hem.. Andrea tvingas konfrontera sanningen om sin hemliga relation.

En klassdokumentär avslöjar privata hemligheter och skapar oro bland vännerna när gamla relationer ställs på sin spets.. Samtidigt avslöjar Jesse en känslosam sanning för Andrea.

Mathilda har inlett en affär med Nathan och råkar skicka en intim bild till Boråskontoret samtidigt som hon letar lägenhet med Johannes.. Martha hittar en ventil för att uttrycka sina äkta känslor och Nora vägrar ta skit från 20-åringar.

När Hank nominerar Jake inför borgmästarvalet kontrar Horace med att nominera doktor Quinn.. Det sätter igång en debatt om kvinnors rätt att rösta och att bli borgmästare. Myra blir antastad av en kund som Hank insisterat på att hon tog väl hand om.

När Myra lämnar affärsverksamheten super Hank sig full och hamnar i koma.

Brandon, Clare och Andrea gör sitt bästa för att ta en eftertraktad plats i en frågesportstävling.. Under tiden fattar Jesse ett stort beslut och flyttar från lägenheten han delat med Andrea.

När David inser att hans mamma har försvunnit spårlöst efter att hon förlorat jobbet får han panik.. Han söker hjälp hos Donna, men Ray kommer mellan och skapar problem med sitt beteende.

När Hank nominerar Jake inför borgmästarvalet kontrar Horace med att nominera doktor Quinn.. Det sätter igång en debatt om kvinnors rätt att rösta och att bli borgmästare. Myra blir antastad av en kund som Hank insisterat på att hon tog väl hand om.

När Myra lämnar affärsverksamheten super Hank sig full och hamnar i koma.

Nolan och Bradford gör allt sin makt för att förhindra ett drogkrig innan någon kommer till skada.. Samtidigt hoppas Harper att Chen är redo att gå undercover.

Nolan tar upp jakten på en snattare och skadar sig på kuppen. Åklagaren vill åtala den misstänkte för misshandel, men Nolan tycker annat.. Samtidigt går Lucy undercover och Lopez bröllopslokal invaderas av FBI.

Sameli har ett dygn på sig att betala arvsskatten, annars förlorar han alla markegendomar.. Britas död blir en del av mordutredningen och den verkliga dödsorsaken klarnar.

Genom återblickar får vi ta del av tio år gamla händelser. Vad hände egentligen under kvällen då Ville dödades.

Brandon, Clare och Andrea gör sitt bästa för att ta en eftertraktad plats i en frågesportstävling.. Under tiden fattar Jesse ett stort beslut och flyttar från lägenheten han delat med Andrea.

När David inser att hans mamma har försvunnit spårlöst efter att hon förlorat jobbet får han panik.. Han söker hjälp hos Donna, men Ray kommer mellan och skapar problem med sitt beteende.

En statslös jurist, professor Vladimir Katena, kommer med sonen Karel och döttrarna Vanja och Sonja som flyktingar till Stockholm.. Ingen av dem får arbetstillstånd i Sverige, men familjens svårigheter är inte bara av ekonomisk art. Sysslolösheten och hopplösheten inför framtiden är nästan värre.

Mathilda hjälper Emil och Yolanda med de juridiska delarna av skilsmässan och gör sitt bästa för att stänga ute sina olämpliga tankar om Nathan.. Martha kämpar med sin outhärdliga chef och drabbas av en livskris som alla bara rycker på axlarna åt.

Nisse och Calle är två skådespelare som just avslutat inspelningen av sin tredje militärfars. Nu ska de äntligen få lite semester.. Då får de reda på att de blivit inkallade på riktigt.

Två nya par ansluter sig medan de andra fortsätter sina smekmånader.. Känslor fördjupas för vissa, men sprickor börjar visa sig hos andra och hotar relationerna.

Brandon, Clare och Andrea gör sitt bästa för att ta en eftertraktad plats i en frågesportstävling.. Under tiden fattar Jesse ett stort beslut och flyttar från lägenheten han delat med Andrea.

När David inser att hans mamma har försvunnit spårlöst efter att hon förlorat jobbet får han panik.. Han söker hjälp hos Donna, men Ray kommer mellan och skapar problem med sitt beteende.

Mathilda avslutar relationen med Nathan och satsar på att stärka relationen med Johannes.. Det skulle dock vara lättare om han inte var så gnällig och noggrann. Nora jublar över sitt nya jobb i New York och Martha försöker att närma sig Sigge igen.

Michaela upptäcker att hennes tidigare fästman har återuppstått från de döda. Andrew antogs ha dött under kriget men han dyker plötsligt upp i staden.. Medan Myra och Horace ingår äktenskap inser Michaela att hon måste välja mellan Sully och sin gamla kärlek.

Michaelas tillvaro skakas om efter att hennes tidigare fästman dykt upp och hon kämpar med att bestämma sig för hur hon ska göra.. Sully blir ledsen när han får höra att hans gode vän Cloud Dancing ska lämna Colorado Springs för gott.

Steve och David ordnar en hip-hop-kväll på klubben för att locka fler gäster.. Samtidigt låter Dylan sig hypnotiseras av Molly och återupplever ett liv som luffare.

Steve och Jackie försöker övertala Kelly att satsa vidare på modellkarriären. Jesse får ett jobberbjudande i Boise.. Andrea är stöttande i beslutet men hon ser inte fram emot att flytta.

Michaela upptäcker att hennes tidigare fästman har återuppstått från de döda. Andrew antogs ha dött under kriget men han dyker plötsligt upp i staden.. Medan Myra och Horace ingår äktenskap inser Michaela att hon måste välja mellan Sully och sin gamla kärlek.

Michaelas tillvaro skakas om efter att hennes tidigare fästman dykt upp och hon kämpar med att bestämma sig för hur hon ska göra.. Sully blir ledsen när han får höra att hans gode vän Cloud Dancing ska lämna Colorado Springs för gott.

Teamet får en chock när Lopez blir kidnappad på sin bröllopsdag.. Nolan och hans kollegor inleder en tuff kamp mot klockan för att rädda både Lopez och hennes ofödda barn.

En ökänd brottsling tipsar Nolan och Chen om en stor kupp som planeras att genomföras under ett galaevent.. Samtidigt försöker Nolan finna mod att bjuda ut Bailey.

Holly kan nu bekräfta att det första mordet var ett tragiskt misstag.. Det egentliga offret var en annan småbarnsmamma som bor på samma gata och hon befinner sig fortfarande i livsfara.

Sameli börjar undersöka vem som är skyldig till hans mammas död.. Sara får reda på vem som ligger bakom hennes fars död och är beredd att offra allt för att hämnas på den skyldiga.

Steve och David ordnar en hip-hop-kväll på klubben för att locka fler gäster.. Samtidigt låter Dylan sig hypnotiseras av Molly och återupplever ett liv som luffare.

Steve och Jackie försöker övertala Kelly att satsa vidare på modellkarriären. Jesse får ett jobberbjudande i Boise.. Andrea är stöttande i beslutet men hon ser inte fram emot att flytta.

Gunnar och Ulf är två tonårskillar som bor i Stockholm. Gunnar är faderlös och ägnar sin fritid åt att läsa dikter och åt sitt motorintresse.. Ulf är en kille på glid, han tillbringar sin tid med att stjäla bilar och supa. Han är med i en brottsliga som leds av överklasskillen Kent.. Genom Ulf lär Gunnar känna Inez som han blir förälskad i och nu blir Gunnar, som provoceras av Inez, indragen i brottsligan.

Gunnar och Ulf är två tonårskillar som bor i Stockholm. Gunnar är faderlös och ägnar sin fritid åt att läsa dikter och åt sitt motorintresse.. Ulf är en kille på glid, han tillbringar sin tid med att stjäla bilar och supa. Han är med i en brottsliga som leds av överklasskillen Kent.. Genom Ulf lär Gunnar känna Inez som han blir förälskad i och nu blir Gunnar, som provoceras av Inez, indragen i brottsligan.

Cana söker hjälp hos Adil men riskerar att bli avslöjad av Feride. Sedat och Hayri blir överraskade när de upptäcker att Rafet skickat dem till Derviş.. Feride lyckas få Nalan att pressa fram sanningen.

På slottet Gyllenholm läser en advokat upp den avlidne grevens testamente.. Sonen Rouglas ärver med nöd och näppe godset framför näsan på Anne-Marie, grevinnans dotter, och den kvinna som testatorn hade hoppats att Rouglas skulle gifta sig med.. Det finns dock ett tillägg i testamentet som skall läsas upp efter sex månader.

Filip Poon tipsar om hur tar den klassiska äggmackan till en helt ny nivå med den här krämiga, smakrika och lite heta äggsalladen.. Den goda äggröran läggs på rostat briochebröd och toppas med salladslök och chiliolja.

Steve och David ordnar en hip-hop-kväll på klubben för att locka fler gäster.. Samtidigt låter Dylan sig hypnotiseras av Molly och återupplever ett liv som luffare.

Steve och Jackie försöker övertala Kelly att satsa vidare på modellkarriären. Jesse får ett jobberbjudande i Boise.. Andrea är stöttande i beslutet men hon ser inte fram emot att flytta.

Cana söker hjälp hos Adil men riskerar att bli avslöjad av Feride. Sedat och Hayri blir överraskade när de upptäcker att Rafet skickat dem till Derviş.. Feride lyckas få Nalan att pressa fram sanningen.

Mike och Sully återvänder från sin bröllopsresa.. De anländer till Colorado Springs med samma tåg som en ambitiös man från Boston som planerar att öppna stadens första bank.

Invånarna i Colorado Springs tar en kurs i baseboll för att kunna utmana ett resande lag med basebollspelare och samla in pengar till välgörenhet.

Under hypnos minns Dylan ett liv som revolverman och tror att Kelly är hans själsfrände.. Brandon ställer upp i omval utan konkurrens, och Jesse får ett jobberbjudande från Yale.

Dylan bjuder med Kelly på en resa jorden runt och Brandon kontrar med ett frieri.. Kelly måste fatta ett livsavgörande beslut, medan Andrea och Jesse packar inför sitt nya liv i Connecticut.

Mike och Sully återvänder från sin bröllopsresa.. De anländer till Colorado Springs med samma tåg som en ambitiös man från Boston som planerar att öppna stadens första bank.

Invånarna i Colorado Springs tar en kurs i baseboll för att kunna utmana ett resande lag med basebollspelare och samla in pengar till välgörenhet.

Nolan och Chen får larm om en brand i ett byggnadskomplex och misstänker snart att fallet är mer komplicerat än vad de först trott.. Samtidigt härjar en prickskytt i stan och i jakten på gärningsmannen upptäcker teamet något oväntat.

Maggie Sullivan återvänder till Crossing, full av skuldkänslor. Sully ligger på sjukhus med känslan av att ha glömt något viktigt.. Cal förvirras av Maggies avfärdande sätt medan Edna och Frank är osams för första gången på flera år.

Under hypnos minns Dylan ett liv som revolverman och tror att Kelly är hans själsfrände.. Brandon ställer upp i omval utan konkurrens, och Jesse får ett jobberbjudande från Yale.

Dylan bjuder med Kelly på en resa jorden runt och Brandon kontrar med ett frieri.. Kelly måste fatta ett livsavgörande beslut, medan Andrea och Jesse packar inför sitt nya liv i Connecticut.

Bob och Bernard tjänstgör som löjtnanter på en kryssare.. Kvällen innan de ska bege sig ut på en ny resa blir de bjudna på supé hemma hos fartygschefen Rickard, vars dotter Harriet är förälskad i Bob.. Harriets mor Berta anser inte att Bob är ett gott parti, hon vill att Harriet gifter sig med den nyrike Bernard i stället.

Bombi Bitt är fosterbarn och hans fostermor Franskan har en mystisk vän, Wolff.. En kväll kommer Wolff på besök med sin skumme vän Riomio, och Bombi Bitt lyckas få reda på att de planerar att stjäla kyrksilvret.. Tillsammans med sin vän Eli ska Bombi Bitt stoppa trions planerade brott. De lyckas, men sedan går det snett.

Catarina König lagar en klassisk söndagsmiddag med helstekt kyckling, sötma från katrinplommon och äpple, och en len gräddsås.. Till detta bjuds kokt potatis, en fräsch grönsallad och kokta sockerärtor.

Stefan Ekengren lagar inkokt lax där vinäger ger en frisk och balanserad syra istället för traditionell ättika.. Den milda, saftiga laxen får sällskap av krämig dillmajonnäs och krispig pressgurka. Receptet hittar du hos köket.

Jennie Walldén ger den klassiska kålpuddingen en twist med koreanska smaker.. Sötma, sälta och hetta möts i en mustig rätt som serveras bäst med nykokt ris och fräscha tillbehör som kimchi och strimlad salladslök.

Albin Edberg bjuder på en krämig och gyllene prästostpaj med dill, toppad med smör- och vitlöksstekt sparris sa,mt gravad lax.. En garanterad succé på såväl middagsbordet som på buffén.

Under hypnos minns Dylan ett liv som revolverman och tror att Kelly är hans själsfrände.. Brandon ställer upp i omval utan konkurrens, och Jesse får ett jobberbjudande från Yale.

Dylan bjuder med Kelly på en resa jorden runt och Brandon kontrar med ett frieri.. Kelly måste fatta ett livsavgörande beslut, medan Andrea och Jesse packar inför sitt nya liv i Connecticut.

Colleen och Brian börjar känna sig utanför när Mike och Sully fördjupar sin relation.

Brian tar med sig Pup på en fisketur men då går en vildsint grävling till attack.

Steve reser till Palm Springs med sin pappa. Samtidigt förändras Dylans planer då ett filmprojekt får oväntad finansiering.

I Palm Springs ställs gamla relationer och nya vänskaper på spel.. Steve får en chock under sitt äventyr, Dylan råkar illa ut under filmförhandlingar, och Brandon tampas med brustet hjärta och problem hemma.

Colleen och Brian börjar känna sig utanför när Mike och Sully fördjupar sin relation.

Brian tar med sig Pup på en fisketur men då går en vildsint grävling till attack.

Nolan och Chen har bråttom att lokalisera en försvunnen person då hen kan utgöra en fara för allmänheten.. Harper fortsätter jakten på en mordbrännare och Wesley måste övervinna ett till synes omöjligt hinder.

Sully blir förstörd när Maggie berättar för honom om hans misstänkta diagnos. Maggie i sin tur tvivlar på läkarna och letar efter andra svar.. Cal ifrågasätter sina motiv för att stanna i Crossing efter Maggies avfärdande beteende.

Steve reser till Palm Springs med sin pappa. Samtidigt förändras Dylans planer då ett filmprojekt får oväntad finansiering.

I Palm Springs ställs gamla relationer och nya vänskaper på spel.. Steve får en chock under sitt äventyr, Dylan råkar illa ut under filmförhandlingar, och Brandon tampas med brustet hjärta och problem hemma.

I Palm Springs ställs gamla relationer och nya vänskaper på spel.. Steve får en chock under sitt äventyr, Dylan råkar illa ut under filmförhandlingar, och Brandon tampas med brustet hjärta och problem hemma.

Bröderna Nils, Lars och Ivar är medlemmar i ett flottarlag.. Ivar känner att han inte riktigt hör hemma där, han föredrar tjuvjakt och att flörta med kvinnor.. En dag dyker inte Ivar upp till flottarlaget och hans bror Lars får ta på sig en riskfylld uppgift som slutar med att han hamnar på sjukhus.

Bröderna Nils, Lars och Ivar är medlemmar i ett flottarlag.. Ivar känner att han inte riktigt hör hemma där, han föredrar tjuvjakt och att flörta med kvinnor.. En dag dyker inte Ivar upp till flottarlaget och hans bror Lars får ta på sig en riskfylld uppgift som slutar med att han hamnar på sjukhus.

Hayris öppnar upp sig om sitt förflutna för Nalan, samtidigt som Feride oroar sig för henne. Sedat får dystra nyheter och Adil hjälper Cana.

Bertil Hagert återvänder hem efter att ha tagit examen vid Alnarps lantbruksskola. Han gratuleras av sin far, Hjalmar.. Faderns gode vän, advokaten Friberg, tar kontakt och vill tala med Hjalmar om en gemensam bekant, Törner, som ligger mycket sjuk och behöver hjälp. Törner har ett gammalt fint gods, Marieholm.. Han har också en växelskuld på 50000 kronor hos sin förvaltare, Willner och den förfaller snart till betalning. Dessutom har Törner upptäckt att hans fru haft en affär med Willner.

Steve reser till Palm Springs med sin pappa. Samtidigt förändras Dylans planer då ett filmprojekt får oväntad finansiering.

I Palm Springs ställs gamla relationer och nya vänskaper på spel.. Steve får en chock under sitt äventyr, Dylan råkar illa ut under filmförhandlingar, och Brandon tampas med brustet hjärta och problem hemma.

Hayris öppnar upp sig om sitt förflutna för Nalan, samtidigt som Feride oroar sig för henne. Sedat får dystra nyheter och Adil hjälper Cana.

En avundsjuk klasskompis kastar en förbannelse över Brian.. Trots att Colleen gör sitt bästa för att försäkra honom om att han är utom fara kan Brian inte låta bli att befara det värsta.

När Dorothy Jennings skriver en bok om sina erfarenheter av att bo i Colorado Springs är skandalen ett faktum.

Kelly återvänder till Los Angeles efter en modellkarriär i New York och presenterar sin konstnärspojkvän Colin.. Dynamiken i vänskapskretsen påverkas, men Val och Brandon bestämmer sig för att hålla sig utanför.

Steve flyttar in hos Brandon samtidigt som Donna hittar en ring i Rays ficka, vilket väcker misstankar.. Brandon får en chock när han vill överraska Kelly på hennes födelsedag.

En avundsjuk klasskompis kastar en förbannelse över Brian.. Trots att Colleen gör sitt bästa för att försäkra honom om att han är utom fara kan Brian inte låta bli att befara det värsta.

När Dorothy Jennings skriver en bok om sina erfarenheter av att bo i Colorado Springs är skandalen ett faktum.

En ny drog frodas på Los Angeles gator och verkar förvandla sina offer till zombieliknande varelser.. Nolan och teamet får ett halloweenfirande de sent ska glömma. Dessutom oroar sig Lucy för att hennes hyreshus är hemsökt.

Maggie, Cal, Lola och Sydney hjälper Edna att säkra campingplatsen inför en ankommande storm.. De väntar på att Frank och Sully ska återvända från sin road trip. Maggie hjälper en campare med PTSD och Sully berättar för Frank om Lolas olycka.

Kelly återvänder till Los Angeles efter en modellkarriär i New York och presenterar sin konstnärspojkvän Colin.. Dynamiken i vänskapskretsen påverkas, men Val och Brandon bestämmer sig för att hålla sig utanför.

Steve flyttar in hos Brandon samtidigt som Donna hittar en ring i Rays ficka, vilket väcker misstankar.. Brandon får en chock när han vill överraska Kelly på hennes födelsedag.

Unge bagaren Fransson har lämnat Stockholm efter att han har blivit oskyldigt anklagad för att ha bestulit ett företag på pengar.. I Västerby får han anställning på ett slitet bageri där han lanserar det nya brödet Fransson-limpa, och snart blomstrar affärerna igen. Ända tills polisen dyker upp.

Sedat genomlever några svettiga timmar i rättssalen. Familjen bjuds på en glädjande nyhet.. Men lyckan förvandlas till en mardröm när Adil får ett chockerande besked.

Direktör Svensson hyr ett sommarnöje på Koön i Stockholms skärgård.. Hyran är lite väl hög tycker han, men det kan kompenseras genom att flera personer utnyttjar stugan.. Därför beordrar han sin sekreterare, fröken Andersson, att följa med honom och hans fru ut till Koön. Men när de kommer fram är stugan redan upptagen.

Kelly återvänder till Los Angeles efter en modellkarriär i New York och presenterar sin konstnärspojkvän Colin.. Dynamiken i vänskapskretsen påverkas, men Val och Brandon bestämmer sig för att hålla sig utanför.

Steve flyttar in hos Brandon samtidigt som Donna hittar en ring i Rays ficka, vilket väcker misstankar.. Brandon får en chock när han vill överraska Kelly på hennes födelsedag.

Sedat genomlever några svettiga timmar i rättssalen. Familjen bjuds på en glädjande nyhet.. Men lyckan förvandlas till en mardröm när Adil får ett chockerande besked.

Loren friar till Dorothy men ödet ingriper innan hon kan svara honom.

Mikes födelsedag närmar sig och i ett försök att inte låta åldern påverka henne bestämmer hon sig för att bestiga berget Pike's Peak.

Dylan söker en vänskap med Marchettes son på universitetet.. Valerie blir frustrerad över Davids sena ankomst, ovetande om att han hjälpt sin mamma att flytta.

En plats i Rose Court lockar fram dolda drivkrafter och spänningar.. Falska identiteter, oväntad kärlek och oroande familjehändelser sätter vänskap och relationer på prov.

Loren friar till Dorothy men ödet ingriper innan hon kan svara honom.

Mikes födelsedag närmar sig och i ett försök att inte låta åldern påverka henne bestämmer hon sig för att bestiga berget Pike's Peak.

Nolan och hans kollegor är på jakt efter en nergrävd guldgömma innan någon oförsiktigt skattjägare råkar illa ut.. Samtidigt får Bradford i uppdrag att uppmuntra stationens äldsta polis att gå i pension.

Maggie och Cal fortsätter kämpa mot sin ömsesidiga attraktion när de tvingas vänta ut stormen ensamma i Cals stuga.. Sydney berättar sanningen för Rob om varför hon slutade jobba på dinern och Rob erkänner varför han har problem med Finn.