Key en Peele maken grappen over een verboden woord, steken de draak met kookwedstrijden, stellen zich Lil Waynes tv-programma uit de gevangenis voor en vertalen de woede van president Obama.

Opscheppen voor een publiek, een verkeersrapporteur ervaart turbulentie in een helicopter en een R&B zanger openbaart zijn ware gevoelens terwijl hij aan het optreden is op een podium.

Opscheppen voor een publiek, een verkeersrapporteur ervaart turbulentie in een helicopter en een R&B zanger openbaart zijn ware gevoelens terwijl hij aan het optreden is op een podium.

Abbi vraagt haar manager of ze een raamdisplay mag designen, Ilana komt erachter dat Jaimé een hoarder is en Abbi ontdekt dat Ilana de kaasschaaf niet alleen voor de kaas maar ook voor haar voeten gebruikt.

Abbi vraagt haar manager of ze een raamdisplay mag designen, Ilana komt erachter dat Jaimé een hoarder is en Abbi ontdekt dat Ilana de kaasschaaf niet alleen voor de kaas maar ook voor haar voeten gebruikt.

Donna nodigt Abbi en Ilana uit voor een feestje op haar werk, het Museum of Modern Art, maar Ilana heeft een een-jarig-jubileum-diner met Lincoln waar blijkt dat ze andere dingen willen van het leven.

Donna nodigt Abbi en Ilana uit voor een feestje op haar werk, het Museum of Modern Art, maar Ilana heeft een een-jarig-jubileum-diner met Lincoln waar blijkt dat ze andere dingen willen van het leven.

Ilana is verheugd als ze erachter komt dat ze verre familie is van een overlevende van de holocaust. Ze zoekt hem op in New York. Abbi en Ilana gaan stiekem met hem de stad in en komen daar Alan Cumming tegen.

Voor Moederdag wil Linda met het gezin huizen bezichtigen om te genieten van het gratis eten dat daar wordt aangeboden. Wanneer Linda een charmante makelaar ontmoet en ermee op pad gaat, doen de kinderen een bijzondere ontdekking.

Marge wordt de nieuwe directeur van het plaatselijke theater in Springfield en heeft Lisa's op \.

Marge moet Lisa redden wanneer die per ongeluk politiek asiel krijgt in Canada. Homer neemt Maggie mee naar een les voor vaders en kinderen.

Marge moet Lisa redden wanneer die per ongeluk politiek asiel krijgt in Canada. Homer neemt Maggie mee naar een les voor vaders en kinderen.

Wanneer Quagmire een kattencafé opent, probeert Brian het café te laten sluiten. Wanneer Meg en Brian op school in de problemen belanden, stuurt Lois ze naar een kerkkamp.

Wanneer Quagmire een kattencafé opent, probeert Brian het café te laten sluiten. Wanneer Meg en Brian op school in de problemen belanden, stuurt Lois ze naar een kerkkamp.

Ter viering van Peter en Lois' jubileum, vertellen de Griffins hun eigen versie van drie bekende liefdesverhalen.

Ter viering van Peter en Lois' jubileum, vertellen de Griffins hun eigen versie van drie bekende liefdesverhalen.

Wanneer Jim een bezoek brengt aan Roxanne, de vriendin van Andy, ontdekt hij dat ze van plan is om er met haar ex-vriend vandoor te gaan.

Wanneer Jim ontdekt dat Cheryl de boodschappen aan huis laat leveren, staat hij erop om de boodschappen zelf te halen om geld uit te sparen. In de supermarkt ontdekt hij hoe vrouwen de touwtjes in handen houden en hij besluit te rebelleren tegen Cheryl.

Kyle wil de nieuwe predikant van de kerk niet ontmoeten. Ryan helpt Eve met haar opdracht.

Wanneer Jim ontdekt dat Cheryl de boodschappen aan huis laat leveren, staat hij erop om de boodschappen zelf te halen om geld uit te sparen. In de supermarkt ontdekt hij hoe vrouwen de touwtjes in handen houden en hij besluit te rebelleren tegen Cheryl.

Jim is een grote fan van de Bears en is geschokt wanneer hij zijn zoon Kyle ziet spelen met een gadget van een ander sportteam.

Jim is een grote fan van de Bears en is geschokt wanneer hij zijn zoon Kyle ziet spelen met een gadget van een ander sportteam.

Als Mary Sheldon verbiedt een volwassen comic te lezen, besluit Sheldon dat hij niet meer door z'n moeder onder de duim wil worden gehouden.

Als Mary Sheldon verbiedt een volwassen comic te lezen, besluit Sheldon dat hij niet meer door zijn moeder onder de duim wil worden gehouden.

Medford High is academisch niet meer uitdagend genoeg voor Sheldon, dus hij bezoekt een les in het hoger onderwijs van een professor (speciale gastrol Wallace Shawn).

Medford High is academisch niet meer uitdagend genoeg voor Sheldon, dus hij bezoekt een les in het hoger onderwijs van een professor (speciale gastrol Wallace Shawn).

Sam schakelt de geesten in om een goede recensie te krijgen van een kritisch echtpaar dat in de bed and breakfast verblijft. Isaac probeert Nigel in zijn vriendengroep op te nemen.

Sam besluit een podcast te hosten om het mysterie rond Alberta's dood te onderzoeken.

Ross zoekt troost op een feestje in een bar na een heftige ruzie met Rachel te hebben gehad. Phoebe heeft moeite met de communicatie met haar nieuwe vriend.

Ross zoekt troost op een feestje in een bar na een heftige ruzie met Rachel te hebben gehad. Phoebe heeft moeite met de communicatie met haar nieuwe vriend.

Ross doet er alles aan om zijn geheim verborgen te houden voor Rachel. Monica, Phoebe, Chandler en Joey zitten vast in Monica's slaapkamer en kunnen de ruzie tussen Ross en Rachel helemaal volgen.

Door een enorme onweersbui heeft de hele stad te maken met stroomstoringen. De hele familie zit bij Jay en Gloria, die een generator hebben, maar Jay wil heel graag naar een reünie van zijn marinemaatjes.

Claire is op de een of andere manier veranderd in supermoeder. Ze runt Jay's kastenbedrijf en houdt ook nog tijd over voor het huishouden. De kinderen zijn in hun nopjes, maar Phil is ontzettend gefrustreerd.

Phil heeft een nieuwe klant die helemaal 'zijn type' is. Hij weet dat Claire dat niet leuk zal vinden en vertelt daarom wat onschuldige leugens. Dit loopt al snel uit de hand en uiteindelijk raakt hij verstrikt in zijn eigen leugens.

Het is Raymond opgevallen dat zijn broer Robert een paar hele mooie vrouwen als buren heeft. Debra komt er al snel achter dat dit de echte reden is dat Ray zo vaak bij zijn broer is.

Ray is van slag wanneer zijn ouders de gegraveerde broodrooster die ze voor kerst hebben gekregen, omruilen voor een koffiezetapparaat.

Ray daagt Frank uit voor een potje tafeltennis, nadat hij er achter komt dat Frank hem expres heeft laten winnen.

Marie ontdekt dat Ray een groot feest heeft gegeven toen hij nog een tiener was. Hierdoor is Robert nu opgeschoven naar de positie van favoriete zoon.

Sam besluit een podcast te hosten om het mysterie rond Alberta's dood te onderzoeken.

Sam wordt ongerust als de geesten suggereren dat Jay's nieuwe vrienden deel uitmaken van een sekte die wordt geleid door een charismatische leider genaamd Micah. Pete verandert nadat Sasappis zijn onophoudelijke vrolijkheid bekritiseert.

Sam wordt ongerust als de geesten suggereren dat Jay's nieuwe vrienden deel uitmaken van een sekte die wordt geleid door een charismatische leider genaamd Micah. Pete verandert nadat Sasappis zijn onophoudelijke vrolijkheid bekritiseert.

Sasappis overtuigt Sam en Jay ervan om te proberen een oude boom te redden op het landgoed van Woodstone die de buren willen omhakken. Thor probeert milieuvriendelijker te worden om de aandacht van Flower te krijgen.

Sasappis overtuigt Sam en Jay ervan om te proberen een oude boom te redden op het landgoed van Woodstone die de buren willen omhakken. Thor probeert milieuvriendelijker te worden om de aandacht van Flower te krijgen.

Er ontstaat een burenruzie tussen de Coopers en de Sparks als de nieuwe hond van de Sparks Sheldon aanvalt.

Er ontstaat een burenruzie tussen de Coopers en de Sparks als de nieuwe hond van de Sparks Sheldon aanvalt.

Sheldon is geobsedeerd door de status van Meemaws beginnende relatie met zijn mentor, dr. Sturgis. George en Mary proberen een sterkere band te krijgen met hun andere kinderen.

Sheldon is geobsedeerd door de status van Meemaws beginnende relatie met zijn mentor, dr. Sturgis. George en Mary proberen een sterkere band te krijgen met hun andere kinderen.

Phil heeft het gekke idee om spontaan naar Parijs te gaan met Claire. Het enige probleem: ze zijn allebei ontzettend moe. Toch proberen ze er het beste van te maken.

Claire komt thuis met een zwerfhond en de kinderen helpen haar hem te verbergen voor Phil zolang zij de eigenaar zoekt. Helaas zorgt haar ontwijkende gedrag er alleen maar voor dat Phil haar nog meer aandacht wil geven.

Manny en Luke passen op Lily en Joe zodat de volwassenen een dagje voor zichzelf hebben. Claire en Gloria hebben een dagje spa gepland, Phil en Mitch gaan een nerderige film kijken in de bios en Jay en Cam gaan naar een sportcafé.

Claire komt thuis met een zwerfhond en de kinderen helpen haar hem te verbergen voor Phil zolang zij de eigenaar zoekt. Helaas zorgt haar ontwijkende gedrag er alleen maar voor dat Phil haar nog meer aandacht wil geven.

Sam en Jay proberen Woodstone B&B een felbegeerde plek te bezorgen op een prestigieuze lijst van luxehotels, maar worden geconfronteerd met onverwachte chaos wanneer een wraakzuchtige, pas ontdekte bunkergeest een cruciaal bezoek verstoort.

Loodgieters en broers Mario en Luigi komen via een mysterieuze buis in een magische nieuwe wereld terecht, waar ze van elkaar gescheiden worden. Mario begint met hulp van prinses Peach aan een groots avontuur om zijn broer terug te vinden.

De avonturen van de zeer buitengewone familie Griffin, woonachtig in de Verenigde Staten. De koppige Peter Griffin en zijn vrouw Lois en hun drie kinderen, Meg, Chris en Stewie en hun pratende hond Brian.

Stan gebruikt een afgedankte militaire computer om Steves wiskundeopdrachten te maken, waarmee we een stap dichter bij een nucleaire ramp komen.

Stan gebruikt een afgedankte militaire computer om Steves wiskundeopdrachten te maken, waarmee we een stap dichter bij een nucleaire ramp komen.

Cartman ziet eindelijk in waarom Heidi wil dat hij naar Mars gaat. Samen met de anderen besluit Cartman jacht te maken op de online pestkop.

Nadat Po en zijn vader zijn herenigd reizen ze af naar een geheim pandaparadijs om nieuwe panda's te ontmoeten. Maar als de bovennatuurlijke vijand slechterik Kai ten tonele verschijnt, moet Po een dorp onhandige panda's trainen om hem te stoppen.

De populaire nachtclubkomiek Pete Holmes toont je in Nice Try, The Devil zijn ware gekke aard door onderwerpen aan te snijden als de eenzaamheid van het bed opmaken, Ryan Gosling, de wederkomst en meer.

Sam en Jay proberen Woodstone B&B een felbegeerde plek te bezorgen op een prestigieuze lijst van luxehotels, maar worden geconfronteerd met onverwachte chaos wanneer een wraakzuchtige, pas ontdekte bunkergeest een cruciaal bezoek verstoort.

De populaire nachtclubkomiek Pete Holmes toont je in Nice Try, The Devil zijn ware gekke aard door onderwerpen aan te snijden als de eenzaamheid van het bed opmaken, Ryan Gosling, de wederkomst en meer.

De avonturen van de zeer buitengewone familie Griffin, woonachtig in de Verenigde Staten. De koppige Peter Griffin en zijn vrouw Lois en hun drie kinderen, Meg, Chris en Stewie en hun pratende hond Brian.

Kumail Nanjiani ('Silicon Valley') vertelt over alle dingen waarvoor hij doodsbang is.

Kumail Nanjiani ('Silicon Valley') vertelt over alle dingen waarvoor hij doodsbang is.

Kumail Nanjiani ('Silicon Valley') vertelt over alle dingen waarvoor hij doodsbang is.

Stan gebruikt een afgedankte militaire computer om Steves wiskundeopdrachten te maken, waarmee we een stap dichter bij een nucleaire ramp komen.

Nick Kroll geeft kijkers een reden tot dankbaarheid in zijn eerste stand-up-special van een halfuur. In deze special wijkt opkomende ster Nick Kroll af van het een-uur-format met hilarische korte filmpjes.

Nick Kroll geeft kijkers een reden tot dankbaarheid in zijn eerste stand-up-special van een halfuur. In deze special wijkt opkomende ster Nick Kroll af van het een-uur-format met hilarische korte filmpjes.

Cartman vecht voor het leven van Kenny wanneer hij het Congres toespreekt over stamcelonderzoek. Stan wil Kenny bezoeken in het ziekenhuis maar komt te laat.

Nick Kroll geeft kijkers een reden tot dankbaarheid in z'n eerste stand-upspecial van een halfuur. In deze special wijkt opkomende ster Nick Kroll af van het één-uur-format met hilarische korte filmpjes.

Als Butters een duister familiegeheim onthult, raakt hij de weg kwijt en eindigt hij alleen in de onderbuik van de grote stad.

Cartman vecht voor het leven van Kenny wanneer hij het Congres toespreekt over stamcelonderzoek. Stan wil Kenny bezoeken in het ziekenhuis maar komt te laat.

Cartman vecht voor het leven van Kenny wanneer hij het Congres toespreekt over stamcelonderzoek. Stan wil Kenny bezoeken in het ziekenhuis maar komt te laat.

De jongens melden Butters aan als gast in een populair middagprogramma over mensen met rare misvormingen.

De jongens melden Butters aan als gast in een populair middagprogramma over mensen met rare misvormingen.

Cartman vecht voor het leven van Kenny wanneer hij het Congres toespreekt over stamcelonderzoek. Stan wil Kenny bezoeken in het ziekenhuis maar komt te laat.

De jongens zien een gat in de markt en denken geld te kunnen verdienen met een afvalprogramma. Ze hopen gesponsord te worden door een bekende restaurantketen.

De jongens zien een gat in de markt en denken geld te kunnen verdienen met een afvalprogramma. Ze hopen gesponsord te worden door een bekende restaurantketen.

Als de jongens naar Aspen reizen om voor het eerst te gaan skiën, botst Stan met een van de plaatselijke bewoners en wordt hij uitgedaagd voor een race.

Als de jongens naar Aspen reizen om voor het eerst te gaan skiën, botst Stan met een van de plaatselijke bewoners en wordt hij uitgedaagd voor een race.

De jongens kijken erg uit naar de trailer voor de nieuwe film van Terrence en Philip, maar moeten door een aflevering van een ander programma heen worstelen.

De jongens zien een gat in de markt en denken geld te kunnen verdienen met een afvalprogramma. Ze hopen gesponsord te worden door een bekende restaurantketen.

De jongens ontdekken waar kalfsvlees vandaan komt en besluiten om de kalveren te redden. Tijdens de belegering ontwikkelt Stan enkele symptomen van een ziekte die wordt veroorzaakt door zijn nieuwe veganistisch dieet.

Als de jongens naar Aspen reizen om voor het eerst te gaan skiën, botst Stan met een van de plaatselijke bewoners en wordt hij uitgedaagd voor een race.

De groep denkt erover om Kenny te vervangen door Butters, maar er ontstaat chaos wanneer ze Butters afwijzen en zijn alter-ego zich aandient.

De jongens kijken erg uit naar de trailer voor de nieuwe film van Terrence en Philip, maar moeten door een aflevering van een ander programma heen worstelen.

De jongens raken in paniek omdat ze denken dat ze per ongeluk een vrouw hebben vermoord. Professor Chaos is terug met een nieuw plan.

De jongens raken in paniek omdat ze denken dat ze per ongeluk een vrouw hebben vermoord. Professor Chaos is terug met een nieuw plan.

Een schandaal in de katholieke kerkgemeenschap heeft grote invloed op bezoekersaantallen. Ouders in de omgeving zien hun kinderen ook liever niet meegaan met een rondvaart.

Een schandaal in de katholieke kerkgemeenschap heeft grote invloed op bezoekersaantallen. Ouders in de omgeving zien hun kinderen ook liever niet meegaan met een rondvaart.

De groep denkt erover om Kenny te vervangen door Butters, maar er ontstaat chaos wanneer ze Butters afwijzen en zijn alter-ego zich aandient.

Louises klasgenoot Arnold vraagt haar om een promotievideo te regisseren voor zijn nieuwe beveiligingsbedrijf. Ondertussen staat er bij het restaurant een achtergelaten gestolen auto keihard rockmuziek uit de jaren negentig te spelen.

De jongens raken in paniek omdat ze denken dat ze per ongeluk een vrouw hebben vermoord. Professor Chaos is terug met een nieuw plan.

Vanwege zijn slapeloosheid wordt Bob zeer creatief in de keuken, maar tegen welke prijs?

Een schandaal in de katholieke kerkgemeenschap heeft grote invloed op bezoekersaantallen. Ouders in de omgeving zien hun kinderen ook liever niet meegaan met een rondvaart.

Jordan en Keegan ontdekken de zwarte studie-ervaring en de meelopers die succes aantrekt. In andere sketches reageert een buurt op de verschijning van een mythisch wezen en wanneer je wel en niet een controversieel woord mag zeggen.

Louises klasgenoot Arnold vraagt haar om een promotievideo te regisseren voor zijn nieuwe beveiligingsbedrijf. Ondertussen staat er bij het restaurant een achtergelaten gestolen auto keihard rockmuziek uit de jaren negentig te spelen.

Jordan en Keegan proberen zich te verstoppen voor een nazi die op negers jaagt. In andere sketches komen twee slaven maar moeilijk weg bij de veiling en hebben twee boeven het lastig als ze op het moment staan om hun slag te slaan.

Vanwege zijn slapeloosheid wordt Bob zeer creatief in de keuken, maar tegen welke prijs?

Ilana is verheugd als ze erachter komt dat ze verre familie is van een overlevende van de holocaust. Ze zoekt hem op in New York. Abbi en Ilana gaan stiekem met hem de stad in en komen daar Alan Cumming tegen.

Jordan en Keegan ontdekken de zwarte studie-ervaring en de meelopers die succes aantrekt. In andere sketches reageert een buurt op de verschijning van een mythisch wezen en wanneer je wel en niet een controversieel woord mag zeggen.

Ilana krijgt een baan als haarmodel. Abbi's nieuwe vlam zegt dat ze niet volwassen genoeg is.

Jordan en Keegan proberen zich te verstoppen voor een nazi die op negers jaagt. In andere sketches komen twee slaven maar moeilijk weg bij de veiling en hebben twee boeven het lastig als ze op het moment staan om hun slag te slaan.

Voor Moederdag wil Linda met het gezin huizen bezichtigen om te genieten van het gratis eten dat daar wordt aangeboden. Wanneer Linda een charmante makelaar ontmoet en ermee op pad gaat, doen de kinderen een bijzondere ontdekking.

Als Lisa vanuit de bus een nieuwe beste vriendin ziet, krijgt ze een idee van hoe haar leven zou kunnen zijn als ze uit een cultuurminnend gezin zou komen. Ze besluit een dubbelleven te gaan leiden.

Marge is boos op Homer als hij hun favoriete serie in zijn eentje kijkt. Hij moet een nieuwe vaardigheid leren om het weer goed te maken. Intussen wil Bart meedoen aan Krusty's Holiday Trample.

Krusty onthult het onvertelde verhaal over zijn verleden in The Sands of Space. Zijn assistenten bij de film, Bart en Lisa, leren daarbij meer over de eerste jaren van de relatie van hun ouders.

Krusty onthult het onvertelde verhaal over zijn verleden in The Sands of Space. Zijn assistenten bij de film, Bart en Lisa, leren daarbij meer over de eerste jaren van de relatie van hun ouders.

Homer steelt Comic Book Guy's auto en moet zijn onschuld bewijzen in de rechtszaal. Een andere optie is het weer proberen goed te maken met Comic Book Guy.

Homer steelt Comic Book Guy's auto en moet zijn onschuld bewijzen in de rechtszaal. Een andere optie is het weer proberen goed te maken met Comic Book Guy.

Na een pijnlijk einde aan een romantisch avondje stort Marge zich op het kiteboarden, terwijl Homer zich overgeeft aan zijn ingebeelde hernia. Lisa probeert haar ouders tot elkaar te brengen.

Na een pijnlijk einde aan een romantisch avondje stort Marge zich op het kiteboarden, terwijl Homer zich overgeeft aan zijn ingebeelde hernia. Lisa probeert haar ouders tot elkaar te brengen.

Als Bart uitblinkt in gamecompetities, ontwikkelt Homer al snel een passie voor coachen. Lisa probeert Homer terug te brengen tot de werkelijkheid, maar dit heeft onverwachte gevolgen.

Als Bart uitblinkt in gamecompetities, ontwikkelt Homer al snel een passie voor coachen. Lisa probeert Homer terug te brengen tot de werkelijkheid, maar dit heeft onverwachte gevolgen.

Wanneer een van Peters ooms overlijdt, mogen ze zijn 'HBO MAX'-wachtwoord gebruiken totdat zijn creditcard wordt geannuleerd. Ze besluiten om te beginnen met de hitserie 'Game of Thrones', gevolgd door 'Succession' en 'Big Little Lies'.

Wanneer een van Peters ooms overlijdt, mogen ze zijn 'HBO MAX'-wachtwoord gebruiken totdat zijn creditcard wordt geannuleerd. Ze besluiten om te beginnen met de hitserie 'Game of Thrones', gevolgd door 'Succession' en 'Big Little Lies'.

Wanneer een van Peters ooms overlijdt, mogen ze zijn 'HBO MAX'-wachtwoord gebruiken totdat zijn creditcard wordt geannuleerd. Ze besluiten om te beginnen met de hitserie 'Game of Thrones', gevolgd door 'Succession' en 'Big Little Lies'.

Meg leeft helemaal op door haar nieuwe rol als chauffeur van een vluchtauto. Quagmire kan zich niet van de hik ontdoen en wordt er helemaal gek van. Ten einde raad smeekt hij Peter om hem te doden.

Wanneer Lois' pianostudente, Alana, voor de Griffins komt werken, is Lois aanvankelijk blij met de hulp, totdat ze zich realiseert dat Alana's bedoelingen niet zo zuiver zijn dan ze in eerste instantie dacht.

Meg leeft helemaal op door haar nieuwe rol als chauffeur van een vluchtauto. Quagmire kan zich niet van de hik ontdoen en wordt er helemaal gek van. Ten einde raad smeekt hij Peter om hem te doden.

Peter en Chris willen door middel van een roadtrip naar Canada het bestaan van Chris' vriendin bewijzen. Lois en Meg proberen allebei de aandacht van een knappe klusjesman te krijgen.

Wanneer Lois' pianostudente, Alana, voor de Griffins komt werken, is Lois aanvankelijk blij met de hulp, totdat ze zich realiseert dat Alana's bedoelingen niet zo zuiver zijn dan ze in eerste instantie dacht.

De fysieke bekwaamheid van de jongens wordt op de proef gesteld op de boerderij van burgemeester West. Ondertussen is Stewie ervan overtuigd dat hij voor het eerst ongesteld is geworden.

Peter en Chris willen door middel van een roadtrip naar Canada het bestaan van Chris' vriendin bewijzen. Lois en Meg proberen allebei de aandacht van een knappe klusjesman te krijgen.

Peter en zijn vrienden krijgen er genoeg van dat ze de bedrijfsplannen die ze tijdens het drinken verzinnen, altijd vergeten. Dus doen ze de politie-bodycams van Joe om en filmen alles wat ze doen.

De fysieke bekwaamheid van de jongens wordt op de proef gesteld op de boerderij van burgemeester West. Ondertussen is Stewie ervan overtuigd dat hij voor het eerst ongesteld is geworden.

Als Stevie een troostprijsmedaille wint in de peuterspelen op school, begint hij te twijfelen aan al zijn prijzen. Intussen veroorzaakt Peter een ruzie tussen de ouders van Lois en moet hij ongedaan maken wat hij in gang zette.

Peter en zijn vrienden krijgen er genoeg van dat ze de bedrijfsplannen die ze tijdens het drinken verzinnen, altijd vergeten. Dus doen ze de politie-bodycams van Joe om en filmen alles wat ze doen.

Nadat het netwerk heeft besloten dat het tijd is om de serie opnieuw op te starten, worden drie versies van de reboot getoond aan een focusgroep, wat verrassende feedback oplevert.

Als Stevie een troostprijsmedaille wint in de peuterspelen op school, begint hij te twijfelen aan al zijn prijzen. Intussen veroorzaakt Peter een ruzie tussen de ouders van Lois en moet hij ongedaan maken wat hij in gang zette.

Wanneer Quagmire een kattencafé opent, probeert Brian het café te laten sluiten. Wanneer Meg en Brian op school in de problemen belanden, stuurt Lois ze naar een kerkkamp.

Nadat het netwerk heeft besloten dat het tijd is om de serie opnieuw op te starten, worden drie versies van de reboot getoond aan een focusgroep, wat verrassende feedback oplevert.

Gerald is dolblij met de media-aandacht en blijft alles en iedereen trollen. Garrison gaat de strijd in de verkiezingen aan met Hillary Clinton.

Gerald is dolblij met de media-aandacht en blijft alles en iedereen trollen. Garrison gaat de strijd in de verkiezingen aan met Hillary Clinton.

Enorme Douche wil uit de race om het presidentschap stappen. Garrison gaat te ver. Cartman en zijn vriendin willen de school verenigen.

Enorme Douche wil uit de race om het presidentschap stappen. Garrison gaat te ver. Cartman en zijn vriendin willen de school verenigen.

Een hele stad in Colorado wordt gehackt. Gerald en Cartman raken wellicht alles kwijt wanneer hun hele internetgeschiedenis openbaar wordt gemaakt.

Een hele stad in Colorado wordt gehackt. Gerald en Cartman raken wellicht alles kwijt wanneer hun hele internetgeschiedenis openbaar wordt gemaakt.

South Park is in shock als blijkt dat Garrison gewonnen heeft van Hillary Clinton met de verkiezingen. Cartman vreest het ergste.

De aantredende president brengt een bezoek aan South Park en hij denkt alleen maar aan wraak. Cartman wordt jaloers en het vijandige plot van de Member Berries gaat verder.

De aantredende president brengt een bezoek aan South Park en hij denkt alleen maar aan wraak. Cartman wordt jaloers en het vijandige plot van de Member Berries gaat verder.

Cartman is ervan overtuigd dat Butters zijn vriendinnetje wil afpakken.

Randy worstelt met wat het betekent om blank te zijn in de huidige maatschappij.

Op de jaarlijkse Halloween-bijeenkomst spreekt een heks een vloek uit die iedereen in South Park zal terroriseren.

Krusty onthult het onvertelde verhaal over zijn verleden in The Sands of Space. Zijn assistenten bij de film, Bart en Lisa, leren daarbij meer over de eerste jaren van de relatie van hun ouders.

Krusty onthult het onvertelde verhaal over zijn verleden in The Sands of Space. Zijn assistenten bij de film, Bart en Lisa, leren daarbij meer over de eerste jaren van de relatie van hun ouders.

Homer steelt Comic Book Guy's auto en moet zijn onschuld bewijzen in de rechtszaal. Een andere optie is het weer proberen goed te maken met Comic Book Guy.

Homer steelt Comic Book Guy's auto en moet zijn onschuld bewijzen in de rechtszaal. Een andere optie is het weer proberen goed te maken met Comic Book Guy.

Na een pijnlijk einde aan een romantisch avondje stort Marge zich op het kiteboarden, terwijl Homer zich overgeeft aan zijn ingebeelde hernia. Lisa probeert haar ouders tot elkaar te brengen.

Na een pijnlijk einde aan een romantisch avondje stort Marge zich op het kiteboarden, terwijl Homer zich overgeeft aan zijn ingebeelde hernia. Lisa probeert haar ouders tot elkaar te brengen.

Als Bart uitblinkt in gamecompetities, ontwikkelt Homer al snel een passie voor coachen. Lisa probeert Homer terug te brengen tot de werkelijkheid, maar dit heeft onverwachte gevolgen.

Tot afschuw van de jongens blaast Krusty Itchy and Scratchy een nieuw leven in met een geheel vrouwelijke variant. Bart sluit zich aan bij een meisjesgroep die misdaden pleegt tegen het patriarchaat.

Tot ontstemming van de juf van de schoolmuziekgroep wordt Lisa gescout door het Capitol City Philharmonic. Homer draait extra diensten om Lisa te laten musiceren. Het gezinsleven lijdt eronder.

Tot ontstemming van de juf van de schoolmuziekgroep wordt Lisa gescout door het Capitol City Philharmonic. Homer draait extra diensten om Lisa te laten musiceren. Het gezinsleven lijdt eronder.

Marge wordt de nieuwe directeur van het plaatselijke theater in Springfield en heeft Lisa's op \.

Marge wordt de nieuwe directeur van het plaatselijke theater in Springfield en heeft Lisa's op \.

Marge moet Lisa redden wanneer die per ongeluk politiek asiel krijgt in Canada. Homer neemt Maggie mee naar een les voor vaders en kinderen.

Marge moet Lisa redden wanneer die per ongeluk politiek asiel krijgt in Canada. Homer neemt Maggie mee naar een les voor vaders en kinderen.

Marge moet Lisa redden wanneer die per ongeluk politiek asiel krijgt in Canada. Homer neemt Maggie mee naar een les voor vaders en kinderen.

Viktor Navorski strandt op de JFK-luchthaven in New York en maakt er maandenlang zijn tijdelijke thuis van, waar hij de mensen bestudeert, vrienden maakt en verliefd wordt op stewardess Amelia.

Viktor Navorski strandt op de JFK-luchthaven in New York en maakt er maandenlang zijn tijdelijke thuis van, waar hij de mensen bestudeert, vrienden maakt en verliefd wordt op stewardess Amelia.

Viktor Navorski strandt op de JFK-luchthaven in New York en maakt er maandenlang zijn tijdelijke thuis van, waar hij de mensen bestudeert, vrienden maakt en verliefd wordt op stewardess Amelia.

John Clark is een succesvolle advocaat met een leuk gezin, maar toch heeft hij het gevoel dat hij iets mist. John volgt stiekem danslessen in de hoop Paulina, een mooie vrouw die hij vaak door het raam van een dansschool ziet, te ontmoeten.

Nadat Po en zijn vader zijn herenigd reizen ze af naar een geheim pandaparadijs om nieuwe panda's te ontmoeten. Maar als de bovennatuurlijke vijand slechterik Kai ten tonele verschijnt, moet Po een dorp onhandige panda's trainen om hem te stoppen.

Nadat Po en zijn vader zijn herenigd reizen ze af naar een geheim pandaparadijs om nieuwe panda's te ontmoeten. Maar als de bovennatuurlijke vijand slechterik Kai ten tonele verschijnt, moet Po een dorp onhandige panda's trainen om hem te stoppen.

Nadat Po en zijn vader zijn herenigd reizen ze af naar een geheim pandaparadijs om nieuwe panda's te ontmoeten. Maar als de bovennatuurlijke vijand slechterik Kai ten tonele verschijnt, moet Po een dorp onhandige panda's trainen om hem te stoppen.

Sam en Jay proberen Woodstone B&B een felbegeerde plek te bezorgen op een prestigieuze lijst van luxehotels, maar worden geconfronteerd met onverwachte chaos wanneer een wraakzuchtige, pas ontdekte bunkergeest een cruciaal bezoek verstoort.

Sam en Jay proberen Woodstone B&B een felbegeerde plek te bezorgen op een prestigieuze lijst van luxehotels, maar worden geconfronteerd met onverwachte chaos wanneer een wraakzuchtige, pas ontdekte bunkergeest een cruciaal bezoek verstoort.

Peter en zijn vrienden lijden schipbreuk op Fire Island. Chris en Brian voeren een lobotomie uit bij Stewie, die geobsedeerd is door sociale media.

Sam en Jay proberen Woodstone B&B een felbegeerde plek te bezorgen op een prestigieuze lijst van luxehotels, maar worden geconfronteerd met onverwachte chaos wanneer een wraakzuchtige, pas ontdekte bunkergeest een cruciaal bezoek verstoort.

Stan gebruikt een afgedankte militaire computer om Steves wiskundeopdrachten te maken, waarmee we een stap dichter bij een nucleaire ramp komen.

Peter en zijn vrienden lijden schipbreuk op Fire Island. Chris en Brian voeren een lobotomie uit bij Stewie, die geobsedeerd is door sociale media.

Peter en zijn vrienden lijden schipbreuk op Fire Island. Chris en Brian voeren een lobotomie uit bij Stewie, die geobsedeerd is door sociale media.

Cartman vecht voor het leven van Kenny wanneer hij het Congres toespreekt over stamcelonderzoek. Stan wil Kenny bezoeken in het ziekenhuis maar komt te laat.

Stan gebruikt een afgedankte militaire computer om Steves wiskundeopdrachten te maken, waarmee we een stap dichter bij een nucleaire ramp komen.

Stan gebruikt een afgedankte militaire computer om Steves wiskundeopdrachten te maken, waarmee we een stap dichter bij een nucleaire ramp komen.

Als Butters een duister familiegeheim onthult, raakt hij de weg kwijt en eindigt hij alleen in de onderbuik van de grote stad.

Cartman vecht voor het leven van Kenny wanneer hij het Congres toespreekt over stamcelonderzoek. Stan wil Kenny bezoeken in het ziekenhuis maar komt te laat.

Cartman vecht voor het leven van Kenny wanneer hij het Congres toespreekt over stamcelonderzoek. Stan wil Kenny bezoeken in het ziekenhuis maar komt te laat.

Phoebe is wanhopig als haar broer wil gaan trouwen met een vrouw die twee keer zo oud is. Monica werkt als serveerster en krijgt van een aanbidder een fooi die een klein vermogen waard is. Door een hypnosebandje gedraagt Chandler zich als een vrouw.

Als Butters een duister familiegeheim onthult, raakt hij de weg kwijt en eindigt hij alleen in de onderbuik van de grote stad.

Rachel gaat voor het eerst uit sinds de breuk met Ross. Monica gaat uit met Pete, hoewel ze zich nog steeds niet tot hem aangetrokken voelt.

Phoebe is wanhopig als haar broer wil gaan trouwen met een vrouw die twee keer zo oud is. Monica werkt als serveerster en krijgt van een aanbidder een fooi die een klein vermogen waard is. Door een hypnosebandje gedraagt Chandler zich als een vrouw.

Bob en Linda staan op het punt een grote beslissing te nemen en halen herinneringen op aan de opening van hun restaurant. Ondertussen gaan de kinderen op een nieuw muzikaal avontuur.

Rachel gaat voor het eerst uit sinds de breuk met Ross. Monica gaat uit met Pete, hoewel ze zich nog steeds niet tot hem aangetrokken voelt.

Als Butters een duister familiegeheim onthult, raakt hij de weg kwijt en eindigt hij alleen in de onderbuik van de grote stad.

Linda maakt zich zorgen wanneer Gayle haar liefdesleven inzet voor performance art.

Joey denkt dat hij de ware liefde heeft gevonden. Rachels baas gaat uit met Chandler, wat een groot probleem oplevert voor Rachel. Monica erft een poppenhuis.

Jordan en Keegan spelen twee mystici die vechten om het recht verstandig advies te geven. In andere sketches bespreken Jaden Smith en zijn agent een nieuw script en een homostel 'viert' de nieuwe wetgeving.

Bob en Linda staan op het punt een grote beslissing te nemen en halen herinneringen op aan de opening van hun restaurant. Ondertussen gaan de kinderen op een nieuw muzikaal avontuur.

Jordan en Keegan discussiëren over wie er zwarter is en de verwachtingen als je de enige zwarte man bent. De Tea Party ontdekt nieuwe hoop, twee militaire recruiters denken 'outside the box' en Bobby McFerrin vecht met Michael Winslow.

Linda maakt zich zorgen wanneer Gayle haar liefdesleven inzet voor performance art.

Abbi en Ilana gaan naar Sleep No More. Abbi probeert het juiste moment te kiezen om Ilana belangrijk nieuws te vertellen.

Jordan en Keegan spelen twee mystici die vechten om het recht verstandig advies te geven. In andere sketches bespreken Jaden Smith en zijn agent een nieuw script en een homostel 'viert' de nieuwe wetgeving.

Abbi, Ilana en Bevers verkopen Abbi's spullen in New York City. Abbi heeft kaartjes voor een concert van Lil Wayne, en de meiden gaan op een 'trip'.

Jordan en Keegan discussiëren over wie er zwarter is en de verwachtingen als je de enige zwarte man bent. De Tea Party ontdekt nieuwe hoop, twee militaire recruiters denken 'outside the box' en Bobby McFerrin vecht met Michael Winslow.

Abbi en Ilana gaan naar Sleep No More. Abbi probeert het juiste moment te kiezen om Ilana belangrijk nieuws te vertellen.

Abbi bereidt zich voor op haar laatste dag in New York voordat ze naar Boulder verhuist. Samen met Ilana blikt ze terug op een aantal ontroerende momenten.

Abbi, Ilana en Bevers verkopen Abbi's spullen in New York City. Abbi heeft kaartjes voor een concert van Lil Wayne, en de meiden gaan op een 'trip'.

Wanneer Ilana ontdekt dat Lil Wayne een geheim concert geeft, probeert ze met Abbi genoeg geld bij elkaar te sprokkelen om kaartjes te kunnen kopen. Hoe eng het ook is, de meisjes houden de hoofdprijs in gedachten.

Voor Moederdag wil Linda met het gezin huizen bezichtigen om te genieten van het gratis eten dat daar wordt aangeboden. Wanneer Linda een charmante makelaar ontmoet en ermee op pad gaat, doen de kinderen een bijzondere ontdekking.

Wanneer Cheryl op het internet surft, ontdekt ze dat Jim ook actief is op het net. Hij is op zoek naar antieke spulletjes. Cheryl besluit het spelletje mee te spelen en Jim denkt dat hij een verwante geest heeft gevonden op het net.

Een vogel vliegt tegen Andy's hoofd. Gracie adopteert het vogeltje en noemt het Daphne. Na een tijdje maakt de vogel iedereen gek en doet iedereen hun uiterste best om zo snel mogelijk verlost te zijn van het diertje, behalve Gracie.

Een vogel vliegt tegen Andy's hoofd. Gracie adopteert het vogeltje en noemt het Daphne. Na een tijdje maakt de vogel iedereen gek en doet iedereen hun uiterste best om zo snel mogelijk verlost te zijn van het diertje, behalve Gracie.

Dana doet zich in het park voor als Ruby's moeder om de aandacht te krijgen van een vader die vrijgezel is. Ondertussen wil Cheryl dat Jim meer spieren krijgt.

Dana doet zich in het park voor als Ruby's moeder om de aandacht te krijgen van een vader die vrijgezel is. Ondertussen wil Cheryl dat Jim meer spieren krijgt.

De moeder van Cheryl is onlangs weduwe geworden. Toch heeft ze nu al een nieuwe vriend met wie ze zich net heeft verloofd. Cheryl keurt de verloving af, in tegenstelling tot Jim en Andy.

De moeder van Cheryl is onlangs weduwe geworden. Toch heeft ze nu al een nieuwe vriend met wie ze zich net heeft verloofd. Cheryl keurt de verloving af, in tegenstelling tot Jim en Andy.

Cheryl plant in het geheim een reünie tussen Jim en zijn vervreemde zus wanneer de familie een reis naar Las Vegas maakt.

Cheryl plant in het geheim een reünie tussen Jim en zijn vervreemde zus wanneer de familie een reis naar Las Vegas maakt.

Wanneer Jim een bezoek brengt aan Roxanne, de vriendin van Andy, ontdekt hij dat ze van plan is om er met haar ex-vriend vandoor te gaan.

Sheldon vraagt om een computer en veroorzaakt onbewust ruzie tussen zijn ouders over de financiën van het gezin, waarop Mary en de tweeling bij Meemaw gaan wonen.

Sheldon vraagt om een computer en veroorzaakt onbewust ruzie tussen zijn ouders over de financiën van het gezin, waarop Mary en de tweeling bij Meemaw gaan wonen.

Sheldon moet door zijn smetvrees nablijven als de griep uitbarst en hij neemt extreme maatregelen om gezond te blijven.

Sheldon moet door zijn smetvrees nablijven als de griep uitbarst en hij neemt extreme maatregelen om gezond te blijven.

Als Mary aan het werk gaat bij de kerk, wordt ze een huwelijkstherapeut voor pastor Jeff. Sheldon en Missy zijn voor het eerst een middag alleen thuis.

Als Mary aan het werk gaat bij de kerk, wordt ze een huwelijkstherapeut voor pastor Jeff. Sheldon en Missy zijn voor het eerst een middag alleen thuis.

Sheldon raakt bevriend met een oudere leerling die hem een nieuwe tak van de wetenschap laat ontdekken. Mary en George zijn het niet eens over hoe ze om moeten gaan met Sheldons sociale leven.

Sheldon raakt bevriend met een oudere leerling die hem een nieuwe tak van de wetenschap laat ontdekken. Mary en George zijn het niet eens over hoe ze om moeten gaan met Sheldons sociale leven.

Als Sheldon de wetenschapswedstrijd teleurstellend verliest, neemt zijn leven een andere wending. De eerste prijs gaat naar Sue-Ann Ludlow.

Als Sheldon de wetenschapswedstrijd teleurstellend verliest, neemt z'n leven een andere wending. De eerste prijs gaat naar Sue Ann Ludlow.

Als Sheldon wordt gepest door een onwaarschijnlijk persoon, zijn Mary en George het niet eens over hoe ze ermee om moeten gaan.

Als Sheldon wordt gepest door een onwaarschijnlijk persoon, zijn Mary en George het niet eens over hoe ze ermee om moeten gaan.

Raymond moet accepteren dat zijn ouders op leeftijd raken, wanneer zijn vader opnieuw betrokken raakt bij een verkeersongeluk. Debra weigert de kinderen mee te laten rijden met Frank.

Raymond moet accepteren dat zijn ouders op leeftijd raken, wanneer zijn vader opnieuw betrokken raakt bij een verkeersongeluk. Debra weigert de kinderen mee te laten rijden met Frank.

Debra vindt dat de kinderen veel te gesteld raken op de nieuwe oppas en wordt erg jaloers. Haar plan om de situatie om te draaien eindigt in een ramp.

Debra vindt dat de kinderen veel te gesteld raken op de nieuwe oppas en wordt erg jaloers. Haar plan om de situatie om te draaien eindigt in een ramp.

Debra vindt dat de kinderen veel te gesteld raken op de nieuwe oppas en wordt erg jaloers. Haar plan om de situatie om te draaien eindigt in een ramp.

Ray vreest voor de wraak van Debra, nadat hij haar publiekelijk voor schut heeft gezet.

Ray vreest voor de wraak van Debra, nadat hij haar publiekelijk voor schut heeft gezet.

Wanneer Debra Ray onder druk zet om zich te laten steriliseren, koopt Ray in plaats daarvan gekleurde condooms. Frank denkt dat het ingepakte chocolademunten zijn en deelt ze uit met Halloween.

Wanneer Debra Ray onder druk zet om zich te laten steriliseren, koopt Ray in plaats daarvan gekleurde condooms. Frank denkt dat het ingepakte chocolademunten zijn en deelt ze uit met Halloween.

Wanneer Debra Ray onder druk zet om zich te laten steriliseren, koopt Ray in plaats daarvan gekleurde condooms. Frank denkt dat het ingepakte chocolademunten zijn en deelt ze uit met Halloween.

Wanneer de moeder van Debra een week komt logeren, komt Debra er tot haar eigen ergernis achter dat ze liever wil dat haar moeder meer zoals Marie is.

Wanneer de moeder van Debra een week komt logeren, komt Debra er tot haar eigen ergernis achter dat ze liever wil dat haar moeder meer zoals Marie is.

Wanneer de moeder van Debra een week komt logeren, komt Debra er tot haar eigen ergernis achter dat ze liever wil dat haar moeder meer zoals Marie is.

Robert gaat op zichzelf wonen om meer privacy met Amy te hebben en laat een leegte achter in het huis van zijn ouders.

Sasappis biedt aan Sam te helpen met het voltooien van de website, zodat ze kunnen beginnen met het aannemen van reserveringen. Pete bouwt een band op met Jay, totdat Jay een nieuwe levende vriend maakt.

Sasappis biedt aan Sam te helpen met het voltooien van de website, zodat ze kunnen beginnen met het aannemen van reserveringen. Pete bouwt een band op met Jay, totdat Jay een nieuwe levende vriend maakt.

Sam en Jay laten de geesten bij elkaar slapen om kamers vrij te maken voor de gasten van de bed-and-breakfast. Ze komen erachter dat Thorfinn nachtmerries heeft, wat Sam ertoe aanzet een therapeut in te schakelen om hem te helpen.

Sam en Jay laten de geesten bij elkaar slapen om kamers vrij te maken voor de gasten van de bed-and-breakfast. Ze komen erachter dat Thorfinn nachtmerries heeft, wat Sam ertoe aanzet een therapeut in te schakelen om hem te helpen.

Het geheim achter Trevors vermiste broek wordt eindelijk onthuld wanneer zijn rijke ex-vriend naar Woodstone Mansion komt om het uurwerk te kopen dat Sam en Jay vonden op het lijk van Elias Woodstone.

Het geheim achter Trevors vermiste broek wordt eindelijk onthuld wanneer zijn rijke ex-vriend naar Woodstone Mansion komt om het uurwerk te kopen dat Sam en Jay vonden op het lijk van Elias Woodstone.

De geest van Stephanie, een meisje uit de jaren tachtig dat stierf op de avond van haar schoolbal, ontwaakt op zolder. Sam komt te erachter wat er die nacht met haar gebeurd is. Alberta ontdekt dat ze nog een speciale gave heeft.

De geest van Stephanie, een meisje uit de jaren tachtig dat stierf op de avond van haar schoolbal, ontwaakt op zolder. Sam komt te erachter wat er die nacht met haar gebeurd is. Alberta ontdekt dat ze nog een speciale gave heeft.

Terwijl Sam en Jay wachten op de komst van hun eerste officiële gasten, krijgen ze te maken met problemen die veroorzaakt worden door een Noorse vloek die Thorfinn over hen heeft uitgesproken. Isaac neemt een grote stap in zijn persoonlijke leven.

Terwijl Sam en Jay wachten op de komst van hun eerste officiële gasten, krijgen ze te maken met problemen die veroorzaakt worden door een Noorse vloek die Thorfinn over hen heeft uitgesproken. Isaac neemt een grote stap in zijn persoonlijke leven.

Claire verheugt zich erop om Haley en Alex een geweldige ervaring te geven op 'Breng je Dochter naar je Werk-Dag', maar het personeel maakt het niet gemakkelijk. Phil neemt de klas van Luke en Manny mee voor een vrijwilligersdag, wat op verschillende manieren een leermoment wordt. Gloria is heel blij dat ze juryplicht heeft en dat laat Jay aan het roer om te helpen op de kleuterschool van Joe, en hij is daar helemaal niet blij mee. Cam en Mitch zijn het oneens over wie van hun vrienden ze voor.

Claire verheugt zich erop om Haley en Alex een geweldige ervaring te geven op 'Breng je Dochter naar je Werk-Dag', maar het personeel maakt het niet gemakkelijk. Phil neemt de klas van Luke en Manny mee voor een vrijwilligersdag, wat op verschillende manieren een leermoment wordt. Gloria is heel blij dat ze juryplicht heeft en dat laat Jay aan het roer om te helpen op de kleuterschool van Joe, en hij is daar helemaal niet blij mee. Cam en Mitch zijn het oneens over wie van hun vrienden ze voor.

Luke is aangehouden wegens rijden zonder rijbewijs en Phil is woest. Claire is juist opgelucht dat Luke eindelijk eens iets rebels doet, waardoor Phil het idee krijgt dat ze vindt dat Luke te veel op hem lijkt.

Luke is aangehouden wegens rijden zonder rijbewijs en Phil is woest. Claire is juist opgelucht dat Luke eindelijk eens iets rebels doet, waardoor Phil het idee krijgt dat ze vindt dat Luke te veel op hem lijkt.

Iedereen is bij Jay en Gloria voor een brunch na Thanksgiving. Phil vertelt over een sexy en strak huis dat hij in de verkoop heeft staan, dat van vrienden van Cam en Mitch is. Na dit gesprek krijgt iedereen hetzelfde slimme idee om naar binnen te sluipen en een beetje 'plezier' te maken. Zonder dat ze het van elkaar weten, kiezen ze allemaal dezelfde dag om te gaan, en dan escaleert het snel in een spel van verbergen en hopelijk niet gevonden worden. Ondertussen, bij Jay en Gloria thuis, heeft.

Iedereen is bij Jay en Gloria voor een brunch na Thanksgiving. Phil vertelt over een sexy en strak huis dat hij in de verkoop heeft staan, dat van vrienden van Cam en Mitch is. Na dit gesprek krijgt iedereen hetzelfde slimme idee om naar binnen te sluipen en een beetje 'plezier' te maken. Zonder dat ze het van elkaar weten, kiezen ze allemaal dezelfde dag om te gaan, en dan escaleert het snel in een spel van verbergen en hopelijk niet gevonden worden. Ondertussen, bij Jay en Gloria thuis, heeft.

Gloria biedt per ongeluk op een sessie met een zelfhulpboekenschrijfster tijdens een veiling op school. Dr. Debra laat de familie flink zweten door ze op te dragen 'hun la met onverwerkte gevoelens op te ruimen'.

Gloria biedt per ongeluk op een sessie met een zelfhulpboekenschrijfster tijdens een veiling op school. Dr. Debra laat de familie flink zweten door ze op te dragen 'hun la met onverwerkte gevoelens op te ruimen'.

Gloria biedt per ongeluk op een sessie met een zelfhulpboekenschrijfster tijdens een veiling op school. Dr. Debra laat de familie flink zweten door ze op te dragen 'hun la met onverwerkte gevoelens op te ruimen'.

Gloria hoopt op een perfecte witte kerst die ze nooit heeft gehad in Colombia en huurt daarom een huisje in de bergen voor de hele familie, inclusief Andy, om de kerstdagen in door te brengen.

Gloria hoopt op een perfecte witte kerst die ze nooit heeft gehad in Colombia en huurt daarom een huisje in de bergen voor de hele familie, inclusief Andy, om de kerstdagen in door te brengen.

Claire en Phil gaan uit eten met een leuk stel dat ze hebben ontmoet op vakantie. Het enige probleem is dat zij nooit betalen en Claire wil dat zij deze keer betalen. Gloria regelt een speelafspraak met een vriendje van Joe.

Claire en Phil gaan uit eten met een leuk stel dat ze hebben ontmoet op vakantie. Het enige probleem is dat zij nooit betalen en Claire wil dat zij deze keer betalen. Gloria regelt een speelafspraak met een vriendje van Joe.

Emoties lopen oog op tijdens een potje rugby met Thanksgiving. Terwijl de kalkoen al in de oven staat, vraagt het verliezende team om een rematch.

Emoties lopen oog op tijdens een potje rugby met Thanksgiving. Terwijl de kalkoen al in de oven staat, vraagt het verliezende team om een rematch.

Rachel zegt haar baan op wanneer Gunther vindt dat ze weer op cursus moet. Phoebe is van slag door de nieuwe baan van Joey. Ross breekt per ongeluk het been van een klein meisje.

Rachel zegt haar baan op wanneer Gunther vindt dat ze weer op cursus moet. Phoebe is van slag door de nieuwe baan van Joey. Ross breekt per ongeluk het been van een klein meisje.

Ross krijgt argwaan als Rachel een man heeft ontmoet die haar carrière een boost kan geven. Chandler weet niet meer welke zus van Joey hij heeft gezoend tijdens een feestje.

Ross krijgt argwaan als Rachel een man heeft ontmoet die haar carrière een boost kan geven. Chandler weet niet meer welke zus van Joey hij heeft gezoend tijdens een feestje.

Ross is heel jaloers en besluit als 'verrassing' langs te gaan op het kantoor waar Rachel werkt., omdat haar collega haar allemaal lieve dingen toefluistert. Monica vindt een kelner leuk.

Monica en Richard lopen elkaar tegen het lijf in een videotheek en Monica moet zich bedwingen. Joey laat zich overhalen om 'Little Women' te gaan lezen.

Phoeb wordt weer herenigd met haar voormalige zangpartner Leslie, wiens carrière in het slop zit. Chandler datet een vrouw met een kunstbeen.

Phoebe wordt weer herenigd met haar voormalige zangpartner Leslie, wiens carrière in het slop zit. Chandler datet een vrouw met een kunstbeen.

Als een groep scholieren op een avond een man aanrijden, besluiten ze samen om dit nooit aan iemand te vertellen. Een jaar later worden de vrienden achterna gezeten door een gemaskeerde moordenaar en moeten ze zien te overleven.

John Clark is een succesvolle advocaat met een leuk gezin, maar toch heeft hij het gevoel dat hij iets mist. John volgt stiekem danslessen in de hoop Paulina, een mooie vrouw die hij vaak door het raam van een dansschool ziet, te ontmoeten.

John Clark is een succesvolle advocaat met een leuk gezin, maar toch heeft hij het gevoel dat hij iets mist. John volgt stiekem danslessen in de hoop Paulina, een mooie vrouw die hij vaak door het raam van een dansschool ziet, te ontmoeten.

Een groep knullige strandwachten wil het wildste feest van de zomer geven voor ze naar de universiteit gaan. Het gaat er wild aan toe.

Loodgieters en broers Mario en Luigi komen via een mysterieuze buis in een magische nieuwe wereld terecht, waar ze van elkaar gescheiden worden. Mario begint met hulp van prinses Peach aan een groots avontuur om zijn broer terug te vinden.

Loodgieters en broers Mario en Luigi komen via een mysterieuze buis in een magische nieuwe wereld terecht, waar ze van elkaar gescheiden worden. Mario begint met hulp van prinses Peach aan een groots avontuur om zijn broer terug te vinden.

Ray's ego krijgt een flinke klap te verwerken wanneer een onervaren collega waarmaakt waar hij zelf al jaren van droomt, een artikel publiceren in Sports Illustrated.

Niemand houdt van Raymond nadat zijn negatieve opmerkingen over het huwelijk leidden tot de breuk van Robert en Amy.

Mary besluit om het roer voor Thanksgiving dit jaar om te gooien en een gezonde maaltijd op tafel te zetten. Ray en de rest van de familie zijn hier erg teleurgesteld over.

Mary besluit om het roer voor Thanksgiving dit jaar om te gooien en een gezonde maaltijd op tafel te zetten. Ray en de rest van de familie zijn hier erg teleurgesteld over.

Het is Raymond opgevallen dat zijn broer Robert een paar hele mooie vrouwen als buren heeft. Debra komt er al snel achter dat dit de echte reden is dat Ray zo vaak bij zijn broer is.

Het is Raymond opgevallen dat zijn broer Robert een paar hele mooie vrouwen als buren heeft. Debra komt er al snel achter dat dit de echte reden is dat Ray zo vaak bij zijn broer is.

Ray is van slag wanneer zijn ouders de gegraveerde broodrooster die ze voor kerst hebben gekregen, omruilen voor een koffiezetapparaat.

Bob en Linda staan op het punt een grote beslissing te nemen en halen herinneringen op aan de opening van hun restaurant. Ondertussen gaan de kinderen op een nieuw muzikaal avontuur.

Ray daagt Frank uit voor een potje tafeltennis, nadat hij er achter komt dat Frank hem expres heeft laten winnen.

Linda maakt zich zorgen wanneer Gayle haar liefdesleven inzet voor performance art.

Teddy is aan het klussen in het gebouw naast het restaurant en wordt daar omgeven door allerlei griezelige spullen.

Teddy is aan het klussen in het gebouw naast het restaurant en wordt daar omgeven door allerlei griezelige spullen.

Louise en Gene helpen Tina haar naam te zuiveren wanneer ze is ontslagen als gangbewaker.

Louise en Gene helpen Tina haar naam te zuiveren wanneer ze is ontslagen als gangbewaker.

Jordan en Keegan spelen een episch potje 'flicker', een MMA-vechter gaat te ver met het afkraken van zijn tegenstanders, en op een bruiloftsreceptie wil een gast dat de dj wat 'old school'-nummers draait.

Jordan en Keegan spelen een episch potje 'flicker', een MMA-vechter gaat te ver met het afkraken van zijn tegenstanders, en op een bruiloftsreceptie wil een gast dat de dj wat 'old school'-nummers draait.

In dit slot van het seizoen wil president Obama net zo worden behandeld als iedereen. Jordan bekijkt een appartement van een dubieuze verhuurder en op een bar mitswa proberen twee ingehuurde mensen de gasten in een feeststemming te krijgen.

In dit slot van het seizoen wil president Obama net zo worden behandeld als iedereen. Jordan bekijkt een appartement van een dubieuze verhuurder en op een bar mitswa proberen twee ingehuurde mensen de gasten in een feeststemming te krijgen.

Abbi bereidt zich voor op haar laatste dag in New York voordat ze naar Boulder verhuist. Samen met Ilana blikt ze terug op een aantal ontroerende momenten.

Abbi bereidt zich voor op haar laatste dag in New York voordat ze naar Boulder verhuist. Samen met Ilana blikt ze terug op een aantal ontroerende momenten.

Wanneer Ilana ontdekt dat Lil Wayne een geheim concert geeft, probeert ze met Abbi genoeg geld bij elkaar te sprokkelen om kaartjes te kunnen kopen. Hoe eng het ook is, de meisjes houden de hoofdprijs in gedachten.

Wanneer Ilana ontdekt dat Lil Wayne een geheim concert geeft, probeert ze met Abbi genoeg geld bij elkaar te sprokkelen om kaartjes te kunnen kopen. Hoe eng het ook is, de meisjes houden de hoofdprijs in gedachten.

Voor Moederdag wil Linda met het gezin huizen bezichtigen om te genieten van het gratis eten dat daar wordt aangeboden. Wanneer Linda een charmante makelaar ontmoet en ermee op pad gaat, doen de kinderen een bijzondere ontdekking.

Wanneer Lisa's studiegeld plotseling verdwijnt, komt \.

Marge koopt kristallen wanneer Homer's werk geen financiële voordelen voor de gezondheidszorg voor kinderen meer levert. Wanneer Bart ook succesvoller wordt op school, begint Marge de kristallen te verkopen aan andere moeders.

Marge koopt kristallen wanneer Homer's werk geen financiële voordelen voor de gezondheidszorg voor kinderen meer levert. Wanneer Bart ook succesvoller wordt op school, begint Marge de kristallen te verkopen aan andere moeders.

Wanneer Lois een speciaal Thanksgiving-diner organiseert, besluit Peter niet te gaan om te voorkomen dat hij wordt gearresteerd. Stewie's geheim wordt onthuld.

Wanneer Lois een speciaal Thanksgiving-diner organiseert, besluit Peter niet te gaan om te voorkomen dat hij wordt gearresteerd. Stewie's geheim wordt onthuld.

Wanneer Meg Stewie meeneemt naar het winkelcentrum om de Kerstman te ontmoeten, heeft ze een verrassende reactie. Intussen is Stewie totaal getraumatiseerd door dezelfde ervaring en Brian probeert hem het te helpen verwerken.

Wanneer Meg Stewie meeneemt naar het winkelcentrum om de Kerstman te ontmoeten, heeft ze een verrassende reactie. Intussen is Stewie totaal getraumatiseerd door dezelfde ervaring en Brian probeert hem het te helpen verwerken.

Wanneer Jim ontdekt dat Cheryl de boodschappen aan huis laat leveren, staat hij erop om de boodschappen zelf te halen om geld uit te sparen. In de supermarkt ontdekt hij hoe vrouwen de touwtjes in handen houden en hij besluit te rebelleren tegen Cheryl.

Jim is een grote fan van de Bears en is geschokt wanneer hij zijn zoon Kyle ziet spelen met een gadget van een ander sportteam.

Vanessa wil de band met haar dochters versterken en hoopt dat een tatoeage zal helpen. Ryan krijgt kampeerlessen van Kyle.

Jim heeft vals gespeeld bij een spelletje bingo voor het goede doel in de kerk. Achteraf voelt hij zich verschrikkelijk schuldig.

Kyle wil de nieuwe predikant van de kerk niet ontmoeten. Ryan helpt Eve met haar opdracht.

Jim heeft vals gespeeld bij een spelletje bingo voor het goede doel in de kerk. Achteraf voelt hij zich verschrikkelijk schuldig.

Er ontstaat een burenruzie tussen de Coopers en de Sparks als de nieuwe hond van de Sparks Sheldon aanvalt.

Er ontstaat een burenruzie tussen de Coopers en de Sparks als de nieuwe hond van de Sparks Sheldon aanvalt.

Sheldon is geobsedeerd door de status van Meemaws beginnende relatie met zijn mentor, dr. Sturgis. George en Mary proberen een sterkere band te krijgen met hun andere kinderen.

Sheldon is geobsedeerd door de status van Meemaws beginnende relatie met zijn mentor, dr. Sturgis. George en Mary proberen een sterkere band te krijgen met hun andere kinderen.

Sam wordt ongerust als de geesten suggereren dat Jay's nieuwe vrienden deel uitmaken van een sekte die wordt geleid door een charismatische leider genaamd Micah. Pete verandert nadat Sasappis zijn onophoudelijke vrolijkheid bekritiseert.

Sam wordt ongerust als de geesten suggereren dat Jay's nieuwe vrienden deel uitmaken van een sekte die wordt geleid door een charismatische leider genaamd Micah. Pete verandert nadat Sasappis zijn onophoudelijke vrolijkheid bekritiseert.

Sasappis overtuigt Sam en Jay ervan om te proberen een oude boom te redden op het landgoed van Woodstone die de buren willen omhakken. Thor probeert milieuvriendelijker te worden om de aandacht van Flower te krijgen.

Sasappis overtuigt Sam en Jay ervan om te proberen een oude boom te redden op het landgoed van Woodstone die de buren willen omhakken. Thor probeert milieuvriendelijker te worden om de aandacht van Flower te krijgen.

Ross doet er alles aan om zijn geheim verborgen te houden voor Rachel. Monica, Phoebe, Chandler en Joey zitten vast in Monica's slaapkamer en kunnen de ruzie tussen Ross en Rachel helemaal volgen.

Een eenzame Ross gaat op bezoek bij Carol terwijl Rachel gaat skiën met Monica, Joey, Rachel en Chandler. Op weg naar het skioord krijgen ze echter autopech en moeten ze Ross bellen voor hulp.

Phoebe is wanhopig als haar broer wil gaan trouwen met een vrouw die twee keer zo oud is. Monica werkt als serveerster en krijgt van een aanbidder een fooi die een klein vermogen waard is. Door een hypnosebandje gedraagt Chandler zich als een vrouw.

Phil heeft het gekke idee om spontaan naar Parijs te gaan met Claire. Het enige probleem: ze zijn allebei ontzettend moe. Toch proberen ze er het beste van te maken.

Met Closet-Con in het vooruitzicht is Claire zo alert dat ze overtuigd is van het bestaan van een mol in het bedrijf. Phil maakt zich schaars nadat Gloria en hij tante Alice ervan hebben beschuldigd haar sausrecept te hebben gestolen.

Manny en Luke passen op Lily en Joe zodat de volwassenen een dagje voor zichzelf hebben. Claire en Gloria hebben een dagje spa gepland, Phil en Mitch gaan een nerderige film kijken in de bios en Jay en Cam gaan naar een sportcafé.

Manny weet iedereen te overtuigen om de trein te nemen naar de bruiloft van Dede. Claire en Mitchell werken samen aan een toespraak. Phil en Cam worden enthousiast als ze hun favoriete schrijver in de trein zien.

Claire komt thuis met een zwerfhond en de kinderen helpen haar hem te verbergen voor Phil zolang zij de eigenaar zoekt. Helaas zorgt haar ontwijkende gedrag er alleen maar voor dat Phil haar nog meer aandacht wil geven.

Mary besluit om het roer voor Thanksgiving dit jaar om te gooien en een gezonde maaltijd op tafel te zetten. Ray en de rest van de familie zijn hier erg teleurgesteld over.

Het is Raymond opgevallen dat zijn broer Robert een paar hele mooie vrouwen als buren heeft. Debra komt er al snel achter dat dit de echte reden is dat Ray zo vaak bij zijn broer is.

Het is Raymond opgevallen dat zijn broer Robert een paar hele mooie vrouwen als buren heeft. Debra komt er al snel achter dat dit de echte reden is dat Ray zo vaak bij zijn broer is.

Ray is van slag wanneer zijn ouders de gegraveerde broodrooster die ze voor kerst hebben gekregen, omruilen voor een koffiezetapparaat.

Marie ontdekt dat Ray een groot feest heeft gegeven toen hij nog een tiener was. Hierdoor is Robert nu opgeschoven naar de positie van favoriete zoon.

Sasappis overtuigt Sam en Jay ervan om te proberen een oude boom te redden op het landgoed van Woodstone die de buren willen omhakken. Thor probeert milieuvriendelijker te worden om de aandacht van Flower te krijgen.

Een seance tijdens Jay's Halloweenfeest roept een geest op uit Hetty's verleden.

Een seance tijdens Jay's Halloweenfeest roept een geest op uit Hetty's verleden.

Sam ontmoet een Vikinggeest in het huis van de Farnsbys die een onverwachte band heeft met Thorfinn.

Sam ontmoet een Vikinggeest in het huis van de Farnsbys die een onverwachte band heeft met Thorfinn.

Sheldon bemoeit zich met Meemaw en haar twee aanbidders. Daarom moet zij een paar basisregels opstellen.

Sheldon bemoeit zich met Meemaw en haar twee aanbidders. Daarom moet zij een paar basisregels opstellen.

Sheldon haalt de koelkast uit elkaar om van een irritante zoem af te komen en moet hij een krantenwijk nemen om de reparatie te betalen.

Sheldon haalt de koelkast uit elkaar om van een irritante zoem af te komen en moet hij een krantenwijk nemen om de reparatie te betalen.

Met Closet-Con in het vooruitzicht is Claire zo alert dat ze overtuigd is van het bestaan van een mol in het bedrijf. Phil maakt zich schaars nadat Gloria en hij tante Alice ervan hebben beschuldigd haar sausrecept te hebben gestolen.

Manny weet iedereen te overtuigen om de trein te nemen naar de bruiloft van Dede. Claire en Mitchell werken samen aan een toespraak. Phil en Cam worden enthousiast als ze hun favoriete schrijver in de trein zien.

Claire kan maar niet het goede moment vinden om een van haar werknemers te ontslaan. Ondertussen denkt Phil dat hij Luke in bed heeft betrapt met een meisje, en niemand lijkt door te hebben dat Alex weer thuis is komen wonen.

Ed heeft een verrassingsetentje georganiseerd omdat Mike vijfentwintig jaar bij The Outdoor Man zit. Mandy wil tijdelijk met Kyle bij haar ouders wonen, zodat ze geld kunnen sparen.

Ed heeft een verrassingsetentje georganiseerd omdat Mike vijfentwintig jaar bij The Outdoor Man zit. Mandy wil tijdelijk met Kyle bij haar ouders wonen, zodat ze geld kunnen sparen.

Mike heeft een berenprobleem in de winkel wanneer Kyle de laaddeur open laat. Ondertussen voelt Ryan zich verwaarloosd door Kristin.

Mike heeft een berenprobleem in de winkel wanneer Kyle de laaddeur open laat. Ondertussen voelt Ryan zich verwaarloosd door Kristin.

Wanneer Cheryl aan Jim vertelt dat haar vriendin een dure ketting van haar man heeft gekregen, is Jim ervan overtuigd dat de man zijn vrouw heeft bedrogen en dat hij het probeert goed te maken.

Wanneer Cheryl aan Jim vertelt dat haar vriendin een dure ketting van haar man heeft gekregen, is Jim ervan overtuigd dat de man zijn vrouw heeft bedrogen en dat hij het probeert goed te maken.

Jim moedigt Gracie en Ruby aan om een limonadekraampje te openen om extra geld te verdienen, maar de situatie loopt uit de hand wanneer hun buren een concurrerend kraampje openen.

Jim moedigt Gracie en Ruby aan om een limonadekraampje te openen om extra geld te verdienen, maar de situatie loopt uit de hand wanneer hun buren een concurrerend kraampje openen.

Jim vertelt Ruby's leraar dat Cheryl analfabeet is om de hoeveelheid huiswerk voor zijn worstelende dochter te verminderen.

Jim vertelt Ruby's leraar dat Cheryl analfabeet is om de hoeveelheid huiswerk voor zijn worstelende dochter te verminderen.

Een echtpaar erft een groot, vervallen landgoed en besluit het om te bouwen tot een bed and breakfast. Ze ontdekken dat er verscheidene rusteloze geesten uit het verleden rondwaren.

Georgie en Mandy hebben er genoeg van om bij haar ouders te blijven wonen en heroverwegen hun woonsituatie na een ruzie met Mandy's moeder, Audrey.

Rachel gaat voor het eerst uit sinds de breuk met Ross. Monica gaat uit met Pete, hoewel ze zich nog steeds niet tot hem aangetrokken voelt.

Marie ontdekt dat Ray een groot feest heeft gegeven toen hij nog een tiener was. Hierdoor is Robert nu opgeschoven naar de positie van favoriete zoon.

Joey denkt dat hij de ware liefde heeft gevonden. Rachels baas gaat uit met Chandler, wat een groot probleem oplevert voor Rachel. Monica erft een poppenhuis.

Ray daagt Frank uit voor een potje tafeltennis, nadat hij er achter komt dat Frank hem expres heeft laten winnen.

Marie ontdekt dat Ray een groot feest heeft gegeven toen hij nog een tiener was. Hierdoor is Robert nu opgeschoven naar de positie van favoriete zoon.

Robert ondergaat een radicale verandering wanneer hij begint om te gaan met zijn partner en haar vrienden.

Robert ondergaat een radicale verandering wanneer hij begint om te gaan met zijn partner en haar vrienden.

Ray en Robert maken een video ter ere van de verkiezing van Frank tot 'Man van het Jaar' bij zijn club. Ze zijn geschokt als ze ontdekken dat niemand van vrienden Frank mogen.

Ray en Robert maken een video ter ere van de verkiezing van Frank tot 'Man van het Jaar' bij zijn club. Ze zijn geschokt als ze ontdekken dat niemand van vrienden Frank mogen.

Een satirische kijk op nieuws, popcultuur, actuele gebeurtenissen, politiek, sport en entertainment.

Marge wordt de nieuwe directeur van het plaatselijke theater in Springfield en heeft Lisa's op \.

Marge wordt de nieuwe directeur van het plaatselijke theater in Springfield en heeft Lisa's op \.

Marge moet Lisa redden wanneer die per ongeluk politiek asiel krijgt in Canada. Homer neemt Maggie mee naar een les voor vaders en kinderen.

Marge moet Lisa redden wanneer die per ongeluk politiek asiel krijgt in Canada. Homer neemt Maggie mee naar een les voor vaders en kinderen.

Wanneer Quagmire een kattencafé opent, probeert Brian het café te laten sluiten. Wanneer Meg en Brian op school in de problemen belanden, stuurt Lois ze naar een kerkkamp.

Wanneer Quagmire een kattencafé opent, probeert Brian het café te laten sluiten. Wanneer Meg en Brian op school in de problemen belanden, stuurt Lois ze naar een kerkkamp.

Ter viering van Peter en Lois' jubileum, vertellen de Griffins hun eigen versie van drie bekende liefdesverhalen.

In een poging om hun kinderen te beschermen tegen ontvoerders, huren de ouders de eigenaar van City Wok in om de 'Chinese muur' van South Park te bouwen.

In hun zoektocht naar Kenny bouwen de jongens een ladder naar de hemel in de hoop hem te vinden. De FBI vermoedt echter dat Saddam Hussein zijn wapens heeft verstopt in de hemel.

De jongens hebben een missie en moeten 'The Lord of the Rings' terugbrengen naar de Two Towers videotheek.

Vanessa wil de band met haar dochters versterken en hoopt dat een tatoeage zal helpen. Ryan krijgt kampeerlessen van Kyle.

In een poging om hun kinderen te beschermen tegen ontvoerders, huren de ouders de eigenaar van City Wok in om de 'Chinese muur' van South Park te bouwen.

Vanessa wil de band met haar dochters versterken en hoopt dat een tatoeage zal helpen. Ryan krijgt kampeerlessen van Kyle.

Kyle wil de nieuwe predikant van de kerk niet ontmoeten. Ryan helpt Eve met haar opdracht.

In hun zoektocht naar Kenny bouwen de jongens een ladder naar de hemel in de hoop hem te vinden. De FBI vermoedt echter dat Saddam Hussein zijn wapens heeft verstopt in de hemel.

Kyle wil de nieuwe predikant van de kerk niet ontmoeten. Ryan helpt Eve met haar opdracht.

Louise en Gene helpen Tina haar naam te zuiveren wanneer ze is ontslagen als gangbewaker.

De jongens hebben een missie en moeten 'The Lord of the Rings' terugbrengen naar de Two Towers videotheek.

Tina, Gene en Louise houden iets achter voor Linda, maar hun plannetje staat op losse schroeven wanneer Louise een verdoving krijgt bij de tandarts.

Tina, Gene en Louise houden iets achter voor Linda, maar hun plannetje staat op losse schroeven wanneer Louise een verdoving krijgt bij de tandarts.

Tina regelt een afspraakje voor Zeke terwijl de rest van de Belchers te maken krijgt met een Superrat.

Tina regelt een afspraakje voor Zeke terwijl de rest van de Belchers te maken krijgt met een Superrat.

Jordan en Keegan vallen een enscenering van de Burgeroorlog binnen, Jesus komt een gevaarlijke pooier tegen en we zien president Barack Obama als student.

Jordan en Keegan vallen een enscenering van de Burgeroorlog binnen, Jesus komt een gevaarlijke pooier tegen en we zien president Barack Obama als student.

President Obama en zijn woedevertaler, Luther, richten zich tot Mitt Romney. We ontmoeten de man die de I Have A Dream-speech van Martin Luther King moest volgen. Twee vrienden bespreken wat er met hun poep gebeurt na het doortrekken.

President Obama en zijn woedevertaler, Luther, richten zich tot Mitt Romney. We ontmoeten de man die de I Have A Dream-speech van Martin Luther King moest volgen. Twee vrienden bespreken wat er met hun poep gebeurt na het doortrekken.

De meiden moeten volwassen worden. Abbi wil haar egen wiet kopen als een volwassene en Ilana begint eindelijk aan haar belastingaangifte. Ook zijn de meiden hartstikke stoned.

De meiden moeten volwassen worden. Abbi wil haar egen wiet kopen als een volwassene en Ilana begint eindelijk aan haar belastingaangifte. Ook zijn de meiden hartstikke stoned.

Ilana probeert wat extra geld te verdienen. Abbi belooft haar buurman dat ze op zijn pakketje zal wachten, maar als ze de bezorger misloopt, moet ze een hele reis maken om het pakketje terug te vinden.

Nadat Abbi een insectenbom in haar appartement moest laten afgaan en Ilana vervolgens haar huissleutels kwijtraakte, worden de meiden gedwongen om op straat leven. En dat net voor Abbi's eerste expositie.

Voor Moederdag wil Linda met het gezin huizen bezichtigen om te genieten van het gratis eten dat daar wordt aangeboden. Wanneer Linda een charmante makelaar ontmoet en ermee op pad gaat, doen de kinderen een bijzondere ontdekking.

Als een filmpje van de ruziënde Bart en Homer viraal gaat, worden vader en zoon beroemdheden op de sociale media. Intussen verzet Lisa zich tegen het nieuwe nablijfsysteem op school.

Homer krijgt de supervisie over stagiairs, onder wie de 35-jarige Mike, die Homer vraagt om zijn mentor te worden. Als Mike een eigen bedrijf begint, worden Homer en hij door een menigte achtervolgd.

Homer krijgt de supervisie over stagiairs, onder wie de 35-jarige Mike, die Homer vraagt om zijn mentor te worden. Als Mike een eigen bedrijf begint, worden Homer en hij door een menigte achtervolgd.

Wanneer Brian per ongeluk een plaatselijke held wordt, wordt hij benaderd door een oude straatvriend - en nu een succesvolle miljonairshond - die hem ervan probeert te overtuigen zich te laten castreren. Ondertussen neemt Lois een pixiesnit, tegen Peters wensen in, dus Peter slaat terug door nog beschamender te worden dan zij.

Wanneer Brian per ongeluk een plaatselijke held wordt, wordt hij benaderd door een oude straatvriend - en nu een succesvolle miljonairshond - die hem ervan probeert te overtuigen zich te laten castreren. Ondertussen neemt Lois een pixiesnit, tegen Peters wensen in, dus Peter slaat terug door nog beschamender te worden dan zij.

Peter neemt in het geheim een creditcard en geeft te veel geld van het gezin uit, dus geeft Lois hem huisarrest. Voor de perfecte ontsnapping graaft hij een tunnel die rechtstreeks naar de Dronken Mossel leidt.

Peter neemt in het geheim een creditcard en geeft te veel geld van het gezin uit, dus geeft Lois hem huisarrest. Voor de perfecte ontsnapping graaft hij een tunnel die rechtstreeks naar de Dronken Mossel leidt.

Jim heeft vals gespeeld bij een spelletje bingo voor het goede doel in de kerk. Achteraf voelt hij zich verschrikkelijk schuldig.

Wanneer Cheryl aan Jim vertelt dat haar vriendin een dure ketting van haar man heeft gekregen, is Jim ervan overtuigd dat de man zijn vrouw heeft bedrogen en dat hij het probeert goed te maken.

Wanneer Cheryl aan Jim vertelt dat haar vriendin een dure ketting van haar man heeft gekregen, is Jim ervan overtuigd dat de man zijn vrouw heeft bedrogen en dat hij het probeert goed te maken.

Jim moedigt Gracie en Ruby aan om een limonadekraampje te openen om extra geld te verdienen, maar de situatie loopt uit de hand wanneer hun buren een concurrerend kraampje openen.

Sheldon bemoeit zich met Meemaw en haar twee aanbidders. Daarom moet zij een paar basisregels opstellen.

Sheldon bemoeit zich met Meemaw en haar twee aanbidders. Daarom moet zij een paar basisregels opstellen.

Sheldon haalt de koelkast uit elkaar om van een irritante zoem af te komen en moet hij een krantenwijk nemen om de reparatie te betalen.

Een seance tijdens Jay's Halloweenfeest roept een geest op uit Hetty's verleden.

Een seance tijdens Jay's Halloweenfeest roept een geest op uit Hetty's verleden.

Sam ontmoet een Vikinggeest in het huis van de Farnsbys die een onverwachte band heeft met Thorfinn.

Sam ontmoet een Vikinggeest in het huis van de Farnsbys die een onverwachte band heeft met Thorfinn.

Phoebe is wanhopig als haar broer wil gaan trouwen met een vrouw die twee keer zo oud is. Monica werkt als serveerster en krijgt van een aanbidder een fooi die een klein vermogen waard is. Door een hypnosebandje gedraagt Chandler zich als een vrouw.

Rachel gaat voor het eerst uit sinds de breuk met Ross. Monica gaat uit met Pete, hoewel ze zich nog steeds niet tot hem aangetrokken voelt.

Rachel gaat voor het eerst uit sinds de breuk met Ross. Monica gaat uit met Pete, hoewel ze zich nog steeds niet tot hem aangetrokken voelt.

Joey denkt dat hij de ware liefde heeft gevonden. Rachels baas gaat uit met Chandler, wat een groot probleem oplevert voor Rachel. Monica erft een poppenhuis.

Claire kan maar niet het goede moment vinden om een van haar werknemers te ontslaan. Ondertussen denkt Phil dat hij Luke in bed heeft betrapt met een meisje, en niemand lijkt door te hebben dat Alex weer thuis is komen wonen.

Nadat de Dunphy's naar New York zijn geweest, Mitch, Cam en Lily naar het Midwesten zijn gereisd, en Jay, Gloria, Manny en Joe naar Juárez, Mexico, zijn gegaan, komt de Pritchett-Dunphy-Tucker-clan weer bij elkaar aan het begin van het achtste seizoen als alle gezinnen Vaderdag vieren.

Nadat de Dunphy's naar New York zijn geweest, Mitch, Cam en Lily naar het Midwesten zijn gereisd, en Jay, Gloria, Manny en Joe naar Juárez, Mexico, zijn gegaan, komt de Pritchett-Dunphy-Tucker-clan weer bij elkaar aan het begin van het achtste seizoen als alle gezinnen Vaderdag vieren.

De Dunphy's en Pritchetts nemen het tegen elkaar op als Luke bedenkt dat zijn beste kans om te gaan studeren, is om klassenvertegenwoordiger te worden en het tegen Manny op te nemen. De uitkomst van deze verkiezing is nog belangrijker voor Jay, Gloria en Claire, die dubieuze campagnemanagers blijken te zijn. Nu Haley haar eigen promotiebedrijf heeft opgezet, wil Phil haar voorstellen aan marketinggoeroe Marv Schechter, die echt op iedere stressbal een logo zet. Ondertussen verneemt Cam dat zijn.

De Dunphy's en Pritchetts nemen het tegen elkaar op als Luke bedenkt dat zijn beste kans om te gaan studeren, is om klassenvertegenwoordiger te worden en het tegen Manny op te nemen. De uitkomst van deze verkiezing is nog belangrijker voor Jay, Gloria en Claire, die dubieuze campagnemanagers blijken te zijn. Nu Haley haar eigen promotiebedrijf heeft opgezet, wil Phil haar voorstellen aan marketinggoeroe Marv Schechter, die echt op iedere stressbal een logo zet. Ondertussen verneemt Cam dat zijn.

Ray is van slag wanneer zijn ouders de gegraveerde broodrooster die ze voor kerst hebben gekregen, omruilen voor een koffiezetapparaat.

Ray daagt Frank uit voor een potje tafeltennis, nadat hij er achter komt dat Frank hem expres heeft laten winnen.

Marie ontdekt dat Ray een groot feest heeft gegeven toen hij nog een tiener was. Hierdoor is Robert nu opgeschoven naar de positie van favoriete zoon.

Robert ondergaat een radicale verandering wanneer hij begint om te gaan met zijn partner en haar vrienden.

Ray en Robert maken een video ter ere van de verkiezing van Frank tot 'Man van het Jaar' bij zijn club. Ze zijn geschokt als ze ontdekken dat niemand van vrienden Frank mogen.

Een cameraploeg komt naar Woodstone Mansion om een aflevering van 'Dumb Deaths' op te nemen.

Een cameraploeg komt naar Woodstone Mansion om een aflevering van 'Dumb Deaths' op te nemen.

Alberta's expertise uit haar verleden komt goed van pas als Sam en Jay tegen complicaties aanlopen tijdens hun Woodstone whiskyproeverij. Trevor bedenkt een spookbroederschap, wat een nieuwe onthulling uit Isaacs verleden teweegbrengt.

Alberta's expertise uit haar verleden komt goed van pas als Sam en Jay tegen complicaties aanlopen tijdens hun Woodstone whiskyproeverij. Trevor bedenkt een spookbroederschap, wat een nieuwe onthulling uit Isaacs verleden teweegbrengt.

Dr. Sturgis raakt bevriend met Paige, een ander tienjarig genie. Sheldon wordt zo jaloers dat Meemaw moet ingrijpen. Ondertussen nodigt Mary de ouders van Paige uit.

Dr. Sturgis raakt bevriend met Paige, een ander tienjarig genie. Sheldon wordt zo jaloers dat Meemaw moet ingrijpen. Ondertussen nodigt Mary de ouders van Paige uit.

Als Mary in een geloofscrisis belandt door een tragedie in de gemeente, is Sheldon een onverwachte bondgenoot.

Als Mary in een geloofscrisis belandt door een tragedie in de gemeente, is Sheldon een onverwachte bondgenoot.

Jay wil geen verkeerde indruk wekken bij het nieuwe gezin aan de overkant van de straat en doet er alles aan om ze te laten zien dat hij de beste buurman is, terwijl Manny besluit dat zijn daden de beste manier zijn om het hart van een mooi en radicaal denkend tienermeisje te veroveren. Ondertussen gebruiken de Pritchetts de pfeiffer van Alex in hun eigen voordeel. Cam en Mitchell hebben altijd het idee gehad dat ze de meest open, niet-oordelende en ondersteunende ouders zijn. Als ze Lily.

Jay wil geen verkeerde indruk wekken bij het nieuwe gezin aan de overkant van de straat en doet er alles aan om ze te laten zien dat hij de beste buurman is, terwijl Manny besluit dat zijn daden de beste manier zijn om het hart van een mooi en radicaal denkend tienermeisje te veroveren. Ondertussen gebruiken de Pritchetts de pfeiffer van Alex in hun eigen voordeel. Cam en Mitchell hebben altijd het idee gehad dat ze de meest open, niet-oordelende en ondersteunende ouders zijn. Als ze Lily.

Phil kondigt blij aan dat hij op de plaatselijke nieuwszender over makelaardij mag praten. Haley gaat mee voor zijn make-up en maakt indruk op de plaatselijke weerman, Rainer Shine.

Phil kondigt blij aan dat hij op de plaatselijke nieuwszender over makelaardij mag praten. Haley gaat mee voor zijn make-up en maakt indruk op de plaatselijke weerman, Rainer Shine.

De Dunphys proberen om Luke's Halloween te starten. Cam confronteert zijn oude rivaal. Jay is van plan om naar het feest van een oude rivaal te gaan.

De Dunphys proberen om Luke's Halloween te starten. Cam confronteert zijn oude rivaal. Jay is van plan om naar het feest van een oude rivaal te gaan.

Mike ontdekt dat de huwelijksfeestje van Mandy en Kyle op dezelfde dag is als de wedstrijd van Broncos-Chargers. Ryan biedt aan om het mannenfeest bij hem thuis te houden.

Mike ontdekt dat de huwelijksfeestje van Mandy en Kyle op dezelfde dag is als de wedstrijd van Broncos-Chargers. Ryan biedt aan om het mannenfeest bij hem thuis te houden.

Mandy begint te vapen, tot grote teleurstelling van haar ouders. Vanessa overlegt met een collega over de aanstaande staking. Ryan en Kristin vinden een geheime kluis in de kelder.

Het is Halloween en Cheryl wil het grootste feest van de buurt organiseren. Dana brengt haar nieuw liefje Hank mee, die op veel manieren erg veel lijkt op Jim.

Het is Halloween en Cheryl wil het grootste feest van de buurt organiseren. Dana brengt haar nieuw liefje Hank mee, die op veel manieren erg veel lijkt op Jim.

Gracie en Ruby hebben last van nachtmerries nadat Jim hen stiekem heeft meegenomen naar een griezelfilm. Cheryl, die Jim de film had afgeraden, gelooft nu dat ze iets verkeerd deed.

Gracie en Ruby hebben last van nachtmerries nadat Jim hen stiekem heeft meegenomen naar een griezelfilm. Cheryl, die Jim de film had afgeraden, gelooft nu dat ze iets verkeerd deed.

Als Pete een restaurant koopt, moet Monica besluiten of ze de baan die hij haar daar aanbiedt wel wil. Ross laat een tv-interview schieten om Rachel te helpen, die een blessure heeft opgelopen. Joey en Chandler adopteren een eend en een kip.

Als Pete een restaurant koopt, moet Monica besluiten of ze de baan die hij haar daar aanbiedt wel wil. Ross laat een tv-interview schieten om Rachel te helpen, die een blessure heeft opgelopen. Joey en Chandler adopteren een eend en een kip.

Ross vindt de date van Rachel gestoord. Joey wordt verliefd op Kate, maar die krijgt dan een baan aangeboden in Los Angeles.

Ross vindt de date van Rachel gestoord. Joey wordt verliefd op Kate, maar die krijgt dan een baan aangeboden in Los Angeles.

Ross voelt een vreemd gezwel op zijn bil. Phoebe kan niet kiezen tussen twee mannen. Monica's vriend verrast haar door haar niet ten huwelijk te vragen.

Ross voelt een vreemd gezwel op zijn bil. Phoebe kan niet kiezen tussen twee mannen. Monica's vriend verrast haar door haar niet ten huwelijk te vragen.

Pete's beslissing om door te gaan met vechten betekend het einde van zijn toekomst met Monica. Chandler heeft een probleem met zijn nieuwe baas. Phoebe stuurt Ross op een date met een vrouw die vroeger kaal was.

Ray gaat met zijn moeder op een cruise, omdat Frank moest afhaken vanwege zijn knie. Tijdens de reis wordt Ray aangezien voor de minnaar van Marie. Thuis zorgt Robert voor zijn vader.

Doug Heffernan komt langs om met Ray rond te hangen terwijl Debra en de kinderen een weekendje weg zijn.

Doug Heffernan komt langs om met Ray rond te hangen terwijl Debra en de kinderen een weekendje weg zijn.

Rays perskaart wordt geweigerd als hij en Robert de Baseball Hall of Fame bezoeken. Met voormalige New York Mets Bud Harrelson, Ron Swoboda, Cleon Jones, Tug McGraw, Tommie Agee, Jerry Grote, Ed Kranepool en Art Shamsky.

Rays perskaart wordt geweigerd als hij en Robert de Baseball Hall of Fame bezoeken. Met voormalige New York Mets Bud Harrelson, Ron Swoboda, Cleon Jones, Tug McGraw, Tommie Agee, Jerry Grote, Ed Kranepool en Art Shamsky.

Marge moet Lisa redden wanneer die per ongeluk politiek asiel krijgt in Canada. Homer neemt Maggie mee naar een les voor vaders en kinderen.

Marge moet Lisa redden wanneer die per ongeluk politiek asiel krijgt in Canada. Homer neemt Maggie mee naar een les voor vaders en kinderen.

Wanneer Lisa's studiegeld plotseling verdwijnt, komt \.

Wanneer Lisa's studiegeld plotseling verdwijnt, komt \.

Marge koopt kristallen wanneer Homer's werk geen financiële voordelen voor de gezondheidszorg voor kinderen meer levert. Wanneer Bart ook succesvoller wordt op school, begint Marge de kristallen te verkopen aan andere moeders.

Marge koopt kristallen wanneer Homer's werk geen financiële voordelen voor de gezondheidszorg voor kinderen meer levert. Wanneer Bart ook succesvoller wordt op school, begint Marge de kristallen te verkopen aan andere moeders.

Wanneer Lois een speciaal Thanksgiving-diner organiseert, besluit Peter niet te gaan om te voorkomen dat hij wordt gearresteerd. Stewie's geheim wordt onthuld.

Wanneer Meg Stewie meeneemt naar het winkelcentrum om de Kerstman te ontmoeten, heeft ze een verrassende reactie. Intussen is Stewie totaal getraumatiseerd door dezelfde ervaring en Brian probeert hem het te helpen verwerken.

Wanneer Lois een speciaal Thanksgiving-diner organiseert, besluit Peter niet te gaan om te voorkomen dat hij wordt gearresteerd. Stewie's geheim wordt onthuld.

Mr. Garrison moet voor de klas gaan staan bij groep vier en de jongens les gaan geven.

Wanneer Meg Stewie meeneemt naar het winkelcentrum om de Kerstman te ontmoeten, heeft ze een verrassende reactie. Intussen is Stewie totaal getraumatiseerd door dezelfde ervaring en Brian probeert hem het te helpen verwerken.

Als een beroemde helderziende Kenny niet kan uitdrijven uit het lijf van Cartman, probeert de moeder van Chef haar voodoo-kunsten op hem uit.

Mr. Garrison moet voor de klas gaan staan bij groep vier en de jongens les gaan geven.

Een 32-jarige man arriveert in South Park en beweert dat hij Stan uit de toekomst is. Cartman gaat zich bezighouden met wraak.

Als een beroemde helderziende Kenny niet kan uitdrijven uit het lijf van Cartman, probeert de moeder van Chef haar voodoo-kunsten op hem uit.

Ed heeft een verrassingsetentje georganiseerd omdat Mike vijfentwintig jaar bij The Outdoor Man zit. Mandy wil tijdelijk met Kyle bij haar ouders wonen, zodat ze geld kunnen sparen.

Een 32-jarige man arriveert in South Park en beweert dat hij Stan uit de toekomst is. Cartman gaat zich bezighouden met wraak.

Mike heeft een berenprobleem in de winkel wanneer Kyle de laaddeur open laat. Ondertussen voelt Ryan zich verwaarloosd door Kristin.

Mr. Garrison moet voor de klas gaan staan bij groep vier en de jongens les gaan geven.

Tina regelt een afspraakje voor Zeke terwijl de rest van de Belchers te maken krijgt met een Superrat.

Ed heeft een verrassingsetentje georganiseerd omdat Mike vijfentwintig jaar bij The Outdoor Man zit. Mandy wil tijdelijk met Kyle bij haar ouders wonen, zodat ze geld kunnen sparen.

Als een beroemde helderziende Kenny niet kan uitdrijven uit het lijf van Cartman, probeert de moeder van Chef haar voodoo-kunsten op hem uit.

Mike heeft een berenprobleem in de winkel wanneer Kyle de laaddeur open laat. Ondertussen voelt Ryan zich verwaarloosd door Kristin.

Linda reageert heftig op Tina's nieuwe piepkleine topje. Ondertussen worden Bob, Teddy, Louise en Gene geconfromteerd met een zeldzame vogel in het restaurant.

Een 32-jarige man arriveert in South Park en beweert dat hij Stan uit de toekomst is. Cartman gaat zich bezighouden met wraak.

Linda reageert heftig op Tina's nieuwe piepkleine topje. Ondertussen worden Bob, Teddy, Louise en Gene geconfromteerd met een zeldzame vogel in het restaurant.

Steve Jobs' opvolger, Ice-T als stoute puppy en Rihanna en Chris Brown proberen het nog een keer.

Gene en Courtney raken verwikkeld in een heftige strijd om de voogdij over een gewonde hagedis.

Steve Jobs' opvolger, Ice-T als stoute puppy en Rihanna en Chris Brown proberen het nog een keer.

Een vrijgezellenfeest met een nogal vreemd verloop en een zwarte jongen met een blanke piemel.

Een vrijgezellenfeest met een nogal vreemd verloop en een zwarte jongen met een blanke piemel.

Ilana probeert wat extra geld te verdienen. Abbi belooft haar buurman dat ze op zijn pakketje zal wachten, maar als ze de bezorger misloopt, moet ze een hele reis maken om het pakketje terug te vinden.

Nadat Abbi een insectenbom in haar appartement moest laten afgaan en Ilana vervolgens haar huissleutels kwijtraakte, worden de meiden gedwongen om op straat leven. En dat net voor Abbi's eerste expositie.

Nadat Abbi een insectenbom in haar appartement moest laten afgaan en Ilana vervolgens haar huissleutels kwijtraakte, worden de meiden gedwongen om op straat leven. En dat net voor Abbi's eerste expositie.

Abbi beseft dat ze te aardig is en zet een bitchy masker op. Ilana besluit ondertussen alles uit zichzelf te halen. Ze gaan naar een chique feest en leren een paar avontuurlijke dj's kennen.

Abbi beseft dat ze te aardig is en zet een bitchy masker op. Ilana besluit ondertussen alles uit zichzelf te halen. Ze gaan naar een chique feest en leren een paar avontuurlijke dj's kennen.

Voor Moederdag wil Linda met het gezin huizen bezichtigen om te genieten van het gratis eten dat daar wordt aangeboden. Wanneer Linda een charmante makelaar ontmoet en ermee op pad gaat, doen de kinderen een bijzondere ontdekking.

Bij een straatfestival is een zakkenroller actief. Als een man onterecht in de cel belandt, doet commissaris Wiggum er alles aan om de naam van de verdachte te zuiveren en de echte dader te pakken.

Deze 666e aflevering van The Simpsons is een parodie op griezelige successen, waaronder The Omen, en niet te vergeten een beetje Crazy Rich Aliens.

In een toekomst waarin Stewie zijn fortuin heeft verdiend en een luxe leven leidt, onderbreekt Brian zijn weelderige pensionering door het nieuws te brengen dat Stewie's vader, Peter, stervende is.

Stewie bouwt een DNA-aanpassingsmachine waardoor hij altijd slim zou blijven, maar die werkt averechts en verandert hem in wat hij altijd al had moeten zijn, een echte baby.

Jim vertelt Ruby's leraar dat Cheryl analfabeet is om de hoeveelheid huiswerk voor zijn worstelende dochter te verminderen.

Het is Halloween en Cheryl wil het grootste feest van de buurt organiseren. Dana brengt haar nieuw liefje Hank mee, die op veel manieren erg veel lijkt op Jim.

Dr. Sturgis raakt bevriend met Paige, een ander tienjarig genie. Sheldon wordt zo jaloers dat Meemaw moet ingrijpen. Ondertussen nodigt Mary de ouders van Paige uit.

Als Mary in een geloofscrisis belandt door een tragedie in de gemeente, is Sheldon een onverwachte bondgenoot.

Een cameraploeg komt naar Woodstone Mansion om een aflevering van 'Dumb Deaths' op te nemen.

Alberta's expertise uit haar verleden komt goed van pas als Sam en Jay tegen complicaties aanlopen tijdens hun Woodstone whiskyproeverij. Trevor bedenkt een spookbroederschap, wat een nieuwe onthulling uit Isaacs verleden teweegbrengt.

Als Pete een restaurant koopt, moet Monica besluiten of ze de baan die hij haar daar aanbiedt wel wil. Ross laat een tv-interview schieten om Rachel te helpen, die een blessure heeft opgelopen. Joey en Chandler adopteren een eend en een kip.

Ross vindt de date van Rachel gestoord. Joey wordt verliefd op Kate, maar die krijgt dan een baan aangeboden in Los Angeles.

Jay wil geen verkeerde indruk wekken bij het nieuwe gezin aan de overkant van de straat en doet er alles aan om ze te laten zien dat hij de beste buurman is, terwijl Manny besluit dat zijn daden de beste manier zijn om het hart van een mooi en radicaal denkend tienermeisje te veroveren. Ondertussen gebruiken de Pritchetts de pfeiffer van Alex in hun eigen voordeel. Cam en Mitchell hebben altijd het idee gehad dat ze de meest open, niet-oordelende en ondersteunende ouders zijn. Als ze Lily.

Phil kondigt blij aan dat hij op de plaatselijke nieuwszender over makelaardij mag praten. Haley gaat mee voor zijn make-up en maakt indruk op de plaatselijke weerman, Rainer Shine.

De Dunphys proberen om Luke's Halloween te starten. Cam confronteert zijn oude rivaal. Jay is van plan om naar het feest van een oude rivaal te gaan.

Ray gaat met zijn moeder op een cruise, omdat Frank moest afhaken vanwege zijn knie. Tijdens de reis wordt Ray aangezien voor de minnaar van Marie. Thuis zorgt Robert voor zijn vader.

Doug Heffernan komt langs om met Ray rond te hangen terwijl Debra en de kinderen een weekendje weg zijn.

Rays perskaart wordt geweigerd als hij en Robert de Baseball Hall of Fame bezoeken. Met voormalige New York Mets Bud Harrelson, Ron Swoboda, Cleon Jones, Tug McGraw, Tommie Agee, Jerry Grote, Ed Kranepool en Art Shamsky.

Bela brengt een bezoekje aan Woodstone Mansion en ze besluit om een vriend mee te nemen die tegen haar opkijkt. Sam besluit vervolgens om te proberen om de twee met elkaar te koppelen.

Het plan van Bela mislukt, waarna Sam en Thorfinn in het nauw komen te zitten. Het wordt duidelijk hoe terughoudend Isaac is geweest met het uiten van zijn gevoelens tegenover Nigel.

Als George Sr. Sheldon vraagt een geheim te bewaren voor Mary, zorgt de stress van het oneerlijk zijn dat Sheldon naar Tam vlucht voor zijn eerste logeerpartijtje.

Dr. Sturgis beveelt Sheldon en Missy aan voor een universitair onderzoek naar tweelingen, en Mary is er niet blij mee als de testuitslag Sheldon naar het hoofd stijgt.

Jays favoriete plek ter wereld en enige toevluchtsoord verliest zijn charme wanneer Phil ook lid wil worden. Claire heeft niet door in hoeverre ze de levenskeuzes van Alex beïnvloedt.

De Pritchett-Tuckers houden dit jaar een Thanksgiving-fuif en Cameron heeft kosten noch moeite gespaard.

Hayleys plan voor een meidendag met de tienerdochter van Rainer Shrine verloopt wat minder vrolijk dan verwacht. Luke zit in de problemen met een weduwe van de club en helpt Jay zonder dat hij het weet met zijn petitie.

Mike wil Boyd een shotgun geven voor zijn tiende verjaardag, maar Ryan is tegen het idee. Kyle en Mandy zetten hun trouwplannen voort.

Mike besluit dat iedereen in het gezin zich als elkaar moet verkleden voor het jaarlijkse Halloween-feest, in de hoop iedereen tegen de feestdag te keren.

Jim verzint een denkbeeldige vriend om Cheryl niet te hoeven vergezellen naar een babyshower. Ze ontdekt dat Jim dit telkens flikt bij één specifiek koppel.

Cheryl slaagt erin Jim te overtuigen om naar een kookcursus voor koppels te gaan. Dit loopt uit op een fiasco, waarop Jim op zijn beurt de volgende activiteit mag uitkiezen: paintball.

De groep gaat naar het strand. Phoebe ontmoet een vriend van de familie die het verleden van haar familie kent. Ross ontdekt dat Rachel nog steeds van hem houdt.