Alors que Jules fait une découverte surprenante à propos de Victoire, Marion perd un peu plus pied. Depuis que Jules l'a quitté, Marion, persuadée qu'elle ne vaut rien, use de la seule arme qu'elle maitrise : son physique..

Laura a accepté de bosser pour Charles qu'elle découvre sous un nouveau jour. Spontané, amusant, bienveillant... Laura ne reconnaît plus son ennemi d'hier qui va même jusqu'à la pousser à épouser Stefan..

La complicité grandissante entre Adil et Billie suscite la jalousie de Victoire. Alors qu'ils s'obstinent à évoquer une belle amitié, Victoire aurait-elle vu ce qu'ils ignorent encore ?..

L'attitude de Stefan intrigue de plus en plus Laura. Il semble perdu, incapable de trouver ses repères dans cette nouvelle vie. Charles le perçoit aussi et tente de rassurer son fils..

Jessica apprend que sa mère a décidé de lui rendre visite, accompagnée de Jack, son second mari. Or Jessica a fui les Etats-Unis cinq ans auparavant afin d'échapper au harcèlement sexuel de son beau-père. Une situation que sa mère ignore. Ces retrouvailles rendent Jessica extrêmement nerveuse..

Le jour de son mariage, Alain fait une déclaration d'amour à Laure. Elise, qui les surprend, tente de se suicider. Laure la sauve in extremis, tandis que Louis et Jessica se séparent bons amis..

Jessica tombe sous le charme de Vincent, qui profite de la situation pour lui emprunter de l'argent à plusieurs reprises. Caroline tente d'ouvrir les yeux de son amie..

Louis apprend que Claude n'est pas son père biologique. Il vit mal cette révélation. Il repousse son père naturel, avant de prendre conscience de son amour.

Karen et JT veulent tous les deux être délégués de classe. Ils sont soutenus par le reste de la famille Lambert, qui s'est divisée en deux..

Karen et JT sont très satisfaits de leur nouveau job de serveurs dans un café. Ils déchantent vite lorsqu'ils apprennent que Dana, leur soeur aînée, est embauchée comme assistante du manager..

Carol passe le week-end à un congrès d'esthéticiennes et confie les enfants à Frank. Dana réussit à convaincre son beau-père de la laisser sortir avec Mike. Mais, inquiet, Frank décide de suivre la jeune fille..

JT et son cousin Cody sont excités à l'idée d'avoir un rendez-vous avec Kellie et Kimmie Peterson, deux soeurs très jolies qui ont la réputation de ne pas être farouches..

Frank et Carol sont catastrophés par les dépenses extravagantes de leurs enfants. Ils organisent une réunion de famille pour en discuter..

Après que Carol a refusé d'organiser une petite fête d'anniversaire à la maison, Dana et son amie Traci décident de louer une chambre d'hôtel afin de mener leur projet à bien..

La situation est de plus en plus critique pour l'équipe SG-1. A bord d'un immense vaisseau goa'uld en route pour détruire la Terre, les aventuriers ont été tout d'abord capturés par Klorel, l'hôte goa'uld de Skaara. Skaara-Klorel mort, SG-1 doit maintenant trouver un moyen de détruire le vaisseau avant qu'il n'atteigne la Terre. Une nouvelle déconvenue les empêche toutefois de mener à bien leur plan. Une patrouille les a repérés et parvient à les capturer. Bra'tac, qui commande les soldats, a été autrefois l'instructeur de Teal'c. Il accepte d'aider son ancien élève en lui communiquant les points faibles du vaisseau. Une mission suicide est mise sur pied, à laquelle ni Bra'tac, ni O'Neill ne devraient survivre..

SG-1 part en mission sur Nasya, espérant ramener les survivants d'une planète attaquée par les Goa'ulds. Au cours d'une évacuation mouvementée, Carter est parasitée par un Goa'uld. Son comportement étrange éveille très vite les soupçons du colonel O'Neill, mais l'équipe retourne néanmoins sur Terre. La jeune amie de Carter, Cassandra, s'aperçoit immédiatement que Samantha porte un symbiote. La jeune fille en avertit O'Neill, qui se met en tête de négocier avec le Goa'uld pour la survie de Carter. Celui-ci avoue à Teal'c s'appeler Jolinar de Malkshur. Il fait partie de la Tok'ra, un groupe de rebelles goa'ulds. Un assassin, Ashrak, a été lancé à sa poursuite..

Alors qu'ils explorent un nouveau monde, les membres de SG-1 portent secours à un homme qui se dit poursuivi par un certain Taldor. Ils le défendent contre ses agresseurs, mais apprennent par la suite qu'il s'agit d'un meurtrier en fuite. Ils sont aussitôt arrêtés puis jugés par un tribunal suprême qui les condamne à la détention à perpétuité sur Hadante. Sur place, SG-1 découvre un monde carcéral où règne la loi du plus fort. Dans cette jungle, Linea, une frêle détenue, semble respectée plus que tout autre. Ses pouvoirs particuliers suscitent la crainte. SG-1 passe un marché avec elle pour essayer de s'échapper en échange de sa propre liberté..

O'Neill, à la tête de son équipe bien entraînée, part en mission. La destination de son voyage est P7J989, un lieu encore méconnu. Malgré les risques encourus pour mener à bien cette exploration qui n'a rien d'une sinécure, O'Neill décide de maintenir l'ordre de mission. C'est le départ. Après un bref voyage dans le vortex, P7J989 livre enfin ses secrets. O'Neill est ébahi. Il découvre de magnifiques jardins, un lieu paradisiaque bien différent de certaines zones désertiques qu'il a déjà pu visiter. Quelque chose l'inquiète pourtant : la population est étrange. Les habitants de cette gigantesque serre semblent inconscients de leurs conditions de vie..

En exploration sur P3R636, l'équipe SG-1 rencontre une troupe de Jaffas en train de se prêter à un cérémonial des plus étranges, lié à la Porte des étoiles. Daniel Jackson, lui, ne voit que la beauté de la princesse Shyla, la fille de Pyrus, roi de cette planète. Lorsque celle-ci tente de se suicider, Daniel lui sauve la vie, mais cause la capture de SG-1 en entier. Tous les membres sont condamnés à travailler dans les mines de Naquadah, un minerai capable de produire une énergie inégalée. Daniel, qui a tenté de s'évader, est conduit, blessé, au palais de Shyla. Celle-ci le soigne en le plaçant dans un sarcophage goa'uld et lui annonce qu'elle souhaite l'épouser..

SG-1 retourne sur la planète Cimmeria après avoir appris que les Goa'ulds l'ont envahie. O'Neill et ses amis se sentent responsables de cette catastrophe. Lors de leur première visite, ils avaient détruit le Marteau de Thor, seule barrière de défense que possédaient les Cimmeriens contre les Goa'ulds. Très vite, SG-1 comprend que de l'aide serait bienvenue pour lutter contre le terrible Goa'uld Heru-ur. Pendant que Daniel, Samantha et Gairwyn essaient de localiser le Mur de Thor où seraient entreposées des armes, O'Neill, Teal'c et Olaf font face à l'ennemi. Daniel et Samantha découvrent le fameux Mur, mais doivent passer une série de tests imposés par Thor, le dieu asgard qui protège la planète..

Max s'introduit de nuit dans une galerie. Son intention : dérober une balle de base-ball de grande valeur qu'elle a aperçue dans la vitrine. Mais quelqu'un d'autre a eu la même idée qu'elle : Alec, qui la suit pas à pas et avec qui elle finit par se disputer. Incapables de tomber d'accord sur la marche à suivre, les deux jeunes gens abandonnent leur projet de vol mais, au moment où ils quittent la galerie, ils déclenchent involontairement le système d'alarme. Aussitôt surgit le gardien des lieux : l'homme commence à inspecter la galerie lorsqu'il est attaqué par une étrange créature féroce, un être à mi-chemin entre l'homme et la bête. Sauvagement déchiqueté par les crocs de l'animal, l'homme succombe à ses blessures. Max est bien décidée à en savoir plus sur cette terrible agression..

Max a toujours été persuadée que son frère Zack était vivant, quelque part dans cette Amérique post-apocalyptique dans laquelle elle tente tant bien que mal de survivre. Pas un jour ne se passe sans qu'elle ne pense à lui, l'imaginant adulte, peut-être heureux, menant une existence paisible et normale. Une nuit où un groupe de Steelheads rentre par effraction dans un magasin d'électronique pour dérober du matériel, et le saccage avant de prendre la fuite, Max découvre stupéfaite sur la vidéo de surveillance que l'un des voyous n'est autre que son frère, Zack. La jeune femme est contente de le savoir en vie, mais elle se rend compte horrifiée qu'une partie du visage de ce frère tant aimé a été remplacée par de la bio-mécanique. Zack est devenu un être hybride, à mi-chemin entre l'humain et la machine.

Joshua parvient à retrouver Max, en suivant sa trace grâce à son odeur. Des rumeurs concernant un étrange mutant circulent à Chinatown. La responsabilité du meurtre d'un jeune Chinois lui est rapidement attribuée. Max Guevara, de passage chez Logan Cale, voit Asha Barlowe arriver. Celle-ci demande à Logan de lui fournir de nouveaux papiers d'identité. Afin de couper court à la tension qui s'est installée, Max préfère s'en aller. Distraite en pensant à Asha et Logan, elle percute à vive allure une voiture. Le conducteur n'est autre que Rafer, le livreur de pizzas, avec lequel Max avait eu une liaison l'année précédente..

Max se rend chez Logan où elle découvre, particulièrement surprise, la présence d'Asha. Tous deux sont en train de travailler d'arrache-pied sur un plan d'attaque machiavélique qu'ils entendent bien déjouer avant qu'il ne soit trop tard. Max se sent très rapidement de trop, d'autant que Logan décline brusquement son invitation à l'accompagner à une soirée Halloween prévue de longue date. Le jeune homme préfère en effet continuer sur sa lancée en compagnie de la charmante Asha. Cette situation déplaît fortement à Max, mais les jeunes gens arguent qu'il leur faudra toute la nuit s'ils veulent arriver à leur fin..

Dès son arrivée à l'aéroport de Paris, l'amie de Lola est agressée par des sbires de Gabriel. Inquiète pour Arnaud, Bénédicte prend de gros risques et décide de le rejoindre en Botsgornie. Sa vie pourrait bien être menacée. Fanny et Christian retrouvent Nathan pour de nouvelles répétitions de danse, mais la petite amie du danseur n'est jamais bien loin.

Les résultats du test de paternité sont arrivés. José est-il le père de Jules et de Julia ? Au Water Sport, Victor n'a d'yeux que pour Aurélie, qui continue de l'ignorer. A peine rentrés des répétitions, Christian et Fanny reçoivent la visite impromptue de John, qui se retrouve à la rue. Un nouveau choc psychologique fait retrouver soudainement la mémoire à Ingrid..

Les résultats du test de paternité sont arrivés. José est-il le père de Jules et de Julia ? Au Water Sport, Victor n'a d'yeux que pour Aurélie, qui continue de l'ignorer. A peine rentrés des répétitions, Christian et Fanny reçoivent la visite impromptue de John, qui se retrouve à la rue. Un nouveau choc psychologique fait retrouver soudainement la mémoire à Ingrid..

Au coeur de la nuit, Gabriel et ses hommes mettent à exécution leur plan pour se débarrasser de leurs ennemis. Sous un faux prétexte, Emilie doit passer au studio photo pour rencontrer Cathy. John est très heureux de s'installer chez Fanny et Christian, mais l'inverse n'est pas forcément le cas. Y a-t-il un avenir pour Stéphanie et Bruno, alors qu'Ingrid a retrouvé ses esprits ?..

Les vacances sont finies et c'est l'occasion pour tout le monde de se retrouver. Isa en profite pour raconter à tout le monde que Jérôme a fortement impressionné ses parents, ce qui suscite la jalousie de Justine..

C'est la rentrée des classes. Annette a déjà jeté son dévolu sur un nouvel élève de la classe..

C'est la rentrée des classes. Annette a déjà jeté son dévolu sur un nouvel élève de la classe..

Le père d'Annette a gagné au Loto. Cette dernière offre des cadeaux à tout le monde et organise une grande fête. Son père utilise son gain pour s'acheter une mercerie en province..

A bord de leur bateau, José et Nicolas aperçoivent, sur l'île aux Oiseaux, un groupe de jeunes filles légèrement vêtues..

Le promoteur Xavier Vauclert et Adeline, sa fiancée, embarquent à bord du Miracle pour un week-end romantique en mer..

Nathalie et Oliver font une halte sur la plage. Oliver en profite pour jouer quelques accords sur sa nouvelle guitare. Brusquement, un hélicoptère surgit et leur tire dessus..

Après avoir douté de Stefan, Laura est aujourd'hui rassurée et sereine d'autant que celui-ci, comme elle, semble vouloir se tenir à distance de Charles..

Stefan a accepté de travailler pour son père sans en parler à Laura qui tombe de haut quand César le lui apprend. Charles a beau clamer qu'il ne sera plus un obstacle à leur histoire, comment croire celui qui l'a tant fait souffrir..

Alors que Jules fait une découverte surprenante à propos de Victoire, Marion perd un peu plus pied. Depuis que Jules l'a quitté, Marion, persuadée qu'elle ne vaut rien, use de la seule arme qu'elle maitrise : son physique..

Laura a accepté de bosser pour Charles qu'elle découvre sous un nouveau jour. Spontané, amusant, bienveillant... Laura ne reconnaît plus son ennemi d'hier qui va même jusqu'à la pousser à épouser Stefan..

La complicité grandissante entre Adil et Billie suscite la jalousie de Victoire. Alors qu'ils s'obstinent à évoquer une belle amitié, Victoire aurait-elle vu ce qu'ils ignorent encore ?..

L'attitude de Stefan intrigue de plus en plus Laura. Il semble perdu, incapable de trouver ses repères dans cette nouvelle vie. Charles le perçoit aussi et tente de rassurer son fils..

Laura culpabilise. Jamais elle n'aurait dû demander Stefan en mariage. En voulant brusquer les choses, Laura l'a carrément mis en fuite..

Laura est sans nouvelle de Stefan depuis deux jours. A-t-il disparu volontairement ? Cherche-t-il à la fuir... comme il y a 17 ans ?..

Jessica tombe sous le charme de Vincent, qui profite de la situation pour lui emprunter de l'argent à plusieurs reprises. Caroline tente d'ouvrir les yeux de son amie..

Louis apprend que Claude n'est pas son père biologique. Il vit mal cette révélation. Il repousse son père naturel, avant de prendre conscience de son amour.

L'entreprise de Pierre est en train de faire faillite. Son comptable a détourné des fonds et sa maîtresse l'a abandonné. Blandine lui apporte son soutien..

Caroline donne naissance à un petit garçon qu'elle appelle Tom. Seule et sans travail, elle s'inquiète pour l'avenir de son fils. Malgré ses retrouvailles avec Patrick Saint-Val, rentré à Saint-Tropez, la jeune maman envisage de quitter la ville..

Carol passe le week-end à un congrès d'esthéticiennes et confie les enfants à Frank. Dana réussit à convaincre son beau-père de la laisser sortir avec Mike. Mais, inquiet, Frank décide de suivre la jeune fille..

JT et son cousin Cody sont excités à l'idée d'avoir un rendez-vous avec Kellie et Kimmie Peterson, deux soeurs très jolies qui ont la réputation de ne pas être farouches..

Frank et Carol sont catastrophés par les dépenses extravagantes de leurs enfants. Ils organisent une réunion de famille pour en discuter..

Après que Carol a refusé d'organiser une petite fête d'anniversaire à la maison, Dana et son amie Traci décident de louer une chambre d'hôtel afin de mener leur projet à bien..

Frank reçoit la visite impromptue d'un ami d'enfance, Scooter Randolph, qui s'avère être un bon-à-rien et surtout un sacré parasite..

Frank et Carol gagnent un séjour à Hawaii. Ils échangent leurs billets de première classe contre des billets en classe touriste pour pouvoir emmener toute la famille..

Alors qu'ils explorent un nouveau monde, les membres de SG-1 portent secours à un homme qui se dit poursuivi par un certain Taldor. Ils le défendent contre ses agresseurs, mais apprennent par la suite qu'il s'agit d'un meurtrier en fuite. Ils sont aussitôt arrêtés puis jugés par un tribunal suprême qui les condamne à la détention à perpétuité sur Hadante. Sur place, SG-1 découvre un monde carcéral où règne la loi du plus fort. Dans cette jungle, Linea, une frêle détenue, semble respectée plus que tout autre. Ses pouvoirs particuliers suscitent la crainte. SG-1 passe un marché avec elle pour essayer de s'échapper en échange de sa propre liberté..

O'Neill, à la tête de son équipe bien entraînée, part en mission. La destination de son voyage est P7J989, un lieu encore méconnu. Malgré les risques encourus pour mener à bien cette exploration qui n'a rien d'une sinécure, O'Neill décide de maintenir l'ordre de mission. C'est le départ. Après un bref voyage dans le vortex, P7J989 livre enfin ses secrets. O'Neill est ébahi. Il découvre de magnifiques jardins, un lieu paradisiaque bien différent de certaines zones désertiques qu'il a déjà pu visiter. Quelque chose l'inquiète pourtant : la population est étrange. Les habitants de cette gigantesque serre semblent inconscients de leurs conditions de vie..

En exploration sur P3R636, l'équipe SG-1 rencontre une troupe de Jaffas en train de se prêter à un cérémonial des plus étranges, lié à la Porte des étoiles. Daniel Jackson, lui, ne voit que la beauté de la princesse Shyla, la fille de Pyrus, roi de cette planète. Lorsque celle-ci tente de se suicider, Daniel lui sauve la vie, mais cause la capture de SG-1 en entier. Tous les membres sont condamnés à travailler dans les mines de Naquadah, un minerai capable de produire une énergie inégalée. Daniel, qui a tenté de s'évader, est conduit, blessé, au palais de Shyla. Celle-ci le soigne en le plaçant dans un sarcophage goa'uld et lui annonce qu'elle souhaite l'épouser..

SG-1 retourne sur la planète Cimmeria après avoir appris que les Goa'ulds l'ont envahie. O'Neill et ses amis se sentent responsables de cette catastrophe. Lors de leur première visite, ils avaient détruit le Marteau de Thor, seule barrière de défense que possédaient les Cimmeriens contre les Goa'ulds. Très vite, SG-1 comprend que de l'aide serait bienvenue pour lutter contre le terrible Goa'uld Heru-ur. Pendant que Daniel, Samantha et Gairwyn essaient de localiser le Mur de Thor où seraient entreposées des armes, O'Neill, Teal'c et Olaf font face à l'ennemi. Daniel et Samantha découvrent le fameux Mur, mais doivent passer une série de tests imposés par Thor, le dieu asgard qui protège la planète..

Les missions de l'équipe Stargate SG-1 ne sont jamais de tout repos. Mais pour assurer la sécurité de tous les intervenants et des habitants de la planète Terre, les aventuriers ont été spécialement formés pour éviter de ramener des formes de vie dangereuses. C'est pourtant ce qui leur arrive lors de leur retour d'une planète lointaine. Un alien est parvenu à les suivre et prend O'Neill en otage. Capable de contaminer les hommes et les ordinateurs de la base, il semble très dangereux. Carter suggère de le laisser prendre possession du corps d'O'Neill en espérant que l'inconnu trouvera là un moyen efficace de communiquer avec les Terriens..

Apophis, le terrible seigneur goa'uld qui a survécu à l'explosion de son vaisseau, a trouvé le moyen de faire pression sur Teal'c. En enlevant son fils, Rya'c, il touche là au talon d'Achille de celui qui est considéré, dans cet autre monde, comme un traître. Lorsque Teal'c apprend la nouvelle, il se montre prêt à tout pour sauver la vie de Rya'c, qui a subi un lavage de cerveau. L'équipe de Stargate SG-1 répond à cet appel de détresse et tente de sauver la vie du malheureux, retenu sur la planète Chulak. Apophis n'en espérait pas tant et envisage toujours, avec ses Jaffas, d'envahir et de détruire la Terre. O'Neill et ses compagnons seront sur sa route..

Deux mois après la mort d'Amber, Wilson reste inconsolable et s'éloigne de House. Il prend la décision de démissionner. Cuddy tente de le raisonner. Pendant ce temps, House s'interroge sur sa probable responsabilité dans la mort de la petite amie de son collègue. C'est alors qu'un nouveau cas se présente : une jeune femme, employée dans une ONG, souffre d'hallucinations. Elle voit des insectes lui courir sur le corps. House pense que ces symptômes sont liés à son mode de vie : ils pourraient être dus à une carence en vitamines. Numéro Treize se sent particulièrement concernée par ce cas, car la patiente lui ressemble..

Le docteur House, qui supporte mal le départ de Wilson, tente de se trouver un nouvel ami au sein du personnel hospitalier. Il engage en parallèle Lucas, un détective privé, pour espionner son ami, l'équipe et les patients. Les médecins soignent la jeune Apple, unique survivante d'un groupe de receveurs de greffes. Cinq des six bénéficiaires sont morts avant elle. Mais le rejet de la greffe ne semble être la cause d'aucun des décès. Apple souffre-t-elle d'un cancer ? House décide de reprendre contact avec Wilson pour avoir son avis. Le temps est compté pour la jeune femme, qui pourrait subir le même sort que ses prédécesseurs..

Le peintre Brandon Haggerty a réalisé un tableau montrant un homme regardant sa femme nue. Lorsque le couple qui figure sur la toile prend connaissance de l'oeuvre du maître, il s'offusque. Brandon ne comprend pas cette réaction, mais n'a guère le temps de s'interroger : il reçoit un coup de poing dans la figure. Heather, la petite amie de Brandon, réalise alors que ce tableau n'est qu'une caricature. Lorsque l'artiste tombe malade, House enquête. Il commence à penser que les troubles qu'il manifeste pourraient être liés à son environnement. Il suggère d'effectuer des prélèvements dans son atelier..

Le père de House vient de mourir. House refuse obstinément de se rendre à ses obsèques. Toute l'équipe tente de le convaincre, en vain, tout en se penchant sur le cas de Nicole, une jeune fille d'origine chinoise, adoptée par des Américains et qui tente de retrouver ses parents biologiques. Nicole, rapatriée d'urgence au cours de son voyage, souffre d'un mal étrange et son comportement addictif à toutes sortes de substances cache un grave problème. House tente de la soigner en restant en contact avec l'équipe par téléphone, tandis que Wilson et Cuddy mettent sur pied un habile subterfuge pour l'emmener de force à l'enterrement de son père..

Les résultats du test de paternité sont arrivés. José est-il le père de Jules et de Julia ? Au Water Sport, Victor n'a d'yeux que pour Aurélie, qui continue de l'ignorer. A peine rentrés des répétitions, Christian et Fanny reçoivent la visite impromptue de John, qui se retrouve à la rue. Un nouveau choc psychologique fait retrouver soudainement la mémoire à Ingrid..

Au coeur de la nuit, Gabriel et ses hommes mettent à exécution leur plan pour se débarrasser de leurs ennemis. Sous un faux prétexte, Emilie doit passer au studio photo pour rencontrer Cathy. John est très heureux de s'installer chez Fanny et Christian, mais l'inverse n'est pas forcément le cas. Y a-t-il un avenir pour Stéphanie et Bruno, alors qu'Ingrid a retrouvé ses esprits ?..

C'est la rentrée des classes. Annette a déjà jeté son dévolu sur un nouvel élève de la classe..

Le père d'Annette a gagné au Loto. Cette dernière offre des cadeaux à tout le monde et organise une grande fête. Son père utilise son gain pour s'acheter une mercerie en province..

Le promoteur Xavier Vauclert et Adeline, sa fiancée, embarquent à bord du Miracle pour un week-end romantique en mer..

Nathalie et Oliver font une halte sur la plage. Oliver en profite pour jouer quelques accords sur sa nouvelle guitare. Brusquement, un hélicoptère surgit et leur tire dessus..

Alors qu'elles s'apprêtent à fermer le bar, Johanna et Bénédicte découvrent que le dernier client, affalé sur une table, a été assassiné. Elles préviennent aussitôt Garcia et les autres. Peu après, Jeanne et Nicolas rentrent au port, où ils découvrent un autre cadavre..

Alors que Jules fait une découverte surprenante à propos de Victoire, Marion perd un peu plus pied. Depuis que Jules l'a quitté, Marion, persuadée qu'elle ne vaut rien, use de la seule arme qu'elle maitrise : son physique..

Laura a accepté de bosser pour Charles qu'elle découvre sous un nouveau jour. Spontané, amusant, bienveillant... Laura ne reconnaît plus son ennemi d'hier qui va même jusqu'à la pousser à épouser Stefan..

La complicité grandissante entre Adil et Billie suscite la jalousie de Victoire. Alors qu'ils s'obstinent à évoquer une belle amitié, Victoire aurait-elle vu ce qu'ils ignorent encore ?..

L'attitude de Stefan intrigue de plus en plus Laura. Il semble perdu, incapable de trouver ses repères dans cette nouvelle vie. Charles le perçoit aussi et tente de rassurer son fils..

Laura culpabilise. Jamais elle n'aurait dû demander Stefan en mariage. En voulant brusquer les choses, Laura l'a carrément mis en fuite..

Laura est sans nouvelle de Stefan depuis deux jours. A-t-il disparu volontairement ? Cherche-t-il à la fuir... comme il y a 17 ans ?..

Laura a découvert que Stefan avait une famille. Tout entre eux ne serait que mensonge ? Alors que Laura voit sa vie exploser en vol, Stefan réapparaît détenteur d'une vérité bien sombre..

Alors que Jules vient d'être victime d'un étrange accident de scooter, Stefan ne quitte pas son chevet. Adil, méfiant, garde un oeil sur lui tout en entretenant avec Laura une nouvelle forme de rapport..

L'entreprise de Pierre est en train de faire faillite. Son comptable a détourné des fonds et sa maîtresse l'a abandonné. Blandine lui apporte son soutien..

Caroline donne naissance à un petit garçon qu'elle appelle Tom. Seule et sans travail, elle s'inquiète pour l'avenir de son fils. Malgré ses retrouvailles avec Patrick Saint-Val, rentré à Saint-Tropez, la jeune maman envisage de quitter la ville..

Grégory revient, mais Laure n'ose pas lui avouer qu'elle vit avec Baptiste. Par peur de le perdre, elle lui ment et s'enferre dans une double vie..

Paolo, expatrié, verse à Jessica une importante somme d'argent en dédommagement de ce qu'il lui a fait subir..

Frank et Carol sont catastrophés par les dépenses extravagantes de leurs enfants. Ils organisent une réunion de famille pour en discuter..

Après que Carol a refusé d'organiser une petite fête d'anniversaire à la maison, Dana et son amie Traci décident de louer une chambre d'hôtel afin de mener leur projet à bien..

Frank reçoit la visite impromptue d'un ami d'enfance, Scooter Randolph, qui s'avère être un bon-à-rien et surtout un sacré parasite..

Frank et Carol gagnent un séjour à Hawaii. Ils échangent leurs billets de première classe contre des billets en classe touriste pour pouvoir emmener toute la famille..

La famille Lambert se retrouve au grand complet sur une île hawaiienne pour une semaine de vacances exotiques. Mark, Alicia et Brendan participent à un concours de châteaux de sable. Ils décrochent le premier prix..

Le syndicat des ouvriers fait pression sur Frank pour qu'il engage un charpentier de sexe féminin. Mark, de son côté, décide d'investir de l'argent en bourse pour le compte de JT, Alicia et Karen..

En exploration sur P3R636, l'équipe SG-1 rencontre une troupe de Jaffas en train de se prêter à un cérémonial des plus étranges, lié à la Porte des étoiles. Daniel Jackson, lui, ne voit que la beauté de la princesse Shyla, la fille de Pyrus, roi de cette planète. Lorsque celle-ci tente de se suicider, Daniel lui sauve la vie, mais cause la capture de SG-1 en entier. Tous les membres sont condamnés à travailler dans les mines de Naquadah, un minerai capable de produire une énergie inégalée. Daniel, qui a tenté de s'évader, est conduit, blessé, au palais de Shyla. Celle-ci le soigne en le plaçant dans un sarcophage goa'uld et lui annonce qu'elle souhaite l'épouser..

SG-1 retourne sur la planète Cimmeria après avoir appris que les Goa'ulds l'ont envahie. O'Neill et ses amis se sentent responsables de cette catastrophe. Lors de leur première visite, ils avaient détruit le Marteau de Thor, seule barrière de défense que possédaient les Cimmeriens contre les Goa'ulds. Très vite, SG-1 comprend que de l'aide serait bienvenue pour lutter contre le terrible Goa'uld Heru-ur. Pendant que Daniel, Samantha et Gairwyn essaient de localiser le Mur de Thor où seraient entreposées des armes, O'Neill, Teal'c et Olaf font face à l'ennemi. Daniel et Samantha découvrent le fameux Mur, mais doivent passer une série de tests imposés par Thor, le dieu asgard qui protège la planète..

Les missions de l'équipe Stargate SG-1 ne sont jamais de tout repos. Mais pour assurer la sécurité de tous les intervenants et des habitants de la planète Terre, les aventuriers ont été spécialement formés pour éviter de ramener des formes de vie dangereuses. C'est pourtant ce qui leur arrive lors de leur retour d'une planète lointaine. Un alien est parvenu à les suivre et prend O'Neill en otage. Capable de contaminer les hommes et les ordinateurs de la base, il semble très dangereux. Carter suggère de le laisser prendre possession du corps d'O'Neill en espérant que l'inconnu trouvera là un moyen efficace de communiquer avec les Terriens..

Apophis, le terrible seigneur goa'uld qui a survécu à l'explosion de son vaisseau, a trouvé le moyen de faire pression sur Teal'c. En enlevant son fils, Rya'c, il touche là au talon d'Achille de celui qui est considéré, dans cet autre monde, comme un traître. Lorsque Teal'c apprend la nouvelle, il se montre prêt à tout pour sauver la vie de Rya'c, qui a subi un lavage de cerveau. L'équipe de Stargate SG-1 répond à cet appel de détresse et tente de sauver la vie du malheureux, retenu sur la planète Chulak. Apophis n'en espérait pas tant et envisage toujours, avec ses Jaffas, d'envahir et de détruire la Terre. O'Neill et ses compagnons seront sur sa route..

La confidentialité du projet Stargate est menacée. Un journaliste plus fouineur que les autres est parvenu à percer à jour la teneur des missions de l'équipe SG-1. Il entend bien livrer au monde entier ces informations ahurissantes. O'Neill, qui prend conscience que tout le travail effectué jusqu'alors risque ainsi d'être anéanti, tente de trouver une solution. Pendant ce temps, Daniel Jackson apprend que son épouse est enceinte d'Apophis. Il accuse le coup et ne sait comment réagir à cette terrible annonce. Il est malheureusement trop tard pour envisager d'intervenir. Teal'c espère néanmoins utiliser la rivalité qui oppose Apophis à Heru-ur pour sauver la mise..

Difficile de prévoir quels dangers guettent l'équipe de Stargate lorsque ses membres explorent une nouvelle planète. Cette fois, c'est Teal'c qui se retrouve en bien mauvaise posture. Confronté à une faune des plus originales, il est piqué par un insecte géant dont les intentions ne peuvent être amicales. Teal'c imagine sans doute que sa dernière heure est arrivée, mais c'est un stupéfiant phénomène qui se produit. Une transformation spectaculaire s'opère, sans que le malheureux puisse intervenir. Terrifié, Teal'c demande à O'Neill de tout faire pour le sauver. Le colonel Maybourn, quant à lui, voudrait continuer à observer le phénomène pour l'exploiter à des fins militaires..

Deux mois après la mort d'Amber, Wilson reste inconsolable et s'éloigne de House. Il prend la décision de démissionner. Cuddy tente de le raisonner. Pendant ce temps, House s'interroge sur sa probable responsabilité dans la mort de la petite amie de son collègue. C'est alors qu'un nouveau cas se présente : une jeune femme, employée dans une ONG, souffre d'hallucinations. Elle voit des insectes lui courir sur le corps. House pense que ces symptômes sont liés à son mode de vie : ils pourraient être dus à une carence en vitamines. Numéro Treize se sent particulièrement concernée par ce cas, car la patiente lui ressemble..

Le docteur House, qui supporte mal le départ de Wilson, tente de se trouver un nouvel ami au sein du personnel hospitalier. Il engage en parallèle Lucas, un détective privé, pour espionner son ami, l'équipe et les patients. Les médecins soignent la jeune Apple, unique survivante d'un groupe de receveurs de greffes. Cinq des six bénéficiaires sont morts avant elle. Mais le rejet de la greffe ne semble être la cause d'aucun des décès. Apple souffre-t-elle d'un cancer ? House décide de reprendre contact avec Wilson pour avoir son avis. Le temps est compté pour la jeune femme, qui pourrait subir le même sort que ses prédécesseurs..

Le peintre Brandon Haggerty a réalisé un tableau montrant un homme regardant sa femme nue. Lorsque le couple qui figure sur la toile prend connaissance de l'oeuvre du maître, il s'offusque. Brandon ne comprend pas cette réaction, mais n'a guère le temps de s'interroger : il reçoit un coup de poing dans la figure. Heather, la petite amie de Brandon, réalise alors que ce tableau n'est qu'une caricature. Lorsque l'artiste tombe malade, House enquête. Il commence à penser que les troubles qu'il manifeste pourraient être liés à son environnement. Il suggère d'effectuer des prélèvements dans son atelier..

Le père de House vient de mourir. House refuse obstinément de se rendre à ses obsèques. Toute l'équipe tente de le convaincre, en vain, tout en se penchant sur le cas de Nicole, une jeune fille d'origine chinoise, adoptée par des Américains et qui tente de retrouver ses parents biologiques. Nicole, rapatriée d'urgence au cours de son voyage, souffre d'un mal étrange et son comportement addictif à toutes sortes de substances cache un grave problème. House tente de la soigner en restant en contact avec l'équipe par téléphone, tandis que Wilson et Cuddy mettent sur pied un habile subterfuge pour l'emmener de force à l'enterrement de son père..

Au coeur de la nuit, Gabriel et ses hommes mettent à exécution leur plan pour se débarrasser de leurs ennemis. Sous un faux prétexte, Emilie doit passer au studio photo pour rencontrer Cathy. John est très heureux de s'installer chez Fanny et Christian, mais l'inverse n'est pas forcément le cas. Y a-t-il un avenir pour Stéphanie et Bruno, alors qu'Ingrid a retrouvé ses esprits ?..

Avec l'arrivée imminente de Bénédicte en Bostgornie, que va décider Paul ? Alors que Lola et Juan doivent à présent mettre le talisman en lieu sûr, Gabriel détient lui aussi un autre talisman au pouvoir maléfique. Et si la ruse de José se retournait contre lui ? A force de jouer avec le feu, on se brûle..

Le père d'Annette a gagné au Loto. Cette dernière offre des cadeaux à tout le monde et organise une grande fête. Son père utilise son gain pour s'acheter une mercerie en province..

Pour ressembler à ses nouveaux amis, Justine commence par changer de look puis entreprend d'organiser un rallye chez elle. Amusés, Roger et Marie décident de jouer le jeu. Seule Hélène n'apprécie guère le comportement de Justine..

Les aventures et mésaventures sentimentales d'un groupe d'adolescents qui s'éveillent aux passions les plus diverses..

Nathalie et Oliver font une halte sur la plage. Oliver en profite pour jouer quelques accords sur sa nouvelle guitare. Brusquement, un hélicoptère surgit et leur tire dessus..

Tout n'est pas mort avec Adil, Laura le sait mais comment le convaincre qu'elle a juste besoin de temps. Entre Sully, cet ex-taulard dont il épie tous les faits et gestes et Billie qu'il épaule depuis l'accident de son père, Adil est-il seulement prêt à entendre Laura ? Pendant ce temps, Jules se rapproche dangereusement de son grand-père..

En voulant tenir tête à Charles, Laura se met en mauvaise posture. De son côté, Marion voit sa machination se retourner contre elle en essayant de coincer Stefan. Les deux femmes s'attirent les foudres de Jules et voient l'amour leur glisser entre les doigts, prises à leurs propres pièges..

Pour s'amuser, Laura et Nine ont dressé la liste des défauts et qualités de Stefan et Adil, sauf que les deux hommes tombent dessus et que ça ne les fait pas rire du tout. Laura ne tarde pas à voir revenir Stefan. Et si au fond d'elle c'était ce qu'elle attendait ?..

Alors qu'elles s'apprêtent à fermer le bar, Johanna et Bénédicte découvrent que le dernier client, affalé sur une table, a été assassiné. Elles préviennent aussitôt Garcia et les autres. Peu après, Jeanne et Nicolas rentrent au port, où ils découvrent un autre cadavre..

Alors que Laura et Stefan se rapprochent, Adil commence à dévisser. Sa lente descente aux enfers secoue Jules et Victoire. Mais rien, ni personne ne semble avoir prise sur Adil, sauf peut-être Billie..

Charles a été agressé chez lui. Tout accuse Kevin, le jeune protégé de Billie, principale opposante de Charles depuis qu'elle a décidé de briguer la mairie. Dans le même temps, Charles grimpe dans les sondages au moment même où les preuves de son implication dans le scandale des fûts toxiques disparaissent..

L'inspecteur Bourdarou investit Derek d'une mission de confiance, qui pourrait s'avérer lourde de conséquences pour sa carrière. Il devra en effet assurer la sécurité et la surveillance de Rodolphe Lambert, seul témoin pouvant mettre en cause le sénateur Brussil, impliqué dans une affaire de trafic d'influence..

Avec Stefan, Laura retrouve la complicité et la magie de leur histoire passé. Elle vit un rêve éveillé qu'elle tente de cacher à Jules..

Persuadée que le mal être de Kevin aura raison du désespoir d'Adil qui ne se remet pas de sa rupture avec Laura, Billie décide de soigner le mal par le mal en imposant l'adolescent chez Adil..

La complicité grandissante entre Adil et Billie suscite la jalousie de Victoire. Alors qu'ils s'obstinent à évoquer une belle amitié, Victoire aurait-elle vu ce qu'ils ignorent encore ?..

Après avoir douté de Stefan, Laura est aujourd'hui rassurée et sereine d'autant que celui-ci, comme elle, semble vouloir se tenir à distance de Charles..

L'attitude de Stefan intrigue de plus en plus Laura. Il semble perdu, incapable de trouver ses repères dans cette nouvelle vie. Charles le perçoit aussi et tente de rassurer son fils..

Caroline attend un enfant. Louis est persuadé d'en être le père. Mais Caroline déclare que cet enfant ne peut être que celui de Samuel.

Laura culpabilise. Jamais elle n'aurait dû demander Stefan en mariage. En voulant brusquer les choses, Laura l'a carrément mis en fuite..

Laura est sans nouvelle de Stefan depuis deux jours. A-t-il disparu volontairement ? Cherche-t-il à la fuir... comme il y a 17 ans ?..

Tout le monde se retrouve à la plage pour suivre à la télévision l'arrivée de Grégory. Sitôt le pied sur la terre ferme, le jeune homme annonce aux journalistes qu'il repart pour une nouvelle course..

Laura a découvert que Stefan avait une famille. Tout entre eux ne serait que mensonge ? Alors que Laura voit sa vie exploser en vol, Stefan réapparaît détenteur d'une vérité bien sombre..

Alors que Jules vient d'être victime d'un étrange accident de scooter, Stefan ne quitte pas son chevet. Adil, méfiant, garde un oeil sur lui tout en entretenant avec Laura une nouvelle forme de rapport..

Injustement accusé par une adolescente menteuse et inconsciente, Patrick pourra-t-il éviter qu'une rumeur calomnieuse, amplifiée par sa célébrité, voire un procès, ne ruinent sa carrière ?..

Stefan est revenu, mais pour combien de temps ? Stefan a beau tenter de la rassurer, Laura ne parvient pas à être sereine d'autant qu'Adil, blessé par sa relation avec Billie, ne semble plus disposer à jouer les confidents..

Laure sait que son père entretient une relation adultère. Elle se tait car sa mère est trop fragile pour supporter le choc d'une telle nouvelle.

Grégory revient, mais Laure n'ose pas lui avouer qu'elle vit avec Baptiste. Par peur de le perdre, elle lui ment et s'enferre dans une double vie..

Jessica apprend que sa mère a décidé de lui rendre visite, accompagnée de Jack, son second mari. Or Jessica a fui les Etats-Unis cinq ans auparavant afin d'échapper au harcèlement sexuel de son beau-père. Une situation que sa mère ignore. Ces retrouvailles rendent Jessica extrêmement nerveuse..

Paolo, expatrié, verse à Jessica une importante somme d'argent en dédommagement de ce qu'il lui a fait subir..

Dana est très angoissée à l'idée de passer son bac, car de sa réussite dépendra son admission dans les universités. Carol tente de lui remonter le moral..

Depuis sa rupture avec Laure, Grégory est au plus mal. Il fait la connaissance de Fanny au Saint-Tropez. Lorsqu'il apprend qu'elle est une amie d'enfance de Laure, il décide de la séduire. Fanny, persuadée qu'elle a trouvé l'amour de sa vie, se donne à un homme pour la première fois. Jalouse, Laure provoque Grégory en prêtant à Fanny le fameux collier, symbole de leur amour. A la vue du bijou, Grégory ne peut plus jouer la comédie, et Fanny comprend qu'il est incapable d'aimer quelqu'un d'autre que Laure. Elle simule une disparition en mer..

C'est le premier jour de classe et les enfants des Lambert ont déjà des problèmes. Al est forcée de prendre des cours de cuisine, Mark des leçons de menuiserie et JT n'aime pas son professeur d'anglais, madame Hill..

JT et Cody créent une émission de télévision, dont le tournage s'effectue dans le salon. JT fait la connaissance de Lisa, une amie de Karen, et lui propose de participer à son émission. La jeune fille tombe sous le charme de Cody..

Jessica traverse une crise sentimentale. Antoine, un ami d'enfance de Laure et Louis, arrive à Saint-Tropez. Il est lui aussi abattu : sa compagne vient de le quitter. Louis l'engage comme serveur, Jessica l'héberge. Bien qu'elle soit sur ses gardes à cause de ses nombreuses déceptions sentimentales, la jeune femme est troublée par la tristesse et la simplicité d'Antoine qui, à son contact, retrouve le sourire. C'est alors qu'il apprend qu'il est peut-être séropositif..

Al, la fille de Frank, a une nouvelle amie dont le père, Ted, semble être l'homme parfait. Frank, jaloux, décide de prouver à sa fille qu'elle a toutes les raisons d'être fière de lui..

Quoiqu'un peu inquiets, les Lambert acceptent de garder le chien de leurs voisins, un énorme Saint-Bernard, durant leurs vacances..

Clara insiste auprès du Docteur pour qu'il lui fasse visiter l'Angleterre médiévale. Elle voudrait surtout rencontrer Robin des Bois, bien que le Docteur lui explique qu'il n'a jamais existé. Finalement, tous deux remontent le temps. A la grande surprise du Docteur, en se promenant dans la forêt de Sherwood, ils tombent sur un individu prétendant être Robin des Bois. Après un duel avec le Docteur, le brigand entraîne les voyageurs temporels au coeur de la forêt, pour les présenter à ses joyeux compagnons..

Frank reçoit la visite impromptue d'un ami d'enfance, Scooter Randolph, qui s'avère être un bon-à-rien et surtout un sacré parasite..

Frank et Carol gagnent un séjour à Hawaii. Ils échangent leurs billets de première classe contre des billets en classe touriste pour pouvoir emmener toute la famille..

Clara rentre chez elle après un rendez-vous avec son collègue Danny. Elle découvre que le Docteur l'attend pour une nouvelle aventure. Il lui pose des questions sur les rêves que font les gens, surtout ceux où quelque chose est caché sous leur lit et cherche à les attraper. En voulant remonter le temps, Clara pense à Danny et le Tardis les transporte à une époque différente que celle attendue..

La famille Lambert se retrouve au grand complet sur une île hawaiienne pour une semaine de vacances exotiques. Mark, Alicia et Brendan participent à un concours de châteaux de sable. Ils décrochent le premier prix..

Sans trop savoir comment, le Docteur et Clara se retrouvent dans une pièce en compagnie de deux inconnus : Psi, un informaticien, et Saibra, une métamorphe. Ils écoutent un enregistrement qui leur explique qu'ils ont eu la mémoire effacée et qu'ils doivent récupérer des objets dans un coffre au coeur de la banque de Karabraxos. Le groupe se met en route et, en chemin, chacun fait des confidences..

Le Docteur apprend à Clara qu'un robot d'une puissance terrifiante, Skovox Blitzer, rôde à proximité de l'école où elle travaille. Il prépare un piège sophistiqué pour l'envoyer à des milliards d'années dans le futur, où il ne présentera plus aucun danger. Mais l'intervention de Danny, le collègue de Clara, compromet le plan du Docteur. Le robot n'est transporté que trente-six heures plus tard..

O'Neill, à la tête de son équipe bien entraînée, part en mission. La destination de son voyage est P7J989, un lieu encore méconnu. Malgré les risques encourus pour mener à bien cette exploration qui n'a rien d'une sinécure, O'Neill décide de maintenir l'ordre de mission. C'est le départ. Après un bref voyage dans le vortex, P7J989 livre enfin ses secrets. O'Neill est ébahi. Il découvre de magnifiques jardins, un lieu paradisiaque bien différent de certaines zones désertiques qu'il a déjà pu visiter. Quelque chose l'inquiète pourtant : la population est étrange. Les habitants de cette gigantesque serre semblent inconscients de leurs conditions de vie..

Le Docteur se régénère à nouveau et atterrit dans le Londres victorien. Il est aux prises avec un monstre marin nageant dans la Tamise et une série de combustions spontanées..

Dans l'espace, le Docteur sauve Journey Blue d'une attaque dalek et la conduit à bord du vaisseau "Aristote". Là, il découvre que les rebelles détiennent un Dalek endommagé au caractère bienveillant. Pendant ce temps, sur Terre, Clara fait la connaissance d'un vétéran de l'Afghanistan, Danny Pink. En retournant à son bureau, elle tombe sur le Docteur, qui l'emmène sur L'"Aristote" pour une expérience inédite. Il compte se miniaturiser et s'introduire à l'intérieur du Dalek, dans l'espoir de comprendre pourquoi ce monstre est devenu bon. Clara, Journey et deux soldats l'accompagnent dans cette aventure..

Pour ressembler à ses nouveaux amis, Justine commence par changer de look puis entreprend d'organiser un rallye chez elle. Amusés, Roger et Marie décident de jouer le jeu. Seule Hélène n'apprécie guère le comportement de Justine..

Alors que Jérôme, Isabelle, Charles-Henri et Anastasia se retrouvent au rallye organisé par Justine, François, Luc et leurs amis organisent une soirée dans la chambre de Jérôme..

Tout n'est pas mort avec Adil, Laura le sait mais comment le convaincre qu'elle a juste besoin de temps. Entre Sully, cet ex-taulard dont il épie tous les faits et gestes et Billie qu'il épaule depuis l'accident de son père, Adil est-il seulement prêt à entendre Laura ? Pendant ce temps, Jules se rapproche dangereusement de son grand-père..

En voulant tenir tête à Charles, Laura se met en mauvaise posture. De son côté, Marion voit sa machination se retourner contre elle en essayant de coincer Stefan. Les deux femmes s'attirent les foudres de Jules et voient l'amour leur glisser entre les doigts, prises à leurs propres pièges..

Alors que Jules fait une découverte surprenante à propos de Victoire, Marion perd un peu plus pied. Depuis que Jules l'a quitté, Marion, persuadée qu'elle ne vaut rien, use de la seule arme qu'elle maitrise : son physique..

Pour s'amuser, Laura et Nine ont dressé la liste des défauts et qualités de Stefan et Adil, sauf que les deux hommes tombent dessus et que ça ne les fait pas rire du tout. Laura ne tarde pas à voir revenir Stefan. Et si au fond d'elle c'était ce qu'elle attendait ?..

Laura a accepté de bosser pour Charles qu'elle découvre sous un nouveau jour. Spontané, amusant, bienveillant... Laura ne reconnaît plus son ennemi d'hier qui va même jusqu'à la pousser à épouser Stefan..

Alors que Laura et Stefan se rapprochent, Adil commence à dévisser. Sa lente descente aux enfers secoue Jules et Victoire. Mais rien, ni personne ne semble avoir prise sur Adil, sauf peut-être Billie..

La complicité grandissante entre Adil et Billie suscite la jalousie de Victoire. Alors qu'ils s'obstinent à évoquer une belle amitié, Victoire aurait-elle vu ce qu'ils ignorent encore ?..

Charles a été agressé chez lui. Tout accuse Kevin, le jeune protégé de Billie, principale opposante de Charles depuis qu'elle a décidé de briguer la mairie. Dans le même temps, Charles grimpe dans les sondages au moment même où les preuves de son implication dans le scandale des fûts toxiques disparaissent..

L'attitude de Stefan intrigue de plus en plus Laura. Il semble perdu, incapable de trouver ses repères dans cette nouvelle vie. Charles le perçoit aussi et tente de rassurer son fils..

Avec Stefan, Laura retrouve la complicité et la magie de leur histoire passé. Elle vit un rêve éveillé qu'elle tente de cacher à Jules..

Persuadée que le mal être de Kevin aura raison du désespoir d'Adil qui ne se remet pas de sa rupture avec Laura, Billie décide de soigner le mal par le mal en imposant l'adolescent chez Adil..

Après avoir douté de Stefan, Laura est aujourd'hui rassurée et sereine d'autant que celui-ci, comme elle, semble vouloir se tenir à distance de Charles..

Caroline attend un enfant. Louis est persuadé d'en être le père. Mais Caroline déclare que cet enfant ne peut être que celui de Samuel.

Tout le monde se retrouve à la plage pour suivre à la télévision l'arrivée de Grégory. Sitôt le pied sur la terre ferme, le jeune homme annonce aux journalistes qu'il repart pour une nouvelle course..

Injustement accusé par une adolescente menteuse et inconsciente, Patrick pourra-t-il éviter qu'une rumeur calomnieuse, amplifiée par sa célébrité, voire un procès, ne ruinent sa carrière ?..

Laure sait que son père entretient une relation adultère. Elle se tait car sa mère est trop fragile pour supporter le choc d'une telle nouvelle.

Jessica apprend que sa mère a décidé de lui rendre visite, accompagnée de Jack, son second mari. Or Jessica a fui les Etats-Unis cinq ans auparavant afin d'échapper au harcèlement sexuel de son beau-père. Une situation que sa mère ignore. Ces retrouvailles rendent Jessica extrêmement nerveuse..

Dana est très angoissée à l'idée de passer son bac, car de sa réussite dépendra son admission dans les universités. Carol tente de lui remonter le moral..

C'est le premier jour de classe et les enfants des Lambert ont déjà des problèmes. Al est forcée de prendre des cours de cuisine, Mark des leçons de menuiserie et JT n'aime pas son professeur d'anglais, madame Hill..

JT et Cody créent une émission de télévision, dont le tournage s'effectue dans le salon. JT fait la connaissance de Lisa, une amie de Karen, et lui propose de participer à son émission. La jeune fille tombe sous le charme de Cody..

Al, la fille de Frank, a une nouvelle amie dont le père, Ted, semble être l'homme parfait. Frank, jaloux, décide de prouver à sa fille qu'elle a toutes les raisons d'être fière de lui..

Quoiqu'un peu inquiets, les Lambert acceptent de garder le chien de leurs voisins, un énorme Saint-Bernard, durant leurs vacances..

Clara insiste auprès du Docteur pour qu'il lui fasse visiter l'Angleterre médiévale. Elle voudrait surtout rencontrer Robin des Bois, bien que le Docteur lui explique qu'il n'a jamais existé. Finalement, tous deux remontent le temps. A la grande surprise du Docteur, en se promenant dans la forêt de Sherwood, ils tombent sur un individu prétendant être Robin des Bois. Après un duel avec le Docteur, le brigand entraîne les voyageurs temporels au coeur de la forêt, pour les présenter à ses joyeux compagnons..

Clara rentre chez elle après un rendez-vous avec son collègue Danny. Elle découvre que le Docteur l'attend pour une nouvelle aventure. Il lui pose des questions sur les rêves que font les gens, surtout ceux où quelque chose est caché sous leur lit et cherche à les attraper. En voulant remonter le temps, Clara pense à Danny et le Tardis les transporte à une époque différente que celle attendue..

Sans trop savoir comment, le Docteur et Clara se retrouvent dans une pièce en compagnie de deux inconnus : Psi, un informaticien, et Saibra, une métamorphe. Ils écoutent un enregistrement qui leur explique qu'ils ont eu la mémoire effacée et qu'ils doivent récupérer des objets dans un coffre au coeur de la banque de Karabraxos. Le groupe se met en route et, en chemin, chacun fait des confidences..

Le Docteur apprend à Clara qu'un robot d'une puissance terrifiante, Skovox Blitzer, rôde à proximité de l'école où elle travaille. Il prépare un piège sophistiqué pour l'envoyer à des milliards d'années dans le futur, où il ne présentera plus aucun danger. Mais l'intervention de Danny, le collègue de Clara, compromet le plan du Docteur. Le robot n'est transporté que trente-six heures plus tard..

Alors qu'ils explorent un nouveau monde, les membres de SG-1 portent secours à un homme qui se dit poursuivi par un certain Taldor. Ils le défendent contre ses agresseurs, mais apprennent par la suite qu'il s'agit d'un meurtrier en fuite. Ils sont aussitôt arrêtés puis jugés par un tribunal suprême qui les condamne à la détention à perpétuité sur Hadante. Sur place, SG-1 découvre un monde carcéral où règne la loi du plus fort. Dans cette jungle, Linea, une frêle détenue, semble respectée plus que tout autre. Ses pouvoirs particuliers suscitent la crainte. SG-1 passe un marché avec elle pour essayer de s'échapper en échange de sa propre liberté..

O'Neill, à la tête de son équipe bien entraînée, part en mission. La destination de son voyage est P7J989, un lieu encore méconnu. Malgré les risques encourus pour mener à bien cette exploration qui n'a rien d'une sinécure, O'Neill décide de maintenir l'ordre de mission. C'est le départ. Après un bref voyage dans le vortex, P7J989 livre enfin ses secrets. O'Neill est ébahi. Il découvre de magnifiques jardins, un lieu paradisiaque bien différent de certaines zones désertiques qu'il a déjà pu visiter. Quelque chose l'inquiète pourtant : la population est étrange. Les habitants de cette gigantesque serre semblent inconscients de leurs conditions de vie..

En exploration sur P3R636, l'équipe SG-1 rencontre une troupe de Jaffas en train de se prêter à un cérémonial des plus étranges, lié à la Porte des étoiles. Daniel Jackson, lui, ne voit que la beauté de la princesse Shyla, la fille de Pyrus, roi de cette planète. Lorsque celle-ci tente de se suicider, Daniel lui sauve la vie, mais cause la capture de SG-1 en entier. Tous les membres sont condamnés à travailler dans les mines de Naquadah, un minerai capable de produire une énergie inégalée. Daniel, qui a tenté de s'évader, est conduit, blessé, au palais de Shyla. Celle-ci le soigne en le plaçant dans un sarcophage goa'uld et lui annonce qu'elle souhaite l'épouser..

SG-1 retourne sur la planète Cimmeria après avoir appris que les Goa'ulds l'ont envahie. O'Neill et ses amis se sentent responsables de cette catastrophe. Lors de leur première visite, ils avaient détruit le Marteau de Thor, seule barrière de défense que possédaient les Cimmeriens contre les Goa'ulds. Très vite, SG-1 comprend que de l'aide serait bienvenue pour lutter contre le terrible Goa'uld Heru-ur. Pendant que Daniel, Samantha et Gairwyn essaient de localiser le Mur de Thor où seraient entreposées des armes, O'Neill, Teal'c et Olaf font face à l'ennemi. Daniel et Samantha découvrent le fameux Mur, mais doivent passer une série de tests imposés par Thor, le dieu asgard qui protège la planète..

Les missions de l'équipe Stargate SG-1 ne sont jamais de tout repos. Mais pour assurer la sécurité de tous les intervenants et des habitants de la planète Terre, les aventuriers ont été spécialement formés pour éviter de ramener des formes de vie dangereuses. C'est pourtant ce qui leur arrive lors de leur retour d'une planète lointaine. Un alien est parvenu à les suivre et prend O'Neill en otage. Capable de contaminer les hommes et les ordinateurs de la base, il semble très dangereux. Carter suggère de le laisser prendre possession du corps d'O'Neill en espérant que l'inconnu trouvera là un moyen efficace de communiquer avec les Terriens..

Le Docteur se régénère à nouveau et atterrit dans le Londres victorien. Il est aux prises avec un monstre marin nageant dans la Tamise et une série de combustions spontanées..

Dans l'espace, le Docteur sauve Journey Blue d'une attaque dalek et la conduit à bord du vaisseau "Aristote". Là, il découvre que les rebelles détiennent un Dalek endommagé au caractère bienveillant. Pendant ce temps, sur Terre, Clara fait la connaissance d'un vétéran de l'Afghanistan, Danny Pink. En retournant à son bureau, elle tombe sur le Docteur, qui l'emmène sur L'"Aristote" pour une expérience inédite. Il compte se miniaturiser et s'introduire à l'intérieur du Dalek, dans l'espoir de comprendre pourquoi ce monstre est devenu bon. Clara, Journey et deux soldats l'accompagnent dans cette aventure..

Pour ressembler à ses nouveaux amis, Justine commence par changer de look puis entreprend d'organiser un rallye chez elle. Amusés, Roger et Marie décident de jouer le jeu. Seule Hélène n'apprécie guère le comportement de Justine..

Alors que Jérôme, Isabelle, Charles-Henri et Anastasia se retrouvent au rallye organisé par Justine, François, Luc et leurs amis organisent une soirée dans la chambre de Jérôme..

Stefan a accepté de travailler pour son père sans en parler à Laura qui tombe de haut quand César le lui apprend. Charles a beau clamer qu'il ne sera plus un obstacle à leur histoire, comment croire celui qui l'a tant fait souffrir..

Alors que Jules fait une découverte surprenante à propos de Victoire, Marion perd un peu plus pied. Depuis que Jules l'a quitté, Marion, persuadée qu'elle ne vaut rien, use de la seule arme qu'elle maitrise : son physique..

Laura a accepté de bosser pour Charles qu'elle découvre sous un nouveau jour. Spontané, amusant, bienveillant... Laura ne reconnaît plus son ennemi d'hier qui va même jusqu'à la pousser à épouser Stefan..

La complicité grandissante entre Adil et Billie suscite la jalousie de Victoire. Alors qu'ils s'obstinent à évoquer une belle amitié, Victoire aurait-elle vu ce qu'ils ignorent encore ?..

L'attitude de Stefan intrigue de plus en plus Laura. Il semble perdu, incapable de trouver ses repères dans cette nouvelle vie. Charles le perçoit aussi et tente de rassurer son fils..

Le jour de son mariage, Alain fait une déclaration d'amour à Laure. Elise, qui les surprend, tente de se suicider. Laure la sauve in extremis, tandis que Louis et Jessica se séparent bons amis..

Jessica tombe sous le charme de Vincent, qui profite de la situation pour lui emprunter de l'argent à plusieurs reprises. Caroline tente d'ouvrir les yeux de son amie..

Louis apprend que Claude n'est pas son père biologique. Il vit mal cette révélation. Il repousse son père naturel, avant de prendre conscience de son amour.

L'entreprise de Pierre est en train de faire faillite. Son comptable a détourné des fonds et sa maîtresse l'a abandonné. Blandine lui apporte son soutien..

Max se rend chez Logan où elle découvre, particulièrement surprise, la présence d'Asha. Tous deux sont en train de travailler d'arrache-pied sur un plan d'attaque machiavélique qu'ils entendent bien déjouer avant qu'il ne soit trop tard. Max se sent très rapidement de trop, d'autant que Logan décline brusquement son invitation à l'accompagner à une soirée Halloween prévue de longue date. Le jeune homme préfère en effet continuer sur sa lancée en compagnie de la charmante Asha. Cette situation déplaît fortement à Max, mais les jeunes gens arguent qu'il leur faudra toute la nuit s'ils veulent arriver à leur fin..

Max s'introduit de nuit dans une galerie. Son intention : dérober une balle de base-ball de grande valeur qu'elle a aperçue dans la vitrine. Mais quelqu'un d'autre a eu la même idée qu'elle : Alec, qui la suit pas à pas et avec qui elle finit par se disputer. Incapables de tomber d'accord sur la marche à suivre, les deux jeunes gens abandonnent leur projet de vol mais, au moment où ils quittent la galerie, ils déclenchent involontairement le système d'alarme. Aussitôt surgit le gardien des lieux : l'homme commence à inspecter la galerie lorsqu'il est attaqué par une étrange créature féroce, un être à mi-chemin entre l'homme et la bête. Sauvagement déchiqueté par les crocs de l'animal, l'homme succombe à ses blessures. Max est bien décidée à en savoir plus sur cette terrible agression..

Max a toujours été persuadée que son frère Zack était vivant, quelque part dans cette Amérique post-apocalyptique dans laquelle elle tente tant bien que mal de survivre. Pas un jour ne se passe sans qu'elle ne pense à lui, l'imaginant adulte, peut-être heureux, menant une existence paisible et normale. Une nuit où un groupe de Steelheads rentre par effraction dans un magasin d'électronique pour dérober du matériel, et le saccage avant de prendre la fuite, Max découvre stupéfaite sur la vidéo de surveillance que l'un des voyous n'est autre que son frère, Zack. La jeune femme est contente de le savoir en vie, mais elle se rend compte horrifiée qu'une partie du visage de ce frère tant aimé a été remplacée par de la bio-mécanique. Zack est devenu un être hybride, à mi-chemin entre l'humain et la machine.

Lucifer et Maze assistent à un défilé de mode du créateur Benny Choi, quand des coups de feu éclatent. Dans la panique générale, chacun tente de se frayer un chemin vers la sortie. La jeune Paola Cortez meurt piétinée par la foule. Intrigué par le fait-divers qui s'est déroulé sous ses yeux, Lucifer tente de convaincre Olivia, la supérieure de Chloe, de le laisser accompagner la jeune femme dans son enquête. En échange, il promet de lui offrir le soutien des minorités, un appui précieux qui lui permettra sans doute de devenir chef de la police. Par ailleurs, Maze avertit Amenadiel qu'elle souhaite retourner en enfer..

Alors que Chloe enquête sur le meurtre d'un motard, Lucifer, blasé par cette affaire, décide de ne plus s'y intéresser. Il change néanmoins d'avis lorsqu'il découvre que quelque chose qu'il affectionne a été volé au cours de l'assassinat. Chloe suspecte par ailleurs Lucifer d'être un véritable criminel. De son côté, Dan rencontre Maze de manière inhabituelle. Quant à Linda, elle choisit de jouer le jeu de ce mystérieux personnage qui prétend surgir des enfers..

Lucifer cherche à savoir ce qu'il est advenu de ses ailes. Quelqu'un les lui a dérobées. Mais qui ? Il reçoit l'aide d'un allié inattendu, qui pourrait bien l'aider à faire la lumière sur ce mystère. De son côté, Chloe cherche à savoir ce qui s'est vraiment passé à Palmetto, contre l'avis de Dan, qui lui demande de boucler l'enquête. La famille de Malcolm est sur le point de le débrancher et si une investigation est en cours, sa veuve ne pourra pas toucher sa pension. Lucifer demande son aide à Amenadiel, qui refuse...

Lorsque Karen est engagée comme modèle pour une séance de photos de mode, Carol décide de l'accompagner au studio. Les nombreuses suggestions de la maman vont manquer de faire renvoyer la fille..

Karen et JT veulent tous les deux être délégués de classe. Ils sont soutenus par le reste de la famille Lambert, qui s'est divisée en deux..

Karen et JT sont très satisfaits de leur nouveau job de serveurs dans un café. Ils déchantent vite lorsqu'ils apprennent que Dana, leur soeur aînée, est embauchée comme assistante du manager..

Carol passe le week-end à un congrès d'esthéticiennes et confie les enfants à Frank. Dana réussit à convaincre son beau-père de la laisser sortir avec Mike. Mais, inquiet, Frank décide de suivre la jeune fille..

JT et son cousin Cody sont excités à l'idée d'avoir un rendez-vous avec Kellie et Kimmie Peterson, deux soeurs très jolies qui ont la réputation de ne pas être farouches..

Le Docteur constate que Courtney est encore dans le Tardis, à nettoyer l'appareil. Il propose de l'emmener, avec Clara, dans un petit voyage dans le temps. Tous se retrouvent ainsi en 2049, à bord d'une navette spatiale qui va s'écraser sur la Lune. A bord, le capitaine explique qu'il s'agit d'une mission suicide devant detruire le satellite de la Terre, responsable d'une catastrophe menaçant l'humanité..

Contre l'avis de son petit ami Danny, Clara embarque avec le Docteur dans un voyage à bord du Tardis. La machine les transporte à bord d'un train spatial ressemblant à l'Orient-Express du XIXe siècle. On leur annonce que la vieille madame Pitt vient de mourir, victime de l'attaque d'une momie. Le Docteur ne tarde pas à trouver que plusieurs choses sont curieuses à bord du train, à commencer par son ordinateur de bord, Gus. Il commence à mener une petite enquête quand un membre du personnel de bord meurt à son tour. Il a été foudroyé par une crise cardiaque après avoir aperçu la fameuse momie..

Sans trop savoir comment, le Docteur et Clara se retrouvent dans une pièce en compagnie de deux inconnus : Psi, un informaticien, et Saibra, une métamorphe. Ils écoutent un enregistrement qui leur explique qu'ils ont eu la mémoire effacée et qu'ils doivent récupérer des objets dans un coffre au coeur de la banque de Karabraxos. Le groupe se met en route et, en chemin, chacun fait des confidences..

Le Docteur apprend à Clara qu'un robot d'une puissance terrifiante, Skovox Blitzer, rôde à proximité de l'école où elle travaille. Il prépare un piège sophistiqué pour l'envoyer à des milliards d'années dans le futur, où il ne présentera plus aucun danger. Mais l'intervention de Danny, le collègue de Clara, compromet le plan du Docteur. Le robot n'est transporté que trente-six heures plus tard..

Après les résultats du test de paternité, José peut compter sur son meilleur ami pour l'aider. Bruno rend visite à Stéphanie au commissariat parce qu'il ressent le besoin de lui parler. Toujours introuvable, Bénédicte est au coeur de toutes les pensées. Le compte à rebours avant la fin du monde a commencé. Gabriel et son talisman noir sont tout près du but..

José découvre un message d'Emilie sur le portable de Cathy. Ingrid quitte la maison aux aurores, car Bruno et elle ont rendez-vous avec Yvan. Nicolas est troublé par le retour de Jeanne. Comment va se dénouer l'affrontement final entre Lola et Gabriel ? Les forces du mal l'emporteront-elles ?..

Alors que Jérôme, Isabelle, Charles-Henri et Anastasia se retrouvent au rallye organisé par Justine, François, Luc et leurs amis organisent une soirée dans la chambre de Jérôme..

Isabelle est devenue la nouvelle petite amie de Jérôme. Justine, après quelques hésitations, accepte de sortir avec Charles-Henri, au grand étonnement de tous les autres. Mais Justine est un peu dépassée par Charles-Henri et Isabelle s'ennuie avec Jérôme, qui n'a jamais assez d'argent pour sortir..

Alors qu'elles s'apprêtent à fermer le bar, Johanna et Bénédicte découvrent que le dernier client, affalé sur une table, a été assassiné. Elles préviennent aussitôt Garcia et les autres. Peu après, Jeanne et Nicolas rentrent au port, où ils découvrent un autre cadavre..

L'inspecteur Bourdarou investit Derek d'une mission de confiance, qui pourrait s'avérer lourde de conséquences pour sa carrière. Il devra en effet assurer la sécurité et la surveillance de Rodolphe Lambert, seul témoin pouvant mettre en cause le sénateur Brussil, impliqué dans une affaire de trafic d'influence..

Dans la boutique, un homme s'approche de Nathalie pour régler l'achat d'un appareil photo. Ils se reconnaissent. L'homme est heureux de la retrouver mais Nathalie a l'air gênée..

Laura culpabilise. Jamais elle n'aurait dû demander Stefan en mariage. En voulant brusquer les choses, Laura l'a carrément mis en fuite..

Laura est sans nouvelle de Stefan depuis deux jours. A-t-il disparu volontairement ? Cherche-t-il à la fuir... comme il y a 17 ans ?..

Laura a découvert que Stefan avait une famille. Tout entre eux ne serait que mensonge ? Alors que Laura voit sa vie exploser en vol, Stefan réapparaît détenteur d'une vérité bien sombre..

Alors que Jules vient d'être victime d'un étrange accident de scooter, Stefan ne quitte pas son chevet. Adil, méfiant, garde un oeil sur lui tout en entretenant avec Laura une nouvelle forme de rapport..

Stefan est revenu, mais pour combien de temps ? Stefan a beau tenter de la rassurer, Laura ne parvient pas à être sereine d'autant qu'Adil, blessé par sa relation avec Billie, ne semble plus disposer à jouer les confidents..

Alors qu'elle doutait de lui, Stefan a demandé Laura en mariage. Si la nouvelle de leur union prochaine semble ravir Charles, elle contrarie fortement César..

Si Adil a été séduit par l'excentricité et le grain de folie de Billie, il ne peut s'empêcher d'être troublé par l'attitude de plus en plus borderline de la jeune femme..

L'homme qui dit être Stefan de Kervelec est en réalité un imposteur. A-t-il seul mis au point cette machination ou a-t-il été engagé pour jouer cette horrible comédie ?..

Depuis sa rupture avec Laure, Grégory est au plus mal. Il fait la connaissance de Fanny au Saint-Tropez. Lorsqu'il apprend qu'elle est une amie d'enfance de Laure, il décide de la séduire. Fanny, persuadée qu'elle a trouvé l'amour de sa vie, se donne à un homme pour la première fois. Jalouse, Laure provoque Grégory en prêtant à Fanny le fameux collier, symbole de leur amour. A la vue du bijou, Grégory ne peut plus jouer la comédie, et Fanny comprend qu'il est incapable d'aimer quelqu'un d'autre que Laure. Elle simule une disparition en mer..

Jessica traverse une crise sentimentale. Antoine, un ami d'enfance de Laure et Louis, arrive à Saint-Tropez. Il est lui aussi abattu : sa compagne vient de le quitter. Louis l'engage comme serveur, Jessica l'héberge. Bien qu'elle soit sur ses gardes à cause de ses nombreuses déceptions sentimentales, la jeune femme est troublée par la tristesse et la simplicité d'Antoine qui, à son contact, retrouve le sourire. C'est alors qu'il apprend qu'il est peut-être séropositif..

Anita, la jeune cousine de Laure, débarque à l'improviste à Saint-Tropez, et s'installe chez Baptiste et Laure, qui voit cela d'un mauvais oeil car Anita a toujours été jalouse d'elle. Bien que Baptiste cherche à la rassurer, il se laisse prendre au petit jeu de la perfide Anita, et passe une nuit avec elle sur la plage. Meurtrie, Laure quitte Baptiste définitivement. Mais est-ce un prétexte pour retrouver Grégory ?..

Grégory se sent prêt à tourner la page de son histoire avec Laure. Louis est fou amoureux de Nina, mais il n'ose pas le lui avouer. Il monte de plus en plus souvent la voir à la Bastide. Mais, depuis quelque temps, ils ne cessent de se rater. Grégory, qui a rencontré Nina par hasard, tombe aussi sous son charme farouche, et l'emmène sur son bateau. La jeune femme est partagée entre l'aventurier marin et le séduisant beau parleur..

La famille Lambert se retrouve au grand complet sur une île hawaiienne pour une semaine de vacances exotiques. Mark, Alicia et Brendan participent à un concours de châteaux de sable. Ils décrochent le premier prix..

Le syndicat des ouvriers fait pression sur Frank pour qu'il engage un charpentier de sexe féminin. Mark, de son côté, décide d'investir de l'argent en bourse pour le compte de JT, Alicia et Karen..

Cody rend régulièrement visite aux résidents d'une maison de retraite. Lorsque l'un des pensionnaires décède, Cody apprend qu'il hérite de la maison du défunt. Ce legs inattendu suscite bien des convoitises..

C'est le jour de la Saint-Valentin. Carol est débordée car beaucoup de clientes veulent se faire belles en prévision de la soirée. Elle demande à Frank de l'aider, mais c'est compter sans sa maladresse et son inexpérience..

JT présente sa famille à sa nouvelle petite amie, Gina, une motarde branchée. La jeune fille avoue que ses parents ne la laisseront sortir que si elle réussit son examen..

Phil James, un producteur excentrique, accepte de participer à l'enregistrement de l'émission "Le Monde de JT", diffusée sur le câble local et créée par JT et Cody..

La confidentialité du projet Stargate est menacée. Un journaliste plus fouineur que les autres est parvenu à percer à jour la teneur des missions de l'équipe SG-1. Il entend bien livrer au monde entier ces informations ahurissantes. O'Neill, qui prend conscience que tout le travail effectué jusqu'alors risque ainsi d'être anéanti, tente de trouver une solution. Pendant ce temps, Daniel Jackson apprend que son épouse est enceinte d'Apophis. Il accuse le coup et ne sait comment réagir à cette terrible annonce. Il est malheureusement trop tard pour envisager d'intervenir. Teal'c espère néanmoins utiliser la rivalité qui oppose Apophis à Heru-ur pour sauver la mise..

Difficile de prévoir quels dangers guettent l'équipe de Stargate lorsque ses membres explorent une nouvelle planète. Cette fois, c'est Teal'c qui se retrouve en bien mauvaise posture. Confronté à une faune des plus originales, il est piqué par un insecte géant dont les intentions ne peuvent être amicales. Teal'c imagine sans doute que sa dernière heure est arrivée, mais c'est un stupéfiant phénomène qui se produit. Une transformation spectaculaire s'opère, sans que le malheureux puisse intervenir. Terrifié, Teal'c demande à O'Neill de tout faire pour le sauver. Le colonel Maybourn, quant à lui, voudrait continuer à observer le phénomène pour l'exploiter à des fins militaires..

Grâce à une vision, Samantha Carter trouve le moyen d'entrer en contact avec la Tok'ra. Ce groupe de Goa'ulds a décidé de se rebeller, au mépris du danger, contre les seigneurs qui règnent en maître sur la galaxie. Bien que puissants, les contestataires ne peuvent, seuls, emporter une victoire décisive. Pour eux, une défaite signifierait la mort. Les membres de Stargate peuvent leur être d'une grande utilité. Alors que le père de Samantha Carter se meurt d'un cancer, elle choisit néanmoins d'accompagner SG-1 sur P34353J afin de rencontrer les membres de la Tok'ra. Leur porte-parole envisage de signer une alliance avec les Terriens, mais les termes de l'accord sont fragiles..

L'équipe SG-1 est entrée en contact avec les membres du groupe Tok'ra. Ceux-ci ont décidé de contester l'hégémonie des seigneurs goa'ulds. Samantha Carter, la première à avoir pris connaissance de leur existence, se retrouve au centre d'un véritable drame. Son père, en phase terminale d'un cancer, devient l'objet de toutes les attentions des rebelles. Il doit décider s'il accepte de devenir l'hôte d'un résistant. Après avoir longuement réfléchi, il finit par se dévouer à cette cause qui semble pourtant perdue. Samantha le soutient dans son choix. Non loin de là, un espion, qui a localisé la Tok'ra, en communique les coordonnées à ses supérieurs..

L'équipe SG-1, qui veille habituellement à ne pas intervenir outre mesure dans les mondes qu'elle visite, doit ici faire face aux décisions de son commandement. Il a, en effet, été décidé en haut lieu de procéder au minage d'une planète occupée par des Indiens. Ce projet est loin de faire l'unanimité, mais les opérations militaires sont tout de même engagées. Sur place, les choses ne se passent pas aussi bien que les experts l'avaient espéré. Il semble qu'une étrange force protège la planète ainsi que ses habitants. Mais quelle peut bien être la nature exacte de ces manifestations ? Des esprits pourraient être à l'origine de ces perturbations..

Le dispositif Touchstone a pour fonction de contrôler les phénomènes météorologiques. Dans le but d'évaluer ses capacités, l'équipe SG-1 se dote de différents appareils de mesure et se prépare à effectuer les premières observations. Celles-ci ne sont pas sans poser quelques problèmes : si l'engin venait à se dérégler, les conséquences atmosphériques pourraient être catastrophiques, et la survie des membres du groupe remise en cause. Pour l'heure, il ne s'agit encore que d'une simple mission scientifique. La planète Madrona, choisie pour l'expérience, ne tarde pas à connaître des événements dramatiques. Le grand prêtre local, Roham, blâme les membres de SG-1 pour leur incompétence..

Tout en travaillant à la clinique, Foreman suggère à Numéro Treize de participer à des tests médicaux sur des médicaments destinés à soigner la maladie de Huntington. Celle-ci refuse tout net. Pendant ce temps, aux urgences, un patient perd le contrôle de ses nerfs. L'individu, un certain Jason, tire un pistolet de sa poche. Il tient les patients et le personnel en otages dans le bureau du Cuddy. Jason exige que le docteur House s'occupe de son cas. Il souffre d'insuffisance respiratoire, de fatigue, de maux de tête, de douleurs gastriques, d'éruptions cutanées, de palpitations et d'insomnie. Le docteur House lui propose de l'ausculter..

Une jeune femme, professeur de fitness, s'est effondrée durant le tournage d'un spot publicitaire, victime de curieux symptômes. L'équipe du docteur House prend en charge la sportive et ne tarde pas à découvrir que la jolie athlète est en fait une ancienne obèse qui a subi un pontage gastrique, une intervention chirurgicale destinée à réduire la taille de son estomac. Son état est-il lié à cette opération ou faut-il en chercher la cause ailleurs ? Parallèlement, Kutner tente de soigner une patiente, une femme qui l'a contacté sur le site Internet qu'il a créé en se faisant passer pour le docteur House..

Un homme, atteint d'agoraphobie, tombe mystérieusement malade. Il refuse de quitter sa maison pour être soigné à l'hôpital. House et l'équipe se rendent chez lui pour savoir ce qui ne va pas. Cameron prend les choses en main, étant donné qu'elle a déjà soigné cet homme auparavant. Avec l'aide de l'équipe, elle met en place des moyens pour le traiter à domicile, malgré la désapprobation de Cuddy. Mais l'état du patient s'aggrave et les options pour le sauver, dans cette maison, deviennent très limitées. House doit trouver une solution pour conduire l'homme à l'hôpital et l'opérer sans lui causer de stress supplémentaire..

Sophia, une mineure émancipée de 16 ans, arrive aux urgences à cause d'un oedème pulmonaire. L'adolescente, mal en point, travaille quotidiennement à l'usine et a été amenée après une série de convulsions. Foreman souhaite intégrer un groupe qui procède à des essais cliniques, mais House s'y oppose. Le médecin décide alors, pour marquer son indépendance, de s'occuper seul du cas de Jona, un garçon de 4 ans gravement malade, après avoir essuyé un nouveau refus de la part de Cuddy. De son côté, House doit subir le silence de Wilson, qui a décidé de ne plus le conseiller sur sa conduite..

José découvre un message d'Emilie sur le portable de Cathy. Ingrid quitte la maison aux aurores, car Bruno et elle ont rendez-vous avec Yvan. Nicolas est troublé par le retour de Jeanne. Comment va se dénouer l'affrontement final entre Lola et Gabriel ? Les forces du mal l'emporteront-elles ?..

Dans la nuit, une ombre masquée s'introduit chez Hélène et Nicolas. Bénédicte est aux anges, Arnaud est en passe de reprendre le contrôle de la Botsgornie. Béatrice a des doutes quant à la fidélité de Cathy et en fait part à José..

Isabelle est devenue la nouvelle petite amie de Jérôme. Justine, après quelques hésitations, accepte de sortir avec Charles-Henri, au grand étonnement de tous les autres. Mais Justine est un peu dépassée par Charles-Henri et Isabelle s'ennuie avec Jérôme, qui n'a jamais assez d'argent pour sortir..

Annette quitte Montélimar en cachette pour venir voir ses amis. Après un court séjour clandestin chez Justine, elle s'installe chez Jérôme qui se voit obligé de dormir sur le palier..

L'inspecteur Bourdarou investit Derek d'une mission de confiance, qui pourrait s'avérer lourde de conséquences pour sa carrière. Il devra en effet assurer la sécurité et la surveillance de Rodolphe Lambert, seul témoin pouvant mettre en cause le sénateur Brussil, impliqué dans une affaire de trafic d'influence..

Dans la boutique, un homme s'approche de Nathalie pour régler l'achat d'un appareil photo. Ils se reconnaissent. L'homme est heureux de la retrouver mais Nathalie a l'air gênée..

Oliver a loué "Le Miracle" à une équipe de cinéma. Lors du premier jour de tournage en pleine mer, Jeanne s'efforce de décourager Vincent, le réalisateur, qui lui fait la cour..

Laura a découvert que Stefan avait une famille. Tout entre eux ne serait que mensonge ? Alors que Laura voit sa vie exploser en vol, Stefan réapparaît détenteur d'une vérité bien sombre..

Alors que Jules vient d'être victime d'un étrange accident de scooter, Stefan ne quitte pas son chevet. Adil, méfiant, garde un oeil sur lui tout en entretenant avec Laura une nouvelle forme de rapport..

Stefan est revenu, mais pour combien de temps ? Stefan a beau tenter de la rassurer, Laura ne parvient pas à être sereine d'autant qu'Adil, blessé par sa relation avec Billie, ne semble plus disposer à jouer les confidents..

Alors qu'elle doutait de lui, Stefan a demandé Laura en mariage. Si la nouvelle de leur union prochaine semble ravir Charles, elle contrarie fortement César..

Si Adil a été séduit par l'excentricité et le grain de folie de Billie, il ne peut s'empêcher d'être troublé par l'attitude de plus en plus borderline de la jeune femme..

L'homme qui dit être Stefan de Kervelec est en réalité un imposteur. A-t-il seul mis au point cette machination ou a-t-il été engagé pour jouer cette horrible comédie ?..

Stefan parvient à éteindre les doutes d'Adil qui ressent soudain le mal-être de Laura. Manipulant habilement Jules, il isole un peu plus Laura..

Furieux que la récente mort du père de Billie l'avantage dans les sondages, Charles veut reprendre la main. Sur les conseils de Marion, il s'affiche avec une compagne..

Anita, la jeune cousine de Laure, débarque à l'improviste à Saint-Tropez, et s'installe chez Baptiste et Laure, qui voit cela d'un mauvais oeil car Anita a toujours été jalouse d'elle. Bien que Baptiste cherche à la rassurer, il se laisse prendre au petit jeu de la perfide Anita, et passe une nuit avec elle sur la plage. Meurtrie, Laure quitte Baptiste définitivement. Mais est-ce un prétexte pour retrouver Grégory ?..

Grégory se sent prêt à tourner la page de son histoire avec Laure. Louis est fou amoureux de Nina, mais il n'ose pas le lui avouer. Il monte de plus en plus souvent la voir à la Bastide. Mais, depuis quelque temps, ils ne cessent de se rater. Grégory, qui a rencontré Nina par hasard, tombe aussi sous son charme farouche, et l'emmène sur son bateau. La jeune femme est partagée entre l'aventurier marin et le séduisant beau parleur..

Samuel, qui est de passage à Saint-Tropez, apprend qu'il est le père de l'enfant de Caroline. Il tente de faire valoir ses droits.

Elise revient à Saint-Tropez pour régler son divorce. Alain aimerait la reconquérir. Quant à Louis, toujours très épris de Nina, l'engage à la plage.

Cody rend régulièrement visite aux résidents d'une maison de retraite. Lorsque l'un des pensionnaires décède, Cody apprend qu'il hérite de la maison du défunt. Ce legs inattendu suscite bien des convoitises..

C'est le jour de la Saint-Valentin. Carol est débordée car beaucoup de clientes veulent se faire belles en prévision de la soirée. Elle demande à Frank de l'aider, mais c'est compter sans sa maladresse et son inexpérience..

JT présente sa famille à sa nouvelle petite amie, Gina, une motarde branchée. La jeune fille avoue que ses parents ne la laisseront sortir que si elle réussit son examen..

Phil James, un producteur excentrique, accepte de participer à l'enregistrement de l'émission "Le Monde de JT", diffusée sur le câble local et créée par JT et Cody..

Carol apprend que le petit Freddie Donovan, qui est très timide, a des problèmes pour se faire des amis à l'école..

Frank accepte de s'occuper de la démolition d'une maison condamnée et de construire à sa place un building pour le compte d'une banque. Sa femme Carol le convainc de confier à son neveu Cody la démolition de la maison..

Grâce à une vision, Samantha Carter trouve le moyen d'entrer en contact avec la Tok'ra. Ce groupe de Goa'ulds a décidé de se rebeller, au mépris du danger, contre les seigneurs qui règnent en maître sur la galaxie. Bien que puissants, les contestataires ne peuvent, seuls, emporter une victoire décisive. Pour eux, une défaite signifierait la mort. Les membres de Stargate peuvent leur être d'une grande utilité. Alors que le père de Samantha Carter se meurt d'un cancer, elle choisit néanmoins d'accompagner SG-1 sur P34353J afin de rencontrer les membres de la Tok'ra. Leur porte-parole envisage de signer une alliance avec les Terriens, mais les termes de l'accord sont fragiles..

L'équipe SG-1 est entrée en contact avec les membres du groupe Tok'ra. Ceux-ci ont décidé de contester l'hégémonie des seigneurs goa'ulds. Samantha Carter, la première à avoir pris connaissance de leur existence, se retrouve au centre d'un véritable drame. Son père, en phase terminale d'un cancer, devient l'objet de toutes les attentions des rebelles. Il doit décider s'il accepte de devenir l'hôte d'un résistant. Après avoir longuement réfléchi, il finit par se dévouer à cette cause qui semble pourtant perdue. Samantha le soutient dans son choix. Non loin de là, un espion, qui a localisé la Tok'ra, en communique les coordonnées à ses supérieurs..

L'équipe SG-1, qui veille habituellement à ne pas intervenir outre mesure dans les mondes qu'elle visite, doit ici faire face aux décisions de son commandement. Il a, en effet, été décidé en haut lieu de procéder au minage d'une planète occupée par des Indiens. Ce projet est loin de faire l'unanimité, mais les opérations militaires sont tout de même engagées. Sur place, les choses ne se passent pas aussi bien que les experts l'avaient espéré. Il semble qu'une étrange force protège la planète ainsi que ses habitants. Mais quelle peut bien être la nature exacte de ces manifestations ? Des esprits pourraient être à l'origine de ces perturbations..

Le dispositif Touchstone a pour fonction de contrôler les phénomènes météorologiques. Dans le but d'évaluer ses capacités, l'équipe SG-1 se dote de différents appareils de mesure et se prépare à effectuer les premières observations. Celles-ci ne sont pas sans poser quelques problèmes : si l'engin venait à se dérégler, les conséquences atmosphériques pourraient être catastrophiques, et la survie des membres du groupe remise en cause. Pour l'heure, il ne s'agit encore que d'une simple mission scientifique. La planète Madrona, choisie pour l'expérience, ne tarde pas à connaître des événements dramatiques. Le grand prêtre local, Roham, blâme les membres de SG-1 pour leur incompétence..

SG-1 se rend dans une salle très ancienne où figurent des inscriptions aliens. L'équipe essaye d'en décoder le message. O'Neill, qui accompagne la mission, est soudainement pris d'un malaise. Des mots aliens sortent de sa bouche. Il semble qu'un esprit supérieur ait pris possession de son corps. Plus le temps passe, plus la personnalité d'O'Neill s'estompe. Jackson est convaincu que son supérieur est en fait habité par un membre de la civilisation des Anciens, la population qui a créé les Portes des étoiles, bien avant que les Goa'ulds ne s'en servent. Le cerveau d'O'Neill ne pourra pas supporter longtemps la complexité du savoir dont il est maintenant le réceptacle..

Alors qu'elle essaie de venir en aide à SG-10, menacée par un trou noir sur la planète P3X451, SG-1 emprunte la Porte des étoiles et se retrouve en bien mauvaise posture. Le trou noir perturbe en effet le fonctionnement de la Porte et modifie le vortex spatio-temporel créé par le champ de force. Teal'c et Daniel sont gravement blessés par une explosion. SG-1 a perdu tout contact avec le SGC. Sur Terre, une mission de secours est mise en place. Le colonel Cromwell, qui a bien connu O'Neill, se porte volontaire pour se rendre sur place. Cromwell se sent coupable, car il a autrefois eu un problème en mission avec O'Neill. Il cherche aujourd'hui à se racheter..

Un bateau dans un petit port. Des pêcheurs remontent dans leurs filets ce qu'ils prennent tout d'abord pour un corps sans vie. Puis ils s'aperçoivent qu'ils ont capturé une créature transgénique, une jeune femme respirant au moyen de branchies. Pendant ce temps, Logan est accaparé par sa nièce de 6 ans, la petite Brittany. Pour la calmer et la divertir, il lui lit une histoire de sirène. Au moment de s'en aller, Brittany embrasse Max et Logan. Celui-ci tombe immédiatement malade. Inquiète, Max imagine aussitôt le pire : peut-être Logan a-t-il été infecté par l'ADN de la fillette ? Tandis qu'elle prie pour la guérison de son ami, Max entend parler de la mystérieuse jeune femme remontée des profondeurs de l'océan. Lorsqu'elle apprend le sort qui lui a été réservé, elle décide de voler à son secours..

Max tente toujours de trouver un remède pour l'ADN de Logan. Elle se rend chez Joshua pour comprendre quel est ce mystérieux virus que son sang véhicule. Pendant ce temps, Logan fait la connaissance d'une jeune femme dont le fils a été kidnappé. Il décide d'aider la belle et demande à Max de le seconder dans son enquête. Les deux amis mettent bientôt au jour un terrible secret : l'enfant serait le fils de monsieur White. Mais celui-ci, visiblement peu désireux de sauver son enfant, enlève Max. Joshua, resté seul, recherche des éléments susceptibles de le renseigner sur le métabolisme de Max. Il se met à fouiller méthodiquement le sous-sol de la maison et tombe sur du matériel de peinture. Subitement inspiré, il se découvre un talent insoupçonné et crée une oeuvre originale..

Max s'introduit de nuit dans une galerie. Son intention : dérober une balle de base-ball de grande valeur qu'elle a aperçue dans la vitrine. Mais quelqu'un d'autre a eu la même idée qu'elle : Alec, qui la suit pas à pas et avec qui elle finit par se disputer. Incapables de tomber d'accord sur la marche à suivre, les deux jeunes gens abandonnent leur projet de vol mais, au moment où ils quittent la galerie, ils déclenchent involontairement le système d'alarme. Aussitôt surgit le gardien des lieux : l'homme commence à inspecter la galerie lorsqu'il est attaqué par une étrange créature féroce, un être à mi-chemin entre l'homme et la bête. Sauvagement déchiqueté par les crocs de l'animal, l'homme succombe à ses blessures. Max est bien décidée à en savoir plus sur cette terrible agression..

Max a toujours été persuadée que son frère Zack était vivant, quelque part dans cette Amérique post-apocalyptique dans laquelle elle tente tant bien que mal de survivre. Pas un jour ne se passe sans qu'elle ne pense à lui, l'imaginant adulte, peut-être heureux, menant une existence paisible et normale. Une nuit où un groupe de Steelheads rentre par effraction dans un magasin d'électronique pour dérober du matériel, et le saccage avant de prendre la fuite, Max découvre stupéfaite sur la vidéo de surveillance que l'un des voyous n'est autre que son frère, Zack. La jeune femme est contente de le savoir en vie, mais elle se rend compte horrifiée qu'une partie du visage de ce frère tant aimé a été remplacée par de la bio-mécanique. Zack est devenu un être hybride, à mi-chemin entre l'humain et la machine.

Dans la nuit, une ombre masquée s'introduit chez Hélène et Nicolas. Bénédicte est aux anges, Arnaud est en passe de reprendre le contrôle de la Botsgornie. Béatrice a des doutes quant à la fidélité de Cathy et en fait part à José..

Béatrice suit Cathy jusque dans l'hôtel où elle a rendez-vous avec Emilie. Toute la bande se prend d'affection pour Lou, la jeune fille sauvée par Nicolas. Hélène lui propose même de l'héberger, le temps qu'elle retrouve une certaine stabilité dans sa vie. Alex est de retour. Terrifiée, elle révèle à Christian que des hommes sont à sa recherche.

Annette quitte Montélimar en cachette pour venir voir ses amis. Après un court séjour clandestin chez Justine, elle s'installe chez Jérôme qui se voit obligé de dormir sur le palier..

Marie organise un dîner auquel elle convie Xavier, sa soeur et son neveu, qui arrivent tout juste de province..

Dans la boutique, un homme s'approche de Nathalie pour régler l'achat d'un appareil photo. Ils se reconnaissent. L'homme est heureux de la retrouver mais Nathalie a l'air gênée..

Oliver a loué "Le Miracle" à une équipe de cinéma. Lors du premier jour de tournage en pleine mer, Jeanne s'efforce de décourager Vincent, le réalisateur, qui lui fait la cour..

Jeanne et Nicolas embarquent des provisions avant d'aller chercher leurs clients pour une nouvelle croisière..

Stefan est revenu, mais pour combien de temps ? Stefan a beau tenter de la rassurer, Laura ne parvient pas à être sereine d'autant qu'Adil, blessé par sa relation avec Billie, ne semble plus disposer à jouer les confidents..

Si Adil a été séduit par l'excentricité et le grain de folie de Billie, il ne peut s'empêcher d'être troublé par l'attitude de plus en plus borderline de la jeune femme..

L'homme qui dit être Stefan de Kervelec est en réalité un imposteur. A-t-il seul mis au point cette machination ou a-t-il été engagé pour jouer cette horrible comédie ?..

Stefan parvient à éteindre les doutes d'Adil qui ressent soudain le mal-être de Laura. Manipulant habilement Jules, il isole un peu plus Laura..

Furieux que la récente mort du père de Billie l'avantage dans les sondages, Charles veut reprendre la main. Sur les conseils de Marion, il s'affiche avec une compagne..

L'association de Billie est mise à sac et Kevin, son protégé, s'apprête à franchir la ligne rouge pour nuire à Charles. Billie fait preuve d'une force insoupçonnée..

Déterminée à sortir Stefan de leur vie, Laura exploite sa faille : sa famille. Alors qu'elle croit pouvoir reprendre le dessus sur Stefan, une révélation la met un peu plus au bord du gouffre..

Samuel, qui est de passage à Saint-Tropez, apprend qu'il est le père de l'enfant de Caroline. Il tente de faire valoir ses droits.

Elise revient à Saint-Tropez pour régler son divorce. Alain aimerait la reconquérir. Quant à Louis, toujours très épris de Nina, l'engage à la plage.

Laure et Grégory cohabitent toujours. Greg, qui s'est pris d'amitié pour Marie, découvre qu'elle se prostitue occasionnellement.

Claude et Marie tombent amoureux. Mais le passé de strip-teaseuse de la jeune femme refait surface : son ancien patron la fait chanter.

JT présente sa famille à sa nouvelle petite amie, Gina, une motarde branchée. La jeune fille avoue que ses parents ne la laisseront sortir que si elle réussit son examen..

Phil James, un producteur excentrique, accepte de participer à l'enregistrement de l'émission "Le Monde de JT", diffusée sur le câble local et créée par JT et Cody..

Carol apprend que le petit Freddie Donovan, qui est très timide, a des problèmes pour se faire des amis à l'école..

Frank accepte de s'occuper de la démolition d'une maison condamnée et de construire à sa place un building pour le compte d'une banque. Sa femme Carol le convainc de confier à son neveu Cody la démolition de la maison..

Frank entraîne l'équipe de base-ball de ses enfants pour participer au match de ligue. Il est rapidement confronté à des problèmes de dernière minute..

Après qu'une diseuse de bonne aventure a prédit que JT serait assassiné aux douze coups de minuit, JT et Cody en viennent à soupçonner Karen d'être l'instigatrice du meurtre..

L'équipe SG-1, qui veille habituellement à ne pas intervenir outre mesure dans les mondes qu'elle visite, doit ici faire face aux décisions de son commandement. Il a, en effet, été décidé en haut lieu de procéder au minage d'une planète occupée par des Indiens. Ce projet est loin de faire l'unanimité, mais les opérations militaires sont tout de même engagées. Sur place, les choses ne se passent pas aussi bien que les experts l'avaient espéré. Il semble qu'une étrange force protège la planète ainsi que ses habitants. Mais quelle peut bien être la nature exacte de ces manifestations ? Des esprits pourraient être à l'origine de ces perturbations..

Le dispositif Touchstone a pour fonction de contrôler les phénomènes météorologiques. Dans le but d'évaluer ses capacités, l'équipe SG-1 se dote de différents appareils de mesure et se prépare à effectuer les premières observations. Celles-ci ne sont pas sans poser quelques problèmes : si l'engin venait à se dérégler, les conséquences atmosphériques pourraient être catastrophiques, et la survie des membres du groupe remise en cause. Pour l'heure, il ne s'agit encore que d'une simple mission scientifique. La planète Madrona, choisie pour l'expérience, ne tarde pas à connaître des événements dramatiques. Le grand prêtre local, Roham, blâme les membres de SG-1 pour leur incompétence..

SG-1 se rend dans une salle très ancienne où figurent des inscriptions aliens. L'équipe essaye d'en décoder le message. O'Neill, qui accompagne la mission, est soudainement pris d'un malaise. Des mots aliens sortent de sa bouche. Il semble qu'un esprit supérieur ait pris possession de son corps. Plus le temps passe, plus la personnalité d'O'Neill s'estompe. Jackson est convaincu que son supérieur est en fait habité par un membre de la civilisation des Anciens, la population qui a créé les Portes des étoiles, bien avant que les Goa'ulds ne s'en servent. Le cerveau d'O'Neill ne pourra pas supporter longtemps la complexité du savoir dont il est maintenant le réceptacle..

Alors qu'elle essaie de venir en aide à SG-10, menacée par un trou noir sur la planète P3X451, SG-1 emprunte la Porte des étoiles et se retrouve en bien mauvaise posture. Le trou noir perturbe en effet le fonctionnement de la Porte et modifie le vortex spatio-temporel créé par le champ de force. Teal'c et Daniel sont gravement blessés par une explosion. SG-1 a perdu tout contact avec le SGC. Sur Terre, une mission de secours est mise en place. Le colonel Cromwell, qui a bien connu O'Neill, se porte volontaire pour se rendre sur place. Cromwell se sent coupable, car il a autrefois eu un problème en mission avec O'Neill. Il cherche aujourd'hui à se racheter..

Sur une planète inconnue, Jackson, Teal'c et O'Neill rencontrent un curieux vieillard, Machello, qui possède une étrange machine. Jackson touche l'appareil en même temps que le vieil homme et chacun se retrouve transféré dans le corps de l'autre. La situation ne s'arrange guère lorsqu'O'Neill décide de ramener l'appareil sur Terre. Pendant le transport, Teal'c et lui touchent l'engin et se retrouvent, eux aussi, transmutés dans le corps de l'autre. Machello leur apprend que l'inversion est irréversible. Le docteur Fraiser, malgré tout son savoir, se révèle impuissante à changer les choses. Rien ne semble influer sur le phénomène. Teal'c et O'Neill ne sont pas à la fête..

L'équipe du colonel O'Neill récupère Apophis à l'agonie, après que son appareil a été abattu par son rival Sokar. Apophis refuse d'aider les Terriens à se prémunir contre les attaques de l'ennemi. Martouf, de la Tok'ra, apprend aux membres de SG-1 que le danger est grand. Sokar, dieu de la mort, a été autrefois vaincu par Apophis. Depuis, il ne rêve que de vengeance et détruira quiconque se dressera sur son passage. Même si Sokar se tenait tranquille, les grands maîtres goa'ulds, sachant qu'Apophis est affaibli, ne manqueront pas d'essayer de l'éliminer une fois pour toutes. SG-1 demeure perplexe et ne sait comment tirer son épingle du jeu..

Béatrice suit Cathy jusque dans l'hôtel où elle a rendez-vous avec Emilie. Toute la bande se prend d'affection pour Lou, la jeune fille sauvée par Nicolas. Hélène lui propose même de l'héberger, le temps qu'elle retrouve une certaine stabilité dans sa vie. Alex est de retour. Terrifiée, elle révèle à Christian que des hommes sont à sa recherche.

Suite aux évènements de la veille, Béatrice tente de s'expliquer avec Cathy. Christian est de nouveau sollicité par Christelle, l'ex petite amie de Nathan. Stéphanie rentre de son rendez-vous avec Juan des étoiles plein les yeux.

Marie organise un dîner auquel elle convie Xavier, sa soeur et son neveu, qui arrivent tout juste de province..

Annette s'amuse à imiter madame Crotin et récolte deux heures de retenue, ce qui la met dans tous ses états. Elle avait en effet rendez-vous avec Luc..

Oliver a loué "Le Miracle" à une équipe de cinéma. Lors du premier jour de tournage en pleine mer, Jeanne s'efforce de décourager Vincent, le réalisateur, qui lui fait la cour..

Jeanne et Nicolas embarquent des provisions avant d'aller chercher leurs clients pour une nouvelle croisière..

Toute la bande décide d'aller faire de la plongée sous-marine. Jeanne, qui doit aller voir Coco sur le marché, leur propose de les rejoindre un peu plus tard..

Si Adil a été séduit par l'excentricité et le grain de folie de Billie, il ne peut s'empêcher d'être troublé par l'attitude de plus en plus borderline de la jeune femme..

L'homme qui dit être Stefan de Kervelec est en réalité un imposteur. A-t-il seul mis au point cette machination ou a-t-il été engagé pour jouer cette horrible comédie ?..

Stefan parvient à éteindre les doutes d'Adil qui ressent soudain le mal-être de Laura. Manipulant habilement Jules, il isole un peu plus Laura..

Furieux que la récente mort du père de Billie l'avantage dans les sondages, Charles veut reprendre la main. Sur les conseils de Marion, il s'affiche avec une compagne..

L'association de Billie est mise à sac et Kevin, son protégé, s'apprête à franchir la ligne rouge pour nuire à Charles. Billie fait preuve d'une force insoupçonnée..

Déterminée à sortir Stefan de leur vie, Laura exploite sa faille : sa famille. Alors qu'elle croit pouvoir reprendre le dessus sur Stefan, une révélation la met un peu plus au bord du gouffre..

Laura est choquée quand elle voit débarquer de métropole sa chère amie Audrey et qu'elle apprend à cette occasion le projet fou de Jules : organiser le mariage surprise de ses parents..

Adil découvre via Victoire qu'Yvan fait chanter César. Celui-ci serait-il lié à la mort de Sarah, la soeur d'Adil ? C'est ce que Billie s'acharne à vouloir découvrir. Mais c'est sans compter sur Charles, toujours renseigné, pour qui Adil devient soudain une menace..

Laure et Grégory cohabitent toujours. Greg, qui s'est pris d'amitié pour Marie, découvre qu'elle se prostitue occasionnellement.

Claude et Marie tombent amoureux. Mais le passé de strip-teaseuse de la jeune femme refait surface : son ancien patron la fait chanter.

Laure et Grégory décident de se marier. Mais Valentine, une ancienne conquête de Grégory, débarque à Saint-Tropez et veut empêcher la cérémonie.

Samuel et Caroline vivent enfin ensemble. Samuel propose à sa compagne de chanter sur son nouvel album et de refaire un duo, mais tout n'est pas si simple.

Carol apprend que le petit Freddie Donovan, qui est très timide, a des problèmes pour se faire des amis à l'école..

Frank accepte de s'occuper de la démolition d'une maison condamnée et de construire à sa place un building pour le compte d'une banque. Sa femme Carol le convainc de confier à son neveu Cody la démolition de la maison..

Frank entraîne l'équipe de base-ball de ses enfants pour participer au match de ligue. Il est rapidement confronté à des problèmes de dernière minute..

Après qu'une diseuse de bonne aventure a prédit que JT serait assassiné aux douze coups de minuit, JT et Cody en viennent à soupçonner Karen d'être l'instigatrice du meurtre..

Daniel, le nouveau petit ami de Dana, met en scène "Roméo et Juliette" au théâtre local. Dana est surexcitée car Daniel lui a confié le rôle principal..

L'appartement d'une amie se libérant, Dana demande à sa mère l'autorisation d'y emménager. Bien que le studio ne se situe qu'à quelques centaines de mètres de la maison, Carol refuse..

SG-1 se rend dans une salle très ancienne où figurent des inscriptions aliens. L'équipe essaye d'en décoder le message. O'Neill, qui accompagne la mission, est soudainement pris d'un malaise. Des mots aliens sortent de sa bouche. Il semble qu'un esprit supérieur ait pris possession de son corps. Plus le temps passe, plus la personnalité d'O'Neill s'estompe. Jackson est convaincu que son supérieur est en fait habité par un membre de la civilisation des Anciens, la population qui a créé les Portes des étoiles, bien avant que les Goa'ulds ne s'en servent. Le cerveau d'O'Neill ne pourra pas supporter longtemps la complexité du savoir dont il est maintenant le réceptacle..

Alors qu'elle essaie de venir en aide à SG-10, menacée par un trou noir sur la planète P3X451, SG-1 emprunte la Porte des étoiles et se retrouve en bien mauvaise posture. Le trou noir perturbe en effet le fonctionnement de la Porte et modifie le vortex spatio-temporel créé par le champ de force. Teal'c et Daniel sont gravement blessés par une explosion. SG-1 a perdu tout contact avec le SGC. Sur Terre, une mission de secours est mise en place. Le colonel Cromwell, qui a bien connu O'Neill, se porte volontaire pour se rendre sur place. Cromwell se sent coupable, car il a autrefois eu un problème en mission avec O'Neill. Il cherche aujourd'hui à se racheter..

Sur une planète inconnue, Jackson, Teal'c et O'Neill rencontrent un curieux vieillard, Machello, qui possède une étrange machine. Jackson touche l'appareil en même temps que le vieil homme et chacun se retrouve transféré dans le corps de l'autre. La situation ne s'arrange guère lorsqu'O'Neill décide de ramener l'appareil sur Terre. Pendant le transport, Teal'c et lui touchent l'engin et se retrouvent, eux aussi, transmutés dans le corps de l'autre. Machello leur apprend que l'inversion est irréversible. Le docteur Fraiser, malgré tout son savoir, se révèle impuissante à changer les choses. Rien ne semble influer sur le phénomène. Teal'c et O'Neill ne sont pas à la fête..

L'équipe du colonel O'Neill récupère Apophis à l'agonie, après que son appareil a été abattu par son rival Sokar. Apophis refuse d'aider les Terriens à se prémunir contre les attaques de l'ennemi. Martouf, de la Tok'ra, apprend aux membres de SG-1 que le danger est grand. Sokar, dieu de la mort, a été autrefois vaincu par Apophis. Depuis, il ne rêve que de vengeance et détruira quiconque se dressera sur son passage. Même si Sokar se tenait tranquille, les grands maîtres goa'ulds, sachant qu'Apophis est affaibli, ne manqueront pas d'essayer de l'éliminer une fois pour toutes. SG-1 demeure perplexe et ne sait comment tirer son épingle du jeu..

La présence de l'équipe sur une autre planète perturbe l'équilibre ambiant et provoque la dégénérescence des autochtones. Ceux-ci, qui se sont toujours montrés amicaux, sont tout d'abord inconscients du danger qu'ils courent. Les analyses ne révèlent rien d'anormal, jusqu'à ce qu'O'Neill et son équipe soient atteints à leur tour. Leurs maux de tête disparaissent néanmoins dès qu'ils reviennent sur Terre. Carter en est maintenant certaine : SG-1 a introduit un élément étranger sur la planète visitée. S'ils ne trouvent pas un remède rapidement, toute une civilisation est menacée de disparition. Pour l'heure, aucun traitement n'a été trouvé..

Un enfant parvient à pénétrer au SGC et demande à parler aux membres de SG-1. Le garçon, qui veut être appelé Charlie comme le fils décédé d'O'Neill, confie être accompagné par sa mère invisible. Sa planète, Reetalia, a été détruite par les Goa'ulds. Un groupe de rebelles survivants veut anéantir les humains. Ils pensent qu'en supprimant les hôtes potentiels des Goa'ulds, ils causeront l'extinction des oppresseurs. Charlie a néanmoins été créé pour servir d'intermédiaire avec les humains. Appelé à l'aide, Jacob, le père de Samantha, offre à SG-1 un appareil qui permettra de rendre visibles les Reetalians. Il est peut-être trop tard : des rebelles sont déjà dans le SGC..

Numéro Treize arrive aux urgences avec une jeune femme, sa conquête d'une nuit, qui se plaint de différents symptômes. Lorsque Cameron demande à connaître le nom de la patiente, Numéro Treize est bien incapable de lui donner une réponse. Perplexe, Cameron présente le cas au docteur House. Celui-ci semble peu s'intéresser à l'histoire médicale de la nouvelle venue. Il demande toutefois rapidement si celle-ci a pris de la drogue récemment, comme par exemple de l'ecstasy. Numéro Treize confirme au praticien qu'elle a bien consommé des stupéfiants cinq heures avant d'avoir présenté les premiers signes de malaise. Malgré tous ces renseignements, le diagnostic reste difficile à poser..

Un homme est victime d'évanouissements répétés et de somnambulisme. Lorsque sa fille de 12 ans, dont il s'occupe seul, tombe elle aussi malade, l'équipe doit absolument trouver ce dont ils souffrent avant qu'il ne soit trop tard. De son côté, Cuddy se prépare à adopter un nouveau-né. House, fidèle à son tempérament, continue de la mettre en garde. Lorsque la mère biologique tombe malade, Cuddy est amenée à prendre une importante décision..

Deux mois après la mort d'Amber, Wilson reste inconsolable et s'éloigne de House. Il prend la décision de démissionner. Cuddy tente de le raisonner. Pendant ce temps, House s'interroge sur sa probable responsabilité dans la mort de la petite amie de son collègue. C'est alors qu'un nouveau cas se présente : une jeune femme, employée dans une ONG, souffre d'hallucinations. Elle voit des insectes lui courir sur le corps. House pense que ces symptômes sont liés à son mode de vie : ils pourraient être dus à une carence en vitamines. Numéro Treize se sent particulièrement concernée par ce cas, car la patiente lui ressemble..

Le docteur House, qui supporte mal le départ de Wilson, tente de se trouver un nouvel ami au sein du personnel hospitalier. Il engage en parallèle Lucas, un détective privé, pour espionner son ami, l'équipe et les patients. Les médecins soignent la jeune Apple, unique survivante d'un groupe de receveurs de greffes. Cinq des six bénéficiaires sont morts avant elle. Mais le rejet de la greffe ne semble être la cause d'aucun des décès. Apple souffre-t-elle d'un cancer ? House décide de reprendre contact avec Wilson pour avoir son avis. Le temps est compté pour la jeune femme, qui pourrait subir le même sort que ses prédécesseurs..

Suite aux évènements de la veille, Béatrice tente de s'expliquer avec Cathy. Christian est de nouveau sollicité par Christelle, l'ex petite amie de Nathan. Stéphanie rentre de son rendez-vous avec Juan des étoiles plein les yeux.

Au petit matin, Alex n'est pas dans son lit. Aurait-elle découché ? Rudy fait son grand retour après plusieurs semaines au Sri-Lanka. Fanny est aux anges depuis qu'elle a retrouvé ses musiciens pour préparer sa nouvelle tournée. Lola et Juan ont passé la nuit en garde à vue..