Larry geht mit Nancy, einer Freundin seiner Frau Cheryl, ins Kino. Als Nancy eine auffällige Wölbung in Larrys Hose entdeckt, ist sie völlig entgeistert. Später begeht Larry gleich den nächsten peinlichen Fauxpas, als er seinen Manager Jeff anruft: Larry bezeichnet seine Frau im Scherz als Hitler. Doch Jeff hatte gerade auf laut gestellt und seine Eltern waren im Auto.

Larry geht mit Nancy, einer Freundin seiner Frau Cheryl, ins Kino. Als Nancy eine auffällige Wölbung in Larrys Hose entdeckt, ist sie völlig entgeistert. Später begeht Larry gleich den nächsten peinlichen Fauxpas, als er seinen Manager Jeff anruft: Larry bezeichnet seine Frau im Scherz als Hitler. Doch Jeff hatte gerade auf laut gestellt und seine Eltern waren im Auto.

Larry und seine Frau Cheryl treffen sich mit dem Schauspielerehepaar Ted Danson und Mary Steenburgen. Das Quartett hat jede Menge Spaß zusammen. Bis Larry nach dem Bowling feststellt, dass jemand seine Straßenschuhe geklaut hat. Am nächsten Tag geht er mit Mary zum Shopping. Dabei kauft er ausgerechnet eine Jacke, die Mary bereits hat. Weder Ted noch Cheryl finden das besonders lustig.

Larry und seine Frau Cheryl treffen sich mit dem Schauspielerehepaar Ted Danson und Mary Steenburgen. Das Quartett hat jede Menge Spaß zusammen. Bis Larry nach dem Bowling feststellt, dass jemand seine Straßenschuhe geklaut hat. Am nächsten Tag geht er mit Mary zum Shopping. Dabei kauft er ausgerechnet eine Jacke, die Mary bereits hat. Weder Ted noch Cheryl finden das besonders lustig.

Durch einen Zufall landet Larry auf der Party des Ex-Porno-Darstellers Gil. Das Fest endet in einem Desaster. Larry weigert sich nicht nur seine Schuhe auszuziehen, sondern zerstört auch auch noch eine teure Lampe. Nach seinem Rauswurf merkt er, dass er drinnen seine Uhr vergessen hat. Jeff wurde unterdessen ins Krankenhaus eingeliefert und fürchtet, dass seine Frau seine Porno-Sammlung entdecken könnte.

Durch einen Zufall landet Larry auf der Party des Ex-Porno-Darstellers Gil. Das Fest endet in einem Desaster. Larry weigert sich nicht nur seine Schuhe auszuziehen, sondern zerstört auch auch noch eine teure Lampe. Nach seinem Rauswurf merkt er, dass er drinnen seine Uhr vergessen hat. Jeff wurde unterdessen ins Krankenhaus eingeliefert und fürchtet, dass seine Frau seine Porno-Sammlung entdecken könnte.

Hondo soll das Gesicht einer neuen Kampagne werden, mit der sich das LAPD an Afroamerikaner richten will. Er ist hin- und hergerissen. Das Team verfolgt unterdessen einen Bombenattentäter. Tan wird an seine Vergangenheit erinnert.

Hondo soll das Gesicht einer neuen Kampagne werden, mit der sich das LAPD an Afroamerikaner richten will. Er ist hin- und hergerissen. Das Team verfolgt unterdessen einen Bombenattentäter. Tan wird an seine Vergangenheit erinnert.

Chris will die 18-jährige Zoey aus den Fängen einer ominösen religiösen Gemeinschaft befreien. Dazu braucht sie die Hilfe des Teams. Hondo sorgt sich unterdessen um Darryl, der zunehmend den Kontakt zu seinem kriminellen Vater sucht.

Chris will die 18-jährige Zoey aus den Fängen einer ominösen religiösen Gemeinschaft befreien. Dazu braucht sie die Hilfe des Teams. Hondo sorgt sich unterdessen um Darryl, der zunehmend den Kontakt zu seinem kriminellen Vater sucht.

Das Team muss einen Scharfschützen unschädlich machen, der die Feuerwehr von Los Angeles ins Visier nimmt. Unterdessen wird die Rivalität zwischen Chris, Street und Tan immer intensiver. Auch die Beziehung von Street und Molly gerät unter Druck.

Das Team muss einen Scharfschützen unschädlich machen, der die Feuerwehr von Los Angeles ins Visier nimmt. Unterdessen wird die Rivalität zwischen Chris, Street und Tan immer intensiver. Auch die Beziehung von Street und Molly gerät unter Druck.

Eine Gruppe von Extremisten hält mit Anschlägen auf örtliche Unternehmen ganz Los Angeles in Atem. Während das S.W.A.T.-Team die Terroristen sucht, streiten sich Deacon und Annie darüber, welche Schule ihre Tochter besuchen soll.

Eine Gruppe von Extremisten hält mit Anschlägen auf örtliche Unternehmen ganz Los Angeles in Atem. Während das S.W.A.T.-Team die Terroristen sucht, streiten sich Deacon und Annie darüber, welche Schule ihre Tochter besuchen soll.

Tony hat beim Spielen eine Pechsträhne, die zu Spannungen zwischen ihm und Hesh führen. Da nervt Tony auch noch Vitos Witwe Marie wegen ihres durchgedrehten Sohnes. AJ trifft unterdessen eine wichtige Entscheidung über seine Beziehung zu Blanca. Doch die trifft ihre eigene.

Tony hat beim Spielen eine Pechsträhne, die zu Spannungen zwischen ihm und Hesh führen. Da nervt Tony auch noch Vitos Witwe Marie wegen ihres durchgedrehten Sohnes. AJ trifft unterdessen eine wichtige Entscheidung über seine Beziehung zu Blanca. Doch die trifft ihre eigene.

Nach der Trennung von Blanca ist AJ am Boden zerstört und kämpft mit Depressionen. Seine Schwester Meadow hält ihn für selbstmordgefährdet. Und sein Vater, Mafiaboss Tony Soprano, fühlt sich schuldig. Es sieht so aus, als könnte er seine Therapie doch nicht so schnell beenden. Unterdessen eskaliert eine neue Fehde zwischen Christopher und Paulie.

Nach der Trennung von Blanca ist AJ am Boden zerstört und kämpft mit Depressionen. Seine Schwester Meadow hält ihn für selbstmordgefährdet. Und sein Vater, Mafiaboss Tony Soprano, fühlt sich schuldig. Es sieht so aus, als könnte er seine Therapie doch nicht so schnell beenden. Unterdessen eskaliert eine neue Fehde zwischen Christopher und Paulie.

Dicke Luft zwischen New York und New Jersey: Phil hat Wind von einer illegalen Giftmüllkippe von Tony Soprano bekommen und fordert einen Anteil. Auf dem Rückweg von Verhandlungen verursacht Christopher unter Drogeneinfluss einen folgenschweren Autounfall. Tony flieht vor seinen Problemen nach Las Vegas und erlebt dort eine Wiedergeburt.

Dicke Luft zwischen New York und New Jersey: Phil hat Wind von einer illegalen Giftmüllkippe von Tony Soprano bekommen und fordert einen Anteil. Auf dem Rückweg von Verhandlungen verursacht Christopher unter Drogeneinfluss einen folgenschweren Autounfall. Tony flieht vor seinen Problemen nach Las Vegas und erlebt dort eine Wiedergeburt.

Die Gräben zwischen den Clans aus New York und New Jersey werden immer tiefer: Tony macht Phil ein Kompromissangebot für einen Anteil an den Gewinnen der illegalen Müllkippe. Doch Phil schlägt aus. Und ein persönlicher Konflikt zwischen Tonys Tochter Meadow und Mitgliedern der Lupertazzi-Familie macht die Sache nur noch schlimmer. Unterdessen treiben Depressionen Tonys Sohn AJ zum Äußersten.

Die Gräben zwischen den Clans aus New York und New Jersey werden immer tiefer: Tony macht Phil ein Kompromissangebot für einen Anteil an den Gewinnen der illegalen Müllkippe. Doch Phil schlägt aus. Und ein persönlicher Konflikt zwischen Tonys Tochter Meadow und Mitgliedern der Lupertazzi-Familie macht die Sache nur noch schlimmer. Unterdessen treiben Depressionen Tonys Sohn AJ zum Äußersten.

Larry geht mit Nancy, einer Freundin seiner Frau Cheryl, ins Kino. Als Nancy eine auffällige Wölbung in Larrys Hose entdeckt, ist sie völlig entgeistert. Später begeht Larry gleich den nächsten peinlichen Fauxpas, als er seinen Manager Jeff anruft: Larry bezeichnet seine Frau im Scherz als Hitler. Doch Jeff hatte gerade auf laut gestellt und seine Eltern waren im Auto.

Larry geht mit Nancy, einer Freundin seiner Frau Cheryl, ins Kino. Als Nancy eine auffällige Wölbung in Larrys Hose entdeckt, ist sie völlig entgeistert. Später begeht Larry gleich den nächsten peinlichen Fauxpas, als er seinen Manager Jeff anruft: Larry bezeichnet seine Frau im Scherz als Hitler. Doch Jeff hatte gerade auf laut gestellt und seine Eltern waren im Auto.

Larry und seine Frau Cheryl treffen sich mit dem Schauspielerehepaar Ted Danson und Mary Steenburgen. Das Quartett hat jede Menge Spaß zusammen. Bis Larry nach dem Bowling feststellt, dass jemand seine Straßenschuhe geklaut hat. Am nächsten Tag geht er mit Mary zum Shopping. Dabei kauft er ausgerechnet eine Jacke, die Mary bereits hat. Weder Ted noch Cheryl finden das besonders lustig.

Larry und seine Frau Cheryl treffen sich mit dem Schauspielerehepaar Ted Danson und Mary Steenburgen. Das Quartett hat jede Menge Spaß zusammen. Bis Larry nach dem Bowling feststellt, dass jemand seine Straßenschuhe geklaut hat. Am nächsten Tag geht er mit Mary zum Shopping. Dabei kauft er ausgerechnet eine Jacke, die Mary bereits hat. Weder Ted noch Cheryl finden das besonders lustig.

Durch einen Zufall landet Larry auf der Party des Ex-Porno-Darstellers Gil. Das Fest endet in einem Desaster. Larry weigert sich nicht nur seine Schuhe auszuziehen, sondern zerstört auch auch noch eine teure Lampe. Nach seinem Rauswurf merkt er, dass er drinnen seine Uhr vergessen hat. Jeff wurde unterdessen ins Krankenhaus eingeliefert und fürchtet, dass seine Frau seine Porno-Sammlung entdecken könnte.

Durch einen Zufall landet Larry auf der Party des Ex-Porno-Darstellers Gil. Das Fest endet in einem Desaster. Larry weigert sich nicht nur seine Schuhe auszuziehen, sondern zerstört auch auch noch eine teure Lampe. Nach seinem Rauswurf merkt er, dass er drinnen seine Uhr vergessen hat. Jeff wurde unterdessen ins Krankenhaus eingeliefert und fürchtet, dass seine Frau seine Porno-Sammlung entdecken könnte.

Hondo soll das Gesicht einer neuen Kampagne werden, mit der sich das LAPD an Afroamerikaner richten will. Er ist hin- und hergerissen. Das Team verfolgt unterdessen einen Bombenattentäter. Tan wird an seine Vergangenheit erinnert.

Hondo soll das Gesicht einer neuen Kampagne werden, mit der sich das LAPD an Afroamerikaner richten will. Er ist hin- und hergerissen. Das Team verfolgt unterdessen einen Bombenattentäter. Tan wird an seine Vergangenheit erinnert.

Chris will die 18-jährige Zoey aus den Fängen einer ominösen religiösen Gemeinschaft befreien. Dazu braucht sie die Hilfe des Teams. Hondo sorgt sich unterdessen um Darryl, der zunehmend den Kontakt zu seinem kriminellen Vater sucht.

Chris will die 18-jährige Zoey aus den Fängen einer ominösen religiösen Gemeinschaft befreien. Dazu braucht sie die Hilfe des Teams. Hondo sorgt sich unterdessen um Darryl, der zunehmend den Kontakt zu seinem kriminellen Vater sucht.

Das Team muss einen Scharfschützen unschädlich machen, der die Feuerwehr von Los Angeles ins Visier nimmt. Unterdessen wird die Rivalität zwischen Chris, Street und Tan immer intensiver. Auch die Beziehung von Street und Molly gerät unter Druck.

Das Team muss einen Scharfschützen unschädlich machen, der die Feuerwehr von Los Angeles ins Visier nimmt. Unterdessen wird die Rivalität zwischen Chris, Street und Tan immer intensiver. Auch die Beziehung von Street und Molly gerät unter Druck.

Eine Gruppe von Extremisten hält mit Anschlägen auf örtliche Unternehmen ganz Los Angeles in Atem. Während das S.W.A.T.-Team die Terroristen sucht, streiten sich Deacon und Annie darüber, welche Schule ihre Tochter besuchen soll.

Eine Gruppe von Extremisten hält mit Anschlägen auf örtliche Unternehmen ganz Los Angeles in Atem. Während das S.W.A.T.-Team die Terroristen sucht, streiten sich Deacon und Annie darüber, welche Schule ihre Tochter besuchen soll.

Ziva wird der Mittäterschaft an einem Mordanschlag in Georgetown verdächtigt und nun sind ihr der israelische Geheimdienst, das FBI und der NCIS auf den Fersen. Ziva taucht daraufhin unter und wendet sich Hilfe suchend an Gibbs.

Ziva wird der Mittäterschaft an einem Mordanschlag in Georgetown verdächtigt und nun sind ihr der israelische Geheimdienst, das FBI und der NCIS auf den Fersen. Ziva taucht daraufhin unter und wendet sich Hilfe suchend an Gibbs.

Ein entflohener Häftling taucht in Fornells Büro auf und bedroht diesen und dessen Tochter. Fornell und Gibbs hatten ihn wegen eines Raubüberfalls hinter Gitter gebracht worden und nun verlangt er, dass die beiden seine Unschuld beweisen.

Ein entflohener Häftling taucht in Fornells Büro auf und bedroht diesen und dessen Tochter. Fornell und Gibbs hatten ihn wegen eines Raubüberfalls hinter Gitter gebracht worden und nun verlangt er, dass die beiden seine Unschuld beweisen.

Lieutenant Anne Sullivan ist entführt worden. Das Team sucht erfolglos auf einer Speeddating-Veranstaltung nach ihr, da sie auf der Suche nach dem perfekten Mann ist. Die Ermittler folgen schließlich einer anderen Spur.

Lieutenant Anne Sullivan ist entführt worden. Das Team sucht erfolglos auf einer Speeddating-Veranstaltung nach ihr, da sie auf der Suche nach dem perfekten Mann ist. Die Ermittler folgen schließlich einer anderen Spur.

Ein Petty Officer wird tot in seinem Wagen gefunden. Gibbs und sein Team vermuten den Russen Nikolai Puchenko hinter der Tat. Ohne die tödliche Kugel haben sie jedoch keine Beweise. Puchenko hat außerdem einen ranghohen Beschützer.

Ein Petty Officer wird tot in seinem Wagen gefunden. Gibbs und sein Team vermuten den Russen Nikolai Puchenko hinter der Tat. Ohne die tödliche Kugel haben sie jedoch keine Beweise. Puchenko hat außerdem einen ranghohen Beschützer.

Eine Immobilienmaklerin findet in einem leerstehenden Haus die Leiche eines Lance Corporal. Es stellt sich heraus, dass er kurz vor seinem Abflug in den Irak verschwunden ist, sowie dass er bereits im Garten begraben gewesen war.

Eine Immobilienmaklerin findet in einem leerstehenden Haus die Leiche eines Lance Corporal. Es stellt sich heraus, dass er kurz vor seinem Abflug in den Irak verschwunden ist, sowie dass er bereits im Garten begraben gewesen war.

Hondo soll das Gesicht einer neuen Kampagne werden, mit der sich das LAPD an Afroamerikaner richten will. Er ist hin- und hergerissen. Das Team verfolgt unterdessen einen Bombenattentäter. Tan wird an seine Vergangenheit erinnert.

Hondo soll das Gesicht einer neuen Kampagne werden, mit der sich das LAPD an Afroamerikaner richten will. Er ist hin- und hergerissen. Das Team verfolgt unterdessen einen Bombenattentäter. Tan wird an seine Vergangenheit erinnert.

Chris will die 18-jährige Zoey aus den Fängen einer ominösen religiösen Gemeinschaft befreien. Dazu braucht sie die Hilfe des Teams. Hondo sorgt sich unterdessen um Darryl, der zunehmend den Kontakt zu seinem kriminellen Vater sucht.

Chris will die 18-jährige Zoey aus den Fängen einer ominösen religiösen Gemeinschaft befreien. Dazu braucht sie die Hilfe des Teams. Hondo sorgt sich unterdessen um Darryl, der zunehmend den Kontakt zu seinem kriminellen Vater sucht.

Das Team muss einen Scharfschützen unschädlich machen, der die Feuerwehr von Los Angeles ins Visier nimmt. Unterdessen wird die Rivalität zwischen Chris, Street und Tan immer intensiver. Auch die Beziehung von Street und Molly gerät unter Druck.

Das Team muss einen Scharfschützen unschädlich machen, der die Feuerwehr von Los Angeles ins Visier nimmt. Unterdessen wird die Rivalität zwischen Chris, Street und Tan immer intensiver. Auch die Beziehung von Street und Molly gerät unter Druck.

Eine Gruppe von Extremisten hält mit Anschlägen auf örtliche Unternehmen ganz Los Angeles in Atem. Während das S.W.A.T.-Team die Terroristen sucht, streiten sich Deacon und Annie darüber, welche Schule ihre Tochter besuchen soll.

Eine Gruppe von Extremisten hält mit Anschlägen auf örtliche Unternehmen ganz Los Angeles in Atem. Während das S.W.A.T.-Team die Terroristen sucht, streiten sich Deacon und Annie darüber, welche Schule ihre Tochter besuchen soll.

Larry geht mit Nancy, einer Freundin seiner Frau Cheryl, ins Kino. Als Nancy eine auffällige Wölbung in Larrys Hose entdeckt, ist sie völlig entgeistert. Später begeht Larry gleich den nächsten peinlichen Fauxpas, als er seinen Manager Jeff anruft: Larry bezeichnet seine Frau im Scherz als Hitler. Doch Jeff hatte gerade auf laut gestellt und seine Eltern waren im Auto.

Larry geht mit Nancy, einer Freundin seiner Frau Cheryl, ins Kino. Als Nancy eine auffällige Wölbung in Larrys Hose entdeckt, ist sie völlig entgeistert. Später begeht Larry gleich den nächsten peinlichen Fauxpas, als er seinen Manager Jeff anruft: Larry bezeichnet seine Frau im Scherz als Hitler. Doch Jeff hatte gerade auf laut gestellt und seine Eltern waren im Auto.

Larry und seine Frau Cheryl treffen sich mit dem Schauspielerehepaar Ted Danson und Mary Steenburgen. Das Quartett hat jede Menge Spaß zusammen. Bis Larry nach dem Bowling feststellt, dass jemand seine Straßenschuhe geklaut hat. Am nächsten Tag geht er mit Mary zum Shopping. Dabei kauft er ausgerechnet eine Jacke, die Mary bereits hat. Weder Ted noch Cheryl finden das besonders lustig.

Larry und seine Frau Cheryl treffen sich mit dem Schauspielerehepaar Ted Danson und Mary Steenburgen. Das Quartett hat jede Menge Spaß zusammen. Bis Larry nach dem Bowling feststellt, dass jemand seine Straßenschuhe geklaut hat. Am nächsten Tag geht er mit Mary zum Shopping. Dabei kauft er ausgerechnet eine Jacke, die Mary bereits hat. Weder Ted noch Cheryl finden das besonders lustig.

Hannah bekommt den Auftrag, einen Artikel über ihr aufregendes Leben zu schreiben. Sie ist hochmotiviert und beschließt, zusammen mit Elijah, Koks auszuprobieren und darüber zu schreiben. Sie bringt ihren Nachbarn, den Exjunkie Laird dazu, ihr den Stoff zu besorgen. Währenddessen trifft Marnie im Club zufällig wieder auf den Künstler Jonathan Booth, der sie mit nach Hause nimmt.

Hannah bekommt den Auftrag, einen Artikel über ihr aufregendes Leben zu schreiben. Sie ist hochmotiviert und beschließt, zusammen mit Elijah, Koks auszuprobieren und darüber zu schreiben. Sie bringt ihren Nachbarn, den Exjunkie Laird dazu, ihr den Stoff zu besorgen. Währenddessen trifft Marnie im Club zufällig wieder auf den Künstler Jonathan Booth, der sie mit nach Hause nimmt.

Hannah lädt ihre Freunde zum Essen ein. Audrey, Charlies neue Freundin, stichelt Marnie so lange an, dass diese entnervt flüchtet. Shoshanna und Ray führen ein ernstes Gespräch über den Stand ihrer Beziehung. Währenddessen lernt Jessa die Eltern ihres Mannes kennen. Wie erwartet, verläuft der Abend nicht nach Plan. Dies führt zu einem großen Streit zwischen Jessa und Thomas-John.

Hannah lädt ihre Freunde zum Essen ein. Audrey, Charlies neue Freundin, stichelt Marnie so lange an, dass diese entnervt flüchtet. Shoshanna und Ray führen ein ernstes Gespräch über den Stand ihrer Beziehung. Währenddessen lernt Jessa die Eltern ihres Mannes kennen. Wie erwartet, verläuft der Abend nicht nach Plan. Dies führt zu einem großen Streit zwischen Jessa und Thomas-John.

Im Café Grumpy's taucht ein Mann namens Joshua auf, der sich bei Ray darüber beschwert, dass jemand Müll aus dem Café in seinen Tonnen entsorgt. Ray fühlt sich ungerecht behandelt und reagiert abweisend. Hannah beobachtet die Auseinandersetzung zwischen den beiden und bekommt ein schlechtes Gewissen. Sie folgt Joshua und gesteht ihm, dass sie den Abfall in seine Tonnen geschmuggelt hat.

Im Café Grumpy's taucht ein Mann namens Joshua auf, der sich bei Ray darüber beschwert, dass jemand Müll aus dem Café in seinen Tonnen entsorgt. Ray fühlt sich ungerecht behandelt und reagiert abweisend. Hannah beobachtet die Auseinandersetzung zwischen den beiden und bekommt ein schlechtes Gewissen. Sie folgt Joshua und gesteht ihm, dass sie den Abfall in seine Tonnen geschmuggelt hat.

Ray will ein Buch bei Adam abholen, das er einmal Hannah ausgeliehen hatte. Adam hat ein schlechtes Gewissen, weil er einen Hund gestohlen hat. Er überredet Ray, gemeinsam nach Staten Island zu fahren und das Tier zu seinem Besitzer zurückzubringen. Währenddessen veranstaltet Booth eine Party für einen befreundeten Künstler. Er bittet Marnie, ihn als Gastgeberin zu unterstützen.

Ray will ein Buch bei Adam abholen, das er einmal Hannah ausgeliehen hatte. Adam hat ein schlechtes Gewissen, weil er einen Hund gestohlen hat. Er überredet Ray, gemeinsam nach Staten Island zu fahren und das Tier zu seinem Besitzer zurückzubringen. Währenddessen veranstaltet Booth eine Party für einen befreundeten Künstler. Er bittet Marnie, ihn als Gastgeberin zu unterstützen.

Jessa besucht zusammen mit Hannah ihren Dad Salvatore, der mit seiner neuen Freundin Petula auf dem Land wohnt. Salvatore hat sich offensichtlich nie besonders um Jessa gekümmert und ist nicht sehr zuverlässig. Bei einem gemeinsamen Ausflug von Hannah und Jessa mit Frank, dem Sohn Petulas und dessen Freund Tyler, kommt es zum sehr hurtigen Sex zwischen Hannah und Frank.

Jessa besucht zusammen mit Hannah ihren Dad Salvatore, der mit seiner neuen Freundin Petula auf dem Land wohnt. Salvatore hat sich offensichtlich nie besonders um Jessa gekümmert und ist nicht sehr zuverlässig. Bei einem gemeinsamen Ausflug von Hannah und Jessa mit Frank, dem Sohn Petulas und dessen Freund Tyler, kommt es zum sehr hurtigen Sex zwischen Hannah und Frank.

Die Deadline für die Buchabgabe rückt näher. Hannah fühlt sich unter Druck gesetzt und fällt zurück in alte Verhaltensmuster aus ihrer Collegezeit. Ihre Eltern bemerken das Problem und gehen mit ihr zum Arzt. Indes besucht Adam ein Treffen der Anonymen Alkoholiker. Dort trifft er auf Cloris, die ihn mit ihrer Tochter verkuppeln möchte, und Marnie reagiert neidisch auf Charlies beruflichen Erfolg.

Die Deadline für die Buchabgabe rückt näher. Hannah fühlt sich unter Druck gesetzt und fällt zurück in alte Verhaltensmuster aus ihrer Collegezeit. Ihre Eltern bemerken das Problem und gehen mit ihr zum Arzt. Indes besucht Adam ein Treffen der Anonymen Alkoholiker. Dort trifft er auf Cloris, die ihn mit ihrer Tochter verkuppeln möchte, und Marnie reagiert neidisch auf Charlies beruflichen Erfolg.

Als Cheryl von einer Reise zurückkommt, gerät sie in einen fürchterlichen Streit mit Larry: Er widmet sich dem Fernsehprogramm, anstatt sie zu begrüßen. Um den Hausfrieden wieder herzustellen, beschließt er, ihr in einem Juweliergeschäft ein Armband zu kaufen. Typisch für Larry gestaltet sich das schwieriger als erwartet.

Als Cheryl von einer Reise zurückkommt, gerät sie in einen fürchterlichen Streit mit Larry: Er widmet sich dem Fernsehprogramm, anstatt sie zu begrüßen. Um den Hausfrieden wieder herzustellen, beschließt er, ihr in einem Juweliergeschäft ein Armband zu kaufen. Typisch für Larry gestaltet sich das schwieriger als erwartet.

Larry hält einer Frau höflich die Aufzugtür auf. Dadurch kommt er aber erst nach ihr in die Sprechstunde seines Arztes. So versäumt er auch noch ein Treffen mit Schauspielerin Diane Keaton. Zu Hause bekommen Cheryl und er Besuch von einer Innenarchitektin. Zum Glück hat sie die Telefonnummer von Diane Keaton: Larrys Chance, sich bei ihr zu entschuldigen. Doch die Dame weigert sich, die Nummer herauszurücken.

Larry hält einer Frau höflich die Aufzugtür auf. Dadurch kommt er aber erst nach ihr in die Sprechstunde seines Arztes. So versäumt er auch noch ein Treffen mit Schauspielerin Diane Keaton. Zu Hause bekommen Cheryl und er Besuch von einer Innenarchitektin. Zum Glück hat sie die Telefonnummer von Diane Keaton: Larrys Chance, sich bei ihr zu entschuldigen. Doch die Dame weigert sich, die Nummer herauszurücken.

Larry und Cheryl wollen ein hässliches Telefonkabel, das direkt über ihrem Hof verläuft, beseitigen. Hierzu benötigen sie allerdings die Zustimmung ihrer Nachbarn. Um sie zu überzeugen, lädt Larry Seinfeld-Darstellerin Julia Louis-Dreyfus ein. Er weiß, dass sein Nachbar ein großer Fan der Serie ist. Trotzdem endet das Treffen in einer Katastrophe.

Larry und Cheryl wollen ein hässliches Telefonkabel, das direkt über ihrem Hof verläuft, beseitigen. Hierzu benötigen sie allerdings die Zustimmung ihrer Nachbarn. Um sie zu überzeugen, lädt Larry Seinfeld-Darstellerin Julia Louis-Dreyfus ein. Er weiß, dass sein Nachbar ein großer Fan der Serie ist. Trotzdem endet das Treffen in einer Katastrophe.

Jeff hat ein neues Auto und Larry darf eine Testfahrt mit dem schicken Cabrio machen. Ein Werbespot im Radio lässt Larry glauben, der Fahrer hinter ihm hätte ihn angehupt. Larry fühlt sich provoziert und flucht vor sich hin. Das bringt wiederum seinen Hintermann zur Weißglut.

Jeff hat ein neues Auto und Larry darf eine Testfahrt mit dem schicken Cabrio machen. Ein Werbespot im Radio lässt Larry glauben, der Fahrer hinter ihm hätte ihn angehupt. Larry fühlt sich provoziert und flucht vor sich hin. Das bringt wiederum seinen Hintermann zur Weißglut.

Als Cheryls Tante stirbt, bittet Larry Jeff, eine Todesanzeige in der Zeitung zu schalten. Doch ein ausgesprochen peinlicher Rechtschreibfehler macht dabei aus der Tante eine Tunte. Cheryls Familie ist außer sich vor Wut, denn alle glauben, dass Larry den Fehler mit voller Absicht begangen hat.

Als Cheryls Tante stirbt, bittet Larry Jeff, eine Todesanzeige in der Zeitung zu schalten. Doch ein ausgesprochen peinlicher Rechtschreibfehler macht dabei aus der Tante eine Tunte. Cheryls Familie ist außer sich vor Wut, denn alle glauben, dass Larry den Fehler mit voller Absicht begangen hat.

Larry trifft zufällig auf Richard Lewis. Der besteht darauf, Larry und Cheryl zum Abendessen einzuladen, damit die beiden endlich die Bekanntschaft seiner neuen Freundin machen können. Als sie zufällig einen Freund von Richard, einen dunkelhäutigen Dermatologen, treffen, kann sich Larry einen geschmacklosen Witz auf seine Kosten nicht verkneifen. Dafür muss er teuer bezahlen.

Larry trifft zufällig auf Richard Lewis. Der besteht darauf, Larry und Cheryl zum Abendessen einzuladen, damit die beiden endlich die Bekanntschaft seiner neuen Freundin machen können. Als sie zufällig einen Freund von Richard, einen dunkelhäutigen Dermatologen, treffen, kann sich Larry einen geschmacklosen Witz auf seine Kosten nicht verkneifen. Dafür muss er teuer bezahlen.

Larrys Freund Jeff kennt den Regisseur des Theaterstücks "Die Vagina-Monologe". Weil eine Schauspielerin das Ensemble bald verlassen wird, will Larry, dass Jeff seine Frau Cheryl für die Rolle vorschlägt. Cheryl ist darüber hocherfreut. Bis sie Larrys draller Ex-Freundin begegnen, die auch Schauspielerin ist.

Larrys Freund Jeff kennt den Regisseur des Theaterstücks "Die Vagina-Monologe". Weil eine Schauspielerin das Ensemble bald verlassen wird, will Larry, dass Jeff seine Frau Cheryl für die Rolle vorschlägt. Cheryl ist darüber hocherfreut. Bis sie Larrys draller Ex-Freundin begegnen, die auch Schauspielerin ist.

Ein Einsatz endet tragisch und alle Teammitglieder leiden unter emotionalen Belastungen.

Ein Einsatz endet tragisch und alle Teammitglieder leiden unter emotionalen Belastungen.

Das Team unterstützt das LAPD bei der Suche nach einer verschwundenen Frau. Dabei stößt ein neues Teammitglied zu ihnen, die taktische Sanitäterin Nora Fowler. Chris und Street konkurrieren unterdessen um eine Auszeichnung.

Das Team unterstützt das LAPD bei der Suche nach einer verschwundenen Frau. Dabei stößt ein neues Teammitglied zu ihnen, die taktische Sanitäterin Nora Fowler. Chris und Street konkurrieren unterdessen um eine Auszeichnung.

Mumford kehrt zurück, um einen 15 Jahre alten ungelösten Fall zu bearbeiten, der eine persönliche Bedeutung für ihn hat. Hondo ist misstrauisch gegenüber Leroy. Der auf Bewährung Entlassene sucht eine Finanzierung für ein Geschäftsprojekt.

Mumford kehrt zurück, um einen 15 Jahre alten ungelösten Fall zu bearbeiten, der eine persönliche Bedeutung für ihn hat. Hondo ist misstrauisch gegenüber Leroy. Der auf Bewährung Entlassene sucht eine Finanzierung für ein Geschäftsprojekt.

Ein häuslicher Zwischenfall, in den ein Vater und seine beiden Töchter verwickelt sind, veranlasst das Team zu einem Wettlauf mit der Zeit, um eine Gruppe internationaler Aktivisten zu retten. Daniel sen. hält familiäre Verpflichtungen nicht ein.

Ein häuslicher Zwischenfall, in den ein Vater und seine beiden Töchter verwickelt sind, veranlasst das Team zu einem Wettlauf mit der Zeit, um eine Gruppe internationaler Aktivisten zu retten. Daniel sen. hält familiäre Verpflichtungen nicht ein.

Als Cheryl von einer Reise zurückkommt, gerät sie in einen fürchterlichen Streit mit Larry: Er widmet sich dem Fernsehprogramm, anstatt sie zu begrüßen. Um den Hausfrieden wieder herzustellen, beschließt er, ihr in einem Juweliergeschäft ein Armband zu kaufen. Typisch für Larry gestaltet sich das schwieriger als erwartet.

Als Cheryl von einer Reise zurückkommt, gerät sie in einen fürchterlichen Streit mit Larry: Er widmet sich dem Fernsehprogramm, anstatt sie zu begrüßen. Um den Hausfrieden wieder herzustellen, beschließt er, ihr in einem Juweliergeschäft ein Armband zu kaufen. Typisch für Larry gestaltet sich das schwieriger als erwartet.

Larry hält einer Frau höflich die Aufzugtür auf. Dadurch kommt er aber erst nach ihr in die Sprechstunde seines Arztes. So versäumt er auch noch ein Treffen mit Schauspielerin Diane Keaton. Zu Hause bekommen Cheryl und er Besuch von einer Innenarchitektin. Zum Glück hat sie die Telefonnummer von Diane Keaton: Larrys Chance, sich bei ihr zu entschuldigen. Doch die Dame weigert sich, die Nummer herauszurücken.

Larry hält einer Frau höflich die Aufzugtür auf. Dadurch kommt er aber erst nach ihr in die Sprechstunde seines Arztes. So versäumt er auch noch ein Treffen mit Schauspielerin Diane Keaton. Zu Hause bekommen Cheryl und er Besuch von einer Innenarchitektin. Zum Glück hat sie die Telefonnummer von Diane Keaton: Larrys Chance, sich bei ihr zu entschuldigen. Doch die Dame weigert sich, die Nummer herauszurücken.

Larry und Cheryl wollen ein hässliches Telefonkabel, das direkt über ihrem Hof verläuft, beseitigen. Hierzu benötigen sie allerdings die Zustimmung ihrer Nachbarn. Um sie zu überzeugen, lädt Larry Seinfeld-Darstellerin Julia Louis-Dreyfus ein. Er weiß, dass sein Nachbar ein großer Fan der Serie ist. Trotzdem endet das Treffen in einer Katastrophe.

Larry und Cheryl wollen ein hässliches Telefonkabel, das direkt über ihrem Hof verläuft, beseitigen. Hierzu benötigen sie allerdings die Zustimmung ihrer Nachbarn. Um sie zu überzeugen, lädt Larry Seinfeld-Darstellerin Julia Louis-Dreyfus ein. Er weiß, dass sein Nachbar ein großer Fan der Serie ist. Trotzdem endet das Treffen in einer Katastrophe.

Jeff hat ein neues Auto und Larry darf eine Testfahrt mit dem schicken Cabrio machen. Ein Werbespot im Radio lässt Larry glauben, der Fahrer hinter ihm hätte ihn angehupt. Larry fühlt sich provoziert und flucht vor sich hin. Das bringt wiederum seinen Hintermann zur Weißglut.

Jeff hat ein neues Auto und Larry darf eine Testfahrt mit dem schicken Cabrio machen. Ein Werbespot im Radio lässt Larry glauben, der Fahrer hinter ihm hätte ihn angehupt. Larry fühlt sich provoziert und flucht vor sich hin. Das bringt wiederum seinen Hintermann zur Weißglut.

Als Cheryls Tante stirbt, bittet Larry Jeff, eine Todesanzeige in der Zeitung zu schalten. Doch ein ausgesprochen peinlicher Rechtschreibfehler macht dabei aus der Tante eine Tunte. Cheryls Familie ist außer sich vor Wut, denn alle glauben, dass Larry den Fehler mit voller Absicht begangen hat.

Als Cheryls Tante stirbt, bittet Larry Jeff, eine Todesanzeige in der Zeitung zu schalten. Doch ein ausgesprochen peinlicher Rechtschreibfehler macht dabei aus der Tante eine Tunte. Cheryls Familie ist außer sich vor Wut, denn alle glauben, dass Larry den Fehler mit voller Absicht begangen hat.

Larry trifft zufällig auf Richard Lewis. Der besteht darauf, Larry und Cheryl zum Abendessen einzuladen, damit die beiden endlich die Bekanntschaft seiner neuen Freundin machen können. Als sie zufällig einen Freund von Richard, einen dunkelhäutigen Dermatologen, treffen, kann sich Larry einen geschmacklosen Witz auf seine Kosten nicht verkneifen. Dafür muss er teuer bezahlen.

Larry trifft zufällig auf Richard Lewis. Der besteht darauf, Larry und Cheryl zum Abendessen einzuladen, damit die beiden endlich die Bekanntschaft seiner neuen Freundin machen können. Als sie zufällig einen Freund von Richard, einen dunkelhäutigen Dermatologen, treffen, kann sich Larry einen geschmacklosen Witz auf seine Kosten nicht verkneifen. Dafür muss er teuer bezahlen.

Larrys Freund Jeff kennt den Regisseur des Theaterstücks "Die Vagina-Monologe". Weil eine Schauspielerin das Ensemble bald verlassen wird, will Larry, dass Jeff seine Frau Cheryl für die Rolle vorschlägt. Cheryl ist darüber hocherfreut. Bis sie Larrys draller Ex-Freundin begegnen, die auch Schauspielerin ist.

Larrys Freund Jeff kennt den Regisseur des Theaterstücks "Die Vagina-Monologe". Weil eine Schauspielerin das Ensemble bald verlassen wird, will Larry, dass Jeff seine Frau Cheryl für die Rolle vorschlägt. Cheryl ist darüber hocherfreut. Bis sie Larrys draller Ex-Freundin begegnen, die auch Schauspielerin ist.

Ein Einsatz endet tragisch und alle Teammitglieder leiden unter emotionalen Belastungen.

Ein Einsatz endet tragisch und alle Teammitglieder leiden unter emotionalen Belastungen.

Das Team unterstützt das LAPD bei der Suche nach einer verschwundenen Frau. Dabei stößt ein neues Teammitglied zu ihnen, die taktische Sanitäterin Nora Fowler. Chris und Street konkurrieren unterdessen um eine Auszeichnung.

Das Team unterstützt das LAPD bei der Suche nach einer verschwundenen Frau. Dabei stößt ein neues Teammitglied zu ihnen, die taktische Sanitäterin Nora Fowler. Chris und Street konkurrieren unterdessen um eine Auszeichnung.

Mumford kehrt zurück, um einen 15 Jahre alten ungelösten Fall zu bearbeiten, der eine persönliche Bedeutung für ihn hat. Hondo ist misstrauisch gegenüber Leroy. Der auf Bewährung Entlassene sucht eine Finanzierung für ein Geschäftsprojekt.

Mumford kehrt zurück, um einen 15 Jahre alten ungelösten Fall zu bearbeiten, der eine persönliche Bedeutung für ihn hat. Hondo ist misstrauisch gegenüber Leroy. Der auf Bewährung Entlassene sucht eine Finanzierung für ein Geschäftsprojekt.

Ein häuslicher Zwischenfall, in den ein Vater und seine beiden Töchter verwickelt sind, veranlasst das Team zu einem Wettlauf mit der Zeit, um eine Gruppe internationaler Aktivisten zu retten. Daniel sen. hält familiäre Verpflichtungen nicht ein.

Ein häuslicher Zwischenfall, in den ein Vater und seine beiden Töchter verwickelt sind, veranlasst das Team zu einem Wettlauf mit der Zeit, um eine Gruppe internationaler Aktivisten zu retten. Daniel sen. hält familiäre Verpflichtungen nicht ein.

Matthias lernt mitten im pulsierenden Nachtleben Kölns den charismatischen Rechtsanwalt Dennis kennen und die beiden werden schnell ein Paar. Schon bald darauf erteilt Matthias seinem neuen Partner eine Generalvollmacht.

Matthias lernt im Kölner Nachtleben den charismatischen Anwalt Dennis kennen. Sie werden ein Paar und Matthias erteilt seinem neuen Partner bald eine Generalvollmacht..

Eine befreundete Anwältin warnt Matthias vor Dennis, doch er hält an der Beziehung fest. Als Dennis behauptet, auf einer Dienstreise zu sein, macht Matthias eine schockierende Entdeckung..

Eine befreundete Anwältin warnt Matthias vor Dennis, doch er möchte nichts davon hören und hält an der Beziehung fest. Als Dennis jedoch behauptet, auf Geschäftsreise zu sein, macht Matthias eine Entdeckung, die ihn völlig schockiert.

Matthias konfrontiert Dennis und kontaktiert dessen neuen Partner. Er sammelt Akten und Beweise und übergibt sie der Polizei. Schließlich kommt es zum Showdown vor Gericht..

Matthias sammelt Beweise gegen Dennis und stellt ihn zur Rede. Zeitgleich wendet er sich an die Polizei und bringt belastendes Material ein. Schließlich mündet die Auseinandersetzung in einem aufwühlenden Gerichtsprozess.

Die Tochter eines Marines wird in der Halloween-Nacht entführt, der Marine wird verletzt. Der Hauptverdächtige ist der Ex-Freund der Mutter des Mädchens. Abbys Halloween-Kostüm sorgt derweil für Furore.

McGees Schwester taucht plötzlich eines Abends blutverschmiert bei ihm zu Hause auf. Es scheint, dass sie eine Beziehung mit einem Seemann hatte, dessen Tod das Team gerade untersucht. Die Frage ist, ob McGees Schwester den Mann umgebracht hat.

Colonel Cooper stirbt durch einen Bombenanschlag im Army-Navy-Club und sein Sohn Josh ist der einzige Augenzeuge. Das Team muss mit der CID-Ermittlerin Hollis zusammenarbeiten, doch die Ermittler verfolgen unterschiedliche Spuren.

In einem Schornstein findet man die verbrannte und mumifizierte Leiche eines Mannes. Es stellt sich heraus, dass es sich bei dem Täter um einen Serienkiller handelt, hinter dem das FBI schon seit Jahren her ist.

Ein dekorierter Veteran der Marine bricht in einem 5-Sterne-Hotel tot zusammen und das Team muss herausfinden, ob er mit einem toten 14-jährigen Mädchen in Verbindung steht, das in einem anderen Zimmer im gleichen Hotel gefunden wurde.

Ein dekorierter Veteran der Marine bricht in einem 5-Sterne-Hotel tot zusammen und das Team muss herausfinden, ob er mit einem toten 14-jährigen Mädchen in Verbindung steht, das in einem anderen Zimmer im gleichen Hotel gefunden wurde.

Colonel Cooper stirbt durch einen Bombenanschlag im Army-Navy-Club und sein Sohn Josh ist der einzige Augenzeuge. Das Team muss mit der CID-Ermittlerin Hollis zusammenarbeiten, doch die Ermittler verfolgen unterschiedliche Spuren.

McGees Schwester taucht plötzlich eines Abends blutverschmiert bei ihm zu Hause auf. Es scheint, dass sie eine Beziehung mit einem Seemann hatte, dessen Tod das Team gerade untersucht. Die Frage ist, ob McGees Schwester den Mann umgebracht hat.

Der mumifizierte Körper einer vermissten Person wird auf einem Marinestützpunkt gefunden. Die Leiche steckt in einem Schornstein. Bei den Ermittlungen arbeitet Gibbs Team mit dem FBI zusammen..

In einem Schornstein findet man die verbrannte und mumifizierte Leiche eines Mannes. Es stellt sich heraus, dass es sich bei dem Täter um einen Serienkiller handelt, hinter dem das FBI schon seit Jahren her ist.

Ein Einsatz endet tragisch und alle Teammitglieder leiden unter emotionalen Belastungen.

Ein häuslicher Zwischenfall, in den ein Vater und seine beiden Töchter verwickelt sind, veranlasst das Team zu einem Wettlauf mit der Zeit, um eine Gruppe internationaler Aktivisten zu retten. Daniel sen. hält familiäre Verpflichtungen nicht ein.

Das Team unterstützt das LAPD bei der Suche nach einer verschwundenen Frau. Dabei stößt ein neues Teammitglied zu ihnen, die taktische Sanitäterin Nora Fowler. Chris und Street konkurrieren unterdessen um eine Auszeichnung.

Das Team unterstützt das LAPD bei der Suche nach einer verschwundenen Frau. Dabei stößt ein neues Teammitglied zu ihnen, die taktische Sanitäterin Nora Fowler. Chris und Street konkurrieren unterdessen um eine Auszeichnung.

Mumford kehrt zurück, um einen 15 Jahre alten ungelösten Fall zu bearbeiten, der eine persönliche Bedeutung für ihn hat. Hondo ist misstrauisch gegenüber Leroy. Der auf Bewährung Entlassene sucht eine Finanzierung für ein Geschäftsprojekt.

Mumford kehrt zurück, um einen 15 Jahre alten ungelösten Fall zu bearbeiten, der eine persönliche Bedeutung für ihn hat. Hondo ist misstrauisch gegenüber Leroy. Der auf Bewährung Entlassene sucht eine Finanzierung für ein Geschäftsprojekt.

Ein häuslicher Zwischenfall, in den ein Vater und seine beiden Töchter verwickelt sind, veranlasst das Team zu einem Wettlauf mit der Zeit, um eine Gruppe internationaler Aktivisten zu retten. Daniel sen. hält familiäre Verpflichtungen nicht ein.

Ein häuslicher Zwischenfall, in den ein Vater und seine beiden Töchter verwickelt sind, veranlasst das Team zu einem Wettlauf mit der Zeit, um eine Gruppe internationaler Aktivisten zu retten. Daniel sen. hält familiäre Verpflichtungen nicht ein.

Die Deadline für die Buchabgabe rückt näher. Hannah fühlt sich unter Druck gesetzt und fällt zurück in alte Verhaltensmuster aus ihrer Collegezeit. Ihre Eltern bemerken das Problem und gehen mit ihr zum Arzt. Indes besucht Adam ein Treffen der Anonymen Alkoholiker. Dort trifft er auf Cloris, die ihn mit ihrer Tochter verkuppeln möchte, und Marnie reagiert neidisch auf Charlies beruflichen Erfolg.

Die Deadline für die Buchabgabe rückt näher. Hannah fühlt sich unter Druck gesetzt und fällt zurück in alte Verhaltensmuster aus ihrer Collegezeit. Ihre Eltern bemerken das Problem und gehen mit ihr zum Arzt. Indes besucht Adam ein Treffen der Anonymen Alkoholiker. Dort trifft er auf Cloris, die ihn mit ihrer Tochter verkuppeln möchte, und Marnie reagiert neidisch auf Charlies beruflichen Erfolg.

Adam und seine neue Freundin Natalia verstehen sich blendend. Indes entwickeln sich Hannahs zwanghafte Handlungen zu einem echten Problem, als sie beginnt, sich selbst zu verletzen und infolgedessen ins Krankenhaus muss. Charlie gibt eine Party für seine Mitarbeiter, zu der auch Marnie einlädt. Ihm zu Ehren singt Marnie einen Song, mit dem sie sich zum Gespött des Abends macht.

Adam und seine neue Freundin Natalia verstehen sich blendend. Indes entwickeln sich Hannahs zwanghafte Handlungen zu einem echten Problem, als sie beginnt, sich selbst zu verletzen und infolgedessen ins Krankenhaus muss. Charlie gibt eine Party für seine Mitarbeiter, zu der auch Marnie einlädt. Ihm zu Ehren singt Marnie einen Song, mit dem sie sich zum Gespött des Abends macht.

Hannah leidet an ihrer Trommelfellverletzung und an ihrer Zwangsneurose, worunter wiederum die Arbeit an ihrem Buch leidet, was David nicht erfreut, weshalb er ihr mit einer Klage droht. Marnie und Charlie gestehen sich endgültig ihre Liebe und letztendlich finden auch Hannah und Adam wieder zusammen. Nur Shoshanna und Ray haben ein offensichtliches Problem.

Hannah leidet an ihrer Trommelfellverletzung und an ihrer Zwangsneurose, worunter wiederum die Arbeit an ihrem Buch leidet, was David nicht erfreut, weshalb er ihr mit einer Klage droht. Marnie und Charlie gestehen sich endgültig ihre Liebe und letztendlich finden auch Hannah und Adam wieder zusammen. Nur Shoshanna und Ray haben ein offensichtliches Problem.

Nach ihrer Trennung von Ray genießt Shoshanna ihren Neuanfang zwischen akademischer Karriere und aufregenden Liebesabenteuern. Währenddessen treffen Adam und Hannah zufällig auf Adams Ex-Freundin, die Adam noch einiges mitzuteilen hat, und Marnie zieht wieder zu ihrer Mutter nach New Jersey. Fernab vom Trubel ihrer Freundinnen macht Jessa freiwillig eine Entziehungskur.

Nach ihrer Trennung von Ray genießt Shoshanna ihren Neuanfang zwischen akademischer Karriere und aufregenden Liebesabenteuern. Währenddessen treffen Adam und Hannah zufällig auf Adams Ex-Freundin, die Adam noch einiges mitzuteilen hat, und Marnie zieht wieder zu ihrer Mutter nach New Jersey. Fernab vom Trubel ihrer Freundinnen macht Jessa freiwillig eine Entziehungskur.

Larry und Cheryl ziehen in ein wunderschönes Haus direkt am Meer. Doch schon kurz nach dem Einzug hören die beiden ein störendes Geräusch. Dann schockiert Larry auch noch seine Frau und seine Freunde mit dem Entschluss, einen Job als Autoverkäufer anzunehmen.

Larry und Cheryl ziehen in ein wunderschönes Haus direkt am Meer. Doch schon kurz nach dem Einzug hören die beiden ein störendes Geräusch. Dann schockiert Larry auch noch seine Frau und seine Freunde mit dem Entschluss, einen Job als Autoverkäufer anzunehmen.

Jeff verlässt seine Frau Susie und fürchtet jetzt, dass in der Gerichtsverhandlung seine dreckige Wäsche gewaschen wird. Vor allem wegen Larry, der in letzter Zeit wie besessen davon ist, seiner Frau Cheryl zu demonstrieren, wie normal er doch ist. Dabei gibt er Cheryl mal wieder allen Anlass zu der Annahme, ihr Mann habe einen bizarren Fetisch.

Jeff verlässt seine Frau Susie und fürchtet jetzt, dass in der Gerichtsverhandlung seine dreckige Wäsche gewaschen wird. Vor allem wegen Larry, der in letzter Zeit wie besessen davon ist, seiner Frau Cheryl zu demonstrieren, wie normal er doch ist. Dabei gibt er Cheryl mal wieder allen Anlass zu der Annahme, ihr Mann habe einen bizarren Fetisch.

Larry und Cheryl gehen zur Premiere eines Films, dessen Drehbuch von Larrys behindertem Freund Cliff Cobb geschrieben wurde. Aber Larry benimmt sich mal wieder wie ein Elefant im Porzellanladen: Er beleidigt seinen jüdischen Nachbarn, stößt Cliff mit einer unbedachten Bemerkung vor den Kopf und gräbt zu allem Überfluss auch noch dessen Frau Shelly an.

Larry und Cheryl gehen zur Premiere eines Films, dessen Drehbuch von Larrys behindertem Freund Cliff Cobb geschrieben wurde. Aber Larry benimmt sich mal wieder wie ein Elefant im Porzellanladen: Er beleidigt seinen jüdischen Nachbarn, stößt Cliff mit einer unbedachten Bemerkung vor den Kopf und gräbt zu allem Überfluss auch noch dessen Frau Shelly an.

In einem chinesischen Imbiss vertauschen Larry und der HBO-Manager Allan Wasserman versehentlich die Tüten mit ihren Bestellungen. Nachdem sie die Verwechslung rückgängig gemacht haben, glaubt Larry, dass Allan einige Shrimps aus seiner Tüte aufgefuttert hat. Einige Tage später verhandeln Larry und Julia Louis-Dreyfus mit Allan über eine neue Show.

In einem chinesischen Imbiss vertauschen Larry und der HBO-Manager Allan Wasserman versehentlich die Tüten mit ihren Bestellungen. Nachdem sie die Verwechslung rückgängig gemacht haben, glaubt Larry, dass Allan einige Shrimps aus seiner Tüte aufgefuttert hat. Einige Tage später verhandeln Larry und Julia Louis-Dreyfus mit Allan über eine neue Show.

In einem chinesischen Imbiss vertauschen Larry und der HBO-Manager Allan Wasserman versehentlich die Tüten mit ihren Bestellungen. Nachdem sie die Verwechslung rückgängig gemacht haben, glaubt Larry, dass Allan einige Shrimps aus seiner Tüte aufgefuttert hat. Einige Tage später verhandeln Larry und Julia Louis-Dreyfus mit Allan über eine neue Show.

Larry entschließt sich, dass er die Besuche bei seinem Psychologen beenden muss, nachdem er ihn am Strand mit einem Stringtanga gesehen hat. Außerdem versucht der Regisseur und Darsteller Rob Reiner, Larry davon zu überzeugen, bei einer Promi-Auktion zugunsten einer mysteriösen Krankheit namens Groat's Syndrome mitzumachen.

Larry entschließt sich, dass er die Besuche bei seinem Psychologen beenden muss, nachdem er ihn am Strand mit einem Stringtanga gesehen hat. Außerdem versucht der Regisseur und Darsteller Rob Reiner, Larry davon zu überzeugen, bei einer Promi-Auktion zugunsten einer mysteriösen Krankheit namens Groat's Syndrome mitzumachen.

Larry verspricht einem Akupunkturspezialisten 5000 Dollar, falls es ihm gelingt, Larrys Rückenprobleme zu kurieren. Wenig später bittet ihn ein Drehbuchautor, ihm genau diese Summe zu leihen. Er verspricht, das Geld zurückzuzahlen, sobald sein Vater gestorben sei und das Erbe ausgezahlt werde. Das könne nicht mehr lange dauern. Larry ist empört.

Larry verspricht einem Akupunkturspezialisten 5000 Dollar, falls es ihm gelingt, Larrys Rückenprobleme zu kurieren. Wenig später bittet ihn ein Drehbuchautor, ihm genau diese Summe zu leihen. Er verspricht, das Geld zurückzuzahlen, sobald sein Vater gestorben sei und das Erbe ausgezahlt werde. Das könne nicht mehr lange dauern. Larry ist empört.

Bei einem Screening einer Miniserie trifft Larry die Tochter eines hohen Tieres beim Fernsehsender ABC. Die Kleine bringt ihn dazu, das Haar ihrer Lieblingspuppe zu schneiden. Was Larry prompt in Schwierigkeiten bringt, denn als sie erfährt, dass das Haar nicht nachwächst, ist sie untröstlich und will sich bei ihrem Vater beschweren.

Bei einem Screening einer Miniserie trifft Larry die Tochter eines hohen Tieres beim Fernsehsender ABC. Die Kleine bringt ihn dazu, das Haar ihrer Lieblingspuppe zu schneiden. Was Larry prompt in Schwierigkeiten bringt, denn als sie erfährt, dass das Haar nicht nachwächst, ist sie untröstlich und will sich bei ihrem Vater beschweren.

Ein schwerreicher Unternehmer hat gefährliche Söldner angeheuert, die ihm die Flucht aus den USA ermöglichen sollen. Das S.W.A.T.-Team muss versuchen, sie aufzuhalten. Privat muss Hondo seine Beziehung zu Darryl überdenken.

Ein schwerreicher Unternehmer hat gefährliche Söldner angeheuert, die ihm die Flucht aus den USA ermöglichen sollen. Das S.W.A.T.-Team muss versuchen, sie aufzuhalten. Privat muss Hondo seine Beziehung zu Darryl überdenken.

Hondos Team muss einen weiteren Anschlag auf Los Angeles verhindern und sich dabei mit den Tätern auseinandersetzen, die für den Tod eines Teammitglieds verantwortlich sind. Luca will die neue Kollegin Nora zu einem internen Wettbewerb motivieren.

Hondos Team muss einen weiteren Anschlag auf Los Angeles verhindern und sich dabei mit den Tätern auseinandersetzen, die für den Tod eines Teammitglieds verantwortlich sind. Luca will die neue Kollegin Nora zu einem internen Wettbewerb motivieren.

Das S.W.A.T.-Team nimmt es mit Bankräubern auf, die sich medienwirksam als moderne Robin Hoods inszenieren. Hondo will derweil gegen Rassismus in den eigenen Reihen vorgehen - und gerät prompt mit Deacon aneinander.

Das S.W.A.T.-Team nimmt es mit Bankräubern auf, die sich medienwirksam als moderne Robin Hoods inszenieren. Hondo will derweil gegen Rassismus in den eigenen Reihen vorgehen - und gerät prompt mit Deacon aneinander.

Vier entflohene Häftlinge stürmen ein Gerichtsgebäude, in dem sich Hondo und Deacon befinden. Die beiden versuchen, unschuldige Zivilisten zu retten, ohne entdeckt zu werden. Street besucht seine Mutter im Krankenhaus und trifft eine Entscheidung.

Vier entflohene Häftlinge stürmen ein Gerichtsgebäude, in dem sich Hondo und Deacon befinden. Die beiden versuchen, unschuldige Zivilisten zu retten, ohne entdeckt zu werden. Street besucht seine Mutter im Krankenhaus und trifft eine Entscheidung.

Nach einem Taufmarathon in China erhält Jesse ein Erpresser-Video, dass seine Karriere und Reputation beschmutzen könnte. Eli bringt die Pläne zur Expansion des Gemstone-Imperiums voran und betrauert den Tod seiner Frau.

Nach einem Taufmarathon in China erhält Jesse ein Erpresser-Video, dass seine Karriere und Reputation beschmutzen könnte. Eli bringt die Pläne zur Expansion des Gemstone-Imperiums voran und betrauert den Tod seiner Frau.

Jesse bekommt mit, wie sich Amber, Pontius und Abraham an ein entfremdetes Familienmitglied erinnern. Danach versucht er mit seinen Freunden, die Ereignisse der vergangenen Nacht besser zu verstehen, und lässt sich die Überwachungsvideos besorgen.

Jesse bekommt mit, wie sich Amber, Pontius und Abraham an ein entfremdetes Familienmitglied erinnern. Danach versucht er mit seinen Freunden, die Ereignisse der vergangenen Nacht besser zu verstehen, und lässt sich die Überwachungsvideos besorgen.

Baby Billy, der Schwager von Familien-Patriarch Eli, kehrt zum Missionswerk zurück und bringt seine viel jüngere Frau Tiffany mit. Jesse versucht währenddessen verzweifelt, die wahre Identität seines Erpressers aufzudecken.

Baby Billy, der Schwager von Familien-Patriarch Eli, kehrt zum Missionswerk zurück und bringt seine viel jüngere Frau Tiffany mit. Jesse versucht währenddessen verzweifelt, die wahre Identität seines Erpressers aufzudecken.

Judy und Martin erlauben Gideon einen Blick hinter die Kulissen des Gemstone-Imperiums. Um einem reichen Spender zu helfen, führt Kelvin in Elis Auftrag bei der rebellischen Tochter des Mannes eine "satanische Reinigung" durch.

Judy und Martin erlauben Gideon einen Blick hinter die Kulissen des Gemstone-Imperiums. Um einem reichen Spender zu helfen, führt Kelvin in Elis Auftrag bei der rebellischen Tochter des Mannes eine "satanische Reinigung" durch.

Im Jahre 1989 versuchen die jungen Jesse, Judy und Baby Billy die Neuigkeiten von Aimee-Leighs Schwangerschaft zu verarbeiten. Jeder hat seine eigene Art, damit umzugehen. Eli unternimmt Versuche, das Familienimperium zu erweitern.

Im Jahre 1989 versuchen die jungen Jesse, Judy und Baby Billy die Neuigkeiten von Aimee-Leighs Schwangerschaft zu verarbeiten. Jeder hat seine eigene Art, damit umzugehen. Eli unternimmt Versuche, das Familienimperium zu erweitern.

Judy ist eifersüchtig auf Kelvin und denkt über das Angebot von Baby Billy nach, um selbst einen Weg ins Rampenlicht zu finden. Jesse erhält stichhaltige Beweise, von denen er sich erhofft, dass sie zu den Erpressern führen.

Judy ist eifersüchtig auf Kelvin und denkt über das Angebot von Baby Billy nach, um selbst einen Weg ins Rampenlicht zu finden. Jesse erhält stichhaltige Beweise, von denen er sich erhofft, dass sie zu den Erpressern führen.

Eli teilt Jesse, Kelvin und Judy in ihre Rollen für den Ostersonntagsgottesdienst ein, die größte Liveübertragung der Gemstones in diesem Jahr. Judys Achtung vor Baby Billy bringt ihre Beziehung zu BJ und ihrer Familie in Gefahr.

Eli teilt Jesse, Kelvin und Judy in ihre Rollen für den Ostersonntagsgottesdienst ein, die größte Liveübertragung der Gemstones in diesem Jahr. Judys Achtung vor Baby Billy bringt ihre Beziehung zu BJ und ihrer Familie in Gefahr.

Jesse versucht, die Nachwirkungen der dramatischen Ereignisse vom Ostersonntag zu verarbeiten. Judy bemüht sich darum, BJ zurückzugewinnen, nachdem sie von Baby Billy zurechtgewiesen wurde. Kelvin gerät in eine Glaubenskrise.

Jesse versucht, die Nachwirkungen der dramatischen Ereignisse vom Ostersonntag zu verarbeiten. Judy bemüht sich darum, BJ zurückzugewinnen, nachdem sie von Baby Billy zurechtgewiesen wurde. Kelvin gerät in eine Glaubenskrise.

Eli stellt die Zukunft seiner Kinder im Gemstone-Imperium infrage. Jesse kämpft um den Erhalt seiner Ehe, währned Kelvin sich seiner dunklen Seite stellt und lernt, sie zu akzeptieren. Judy öffnet sich gegenüber BJ und offenbart ihre Vergangenheit.

Eli stellt die Zukunft seiner Kinder im Gemstone-Imperium infrage. Jesse kämpft um den Erhalt seiner Ehe, währned Kelvin sich seiner dunklen Seite stellt und lernt, sie zu akzeptieren. Judy öffnet sich gegenüber BJ und offenbart ihre Vergangenheit.

Ein Megaprojekt mit einem evangelikalen Predigerpaar hat das Interesse von Jesse Gemstone geweckt. Währenddessen trifft der Patriarch Eli auf einen Weggefährten, mit dem er bereits in seiner dunklen Vergangenheit zu tun hatte.

Ein Megaprojekt mit einem evangelikalen Predigerpaar hat das Interesse von Jesse Gemstone geweckt. Währenddessen trifft der Patriarch Eli auf einen Weggefährten, mit dem er bereits in seiner dunklen Vergangenheit zu tun hatte.

Jesse und Amber haben in das christliche Ressort Zion's Landing investiert und kämpfen um ihr Geld. Währenddessen ist ein Investigativjournalist dabei, eine Story zu veröffentlicht, die mehr über die Gemstone-Dynastie enthüllen soll.

Jesse und Amber haben in das christliche Ressort Zion's Landing investiert und kämpfen um ihr Geld. Währenddessen ist ein Investigativjournalist dabei, eine Story zu veröffentlicht, die mehr über die Gemstone-Dynastie enthüllen soll.

Der Vater der Gemstone-Geschwister wird von den beiden verdächtigt und sie lüften ein Geheimnis. Kurzerhand konfrontiert er die Geschwister mit der Wahrheit, die für sie sehr unangenehm ist. Kelvin kämpft mt einer Göttertruppe.

Der Vater der Gemstone-Geschwister wird von den beiden verdächtigt und sie lüften ein Geheimnis. Kurzerhand konfrontiert er die Geschwister mit der Wahrheit, die für sie sehr unangenehm ist. Kelvin kämpft mt einer Göttertruppe.

Nach der schockierenden Enthüllung von ihrem Vater Eli wollen Kelvin und Jesse ihn in die Schranken weisen. Sie sind immer noch geschockt von dem, was sie über den Patriarchen erfahren haben. Darüber hinaus rückt die Taufe von BJ näher.

Nach der schockierenden Enthüllung von ihrem Vater Eli wollen Kelvin und Jesse ihn in die Schranken weisen. Sie sind immer noch geschockt von dem, was sie über den Patriarchen erfahren haben. Darüber hinaus rückt die Taufe von BJ näher.

An Weihnachten 1992 bekommt Eli ein verlockendes Angebot von einem alten Freund. Er lehnt dieses jedoch ab, was zu einer Katastrophe führt. Das Baby Billy stört derweil die Weihnachtsfeier der Familie Gemstones ins Unermessliche.

An Weihnachten 1992 bekommt Eli ein verlockendes Angebot von einem alten Freund. Er lehnt dieses jedoch ab, was zu einer Katastrophe führt. Das Baby Billy stört derweil die Weihnachtsfeier der Familie Gemstones ins Unermessliche.

Jesse nimmt die Dinge selbst in die Hand, nachdem er einen brutalen Angriff hinter sich hat. Währenddessen versucht Eli, Wiedergutmachung zu leisten. Kelvin hingegen kämpft darum, dass er seine Schäfchen wieder unter Kontrolle bringt.

Jesse nimmt die Dinge selbst in die Hand, nachdem er einen brutalen Angriff hinter sich hat. Währenddessen versucht Eli, Wiedergutmachung zu leisten. Kelvin hingegen kämpft darum, dass er seine Schäfchen wieder unter Kontrolle bringt.

Der Patriarch Eli ist vorübergehend verschwunden, weshalb sich die Gemstone-Geschwister darüber streiten, wer nun das Sagen hat. Es dauert jedoch nicht lang, bis sie einen Plan entwickeln, um ihre gemeinsamen Feinde zu vernichten.

Der Patriarch Eli ist vorübergehend verschwunden, weshalb sich die Gemstone-Geschwister darüber streiten, wer nun das Sagen hat. Es dauert jedoch nicht lang, bis sie einen Plan entwickeln, um ihre gemeinsamen Feinde zu vernichten.

Die Gemstone-Geschwister reflektieren, während Baby Billy einen alten Bekannten wiedertrifft.

Die Gemstone-Geschwister reflektieren, während Baby Billy einen alten Bekannten wiedertrifft.

Die Gemstones feiern die Eröffnung von Zion's Landing und Baby Billy entdeckt seine Rolle als Vater.

Die Gemstones feiern die Eröffnung von Zion's Landing und Baby Billy entdeckt seine Rolle als Vater.

Larry und Cheryl ziehen in ein wunderschönes Haus direkt am Meer. Doch schon kurz nach dem Einzug hören die beiden ein störendes Geräusch. Dann schockiert Larry auch noch seine Frau und seine Freunde mit dem Entschluss, einen Job als Autoverkäufer anzunehmen.

Larry und Cheryl ziehen in ein wunderschönes Haus direkt am Meer. Doch schon kurz nach dem Einzug hören die beiden ein störendes Geräusch. Dann schockiert Larry auch noch seine Frau und seine Freunde mit dem Entschluss, einen Job als Autoverkäufer anzunehmen.

Jeff verlässt seine Frau Susie und fürchtet jetzt, dass in der Gerichtsverhandlung seine dreckige Wäsche gewaschen wird. Vor allem wegen Larry, der in letzter Zeit wie besessen davon ist, seiner Frau Cheryl zu demonstrieren, wie normal er doch ist. Dabei gibt er Cheryl mal wieder allen Anlass zu der Annahme, ihr Mann habe einen bizarren Fetisch.

Jeff verlässt seine Frau Susie und fürchtet jetzt, dass in der Gerichtsverhandlung seine dreckige Wäsche gewaschen wird. Vor allem wegen Larry, der in letzter Zeit wie besessen davon ist, seiner Frau Cheryl zu demonstrieren, wie normal er doch ist. Dabei gibt er Cheryl mal wieder allen Anlass zu der Annahme, ihr Mann habe einen bizarren Fetisch.

Larry und Cheryl gehen zur Premiere eines Films, dessen Drehbuch von Larrys behindertem Freund Cliff Cobb geschrieben wurde. Aber Larry benimmt sich mal wieder wie ein Elefant im Porzellanladen: Er beleidigt seinen jüdischen Nachbarn, stößt Cliff mit einer unbedachten Bemerkung vor den Kopf und gräbt zu allem Überfluss auch noch dessen Frau Shelly an.

Larry und Cheryl gehen zur Premiere eines Films, dessen Drehbuch von Larrys behindertem Freund Cliff Cobb geschrieben wurde. Aber Larry benimmt sich mal wieder wie ein Elefant im Porzellanladen: Er beleidigt seinen jüdischen Nachbarn, stößt Cliff mit einer unbedachten Bemerkung vor den Kopf und gräbt zu allem Überfluss auch noch dessen Frau Shelly an.

In einem chinesischen Imbiss vertauschen Larry und der HBO-Manager Allan Wasserman versehentlich die Tüten mit ihren Bestellungen. Nachdem sie die Verwechslung rückgängig gemacht haben, glaubt Larry, dass Allan einige Shrimps aus seiner Tüte aufgefuttert hat. Einige Tage später verhandeln Larry und Julia Louis-Dreyfus mit Allan über eine neue Show.

In einem chinesischen Imbiss vertauschen Larry und der HBO-Manager Allan Wasserman versehentlich die Tüten mit ihren Bestellungen. Nachdem sie die Verwechslung rückgängig gemacht haben, glaubt Larry, dass Allan einige Shrimps aus seiner Tüte aufgefuttert hat. Einige Tage später verhandeln Larry und Julia Louis-Dreyfus mit Allan über eine neue Show.

Larry entschließt sich, dass er die Besuche bei seinem Psychologen beenden muss, nachdem er ihn am Strand mit einem Stringtanga gesehen hat. Außerdem versucht der Regisseur und Darsteller Rob Reiner, Larry davon zu überzeugen, bei einer Promi-Auktion zugunsten einer mysteriösen Krankheit namens Groat's Syndrome mitzumachen.

Larry entschließt sich, dass er die Besuche bei seinem Psychologen beenden muss, nachdem er ihn am Strand mit einem Stringtanga gesehen hat. Außerdem versucht der Regisseur und Darsteller Rob Reiner, Larry davon zu überzeugen, bei einer Promi-Auktion zugunsten einer mysteriösen Krankheit namens Groat's Syndrome mitzumachen.

Adam und seine neue Freundin Natalia verstehen sich blendend. Indes entwickeln sich Hannahs zwanghafte Handlungen zu einem echten Problem, als sie beginnt, sich selbst zu verletzen und infolgedessen ins Krankenhaus muss. Charlie gibt eine Party für seine Mitarbeiter, zu der auch Marnie einlädt. Ihm zu Ehren singt Marnie einen Song, mit dem sie sich zum Gespött des Abends macht.

Adam und seine neue Freundin Natalia verstehen sich blendend. Indes entwickeln sich Hannahs zwanghafte Handlungen zu einem echten Problem, als sie beginnt, sich selbst zu verletzen und infolgedessen ins Krankenhaus muss. Charlie gibt eine Party für seine Mitarbeiter, zu der auch Marnie einlädt. Ihm zu Ehren singt Marnie einen Song, mit dem sie sich zum Gespött des Abends macht.

Hannah leidet an ihrer Trommelfellverletzung und an ihrer Zwangsneurose, worunter wiederum die Arbeit an ihrem Buch leidet, was David nicht erfreut, weshalb er ihr mit einer Klage droht. Marnie und Charlie gestehen sich endgültig ihre Liebe und letztendlich finden auch Hannah und Adam wieder zusammen. Nur Shoshanna und Ray haben ein offensichtliches Problem.

Hannah leidet an ihrer Trommelfellverletzung und an ihrer Zwangsneurose, worunter wiederum die Arbeit an ihrem Buch leidet, was David nicht erfreut, weshalb er ihr mit einer Klage droht. Marnie und Charlie gestehen sich endgültig ihre Liebe und letztendlich finden auch Hannah und Adam wieder zusammen. Nur Shoshanna und Ray haben ein offensichtliches Problem.

Nach ihrer Trennung von Ray genießt Shoshanna ihren Neuanfang zwischen akademischer Karriere und aufregenden Liebesabenteuern. Währenddessen treffen Adam und Hannah zufällig auf Adams Ex-Freundin, die Adam noch einiges mitzuteilen hat, und Marnie zieht wieder zu ihrer Mutter nach New Jersey. Fernab vom Trubel ihrer Freundinnen macht Jessa freiwillig eine Entziehungskur.

Nach ihrer Trennung von Ray genießt Shoshanna ihren Neuanfang zwischen akademischer Karriere und aufregenden Liebesabenteuern. Währenddessen treffen Adam und Hannah zufällig auf Adams Ex-Freundin, die Adam noch einiges mitzuteilen hat, und Marnie zieht wieder zu ihrer Mutter nach New Jersey. Fernab vom Trubel ihrer Freundinnen macht Jessa freiwillig eine Entziehungskur.

Nachdem Jessa Hannah angerufen und sie gebeten hat, sie aus der Klinik abzuholen, startet Hannah zusammen mit Adam und Shoshanna einen kleinen Roadtrip. Ganz nebenbei erhofft sie sich dadurch, endlich neue Inspiration für ihr E-Book zu finden. Derweil hat Marnie eine neue Wohnung gefunden, fühlt sich aber von den anderen im Stich gelassen, weil sie den Umzug allein mit ihrer Mutter bewältigen muss.

Nachdem Jessa Hannah angerufen und sie gebeten hat, sie aus der Klinik abzuholen, startet Hannah zusammen mit Adam und Shoshanna einen kleinen Roadtrip. Ganz nebenbei erhofft sie sich dadurch, endlich neue Inspiration für ihr E-Book zu finden. Derweil hat Marnie eine neue Wohnung gefunden, fühlt sich aber von den anderen im Stich gelassen, weil sie den Umzug allein mit ihrer Mutter bewältigen muss.

Kurz vor Hannahs 25. Geburtstag taucht Adams exzentrische Schwester unangekündigt in ihrer Wohnung auf. Da sie komplett verzweifelt scheint, bietet Hannah ihr trotz Adams Protesten an, bei ihnen zu wohnen. Derweil versucht Marnie die Planung von Hannahs Geburtstagsparty an sich zu reißen und stößt damit bei den anderen nicht auf Begeisterung. Und auch Ray hat Probleme mit der Party, auf der er einer Begegnung mit Shoshanna nicht mehr entgehen kann.

Kurz vor Hannahs 25. Geburtstag taucht Adams exzentrische Schwester unangekündigt in ihrer Wohnung auf. Da sie komplett verzweifelt scheint, bietet Hannah ihr trotz Adams Protesten an, bei ihnen zu wohnen. Derweil versucht Marnie die Planung von Hannahs Geburtstagsparty an sich zu reißen und stößt damit bei den anderen nicht auf Begeisterung. Und auch Ray hat Probleme mit der Party, auf der er einer Begegnung mit Shoshanna nicht mehr entgehen kann.

Hannah wird vom Tod ihres Herausgebers überrascht. Doch anstatt zu trauern, macht sie sich weitaus mehr Gedanken darüber, welche Konsequenzen der Tod für ihren Buchvertrag haben könnte. Derweil kann Jessa einen alten Freund ausfindig machen und Marnie muss entsetzt feststellen, dass Charlie ohne ihr Wissen ein Musikvideo von ihr ins Internet gestellt hat.

Hannah wird vom Tod ihres Herausgebers überrascht. Doch anstatt zu trauern, macht sie sich weitaus mehr Gedanken darüber, welche Konsequenzen der Tod für ihren Buchvertrag haben könnte. Derweil kann Jessa einen alten Freund ausfindig machen und Marnie muss entsetzt feststellen, dass Charlie ohne ihr Wissen ein Musikvideo von ihr ins Internet gestellt hat.

Larry bekommt von Jeff Freikarten für ein Spiel der L.A. Lakers. Obwohl Larry die Lakers nicht mag, geht er zusammen mit Richard Lewis zum Spiel. Versehntlich bringt Larry Shaquille O'Neal, den Star der berühmten Basketballmannschaft, zu Fall. Doch am Ende hilft ihm die Geschichte sogar weiter.

Larry bekommt von Jeff Freikarten für ein Spiel der L.A. Lakers. Obwohl Larry die Lakers nicht mag, geht er zusammen mit Richard Lewis zum Spiel. Versehntlich bringt Larry Shaquille O'Neal, den Star der berühmten Basketballmannschaft, zu Fall. Doch am Ende hilft ihm die Geschichte sogar weiter.

Larry fliegt mit seiner Frau Cheryl zur Hochzeit ihrer Schwester und ist schockiert darüber, dass sein zukünftiger Schwager vom Judentum zum Christentum konvertieren will. Richard Lewis wirft Larry vor, er habe eine wichtige Nachricht gestohlen.

Larry fliegt mit seiner Frau Cheryl zur Hochzeit ihrer Schwester und ist schockiert darüber, dass sein zukünftiger Schwager vom Judentum zum Christentum konvertieren will. Richard Lewis wirft Larry vor, er habe eine wichtige Nachricht gestohlen.

Larry fliegt mit seiner Frau Cheryl zur Hochzeit ihrer Schwester und ist schockiert darüber, dass sein zukünftiger Schwager vom Judentum zum Christentum konvertieren will. Richard Lewis wirft Larry vor, er habe eine wichtige Nachricht gestohlen.

Larry bekommt ein erotisches Angebot von einer Masseuse. Anschließend verfolgt ihn die Angst, das Medium seiner Frau Cheryl könne dahinterkommen. Außerdem klaut Larry in einem Restaurant Gabeln und wird prompt dabei ertappt. Natürlich muss er für seine Untaten auf ironische Weise büßen.

Larry bekommt ein erotisches Angebot von einer Masseurin. Anschließend verfolgt ihn die Angst, das Medium seiner Frau Cheryl könne dahinterkommen. Außerdem klaut Larry in einem Restaurant Gabeln und wird prompt dabei ertappt. Natürlich muss er für seine Untaten auf ironische Weise büßen.

Larry bekommt ein erotisches Angebot von einer Masseurin. Anschließend verfolgt ihn die Angst, das Medium seiner Frau Cheryl könne dahinterkommen. Außerdem klaut Larry in einem Restaurant Gabeln und wird prompt dabei ertappt. Natürlich muss er für seine Untaten auf ironische Weise büßen.

Larry, Jeff und Ted wollen gemeinsam ein Restaurant eröffnen. Larry macht sich auf die Suche nach passenden Outfits für die Kellner und verpasst dabei die Dinner-Party seines Zahnarztes. Stattdessen findet er sich auf der Geburtstagsparty von Teds Tochter wieder und muss dort eine schmerzhafte Erfahrung machen.

Larry, Jeff und Ted wollen gemeinsam ein Restaurant eröffnen. Larry macht sich auf die Suche nach passenden Outfits für die Kellner und verpasst dabei die Dinner-Party seines Zahnarztes. Stattdessen findet er sich auf der Geburtstagsparty von Teds Tochter wieder und muss dort eine schmerzhafte Erfahrung machen.

Larry lädt Richard Lewis und seine neue Freundin nach hause zum Essen ein. Weil sein neues Handy nicht richtig funktioniert, verpasst Cheryl eine wichtige Information und Richards Freundin, die an einer Erdnussallergie leidet, bekommt einen fürchterlichen Haut-Ausschlag - und das kurz bevor sie mit Richard auf die Verleihung der Emmys gehen wollte.

Larry lädt Richard Lewis und seine neue Freundin nach hause zum Essen ein. Weil sein neues Handy nicht richtig funktioniert, verpasst Cheryl eine wichtige Information und Richards Freundin, die an einer Erdnussallergie leidet, bekommt einen fürchterlichen Haut-Ausschlag - und das kurz bevor sie mit Richard auf die Verleihung der Emmys gehen wollte.

Larry lädt Richard Lewis und seine neue Freundin nach hause zum Essen ein. Weil sein neues Handy nicht richtig funktioniert, verpasst Cheryl eine wichtige Information und Richards Freundin, die an einer Erdnussallergie leidet, bekommt einen fürchterlichen Haut-Ausschlag - und das kurz bevor sie mit Richard auf die Verleihung der Emmys gehen wollte.

Larry ist eifersüchtig, weil seine Frau Cheryl einen neuen Tennispartner hat. Um sie von ihm fernzuhalten, verabredet er sich mit ihr zum Match. Während Larry sich darüber aufregt, dass Cheryl beim schlagen stöhnt, verliert er das Spiel. Auf der Suche nach einem neuen Restaurant-Chef machen Larry, Ted und Jeff ein Probessen, das dank Larry zu einem peinlichen Erlebnis wird.

Larry ist eifersüchtig, weil seine Frau Cheryl einen neuen Tennispartner hat. Um sie von ihm fernzuhalten, verabredet er sich mit ihr zum Match. Während Larry sich darüber aufregt, dass Cheryl beim schlagen stöhnt, verliert er das Spiel. Auf der Suche nach einem neuen Restaurant-Chef machen Larry, Ted und Jeff ein Probessen, das dank Larry zu einem peinlichen Erlebnis wird.

Larry ist eifersüchtig, weil seine Frau Cheryl einen neuen Tennispartner hat. Um sie von ihm fernzuhalten, verabredet er sich mit ihr zum Match. Während Larry sich darüber aufregt, dass Cheryl beim schlagen stöhnt, verliert er das Spiel. Auf der Suche nach einem neuen Restaurant-Chef machen Larry, Ted und Jeff ein Probessen, das dank Larry zu einem peinlichen Erlebnis wird.

Larry ist auf eine Pool-Party eingeladen. Als seinetwegen die Nanny des Gastgeber-Haushalts gefeuert wird, vermittelt er die Frau an Jeff und Susie. Doch die Nanny scheint nicht die beste Wahl zu sein. Inzwischen versucht Richard Lewis verzweifelt, als Erfinder einer populären Phrase Anerkennung zu bekommen.

Larry ist auf eine Pool-Party eingeladen. Als seinetwegen die Nanny des Gastgeber-Haushalts gefeuert wird, vermittelt er die Frau an Jeff und Susie. Doch die Nanny scheint nicht die beste Wahl zu sein. Inzwischen versucht Richard Lewis verzweifelt, als Erfinder einer populären Phrase Anerkennung zu bekommen.

Larry ist auf eine Pool-Party eingeladen. Als seinetwegen die Nanny des Gastgeber-Haushalts gefeuert wird, vermittelt er die Frau an Jeff und Susie. Doch die Nanny scheint nicht die beste Wahl zu sein. Inzwischen versucht Richard Lewis verzweifelt, als Erfinder einer populären Phrase Anerkennung zu bekommen.

Hondos Team muss die Opfer eines Menschenhändlerrings retten. Zudem hat Hondo eine Meinungsverschiedenheit mit Leroy und Darryl über seine geschäftliche Zukunft zu klären. Street stellt Chris über den Besuch bei seiner Mutter zur Rede.

Hondos Team muss die Opfer eines Menschenhändlerrings retten. Zudem hat Hondo eine Meinungsverschiedenheit mit Leroy und Darryl über seine geschäftliche Zukunft zu klären. Street stellt Chris über den Besuch bei seiner Mutter zur Rede.

Der Bombenanschlag auf ein Polizeirevier bedroht Los Angeles und führt das Team zu einem finalen Showdown mit den Imperial Dukes. Hondo sieht sich mit den Folgen einer Entscheidung konfrontiert. Tan macht einen großen Schritt im Privatleben.

Der Bombenanschlag auf ein Polizeirevier bedroht Los Angeles und führt das Team zu einem finalen Showdown mit den Imperial Dukes. Hondo sieht sich mit den Folgen einer Entscheidung konfrontiert. Tan macht einen großen Schritt im Privatleben.

Hondo zieht sich nach Mexiko zurück und denkt über seine berufliche Zukunft nach. Mit der Ruhe ist es allerdings vorbei, als er einer Familie gegen brutale Gangster beistehen muss.

Hondo zieht sich nach Mexiko zurück und denkt über seine berufliche Zukunft nach. Mit der Ruhe ist es allerdings vorbei, als er einer Familie gegen brutale Gangster beistehen muss.

Mit einem örtlichen mexikanischen Polizisten begibt sich Hondo auf eine gefährliche Befreiungsmission. Dabei wird er zur Zielscheibe. In Los Angeles denkt Hicks unterdessen darüber nach, das S.W.A.T.-Team endgültig aufzulösen.

Mit einem örtlichen mexikanischen Polizisten begibt sich Hondo auf eine gefährliche Befreiungsmission. Dabei wird er zur Zielscheibe. In Los Angeles denkt Hicks unterdessen darüber nach, das S.W.A.T.-Team endgültig aufzulösen.

Nach dem Rückzug ihres Vaters müssen Jesse, Judy und Kelvin mit schwindenden Spenden fertig werden.

Nach dem Rückzug ihres Vaters müssen Jesse, Judy und Kelvin mit schwindenden Spenden fertig werden.

Eli tut sein Allerbestes, um die Beziehungen zu den Montgomery-Jungen zu verbessern.

Eli tut sein Allerbestes, um die Beziehungen zu den Montgomery-Jungen zu verbessern.

Eli tut sein Allerbestes, um die Beziehungen zu den Montgomery-Jungen zu verbessern.

Baby Billy hat das Leben im Luxus satt und sucht eine neue Berufung als Moderator einer Gameshow.

Baby Billy hat das Leben im Luxus satt und sucht eine neue Berufung als Moderator einer Gameshow.

Jesse bereitet sich auf die Aufnahme in einem Geheimbund vor. Judy will ihre Affäre geheim halten.

Jesse bereitet sich auf die Aufnahme in einem Geheimbund vor. Judy will ihre Affäre geheim halten.

Im Jahre 1989 versuchen die jungen Jesse, Judy und Baby Billy die Neuigkeiten von Aimee-Leighs Schwangerschaft zu verarbeiten. Jeder hat seine eigene Art, damit umzugehen. Eli unternimmt Versuche, das Familienimperium zu erweitern.

Im Jahre 1989 versuchen die jungen Jesse, Judy und Baby Billy die Neuigkeiten von Aimee-Leighs Schwangerschaft zu verarbeiten. Jeder hat seine eigene Art, damit umzugehen. Eli unternimmt Versuche, das Familienimperium zu erweitern.

Judy wird erpresst und fragt Amber um Rat. Kelvin versucht, ein Leben ohne Keefe zu meistern.

Judy wird erpresst und fragt Amber um Rat. Kelvin versucht, ein Leben ohne Keefe zu meistern.

Der Konflikt zwischen den Montgomerys und den Gemstones steigt. Eli steht vor einer Entscheidung.

Der Konflikt zwischen den Montgomerys und den Gemstones steigt. Eli steht vor einer Entscheidung.

Die Gemstone-Geschwister finden zurück zu ihren Liebsten. Chuck erwägt seine Optionen.

Die Gemstone-Geschwister finden zurück zu ihren Liebsten. Chuck erwägt seine Optionen.

Die Geschwister liefern sich eine Schlacht, doch ein Wunder Gottes verändert alles.

Die Geschwister liefern sich eine Schlacht, doch ein Wunder Gottes verändert alles.

Es wird ein Blick in die Vergangenheit geworfen: Der junge Gauner Elijah Gemstone schließt sich im Jahr 1862 den Konföderierten an und gibt sich vor ihnen als Priester aus. Der Schwindel entpuppt sich als gewinnbringendes Geschäft.

Es wird ein Blick in die Vergangenheit geworfen: Der junge Gauner Elijah Gemstone schließt sich im Jahr 1862 den Konföderierten an und gibt sich vor ihnen als Priester aus. Der Schwindel entpuppt sich als gewinnbringendes Geschäft.

Die Gemstones machen sich auf die Suche nach ihrem verschwundenen Vater. Während der Vorbereitungen für einen Spendenmarathon zu Ehren ihrer verstorbenen Mutter trifft die Familie Aimee-Leighs beste Freundin Lori wieder.

Die Gemstones machen sich auf die Suche nach ihrem verschwundenen Vater. Während der Vorbereitungen für einen Spendenmarathon zu Ehren ihrer verstorbenen Mutter trifft die Familie Aimee-Leighs beste Freundin Lori wieder.

Der konkurrierende Clan der Simkins eröffnet Kirchen im angestammten Gebiet der Prediger-Familie Gemstone. Kelvin gewinnt einen Preis.

Der konkurrierende Clan der Simkins eröffnet Kirchen im angestammten Gebiet der Prediger-Familie Gemstone. Kelvin gewinnt einen Preis.

Familie Gemstone verbringt ein Wochenende am See. Die Geschwister wollen die Erinnerung an ihre tote Mutter wecken - und so einen Keil in die neue Beziehung ihres Vaters treiben.

Familie Gemstone verbringt ein Wochenende am See. Die Geschwister wollen die Erinnerung an ihre tote Mutter wecken - und so einen Keil in die neue Beziehung ihres Vaters treiben.

Lori steckt in einer schwierigen Lage. Baby Billy versucht grünes Licht für sein neuestes Projekt zu bekommen. Zwischen Kelvin und Vance kommt es zur Konfrontation.

Lori steckt in einer schwierigen Lage. Baby Billy versucht grünes Licht für sein neuestes Projekt zu bekommen. Zwischen Kelvin und Vance kommt es zur Konfrontation.

Im Jahr 2002 nehmen Lori und Aimee-Lee gemeinsam ein Album auf. Dabei sucht Lori bei ihrer besten Freundin Hilfe für ihre scheiternde Ehe.

Im Jahr 2002 nehmen Lori und Aimee-Lee gemeinsam ein Album auf. Dabei sucht Lori bei ihrer besten Freundin Hilfe für ihre scheiternde Ehe.

Eli stellt sich einem gefährlichen Gegner. Baby Billy hat Schwierigkeiten am Set. Judy hat Probleme mit Affen. Keefe arbeitet daran, Kevin aus seinem Baumhaus zu holen.

Eli stellt sich einem gefährlichen Gegner. Baby Billy hat Schwierigkeiten am Set. Judy hat Probleme mit Affen. Keefe arbeitet daran, Kevin aus seinem Baumhaus zu holen.

Eine der Äffinen ist BJ allerbeste Freundin. Seine Frau Judy will sie loswerden. Patriarch Eli versucht unterdessen die Scherben einzusammeln.

Eine der Äffinen ist BJ allerbeste Freundin. Seine Frau Judy will sie loswerden. Patriarch Eli versucht unterdessen die Scherben einzusammeln.

Die Familie Gemstone wird von einem Schicksalsschlag erschüttert. Daraufhin beschließen sie, sich auf eine Reise nach Galilee Gulch zu begeben. An diesem besonderen Ort sehen sie sich einer ultimativen Prüfung ihres Glaubens konfrontiert.

Die Familie Gemstone wird von einem Schicksalsschlag erschüttert. Daraufhin beschließen sie, sich auf eine Reise nach Galilee Gulch zu begeben. An diesem besonderen Ort sehen sie sich einer ultimativen Prüfung ihres Glaubens konfrontiert.

Larry bekommt von Jeff Freikarten für ein Spiel der L.A. Lakers. Obwohl Larry die Lakers nicht mag, geht er zusammen mit Richard Lewis zum Spiel. Versehntlich bringt Larry Shaquille O'Neal, den Star der berühmten Basketballmannschaft, zu Fall. Doch am Ende hilft ihm die Geschichte sogar weiter.

Larry fliegt mit seiner Frau Cheryl zur Hochzeit ihrer Schwester und ist schockiert darüber, dass sein zukünftiger Schwager vom Judentum zum Christentum konvertieren will. Richard Lewis wirft Larry vor, er habe eine wichtige Nachricht gestohlen.

Larry fliegt mit seiner Frau Cheryl zur Hochzeit ihrer Schwester und ist schockiert darüber, dass sein zukünftiger Schwager vom Judentum zum Christentum konvertieren will. Richard Lewis wirft Larry vor, er habe eine wichtige Nachricht gestohlen.

Larry bekommt ein erotisches Angebot von einer Masseurin. Anschließend verfolgt ihn die Angst, das Medium seiner Frau Cheryl könne dahinterkommen. Außerdem klaut Larry in einem Restaurant Gabeln und wird prompt dabei ertappt. Natürlich muss er für seine Untaten auf ironische Weise büßen.

Larry bekommt ein erotisches Angebot von einer Masseuse. Anschließend verfolgt ihn die Angst, das Medium seiner Frau Cheryl könne dahinterkommen. Außerdem klaut Larry in einem Restaurant Gabeln und wird prompt dabei ertappt. Natürlich muss er für seine Untaten auf ironische Weise büßen.

Larry, Jeff und Ted wollen gemeinsam ein Restaurant eröffnen. Larry macht sich auf die Suche nach passenden Outfits für die Kellner und verpasst dabei die Dinner-Party seines Zahnarztes. Stattdessen findet er sich auf der Geburtstagsparty von Teds Tochter wieder und muss dort eine schmerzhafte Erfahrung machen.

Larry, Jeff und Ted wollen gemeinsam ein Restaurant eröffnen. Larry macht sich auf die Suche nach passenden Outfits für die Kellner und verpasst dabei die Dinner-Party seines Zahnarztes. Stattdessen findet er sich auf der Geburtstagsparty von Teds Tochter wieder und muss dort eine schmerzhafte Erfahrung machen.

Larry lädt Richard Lewis und seine neue Freundin nach hause zum Essen ein. Weil sein neues Handy nicht richtig funktioniert, verpasst Cheryl eine wichtige Information und Richards Freundin, die an einer Erdnussallergie leidet, bekommt einen fürchterlichen Haut-Ausschlag - und das kurz bevor sie mit Richard auf die Verleihung der Emmys gehen wollte.

Larry lädt Richard Lewis und seine neue Freundin nach hause zum Essen ein. Weil sein neues Handy nicht richtig funktioniert, verpasst Cheryl eine wichtige Information und Richards Freundin, die an einer Erdnussallergie leidet, bekommt einen fürchterlichen Haut-Ausschlag - und das kurz bevor sie mit Richard auf die Verleihung der Emmys gehen wollte.

Larry ist eifersüchtig, weil seine Frau Cheryl einen neuen Tennispartner hat. Um sie von ihm fernzuhalten, verabredet er sich mit ihr zum Match. Während Larry sich darüber aufregt, dass Cheryl beim schlagen stöhnt, verliert er das Spiel. Auf der Suche nach einem neuen Restaurant-Chef machen Larry, Ted und Jeff ein Probessen, das dank Larry zu einem peinlichen Erlebnis wird.

Larry ist eifersüchtig, weil seine Frau Cheryl einen neuen Tennispartner hat. Um sie von ihm fernzuhalten, verabredet er sich mit ihr zum Match. Während Larry sich darüber aufregt, dass Cheryl beim schlagen stöhnt, verliert er das Spiel. Auf der Suche nach einem neuen Restaurant-Chef machen Larry, Ted und Jeff ein Probessen, das dank Larry zu einem peinlichen Erlebnis wird.

Harold Faltermeyer stellt im Interview seine Biografie "Grüß Gott, Hollywood: Mein Leben zwischen Heimat und Rock'n'Roll" vor. Weitere Themen der Sendung sind die Biografie des Schweizer Schiedsrichters Urs Meier sowie Robert Habeck.

Harold Faltermeyer stellt im Interview seine Biografie "Grüß Gott, Hollywood: Mein Leben zwischen Heimat und Rock'n'Roll" vor. Weitere Themen der Sendung sind die Biografie des Schweizer Schiedsrichters Urs Meier sowie Robert Habeck.

Nachdem Jessa Hannah angerufen und sie gebeten hat, sie aus der Klinik abzuholen, startet Hannah zusammen mit Adam und Shoshanna einen kleinen Roadtrip. Ganz nebenbei erhofft sie sich dadurch, endlich neue Inspiration für ihr E-Book zu finden. Derweil hat Marnie eine neue Wohnung gefunden, fühlt sich aber von den anderen im Stich gelassen, weil sie den Umzug allein mit ihrer Mutter bewältigen muss.

Nachdem Jessa Hannah angerufen und sie gebeten hat, sie aus der Klinik abzuholen, startet Hannah zusammen mit Adam und Shoshanna einen kleinen Roadtrip. Ganz nebenbei erhofft sie sich dadurch, endlich neue Inspiration für ihr E-Book zu finden. Derweil hat Marnie eine neue Wohnung gefunden, fühlt sich aber von den anderen im Stich gelassen, weil sie den Umzug allein mit ihrer Mutter bewältigen muss.

Kurz vor Hannahs 25. Geburtstag taucht Adams exzentrische Schwester unangekündigt in ihrer Wohnung auf. Da sie komplett verzweifelt scheint, bietet Hannah ihr trotz Adams Protesten an, bei ihnen zu wohnen. Derweil versucht Marnie die Planung von Hannahs Geburtstagsparty an sich zu reißen und stößt damit bei den anderen nicht auf Begeisterung. Und auch Ray hat Probleme mit der Party, auf der er einer Begegnung mit Shoshanna nicht mehr entgehen kann.

Kurz vor Hannahs 25. Geburtstag taucht Adams exzentrische Schwester unangekündigt in ihrer Wohnung auf. Da sie komplett verzweifelt scheint, bietet Hannah ihr trotz Adams Protesten an, bei ihnen zu wohnen. Derweil versucht Marnie die Planung von Hannahs Geburtstagsparty an sich zu reißen und stößt damit bei den anderen nicht auf Begeisterung. Und auch Ray hat Probleme mit der Party, auf der er einer Begegnung mit Shoshanna nicht mehr entgehen kann.

Hannah wird vom Tod ihres Herausgebers überrascht. Doch anstatt zu trauern, macht sie sich weitaus mehr Gedanken darüber, welche Konsequenzen der Tod für ihren Buchvertrag haben könnte. Derweil kann Jessa einen alten Freund ausfindig machen und Marnie muss entsetzt feststellen, dass Charlie ohne ihr Wissen ein Musikvideo von ihr ins Internet gestellt hat.

Hannah wird vom Tod ihres Herausgebers überrascht. Doch anstatt zu trauern, macht sie sich weitaus mehr Gedanken darüber, welche Konsequenzen der Tod für ihren Buchvertrag haben könnte. Derweil kann Jessa einen alten Freund ausfindig machen und Marnie muss entsetzt feststellen, dass Charlie ohne ihr Wissen ein Musikvideo von ihr ins Internet gestellt hat.

Finn Wallace, der Boss der mächtigsten Gangsterfamilie in London, wurde ermordet. Sein Sohn schwört Rache. Aber niemand weiß, wer hinter dem tödlichen Anschlag steckt - möglicherweise kam der Täter sogar aus den eigenen Reihen.

Finn Wallace, der Boss der mächtigsten Gangsterfamilie in London, wurde ermordet. Sein Sohn schwört Rache. Aber niemand weiß, wer hinter dem tödlichen Anschlag steckt - möglicherweise kam der Täter sogar aus den eigenen Reihen.

Ein Rückblick zeigt ein traumatisches Erlebnis aus der Kindheit von Sean Wallace. In der Gegenwart sucht Sean die Wohnung seines Fahrers Jack auf und entdeckt dessen Leiche. Unterdessen geht Elliot eine Verbindung mit der Dumani-Familie ein.

Ein Rückblick zeigt ein traumatisches Erlebnis aus der Kindheit von Sean Wallace. In der Gegenwart sucht Sean die Wohnung seines Fahrers Jack auf und entdeckt dessen Leiche. Unterdessen geht Elliot eine Verbindung mit der Dumani-Familie ein.

Marian erfährt, dass ihr Mann einen geheimen Plan verfolgte. In Nigeria trifft sich Luan mit seinem Geschäftspartner Mosi. Eliott kommt unterdessen Eds Tochter Shannon näher. Lale muss sich zwischen ihrer Heimat und ihrer Familie entscheiden.

Marian erfährt, dass ihr Mann einen geheimen Plan verfolgte. In Nigeria trifft sich Luan mit seinem Geschäftspartner Mosi. Eliott kommt unterdessen Eds Tochter Shannon näher. Lale muss sich zwischen ihrer Heimat und ihrer Familie entscheiden.

Sean trifft sich mit Lale, um sich über einen Deal zu einigen. Eliott erzählt Shannon von seiner Frau und seinem Sohn. In der Zwischenzeit wird im Hause Wallace ein großes Dinner vorbereitet, um die beiden Familien zu vereinen.

Sean trifft sich mit Lale, um sich über einen Deal zu einigen. Eliott erzählt Shannon von seiner Frau und seinem Sohn. In der Zwischenzeit wird im Hause Wallace ein großes Dinner vorbereitet, um die beiden Familien zu vereinen.

Leif und Tove durchsuchen das Camp von Kinney Edwards und finden heraus, wo sich dessen Sohn Darren versteckt hält. Mit einem schwer bewaffneten Trupp greifen sie an. Darren kämpft derweil mit dem Chaos, das er verursacht hat.

Leif und Tove durchsuchen das Camp von Kinney Edwards und finden heraus, wo sich dessen Sohn Darren versteckt hält. Mit einem schwer bewaffneten Trupp greifen sie an. Darren kämpft derweil mit dem Chaos, das er verursacht hat.

Ed sucht Jevan Khapadia auf und bedroht ihn mit einer Waffe. Nach einem Deal mit Luan erhalten Ed und Sean neue Informationen über Finn. Elliot trifft sich mit Shannon und arbeitet wieder für Sean.

Ed sucht Jevan Khapadia auf und bedroht ihn mit einer Waffe. Nach einem Deal mit Luan erhalten Ed und Sean neue Informationen über Finn. Elliot trifft sich mit Shannon und arbeitet wieder für Sean.

Elliot fasst seine bisherigen Erkenntnisse zusammen und fragt sich, in wessen Auftrag Jevan handelt. Unterdessen unternimmt Asif einen brutalen Überfall auf das Lagerhaus von Lale. Die Wahrheit über den Mord an Finn kommt ans Licht.

Elliot fasst seine bisherigen Erkenntnisse zusammen und fragt sich, in wessen Auftrag Jevan handelt. Unterdessen unternimmt Asif einen brutalen Überfall auf das Lagerhaus von Lale. Die Wahrheit über den Mord an Finn kommt ans Licht.

Sean vertraut niemandem mehr. Aber Jevan setzt alles daran, ihn aufzuspüren und aus seinem Versteck zu locken. Elliot warnt Shannon, damit sie sich in Sicherheit bringen kann. Luan riskiert sein Leben, um Mosi loszuwerden.

Sean vertraut niemandem mehr. Aber Jevan setzt alles daran, ihn aufzuspüren und aus seinem Versteck zu locken. Elliot warnt Shannon, damit sie sich in Sicherheit bringen kann. Luan riskiert sein Leben, um Mosi loszuwerden.

Elliot wird festgehalten und beschuldigt, den Wallace-Wolkenkratzer in die Luft gesprengt zu haben. Vicky sucht Shannon auf, die dadurch von Elliots wahrer Identität erfährt.

Elliot wird festgehalten und beschuldigt, den Wallace-Wolkenkratzer in die Luft gesprengt zu haben. Vicky sucht Shannon auf, die dadurch von Elliots wahrer Identität erfährt.

Koba wird beauftragt, in London aufzuräumen, denn ein Waffenhädler scheint ihm Konkurrenz zu machen.

Koba wird beauftragt, in London aufzuräumen, denn ein Waffenhädler scheint ihm Konkurrenz zu machen.

Billy erhält eine Nachricht von Marian, dass Elliot wieder in London ist und er den Mann töten kann.

Billy erhält eine Nachricht von Marian, dass Elliot wieder in London ist und er den Mann töten kann.

Koba überfällt Marians Versteck auf dem Land. Das Wiedersehen der Familie Wallace endet brutal.

Koba überfällt Marians Versteck auf dem Land. Das Wiedersehen der Familie Wallace endet brutal.

Koba vermutet, Luan habe Marian vor seinem Angriff gewarnt, und will sich an Luan rächen.

Koba vermutet, Luan habe Marian vor seinem Angriff gewarnt, und will sich an Luan rächen.

In Londons Unterwelt tobt ein brutaler Kampf um die Vorherrschaft im organisierten Verbrechen.

In Londons Unterwelt tobt ein brutaler Kampf um die Vorherrschaft im organisierten Verbrechen.

Die Investoren werden zu Fall gebracht und eine Serie von Todesfällen wird ausgelöst.

Die Investoren werden zu Fall gebracht und eine Serie von Todesfällen wird ausgelöst.

Luan fängt eine große Heroinlieferung ab, um die neuen Herrscher von Londons Unterwelt zu schwächen.

Luan fängt eine große Heroinlieferung ab, um die neuen Herrscher von Londons Unterwelt zu schwächen.

Mit seiner Geisel als Pfand stellt Elliot die Bedingungen, doch es läuft nicht alles glatt.

Mit seiner Geisel als Pfand stellt Elliot die Bedingungen, doch es läuft nicht alles glatt.

Der ehemalige Undercover-Polizist Elliot arbeitet jetzt als Top-Krimineller an der Seite der Dumanis. Aber sie geraten unter Druck, als eine gestreckte Kokainlieferung den Tod von Hunderten von Menschen in ganz London zur Folge hat.

Der ehemalige Undercover-Polizist Elliot arbeitet jetzt als Top-Krimineller an der Seite der Dumanis. Aber sie geraten unter Druck, als eine gestreckte Kokainlieferung den Tod von Hunderten von Menschen in ganz London zur Folge hat.

Billy und Cornelius fassen einen riskanten Plan, um Sean während des Transports zur Gerichtsverhandlung zu befreien. Doch sie stoßen auf erbitterten Widerstand: Der Gangsterboss Luan ist fest entschlossen, ihre Bemühungen zu vereiteln.

Billy und Cornelius fassen einen riskanten Plan, um Sean während des Transports zur Gerichtsverhandlung zu befreien. Doch sie stoßen auf erbitterten Widerstand: Der Gangsterboss Luan ist fest entschlossen, ihre Bemühungen zu vereiteln.

Elliot soll Simone dabei helfen, die Urheber der manipulierten Kokslieferung zu finden.

Elliot soll Simone dabei helfen, die Urheber der manipulierten Kokslieferung zu finden.

Als die Spannungen zwischen den Gangs den Siedepunkt erreichen, beschließt Luan, dass er drastische Maßnahmen ergreifen muss, um seine Familie zu schützen. Wird es Luan gelingen, seine Feinde mit einem schockierenden Plan auszuschalten.

Als die Spannungen zwischen den Gangs den Siedepunkt erreichen, beschließt Luan, dass er drastische Maßnahmen ergreifen muss, um seine Familie zu schützen. Wird es Luan gelingen, seine Feinde mit einem schockierenden Plan auszuschalten.

Eine Rückblende erklärt, warum Lale monatelang verschwunden war. Asif wil Marian erpressen.

Eine Rückblende erklärt, warum Lale monatelang verschwunden war. Asif wil Marian erpressen.

Elliot stellt Zeek zur Rede, doch ihr explosives Aufeinandertreffen löst eine Reihe schockierender Ereignisse aus und zwingt Elliot, alles infrage zu stellen, was er über das Spiking und seine Vergangenheit zu wissen glaubte.

Elliot stellt Zeek zur Rede, doch ihr explosives Aufeinandertreffen löst eine Reihe schockierender Ereignisse aus und zwingt Elliot, alles infrage zu stellen, was er über das Spiking und seine Vergangenheit zu wissen glaubte.

Elliot ist der meistgesuchte Mann Londons. Da ihm die Zeit davonläuft, hat er keine andere Wahl, als einem Verbündeten zu vertrauen, um herauszufinden, wie und warum seine Vergangenheit mit der sich entfaltenden Verschwörung zusammenhängt.

Elliot ist der meistgesuchte Mann Londons. Da ihm die Zeit davonläuft, hat er keine andere Wahl, als einem Verbündeten zu vertrauen, um herauszufinden, wie und warum seine Vergangenheit mit der sich entfaltenden Verschwörung zusammenhängt.

Während die Serie ihrem Höhepunkt entgegenrast, hat die Wahrheit hinter der Attacke weitreichende Konsequenzen für alle Gangs. Alte Feinde tauchen wieder auf, einst solide Allianzen zerbrechen und neue Bündnisse werden geschmiedet.

Während die Serie ihrem Höhepunkt entgegenrast, hat die Wahrheit hinter der Attacke weitreichende Konsequenzen für alle Gangs. Alte Feinde tauchen wieder auf, einst solide Allianzen zerbrechen und neue Bündnisse werden geschmiedet.

Das Stromnetz bricht zusammen. Millionen Menschen sind betroffen. Wie geht es nun weiter? In "Blackout - Morgen ist es zu spät" entwarf Marc Elsberg ein düsteres Szenario für diesen Fall. Der Roman eroberte im Sturm die Bestsellerlisten. Auch sein nächster Roman "ZERO - Sie wissen, was du tust", der die digitale Überwachung thematisiert, avancierte zum Bestseller.

Das Stromnetz bricht zusammen. Millionen Menschen sind betroffen. Wie geht es nun weiter? In "Blackout - Morgen ist es zu spät" entwarf Marc Elsberg ein düsteres Szenario für diesen Fall. Der Roman eroberte im Sturm die Bestsellerlisten. Auch sein nächster Roman "ZERO - Sie wissen, was du tust", der die digitale Überwachung thematisiert, avancierte zum Bestseller.

Am 26. April 1986 explodiert Reaktor 4 des ukrainischen Kernkraftwerks Tschernobyl. Ohne zu wissen, wie gefährlich der Einsatz ist, treffen Feuerwehr und Ersthelfer am Unglücksort ein, um die Folgen der Katastrophe einzudämmen.

Am 26. April 1986 explodiert Reaktor 4 des ukrainischen Kernkraftwerks Tschernobyl. Ohne zu wissen, wie gefährlich der Einsatz ist, treffen Feuerwehr und Ersthelfer am Unglücksort ein, um die Folgen der Katastrophe einzudämmen.

Sieben Stunden nach dem Unglück in Tschernobyl schlägt eine Messstation in Minsk Alarm. Gleichzeitig füllt sich das Krankenhaus der Stadt Prypjat mit Ersthelfern, die an der Strahlenkrankheit leiden. Kernphysiker fürchten eine weitere Explosion.

Sieben Stunden nach dem Unglück in Tschernobyl schlägt eine Messstation in Minsk Alarm. Gleichzeitig füllt sich das Krankenhaus der Stadt Prypjat mit Ersthelfern, die an der Strahlenkrankheit leiden. Kernphysiker fürchten eine weitere Explosion.

Die Gefahr einer Wärmeexplosion wurde gebannt. Dafür stehen Shcherbina und Legasov nun vor einem neuen Problem: Der Reaktor-Kern schmilzt schneller als zunächst angenommen.

Die Gefahr einer Wärmeexplosion wurde gebannt. Dafür stehen Shcherbina und Legasov nun vor einem neuen Problem: Der Reaktor-Kern schmilzt schneller als zunächst angenommen.

Während die Liquidatoren alle Hunde und Katzen in der Sperrzone umbringen müssen, stellt sich Legasov die Frage, wie das hochgradig verstrahlte Grafit vom Dach des Reaktors entfernt werden kann.

Während die Liquidatoren alle Hunde und Katzen in der Sperrzone umbringen müssen, stellt sich Legasov die Frage, wie das hochgradig verstrahlte Grafit vom Dach des Reaktors entfernt werden kann.

Valery Legasov, Boris Schtscherbina und Ulana Khomyuk riskieren ihr Leben und ihre Reputation, um die Wahrheit über die Katastrophe zu enthüllen. In einem Gerichtsprozess werden die Ereignisse, die zu der Katastrophe geführt haben, aufgerollt.

Valery Legasov, Boris Schtscherbina und Ulana Khomyuk riskieren ihr Leben und ihre Reputation, um die Wahrheit über die Katastrophe zu enthüllen. In einem Gerichtsprozess werden die Ereignisse, die zu der Katastrophe geführt haben, aufgerollt.

Eine Pilzinfektion macht aus den Menschen aggressive Zombies. Zwanzig Jahre später ist Boston teilweise eine abgeriegelte Stadt unter einer Militärdiktatur. Die Überlebenden Joe und Tess werden mit einer wichtigen Mission betraut.

Eine Pilzinfektion macht aus den Menschen aggressive Zombies. Zwanzig Jahre später ist Boston teilweise eine abgeriegelte Stadt unter einer Militärdiktatur. Die Überlebenden Joe und Tess werden mit einer wichtigen Mission betraut.

Joel und Tess begleiten Ellie durch das postapokalyptische Boston. Als der Hauptweg zum vereinbarten Treffpunkt durch Infizierte blockiert ist, müssen sie sich einen anderen Weg suchen und dieser führt direkt durch das Museum der Stadt.

Joel und Tess begleiten Ellie durch das postapokalyptische Boston. Als der Hauptweg zum vereinbarten Treffpunkt durch Infizierte blockiert ist, müssen sie sich einen anderen Weg suchen und dieser führt direkt durch das Museum der Stadt.

Ein Fremder nähert sich dem Lager, woraufhin der Überlebenskünstler Bill ein unerwartetes Bündnis eingeht, welches das Leben der beiden verändert. Später bitten Joel und Ellie Bill um Rat, als sie versuchen, Tommy zu finden.

Ein Fremder nähert sich dem Lager, woraufhin der Überlebenskünstler Bill ein unerwartetes Bündnis eingeht, welches das Leben der beiden verändert. Später bitten Joel und Ellie Bill um Rat, als sie versuchen, Tommy zu finden.

Joel und Ellie versuchen möglichst unbemerkt vor einem rachsüchtigen Anführer zu fliehen.

Joel und Ellie versuchen möglichst unbemerkt vor einem rachsüchtigen Anführer zu fliehen.

Joel und Ellie versuchen weiterhin, den Rebellen zu entkommen. Doch während sie noch auf dem Weg sind, laufen sie zufällig dem meistgesuchten Mann in Kansas City vor die Füße. Kathleen ist währenddessen weiterhin auf der Jagd.

Joel und Ellie versuchen weiterhin, den Rebellen zu entkommen. Doch während sie noch auf dem Weg sind, laufen sie zufällig dem meistgesuchten Mann in Kansas City vor die Füße. Kathleen ist währenddessen weiterhin auf der Jagd.

Drei Monate nach ihrem letzten Stopp reisen Joel und Ellie nach Jackson, um Tommy wiederzusehen.

Drei Monate nach ihrem letzten Stopp reisen Joel und Ellie nach Jackson, um Tommy wiederzusehen.

Joel kämpft ums Überleben, während Ellie an die Nacht zurückdenkt, die alles verändert hat.

Joel kämpft ums Überleben, während Ellie an die Nacht zurückdenkt, die alles verändert hat.

Ellie trifft auf rachsüchtige Überlebende und erregt mit ihrem Kampfgeist die unerwünschte Aufmerksamkeit ihres Anführers. Unterdessen kämpft Joel weiterhin um sein Leben und nimmt es mit einer Gruppe von blutrünstigen Jägern auf.

Ellie trifft auf rachsüchtige Überlebende und erregt mit ihrem Kampfgeist die unerwünschte Aufmerksamkeit ihres Anführers. Unterdessen kämpft Joel weiterhin um sein Leben und nimmt es mit einer Gruppe von blutrünstigen Jägern auf.

Joel und Ellie erreichen nach einer langen Reise ihr Ziel: das Camp der Fireflies. Sie hoffen, Ellies Immunität nutzen zu können, um ein Heilmittel gegen das Virus zu entwickeln. Doch kaum sind sie dort angekommen, geraten sie in einen Hinterhalt.

Joel und Ellie erreichen nach einer langen Reise ihr Ziel: das Camp der Fireflies. Sie hoffen, Ellies Immunität nutzen zu können, um ein Heilmittel gegen das Virus zu entwickeln. Doch kaum sind sie dort angekommen, geraten sie in einen Hinterhalt.

Fünf Jahre nach den vorherigen Ereignissen geraten Joel und Ellie in einen tiefen Konflikt miteinander. Die Welt, die sie zurückgelassen haben, ist in der Zwischenzeit allerdings noch gefährlicher und unberechenbarer geworden.

Fünf Jahre nach den vorherigen Ereignissen geraten Joel und Ellie in einen tiefen Konflikt miteinander. Die Welt, die sie zurückgelassen haben, ist in der Zwischenzeit allerdings noch gefährlicher und unberechenbarer geworden.

Während Abby ihre Optionen abwägt, bereitet sich Jackson Hole auf einen bevorstehenden Sturm vor. Auch Jesse und Ellie suchen vor dem Sturm Schutz. In Jackson droht nach einer Verkettung unglücklicher Umstände große Gefahr für Nicht-Infizierte.

Während Abby ihre Optionen abwägt, bereitet sich Jackson Hole auf einen bevorstehenden Sturm vor. Auch Jesse und Ellie suchen vor dem Sturm Schutz. In Jackson droht nach einer Verkettung unglücklicher Umstände große Gefahr für Nicht-Infizierte.

Nach der Schlacht in Jackson müssen die Überlebenden die Stadt wieder aufbauen. Ellie muss versuchen, den Verlust von Joel verkraften und trainiert bereits für den nächsten Kampf. Währenddessen hält eine andere Art von Krieg Seattle in Atem.

Nachdem die Menschheit von einer Pilzinfektion heimgesucht worden ist, verwandeln sich die Infizierten in aggressive Zombies. Der abgehärtete Überlebende Joel soll die junge Ellie aus einer streng überwachten Quarantänezone schmuggeln.

Nachdem die Menschheit von einer Pilzinfektion heimgesucht worden ist, verwandeln sich die Infizierten in aggressive Zombies. Der abgehärtete Überlebende Joel soll die junge Ellie aus einer streng überwachten Quarantänezone schmuggeln.

Nach dem Untergang der Zivilisation holt Joel und die 19-jährige Ellie ihre Vergangenheit ein.

Nach dem Untergang der Zivilisation holt Joel und die 19-jährige Ellie ihre Vergangenheit ein.

Die zweite Staffel der preisgekrönten Serie nach dem Kult-Game: Weitere fünf Jahre nach dem Untergang der Zivilisation holt den hartgesottenen Joel und die 19-jährige Ellie ihre Vergangenheit ein.

Fünf Jahre nach dem Untergang der Zivilisation kämpfen Joel und die 19-jährige Ellie weiterhin ums Überleben. Doch ihre Vergangenheit holt sie ein und zwingt sie, sich alten Wunden und neuen Gefahren zu stellen. Die Reise geht dramatisch weiter.

Fünf Jahre nach dem Untergang der Zivilisation kämpfen Joel und die 19-jährige Ellie weiterhin ums Überleben. Doch ihre Vergangenheit holt sie ein und zwingt sie, sich alten Wunden und neuen Gefahren zu stellen. Die Reise geht dramatisch weiter.

Die Schöpfer und Mitwirkenden von "The Last of Us" gewähren einen Blick hinter die Kulissen.

Die Schöpfer und Mitwirkenden von "The Last of Us" gewähren einen Blick hinter die Kulissen.

Die Schöpfer und Mitwirkenden von "The Last of Us" gewähren einen Blick hinter die Kulissen.

Die Schöpfer und Mitwirkenden von "The Last of Us" gewähren einen Blick hinter die Kulissen.

Die Schöpfer und Mitwirkenden von "The Last of Us" gewähren einen Blick hinter die Kulissen.

Die Schöpfer und Mitwirkenden von "The Last of Us" gewähren einen Blick hinter die Kulissen.

Die Schöpfer und Mitwirkenden von "The Last of Us" gewähren einen Blick hinter die Kulissen.

Die Schöpfer und Mitwirkenden von "The Last of Us" gewähren einen Blick hinter die Kulissen.

Die Schöpfer und Mitwirkenden von "The Last of Us" gewähren einen Blick hinter die Kulissen.

Die Schöpfer und Mitwirkenden von "The Last of Us" gewähren einen Blick hinter die Kulissen.

Die Schöpfer und Mitwirkenden von "The Last of Us" gewähren einen Blick hinter die Kulissen.

Die Schöpfer und Mitwirkenden von "The Last of Us" gewähren einen Blick hinter die Kulissen.

Die Schöpfer und Mitwirkenden von "The Last of Us" gewähren einen Blick hinter die Kulissen.

Die Schöpfer und Mitwirkenden von "The Last of Us" gewähren einen Blick hinter die Kulissen.

Die Schöpfer und Mitwirkenden von "The Last of Us" gewähren einen Blick hinter die Kulissen.

Hannah freut sich darauf, auf der Beerdigung ihres Verlegers die Größen der Literaturszene kennenzulernen. Doch ihre Freude verfliegt schnell, als sie erfährt, dass ihr Vertrag aufgelöst werden könnte. Trotz der eigenen Enttäuschung versucht sie Adam und Caroline bei deren Problemen zu helfen. Indes ist Marnie mit ihrer Situation unzufrieden und bittet Ray um Rat.

Hannah freut sich darauf, auf der Beerdigung ihres Verlegers die Größen der Literaturszene kennenzulernen. Doch ihre Freude verfliegt schnell, als sie erfährt, dass ihr Vertrag aufgelöst werden könnte. Trotz der eigenen Enttäuschung versucht sie Adam und Caroline bei deren Problemen zu helfen. Indes ist Marnie mit ihrer Situation unzufrieden und bittet Ray um Rat.

Hannah bekommt das Angebot, für GQ Werbeartikel zu schreiben. Doch sie befürchtet, in der Werbebranche ihre Kreativität zu verlieren. Unterdessen überdenkt Shoshanna ihre Trennung von Ray, der mit seinem Café mittlerweile sehr erfolgreich ist. Gleichzeitig macht sich Adam Hoffnungen auf eine neue Rolle.

Hannah bekommt das Angebot, für GQ Werbeartikel zu schreiben. Doch sie befürchtet, in der Werbebranche ihre Kreativität zu verlieren. Unterdessen überdenkt Shoshanna ihre Trennung von Ray, der mit seinem Café mittlerweile sehr erfolgreich ist. Gleichzeitig macht sich Adam Hoffnungen auf eine neue Rolle.

Die Freundinnen verbringen ein Erholungswochenende auf Long Island. Als Hannah zufällig Elijah und seine Freunde trifft, beschließt sie das Wochenende ein wenig aufzulockern und lädt alle in ihr Strandhaus ein. Doch statt Spaß bringt das jede Menge Ärger.

Die Freundinnen verbringen ein Erholungswochenende auf Long Island. Als Hannah zufällig Elijah und seine Freunde trifft, beschließt sie das Wochenende ein wenig aufzulockern und lädt alle in ihr Strandhaus ein. Doch statt Spaß bringt das jede Menge Ärger.

Larrys und Cherlys Freundin Wanda warnt die beiden vor einem Terroranschlag auf L.A. Mit hoher Wahrscheinlichkeit solle dieser am Wochenende verübt werden. Cheryl möchte aber nicht die Stadt verlassen, da sie eine bevorstehende Wohltätigkeitsveranstaltung mit der Sängerin Alanis Morisette nicht verpassen möchte.

Nachdem Larry von Dreharbeiten mit Martin Scorsese zurückgekehrt ist, muss er feststellen, dass ihn niemand über den Tod seiner Mutter informiert hat. Sogar die Beerdigung hat er verpasst. Larry regt sich über seine Familie auf, hat aber keine Probleme damit, den Tod seiner Mutter einige Male als Ausrede und zu seinem Vorteil zu benutzen.

Jeff bringt Familienhund Oscar mit in das Restaurant, das er mit Larry und Ted eröffnen möchte und da Oscar früher Leichenspürhund war, sind alle alarmiert, als er im Restaurant anfängt zu bellen. Die Polizei kommt und leitet Ermittlungen ein.

Jeff bringt Familienhund Oscar mit in das Restaurant, das er mit Larry und Ted eröffnen möchte und da Oscar früher Leichenspürhund war, sind alle alarmiert, als er im Restaurant anfängt zu bellen. Die Polizei kommt und leitet Ermittlungen ein.

Larry lernt Wandas Verlobten kennen, den Rapper Krazee Eyez-Killa. Er hört ihm bei einem Auftritt zu und macht ihm anschließend Vorschläge zur Verbesserung seiner Song-Texte. Im Laufe der Unterhaltung verraten sich die beiden Details über ihre sexuellen Vorlieben und Abneigungen. Natürlich machen die Informationen bald die Runde und sorgen für Aufruhr bei ihren Frauen.

Larry lernt Wandas Verlobten kennen, den Rapper Krazee Eyez-Killa. Er hört ihm bei einem Auftritt zu und macht ihm anschließend Vorschläge zur Verbesserung seiner Song-Texte. Im Laufe der Unterhaltung verraten sich die beiden Details über ihre sexuellen Vorlieben und Abneigungen. Natürlich machen die Informationen bald die Runde und sorgen für Aufruhr bei ihren Frauen.

In der Nacht des 23. Dezember bekommt Larry Hunger und isst einige Kekse, die er im Kühlschrank findet. Leider handelte es sich bei seinem Mitternachts-Snack um Jesus und andere Figuren, die Cheryls Schwester für das Weihnachtsfest vorbereitet hat.

In der Nacht des 23. Dezember bekommt Larry Hunger und isst einige Kekse, die er im Kühlschrank findet. Leider handelte es sich bei seinem Mitternachts-Snack um Jesus und andere Figuren, die Cheryls Schwester für das Weihnachtsfest vorbereitet hat.

Kurz vor der Eröffnung von Bobos Restaurant findet Larry heraus, dass sein Restaurant-Chef eine Perücke trägt. Nun kann er dem Mann nicht mehr trauen und sucht Ersatz. Larry vetraut Männern, die zu ihrer Glatze stehen, weil er selbst kaum Haare auf dem Kopf hat. Als er den neuen Chef nach diesem Kriterium aussucht, übersieht er, dass der Mann an Tourette leidet. Dies führt zu einer besonderen Eröffnung des Lokals.

Kurz vor der Eröffnung von Bobos Restaurant findet Larry heraus, dass sein Restaurant-Chef eine Perücke trägt. Nun kann er dem Mann nicht mehr trauen und sucht Ersatz. Larry vetraut Männern, die zu ihrer Glatze stehen, weil er selbst kaum Haare auf dem Kopf hat. Als er den neuen Chef nach diesem Kriterium aussucht, übersieht er, dass der Mann an Tourette leidet. Dies führt zu einer besonderen Eröffnung des Lokals.

Zufällig trifft der Regisseur und Komiker Mel Brooks in einer Karaoke-Bar auf Larry David und ist begeistert von dessen Gesangstalent. Prompt lädt er Larry ein, für sein Broadway-Stück "The Producers" vorzusingen. Als er später seinen potenziellen Co-Star Ben Stiller trifft, weigert sich Larry, ihm die Hand zu geben.

Hondos altes S.W.A.T.-Team wird wieder in den Dienst gestellt - mit einem überraschenden Anführer. In einer Bibliothek in Los Angeles kommt es unterdessen zu einer dramatischen Geiselnahme, die zu einer schwerwiegenden Entdeckung führt.

Das Team muss eine brutale Gang stoppen. Der Einsatz wird durch selbsternannte private Gesetzeshüter zu einer noch größeren Gefahr - und endet mit einem Konflikt zwischen Hondo und Sanchez. Street erhält derweil traurige Nachrichten.

Ein Einbruch in eine Wohnung ruft das S.W.A.T.-Team auf den Plan. Dabei stoßen die Cops auf ein Mordkomplott gegen einen berühmten Football-Quarterback. Hicks erhält unterdessen neue Hinweise in einem 20 Jahre alten Fall.

Bewaffnete stürmen das Set einer kontroversen Nachrichtensendung, die Verschwörungstheorien verbreitet. Es kommt zu einer Geiselnahme im Live-Fernsehen. Das Team muss versuchen, die Situation zu entschärfen, bevor sie eskaliert.

Larrys und Cherlys Freundin Wanda warnt die beiden vor einem Terroranschlag auf L.A. Mit hoher Wahrscheinlichkeit solle dieser am Wochenende verübt werden. Cheryl möchte aber nicht die Stadt verlassen, da sie eine bevorstehende Wohltätigkeitsveranstaltung mit der Sängerin Alanis Morisette nicht verpassen möchte.

Nachdem Larry von Dreharbeiten mit Martin Scorsese zurückgekehrt ist, muss er feststellen, dass ihn niemand über den Tod seiner Mutter informiert hat. Sogar die Beerdigung hat er verpasst. Larry regt sich über seine Familie auf, hat aber keine Probleme damit, den Tod seiner Mutter einige Male als Ausrede und zu seinem Vorteil zu benutzen.

Jeff bringt Familienhund Oscar mit in das Restaurant, das er mit Larry und Ted eröffnen möchte und da Oscar früher Leichenspürhund war, sind alle alarmiert, als er im Restaurant anfängt zu bellen. Die Polizei kommt und leitet Ermittlungen ein.

Larry lernt Wandas Verlobten kennen, den Rapper Krazee Eyez-Killa. Er hört ihm bei einem Auftritt zu und macht ihm anschließend Vorschläge zur Verbesserung seiner Song-Texte. Im Laufe der Unterhaltung verraten sich die beiden Details über ihre sexuellen Vorlieben und Abneigungen. Natürlich machen die Informationen bald die Runde und sorgen für Aufruhr bei ihren Frauen.

In der Nacht des 23. Dezember bekommt Larry Hunger und isst einige Kekse, die er im Kühlschrank findet. Leider handelte es sich bei seinem Mitternachts-Snack um Jesus und andere Figuren, die Cheryls Schwester für das Weihnachtsfest vorbereitet hat.

Kurz vor der Eröffnung von Bobos Restaurant findet Larry heraus, dass sein Restaurant-Chef eine Perücke trägt. Nun kann er dem Mann nicht mehr trauen und sucht Ersatz. Larry vetraut Männern, die zu ihrer Glatze stehen, weil er selbst kaum Haare auf dem Kopf hat. Als er den neuen Chef nach diesem Kriterium aussucht, übersieht er, dass der Mann an Tourette leidet. Dies führt zu einer besonderen Eröffnung des Lokals.

Zufällig trifft der Regisseur und Komiker Mel Brooks in einer Karaoke-Bar auf Larry David und ist begeistert von dessen Gesangstalent. Prompt lädt er Larry ein, für sein Broadway-Stück "The Producers" vorzusingen. Als er später seinen potenziellen Co-Star Ben Stiller trifft, weigert sich Larry, ihm die Hand zu geben.

Hondos altes S.W.A.T.-Team wird wieder in den Dienst gestellt - mit einem überraschenden Anführer. In einer Bibliothek in Los Angeles kommt es unterdessen zu einer dramatischen Geiselnahme, die zu einer schwerwiegenden Entdeckung führt.

Das Team muss eine brutale Gang stoppen. Der Einsatz wird durch selbsternannte private Gesetzeshüter zu einer noch größeren Gefahr - und endet mit einem Konflikt zwischen Hondo und Sanchez. Street erhält derweil traurige Nachrichten.

Ein Einbruch in eine Wohnung ruft das S.W.A.T.-Team auf den Plan. Dabei stoßen die Cops auf ein Mordkomplott gegen einen berühmten Football-Quarterback. Hicks erhält unterdessen neue Hinweise in einem 20 Jahre alten Fall.

Bewaffnete stürmen das Set einer kontroversen Nachrichtensendung, die Verschwörungstheorien verbreitet. Es kommt zu einer Geiselnahme im Live-Fernsehen. Das Team muss versuchen, die Situation zu entschärfen, bevor sie eskaliert.

Man findet eine Forscherin der Navy ermordet auf und das Team beginnt sofort zu ermitteln. In Verdacht geraten schnell der Freund der Frau, denn es taucht ein Video auf, indem es so scheint, als hätte es einen Kampf zwischen ihnen gegeben.

Das Team muss während den Ermittlungen in einem Mordfall gegen die örtlichen Behörden kämpfen. In einer Kleinstadt wird ein toter Marine gefunden, doch als das Team eintrifft wurde der Tatort von der örtlichen Polizei schon wieder freigegeben.

Das Team muss eine hochgiftige Chemiewaffe wiederfinden, die spurlos verschwunden ist. Schnell stellt sich heraus, dass der Terrorist Mamoun Shariff in den Besitz der Waffen gelangt ist und ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt.

Bei einem Verhör erfahren Gibbs und sein Team, dass ein streng geheimes Waffensystem an den bekannten und gesuchten Waffenhändler "La Grenouille" verkauft werden soll. Ducky soll undercover ermitteln, um den Mann zu fassen.

Das Team ermittelt im Fall eines toten Seemanns, der in einem verlassenen Restaurant gefunden wurde. Zuerst sieht es so aus, als wäre der Tote an einer Überdosis gestorben, doch dann stößt Abby auf eine seltsame mit Blut geschrieben Nachricht.

Hondos altes S.W.A.T.-Team wird wieder in den Dienst gestellt - mit einem überraschenden Anführer. In einer Bibliothek in Los Angeles kommt es unterdessen zu einer dramatischen Geiselnahme, die zu einer schwerwiegenden Entdeckung führt.

Das Team muss eine brutale Gang stoppen. Der Einsatz wird durch selbsternannte private Gesetzeshüter zu einer noch größeren Gefahr - und endet mit einem Konflikt zwischen Hondo und Sanchez. Street erhält derweil traurige Nachrichten.

Ein Einbruch in eine Wohnung ruft das S.W.A.T.-Team auf den Plan. Dabei stoßen die Cops auf ein Mordkomplott gegen einen berühmten Football-Quarterback. Hicks erhält unterdessen neue Hinweise in einem 20 Jahre alten Fall.

Bewaffnete stürmen das Set einer kontroversen Nachrichtensendung, die Verschwörungstheorien verbreitet. Es kommt zu einer Geiselnahme im Live-Fernsehen. Das Team muss versuchen, die Situation zu entschärfen, bevor sie eskaliert.

Larrys und Cherlys Freundin Wanda warnt die beiden vor einem Terroranschlag auf L.A. Mit hoher Wahrscheinlichkeit solle dieser am Wochenende verübt werden. Cheryl möchte aber nicht die Stadt verlassen, da sie eine bevorstehende Wohltätigkeitsveranstaltung mit der Sängerin Alanis Morisette nicht verpassen möchte.

Nachdem Larry von Dreharbeiten mit Martin Scorsese zurückgekehrt ist, muss er feststellen, dass ihn niemand über den Tod seiner Mutter informiert hat. Sogar die Beerdigung hat er verpasst. Larry regt sich über seine Familie auf, hat aber keine Probleme damit, den Tod seiner Mutter einige Male als Ausrede und zu seinem Vorteil zu benutzen.

Hannah freut sich darauf, auf der Beerdigung ihres Verlegers die Größen der Literaturszene kennenzulernen. Doch ihre Freude verfliegt schnell, als sie erfährt, dass ihr Vertrag aufgelöst werden könnte. Trotz der eigenen Enttäuschung versucht sie Adam und Caroline bei deren Problemen zu helfen. Indes ist Marnie mit ihrer Situation unzufrieden und bittet Ray um Rat.

Hannah bekommt das Angebot, für GQ Werbeartikel zu schreiben. Doch sie befürchtet, in der Werbebranche ihre Kreativität zu verlieren. Unterdessen überdenkt Shoshanna ihre Trennung von Ray, der mit seinem Café mittlerweile sehr erfolgreich ist. Gleichzeitig macht sich Adam Hoffnungen auf eine neue Rolle.

Die Freundinnen verbringen ein Erholungswochenende auf Long Island. Als Hannah zufällig Elijah und seine Freunde trifft, beschließt sie das Wochenende ein wenig aufzulockern und lädt alle in ihr Strandhaus ein. Doch statt Spaß bringt das jede Menge Ärger.

Adam erhält einen Job am Broadway. Bei der Feier seines großen Erfolges lernt Marnie Adams Kollegen Desi kennen, den sie äußerst faszinierend findet. Hannah ist jedoch besorgt, weil Patti LuPone sie während eines Interviews für GQ davor warnt, dass die Rolle Adam verändern wird. Derweil entflieht Jessa ihrem Arbeitsalltag, als ihr alter Freund Jasper sie überraschend besucht.

Hannah erfährt, dass ihre Großmutter im Sterben liegt, und fährt ins Krankenhaus, wo ihre Familie bereits versammelt ist. Dort wird sie jedoch nicht nur mit dem Gesundheitszustand ihrer Großmutter konfrontiert, sondern auch mit einem heftigen Streit zwischen ihrer Mutter und ihren Schwestern. Hannah probiert zu schlichten. Als schließlich auch noch Hannah und ihre Cousine Rebecca in Streit geraten, droht die Situation zu eskalieren.

Adam steht kurz vor seinem Debüt auf dem Broadway. Da er an nichts anderes mehr denkt, macht sich Hannah Sorgen um ihre Beziehung und versucht neuen Schwung in ihr Sexleben zu bringen. Währenddessen möchte Shoshanna Jessa und Jasper mit einem Mittagessen überraschen. Die beiden wissen jedoch nicht, dass Shoshanna auch Jaspers Tochter eingeladen hat, zu der er seit einiger Zeit keinen Kontakt mehr hat.

Larry ist zur Geburtstagsparty von Ben Stiller eingeladen und erscheint ohne Geschenk. Tatsächlich hatte Ben zwar gesagt, dass er keine Geschenke brauche, aber außer Larry waren alle anderen Gäste so höflich, dennoch ein Geschenk mitzubringen.

Comedy-Star Ben Stiller weigert sich, länger mit Larry zusammenzuarbeiten, und verlässt entnervt das Ensemble von "The Producers". Larry macht sich indessen auf die Suche nach einer Partnerin für Michael, einen befreundeten blinden Pianisten. In einer islamischen Fundamentalistin glaubt er, die passende Frau gefunden zu haben.

Larry David glaubt, dass der Metereologe der Wettervorhersage absichtlich Regen ankündigt, um den Golfplatz ganz für sich allein zu haben. Wütend stürmt er auf das Grün und beschimpft den Wettermoderator. Da dieser gerade mit Larrys Zahnarzt golft, bekommt der auch gleich einige Vorwürfe zu hören.

Bei den Proben zu "The Producers" trifft Larry auf David Schwimmer und gibt ihm ungebetene Ratschläge. Später benimmt sich Larry auf einer Feier seines Zahnarztes Dr. Funkhouser im Golfclub so daneben, dass er prompt herausgeschmissen wird. Aber um in einem anderen Country-Club aufgenommen zu werden, müssen sich Larry und Cheryl als Republikaner ausgeben.

Larry wird als Geschworener für einen Prozess vorgeschlagen. Um ausgeschlossen zu werden, macht er dem Richter gegenüber eine rassistische Bemerkung. Er möchte nämlich zu einem Spiel der Dodgers gehen und seinem Vater Marihuana besorgen.

Cheryl bittet Larry, ein Geschenk zur Geburt von Betty Dusenberrys Baby zu kaufen. Larry überlegt, ob er auch ein Geschenk für die Leihmutter besorgen muss. Ganz unbeliebt macht er sich schließlich, als er diese auch noch dazu bringen will, das Kind doch lieber selbst zu behalten.

Larry beauftragt den indianischen Pflanzenexperten Wandering Bear, eine Giftpflanze aus dem Garten zu entfernen. Außerdem plagt er sich mit seiner Assistentin Antoinette, die aus Liebeskummer so abgelenkt ist, dass sie ihre Arbeit vernachlässigt. Larry kann sie jedoch nicht feuern, weil sie zuviel über ihn weiß. Als Larrys Frau Cheryl mit Unterleibsproblemen kämpft, fragt Larry kurzerhand den Gärtner um Rat.

Hondo übernimmt wieder die Leitung des S.W.A.T.-Teams. Er führt es gleich in einen gefährlichen Einsatz gegen die russische Mafia, bei dem es um viel Geld geht. Hondos Vater teilt einige schmerzhafte Erinnerungen mit seinem Sohn.

Eine unbekannte Frau ohne offizielle Papiere wird Opfer einer brutalen Entführung. Um sie zu finden, geht Hondos S.W.A.T.-Team eine überraschende Allianz mit den Behörden ein. Sie hoffen, sie lebend nach Hause bringen zu können.

Deacon holt sich Chris als Verstärkung für einen außerdienstlichen Security-Einsatz, da er das Geld gebrauchen kann. Dabei werden sie von brutalen Drogengangstern attackiert, die es auf ihren reichen VIP-Schützling abgesehen haben.

In Haifa stehlen Terroristen drei Waffensysteme. LAPD und Homeland Security gelingt es, zwei davon sicherzustellen. Die dritte Waffe befindet sich an Bord eines Flugzeugs im Anflug auf L.A.

Larry ist zur Geburtstagsparty von Ben Stiller eingeladen und erscheint ohne Geschenk. Tatsächlich hatte Ben zwar gesagt, dass er keine Geschenke brauche, aber außer Larry waren alle anderen Gäste so höflich, dennoch ein Geschenk mitzubringen.

Comedy-Star Ben Stiller weigert sich, länger mit Larry zusammenzuarbeiten, und verlässt entnervt das Ensemble von "The Producers". Larry macht sich indessen auf die Suche nach einer Partnerin für Michael, einen befreundeten blinden Pianisten. In einer islamischen Fundamentalistin glaubt er, die passende Frau gefunden zu haben.

Larry David glaubt, dass der Metereologe der Wettervorhersage absichtlich Regen ankündigt, um den Golfplatz ganz für sich allein zu haben. Wütend stürmt er auf das Grün und beschimpft den Wettermoderator. Da dieser gerade mit Larrys Zahnarzt golft, bekommt der auch gleich einige Vorwürfe zu hören.

Bei den Proben zu "The Producers" trifft Larry auf David Schwimmer und gibt ihm ungebetene Ratschläge. Später benimmt sich Larry auf einer Feier seines Zahnarztes Dr. Funkhouser im Golfclub so daneben, dass er prompt herausgeschmissen wird. Aber um in einem anderen Country-Club aufgenommen zu werden, müssen sich Larry und Cheryl als Republikaner ausgeben.

Larry wird als Geschworener für einen Prozess vorgeschlagen. Um ausgeschlossen zu werden, macht er dem Richter gegenüber eine rassistische Bemerkung. Er möchte nämlich zu einem Spiel der Dodgers gehen und seinem Vater Marihuana besorgen.

Cheryl bittet Larry, ein Geschenk zur Geburt von Betty Dusenberrys Baby zu kaufen. Larry überlegt, ob er auch ein Geschenk für die Leihmutter besorgen muss. Ganz unbeliebt macht er sich schließlich, als er diese auch noch dazu bringen will, das Kind doch lieber selbst zu behalten.

Larry beauftragt den indianischen Pflanzenexperten Wandering Bear, eine Giftpflanze aus dem Garten zu entfernen. Außerdem plagt er sich mit seiner Assistentin Antoinette, die aus Liebeskummer so abgelenkt ist, dass sie ihre Arbeit vernachlässigt. Larry kann sie jedoch nicht feuern, weil sie zuviel über ihn weiß. Als Larrys Frau Cheryl mit Unterleibsproblemen kämpft, fragt Larry kurzerhand den Gärtner um Rat.

Hondo übernimmt wieder die Leitung des S.W.A.T.-Teams. Er führt es gleich in einen gefährlichen Einsatz gegen die russische Mafia, bei dem es um viel Geld geht. Hondos Vater teilt einige schmerzhafte Erinnerungen mit seinem Sohn.

Eine unbekannte Frau ohne offizielle Papiere wird Opfer einer brutalen Entführung. Um sie zu finden, geht Hondos S.W.A.T.-Team eine überraschende Allianz mit den Behörden ein. Sie hoffen, sie lebend nach Hause bringen zu können.

Deacon holt sich Chris als Verstärkung für einen außerdienstlichen Security-Einsatz, da er das Geld gebrauchen kann. Dabei werden sie von brutalen Drogengangstern attackiert, die es auf ihren reichen VIP-Schützling abgesehen haben.

In Haifa stehlen Terroristen drei Waffensysteme. LAPD und Homeland Security gelingt es, zwei davon sicherzustellen. Die dritte Waffe befindet sich an Bord eines Flugzeugs im Anflug auf L.A.

Das Navy CIS-Team ermitteln in einem Anschlag mit Nuklearwaffen. Lieutenant Sanders stirbt langsam und qualvoll an dem Anschlag, denn er wurde mit Giftstoff in Zigarren langsam vergiftet und verstrahlt. Weitere Fälle müssen gestoppt werden.

Nach einer Explosion findet man in einer Gruft auf einem Militärfriedhof mehrere Leichen, die dort nicht hingehören. Len Grady, der Freund einer Verwandten des verstorbenen Offiziers, gerät ins Visier der Ermittler.

Die tiefgefrorene Leiche eines Marines wird in einer Schneewehe gefunden. Auf den Seziertisch taut der Leichnam auf und beginnt plötzlich wieder zu atmen. Ducky unternimmt alles, um den Mann zu retten, doch er erliegt seinen Verletzungen.

Paula Cassidy hofft, mit Gibbs Hilfe die Drahtzieher eines Terroranschlages fassen zu können. Zwei ihrer Agenten sind bereits einem Selbstmordanschlag zum Opfer gefallen und erste Ermittlungen verlaufen tatsächlich vielversprechend.

Durch Zufall wird das NCIS-Team auf ein Kapitalverbrechen aufmerksam, bei dem zwei Tote zu beklagen sind. McGee ist schockiert, denn auf frappierende Weise ähnelt das Verbrechen nämlich jenem Mord, den McGee gerade in seinem neuen Roman beschreibt.

Hondo übernimmt wieder die Leitung des S.W.A.T.-Teams. Er führt es gleich in einen gefährlichen Einsatz gegen die russische Mafia, bei dem es um viel Geld geht. Hondos Vater teilt einige schmerzhafte Erinnerungen mit seinem Sohn.

Eine unbekannte Frau ohne offizielle Papiere wird Opfer einer brutalen Entführung. Um sie zu finden, geht Hondos S.W.A.T.-Team eine überraschende Allianz mit den Behörden ein. Sie hoffen, sie lebend nach Hause bringen zu können.

Deacon holt sich Chris als Verstärkung für einen außerdienstlichen Security-Einsatz, da er das Geld gebrauchen kann. Dabei werden sie von brutalen Drogengangstern attackiert, die es auf ihren reichen VIP-Schützling abgesehen haben.

In Haifa stehlen Terroristen drei Waffensysteme. LAPD und Homeland Security gelingt es, zwei davon sicherzustellen. Die dritte Waffe befindet sich an Bord eines Flugzeugs im Anflug auf L.A.

Larry ist zur Geburtstagsparty von Ben Stiller eingeladen und erscheint ohne Geschenk. Tatsächlich hatte Ben zwar gesagt, dass er keine Geschenke brauche, aber außer Larry waren alle anderen Gäste so höflich, dennoch ein Geschenk mitzubringen.

Comedy-Star Ben Stiller weigert sich, länger mit Larry zusammenzuarbeiten, und verlässt entnervt das Ensemble von "The Producers". Larry macht sich indessen auf die Suche nach einer Partnerin für Michael, einen befreundeten blinden Pianisten. In einer islamischen Fundamentalistin glaubt er, die passende Frau gefunden zu haben.

Adam erhält einen Job am Broadway. Bei der Feier seines großen Erfolges lernt Marnie Adams Kollegen Desi kennen, den sie äußerst faszinierend findet. Hannah ist jedoch besorgt, weil Patti LuPone sie während eines Interviews für GQ davor warnt, dass die Rolle Adam verändern wird. Derweil entflieht Jessa ihrem Arbeitsalltag, als ihr alter Freund Jasper sie überraschend besucht.

Hannah erfährt, dass ihre Großmutter im Sterben liegt, und fährt ins Krankenhaus, wo ihre Familie bereits versammelt ist. Dort wird sie jedoch nicht nur mit dem Gesundheitszustand ihrer Großmutter konfrontiert, sondern auch mit einem heftigen Streit zwischen ihrer Mutter und ihren Schwestern. Hannah probiert zu schlichten. Als schließlich auch noch Hannah und ihre Cousine Rebecca in Streit geraten, droht die Situation zu eskalieren.

Adam steht kurz vor seinem Debüt auf dem Broadway. Da er an nichts anderes mehr denkt, macht sich Hannah Sorgen um ihre Beziehung und versucht neuen Schwung in ihr Sexleben zu bringen. Währenddessen möchte Shoshanna Jessa und Jasper mit einem Mittagessen überraschen. Die beiden wissen jedoch nicht, dass Shoshanna auch Jaspers Tochter eingeladen hat, zu der er seit einiger Zeit keinen Kontakt mehr hat.

Adam beschließt, bis zu seinem großen Auftritt, zu Ray zu ziehen. Hannah befürchtet allerdings ihn dadurch zu verlieren und versucht ihn davon abzuhalten. In der Zwischenzeit versucht Jessa bei dem Versuch clean zu bleiben, nicht durchzudrehen. Und auch Marnie ist kurz davor durchzudrehen, weil Desi ihre Gefühle nicht erwidert. In ihrer Verzweiflung sucht sie Zuflucht bei Ray.

Hannah bekommt die Chance, einen angesehenen Literaturkurs zu belegen. Doch die Entscheidung fällt ihr schwer, weil sie dafür nach Iowa gehen müsste. Währenddessen gesteht Marnie Shoshanna ihr Verhältnis zu Ray - und auch Jessa muss sich einer unangenehmen Wahrheit stellen.

Hannahs Umzug nach Iowa steht kurz bevor. Sie und Adam treffen die letzten Vorbereitungen. Schweren Herzens verabschiedet sich Hannah bei einem Jazz-Brunch von ihren Freunden. Dort gibt Marnie mit ihrem Bandpartner Desi, mit dem sie eine Affäre hat, ein Konzert und trifft auf dessen Freundin. Jessa ist sauer, dass Hannah umzieht, da sie ihretwegen wieder nach New York gekommen sei. Shoshanna feiert derweil den Erhalt ihres Diploms.

Larry konsultiert einen Rabbi, um zu klären, ob er an seinem zehnten Hochzeitstag Sex mit einer anderen Frau haben darf. Zu Larrys Dinner-Party kündigt der Rabbi einen Überlebenden als Begleitung an. Es kommt zu Verwicklungen, da Larry glaubt, es handelt sich um einen Holocaust-Überlebenden. Tatsächlich ist der Gast aber ein Star der gleichnamigen TV-Serie.

Larry fliegt mit David Schwimmer nach New York zur Premiere von "The Producers". Auf der Bühne vergisst Larry seinen Text, verträgt sich aber mit David, mit dem er seit den Proben im Dauerclinch lag. Regisseur Mel Brooks ist dennoch nicht begeistert. Jeff bemüht sich derweil, für Larry eine Frau zu finden, denn der Seitensprung - das Geschenk von Cheryl zum Hochzeitstag - steht noch aus.

Nach einer Nahtoderfahrung wird Larry plötzlich religiös und verhält sich wie ein strenggläubiger Jude. In seinem Lieblingsimbiss wurde ein Sandwich nach ihm benannt, aber Larry mag die Zutaten nicht. Also versucht er, mit Ted Danson das ihm gewidmete Sandwich zu tauschen. Dieser weigert sich aber, da sein Sandwich im Gegensatz zu Larrys ein wohlschmeckender Klassiker ist.

Larry glaubt, dass er einst adoptiert wurde, und beauftragt den Detektiv Omar Jones, um Genaueres herauszufinden. Da Omar aber nur in gemeinnützigen Fällen recherchiert, verspricht Larry, sich im Gegenzug für wohltätige Zwecke einzusetzen. Wanda Sykes beschuldigt indessen Larry, absichtlich einen rassistischen Hund adoptiert zu haben.

Larry findet es schwul, dass sich sein Schwiegervater eine Kette mit einem Nagel, ein Werbeprodukt zu dem Film "Die Passion Christi", im Internet bestellt hat. Ebenso regt er sich über Susies Tochter auf, weil sie im Alter von elf Jahren immer noch an die Zahnfee glaubt.

Larry erklärt Yoshi, einem befreundeten japanischen Kunsthändler, dass dessen Großvater kein echter Kamikaze-Pilot gewesen sein könne, denn schließlich würde er ja jetzt mit Larrys Vater im Altersheim leben. Sinn eines Kamikaze-Flugs sei es jedoch dabei zu sterben. Zutiefst gekränkt durch Larrys Worte versucht Yoshi sich umzubringen.

Das LAPD hat Schwierigkeiten, als ein Hacker das Computersystem lahmlegt. Sollten die Informationen an die Öffentlichkeit geraten, würden die Identitäten jeglicher verdeckter Ermittler offengelegt. Hondo muss den Kriminellen aufhalten.

In einem Auktionshaus kommt es zu einem Überfall mit Geiselnahme und das Team wird dorthin gerufen. Hondo steht vor der Herausforderung, dass der Fall plötzlich persönlich wird, da unter den Geiseln seine Schwester Winnie ist.

Hicks' Team steht vor der Herausforderung, einen todkranken Häftling aus dem Krankenhaus zu stoppen, und muss dafür mit einem alten Rivalen zusammenarbeiten. Der Häftling will alte Rechnungen begleichen und die Rachepläne nehmen Überhand.

Eine Gruppe gefährlicher Verdächtiger wird von dem Team hochgenommen. Dabei hat allerdings besonders Tan Probleme, da er mit einer wichtigen Person aus der Vergangenheit konfrontiert wird. Lucy springt vorübergehend für Hicks ein.

Larry konsultiert einen Rabbi, um zu klären, ob er an seinem zehnten Hochzeitstag Sex mit einer anderen Frau haben darf. Zu Larrys Dinner-Party kündigt der Rabbi einen Überlebenden als Begleitung an. Es kommt zu Verwicklungen, da Larry glaubt, es handelt sich um einen Holocaust-Überlebenden. Tatsächlich ist der Gast aber ein Star der gleichnamigen TV-Serie.

Larry fliegt mit David Schwimmer nach New York zur Premiere von "The Producers". Auf der Bühne vergisst Larry seinen Text, verträgt sich aber mit David, mit dem er seit den Proben im Dauerclinch lag. Regisseur Mel Brooks ist dennoch nicht begeistert. Jeff bemüht sich derweil, für Larry eine Frau zu finden, denn der Seitensprung - das Geschenk von Cheryl zum Hochzeitstag - steht noch aus.

Nach einer Nahtoderfahrung wird Larry plötzlich religiös und verhält sich wie ein strenggläubiger Jude. In seinem Lieblingsimbiss wurde ein Sandwich nach ihm benannt, aber Larry mag die Zutaten nicht. Also versucht er, mit Ted Danson das ihm gewidmete Sandwich zu tauschen. Dieser weigert sich aber, da sein Sandwich im Gegensatz zu Larrys ein wohlschmeckender Klassiker ist.

Larry glaubt, dass er einst adoptiert wurde, und beauftragt den Detektiv Omar Jones, um Genaueres herauszufinden. Da Omar aber nur in gemeinnützigen Fällen recherchiert, verspricht Larry, sich im Gegenzug für wohltätige Zwecke einzusetzen. Wanda Sykes beschuldigt indessen Larry, absichtlich einen rassistischen Hund adoptiert zu haben.

Larry findet es schwul, dass sich sein Schwiegervater eine Kette mit einem Nagel, ein Werbeprodukt zu dem Film "Die Passion Christi", im Internet bestellt hat. Ebenso regt er sich über Susies Tochter auf, weil sie im Alter von elf Jahren immer noch an die Zahnfee glaubt.

Larry erklärt Yoshi, einem befreundeten japanischen Kunsthändler, dass dessen Großvater kein echter Kamikaze-Pilot gewesen sein könne, denn schließlich würde er ja jetzt mit Larrys Vater im Altersheim leben. Sinn eines Kamikaze-Flugs sei es jedoch dabei zu sterben. Zutiefst gekränkt durch Larrys Worte versucht Yoshi sich umzubringen.

Das LAPD hat Schwierigkeiten, als ein Hacker das Computersystem lahmlegt. Sollten die Informationen an die Öffentlichkeit geraten, würden die Identitäten jeglicher verdeckter Ermittler offengelegt. Hondo muss den Kriminellen aufhalten.

In einem Auktionshaus kommt es zu einem Überfall mit Geiselnahme und das Team wird dorthin gerufen. Hondo steht vor der Herausforderung, dass der Fall plötzlich persönlich wird, da unter den Geiseln seine Schwester Winnie ist.

Hicks' Team steht vor der Herausforderung, einen todkranken Häftling aus dem Krankenhaus zu stoppen, und muss dafür mit einem alten Rivalen zusammenarbeiten. Der Häftling will alte Rechnungen begleichen und die Rachepläne nehmen Überhand.

Eine Gruppe gefährlicher Verdächtiger wird von dem Team hochgenommen. Dabei hat allerdings besonders Tan Probleme, da er mit einer wichtigen Person aus der Vergangenheit konfrontiert wird. Lucy springt vorübergehend für Hicks ein.

Das Treffen mit einem Informanten endet für die Agentin tödlich und Shepards Erzfeind, La Grenouille, soll endlich hinter Schloss und Riegel.

Ein blinder Fotograf macht ein Foto von der Leiche eines Marines. Das NCIS-Team nutzt seine besonderen Kenntnisse, um das Verbrechen zu untersuchen, doch in der Zwischenzeit haben sowohl Gibbs als auch Tony Beziehungsprobleme.

Beim NCIS fährt ein Taxifahrer mit einem toten Fahrgast vor. Der neue Fall lenkt Gibbs etwas von seiner neuen und nervigen Position als stellvertretender Direktor ab.

Es scheint, dass jemand in Jennys Wohnung eingedrungen ist, sie findet Fingerabdrücke, doch merkwürdigerweise gehören die ihrem verstorbenen Vater.

La Grenouilles Wagen explodiert und Jenny verfolgt das Geschehen vom NCIS aus über den Bildschirm. Gibbs und sein Team finden das ausgebrannte Autowrack und eine Leiche am Tatort.