Mike stolpert auf der Arbeit und stürzt drei Stufen hinunter. Auch wenn ihm nichts passiert ist, ordnet die Berufsgenossenschaft Sicherheitsvorkehrungen an. Die Nachbarin Rita bitte Frankie um eine kurze Fahrt, aus der dann 863 Kilometer werden.

Axl versöhnt sich zu Weihnachten endlich mit Frankie. Doch das Familienglück ist nur von kurzer Dauer. Nachbarin Dierdre lässt ihre drei Kinder bei den Hecks. Brick muss Babysitter spielen. Die Aufgabe bringt ihn zur Verzweiflung.

Über die Neujahrsfeiertage spielen die Hecks ein Escape-Room-Spiel und möchten dabei den Rekord ihrer Nachbarn brechen. Brick stoßt dabei auf sein angebliches Idol. Mike erfährt von Frankie, dass sie nachts träumt, mit Frank Sinatra rumzumachen.

Maxwell ist down, weil sein neuestes Musical keinen Erfolg hat. Um sein Selbstwertgefühl zu vergrößern, fordert er Fran zum Tennisduell heraus. Diese ist mittlerweile aber besser im Tennisspielen als er, was seiner miesen Stimmung nicht hilft.

Fran ist begeistert von ihrem neuen, gutaussehenden Kantor, der zudem sehr gut singen kann. Maxwell will ihn sogar in einer neuen Broadway-Show singen lassen. Doch die jüdische Gemeinde droht, Gott würde ihn für so etwas Weltliches strafen.

Brighton bekommt Nachhilfeunterricht von einem Privatlehrer, der sich Hals über Kopf in Fran verliebt. Doch hinter ihrem Rücken macht er sich auch an C.C. heran. Butler Niles findet heraus, warum der Franzose so gern heiraten will.

Fran bucht sich eine Reise auf einem Cruiseschiff, um auf Männerjagd zu gehen. Doch Maxwell feiert ausgerechnet dort die Konfirmation von Brighton, und läuft ihr dadurch regelmäßig in die Quere.

Maxwell muss wegen einer Familienangelegenheit dringend nach Paris reisen. Kaum sitzt er im Flugzeug, steht ihm plötzlich die Nanny gegenüber. Ein dummer Zufall hat sie an Bord geführt und dort festgehalten. Doch weder Fran noch Maxwell scheinen ernsthaft darüber böse zu sein, gemeinsam in die Stadt der Liebe zu fliegen.

Maxwell hat der Nanny auf dem Rückflug aus Paris seine Liebe erklärt. Fran ist ziemlich sauer, als er ihr später den Grund dafür nennt: Maxwell hat befürchtet, mit dem Flugzeug abzustürzen. Frustriert besucht sie eine Single-Bar, um möglichst schnell einen Ersatzmann zu finden. Doch die Sache mit dem Lückenbüßer erweist sich als schwierig. Jack, ihr Neuer, ist blind und außerdem hochsensibel.

Maggie hat sich in John verliebt, der 20 Jahre alt ist. Maxwell bittet Fran, Maggie zu erklären, dass John zu alt für sie ist. Doch der hat einen gleichaltrigen Freund, der deutlich an Fran interessiert ist.

Fran rät Brighton, für ein Schulprojekt drei Eier auszubrüten und die Entwicklung zu dokumentieren. Doch durch einen Fehler Frans werden die Eier hart gekocht. Sie nimmt sich vor, Brighton aus der Patsche zu helfen.

Fran beeindruckt Rosie O'Donnell mit ihren frechen Bemerkungen und wird von ihr eingeladen, für ihre Show zu arbeiten. Maxwell hat Angst, er könnte seine Nanny verlieren, und versucht, sie auf andere Gedanken zu bringen.

Frans Tante Frieda nervt alle Bewohner des Hauses, weswegen Fran sich vornimmt, sie mit Fred zu verkuppeln. Dafür gibt sie ihm Rat und Tanzunterricht. Doch Frieda entdeckt die beiden in einer missverständlichen Lage und denkt nun, sie wären zusammen.

Carrie entschließt sich, ihren College-Abschluss nachzuholen. Doug ist davon nicht sonderlich begeistert. Sie beginnt begeistert mit dem Studium und muss nach kurzer Zeit feststellen, dass sie das Fach gar nicht interessiert.

Doug kauft sich gegen Carries Willen einen neuen Wagen, da der alte ständig Ärger macht. Als Dougs Gewerkschaft dann noch in Streik tritt, ist Carrie stinksauer und muss Überstunden schieben, da die beiden sonst kein Geld mehr haben. Doug hingegen liegt auf der faulen Haut, so dass sich Carrie eine gerechte Strafe für ihn ausdenkt.

Doug übernimmt während eines Streiks einen Job als Aushilfslehrer an der Schule seiner Schwester. Doch gleich die erste Stunde wird zur Katastrophe. Er macht sich vor den Schülern total lächerlich. Als er ausrastet, wird er gefeuert.

Doug weiß nichts mit seiner freien Zeit anzufangen. Carrie kommt mit Kelly auf die Idee, ihre lethargischen Männer zu einer Spielgruppe zusammenzubringen. Nach anfänglichen Schwierigkeiten ergreift Arthur, Doug und Deacon schnell der Ehrgeiz.

Sheldon forscht an einem Algorithmus, mit dem er das Datum seines Todes berechnen will. Doch als er damit herausfindet, dass sein Leben frühzeitig ein Ende finden wird, versucht er diesen Umstand mit allen Mitteln hinauszuzögern. Zunächst glaubt er, Sport und Ernährung seien die Lösung für sein Problem, doch das geht gewaltig schief und so schmiedet er einen neuen Plan, mit dem er seine Freunde in den Wahnsinn treibt.

Die Nerven von Leonard, Raj und Howard liegen blank. Nicht nur, dass sie Sheldon ertragen müssen, jetzt sorgt auch noch Amy für Unmut in der Gruppe. Da Sheldon einen Ortswechsel schlicht verweigert, flüchten die drei Freunde in Pennys Wohnung, doch auch diese ist mit der neuen Situation nicht glücklich. Als zwischen Sheldon und Amy eine Grundsatzdiskussion ausbricht, keimt in den anderen wieder Hoffnung auf.

Howard vermeidet jeglichen Kontakt mit Bernadette. Er muss jedoch feststellen, dass er immer noch Gefühle für sie empfindet und vertraut sich daraufhin Penny an. Währenddessen bricht zwischen Sheldon und Raj ein erbitterter Streit aus. Da Raj nicht gewillt ist, ohne einen eigenen Schreibtisch zu arbeiten, müssen sich die beiden auf einen Kompromiss einlassen.

Amy will Sheldons Mutter kennenlernen. Er befürchtet, dass beide nun in einer Partnerschaft leben. Daher versucht er, mit ihr Schluss zu machen. Leonard fragt Howard und Bernadette, ob sie ihn mit einer neuen Frau bekannt machen können. Er ist besorgt, weil er inzwischen der einzige in der Clique zu sein scheint, der ohne Freundin dasteht. Selbst Raj behauptet stur und fest, dass er eine Freundin hat.

Rajs attraktive Schwester Priya kommt zu Besuch nach Los Angeles. Schnell macht Raj Howard klar, dass er die Finger von ihr zu lassen hat, woraufhin dieser empört reagiert, da er schließlich mit Bernadette zusammen ist. Außerdem haben er und Leonard bereits vor Jahren einen Pakt geschlossen, der besagt, dass sich keiner der beiden je an Priya heranmachen wird. Doch Leonard hat das Versprechen längst gebrochen.

Howard erhält ein einzigartiges Angebot: Er hat die Möglichkeit an einem Satellitenprojekt des Verteidigungsministeriums mitzuarbeiten, vorausgesetzt die Prüfung durch das FBI verläuft positiv. Hierfür werden Howards Freunde einer Befragung unterzogen, die Aufschluss über seinen persönlichen Hintergrund geben soll. Dabei muss Raj seinen Alkoholpegel erhöhen, um mit der attraktiven FBI-Agentin reden zu können, die von Leonard selbstsicher angebaggert wird.

Mit 21 Sekunden Zusatzmaterial wird der Kinoklassiker Indiana Jones Jäger des verlorenen Schatzes im Kino gezeigt, den Sheldon, Leonard, Raj und Howard auf keinen Fall verpassen wollen. Da Penny und Bernadette von der Idee wenig begeistert sind, beschließen sie stattdessen einen gemeinsamen Mädchen-Abend zu machen.

Pennys Vater Wyatt ist zu Besuch und weil dieser restlos begeistert von Leonard ist und Penny nicht länger über das Thema reden will, behauptet sie, dass sie längst wieder ein Paar seien, und küsst Leonard vor den Augen ihres Vaters.

Als Evelyn anbietet, die Finanzierung von Jakes Studium zu übernehmen, zieht Alan in Erwägung, frühzeitig in den Ruhestand zu treten. Indes offenbart Jake ein Talent, das ohnehin infrage stellt, ob er zukünftig einer College-Ausbildung bedarf.

Überraschend stirbt Charlys Freund Andy. Bei der Beerdigung befällt Charly eine Vision seines eigenen Todes. Angewidert von seinem Verhalten beschließt er, seinen Lebenswandel sofort aufzugeben.

Aus Bequemlichkeit beginnt Alan ein Verhältnis mit seiner Vorzimmerdame Melissa. Doch als er sie zu Hause besucht, macht er Bekanntschaft mit ihrer ständig bekifften Mutter.

Judith erwartet ein Kind. Alan ist der festen Überzeugung, er sei der Vater, weil sie eine gemeinsame Nacht verbracht haben. Er lässt nichts unversucht, in die Erziehung des Kindes miteinbezogen zu werden. Herb zweifelt an seiner Vaterschaft.

Melissa setzt sich in den Kopf, für Alan eine Überraschungsparty zu dessen 40. Geburtstag zu organisieren. Sie bittet Evelyn um Hilfe. Doch deren Reaktion lässt Melissa daran zweifeln, dass Alan in seiner eigenen Familie genug Liebe widerfährt. Als die Party auch noch katastrophal ausfällt, besteht Melissa darauf, dass Alan bei ihr einzieht. Dieser ist bewegt, da er noch nie derart umsorgt wurde und packt seine Sachen.

Charlie wird von seiner Freundin Chelsea verlassen, weil sie mit ihrer Beziehung, die nur aus Sex, Essen und Fernsehen besteht, unzufrieden ist. Charlie, der zwanghaft Süßes essen muss, sucht seine Psychologin Dr. Freeman auf.

Missy hat sich Georges Wagen genommen und ist von Zuhause abgehauen. Unterwegs ruft sie Paige an, die sich ihrer Freundin kurzerhand anschließt. Gemeinsam beschließen die beiden, zum "Spring Break" nach Florida zu fahren.

Missy hat mit Paige einen heimlichen Ausflug gemacht. Zuhause wartet deswegen eine Strafe auf sie. Sie hat Hausarrest, darf kein Fernsehen schauen und kein Radio hören. Brenda will sich wieder mit Mary vertragen. Die hat wenig Interesse daran.

Georgie bittet Mandy um ihre Hand, die gar nicht weiß, wie ihr geschieht. Sie rennt davon. Brenda ahnt, dass die Schülerin, die ihren Sohn zu einem Date eingeladen hat, es nicht ernst meint. Sheldon ist sauer auf Dr. Sturgis und Dr. Linkletter.

Mandy bekommt ein aufregendes Jobangebot. Währenddessen macht sich der ehrgeizige Sheldon Sorgen, dass er in der Schule zurückfallen könnte. Und sein älterer Bruder Georgie nimmt seine Tochter ganz stolz mit auf die Arbeit.

Sheldon möchte im Ausland studieren, am liebsten in Deutschland und schlägt seinen Eltern die Idee vor. Missy hat einen neuen Freund, den sie geheimhält. Außerdem gibt es einen Einbruch von einem alten Mann mit einem Baseballschläger.

Hundefriseur Harry und Chauffeur Lloyd sind nicht die Hellsten und unterbieten sich gegenseitig in ihrer Dummheit. Sie teilen sich eine Wohnung und den Traum von einer eigenen Tierhandlung. Eines Tages fährt Lloyd die attraktive Mary zum Flughafen, die dort jedoch einen Koffer stehenlässt. Sogleich eilt er ihr hinterher, doch seine Freundlichkeit wird ihm nicht gedankt. Mary hat den Koffer nämlich absichtlich stehenlassen. Darin befindet sich das Lösegeld für ihren entführten Ehemann.

Carrie und Doug erinnern sich daran, wer von beiden dem anderen zuerst seine Liebe gestanden hat. Dabei kommt ihnen das Thanksgivingfest in Erinnerung, bei dem Doug zum ersten Mal auf Carries Eltern traf. Diese gerieten an dem Abend allerdings in einen riesigen Streit miteinander.

Carrie und Doug passen auf auf Deacons kleinen Sohn auf, weil er zu einer Beerdigung muss. Der Tag verläuft besser, als die beiden erwartet haben, doch als sie abends wilde Liebesstunden im Bett verbringen, kommt der kleine Kirby unverhofft ins Zimmer und erwischt Carrie und Doug in flagranti.

Doug veröffentlicht Deacons Nummer aus Spaß in einem S&M-Magazin. Doch Deacon lässt nicht lange auf seine Rache warten. Er organisiert eine Wahl zum "Mister April", die Doug gewinnt. Zum Fotoshooting muss er ein rosa Schirmchen, Manschetten und eine bauchfreie Weste tragen.

Doug kauft Carrie einen Fotoapparat zu Weihnachten. Als alle Sekretärinnen in ihrem Büro eine noch bessere Kamera bekommen, schenkt Carrie ihre an Kelly weiter. Leider ist das Modell jedoch viel teurer als die Kamera, die Kelly von Deacon bekommt.

Hundefriseur Harry und Chauffeur Lloyd sind nicht die Hellsten und unterbieten sich gegenseitig in ihrer Dummheit. Sie teilen sich eine Wohnung und den Traum von einer eigenen Tierhandlung. Eines Tages fährt Lloyd die attraktive Mary zum Flughafen, die dort jedoch einen Koffer stehenlässt. Sogleich eilt er ihr hinterher, doch seine Freundlichkeit wird ihm nicht gedankt. Mary hat den Koffer nämlich absichtlich stehenlassen. Darin befindet sich das Lösegeld für ihren entführten Ehemann.

Wie feiert Dora aus der gleichnamigen Zeichentrickserie eigentlich ihren 15. Geburtstag? Außerdem erfahren wir endlich, wieso die Angry Birds so sauer sind. Und die Macher der Serie verschaffen Thomas, der kleinen Lokomotive, ein explosives Ende.

Wir erfahren, was passiert, wenn E.T. eine Notaufnahme übernimmt. Zudem wird Harry Potter in eine gar nicht so magische Situation gebracht. Außerdem nehmen sich die Schöpfer der Serie der Frage an, wieso die Avenger Black Widow und Hawkeye eigentlich in ihrem Team behalten. Und die Macher bringen die Figuren der Show in eine heikle Situation.

Ted gesteht Barney, dass er immer noch Gefühle für Robin hat, und die beiden geraten in Streit darüber, ob Ted dadurch den Bro-Code gebrochen hat. Marshall soll den Richter geben, muss dazu aber per Videokonferenz zugeschaltet werden.

Während Barney zwischen die Fronten gerät und zwischen Robin und seiner Familie vermitteln muss, streiten sich Ted und Marshall. Denn Ted wird beschuldigt, nie ein Hochzeitsgeschenk für Marshall und Lily besorgt zu haben.

Barney organisiert Ted ein Date für das Hochzeitswochenende, das anders als erwartet wird. Derweil müssen Barney und Robin dem Pfarrer erklären, wie sie sich kennengelernt haben. Sie greifen kurzerhand auf eine andere Geschichte zurück.

Marshalls Begleiterin Daphne gibt zu, Lily per SMS mitgeteilt zu haben, dass Marshall die Stelle als Richter angenommen hat. Daraufhin wird er panisch - er muss verhindern, dass sie die Nachricht liest, bevor er zurück ist und alles erklären kann.

Als der Konflikt zwischen Robin und Loretta eskaliert, sieht sich Barney plötzlich inmitten der Kampfhandlungen gefangen. In der Zwischenzeit müssen sich Marshall und Daphne auf ihrem Roadtrip mit einem blinden Passagier herumschlagen.

Während eines Rückblicks spekulieren die Freunde über die Zukunft von Ted, Robin und Barney. Dabei möchte Marshall vor allem, dass Robin und Ted wieder zusammenkommen. Und Barney wird von Lily und Robin herausgefordert.

Als Barneys Vater im Hotel ankommt, entwickelt Barney einen Plan, der Robin sehr nervös macht. Derweil ist Ted davon überzeugt, dass ihn jemand reinlegen will, weil eine wichtige Aufgabe für die Hochzeit durcheinandergebracht wird.

Marshall versucht, Marvin zum Schlafen zu bringen, indem er ihm drei Gute-Nacht-Geschichten, die sich reimen, vorträgt. Darin geht es um seine Freunde. Gus, der Marshall im Bus gegenüber sitzt, warnt Marshall, dass er Marvin nicht allzu anzügliche Geschichten erzählen sollte, doch Marshall ist der Meinung, dass Kinder in Marvins Alter sowieso noch nicht allzu viel mitbekommen.

Barney ist überzeugt, dass Robin eine Überraschung für ihn geplant hat. Trotz wiederholter Beteuerungen kann sie ihn nicht von dieser Idee abbringen. Doch es kommt noch schlimmer, als Barney in einer Laser-Tag-Arena festgenommen wird.

Kurz vor der Hochzeit treffen die Freunde auf den manipulativen Darren, der sie in den Bann zieht. Sie ahnen noch nicht, dass er mit allen Mitteln versucht, glückliche Beziehungen zu zerstören. Und er bringt die Gruppe tatsächlich zum Grübeln.

Als sich Barney provokant über Marshalls Anzug äußert, folgt die Strafe auf dem Fuß. Wortreich erinnert ihn sein Freund an die Ohrfeigenwette, die Barney sieben Jahre zuvor haushoch verloren hat. Barney nimmt es allerdings gelassen. Schließlich hält er sich schon längst für abgehärtet gegen Marshalls Klapse.

Als Barney an einem Abend zu viel trinkt, ist er nicht mehr imstande, zu lügen. Robin und Ted nutzen die Gelegenheit und stellen ihm die Fragen, die sie schon seit langem stellen wollten. Dabei erleben sie einige Überraschungen.

Die "Mutter" enthüllt, wie sie Ted kennengelernt hat und was sie in den vergangenen acht Jahren getrieben hat. Die Geschichte beginnt im September 2005, als Ted Robin zum ersten Mal sah, während sie in einem Pub am anderen Ende der Stadt sitzt.

Maxwell trifft während eines Stadtbummels seinen Vater, mit dem er seit Jahren Streit hat. Aus Not küsst er Fran, die am selben Abend prompt Maxwells Vater einlädt und dazu noch Mutter Sylvia und Oma Yetta. Da ist das Chaos vorprogrammiert.

C.C. bietet Jay Lenos Managerin an, dass Fran seine Hündin versorgen kann. Leider bekommt Jay sein Haustier schwanger zurück und der Plan fällt ins Wasser. Fran macht sich indessen Sorgen um ein Schreiben vom Finanzamt...

Maxwells charmanter und attraktiver Bruder Nigel ist zu Besuch. Fran soll ihm einen Stadtrundgang geben. Es knistert zwischen den beiden und Nigel macht Fran einen ernst gemeinten Heiratsantrag. Fran steht vor einer schweren Entscheidung.

Maxwell ist außerordentlich fasziniert von dem Gerücht, dass seine Nanny ein Tattoo hat - für den schicken Engländer der Gipfel der Verruchtheit. Fran gibt sich Mühe, in einem knappen Bikini ihr Tattoo zu zeigen, doch Mutter Sylvia ist dagegen.

Fran soll ihre Fahrer-Fähigkeiten auf Trab bringen, um für Maggie einen Wettbewerb zu gewinnen. Dabei überfährt sie versehentlich ein Kaninchen und wird dadurch traumatisiert und will nicht mehr in ein Auto steigen.

Fran will dieses Jahr zu Weihnachten mit Val in die Karibik fliegen. Maxwell hält von der Idee allerdings nichts, da er sie sehr vermissen wird. Nachdem Fran trotzdem fliegt, erlebt sie mit Val auf den Bahamas eine herbe Enttäuschung. Auf der Insel tobt gerade ein tropischer Wirbelsturm, so dass die beiden im Hotelzimmer bleiben müssen. Enttäuscht reisen die beiden Frauen vorzeitig wieder ab.

Frans Ex-Verlobter Danny ist gestorben, was die Nanny sehr schockiert. Umso mehr, als das wieder mal ein heiratsfähiges männliches Wesen von der Erdoberfläche verschwunden ist. In tiefer Trauer begibt sie sich gemeinsam mit Val zu Dannys Beisetzung.

Fran verliebt sich Hals über Kopf in einen attraktiven Arzt, der allerdings ihr Cousin ist. Daraufhin bekommt Fran mal wieder Depressionen und glaubt, niemals den Mann fürs Leben zu finden. Maxwell will ihr helfen und bietet ihr an, eine Therapie zu bezahlen. Fran ist begeistert von Dr. Millers Ratschlägen und beschließt, ihr ganzes Leben umzukrempeln.

Frans Psychiater versucht ihr klar zu machen, dass sie auch ohne Mann glücklich sein kann. Als sie mit Val und C.C. einen Damenabend verbringen will, lernen die schnell einen Verehrer kennen, die sie ausführen wollen. Sie laden zwar Fran ein, mitzukommen, doch die fühlt sich wie das fünfte Rad am Wagen. Als sie enttäuscht nach Hause kommt, will Maxwell sie trösten.

Fran trifft ihren Psychiater Dr. Miller im Kino und ist entsetzt über sein Verhalten. Der vermeintlich so kultivierte Mann bohrt in der Nase. Fran ist so schockiert darüber, dass sie gleich ihrer Mutter davon berichten muss. Die wiederum erzählt die Geschichte Mister Sheffield, allerdings etwas abgewandelt. Sie erzählt ihm, dass sich der Psychiater Fran unsittlich genähert hätte, was Maxwell zur Weißglut bringt.

Will und Carlton bekommen mit, dass Ashley und ihr langjähriger Freund Derek planen, gemeinsam ihr "Erstes Mal" zu haben, bevor Ashley die Stadt verlässt. Die beiden wollen dies unbedingt und mit allen Mitteln verhindern.

Zu seinem 21. Geburtstag reist Carlton mit Will nach Las Vegas, um den Hoover-Staudamm zu sehen. Des nachts packt ihn jedoch die Lust am Zocken und er verspielt ihr gesamtes Geld und ihre Rückflugtickets. Ein Tanzwettbewerb ist ihr letzter Ausweg.

An Thanksgiving trifft sich die ganze Familie zum Abendessen, nur Hilary muss für ihre Fernsehshow arbeiten. Als Phil einen Hexenschuss erleidet, überredet ihn Will zu einem Besuch in einem Massagesalon, der sich jedoch als Bordell herausstellt.

Will und Onkel Phil sind im Gefängnis gelandet, nachdem sich herausgestellt hat, dass der Massagesalon, an den sie geraten sind, ein illegales Bordell ist. Unterdessen entdeckt Hilary ihre soziale Ader und unterstützt eine Suppenküche für Obdachlose.

Hilary hat allen Grund zur Freunde, da ihre Show nun landesweit übertragen wird. Doch sie kann sich nicht angemessen freuen, weil sie denkt, dass nur ein Baby sie wirklich glücklich machen kann. Sie macht sogar den Schritt zur Samenbank.

Die Familienmitglieder haben sich gute Vorsätze für das neue Jahr gefasst und sind motiviert. Während Ashley in einem Hot-Dog-Laden anfängt, wollen sich die Anderen im Fitnessstudio in Form bringen. Will macht dort eine interessante Begegnung.

Am Tag einer wichtigen Urteilsverkündung erhält Onkel Phil eine Morddrohung. Carlton ernennt sich todesmutig zum Chef-Leibwächter. Auf dem Weg zum Gericht machen sie kurz an einer Tankstelle halt.

In den Vertragsverhandlungen verbauen Will und Carlton Ashleys Chance auf eine große Modellkarriere. Als sie eine letzte Chance als Model bekommt, müssen die beiden dafür in einer Show einspringen. Unterdessen überlegt Phil, in die Politik zu gehen.

Wegen Phils Entscheidung, in die Politik zu gehen, ist Vivian zu ihrer Schwester gezogen. Will und die anderen Familienmitglieder arrangieren ein Treffen in einem Karaoke-Restaurant zwischen Phil und Vivian, um die beiden wieder zu versöhnen.

Carlton hat sich gegen Princeton und für eine Karriere als Profi-Bowler entschieden. Seine Angst vor dem Versagen an der Universität ist zu groß. Will möchte ihn davon abbringen und fordert ihn zu einem Spiel auf, das er allerdings verliert.

Hundefriseur Harry und Chauffeur Lloyd sind nicht die Hellsten und unterbieten sich gegenseitig in ihrer Dummheit. Sie teilen sich eine Wohnung und den Traum von einer eigenen Tierhandlung. Eines Tages fährt Lloyd die attraktive Mary zum Flughafen, die dort jedoch einen Koffer stehenlässt. Sogleich eilt er ihr hinterher, doch seine Freundlichkeit wird ihm nicht gedankt. Mary hat den Koffer nämlich absichtlich stehenlassen. Darin befindet sich das Lösegeld für ihren entführten Ehemann.

Caroline ist schockiert, als ihr Kindermädchen Antonia stirbt. Sie überredet Max, mit ihr auf die Beerdigung zu gehen. Caroline ist sich sicher, von ihrer Familie mit offenen Armen empfangen zu werden. Doch dabei täuscht sie sich gewaltig.

Caroline verliebt sich in Nicholas, einen von Max' Lehrern von der Konditorenschule. Sie haben eine unglaubliche Zeit miteinander, doch dann findet Caroline etwas heraus, von dem sie sich wünscht, dass es nie passiert wäre.

Wegen des starken Schneefalls in New York bleiben die Kunden im Cupcake-Laden und im Diner aus. Diese Gelegenheit will Max nutzen, um mit Deke für die Konditorenschule zu lernen. Doch nun scheint sie Gefühle für Deke zu entwickeln.

Caroline fürchtet um ihr Leben, als ein unbekanntes Auto vor dem Diner abgeschleppt wird, während Max und Deke fröhlich daten. Dass Dekes Wohnung einer Müllhalde gleicht, scheint Max nicht weiter zu stören, der Sex ist fantastisch.

Caroline und Max laden ihre Freunde in Dekes Container ein, um ihn allen vorzustellen. Bei dieser Gelegenheit entdeckt Caroline Dekes großes Geheimnis. Er ist nämlich nicht so arm, wie der Müllcontainer, in dem er haust, vermuten lässt.

Max ist dahintergekommen, dass Deke eigentlich reich ist. Sie macht daher mit ihm Schluss. Sie glaubt nicht, dass die Beziehung auf lange Zeit funktionieren wird. Doch dann unternimmt Deke etwas Außergewöhnliches, um Max zurückzugewinnen.

Caroline ist immer noch unübersehbar in Nicolas verknallt, doch er ist verheiratet. Sie will sich nicht mit einem vergebenen Mann einlassen und versucht, ihm aus dem Weg zu gehen, was sich nicht gerade als einfach erweist. Nicolas lädt sie sogar zum Abendessen ein. Caroline nimmt die Einladung an - jedoch mit Max und Deke im Schlepptau.

Nicolas versucht weiterhin hartnäckig, Caroline für sich zu gewinnen. Der Franzose verspricht ihr, seine Frau für sie zu verlassen, und lädt sie ein, dabei zu sein. Da seine Frau gerade in New York ist, passiert dies schneller, als Caroline lieb ist.

Carrie und Doug werden zur Hochzeit ihrer Freunde Guy und Lisa eingeladen. Die beiden haben jedoch überhaupt keine Lust, nach Maryland zu fahren und haben einen Plan ausgeheckt, bei dem ihnen Deacon und Kelly helfen sollen. Doch der Plan geht nach hinten los und so machen sich die beiden auf nach Maryland.

Doug will den nächsten Superbowl unbedingt auf einen High Definition Fernseher sehen. Leider kann er sich ein solches High Tech-Gerät nicht leisten. Als er zufällig mitkriegt, dass Carries Chef Pruzan, der einen solchen Fernseher besitzt, auf seine Schwester Stephanie steht, versucht er diese zu verkuppeln. Sein Plan verläuft leider nicht so, wie er sich das erhofft hat.

Doug freundet sich mit einem Fahrer an, der bei einer der Konkurrenzfirmen von IPS arbeitet. Zu spät merkt er, dass die Freundschaft nur ein Trick ist.

Doug ist geschockt, als er sieht, wie sich Deacon mit einer fremden Frau zum Essen trifft. Als er Carrie davon berichtet, ist sie der Meinung, dass Deacon seiner Frau Kelly alles beichten muss, auch wenn sie nur zusammen gegessen haben. Daraufhin entsteht zwischen Doug und Carrie eine Grundsatzdiskussion.

Carrie liest in einer Zeitschrift, dass viele Paare mangelnde Kommunikation durch Sex kompensieren. Also verordnet sie Doug eine zweiwöchige Sex-Pause, um ihre Kommunikation zu verbessern. Arthur hat eine Frau im Senioren-Wohnheim kennengelernt, die angeblich mal eine Affäre mit Frank Sinatra hatte.

Carrie bitte Doug, sie zu der Abschlussparty eines Seminars zu begleiten. Doug sagt erst zu, aber dann erfährt er, dass seine Kumpels am selben Abend ein Footballspiel organisiert haben. Um dabei teilnehmen zu können, belügt er Carrie. Doch die Strafe lässt nicht lange auf sich warten.

Doug und Carrie geraten in einen Streit, weil er denkt, dass Carrie Arthur an der kurzen Leine hält. Carrie will sich das nicht gefallen lassen und überträgt Doug mit sofortiger Wirkung die alleinige Verantwortung für ihren Vater. Und zunächst scheint das auch gut zu klappen, bis Arthur nach Conneticut fahren will.

Doug trifft zufällig auf einen alten Arbeitskollegen, der ihm prompt einen neuen Job anbietet. Da Doug sich beruflich weiterbilden will, kündigt er sofort seinen Job bei IPS und nimmt das Angebot an. Doch als er sich bei der neuen Firma meldet, gibt es plötzlich keinen Job mehr.

Bei Deacons und Kellys Ehe scheint die Luft raus zu sein. Alles sieht nach einer Trennung aus. Während Kelly mithilfe einer Therapeutin versucht, die Ehe zu retten, scheint Deacon nicht besonders daran interessiert zu sein. Erst als Kelly Billy kennenlernt und mit ihm ausgeht, wacht Deacon auf und bekommt Panik. Er beschließt, seine Noch-Ehefrau bei ihrem Date heimlich zu beobachten.

Doug, Carrie und Arthur fahren zum Flughagen, wo Dougs Eltern einen Kurzaufenthalt haben. Doug freut sich, seine Eltern wiederzusehen, doch die konfrontieren ihn mit einer Einwilligungserklärung, die lebensverlängernde Maßnahmen im Notfall ausschließen soll. Erst weigert er sich, das Papier zu unterschreiben, doch dann gibt er notgedrungen nach und unterschreibt widerwilligt die Erklärung.

Doug, Carrie und Arthur fahren zum Flughagen, wo Dougs Eltern einen Kurzaufenthalt haben. Doug freut sich, seine Eltern wiederzusehen, doch die konfrontieren ihn mit einer Einwilligungserklärung, die lebensverlängernde Maßnahmen im Notfall ausschließen soll. Erst weigert er sich, das Papier zu unterschreiben, doch dann gibt er notgedrungen nach und unterschreibt widerwilligt die Erklärung.

Die Nachbarn Sackskys schlagen Doug und Carrie vor, ihre Gärten zusammenzulegen. Ein Sturm hat den schützenden Zaun weggerissen. Doug und Carrie haben allerdings keine Lust auf ihre nervigen Nachbarn und lehnen den Vorschlag ab. Aus Wut darüber errichten die Sackskys in ihrem Garten einen Swimmingpool, wodurch sich Carrie sehr in ihrer Privatsphäre gestört fühlt. Während sie versucht, die Nachbarn zu verklagen, geht Doug erstmal eine Runde im Pool schwimmen.

Die Nachbarn Sackskys schlagen Doug und Carrie vor, ihre Gärten zusammenzulegen. Ein Sturm hat den schützenden Zaun weggerissen. Doug und Carrie haben allerdings keine Lust auf ihre nervigen Nachbarn und lehnen den Vorschlag ab. Aus Wut darüber errichten die Sackskys in ihrem Garten einen Swimmingpool, wodurch sich Carrie sehr in ihrer Privatsphäre gestört fühlt. Während sie versucht, die Nachbarn zu verklagen, geht Doug erstmal eine Runde im Pool schwimmen.

Überraschend kommen Dougs Onkel Stu und dessen Sohn Danny für einen Besuch vorbei. Es stellt sich heraus, dass Danny seine Frau verloren hat und sein Pizzaservice pleitegegangen ist. Sein Vater weiß allerdings noch nichts davon, was auch so bleiben soll. Leider verplappert sich Arthur, als Danny gerade abwesend ist. Doug fühlt sich nun verpflichtet, Danny einen Job zu besorgen, obwohl er seinen Cousin eigentlich nicht ausstehen kann.

Überraschend kommen Dougs Onkel Stu und dessen Sohn Danny für einen Besuch vorbei. Es stellt sich heraus, dass Danny seine Frau verloren hat und sein Pizzaservice pleitegegangen ist. Sein Vater weiß allerdings noch nichts davon, was auch so bleiben soll. Leider verplappert sich Arthur, als Danny gerade abwesend ist. Doug fühlt sich nun verpflichtet, Danny einen Job zu besorgen, obwohl er seinen Cousin eigentlich nicht ausstehen kann.

Marshall versucht, Marvin zum Schlafen zu bringen, indem er ihm drei Gute-Nacht-Geschichten, die sich reimen, vorträgt. Darin geht es um seine Freunde. Gus, der Marshall im Bus gegenüber sitzt, warnt Marshall, dass er Marvin nicht allzu anzügliche Geschichten erzählen sollte, doch Marshall ist der Meinung, dass Kinder in Marvins Alter sowieso noch nicht allzu viel mitbekommen.

Marshall versucht, Marvin zum Schlafen zu bringen, indem er ihm drei Gute-Nacht-Geschichten, die sich reimen, vorträgt. Darin geht es um seine Freunde. Gus, der Marshall im Bus gegenüber sitzt, warnt Marshall, dass er Marvin nicht allzu anzügliche Geschichten erzählen sollte, doch Marshall ist der Meinung, dass Kinder in Marvins Alter sowieso noch nicht allzu viel mitbekommen.

Barney ist überzeugt, dass Robin eine Überraschung für ihn geplant hat. Trotz wiederholter Beteuerungen kann sie ihn nicht von dieser Idee abbringen. Doch es kommt noch schlimmer, als Barney in einer Laser-Tag-Arena festgenommen wird.

Barney ist überzeugt, dass Robin eine Überraschung für ihn geplant hat. Trotz wiederholter Beteuerungen kann sie ihn nicht von dieser Idee abbringen. Doch es kommt noch schlimmer, als Barney in einer Laser-Tag-Arena festgenommen wird.

Kurz vor der Hochzeit treffen die Freunde auf den manipulativen Darren, der sie in den Bann zieht. Sie ahnen noch nicht, dass er mit allen Mitteln versucht, glückliche Beziehungen zu zerstören. Und er bringt die Gruppe tatsächlich zum Grübeln.

Als sich Barney provokant über Marshalls Anzug äußert, folgt die Strafe auf dem Fuß. Wortreich erinnert ihn sein Freund an die Ohrfeigenwette, die Barney sieben Jahre zuvor haushoch verloren hat. Barney nimmt es allerdings gelassen. Schließlich hält er sich schon längst für abgehärtet gegen Marshalls Klapse.

Als Barney an einem Abend zu viel trinkt, ist er nicht mehr imstande, zu lügen. Robin und Ted nutzen die Gelegenheit und stellen ihm die Fragen, die sie schon seit langem stellen wollten. Dabei erleben sie einige Überraschungen.

Die "Mutter" enthüllt, wie sie Ted kennengelernt hat und was sie in den vergangenen acht Jahren getrieben hat. Die Geschichte beginnt im September 2005, als Ted Robin zum ersten Mal sah, während sie in einem Pub am anderen Ende der Stadt sitzt.

Während Robin und Ted am Tag der Hochzeit auf der Suche nach dem ziemlich alkoholisierten Barney sind, kommen sie ins Gespräch über ihre vergangenen Beziehungen. Derweil beenden Marshall und Lily ihre Streitereien, und Barney selbst freundet sich mit zwei jungen Kerlen an, welche auf der Hochzeit unbedingt ein paar Frauen kennenlernen möchten.

Da Barney am Tag seiner Hochzeit den schlimmsten Kater seines Lebens hat, versuchen seine Freunde herauszufinden, was im berühmten "Stinson Hangover Fixer"-Elixier steckt, um Barney wieder auf die Beine zu helfen. Doch nur er kennt die Zutaten.

Robin vertreibt sich die Zeit bis zum Jawort mit Eishockey spielen in ihrem Hotelzimmer. Dann findet sie einen Film, der auf Teds Leben basiert, und schaut ihn sich mit Lily und Marshall an. Der Film birgt so einige peinliche Enthüllungen über Ted.

Marshall bittet Ted und Barney um Hilfe. Lily und er haben sich gestritten, und sie ist mitten in der Nacht aus dem Hotelzimmer gestürmt. Marshall ist entsetzt, als sie sie finden und ihr Geheimnis erfahren. Und Robin kommen Bedenken.

Kurz vor Barneys Hochzeit mit Robin erscheint unangekündigter Besuch, der die Festgesellschaft in zwei Lager spaltet: Gary Blauman, ein Ex-Kollege von Barney. Insbesondere Ted ist strikt dagegen, dass Gary zur Hochzeit eingeladen wird. Einst hatte er sich mit ihm ein tagelanges Duell um eine Frau geliefert. Lily hingegen hält große Stücke auf Gary und freut sich sehr über dessen Kommen. Auch das Brautpaar ist hin- und hergerissen.

Barney hat nur noch wenige Stunden bis zur Hochzeit und sein Ehegelübde ist noch immer nicht fertig. Marshall und Lily bieten ihre Hilfe an. Doch Barney ahnt bereits Schlimmes, denn die beiden hielten nie ein Versprechen.

Am Hochzeitswochenende von Robin und Barney ist es für Ted endlich so weit: Er trifft seine Traumfrau. Sie ist die Bassgitarristin in der Hochzeitsband. Doch am nächsten Morgen steht sein Umzug an, weshalb er die Feier eher verlassen muss.

Einige Jahre sind vergangen, seit sich Ted und seine Traumfrau kennengelernt haben. Nun endlich heiraten sie und ihre alten Freunde kommen dafür zusammen. Die Zeit hat zahlreiche Veränderungen mit sich gebracht - vor allem für Barney.

Fran und Sylvia werden bei einem Banküberfall vom Gangster Leslie als Geiseln genommen. Fran stellt allerdings schnell fest, dass Leslie sehr ungeschickt und unsicher ist und will ihm, nicht ohne Hintergedanken, helfen. Als Maxwell von der Geiselnahme erfährt, macht er sich große Sorgen um Fran. Er fährt zur Bank und gesteht ihr durch ein Megafon seine Liebe.

Fran soll als Geschworene im Prozess gegen einen gewissen Vincenzo teilnehmen. Sie ist überzeugt, dass der Angeklagte schuldig ist, bis der ihre seine Liebe gesteht. Als einzige Geschworene ist sie nun von seiner Unschuld überzeugt. Schließlich kann sie aber doch noch vom Gegenteil überzeugt werden.

Fran findet in Niles' Hose einen Zettel, der einen Mord beschreibt und glaubt, er sei ein Mörder. Von da an versucht sie, die Kinder von ihm fernzuhalten. Sie behauptet vor Maxwell, dass er nicht genügend Zeit mit den Kindern verbringe. So will sie verhindern, dass sie mit Niles und den Kindern alleine ist. Er beschließt mit den Kindern essen zu gehen, doch als sie wiederkommen, juckt es Maxwell beharrlich auf dem Kopf.

Fran erehält überraschend einen Anruf von einer Frau, die behauptet, ihre leibliche Mutter zu sein. Obwohl sie das nicht glauben kann, schließt sie eine Verwechslung bei der Geburt im Krankenhaus nicht aus. Es stellt sich heraus, dass die Frau namens Lila Baker aus einer wohlhabenden Familie stammt. Sie beschließt sich, mit Lila zu treffen, doch Sylvia kämpft um ihre Tochter.

Ashley hat die hochnäsigen Mitschüler auf der Elite-Schule nicht ausgehalten und die Schule gewechselt. Weil ihr Vater davon aber nichts weiß, bittet sie Will, an seiner Stelle als ihr Vater beim Elterntag aufzutreten. Leider geht der Plan nicht auf.

Phil weigert sich, Vivian auf die 25-Jahr-Feier einer beliebten Fernsehshow zu begleiten. In dieser Show hatte er ihr damals seinen Heiratsantrag gemacht. Da Phil nun aber die Kamera scheut, nimmt Vivian kurzerhand Will mit auf die Feier.

Will verliert eine Schlägerei auf der Bowlingbahn, als ein Macho Lisa bedrängt. Nachdem sie den Rüppel mit ein paar Schlägen niedergestreckt hat, fühlt sich Will in seiner Ehre als Mann gekränkt und hat eine echte Schnapsidee.

Ein Freund von Lisa veröffentlicht einen Artikel in einer Zeitung. Kurzerhand beschließt Will, ebenfalls etwas zu veröffentlichen - Fotos von seiner Nachbarschaft. Unter diesen befindet sich ein Bild, das die Zeitungen brennend interessiert.

Die Hacks kommen in den Genuss einer Putzfrau, deren Dienste Frankie in einem Preisausschreiben gewonnen hat. Mike sorgt sich um das Messie-Dasein seines Vaters und sucht daher für ihn ein Pflegeheim, aber sein Vater sieht das anders.

Vier Monate vor seinem Abschluss ist Axl auf Jobsuche. Seine erste Absage zerstört jedoch sein Selbstbewusstsein derart, dass er sich im Wohnwagen dahinvegetieren sieht. Trotz Gesangsdefiziten will Sue mit ihrer Gruppe an einem Wettbewerb teilnehmen. Brad springt als Frontmann ein und versucht zu retten, was zu retten ist. Derweil versucht Brick, seiner Freundin Cindy das Lesen schmackhaft zu machen, denn wenn sie das nicht liebt, kann sie auch ihn nicht lieben.

Obwohl die Familienplanung längst abgeschlossen ist, findet sich Frankie in großem Schmerz wieder, als sie hört, dass ihre Eierstöcke nicht mehr funktionieren. Sue ist in ihren Kumpel verliebt, der sich aber für Sues beste Freundin interessiert.

Mike und Frankie streiten sich pausenlos wegen eines Wasserschadens im Keller. Die Kinder nutzen die Situation für ihre eigenen Ziele aus, aber niemand ahnt, dass der Zwischenfall für alle etwas Erfreuliches mit sich bringt.

Sheldon bereitet sich auf die Sommerzeit in Deutschland vor, indem er tagsüber schläft. Da er nun nachts wach ist, ertappt er Missy bei einem ihrer heimlichen Ausflüge. Mandy überrascht derweil Georgie mit einem Wellness-Trip.

Missy ist sauer auf Sheldon, weil er sie bei ihren Eltern verpetzt hat und will nicht mehr mit ihm reden. Das belastet Sheldon sehr, da er seine Zwillingsschwester nicht im Streit verlassen will, um nach Deutschland zu reisen.

Nach zwölf Ehejahren und drei gemeinsamen Kindern wollen Martin und Lena sich scheiden lassen. Aus Geldmangel behalten sie aber das Haus. Abwechselnd behütet ein Elternteil eine Woche lang die Kinder und schmeißt den Haushalt.

Martin darf endlich wieder zurück in sein komfortables Haus. Während Martin dort fröhlich mit seinen Söhnen Mason und Milo herumtollt, ist seine Tochter Mae von Martins Haushaltsführung einfach nur entsetzt. Enttäuscht probt sie den Aufstand.

Bei Deacons und Kellys Ehe scheint die Luft raus zu sein. Alles sieht nach einer Trennung aus. Während Kelly mithilfe einer Therapeutin versucht, die Ehe zu retten, scheint Deacon nicht besonders daran interessiert zu sein. Erst als Kelly Billy kennenlernt und mit ihm ausgeht, wacht Deacon auf und bekommt Panik. Er beschließt, seine Noch-Ehefrau bei ihrem Date heimlich zu beobachten.

Doug, Carrie und Arthur fahren zum Flughagen, wo Dougs Eltern einen Kurzaufenthalt haben. Doug freut sich, seine Eltern wiederzusehen, doch die konfrontieren ihn mit einer Einwilligungserklärung, die lebensverlängernde Maßnahmen im Notfall ausschließen soll. Erst weigert er sich, das Papier zu unterschreiben, doch dann gibt er notgedrungen nach und unterschreibt widerwilligt die Erklärung.

Die Nachbarn Sackskys schlagen Doug und Carrie vor, ihre Gärten zusammenzulegen. Ein Sturm hat den schützenden Zaun weggerissen. Doug und Carrie haben allerdings keine Lust auf ihre nervigen Nachbarn und lehnen den Vorschlag ab. Aus Wut darüber errichten die Sackskys in ihrem Garten einen Swimmingpool, wodurch sich Carrie sehr in ihrer Privatsphäre gestört fühlt. Während sie versucht, die Nachbarn zu verklagen, geht Doug erstmal eine Runde im Pool schwimmen.

Überraschend kommen Dougs Onkel Stu und dessen Sohn Danny für einen Besuch vorbei. Es stellt sich heraus, dass Danny seine Frau verloren hat und sein Pizzaservice pleitegegangen ist. Sein Vater weiß allerdings noch nichts davon, was auch so bleiben soll. Leider verplappert sich Arthur, als Danny gerade abwesend ist. Doug fühlt sich nun verpflichtet, Danny einen Job zu besorgen, obwohl er seinen Cousin eigentlich nicht ausstehen kann.

Carrie bemerkt eines Morgens, dass sie schwanger ist, doch ein Kind kann sie sich nicht vorstellen. Arthur muss ihr versprechen, nicht mit Doug zu reden, da sie am Abend selber mit ihm reden möchte. Als Doug die Neuigkeiten erfährt, beschließen sie gemeinsam, dass Carrie das Kind auf jeden Fall behalten muss. Deacon und Kelly scheinen sich wieder zu versöhnen. Arthur nervt Doug und Carrie, weil er ein eigenes Badezimmer haben will.

Doug und Carrie haben nach einem langen Gespräch gemeinsam beschlossen, das Kind zu behalten. Deacon und Kelly scheinen sich wieder zu versöhnen. Nur Arthur ist am Nörgeln, da er unbedingt ein eigenes Badezimmer haben will.

Doug will Arthur dazu bewegen, mehr aus dem Haus zu gehen, und heuert dafür die junge Holly an. Doug will mehr Spaß haben mit Carrie, aber das wird relativ schwierig, wenn Arthur dauernd zu Hause bleibt.

Doug schenkt Carrie zum Geburtstag eine kosmetische Laser-Augenoperation. Doch um ein wenig Geld zu sparen, schickt er sie in eine Klinik, die keinen guten Ruf hat. Die Folgen sind verheerend: Carrie verliert für eine Weile ihr Augenlicht und kann nichts mehr sehen. Und das ausgerechnet an ihrem Geburtstag.

Charlie, der Womanizer, ist zurück. Als er zufällig auf Chelseas beste Freundin trifft, dauert es nicht lange, bis die beiden zusammen im Bett landen. In die Zwickmühle gerät Charlie, als ihn seine Exverlobte aus Mexiko anruft und ihm gesteht, dass es mit Brad nicht klappt und sie sich nach ihm sehnt. Alan sorgt derweil bei einer betuchten Patientin mit medizinischen Nackenmassagen für Orgasmen ohne Ende. Die Frau ist so begeistert, dass sie Alan für Hausbesuche bucht.

Jake vertrödelt die Tage mit seinem neuen Freund Eldrige. Zusammen stellen die beiden Charlies Bude auf den Kopf. Dieser kann sich nicht recht auf seine Arbeit konzentrieren und gerät mit dem Komponieren einer Titelmelodie für das Fernsehen in Verzug. Als sich Jake und Eldridge schliesslich betrinken und sich darauf im Haus übergeben, beschliesst Alan zu intervenieren und mit Edridges Mutter zu reden.

Alan und Lindsay wollen gemeinsam eine romantische Nacht in einem Hotel verbringen. Geizhals Alan will Eindruck schinden und bringt Austern, Erdbeeren und Champagner mit aufs Zimmer. Es soll so wirken, als hätte er die Leckereien beim kostspieligen Zimmerservice bestellt. Doch sein Plan geht gehörig nach hinten los.

Caroline zieht einen neuen Deal ans Land: Max und Caroline servieren Cupcakes auf der Bar Mitzvah eines Jungen und verkaufen sie als koscher.

Max fühlt sich als Carolines beste Freundin dazu verpflichtet, ihr eine Überraschungsgeburtstagsparty zu organisieren. Als sie jedoch erfährt, dass Caroline einfach nur ihren Vater sehen will, begleitet sie diese ins Gefängnis.

Als sein Selbstvertrauen durch Kripke einen Dämpfer erhält, macht Sheldon ein schockierendes Geständnis. Bernadette ist stinksauer, weil Howard zu viel Geld ausgibt.

Nach einem Streit mit Sheldon zieht Leonard zu Penny, was eine Kettenreaktion unzufriedener Mitbewohner nach sich zieht, die von Wohnung zu Wohnung ziehen.

Leonard tut sein Bestes, um Penny mit dem perfekten Geschenk zum Valentinstag zu überraschen. Bei ihrem romantischen Abendessen läuft jedoch nicht alles nach Plan.

Nach einem misslungenen Date will Koothrappali seine Wohnung nie mehr verlassen. Sheldon ist von Pennys Schauspieltalent beeindruckt.

Ron und Bruce geraten wegen eines Schokoriegels aneinander und Alex muss jemanden entlassen.

Joyce und Serena verbessern den Online-Auftritt, während Bruce und Matt einem Weihnachtsmann helfen.

Als Judiths Großvater stirbt, hinterlässt er Alan eine wertvolle Standuhr. In der Hoffnung, es würde ihrer Vater-Sohn-Beziehung guttun, zwingt er Jake dazu, ihn auf der Autofahrt nach Sacramento zu begleiten. Unterdessen leidet Charlie unter Schlaflosigkeit und will sich in der Apotheke Tabletten holen. Doch er bekommt stattdessen Marihuana verschrieben, das er gemeinsam mit Bertha raucht.

Nachdem Charlie einen Haufen Strafzettel nicht gezahlt hat und auch noch einen Gerichtstermin verpasst, verliert er seinen Führerschein. Also teilt er kurzerhand Jake als seinen persönlichen Chauffeur ein. Alan erhält unterdessen eine Einladung zu Chelseas Geburtstagsparty. Charlie steht nicht auf der Gästeliste, lässt sich jedoch von Jake zur Feier fahren.

Alan und Charlie trauen ihren Augen kaum, als sich zwei Mädchen frühmorgens aus Jakes Zimmer schleichen. Von seinem Vater zur Rede gestellt, beteuert Jake, dass zwischen ihnen nichts vorgefallen sei und er sowieso auf dem Boden übernachtet habe. Wenig später findet Jake heraus, dass auch Alan nicht ganz ehrlich zu ihm ist. Zufällig bekommt Jake mit, wie sich die Mutter eines Schulfreundes aus Alans Schlafzimmer stiehlt.

Jerry hat Glück bei einer Dame und Beth erinnert sich an ihre Kindheit.

Der Präsident benötigt dringend die Hilfe von Rick und Morty, doch es kommt zu einer Konfrontation zwischen Rick und dem mächtigen Politiker. Beth macht sich derweil immer mehr Sorgen. Sie befürchtet, dass sie ein Klon ist.

Klasu und Rogu müssen zusammenarbeiten, um während eines Urlaubs in der Wildnis zu überleben.

Steve dreht wegen seiner Zukunftsaussichten durch, bekommt aber durch eine Radiosendung über New-Age-Mystizismus ein ganz neues Verständnis vom Leben. Roger hat derweil Schwierigkeiten, ins Erotikfilmgeschäft einzusteigen.

Ashley hat die hochnäsigen Mitschüler auf der Elite-Schule nicht ausgehalten und die Schule gewechselt. Weil ihr Vater davon aber nichts weiß, bittet sie Will, an seiner Stelle als ihr Vater beim Elterntag aufzutreten. Leider geht der Plan nicht auf.

Phil weigert sich, Vivian auf die 25-Jahr-Feier einer beliebten Fernsehshow zu begleiten. In dieser Show hatte er ihr damals seinen Heiratsantrag gemacht. Da Phil nun aber die Kamera scheut, nimmt Vivian kurzerhand Will mit auf die Feier.

Will verliert eine Schlägerei auf der Bowlingbahn, als ein Macho Lisa bedrängt. Nachdem sie den Rüppel mit ein paar Schlägen niedergestreckt hat, fühlt sich Will in seiner Ehre als Mann gekränkt und hat eine echte Schnapsidee.

Ein Freund von Lisa veröffentlicht einen Artikel in einer Zeitung. Kurzerhand beschließt Will, ebenfalls etwas zu veröffentlichen - Fotos von seiner Nachbarschaft. Unter diesen befindet sich ein Bild, das die Zeitungen brennend interessiert.

Jerry hat Glück bei einer Dame und Beth erinnert sich an ihre Kindheit.

Der Präsident benötigt dringend die Hilfe von Rick und Morty, doch es kommt zu einer Konfrontation zwischen Rick und dem mächtigen Politiker. Beth macht sich derweil immer mehr Sorgen. Sie befürchtet, dass sie ein Klon ist.

Klasu und Rogu müssen zusammenarbeiten, um während eines Urlaubs in der Wildnis zu überleben.

Steve dreht wegen seiner Zukunftsaussichten durch, bekommt aber durch eine Radiosendung über New-Age-Mystizismus ein ganz neues Verständnis vom Leben. Roger hat derweil Schwierigkeiten, ins Erotikfilmgeschäft einzusteigen.

Die Schöpfer der Serie "Robot Chicken" kreieren eine neue Figur für die Sesamstraße. Kurz darauf verprassen die Mario Bros. sämtliche Goldmünzen, die sie je gesammelt haben. Und wir erfahren, was Pinky und der Brain anstellen würden, wenn sie abends um die Häuser ziehen würden. Zwei Vietnamesen nehmen es zudem mit Rambo auf.

Wie kann man Monopoly auf die Kinoleinwand bringen? Diese Frage wollen die Schöpfer der Robot Chicken klären. Außerdem gibt Dracula eine Abendparty und die kleine Meerjungfrau reist den Hudson River entlang nach New York. Zudem beschäftigen sich die Macher der Serie mit der Frage, wie es wäre, wenn auch Moolah zu den Figuren von Dr. Seuss, dem bekannten Kinderbuchautoren, zählen würde.

Fran und Sylvia werden bei einem Banküberfall vom Gangster Leslie als Geiseln genommen. Fran stellt allerdings schnell fest, dass Leslie sehr ungeschickt und unsicher ist und will ihm, nicht ohne Hintergedanken, helfen. Als Maxwell von der Geiselnahme erfährt, macht er sich große Sorgen um Fran. Er fährt zur Bank und gesteht ihr durch ein Megafon seine Liebe.

Fran soll als Geschworene im Prozess gegen einen gewissen Vincenzo teilnehmen. Sie ist überzeugt, dass der Angeklagte schuldig ist, bis der ihre seine Liebe gesteht. Als einzige Geschworene ist sie nun von seiner Unschuld überzeugt. Schließlich kann sie aber doch noch vom Gegenteil überzeugt werden.

Fran findet in Niles' Hose einen Zettel, der einen Mord beschreibt und glaubt, er sei ein Mörder. Von da an versucht sie, die Kinder von ihm fernzuhalten. Sie behauptet vor Maxwell, dass er nicht genügend Zeit mit den Kindern verbringe. So will sie verhindern, dass sie mit Niles und den Kindern alleine ist. Er beschließt mit den Kindern essen zu gehen, doch als sie wiederkommen, juckt es Maxwell beharrlich auf dem Kopf.

Fran erehält überraschend einen Anruf von einer Frau, die behauptet, ihre leibliche Mutter zu sein. Obwohl sie das nicht glauben kann, schließt sie eine Verwechslung bei der Geburt im Krankenhaus nicht aus. Es stellt sich heraus, dass die Frau namens Lila Baker aus einer wohlhabenden Familie stammt. Sie beschließt sich, mit Lila zu treffen, doch Sylvia kämpft um ihre Tochter.

Die Hacks kommen in den Genuss einer Putzfrau, deren Dienste Frankie in einem Preisausschreiben gewonnen hat. Mike sorgt sich um das Messie-Dasein seines Vaters und sucht daher für ihn ein Pflegeheim, aber sein Vater sieht das anders.

Vier Monate vor seinem Abschluss ist Axl auf Jobsuche. Seine erste Absage zerstört jedoch sein Selbstbewusstsein derart, dass er sich im Wohnwagen dahinvegetieren sieht. Trotz Gesangsdefiziten will Sue mit ihrer Gruppe an einem Wettbewerb teilnehmen. Brad springt als Frontmann ein und versucht zu retten, was zu retten ist. Derweil versucht Brick, seiner Freundin Cindy das Lesen schmackhaft zu machen, denn wenn sie das nicht liebt, kann sie auch ihn nicht lieben.

Obwohl die Familienplanung längst abgeschlossen ist, findet sich Frankie in großem Schmerz wieder, als sie hört, dass ihre Eierstöcke nicht mehr funktionieren. Sue ist in ihren Kumpel verliebt, der sich aber für Sues beste Freundin interessiert.

Mike und Frankie streiten sich pausenlos wegen eines Wasserschadens im Keller. Die Kinder nutzen die Situation für ihre eigenen Ziele aus, aber niemand ahnt, dass der Zwischenfall für alle etwas Erfreuliches mit sich bringt.

Maxwell gewinnt einen Tony-Award für sein Musical "The Widower" und ist außer sich vor Freude. Die Journalisten stürmen sein Haus und wollen Fotos und Interviews mit dem Gewinner. Nur Maggie ist ihrem Vater und der Nanny gegenüber sehr ablehnend. Dr. Miller findet in der Therapiesitzung heraus, dass eine Boulevard-Zeitung behauptet hat, Fran und Maxwell hätten eine Affäre. Daraufhin spricht Fran mit Maggie und Maxwell stattet den Journalisten einen Besuch ab.

Fran reagiert eifersüchtig, als Maxwell ihre alte Schulfreundin für sein neues Stück engagiert. Sie gibt sich Morgan Faulkner gegenüber als Mrs. Sheffield aus, aber Laura merkt bald, dass sie nur das Kindermädchen ist. Umso deprimierter ist Fran, als Maxwell dann auch noch Maggie, und nicht sie als persönliche Assistentin engagiert. Maxwell findet jedoch heraus, dass Maggie den Job nur haben wollte, um nicht nach Princeton aufs College gehen zu müssen.

Fran reagiert eifersüchtig, als Maxwell ihre alte Schulfreundin für sein neues Stück engagiert. Sie gibt sich Morgan Faulkner gegenüber als Mrs. Sheffield aus, aber Laura merkt bald, dass sie nur das Kindermädchen ist. Umso deprimierter ist Fran, als Maxwell dann auch noch Maggie, und nicht sie als persönliche Assistentin engagiert. Maxwell findet jedoch heraus, dass Maggie den Job nur haben wollte, um nicht nach Princeton aufs College gehen zu müssen.

Fran glaubt, dass sie eine geborene Songtexterin sei, als sie ein Video von Sängerin Tasha sieht. Maxwell und C.C. lachen sie aus und glauben nicht an ihr Talent, nur Val hält zu ihrer Freundin. Die beiden beschließen, die Sängerin beim nächsten Konzert im Hotel zu besuchen. Tatsächlich gelingt es ihnen, als Zimmermädchen verkleidet aufs Zimmer der Rocksängerin zu kommen. Tasha sieht in Fran sofort eine ideale Quelle der Inspiration.

Fran glaubt, dass sie eine geborene Songtexterin sei, als sie ein Video von Sängerin Tasha sieht. Maxwell und C.C. lachen sie aus und glauben nicht an ihr Talent, nur Val hält zu ihrer Freundin. Die beiden beschließen, die Sängerin beim nächsten Konzert im Hotel zu besuchen. Tatsächlich gelingt es ihnen, als Zimmermädchen verkleidet aufs Zimmer der Rocksängerin zu kommen. Tasha sieht in Fran sofort eine ideale Quelle der Inspiration.

Fran bietet ihre Dienste bei einer Benefizauktion mit Bette Midler als Präsidentin an.

Fran bietet ihre Dienste bei einer Benefizauktion mit Bette Midler als Präsidentin an.

Lisa hat eine Verabredung mit einem Freund namens Dana, was Will unheimlich eifersüchtig macht. Um sich zu rächen, verabredet auch er sich mit jemand Anderem. Sein Plan geht jedoch nicht auf, denn er muss während des Dates ständig an Lisa denken.

Lisa hat eine Verabredung mit einem Freund namens Dana, was Will unheimlich eifersüchtig macht. Um sich zu rächen, verabredet auch er sich mit jemand Anderem. Sein Plan geht jedoch nicht auf, denn er muss während des Dates ständig an Lisa denken.

Die Kinder der Familie Banks suchen das Testament von Onkel Phil, um herauszufinden, wer sein Lieblingskind ist. Unterdessen läuft das Kennenlernen zwischen Will und Lisas Vater viel besser als erwartet, denn dieser ist total begeistert von Will.

Die Kinder der Familie Banks suchen das Testament von Onkel Phil, um herauszufinden, wer sein Lieblingskind ist. Unterdessen läuft das Kennenlernen zwischen Will und Lisas Vater viel besser als erwartet, denn dieser ist total begeistert von Will.

Hilary hat sich ein Haus gekauft, das jedoch völlig leer ist. Ganz bekümmert bedient sie sich deshalb in der Villa ihrer Eltern. Unterdessen machen Will und Carlton einen Männer-Skiurlaub. Das glaubt zumindest Carlton - bis plötzlich Lisa auftaucht.

Hilary hat sich ein Haus gekauft, das jedoch völlig leer ist. Ganz bekümmert bedient sie sich deshalb in der Villa ihrer Eltern. Unterdessen machen Will und Carlton einen Männer-Skiurlaub. Das glaubt zumindest Carlton - bis plötzlich Lisa auftaucht.

Will lügt Lisa an, dass er mit seinen Freunden zu einem Basketballspiel geht. In Wirklichkeit geht er jedoch auf eine Party. Als Lisa auf eben dieser Party auftaucht, ist der Ärger groß. Doch dann bietet sich Will eine Chance für eine Notlüge.

Will lügt Lisa an, dass er mit seinen Freunden zu einem Basketballspiel geht. In Wirklichkeit geht er jedoch auf eine Party. Als Lisa auf eben dieser Party auftaucht, ist der Ärger groß. Doch dann bietet sich Will eine Chance für eine Notlüge.

Frankie redet auf Mike ein, Dr. Goodwin wegen seiner Zahnschmerzen aufzusuchen. Mike möchte das nicht, aber um seine Ruhe zu haben, strickt er zusammen mit Dr. Goodwin ein Lügenwirrwarr, das ihm immer mehr zum Verhängnis wird.

Frankie redet auf Mike ein, Dr. Goodwin wegen seiner Zahnschmerzen aufzusuchen. Mike möchte das nicht, aber um seine Ruhe zu haben, strickt er zusammen mit Dr. Goodwin ein Lügenwirrwarr, das ihm immer mehr zum Verhängnis wird.

Mike engagiert für sein Steinbruch-Softballteam eine Trainerin, die dann das Zepter mehr übernimmt, als Mike lieb ist. Lexie verbringt ihre Frühlingsferien bei den Hecks. Es ist unübersehbar, dass sie ein Auge auf Axl geworfen hat.

Mike engagiert für sein Steinbruch-Softballteam eine Trainerin, die dann das Zepter mehr übernimmt, als Mike lieb ist. Lexie verbringt ihre Frühlingsferien bei den Hecks. Es ist unübersehbar, dass sie ein Auge auf Axl geworfen hat.

Axl trifft drei seiner Ex-Freundinnen wieder. Er begibt sich auf Vergangenheitsbewältigung, um herauszufinden, was damals schieflief. Sue verprellt zwei junge Männer, die sie zum Uni-Ball begleiten möchten, aber dann kommt ein unerwartetes Date.

Axl trifft drei seiner Ex-Freundinnen wieder. Er begibt sich auf Vergangenheitsbewältigung, um herauszufinden, was damals schieflief. Sue verprellt zwei junge Männer, die sie zum Uni-Ball begleiten möchten, aber dann kommt ein unerwartetes Date.

Wegen eines Wasserrohrbruchs suchen die Hecks verzweifelt nach einem Handwerker, der maximal 20 Dollar pro Stunde kostet. Brick möchte mit Axl ein Partywochenende verbringen, bevor dieser das College verlässt. Sue ist verliebt.

Wegen eines Wasserrohrbruchs suchen die Hecks verzweifelt nach einem Handwerker, der maximal 20 Dollar pro Stunde kostet. Brick möchte mit Axl ein Partywochenende verbringen, bevor dieser das College verlässt. Sue ist verliebt.

Nach zwölf Ehejahren und drei gemeinsamen Kindern wollen Martin und Lena sich scheiden lassen. Aus Geldmangel behalten sie aber das Haus. Abwechselnd behütet ein Elternteil eine Woche lang die Kinder und schmeißt den Haushalt.

Nach zwölf Ehejahren und drei gemeinsamen Kindern wollen Martin und Lena sich scheiden lassen. Aus Geldmangel behalten sie aber das Haus. Abwechselnd behütet ein Elternteil eine Woche lang die Kinder und schmeißt den Haushalt.

Martin darf endlich wieder zurück in sein komfortables Haus. Während Martin dort fröhlich mit seinen Söhnen Mason und Milo herumtollt, ist seine Tochter Mae von Martins Haushaltsführung einfach nur entsetzt. Enttäuscht probt sie den Aufstand.

Martin darf endlich wieder zurück in sein komfortables Haus. Während Martin dort fröhlich mit seinen Söhnen Mason und Milo herumtollt, ist seine Tochter Mae von Martins Haushaltsführung einfach nur entsetzt. Enttäuscht probt sie den Aufstand.

Maya frisst der Neid. Kaum ist ihre Schwester Lena wieder Single, datet sie gleich zwei Männer auf einmal. Gewissensbisse plagen Lena nicht. Schließlich hat ihr Ex-Mann Martin schon seit längerem offensichtlich ebenfalls eine Affäre am Laufen.

Maya frisst der Neid. Kaum ist ihre Schwester Lena wieder Single, datet sie gleich zwei Männer auf einmal. Gewissensbisse plagen Lena nicht. Schließlich hat ihr Ex-Mann Martin schon seit längerem offensichtlich ebenfalls eine Affäre am Laufen.

Lena gibt ihren Kindern zu verstehen, dass sie mittlerweile viel lockerer geworden ist und überlässt getrost ihrem Ex-Mann den riesigen Berg Schmutzwäsche. Martin ist schlecht auf seine Ex-Frau zu sprechen, seit er von ihrer Affäre mit Wes weiß.

Lena gibt ihren Kindern zu verstehen, dass sie mittlerweile viel lockerer geworden ist und überlässt getrost ihrem Ex-Mann den riesigen Berg Schmutzwäsche. Martin ist schlecht auf seine Ex-Frau zu sprechen, seit er von ihrer Affäre mit Wes weiß.

Carrie bemerkt eines Morgens, dass sie schwanger ist, doch ein Kind kann sie sich nicht vorstellen. Arthur muss ihr versprechen, nicht mit Doug zu reden, da sie am Abend selber mit ihm reden möchte. Als Doug die Neuigkeiten erfährt, beschließen sie gemeinsam, dass Carrie das Kind auf jeden Fall behalten muss. Deacon und Kelly scheinen sich wieder zu versöhnen. Arthur nervt Doug und Carrie, weil er ein eigenes Badezimmer haben will.

Carrie bemerkt eines Morgens, dass sie schwanger ist, doch ein Kind kann sie sich nicht vorstellen. Arthur muss ihr versprechen, nicht mit Doug zu reden, da sie am Abend selber mit ihm reden möchte. Als Doug die Neuigkeiten erfährt, beschließen sie gemeinsam, dass Carrie das Kind auf jeden Fall behalten muss. Deacon und Kelly scheinen sich wieder zu versöhnen. Arthur nervt Doug und Carrie, weil er ein eigenes Badezimmer haben will.

Doug und Carrie haben nach einem langen Gespräch gemeinsam beschlossen, das Kind zu behalten. Deacon und Kelly scheinen sich wieder zu versöhnen. Nur Arthur ist am Nörgeln, da er unbedingt ein eigenes Badezimmer haben will.

Doug und Carrie haben nach einem langen Gespräch gemeinsam beschlossen, das Kind zu behalten. Deacon und Kelly scheinen sich wieder zu versöhnen. Nur Arthur ist am Nörgeln, da er unbedingt ein eigenes Badezimmer haben will.

Doug will Arthur dazu bewegen, mehr aus dem Haus zu gehen, und heuert dafür die junge Holly an. Doug will mehr Spaß haben mit Carrie, aber das wird relativ schwierig, wenn Arthur dauernd zu Hause bleibt.

Doug will Arthur dazu bewegen, mehr aus dem Haus zu gehen, und heuert dafür die junge Holly an. Doug will mehr Spaß haben mit Carrie, aber das wird relativ schwierig, wenn Arthur dauernd zu Hause bleibt.

Doug schenkt Carrie zum Geburtstag eine kosmetische Laser-Augenoperation. Doch um ein wenig Geld zu sparen, schickt er sie in eine Klinik, die keinen guten Ruf hat. Die Folgen sind verheerend: Carrie verliert für eine Weile ihr Augenlicht und kann nichts mehr sehen. Und das ausgerechnet an ihrem Geburtstag.

Doug schenkt Carrie zum Geburtstag eine kosmetische Laser-Augenoperation. Doch um ein wenig Geld zu sparen, schickt er sie in eine Klinik, die keinen guten Ruf hat. Die Folgen sind verheerend: Carrie verliert für eine Weile ihr Augenlicht und kann nichts mehr sehen. Und das ausgerechnet an ihrem Geburtstag.

Doug steht kurz davor, einen wichtigen Firmenrekord zu brechen. Seit 18 Jahren hält sein Kollege Iggy Stenowski den Rekord, 951 Paketzulieferungen ohne größere Probleme absolviert zu haben. Carrie hat Arthur gegenüber ein schlechtes Gewissen. Sie will ihn nicht zu seinem alljährlichen Scrabble-Turnier begleiten. Stattdessen kommt die junge Holly mit, die sich rührend um ihn kümmert. Carrie passt das allerdings nicht.

Doug steht kurz davor, einen wichtigen Firmenrekord zu brechen. Seit 18 Jahren hält sein Kollege Iggy Stenowski den Rekord, 951 Paketzulieferungen ohne größere Probleme absolviert zu haben. Carrie hat Arthur gegenüber ein schlechtes Gewissen. Sie will ihn nicht zu seinem alljährlichen Scrabble-Turnier begleiten. Stattdessen kommt die junge Holly mit, die sich rührend um ihn kümmert. Carrie passt das allerdings nicht.

Die Freundschaft zwischen Doug und Deacon gerät in Gefahr, als Doug einen kleinen Schaden an Deacons Wagen verursacht. Carrie und er erklären sich bereit, die Kosten für die Reparatur zu übernehmen. Als sie jedoch erfahren, wie hoch der Schaden ist, staunen sie nicht schlecht und sind sauer. Eigentlich war es ja Deacons Schuld, dass Doug kurz unachtsam gewesen ist.

Die Freundschaft zwischen Doug und Deacon gerät in Gefahr, als Doug einen kleinen Schaden an Deacons Wagen verursacht. Carrie und er erklären sich bereit, die Kosten für die Reparatur zu übernehmen. Als sie jedoch erfahren, wie hoch der Schaden ist, staunen sie nicht schlecht und sind sauer. Eigentlich war es ja Deacons Schuld, dass Doug kurz unachtsam gewesen ist.

Doug begleitet Carrie widerwillig zu einem Firmenausflug in die Berge und langweilt sich zu Tode. Um Carries langweiligen Kollegen zu beeindrucken und für ein bisschen Abwechslung zu sorgen, erfindet er vor Carries Kollegen Lügen. Arthur muss währenddessen allein zuhause zurecht kommen. Als Deacon nach ihm schauen will, erlebt er eine böse Überraschung.

Doug begleitet Carrie widerwillig zu einem Firmenausflug in die Berge und langweilt sich zu Tode. Um Carries langweiligen Kollegen zu beeindrucken und für ein bisschen Abwechslung zu sorgen, erfindet er vor Carries Kollegen Lügen. Arthur muss währenddessen allein zuhause zurecht kommen. Als Deacon nach ihm schauen will, erlebt er eine böse Überraschung.

Arthur ist von der ganzen Aufregung und dem Aufwand um Halloween völlig genervt. Deswegen gibt sich Doug besonders viel Mühe, um das Haus möglichst gruselig zu dekorieren. Leider übertreibt er es etwas dabei und Arthur landet im Krankenhaus.

Arthur ist von der ganzen Aufregung und dem Aufwand um Halloween völlig genervt. Deswegen gibt sich Doug besonders viel Mühe, um das Haus möglichst gruselig zu dekorieren. Leider übertreibt er es etwas dabei und Arthur landet im Krankenhaus.

Als Judiths Großvater stirbt, hinterlässt er Alan eine wertvolle Standuhr. In der Hoffnung, es würde ihrer Vater-Sohn-Beziehung guttun, zwingt er Jake dazu, ihn auf der Autofahrt nach Sacramento zu begleiten. Unterdessen leidet Charlie unter Schlaflosigkeit und will sich in der Apotheke Tabletten holen. Doch er bekommt stattdessen Marihuana verschrieben, das er gemeinsam mit Bertha raucht.

Als Judiths Großvater stirbt, hinterlässt er Alan eine wertvolle Standuhr. In der Hoffnung, es würde ihrer Vater-Sohn-Beziehung guttun, zwingt er Jake dazu, ihn auf der Autofahrt nach Sacramento zu begleiten. Unterdessen leidet Charlie unter Schlaflosigkeit und will sich in der Apotheke Tabletten holen. Doch er bekommt stattdessen Marihuana verschrieben, das er gemeinsam mit Bertha raucht.

Nachdem Charlie einen Haufen Strafzettel nicht gezahlt hat und auch noch einen Gerichtstermin verpasst, verliert er seinen Führerschein. Also teilt er kurzerhand Jake als seinen persönlichen Chauffeur ein. Alan erhält unterdessen eine Einladung zu Chelseas Geburtstagsparty. Charlie steht nicht auf der Gästeliste, lässt sich jedoch von Jake zur Feier fahren.

Nachdem Charlie einen Haufen Strafzettel nicht gezahlt hat und auch noch einen Gerichtstermin verpasst, verliert er seinen Führerschein. Also teilt er kurzerhand Jake als seinen persönlichen Chauffeur ein. Alan erhält unterdessen eine Einladung zu Chelseas Geburtstagsparty. Charlie steht nicht auf der Gästeliste, lässt sich jedoch von Jake zur Feier fahren.

Alan und Charlie trauen ihren Augen kaum, als sich zwei Mädchen frühmorgens aus Jakes Zimmer schleichen. Von seinem Vater zur Rede gestellt, beteuert Jake, dass zwischen ihnen nichts vorgefallen sei und er sowieso auf dem Boden übernachtet habe. Wenig später findet Jake heraus, dass auch Alan nicht ganz ehrlich zu ihm ist. Zufällig bekommt Jake mit, wie sich die Mutter eines Schulfreundes aus Alans Schlafzimmer stiehlt.

Alan und Charlie trauen ihren Augen kaum, als sich zwei Mädchen frühmorgens aus Jakes Zimmer schleichen. Von seinem Vater zur Rede gestellt, beteuert Jake, dass zwischen ihnen nichts vorgefallen sei und er sowieso auf dem Boden übernachtet habe. Wenig später findet Jake heraus, dass auch Alan nicht ganz ehrlich zu ihm ist. Zufällig bekommt Jake mit, wie sich die Mutter eines Schulfreundes aus Alans Schlafzimmer stiehlt.

Ron und Bruce geraten wegen eines Schokoriegels aneinander und Alex muss jemanden entlassen.

Ron und Bruce geraten wegen eines Schokoriegels aneinander und Alex muss jemanden entlassen.

Joyce und Serena verbessern den Online-Auftritt, während Bruce und Matt einem Weihnachtsmann helfen.

Joyce und Serena verbessern den Online-Auftritt, während Bruce und Matt einem Weihnachtsmann helfen.

Leonard tut sein Bestes, um Penny mit dem perfekten Geschenk zum Valentinstag zu überraschen. Bei ihrem romantischen Abendessen läuft jedoch nicht alles nach Plan.

Leonard tut sein Bestes, um Penny mit dem perfekten Geschenk zum Valentinstag zu überraschen. Bei ihrem romantischen Abendessen läuft jedoch nicht alles nach Plan.

Nach einem misslungenen Date will Koothrappali seine Wohnung nie mehr verlassen. Sheldon ist von Pennys Schauspieltalent beeindruckt.

Nach einem misslungenen Date will Koothrappali seine Wohnung nie mehr verlassen. Sheldon ist von Pennys Schauspieltalent beeindruckt.

Sheldon, Howard und Leonard versuchen vergeblich, junge Mädchen für die Wissenschaft zu begeistern. Raj und Lucy stoßen indes auf die perfekte Kommunikationsmethode.

Sheldon, Howard und Leonard versuchen vergeblich, junge Mädchen für die Wissenschaft zu begeistern. Raj und Lucy stoßen indes auf die perfekte Kommunikationsmethode.

Sheldon findet einen ungeöffneten Brief von Howards Vater, den er Howard zum 18. Geburtstag schrieb. Die Clique tut ihr Bestes, um Howard aufzumuntern.

Sheldon findet einen ungeöffneten Brief von Howards Vater, den er Howard zum 18. Geburtstag schrieb. Die Clique tut ihr Bestes, um Howard aufzumuntern.

Lyndsey sagt Alan, dass sie ihn liebt und fragt, ob er sie auch liebe. Nach einigem zögern gesteht auch Alan seiner Freundin die Liebe für sie ein. Auf die anschließende Frage nach dem Zusammenleben war Alan allerdings nicht vorbereitet. Er bittet sich Bedenkzeit aus, doch Charlie führt bereits Freudentänze aus.

Lyndsey sagt Alan, dass sie ihn liebt und fragt, ob er sie auch liebe. Nach einigem zögern gesteht auch Alan seiner Freundin die Liebe für sie ein. Auf die anschließende Frage nach dem Zusammenleben war Alan allerdings nicht vorbereitet. Er bittet sich Bedenkzeit aus, doch Charlie führt bereits Freudentänze aus.

Alan trifft seine ehemalige Sprechstundenhilfe und Freundin Melissa wieder. Kurz danach landen sie im Bett in Charlies Haus, aus dem Alan eigentlich schon ausgezogen ist. Doch Alan kann seine Finger einfach nicht von Melissa lassen.

Alan trifft seine ehemalige Sprechstundenhilfe und Freundin Melissa wieder. Kurz danach landen sie im Bett in Charlies Haus, aus dem Alan eigentlich schon ausgezogen ist. Doch Alan kann seine Finger einfach nicht von Melissa lassen.

Lyndsey und Eldridge ziehen in Charlies Haus, nachdem ihr Haus, durch Alan, abgebrannt ist. Lyndsey ist wütend auf Alan, dieser kapiert jedoch nicht, dass der Brand weit größere Folgen hatte. Als die beiden Brüder auf Lyndseys Ex-Mann und den Pizzaboten Gordon, in der verkohlten Ruine treffen, kommt es zu einem emotionalen Austausch zwischen den Männern. Lyndseys Ex-Mann, Chris gesteht, dass er sie immer noch liebt und zurück haben will.

Lyndsey und Eldridge ziehen in Charlies Haus, nachdem ihr Haus, durch Alan, abgebrannt ist. Lyndsey ist wütend auf Alan, dieser kapiert jedoch nicht, dass der Brand weit größere Folgen hatte. Als die beiden Brüder auf Lyndseys Ex-Mann und den Pizzaboten Gordon, in der verkohlten Ruine treffen, kommt es zu einem emotionalen Austausch zwischen den Männern. Lyndseys Ex-Mann, Chris gesteht, dass er sie immer noch liebt und zurück haben will.

Max und Caroline verbringen ihre Frühjahrsferien im schicken und luxuriösen Haus eines Pärchens, für das sie Hundesitten sollen. Dafür erhalten sie 600 Dollar und dazu genießen die beiden das Leben in dem Luxusappartment.

Max und Caroline verbringen ihre Frühjahrsferien im schicken und luxuriösen Haus eines Pärchens, für das sie Hundesitten sollen. Dafür erhalten sie 600 Dollar und dazu genießen die beiden das Leben in dem Luxusappartment.

Caroline bekommt überraschend Besuch von Leo Hutchinson, dem Anwalt ihres Vaters. Er informiert sie darüber, dass sie in der Verhandlung ihres Vaters aussagen soll. Um vor dem Staatsanwalt eine gute Figur zu machen, würde Caroline gerne Hutchinsons Hilfe in Anspruch nehmen.

Caroline bekommt überraschend Besuch von Leo Hutchinson, dem Anwalt ihres Vaters. Er informiert sie darüber, dass sie in der Verhandlung ihres Vaters aussagen soll. Um vor dem Staatsanwalt eine gute Figur zu machen, würde Caroline gerne Hutchinsons Hilfe in Anspruch nehmen.

Nachdem ein Vorfall mit einer von Rogers Persönlichkeiten fast tödlich endet, tun sich Steve und Stan zusammen, um die rätselhafte Vergangenheit der Persönlichkeit aufzudecken. Unterdessen erkunden Jeff, Hayley und Francine neue Hobbys.

Nachdem ein Vorfall mit einer von Rogers Persönlichkeiten fast tödlich endet, tun sich Steve und Stan zusammen, um die rätselhafte Vergangenheit der Persönlichkeit aufzudecken. Unterdessen erkunden Jeff, Hayley und Francine neue Hobbys.

Morty gelangt in den Besitz eines Kristalls, der ihm zeigt, wie er sterben wird. Von da an lässt er alle seine Entscheidungen von dem Kristall lenken, um das bestmögliche Ende zu erreichen. Rick versucht derweil verzweifelt, nach Hause zu kommen.

Morty gelangt in den Besitz eines Kristalls, der ihm zeigt, wie er sterben wird. Von da an lässt er alle seine Entscheidungen von dem Kristall lenken, um das bestmögliche Ende zu erreichen. Rick versucht derweil verzweifelt, nach Hause zu kommen.

Nach einer ganzen Reihe langweiliger Persönlichkeiten gibt sich Roger die allergrößte Mühe, Francine zu beweisen, dass er es immer noch "voll drauf hat".

Nach einer ganzen Reihe langweiliger Persönlichkeiten gibt sich Roger die allergrößte Mühe, Francine zu beweisen, dass er es immer noch "voll drauf hat".

Stan probiert eine neue, ultramoderne Erziehungsmethode aus - DNA-Splicing.

Stan probiert eine neue, ultramoderne Erziehungsmethode aus - DNA-Splicing.

Lisa hat eine Verabredung mit einem Freund namens Dana, was Will unheimlich eifersüchtig macht. Um sich zu rächen, verabredet auch er sich mit jemand Anderem. Sein Plan geht jedoch nicht auf, denn er muss während des Dates ständig an Lisa denken.

Lisa hat eine Verabredung mit einem Freund namens Dana, was Will unheimlich eifersüchtig macht. Um sich zu rächen, verabredet auch er sich mit jemand Anderem. Sein Plan geht jedoch nicht auf, denn er muss während des Dates ständig an Lisa denken.

Die Kinder der Familie Banks suchen das Testament von Onkel Phil, um herauszufinden, wer sein Lieblingskind ist. Unterdessen läuft das Kennenlernen zwischen Will und Lisas Vater viel besser als erwartet, denn dieser ist total begeistert von Will.

Die Kinder der Familie Banks suchen das Testament von Onkel Phil, um herauszufinden, wer sein Lieblingskind ist. Unterdessen läuft das Kennenlernen zwischen Will und Lisas Vater viel besser als erwartet, denn dieser ist total begeistert von Will.

Hilary hat sich ein Haus gekauft, das jedoch völlig leer ist. Ganz bekümmert bedient sie sich deshalb in der Villa ihrer Eltern. Unterdessen machen Will und Carlton einen Männer-Skiurlaub. Das glaubt zumindest Carlton - bis plötzlich Lisa auftaucht.

Hilary hat sich ein Haus gekauft, das jedoch völlig leer ist. Ganz bekümmert bedient sie sich deshalb in der Villa ihrer Eltern. Unterdessen machen Will und Carlton einen Männer-Skiurlaub. Das glaubt zumindest Carlton - bis plötzlich Lisa auftaucht.

Will lügt Lisa an, dass er mit seinen Freunden zu einem Basketballspiel geht. In Wirklichkeit geht er jedoch auf eine Party. Als Lisa auf eben dieser Party auftaucht, ist der Ärger groß. Doch dann bietet sich Will eine Chance für eine Notlüge.

Will lügt Lisa an, dass er mit seinen Freunden zu einem Basketballspiel geht. In Wirklichkeit geht er jedoch auf eine Party. Als Lisa auf eben dieser Party auftaucht, ist der Ärger groß. Doch dann bietet sich Will eine Chance für eine Notlüge.

Nachdem ein Vorfall mit einer von Rogers Persönlichkeiten fast tödlich endet, tun sich Steve und Stan zusammen, um die rätselhafte Vergangenheit der Persönlichkeit aufzudecken. Unterdessen erkunden Jeff, Hayley und Francine neue Hobbys.

Nachdem ein Vorfall mit einer von Rogers Persönlichkeiten fast tödlich endet, tun sich Steve und Stan zusammen, um die rätselhafte Vergangenheit der Persönlichkeit aufzudecken. Unterdessen erkunden Jeff, Hayley und Francine neue Hobbys.

Morty gelangt in den Besitz eines Kristalls, der ihm zeigt, wie er sterben wird. Von da an lässt er alle seine Entscheidungen von dem Kristall lenken, um das bestmögliche Ende zu erreichen. Rick versucht derweil verzweifelt, nach Hause zu kommen.

Morty gelangt in den Besitz eines Kristalls, der ihm zeigt, wie er sterben wird. Von da an lässt er alle seine Entscheidungen von dem Kristall lenken, um das bestmögliche Ende zu erreichen. Rick versucht derweil verzweifelt, nach Hause zu kommen.

Nach einer ganzen Reihe langweiliger Persönlichkeiten gibt sich Roger die allergrößte Mühe, Francine zu beweisen, dass er es immer noch "voll drauf hat".

Nach einer ganzen Reihe langweiliger Persönlichkeiten gibt sich Roger die allergrößte Mühe, Francine zu beweisen, dass er es immer noch "voll drauf hat".

Stan probiert eine neue, ultramoderne Erziehungsmethode aus - DNA-Splicing.

Stan probiert eine neue, ultramoderne Erziehungsmethode aus - DNA-Splicing.

Wie feiert Dora aus der gleichnamigen Zeichentrickserie eigentlich ihren 15. Geburtstag? Außerdem erfahren wir endlich, wieso die Angry Birds so sauer sind. Und die Macher der Serie verschaffen Thomas, der kleinen Lokomotive, ein explosives Ende.

Wie feiert Dora aus der gleichnamigen Zeichentrickserie eigentlich ihren 15. Geburtstag? Außerdem erfahren wir endlich, wieso die Angry Birds so sauer sind. Und die Macher der Serie verschaffen Thomas, der kleinen Lokomotive, ein explosives Ende.

Die Schöpfer von "Robot Chicken" stecken Rocky und Bullwinkle noch einmal für ein neues Abenteuer zusammen. Badtz-Maru hat einen sehr schlechten Tag. Und wir erfahren, wie die Tribute von Panem aussehen würden, wären die Schlümpfe mit von der Partie.

Die Schöpfer von "Robot Chicken" stecken Rocky und Bullwinkle noch einmal für ein neues Abenteuer zusammen. Badtz-Maru hat einen sehr schlechten Tag. Und wir erfahren, wie die Tribute von Panem aussehen würden, wären die Schlümpfe mit von der Partie.

Die Macher der Serie verraten uns, was tatsächlich mit dem Helikopter aus Airwolf geschehen ist. Zudem erfahren wir, wie die letzte Folge von iCarly ablaufen sollte. Und es gibt noch eine besondere Überraschung für die Zuschauer - ein neues Lied.

Die Macher der Serie verraten uns, was tatsächlich mit dem Helikopter aus Airwolf geschehen ist. Zudem erfahren wir, wie die letzte Folge von iCarly ablaufen sollte. Und es gibt noch eine besondere Überraschung für die Zuschauer - ein neues Lied.

Maxwell gewinnt einen Tony-Award für sein Musical "The Widower" und ist außer sich vor Freude. Die Journalisten stürmen sein Haus und wollen Fotos und Interviews mit dem Gewinner. Nur Maggie ist ihrem Vater und der Nanny gegenüber sehr ablehnend. Dr. Miller findet in der Therapiesitzung heraus, dass eine Boulevard-Zeitung behauptet hat, Fran und Maxwell hätten eine Affäre. Daraufhin spricht Fran mit Maggie und Maxwell stattet den Journalisten einen Besuch ab.

Maxwell gewinnt einen Tony-Award für sein Musical "The Widower" und ist außer sich vor Freude. Die Journalisten stürmen sein Haus und wollen Fotos und Interviews mit dem Gewinner. Nur Maggie ist ihrem Vater und der Nanny gegenüber sehr ablehnend. Dr. Miller findet in der Therapiesitzung heraus, dass eine Boulevard-Zeitung behauptet hat, Fran und Maxwell hätten eine Affäre. Daraufhin spricht Fran mit Maggie und Maxwell stattet den Journalisten einen Besuch ab.

Fran reagiert eifersüchtig, als Maxwell ihre alte Schulfreundin für sein neues Stück engagiert. Sie gibt sich Morgan Faulkner gegenüber als Mrs. Sheffield aus, aber Laura merkt bald, dass sie nur das Kindermädchen ist. Umso deprimierter ist Fran, als Maxwell dann auch noch Maggie, und nicht sie als persönliche Assistentin engagiert. Maxwell findet jedoch heraus, dass Maggie den Job nur haben wollte, um nicht nach Princeton aufs College gehen zu müssen.

Fran reagiert eifersüchtig, als Maxwell ihre alte Schulfreundin für sein neues Stück engagiert. Sie gibt sich Morgan Faulkner gegenüber als Mrs. Sheffield aus, aber Laura merkt bald, dass sie nur das Kindermädchen ist. Umso deprimierter ist Fran, als Maxwell dann auch noch Maggie, und nicht sie als persönliche Assistentin engagiert. Maxwell findet jedoch heraus, dass Maggie den Job nur haben wollte, um nicht nach Princeton aufs College gehen zu müssen.

Fran glaubt, dass sie eine geborene Songtexterin sei, als sie ein Video von Sängerin Tasha sieht. Maxwell und C.C. lachen sie aus und glauben nicht an ihr Talent, nur Val hält zu ihrer Freundin. Die beiden beschließen, die Sängerin beim nächsten Konzert im Hotel zu besuchen. Tatsächlich gelingt es ihnen, als Zimmermädchen verkleidet aufs Zimmer der Rocksängerin zu kommen. Tasha sieht in Fran sofort eine ideale Quelle der Inspiration.

Fran glaubt, dass sie eine geborene Songtexterin sei, als sie ein Video von Sängerin Tasha sieht. Maxwell und C.C. lachen sie aus und glauben nicht an ihr Talent, nur Val hält zu ihrer Freundin. Die beiden beschließen, die Sängerin beim nächsten Konzert im Hotel zu besuchen. Tatsächlich gelingt es ihnen, als Zimmermädchen verkleidet aufs Zimmer der Rocksängerin zu kommen. Tasha sieht in Fran sofort eine ideale Quelle der Inspiration.

Fran bietet ihre Dienste bei einer Benefizauktion mit Bette Midler als Präsidentin an.

Fran bietet ihre Dienste bei einer Benefizauktion mit Bette Midler als Präsidentin an.

Frankie redet auf Mike ein, Dr. Goodwin wegen seiner Zahnschmerzen aufzusuchen. Mike möchte das nicht, aber um seine Ruhe zu haben, strickt er zusammen mit Dr. Goodwin ein Lügenwirrwarr, das ihm immer mehr zum Verhängnis wird.

Frankie redet auf Mike ein, Dr. Goodwin wegen seiner Zahnschmerzen aufzusuchen. Mike möchte das nicht, aber um seine Ruhe zu haben, strickt er zusammen mit Dr. Goodwin ein Lügenwirrwarr, das ihm immer mehr zum Verhängnis wird.

Mike engagiert für sein Steinbruch-Softballteam eine Trainerin, die dann das Zepter mehr übernimmt, als Mike lieb ist. Lexie verbringt ihre Frühlingsferien bei den Hecks. Es ist unübersehbar, dass sie ein Auge auf Axl geworfen hat.

Mike engagiert für sein Steinbruch-Softballteam eine Trainerin, die dann das Zepter mehr übernimmt, als Mike lieb ist. Lexie verbringt ihre Frühlingsferien bei den Hecks. Es ist unübersehbar, dass sie ein Auge auf Axl geworfen hat.

Axl trifft drei seiner Ex-Freundinnen wieder. Er begibt sich auf Vergangenheitsbewältigung, um herauszufinden, was damals schieflief. Sue verprellt zwei junge Männer, die sie zum Uni-Ball begleiten möchten, aber dann kommt ein unerwartetes Date.

Axl trifft drei seiner Ex-Freundinnen wieder. Er begibt sich auf Vergangenheitsbewältigung, um herauszufinden, was damals schieflief. Sue verprellt zwei junge Männer, die sie zum Uni-Ball begleiten möchten, aber dann kommt ein unerwartetes Date.

Wegen eines Wasserrohrbruchs suchen die Hecks verzweifelt nach einem Handwerker, der maximal 20 Dollar pro Stunde kostet. Brick möchte mit Axl ein Partywochenende verbringen, bevor dieser das College verlässt. Sue ist verliebt.

Wegen eines Wasserrohrbruchs suchen die Hecks verzweifelt nach einem Handwerker, der maximal 20 Dollar pro Stunde kostet. Brick möchte mit Axl ein Partywochenende verbringen, bevor dieser das College verlässt. Sue ist verliebt.

Fran lehnt Mr. Sheffields Angebot ab, mit ihm und den Kindern auf Hawaii Urlaub zu machen. Gerade als sie sich mit eigenen Reiseplänen beschäftigt, wird Fran von ihrer alten Schulkameradin Heather Biblow, die inzwischen Sitcom-Star geworden ist, zusammen mit Val nach Hollywood eingeladen. Als Heather bei den Aufnahmen ständig ihren Text vergisst, wird sie kurzerhand durch Fran ersetzt.

Fran lehnt Mr. Sheffields Angebot ab, mit ihm und den Kindern auf Hawaii Urlaub zu machen. Gerade als sie sich mit eigenen Reiseplänen beschäftigt, wird Fran von ihrer alten Schulkameradin Heather Biblow, die inzwischen Sitcom-Star geworden ist, zusammen mit Val nach Hollywood eingeladen. Als Heather bei den Aufnahmen ständig ihren Text vergisst, wird sie kurzerhand durch Fran ersetzt.

Sylvia kauft sich eine Wohnung in einer Rentneranlage in Florida. Zunächst zeigt sich Fran geschockt darüber, dass ihre Mutter nicht mehr in der Nähe sein wird. Doch das Entsetzen wird gemildert durch die Aussicht auf ungestörtere Zweisamkeit mit Mr. Sheffield. Kurz darauf fliegt er als Jury-Mitglied zu Miss-Universum-Wahlen nach Florida und nimmt die gesamte Familie einschließlich Fran mit.

Sylvia kauft sich eine Wohnung in einer Rentneranlage in Florida. Zunächst zeigt sich Fran geschockt darüber, dass ihre Mutter nicht mehr in der Nähe sein wird. Doch das Entsetzen wird gemildert durch die Aussicht auf ungestörtere Zweisamkeit mit Mr. Sheffield. Kurz darauf fliegt er als Jury-Mitglied zu Miss-Universum-Wahlen nach Florida und nimmt die gesamte Familie einschließlich Fran mit.

Fran hat von Maxwell bei seinem Aufbruch zu einer Geschäftsreise nach London einen Abschiedskuss bekommen. Nun ist sie fest davon überzeugt, dass dies ein Zeichen war, ihm nachzufliegen. Tatsächlich kommt zwischen den beiden immer mehr Romantik auf. Schließlich wollen sie sich in Frans Zimmer zurückziehen, werden dabei aber immer wieder gestört.

Fran hat von Maxwell bei seinem Aufbruch zu einer Geschäftsreise nach London einen Abschiedskuss bekommen. Nun ist sie fest davon überzeugt, dass dies ein Zeichen war, ihm nachzufliegen. Tatsächlich kommt zwischen den beiden immer mehr Romantik auf. Schließlich wollen sie sich in Frans Zimmer zurückziehen, werden dabei aber immer wieder gestört.

Fran ist sicher, dass sie und Maxwell sich näher gekommen sind. Dann bittet er aber Fran, die Küche neu einzurichten und Fran ist verzweifelt. Cousine Sheila soll ihr bei der Neugestaltung der Küche helfen.

Fran ist sicher, dass sie und Maxwell sich näher gekommen sind. Dann bittet er aber Fran, die Küche neu einzurichten und Fran ist verzweifelt. Cousine Sheila soll ihr bei der Neugestaltung der Küche helfen.

Als Will und Carlton am Geldautomaten überfallen werden, fängt Will eine Kugel für Carlton ab. Im Krankenhaus stellt Wills Mutter Vy fest, dass Lisa mittlerweile die wichtigste Person im Leben ihres Sohns ist, und Carlton kauft sich eine Waffe.

Als Will und Carlton am Geldautomaten überfallen werden, fängt Will eine Kugel für Carlton ab. Im Krankenhaus stellt Wills Mutter Vy fest, dass Lisa mittlerweile die wichtigste Person im Leben ihres Sohns ist, und Carlton kauft sich eine Waffe.

Nachdem sich Lisa so rührend um ihn gekümmert hat, macht Will ihr einen Heiratsantrag. Doch seine Familie findet das überstürzt und auch Lisa ist sich unsicher und lehnt den Antrag ab. Will ist bestürzt und zieht sich zurück.

Nachdem sich Lisa so rührend um ihn gekümmert hat, macht Will ihr einen Heiratsantrag. Doch seine Familie findet das überstürzt und auch Lisa ist sich unsicher und lehnt den Antrag ab. Will ist bestürzt und zieht sich zurück.

Onkel Phil schenkt Will und Lisa zur Verlobung einen Gutschein für eine Paartherapie, um ihnen zu zeigen, dass sie noch nicht bereit füreinander sind. Bereits in der ersten Therapiestunde geraten die beiden in einen heftigen Streit.

Onkel Phil schenkt Will und Lisa zur Verlobung einen Gutschein für eine Paartherapie, um ihnen zu zeigen, dass sie noch nicht bereit füreinander sind. Bereits in der ersten Therapiestunde geraten die beiden in einen heftigen Streit.

Onkel Phil möchte eine große prestigeträchtige Hochzeit für Will und Lisa ausrichten. Die beiden wünschen sich jedoch eher eine kleine Feier im Kreis der Familie. Als sich Phil nicht umstimmen lässt, reisen die beiden zur Trauung nach Las Vegas.

Onkel Phil möchte eine große prestigeträchtige Hochzeit für Will und Lisa ausrichten. Die beiden wünschen sich jedoch eher eine kleine Feier im Kreis der Familie. Als sich Phil nicht umstimmen lässt, reisen die beiden zur Trauung nach Las Vegas.

Um Brick für seine bevorstehende Konfirmation vorzubereiten, senden Frankie und Mike ihn zum "Jesus Jam"- Camping-Wochenende. Während des Wochenendes macht Brick allerdings eine schockierende Entdeckung, als er seinen Zimmernachbarn trifft.

Um Brick für seine bevorstehende Konfirmation vorzubereiten, senden Frankie und Mike ihn zum "Jesus Jam"- Camping-Wochenende. Während des Wochenendes macht Brick allerdings eine schockierende Entdeckung, als er seinen Zimmernachbarn trifft.

Mike beschließt, den Pool abzubauen, doch da merken die Kinder, wie viele Erinnerungen an diesem Pool hängen. Axl geht im Beerdigungsanzug seines Vaters zu einem Bewerbungsgespräch. Als er wieder eine Absage bekommt, geht Frankie mit ihm einkaufen.

Mike beschließt, den Pool abzubauen, doch da merken die Kinder, wie viele Erinnerungen an diesem Pool hängen. Axl geht im Beerdigungsanzug seines Vaters zu einem Bewerbungsgespräch. Als er wieder eine Absage bekommt, geht Frankie mit ihm einkaufen.

Sue überrascht ihren Vater Mike, der ungern Glückwunsche oder Geschenke zum Geburtstag annimmt, mit etwas Besonderem. Dieser reagiert jedoch auf unerwartete Weise. Unterdessen unterzieht sich Brick einem Training, um mit seiner Freundin mitzuhalten.

Sue überrascht ihren Vater Mike, der ungern Glückwunsche oder Geschenke zum Geburtstag annimmt, mit etwas Besonderem. Dieser reagiert jedoch auf unerwartete Weise. Unterdessen unterzieht sich Brick einem Training, um mit seiner Freundin mitzuhalten.

Auf dem Campus ist dank der geschriebenen Abschlussprüfungen jeder in Feierlaune - mit Ausnahme von Axl. Er hat sie verpasst und tut nun alles, um noch eine zweite Chance zu bekommen. Der Rest Familie reitet währenddessen auf einer Glückswelle.

Auf dem Campus ist dank der geschriebenen Abschlussprüfungen jeder in Feierlaune - mit Ausnahme von Axl. Er hat sie verpasst und tut nun alles, um noch eine zweite Chance zu bekommen. Der Rest Familie reitet währenddessen auf einer Glückswelle.

Maya frisst der Neid. Kaum ist ihre Schwester Lena wieder Single, datet sie gleich zwei Männer auf einmal. Gewissensbisse plagen Lena nicht. Schließlich hat ihr Ex-Mann Martin schon seit längerem offensichtlich ebenfalls eine Affäre am Laufen.

Maya frisst der Neid. Kaum ist ihre Schwester Lena wieder Single, datet sie gleich zwei Männer auf einmal. Gewissensbisse plagen Lena nicht. Schließlich hat ihr Ex-Mann Martin schon seit längerem offensichtlich ebenfalls eine Affäre am Laufen.

Lena gibt ihren Kindern zu verstehen, dass sie mittlerweile viel lockerer geworden ist und überlässt getrost ihrem Ex-Mann den riesigen Berg Schmutzwäsche. Martin ist schlecht auf seine Ex-Frau zu sprechen, seit er von ihrer Affäre mit Wes weiß.

Lena gibt ihren Kindern zu verstehen, dass sie mittlerweile viel lockerer geworden ist und überlässt getrost ihrem Ex-Mann den riesigen Berg Schmutzwäsche. Martin ist schlecht auf seine Ex-Frau zu sprechen, seit er von ihrer Affäre mit Wes weiß.

Um ihren Kindern zu beweisen, dass sie glücklich ist, zieht Lena einen Ausgehabend durch. Als Martin sich verabredet, fällt seine Wahl ausgerechnet auf die ehemalige Nachhilfelehrerin Lisa Apple, die Lena damals nicht leiden konnte.

Um ihren Kindern zu beweisen, dass sie glücklich ist, zieht Lena einen Ausgehabend durch. Als Martin sich verabredet, fällt seine Wahl ausgerechnet auf die ehemalige Nachhilfelehrerin Lisa Apple, die Lena damals nicht leiden konnte.

Lena und Martin freuen sich, als Mae eine Rolle in einer Musicalaufführung der Schule bekommt. Allerdings erfahren sie dabei auch, dass Mae sich dem Schulpsychologen anvertraut hat und dass das Wohnarrangement ihrer Eltern verwirrend ist.

Lena und Martin freuen sich, als Mae eine Rolle in einer Musicalaufführung der Schule bekommt. Allerdings erfahren sie dabei auch, dass Mae sich dem Schulpsychologen anvertraut hat und dass das Wohnarrangement ihrer Eltern verwirrend ist.

Doug steht kurz davor, einen wichtigen Firmenrekord zu brechen. Seit 18 Jahren hält sein Kollege Iggy Stenowski den Rekord, 951 Paketzulieferungen ohne größere Probleme absolviert zu haben. Carrie hat Arthur gegenüber ein schlechtes Gewissen. Sie will ihn nicht zu seinem alljährlichen Scrabble-Turnier begleiten. Stattdessen kommt die junge Holly mit, die sich rührend um ihn kümmert. Carrie passt das allerdings nicht.

Doug steht kurz davor, einen wichtigen Firmenrekord zu brechen. Seit 18 Jahren hält sein Kollege Iggy Stenowski den Rekord, 951 Paketzulieferungen ohne größere Probleme absolviert zu haben. Carrie hat Arthur gegenüber ein schlechtes Gewissen. Sie will ihn nicht zu seinem alljährlichen Scrabble-Turnier begleiten. Stattdessen kommt die junge Holly mit, die sich rührend um ihn kümmert. Carrie passt das allerdings nicht.

Die Freundschaft zwischen Doug und Deacon gerät in Gefahr, als Doug einen kleinen Schaden an Deacons Wagen verursacht. Carrie und er erklären sich bereit, die Kosten für die Reparatur zu übernehmen. Als sie jedoch erfahren, wie hoch der Schaden ist, staunen sie nicht schlecht und sind sauer. Eigentlich war es ja Deacons Schuld, dass Doug kurz unachtsam gewesen ist.

Die Freundschaft zwischen Doug und Deacon gerät in Gefahr, als Doug einen kleinen Schaden an Deacons Wagen verursacht. Carrie und er erklären sich bereit, die Kosten für die Reparatur zu übernehmen. Als sie jedoch erfahren, wie hoch der Schaden ist, staunen sie nicht schlecht und sind sauer. Eigentlich war es ja Deacons Schuld, dass Doug kurz unachtsam gewesen ist.

Doug begleitet Carrie widerwillig zu einem Firmenausflug in die Berge und langweilt sich zu Tode. Um Carries langweiligen Kollegen zu beeindrucken und für ein bisschen Abwechslung zu sorgen, erfindet er vor Carries Kollegen Lügen. Arthur muss währenddessen allein zuhause zurecht kommen. Als Deacon nach ihm schauen will, erlebt er eine böse Überraschung.

Doug begleitet Carrie widerwillig zu einem Firmenausflug in die Berge und langweilt sich zu Tode. Um Carries langweiligen Kollegen zu beeindrucken und für ein bisschen Abwechslung zu sorgen, erfindet er vor Carries Kollegen Lügen. Arthur muss währenddessen allein zuhause zurecht kommen. Als Deacon nach ihm schauen will, erlebt er eine böse Überraschung.

Arthur ist von der ganzen Aufregung und dem Aufwand um Halloween völlig genervt. Deswegen gibt sich Doug besonders viel Mühe, um das Haus möglichst gruselig zu dekorieren. Leider übertreibt er es etwas dabei und Arthur landet im Krankenhaus.

Arthur ist von der ganzen Aufregung und dem Aufwand um Halloween völlig genervt. Deswegen gibt sich Doug besonders viel Mühe, um das Haus möglichst gruselig zu dekorieren. Leider übertreibt er es etwas dabei und Arthur landet im Krankenhaus.

Arthur wird an seinem Herz operiert und wird von Doug begleitet. Carrie findet zuhause ein Schreiben, dass ihr Arthur vorenthalten hat: ihre Zulassung zum College! Wie wäre ihr Leben wohl gelaufen, wenn sie studiert hätte.

Arthur wird an seinem Herz operiert und wird von Doug begleitet. Carrie findet zuhause ein Schreiben, dass ihr Arthur vorenthalten hat: ihre Zulassung zum College! Wie wäre ihr Leben wohl gelaufen, wenn sie studiert hätte.

Doug bekommt Panik, wenn er daran denkt, in der Zukunft alleine für Arthur sorgen zu müssen. Es kommt sogar zu einem Streit mit Carrie. Die hat wieder zum Rauchen abgefangen. Doug glaubt, dass sie unbedingt früher sterben möchte, damit er sich um Arthur kümmern muss. Der alte Herr muss die beiden wieder zu sich kommen lassen. Aus Vorsorge beobachtet Doug Arthur danach per Kamera. Nach einer Weile ist er ganz süchtig danach, "Arthur TV" zu schauen und lädt sogar seine Freunde dazu ein.

Doug bekommt Panik, wenn er daran denkt, in der Zukunft alleine für Arthur sorgen zu müssen. Es kommt sogar zu einem Streit mit Carrie. Die hat wieder zum Rauchen abgefangen. Doug glaubt, dass sie unbedingt früher sterben möchte, damit er sich um Arthur kümmern muss. Der alte Herr muss die beiden wieder zu sich kommen lassen. Aus Vorsorge beobachtet Doug Arthur danach per Kamera. Nach einer Weile ist er ganz süchtig danach, "Arthur TV" zu schauen und lädt sogar seine Freunde dazu ein.

Ein uraltes Stück Hochzeitstarte hinten im Kühlschrank sorgt für Doug und Carrie für nostalgische Gefühle. Beide schwelgen in Erinnerungen an diese turbulente, emotionale Zeit. Carrie war sich damals nicht mal sicher, ob sie wirklich heiraten will. Als der Priester ihr erzählt hatte, dass es ein gutes Zeichen ist, dass sie sich bereits als Kinder über den Weg gelaufen sind, ist Carrie beruhigt. Nur Doug weiß, dass es nicht er, sondern sein Cousin Danny war. Er will die Ehe aber nicht gefährden.

Ein uraltes Stück Hochzeitstarte hinten im Kühlschrank sorgt für Doug und Carrie für nostalgische Gefühle. Beide schwelgen in Erinnerungen an diese turbulente, emotionale Zeit. Carrie war sich damals nicht mal sicher, ob sie wirklich heiraten will. Als der Priester ihr erzählt hatte, dass es ein gutes Zeichen ist, dass sie sich bereits als Kinder über den Weg gelaufen sind, ist Carrie beruhigt. Nur Doug weiß, dass es nicht er, sondern sein Cousin Danny war. Er will die Ehe aber nicht gefährden.

Carrie und Doug sitzen in einem Flugzeug, als dieses plötzlich eine Notlandung machen muss. Aus Reflex greift er die erstbeste Sauerstoffmaske, die er finden kann und presst sie sich ins Gesicht. Carrie ist wütend, dass er ihr nicht helfen wollte. Daraufhin versucht Doug alles, um Carrie zu beweisen, dass er sie in einer Situation von Leben und Tod immer beschützen würde. Spence zieht zu Danny, weil sich eine brasilianische Austauschstudentin bei ihm eingenistet hat.

Carrie und Doug sitzen in einem Flugzeug, als dieses plötzlich eine Notlandung machen muss. Aus Reflex greift er die erstbeste Sauerstoffmaske, die er finden kann und presst sie sich ins Gesicht. Carrie ist wütend, dass er ihr nicht helfen wollte. Daraufhin versucht Doug alles, um Carrie zu beweisen, dass er sie in einer Situation von Leben und Tod immer beschützen würde. Spence zieht zu Danny, weil sich eine brasilianische Austauschstudentin bei ihm eingenistet hat.

Lyndsey sagt Alan, dass sie ihn liebt und fragt, ob er sie auch liebe. Nach einigem zögern gesteht auch Alan seiner Freundin die Liebe für sie ein. Auf die anschließende Frage nach dem Zusammenleben war Alan allerdings nicht vorbereitet. Er bittet sich Bedenkzeit aus, doch Charlie führt bereits Freudentänze aus.

Lyndsey sagt Alan, dass sie ihn liebt und fragt, ob er sie auch liebe. Nach einigem zögern gesteht auch Alan seiner Freundin die Liebe für sie ein. Auf die anschließende Frage nach dem Zusammenleben war Alan allerdings nicht vorbereitet. Er bittet sich Bedenkzeit aus, doch Charlie führt bereits Freudentänze aus.

Alan trifft seine ehemalige Sprechstundenhilfe und Freundin Melissa wieder. Kurz danach landen sie im Bett in Charlies Haus, aus dem Alan eigentlich schon ausgezogen ist. Doch Alan kann seine Finger einfach nicht von Melissa lassen.

Alan trifft seine ehemalige Sprechstundenhilfe und Freundin Melissa wieder. Kurz danach landen sie im Bett in Charlies Haus, aus dem Alan eigentlich schon ausgezogen ist. Doch Alan kann seine Finger einfach nicht von Melissa lassen.

Lyndsey und Eldridge ziehen in Charlies Haus, nachdem ihr Haus, durch Alan, abgebrannt ist. Lyndsey ist wütend auf Alan, dieser kapiert jedoch nicht, dass der Brand weit größere Folgen hatte. Als die beiden Brüder auf Lyndseys Ex-Mann und den Pizzaboten Gordon, in der verkohlten Ruine treffen, kommt es zu einem emotionalen Austausch zwischen den Männern. Lyndseys Ex-Mann, Chris gesteht, dass er sie immer noch liebt und zurück haben will.

Lyndsey und Eldridge ziehen in Charlies Haus, nachdem ihr Haus, durch Alan, abgebrannt ist. Lyndsey ist wütend auf Alan, dieser kapiert jedoch nicht, dass der Brand weit größere Folgen hatte. Als die beiden Brüder auf Lyndseys Ex-Mann und den Pizzaboten Gordon, in der verkohlten Ruine treffen, kommt es zu einem emotionalen Austausch zwischen den Männern. Lyndseys Ex-Mann, Chris gesteht, dass er sie immer noch liebt und zurück haben will.

Max und Caroline verbringen ihre Frühjahrsferien im schicken und luxuriösen Haus eines Pärchens, für das sie Hundesitten sollen. Dafür erhalten sie 600 Dollar und dazu genießen die beiden das Leben in dem Luxusappartment.

Max und Caroline verbringen ihre Frühjahrsferien im schicken und luxuriösen Haus eines Pärchens, für das sie Hundesitten sollen. Dafür erhalten sie 600 Dollar und dazu genießen die beiden das Leben in dem Luxusappartment.

Caroline bekommt überraschend Besuch von Leo Hutchinson, dem Anwalt ihres Vaters. Er informiert sie darüber, dass sie in der Verhandlung ihres Vaters aussagen soll. Um vor dem Staatsanwalt eine gute Figur zu machen, würde Caroline gerne Hutchinsons Hilfe in Anspruch nehmen.

Caroline bekommt überraschend Besuch von Leo Hutchinson, dem Anwalt ihres Vaters. Er informiert sie darüber, dass sie in der Verhandlung ihres Vaters aussagen soll. Um vor dem Staatsanwalt eine gute Figur zu machen, würde Caroline gerne Hutchinsons Hilfe in Anspruch nehmen.

Sheldon, Howard und Leonard versuchen vergeblich, junge Mädchen für die Wissenschaft zu begeistern. Raj und Lucy stoßen indes auf die perfekte Kommunikationsmethode.

Sheldon, Howard und Leonard versuchen vergeblich, junge Mädchen für die Wissenschaft zu begeistern. Raj und Lucy stoßen indes auf die perfekte Kommunikationsmethode.

Sheldon findet einen ungeöffneten Brief von Howards Vater, den er Howard zum 18. Geburtstag schrieb. Die Clique tut ihr Bestes, um Howard aufzumuntern.

Sheldon findet einen ungeöffneten Brief von Howards Vater, den er Howard zum 18. Geburtstag schrieb. Die Clique tut ihr Bestes, um Howard aufzumuntern.

An der Universität wird eine Stelle frei. Wie sich herausstellt, sitzt Frau Davis aus der Personalabteilung im Entscheidungskomitee. Möge der Konkurrenzkampf beginnen.

An der Universität wird eine Stelle frei. Wie sich herausstellt, sitzt Frau Davis aus der Personalabteilung im Entscheidungskomitee. Möge der Konkurrenzkampf beginnen.

Amy will Sheldon dabei helfen, seinen Drang zu überwinden, allen Dingen ein Ende zu setzen. Raj entdeckt in Lucys Blog indes einige Kommentare über seine feminine Seite.

Amy will Sheldon dabei helfen, seinen Drang zu überwinden, allen Dingen ein Ende zu setzen. Raj entdeckt in Lucys Blog indes einige Kommentare über seine feminine Seite.

Charlie fährt in eine Klinik, um sich Augenlider und Hals straffen zu lassen. Alan macht sich in seiner Abwesenheit einen schönen Tag. In einer Bar gibt er sich als Charlie aus und lernt Gretchen kennen, die eigenartige Vorlieben hat.

Charlie fährt in eine Klinik, um sich Augenlider und Hals straffen zu lassen. Alan macht sich in seiner Abwesenheit einen schönen Tag. In einer Bar gibt er sich als Charlie aus und lernt Gretchen kennen, die eigenartige Vorlieben hat.

Charlie schwärmt von seiner neuen Eroberung Michelle. Doch seine anfängliche Begeisterung verschwindet, als er erfährt, dass sie vier Jahre älter ist als er. Dann lernt er ihre 20-jährige Tochter Shauna kennen, die eher seinem Beuteschema entspricht.

Charlie schwärmt von seiner neuen Eroberung Michelle. Doch seine anfängliche Begeisterung verschwindet, als er erfährt, dass sie vier Jahre älter ist als er. Dann lernt er ihre 20-jährige Tochter Shauna kennen, die eher seinem Beuteschema entspricht.

Charlie und dessen Freundin Michelle werden bei einem Date von ihren Eltern belästigt. Michelle bemerkt schon schnell, aus welch chaotischen Verhältnissen Charlie stammt.

Charlie und dessen Freundin Michelle werden bei einem Date von ihren Eltern belästigt. Michelle bemerkt schon schnell, aus welch chaotischen Verhältnissen Charlie stammt.

Der Tax Day rückt näher. Die jährliche Steuererklärung löst sogar bei dem sonst so coolen Earl hektische Betriebsamkeit aus. Nur Max zeigt sich davon unbeeindruckt. Als Caroline herausfindet, dass ihre Freundin die Abgabe jedes Jahr verschlafen hat, ist sie stinksauer. Wie sollen die beiden jemals einen Cupcake-Laden betreiben? Überraschenderweise zeigt sich Max einsichtig.

Der Tax Day rückt näher. Die jährliche Steuererklärung löst sogar bei dem sonst so coolen Earl hektische Betriebsamkeit aus. Nur Max zeigt sich davon unbeeindruckt. Als Caroline herausfindet, dass ihre Freundin die Abgabe jedes Jahr verschlafen hat, ist sie stinksauer. Wie sollen die beiden jemals einen Cupcake-Laden betreiben? Überraschenderweise zeigt sich Max einsichtig.

Caroline findet, sie und Max sollten mehr Zeit in die Werbung für ihre Cupcakes investieren. Sie nimmt heimlich eine Bestellung von einer Freundin von Peach an. Doch die bestellten Cupcakes sind schwierg zu machen und es steht viel auf dem Spiel.

Caroline findet, sie und Max sollten mehr Zeit in die Werbung für ihre Cupcakes investieren. Sie nimmt heimlich eine Bestellung von einer Freundin von Peach an. Doch die bestellten Cupcakes sind schwierg zu machen und es steht viel auf dem Spiel.

Während Ivy an ihrem ersten Arbeitstag überrascht wird, muss Harley Babysitten, Clubmitgliedschaft und eine neue Freundin unter einen Hut bekommen.

Während Ivy an ihrem ersten Arbeitstag überrascht wird, muss Harley Babysitten, Clubmitgliedschaft und eine neue Freundin unter einen Hut bekommen.

Rick ist empört, als er herausfindet, dass irgendjemand sein privates Badezimmer benutzt hat. Jerry arbeitet währenddessen an einer neuen App mit einem ungewöhnlichen Partner aus dem All. Morty leidet unter dem Ergebnis.

Rick ist empört, als er herausfindet, dass irgendjemand sein privates Badezimmer benutzt hat. Jerry arbeitet währenddessen an einer neuen App mit einem ungewöhnlichen Partner aus dem All. Morty leidet unter dem Ergebnis.

Roger enthüllt Klaus gegenüber eine heimliche Leidenschaft. Stan und Francine wollen Rache nehmen.

Roger enthüllt Klaus gegenüber eine heimliche Leidenschaft. Stan und Francine wollen Rache nehmen.

Ein imaginärer Freund aus Stans Kindheit kehrt zurück und verlangt die Begleichung alter Schulden. Allerdings stellt sich heraus, dass er nicht der ist, für den Stan ihn gehalten hat. Klaus bereitet sich derweil auf ein wichtiges Date vor.

Ein imaginärer Freund aus Stans Kindheit kehrt zurück und verlangt die Begleichung alter Schulden. Allerdings stellt sich heraus, dass er nicht der ist, für den Stan ihn gehalten hat. Klaus bereitet sich derweil auf ein wichtiges Date vor.

Als Will und Carlton am Geldautomaten überfallen werden, fängt Will eine Kugel für Carlton ab. Im Krankenhaus stellt Wills Mutter Vy fest, dass Lisa mittlerweile die wichtigste Person im Leben ihres Sohns ist, und Carlton kauft sich eine Waffe.

Als Will und Carlton am Geldautomaten überfallen werden, fängt Will eine Kugel für Carlton ab. Im Krankenhaus stellt Wills Mutter Vy fest, dass Lisa mittlerweile die wichtigste Person im Leben ihres Sohns ist, und Carlton kauft sich eine Waffe.

Nachdem sich Lisa so rührend um ihn gekümmert hat, macht Will ihr einen Heiratsantrag. Doch seine Familie findet das überstürzt und auch Lisa ist sich unsicher und lehnt den Antrag ab. Will ist bestürzt und zieht sich zurück.

Nachdem sich Lisa so rührend um ihn gekümmert hat, macht Will ihr einen Heiratsantrag. Doch seine Familie findet das überstürzt und auch Lisa ist sich unsicher und lehnt den Antrag ab. Will ist bestürzt und zieht sich zurück.

Onkel Phil schenkt Will und Lisa zur Verlobung einen Gutschein für eine Paartherapie, um ihnen zu zeigen, dass sie noch nicht bereit füreinander sind. Bereits in der ersten Therapiestunde geraten die beiden in einen heftigen Streit.

Onkel Phil schenkt Will und Lisa zur Verlobung einen Gutschein für eine Paartherapie, um ihnen zu zeigen, dass sie noch nicht bereit füreinander sind. Bereits in der ersten Therapiestunde geraten die beiden in einen heftigen Streit.

Onkel Phil möchte eine große prestigeträchtige Hochzeit für Will und Lisa ausrichten. Die beiden wünschen sich jedoch eher eine kleine Feier im Kreis der Familie. Als sich Phil nicht umstimmen lässt, reisen die beiden zur Trauung nach Las Vegas.

Onkel Phil möchte eine große prestigeträchtige Hochzeit für Will und Lisa ausrichten. Die beiden wünschen sich jedoch eher eine kleine Feier im Kreis der Familie. Als sich Phil nicht umstimmen lässt, reisen die beiden zur Trauung nach Las Vegas.

Während Ivy an ihrem ersten Arbeitstag überrascht wird, muss Harley Babysitten, Clubmitgliedschaft und eine neue Freundin unter einen Hut bekommen.

Während Ivy an ihrem ersten Arbeitstag überrascht wird, muss Harley Babysitten, Clubmitgliedschaft und eine neue Freundin unter einen Hut bekommen.

Rick ist empört, als er herausfindet, dass irgendjemand sein privates Badezimmer benutzt hat. Jerry arbeitet währenddessen an einer neuen App mit einem ungewöhnlichen Partner aus dem All. Morty leidet unter dem Ergebnis.

Rick ist empört, als er herausfindet, dass irgendjemand sein privates Badezimmer benutzt hat. Jerry arbeitet währenddessen an einer neuen App mit einem ungewöhnlichen Partner aus dem All. Morty leidet unter dem Ergebnis.

Roger enthüllt Klaus gegenüber eine heimliche Leidenschaft. Stan und Francine wollen Rache nehmen.

Roger enthüllt Klaus gegenüber eine heimliche Leidenschaft. Stan und Francine wollen Rache nehmen.

Ein imaginärer Freund aus Stans Kindheit kehrt zurück und verlangt die Begleichung alter Schulden. Allerdings stellt sich heraus, dass er nicht der ist, für den Stan ihn gehalten hat. Klaus bereitet sich derweil auf ein wichtiges Date vor.

Ein imaginärer Freund aus Stans Kindheit kehrt zurück und verlangt die Begleichung alter Schulden. Allerdings stellt sich heraus, dass er nicht der ist, für den Stan ihn gehalten hat. Klaus bereitet sich derweil auf ein wichtiges Date vor.

Die Macher der Serie zeigen uns, wie die Teletubbies als neue Generation der Power Ranger agieren würden. Doc Brown widmet sich seiner Zeitmaschine, doch ihm scheint kein Durchbruch zu gelingen. Zudem schließt sich der Rapper Parappa mit 50 Cent für ein Stück zusammen. Und wir erfahren, was passiert, wenn eine Legofigur ein Kind bekommt.

Die Macher der Serie zeigen uns, wie die Teletubbies als neue Generation der Power Ranger agieren würden. Doc Brown widmet sich seiner Zeitmaschine, doch ihm scheint kein Durchbruch zu gelingen. Zudem schließt sich der Rapper Parappa mit 50 Cent für ein Stück zusammen. Und wir erfahren, was passiert, wenn eine Legofigur ein Kind bekommt.

Die Robot Chicken nehmen sich eines heiklen Themas an und besprechen es mit den Disney-Figuren. Zudem haben die Schöpfer der Serie einen neuen Rap für Pescetarier auf Lager und gewähren uns einen Blick auf unsere Zukunft.

Die Robot Chicken nehmen sich eines heiklen Themas an und besprechen es mit den Disney-Figuren. Zudem haben die Schöpfer der Serie einen neuen Rap für Pescetarier auf Lager und gewähren uns einen Blick auf unsere Zukunft.

Der Robot Chicken Nerd muss die Rolle des Rotkäppchen spielen. Zudem zeigen die Serienschöpfer die Avengers in ihrer neuesten Broadway-Show. Und die Macher nehmen sich der Frage an, wie der nächste Alien-Film aussehen könnte.

Der Robot Chicken Nerd muss die Rolle des Rotkäppchen spielen. Zudem zeigen die Serienschöpfer die Avengers in ihrer neuesten Broadway-Show. Und die Macher nehmen sich der Frage an, wie der nächste Alien-Film aussehen könnte.

Fran lehnt Mr. Sheffields Angebot ab, mit ihm und den Kindern auf Hawaii Urlaub zu machen. Gerade als sie sich mit eigenen Reiseplänen beschäftigt, wird Fran von ihrer alten Schulkameradin Heather Biblow, die inzwischen Sitcom-Star geworden ist, zusammen mit Val nach Hollywood eingeladen. Als Heather bei den Aufnahmen ständig ihren Text vergisst, wird sie kurzerhand durch Fran ersetzt.

Fran lehnt Mr. Sheffields Angebot ab, mit ihm und den Kindern auf Hawaii Urlaub zu machen. Gerade als sie sich mit eigenen Reiseplänen beschäftigt, wird Fran von ihrer alten Schulkameradin Heather Biblow, die inzwischen Sitcom-Star geworden ist, zusammen mit Val nach Hollywood eingeladen. Als Heather bei den Aufnahmen ständig ihren Text vergisst, wird sie kurzerhand durch Fran ersetzt.

Sylvia kauft sich eine Wohnung in einer Rentneranlage in Florida. Zunächst zeigt sich Fran geschockt darüber, dass ihre Mutter nicht mehr in der Nähe sein wird. Doch das Entsetzen wird gemildert durch die Aussicht auf ungestörtere Zweisamkeit mit Mr. Sheffield. Kurz darauf fliegt er als Jury-Mitglied zu Miss-Universum-Wahlen nach Florida und nimmt die gesamte Familie einschließlich Fran mit.

Sylvia kauft sich eine Wohnung in einer Rentneranlage in Florida. Zunächst zeigt sich Fran geschockt darüber, dass ihre Mutter nicht mehr in der Nähe sein wird. Doch das Entsetzen wird gemildert durch die Aussicht auf ungestörtere Zweisamkeit mit Mr. Sheffield. Kurz darauf fliegt er als Jury-Mitglied zu Miss-Universum-Wahlen nach Florida und nimmt die gesamte Familie einschließlich Fran mit.

Fran hat von Maxwell bei seinem Aufbruch zu einer Geschäftsreise nach London einen Abschiedskuss bekommen. Nun ist sie fest davon überzeugt, dass dies ein Zeichen war, ihm nachzufliegen. Tatsächlich kommt zwischen den beiden immer mehr Romantik auf. Schließlich wollen sie sich in Frans Zimmer zurückziehen, werden dabei aber immer wieder gestört.

Fran hat von Maxwell bei seinem Aufbruch zu einer Geschäftsreise nach London einen Abschiedskuss bekommen. Nun ist sie fest davon überzeugt, dass dies ein Zeichen war, ihm nachzufliegen. Tatsächlich kommt zwischen den beiden immer mehr Romantik auf. Schließlich wollen sie sich in Frans Zimmer zurückziehen, werden dabei aber immer wieder gestört.

Fran ist sicher, dass sie und Maxwell sich näher gekommen sind. Dann bittet er aber Fran, die Küche neu einzurichten und Fran ist verzweifelt. Cousine Sheila soll ihr bei der Neugestaltung der Küche helfen.

Fran ist sicher, dass sie und Maxwell sich näher gekommen sind. Dann bittet er aber Fran, die Küche neu einzurichten und Fran ist verzweifelt. Cousine Sheila soll ihr bei der Neugestaltung der Küche helfen.

Um Brick für seine bevorstehende Konfirmation vorzubereiten, senden Frankie und Mike ihn zum "Jesus Jam"- Camping-Wochenende. Während des Wochenendes macht Brick allerdings eine schockierende Entdeckung, als er seinen Zimmernachbarn trifft.

Um Brick für seine bevorstehende Konfirmation vorzubereiten, senden Frankie und Mike ihn zum "Jesus Jam"- Camping-Wochenende. Während des Wochenendes macht Brick allerdings eine schockierende Entdeckung, als er seinen Zimmernachbarn trifft.

Mike beschließt, den Pool abzubauen, doch da merken die Kinder, wie viele Erinnerungen an diesem Pool hängen. Axl geht im Beerdigungsanzug seines Vaters zu einem Bewerbungsgespräch. Als er wieder eine Absage bekommt, geht Frankie mit ihm einkaufen.

Mike beschließt, den Pool abzubauen, doch da merken die Kinder, wie viele Erinnerungen an diesem Pool hängen. Axl geht im Beerdigungsanzug seines Vaters zu einem Bewerbungsgespräch. Als er wieder eine Absage bekommt, geht Frankie mit ihm einkaufen.

Sue überrascht ihren Vater Mike, der ungern Glückwunsche oder Geschenke zum Geburtstag annimmt, mit etwas Besonderem. Dieser reagiert jedoch auf unerwartete Weise. Unterdessen unterzieht sich Brick einem Training, um mit seiner Freundin mitzuhalten.

Sue überrascht ihren Vater Mike, der ungern Glückwunsche oder Geschenke zum Geburtstag annimmt, mit etwas Besonderem. Dieser reagiert jedoch auf unerwartete Weise. Unterdessen unterzieht sich Brick einem Training, um mit seiner Freundin mitzuhalten.

Auf dem Campus ist dank der geschriebenen Abschlussprüfungen jeder in Feierlaune - mit Ausnahme von Axl. Er hat sie verpasst und tut nun alles, um noch eine zweite Chance zu bekommen. Der Rest Familie reitet währenddessen auf einer Glückswelle.

Auf dem Campus ist dank der geschriebenen Abschlussprüfungen jeder in Feierlaune - mit Ausnahme von Axl. Er hat sie verpasst und tut nun alles, um noch eine zweite Chance zu bekommen. Der Rest Familie reitet währenddessen auf einer Glückswelle.

Fran und Maxwell haben endlich ihr erstes Date auf der Filmpremiere von "Tantrum & Tiaras". Fran ist aufgeregt, da sie dabei Elton John erneut treffen wird, den sie bereits während eines Aufenthaltes an der französischen Riviera getroffen hat.

Fran und Maxwell haben endlich ihr erstes Date auf der Filmpremiere von "Tantrum & Tiaras". Fran ist aufgeregt, da sie dabei Elton John erneut treffen wird, den sie bereits während eines Aufenthaltes an der französischen Riviera getroffen hat.

Brighton gewinnt einen Wettbewerb. Sänger Brian Setzer dreht sein neues Video bei den Sheffields. Dessen Produzentin Bobbi Flekman versteht sich wunderbar mit Maxwell. Fran und C.C. werden eifersüchtig auf das turtelnde Paar.

Brighton gewinnt einen Wettbewerb. Sänger Brian Setzer dreht sein neues Video bei den Sheffields. Dessen Produzentin Bobbi Flekman versteht sich wunderbar mit Maxwell. Fran und C.C. werden eifersüchtig auf das turtelnde Paar.

Fran führt C.C.s Hund Chester im Central Park Gassi. Während sie sich mit einem jungen Mann unterhält, wird Chester gekidnappt. Da C.C. sich weigert, Lösegeld zu bezahlen, beschließen Fran und Val, den Hund auf eigene Faust zu suchen. Dabei werden sie selbst Opfer einer Entführung.

Fran führt C.C.s Hund Chester im Central Park Gassi. Während sie sich mit einem jungen Mann unterhält, wird Chester gekidnappt. Da C.C. sich weigert, Lösegeld zu bezahlen, beschließen Fran und Val, den Hund auf eigene Faust zu suchen. Dabei werden sie selbst Opfer einer Entführung.

Niles entdeckt Frans frisierten Kreditkartenantrag und verlangt eine Gehaltserhöhung von Maxwell. Der lehnt ab und Niles kündigt. Frieda stellt Niles als ihren Butler ein, doch soll er auch als Liebhaber dienen und das will er ganz und gar nicht.

Niles entdeckt Frans frisierten Kreditkartenantrag und verlangt eine Gehaltserhöhung von Maxwell. Der lehnt ab und Niles kündigt. Frieda stellt Niles als ihren Butler ein, doch soll er auch als Liebhaber dienen und das will er ganz und gar nicht.

Will möchte Geld für seine Zukunft verdienen und versucht sein Glück mit Immobilien. Er rät Onkel Phil dazu, das Mietshaus von Jazz zu kaufen, der erst einwilligt, als Will im erzählt, es wäre Carltons Idee. Dieser Kauf bringt Will in die Medien.

Will möchte Geld für seine Zukunft verdienen und versucht sein Glück mit Immobilien. Er rät Onkel Phil dazu, das Mietshaus von Jazz zu kaufen, der erst einwilligt, als Will im erzählt, es wäre Carltons Idee. Dieser Kauf bringt Will in die Medien.

Als Will Hilary am Set besucht, bekommt er eine Rolle als Schauspieler in einer Soap angeboten und sagt zu. Dann erfährt er jedoch, dass er die Rolle eines Homosexuellen spielen soll, und versucht, den Job zu kündigen und trotzdem bezahlt zu werden.

Als Will Hilary am Set besucht, bekommt er eine Rolle als Schauspieler in einer Soap angeboten und sagt zu. Dann erfährt er jedoch, dass er die Rolle eines Homosexuellen spielen soll, und versucht, den Job zu kündigen und trotzdem bezahlt zu werden.

Für Wills Junggesellenparty haben seine Freunde einen begabten Hypnotiseur engagiert. Nach der Vorstellung ist Will noch immer hypnotisiert, was dazu führt, dass er sich bei dem Besuch des Direktors einer Elite-Schule total peinlich verhält.

Für Wills Junggesellenparty haben seine Freunde einen begabten Hypnotiseur engagiert. Nach der Vorstellung ist Will noch immer hypnotisiert, was dazu führt, dass er sich bei dem Besuch des Direktors einer Elite-Schule total peinlich verhält.

Ernest, ein alter Freund von Onkel Phil, eröffnet eine Filiale in der Stadt und besucht die Banks. Kurzerhand erhält Will eine Anstellung in Ernests Firma, muss jedoch schon bald erkennen, dass dieser sein Geld mit illegalen Geschäften verdient.

Ernest, ein alter Freund von Onkel Phil, eröffnet eine Filiale in der Stadt und besucht die Banks. Kurzerhand erhält Will eine Anstellung in Ernests Firma, muss jedoch schon bald erkennen, dass dieser sein Geld mit illegalen Geschäften verdient.

Sue hat ein schlechtes Gewissen, als sie einen stehenden Wagen beschädigt. Sie hinterlässt 15 Notizen mit ihren Kontaktdaten. Derweil plant Axl eine Reise nach Europa. Mike will davon zunächst nichts hören, doch Frankie überzeugt ihn.

Sue hat ein schlechtes Gewissen, als sie einen stehenden Wagen beschädigt. Sie hinterlässt 15 Notizen mit ihren Kontaktdaten. Derweil plant Axl eine Reise nach Europa. Mike will davon zunächst nichts hören, doch Frankie überzeugt ihn.

Als Axl aus Europa zurückkommt, bemerkt seine Familie einige Veränderungen an seinem Verhalten. Frankie und Mike sind schon bald genervt von seiner Faulheit. Zudem ist Frankie enttäuscht, dass niemand ihr Interesse an einer Zeitkapsel teilt.

Als Axl aus Europa zurückkommt, bemerkt seine Familie einige Veränderungen an seinem Verhalten. Frankie und Mike sind schon bald genervt von seiner Faulheit. Zudem ist Frankie enttäuscht, dass niemand ihr Interesse an einer Zeitkapsel teilt.

Mike und Frankie sind nicht begeistert von Axls neuer Anstellung als Busfahrer. Sue hat Probleme. Frankies Ärger hält jedoch nicht lange an, da ihre Nachbarin einen Tausch anbietet: Frankies alte Sachen gegen köstliches Essen. Sue hat Probleme.

Mike und Frankie sind nicht begeistert von Axls neuer Anstellung als Busfahrer. Sue hat Probleme. Frankies Ärger hält jedoch nicht lange an, da ihre Nachbarin einen Tausch anbietet: Frankies alte Sachen gegen köstliches Essen. Sue hat Probleme.

Axl arrangiert ein Treffen zwischen seinen Eltern und denen seiner Freundin Lexie. Sie sollen sich beim Abendessen kennenlernen. Da Lexies Eltern wesentlich wohlhabender sind, befürchten Frankie und Mike nicht mit ihnen auf einer Wellenlänge zu sein.

Axl arrangiert ein Treffen zwischen seinen Eltern und denen seiner Freundin Lexie. Sie sollen sich beim Abendessen kennenlernen. Da Lexies Eltern wesentlich wohlhabender sind, befürchten Frankie und Mike nicht mit ihnen auf einer Wellenlänge zu sein.

Um ihren Kindern zu beweisen, dass sie glücklich ist, zieht Lena einen Ausgehabend durch. Als Martin sich verabredet, fällt seine Wahl ausgerechnet auf die ehemalige Nachhilfelehrerin Lisa Apple, die Lena damals nicht leiden konnte.

Um ihren Kindern zu beweisen, dass sie glücklich ist, zieht Lena einen Ausgehabend durch. Als Martin sich verabredet, fällt seine Wahl ausgerechnet auf die ehemalige Nachhilfelehrerin Lisa Apple, die Lena damals nicht leiden konnte.

Lena und Martin freuen sich, als Mae eine Rolle in einer Musicalaufführung der Schule bekommt. Allerdings erfahren sie dabei auch, dass Mae sich dem Schulpsychologen anvertraut hat und dass das Wohnarrangement ihrer Eltern verwirrend ist.

Lena und Martin freuen sich, als Mae eine Rolle in einer Musicalaufführung der Schule bekommt. Allerdings erfahren sie dabei auch, dass Mae sich dem Schulpsychologen anvertraut hat und dass das Wohnarrangement ihrer Eltern verwirrend ist.

Das Gespräch mit dem Schulpsychologen hat Eindruck auf Lena und Martin gemacht. Anlässlich des herannahenden Geburtstags ihres jüngsten Sohnes Milo beschließen sie, den Kindern deutlich zu machen, dass sie kein Paar mehr sind.

Das Gespräch mit dem Schulpsychologen hat Eindruck auf Lena und Martin gemacht. Anlässlich des herannahenden Geburtstags ihres jüngsten Sohnes Milo beschließen sie, den Kindern deutlich zu machen, dass sie kein Paar mehr sind.

Während die Kinder ins Camp fahren, nutzen Martin und Lena die sturmfreie Bude, um eine alte Tradition wiederaufleben zu lassen. Gemeinsam feiern sie im Hinterhof mit all ihren Freundinnen und Freunden eine große Gartenparty.

Während die Kinder ins Camp fahren, nutzen Martin und Lena die sturmfreie Bude, um eine alte Tradition wiederaufleben zu lassen. Gemeinsam feiern sie im Hinterhof mit all ihren Freundinnen und Freunden eine große Gartenparty.

Arthur wird an seinem Herz operiert und wird von Doug begleitet. Carrie findet zuhause ein Schreiben, dass ihr Arthur vorenthalten hat: ihre Zulassung zum College! Wie wäre ihr Leben wohl gelaufen, wenn sie studiert hätte.

Arthur wird an seinem Herz operiert und wird von Doug begleitet. Carrie findet zuhause ein Schreiben, dass ihr Arthur vorenthalten hat: ihre Zulassung zum College! Wie wäre ihr Leben wohl gelaufen, wenn sie studiert hätte.

Doug bekommt Panik, wenn er daran denkt, in der Zukunft alleine für Arthur sorgen zu müssen. Es kommt sogar zu einem Streit mit Carrie. Die hat wieder zum Rauchen abgefangen. Doug glaubt, dass sie unbedingt früher sterben möchte, damit er sich um Arthur kümmern muss. Der alte Herr muss die beiden wieder zu sich kommen lassen. Aus Vorsorge beobachtet Doug Arthur danach per Kamera. Nach einer Weile ist er ganz süchtig danach, "Arthur TV" zu schauen und lädt sogar seine Freunde dazu ein.

Doug bekommt Panik, wenn er daran denkt, in der Zukunft alleine für Arthur sorgen zu müssen. Es kommt sogar zu einem Streit mit Carrie. Die hat wieder zum Rauchen abgefangen. Doug glaubt, dass sie unbedingt früher sterben möchte, damit er sich um Arthur kümmern muss. Der alte Herr muss die beiden wieder zu sich kommen lassen. Aus Vorsorge beobachtet Doug Arthur danach per Kamera. Nach einer Weile ist er ganz süchtig danach, "Arthur TV" zu schauen und lädt sogar seine Freunde dazu ein.

Ein uraltes Stück Hochzeitstarte hinten im Kühlschrank sorgt für Doug und Carrie für nostalgische Gefühle. Beide schwelgen in Erinnerungen an diese turbulente, emotionale Zeit. Carrie war sich damals nicht mal sicher, ob sie wirklich heiraten will. Als der Priester ihr erzählt hatte, dass es ein gutes Zeichen ist, dass sie sich bereits als Kinder über den Weg gelaufen sind, ist Carrie beruhigt. Nur Doug weiß, dass es nicht er, sondern sein Cousin Danny war. Er will die Ehe aber nicht gefährden.

Ein uraltes Stück Hochzeitstarte hinten im Kühlschrank sorgt für Doug und Carrie für nostalgische Gefühle. Beide schwelgen in Erinnerungen an diese turbulente, emotionale Zeit. Carrie war sich damals nicht mal sicher, ob sie wirklich heiraten will. Als der Priester ihr erzählt hatte, dass es ein gutes Zeichen ist, dass sie sich bereits als Kinder über den Weg gelaufen sind, ist Carrie beruhigt. Nur Doug weiß, dass es nicht er, sondern sein Cousin Danny war. Er will die Ehe aber nicht gefährden.

Carrie und Doug sitzen in einem Flugzeug, als dieses plötzlich eine Notlandung machen muss. Aus Reflex greift er die erstbeste Sauerstoffmaske, die er finden kann und presst sie sich ins Gesicht. Carrie ist wütend, dass er ihr nicht helfen wollte. Daraufhin versucht Doug alles, um Carrie zu beweisen, dass er sie in einer Situation von Leben und Tod immer beschützen würde. Spence zieht zu Danny, weil sich eine brasilianische Austauschstudentin bei ihm eingenistet hat.

Carrie und Doug sitzen in einem Flugzeug, als dieses plötzlich eine Notlandung machen muss. Aus Reflex greift er die erstbeste Sauerstoffmaske, die er finden kann und presst sie sich ins Gesicht. Carrie ist wütend, dass er ihr nicht helfen wollte. Daraufhin versucht Doug alles, um Carrie zu beweisen, dass er sie in einer Situation von Leben und Tod immer beschützen würde. Spence zieht zu Danny, weil sich eine brasilianische Austauschstudentin bei ihm eingenistet hat.

Für ihren Job als Anwältin braucht Carrie jemanden, der sich mit Sachen Paketauslieferung auskennt. Sie will lieber Deacon fragen als Doug, da sie Angst hat, er könnte sie lächerlich machen mit seinen typischen Scherzen. Wenig später quält sie schon das schlechte Gewissen und sie bittet Doug, in die Kanzlei zu kommen. Doug macht sich tatsächlich lächerlich, doch Carries Chef ist von ihm ganz begeistert.

Für ihren Job als Anwältin braucht Carrie jemanden, der sich mit Sachen Paketauslieferung auskennt. Sie will lieber Deacon fragen als Doug, da sie Angst hat, er könnte sie lächerlich machen mit seinen typischen Scherzen. Wenig später quält sie schon das schlechte Gewissen und sie bittet Doug, in die Kanzlei zu kommen. Doug macht sich tatsächlich lächerlich, doch Carries Chef ist von ihm ganz begeistert.

Carrie versucht schon länger, schwanger zu werden. Leider trifft ihr nächster Eisprung mit dem geplanten Weihnachtsbesuch von Dougs Eltern zusammen. Carries Frauenärztin rät, den Eisprung unbedingt zu nutzen, doch Doug und Carrie sind ratlos.

Carrie versucht schon länger, schwanger zu werden. Leider trifft ihr nächster Eisprung mit dem geplanten Weihnachtsbesuch von Dougs Eltern zusammen. Carries Frauenärztin rät, den Eisprung unbedingt zu nutzen, doch Doug und Carrie sind ratlos.

Becky, die neue Freundin von Spence, gibt Kochkurse und bittet Doug, als "Testesser" bei ihr zu fungieren. Natürlich ist Doug aus dem Häuschen über dieses Angebot, doch Carrie ist die Eifersucht förmlich ins Gesicht geschrieben. Daraufhin beschließt Doug, Becky abzusagen, doch damit gibt sich Carrie nicht zufrieden. Als Spence und Becky eines Abends zum Essen kommen und Becky einen Salat mitgebracht hat, kommt es noch viel schlimmer.

Becky, die neue Freundin von Spence, gibt Kochkurse und bittet Doug, als "Testesser" bei ihr zu fungieren. Natürlich ist Doug aus dem Häuschen über dieses Angebot, doch Carrie ist die Eifersucht förmlich ins Gesicht geschrieben. Daraufhin beschließt Doug, Becky abzusagen, doch damit gibt sich Carrie nicht zufrieden. Als Spence und Becky eines Abends zum Essen kommen und Becky einen Salat mitgebracht hat, kommt es noch viel schlimmer.

Doug und Carrie besuchen Atlantic City, um den Jahrestag ihres ersten offiziellen Dates dementsprechend zu feiern. Doch dann kommt Doug zu Ohren, dass Kelly Deacon urplötzlich verlassen hat.

Doug und Carrie besuchen Atlantic City, um den Jahrestag ihres ersten offiziellen Dates dementsprechend zu feiern. Doch dann kommt Doug zu Ohren, dass Kelly Deacon urplötzlich verlassen hat.

Charlie fährt in eine Klinik, um sich Augenlider und Hals straffen zu lassen. Alan macht sich in seiner Abwesenheit einen schönen Tag. In einer Bar gibt er sich als Charlie aus und lernt Gretchen kennen, die eigenartige Vorlieben hat.

Charlie fährt in eine Klinik, um sich Augenlider und Hals straffen zu lassen. Alan macht sich in seiner Abwesenheit einen schönen Tag. In einer Bar gibt er sich als Charlie aus und lernt Gretchen kennen, die eigenartige Vorlieben hat.

Charlie schwärmt von seiner neuen Eroberung Michelle. Doch seine anfängliche Begeisterung verschwindet, als er erfährt, dass sie vier Jahre älter ist als er. Dann lernt er ihre 20-jährige Tochter Shauna kennen, die eher seinem Beuteschema entspricht.

Charlie schwärmt von seiner neuen Eroberung Michelle. Doch seine anfängliche Begeisterung verschwindet, als er erfährt, dass sie vier Jahre älter ist als er. Dann lernt er ihre 20-jährige Tochter Shauna kennen, die eher seinem Beuteschema entspricht.

Charlie und dessen Freundin Michelle werden bei einem Date von ihren Eltern belästigt. Michelle bemerkt schon schnell, aus welch chaotischen Verhältnissen Charlie stammt.

Charlie und dessen Freundin Michelle werden bei einem Date von ihren Eltern belästigt. Michelle bemerkt schon schnell, aus welch chaotischen Verhältnissen Charlie stammt.

Der Tax Day rückt näher. Die jährliche Steuererklärung löst sogar bei dem sonst so coolen Earl hektische Betriebsamkeit aus. Nur Max zeigt sich davon unbeeindruckt. Als Caroline herausfindet, dass ihre Freundin die Abgabe jedes Jahr verschlafen hat, ist sie stinksauer. Wie sollen die beiden jemals einen Cupcake-Laden betreiben? Überraschenderweise zeigt sich Max einsichtig.

Der Tax Day rückt näher. Die jährliche Steuererklärung löst sogar bei dem sonst so coolen Earl hektische Betriebsamkeit aus. Nur Max zeigt sich davon unbeeindruckt. Als Caroline herausfindet, dass ihre Freundin die Abgabe jedes Jahr verschlafen hat, ist sie stinksauer. Wie sollen die beiden jemals einen Cupcake-Laden betreiben? Überraschenderweise zeigt sich Max einsichtig.

Caroline findet, sie und Max sollten mehr Zeit in die Werbung für ihre Cupcakes investieren. Sie nimmt heimlich eine Bestellung von einer Freundin von Peach an. Doch die bestellten Cupcakes sind schwierg zu machen und es steht viel auf dem Spiel.

Caroline findet, sie und Max sollten mehr Zeit in die Werbung für ihre Cupcakes investieren. Sie nimmt heimlich eine Bestellung von einer Freundin von Peach an. Doch die bestellten Cupcakes sind schwierg zu machen und es steht viel auf dem Spiel.

An der Universität wird eine Stelle frei. Wie sich herausstellt, sitzt Frau Davis aus der Personalabteilung im Entscheidungskomitee. Möge der Konkurrenzkampf beginnen.

An der Universität wird eine Stelle frei. Wie sich herausstellt, sitzt Frau Davis aus der Personalabteilung im Entscheidungskomitee. Möge der Konkurrenzkampf beginnen.

Amy will Sheldon dabei helfen, seinen Drang zu überwinden, allen Dingen ein Ende zu setzen. Raj entdeckt in Lucys Blog indes einige Kommentare über seine feminine Seite.

Amy will Sheldon dabei helfen, seinen Drang zu überwinden, allen Dingen ein Ende zu setzen. Raj entdeckt in Lucys Blog indes einige Kommentare über seine feminine Seite.

Sheldon und Leonard freuen sich sehr auf die Begegnung mit ihrem Helden, dem TV-Wissenschaftler Professor Proton, doch ihr Treffen läuft nicht ganz wie geplant.

Sheldon und Leonard freuen sich sehr auf die Begegnung mit ihrem Helden, dem TV-Wissenschaftler Professor Proton, doch ihr Treffen läuft nicht ganz wie geplant.

Die Wochenendpartie des Spiels "Dungeons and Dragons" läuft aus dem Ruder, als Raj mit Lucy auf ein Date geht und Sheldon Amy nicht zu nahe kommen möchte.

Die Wochenendpartie des Spiels "Dungeons and Dragons" läuft aus dem Ruder, als Raj mit Lucy auf ein Date geht und Sheldon Amy nicht zu nahe kommen möchte.

Charlie stört im betrunkenen Zustand Jakes Date. Jake nutzt den Geburstag seiner Oma, um sich zu rächen. Charlie hat wiederum etwas anderes mit Evelyn vor. Er will sie mit dem drogensüchtigen Apotheker Russell verkuppeln.

Charlie stört im betrunkenen Zustand Jakes Date. Jake nutzt den Geburstag seiner Oma, um sich zu rächen. Charlie hat wiederum etwas anderes mit Evelyn vor. Er will sie mit dem drogensüchtigen Apotheker Russell verkuppeln.

Da Berta im Urlaub ist, springt ihre Freundin Esmaralda für sie ein, und Charlie will sie nicht gar nicht mehr gehen lassen. Alan wird von Lindseys Ex-Mann bedroht, weil er wieder ein Verhältnis mit ihr hat. Er bittet Charlie um Hilfe.

Da Berta im Urlaub ist, springt ihre Freundin Esmaralda für sie ein, und Charlie will sie nicht gar nicht mehr gehen lassen. Alan wird von Lindseys Ex-Mann bedroht, weil er wieder ein Verhältnis mit ihr hat. Er bittet Charlie um Hilfe.

Charlies Ex ist zurück. Schon damals war sie nur auf sein Geld scharf. Deshalb versteht Alan nicht, wie er auch diesmal so blind sein kann.

Charlies Ex ist zurück. Schon damals war sie nur auf sein Geld scharf. Deshalb versteht Alan nicht, wie er auch diesmal so blind sein kann.

Max und Caroline wollen eine große Fashion-Gala im Metropolitan Museum of Art besuchen, wo Martha Stewart zu Gast sein soll. Sie hoffen, dass Martha ihre Cupcakes probieren wird und so ihrer Karriere neuen Schwung geben kann.

Max und Caroline wollen eine große Fashion-Gala im Metropolitan Museum of Art besuchen, wo Martha Stewart zu Gast sein soll. Sie hoffen, dass Martha ihre Cupcakes probieren wird und so ihrer Karriere neuen Schwung geben kann.

Max und Caroline planen immer noch, auf dem schicken Modeball des Metropolitan Museums Martha Stewart ihre Cupcakes zu präsentieren. Doch dort läuft so einiges nicht wie geplant: Sophie springt währenddessen als Kellnerin ein.

Max und Caroline planen immer noch, auf dem schicken Modeball des Metropolitan Museums Martha Stewart ihre Cupcakes zu präsentieren. Doch dort läuft so einiges nicht wie geplant: Sophie springt währenddessen als Kellnerin ein.

Rick und Morty begeben sich auf eine Schatzsuche-Mission in einem außerirdischen Tempel. Mit vielen Twists und Wendungen bemerken sie, dass ihnen der Schatz von einem Raubüberfall-Experten direkt vor der Nase weggeschnappt wurde.

Rick und Morty begeben sich auf eine Schatzsuche-Mission in einem außerirdischen Tempel. Mit vielen Twists und Wendungen bemerken sie, dass ihnen der Schatz von einem Raubüberfall-Experten direkt vor der Nase weggeschnappt wurde.

Ein fliegender, feuerspuckender Drache ist der neue, atemberaubende Begleiter von Morty. Allerdings mag der Drache Morty gar nicht so gerne und schließt sich lieber Rick an. Darüber hinaus trifft Jerry eine mysteriöse sprechende Katze.

Ein fliegender, feuerspuckender Drache ist der neue, atemberaubende Begleiter von Morty. Allerdings mag der Drache Morty gar nicht so gerne und schließt sich lieber Rick an. Darüber hinaus trifft Jerry eine mysteriöse sprechende Katze.

Um ihre Karriere als investigative Journalistin ins Rollen zu bringen, schließt sich Hayley einem Kult an. Francine versucht sie zu überzeugen, wieder auszutreten. Doch bald fühlen sich die beiden zu der charismatischen Anführerin Holly hingezogen.

Um ihre Karriere als investigative Journalistin ins Rollen zu bringen, schließt sich Hayley einem Kult an. Francine versucht sie zu überzeugen, wieder auszutreten. Doch bald fühlen sich die beiden zu der charismatischen Anführerin Holly hingezogen.

Jeff und Stan müssen zusammen an einem Holzfällerwettbewerb teilnehmen. Steve, Francine und Snot nehmen währenddessen an einem Wettkampf teil, bei dem sie ihre Hand an einen Pickup-Truck halten müssen. Wer das Auto zuletzt berührt, gewinnt es.

Jeff und Stan müssen zusammen an einem Holzfällerwettbewerb teilnehmen. Steve, Francine und Snot nehmen währenddessen an einem Wettkampf teil, bei dem sie ihre Hand an einen Pickup-Truck halten müssen. Wer das Auto zuletzt berührt, gewinnt es.

Will möchte Geld für seine Zukunft verdienen und versucht sein Glück mit Immobilien. Er rät Onkel Phil dazu, das Mietshaus von Jazz zu kaufen, der erst einwilligt, als Will im erzählt, es wäre Carltons Idee. Dieser Kauf bringt Will in die Medien.

Will möchte Geld für seine Zukunft verdienen und versucht sein Glück mit Immobilien. Er rät Onkel Phil dazu, das Mietshaus von Jazz zu kaufen, der erst einwilligt, als Will im erzählt, es wäre Carltons Idee. Dieser Kauf bringt Will in die Medien.

Als Will Hilary am Set besucht, bekommt er eine Rolle als Schauspieler in einer Soap angeboten und sagt zu. Dann erfährt er jedoch, dass er die Rolle eines Homosexuellen spielen soll, und versucht, den Job zu kündigen und trotzdem bezahlt zu werden.

Als Will Hilary am Set besucht, bekommt er eine Rolle als Schauspieler in einer Soap angeboten und sagt zu. Dann erfährt er jedoch, dass er die Rolle eines Homosexuellen spielen soll, und versucht, den Job zu kündigen und trotzdem bezahlt zu werden.

Für Wills Junggesellenparty haben seine Freunde einen begabten Hypnotiseur engagiert. Nach der Vorstellung ist Will noch immer hypnotisiert, was dazu führt, dass er sich bei dem Besuch des Direktors einer Elite-Schule total peinlich verhält.

Für Wills Junggesellenparty haben seine Freunde einen begabten Hypnotiseur engagiert. Nach der Vorstellung ist Will noch immer hypnotisiert, was dazu führt, dass er sich bei dem Besuch des Direktors einer Elite-Schule total peinlich verhält.

Ernest, ein alter Freund von Onkel Phil, eröffnet eine Filiale in der Stadt und besucht die Banks. Kurzerhand erhält Will eine Anstellung in Ernests Firma, muss jedoch schon bald erkennen, dass dieser sein Geld mit illegalen Geschäften verdient.

Ernest, ein alter Freund von Onkel Phil, eröffnet eine Filiale in der Stadt und besucht die Banks. Kurzerhand erhält Will eine Anstellung in Ernests Firma, muss jedoch schon bald erkennen, dass dieser sein Geld mit illegalen Geschäften verdient.

Rick und Morty begeben sich auf eine Schatzsuche-Mission in einem außerirdischen Tempel. Mit vielen Twists und Wendungen bemerken sie, dass ihnen der Schatz von einem Raubüberfall-Experten direkt vor der Nase weggeschnappt wurde.

Rick und Morty begeben sich auf eine Schatzsuche-Mission in einem außerirdischen Tempel. Mit vielen Twists und Wendungen bemerken sie, dass ihnen der Schatz von einem Raubüberfall-Experten direkt vor der Nase weggeschnappt wurde.

Ein fliegender, feuerspuckender Drache ist der neue, atemberaubende Begleiter von Morty. Allerdings mag der Drache Morty gar nicht so gerne und schließt sich lieber Rick an. Darüber hinaus trifft Jerry eine mysteriöse sprechende Katze.

Ein fliegender, feuerspuckender Drache ist der neue, atemberaubende Begleiter von Morty. Allerdings mag der Drache Morty gar nicht so gerne und schließt sich lieber Rick an. Darüber hinaus trifft Jerry eine mysteriöse sprechende Katze.

Um ihre Karriere als investigative Journalistin ins Rollen zu bringen, schließt sich Hayley einem Kult an. Francine versucht sie zu überzeugen, wieder auszutreten. Doch bald fühlen sich die beiden zu der charismatischen Anführerin Holly hingezogen.

Um ihre Karriere als investigative Journalistin ins Rollen zu bringen, schließt sich Hayley einem Kult an. Francine versucht sie zu überzeugen, wieder auszutreten. Doch bald fühlen sich die beiden zu der charismatischen Anführerin Holly hingezogen.

Jeff und Stan müssen zusammen an einem Holzfällerwettbewerb teilnehmen. Steve, Francine und Snot nehmen währenddessen an einem Wettkampf teil, bei dem sie ihre Hand an einen Pickup-Truck halten müssen. Wer das Auto zuletzt berührt, gewinnt es.

Jeff und Stan müssen zusammen an einem Holzfällerwettbewerb teilnehmen. Steve, Francine und Snot nehmen währenddessen an einem Wettkampf teil, bei dem sie ihre Hand an einen Pickup-Truck halten müssen. Wer das Auto zuletzt berührt, gewinnt es.

Der Humping Robot greift die Navy an und die M.A.D.-Katze bekommt eine Intervention organisiert. Außerdem erfahren die Thundercats von der Brunft und die Animaniacs hören auf, ihre verschriebenen Medikamente zu nehmen.

Der Humping Robot greift die Navy an und die M.A.D.-Katze bekommt eine Intervention organisiert. Außerdem erfahren die Thundercats von der Brunft und die Animaniacs hören auf, ihre verschriebenen Medikamente zu nehmen.

Ein Blick in die Welt der Oompa Loompas, Jesus kehrt nach Hause in den Himmel zurück. Der Horrorfilm "The Cabin in the Woods" erhält eine ganz neue, spannende Wendung, die den Film in ein komplett anderes Licht stellt.

Ein Blick in die Welt der Oompa Loompas, Jesus kehrt nach Hause in den Himmel zurück. Der Horrorfilm "The Cabin in the Woods" erhält eine ganz neue, spannende Wendung, die den Film in ein komplett anderes Licht stellt.

Ebenezer Scrooge erkennt die wahre Bedeutung von Weihnachten. Ein Job am Nordpol birgt Risiken.

Ebenezer Scrooge erkennt die wahre Bedeutung von Weihnachten. Ein Job am Nordpol birgt Risiken.

Fran und Maxwell haben endlich ihr erstes Date auf der Filmpremiere von "Tantrum & Tiaras". Fran ist aufgeregt, da sie dabei Elton John erneut treffen wird, den sie bereits während eines Aufenthaltes an der französischen Riviera getroffen hat.

Fran und Maxwell haben endlich ihr erstes Date auf der Filmpremiere von "Tantrum & Tiaras". Fran ist aufgeregt, da sie dabei Elton John erneut treffen wird, den sie bereits während eines Aufenthaltes an der französischen Riviera getroffen hat.

Brighton gewinnt einen Wettbewerb. Sänger Brian Setzer dreht sein neues Video bei den Sheffields. Dessen Produzentin Bobbi Flekman versteht sich wunderbar mit Maxwell. Fran und C.C. werden eifersüchtig auf das turtelnde Paar.

Brighton gewinnt einen Wettbewerb. Sänger Brian Setzer dreht sein neues Video bei den Sheffields. Dessen Produzentin Bobbi Flekman versteht sich wunderbar mit Maxwell. Fran und C.C. werden eifersüchtig auf das turtelnde Paar.