Ein geheimnisvoller Toter wurde in einem Krater gefunden, sein Körper ist so zerquetscht, als wäre er vom Himmel gefallen. Brennan und Booth finden heraus, dass es sich bei dem Toten um den Astronauten Howard handelt. Sein Kollege verrät, dass Howard mit einer Agentur für Weltraumtourismus zusammenarbeiten wollte. Brennans Team findet ein Implantat in Howards Knochen, das sich als experimentelle Behandlung bei Knochenschwund herausstellt.

Ein geheimnisvoller Toter wurde in einem Krater gefunden, sein Körper ist so zerquetscht, als wäre er vom Himmel gefallen. Brennan und Booth finden heraus, dass es sich bei dem Toten um den Astronauten Howard handelt. Sein Kollege verrät, dass Howard mit einer Agentur für Weltraumtourismus zusammenarbeiten wollte. Brennans Team findet ein Implantat in Howards Knochen, das sich als experimentelle Behandlung bei Knochenschwund herausstellt.

Ein Tourist wird angeschossen und sein Handgepäck gestohlen, dahinter steckt ein Kunstdieb. Eine Kunstexpertin hilft den Five-0, in die Welt der Kunst einzutauchen, um den Dieb ausfindig machen zu können, doch sie geraten in einen Hinterhalt.

Ein Tourist wird angeschossen und sein Handgepäck gestohlen, dahinter steckt ein Kunstdieb. Eine Kunstexpertin hilft den Five-0, in die Welt der Kunst einzutauchen, um den Dieb ausfindig machen zu können, doch sie geraten in einen Hinterhalt.

Eine Chirurgin wird ermordet. Es tauchen immer mehr Hinweise auf, die auf Alex Mackey hindeuten. Er soll mehrere Jungen getötet und vergraben haben. Wusste die Chirurgin davon und wurde deshalb Opfer eines brutalen Mordes.

Eine Chirurgin wird ermordet. Es tauchen immer mehr Hinweise auf, die auf Alex Mackey hindeuten. Er soll mehrere Jungen getötet und vergraben haben. Wusste die Chirurgin davon und wurde deshalb Opfer eines brutalen Mordes.

Joe White kommt mit einem hochansteckenden Patienten nach Hawaii. Der Helfer hatte sich auf den Philippinen mit einer sehr tödlichen Variante der Vogelgrippe angesteckt. Doch auf dem Weg zum Krankenhaus wird die Wagenkolonne angegriffen und der todkranke Mann entführt. Anscheinend hat jemand vor, das Virus als Waffe einzusetzen. Joe und das Team von Five-O setzen alles daran, den Sterbenskranken zu finden und das Ausbrechen einer weltweiten Epidemie zu verhindern.

Joe White kommt mit einem hochansteckenden Patienten nach Hawaii. Der Helfer hatte sich auf den Philippinen mit einer sehr tödlichen Variante der Vogelgrippe angesteckt. Doch auf dem Weg zum Krankenhaus wird die Wagenkolonne angegriffen und der todkranke Mann entführt. Anscheinend hat jemand vor, das Virus als Waffe einzusetzen. Joe und das Team von Five-O setzen alles daran, den Sterbenskranken zu finden und das Ausbrechen einer weltweiten Epidemie zu verhindern.

Die Jagd nach Roman Zedrick scheint unmöglich, denn das Team kennt nicht einmal seinen echten Namen. Ein Ex-Häftling, der schon früher Recherchen angestellt hat, soll ihnen helfen. Leider kann er sich aufgrund einer Amnesie an nichts erinnern.

Die Jagd nach Roman Zedrick scheint unmöglich, denn das Team kennt nicht einmal seinen echten Namen. Ein Ex-Häftling, der schon früher Recherchen angestellt hat, soll ihnen helfen. Leider kann er sich aufgrund einer Amnesie an nichts erinnern.

Der Tod des Reporters Julius Brennan wirft Fragen zu seiner Vergangenheit und seinem Hintergrund auf. Da stößt das Team auf eine weitere Leiche: ein ehemaliger kongolesischer Kindersoldat. Er scheint die Verbindung des Reporters zu Oahu zu sein.

Der Tod des Reporters Julius Brennan wirft Fragen zu seiner Vergangenheit und seinem Hintergrund auf. Da stößt das Team auf eine weitere Leiche: ein ehemaliger kongolesischer Kindersoldat. Er scheint die Verbindung des Reporters zu Oahu zu sein.

Das Team arbeitet mit einer Agentin aus Kalifornien zusammen, um einen Brandstifter zu fassen. Dieser hat bereits in ihrem Revier zugeschlagen und stellt sich als Serientäter heraus. Danny verbringt ein paar romantische Tage mit Amber.

Das Team arbeitet mit einer Agentin aus Kalifornien zusammen, um einen Brandstifter zu fassen. Dieser hat bereits in ihrem Revier zugeschlagen und stellt sich als Serientäter heraus. Danny verbringt ein paar romantische Tage mit Amber.

McGarrett und Danny arbeiten an ihrer Beziehung, während sie versuchen, eine Frau auf der Flucht zu schnappen. Sie war an einem Einbruch beteiligt und ist dafür verantwortlich, dass Diamanten im Wert von 3 Millionen Dollar verschwunden sind.

McGarrett und Danny arbeiten an ihrer Beziehung, während sie versuchen, eine Frau auf der Flucht zu schnappen. Sie war an einem Einbruch beteiligt und ist dafür verantwortlich, dass Diamanten im Wert von 3 Millionen Dollar verschwunden sind.

Brennan und Booth untersuchen eine leuchtende Leiche im Wald. Was zunächst auf Radioaktivität hindeutet, wird als ein phosphoreszierendes Bakterium identifiziert, das oft in Sushi zu finden ist. Die Tote ist Carly Victor, eine aufstrebende Köchin. Im Internet finden sich viele Anzeichen, dass sie neben leidenschaftlichen Fans ihrer Küche auch viele Neider hatte. Zuletzt wurde sie mit ihrer Freundin Abby gesehen, die ebenfalls verschwunden ist.

Brennan und Booth untersuchen eine leuchtende Leiche im Wald. Was zunächst auf Radioaktivität hindeutet, wird als ein phosphoreszierendes Bakterium identifiziert, das oft in Sushi zu finden ist. Die Tote ist Carly Victor, eine aufstrebende Köchin. Im Internet finden sich viele Anzeichen, dass sie neben leidenschaftlichen Fans ihrer Küche auch viele Neider hatte. Zuletzt wurde sie mit ihrer Freundin Abby gesehen, die ebenfalls verschwunden ist.

Eine Leiche wird gefunden, die zunächst nach einem kleinen Mädchen aussieht, dann als 80-jährige Frau eingestuft wird. Brennans Team findet heraus, dass das Opfer Chelsea Cole am Werner-Syndrom litt, einer Krankheit, die Kinder schneller altern lässt. Brennans Vater Max taucht auf und wird von Booth festgenommen. Er muss jedoch schon kurz später wieder freigelassen werden, da ihm unter seinem momentanen Namen nichts nachgewiesen werden kann.

Eine Leiche wird gefunden, die zunächst nach einem kleinen Mädchen aussieht, dann als 80-jährige Frau eingestuft wird. Brennans Team findet heraus, dass das Opfer Chelsea Cole am Werner-Syndrom litt, einer Krankheit, die Kinder schneller altern lässt. Brennans Vater Max taucht auf und wird von Booth festgenommen. Er muss jedoch schon kurz später wieder freigelassen werden, da ihm unter seinem momentanen Namen nichts nachgewiesen werden kann.

Während einer nächtlichen Autofahrt wird ein Schädel von einer Autobahnbrücke auf ein Auto geworfen. Das Team um Camille Satoyan untersucht den Schädel auf eventuelle Eigenarten. Bald sieht es aus, als sei das Opfer von einem Kannibalen gegessen worden. Da der forensische Anthropologe Zack Addy freiwillig seinen Militärdienst im Irak absolviert, benötigt Brennan dringend Unterstützung für ihr Team.

Während einer nächtlichen Autofahrt wird ein Schädel von einer Autobahnbrücke auf ein Auto geworfen. Das Team um Camille Satoyan untersucht den Schädel auf eventuelle Eigenarten. Bald sieht es aus, als sei das Opfer von einem Kannibalen gegessen worden. Da der forensische Anthropologe Zack Addy freiwillig seinen Militärdienst im Irak absolviert, benötigt Brennan dringend Unterstützung für ihr Team.

Brennan und Booth untersuchen den Tod einer Hausfrau, die in ihrem Mini-Van in die Luft gesprengt wurde. Bald stellt sich heraus, dass die Hausfrau Amy Nash früher June Harris hieß und in den 70er Jahren Mitglied einer radikalen Gruppe war. June wurde seit Jahrzehnten vom FBI gesucht und stand kurz davor, sich selbst zu stellen. Für einige ihrer alten Weggefährten könnte der Grund genug sein, sie zu ermorden.

Brennan und Booth untersuchen den Tod einer Hausfrau, die in ihrem Mini-Van in die Luft gesprengt wurde. Bald stellt sich heraus, dass die Hausfrau Amy Nash früher June Harris hieß und in den 70er Jahren Mitglied einer radikalen Gruppe war. June wurde seit Jahrzehnten vom FBI gesucht und stand kurz davor, sich selbst zu stellen. Für einige ihrer alten Weggefährten könnte der Grund genug sein, sie zu ermorden.

Während einer Weltwirtschaftskonferenz ermitteln die Mitglieder der Intelligence Unit verdeckt in verschiedenen Protestbewegungen, um Gefahrenpotentiale zu ermitteln. Ruzek wird Teil der "Black Grid", einer Gruppe Umweltschutz-Extremisten, und freundet sich mit Sierra an. Als sie stirbt, verdächtigt die Intelligence Unit den argentinischen Staatsminister Fabian Sosa.

Während einer Weltwirtschaftskonferenz ermitteln die Mitglieder der Intelligence Unit verdeckt in verschiedenen Protestbewegungen, um Gefahrenpotentiale zu ermitteln. Ruzek wird Teil der "Black Grid", einer Gruppe Umweltschutz-Extremisten, und freundet sich mit Sierra an. Als sie stirbt, verdächtigt die Intelligence Unit den argentinischen Staatsminister Fabian Sosa.

Zwei Truckfahrer werden in einem abgelegenen Bezirk tot aufgefunden. Im LKW findet die Intelligence Unit Container mit Drogen. Das Team sucht das Elternhaus des Opfers Darius auf, wo es nur dessen kleine Schwester antrifft. Diese berichtet, dass zwei Freunde von Darius - André, der zweite Tote, und Charles - Darius mit einer Waffe bedroht haben. Im Haus finden sie Charles' Portemonnaie - inklusive Voigts Visitenkarte. Es stellt sich heraus, dass Charles' Mutter eine Bekannte des Ermittlers ist.

Zwei Truckfahrer werden in einem abgelegenen Bezirk tot aufgefunden. Im LKW findet die Intelligence Unit Container mit Drogen. Das Team sucht das Elternhaus des Opfers Darius auf, wo es nur dessen kleine Schwester antrifft. Diese berichtet, dass zwei Freunde von Darius - André, der zweite Tote, und Charles - Darius mit einer Waffe bedroht haben. Im Haus finden sie Charles' Portemonnaie - inklusive Voigts Visitenkarte. Es stellt sich heraus, dass Charles' Mutter eine Bekannte des Ermittlers ist.

Nachdem mehrere Leichen von jungen Chinesinnen in einem Fabrikgebäude in Chinatown entdeckt werden, beginnt die Suche nach einem der berüchtigtsten Kriminellen Chicagos.

Nachdem mehrere Leichen von jungen Chinesinnen in einem Fabrikgebäude in Chinatown entdeckt werden, beginnt die Suche nach einem der berüchtigtsten Kriminellen Chicagos.

Jake wird auf die Polizeistation gerufen. Er soll das Feuer eigenständig gelegt haben.

Auf der Feuerwache wird fieberhaft nach einem Serientäter gesucht, wobei alle Beweise direkt gegen Jake sprechen. Bode hegt jedoch ganz eigene Zweifel, die sich bei einem Löscheinsatz an einer brennenden Waldhütte massiv erhärten.

Die Einsatzkräfte der Feuerwehr werden zu einem Zugunglück gerufen, dessen Rettung außer Kontrolle zu geraten droht. Sie entdecken, dass der Zug mit illegaler Fracht beladen ist. Robin, ein rätselhafter moderner Zugführer, hilft verletzten Patienten.

Die Einsatzkräfte der Feuerwehr werden zu einem Zugunglück gerufen, dessen Rettung außer Kontrolle zu geraten droht. Sie entdecken, dass der Zug mit illegaler Fracht beladen ist. Robin, ein rätselhafter moderner Zugführer, hilft verletzten Patienten.

Die Crew der Station 42 kümmert sich um einen außer Kontrolle geratenen Brand in einem Wellness-Zentrum und das Team des Three-Rock-Gefängnisses versucht, einen aus ihrer Mitte vor einer gefährlichen Drogenüberdosis zu schützen.

Die Crew der Station 42 kümmert sich um einen außer Kontrolle geratenen Brand in einem Wellness-Zentrum und das Team des Three-Rock-Gefängnisses versucht, einen aus ihrer Mitte vor einer gefährlichen Drogenüberdosis zu schützen.

Die Teams von Station 42 und Three Rock reagieren auf eine tödliche Explosion in einer verlassenen Mine. Bode sieht sich mit seiner Vergangenheit konfrontiert und steht vor einer schwierigen Entscheidung, die schwerwiegende Folgen haben könnte.

Die Teams von Station 42 und Three Rock reagieren auf eine tödliche Explosion in einer verlassenen Mine. Bode sieht sich mit seiner Vergangenheit konfrontiert und steht vor einer schwierigen Entscheidung, die schwerwiegende Folgen haben könnte.

Das Revier steckt mitten in der Trauerarbeit um Nadia, als in einem Café eine Bombe explodiert. Ein 12-jähriges Mädchen scheint etwas Verdächtiges beobachtet zu haben, doch ihre Mutter hindert sie aus Angst vor einem Racheakt daran, auszusagen. Antonio und Atwater befragen deshalb zunächst einen vorbestraften Mitarbeiter des Cafés. Dieser beteuert jedoch seine Unschuld und vermutet eine Gang hinter dem Attentat, die vom Inhaber Schutzgeld erpresst.

Das Revier steckt mitten in der Trauerarbeit um Nadia, als in einem Café eine Bombe explodiert. Ein 12-jähriges Mädchen scheint etwas Verdächtiges beobachtet zu haben, doch ihre Mutter hindert sie aus Angst vor einem Racheakt daran, auszusagen. Antonio und Atwater befragen deshalb zunächst einen vorbestraften Mitarbeiter des Cafés. Dieser beteuert jedoch seine Unschuld und vermutet eine Gang hinter dem Attentat, die vom Inhaber Schutzgeld erpresst.

Als mehrere Menschen in einem Sportverein erschossen werden, arbeitet das Team daran, die Schützen zu finden, bevor es noch weitere Opfer gibt. Als sie herausfinden, dass alle Opfer in der gleichen Anwaltskanzlei arbeiten, scheint ein Fall von Wirtschaftsrache vorzuliegen. Atwater beschäftigt sich mit seiner neuen Aufgabe. Unterdessen versuchen Platt und Halstead herauszufinden, wie Lindsay mit dem jüngsten Todesfall umgeht.

Als mehrere Menschen in einem Sportverein erschossen werden, arbeitet das Team daran, die Schützen zu finden, bevor es noch weitere Opfer gibt. Als sie herausfinden, dass alle Opfer in der gleichen Anwaltskanzlei arbeiten, scheint ein Fall von Wirtschaftsrache vorzuliegen. Atwater beschäftigt sich mit seiner neuen Aufgabe. Unterdessen versuchen Platt und Halstead herauszufinden, wie Lindsay mit dem jüngsten Todesfall umgeht.

Voight wird von einem alten Kumpel um Hilfe gebeten, weil dessen Neffe in kriminelle Machenschaften einer Drogenfahndungseinheit verwickelt ist und dieser befürchtet, bald als Spitzel aufzufliegen. Erin soll ihm bei den Ermittlungen helfen.

Voight wird von einem alten Kumpel um Hilfe gebeten, weil dessen Neffe in kriminelle Machenschaften einer Drogenfahndungseinheit verwickelt ist und dieser befürchtet, bald als Spitzel aufzufliegen. Erin soll ihm bei den Ermittlungen helfen.

Brennan und Booth untersuchen eine leuchtende Leiche im Wald. Was zunächst auf Radioaktivität hindeutet, wird als ein phosphoreszierendes Bakterium identifiziert, das oft in Sushi zu finden ist. Die Tote ist Carly Victor, eine aufstrebende Köchin. Im Internet finden sich viele Anzeichen, dass sie neben leidenschaftlichen Fans ihrer Küche auch viele Neider hatte. Zuletzt wurde sie mit ihrer Freundin Abby gesehen, die ebenfalls verschwunden ist.

Eine Leiche wird gefunden, die zunächst nach einem kleinen Mädchen aussieht, dann als 80-jährige Frau eingestuft wird. Brennans Team findet heraus, dass das Opfer Chelsea Cole am Werner-Syndrom litt, einer Krankheit, die Kinder schneller altern lässt. Brennans Vater Max taucht auf und wird von Booth festgenommen. Er muss jedoch schon kurz später wieder freigelassen werden, da ihm unter seinem momentanen Namen nichts nachgewiesen werden kann.

Während einer nächtlichen Autofahrt wird ein Schädel von einer Autobahnbrücke auf ein Auto geworfen. Das Team um Camille Satoyan untersucht den Schädel auf eventuelle Eigenarten. Bald sieht es aus, als sei das Opfer von einem Kannibalen gegessen worden. Da der forensische Anthropologe Zack Addy freiwillig seinen Militärdienst im Irak absolviert, benötigt Brennan dringend Unterstützung für ihr Team.

Brennan und Booth untersuchen den Tod einer Hausfrau, die in ihrem Mini-Van in die Luft gesprengt wurde. Bald stellt sich heraus, dass die Hausfrau Amy Nash früher June Harris hieß und in den 70er Jahren Mitglied einer radikalen Gruppe war. June wurde seit Jahrzehnten vom FBI gesucht und stand kurz davor, sich selbst zu stellen. Für einige ihrer alten Weggefährten könnte der Grund genug sein, sie zu ermorden.

Das Revier steckt mitten in der Trauerarbeit um Nadia, als in einem Café eine Bombe explodiert. Ein 12-jähriges Mädchen scheint etwas Verdächtiges beobachtet zu haben, doch ihre Mutter hindert sie aus Angst vor einem Racheakt daran, auszusagen. Antonio und Atwater befragen deshalb zunächst einen vorbestraften Mitarbeiter des Cafés. Dieser beteuert jedoch seine Unschuld und vermutet eine Gang hinter dem Attentat, die vom Inhaber Schutzgeld erpresst.

Als mehrere Menschen in einem Sportverein erschossen werden, arbeitet das Team daran, die Schützen zu finden, bevor es noch weitere Opfer gibt. Als sie herausfinden, dass alle Opfer in der gleichen Anwaltskanzlei arbeiten, scheint ein Fall von Wirtschaftsrache vorzuliegen. Atwater beschäftigt sich mit seiner neuen Aufgabe. Unterdessen versuchen Platt und Halstead herauszufinden, wie Lindsay mit dem jüngsten Todesfall umgeht.

Voight wird von einem alten Kumpel um Hilfe gebeten, weil dessen Neffe in kriminelle Machenschaften einer Drogenfahndungseinheit verwickelt ist und dieser befürchtet, bald als Spitzel aufzufliegen. Erin soll ihm bei den Ermittlungen helfen.

Brennan und Booth untersuchen eine leuchtende Leiche im Wald. Was zunächst auf Radioaktivität hindeutet, wird als ein phosphoreszierendes Bakterium identifiziert, das oft in Sushi zu finden ist. Die Tote ist Carly Victor, eine aufstrebende Köchin. Im Internet finden sich viele Anzeichen, dass sie neben leidenschaftlichen Fans ihrer Küche auch viele Neider hatte. Zuletzt wurde sie mit ihrer Freundin Abby gesehen, die ebenfalls verschwunden ist.

Eine Leiche wird gefunden, die zunächst nach einem kleinen Mädchen aussieht, dann als 80-jährige Frau eingestuft wird. Brennans Team findet heraus, dass das Opfer Chelsea Cole am Werner-Syndrom litt, einer Krankheit, die Kinder schneller altern lässt. Brennans Vater Max taucht auf und wird von Booth festgenommen. Er muss jedoch schon kurz später wieder freigelassen werden, da ihm unter seinem momentanen Namen nichts nachgewiesen werden kann.

Während einer nächtlichen Autofahrt wird ein Schädel von einer Autobahnbrücke auf ein Auto geworfen. Das Team um Camille Satoyan untersucht den Schädel auf eventuelle Eigenarten. Bald sieht es aus, als sei das Opfer von einem Kannibalen gegessen worden. Da der forensische Anthropologe Zack Addy freiwillig seinen Militärdienst im Irak absolviert, benötigt Brennan dringend Unterstützung für ihr Team.

Brennan und Booth untersuchen den Tod einer Hausfrau, die in ihrem Mini-Van in die Luft gesprengt wurde. Bald stellt sich heraus, dass die Hausfrau Amy Nash früher June Harris hieß und in den 70er Jahren Mitglied einer radikalen Gruppe war. June wurde seit Jahrzehnten vom FBI gesucht und stand kurz davor, sich selbst zu stellen. Für einige ihrer alten Weggefährten könnte der Grund genug sein, sie zu ermorden.

Brennan und Booth untersuchen den Tod einer Hausfrau, die in ihrem Mini-Van in die Luft gesprengt wurde. Bald stellt sich heraus, dass die Hausfrau Amy Nash früher June Harris hieß und in den 70er Jahren Mitglied einer radikalen Gruppe war. June wurde seit Jahrzehnten vom FBI gesucht und stand kurz davor, sich selbst zu stellen. Für einige ihrer alten Weggefährten könnte der Grund genug sein, sie zu ermorden.

Danny wird verhaftet und Chin wird festgenommen. Es scheint, als ob das Team auseinanderbricht. Steve lässt sich auf einen Bluff ein und behauptet, er wüsste, wo Drogen lagern. Durch die Hilfe des Teams können Danny und Chin "befreit" werden.

Danny wird verhaftet und Chin wird festgenommen. Es scheint, als ob das Team auseinanderbricht. Steve lässt sich auf einen Bluff ein und behauptet, er wüsste, wo Drogen lagern. Durch die Hilfe des Teams können Danny und Chin "befreit" werden.

Eine vierköpfige Spezialeinheit auf der Insel Hawaii macht Jagd auf Gangster und Verbrecher. Gemeinsam riskieren sie ihr Leben, um Kriminalfälle aufzuklären. Steve kommt nach Hawaii, um den Mörder seines Vaters ausfindig zu machen.

Eine vierköpfige Spezialeinheit auf der Insel Hawaii macht Jagd auf Gangster und Verbrecher. Gemeinsam riskieren sie ihr Leben, um Kriminalfälle aufzuklären. Steve kommt nach Hawaii, um den Mörder seines Vaters ausfindig zu machen.

Clay hat den Verdacht, dass sein bester Freund und Kollege seine Frau umgebracht haben könnte. Die beiden waren anlässlich ihres 20. Hochzeitstages auf Hawaii, wo sie bei einer Wanderung in den Bergen in den Tod gestürzt sein soll.

Clay hat den Verdacht, dass sein bester Freund und Kollege seine Frau umgebracht haben könnte. Die beiden waren anlässlich ihres 20. Hochzeitstages auf Hawaii, wo sie bei einer Wanderung in den Bergen in den Tod gestürzt sein soll.

Ein Teilnehmer eines Elvis-Imitatoren-Wettbewerbs bricht auf der Bühne plötzlich tot zusammen. Er scheint an einer Überdosis gestorben zu sein, doch die Zeichen deuten mehr und mehr auf einen kaltblütigen Mord. Die große Frage ist das "Wie".

Ein Teilnehmer eines Elvis-Imitatoren-Wettbewerbs bricht auf der Bühne plötzlich tot zusammen. Er scheint an einer Überdosis gestorben zu sein, doch die Zeichen deuten mehr und mehr auf einen kaltblütigen Mord. Die große Frage ist das "Wie".

Morgens erwachen drei Männer mit einem furchtbaren Kater und einer Frauenleiche in der Wanne. Nolan, Mickey und Jake haben keine Ahnung, was passiert ist, und versuchen, die Leiche zu verscharren. Doch die Polizei erwischt sie und versucht herauszubekommen, was am Abend zuvor passiert ist. Stück für Stück rekonstruiert das Five-O-Team den Abend und findet nicht nur heraus, wer das Opfer ist, sondern auch, wer der eigentliche Mörder ist.

Morgens erwachen drei Männer mit einem furchtbaren Kater und einer Frauenleiche in der Wanne. Nolan, Mickey und Jake haben keine Ahnung, was passiert ist, und versuchen, die Leiche zu verscharren. Doch die Polizei erwischt sie und versucht herauszubekommen, was am Abend zuvor passiert ist. Stück für Stück rekonstruiert das Five-O-Team den Abend und findet nicht nur heraus, wer das Opfer ist, sondern auch, wer der eigentliche Mörder ist.

Kono begibt sich auf eine Reise. Als ein Sturm aufzieht, erleidet er Schiffbruch und treibt kurze Zeit später ohne Kontakt zur Außenwelt mitten auf dem Ozean. Chin spürt, dass Kono in Gefahr ist, und versucht vergeblich, Hilfe zu holen.

Kono begibt sich auf eine Reise. Als ein Sturm aufzieht, erleidet er Schiffbruch und treibt kurze Zeit später ohne Kontakt zur Außenwelt mitten auf dem Ozean. Chin spürt, dass Kono in Gefahr ist, und versucht vergeblich, Hilfe zu holen.

Bei einer vermeintlich normalen Verkehrskontrolle springt ein gefesselter Mann aus dem Kofferraum, erschießt den Fahrer und den Polizisten und fährt weg. Das Five-0 findet relativ bald heraus, dass es sich bei dem vermeintlichen Entführungsopfer um einen Mörder namens Andrew Pelham handelt. Doch die Verfolgungsjagd auf Pelham stellt sich als schwierig heraus, denn offenbar ist neben der Polizei und ein paar Kopfgeldjägern auch noch eine andere Person hinter ihm her.

Bei einer vermeintlich normalen Verkehrskontrolle springt ein gefesselter Mann aus dem Kofferraum, erschießt den Fahrer und den Polizisten und fährt weg. Das Five-0 findet relativ bald heraus, dass es sich bei dem vermeintlichen Entführungsopfer um einen Mörder namens Andrew Pelham handelt. Doch die Verfolgungsjagd auf Pelham stellt sich als schwierig heraus, denn offenbar ist neben der Polizei und ein paar Kopfgeldjägern auch noch eine andere Person hinter ihm her.

In einem Waldstück wird eine Leiche gefunden, die an den Händen gefesselt und deren Füße abgehackt wurden. Bei genauerer Untersuchung der Überreste stellt sich heraus, dass der Tote ein Pferdegeschirr getragen haben muss. Die Ermittlungen führen Bones und Booth zu einem Hotel, das sich auf Kunden spezialisiert hat, die eine sadomasochistische Ader haben. Angela lässt sich derweil hypnotisieren, um den Namen ihres Ex-Mannes ermitteln zu lassen.

In einem Waldstück wird eine Leiche gefunden, die an den Händen gefesselt und deren Füße abgehackt wurden. Bei genauerer Untersuchung der Überreste stellt sich heraus, dass der Tote ein Pferdegeschirr getragen haben muss. Die Ermittlungen führen Bones und Booth zu einem Hotel, das sich auf Kunden spezialisiert hat, die eine sadomasochistische Ader haben. Angela lässt sich derweil hypnotisieren, um den Namen ihres Ex-Mannes ermitteln zu lassen.

Auf dem Gelände eines alten Krankenhauses wird eine verweste Leiche gefunden. Erst scheint es so, dass der Tod schon mehrere Wochen zurückliegen muss, doch dann stellt das Team um Dr. Brennan fest, dass die Leiche bei zirka 70 Grad gekocht wurde. Bei den Überresten handelt es sich um den Biomarkt-Besitzer Frank Curtis, der sich bei einigen Farmern unbeliebt gemacht hat, nachdem er sie mithilfe von Anwälten von ihrem Land vertreiben wollte.

Auf dem Gelände eines alten Krankenhauses wird eine verweste Leiche gefunden. Erst scheint es so, dass der Tod schon mehrere Wochen zurückliegen muss, doch dann stellt das Team um Dr. Brennan fest, dass die Leiche bei zirka 70 Grad gekocht wurde. Bei den Überresten handelt es sich um den Biomarkt-Besitzer Frank Curtis, der sich bei einigen Farmern unbeliebt gemacht hat, nachdem er sie mithilfe von Anwälten von ihrem Land vertreiben wollte.

Das Grusellabyrinth des örtlichen Freizeitparks wird um einiges unheimlicher, als dort die mumifizierte Leiche eines jungen Mädchens gefunden wird. Booth und Brennan ermitteln und finden zu ihrem Entsetzen heraus, dass die Leiche bereits seit einem Jahr dort gelegen haben muss. Die Situation spitzt sich zu, als in dem Labyrinth eine weitere mumifizierte Leiche gefunden wird und ein drittes Mädchen in dem Park verschwindet.

Das Grusellabyrinth des örtlichen Freizeitparks wird um einiges unheimlicher, als dort die mumifizierte Leiche eines jungen Mädchens gefunden wird. Booth und Brennan ermitteln und finden zu ihrem Entsetzen heraus, dass die Leiche bereits seit einem Jahr dort gelegen haben muss. Die Situation spitzt sich zu, als in dem Labyrinth eine weitere mumifizierte Leiche gefunden wird und ein drittes Mädchen in dem Park verschwindet.

Im Müllofen des Jeffersonian wurde die Leiche der Praktikantin Kristen Reardon gefunden. Die junge Frau arbeitete an der Suche nach einem Serienmörder in den Reihen der Illuminaten mit. Doch auch ein Arbeitskollege von ihr hätte ein Motiv, und die Protokolle zeigen, dass kein Gast oder externer Mitarbeiter im Institut war, während der Mord geschah. Der Mörder der Praktikantin muss also ein Mitarbeiter des Jeffersonian sein.

Im Müllofen des Jeffersonian wurde die Leiche der Praktikantin Kristen Reardon gefunden. Die junge Frau arbeitete an der Suche nach einem Serienmörder in den Reihen der Illuminaten mit. Doch auch ein Arbeitskollege von ihr hätte ein Motiv, und die Protokolle zeigen, dass kein Gast oder externer Mitarbeiter im Institut war, während der Mord geschah. Der Mörder der Praktikantin muss also ein Mitarbeiter des Jeffersonian sein.

Das Revier steckt mitten in der Trauerarbeit um Nadia, als in einem Café eine Bombe explodiert. Ein 12-jähriges Mädchen scheint etwas Verdächtiges beobachtet zu haben, doch ihre Mutter hindert sie aus Angst vor einem Racheakt daran, auszusagen. Antonio und Atwater befragen deshalb zunächst einen vorbestraften Mitarbeiter des Cafés. Dieser beteuert jedoch seine Unschuld und vermutet eine Gang hinter dem Attentat, die vom Inhaber Schutzgeld erpresst.

Das Revier steckt mitten in der Trauerarbeit um Nadia, als in einem Café eine Bombe explodiert. Ein 12-jähriges Mädchen scheint etwas Verdächtiges beobachtet zu haben, doch ihre Mutter hindert sie aus Angst vor einem Racheakt daran, auszusagen. Antonio und Atwater befragen deshalb zunächst einen vorbestraften Mitarbeiter des Cafés. Dieser beteuert jedoch seine Unschuld und vermutet eine Gang hinter dem Attentat, die vom Inhaber Schutzgeld erpresst.

Als mehrere Menschen in einem Sportverein erschossen werden, arbeitet das Team daran, die Schützen zu finden, bevor es noch weitere Opfer gibt. Als sie herausfinden, dass alle Opfer in der gleichen Anwaltskanzlei arbeiten, scheint ein Fall von Wirtschaftsrache vorzuliegen. Atwater beschäftigt sich mit seiner neuen Aufgabe. Unterdessen versuchen Platt und Halstead herauszufinden, wie Lindsay mit dem jüngsten Todesfall umgeht.

Als mehrere Menschen in einem Sportverein erschossen werden, arbeitet das Team daran, die Schützen zu finden, bevor es noch weitere Opfer gibt. Als sie herausfinden, dass alle Opfer in der gleichen Anwaltskanzlei arbeiten, scheint ein Fall von Wirtschaftsrache vorzuliegen. Atwater beschäftigt sich mit seiner neuen Aufgabe. Unterdessen versuchen Platt und Halstead herauszufinden, wie Lindsay mit dem jüngsten Todesfall umgeht.

Voight wird von einem alten Kumpel um Hilfe gebeten, weil dessen Neffe in kriminelle Machenschaften einer Drogenfahndungseinheit verwickelt ist und dieser befürchtet, bald als Spitzel aufzufliegen. Erin soll ihm bei den Ermittlungen helfen.

Voight wird von einem alten Kumpel um Hilfe gebeten, weil dessen Neffe in kriminelle Machenschaften einer Drogenfahndungseinheit verwickelt ist und dieser befürchtet, bald als Spitzel aufzufliegen. Erin soll ihm bei den Ermittlungen helfen.

Bode gerät durch Sleepers Verbündete im Camp unter Druck. Vince und Sharon denken über Bode's Zukunft nach und werden zu einem Waldbrand im Weinanbaugebiet gerufen.

Ein privates Feuerwehrunternehmen legt gezielt ein Gegenfeuer, um ein luxuriöses Weingut zu schützen. Als der Brand jedoch außer Kontrolle zu geraten droht, müssen die Crews der Wache 42 und von Three Rock das Schlimmste verhindern.

Die Teams von Station 42 und Three Rock müssen eine spektakuläre und riskante Rettungsaktion durchführen, als eine gewaltige Schlammlawine Edgewater verwüstet. Bodes Freiheit steht bei seiner Bewährungsanhörung auf dem Spiel.

Die Teams von Station 42 und Three Rock müssen eine spektakuläre und riskante Rettungsaktion durchführen, als eine gewaltige Schlammlawine Edgewater verwüstet. Bodes Freiheit steht bei seiner Bewährungsanhörung auf dem Spiel.

Bode ist zurück im Gefängnis und erhält dort eine schockierende Nachricht. Nach einem massiven Erdbeben wird das Team der Station 42 in Edgewater gebraucht.

Bode ist zurück im Gefängnis und wird dort von einer schockierenden Nachricht völlig kalt erwischt. Draußen muss die Wache 42 zeitgleich zu einem Großeinsatz ausrücken, als ein schweres Erdbeben die gesamte Region auf den Kopf stellt.

Nachdem sie eine Party mit Lagerfeuer beenden mussten, folgt der nächste Einsatz für die Crew der Station 42: Sie werden zu einer gefährlichen Höhlenrettung gerufen.

Nach dem schweren Erdbeben kämpfen die Einsatzkräfte mit den massiven Zerstörungen in der Region. Während Bode im Gefängnis mit seiner neuen Realität ringt, versucht die Wache 42 unter extremen Bedingungen, Verschüttete zu retten.

Erins Beurlaubung neigt sich dem Ende zu. Sie muss sich entscheiden, ob sie zur Intelligence Unit zurückkehrt oder ihr Leben als Polizistin - und damit auch ihren Partner Halstead - hinter sich lässt. Die Intelligence Unit ist währenddessen hinter dem einflussreichsten Drogendealer Chicagos her: Derek Keyes. Sie versuchen über seinen Bruder Benji an ihn heranzukommen und entführen ihn nachts aus seinem Haus.

Erins Beurlaubung neigt sich dem Ende zu. Sie muss sich entscheiden, ob sie zur Intelligence Unit zurückkehrt oder ihr Leben als Polizistin - und damit auch ihren Partner Halstead - hinter sich lässt. Die Intelligence Unit ist währenddessen hinter dem einflussreichsten Drogendealer Chicagos her: Derek Keyes. Sie versuchen über seinen Bruder Benji an ihn heranzukommen und entführen ihn nachts aus seinem Haus.

Erin ist wieder in ihr altes Zimmer bei Voight eingezogen. Ihre Mutter versucht weiterhin, sie zu erreichen, aber sie hält sich an das von Voight auferlegte Kontaktverbot. Doch dieser vertraut ihr nicht und beauftragt Halstead, rund um die Uhr auf sie aufzupassen. Bei der Verfolgung eines Verdächtigen durch die Straßen Chicagos landen Burgess und Roman im Garten eines Hauses, wo sie ein grausiges Bild vorfinden: In einem Kühlschrank liegt die Leiche eines gefesselten Jungen.

Erin ist wieder in ihr altes Zimmer bei Voight eingezogen. Ihre Mutter versucht weiterhin, sie zu erreichen, aber sie hält sich an das von Voight auferlegte Kontaktverbot. Doch dieser vertraut ihr nicht und beauftragt Halstead, rund um die Uhr auf sie aufzupassen. Bei der Verfolgung eines Verdächtigen durch die Straßen Chicagos landen Burgess und Roman im Garten eines Hauses, wo sie ein grausiges Bild vorfinden: In einem Kühlschrank liegt die Leiche eines gefesselten Jungen.

Ein Mann sucht nach seiner vermissten Tochter und nimmt einen Polizisten als Geisel. Voight findet heraus, was Bunny über ihn bezüglich eines vergangenen Falles ausgesagt hat. Antonio ist enttäuscht darüber, dass Olinsky ein Geheimnis hat.

Ein Mann sucht nach seiner vermissten Tochter und nimmt einen Polizisten als Geisel. Voight findet heraus, was Bunny über ihn bezüglich eines vergangenen Falles ausgesagt hat. Antonio ist enttäuscht darüber, dass Olinsky ein Geheimnis hat.

In einem Waldstück wird eine Leiche gefunden, die an den Händen gefesselt und deren Füße abgehackt wurden. Bei genauerer Untersuchung der Überreste stellt sich heraus, dass der Tote ein Pferdegeschirr getragen haben muss. Die Ermittlungen führen Bones und Booth zu einem Hotel, das sich auf Kunden spezialisiert hat, die eine sadomasochistische Ader haben. Angela lässt sich derweil hypnotisieren, um den Namen ihres Ex-Mannes ermitteln zu lassen.

In einem Waldstück wird eine Leiche gefunden, die an den Händen gefesselt und deren Füße abgehackt wurden. Bei genauerer Untersuchung der Überreste stellt sich heraus, dass der Tote ein Pferdegeschirr getragen haben muss. Die Ermittlungen führen Bones und Booth zu einem Hotel, das sich auf Kunden spezialisiert hat, die eine sadomasochistische Ader haben. Angela lässt sich derweil hypnotisieren, um den Namen ihres Ex-Mannes ermitteln zu lassen.

Auf dem Gelände eines alten Krankenhauses wird eine verweste Leiche gefunden. Erst scheint es so, dass der Tod schon mehrere Wochen zurückliegen muss, doch dann stellt das Team um Dr. Brennan fest, dass die Leiche bei zirka 70 Grad gekocht wurde. Bei den Überresten handelt es sich um den Biomarkt-Besitzer Frank Curtis, der sich bei einigen Farmern unbeliebt gemacht hat, nachdem er sie mithilfe von Anwälten von ihrem Land vertreiben wollte.

Auf dem Gelände eines alten Krankenhauses wird eine verweste Leiche gefunden. Erst scheint es so, dass der Tod schon mehrere Wochen zurückliegen muss, doch dann stellt das Team um Dr. Brennan fest, dass die Leiche bei zirka 70 Grad gekocht wurde. Bei den Überresten handelt es sich um den Biomarkt-Besitzer Frank Curtis, der sich bei einigen Farmern unbeliebt gemacht hat, nachdem er sie mithilfe von Anwälten von ihrem Land vertreiben wollte.

Das Grusellabyrinth des örtlichen Freizeitparks wird um einiges unheimlicher, als dort die mumifizierte Leiche eines jungen Mädchens gefunden wird. Booth und Brennan ermitteln und finden zu ihrem Entsetzen heraus, dass die Leiche bereits seit einem Jahr dort gelegen haben muss. Die Situation spitzt sich zu, als in dem Labyrinth eine weitere mumifizierte Leiche gefunden wird und ein drittes Mädchen in dem Park verschwindet.

Das Grusellabyrinth des örtlichen Freizeitparks wird um einiges unheimlicher, als dort die mumifizierte Leiche eines jungen Mädchens gefunden wird. Booth und Brennan ermitteln und finden zu ihrem Entsetzen heraus, dass die Leiche bereits seit einem Jahr dort gelegen haben muss. Die Situation spitzt sich zu, als in dem Labyrinth eine weitere mumifizierte Leiche gefunden wird und ein drittes Mädchen in dem Park verschwindet.

Im Müllofen des Jeffersonian wurde die Leiche der Praktikantin Kristen Reardon gefunden. Die junge Frau arbeitete an der Suche nach einem Serienmörder in den Reihen der Illuminaten mit. Doch auch ein Arbeitskollege von ihr hätte ein Motiv, und die Protokolle zeigen, dass kein Gast oder externer Mitarbeiter im Institut war, während der Mord geschah. Der Mörder der Praktikantin muss also ein Mitarbeiter des Jeffersonian sein.

Im Müllofen des Jeffersonian wurde die Leiche der Praktikantin Kristen Reardon gefunden. Die junge Frau arbeitete an der Suche nach einem Serienmörder in den Reihen der Illuminaten mit. Doch auch ein Arbeitskollege von ihr hätte ein Motiv, und die Protokolle zeigen, dass kein Gast oder externer Mitarbeiter im Institut war, während der Mord geschah. Der Mörder der Praktikantin muss also ein Mitarbeiter des Jeffersonian sein.

Erins Beurlaubung neigt sich dem Ende zu. Sie muss sich entscheiden, ob sie zur Intelligence Unit zurückkehrt oder ihr Leben als Polizistin - und damit auch ihren Partner Halstead - hinter sich lässt. Die Intelligence Unit ist währenddessen hinter dem einflussreichsten Drogendealer Chicagos her: Derek Keyes. Sie versuchen über seinen Bruder Benji an ihn heranzukommen und entführen ihn nachts aus seinem Haus.

Erins Beurlaubung neigt sich dem Ende zu. Sie muss sich entscheiden, ob sie zur Intelligence Unit zurückkehrt oder ihr Leben als Polizistin - und damit auch ihren Partner Halstead - hinter sich lässt. Die Intelligence Unit ist währenddessen hinter dem einflussreichsten Drogendealer Chicagos her: Derek Keyes. Sie versuchen über seinen Bruder Benji an ihn heranzukommen und entführen ihn nachts aus seinem Haus.

Erin ist wieder in ihr altes Zimmer bei Voight eingezogen. Ihre Mutter versucht weiterhin, sie zu erreichen, aber sie hält sich an das von Voight auferlegte Kontaktverbot. Doch dieser vertraut ihr nicht und beauftragt Halstead, rund um die Uhr auf sie aufzupassen. Bei der Verfolgung eines Verdächtigen durch die Straßen Chicagos landen Burgess und Roman im Garten eines Hauses, wo sie ein grausiges Bild vorfinden: In einem Kühlschrank liegt die Leiche eines gefesselten Jungen.

Erin ist wieder in ihr altes Zimmer bei Voight eingezogen. Ihre Mutter versucht weiterhin, sie zu erreichen, aber sie hält sich an das von Voight auferlegte Kontaktverbot. Doch dieser vertraut ihr nicht und beauftragt Halstead, rund um die Uhr auf sie aufzupassen. Bei der Verfolgung eines Verdächtigen durch die Straßen Chicagos landen Burgess und Roman im Garten eines Hauses, wo sie ein grausiges Bild vorfinden: In einem Kühlschrank liegt die Leiche eines gefesselten Jungen.

Ein Mann sucht nach seiner vermissten Tochter und nimmt einen Polizisten als Geisel. Voight findet heraus, was Bunny über ihn bezüglich eines vergangenen Falles ausgesagt hat. Antonio ist enttäuscht darüber, dass Olinsky ein Geheimnis hat.

Ein Mann sucht nach seiner vermissten Tochter und nimmt einen Polizisten als Geisel. Voight findet heraus, was Bunny über ihn bezüglich eines vergangenen Falles ausgesagt hat. Antonio ist enttäuscht darüber, dass Olinsky ein Geheimnis hat.

In einem Waldstück wird eine Leiche gefunden, die an den Händen gefesselt und deren Füße abgehackt wurden. Bei genauerer Untersuchung der Überreste stellt sich heraus, dass der Tote ein Pferdegeschirr getragen haben muss. Die Ermittlungen führen Bones und Booth zu einem Hotel, das sich auf Kunden spezialisiert hat, die eine sadomasochistische Ader haben. Angela lässt sich derweil hypnotisieren, um den Namen ihres Ex-Mannes ermitteln zu lassen.

In einem Waldstück wird eine Leiche gefunden, die an den Händen gefesselt und deren Füße abgehackt wurden. Bei genauerer Untersuchung der Überreste stellt sich heraus, dass der Tote ein Pferdegeschirr getragen haben muss. Die Ermittlungen führen Bones und Booth zu einem Hotel, das sich auf Kunden spezialisiert hat, die eine sadomasochistische Ader haben. Angela lässt sich derweil hypnotisieren, um den Namen ihres Ex-Mannes ermitteln zu lassen.

Auf dem Gelände eines alten Krankenhauses wird eine verweste Leiche gefunden. Erst scheint es so, dass der Tod schon mehrere Wochen zurückliegen muss, doch dann stellt das Team um Dr. Brennan fest, dass die Leiche bei zirka 70 Grad gekocht wurde. Bei den Überresten handelt es sich um den Biomarkt-Besitzer Frank Curtis, der sich bei einigen Farmern unbeliebt gemacht hat, nachdem er sie mithilfe von Anwälten von ihrem Land vertreiben wollte.

Auf dem Gelände eines alten Krankenhauses wird eine verweste Leiche gefunden. Erst scheint es so, dass der Tod schon mehrere Wochen zurückliegen muss, doch dann stellt das Team um Dr. Brennan fest, dass die Leiche bei zirka 70 Grad gekocht wurde. Bei den Überresten handelt es sich um den Biomarkt-Besitzer Frank Curtis, der sich bei einigen Farmern unbeliebt gemacht hat, nachdem er sie mithilfe von Anwälten von ihrem Land vertreiben wollte.

Das Grusellabyrinth des örtlichen Freizeitparks wird um einiges unheimlicher, als dort die mumifizierte Leiche eines jungen Mädchens gefunden wird. Booth und Brennan ermitteln und finden zu ihrem Entsetzen heraus, dass die Leiche bereits seit einem Jahr dort gelegen haben muss. Die Situation spitzt sich zu, als in dem Labyrinth eine weitere mumifizierte Leiche gefunden wird und ein drittes Mädchen in dem Park verschwindet.

Das Grusellabyrinth des örtlichen Freizeitparks wird um einiges unheimlicher, als dort die mumifizierte Leiche eines jungen Mädchens gefunden wird. Booth und Brennan ermitteln und finden zu ihrem Entsetzen heraus, dass die Leiche bereits seit einem Jahr dort gelegen haben muss. Die Situation spitzt sich zu, als in dem Labyrinth eine weitere mumifizierte Leiche gefunden wird und ein drittes Mädchen in dem Park verschwindet.

Im Müllofen des Jeffersonian wurde die Leiche der Praktikantin Kristen Reardon gefunden. Die junge Frau arbeitete an der Suche nach einem Serienmörder in den Reihen der Illuminaten mit. Doch auch ein Arbeitskollege von ihr hätte ein Motiv, und die Protokolle zeigen, dass kein Gast oder externer Mitarbeiter im Institut war, während der Mord geschah. Der Mörder der Praktikantin muss also ein Mitarbeiter des Jeffersonian sein.

Im Müllofen des Jeffersonian wurde die Leiche der Praktikantin Kristen Reardon gefunden. Die junge Frau arbeitete an der Suche nach einem Serienmörder in den Reihen der Illuminaten mit. Doch auch ein Arbeitskollege von ihr hätte ein Motiv, und die Protokolle zeigen, dass kein Gast oder externer Mitarbeiter im Institut war, während der Mord geschah. Der Mörder der Praktikantin muss also ein Mitarbeiter des Jeffersonian sein.

In einem notgelandeten Privatjet werden radioaktive Spuren einer Atombombe entdeckt. Das Team schafft es, den Verdächtigen zu überführen, jedoch ist es zu spät und es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit. Die Bombe wurden bereits gezündet.

In einem notgelandeten Privatjet werden radioaktive Spuren einer Atombombe entdeckt. Das Team schafft es, den Verdächtigen zu überführen, jedoch ist es zu spät und es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit. Die Bombe wurden bereits gezündet.

Das Five-0 steckt in der Ermittlung eines Mordes, der jedoch weiter in die Vergangenheit greift, als anfangs geahnt. Ein verschollener Piratenschatz soll sich auf der Insel O'ahu befinden. Ein Schatz, für den man bereit war zu töten, und das nicht nur einmal. Jerry findet Hinweise einer Schatzkarte auf einem alten Gemälde und eine blutige Schatzsuche beginnt. Unterdessen werden Kono und Adam in ihren Flitterwochen böse überrascht.

Das Five-0 steckt in der Ermittlung eines Mordes, der jedoch weiter in die Vergangenheit greift, als anfangs geahnt. Ein verschollener Piratenschatz soll sich auf der Insel O'ahu befinden. Ein Schatz, für den man bereit war zu töten, und das nicht nur einmal. Jerry findet Hinweise einer Schatzkarte auf einem alten Gemälde und eine blutige Schatzsuche beginnt. Unterdessen werden Kono und Adam in ihren Flitterwochen böse überrascht.

Bei dem Bombenräumkommando des HPD wird ein mysteriöser Koffer in einem Bank-Foyer sichergestellt. Doch anstatt des Koffers geht ein Auto direkt neben der HPD-Mannschaft hoch und tötet einen Sergeant. Kurz danach findet das Five-0 einen zweiten Koffer, der sie zu einem alten Bekannten führt. Jason Duclair, der Brandstifter, soll freigelassen werden, andernfalls droht der anonyme Täter, noch mehr Menschen umzubringen.

Bei dem Bombenräumkommando des HPD wird ein mysteriöser Koffer in einem Bank-Foyer sichergestellt. Doch anstatt des Koffers geht ein Auto direkt neben der HPD-Mannschaft hoch und tötet einen Sergeant. Kurz danach findet das Five-0 einen zweiten Koffer, der sie zu einem alten Bekannten führt. Jason Duclair, der Brandstifter, soll freigelassen werden, andernfalls droht der anonyme Täter, noch mehr Menschen umzubringen.

Während eines Schnorchelausflugs findet ein Mann in einem Korallenriff eine Pistole, die sich unter Wasser plötzlich selbst zündet und ihn erschießt. Und wie der Zufall es will, hat dieselbe Waffe schon jemand anderen auf dem Gewissen. Ein Unbekannter wird sechs Wochen zuvor mit einem Kopfschuss ans Ufer gespült. Als sich herausstellt, dass der Besitzer dieser Pistole der unbekannte Tote selbst ist, beginnt das Five-0 mit einer verstrickten Ermittlung.

Während eines Schnorchelausflugs findet ein Mann in einem Korallenriff eine Pistole, die sich unter Wasser plötzlich selbst zündet und ihn erschießt. Und wie der Zufall es will, hat dieselbe Waffe schon jemand anderen auf dem Gewissen. Ein Unbekannter wird sechs Wochen zuvor mit einem Kopfschuss ans Ufer gespült. Als sich herausstellt, dass der Besitzer dieser Pistole der unbekannte Tote selbst ist, beginnt das Five-0 mit einer verstrickten Ermittlung.

Der seit den achtziger Jahren zurückgezogen lebende Millionär Harrison Crane wird mit einem Pfeil in der Brust tot im Wald gefunden. Bei der Leiche waren fast eine Million Dollar Falschgeld. Im Zuge der Ermittlungen stellt sich heraus, dass der Exzentriker Crane wohl doch ein wenig Kontakt zur Außenwelt hatte. Zumindest hatte er eine junge Frau namens Laura Ioane unterstützt. Nun scheint sie verschwunden zu sein.

Der seit den achtziger Jahren zurückgezogen lebende Millionär Harrison Crane wird mit einem Pfeil in der Brust tot im Wald gefunden. Bei der Leiche waren fast eine Million Dollar Falschgeld. Im Zuge der Ermittlungen stellt sich heraus, dass der Exzentriker Crane wohl doch ein wenig Kontakt zur Außenwelt hatte. Zumindest hatte er eine junge Frau namens Laura Ioane unterstützt. Nun scheint sie verschwunden zu sein.

Kevin Harper, Besitzer einer größeren Restaurantkette, befindet sich mitten in einer Anhörung, als völlig unerwartet ein Motorradfahrer ins Gebäude rauscht und ihn mit einem Kopfschuss tötet. Mit einem todesmutigen Sprung auf das Dach des Nachbargebäudes verschwindet der unbekannte Killer. Einen Grund für Feinde gab es, denn Harper wurde der Unterschlagung beschuldigt und außerdem bedroht.

Kevin Harper, Besitzer einer größeren Restaurantkette, befindet sich mitten in einer Anhörung, als völlig unerwartet ein Motorradfahrer ins Gebäude rauscht und ihn mit einem Kopfschuss tötet. Mit einem todesmutigen Sprung auf das Dach des Nachbargebäudes verschwindet der unbekannte Killer. Einen Grund für Feinde gab es, denn Harper wurde der Unterschlagung beschuldigt und außerdem bedroht.

Halloween steht vor der Tür und die ganze Insel ist in Gruselstimmung. Jedoch scheinen es einige damit ernster zu meinen als gedacht. Ein Trupp maskierter Männer überfällt eine Blutbank und klaut massenweise Blutspenden. Gleichzeitig werden auf einer Horror-Adventure-Farm menschliche Körperteile gefunden, die auf einen Serienkiller hinweisen.

Halloween steht vor der Tür und die ganze Insel ist in Gruselstimmung. Jedoch scheinen es einige damit ernster zu meinen als gedacht. Ein Trupp maskierter Männer überfällt eine Blutbank und klaut massenweise Blutspenden. Gleichzeitig werden auf einer Horror-Adventure-Farm menschliche Körperteile gefunden, die auf einen Serienkiller hinweisen.

Ehemalige Schüler der Foothill Highschool graben eine Zeitkapsel von 1987 aus und machen eine schockierende Entdeckung: In der Kapsel befindet sich der verweste Körper eines Mitschülers. Das Opfer wird als Roger Dillon identifiziert. Sein Verschwinden hatte nicht mal seinen besten Freund überrascht, da Roger von zu Hause weglaufen wollte. Außerdem befinden sich noch weitere Dinge in der Kapsel, die nicht von den Schülern hineingelegt wurden.

Ehemalige Schüler der Foothill Highschool graben eine Zeitkapsel von 1987 aus und machen eine schockierende Entdeckung: In der Kapsel befindet sich der verweste Körper eines Mitschülers. Das Opfer wird als Roger Dillon identifiziert. Sein Verschwinden hatte nicht mal seinen besten Freund überrascht, da Roger von zu Hause weglaufen wollte. Außerdem befinden sich noch weitere Dinge in der Kapsel, die nicht von den Schülern hineingelegt wurden.

Bones bekommt Kniescheiben von dem kannibalistischen Serienmörder Gormogon zugeschickt. Die Kniescheiben gehören zu Pater Cooper, der seit einiger Zeit vermisst wird. Angela erkennt in dem Siegel etwas, das sie schon mal in der Gormogon-Gruft gesehen hat. Auf einem Wandbehang findet sich das Symbol des Siegels wieder. Mit diesem Wissen kann das Team einen Ort ausmachen, wo sich ein Mausoleum befindet, in dem man ein weiteres Skelett findet.

Bones bekommt Kniescheiben von dem kannibalistischen Serienmörder Gormogon zugeschickt. Die Kniescheiben gehören zu Pater Cooper, der seit einiger Zeit vermisst wird. Angela erkennt in dem Siegel etwas, das sie schon mal in der Gormogon-Gruft gesehen hat. Auf einem Wandbehang findet sich das Symbol des Siegels wieder. Mit diesem Wissen kann das Team einen Ort ausmachen, wo sich ein Mausoleum befindet, in dem man ein weiteres Skelett findet.

Hinter einem Einkaufszentrum wird die verweste Leiche eines älteren Mannes gefunden. Kleidung, Haare und Bart deuten darauf hin, dass es sich bei dem Toten um den Weihnachtsmann handelt. Die Ermittlungen erweisen sich als schwierig, da das Phantombild genau dem Bild vom Weihnachtsmann entspricht, das man sich vorstellt. Nachdem der Mann identifiziert werden konnte, stellt sich heraus, dass der liebe Weihnachtsmann wohl auch Schattenseiten hatte.

Hinter einem Einkaufszentrum wird die verweste Leiche eines älteren Mannes gefunden. Kleidung, Haare und Bart deuten darauf hin, dass es sich bei dem Toten um den Weihnachtsmann handelt. Die Ermittlungen erweisen sich als schwierig, da das Phantombild genau dem Bild vom Weihnachtsmann entspricht, das man sich vorstellt. Nachdem der Mann identifiziert werden konnte, stellt sich heraus, dass der liebe Weihnachtsmann wohl auch Schattenseiten hatte.

Das geplante Schäferstündchen in dem warmen Schlammloch eines Nationalparks endet abrupt, als ein Pärchen dort die Überreste einer Hand findet. Die Identifizierung ergibt, dass es sich bei dem Toten um den Motorrad-Rennfahrer Tripp Goddard handelt, der erst vor kurzem ein großes Rennen gewonnen hatte. Die Ermittlungen verlaufen schleppend, da weder die Mordwaffe gefunden werden kann, noch klar ist, ob es sich um einen oder mehrere Täter handelt.

Das geplante Schäferstündchen in dem warmen Schlammloch eines Nationalparks endet abrupt, als ein Pärchen dort die Überreste einer Hand findet. Die Identifizierung ergibt, dass es sich bei dem Toten um den Motorrad-Rennfahrer Tripp Goddard handelt, der erst vor kurzem ein großes Rennen gewonnen hatte. Die Ermittlungen verlaufen schleppend, da weder die Mordwaffe gefunden werden kann, noch klar ist, ob es sich um einen oder mehrere Täter handelt.

Erins Beurlaubung neigt sich dem Ende zu. Sie muss sich entscheiden, ob sie zur Intelligence Unit zurückkehrt oder ihr Leben als Polizistin - und damit auch ihren Partner Halstead - hinter sich lässt. Die Intelligence Unit ist währenddessen hinter dem einflussreichsten Drogendealer Chicagos her: Derek Keyes. Sie versuchen über seinen Bruder Benji an ihn heranzukommen und entführen ihn nachts aus seinem Haus.

Erins Beurlaubung neigt sich dem Ende zu. Sie muss sich entscheiden, ob sie zur Intelligence Unit zurückkehrt oder ihr Leben als Polizistin - und damit auch ihren Partner Halstead - hinter sich lässt. Die Intelligence Unit ist währenddessen hinter dem einflussreichsten Drogendealer Chicagos her: Derek Keyes. Sie versuchen über seinen Bruder Benji an ihn heranzukommen und entführen ihn nachts aus seinem Haus.

Erin ist wieder in ihr altes Zimmer bei Voight eingezogen. Ihre Mutter versucht weiterhin, sie zu erreichen, aber sie hält sich an das von Voight auferlegte Kontaktverbot. Doch dieser vertraut ihr nicht und beauftragt Halstead, rund um die Uhr auf sie aufzupassen. Bei der Verfolgung eines Verdächtigen durch die Straßen Chicagos landen Burgess und Roman im Garten eines Hauses, wo sie ein grausiges Bild vorfinden: In einem Kühlschrank liegt die Leiche eines gefesselten Jungen.

Erin ist wieder in ihr altes Zimmer bei Voight eingezogen. Ihre Mutter versucht weiterhin, sie zu erreichen, aber sie hält sich an das von Voight auferlegte Kontaktverbot. Doch dieser vertraut ihr nicht und beauftragt Halstead, rund um die Uhr auf sie aufzupassen. Bei der Verfolgung eines Verdächtigen durch die Straßen Chicagos landen Burgess und Roman im Garten eines Hauses, wo sie ein grausiges Bild vorfinden: In einem Kühlschrank liegt die Leiche eines gefesselten Jungen.

Ein Mann sucht nach seiner vermissten Tochter und nimmt einen Polizisten als Geisel. Voight findet heraus, was Bunny über ihn bezüglich eines vergangenen Falles ausgesagt hat. Antonio ist enttäuscht darüber, dass Olinsky ein Geheimnis hat.

Ein Mann sucht nach seiner vermissten Tochter und nimmt einen Polizisten als Geisel. Voight findet heraus, was Bunny über ihn bezüglich eines vergangenen Falles ausgesagt hat. Antonio ist enttäuscht darüber, dass Olinsky ein Geheimnis hat.

Bei einem gewaltigen Waldbrand kämpft das Team der Station 42 gegen die Flammen. Der Einsatz eskaliert, als sich eine ansässige Familie strikt weigert, ihr Grundstück zu verlassen, was Jake zu einer schweren Entscheidung zwingt.

Bei einem gewaltigen Waldbrand kämpft das Team der Station 42 gegen die Flammen. Der Einsatz eskaliert, als sich eine ansässige Familie strikt weigert, ihr Grundstück zu verlassen, was Jake zu einer schweren Entscheidung zwingt.

Nachdem eine chemische Anlage in Brand geraten ist, breiten sich hochgiftige Dämpfe im Einsatzgebiet aus. Das Team muss unter extremem Zeitdruck die Evakuierung einleiten, während Bodes Zukunft im Lager weiter auf dem Spiel steht.

Nachdem eine chemische Anlage in Brand geraten ist, breiten sich hochgiftige Dämpfe im Einsatzgebiet aus. Das Team muss unter extremem Zeitdruck die Evakuierung einleiten, während Bodes Zukunft im Lager weiter auf dem Spiel steht.

Als eine extrem seltene und zerstörerische Feuertornado-Katastrophe über die Region hereinbricht, geraten unzählige Leben in Gefahr. Die Besatzung der Wache 42 versucht unter Hochdruck, die Anwohner rechtzeitig in Sicherheit zu bringen.

Als eine extrem seltene und zerstörerische Feuertornado-Katastrophe über die Region hereinbricht, geraten unzählige Leben in Gefahr. Die Besatzung der Wache 42 versucht unter Hochdruck, die Anwohner rechtzeitig in Sicherheit zu bringen.

Nachdem ein Häftling erfolgreich aus dem Three-Rock-Camp fliehen konnte, übernimmt Vize-Sheriff Mickey die Ermittlungen. Die Suche wird durch ihre überraschende persönliche Verbindung zur Familie Leone auf eine harte Probe gestellt.

Nachdem ein Häftling erfolgreich aus dem Three-Rock-Camp fliehen konnte, übernimmt Vize-Sheriff Mickey die Ermittlungen. Die Suche wird durch ihre überraschende persönliche Verbindung zur Familie Leone auf eine harte Probe gestellt.

James Beckett, der vor 15 Jahren von Voight und Olinsky wegen Drogenhandels verhaftet wurde, wird wegen der Aussage von Erins Mutter aus dem Gefängnis entlassen. Nach zwei Anschlägen auf ihre Kollegen beginnt für Voight und Olinsky die erneute Jagd auf Beckett. Dieser kann jedoch dank seines Anwalts für beide Attentate ein Alibi vorweisen. Außerdem beschuldigt er die Ermittler, ihm damals eine Million Dollar gestohlen zu haben. Voight und Olinsky bestreiten diesen Vorwurf.

James Beckett, der vor 15 Jahren von Voight und Olinsky wegen Drogenhandels verhaftet wurde, wird wegen der Aussage von Erins Mutter aus dem Gefängnis entlassen. Nach zwei Anschlägen auf ihre Kollegen beginnt für Voight und Olinsky die erneute Jagd auf Beckett. Dieser kann jedoch dank seines Anwalts für beide Attentate ein Alibi vorweisen. Außerdem beschuldigt er die Ermittler, ihm damals eine Million Dollar gestohlen zu haben. Voight und Olinsky bestreiten diesen Vorwurf.

Ruzeks Zukunft in der Einheit hängt nach einer missglückten Ermittlung am seidenen Faden. Eine Leiche wird in einem Auto gefunden und sorgt dafür, dass eine interne Untersuchung in der Abteilung ausgelöst wird. Lindsay und Halstead nähern sich an.

Ruzeks Zukunft in der Einheit hängt nach einer missglückten Ermittlung am seidenen Faden. Eine Leiche wird in einem Auto gefunden und sorgt dafür, dass eine interne Untersuchung in der Abteilung ausgelöst wird. Lindsay und Halstead nähern sich an.

Burgess und ihr Kollege werden zu einem Einsatz gerufen. Ein junges Paar meldet, dass ein Mann im Park von seinem Auto aus Passanten beobachtet. Als die Streifenpolizisten den gepanzerten Wagen näher untersuchen, stellen sie fest, dass der Fahrer verstorben ist. Es handelt sich bei dem Toten um Victor Cullen, den Inhaber eines Sicherheitsdienstes. Er ist seit mindestens einer Woche tot, aber sein Wagen steht erst seit kurzem im Park.

Burgess und ihr Kollege werden zu einem Einsatz gerufen. Ein junges Paar meldet, dass ein Mann im Park von seinem Auto aus Passanten beobachtet. Als die Streifenpolizisten den gepanzerten Wagen näher untersuchen, stellen sie fest, dass der Fahrer verstorben ist. Es handelt sich bei dem Toten um Victor Cullen, den Inhaber eines Sicherheitsdienstes. Er ist seit mindestens einer Woche tot, aber sein Wagen steht erst seit kurzem im Park.

Ehemalige Schüler der Foothill Highschool graben eine Zeitkapsel von 1987 aus und machen eine schockierende Entdeckung: In der Kapsel befindet sich der verweste Körper eines Mitschülers. Das Opfer wird als Roger Dillon identifiziert. Sein Verschwinden hatte nicht mal seinen besten Freund überrascht, da Roger von zu Hause weglaufen wollte. Außerdem befinden sich noch weitere Dinge in der Kapsel, die nicht von den Schülern hineingelegt wurden.

Ehemalige Schüler der Foothill Highschool graben eine Zeitkapsel von 1987 aus und machen eine schockierende Entdeckung: In der Kapsel befindet sich der verweste Körper eines Mitschülers. Das Opfer wird als Roger Dillon identifiziert. Sein Verschwinden hatte nicht mal seinen besten Freund überrascht, da Roger von zu Hause weglaufen wollte. Außerdem befinden sich noch weitere Dinge in der Kapsel, die nicht von den Schülern hineingelegt wurden.

Bones bekommt Kniescheiben von dem kannibalistischen Serienmörder Gormogon zugeschickt. Die Kniescheiben gehören zu Pater Cooper, der seit einiger Zeit vermisst wird. Angela erkennt in dem Siegel etwas, das sie schon mal in der Gormogon-Gruft gesehen hat. Auf einem Wandbehang findet sich das Symbol des Siegels wieder. Mit diesem Wissen kann das Team einen Ort ausmachen, wo sich ein Mausoleum befindet, in dem man ein weiteres Skelett findet.

Bones bekommt Kniescheiben von dem kannibalistischen Serienmörder Gormogon zugeschickt. Die Kniescheiben gehören zu Pater Cooper, der seit einiger Zeit vermisst wird. Angela erkennt in dem Siegel etwas, das sie schon mal in der Gormogon-Gruft gesehen hat. Auf einem Wandbehang findet sich das Symbol des Siegels wieder. Mit diesem Wissen kann das Team einen Ort ausmachen, wo sich ein Mausoleum befindet, in dem man ein weiteres Skelett findet.

Hinter einem Einkaufszentrum wird die verweste Leiche eines älteren Mannes gefunden. Kleidung, Haare und Bart deuten darauf hin, dass es sich bei dem Toten um den Weihnachtsmann handelt. Die Ermittlungen erweisen sich als schwierig, da das Phantombild genau dem Bild vom Weihnachtsmann entspricht, das man sich vorstellt. Nachdem der Mann identifiziert werden konnte, stellt sich heraus, dass der liebe Weihnachtsmann wohl auch Schattenseiten hatte.

Hinter einem Einkaufszentrum wird die verweste Leiche eines älteren Mannes gefunden. Kleidung, Haare und Bart deuten darauf hin, dass es sich bei dem Toten um den Weihnachtsmann handelt. Die Ermittlungen erweisen sich als schwierig, da das Phantombild genau dem Bild vom Weihnachtsmann entspricht, das man sich vorstellt. Nachdem der Mann identifiziert werden konnte, stellt sich heraus, dass der liebe Weihnachtsmann wohl auch Schattenseiten hatte.

Das geplante Schäferstündchen in dem warmen Schlammloch eines Nationalparks endet abrupt, als ein Pärchen dort die Überreste einer Hand findet. Die Identifizierung ergibt, dass es sich bei dem Toten um den Motorrad-Rennfahrer Tripp Goddard handelt, der erst vor kurzem ein großes Rennen gewonnen hatte. Die Ermittlungen verlaufen schleppend, da weder die Mordwaffe gefunden werden kann, noch klar ist, ob es sich um einen oder mehrere Täter handelt.

Das geplante Schäferstündchen in dem warmen Schlammloch eines Nationalparks endet abrupt, als ein Pärchen dort die Überreste einer Hand findet. Die Identifizierung ergibt, dass es sich bei dem Toten um den Motorrad-Rennfahrer Tripp Goddard handelt, der erst vor kurzem ein großes Rennen gewonnen hatte. Die Ermittlungen verlaufen schleppend, da weder die Mordwaffe gefunden werden kann, noch klar ist, ob es sich um einen oder mehrere Täter handelt.

James Beckett, der vor 15 Jahren von Voight und Olinsky wegen Drogenhandels verhaftet wurde, wird wegen der Aussage von Erins Mutter aus dem Gefängnis entlassen. Nach zwei Anschlägen auf ihre Kollegen beginnt für Voight und Olinsky die erneute Jagd auf Beckett. Dieser kann jedoch dank seines Anwalts für beide Attentate ein Alibi vorweisen. Außerdem beschuldigt er die Ermittler, ihm damals eine Million Dollar gestohlen zu haben. Voight und Olinsky bestreiten diesen Vorwurf.

James Beckett, der vor 15 Jahren von Voight und Olinsky wegen Drogenhandels verhaftet wurde, wird wegen der Aussage von Erins Mutter aus dem Gefängnis entlassen. Nach zwei Anschlägen auf ihre Kollegen beginnt für Voight und Olinsky die erneute Jagd auf Beckett. Dieser kann jedoch dank seines Anwalts für beide Attentate ein Alibi vorweisen. Außerdem beschuldigt er die Ermittler, ihm damals eine Million Dollar gestohlen zu haben. Voight und Olinsky bestreiten diesen Vorwurf.

Ruzeks Zukunft in der Einheit hängt nach einer missglückten Ermittlung am seidenen Faden. Eine Leiche wird in einem Auto gefunden und sorgt dafür, dass eine interne Untersuchung in der Abteilung ausgelöst wird. Lindsay und Halstead nähern sich an.

Ruzeks Zukunft in der Einheit hängt nach einer missglückten Ermittlung am seidenen Faden. Eine Leiche wird in einem Auto gefunden und sorgt dafür, dass eine interne Untersuchung in der Abteilung ausgelöst wird. Lindsay und Halstead nähern sich an.

Burgess und ihr Kollege werden zu einem Einsatz gerufen. Ein junges Paar meldet, dass ein Mann im Park von seinem Auto aus Passanten beobachtet. Als die Streifenpolizisten den gepanzerten Wagen näher untersuchen, stellen sie fest, dass der Fahrer verstorben ist. Es handelt sich bei dem Toten um Victor Cullen, den Inhaber eines Sicherheitsdienstes. Er ist seit mindestens einer Woche tot, aber sein Wagen steht erst seit kurzem im Park.

Burgess und ihr Kollege werden zu einem Einsatz gerufen. Ein junges Paar meldet, dass ein Mann im Park von seinem Auto aus Passanten beobachtet. Als die Streifenpolizisten den gepanzerten Wagen näher untersuchen, stellen sie fest, dass der Fahrer verstorben ist. Es handelt sich bei dem Toten um Victor Cullen, den Inhaber eines Sicherheitsdienstes. Er ist seit mindestens einer Woche tot, aber sein Wagen steht erst seit kurzem im Park.

Ehemalige Schüler der Foothill Highschool graben eine Zeitkapsel von 1987 aus und machen eine schockierende Entdeckung: In der Kapsel befindet sich der verweste Körper eines Mitschülers. Das Opfer wird als Roger Dillon identifiziert. Sein Verschwinden hatte nicht mal seinen besten Freund überrascht, da Roger von zu Hause weglaufen wollte. Außerdem befinden sich noch weitere Dinge in der Kapsel, die nicht von den Schülern hineingelegt wurden.

Ehemalige Schüler der Foothill Highschool graben eine Zeitkapsel von 1987 aus und machen eine schockierende Entdeckung: In der Kapsel befindet sich der verweste Körper eines Mitschülers. Das Opfer wird als Roger Dillon identifiziert. Sein Verschwinden hatte nicht mal seinen besten Freund überrascht, da Roger von zu Hause weglaufen wollte. Außerdem befinden sich noch weitere Dinge in der Kapsel, die nicht von den Schülern hineingelegt wurden.

Bones bekommt Kniescheiben von dem kannibalistischen Serienmörder Gormogon zugeschickt. Die Kniescheiben gehören zu Pater Cooper, der seit einiger Zeit vermisst wird. Angela erkennt in dem Siegel etwas, das sie schon mal in der Gormogon-Gruft gesehen hat. Auf einem Wandbehang findet sich das Symbol des Siegels wieder. Mit diesem Wissen kann das Team einen Ort ausmachen, wo sich ein Mausoleum befindet, in dem man ein weiteres Skelett findet.

Bones bekommt Kniescheiben von dem kannibalistischen Serienmörder Gormogon zugeschickt. Die Kniescheiben gehören zu Pater Cooper, der seit einiger Zeit vermisst wird. Angela erkennt in dem Siegel etwas, das sie schon mal in der Gormogon-Gruft gesehen hat. Auf einem Wandbehang findet sich das Symbol des Siegels wieder. Mit diesem Wissen kann das Team einen Ort ausmachen, wo sich ein Mausoleum befindet, in dem man ein weiteres Skelett findet.

Hinter einem Einkaufszentrum wird die verweste Leiche eines älteren Mannes gefunden. Kleidung, Haare und Bart deuten darauf hin, dass es sich bei dem Toten um den Weihnachtsmann handelt. Die Ermittlungen erweisen sich als schwierig, da das Phantombild genau dem Bild vom Weihnachtsmann entspricht, das man sich vorstellt. Nachdem der Mann identifiziert werden konnte, stellt sich heraus, dass der liebe Weihnachtsmann wohl auch Schattenseiten hatte.

Hinter einem Einkaufszentrum wird die verweste Leiche eines älteren Mannes gefunden. Kleidung, Haare und Bart deuten darauf hin, dass es sich bei dem Toten um den Weihnachtsmann handelt. Die Ermittlungen erweisen sich als schwierig, da das Phantombild genau dem Bild vom Weihnachtsmann entspricht, das man sich vorstellt. Nachdem der Mann identifiziert werden konnte, stellt sich heraus, dass der liebe Weihnachtsmann wohl auch Schattenseiten hatte.

Das geplante Schäferstündchen in dem warmen Schlammloch eines Nationalparks endet abrupt, als ein Pärchen dort die Überreste einer Hand findet. Die Identifizierung ergibt, dass es sich bei dem Toten um den Motorrad-Rennfahrer Tripp Goddard handelt, der erst vor kurzem ein großes Rennen gewonnen hatte. Die Ermittlungen verlaufen schleppend, da weder die Mordwaffe gefunden werden kann, noch klar ist, ob es sich um einen oder mehrere Täter handelt.

Das geplante Schäferstündchen in dem warmen Schlammloch eines Nationalparks endet abrupt, als ein Pärchen dort die Überreste einer Hand findet. Die Identifizierung ergibt, dass es sich bei dem Toten um den Motorrad-Rennfahrer Tripp Goddard handelt, der erst vor kurzem ein großes Rennen gewonnen hatte. Die Ermittlungen verlaufen schleppend, da weder die Mordwaffe gefunden werden kann, noch klar ist, ob es sich um einen oder mehrere Täter handelt.

Steve lädt Lynn, eine attraktive Psychologin, zu einem Tauchausflug ein. Doch die Harmonie des ersten Dates schwindet schnell. Beim Erkunden der naheliegenden Insel entdecken die beiden ein verlassenes Flugzeug. Die Entdeckung hat Folgen.

Steve lädt Lynn, eine attraktive Psychologin, zu einem Tauchausflug ein. Doch die Harmonie des ersten Dates schwindet schnell. Beim Erkunden der naheliegenden Insel entdecken die beiden ein verlassenes Flugzeug. Die Entdeckung hat Folgen.

Das Gaunerpärchen Katie und Hank stiehlt Wertgegenstände von Touristen am Flughafen. Kurz nach einem Raubzug wird sie von einem maskierten Mann erschossen. Kono muss sich indes mit einer unangenehmen Wahrheit über Adam auseinandersetzen.

Das Gaunerpärchen Katie und Hank stiehlt Wertgegenstände von Touristen am Flughafen. Kurz nach einem Raubzug wird sie von einem maskierten Mann erschossen. Kono muss sich indes mit einer unangenehmen Wahrheit über Adam auseinandersetzen.

Eine Schweinehüterin findet beim Füttern einen bereits von den Schweinen halb zerfressenen Leichnam. Wie Five-0 kurz darauf herausfindet, handelt es sich um einen Wirtschaftsprofessor der Universität, der jedoch alles andere als beliebt bei seinen Studenten war. Nun holt Dannys unbekannte BWL-Vergangenheit ihn ein und Steve schickt ihn als getarnten Aushilfsprofessor in die Uni, um dort mehr über den Mord an Professor Thomas herausfinden zu können.

Eine Schweinehüterin findet beim Füttern einen bereits von den Schweinen halb zerfressenen Leichnam. Wie Five-0 kurz darauf herausfindet, handelt es sich um einen Wirtschaftsprofessor der Universität, der jedoch alles andere als beliebt bei seinen Studenten war. Nun holt Dannys unbekannte BWL-Vergangenheit ihn ein und Steve schickt ihn als getarnten Aushilfsprofessor in die Uni, um dort mehr über den Mord an Professor Thomas herausfinden zu können.

Der amtierende Boxweltmeister Devon Haynes tritt gegen den lokalen Boxhelden Luke Nakano an. Doch bereits vor dem Kampf entstehen eine Menge Spannungen. Vor laufender Kamera entsteht eine Schlägerei zwischen dem Titelverteidiger Haynes und Luke Nakanos Bruder Ben. Kurz darauf wird Ben tot in einem Hinterhof gefunden. Die Hinweise scheinen eindeutig zu sein. Doch bald muss das Team von Five-0 feststellen, dass hinter diesem Mord noch ein größeres Verbrechen steckt.

Kamekonas kriminelle Vergangenheit holt ihn ein, als sein alter Komplize Levi aus dem Knast entlassen wird und ihn für neue Geschäfte einspannen will. Kamekona, der bereits seine zweite Chance bekommen hat, erweist sich Chin erneut als erkenntlich und hilft ihm bei der Ermittlung gegen seinen ehemaligen Kumpel Levi und ein paar Drogendealer. Unterdessen werden Steve und Danny in den Zwangsurlaub geschickt, wo beide erneut an ihrem Umgang miteinander arbeiten sollen.

Kamekonas kriminelle Vergangenheit holt ihn ein, als sein alter Komplize Levi aus dem Knast entlassen wird und ihn für neue Geschäfte einspannen will. Kamekona, der bereits seine zweite Chance bekommen hat, erweist sich Chin erneut als erkenntlich und hilft ihm bei der Ermittlung gegen seinen ehemaligen Kumpel Levi und ein paar Drogendealer. Unterdessen werden Steve und Danny in den Zwangsurlaub geschickt, wo beide erneut an ihrem Umgang miteinander arbeiten sollen.

Nachdem Steves schwer erkrankte Tante Deb ihren Mann Leonard verloren hat, will sie nun ihre und Leonards Lebensträume abarbeiten. Unterdessen entdeckt ein Junge im Wald einen alten japanischen Spion-Bunker und wird schwer angeschossen. Der Täter flieht und nimmt eine Tonne Sprengstoff mit sich. Die Ladung ist jedoch zu schwer für seinen Laster und es ist nur eine Frage der Zeit, bis diese Ladung explodiert und jede Menge Menschen in den Tod reißt.

Nachdem Steves schwer erkrankte Tante Deb ihren Mann Leonard verloren hat, will sie nun ihre und Leonards Lebensträume abarbeiten. Unterdessen entdeckt ein Junge im Wald einen alten japanischen Spion-Bunker und wird schwer angeschossen. Der Täter flieht und nimmt eine Tonne Sprengstoff mit sich. Die Ladung ist jedoch zu schwer für seinen Laster und es ist nur eine Frage der Zeit, bis diese Ladung explodiert und jede Menge Menschen in den Tod reißt.

Während Chin, Kono, Danny und Steve einen freien Tag am Strand beim Surfen genießen, reist Lou erneut nach Chicago, um einer offenen Rechnung auf den Grund zu gehen. Sein bester Freund Clay, dem er nach wie vor unterstellt, seine Frau umgebracht zu haben, hat jedoch mehr als nur ein gut gehütetes Geheimnis. Lou ist überzeugt davon, unterschlagenes Geld in Clays Haus zu finden. Und wie sich bald herausstellt, hat Lou recht behalten.

Während Chin, Kono, Danny und Steve einen freien Tag am Strand beim Surfen genießen, reist Lou erneut nach Chicago, um einer offenen Rechnung auf den Grund zu gehen. Sein bester Freund Clay, dem er nach wie vor unterstellt, seine Frau umgebracht zu haben, hat jedoch mehr als nur ein gut gehütetes Geheimnis. Lou ist überzeugt davon, unterschlagenes Geld in Clays Haus zu finden. Und wie sich bald herausstellt, hat Lou recht behalten.

Das Team identifiziert einen Studenten, der von einer Tribüne zerquetscht wurde, als R.J. Manning, den Star des Basketball-Teams. Es stellt sich heraus, dass Manning umgebracht wurde und nicht, wie zunächst vermutet, durch ein Unglück zu Tode kam. Die Indizien führen Booth und Brennan auf die Spur mehrerer möglicher Täter. Booth fühlt sich 20 Jahre zurückversetzt, denn auch er war in der College-Zeit ein erfolgreicher Sportler.

Das Team identifiziert einen Studenten, der von einer Tribüne zerquetscht wurde, als R.J. Manning, den Star des Basketball-Teams. Es stellt sich heraus, dass Manning umgebracht wurde und nicht, wie zunächst vermutet, durch ein Unglück zu Tode kam. Die Indizien führen Booth und Brennan auf die Spur mehrerer möglicher Täter. Booth fühlt sich 20 Jahre zurückversetzt, denn auch er war in der College-Zeit ein erfolgreicher Sportler.

Eine Frau kommt bei einem rätselhaften Autounfall ums Leben, während ihr Baby auf wundersame Weise überlebt. Auch die Wickeltasche des Kleinen ist nahezu unversehrt. Darin findet Brennan neben Babypflegeprodukten auch einen Schließfachschlüssel. Über den codierten Schlüssel findet sie heraus, dass dieser zu einem Schließfach in einer Bank in Huntsville gehört. Brennan und Booth machen sich mit dem kleinen Jungen auf den Weg in die Stadt.

Eine Frau kommt bei einem rätselhaften Autounfall ums Leben, während ihr Baby auf wundersame Weise überlebt. Auch die Wickeltasche des Kleinen ist nahezu unversehrt. Darin findet Brennan neben Babypflegeprodukten auch einen Schließfachschlüssel. Über den codierten Schlüssel findet sie heraus, dass dieser zu einem Schließfach in einer Bank in Huntsville gehört. Brennan und Booth machen sich mit dem kleinen Jungen auf den Weg in die Stadt.

Der Vater von Brennan sitzt im Gefängnis. Er ist wegen des Mordes an FBI-Vizedirektor Kirby angeklagt. Brennans Team wird als Sachverständige für die Staatsanwaltschaft fungieren. Für die Verteidigung ihres Vaters hat Brennan den forensischen Anthropologen Clark Edison bestellt. Bei einer genauen Überprüfung des Opfers stößt Edison auf eine Sache, die Zack übersehen hat. Die angebliche Mordwaffe kann nicht die Tatwaffe sein.

Der Vater von Brennan sitzt im Gefängnis. Er ist wegen des Mordes an FBI-Vizedirektor Kirby angeklagt. Brennans Team wird als Sachverständige für die Staatsanwaltschaft fungieren. Für die Verteidigung ihres Vaters hat Brennan den forensischen Anthropologen Clark Edison bestellt. Bei einer genauen Überprüfung des Opfers stößt Edison auf eine Sache, die Zack übersehen hat. Die angebliche Mordwaffe kann nicht die Tatwaffe sein.

Ein Teilnehmer einer Talentshow wird tot aufgefunden. Der Nachbar des Toten hatte die Vermisstenanzeige zwei Wochen zuvor aufgegeben. Booth und Brennan statten dem kleinen Nachtclub einen Besuch ab, in dem die Talentshow regelmäßig stattfindet. Dort stoßen sie auf einige Leute, die ein Motiv hatten, Tommy zu töten. Insbesondere Tommys Konkurrenten waren nicht gut auf ihn zu sprechen, da ihm jedes Mittel recht war, um seine Rivalen auszuschalten.

Ein Teilnehmer einer Talentshow wird tot aufgefunden. Der Nachbar des Toten hatte die Vermisstenanzeige zwei Wochen zuvor aufgegeben. Booth und Brennan statten dem kleinen Nachtclub einen Besuch ab, in dem die Talentshow regelmäßig stattfindet. Dort stoßen sie auf einige Leute, die ein Motiv hatten, Tommy zu töten. Insbesondere Tommys Konkurrenten waren nicht gut auf ihn zu sprechen, da ihm jedes Mittel recht war, um seine Rivalen auszuschalten.

James Beckett, der vor 15 Jahren von Voight und Olinsky wegen Drogenhandels verhaftet wurde, wird wegen der Aussage von Erins Mutter aus dem Gefängnis entlassen. Nach zwei Anschlägen auf ihre Kollegen beginnt für Voight und Olinsky die erneute Jagd auf Beckett. Dieser kann jedoch dank seines Anwalts für beide Attentate ein Alibi vorweisen. Außerdem beschuldigt er die Ermittler, ihm damals eine Million Dollar gestohlen zu haben. Voight und Olinsky bestreiten diesen Vorwurf.

James Beckett, der vor 15 Jahren von Voight und Olinsky wegen Drogenhandels verhaftet wurde, wird wegen der Aussage von Erins Mutter aus dem Gefängnis entlassen. Nach zwei Anschlägen auf ihre Kollegen beginnt für Voight und Olinsky die erneute Jagd auf Beckett. Dieser kann jedoch dank seines Anwalts für beide Attentate ein Alibi vorweisen. Außerdem beschuldigt er die Ermittler, ihm damals eine Million Dollar gestohlen zu haben. Voight und Olinsky bestreiten diesen Vorwurf.

Ruzeks Zukunft in der Einheit hängt nach einer missglückten Ermittlung am seidenen Faden. Eine Leiche wird in einem Auto gefunden und sorgt dafür, dass eine interne Untersuchung in der Abteilung ausgelöst wird. Lindsay und Halstead nähern sich an.

Ruzeks Zukunft in der Einheit hängt nach einer missglückten Ermittlung am seidenen Faden. Eine Leiche wird in einem Auto gefunden und sorgt dafür, dass eine interne Untersuchung in der Abteilung ausgelöst wird. Lindsay und Halstead nähern sich an.

Burgess und ihr Kollege werden zu einem Einsatz gerufen. Ein junges Paar meldet, dass ein Mann im Park von seinem Auto aus Passanten beobachtet. Als die Streifenpolizisten den gepanzerten Wagen näher untersuchen, stellen sie fest, dass der Fahrer verstorben ist. Es handelt sich bei dem Toten um Victor Cullen, den Inhaber eines Sicherheitsdienstes. Er ist seit mindestens einer Woche tot, aber sein Wagen steht erst seit kurzem im Park.

Burgess und ihr Kollege werden zu einem Einsatz gerufen. Ein junges Paar meldet, dass ein Mann im Park von seinem Auto aus Passanten beobachtet. Als die Streifenpolizisten den gepanzerten Wagen näher untersuchen, stellen sie fest, dass der Fahrer verstorben ist. Es handelt sich bei dem Toten um Victor Cullen, den Inhaber eines Sicherheitsdienstes. Er ist seit mindestens einer Woche tot, aber sein Wagen steht erst seit kurzem im Park.

Die Zukunft des Three-Rock-Camps steht auf dem Spiel, da das Image der Einrichtung in der Öffentlichkeit immer schlechter wird. Das Team muss schnell handeln, um das Vertrauen der unzufriedenen Bevölkerung zurückzugewinnen.

Die Zukunft des Three-Rock-Camps steht auf dem Spiel, da das Image der Einrichtung in der Öffentlichkeit immer schlechter wird. Das Team muss schnell handeln, um das Vertrauen der unzufriedenen Bevölkerung zurückzugewinnen.

Da die Zukunft von Three Rock extrem unsicher ist, organisieren die Wache 42 und das Camp gemeinsam den jährlichen Feuerwehrball. Mit diesem Event wollen sie Eindruck auf den Gouverneur machen, um die Einrichtung zu retten.

Da die Zukunft von Three Rock extrem unsicher ist, organisieren die Wache 42 und das Camp gemeinsam den jährlichen Feuerwehrball. Mit diesem Event wollen sie Eindruck auf den Gouverneur machen, um die Einrichtung zu retten.

Die Wache 42 und das Three-Rock-Camp müssen rund um die Uhr gegen einen extrem umfassenden Großbrand ankämpfen. Bei dem unbarmherzigen Dauereinsatz ist die Mannschaft gezwungen, eine Reihe schwerwiegender Entscheidungen zu treffen.

Die Wache 42 und das Three-Rock-Camp müssen rund um die Uhr gegen einen extrem umfassenden Großbrand ankämpfen. Bei dem unbarmherzigen Dauereinsatz ist die Mannschaft gezwungen, eine Reihe schwerwiegender Entscheidungen zu treffen.

Der Tag der Hochzeit von Gabriela und Diego ist gekommen, doch Zweifel überschatten die Zeremonie. Während Bode die Feierlichkeiten vorzeitig verlässt, sorgt das plötzliche Auftauchen der Polizei für eine unerwartete Wende.

Der Tag der Hochzeit von Gabriela und Diego ist gekommen, doch Zweifel überschatten die Zeremonie. Während Bode die Feierlichkeiten vorzeitig verlässt, sorgt das plötzliche Auftauchen der Polizei für eine unerwartete Wende.

Eine Mutter meldet ihren Sohn als vermisst, der eine Waffe besitzt und in sein Tagebuch geschrieben hat, sich an seinen Mitschülern für das ständige Mobbing rächen zu wollen. Das Team macht sich sofort auf die Suche nach dem Jungen.

Eine Mutter meldet ihren Sohn als vermisst, der eine Waffe besitzt und in sein Tagebuch geschrieben hat, sich an seinen Mitschülern für das ständige Mobbing rächen zu wollen. Das Team macht sich sofort auf die Suche nach dem Jungen.

Antonio und Halstead treffen sich mit einem Mitarbeiter der NSA, der ihnen einen Tipp bezüglich eines Drogendeals gibt. Er hat bei der Abhörung eines Telefongesprächs von einer wichtigen Lieferung gehört und ein Kfz-Kennzeichen aufgeschnappt. Die Intelligence Unit verfolgt aufgrund des Hinweises den Wagen und seinen Fahrer. Unter dem Vorwand einer Verkehrskontrolle halten sie den Pick-up an. Doch im Kofferraum liegen keine Drogen, sondern die Leiche eines Mannes - mit abgetrennter Hand.

Antonio und Halstead treffen sich mit einem Mitarbeiter der NSA, der ihnen einen Tipp bezüglich eines Drogendeals gibt. Er hat bei der Abhörung eines Telefongesprächs von einer wichtigen Lieferung gehört und ein Kfz-Kennzeichen aufgeschnappt. Die Intelligence Unit verfolgt aufgrund des Hinweises den Wagen und seinen Fahrer. Unter dem Vorwand einer Verkehrskontrolle halten sie den Pick-up an. Doch im Kofferraum liegen keine Drogen, sondern die Leiche eines Mannes - mit abgetrennter Hand.

Im Lake Michigan wird eine Leiche gefunden. Die Ermittlungen führen in den Freundeskreis von Voight.

Im Lake Michigan wird eine Leiche gefunden. Die Ermittlungen führen in den Freundeskreis von Voight.

Das Team identifiziert einen Studenten, der von einer Tribüne zerquetscht wurde, als R.J. Manning, den Star des Basketball-Teams. Es stellt sich heraus, dass Manning umgebracht wurde und nicht, wie zunächst vermutet, durch ein Unglück zu Tode kam. Die Indizien führen Booth und Brennan auf die Spur mehrerer möglicher Täter. Booth fühlt sich 20 Jahre zurückversetzt, denn auch er war in der College-Zeit ein erfolgreicher Sportler.

Das Team identifiziert einen Studenten, der von einer Tribüne zerquetscht wurde, als R.J. Manning, den Star des Basketball-Teams. Es stellt sich heraus, dass Manning umgebracht wurde und nicht, wie zunächst vermutet, durch ein Unglück zu Tode kam. Die Indizien führen Booth und Brennan auf die Spur mehrerer möglicher Täter. Booth fühlt sich 20 Jahre zurückversetzt, denn auch er war in der College-Zeit ein erfolgreicher Sportler.

Eine Frau kommt bei einem rätselhaften Autounfall ums Leben, während ihr Baby auf wundersame Weise überlebt. Auch die Wickeltasche des Kleinen ist nahezu unversehrt. Darin findet Brennan neben Babypflegeprodukten auch einen Schließfachschlüssel. Über den codierten Schlüssel findet sie heraus, dass dieser zu einem Schließfach in einer Bank in Huntsville gehört. Brennan und Booth machen sich mit dem kleinen Jungen auf den Weg in die Stadt.

Eine Frau kommt bei einem rätselhaften Autounfall ums Leben, während ihr Baby auf wundersame Weise überlebt. Auch die Wickeltasche des Kleinen ist nahezu unversehrt. Darin findet Brennan neben Babypflegeprodukten auch einen Schließfachschlüssel. Über den codierten Schlüssel findet sie heraus, dass dieser zu einem Schließfach in einer Bank in Huntsville gehört. Brennan und Booth machen sich mit dem kleinen Jungen auf den Weg in die Stadt.

Der Vater von Brennan sitzt im Gefängnis. Er ist wegen des Mordes an FBI-Vizedirektor Kirby angeklagt. Brennans Team wird als Sachverständige für die Staatsanwaltschaft fungieren. Für die Verteidigung ihres Vaters hat Brennan den forensischen Anthropologen Clark Edison bestellt. Bei einer genauen Überprüfung des Opfers stößt Edison auf eine Sache, die Zack übersehen hat. Die angebliche Mordwaffe kann nicht die Tatwaffe sein.

Der Vater von Brennan sitzt im Gefängnis. Er ist wegen des Mordes an FBI-Vizedirektor Kirby angeklagt. Brennans Team wird als Sachverständige für die Staatsanwaltschaft fungieren. Für die Verteidigung ihres Vaters hat Brennan den forensischen Anthropologen Clark Edison bestellt. Bei einer genauen Überprüfung des Opfers stößt Edison auf eine Sache, die Zack übersehen hat. Die angebliche Mordwaffe kann nicht die Tatwaffe sein.

Ein Teilnehmer einer Talentshow wird tot aufgefunden. Der Nachbar des Toten hatte die Vermisstenanzeige zwei Wochen zuvor aufgegeben. Booth und Brennan statten dem kleinen Nachtclub einen Besuch ab, in dem die Talentshow regelmäßig stattfindet. Dort stoßen sie auf einige Leute, die ein Motiv hatten, Tommy zu töten. Insbesondere Tommys Konkurrenten waren nicht gut auf ihn zu sprechen, da ihm jedes Mittel recht war, um seine Rivalen auszuschalten.

Ein Teilnehmer einer Talentshow wird tot aufgefunden. Der Nachbar des Toten hatte die Vermisstenanzeige zwei Wochen zuvor aufgegeben. Booth und Brennan statten dem kleinen Nachtclub einen Besuch ab, in dem die Talentshow regelmäßig stattfindet. Dort stoßen sie auf einige Leute, die ein Motiv hatten, Tommy zu töten. Insbesondere Tommys Konkurrenten waren nicht gut auf ihn zu sprechen, da ihm jedes Mittel recht war, um seine Rivalen auszuschalten.

Eine Mutter meldet ihren Sohn als vermisst, der eine Waffe besitzt und in sein Tagebuch geschrieben hat, sich an seinen Mitschülern für das ständige Mobbing rächen zu wollen. Das Team macht sich sofort auf die Suche nach dem Jungen.

Eine Mutter meldet ihren Sohn als vermisst, der eine Waffe besitzt und in sein Tagebuch geschrieben hat, sich an seinen Mitschülern für das ständige Mobbing rächen zu wollen. Das Team macht sich sofort auf die Suche nach dem Jungen.

Antonio und Halstead treffen sich mit einem Mitarbeiter der NSA, der ihnen einen Tipp bezüglich eines Drogendeals gibt. Er hat bei der Abhörung eines Telefongesprächs von einer wichtigen Lieferung gehört und ein Kfz-Kennzeichen aufgeschnappt. Die Intelligence Unit verfolgt aufgrund des Hinweises den Wagen und seinen Fahrer. Unter dem Vorwand einer Verkehrskontrolle halten sie den Pick-up an. Doch im Kofferraum liegen keine Drogen, sondern die Leiche eines Mannes - mit abgetrennter Hand.

Antonio und Halstead treffen sich mit einem Mitarbeiter der NSA, der ihnen einen Tipp bezüglich eines Drogendeals gibt. Er hat bei der Abhörung eines Telefongesprächs von einer wichtigen Lieferung gehört und ein Kfz-Kennzeichen aufgeschnappt. Die Intelligence Unit verfolgt aufgrund des Hinweises den Wagen und seinen Fahrer. Unter dem Vorwand einer Verkehrskontrolle halten sie den Pick-up an. Doch im Kofferraum liegen keine Drogen, sondern die Leiche eines Mannes - mit abgetrennter Hand.

Im Lake Michigan wird eine Leiche gefunden. Die Ermittlungen führen in den Freundeskreis von Voight.

Im Lake Michigan wird eine Leiche gefunden. Die Ermittlungen führen in den Freundeskreis von Voight.

Das Team identifiziert einen Studenten, der von einer Tribüne zerquetscht wurde, als R.J. Manning, den Star des Basketball-Teams. Es stellt sich heraus, dass Manning umgebracht wurde und nicht, wie zunächst vermutet, durch ein Unglück zu Tode kam. Die Indizien führen Booth und Brennan auf die Spur mehrerer möglicher Täter. Booth fühlt sich 20 Jahre zurückversetzt, denn auch er war in der College-Zeit ein erfolgreicher Sportler.

Das Team identifiziert einen Studenten, der von einer Tribüne zerquetscht wurde, als R.J. Manning, den Star des Basketball-Teams. Es stellt sich heraus, dass Manning umgebracht wurde und nicht, wie zunächst vermutet, durch ein Unglück zu Tode kam. Die Indizien führen Booth und Brennan auf die Spur mehrerer möglicher Täter. Booth fühlt sich 20 Jahre zurückversetzt, denn auch er war in der College-Zeit ein erfolgreicher Sportler.

Eine Frau kommt bei einem rätselhaften Autounfall ums Leben, während ihr Baby auf wundersame Weise überlebt. Auch die Wickeltasche des Kleinen ist nahezu unversehrt. Darin findet Brennan neben Babypflegeprodukten auch einen Schließfachschlüssel. Über den codierten Schlüssel findet sie heraus, dass dieser zu einem Schließfach in einer Bank in Huntsville gehört. Brennan und Booth machen sich mit dem kleinen Jungen auf den Weg in die Stadt.

Eine Frau kommt bei einem rätselhaften Autounfall ums Leben, während ihr Baby auf wundersame Weise überlebt. Auch die Wickeltasche des Kleinen ist nahezu unversehrt. Darin findet Brennan neben Babypflegeprodukten auch einen Schließfachschlüssel. Über den codierten Schlüssel findet sie heraus, dass dieser zu einem Schließfach in einer Bank in Huntsville gehört. Brennan und Booth machen sich mit dem kleinen Jungen auf den Weg in die Stadt.

Der junge Polospieler Billy wird während eines Ausritts von einem Würgedraht enthauptet. Zuvor waren er und seine Freundin bei einer Wahrsagerin, die Billys Tod vorhergesagt hat. Das Team kommt dahinter, dass Billy ein dunkles Geheimnis hatte.

Der junge Polospieler Billy wird während eines Ausritts von einem Würgedraht enthauptet. Zuvor waren er und seine Freundin bei einer Wahrsagerin, die Billys Tod vorhergesagt hat. Das Team kommt dahinter, dass Billy ein dunkles Geheimnis hatte.

Es ist Halloween und dem Team von Five-0 läuft die Zeit davon, denn die Beweise eines rituellen Mordes legen die Vermutung nahe, dass der Mörder sich bald ein neues Opfer suchen wird.

Es ist Halloween und dem Team von Five-0 läuft die Zeit davon, denn die Beweise eines rituellen Mordes legen die Vermutung nahe, dass der Mörder sich bald ein neues Opfer suchen wird.

Danny und Grace wollen gemeinsam auf einen Vater-Tochter-Ball gehen, Grace freut sich schon riesig. Leider wird nichts aus dem gemeinsamen Abend, denn Danny wird zu einem Einsatz gerufen.

Danny und Grace wollen gemeinsam auf einen Vater-Tochter-Ball gehen, Grace freut sich schon riesig. Leider wird nichts aus dem gemeinsamen Abend, denn Danny wird zu einem Einsatz gerufen.

Zack wurde gerade aus dem Jugendgefängnis entlassen und kurz darauf ermordet. Bei seiner Beerdigung werden dann alle Trauergäste von den Tätern als Geiseln genommen. Offenbar sind sie hinter etwas her, das nur Zack hatte, ihnen aber noch nicht gegeben hat.

Zack wurde gerade aus dem Jugendgefängnis entlassen und kurz darauf ermordet. Bei seiner Beerdigung werden dann alle Trauergäste von den Tätern als Geiseln genommen. Offenbar sind sie hinter etwas her, das nur Zack hatte, ihnen aber noch nicht gegeben hat.

McGarrett lässt sich auf ein Katz-und-Maus-Spiel mit einer verführerischen Therapeutin ein, von der er glaubt, sie habe einen ihrer Patienten umgebracht.

McGarrett lässt sich auf ein Katz-und-Maus-Spiel mit einer verführerischen Therapeutin ein, von der er glaubt, sie habe einen ihrer Patienten umgebracht.

Als die Stadt Personal einsparen muss, nimmt Pascal die Dinge selbst in die Hand.

Als die Stadt Personal einsparen muss, nimmt Pascal die Dinge selbst in die Hand.

Hannah behandelt eine Frau, deren nicht diagnostizierte Krankheit ihr Leben und das ihres ungeborenen Kindes bedroht. Goodwin erhält im Kampf mit der Krankenhausleitung eine erschreckende Nachricht.

Hannah behandelt eine Frau, deren nicht diagnostizierte Krankheit ihr Leben und das ihres ungeborenen Kindes bedroht. Goodwin erhält im Kampf mit der Krankenhausleitung eine erschreckende Nachricht.

Steve und Alicia befragen die Polizeipsychologin Dr. Madison Gray nach Detektiv Lau, um mehr Anhaltspunkte im Schachfiguren-Serienkiller-Fall zu kriegen. Dabei fällt Alicia auf, dass Dr. Gray ein Buch über Schach im Mittelalter im Regal stehen hat.

Steve und Alicia befragen die Polizeipsychologin Dr. Madison Gray nach Detektiv Lau, um mehr Anhaltspunkte im Schachfiguren-Serienkiller-Fall zu kriegen. Dabei fällt Alicia auf, dass Dr. Gray ein Buch über Schach im Mittelalter im Regal stehen hat.

Adam kommt endlich aus dem Gefängnis frei. Allerdings will er einem ehemaligen Mitgefangenen noch einen kleinen Gefallen tun. Als ein kugelsicherer Bulldozer mit Absicht in einen Schießstand rast, wird das Ermittler-Team gerufen.

Adam kommt endlich aus dem Gefängnis frei. Allerdings will er einem ehemaligen Mitgefangenen noch einen kleinen Gefallen tun. Als ein kugelsicherer Bulldozer mit Absicht in einen Schießstand rast, wird das Ermittler-Team gerufen.

Es ist Halloween und das Team entdeckt die Leiche von Marjorie Webb, die scheinbar von einem Poltergeist heimgesucht und zu Tode erschreckt wurde. Webb war als spirituelles Fernsehmedium bekannt. Ihr Haus soll eine düstere Vergangenheit haben.

Es ist Halloween und das Team entdeckt die Leiche von Marjorie Webb, die scheinbar von einem Poltergeist heimgesucht und zu Tode erschreckt wurde. Webb war als spirituelles Fernsehmedium bekannt. Ihr Haus soll eine düstere Vergangenheit haben.

Steves Date mit seiner Freundin Lynn wird überraschenderweise von seiner Ex-Freundin Catherine unterbrochen. Er erfährt, dass seine Mutter bei dem Versuch Yao Fat aus einem Gefängnis zu befreien geschnappt wurde. Steve soll ihr nun helfen.

Steves Date mit seiner Freundin Lynn wird überraschenderweise von seiner Ex-Freundin Catherine unterbrochen. Er erfährt, dass seine Mutter bei dem Versuch Yao Fat aus einem Gefängnis zu befreien geschnappt wurde. Steve soll ihr nun helfen.

Danny springt kurzfristig für seine Ex-Frau als Aufsichtsperson bei Graces Schulball ein. Während er auf der Herrentoilette unter vier Augen mit Will redet, stürmen Terroristen den Ballsaal und halten die anwesenden Schüler als Geiseln.

Danny springt kurzfristig für seine Ex-Frau als Aufsichtsperson bei Graces Schulball ein. Während er auf der Herrentoilette unter vier Augen mit Will redet, stürmen Terroristen den Ballsaal und halten die anwesenden Schüler als Geiseln.

Als Jerrys Freundin Susie ihm ihre neuesten Erkenntnisse im Mordfall Kennedy berichten will, wird sie urplötzlich aus dem Hinterhalt von einem unbekannten Scharfschützen niedergeschossen. Das Team ist dem Täter auf der Spur.

Als Jerrys Freundin Susie ihm ihre neuesten Erkenntnisse im Mordfall Kennedy berichten will, wird sie urplötzlich aus dem Hinterhalt von einem unbekannten Scharfschützen niedergeschossen. Das Team ist dem Täter auf der Spur.

Der 18-jährige Reese Holland macht wegen Angstzuständen eine Hypnose-Therapie. Dabei erinnert er sich, dass er vor zehn Jahren mitbekommen hat, wie jemand eine Leiche im Wald vergraben hat. Der Fall der vermissten Maggie Reed wird neu aufgerollt.

Der 18-jährige Reese Holland macht wegen Angstzuständen eine Hypnose-Therapie. Dabei erinnert er sich, dass er vor zehn Jahren mitbekommen hat, wie jemand eine Leiche im Wald vergraben hat. Der Fall der vermissten Maggie Reed wird neu aufgerollt.

Chin erhält an seinem Geburtstag einen beunruhigenden Anruf von Maria Morales: Sara ist auf dem Nachhauseweg von der Schule entführt worden. Die Agenten fliegen sofort nach Mexiko, um das Mädchen zu retten. Doch der Fall entpuppt sich als schwierig.

Chin erhält an seinem Geburtstag einen beunruhigenden Anruf von Maria Morales: Sara ist auf dem Nachhauseweg von der Schule entführt worden. Die Agenten fliegen sofort nach Mexiko, um das Mädchen zu retten. Doch der Fall entpuppt sich als schwierig.

Dem Team gelingt es, Chin Ho vor dem mexikanischen Drogen-Kartell zu retten. Da Sara in Mexiko nicht sicher ist, übertragen Jorge und Maria das Sorgerecht auf Chin, der Sara wieder mit nach Hawaii nehmen soll. Chin ist unglaublich dankbar.

Dem Team gelingt es, Chin Ho vor dem mexikanischen Drogen-Kartell zu retten. Da Sara in Mexiko nicht sicher ist, übertragen Jorge und Maria das Sorgerecht auf Chin, der Sara wieder mit nach Hawaii nehmen soll. Chin ist unglaublich dankbar.

Als ein Bürogebäude während eines nationalen Polizeikongresses in Honolulu mitten in der Nacht explodiert, befürchtet das Team schon das Schlimmste. Zudem wird ein toter Polizist vor Ort gefunden, der offenbar erst nach dem Vorfall ermordet wurde.

Als ein Bürogebäude während eines nationalen Polizeikongresses in Honolulu mitten in der Nacht explodiert, befürchtet das Team schon das Schlimmste. Zudem wird ein toter Polizist vor Ort gefunden, der offenbar erst nach dem Vorfall ermordet wurde.

Der Ex-Häftling Kanuha Noe wird des Mordes verdächtigt. Als die Beamten ihn vernehmen wollen, flieht er in ein vom Bundesstaat Hawaii unabhängiges Gebiet. Der Anführer, Bumpy Kanahele, weigert sich, Kanuha auszuliefern bis dessen Schuld bewiesen ist.

Der Ex-Häftling Kanuha Noe wird des Mordes verdächtigt. Als die Beamten ihn vernehmen wollen, flieht er in ein vom Bundesstaat Hawaii unabhängiges Gebiet. Der Anführer, Bumpy Kanahele, weigert sich, Kanuha auszuliefern bis dessen Schuld bewiesen ist.

Madeline Matlock arbeitet wieder in einer renommierten Anwaltskanzlei, wo sie mit ihrer gerissenen Taktik Fälle gewinnt und Missstände aufdeckt.

Julian wird misstrauisch: Er vermutet, dass Matty Informationen über "Wellbrexa" geleakt hat. Gleichzeitig arbeitet das Team an dem Fall eines zu lebenslanger Haft verurteilten Jugendlichen.

Madeline Matlock arbeitet wieder in einer renommierten Anwaltskanzlei, wo sie mit ihrer gerissenen Taktik Fälle gewinnt und Missstände aufdeckt.

Matty und Olympia verteidigen eine Gruppe von Nonnen. Der Fall dreht sich um Drogen, was in Matty eine traumatische Erinnerung an ihre verstorbene Tochter weckt. Außerdem planen die beiden einen Putsch gegen "Senior".

Am Hafen wird die Leiche des Großwildjägers Sam Harrison entdeckt, der es angeblich auf einen Weißen Hai abgesehen hatte. Bei der Suche nach dem Mörder wird das Team mit der finsteren Welt der illegalen Haifischflossenjäger konfrontiert. Außerdem wird eine tote Frau am Strand angespült, die sich als Enkelin eines Holocaust-Überlebenden herausstellt. Sie hat kurz vor ihrem Tod in einer ehemaligen Quarantänestation für Leprakranke gearbeitet. Steve, Chin und Eric forschen dort nach.

Am Hafen wird die Leiche des Großwildjägers Sam Harrison entdeckt, der es angeblich auf einen Weißen Hai abgesehen hatte. Bei der Suche nach dem Mörder wird das Team mit der finsteren Welt der illegalen Haifischflossenjäger konfrontiert. Außerdem wird eine tote Frau am Strand angespült, die sich als Enkelin eines Holocaust-Überlebenden herausstellt. Sie hat kurz vor ihrem Tod in einer ehemaligen Quarantänestation für Leprakranke gearbeitet. Steve, Chin und Eric forschen dort nach.

Steve und Lynn wollen den Valentinstag in einem Wellnesshotel verbringen. Danny und Melissa haben ein Hotelzimmer nebenan gebucht. Kono, Chin und Lou ermitteln unterdessen im Fall eines Mannes, der tot hinter einem Nachtclub aufgefunden wurde.

Steve und Lynn wollen den Valentinstag in einem Wellnesshotel verbringen. Danny und Melissa haben ein Hotelzimmer nebenan gebucht. Kono, Chin und Lou ermitteln unterdessen im Fall eines Mannes, der tot hinter einem Nachtclub aufgefunden wurde.

Während Flippa die Eröffnung seines eigenen Shrimp-Trucks feiert, stolpert Madison Gray mit blutigen Händen in ein Polizeirevier in Honolulu. Allerdings behauptet sie, Lauren Parker zu heißen, und nicht zu wissen, wie das Blut an ihre Hände kommt.

Während Flippa die Eröffnung seines eigenen Shrimp-Trucks feiert, stolpert Madison Gray mit blutigen Händen in ein Polizeirevier in Honolulu. Allerdings behauptet sie, Lauren Parker zu heißen, und nicht zu wissen, wie das Blut an ihre Hände kommt.

Nachdem Sang Min plötzlich verwundet bei Steve McGarrett aufgetaucht ist, wird schnell klar, dass wohl ein islamistischer Terrorist und Bombenexperte auf der Insel ist. Die Situation wird brenzlig, als dieser den Zündmechanismus der Bombe auslöst.

Nachdem Sang Min plötzlich verwundet bei Steve McGarrett aufgetaucht ist, wird schnell klar, dass wohl ein islamistischer Terrorist und Bombenexperte auf der Insel ist. Die Situation wird brenzlig, als dieser den Zündmechanismus der Bombe auslöst.

Eine Krankenschwester hat einen begründeten Verdacht, dass ihre 15-jährige Patientin von ihrem angeblichen Onkel misshandelt wird. Doch als sie die beiden kurz allein lässt, fliehen sie aus dem Krankenhaus. Die Ermittler suchen nach ihnen.

Eine Krankenschwester hat einen begründeten Verdacht, dass ihre 15-jährige Patientin von ihrem angeblichen Onkel misshandelt wird. Doch als sie die beiden kurz allein lässt, fliehen sie aus dem Krankenhaus. Die Ermittler suchen nach ihnen.

Privatdetektiv Harry Brown taucht unvermittelt mit einer klaffenden Wunde am Hinterkopf im Hauptquartier des Teams auf. Er erzählt, dass er die Frau eines eifersüchtigen reichen Mannes beschatten soll. Doch diese ist vor seinen Augen entführt worden.

Privatdetektiv Harry Brown taucht unvermittelt mit einer klaffenden Wunde am Hinterkopf im Hauptquartier des Teams auf. Er erzählt, dass er die Frau eines eifersüchtigen reichen Mannes beschatten soll. Doch diese ist vor seinen Augen entführt worden.

Ein Ehepaar gerät mit seiner Yacht in einen Sturm und stößt dabei auf ein Seepatrouillenschiff. Als die beiden an Bord des Schiffes gehen, finden sie jedoch die gesamte Crew tot auf. Sofort wird das Ermittlerteam benachrichtigt.

Ein Ehepaar gerät mit seiner Yacht in einen Sturm und stößt dabei auf ein Seepatrouillenschiff. Als die beiden an Bord des Schiffes gehen, finden sie jedoch die gesamte Crew tot auf. Sofort wird das Ermittlerteam benachrichtigt.

Ein SUV rammt ein Auto auf einer Kreuzung. Der 92-jährige Beifahrer des kleineren Wagens stirbt noch vor Ort. Steve und sein Team erfahren, dass es sich bei dem Toten um den letzten Zeugen von Pearl Harbor gehandelt hat.

Ein SUV rammt ein Auto auf einer Kreuzung. Der 92-jährige Beifahrer des kleineren Wagens stirbt noch vor Ort. Steve und sein Team erfahren, dass es sich bei dem Toten um den letzten Zeugen von Pearl Harbor gehandelt hat.

Captain Tanaka erzählt Danny, dass er neue Informationen zu einem ungelösten Mordfall hat, der bereits sieben Jahre zurückliegt. Anscheinend ist ein Patient, der bald aus dem Koma aufwachen wird, ein entscheidender Zeuge.

Captain Tanaka erzählt Danny, dass er neue Informationen zu einem ungelösten Mordfall hat, der bereits sieben Jahre zurückliegt. Anscheinend ist ein Patient, der bald aus dem Koma aufwachen wird, ein entscheidender Zeuge.

Steve hat von einem Guantanamo-Häftling den Hinweis bekommen, dass auf Oahu ein Anschlag stattfinden soll. Die Ermittlungen führen zu einem ominösen Uniprofessor. Der Verdacht erhärtet sich, dass eine Attacke auf ein Passagierflugzeug geplant ist.

Steve hat von einem Guantanamo-Häftling den Hinweis bekommen, dass auf Oahu ein Anschlag stattfinden soll. Die Ermittlungen führen zu einem ominösen Uniprofessor. Der Verdacht erhärtet sich, dass eine Attacke auf ein Passagierflugzeug geplant ist.

Kono erhält von einem der Mädchen, die von Emilio zur Prostitution gezwungen wurden, den Hinweis auf einen weiteren Verdächtigen. Allem Anschein nach ist Deon Miller der Kopf der Kinderschänderbande. Eine waghalsige Rettungsaktion beginnt.

Kono erhält von einem der Mädchen, die von Emilio zur Prostitution gezwungen wurden, den Hinweis auf einen weiteren Verdächtigen. Allem Anschein nach ist Deon Miller der Kopf der Kinderschänderbande. Eine waghalsige Rettungsaktion beginnt.

Im Auftrag eines Drogenbarons wird der Pyromane Jason Duclair aus dem Gefängnis befreit und legt direkt wieder Feuer. Die Bilanz seiner neuen Freiheit sind mehrere Opfer und ein kapitaler Waldbrand. Bei der Jagd bekommt das Team Unterstützung.

Im Auftrag eines Drogenbarons wird der Pyromane Jason Duclair aus dem Gefängnis befreit und legt direkt wieder Feuer. Die Bilanz seiner neuen Freiheit sind mehrere Opfer und ein kapitaler Waldbrand. Bei der Jagd bekommt das Team Unterstützung.

Das Jeffersonian wird von Regierungsbeamten abgeriegelt, weil Brennan und ihr Team einen heiklen Todesfall unter Ausschluss der Öffentlichkeit untersuchen sollen. Doch Sweets gelingt es, Booth zu informieren, der sich sofort auf den Weg zum Institut macht, dann aber von mehreren Agenten daran gehindert wird, es zu betreten. Indessen untersucht Brennan die menschlichen Überreste nach Hinweisen auf die Todesursache, was aber dadurch erschwert wird, dass sie die Knochen nicht beschädigen darf.

Das Jeffersonian wird von Regierungsbeamten abgeriegelt, weil Brennan und ihr Team einen heiklen Todesfall unter Ausschluss der Öffentlichkeit untersuchen sollen. Doch Sweets gelingt es, Booth zu informieren, der sich sofort auf den Weg zum Institut macht, dann aber von mehreren Agenten daran gehindert wird, es zu betreten. Indessen untersucht Brennan die menschlichen Überreste nach Hinweisen auf die Todesursache, was aber dadurch erschwert wird, dass sie die Knochen nicht beschädigen darf.

In einem entlegenen Waldstück wird in einem Lehmklumpen ein Skelett gefunden. Das Herauslösen des Skeletts erweist sich als ziemlich kompliziert. Das Opfer kann aber schließlich als der homosexuelle Zahnarzt Dan Pinard identifiziert werden. Er hat in seiner Freizeit Football gespielt, und seine Verletzungen deuten darauf hin, dass er während des Spiels übel zugerichtet wurde, doch keine dieser Verletzungen hat zum Tod des Mannes geführt.

In einem entlegenen Waldstück wird in einem Lehmklumpen ein Skelett gefunden. Das Herauslösen des Skeletts erweist sich als ziemlich kompliziert. Das Opfer kann aber schließlich als der homosexuelle Zahnarzt Dan Pinard identifiziert werden. Er hat in seiner Freizeit Football gespielt, und seine Verletzungen deuten darauf hin, dass er während des Spiels übel zugerichtet wurde, doch keine dieser Verletzungen hat zum Tod des Mannes geführt.

Mitten auf dem Altar in einer Kirche brennen menschliche Überreste. Der herbeigeeilte Pfarrer und sein Messdiener trauen ihren Augen nicht: In den lodernden Flammen erkennen sie, dass am Schädel des Toten zwei Hörner prangen. Handelt es sich hierbei um den Satan? Auch Booth ist anfangs vor Ehrfurcht erstarrt, nur Brennan, die weder an Gott noch an den Teufel glaubt, ist sich ziemlich sicher, dass es eine logische Erklärung für die Hörner gibt.

Mitten auf dem Altar in einer Kirche brennen menschliche Überreste. Der herbeigeeilte Pfarrer und sein Messdiener trauen ihren Augen nicht: In den lodernden Flammen erkennen sie, dass am Schädel des Toten zwei Hörner prangen. Handelt es sich hierbei um den Satan? Auch Booth ist anfangs vor Ehrfurcht erstarrt, nur Brennan, die weder an Gott noch an den Teufel glaubt, ist sich ziemlich sicher, dass es eine logische Erklärung für die Hörner gibt.

Sweets sitzt in der U-Bahn, als der Tunnel plötzlich von Wassermassen überflutet wird und die Bahn aus den Gleisen geschleudert wird. In den Fluten wird eine Leiche entdeckt. Brennan erkennt noch am Fundort, dass es sich um die Überreste eines Mannes handelt, der seit ungefähr einer Woche tot ist. Bei der Obduktion stellt sich heraus, dass sich das Opfer einer Operation unterzogen hat, die Blinden die Sehkraft wiedergeben soll.

Sweets sitzt in der U-Bahn, als der Tunnel plötzlich von Wassermassen überflutet wird und die Bahn aus den Gleisen geschleudert wird. In den Fluten wird eine Leiche entdeckt. Brennan erkennt noch am Fundort, dass es sich um die Überreste eines Mannes handelt, der seit ungefähr einer Woche tot ist. Bei der Obduktion stellt sich heraus, dass sich das Opfer einer Operation unterzogen hat, die Blinden die Sehkraft wiedergeben soll.

Der Psychologe Lance Sweets konfrontiert Booth und Brennan mit seiner wissenschaftlichen Analyse ihrer Partnerschaft. Er hat seine Erkenntnisse als Buch herausgebracht. Bones und Booth können es vorab lesen und bemerken einen grundlegenden Fehler. Sweets behauptet nämlich, dass Brennan und Booth ineinander verliebt seien. Dr. Brennan und Booth rauben Sweets die Illusionen, denn der von ihm beschriebene Fall war nicht der erste des Ermittlerteams.

Der Psychologe Lance Sweets konfrontiert Booth und Brennan mit seiner wissenschaftlichen Analyse ihrer Partnerschaft. Er hat seine Erkenntnisse als Buch herausgebracht. Bones und Booth können es vorab lesen und bemerken einen grundlegenden Fehler. Sweets behauptet nämlich, dass Brennan und Booth ineinander verliebt seien. Dr. Brennan und Booth rauben Sweets die Illusionen, denn der von ihm beschriebene Fall war nicht der erste des Ermittlerteams.

Hannah behandelt eine Frau, deren nicht diagnostizierte Krankheit ihr Leben und das ihres ungeborenen Kindes bedroht. Goodwin erhält im Kampf mit der Krankenhausleitung eine erschreckende Nachricht.

Als die Stadt Personal einsparen muss, nimmt Pascal die Dinge selbst in die Hand.

Als die Stadt Personal einsparen muss, nimmt Pascal die Dinge selbst in die Hand.

Eine Anti-Drogen-Einheit wird unter Beschuss genommen; die Spur führt zu einem Tellerwäscher. Dieser wird kurz darauf mit einer Überdosis getötet, also arbeitet das Team mit einem verwundeten Polizeihund, der Zeuge eines Drogendeals war.

Eine Anti-Drogen-Einheit wird unter Beschuss genommen; die Spur führt zu einem Tellerwäscher. Dieser wird kurz darauf mit einer Überdosis getötet, also arbeitet das Team mit einem verwundeten Polizeihund, der Zeuge eines Drogendeals war.

Zwei FBI-Agenten müssen die Hinrichtung eines Syndikats-Bosses und neun seiner Männer mitanhören. Die Ermittlungen zur Verhinderung eines Bandenkrieges laufen ins Leere, doch der Ex-MI6-Mann Harry Langford unterstützt das Team.

Zwei FBI-Agenten müssen die Hinrichtung eines Syndikats-Bosses und neun seiner Männer mitanhören. Die Ermittlungen zur Verhinderung eines Bandenkrieges laufen ins Leere, doch der Ex-MI6-Mann Harry Langford unterstützt das Team.

Der Hacker Toast wurde ermordet und sensible Daten aus dem Computersystem von Five-0 gestohlen. Steve bittet Aaron Wright um Hilfe, der kürzlich von ihm inhaftiert wurde. Dieser findet den Hacker, doch dann wird Kamekona entführt.

Der Hacker Toast wurde ermordet und sensible Daten aus dem Computersystem von Five-0 gestohlen. Steve bittet Aaron Wright um Hilfe, der kürzlich von ihm inhaftiert wurde. Dieser findet den Hacker, doch dann wird Kamekona entführt.

Ein Todeskandidat bestellt Grover nach Florida und behauptet, er kenne den Mörder seiner Frau. Auf Hawaii treibt ein Serienkiller sein Unwesen, der seine Morde an hawaiianische Legenden anlehnt. Als er ein kleines Mädchen entführt, ist Eile geboten.

Ein Todeskandidat bestellt Grover nach Florida und behauptet, er kenne den Mörder seiner Frau. Auf Hawaii treibt ein Serienkiller sein Unwesen, der seine Morde an hawaiianische Legenden anlehnt. Als er ein kleines Mädchen entführt, ist Eile geboten.

Zwei Touristen werden brutal erschossen, doch haben zufällig ihren eigenen Mord mit dem Handy gefilmt. Five-0 ermittelt und sieht auf dem Video, dass der Mörder ein Polizist ist. Allerdings einer, der bereits seit drei Jahren tot ist.

Zwei Touristen werden brutal erschossen, doch haben zufällig ihren eigenen Mord mit dem Handy gefilmt. Five-0 ermittelt und sieht auf dem Video, dass der Mörder ein Polizist ist. Allerdings einer, der bereits seit drei Jahren tot ist.

Junior wird beim Joggen Zeuge eines Banküberfalls und benachrichtigt McGarrett. Dieser macht sich sofort auf den Weg zur Bank. Allerdings haben die Bankräuber das Gebäude schon durch einen Tunnel verlassen. Doch dann kommt es zu einem Schusswechsel.

Junior wird beim Joggen Zeuge eines Banküberfalls und benachrichtigt McGarrett. Dieser macht sich sofort auf den Weg zur Bank. Allerdings haben die Bankräuber das Gebäude schon durch einen Tunnel verlassen. Doch dann kommt es zu einem Schusswechsel.

Ronnie bittet seinen alten Freund Steve um Hilfe. Sein Kollege Jason Sachs ist bei einem Luftrennen ums Leben bekommen. Die Ermittlungen der NTSB ergeben, dass es sich um einen Pilotenfehler gehandelt haben soll. Ronnie glaubt nicht daran.

Ronnie bittet seinen alten Freund Steve um Hilfe. Sein Kollege Jason Sachs ist bei einem Luftrennen ums Leben bekommen. Die Ermittlungen der NTSB ergeben, dass es sich um einen Pilotenfehler gehandelt haben soll. Ronnie glaubt nicht daran.

Eine Frau wird bewusstlos in einem Schlauchboot vor der Waikiki Bay aufgefunden. McGarrett und sein Team sollen der Sache auf den Grund gehen. Doch an Bord der Yacht erleben sie eine düstere Überraschung. Die Ermittler schweben in Lebensgefahr.

Detektiv Danny wird während seines Aufenthalts im Krankenhaus plötzlich angeschossen.

Detektiv Danny wird während seines Aufenthalts im Krankenhaus plötzlich angeschossen.

Danny erzählt Charlie eine Gutenachtgeschichte über eine Gruppe Weihnachtsmänner, die einen Geldtransport überfallen und fliehen. Steve und das Five-0-Team versuchen, sie zu finden und bekommen dabei tatkräftige Unterstützung.

Danny erzählt Charlie eine Gutenachtgeschichte über eine Gruppe Weihnachtsmänner, die einen Geldtransport überfallen und fliehen. Steve und das Five-0-Team versuchen, sie zu finden und bekommen dabei tatkräftige Unterstützung.

Agent Fischer, der den harten Kurs des FBI gegen Bandenkriminalität umsetzt, wird nach einem öffentlichen Auftritt mit seiner Familie in die Luft gesprengt. Alle verhafteten Bandenmitglieder behaupten aber, nichts über den Anschlag zu wissen.

Agent Fischer, der den harten Kurs des FBI gegen Bandenkriminalität umsetzt, wird nach einem öffentlichen Auftritt mit seiner Familie in die Luft gesprengt. Alle verhafteten Bandenmitglieder behaupten aber, nichts über den Anschlag zu wissen.

Grover und sein Sohn stoßen zufällig auf einen gestohlenen Wagen, dessen Fahrer droht, sich selbst zu erschießen. Er ist verzweifelt, da ihm der Mord an seiner Frau angehängt wird, obwohl er beteuert, unschuldig zu sein.

Grover und sein Sohn stoßen zufällig auf einen gestohlenen Wagen, dessen Fahrer droht, sich selbst zu erschießen. Er ist verzweifelt, da ihm der Mord an seiner Frau angehängt wird, obwohl er beteuert, unschuldig zu sein.

Das Team vermutet hinter der Exhumierung einer Leiche und der Tötung eines Friedhofswärters ein Ritual oder Handel mit Gebeinen und Geweben, aber anscheinend geht es um einen Blutdiamanten. Adam ermittelt bezüglich des angekündigten Bandenkriegs.

Das Team vermutet hinter der Exhumierung einer Leiche und der Tötung eines Friedhofswärters ein Ritual oder Handel mit Gebeinen und Geweben, aber anscheinend geht es um einen Blutdiamanten. Adam ermittelt bezüglich des angekündigten Bandenkriegs.

McGarrett und Danny ermitteln im Mordfall eines Privatdetektivs, dessen Klient ebenso getötet wurde.

McGarrett und Danny ermitteln im Mordfall eines Privatdetektivs, dessen Klient ebenso getötet wurde.

Der Direktor einer Schule verschwindet spurlos. Tani und Junior ermitteln verdeckt, sehen sich jedoch mit Schweigen konfrontiert. Kaum eine Person will über den Vorfall sprechen. Adam findet unterdessen heraus, dass er von Hidoki entführt wurde.

Der Direktor einer Schule verschwindet spurlos. Tani und Junior ermitteln verdeckt, sehen sich jedoch mit Schweigen konfrontiert. Kaum eine Person will über den Vorfall sprechen. Adam findet unterdessen heraus, dass er von Hidoki entführt wurde.

Um ein Drogenlabor auffliegen zu lassen, hilft Adam Jessie dabei einige Flaschen Chlorgas aus einer Chemiefabrik zu stehlen. Doch dieser Plan geht schief, als der Empfänger der Flaschen zwei davon an eine unbekannte Gruppe verkauft.

Um ein Drogenlabor auffliegen zu lassen, hilft Adam Jessie dabei einige Flaschen Chlorgas aus einer Chemiefabrik zu stehlen. Doch dieser Plan geht schief, als der Empfänger der Flaschen zwei davon an eine unbekannte Gruppe verkauft.

Danny trifft sich mit Brooke, der er vor 19 Jahren geholfen hat, von ihrem gewalttätigen Mann wegzukommen. Dieser Mann hatte sich als der Schütze entpuppt, der Danny in die Brust geschossen hat. Adam wird mit dem Auto angehalten.

Danny trifft sich mit Brooke, der er vor 19 Jahren geholfen hat, von ihrem gewalttätigen Mann wegzukommen. Dieser Mann hatte sich als der Schütze entpuppt, der Danny in die Brust geschossen hat. Adam wird mit dem Auto angehalten.

Während ein Brandinspektor im Hauptquartier des Five-0 Teams gravierende Mängel feststellt, bekommt Steve Besuch von Leroy Davis, der gesteht, ein ehemaliger Killer zu sein, der im Auftrag des organisierten Verbrechens 18 Menschen umgebracht hat.

Während ein Brandinspektor im Hauptquartier des Five-0 Teams gravierende Mängel feststellt, bekommt Steve Besuch von Leroy Davis, der gesteht, ein ehemaliger Killer zu sein, der im Auftrag des organisierten Verbrechens 18 Menschen umgebracht hat.

Adam beschließt nach Jessies Tod, zu Kono aufs Festland zu ziehen und eröffnet Steve, dass er die Taskforce nicht länger leiten will. Seine Halbschwester Noriko, die Jessie ermordet hat, wird schließlich tot am Strand gefunden.

Adam beschließt nach Jessies Tod, zu Kono aufs Festland zu ziehen und eröffnet Steve, dass er die Taskforce nicht länger leiten will. Seine Halbschwester Noriko, die Jessie ermordet hat, wird schließlich tot am Strand gefunden.

Das Five-0 Team erhält ein etwa 20 Jahre altes Video, das einen Mord in einem Motel zeigt. Mit nichts weiter als der Aufnahme als Spur, versuchen Tani, Junior und Grover, den Mörder zu finden. Harry Langford soll auf die 16-jährige Sophie aufpassen.

Das Five-0 Team erhält ein etwa 20 Jahre altes Video, das einen Mord in einem Motel zeigt. Mit nichts weiter als der Aufnahme als Spur, versuchen Tani, Junior und Grover, den Mörder zu finden. Harry Langford soll auf die 16-jährige Sophie aufpassen.

Jerry ermittelt undercover. Getarnt als Krankenpfleger soll er in der psychiatrischen Klinik Insider-Informationen über den Tod eines Patienten sammeln. Er findet heraus, dass der Tote Streit mit einem anderen Patienten hatte.

Jerry ermittelt undercover. Getarnt als Krankenpfleger soll er in der psychiatrischen Klinik Insider-Informationen über den Tod eines Patienten sammeln. Er findet heraus, dass der Tote Streit mit einem anderen Patienten hatte.

Die Akupunkteurin Mei Lin und ihre Tochter Cammy werden bei einem Hausbesuch Zeugen eines Mordes. Am nächsten Tag wird Mei tot aufgefunden und Cammy ist verschwunden. Five-0 muss den Mord an Mei aufklären und Cammy finden.

Die Akupunkteurin Mei Lin und ihre Tochter Cammy werden bei einem Hausbesuch Zeugen eines Mordes. Am nächsten Tag wird Mei tot aufgefunden und Cammy ist verschwunden. Five-0 muss den Mord an Mei aufklären und Cammy finden.

Junior wird als Navy SEAL für einen Einsatz in Nigeria reaktiviert, wo eine geheime Person ausgeschaltet werden soll. Junior teilt Steve mit, dass vermutlich auch eine Geisel festgehalten wird, und dass es womöglich Steves Ersatzvater ist.

Junior wird als Navy SEAL für einen Einsatz in Nigeria reaktiviert, wo eine geheime Person ausgeschaltet werden soll. Junior teilt Steve mit, dass vermutlich auch eine Geisel festgehalten wird, und dass es womöglich Steves Ersatzvater ist.

An der Küste Hawaiis taucht ein russisches U-Boot auf. Ein Offizier hatte eine Meuterei angezettelt, den Kapitän umgebracht, und das Schiff übernommen. Die Meuterei wurde niedergeschlagen, doch der Offizier konnte durch ein Torpedorohr entkommen.

An der Küste Hawaiis taucht ein russisches U-Boot auf. Ein Offizier hatte eine Meuterei angezettelt, den Kapitän umgebracht, und das Schiff übernommen. Die Meuterei wurde niedergeschlagen, doch der Offizier konnte durch ein Torpedorohr entkommen.

Als McGarretts alter Freund ermordet wird, fällt der Tatverdacht sofort auf die anderen CIA-Agenten aus dem Team des Verstorbenen. Steve muss zu gefährlichen Maßnahmen greifen, um seinem alten Freund Gerechtigkeit zu verschaffen.

Als McGarretts alter Freund ermordet wird, fällt der Tatverdacht sofort auf die anderen CIA-Agenten aus dem Team des Verstorbenen. Steve muss zu gefährlichen Maßnahmen greifen, um seinem alten Freund Gerechtigkeit zu verschaffen.

Der Vater von Brennan sitzt im Gefängnis. Er ist wegen des Mordes an FBI-Vizedirektor Kirby angeklagt. Brennans Team wird als Sachverständige für die Staatsanwaltschaft fungieren. Für die Verteidigung ihres Vaters hat Brennan den forensischen Anthropologen Clark Edison bestellt. Bei einer genauen Überprüfung des Opfers stößt Edison auf eine Sache, die Zack übersehen hat. Die angebliche Mordwaffe kann nicht die Tatwaffe sein.

Der Vater von Brennan sitzt im Gefängnis. Er ist wegen des Mordes an FBI-Vizedirektor Kirby angeklagt. Brennans Team wird als Sachverständige für die Staatsanwaltschaft fungieren. Für die Verteidigung ihres Vaters hat Brennan den forensischen Anthropologen Clark Edison bestellt. Bei einer genauen Überprüfung des Opfers stößt Edison auf eine Sache, die Zack übersehen hat. Die angebliche Mordwaffe kann nicht die Tatwaffe sein.

Ein Teilnehmer einer Talentshow wird tot aufgefunden. Der Nachbar des Toten hatte die Vermisstenanzeige zwei Wochen zuvor aufgegeben. Booth und Brennan statten dem kleinen Nachtclub einen Besuch ab, in dem die Talentshow regelmäßig stattfindet. Dort stoßen sie auf einige Leute, die ein Motiv hatten, Tommy zu töten. Insbesondere Tommys Konkurrenten waren nicht gut auf ihn zu sprechen, da ihm jedes Mittel recht war, um seine Rivalen auszuschalten.

Es ist Valentinstag und das Team von Five-0 wird an einen Tatort gerufen, an dem der Valentinstag kein schönes Ende nahm. Alle Hinweise lassen darauf schließen, dass der Ehemann seine Frau betrogen hat. Eine Waffe wurde abgefeuert und die Ehefrau, Mrs. Launa Cruz, liegt schwer verletzt im Koma. Doch ganz so simpel wie das Team diesen Fall einschätzt, ist er nicht, denn kurz darauf wird auch der Ehemann, Mr. Cruz, tot aufgefunden.

Neil ist Autist und Parkplatzwächter. Sein Leben läuft in geregelten Abläufen, bis er eines Morgens seinen besten Freund erschossen zu Hause vorfindet. Obwohl ihn die Ereignisse sichtlich durcheinandergebracht haben, ist das Five-0 auf seine Mithilfe angewiesen, denn nur er kennt den wahren Grund für den Mord an seinem Freund. Bald stellt sich heraus, dass sich außerdem noch ein mysteriöser Banküberfall ereignet hat.

Steves alter Bekannter Odell kommt zum Haareschneiden vorbei. Jedoch möchte Steve mehr von ihm als nur eine neue Frisur, er braucht Odell als Anwalt. Sang Min, der mit Five-0 schon lange zusammenarbeitet, wird des Mordes verdächtigt. Um seine Unschuld zu beweisen, braucht es einen guten Anwalt, der die anderen Straftaten von Sang Min diplomatisch aus der Verhandlung heraushalten kann. Doch die Zusammenarbeit zwischen Anwalt und Mandant ist nicht gerade leicht.

Eine vermeintliche Chirurgin tötet ein Unfallopfer im OP wegen des USB-Sticks in seinem Bauch. Der Tote hatte den Datenträger wahrscheinlich von dem Cyber-Strategen Chris Dalton erhalten. Plötzlich tritt Bundesstaatsanwalt Coughlin auf den Plan.

Am Strand von Oahu werden zwei Männer an einem Rettungsring angespült, einer von Ihnen tot mit einer Schussverletzung. Der Überlebende berichtet den Ermittlern, dass er kein Mörder, sondern ein Flüchtling ist. Er erzählt von einem illegalen Fischerboot, auf welchem er und einige andere Männer zur Arbeit gefangen und versklavt wurden. Schnell findet sich eine Verbindung zu Graham Clark, einem Menschenhändler, der dem Five-0 schon einmal durch die Lappen ging.

Steve und Lou gehen gemeinsam frühstücken, als Lou plötzlich herausstürmt und sich draußen hitzig mit einem Mann unterhält. Ehe Steve sich versieht, ist Lou wie vom Erdboden verschluckt. Wie sich kurze Zeit später herausstellt, war Lou Teil einer verdeckten Ermittlung in Philadelphia, ist aufgeflogen und nun mit seiner Familie auf der Flucht. Der zuständige Agent, der den Grovers bei der Flucht helfen soll, scheint jedoch nicht so integer zu sein, wie er sich gibt.

Jerry ist glücklich, denn seine kleine Schwester ist zu Besuch. Das Team von Five-0, und ganz besonders Eric, traut seinen Augen kaum. Die kleine Isabel Ortega sieht ihrem Bruder so gar nicht ähnlich. Doch die hübsche Jurastudentin kommt nicht ganz ohne Grund, denn eine Nacht zuvor befreite sich ein wilder Elefant und läuft mitten in der Stadt frei herum.

Brennan erhält ein Paket mit einem Kieferknochen und zwei Schrauben. Die Schrauben deuten darauf hin, dass es sich um ein Geschenk des Serienmörders Gormogon handelt und dass der Unterkiefer in das Silberskelett eingesetzt werden soll, das sich im Tresor befindet. Als das silberne Skelett verschwindet, sind zunächst alle Mitarbeiter des Jeffersonian verdächtig, denn es besteht die Möglichkeit, dass einer von ihnen mit Gormogon zusammenarbeitet.

Brennan und Booth reisen nach England, um den Kollegen bei Mord-Ermittlungen zu helfen. Eine Leiche wurde in einem Auto aus der Themse gezogen. Untersuchungen belegen, dass es sich bei dem Opfer um die Millionärserbin Portia Frampton handelt. Die Überprüfung der Telefonliste des Opfers ergibt, dass sie eine Affäre mit Lord Henry hatte.

Kurz vor ihrer Abreise aus England erfahren Booth und Brennan, dass Ian Wexler gestorben ist. Offensichtlich ist er zu Hause mit einer brennenden Zigarette eingeschlafen, die einen Brand und eine Gasexplosion verursacht hat. Brennan kann nach ihren Untersuchungen einen Unfall allerdings ausschließen. Die Spuren führen zu einem noblen Ruder-Club.

Der bereits verwesende Leichnam eines bekannten Showmasters wird kopfüber in einem Plumpsklo gefunden. Anhand modernster Technik kann der Tote schließlich als Bill O'Rourke, ein umstrittener Showmaster, identifiziert werden. In seiner Show deckt er die Seitensprünge von verheirateten Männern auf und stellt sie vor der Kamera bloß. Daher hatte Bill auch eine Menge Feinde.

Eine Mutter meldet ihren Sohn als vermisst, der eine Waffe besitzt und in sein Tagebuch geschrieben hat, sich an seinen Mitschülern für das ständige Mobbing rächen zu wollen. Das Team macht sich sofort auf die Suche nach dem Jungen.

Antonio und Halstead treffen sich mit einem Mitarbeiter der NSA, der ihnen einen Tipp bezüglich eines Drogendeals gibt. Er hat bei der Abhörung eines Telefongesprächs von einer wichtigen Lieferung gehört und ein Kfz-Kennzeichen aufgeschnappt. Die Intelligence Unit verfolgt aufgrund des Hinweises den Wagen und seinen Fahrer. Unter dem Vorwand einer Verkehrskontrolle halten sie den Pick-up an. Doch im Kofferraum liegen keine Drogen, sondern die Leiche eines Mannes - mit abgetrennter Hand.

Im Lake Michigan wird eine Leiche gefunden. Die Ermittlungen führen in den Freundeskreis von Voight.

Madeline Matlock arbeitet wieder in einer renommierten Anwaltskanzlei, wo sie mit ihrer gerissenen Taktik Fälle gewinnt und Missstände aufdeckt.

Madeline Matlock arbeitet wieder in einer renommierten Anwaltskanzlei, wo sie mit ihrer gerissenen Taktik Fälle gewinnt und Missstände aufdeckt.

Im Chicago Med, einer Klinik inmitten der pulsierenden Metropole am Südwestufer des Michigansees, gesellen sich zu den dramatischen Fällen und den gestressten Ärzten natürlich auch die einen oder anderen Beziehungsprobleme.

Für die mutigen Feuerwehrleute der Feuerwache 51 von Chicago sind Stress und Gefahren an der Tagesordnung. Die enorme Verantwortung, der sich die Alltagshelden ununterbrochen aussetzen, macht auch vor ihrem Privatleben nicht halt.

Eine Familie wird nachts von einer dreiköpfigen Diebesbande überfallen, die ihr Haus verwüsten. Die Eltern und ihre 14-jährige Tochter haben davon jedoch nichts mitbekommen. Die Ermittler finden heraus, dass sie mit Lachgas betäubt wurden. Außerdem wurde das Mädchen von einem der Täter vergewaltigt. Die Intelligence Unit findet heraus, dass die Diebe Einbrüche im ganzen Land begangen haben - immer mit demselben Vorgehen.

Eddie, der ehemalige Zellengenosse von Voight, gibt der Intelligence Unit nach seiner Entlassung einen Hinweis auf den Drogenhandel des Großlieferanten Rory Jenson. Die Polizei hat ihn schon lange im Visier, konnte bisher aber keine Beweise gegen ihn sichern. Mithilfe der neuen Informationen stellt Voight einen Plan auf: Die örtlichen Dealer, die Jenson beliefert, sollen alle festgenommen werden. Auf diese Weise soll dessen Geschäft zerstört werden.

Die Intelligence Unit erhält Hinweise auf korrupte Polizisten, die Casinobesucher gegen Bargeld mit Verkehrsdelikten davonkommen lassen. Eine Frau, die sich weigerte ihren Gewinn abzugeben, wurde sogar krankenhausreif geschlagen. Erin spielt den Lockvogel und tatsächlich lässt ein Streifenpolizist sich von ihr bestechen. Doch es kommt noch schlimmer: Bei dem vermeintlichen Polizisten handelt es sich um einen Betrüger, der einem echten Polizisten die Dienstmarke gestohlen hat.

Brennan erhält ein Paket mit einem Kieferknochen und zwei Schrauben. Die Schrauben deuten darauf hin, dass es sich um ein Geschenk des Serienmörders Gormogon handelt und dass der Unterkiefer in das Silberskelett eingesetzt werden soll, das sich im Tresor befindet. Als das silberne Skelett verschwindet, sind zunächst alle Mitarbeiter des Jeffersonian verdächtig, denn es besteht die Möglichkeit, dass einer von ihnen mit Gormogon zusammenarbeitet.

Brennan und Booth reisen nach England, um den Kollegen bei Mord-Ermittlungen zu helfen. Eine Leiche wurde in einem Auto aus der Themse gezogen. Untersuchungen belegen, dass es sich bei dem Opfer um die Millionärserbin Portia Frampton handelt. Die Überprüfung der Telefonliste des Opfers ergibt, dass sie eine Affäre mit Lord Henry hatte.

Kurz vor ihrer Abreise aus England erfahren Booth und Brennan, dass Ian Wexler gestorben ist. Offensichtlich ist er zu Hause mit einer brennenden Zigarette eingeschlafen, die einen Brand und eine Gasexplosion verursacht hat. Brennan kann nach ihren Untersuchungen einen Unfall allerdings ausschließen. Die Spuren führen zu einem noblen Ruder-Club.

Der bereits verwesende Leichnam eines bekannten Showmasters wird kopfüber in einem Plumpsklo gefunden. Anhand modernster Technik kann der Tote schließlich als Bill O'Rourke, ein umstrittener Showmaster, identifiziert werden. In seiner Show deckt er die Seitensprünge von verheirateten Männern auf und stellt sie vor der Kamera bloß. Daher hatte Bill auch eine Menge Feinde.

Eine Familie wird nachts von einer dreiköpfigen Diebesbande überfallen, die ihr Haus verwüsten. Die Eltern und ihre 14-jährige Tochter haben davon jedoch nichts mitbekommen. Die Ermittler finden heraus, dass sie mit Lachgas betäubt wurden. Außerdem wurde das Mädchen von einem der Täter vergewaltigt. Die Intelligence Unit findet heraus, dass die Diebe Einbrüche im ganzen Land begangen haben - immer mit demselben Vorgehen.

Eddie, der ehemalige Zellengenosse von Voight, gibt der Intelligence Unit nach seiner Entlassung einen Hinweis auf den Drogenhandel des Großlieferanten Rory Jenson. Die Polizei hat ihn schon lange im Visier, konnte bisher aber keine Beweise gegen ihn sichern. Mithilfe der neuen Informationen stellt Voight einen Plan auf: Die örtlichen Dealer, die Jenson beliefert, sollen alle festgenommen werden. Auf diese Weise soll dessen Geschäft zerstört werden.

Die Intelligence Unit erhält Hinweise auf korrupte Polizisten, die Casinobesucher gegen Bargeld mit Verkehrsdelikten davonkommen lassen. Eine Frau, die sich weigerte ihren Gewinn abzugeben, wurde sogar krankenhausreif geschlagen. Erin spielt den Lockvogel und tatsächlich lässt ein Streifenpolizist sich von ihr bestechen. Doch es kommt noch schlimmer: Bei dem vermeintlichen Polizisten handelt es sich um einen Betrüger, der einem echten Polizisten die Dienstmarke gestohlen hat.

Brennan erhält ein Paket mit einem Kieferknochen und zwei Schrauben. Die Schrauben deuten darauf hin, dass es sich um ein Geschenk des Serienmörders Gormogon handelt und dass der Unterkiefer in das Silberskelett eingesetzt werden soll, das sich im Tresor befindet. Als das silberne Skelett verschwindet, sind zunächst alle Mitarbeiter des Jeffersonian verdächtig, denn es besteht die Möglichkeit, dass einer von ihnen mit Gormogon zusammenarbeitet.

Brennan und Booth reisen nach England, um den Kollegen bei Mord-Ermittlungen zu helfen. Eine Leiche wurde in einem Auto aus der Themse gezogen. Untersuchungen belegen, dass es sich bei dem Opfer um die Millionärserbin Portia Frampton handelt. Die Überprüfung der Telefonliste des Opfers ergibt, dass sie eine Affäre mit Lord Henry hatte.

Kurz vor ihrer Abreise aus England erfahren Booth und Brennan, dass Ian Wexler gestorben ist. Offensichtlich ist er zu Hause mit einer brennenden Zigarette eingeschlafen, die einen Brand und eine Gasexplosion verursacht hat. Brennan kann nach ihren Untersuchungen einen Unfall allerdings ausschließen. Die Spuren führen zu einem noblen Ruder-Club.

Der bereits verwesende Leichnam eines bekannten Showmasters wird kopfüber in einem Plumpsklo gefunden. Anhand modernster Technik kann der Tote schließlich als Bill O'Rourke, ein umstrittener Showmaster, identifiziert werden. In seiner Show deckt er die Seitensprünge von verheirateten Männern auf und stellt sie vor der Kamera bloß. Daher hatte Bill auch eine Menge Feinde.

Eine chemische Explosion in einem Gefängnisbus sorgt für jede Menge Opfer. Unter den Überlebenden, denen die Flucht gelungen ist, befinden sich jedoch einige der gefährlichsten Verbrecher von Halawa, und Adam ist mitten unter ihnen. Das HPD geht auf Verfolgungsjagd, auf der nicht ganz klar wird, ob Adam nun für oder gegen sie arbeitet. Kono befürchtet, er könnte den Deal mit Gabriel angenommen haben.

Die Entführung einer jungen Studentin lässt das Five-0-Team mit jeder Menge Fragen zurück, denn alle Hinweise führen zu einem IT-Kriminellen und Hacker mit Namen Jacob Holm. Der Grund, wieso er dieses Mädchen entführt hat, könnte untergründiger kaum sein, denn er will sie weder töten noch erpressen: Er zwingt seine Opfer zur Selbstjustiz im Internet. Danach sperrt er sie ein und überlässt sie ihren Schuldgefühlen. Das Team muss schnell handeln, um das schmutzige Spiel zu stoppen.

Vanessa Diaz, eine junge alleinerziehende Mutter, wird ermordet in ihrer Wohnung aufgefunden. Als Hirsch beim Säubern des Tatorts auf einen geheimen Schutzraum stößt, wird er kurzerhand vom vermeintlichen Mörder attackiert.

Nachdem mehrere tote Drogenopfer angeschleppt wurden, riecht Five-0 Verdacht und kommt schließlich Gabriel auf die Schliche. Dieser ist jedoch angeschossen und schwer verwundet. Bei dem Versuch, Gabriel ins Krankenhaus zu schaffen, um ihn der Justiz zu überlassen, gerät das Five-0 in einen Hinterhalt, denn offenbar sind nicht nur sie hinter Gabriel her. Michelle Shioma hat es irgendwie geschafft, das HPD abzuhören und attackiert das Team immer wieder.

Bei einem verdeckten Flugzeug-Einsatz, in dem Danny und Steve versuchen, den Drogenboss zu überführen, der für viele Todesopfer verantwortlich ist, wird Steve mehrfach angeschossen. Bewusstlos im Cockpit des Flugzeugs ist nun Danny der einzige Mann, der die Maschine landen muss. Nachdem die Triebwerke ausgefallen und der Treibstoff ausgelaufen ist, kann er das Flugzeug nur noch Notwassern. Danny entschließt sich, die Maschine auf dem Strand zu landen.

Ein Mörder hat es auf Serienkiller abgesehen und markiert seine Opfer mit Schachfiguren.

Das Model Casta Mitchell wird erwürgt aufgefunden. Der erste Verdacht fällt auf den ehrenrührig suspendierten MI6-Agenten Harry Langfort, doch diese Annahme erweist sich als nicht haltbar, als er vom Team der Five-0 aufgegriffen wird.

Beim Spielen findet Booths Sohn Parker einen menschlichen Finger in einem Vogelnest. Bei der anschließenden Suche nach dem ehemaligen Besitzer des Fingers stoßen die Ermittler auf die Leiche des Tierarztes Dr. Seth Elliott. Die Untersuchungen ergeben, dass der Mann durch einen Hundebiss ums Leben gekommen ist. Booth und Brennan starten ihre Ermittlungen bei den Patienten des Opfers.

Teile eines zerstückelten Körpers werden in einem Industrieteich gefunden. Da der Kopf fehlt, ist die Identifizierung des Leichnams schwierig, doch schließlich findet Dr. Brennans Team heraus, dass es sich bei dem Toten um den jungen Fantasyautor Jared Addison handelt. Nachdem Brennan das Elterhaus des Jungen besucht hat, stellt sie fest, dass er an einer Zwangsstörung gelitten haben muss.

Die Überreste einer Bürovorsteherin werden in einem Aufzugsschacht entdeckt. FBI-Agent Booth und Brennan stellen fest, dass das Opfer bei ihren Kollegen sehr unbeliebt gewesen ist, da sie sie bei jeder Kleinigkeit schikanierte und erpresste. Die Liste der Verdächtigen ist daher lang, doch Booth und Brennan hoffen, den Täter anhand der Spermaflecken am Boden des Kopierraums zu überführen.

Angler entdecken im seichten Wasser einige Leichenteile. Bones erkennt schnell, dass es sich bei den Überresten nicht um ein weibliches Wesen handelt, obwohl die Kleidung und die Brüste dafür sprechen. Weitere Untersuchungen bestätigen die erste Vermutung. Bei der Leiche handelt es sich um einen Mann, der erst durch eine Geschlechtsumwandlung zur Frau wurde. Mithilfe der Seriennummer des Brustimplantats kann die Leiche identifiziert werden.

Eine Familie wird nachts von einer dreiköpfigen Diebesbande überfallen, die ihr Haus verwüsten. Die Eltern und ihre 14-jährige Tochter haben davon jedoch nichts mitbekommen. Die Ermittler finden heraus, dass sie mit Lachgas betäubt wurden. Außerdem wurde das Mädchen von einem der Täter vergewaltigt. Die Intelligence Unit findet heraus, dass die Diebe Einbrüche im ganzen Land begangen haben - immer mit demselben Vorgehen.

Eddie, der ehemalige Zellengenosse von Voight, gibt der Intelligence Unit nach seiner Entlassung einen Hinweis auf den Drogenhandel des Großlieferanten Rory Jenson. Die Polizei hat ihn schon lange im Visier, konnte bisher aber keine Beweise gegen ihn sichern. Mithilfe der neuen Informationen stellt Voight einen Plan auf: Die örtlichen Dealer, die Jenson beliefert, sollen alle festgenommen werden. Auf diese Weise soll dessen Geschäft zerstört werden.

Die Intelligence Unit erhält Hinweise auf korrupte Polizisten, die Casinobesucher gegen Bargeld mit Verkehrsdelikten davonkommen lassen. Eine Frau, die sich weigerte ihren Gewinn abzugeben, wurde sogar krankenhausreif geschlagen. Erin spielt den Lockvogel und tatsächlich lässt ein Streifenpolizist sich von ihr bestechen. Doch es kommt noch schlimmer: Bei dem vermeintlichen Polizisten handelt es sich um einen Betrüger, der einem echten Polizisten die Dienstmarke gestohlen hat.

Mitten während der absoluten Traumhochzeit von Gabriela und Diego verursacht ein spektakulärer Hubschrauberunfall Chaos, und das Team schreitet natürlich sofort zur Tat, um die Brände einzudämmen und den Opfern zu helfen.

Bode versucht, seine Haftstrafe zu verkürzen, indem er an einem Arbeitsprogramm teilnimmt. Er fühlt sich jedoch unwohl, als er in seine Heimatstadt kommt. Die Lage für Gabrielas Vater spitzt sich zu: Bekennt er sich schuldig, muss er ins Gefängnis.

Als Gabriela einen medizinischen Fehler vertuscht, kommt ihr Bode zu Hilfe und deckt sie. Allerdings kommt Jake den beiden auf die Spur und stellt sie anschließend zur Rede. Mannys schwerster Tag ist gekommen: Er tritt seine Haftstrafe an.

Sengende Temperaturen und extreme Spannungen verlangen der Mannschaft alles ab. Während eines hitzebedingten, großflächigen Stromausfalls muss das Team unter massiven Erschwernissen eine technisch hochkomplizierte Aufzugrettung meistern.

Gregory Yates entkommt aus einem New Yorker Gefängnis und will sich nach Chicago durchschlagen. Das Team versucht, eine Verbindung zwischen Yates und einer vermissten Frau herzustellen. Die SVU-Mitglieder Benson und Tutuola kommen nach Chicago.

Im Rahmen einer Polizeikontrolle findet Burgess ein Geheimfach voller Heroin im Fahrzeug eines angesehenen Professors, der behauptet, nichts von den Drogen gewusst zu haben. Voight entschließt sich, den Verdächtigen zunächst nicht der Justiz zu überstellen. Olinsky und Antonio begeben sich auf die Suche nach den Hintermännern des Drogenschmuggels. Auf dem Revier erinnert Roman Platt daran, dass er sich um die Stelle eines Ausbilders beworben hatte.

Als ein kleiner Junge ermordet wird, erwartet das Intelligence-Team von dessen Eltern Hinweise zu den Tätern. Die anschließenden Ermittlungen ergeben, dass der Vater des Jungen eine kriminelle Vergangenheit besitzt. Als es zu einer weiteren Schießerei kommt, muss geklärt werden, ob beide Vorfälle zusammenhängen. Um dem jungen Opfer zu gedenken, versammeln sich Antonio, Platt, Roman, Burgess, Mouse sowie weitere CPD-Mitglieder zu einer Mahnwache.

Beim Spielen findet Booths Sohn Parker einen menschlichen Finger in einem Vogelnest. Bei der anschließenden Suche nach dem ehemaligen Besitzer des Fingers stoßen die Ermittler auf die Leiche des Tierarztes Dr. Seth Elliott. Die Untersuchungen ergeben, dass der Mann durch einen Hundebiss ums Leben gekommen ist. Booth und Brennan starten ihre Ermittlungen bei den Patienten des Opfers.

Teile eines zerstückelten Körpers werden in einem Industrieteich gefunden. Da der Kopf fehlt, ist die Identifizierung des Leichnams schwierig, doch schließlich findet Dr. Brennans Team heraus, dass es sich bei dem Toten um den jungen Fantasyautor Jared Addison handelt. Nachdem Brennan das Elterhaus des Jungen besucht hat, stellt sie fest, dass er an einer Zwangsstörung gelitten haben muss.

Die Überreste einer Bürovorsteherin werden in einem Aufzugsschacht entdeckt. FBI-Agent Booth und Brennan stellen fest, dass das Opfer bei ihren Kollegen sehr unbeliebt gewesen ist, da sie sie bei jeder Kleinigkeit schikanierte und erpresste. Die Liste der Verdächtigen ist daher lang, doch Booth und Brennan hoffen, den Täter anhand der Spermaflecken am Boden des Kopierraums zu überführen.

Angler entdecken im seichten Wasser einige Leichenteile. Bones erkennt schnell, dass es sich bei den Überresten nicht um ein weibliches Wesen handelt, obwohl die Kleidung und die Brüste dafür sprechen. Weitere Untersuchungen bestätigen die erste Vermutung. Bei der Leiche handelt es sich um einen Mann, der erst durch eine Geschlechtsumwandlung zur Frau wurde. Mithilfe der Seriennummer des Brustimplantats kann die Leiche identifiziert werden.

Gregory Yates entkommt aus einem New Yorker Gefängnis und will sich nach Chicago durchschlagen. Das Team versucht, eine Verbindung zwischen Yates und einer vermissten Frau herzustellen. Die SVU-Mitglieder Benson und Tutuola kommen nach Chicago.

Im Rahmen einer Polizeikontrolle findet Burgess ein Geheimfach voller Heroin im Fahrzeug eines angesehenen Professors, der behauptet, nichts von den Drogen gewusst zu haben. Voight entschließt sich, den Verdächtigen zunächst nicht der Justiz zu überstellen. Olinsky und Antonio begeben sich auf die Suche nach den Hintermännern des Drogenschmuggels. Auf dem Revier erinnert Roman Platt daran, dass er sich um die Stelle eines Ausbilders beworben hatte.

Als ein kleiner Junge ermordet wird, erwartet das Intelligence-Team von dessen Eltern Hinweise zu den Tätern. Die anschließenden Ermittlungen ergeben, dass der Vater des Jungen eine kriminelle Vergangenheit besitzt. Als es zu einer weiteren Schießerei kommt, muss geklärt werden, ob beide Vorfälle zusammenhängen. Um dem jungen Opfer zu gedenken, versammeln sich Antonio, Platt, Roman, Burgess, Mouse sowie weitere CPD-Mitglieder zu einer Mahnwache.

Beim Spielen findet Booths Sohn Parker einen menschlichen Finger in einem Vogelnest. Bei der anschließenden Suche nach dem ehemaligen Besitzer des Fingers stoßen die Ermittler auf die Leiche des Tierarztes Dr. Seth Elliott. Die Untersuchungen ergeben, dass der Mann durch einen Hundebiss ums Leben gekommen ist. Booth und Brennan starten ihre Ermittlungen bei den Patienten des Opfers.

Teile eines zerstückelten Körpers werden in einem Industrieteich gefunden. Da der Kopf fehlt, ist die Identifizierung des Leichnams schwierig, doch schließlich findet Dr. Brennans Team heraus, dass es sich bei dem Toten um den jungen Fantasyautor Jared Addison handelt. Nachdem Brennan das Elterhaus des Jungen besucht hat, stellt sie fest, dass er an einer Zwangsstörung gelitten haben muss.

Die Überreste einer Bürovorsteherin werden in einem Aufzugsschacht entdeckt. FBI-Agent Booth und Brennan stellen fest, dass das Opfer bei ihren Kollegen sehr unbeliebt gewesen ist, da sie sie bei jeder Kleinigkeit schikanierte und erpresste. Die Liste der Verdächtigen ist daher lang, doch Booth und Brennan hoffen, den Täter anhand der Spermaflecken am Boden des Kopierraums zu überführen.

Angler entdecken im seichten Wasser einige Leichenteile. Bones erkennt schnell, dass es sich bei den Überresten nicht um ein weibliches Wesen handelt, obwohl die Kleidung und die Brüste dafür sprechen. Weitere Untersuchungen bestätigen die erste Vermutung. Bei der Leiche handelt es sich um einen Mann, der erst durch eine Geschlechtsumwandlung zur Frau wurde. Mithilfe der Seriennummer des Brustimplantats kann die Leiche identifiziert werden.

FBI-Profilerin Alicia findet eine Leiche in ihrem Bett. Sie beschließt, McGarrett auf der Jagd nach dem Mörder zu unterstützen.

Steve und Alicia befragen die Polizeipsychologin Dr. Madison Gray nach Detektiv Lau, um mehr Anhaltspunkte im Schachfiguren-Serienkiller-Fall zu kriegen. Dabei fällt Alicia auf, dass Dr. Gray ein Buch über Schach im Mittelalter im Regal stehen hat.

Adam kommt endlich aus dem Gefängnis frei. Allerdings will er einem ehemaligen Mitgefangenen noch einen kleinen Gefallen tun. Als ein kugelsicherer Bulldozer mit Absicht in einen Schießstand rast, wird das Ermittler-Team gerufen.

Es ist Halloween und das Team entdeckt die Leiche von Marjorie Webb, die scheinbar von einem Poltergeist heimgesucht und zu Tode erschreckt wurde. Webb war als spirituelles Fernsehmedium bekannt. Ihr Haus soll eine düstere Vergangenheit haben.

Steves Date mit seiner Freundin Lynn wird überraschenderweise von seiner Ex-Freundin Catherine unterbrochen. Er erfährt, dass seine Mutter bei dem Versuch Yao Fat aus einem Gefängnis zu befreien geschnappt wurde. Steve soll ihr nun helfen.

Danny springt kurzfristig für seine Ex-Frau als Aufsichtsperson bei Graces Schulball ein. Während er auf der Herrentoilette unter vier Augen mit Will redet, stürmen Terroristen den Ballsaal und halten die anwesenden Schüler als Geiseln.

Als Jerrys Freundin Susie ihm ihre neuesten Erkenntnisse im Mordfall Kennedy berichten will, wird sie urplötzlich aus dem Hinterhalt von einem unbekannten Scharfschützen niedergeschossen. Das Team ist dem Täter auf der Spur.

Zwei Jungs finden auf einem Schrottplatz die Überreste eines menschlichen Schädels. Der Schrottplatzbesitzer sagt aus, dass der zusammengepresste Schrottwürfel für einen Künstler namens Geoffrey Thorne angefertigt wurde. Die Galeristen des Künstlers verbieten allerdings, dass das Kunstwerk auseinandergeschnitten wird. Nun müssen Booth und Brennan aufwendige endoskopische Untersuchungen anstellen, um herauszufinden, wie und warum der Mann sterben musste.

Bei einer Übung für junge Polizisten wird die Leiche eines Mannes gefunden. Anhand der Jacke und eines Notizbuchs kann der Tote als Paul Stegman identifiziert werden. Unterdessen taucht Booths Bruder Jared überraschend auf. Er sucht eine intelligente weibliche Begleitung zu einem Dinner des Militärs. Nach einer durchzechten Nacht wird er allerdings wegen Trunkenheit am Steuer festgenommen.

Auf dem Flug nach China findet eine Stewardess die Leiche einer Frau in der Mikrowelle. Brennan kann die Tote als Reisejournalistin Elizabeth Jones identifizieren. Das Opfer hatte vor kurzem einen Piloten bloßgestellt, der betrunken geflogen ist. Mithilfe einer minimalen forensischen Ausrüstung kommt Brennan der Lösung des Falles immer näher.

Bones' Vater Max bekommt eine Stelle als Lehrer an ihrem Institut. Brennan fühlt sich durch seine plötzliche Anwesenheit in ihrem Berufsleben empfindlich gestört und setzt alles daran, seinen Rauswurf zu erreichen. Unterdessen werden in den Baumkronen eines Naturschutzgebietes mehrere Knochen gefunden. Booth und Brennan machen sich auf die Suche nach den restlichen Leichenteilen.

Gregory Yates entkommt aus einem New Yorker Gefängnis und will sich nach Chicago durchschlagen. Das Team versucht, eine Verbindung zwischen Yates und einer vermissten Frau herzustellen. Die SVU-Mitglieder Benson und Tutuola kommen nach Chicago.

Im Rahmen einer Polizeikontrolle findet Burgess ein Geheimfach voller Heroin im Fahrzeug eines angesehenen Professors, der behauptet, nichts von den Drogen gewusst zu haben. Voight entschließt sich, den Verdächtigen zunächst nicht der Justiz zu überstellen. Olinsky und Antonio begeben sich auf die Suche nach den Hintermännern des Drogenschmuggels. Auf dem Revier erinnert Roman Platt daran, dass er sich um die Stelle eines Ausbilders beworben hatte.

Als ein kleiner Junge ermordet wird, erwartet das Intelligence-Team von dessen Eltern Hinweise zu den Tätern. Die anschließenden Ermittlungen ergeben, dass der Vater des Jungen eine kriminelle Vergangenheit besitzt. Als es zu einer weiteren Schießerei kommt, muss geklärt werden, ob beide Vorfälle zusammenhängen. Um dem jungen Opfer zu gedenken, versammeln sich Antonio, Platt, Roman, Burgess, Mouse sowie weitere CPD-Mitglieder zu einer Mahnwache.

Die dramatische Notlandung eines Passagierflugzeugs versetzt eine gesamte Region in helle Aufregung. An der unübersichtlichen und extrem gefährlichen Unfallstelle müssen die alarmierten Rettungskräfte sofort ihr Bestes geben.

Als in einem weitläufigen Park ein verheerendes Feuer ausbreekt, drohen die Flammen auf die nahe Stadt überzugreifen. Die alarmierten Einsatzkräfte kämpfen gemeinsam gegen das Inferno, um zeitgleich eine geschützte Tierart zu retten.

Ein vermeintlicher Routineeinsatz entpuppt sich als Albtraum, als eine alarmierte Mannschaft wegen einer böswilligen Falschmeldung ausrückt. Vor Ort eskaliert die unübersichtliche Lage schlagartig zu einer hochgefährlichen Gisselnahme.

Eine Serie extrem gefährlicher, unterirdischer Erdbrände bricht aus und bedroht die Existenz einer gesamten Stadt. Während der hochriskante Einsatz alle Kräfte fordert, kommt es im Hintergrund zu einer schmerzhaften familiären Konfrontation.

Halstead und seine Mitarbeiter werden während ihres Sicherheitsjobs von brutalen Bankräubern angegriffen. Voight und Lindsay sprechen mit einer verzweifelten Apothekenbesitzerin, die von mehreren lokalen Gangs bedroht wird.

Nachdem es zu Schüssen in einem Wohnhaus gekommen ist, entdecken Voight, Antonio und Halstead eine Notunterkunft für misshandelte Frauen. Dabei wurde die Leiterin schwer verletzt und eine Bewohnerin entführt. Der Schütze ist flüchtig. In der Zwischenzeit ermitteln Burgess und Roman verdeckt gegen einen Mann, der die Nutzer einer Dating-App täuscht und ausraubt, und Lindsay offenbart Halstead Geheimnisse aus ihrer Vergangenheit.

Burgess und Lindsay sind als Erste vor Ort, als eine Frau einen Mann verletzt und danach vom Tatort flieht. Sie finden eine junge Frau mit der Tatwaffe, die sich als Opfer einer Entführung erweist. Sie erzählt, sie sei gefangengehalten und psychisch manipuliert worden. Das Team macht sich auf die Suche nach dem Täter. In der Zwischenzeit gibt es einen Konflikt auf dem Revier, als Ruzek Roman beschuldigt, Gefühle für Burgess zu haben.

Zwei Jungs finden auf einem Schrottplatz die Überreste eines menschlichen Schädels. Der Schrottplatzbesitzer sagt aus, dass der zusammengepresste Schrottwürfel für einen Künstler namens Geoffrey Thorne angefertigt wurde. Die Galeristen des Künstlers verbieten allerdings, dass das Kunstwerk auseinandergeschnitten wird. Nun müssen Booth und Brennan aufwendige endoskopische Untersuchungen anstellen, um herauszufinden, wie und warum der Mann sterben musste.

Bei einer Übung für junge Polizisten wird die Leiche eines Mannes gefunden. Anhand der Jacke und eines Notizbuchs kann der Tote als Paul Stegman identifiziert werden. Unterdessen taucht Booths Bruder Jared überraschend auf. Er sucht eine intelligente weibliche Begleitung zu einem Dinner des Militärs. Nach einer durchzechten Nacht wird er allerdings wegen Trunkenheit am Steuer festgenommen.

Auf dem Flug nach China findet eine Stewardess die Leiche einer Frau in der Mikrowelle. Brennan kann die Tote als Reisejournalistin Elizabeth Jones identifizieren. Das Opfer hatte vor kurzem einen Piloten bloßgestellt, der betrunken geflogen ist. Mithilfe einer minimalen forensischen Ausrüstung kommt Brennan der Lösung des Falles immer näher.

Bones' Vater Max bekommt eine Stelle als Lehrer an ihrem Institut. Brennan fühlt sich durch seine plötzliche Anwesenheit in ihrem Berufsleben empfindlich gestört und setzt alles daran, seinen Rauswurf zu erreichen. Unterdessen werden in den Baumkronen eines Naturschutzgebietes mehrere Knochen gefunden. Booth und Brennan machen sich auf die Suche nach den restlichen Leichenteilen.

Halstead und seine Mitarbeiter werden während ihres Sicherheitsjobs von brutalen Bankräubern angegriffen. Voight und Lindsay sprechen mit einer verzweifelten Apothekenbesitzerin, die von mehreren lokalen Gangs bedroht wird.

Nachdem es zu Schüssen in einem Wohnhaus gekommen ist, entdecken Voight, Antonio und Halstead eine Notunterkunft für misshandelte Frauen. Dabei wurde die Leiterin schwer verletzt und eine Bewohnerin entführt. Der Schütze ist flüchtig. In der Zwischenzeit ermitteln Burgess und Roman verdeckt gegen einen Mann, der die Nutzer einer Dating-App täuscht und ausraubt, und Lindsay offenbart Halstead Geheimnisse aus ihrer Vergangenheit.

Burgess und Lindsay sind als Erste vor Ort, als eine Frau einen Mann verletzt und danach vom Tatort flieht. Sie finden eine junge Frau mit der Tatwaffe, die sich als Opfer einer Entführung erweist. Sie erzählt, sie sei gefangengehalten und psychisch manipuliert worden. Das Team macht sich auf die Suche nach dem Täter. In der Zwischenzeit gibt es einen Konflikt auf dem Revier, als Ruzek Roman beschuldigt, Gefühle für Burgess zu haben.

Zwei Jungs finden auf einem Schrottplatz die Überreste eines menschlichen Schädels. Der Schrottplatzbesitzer sagt aus, dass der zusammengepresste Schrottwürfel für einen Künstler namens Geoffrey Thorne angefertigt wurde. Die Galeristen des Künstlers verbieten allerdings, dass das Kunstwerk auseinandergeschnitten wird. Nun müssen Booth und Brennan aufwendige endoskopische Untersuchungen anstellen, um herauszufinden, wie und warum der Mann sterben musste.

Bei einer Übung für junge Polizisten wird die Leiche eines Mannes gefunden. Anhand der Jacke und eines Notizbuchs kann der Tote als Paul Stegman identifiziert werden. Unterdessen taucht Booths Bruder Jared überraschend auf. Er sucht eine intelligente weibliche Begleitung zu einem Dinner des Militärs. Nach einer durchzechten Nacht wird er allerdings wegen Trunkenheit am Steuer festgenommen.

Auf dem Flug nach China findet eine Stewardess die Leiche einer Frau in der Mikrowelle. Brennan kann die Tote als Reisejournalistin Elizabeth Jones identifizieren. Das Opfer hatte vor kurzem einen Piloten bloßgestellt, der betrunken geflogen ist. Mithilfe einer minimalen forensischen Ausrüstung kommt Brennan der Lösung des Falles immer näher.

Bones' Vater Max bekommt eine Stelle als Lehrer an ihrem Institut. Brennan fühlt sich durch seine plötzliche Anwesenheit in ihrem Berufsleben empfindlich gestört und setzt alles daran, seinen Rauswurf zu erreichen. Unterdessen werden in den Baumkronen eines Naturschutzgebietes mehrere Knochen gefunden. Booth und Brennan machen sich auf die Suche nach den restlichen Leichenteilen.

Der 18-jährige Reese Holland macht wegen Angstzuständen eine Hypnose-Therapie. Dabei erinnert er sich, dass er vor zehn Jahren mitbekommen hat, wie jemand eine Leiche im Wald vergraben hat. Der Fall der vermissten Maggie Reed wird neu aufgerollt.

Chin erhält an seinem Geburtstag einen beunruhigenden Anruf von Maria Morales: Sara ist auf dem Nachhauseweg von der Schule entführt worden. Die Agenten fliegen sofort nach Mexiko, um das Mädchen zu retten. Doch der Fall entpuppt sich als schwierig.

Dem Team gelingt es, Chin Ho vor dem mexikanischen Drogen-Kartell zu retten. Da Sara in Mexiko nicht sicher ist, übertragen Jorge und Maria das Sorgerecht auf Chin, der Sara wieder mit nach Hawaii nehmen soll. Chin ist unglaublich dankbar.

Als ein Bürogebäude während eines nationalen Polizeikongresses in Honolulu mitten in der Nacht explodiert, befürchtet das Team schon das Schlimmste. Zudem wird ein toter Polizist vor Ort gefunden, der offenbar erst nach dem Vorfall ermordet wurde.

Der Ex-Häftling Kanuha Noe wird des Mordes verdächtigt. Als die Beamten ihn vernehmen wollen, flieht er in ein vom Bundesstaat Hawaii unabhängiges Gebiet. Der Anführer, Bumpy Kanahele, weigert sich, Kanuha auszuliefern bis dessen Schuld bewiesen ist.

Am Hafen wird die Leiche des Großwildjägers Sam Harrison entdeckt, der es angeblich auf einen Weißen Hai abgesehen hatte. Bei der Suche nach dem Mörder wird das Team mit der finsteren Welt der illegalen Haifischflossenjäger konfrontiert. Außerdem wird eine tote Frau am Strand angespült, die sich als Enkelin eines Holocaust-Überlebenden herausstellt. Sie hat kurz vor ihrem Tod in einer ehemaligen Quarantänestation für Leprakranke gearbeitet. Steve, Chin und Eric forschen dort nach.

Steve und Lynn wollen den Valentinstag in einem Wellnesshotel verbringen. Danny und Melissa haben ein Hotelzimmer nebenan gebucht. Kono, Chin und Lou ermitteln unterdessen im Fall eines Mannes, der tot hinter einem Nachtclub aufgefunden wurde.

Zwischen Oklahoma und Texas werden zwei Leichen gefunden. Zunächst sieht es so aus, als hätte sich ein Liebespaar in den Freitod geflüchtet, doch schnell erkennt man, dass es sich bei den Skeletten um siamesische Zwillinge handelt. Jenny und Julie waren an der Hüfte zusammengewachsen und traten in einem Wanderzirkus auf. FBI-Agent Booth und Dr. Brennan beschließen, in der Rolle der Messerwurfartisten Buck und Wanda Informationen zu sammeln.

Booth und Wendell spielen Eishockey gegen das Team der Freiwilligen Feuerwehr. Booth, der sich vom Schiedsrichter ungerecht behandelt fühlt, fängt eine kleine Schlägerei mit Pete Carlson an, bei der er sich das Handgelenk bricht. Einen Monat nach diesem Spiel wird Pete Carlson tot in einem zugefrorenen See gefunden. Da Pete nach dem Spiel nicht mehr gesehen wurde und der Todeszeitpunkt in diese Zeit fällt, gilt Booth als Hauptverdächtiger.

Brennan und Hodgins werden in das Büro des Bundesrichters zitiert. Es geht um einen alten Fall, bei dem Hodgins und Brennan lebendig begraben wurden. Der sogenannte "Totengräber"-Fall soll wieder aufgenommen werden. Just in dem Moment schlägt der Totengräber wieder zu. Diesmal bringt er Booth in seine Gewalt. Die Forderung lautet: Aushändigung von verloren gegangenen Beweismitteln oder Booth wird innerhalb der nächsten neun Stunden sterben.

Die ziemlich verweste Leiche einer Frau in mittelalterlicher Kostümierung wird in einer Höhle gefunden. Booth und Brennan gehen davon aus, dass es sich bei dem Opfer um einen Fantasy-Fan handelt und starten ihre Ermittlungen bei einer in der Nähe stattfindenden Messe. Das Opfer hatte das originale Excalibur-Schwert aus dem Film "König Arthur" bei sich. Auf dieses wertvolle Stück haben es viele Sammler abgesehen.

Halstead und seine Mitarbeiter werden während ihres Sicherheitsjobs von brutalen Bankräubern angegriffen. Voight und Lindsay sprechen mit einer verzweifelten Apothekenbesitzerin, die von mehreren lokalen Gangs bedroht wird.

Nachdem es zu Schüssen in einem Wohnhaus gekommen ist, entdecken Voight, Antonio und Halstead eine Notunterkunft für misshandelte Frauen. Dabei wurde die Leiterin schwer verletzt und eine Bewohnerin entführt. Der Schütze ist flüchtig. In der Zwischenzeit ermitteln Burgess und Roman verdeckt gegen einen Mann, der die Nutzer einer Dating-App täuscht und ausraubt, und Lindsay offenbart Halstead Geheimnisse aus ihrer Vergangenheit.

Burgess und Lindsay sind als Erste vor Ort, als eine Frau einen Mann verletzt und danach vom Tatort flieht. Sie finden eine junge Frau mit der Tatwaffe, die sich als Opfer einer Entführung erweist. Sie erzählt, sie sei gefangengehalten und psychisch manipuliert worden. Das Team macht sich auf die Suche nach dem Täter. In der Zwischenzeit gibt es einen Konflikt auf dem Revier, als Ruzek Roman beschuldigt, Gefühle für Burgess zu haben.

Da das Feuer im Chezem Valley außer Kontrolle gerät, müssen Bode und Audrey einen Weg finden, sich selbst zu retten. Manny riskiert seine Freiheit für Gabriela. Eve versucht unterdessen, ihren Vater und die Farm der Familie zu schützen.

Die männlichen Mitglieder der Leone-Familie unternehmen einen Angeltrip, und entdecken dabei einen Mann in Not, der ihre Hilfe braucht. Sharon steht vor einer schwierigen Entscheidung, als ein Baby sicher bei Station 42 abgegeben wird.

Das Team von Station 42 reagiert auf einen Anruf vom örtlichen Mittelalterfest. Bei dem Festival setzt ein Feuerspucker versehentlich ein Zelt voller Feuerwerkskörper in Brand. Das Team muss schnell handeln, um eine Eskalation zu verhindern.

Im Trinity National Forest wird ein Mann bei einem Felssturz von Geröll begraben. Bode und Jake müssen bei einem gefährlichen Rettungsversuch die Entscheidung treffen, ob sie auf Hilfe warten oder selbst eingreifen sollen.

Nachdem an einem See ein regloses Neugeborenes in einem Seesack gefunden worden ist, versucht das Team alles, um die Mutter zu finden. Die medizinische Abteilung kann wichtige Hinweise sicherstellen. Währenddessen kommen sich Roman und Burgess näher.

Als ein vermummter Mann auf ihren Streifenwagen schießt, bleibt Roman verletzt zurück, während Burgess die Verfolgung des Schützen aufnimmt und auf ihn schießt. Am Tatort wird keine Waffe gefunden. Da die Öffentlichkeit den Fall als weiteres Beispiel von Polizeigewalt gegen unbewaffnete schwarze Teenager ansieht, kommt es zu Demonstrationen. Stone und sein Team finden jedoch genügend Beweise, um den Jungen anzuklagen und Burgess zu entlasten.

Lindsay und Halstead gehen einer Meldung nach, wonach es Schüsse in einem Wohnhaus gibt. Am Tatort treffen sie auf die Tochter der Familie, die als einzige überlebt hat. Während sie das traumatisierte Mädchen befragen, untersuchen Antonio und Olinsky einen Hinweis, der sie zu einer Selbsthilfegruppe führt. In der Zwischenzeit versucht Platt, Commander Crowley davon zu überzeugen, dass Burgess und Roman weiter als Partner zusammenarbeiten sollten.

Zwischen Oklahoma und Texas werden zwei Leichen gefunden. Zunächst sieht es so aus, als hätte sich ein Liebespaar in den Freitod geflüchtet, doch schnell erkennt man, dass es sich bei den Skeletten um siamesische Zwillinge handelt. Jenny und Julie waren an der Hüfte zusammengewachsen und traten in einem Wanderzirkus auf. FBI-Agent Booth und Dr. Brennan beschließen, in der Rolle der Messerwurfartisten Buck und Wanda Informationen zu sammeln.

Booth und Wendell spielen Eishockey gegen das Team der Freiwilligen Feuerwehr. Booth, der sich vom Schiedsrichter ungerecht behandelt fühlt, fängt eine kleine Schlägerei mit Pete Carlson an, bei der er sich das Handgelenk bricht. Einen Monat nach diesem Spiel wird Pete Carlson tot in einem zugefrorenen See gefunden. Da Pete nach dem Spiel nicht mehr gesehen wurde und der Todeszeitpunkt in diese Zeit fällt, gilt Booth als Hauptverdächtiger.

Brennan und Hodgins werden in das Büro des Bundesrichters zitiert. Es geht um einen alten Fall, bei dem Hodgins und Brennan lebendig begraben wurden. Der sogenannte "Totengräber"-Fall soll wieder aufgenommen werden. Just in dem Moment schlägt der Totengräber wieder zu. Diesmal bringt er Booth in seine Gewalt. Die Forderung lautet: Aushändigung von verloren gegangenen Beweismitteln oder Booth wird innerhalb der nächsten neun Stunden sterben.