Der El-Aurianer Martus Mazur hat sich ein Glücksspielgerät ergattert und eröffnet damit ein weiteres Spielcasino. Das bedeutet Konkurrenz für Quark und seine Bar. Aber das Gerät soll seinem letzten Besitzer zufolge Unglück bringen.

Der El-Aurianer Martus Mazur hat sich ein Glücksspielgerät ergattert und eröffnet damit ein weiteres Spielcasino. Das bedeutet Konkurrenz für Quark und seine Bar. Aber das Gerät soll seinem letzten Besitzer zufolge Unglück bringen.

Dr. Mora Pol kommt auf die DS9, um Odo wiederzutreffen. Mora hatte Odo erforscht. Immer noch interessiert sich der Mann für die Herkunft Odos.

Dr. Mora Pol kommt auf die DS9, um Odo wiederzutreffen. Mora hatte Odo erforscht. Immer noch interessiert sich der Mann für die Herkunft Odos.

Nach vielen Jahren Krieg herrscht nun Frieden zwischen den Bewohnern von T'Lani und Kellerun. Um diesen zu erhalten, soll ein gefährlicher Gen-Zerstörer der beiden Völker unschädlich gemacht werden. Doch dann kommt es zu einem Überfall.

Nach vielen Jahren Krieg herrscht nun Frieden zwischen den Bewohnern von T'Lani und Kellerun. Um diesen zu erhalten, soll ein gefährlicher Gen-Zerstörer der beiden Völker unschädlich gemacht werden. Doch dann kommt es zu einem Überfall.

Nach vielen Jahren Krieg herrscht nun Frieden zwischen den Bewohnern von T'Lani und Kellerun. Um diesen zu erhalten, soll ein gefährlicher Gen-Zerstörer der beiden Völker unschädlich gemacht werden. Doch dann kommt es zu einem Überfall.

Nach einem Flug ins Paradas-System kehrt O'Brien auf die Raumstation DS9 zurück. Erschrocken stellt er fest, dass sich seit seiner Abreise anscheinend viel verändert hat. Ihn beschleicht der Verdacht, dass die Flotte von Fremden infiltriert ist.

Nach einem Flug ins Paradas-System kehrt O'Brien auf die Raumstation DS9 zurück. Erschrocken stellt er fest, dass sich seit seiner Abreise anscheinend viel verändert hat. Ihn beschleicht der Verdacht, dass die Flotte von Fremden infiltriert ist.

Nach einem Flug ins Paradas-System kehrt O'Brien auf die Raumstation DS9 zurück. Erschrocken stellt er fest, dass sich seit seiner Abreise anscheinend viel verändert hat. Ihn beschleicht der Verdacht, dass die Flotte von Fremden infiltriert ist.

Sisko und O'Brien fliegen zusammen durch bislang unerforschten Raum. Sie suchen einen geeigneten Planeten zur Besiedlung.

Sisko und O'Brien fliegen zusammen durch bislang unerforschten Raum. Sie suchen einen geeigneten Planeten zur Besiedlung.

Sisko und O'Brien fliegen zusammen durch bislang unerforschten Raum. Sie suchen einen geeigneten Planeten zur Besiedlung.

Odo begleitet Jadzia Dax, die ein neu entdecktes Partikelfeld untersucht. Odo will mehr über Jadzias Herkunft herausfinden.

Odo begleitet Jadzia Dax, die ein neu entdecktes Partikelfeld untersucht. Odo will mehr über Jadzias Herkunft herausfinden.

Odo begleitet Jadzia Dax, die ein neu entdecktes Partikelfeld untersucht. Odo will mehr über Jadzias Herkunft herausfinden.

Arjin kommt auf die Station, um von Dax mit den Gepflogenheiten eines Trills vertraut gemacht zu werden.

Arjin kommt auf die Station, um von Dax mit den Gepflogenheiten eines Trills vertraut gemacht zu werden.

Arjin kommt auf die Station, um von Dax mit den Gepflogenheiten eines Trills vertraut gemacht zu werden.

Ein beschädigtes cardassianisches Schiff nähert sich Deep Space Nine. An Bord des Schiffes befinden sich Professor Natima Lang und zwei Studenten.

Ein beschädigtes cardassianisches Schiff nähert sich Deep Space Nine. An Bord des Schiffes befinden sich Professor Natima Lang und zwei Studenten.

Ein beschädigtes cardassianisches Schiff nähert sich Deep Space Nine. An Bord des Schiffes befinden sich Professor Natima Lang und zwei Studenten.

Vor 80 Jahren ist Jadzia Dax ein Geschäft mit den drei Klingonen Koloth, Kor und Kang eingegangen. Gemeinsam wollten sie sich an ihren Erzfeinden rächen. Nun tauchen die Klingonen auf, um Jadzia an ihr Versprechen zu erinnern.

Vor 80 Jahren ist Jadzia Dax ein Geschäft mit den drei Klingonen Koloth, Kor und Kang eingegangen. Gemeinsam wollten sie sich an ihren Erzfeinden rächen. Nun tauchen die Klingonen auf, um Jadzia an ihr Versprechen zu erinnern.

Vor 80 Jahren ist Jadzia Dax ein Geschäft mit den drei Klingonen Koloth, Kor und Kang eingegangen. Gemeinsam wollten sie sich an ihren Erzfeinden rächen. Nun tauchen die Klingonen auf, um Jadzia an ihr Versprechen zu erinnern.

Ein Transportschiff explodiert in der Nähe der Deep Space Nine. Anscheinend sind nicht bajoranische Terroristen, wie zuerst angenommen, für die Tat verantwortlich. Stattdessen kommt der Verdacht auf, dass die Föderation den Angriff gestartet hat.

Ein Transportschiff explodiert in der Nähe der Deep Space Nine. Anscheinend sind nicht bajoranische Terroristen, wie zuerst angenommen, für die Tat verantwortlich. Stattdessen kommt der Verdacht auf, dass die Föderation den Angriff gestartet hat.

Ein Transportschiff explodiert in der Nähe der Deep Space Nine. Anscheinend sind nicht bajoranische Terroristen, wie zuerst angenommen, für die Tat verantwortlich. Stattdessen kommt der Verdacht auf, dass die Föderation den Angriff gestartet hat.

Die Enterprise hat den Auftrag, Salia und ihre Gouvernante Anya nach Daled IV zu bringen. Auf Daled IV herrscht seit vielen Jahren ein Bürgerkrieg und Salia hat die schwere Aufgabe, die zwei verfeindeten Parteien wieder zu versöhnen. An Bord der Enterprise begegnet sie zufällig Wesley Crusher und die beiden verlieben sich ineinander. Als Anya von dem neuen Liebesglück erfährt, verbietet sie Salia jeden weiteren Kontakt zu Wesley. Für die junge Liebe kann es scheinbar kein Happy End geben.

Die Enterprise hat den Auftrag, Salia und ihre Gouvernante Anya nach Daled IV zu bringen. Auf Daled IV herrscht seit vielen Jahren ein Bürgerkrieg und Salia hat die schwere Aufgabe, die zwei verfeindeten Parteien wieder zu versöhnen. An Bord der Enterprise begegnet sie zufällig Wesley Crusher und die beiden verlieben sich ineinander. Als Anya von dem neuen Liebesglück erfährt, verbietet sie Salia jeden weiteren Kontakt zu Wesley. Für die junge Liebe kann es scheinbar kein Happy End geben.

Die Enterprise hat den Auftrag, Salia und ihre Gouvernante Anya nach Daled IV zu bringen. Auf Daled IV herrscht seit vielen Jahren ein Bürgerkrieg und Salia hat die schwere Aufgabe, die zwei verfeindeten Parteien wieder zu versöhnen. An Bord der Enterprise begegnet sie zufällig Wesley Crusher und die beiden verlieben sich ineinander. Als Anya von dem neuen Liebesglück erfährt, verbietet sie Salia jeden weiteren Kontakt zu Wesley. Für die junge Liebe kann es scheinbar kein Happy End geben.

Die Enterprise erhält einen Notruf der U.S.S. Yamato. Das Schiff befindet sich in der neutralen Zone und meldet eine Reihe technischer Fehlfunktionen. Die Enterprise macht sich auf den Weg, doch ihre Hilfe kommt zu spät. Die U.S.S. Yamato wird kurz vor dem Kontakt mit Captain Picard und seiner Crew, aufgrund eines technischen Defekts vollständig zerstört. Kurz nach der verheerenden Detonation häufen sich ähnliche technische Fehlfunktionen auch an Bord der Enterprise.

Die Enterprise erhält einen Notruf der U.S.S. Yamato. Das Schiff befindet sich in der neutralen Zone und meldet eine Reihe technischer Fehlfunktionen. Die Enterprise macht sich auf den Weg, doch ihre Hilfe kommt zu spät. Die U.S.S. Yamato wird kurz vor dem Kontakt mit Captain Picard und seiner Crew aufgrund eines technischen Defekts vollständig zerstört. Kurz nach der verheerenden Detonation häufen sich ähnliche technische Fehlfunktionen auch an Bord der Enterprise.

Die Enterprise erhält einen Notruf der U.S.S. Yamato. Das Schiff befindet sich in der neutralen Zone und meldet eine Reihe technischer Fehlfunktionen. Die Enterprise macht sich auf den Weg, doch ihre Hilfe kommt zu spät. Die U.S.S. Yamato wird kurz vor dem Kontakt mit Captain Picard und seiner Crew aufgrund eines technischen Defekts vollständig zerstört. Kurz nach der verheerenden Detonation häufen sich ähnliche technische Fehlfunktionen auch an Bord der Enterprise.

Ein Außentrupp der Enterprise entdeckt auf dem seltsamen Planeten Theta VIII einen Bereich mit einer erdähnlicher Atmosphäre. Während sich Riker, Worf und Data umschauen, stoßen sie auf ein Casino, im Stil des Las Vegas des 20. Jahrhunderts. Begeistert betreten sie das Spielcasino. Als sie nach einiger Zeit den Raum wieder verlassen wollen, stellen sie fest, dass alle Verbindungen zur Enterprise abgebrochen wurden.

Ein Außentrupp der Enterprise entdeckt auf dem seltsamen Planeten Theta VIII einen Bereich mit einer erdähnlichen Atmosphäre. Während sich Riker, Worf und Data umschauen, stoßen sie auf ein Casino, im Stil des Las Vegas des 20. Jahrhunderts. Begeistert betreten sie das Spielcasino. Als sie nach einiger Zeit den Raum wieder verlassen wollen, stellen sie fest, dass alle Verbindungen zur Enterprise abgebrochen wurden.

Ein Außentrupp der Enterprise entdeckt auf dem seltsamen Planeten Theta VIII einen Bereich mit einer erdähnlichen Atmosphäre. Während sich Riker, Worf und Data umschauen, stoßen sie auf ein Casino, im Stil des Las Vegas des 20. Jahrhunderts. Begeistert betreten sie das Spielcasino. Als sie nach einiger Zeit den Raum wieder verlassen wollen, stellen sie fest, dass alle Verbindungen zur Enterprise abgebrochen wurden.

Die Enterprise stößt während einer Erkundungsmission auf ein im Raum treibendes Föderationsshuttle. Das Shuttle wird an Bord geholt. Die Crew der Enterprise ist sehr erstaunt, als sie mit einem Doppelgänger von Captain Picard konfrontiert wird, der bewusstlos in dem Shuttle gefunden wurde. Es stellt sich heraus, dass dieser Picard sechs Stunden aus der Zukunft kommt. Laut den Logbuchaufzeichnungen wurde die Enterprise von einem Energiewirbel vollkommen zerstört.

Die Enterprise stößt während einer Erkundungsmission auf ein im Raum treibendes Föderationsshuttle. Das Shuttle wird an Bord geholt. Die Crew der Enterprise ist sehr erstaunt, als sie mit einem Doppelgänger von Captain Picard konfrontiert wird, der bewusstlos in dem Shuttle gefunden wurde. Es stellt sich heraus, dass dieser Picard sechs Stunden aus der Zukunft kommt. Laut den Logbuchaufzeichnungen wurde die Enterprise von einem Energiewirbel vollkommen zerstört.

Die Enterprise stößt während einer Erkundungsmission auf ein im Raum treibendes Föderationsshuttle. Das Shuttle wird an Bord geholt. Die Crew der Enterprise ist sehr erstaunt, als sie mit einem Doppelgänger von Captain Picard konfrontiert wird, der bewusstlos in dem Shuttle gefunden wurde. Es stellt sich heraus, dass dieser Picard sechs Stunden aus der Zukunft kommt. Laut den Logbuchaufzeichnungen wurde die Enterprise von einem Energiewirbel vollkommen zerstört.

Commander Riker erhält ein außergewöhnliches Angebot: Er soll das Kommando auf der U.S.S. Aries übernehmen, einem Forschungsschiff der Föderation, das sich im weit entfernten Vega-Omicron-Sektor befindet. Riker ist unentschlossen und möchte keine unüberlegte Entscheidung treffen. Um ihn besser auf seine neue Aufgabe vorzubereiten, wird ein Strategiespezialist an Bord der Enterprise gebeamt.

Commander Riker erhält ein außergewöhnliches Angebot: Er soll das Kommando auf der U.S.S. Aries übernehmen, einem Forschungsschiff der Föderation, das sich im weit entfernten Vega-Omikron-Sektor befindet. Riker ist unentschlossen und möchte keine unüberlegte Entscheidung treffen. Um ihn besser auf seine neue Aufgabe vorzubereiten, wird ein Strategiespezialist an Bord der Enterprise gebeamt.

Commander Riker erhält ein außergewöhnliches Angebot: Er soll das Kommando auf der U.S.S. Aries übernehmen, einem Forschungsschiff der Föderation, das sich im weit entfernten Vega-Omikron-Sektor befindet. Riker ist unentschlossen und möchte keine unüberlegte Entscheidung treffen. Um ihn besser auf seine neue Aufgabe vorzubereiten, wird ein Strategiespezialist an Bord der Enterprise gebeamt.

Als Junge musste Abraham Lincoln mit ansehen, wie seine Mutter von mysteriösen Wesen ermordet wurde. Die Tat lässt ihn sein Leben lang nicht mehr los. Als Abraham, inzwischen Präsident der Vereinigten Staaten, herausfindet, dass seine Mutter dem Sklavenhändler und Vampir Barts zum Opfer fiel, setzt er sich zum Ziel, die Menschheit vor den Dämonen zu schützen. Der junge Präsident lässt sich in die Kunst des Vampirtötens einweihen und erklärt den Untoten den Krieg.

Als Junge musste Abraham Lincoln mit ansehen, wie seine Mutter von mysteriösen Wesen ermordet wurde. Die Tat lässt ihn sein Leben lang nicht mehr los. Als Abraham, inzwischen Präsident der Vereinigten Staaten, herausfindet, dass seine Mutter dem Sklavenhändler und Vampir Barts zum Opfer fiel, setzt er sich zum Ziel, die Menschheit vor den Dämonen zu schützen. Der junge Präsident lässt sich in die Kunst des Vampirtötens einweihen und erklärt den Untoten den Krieg.

Ein Jahr nachdem Daniel den Planeten Abydos verlassen hat, reist er mit Teal'c zurück, um das Versprechen einzulösen, das er Sha'Res Vater gegeben hat. Auf Abydos erfährt er, dass seine Frau ein Kind von Apophis erwartet. Jack und Sam sollen indessen in Washington für ihre Arbeit geehrt werden. Aber dort teilt ihnen der Journalist Armin Selig mit, dass er geheime Informationen über das Stargate-Programm hat und sie veröffentlichen will.

Ein Jahr nachdem Daniel den Planeten Abydos verlassen hat, reist er mit Teal'c zurück, um das Versprechen einzulösen, das er Sha'res Vater gegeben hat. Auf Abydos erfährt er, dass seine Frau ein Kind von Apophis erwartet. Jack und Sam sollen indessen in Washington für ihre Arbeit geehrt werden. Aber dort teilt ihnen der Journalist Armin Selig mit, dass er geheime Informationen über das Stargate-Programm hat und sie veröffentlichen will.

Während die Crew einen unbekannten Planeten erforscht, wird das Team plötzlich von Insekten angegriffen. Sie entkommen durch das Sternentor, doch Teal'c wird gestochen. Seine DNS gleicht sich immer mehr der von Insekten an. Bevor Teal'c genauer untersucht werden kann, flüchtet er auf die Straße. Inzwischen kehren Jack und der Rest des Teams auf den Planeten zurück, um mehr über die Insekten zu erfahren.

Während die Crew einen unbekannten Planeten erforscht, wird das Team plötzlich von Insekten angegriffen. Sie entkommen durch das Sternentor, doch Teal'c wird gestochen. Seine DNS gleicht sich immer mehr der von Insekten an. Bevor Teal'c genauer untersucht werden kann, flüchtet er auf die Straße. Inzwischen kehren Jack und der Rest des Teams auf den Planeten zurück, um mehr über die Insekten zu erfahren.

Während die Crew einen unbekannten Planeten erforscht, wird das Team plötzlich von Insekten angegriffen. Sie entkommen durch das Sternentor, doch Teal'c wird gestochen. Seine DNS gleicht sich immer mehr der von Insekten an. Bevor Teal'c genauer untersucht werden kann, flüchtet er auf die Straße. Inzwischen kehren Jack und der Rest des Teams auf den Planeten zurück, um mehr über die Insekten zu erfahren.

Sam hat einen ungewöhnlichen Traum, in dem sie durch die Augen von Jolinar sieht, der kurz vor seinem Tod ihren Körper besetzt hatte. Dadurch hat Sam wertvolle Informationen erhalten, die den Menschen bisher verborgen blieben und die SG 1 jetzt helfen, um mit den kontaktscheuen Tok'ra Kontakt aufzunehmen. Sam begleitet das Team auf seiner Mission, obwohl ihr krebskranker Vater bereits im Sterben liegt.

Sam hat einen ungewöhnlichen Traum, in dem sie durch die Augen von Jolinar sieht, der kurz vor seinem Tod ihren Körper besetzt hatte. Dadurch hat Sam wertvolle Informationen erhalten, die den Menschen bisher verborgen blieben und die SG 1 jetzt helfen, um mit den kontaktscheuen Tok'ra Kontakt aufzunehmen. Sam begleitet das Team auf seiner Mission, obwohl ihr krebskranker Vater bereits im Sterben liegt.

Sam hat einen ungewöhnlichen Traum, in dem sie durch die Augen von Jolinar sieht, der kurz vor seinem Tod ihren Körper besetzt hatte. Dadurch hat Sam wertvolle Informationen erhalten, die den Menschen bisher verborgen blieben und die SG 1 jetzt helfen, um mit den kontaktscheuen Tok'ra Kontakt aufzunehmen. Sam begleitet das Team auf seiner Mission, obwohl ihr krebskranker Vater bereits im Sterben liegt.

Sam hat einen ungewöhnlichen Traum, in dem sie durch die Augen von Jolinar sieht, der kurz vor seinem Tod ihren Körper besetzt hatte. Dadurch hat Sam Informationen erhalten, die den Menschen bisher verborgen blieben und die SG-1 jetzt helfen, um mit den kontaktscheuen Tok'ra Kontakt aufzunehmen. Sam begleitet das Team auf seiner wichtigen Mission, obwohl ihr krebskranker Vater bereits im Sterben liegt.

Sam hat einen ungewöhnlichen Traum, in dem sie durch die Augen von Jolinar sieht, der kurz vor seinem Tod ihren Körper besetzt hatte. Dadurch hat Sam Informationen erhalten, die den Menschen bisher verborgen blieben und die SG-1 jetzt helfen, um mit den kontaktscheuen Tok'ra Kontakt aufzunehmen. Sam begleitet das Team auf seiner wichtigen Mission, obwohl ihr krebskranker Vater bereits im Sterben liegt.

Auf dem Planeten PXY887 hat SG-11 Trinium entdeckt, ein Element, das viel leichter und dennoch stärker als Stahl ist. Doch die Bewohner des Planeten beobachten die Fremden mit Misstrauen und schießen einen Triniumpfeil durch das Stargate, der O'Neill in die Schulter trifft. Während Jack auf die Krankenstation gebracht wird, sucht das restliche SG-1-Team den Planeten auf, um wegen des Triniums zu verhandeln.

Auf dem Planeten PXY887 hat SG-11 Trinium entdeckt, ein Element, das viel leichter und dennoch stärker als Stahl ist. Doch die Bewohner des Planeten beobachten die Fremden mit Misstrauen und schießen einen Triniumpfeil durch das Stargate, der O'Neill in die Schulter trifft. Während Jack auf die Krankenstation gebracht wird, sucht das restliche SG-1-Team den Planeten auf, um wegen des Triniums zu verhandeln.

Auf dem Planeten PXY887 hat SG-11 Trinium entdeckt, ein Element, das viel leichter und dennoch stärker als Stahl ist. Doch die Bewohner des Planeten beobachten die Fremden mit Misstrauen und schießen einen Triniumpfeil durch das Stargate, der O'Neill in die Schulter trifft. Während Jack auf die Krankenstation gebracht wird, sucht das restliche SG-1-Team den Planeten auf, um wegen des Triniums zu verhandeln.

Als eine Gruppe, die sich als SG 1 ausgibt, einen Stein stiehlt, der auf dem Planeten Madrona das Klima kontrolliert, steht den Bewohnern des Planeten der sichere Tod bevor. Jack und sein Team machen daraufhin eine beängstigende Entdeckung: Auf der Erde existiert ein zweites intaktes Stargate, das von höchster Stelle aktiviert wurde, um einen anderen mächtigen Stein zu entwenden, mit dem man das Klima auf der Erde stark beeinflussen kann.

Als eine Gruppe, die sich als SG 1 ausgibt, einen Stein stiehlt, der auf dem Planeten Madrona das Klima kontrolliert, steht den Bewohnern des Planeten der sichere Tod bevor. Jack und sein Team machen daraufhin eine beängstigende Entdeckung: Auf der Erde existiert ein zweites intaktes Stargate, das von höchster Stelle aktiviert wurde, um einen anderen mächtigen Stein zu entwenden, mit dem man das Klima auf der Erde stark beeinflussen kann.

Das SG-1-Team soll in einer mysteriösen Stätte von Außerirdischen alte Schriften entziffern. O'Neill blickt durch ein Betrachtungsgerät und beginnt kurz darauf, die Sprache der Aliens zu sprechen. Von Minute zu Minute wird sein Wissen über die außerirdische Kultur größer. Doch der Wissenschaftler weiß auch, dass dieses Wissen für den menschlichen Verstand zu komplex ist und Jack vermutlich töten wird.

Das SG-1-Team soll in einer mysteriösen Stätte von Außerirdischen alte Schriften entziffern. O'Neill blickt durch ein Betrachtungsgerät und beginnt kurz darauf, die Sprache der Aliens zu sprechen. Von Minute zu Minute wird sein Wissen über die außerirdische Kultur größer. Doch der Wissenschaftler weiß auch, dass dieses Wissen für den menschlichen Verstand zu komplex ist und Jack vermutlich töten wird.

Mit einer waghalsigen Aktion versucht SG 1, die Mitglieder von SG 10 aus einem Schwarzen Loch zu retten, und bringt sich dabei selbst in höchste Lebensgefahr. Teal'c und Daniel werden bei einer großen Explosion schwer verletzt. Die beiden Stargate-Kommandos geraten daraufhin in eine unwirkliche Ebene, in der das Raum-Zeit-Kontinuum durcheinander ist, und haben so keine Möglichkeit, mit der Basis Kontakt aufzunehmen oder Hilfe anzufordern.

Mit einer waghalsigen Aktion versucht SG 1, die Mitglieder von SG 10 aus einem Schwarzen Loch zu retten, und bringt sich dabei selbst in höchste Lebensgefahr. Teal'c und Daniel werden bei einer großen Explosion schwer verletzt. Die beiden Stargate-Kommandos geraten daraufhin in eine unwirkliche Ebene, in der das Raum-Zeit-Kontinuum durcheinander ist, und haben so keine Möglichkeit, mit der Basis Kontakt aufzunehmen oder Hilfe anzufordern.

Bei einer Zeitreise entdeckt SG-1 die Kammer des früheren Goa'Uld-Feindes Machello, der eine Maschine erfunden hat, die einen Körpertausch ermöglicht. So übernimmt er kurzerhand Daniels Körper, und Daniel findet sich in dem Körper eines alten, sterbenden Mannes wieder. In Daniels Körper flieht Machello aus der Stargate Zentrale und genießt das Leben auf der Erde, während der Wissenschaftler im Krankenhaus mit dem Tod ringt.

Bei einer Zeitreise entdeckt SG-1 die Kammer des früheren Goa'Uld-Feindes Machello, der eine Maschine erfunden hat, die einen Körpertausch ermöglicht. So übernimmt er kurzerhand Daniels Körper, und Daniel findet sich in dem Körper eines alten, sterbenden Mannes wieder. In Daniels Körper flieht Machello aus der Stargate Zentrale und genießt das Leben auf der Erde, während der Wissenschaftler im Krankenhaus mit dem Tod ringt.

Auf der Flucht vor den Goa'Uld bittet deren früherer Anführer Apophis ausgerechnet das Stargate-Team um Schutz. Trotz seiner begangenen Gräueltaten gewährt ihm das Stargate Center Zuflucht. Der im Sterben liegende Apophis verspricht, alle Geheimnisse der Goa'Uld preiszugeben, wenn ihm SG-1 zu einem neuen Körper verhilft. Als O'Neill das Angebot ablehnt, verrät ihm Apophis, dass er von dem mächtigen Goa'Uld Sokar, dem Gott des Todes, verfolgt wird.

Auf der Flucht vor den Goa'Uld bittet deren früherer Anführer Apophis ausgerechnet das Stargate-Team um Schutz. Trotz seiner begangenen Gräueltaten gewährt ihm das Stargate Center Zuflucht. Der im Sterben liegende Apophis verspricht, alle Geheimnisse der Goa'Uld preiszugeben, wenn ihm SG-1 zu einem neuen Körper verhilft. Als O'Neill das Angebot ablehnt, verrät ihm Apophis, dass er von dem mächtigen Goa'Uld Sokar, dem Gott des Todes, verfolgt wird.

Ein Verräter der Gruppe wendet sich gegen sie, was zu einer tödlichen Konfrontation führt. Währenddessen sind die Überlebenden schockiert, als sie den Aufenthaltsort von Eve erfahren. Die Gruppe muss nun mit dem Verrat um Eve zurechtkommen.

Ein Verräter der Gruppe wendet sich gegen sie, was zu einer tödlichen Konfrontation führt. Währenddessen sind die Überlebenden schockiert, als sie den Aufenthaltsort von Eve erfahren. Die Gruppe muss nun mit dem Verrat um Eve zurechtkommen.

Nachdem sie jahrelang im Koma lag, erwacht Vanessa in einer vollkommen veränderten Welt; in einer post-apokalyptischen Welt, die von blutrünstigen Vampiren regiert wird. Die junge Frau macht eine Entdeckung, die die Menschheit retten könnte.

Nachdem sie jahrelang im Koma lag, erwacht Vanessa in einer vollkommen veränderten Welt; in einer post-apokalyptischen Welt, die von blutrünstigen Vampiren regiert wird. Die junge Frau macht eine Entdeckung, die die Menschheit retten könnte.

Es sind nur noch wenige Tage bis zum gefürchteten Ereignis: Nachdem Vanessa angegriffen wurde, wird sie von ihren Angreifern sterbend zurückgelassen, was Doc, Axel und die Marine-Soldaten dazu zwingt, ihren Körper zu bergen.

Es sind nur noch wenige Tage bis zum gefürchteten Ereignis: Nachdem Vanessa angegriffen wurde, wird sie von ihren Angreifern sterbend zurückgelassen, was Doc, Axel und die Marine-Soldaten dazu zwingt, ihren Körper zu bergen.

Tom Paris führt den ersten Warp 10-Flug durch, doch dies hat ungeahnte Folgen. Er erzählt Captain Janeway auf der Krankenstation von seinen Erfahrungen. Es fällt ihm schwer alles zu erklären und langsam verschwimmen auch die Erinnerungen.

Tom Paris führt den ersten Warp 10-Flug durch, doch dies hat ungeahnte Folgen. Er erzählt Captain Janeway auf der Krankenstation von seinen Erfahrungen. Es fällt ihm schwer alles zu erklären und langsam verschwimmen auch die Erinnerungen.

Tom Paris führt den ersten Warp 10-Flug durch, doch dies hat ungeahnte Folgen. Er erzählt Captain Janeway auf der Krankenstation von seinen Erfahrungen. Es fällt ihm schwer alles zu erklären und langsam verschwimmen auch die Erinnerungen.

Tuvok möchte einem mysteriösen Mord durch Gedankenverschmelzung auf den Grund gehen. Schnell fällt der Verdacht auf Lieutenant Lon Suder, denn er war als einziger im Maschinenraum, als Frank Darwin den Dienst antrat.

Tuvok möchte einem mysteriösen Mord durch Gedankenverschmelzung auf den Grund gehen. Schnell fällt der Verdacht auf Lieutenant Lon Suder, denn er war als einziger im Maschinenraum, als Frank Darwin den Dienst antrat.

Tuvok möchte einem mysteriösen Mord durch Gedankenverschmelzung auf den Grund gehen. Schnell fällt der Verdacht auf Lieutenant Lon Suder, denn er war als einziger im Maschinenraum, als Frank Darwin den Dienst antrat.

Die Voyager trifft auf einen cardassianischen Marschflugkörper, den B'Elanna Torres früher in ihrer Zeit beim Maquis umprogrammiert hat. Er droht, die Voyager und einen Planeten zu zerstören. Michael Jonas informiert die Kazon über alle Vorgänge.

Die Voyager trifft auf einen cardassianischen Marschflugkörper, den B'Elanna Torres früher in ihrer Zeit beim Maquis umprogrammiert hat. Er droht, die Voyager und einen Planeten zu zerstören. Michael Jonas informiert die Kazon über alle Vorgänge.

Die Voyager trifft auf einen cardassianischen Marschflugkörper, den B'Elanna Torres früher in ihrer Zeit beim Maquis umprogrammiert hat. Er droht, die Voyager und einen Planeten zu zerstören. Michael Jonas informiert die Kazon über alle Vorgänge.

Die USS Voyager findet einen Kometen, der anscheinend von keinerlei Kräften bewegt wird, und beamt eine Probe des Kerns an Bord. Doch stattdessen erscheint ein Mann, der sich als Q vorstellt, auf der Transporterplattform.

Die USS Voyager findet einen Kometen, der anscheinend von keinerlei Kräften bewegt wird, und beamt eine Probe des Kerns an Bord. Doch stattdessen erscheint ein Mann, der sich als Q vorstellt, auf der Transporterplattform.

Die USS Voyager findet einen Kometen, der anscheinend von keinerlei Kräften bewegt wird, und beamt eine Probe des Kerns an Bord. Doch stattdessen erscheint ein Mann, der sich als Q vorstellt, auf der Transporterplattform.

Die Voyager empfängt einen Notruf von einem kleinen Raumschiff auf einem der oberen Subraumbänder. Janeway lässt die Frau, bei der es sich um eine Vidiianerin handelt, auf die Krankenstation beamen und vom Doktor untersuchen. Sie ist schwer erkrankt.

Die Voyager empfängt einen Notruf von einem kleinen Raumschiff auf einem der oberen Subraumbänder. Janeway lässt die Frau, bei der es sich um eine Vidiianerin handelt, auf die Krankenstation beamen und vom Doktor untersuchen. Sie ist schwer erkrankt.

Die Voyager empfängt einen Notruf von einem kleinen Raumschiff auf einem der oberen Subraumbänder. Janeway lässt die Frau, bei der es sich um eine Vidiianerin handelt, auf die Krankenstation beamen und vom Doktor untersuchen. Sie ist schwer erkrankt.

Neelix sucht den Verräter an Bord der Voyager, der Informationen an die Kazon weitergibt. Er verdächtigt Tom Paris. Auf der nächsten Besprechung der Führungskräfte wird überlegt, wer Tom ersetzen kann - mehrere Leute kommen infrage.

Neelix sucht den Verräter an Bord der Voyager, der Informationen an die Kazon weitergibt. Er verdächtigt Tom Paris. Auf der nächsten Besprechung der Führungskräfte wird überlegt, wer Tom ersetzen kann - mehrere Leute kommen infrage.

Neelix sucht den Verräter an Bord der Voyager, der Informationen an die Kazon weitergibt. Er verdächtigt Tom Paris. Auf der nächsten Besprechung der Führungskräfte wird überlegt, wer Tom ersetzen kann - mehrere Leute kommen infrage.

Als die Voyager mehreren vidiianischen Schiffen ausweichen möchte, wird durch ein rästelhaftes Divergenzfeld eine identische Voyager erschaffen - doch beide haben zu wenig Antimaterie und es kommt zu großen Problemen.

Als die Voyager mehreren vidiianischen Schiffen ausweichen möchte, wird durch ein rästelhaftes Divergenzfeld eine identische Voyager erschaffen - doch beide haben zu wenig Antimaterie und es kommt zu großen Problemen.

Als die Voyager mehreren vidiianischen Schiffen ausweichen möchte, wird durch ein rästelhaftes Divergenzfeld eine identische Voyager erschaffen - doch beide haben zu wenig Antimaterie und es kommt zu großen Problemen.

Tuvok findet auf einem Mond eine Gruppe von Kindern, die der Reihe nach spurlos verschwinden. Captain Janeway ist zusammen mit Commander Chakotay auf dem Weg zum ersten Treffen mit den mysteriösen Drayanern.

Tuvok findet auf einem Mond eine Gruppe von Kindern, die der Reihe nach spurlos verschwinden. Captain Janeway ist zusammen mit Commander Chakotay auf dem Weg zum ersten Treffen mit den mysteriösen Drayanern.

Tuvok findet auf einem Mond eine Gruppe von Kindern, die der Reihe nach spurlos verschwinden. Captain Janeway ist zusammen mit Commander Chakotay auf dem Weg zum ersten Treffen mit den mysteriösen Drayanern.

Die Voyager empfängt eine Nachricht von einem Mann namens Viorsa die beinhaltet, dass fünf Bewohner in Stasis überlebt haben. Die Voyager muss einen wahnsinnigen Clown besiegen, der die verkörperte Angst darstellt.

Die Voyager empfängt eine Nachricht von einem Mann namens Viorsa die beinhaltet, dass fünf Bewohner in Stasis überlebt haben. Die Voyager muss einen wahnsinnigen Clown besiegen, der die verkörperte Angst darstellt.

Die Voyager empfängt eine Nachricht von einem Mann namens Viorsa die beinhaltet, dass fünf Bewohner in Stasis überlebt haben. Die Voyager muss einen wahnsinnigen Clown besiegen, der die verkörperte Angst darstellt.

Durch eine Fehlfunktion des Transporters werden Neelix und Tuvok zu einer Person verschmolzen. Captain Janeway berät sich mit Chakotay. Sie weiß nicht, was sie tun soll und lässt Tuvix zu sich kommen.

Durch eine Fehlfunktion des Transporters werden Neelix und Tuvok zu einer Person verschmolzen. Captain Janeway berät sich mit Chakotay. Sie weiß nicht, was sie tun soll und lässt Tuvix zu sich kommen.

Durch eine Fehlfunktion des Transporters werden Neelix und Tuvok zu einer Person verschmolzen. Captain Janeway berät sich mit Chakotay. Sie weiß nicht, was sie tun soll und lässt Tuvix zu sich kommen.

Sato und Tucker werden wegen eines Sturms schnell von einem unbekannten Planeten wieder zurück auf die Enterprise gebeamt. Sie haben dort Ruinen untersucht. Seither aber ist Sato seltsam verzögert, vergisst Dinge und die Menschen in ihrer Umgebung nehmen sie nicht mehr richtig wahr. Sie fühlt sich auch nicht gut. Irgendetwas scheint beim Transport passiert zu sein.

Sato und Tucker werden wegen eines Sturms schnell von einem unbekannten Planeten wieder zurück auf die Enterprise gebeamt. Sie haben dort Ruinen untersucht. Seither aber ist Sato seltsam verzögert, vergisst Dinge und die Menschen in ihrer Umgebung nehmen sie nicht mehr richtig wahr. Sie fühlt sich auch nicht gut. Irgendetwas scheint beim Transport passiert zu sein.

Sato und Tucker werden wegen eines Sturms schnell von einem unbekannten Planeten wieder zurück auf die Enterprise gebeamt. Sie haben dort Ruinen untersucht. Seither aber ist Sato seltsam verzögert, vergisst Dinge und die Menschen in ihrer Umgebung nehmen sie nicht mehr richtig wahr. Sie fühlt sich auch nicht gut. Irgendetwas scheint beim Transport passiert zu sein.

Zwei Retellianer sind zu Gast auf der Enterprise, während Tucker versucht, ihren kaputten Frachter wieder zum Laufen zu bringen. Da entdeckt er im Laderaum des fremden Schiffes eine Frau. Sie ist in Stasis und aus Versehen weckt er sie auf. Sie scheint verzweifelt und Tucker befreit sie aus ihrem Gefängnis. Als die Retellianer davon Wind bekommen, schlagen sie Tucker nieder.

Zwei Retellianer sind zu Gast auf der Enterprise, während Tucker versucht, ihren kaputten Frachter wieder zum Laufen zu bringen. Da entdeckt er im Laderaum des fremden Schiffes eine Frau. Sie ist in Stasis und aus Versehen weckt er sie auf. Sie scheint verzweifelt und Tucker befreit sie aus ihrem Gefängnis. Als die Retellianer davon Wind bekommen, schlagen sie Tucker nieder.

Zwei Retellianer sind zu Gast auf der Enterprise, während Tucker versucht, ihren kaputten Frachter wieder zum Laufen zu bringen. Da entdeckt er im Laderaum des fremden Schiffes eine Frau. Sie ist in Stasis und aus Versehen weckt er sie auf. Sie scheint verzweifelt und Tucker befreit sie aus ihrem Gefängnis. Als die Retellianer davon Wind bekommen, schlagen sie Tucker nieder.

Die Enterprise muss einen Flug durch eine lebensbedrohliche Wellenfront überstehen. Daher entscheiden sich die Offiziere, die Mannschaft in die Wartungsschächte zu verlegen. Aufgrund der Enge kommt es schnell zu Auseinandersetzungen.

Die Enterprise muss einen Flug durch eine lebensbedrohliche Wellenfront überstehen. Daher entscheiden sich die Offiziere, die Mannschaft in die Wartungsschächte zu verlegen. Aufgrund der Enge kommt es schnell zu Auseinandersetzungen.

Die Enterprise muss einen Flug durch eine lebensbedrohliche Wellenfront überstehen. Daher entscheiden sich die Offiziere, die Mannschaft in die Wartungsschächte zu verlegen. Aufgrund der Enge kommt es schnell zu Auseinandersetzungen.

Tuckers Shuttle wird ohne Vorwarnung von einem fremden Schiff attackiert. Er landet not auf einem fremden Mond. Hier gehen die Angriffe der Außerirdischen weiter. Einer stiehlt Tucker den Transceiver, das einzige Gerät, das einen Kontakt zur Enterprise ermöglicht. Unterdessen herrscht Panik auf seinem Heimatschiff. Verzweifelt suchen alle nach Tucker. Denn er schwebt in Lebensgefahr.

Tuckers Shuttle wird ohne Vorwarnung von einem fremden Schiff attackiert. Er landet not auf einem fremden Mond. Hier gehen die Angriffe der Außerirdischen weiter. Einer stiehlt Tucker den Transceiver, das einzige Gerät, das einen Kontakt zur Enterprise ermöglicht. Unterdessen herrscht Panik auf seinem Heimatschiff. Verzweifelt suchen alle nach Tucker. Denn er schwebt in Lebensgefahr.

Tuckers Shuttle wird ohne Vorwarnung von einem fremden Schiff attackiert. Er landet not auf einem fremden Mond. Hier gehen die Angriffe der Außerirdischen weiter. Einer stiehlt Tucker den Transceiver, das einzige Gerät, das einen Kontakt zur Enterprise ermöglicht. Unterdessen herrscht Panik auf seinem Heimatschiff. Verzweifelt suchen alle nach Tucker. Denn er schwebt in Lebensgefahr.

T'Pol erfährt von Dr. Phlox, dass die bisher verwendete Medikation nicht mehr wirksam sei. Dr. Phlox will von vulkanischen Medizinern neue Behandlungsmethoden erfahren.

T'Pol erfährt von Dr. Phlox, dass die bisher verwendete Medikation nicht mehr wirksam sei. Dr. Phlox will von vulkanischen Medizinern neue Behandlungsmethoden erfahren.

T'Pol erfährt von Dr. Phlox, dass die bisher verwendete Medikation nicht mehr wirksam sei. Dr. Phlox will von vulkanischen Medizinern neue Behandlungsmethoden erfahren.

Astrophysiker Prof. Dr. Harald Lesch beantwortet Zuschauerfragen zu allen erdenklichen Phänomenen der Science-Fiction auf seine ganz spezielle Art und Weise: wissenschaftlich und unterhaltsam. Diese Folge handelt von den vier Dimensionen.

Astrophysiker Prof. Dr. Harald Lesch beantwortet Zuschauerfragen zu allen erdenklichen Phänomenen der Science-Fiction auf seine ganz spezielle Art und Weise: wissenschaftlich und unterhaltsam. Diese Folge handelt von den vier Dimensionen.

Astrophysiker Prof. Dr. Harald Lesch beantwortet Zuschauerfragen zu allen erdenklichen Phänomenen der Science-Fiction auf seine ganz spezielle Art und Weise: wissenschaftlich und unterhaltsam. Diese Folge handelt von den vier Dimensionen.

John McClane muss in Moskau seinen missratenen Sohn auf die richtige Spur bringen, der dort im Gefängnis sitzt. Eigentlich wollte er die Polizisten um etwas Nachsicht bitten, doch er stellt schnell fest, dass die Verhaftung selbst einige Ungereimtheiten aufwies. Kaum, dass er seinen Sohn befreit hat, beginnt er mit Nachforschungen und stößt auf eine terroristische Verschwörung. Kurz darauf müssen Vater und Sohn gemeinsam kämpfen, um eine Katastrophe zu verhindern.

John McClane muss in Moskau seinen missratenen Sohn auf die richtige Spur bringen, der dort im Gefängnis sitzt. Eigentlich wollte er die Polizisten um etwas Nachsicht bitten, doch er stellt schnell fest, dass die Verhaftung selbst einige Ungereimtheiten aufwies. Kaum, dass er seinen Sohn befreit hat, beginnt er mit Nachforschungen und stößt auf eine terroristische Verschwörung. Kurz darauf müssen Vater und Sohn gemeinsam kämpfen, um eine Katastrophe zu verhindern.

John McClane muss in Moskau seinen missratenen Sohn auf die richtige Spur bringen, der dort im Gefängnis sitzt. Eigentlich wollte er die Polizisten um etwas Nachsicht bitten, doch er stellt schnell fest, dass die Verhaftung selbst einige Ungereimtheiten aufwies. Kaum, dass er seinen Sohn befreit hat, beginnt er mit Nachforschungen und stößt auf eine terroristische Verschwörung. Kurz darauf müssen Vater und Sohn gemeinsam kämpfen, um eine Katastrophe zu verhindern.

Nachdem Colonel Sheppard vom Wraith-Raumschiff gefangen genommen wird, unternimmt Dr. McKay einen Rettungsversuch.

Nachdem Colonel Sheppard vom Wraith-Raumschiff gefangen genommen wird, unternimmt Dr. McKay einen Rettungsversuch.

Nachdem Colonel Sheppard vom Wraith-Raumschiff gefangen genommen wird, unternimmt Dr. McKay einen Rettungsversuch.

Auf einem fremden Planeten wird Col. Sheppard plötzlich in eine Welt hineingezogen, in der die Zeit sehr viel schneller vergeht.

Auf einem fremden Planeten wird Col. Sheppard plötzlich in eine Welt hineingezogen, in der die Zeit sehr viel schneller vergeht.

Das Team versucht, die Zerstörung der Stadt durch die Goa'uld zu verhindern. Diese haben eine Bombe eingeschleust, die beim nächsten Anwählen des Gates explodieren wird.

Das Team versucht, die Zerstörung der Stadt durch die Goa'uld zu verhindern. Diese haben eine Bombe eingeschleust, die beim nächsten Anwählen des Gates explodieren wird.

Das Team versucht, die Zerstörung der Stadt durch die Goa'uld zu verhindern. Diese haben eine Bombe eingeschleust, die beim nächsten Anwählen des Gates explodieren wird.

Während eines Testfluges mit einem Puddle Jumper stürzen McKay und ein Pilot ins Meer und treiben ohne Kontakt zu Atlantis auf den Meeresgrund zu.

Während eines Testfluges mit einem Puddle Jumper stürzen McKay und ein Pilot ins Meer und treiben ohne Kontakt zu Atlantis auf den Meeresgrund zu.

Während eines Testfluges mit einem Puddle Jumper stürzen McKay und ein Pilot ins Meer und treiben ohne Kontakt zu Atlantis auf den Meeresgrund zu.

Auf einem Planeten mit der Technologie der Antike wird Sheppard in einen Streit hineingezogen.

Sheppard und Dr. Weir werden plötzlich von zwei außerirdischen Wesen bewohnt, die noch eine Rechnung zu begleichen haben.

Sheppard und Dr. Weir werden plötzlich von zwei außerirdischen Wesen bewohnt, die noch eine Rechnung zu begleichen haben.

Atlantis muss erfahren, dass die Genii zu einer Bedrohung herangewachsen sind und dass der ausgehandelte Waffenstillstand möglicherweise bald dem Ende zugeht.

Atlantis muss erfahren, dass die Genii zu einer Bedrohung herangewachsen sind und dass der ausgehandelte Waffenstillstand möglicherweise bald dem Ende zugeht.

Lt. Michael Kenmore erwacht in der Krankenstation von Atlantis - ohne jegliche Erinnerung daran, wie er dorthin gelangt ist und wer er ist.

Lt. Michael Kenmore erwacht in der Krankenstation von Atlantis - ohne jegliche Erinnerung daran, wie er dorthin gelangt ist und wer er ist.

Sheppards Team reist zur Reparatur eines Schutzschildgenerators auf den Planeten Taranis. Als ein Vulkan ausbricht, hält der kaputte Schild alle auf Taranis gefangen.

Sheppards Team reist zur Reparatur eines Schutzschildgenerators auf den Planeten Taranis. Als ein Vulkan ausbricht, hält der kaputte Schild alle auf Taranis gefangen.

Ein Wraith-Schiff trifft in der Umlaufbahn über Atlantis ein. Fassungslosigkeit breitet sich aus, als Michael plötzlich durchgibt, ein Bündnis verhandeln zu wollen.

Ein Wraith-Schiff trifft in der Umlaufbahn über Atlantis ein. Fassungslosigkeit breitet sich aus, als Michael plötzlich durchgibt, ein Bündnis verhandeln zu wollen.

Gavin führt die Überlebenden bei der Suche nach Eve, Josh und Riley an. Er hofft, seine Familie wieder vereinen zu können. Die Gruppe steht vor Herausforderungen, um in der unwirtlichen Umgebung zu überleben und ihre vermissten Freunde zu finden.

Gavin führt die Überlebenden bei der Suche nach Eve, Josh und Riley an. Er hofft, seine Familie wieder vereinen zu können. Die Gruppe steht vor Herausforderungen, um in der unwirtlichen Umgebung zu überleben und ihre vermissten Freunde zu finden.

Die Sendung ist zu Gast auf der "Star Wars Celebration". Auf dieser Fan-Convention können kleine und große Sternenkrieger ihrer Begeisterung für die berühmteste Science-Fiction-Saga aller Zeiten im Rahmen gleichgesinnter Fans nachgehen.

Die Sendung ist zu Gast auf der "Star Wars Celebration". Auf dieser Fan-Convention können kleine und große Sternenkrieger ihrer Begeisterung für die berühmteste Science-Fiction-Saga aller Zeiten im Rahmen gleichgesinnter Fans nachgehen.

Sam hat einen ungewöhnlichen Traum, in dem sie durch die Augen von Jolinar sieht, der kurz vor seinem Tod ihren Körper besetzt hatte. Dadurch hat Sam Informationen erhalten, die den Menschen bisher verborgen blieben und die SG-1 jetzt helfen, um mit den kontaktscheuen Tok'ra Kontakt aufzunehmen. Sam begleitet das Team auf seiner wichtigen Mission, obwohl ihr krebskranker Vater bereits im Sterben liegt.

Sam hat einen ungewöhnlichen Traum, in dem sie durch die Augen von Jolinar sieht, der kurz vor seinem Tod ihren Körper besetzt hatte. Dadurch hat Sam Informationen erhalten, die den Menschen bisher verborgen blieben und die SG-1 jetzt helfen, um mit den kontaktscheuen Tok'ra Kontakt aufzunehmen. Sam begleitet das Team auf seiner wichtigen Mission, obwohl ihr krebskranker Vater bereits im Sterben liegt.

Auf dem Planeten PXY887 hat SG-11 Trinium entdeckt, ein Element, das viel leichter und dennoch stärker als Stahl ist. Doch die Bewohner des Planeten beobachten die Fremden mit Misstrauen und schießen einen Triniumpfeil durch das Stargate, der O'Neill in die Schulter trifft. Während Jack auf die Krankenstation gebracht wird, sucht das restliche SG-1-Team den Planeten auf, um wegen des Triniums zu verhandeln.

Auf dem Planeten PXY887 hat SG-11 Trinium entdeckt, ein Element, das viel leichter und dennoch stärker als Stahl ist. Doch die Bewohner des Planeten beobachten die Fremden mit Misstrauen und schießen einen Triniumpfeil durch das Stargate, der O'Neill in die Schulter trifft. Während Jack auf die Krankenstation gebracht wird, sucht das restliche SG-1-Team den Planeten auf, um wegen des Triniums zu verhandeln.

Während eines Testfluges mit einem Puddle Jumper stürzen McKay und ein Pilot ins Meer und treiben ohne Kontakt zu Atlantis auf den Meeresgrund zu.

Während eines Testfluges mit einem Puddle Jumper stürzen McKay und ein Pilot ins Meer und treiben ohne Kontakt zu Atlantis auf den Meeresgrund zu.

Auf einem Planeten mit der Technologie der Antike wird Sheppard in einen Streit hineingezogen.

Auf einem Planeten mit der Technologie der Antike wird Sheppard in einen Streit hineingezogen.

Das Team besucht das ehemalige Waverly Hills Sanatorium in Louisville, Kentucky. Sie wollen vor Ort ein Video überprüfen, das angeblich einen Geist zeigt, der in der früheren Anstalt spukt.

Das Team besucht das ehemalige Waverly Hills Sanatorium in Louisville, Kentucky. Sie wollen vor Ort ein Video überprüfen, das angeblich einen Geist zeigt, der in der früheren Anstalt spukt.

Auf dem Planeten PXY887 hat SG-11 Trinium entdeckt, ein Element, das viel leichter und dennoch stärker als Stahl ist. Doch die Bewohner des Planeten beobachten die Fremden mit Misstrauen und schießen einen Triniumpfeil durch das Stargate, der O'Neill in die Schulter trifft. Während Jack auf die Krankenstation gebracht wird, sucht das restliche SG-1-Team den Planeten auf, um wegen des Triniums zu verhandeln.

Auf dem Planeten PXY887 hat SG-11 Trinium entdeckt, ein Element, das viel leichter und dennoch stärker als Stahl ist. Doch die Bewohner des Planeten beobachten die Fremden mit Misstrauen und schießen einen Triniumpfeil durch das Stargate, der O'Neill in die Schulter trifft. Während Jack auf die Krankenstation gebracht wird, sucht das restliche SG-1-Team den Planeten auf, um wegen des Triniums zu verhandeln.

Als eine Gruppe, die sich als SG 1 ausgibt, einen Stein stiehlt, der auf dem Planeten Madrona das Klima kontrolliert, steht den Bewohnern des Planeten der sichere Tod bevor. Jack und sein Team machen daraufhin eine beängstigende Entdeckung: Auf der Erde existiert ein zweites intaktes Stargate, das von höchster Stelle aktiviert wurde, um einen anderen mächtigen Stein zu entwenden, mit dem man das Klima auf der Erde stark beeinflussen kann.

Als eine Gruppe, die sich als SG 1 ausgibt, einen Stein stiehlt, der auf dem Planeten Madrona das Klima kontrolliert, steht den Bewohnern des Planeten der sichere Tod bevor. Jack und sein Team machen daraufhin eine beängstigende Entdeckung: Auf der Erde existiert ein zweites intaktes Stargate, das von höchster Stelle aktiviert wurde, um einen anderen mächtigen Stein zu entwenden, mit dem man das Klima auf der Erde stark beeinflussen kann.

Auf einem Planeten mit der Technologie der Antike wird Sheppard in einen Streit hineingezogen.

Auf einem Planeten mit der Technologie der Antike wird Sheppard in einen Streit hineingezogen.

Sheppard und Dr. Weir werden plötzlich von zwei außerirdischen Wesen bewohnt, die noch eine Rechnung zu begleichen haben.

Sheppard und Dr. Weir werden plötzlich von zwei außerirdischen Wesen bewohnt, die noch eine Rechnung zu begleichen haben.

Die Enterprise nimmt Kurs auf ein schwarzes Loch - und plötzlich sind alle von einem unerklärlichen Perfektionswahn befallen, der ein unfassbares Ausmaß annimmt. Einzig T´Pol ist noch normal und versucht alles, um die Ursache für den Irrsin um sie herum herauszufinden.

Die Enterprise nimmt Kurs auf ein schwarzes Loch - und plötzlich sind alle von einem unerklärlichen Perfektionswahn befallen, der ein unfassbares Ausmaß annimmt. Einzig T´Pol ist noch normal und versucht alles, um die Ursache für den Irrsin um sie herum herauszufinden.

Sato und Tucker werden wegen eines Sturms schnell von einem unbekannten Planeten wieder zurück auf die Enterprise gebeamt. Sie haben dort Ruinen untersucht. Seither aber ist Sato seltsam verzögert, vergisst Dinge und die Menschen in ihrer Umgebung nehmen sie nicht mehr richtig wahr. Sie fühlt sich auch nicht gut. Irgendetwas scheint beim Transport passiert zu sein.

Sato und Tucker werden wegen eines Sturms schnell von einem unbekannten Planeten wieder zurück auf die Enterprise gebeamt. Sie haben dort Ruinen untersucht. Seither aber ist Sato seltsam verzögert, vergisst Dinge und die Menschen in ihrer Umgebung nehmen sie nicht mehr richtig wahr. Sie fühlt sich auch nicht gut. Irgendetwas scheint beim Transport passiert zu sein.

Captain Bruce Maddox, ein fanatischer Kybernetik-Spezialist, möchte mehr über die Funktionen und Bauteile von Commander Data erfahren. Auf Befehl der Sternenflotte wird der Androide Maddox unterstellt. Weder Data noch Captain Picard sind davon begeistert, müssen sich vorerst aber fügen. Nach kurzer Zeit zeigt sich, dass Maddox die Absicht hat, Data auseinanderzunehmen, um einen zweiten Androiden zu erstellen.

Captain Bruce Maddox, ein fanatischer Kybernetik-Spezialist, möchte mehr über die Funktionen und Bauteile von Commander Data erfahren. Auf Befehl der Sternenflotte wird der Androide Maddox unterstellt. Weder Data noch Captain Picard sind davon begeistert, müssen sich vorerst aber fügen. Nach kurzer Zeit zeigt sich, dass Maddox die Absicht hat, Data auseinanderzunehmen, um einen zweiten Androiden zu erstellen.

Die Enterprise hat den Auftrag, Salia und ihre Gouvernante Anya nach Daled IV zu bringen. Auf Daled IV herrscht seit vielen Jahren ein Bürgerkrieg und Salia hat die schwere Aufgabe, die zwei verfeindeten Parteien wieder zu versöhnen. An Bord der Enterprise begegnet sie zufällig Wesley Crusher und die beiden verlieben sich ineinander. Als Anya von dem neuen Liebesglück erfährt, verbietet sie Salia jeden weiteren Kontakt zu Wesley. Für die junge Liebe kann es scheinbar kein Happy End geben.

Die Enterprise hat den Auftrag, Salia und ihre Gouvernante Anya nach Daled IV zu bringen. Auf Daled IV herrscht seit vielen Jahren ein Bürgerkrieg und Salia hat die schwere Aufgabe, die zwei verfeindeten Parteien wieder zu versöhnen. An Bord der Enterprise begegnet sie zufällig Wesley Crusher und die beiden verlieben sich ineinander. Als Anya von dem neuen Liebesglück erfährt, verbietet sie Salia jeden weiteren Kontakt zu Wesley. Für die junge Liebe kann es scheinbar kein Happy End geben.

Sisko und O'Brien fliegen zusammen durch bislang unerforschten Raum. Sie suchen einen geeigneten Planeten zur Besiedlung.

Sisko und O'Brien fliegen zusammen durch bislang unerforschten Raum. Sie suchen einen geeigneten Planeten zur Besiedlung.

Odo begleitet Jadzia Dax, die ein neu entdecktes Partikelfeld untersucht. Odo will mehr über Jadzias Herkunft herausfinden.

Odo begleitet Jadzia Dax, die ein neu entdecktes Partikelfeld untersucht. Odo will mehr über Jadzias Herkunft herausfinden.

Die Voyager empfängt einen Notruf von einem kleinen Raumschiff auf einem der oberen Subraumbänder. Janeway lässt die Frau, bei der es sich um eine Vidiianerin handelt, auf die Krankenstation beamen und vom Doktor untersuchen. Sie ist schwer erkrankt.

Die Voyager empfängt einen Notruf von einem kleinen Raumschiff auf einem der oberen Subraumbänder. Janeway lässt die Frau, bei der es sich um eine Vidiianerin handelt, auf die Krankenstation beamen und vom Doktor untersuchen. Sie ist schwer erkrankt.

Neelix sucht den Verräter an Bord der Voyager, der Informationen an die Kazon weitergibt. Er verdächtigt Tom Paris. Auf der nächsten Besprechung der Führungskräfte wird überlegt, wer Tom ersetzen kann - mehrere Leute kommen infrage.

Neelix sucht den Verräter an Bord der Voyager, der Informationen an die Kazon weitergibt. Er verdächtigt Tom Paris. Auf der nächsten Besprechung der Führungskräfte wird überlegt, wer Tom ersetzen kann - mehrere Leute kommen infrage.

Edmund und Lucy verbringen einen Sommer bei ihrem schrecklichen Cousin Eustachius. Doch dann gelangen sie durch ein Gemälde auf die "Morgenröte", die den Ozean von Narnia durchquert. Dort treffen sie auf ihren Freund Kaspian und die Krieger-Maus Reepicheep. Kaspian will sieben verschwundene Lords ausfindig machen, die sein Vater einst verbannt hatte. Doch ihr Weg ist voller Gefahren und Eustachius ist anfangs keine große Hilfe.

Edmund und Lucy verbringen einen Sommer bei ihrem schrecklichen Cousin Eustachius. Doch dann gelangen sie durch ein Gemälde auf die "Morgenröte", die den Ozean von Narnia durchquert. Dort treffen sie auf ihren Freund Kaspian und die Krieger-Maus Reepicheep. Kaspian will sieben verschwundene Lords ausfindig machen, die sein Vater einst verbannt hatte. Doch ihr Weg ist voller Gefahren und Eustachius ist anfangs keine große Hilfe.

Die Enterprise nimmt Kurs auf ein schwarzes Loch - und plötzlich sind alle von einem unerklärlichen Perfektionswahn befallen, der ein unfassbares Ausmaß annimmt. Einzig T´Pol ist noch normal und versucht alles, um die Ursache für den Irrsin um sie herum herauszufinden.

Die Enterprise nimmt Kurs auf ein schwarzes Loch - und plötzlich sind alle von einem unerklärlichen Perfektionswahn befallen, der ein unfassbares Ausmaß annimmt. Einzig T´Pol ist noch normal und versucht alles, um die Ursache für den Irrsin um sie herum herauszufinden.

Sato und Tucker werden wegen eines Sturms schnell von einem unbekannten Planeten wieder zurück auf die Enterprise gebeamt. Sie haben dort Ruinen untersucht. Seither aber ist Sato seltsam verzögert, vergisst Dinge und die Menschen in ihrer Umgebung nehmen sie nicht mehr richtig wahr. Sie fühlt sich auch nicht gut. Irgendetwas scheint beim Transport passiert zu sein.

Sato und Tucker werden wegen eines Sturms schnell von einem unbekannten Planeten wieder zurück auf die Enterprise gebeamt. Sie haben dort Ruinen untersucht. Seither aber ist Sato seltsam verzögert, vergisst Dinge und die Menschen in ihrer Umgebung nehmen sie nicht mehr richtig wahr. Sie fühlt sich auch nicht gut. Irgendetwas scheint beim Transport passiert zu sein.

Captain Bruce Maddox, ein fanatischer Kybernetik-Spezialist, möchte mehr über die Funktionen und Bauteile von Commander Data erfahren. Auf Befehl der Sternenflotte wird der Androide Maddox unterstellt. Weder Data noch Captain Picard sind davon begeistert, müssen sich vorerst aber fügen. Nach kurzer Zeit zeigt sich, dass Maddox die Absicht hat, Data auseinanderzunehmen, um einen zweiten Androiden zu erstellen.

Captain Bruce Maddox, ein fanatischer Kybernetik-Spezialist, möchte mehr über die Funktionen und Bauteile von Commander Data erfahren. Auf Befehl der Sternenflotte wird der Androide Maddox unterstellt. Weder Data noch Captain Picard sind davon begeistert, müssen sich vorerst aber fügen. Nach kurzer Zeit zeigt sich, dass Maddox die Absicht hat, Data auseinanderzunehmen, um einen zweiten Androiden zu erstellen.

Die Enterprise hat den Auftrag, Salia und ihre Gouvernante Anya nach Daled IV zu bringen. Auf Daled IV herrscht seit vielen Jahren ein Bürgerkrieg und Salia hat die schwere Aufgabe, die zwei verfeindeten Parteien wieder zu versöhnen. An Bord der Enterprise begegnet sie zufällig Wesley Crusher und die beiden verlieben sich ineinander. Als Anya von dem neuen Liebesglück erfährt, verbietet sie Salia jeden weiteren Kontakt zu Wesley. Für die junge Liebe kann es scheinbar kein Happy End geben.

Die Enterprise hat den Auftrag, Salia und ihre Gouvernante Anya nach Daled IV zu bringen. Auf Daled IV herrscht seit vielen Jahren ein Bürgerkrieg und Salia hat die schwere Aufgabe, die zwei verfeindeten Parteien wieder zu versöhnen. An Bord der Enterprise begegnet sie zufällig Wesley Crusher und die beiden verlieben sich ineinander. Als Anya von dem neuen Liebesglück erfährt, verbietet sie Salia jeden weiteren Kontakt zu Wesley. Für die junge Liebe kann es scheinbar kein Happy End geben.

Sisko und O'Brien fliegen zusammen durch bislang unerforschten Raum. Sie suchen einen geeigneten Planeten zur Besiedlung.

Sisko und O'Brien fliegen zusammen durch bislang unerforschten Raum. Sie suchen einen geeigneten Planeten zur Besiedlung.

Odo begleitet Jadzia Dax, die ein neu entdecktes Partikelfeld untersucht. Odo will mehr über Jadzias Herkunft herausfinden.

Odo begleitet Jadzia Dax, die ein neu entdecktes Partikelfeld untersucht. Odo will mehr über Jadzias Herkunft herausfinden.

Die Voyager empfängt einen Notruf von einem kleinen Raumschiff auf einem der oberen Subraumbänder. Janeway lässt die Frau, bei der es sich um eine Vidiianerin handelt, auf die Krankenstation beamen und vom Doktor untersuchen. Sie ist schwer erkrankt.

Die Voyager empfängt einen Notruf von einem kleinen Raumschiff auf einem der oberen Subraumbänder. Janeway lässt die Frau, bei der es sich um eine Vidiianerin handelt, auf die Krankenstation beamen und vom Doktor untersuchen. Sie ist schwer erkrankt.

Neelix sucht den Verräter an Bord der Voyager, der Informationen an die Kazon weitergibt. Er verdächtigt Tom Paris. Auf der nächsten Besprechung der Führungskräfte wird überlegt, wer Tom ersetzen kann - mehrere Leute kommen infrage.

Neelix sucht den Verräter an Bord der Voyager, der Informationen an die Kazon weitergibt. Er verdächtigt Tom Paris. Auf der nächsten Besprechung der Führungskräfte wird überlegt, wer Tom ersetzen kann - mehrere Leute kommen infrage.

Captain Bruce Maddox, ein fanatischer Kybernetik-Spezialist, möchte mehr über die Funktionen und Bauteile von Commander Data erfahren. Auf Befehl der Sternenflotte wird der Androide Maddox unterstellt. Weder Data noch Captain Picard sind davon begeistert, müssen sich vorerst aber fügen. Nach kurzer Zeit zeigt sich, dass Maddox die Absicht hat, Data auseinanderzunehmen, um einen zweiten Androiden zu erstellen.

Captain Bruce Maddox, ein fanatischer Kybernetik-Spezialist, möchte mehr über die Funktionen und Bauteile von Commander Data erfahren. Auf Befehl der Sternenflotte wird der Androide Maddox unterstellt. Weder Data noch Captain Picard sind davon begeistert, müssen sich vorerst aber fügen. Nach kurzer Zeit zeigt sich, dass Maddox die Absicht hat, Data auseinanderzunehmen, um einen zweiten Androiden zu erstellen.

Die Enterprise hat den Auftrag, Salia und ihre Gouvernante Anya nach Daled IV zu bringen. Auf Daled IV herrscht seit vielen Jahren ein Bürgerkrieg und Salia hat die schwere Aufgabe, die zwei verfeindeten Parteien wieder zu versöhnen. An Bord der Enterprise begegnet sie zufällig Wesley Crusher und die beiden verlieben sich ineinander. Als Anya von dem neuen Liebesglück erfährt, verbietet sie Salia jeden weiteren Kontakt zu Wesley. Für die junge Liebe kann es scheinbar kein Happy End geben.

Die Enterprise hat den Auftrag, Salia und ihre Gouvernante Anya nach Daled IV zu bringen. Auf Daled IV herrscht seit vielen Jahren ein Bürgerkrieg und Salia hat die schwere Aufgabe, die zwei verfeindeten Parteien wieder zu versöhnen. An Bord der Enterprise begegnet sie zufällig Wesley Crusher und die beiden verlieben sich ineinander. Als Anya von dem neuen Liebesglück erfährt, verbietet sie Salia jeden weiteren Kontakt zu Wesley. Für die junge Liebe kann es scheinbar kein Happy End geben.

Das Team besucht das ehemalige Waverly Hills Sanatorium in Louisville, Kentucky. Sie wollen vor Ort ein Video überprüfen, das angeblich einen Geist zeigt, der in der früheren Anstalt spukt.

Das Team besucht das ehemalige Waverly Hills Sanatorium in Louisville, Kentucky. Sie wollen vor Ort ein Video überprüfen, das angeblich einen Geist zeigt, der in der früheren Anstalt spukt.

Auf dem Planeten PXY887 hat SG-11 Trinium entdeckt, ein Element, das viel leichter und dennoch stärker als Stahl ist. Doch die Bewohner des Planeten beobachten die Fremden mit Misstrauen und schießen einen Triniumpfeil durch das Stargate, der O'Neill in die Schulter trifft. Während Jack auf die Krankenstation gebracht wird, sucht das restliche SG-1-Team den Planeten auf, um wegen des Triniums zu verhandeln.

Als eine Gruppe, die sich als SG 1 ausgibt, einen Stein stiehlt, der auf dem Planeten Madrona das Klima kontrolliert, steht den Bewohnern des Planeten der sichere Tod bevor. Jack und sein Team machen daraufhin eine beängstigende Entdeckung: Auf der Erde existiert ein zweites intaktes Stargate, das von höchster Stelle aktiviert wurde, um einen anderen mächtigen Stein zu entwenden, mit dem man das Klima auf der Erde stark beeinflussen kann.

Als eine Gruppe, die sich als SG 1 ausgibt, einen Stein stiehlt, der auf dem Planeten Madrona das Klima kontrolliert, steht den Bewohnern des Planeten der sichere Tod bevor. Jack und sein Team machen daraufhin eine beängstigende Entdeckung: Auf der Erde existiert ein zweites intaktes Stargate, das von höchster Stelle aktiviert wurde, um einen anderen mächtigen Stein zu entwenden, mit dem man das Klima auf der Erde stark beeinflussen kann.

Auf einem Planeten mit der Technologie der Antike wird Sheppard in einen Streit hineingezogen.

Auf einem Planeten mit der Technologie der Antike wird Sheppard in einen Streit hineingezogen.

Sheppard und Dr. Weir werden plötzlich von zwei außerirdischen Wesen bewohnt, die noch eine Rechnung zu begleichen haben.

Sheppard und Dr. Weir werden plötzlich von zwei außerirdischen Wesen bewohnt, die noch eine Rechnung zu begleichen haben.

Ein Verräter der Gruppe wendet sich gegen sie, was zu einer tödlichen Konfrontation führt. Währenddessen sind die Überlebenden schockiert, als sie den Aufenthaltsort von Eve erfahren. Die Gruppe muss nun mit dem Verrat um Eve zurechtkommen.

Ein Verräter der Gruppe wendet sich gegen sie, was zu einer tödlichen Konfrontation führt. Währenddessen sind die Überlebenden schockiert, als sie den Aufenthaltsort von Eve erfahren. Die Gruppe muss nun mit dem Verrat um Eve zurechtkommen.

Als eine Gruppe, die sich als SG 1 ausgibt, einen Stein stiehlt, der auf dem Planeten Madrona das Klima kontrolliert, steht den Bewohnern des Planeten der sichere Tod bevor. Jack und sein Team machen daraufhin eine beängstigende Entdeckung: Auf der Erde existiert ein zweites intaktes Stargate, das von höchster Stelle aktiviert wurde, um einen anderen mächtigen Stein zu entwenden, mit dem man das Klima auf der Erde stark beeinflussen kann.

Als eine Gruppe, die sich als SG 1 ausgibt, einen Stein stiehlt, der auf dem Planeten Madrona das Klima kontrolliert, steht den Bewohnern des Planeten der sichere Tod bevor. Jack und sein Team machen daraufhin eine beängstigende Entdeckung: Auf der Erde existiert ein zweites intaktes Stargate, das von höchster Stelle aktiviert wurde, um einen anderen mächtigen Stein zu entwenden, mit dem man das Klima auf der Erde stark beeinflussen kann.

Das SG-1-Team soll in einer mysteriösen Stätte von Außerirdischen alte Schriften entziffern. O'Neill blickt durch ein Betrachtungsgerät und beginnt kurz darauf, die Sprache der Aliens zu sprechen. Von Minute zu Minute wird sein Wissen über die außerirdische Kultur größer. Doch der Wissenschaftler weiß auch, dass dieses Wissen für den menschlichen Verstand zu komplex ist und Jack vermutlich töten wird.

Das SG-1-Team soll in einer mysteriösen Stätte von Außerirdischen alte Schriften entziffern. O'Neill blickt durch ein Betrachtungsgerät und beginnt kurz darauf, die Sprache der Aliens zu sprechen. Von Minute zu Minute wird sein Wissen über die außerirdische Kultur größer. Doch der Wissenschaftler weiß auch, dass dieses Wissen für den menschlichen Verstand zu komplex ist und Jack vermutlich töten wird.

Sheppard und Dr. Weir werden plötzlich von zwei außerirdischen Wesen bewohnt, die noch eine Rechnung zu begleichen haben.

Sheppard und Dr. Weir werden plötzlich von zwei außerirdischen Wesen bewohnt, die noch eine Rechnung zu begleichen haben.

Atlantis muss erfahren, dass die Genii zu einer Bedrohung herangewachsen sind und dass der ausgehandelte Waffenstillstand möglicherweise bald dem Ende zugeht.

Atlantis muss erfahren, dass die Genii zu einer Bedrohung herangewachsen sind und dass der ausgehandelte Waffenstillstand möglicherweise bald dem Ende zugeht.

Sato und Tucker werden wegen eines Sturms schnell von einem unbekannten Planeten wieder zurück auf die Enterprise gebeamt. Sie haben dort Ruinen untersucht. Seither aber ist Sato seltsam verzögert, vergisst Dinge und die Menschen in ihrer Umgebung nehmen sie nicht mehr richtig wahr. Sie fühlt sich auch nicht gut. Irgendetwas scheint beim Transport passiert zu sein.

Sato und Tucker werden wegen eines Sturms schnell von einem unbekannten Planeten wieder zurück auf die Enterprise gebeamt. Sie haben dort Ruinen untersucht. Seither aber ist Sato seltsam verzögert, vergisst Dinge und die Menschen in ihrer Umgebung nehmen sie nicht mehr richtig wahr. Sie fühlt sich auch nicht gut. Irgendetwas scheint beim Transport passiert zu sein.

Zwei Retellianer sind zu Gast auf der Enterprise, während Tucker versucht, ihren kaputten Frachter wieder zum Laufen zu bringen. Da entdeckt er im Laderaum des fremden Schiffes eine Frau. Sie ist in Stasis und aus Versehen weckt er sie auf. Sie scheint verzweifelt und Tucker befreit sie aus ihrem Gefängnis. Als die Retellianer davon Wind bekommen, schlagen sie Tucker nieder.

Zwei Retellianer sind zu Gast auf der Enterprise, während Tucker versucht, ihren kaputten Frachter wieder zum Laufen zu bringen. Da entdeckt er im Laderaum des fremden Schiffes eine Frau. Sie ist in Stasis und aus Versehen weckt er sie auf. Sie scheint verzweifelt und Tucker befreit sie aus ihrem Gefängnis. Als die Retellianer davon Wind bekommen, schlagen sie Tucker nieder.

Die Enterprise hat den Auftrag, Salia und ihre Gouvernante Anya nach Daled IV zu bringen. Auf Daled IV herrscht seit vielen Jahren ein Bürgerkrieg und Salia hat die schwere Aufgabe, die zwei verfeindeten Parteien wieder zu versöhnen. An Bord der Enterprise begegnet sie zufällig Wesley Crusher und die beiden verlieben sich ineinander. Als Anya von dem neuen Liebesglück erfährt, verbietet sie Salia jeden weiteren Kontakt zu Wesley. Für die junge Liebe kann es scheinbar kein Happy End geben.

Die Enterprise erhält einen Notruf der U.S.S. Yamato. Das Schiff befindet sich in der neutralen Zone und meldet eine Reihe technischer Fehlfunktionen. Die Enterprise macht sich auf den Weg, doch ihre Hilfe kommt zu spät. Die U.S.S. Yamato wird kurz vor dem Kontakt mit Captain Picard und seiner Crew, aufgrund eines technischen Defekts vollständig zerstört. Kurz nach der verheerenden Detonation häufen sich ähnliche technische Fehlfunktionen auch an Bord der Enterprise.

Die Enterprise erhält einen Notruf der U.S.S. Yamato. Das Schiff befindet sich in der neutralen Zone und meldet eine Reihe technischer Fehlfunktionen. Die Enterprise macht sich auf den Weg, doch ihre Hilfe kommt zu spät. Die U.S.S. Yamato wird kurz vor dem Kontakt mit Captain Picard und seiner Crew aufgrund eines technischen Defekts vollständig zerstört. Kurz nach der verheerenden Detonation häufen sich ähnliche technische Fehlfunktionen auch an Bord der Enterprise.

Odo begleitet Jadzia Dax, die ein neu entdecktes Partikelfeld untersucht. Odo will mehr über Jadzias Herkunft herausfinden.

Odo begleitet Jadzia Dax, die ein neu entdecktes Partikelfeld untersucht. Odo will mehr über Jadzias Herkunft herausfinden.

Arjin kommt auf die Station, um von Dax mit den Gepflogenheiten eines Trills vertraut gemacht zu werden.

Arjin kommt auf die Station, um von Dax mit den Gepflogenheiten eines Trills vertraut gemacht zu werden.

Neelix sucht den Verräter an Bord der Voyager, der Informationen an die Kazon weitergibt. Er verdächtigt Tom Paris. Auf der nächsten Besprechung der Führungskräfte wird überlegt, wer Tom ersetzen kann - mehrere Leute kommen infrage.

Neelix sucht den Verräter an Bord der Voyager, der Informationen an die Kazon weitergibt. Er verdächtigt Tom Paris. Auf der nächsten Besprechung der Führungskräfte wird überlegt, wer Tom ersetzen kann - mehrere Leute kommen infrage.

Als die Voyager mehreren vidiianischen Schiffen ausweichen möchte, wird durch ein rästelhaftes Divergenzfeld eine identische Voyager erschaffen - doch beide haben zu wenig Antimaterie und es kommt zu großen Problemen.

Als die Voyager mehreren vidiianischen Schiffen ausweichen möchte, wird durch ein rästelhaftes Divergenzfeld eine identische Voyager erschaffen - doch beide haben zu wenig Antimaterie und es kommt zu großen Problemen.

Als Junge musste Abraham Lincoln mit ansehen, wie seine Mutter von mysteriösen Wesen ermordet wurde. Die Tat lässt ihn sein Leben lang nicht mehr los. Als Abraham, inzwischen Präsident der Vereinigten Staaten, herausfindet, dass seine Mutter dem Sklavenhändler und Vampir Barts zum Opfer fiel, setzt er sich zum Ziel, die Menschheit vor den Dämonen zu schützen. Der junge Präsident lässt sich in die Kunst des Vampirtötens einweihen und erklärt den Untoten den Krieg.

Als Junge musste Abraham Lincoln mit ansehen, wie seine Mutter von mysteriösen Wesen ermordet wurde. Die Tat lässt ihn sein Leben lang nicht mehr los. Als Abraham, inzwischen Präsident der Vereinigten Staaten, herausfindet, dass seine Mutter dem Sklavenhändler und Vampir Barts zum Opfer fiel, setzt er sich zum Ziel, die Menschheit vor den Dämonen zu schützen. Der junge Präsident lässt sich in die Kunst des Vampirtötens einweihen und erklärt den Untoten den Krieg.

Sato und Tucker werden wegen eines Sturms schnell von einem unbekannten Planeten wieder zurück auf die Enterprise gebeamt. Sie haben dort Ruinen untersucht. Seither aber ist Sato seltsam verzögert, vergisst Dinge und die Menschen in ihrer Umgebung nehmen sie nicht mehr richtig wahr. Sie fühlt sich auch nicht gut. Irgendetwas scheint beim Transport passiert zu sein.

Sato und Tucker werden wegen eines Sturms schnell von einem unbekannten Planeten wieder zurück auf die Enterprise gebeamt. Sie haben dort Ruinen untersucht. Seither aber ist Sato seltsam verzögert, vergisst Dinge und die Menschen in ihrer Umgebung nehmen sie nicht mehr richtig wahr. Sie fühlt sich auch nicht gut. Irgendetwas scheint beim Transport passiert zu sein.

Zwei Retellianer sind zu Gast auf der Enterprise, während Tucker versucht, ihren kaputten Frachter wieder zum Laufen zu bringen. Da entdeckt er im Laderaum des fremden Schiffes eine Frau. Sie ist in Stasis und aus Versehen weckt er sie auf. Sie scheint verzweifelt und Tucker befreit sie aus ihrem Gefängnis. Als die Retellianer davon Wind bekommen, schlagen sie Tucker nieder.

Zwei Retellianer sind zu Gast auf der Enterprise, während Tucker versucht, ihren kaputten Frachter wieder zum Laufen zu bringen. Da entdeckt er im Laderaum des fremden Schiffes eine Frau. Sie ist in Stasis und aus Versehen weckt er sie auf. Sie scheint verzweifelt und Tucker befreit sie aus ihrem Gefängnis. Als die Retellianer davon Wind bekommen, schlagen sie Tucker nieder.

Die Enterprise hat den Auftrag, Salia und ihre Gouvernante Anya nach Daled IV zu bringen. Auf Daled IV herrscht seit vielen Jahren ein Bürgerkrieg und Salia hat die schwere Aufgabe, die zwei verfeindeten Parteien wieder zu versöhnen. An Bord der Enterprise begegnet sie zufällig Wesley Crusher und die beiden verlieben sich ineinander. Als Anya von dem neuen Liebesglück erfährt, verbietet sie Salia jeden weiteren Kontakt zu Wesley. Für die junge Liebe kann es scheinbar kein Happy End geben.

Die Enterprise hat den Auftrag, Salia und ihre Gouvernante Anya nach Daled IV zu bringen. Auf Daled IV herrscht seit vielen Jahren ein Bürgerkrieg und Salia hat die schwere Aufgabe, die zwei verfeindeten Parteien wieder zu versöhnen. An Bord der Enterprise begegnet sie zufällig Wesley Crusher und die beiden verlieben sich ineinander. Als Anya von dem neuen Liebesglück erfährt, verbietet sie Salia jeden weiteren Kontakt zu Wesley. Für die junge Liebe kann es scheinbar kein Happy End geben.

Die Enterprise erhält einen Notruf der U.S.S. Yamato. Das Schiff befindet sich in der neutralen Zone und meldet eine Reihe technischer Fehlfunktionen. Die Enterprise macht sich auf den Weg, doch ihre Hilfe kommt zu spät. Die U.S.S. Yamato wird kurz vor dem Kontakt mit Captain Picard und seiner Crew, aufgrund eines technischen Defekts vollständig zerstört. Kurz nach der verheerenden Detonation häufen sich ähnliche technische Fehlfunktionen auch an Bord der Enterprise.

Die Enterprise erhält einen Notruf der U.S.S. Yamato. Das Schiff befindet sich in der neutralen Zone und meldet eine Reihe technischer Fehlfunktionen. Die Enterprise macht sich auf den Weg, doch ihre Hilfe kommt zu spät. Die U.S.S. Yamato wird kurz vor dem Kontakt mit Captain Picard und seiner Crew aufgrund eines technischen Defekts vollständig zerstört. Kurz nach der verheerenden Detonation häufen sich ähnliche technische Fehlfunktionen auch an Bord der Enterprise.

Odo begleitet Jadzia Dax, die ein neu entdecktes Partikelfeld untersucht. Odo will mehr über Jadzias Herkunft herausfinden.

Odo begleitet Jadzia Dax, die ein neu entdecktes Partikelfeld untersucht. Odo will mehr über Jadzias Herkunft herausfinden.

Arjin kommt auf die Station, um von Dax mit den Gepflogenheiten eines Trills vertraut gemacht zu werden.

Arjin kommt auf die Station, um von Dax mit den Gepflogenheiten eines Trills vertraut gemacht zu werden.

Neelix sucht den Verräter an Bord der Voyager, der Informationen an die Kazon weitergibt. Er verdächtigt Tom Paris. Auf der nächsten Besprechung der Führungskräfte wird überlegt, wer Tom ersetzen kann - mehrere Leute kommen infrage.

Neelix sucht den Verräter an Bord der Voyager, der Informationen an die Kazon weitergibt. Er verdächtigt Tom Paris. Auf der nächsten Besprechung der Führungskräfte wird überlegt, wer Tom ersetzen kann - mehrere Leute kommen infrage.

Als die Voyager mehreren vidiianischen Schiffen ausweichen möchte, wird durch ein rästelhaftes Divergenzfeld eine identische Voyager erschaffen - doch beide haben zu wenig Antimaterie und es kommt zu großen Problemen.

Als die Voyager mehreren vidiianischen Schiffen ausweichen möchte, wird durch ein rästelhaftes Divergenzfeld eine identische Voyager erschaffen - doch beide haben zu wenig Antimaterie und es kommt zu großen Problemen.

Die Enterprise hat den Auftrag, Salia und ihre Gouvernante Anya nach Daled IV zu bringen. Auf Daled IV herrscht seit vielen Jahren ein Bürgerkrieg und Salia hat die schwere Aufgabe, die zwei verfeindeten Parteien wieder zu versöhnen. An Bord der Enterprise begegnet sie zufällig Wesley Crusher und die beiden verlieben sich ineinander. Als Anya von dem neuen Liebesglück erfährt, verbietet sie Salia jeden weiteren Kontakt zu Wesley. Für die junge Liebe kann es scheinbar kein Happy End geben.

Die Enterprise hat den Auftrag, Salia und ihre Gouvernante Anya nach Daled IV zu bringen. Auf Daled IV herrscht seit vielen Jahren ein Bürgerkrieg und Salia hat die schwere Aufgabe, die zwei verfeindeten Parteien wieder zu versöhnen. An Bord der Enterprise begegnet sie zufällig Wesley Crusher und die beiden verlieben sich ineinander. Als Anya von dem neuen Liebesglück erfährt, verbietet sie Salia jeden weiteren Kontakt zu Wesley. Für die junge Liebe kann es scheinbar kein Happy End geben.

Die Enterprise erhält einen Notruf der U.S.S. Yamato. Das Schiff befindet sich in der neutralen Zone und meldet eine Reihe technischer Fehlfunktionen. Die Enterprise macht sich auf den Weg, doch ihre Hilfe kommt zu spät. Die U.S.S. Yamato wird kurz vor dem Kontakt mit Captain Picard und seiner Crew, aufgrund eines technischen Defekts vollständig zerstört. Kurz nach der verheerenden Detonation häufen sich ähnliche technische Fehlfunktionen auch an Bord der Enterprise.

Die Enterprise erhält einen Notruf der U.S.S. Yamato. Das Schiff befindet sich in der neutralen Zone und meldet eine Reihe technischer Fehlfunktionen. Die Enterprise macht sich auf den Weg, doch ihre Hilfe kommt zu spät. Die U.S.S. Yamato wird kurz vor dem Kontakt mit Captain Picard und seiner Crew aufgrund eines technischen Defekts vollständig zerstört. Kurz nach der verheerenden Detonation häufen sich ähnliche technische Fehlfunktionen auch an Bord der Enterprise.

Nachdem sie jahrelang im Koma lag, erwacht Vanessa in einer vollkommen veränderten Welt; in einer post-apokalyptischen Welt, die von blutrünstigen Vampiren regiert wird. Die junge Frau macht eine Entdeckung, die die Menschheit retten könnte.

Nachdem sie jahrelang im Koma lag, erwacht Vanessa in einer vollkommen veränderten Welt; in einer post-apokalyptischen Welt, die von blutrünstigen Vampiren regiert wird. Die junge Frau macht eine Entdeckung, die die Menschheit retten könnte.

Als eine Gruppe, die sich als SG 1 ausgibt, einen Stein stiehlt, der auf dem Planeten Madrona das Klima kontrolliert, steht den Bewohnern des Planeten der sichere Tod bevor. Jack und sein Team machen daraufhin eine beängstigende Entdeckung: Auf der Erde existiert ein zweites intaktes Stargate, das von höchster Stelle aktiviert wurde, um einen anderen mächtigen Stein zu entwenden, mit dem man das Klima auf der Erde stark beeinflussen kann.

Das SG-1-Team soll in einer mysteriösen Stätte von Außerirdischen alte Schriften entziffern. O'Neill blickt durch ein Betrachtungsgerät und beginnt kurz darauf, die Sprache der Aliens zu sprechen. Von Minute zu Minute wird sein Wissen über die außerirdische Kultur größer. Doch der Wissenschaftler weiß auch, dass dieses Wissen für den menschlichen Verstand zu komplex ist und Jack vermutlich töten wird.

Das SG-1-Team soll in einer mysteriösen Stätte von Außerirdischen alte Schriften entziffern. O'Neill blickt durch ein Betrachtungsgerät und beginnt kurz darauf, die Sprache der Aliens zu sprechen. Von Minute zu Minute wird sein Wissen über die außerirdische Kultur größer. Doch der Wissenschaftler weiß auch, dass dieses Wissen für den menschlichen Verstand zu komplex ist und Jack vermutlich töten wird.

Sheppard und Dr. Weir werden plötzlich von zwei außerirdischen Wesen bewohnt, die noch eine Rechnung zu begleichen haben.

Sheppard und Dr. Weir werden plötzlich von zwei außerirdischen Wesen bewohnt, die noch eine Rechnung zu begleichen haben.

Atlantis muss erfahren, dass die Genii zu einer Bedrohung herangewachsen sind und dass der ausgehandelte Waffenstillstand möglicherweise bald dem Ende zugeht.

Atlantis muss erfahren, dass die Genii zu einer Bedrohung herangewachsen sind und dass der ausgehandelte Waffenstillstand möglicherweise bald dem Ende zugeht.

Gavin führt die Überlebenden bei der Suche nach Eve, Josh und Riley an. Er hofft, seine Familie wieder vereinen zu können. Die Gruppe steht vor Herausforderungen, um in der unwirtlichen Umgebung zu überleben und ihre vermissten Freunde zu finden.

Gavin führt die Überlebenden bei der Suche nach Eve, Josh und Riley an. Er hofft, seine Familie wieder vereinen zu können. Die Gruppe steht vor Herausforderungen, um in der unwirtlichen Umgebung zu überleben und ihre vermissten Freunde zu finden.

Das SG-1-Team soll in einer mysteriösen Stätte von Außerirdischen alte Schriften entziffern. O'Neill blickt durch ein Betrachtungsgerät und beginnt kurz darauf, die Sprache der Aliens zu sprechen. Von Minute zu Minute wird sein Wissen über die außerirdische Kultur größer. Doch der Wissenschaftler weiß auch, dass dieses Wissen für den menschlichen Verstand zu komplex ist und Jack vermutlich töten wird.

Das SG-1-Team soll in einer mysteriösen Stätte von Außerirdischen alte Schriften entziffern. O'Neill blickt durch ein Betrachtungsgerät und beginnt kurz darauf, die Sprache der Aliens zu sprechen. Von Minute zu Minute wird sein Wissen über die außerirdische Kultur größer. Doch der Wissenschaftler weiß auch, dass dieses Wissen für den menschlichen Verstand zu komplex ist und Jack vermutlich töten wird.

Mit einer waghalsigen Aktion versucht SG 1, die Mitglieder von SG 10 aus einem Schwarzen Loch zu retten, und bringt sich dabei selbst in höchste Lebensgefahr. Teal'c und Daniel werden bei einer großen Explosion schwer verletzt. Die beiden Stargate-Kommandos geraten daraufhin in eine unwirkliche Ebene, in der das Raum-Zeit-Kontinuum durcheinander ist, und haben so keine Möglichkeit, mit der Basis Kontakt aufzunehmen oder Hilfe anzufordern.

Mit einer waghalsigen Aktion versucht SG 1, die Mitglieder von SG 10 aus einem Schwarzen Loch zu retten, und bringt sich dabei selbst in höchste Lebensgefahr. Teal'c und Daniel werden bei einer großen Explosion schwer verletzt. Die beiden Stargate-Kommandos geraten daraufhin in eine unwirkliche Ebene, in der das Raum-Zeit-Kontinuum durcheinander ist, und haben so keine Möglichkeit, mit der Basis Kontakt aufzunehmen oder Hilfe anzufordern.

Atlantis muss erfahren, dass die Genii zu einer Bedrohung herangewachsen sind und dass der ausgehandelte Waffenstillstand möglicherweise bald dem Ende zugeht.

Atlantis muss erfahren, dass die Genii zu einer Bedrohung herangewachsen sind und dass der ausgehandelte Waffenstillstand möglicherweise bald dem Ende zugeht.

Lt. Michael Kenmore erwacht in der Krankenstation von Atlantis - ohne jegliche Erinnerung daran, wie er dorthin gelangt ist und wer er ist.

Lt. Michael Kenmore erwacht in der Krankenstation von Atlantis - ohne jegliche Erinnerung daran, wie er dorthin gelangt ist und wer er ist.

Zwei Retellianer sind zu Gast auf der Enterprise, während Tucker versucht, ihren kaputten Frachter wieder zum Laufen zu bringen. Da entdeckt er im Laderaum des fremden Schiffes eine Frau. Sie ist in Stasis und aus Versehen weckt er sie auf. Sie scheint verzweifelt und Tucker befreit sie aus ihrem Gefängnis. Als die Retellianer davon Wind bekommen, schlagen sie Tucker nieder.

Zwei Retellianer sind zu Gast auf der Enterprise, während Tucker versucht, ihren kaputten Frachter wieder zum Laufen zu bringen. Da entdeckt er im Laderaum des fremden Schiffes eine Frau. Sie ist in Stasis und aus Versehen weckt er sie auf. Sie scheint verzweifelt und Tucker befreit sie aus ihrem Gefängnis. Als die Retellianer davon Wind bekommen, schlagen sie Tucker nieder.

Die Enterprise muss einen Flug durch eine lebensbedrohliche Wellenfront überstehen. Daher entscheiden sich die Offiziere, die Mannschaft in die Wartungsschächte zu verlegen. Aufgrund der Enge kommt es schnell zu Auseinandersetzungen.

Die Enterprise muss einen Flug durch eine lebensbedrohliche Wellenfront überstehen. Daher entscheiden sich die Offiziere, die Mannschaft in die Wartungsschächte zu verlegen. Aufgrund der Enge kommt es schnell zu Auseinandersetzungen.

Die Enterprise erhält einen Notruf der U.S.S. Yamato. Das Schiff befindet sich in der neutralen Zone und meldet eine Reihe technischer Fehlfunktionen. Die Enterprise macht sich auf den Weg, doch ihre Hilfe kommt zu spät. Die U.S.S. Yamato wird kurz vor dem Kontakt mit Captain Picard und seiner Crew, aufgrund eines technischen Defekts vollständig zerstört. Kurz nach der verheerenden Detonation häufen sich ähnliche technische Fehlfunktionen auch an Bord der Enterprise.

Die Enterprise erhält einen Notruf der U.S.S. Yamato. Das Schiff befindet sich in der neutralen Zone und meldet eine Reihe technischer Fehlfunktionen. Die Enterprise macht sich auf den Weg, doch ihre Hilfe kommt zu spät. Die U.S.S. Yamato wird kurz vor dem Kontakt mit Captain Picard und seiner Crew aufgrund eines technischen Defekts vollständig zerstört. Kurz nach der verheerenden Detonation häufen sich ähnliche technische Fehlfunktionen auch an Bord der Enterprise.

Ein Außentrupp der Enterprise entdeckt auf dem seltsamen Planeten Theta VIII einen Bereich mit einer erdähnlicher Atmosphäre. Während sich Riker, Worf und Data umschauen, stoßen sie auf ein Casino, im Stil des Las Vegas des 20. Jahrhunderts. Begeistert betreten sie das Spielcasino. Als sie nach einiger Zeit den Raum wieder verlassen wollen, stellen sie fest, dass alle Verbindungen zur Enterprise abgebrochen wurden.

Ein Außentrupp der Enterprise entdeckt auf dem seltsamen Planeten Theta VIII einen Bereich mit einer erdähnlichen Atmosphäre. Während sich Riker, Worf und Data umschauen, stoßen sie auf ein Casino, im Stil des Las Vegas des 20. Jahrhunderts. Begeistert betreten sie das Spielcasino. Als sie nach einiger Zeit den Raum wieder verlassen wollen, stellen sie fest, dass alle Verbindungen zur Enterprise abgebrochen wurden.

Arjin kommt auf die Station, um von Dax mit den Gepflogenheiten eines Trills vertraut gemacht zu werden.

Arjin kommt auf die Station, um von Dax mit den Gepflogenheiten eines Trills vertraut gemacht zu werden.

Ein beschädigtes cardassianisches Schiff nähert sich Deep Space Nine. An Bord des Schiffes befinden sich Professor Natima Lang und zwei Studenten.

Ein beschädigtes cardassianisches Schiff nähert sich Deep Space Nine. An Bord des Schiffes befinden sich Professor Natima Lang und zwei Studenten.

Als die Voyager mehreren vidiianischen Schiffen ausweichen möchte, wird durch ein rästelhaftes Divergenzfeld eine identische Voyager erschaffen - doch beide haben zu wenig Antimaterie und es kommt zu großen Problemen.

Als die Voyager mehreren vidiianischen Schiffen ausweichen möchte, wird durch ein rästelhaftes Divergenzfeld eine identische Voyager erschaffen - doch beide haben zu wenig Antimaterie und es kommt zu großen Problemen.

Tuvok findet auf einem Mond eine Gruppe von Kindern, die der Reihe nach spurlos verschwinden. Captain Janeway ist zusammen mit Commander Chakotay auf dem Weg zum ersten Treffen mit den mysteriösen Drayanern.

Tuvok findet auf einem Mond eine Gruppe von Kindern, die der Reihe nach spurlos verschwinden. Captain Janeway ist zusammen mit Commander Chakotay auf dem Weg zum ersten Treffen mit den mysteriösen Drayanern.

John McClane muss in Moskau seinen missratenen Sohn auf die richtige Spur bringen, der dort im Gefängnis sitzt. Eigentlich wollte er die Polizisten um etwas Nachsicht bitten, doch er stellt schnell fest, dass die Verhaftung selbst einige Ungereimtheiten aufwies. Kaum, dass er seinen Sohn befreit hat, beginnt er mit Nachforschungen und stößt auf eine terroristische Verschwörung. Kurz darauf müssen Vater und Sohn gemeinsam kämpfen, um eine Katastrophe zu verhindern.

John McClane muss in Moskau seinen missratenen Sohn auf die richtige Spur bringen, der dort im Gefängnis sitzt. Eigentlich wollte er die Polizisten um etwas Nachsicht bitten, doch er stellt schnell fest, dass die Verhaftung selbst einige Ungereimtheiten aufwies. Kaum, dass er seinen Sohn befreit hat, beginnt er mit Nachforschungen und stößt auf eine terroristische Verschwörung. Kurz darauf müssen Vater und Sohn gemeinsam kämpfen, um eine Katastrophe zu verhindern.

Der Astrophysiker und Naturphilosoph Prof. Dr. Harald Lesch beantwortet in den Folgen Zuschauerfragen zu allen erdenklichen Phänomenen der Science-Fiction auf wissenschaftliche, verständliche und unterhaltsame Art und Weise.

Der Astrophysiker und Naturphilosoph Prof. Dr. Harald Lesch beantwortet in den Folgen Zuschauerfragen zu allen erdenklichen Phänomenen der Science-Fiction auf wissenschaftliche, verständliche und unterhaltsame Art und Weise.

Zwei Retellianer sind zu Gast auf der Enterprise, während Tucker versucht, ihren kaputten Frachter wieder zum Laufen zu bringen. Da entdeckt er im Laderaum des fremden Schiffes eine Frau. Sie ist in Stasis und aus Versehen weckt er sie auf. Sie scheint verzweifelt und Tucker befreit sie aus ihrem Gefängnis. Als die Retellianer davon Wind bekommen, schlagen sie Tucker nieder.

Zwei Retellianer sind zu Gast auf der Enterprise, während Tucker versucht, ihren kaputten Frachter wieder zum Laufen zu bringen. Da entdeckt er im Laderaum des fremden Schiffes eine Frau. Sie ist in Stasis und aus Versehen weckt er sie auf. Sie scheint verzweifelt und Tucker befreit sie aus ihrem Gefängnis. Als die Retellianer davon Wind bekommen, schlagen sie Tucker nieder.

Die Enterprise muss einen Flug durch eine lebensbedrohliche Wellenfront überstehen. Daher entscheiden sich die Offiziere, die Mannschaft in die Wartungsschächte zu verlegen. Aufgrund der Enge kommt es schnell zu Auseinandersetzungen.

Die Enterprise muss einen Flug durch eine lebensbedrohliche Wellenfront überstehen. Daher entscheiden sich die Offiziere, die Mannschaft in die Wartungsschächte zu verlegen. Aufgrund der Enge kommt es schnell zu Auseinandersetzungen.

Die Enterprise erhält einen Notruf der U.S.S. Yamato. Das Schiff befindet sich in der neutralen Zone und meldet eine Reihe technischer Fehlfunktionen. Die Enterprise macht sich auf den Weg, doch ihre Hilfe kommt zu spät. Die U.S.S. Yamato wird kurz vor dem Kontakt mit Captain Picard und seiner Crew, aufgrund eines technischen Defekts vollständig zerstört. Kurz nach der verheerenden Detonation häufen sich ähnliche technische Fehlfunktionen auch an Bord der Enterprise.

Die Enterprise erhält einen Notruf der U.S.S. Yamato. Das Schiff befindet sich in der neutralen Zone und meldet eine Reihe technischer Fehlfunktionen. Die Enterprise macht sich auf den Weg, doch ihre Hilfe kommt zu spät. Die U.S.S. Yamato wird kurz vor dem Kontakt mit Captain Picard und seiner Crew aufgrund eines technischen Defekts vollständig zerstört. Kurz nach der verheerenden Detonation häufen sich ähnliche technische Fehlfunktionen auch an Bord der Enterprise.

Ein Außentrupp der Enterprise entdeckt auf dem seltsamen Planeten Theta VIII einen Bereich mit einer erdähnlicher Atmosphäre. Während sich Riker, Worf und Data umschauen, stoßen sie auf ein Casino, im Stil des Las Vegas des 20. Jahrhunderts. Begeistert betreten sie das Spielcasino. Als sie nach einiger Zeit den Raum wieder verlassen wollen, stellen sie fest, dass alle Verbindungen zur Enterprise abgebrochen wurden.

Ein Außentrupp der Enterprise entdeckt auf dem seltsamen Planeten Theta VIII einen Bereich mit einer erdähnlichen Atmosphäre. Während sich Riker, Worf und Data umschauen, stoßen sie auf ein Casino, im Stil des Las Vegas des 20. Jahrhunderts. Begeistert betreten sie das Spielcasino. Als sie nach einiger Zeit den Raum wieder verlassen wollen, stellen sie fest, dass alle Verbindungen zur Enterprise abgebrochen wurden.

Arjin kommt auf die Station, um von Dax mit den Gepflogenheiten eines Trills vertraut gemacht zu werden.

Arjin kommt auf die Station, um von Dax mit den Gepflogenheiten eines Trills vertraut gemacht zu werden.

Ein beschädigtes cardassianisches Schiff nähert sich Deep Space Nine. An Bord des Schiffes befinden sich Professor Natima Lang und zwei Studenten.

Ein beschädigtes cardassianisches Schiff nähert sich Deep Space Nine. An Bord des Schiffes befinden sich Professor Natima Lang und zwei Studenten.

Als die Voyager mehreren vidiianischen Schiffen ausweichen möchte, wird durch ein rästelhaftes Divergenzfeld eine identische Voyager erschaffen - doch beide haben zu wenig Antimaterie und es kommt zu großen Problemen.

Als die Voyager mehreren vidiianischen Schiffen ausweichen möchte, wird durch ein rästelhaftes Divergenzfeld eine identische Voyager erschaffen - doch beide haben zu wenig Antimaterie und es kommt zu großen Problemen.

Tuvok findet auf einem Mond eine Gruppe von Kindern, die der Reihe nach spurlos verschwinden. Captain Janeway ist zusammen mit Commander Chakotay auf dem Weg zum ersten Treffen mit den mysteriösen Drayanern.

Tuvok findet auf einem Mond eine Gruppe von Kindern, die der Reihe nach spurlos verschwinden. Captain Janeway ist zusammen mit Commander Chakotay auf dem Weg zum ersten Treffen mit den mysteriösen Drayanern.

Die Enterprise erhält einen Notruf der U.S.S. Yamato. Das Schiff befindet sich in der neutralen Zone und meldet eine Reihe technischer Fehlfunktionen. Die Enterprise macht sich auf den Weg, doch ihre Hilfe kommt zu spät. Die U.S.S. Yamato wird kurz vor dem Kontakt mit Captain Picard und seiner Crew aufgrund eines technischen Defekts vollständig zerstört. Kurz nach der verheerenden Detonation häufen sich ähnliche technische Fehlfunktionen auch an Bord der Enterprise.

Die Enterprise erhält einen Notruf der U.S.S. Yamato. Das Schiff befindet sich in der neutralen Zone und meldet eine Reihe technischer Fehlfunktionen. Die Enterprise macht sich auf den Weg, doch ihre Hilfe kommt zu spät. Die U.S.S. Yamato wird kurz vor dem Kontakt mit Captain Picard und seiner Crew aufgrund eines technischen Defekts vollständig zerstört. Kurz nach der verheerenden Detonation häufen sich ähnliche technische Fehlfunktionen auch an Bord der Enterprise.

Ein Außentrupp der Enterprise entdeckt auf dem seltsamen Planeten Theta VIII einen Bereich mit einer erdähnlichen Atmosphäre. Während sich Riker, Worf und Data umschauen, stoßen sie auf ein Casino, im Stil des Las Vegas des 20. Jahrhunderts. Begeistert betreten sie das Spielcasino. Als sie nach einiger Zeit den Raum wieder verlassen wollen, stellen sie fest, dass alle Verbindungen zur Enterprise abgebrochen wurden.

Ein Außentrupp der Enterprise entdeckt auf dem seltsamen Planeten Theta VIII einen Bereich mit einer erdähnlichen Atmosphäre. Während sich Riker, Worf und Data umschauen, stoßen sie auf ein Casino, im Stil des Las Vegas des 20. Jahrhunderts. Begeistert betreten sie das Spielcasino. Als sie nach einiger Zeit den Raum wieder verlassen wollen, stellen sie fest, dass alle Verbindungen zur Enterprise abgebrochen wurden.

Es sind nur noch wenige Tage bis zum gefürchteten Ereignis: Nachdem Vanessa angegriffen wurde, wird sie von ihren Angreifern sterbend zurückgelassen, was Doc, Axel und die Marine-Soldaten dazu zwingt, ihren Körper zu bergen.

Es sind nur noch wenige Tage bis zum gefürchteten Ereignis: Nachdem Vanessa angegriffen wurde, wird sie von ihren Angreifern sterbend zurückgelassen, was Doc, Axel und die Marine-Soldaten dazu zwingt, ihren Körper zu bergen.

Der Astrophysiker Prof. Dr. Harald Lesch widmet sich dieses Mal Laserschwerten und mehr.

Das SG-1-Team soll in einer mysteriösen Stätte von Außerirdischen alte Schriften entziffern. O'Neill blickt durch ein Betrachtungsgerät und beginnt kurz darauf, die Sprache der Aliens zu sprechen. Von Minute zu Minute wird sein Wissen über die außerirdische Kultur größer. Doch der Wissenschaftler weiß auch, dass dieses Wissen für den menschlichen Verstand zu komplex ist und Jack vermutlich töten wird.

Mit einer waghalsigen Aktion versucht SG 1, die Mitglieder von SG 10 aus einem Schwarzen Loch zu retten, und bringt sich dabei selbst in höchste Lebensgefahr. Teal'c und Daniel werden bei einer großen Explosion schwer verletzt. Die beiden Stargate-Kommandos geraten daraufhin in eine unwirkliche Ebene, in der das Raum-Zeit-Kontinuum durcheinander ist, und haben so keine Möglichkeit, mit der Basis Kontakt aufzunehmen oder Hilfe anzufordern.

Atlantis muss erfahren, dass die Genii zu einer Bedrohung herangewachsen sind und dass der ausgehandelte Waffenstillstand möglicherweise bald dem Ende zugeht.

Lt. Michael Kenmore erwacht in der Krankenstation von Atlantis - ohne jegliche Erinnerung daran, wie er dorthin gelangt ist und wer er ist.

Nachdem sie jahrelang im Koma lag, erwacht Vanessa in einer vollkommen veränderten Welt; in einer post-apokalyptischen Welt, die von blutrünstigen Vampiren regiert wird. Die junge Frau macht eine Entdeckung, die die Menschheit retten könnte.

Mit einer waghalsigen Aktion versucht SG 1, die Mitglieder von SG 10 aus einem Schwarzen Loch zu retten, und bringt sich dabei selbst in höchste Lebensgefahr. Teal'c und Daniel werden bei einer großen Explosion schwer verletzt. Die beiden Stargate-Kommandos geraten daraufhin in eine unwirkliche Ebene, in der das Raum-Zeit-Kontinuum durcheinander ist, und haben so keine Möglichkeit, mit der Basis Kontakt aufzunehmen oder Hilfe anzufordern.

Bei einer Zeitreise entdeckt SG-1 die Kammer des früheren Goa'Uld-Feindes Machello, der eine Maschine erfunden hat, die einen Körpertausch ermöglicht. So übernimmt er kurzerhand Daniels Körper, und Daniel findet sich in dem Körper eines alten, sterbenden Mannes wieder. In Daniels Körper flieht Machello aus der Stargate Zentrale und genießt das Leben auf der Erde, während der Wissenschaftler im Krankenhaus mit dem Tod ringt.

Lt. Michael Kenmore erwacht in der Krankenstation von Atlantis - ohne jegliche Erinnerung daran, wie er dorthin gelangt ist und wer er ist.

Sheppards Team reist zur Reparatur eines Schutzschildgenerators auf den Planeten Taranis. Als ein Vulkan ausbricht, hält der kaputte Schild alle auf Taranis gefangen.

Die Enterprise muss einen Flug durch eine lebensbedrohliche Wellenfront überstehen. Daher entscheiden sich die Offiziere, die Mannschaft in die Wartungsschächte zu verlegen. Aufgrund der Enge kommt es schnell zu Auseinandersetzungen.

Tuckers Shuttle wird ohne Vorwarnung von einem fremden Schiff attackiert. Er landet not auf einem fremden Mond. Hier gehen die Angriffe der Außerirdischen weiter. Einer stiehlt Tucker den Transceiver, das einzige Gerät, das einen Kontakt zur Enterprise ermöglicht. Unterdessen herrscht Panik auf seinem Heimatschiff. Verzweifelt suchen alle nach Tucker. Denn er schwebt in Lebensgefahr.

Ein Außentrupp der Enterprise entdeckt auf dem seltsamen Planeten Theta VIII einen Bereich mit einer erdähnlichen Atmosphäre. Während sich Riker, Worf und Data umschauen, stoßen sie auf ein Casino, im Stil des Las Vegas des 20. Jahrhunderts. Begeistert betreten sie das Spielcasino. Als sie nach einiger Zeit den Raum wieder verlassen wollen, stellen sie fest, dass alle Verbindungen zur Enterprise abgebrochen wurden.

Die Enterprise stößt während einer Erkundungsmission auf ein im Raum treibendes Föderationsshuttle. Das Shuttle wird an Bord geholt. Die Crew der Enterprise ist sehr erstaunt, als sie mit einem Doppelgänger von Captain Picard konfrontiert wird, der bewusstlos in dem Shuttle gefunden wurde. Es stellt sich heraus, dass dieser Picard sechs Stunden aus der Zukunft kommt. Laut den Logbuchaufzeichnungen wurde die Enterprise von einem Energiewirbel vollkommen zerstört.

Ein beschädigtes cardassianisches Schiff nähert sich Deep Space Nine. An Bord des Schiffes befinden sich Professor Natima Lang und zwei Studenten.

Vor 80 Jahren ist Jadzia Dax ein Geschäft mit den drei Klingonen Koloth, Kor und Kang eingegangen. Gemeinsam wollten sie sich an ihren Erzfeinden rächen. Nun tauchen die Klingonen auf, um Jadzia an ihr Versprechen zu erinnern.

Tuvok findet auf einem Mond eine Gruppe von Kindern, die der Reihe nach spurlos verschwinden. Captain Janeway ist zusammen mit Commander Chakotay auf dem Weg zum ersten Treffen mit den mysteriösen Drayanern.

Die Voyager empfängt eine Nachricht von einem Mann namens Viorsa die beinhaltet, dass fünf Bewohner in Stasis überlebt haben. Die Voyager muss einen wahnsinnigen Clown besiegen, der die verkörperte Angst darstellt.

Larry beginnt seinen neuen Job als Nachtwächter im Naturkundemuseum und stellt fest, dass die prähistorischen Biester dort auf magische Weise nachts zum Leben erwachen und ein Werk der Zerstörung beginnen. Der Tyrannosaurus Rex und Attila der Hunnenkönig pflügen einen Pfad der Verwüstung durch die Marmor-Korridore. Um die Ausstellungsstücke wieder unter Kontrolle zu bringen, holt sich Larry die Unterstützung eines historischen Schwergewichts, die des ehemaligen US-Präsidenten Teddy Roosevelt.

Die Enterprise muss einen Flug durch eine lebensbedrohliche Wellenfront überstehen. Daher entscheiden sich die Offiziere, die Mannschaft in die Wartungsschächte zu verlegen. Aufgrund der Enge kommt es schnell zu Auseinandersetzungen.

Tuckers Shuttle wird ohne Vorwarnung von einem fremden Schiff attackiert. Er landet not auf einem fremden Mond. Hier gehen die Angriffe der Außerirdischen weiter. Einer stiehlt Tucker den Transceiver, das einzige Gerät, das einen Kontakt zur Enterprise ermöglicht. Unterdessen herrscht Panik auf seinem Heimatschiff. Verzweifelt suchen alle nach Tucker. Denn er schwebt in Lebensgefahr.

Ein Außentrupp der Enterprise entdeckt auf dem seltsamen Planeten Theta VIII einen Bereich mit einer erdähnlichen Atmosphäre. Während sich Riker, Worf und Data umschauen, stoßen sie auf ein Casino, im Stil des Las Vegas des 20. Jahrhunderts. Begeistert betreten sie das Spielcasino. Als sie nach einiger Zeit den Raum wieder verlassen wollen, stellen sie fest, dass alle Verbindungen zur Enterprise abgebrochen wurden.

Die Enterprise stößt während einer Erkundungsmission auf ein im Raum treibendes Föderationsshuttle. Das Shuttle wird an Bord geholt. Die Crew der Enterprise ist sehr erstaunt, als sie mit einem Doppelgänger von Captain Picard konfrontiert wird, der bewusstlos in dem Shuttle gefunden wurde. Es stellt sich heraus, dass dieser Picard sechs Stunden aus der Zukunft kommt. Laut den Logbuchaufzeichnungen wurde die Enterprise von einem Energiewirbel vollkommen zerstört.

Ein beschädigtes cardassianisches Schiff nähert sich Deep Space Nine. An Bord des Schiffes befinden sich Professor Natima Lang und zwei Studenten.

Vor 80 Jahren ist Jadzia Dax ein Geschäft mit den drei Klingonen Koloth, Kor und Kang eingegangen. Gemeinsam wollten sie sich an ihren Erzfeinden rächen. Nun tauchen die Klingonen auf, um Jadzia an ihr Versprechen zu erinnern.

Tuvok findet auf einem Mond eine Gruppe von Kindern, die der Reihe nach spurlos verschwinden. Captain Janeway ist zusammen mit Commander Chakotay auf dem Weg zum ersten Treffen mit den mysteriösen Drayanern.

Die Voyager empfängt eine Nachricht von einem Mann namens Viorsa die beinhaltet, dass fünf Bewohner in Stasis überlebt haben. Die Voyager muss einen wahnsinnigen Clown besiegen, der die verkörperte Angst darstellt.

Ein Außentrupp der Enterprise entdeckt auf dem seltsamen Planeten Theta VIII einen Bereich mit einer erdähnlichen Atmosphäre. Während sich Riker, Worf und Data umschauen, stoßen sie auf ein Casino, im Stil des Las Vegas des 20. Jahrhunderts. Begeistert betreten sie das Spielcasino. Als sie nach einiger Zeit den Raum wieder verlassen wollen, stellen sie fest, dass alle Verbindungen zur Enterprise abgebrochen wurden.

Die Enterprise stößt während einer Erkundungsmission auf ein im Raum treibendes Föderationsshuttle. Das Shuttle wird an Bord geholt. Die Crew der Enterprise ist sehr erstaunt, als sie mit einem Doppelgänger von Captain Picard konfrontiert wird, der bewusstlos in dem Shuttle gefunden wurde. Es stellt sich heraus, dass dieser Picard sechs Stunden aus der Zukunft kommt. Laut den Logbuchaufzeichnungen wurde die Enterprise von einem Energiewirbel vollkommen zerstört.

Das Team besucht das ehemalige Waverly Hills Sanatorium in Louisville, Kentucky. Sie wollen vor Ort ein Video überprüfen, das angeblich einen Geist zeigt, der in der früheren Anstalt spukt.

Mit einer waghalsigen Aktion versucht SG 1, die Mitglieder von SG 10 aus einem Schwarzen Loch zu retten, und bringt sich dabei selbst in höchste Lebensgefahr. Teal'c und Daniel werden bei einer großen Explosion schwer verletzt. Die beiden Stargate-Kommandos geraten daraufhin in eine unwirkliche Ebene, in der das Raum-Zeit-Kontinuum durcheinander ist, und haben so keine Möglichkeit, mit der Basis Kontakt aufzunehmen oder Hilfe anzufordern.

Bei einer Zeitreise entdeckt SG-1 die Kammer des früheren Goa'Uld-Feindes Machello, der eine Maschine erfunden hat, die einen Körpertausch ermöglicht. So übernimmt er kurzerhand Daniels Körper, und Daniel findet sich in dem Körper eines alten, sterbenden Mannes wieder. In Daniels Körper flieht Machello aus der Stargate Zentrale und genießt das Leben auf der Erde, während der Wissenschaftler im Krankenhaus mit dem Tod ringt.

Lt. Michael Kenmore erwacht in der Krankenstation von Atlantis - ohne jegliche Erinnerung daran, wie er dorthin gelangt ist und wer er ist.

Sheppards Team reist zur Reparatur eines Schutzschildgenerators auf den Planeten Taranis. Als ein Vulkan ausbricht, hält der kaputte Schild alle auf Taranis gefangen.

Es sind nur noch wenige Tage bis zum gefürchteten Ereignis: Nachdem Vanessa angegriffen wurde, wird sie von ihren Angreifern sterbend zurückgelassen, was Doc, Axel und die Marine-Soldaten dazu zwingt, ihren Körper zu bergen.

Bei einer Zeitreise entdeckt SG-1 die Kammer des früheren Goa'Uld-Feindes Machello, der eine Maschine erfunden hat, die einen Körpertausch ermöglicht. So übernimmt er kurzerhand Daniels Körper, und Daniel findet sich in dem Körper eines alten, sterbenden Mannes wieder. In Daniels Körper flieht Machello aus der Stargate Zentrale und genießt das Leben auf der Erde, während der Wissenschaftler im Krankenhaus mit dem Tod ringt.

Auf der Flucht vor den Goa'Uld bittet deren früherer Anführer Apophis ausgerechnet das Stargate-Team um Schutz. Trotz seiner begangenen Gräueltaten gewährt ihm das Stargate Center Zuflucht. Der im Sterben liegende Apophis verspricht, alle Geheimnisse der Goa'Uld preiszugeben, wenn ihm SG-1 zu einem neuen Körper verhilft. Als O'Neill das Angebot ablehnt, verrät ihm Apophis, dass er von dem mächtigen Goa'Uld Sokar, dem Gott des Todes, verfolgt wird.

Sheppards Team reist zur Reparatur eines Schutzschildgenerators auf den Planeten Taranis. Als ein Vulkan ausbricht, hält der kaputte Schild alle auf Taranis gefangen.

Ein Wraith-Schiff trifft in der Umlaufbahn über Atlantis ein. Fassungslosigkeit breitet sich aus, als Michael plötzlich durchgibt, ein Bündnis verhandeln zu wollen.

Tuckers Shuttle wird ohne Vorwarnung von einem fremden Schiff attackiert. Er landet not auf einem fremden Mond. Hier gehen die Angriffe der Außerirdischen weiter. Einer stiehlt Tucker den Transceiver, das einzige Gerät, das einen Kontakt zur Enterprise ermöglicht. Unterdessen herrscht Panik auf seinem Heimatschiff. Verzweifelt suchen alle nach Tucker. Denn er schwebt in Lebensgefahr.

T'Pol erfährt von Dr. Phlox, dass die bisher verwendete Medikation nicht mehr wirksam sei. Dr. Phlox will von vulkanischen Medizinern neue Behandlungsmethoden erfahren.

Die Enterprise stößt während einer Erkundungsmission auf ein im Raum treibendes Föderationsshuttle. Das Shuttle wird an Bord geholt. Die Crew der Enterprise ist sehr erstaunt, als sie mit einem Doppelgänger von Captain Picard konfrontiert wird, der bewusstlos in dem Shuttle gefunden wurde. Es stellt sich heraus, dass dieser Picard sechs Stunden aus der Zukunft kommt. Laut den Logbuchaufzeichnungen wurde die Enterprise von einem Energiewirbel vollkommen zerstört.

Commander Riker erhält ein außergewöhnliches Angebot: Er soll das Kommando auf der U.S.S. Aries übernehmen, einem Forschungsschiff der Föderation, das sich im weit entfernten Vega-Omikron-Sektor befindet. Riker ist unentschlossen und möchte keine unüberlegte Entscheidung treffen. Um ihn besser auf seine neue Aufgabe vorzubereiten, wird ein Strategiespezialist an Bord der Enterprise gebeamt.

Vor 80 Jahren ist Jadzia Dax ein Geschäft mit den drei Klingonen Koloth, Kor und Kang eingegangen. Gemeinsam wollten sie sich an ihren Erzfeinden rächen. Nun tauchen die Klingonen auf, um Jadzia an ihr Versprechen zu erinnern.

Ein Transportschiff explodiert in der Nähe der Deep Space Nine. Anscheinend sind nicht bajoranische Terroristen, wie zuerst angenommen, für die Tat verantwortlich. Stattdessen kommt der Verdacht auf, dass die Föderation den Angriff gestartet hat.

Die Voyager empfängt eine Nachricht von einem Mann namens Viorsa die beinhaltet, dass fünf Bewohner in Stasis überlebt haben. Die Voyager muss einen wahnsinnigen Clown besiegen, der die verkörperte Angst darstellt.

Durch eine Fehlfunktion des Transporters werden Neelix und Tuvok zu einer Person verschmolzen. Captain Janeway berät sich mit Chakotay. Sie weiß nicht, was sie tun soll und lässt Tuvix zu sich kommen.

Ex-Nachtwächter Larry erfährt, dass seine geliebten Ausstellungsstücke aus dem New Yorker Naturkundemuseum im Smithsonian Museum in Washington eingelagert werden sollen. Doch auch dort erwachen die Figuren nachts zum Leben. Schlimmer noch: Der ägyptische Herrscher Kahmunrah will eine ganze Armee aus der Unterwelt zum Leben erwecken. Eilig reist Larry nach Washington, um mit seinen Freunden dem bösen Kahmunrah und seinen Kumpanen Napoleon, Al Capone und Ivan dem Schrecklichen Einhalt zu gebieten.

Tuckers Shuttle wird ohne Vorwarnung von einem fremden Schiff attackiert. Er landet not auf einem fremden Mond. Hier gehen die Angriffe der Außerirdischen weiter. Einer stiehlt Tucker den Transceiver, das einzige Gerät, das einen Kontakt zur Enterprise ermöglicht. Unterdessen herrscht Panik auf seinem Heimatschiff. Verzweifelt suchen alle nach Tucker. Denn er schwebt in Lebensgefahr.

T'Pol erfährt von Dr. Phlox, dass die bisher verwendete Medikation nicht mehr wirksam sei. Dr. Phlox will von vulkanischen Medizinern neue Behandlungsmethoden erfahren.

Die Enterprise stößt während einer Erkundungsmission auf ein im Raum treibendes Föderationsshuttle. Das Shuttle wird an Bord geholt. Die Crew der Enterprise ist sehr erstaunt, als sie mit einem Doppelgänger von Captain Picard konfrontiert wird, der bewusstlos in dem Shuttle gefunden wurde. Es stellt sich heraus, dass dieser Picard sechs Stunden aus der Zukunft kommt. Laut den Logbuchaufzeichnungen wurde die Enterprise von einem Energiewirbel vollkommen zerstört.

Commander Riker erhält ein außergewöhnliches Angebot: Er soll das Kommando auf der U.S.S. Aries übernehmen, einem Forschungsschiff der Föderation, das sich im weit entfernten Vega-Omikron-Sektor befindet. Riker ist unentschlossen und möchte keine unüberlegte Entscheidung treffen. Um ihn besser auf seine neue Aufgabe vorzubereiten, wird ein Strategiespezialist an Bord der Enterprise gebeamt.

Vor 80 Jahren ist Jadzia Dax ein Geschäft mit den drei Klingonen Koloth, Kor und Kang eingegangen. Gemeinsam wollten sie sich an ihren Erzfeinden rächen. Nun tauchen die Klingonen auf, um Jadzia an ihr Versprechen zu erinnern.

Ein Transportschiff explodiert in der Nähe der Deep Space Nine. Anscheinend sind nicht bajoranische Terroristen, wie zuerst angenommen, für die Tat verantwortlich. Stattdessen kommt der Verdacht auf, dass die Föderation den Angriff gestartet hat.

Die Voyager empfängt eine Nachricht von einem Mann namens Viorsa die beinhaltet, dass fünf Bewohner in Stasis überlebt haben. Die Voyager muss einen wahnsinnigen Clown besiegen, der die verkörperte Angst darstellt.

Durch eine Fehlfunktion des Transporters werden Neelix und Tuvok zu einer Person verschmolzen. Captain Janeway berät sich mit Chakotay. Sie weiß nicht, was sie tun soll und lässt Tuvix zu sich kommen.

Die Enterprise stößt während einer Erkundungsmission auf ein im Raum treibendes Föderationsshuttle. Das Shuttle wird an Bord geholt. Die Crew der Enterprise ist sehr erstaunt, als sie mit einem Doppelgänger von Captain Picard konfrontiert wird, der bewusstlos in dem Shuttle gefunden wurde. Es stellt sich heraus, dass dieser Picard sechs Stunden aus der Zukunft kommt. Laut den Logbuchaufzeichnungen wurde die Enterprise von einem Energiewirbel vollkommen zerstört.

Commander Riker erhält ein außergewöhnliches Angebot: Er soll das Kommando auf der U.S.S. Aries übernehmen, einem Forschungsschiff der Föderation, das sich im weit entfernten Vega-Omikron-Sektor befindet. Riker ist unentschlossen und möchte keine unüberlegte Entscheidung treffen. Um ihn besser auf seine neue Aufgabe vorzubereiten, wird ein Strategiespezialist an Bord der Enterprise gebeamt.

Die gamescom 2019 fand im August in Köln statt und auch "Syfy" war vor Ort. Dort werden die neuesten Renn-, Strategie-, Action- und SiFi-Spiele präsentiert und getestet. Außerdem treffen sich dort Fans und Macher der Spiele.

Die Sendung ist zu Gast auf der "Star Wars Celebration". Auf dieser Fan-Convention können kleine und große Sternenkrieger ihrer Begeisterung für die berühmteste Science-Fiction-Saga aller Zeiten im Rahmen gleichgesinnter Fans nachgehen.

Die Energiequelle des Krankenhauses wird beschädigt, was die UV Lichter ebenfalls beeinflusst. Es ist klar, wenn die Lichter ausfallen, sind die Anwesenden nicht mehr vor einem Angriff geschützt. Vanessa und Axel suchen eine Lösung.

Mohamad hilft der verzweifelten Mutter Vanessa dabei, ihre vermisste Tochter zu suchen. Dazu begeben sich die beiden auf die gefährlichen Straßen der Stadt. Als Cynthia tot aufgefunden wird, vermutet Doc, dass es sich um Mord handelt.

Odo begleitet Jadzia Dax, die ein neu entdecktes Partikelfeld untersucht. Odo will mehr über Jadzias Herkunft herausfinden.

Arjin kommt auf die Station, um von Dax mit den Gepflogenheiten eines Trills vertraut gemacht zu werden.

Ein beschädigtes cardassianisches Schiff nähert sich Deep Space Nine. An Bord des Schiffes befinden sich Professor Natima Lang und zwei Studenten.

Vor 80 Jahren ist Jadzia Dax ein Geschäft mit den drei Klingonen Koloth, Kor und Kang eingegangen. Gemeinsam wollten sie sich an ihren Erzfeinden rächen. Nun tauchen die Klingonen auf, um Jadzia an ihr Versprechen zu erinnern.

Ein Transportschiff explodiert in der Nähe der Deep Space Nine. Anscheinend sind nicht bajoranische Terroristen, wie zuerst angenommen, für die Tat verantwortlich. Stattdessen kommt der Verdacht auf, dass die Föderation den Angriff gestartet hat.

Sisko und Cal Hudson führen ein Gespräch, in dem sie ihre Standpunkte darlegen. Hudson lehnt Siskos Forderung, Dukat freizulassen, ab.

Beim Mittagessen merkt Dr. Bashir, dass sein Gesprächspartner, der Cardassianer Garak, Schmerzen hat. Der Doktor will Garak helfen, der die Hilfe jedoch ablehnt.

Als Kira und Bashir zur Deep Space Nine zurückfliegen, gibt es Komplikationen. Sie merken, dass sie in einer Parallelwelt gelandet sind.

Auf der Deep Space Nine steht die Wahl des neuen Kai unmittelbar bevor. Die Namen der beiden Kandidaten lauten Vedek Bareil und Vedek Winn.

Miles Edward O'Brien trifft auf dem Weg zum Shuttle auf Boone. Ein cardassianisches Patrouillenschiff will das Shuttle inspizieren.

Die Enterprise reist in den Drema-Sektor, um dort Forschungen über die Sternensysteme durchzuführen. Starke tektonische Verschiebungen bedrohen alle Planeten des Sektors. Captain Picard hat Wesley Crusher mit der Aufgabe betraut, die Untersuchungen zu leiten. Sie suchen nach den Gründen für die tektonischen Aktivitäten und Wesley muss sich gleich bei seinem ersten Kommando behaupten.

Captain Picard wird von Q auf ein Shuttle entführt. Q möchte als ein neues Crewmitglied der Enterprise aufgenommen werden. Als Picard das ablehnt, ist er sich noch nicht den Konsequenzen bewusst. Q, der jetzt verärgert ist, möchte der Crew beweisen, dass sie ihn brauchen. Mit Hilfe seiner übernatürlichen mentalen Kräfte versetzt er die Enterprise in eine 7000 Lichtjahre weit entfernte Galaxie.

Captain Picard reist auf eine Raumbasis, um sich einer Herztransplantation unterziehen zu lassen. Wesley Crusher muss ebenfalls für einige Zeit die Enterprise verlassen. Er fliegt zur Raumbasis 515, wo er auf der Sternenflottenakademie sein Examen ablegen soll.

Die Enterprise empfängt einen Notruf aus dem Ficus-Sektor. Da die Bewohner eines Planeten in Gefahr sind, fliegen Captain Picard und sein Team in den Sektor, dessen Sonne kurz vor der Explosion steht. Die in Not geratenen Bewohner sind Kolonisten, die sich vor mehr als 200 Jahren auf dem Planeten angesiedelt haben. Da die Lage immer gefährlicher wird, beschließt Picard die Menschen an Bord zu beamen.

Auf Befehl der Sternenflotte muss die Enterprise zwei antedianische Delegierte zu einer Konferenz auf dem Planeten Pacifica begleiten. Ebenfalls mit nach Pacifica reist Lwaxana Troi, Deannas Mutter und Botschafterin von Betazed. Schon kurz nach ihrer Ankunft an Bord der Enterprise beginnt sie mit Picard zu flirten. Als daraufhin der Captain Zuflucht auf dem Holodeck sucht, wird Riker zum Objekt der Begierde auserkoren. Doch auch bei ihm hat Lwaxana keinen Erfolg.

In Begleitung einiger alter Freunde wie Teddy Roosevelt, Miniatur-Kämpfer Jedediah, Attila dem Hunnen, Sacajawea oder Ahkmenrah, dessen magische Tafel für die Erweckung der Ausstellungsstücke überhaupt erst verantwortlich ist, trifft der Museumswärter in London auf britische Ikonen wie Sir Lancelot, aber auch auf einen ägyptischen Pharao. Neben all den neuen Bekanntschaften haben Larry und seine Freunde jedoch auch eine Mission, denn die Museumsstücke beginnen, ihre Lebendigkeit zu verlieren.

Astrophysiker Prof. Dr. Harald Lesch beantwortet Zuschauerfragen zu allen erdenklichen Phänomenen der Science-Fiction auf seine ganz spezielle Art und Weise: wissenschaftlich, verständlich und unterhaltsam. Diese Folge handelt von Zeitreisen.

Als eine Gruppe, die sich als SG 1 ausgibt, einen Stein stiehlt, der auf dem Planeten Madrona das Klima kontrolliert, steht den Bewohnern des Planeten der sichere Tod bevor. Jack und sein Team machen daraufhin eine beängstigende Entdeckung: Auf der Erde existiert ein zweites intaktes Stargate, das von höchster Stelle aktiviert wurde, um einen anderen mächtigen Stein zu entwenden, mit dem man das Klima auf der Erde stark beeinflussen kann.

Das SG-1-Team soll in einer mysteriösen Stätte von Außerirdischen alte Schriften entziffern. O'Neill blickt durch ein Betrachtungsgerät und beginnt kurz darauf, die Sprache der Aliens zu sprechen. Von Minute zu Minute wird sein Wissen über die außerirdische Kultur größer. Doch der Wissenschaftler weiß auch, dass dieses Wissen für den menschlichen Verstand zu komplex ist und Jack vermutlich töten wird.

Mit einer waghalsigen Aktion versucht SG 1, die Mitglieder von SG 10 aus einem Schwarzen Loch zu retten, und bringt sich dabei selbst in höchste Lebensgefahr. Teal'c und Daniel werden bei einer großen Explosion schwer verletzt. Die beiden Stargate-Kommandos geraten daraufhin in eine unwirkliche Ebene, in der das Raum-Zeit-Kontinuum durcheinander ist, und haben so keine Möglichkeit, mit der Basis Kontakt aufzunehmen oder Hilfe anzufordern.

Bei einer Zeitreise entdeckt SG-1 die Kammer des früheren Goa'Uld-Feindes Machello, der eine Maschine erfunden hat, die einen Körpertausch ermöglicht. So übernimmt er kurzerhand Daniels Körper, und Daniel findet sich in dem Körper eines alten, sterbenden Mannes wieder. In Daniels Körper flieht Machello aus der Stargate Zentrale und genießt das Leben auf der Erde, während der Wissenschaftler im Krankenhaus mit dem Tod ringt.

Auf der Flucht vor den Goa'Uld bittet deren früherer Anführer Apophis ausgerechnet das Stargate-Team um Schutz. Trotz seiner begangenen Gräueltaten gewährt ihm das Stargate Center Zuflucht. Der im Sterben liegende Apophis verspricht, alle Geheimnisse der Goa'Uld preiszugeben, wenn ihm SG-1 zu einem neuen Körper verhilft. Als O'Neill das Angebot ablehnt, verrät ihm Apophis, dass er von dem mächtigen Goa'Uld Sokar, dem Gott des Todes, verfolgt wird.

Als das SG 1-Team auf einem fremden Planeten ein vermisstes Erkundungs-Fluggerät bergen will, trifft es auf ungewöhnliche Lebewesen. Die Bewohner sind freundlich, friedliebend und führen ein viel schlichteres Leben als die Menschen auf der Erde. Doch kurz nach der Ankunft von SG-1 erkranken immer mehr Einwohner, und schon bald grassiert eine regelrechte Seuche. Sam kehrt mit einem sterbenden Bewohner zur Basis zurück, um nach einem Heilmittel zu suchen.

Die Reetou, unsichtbare Bewohner des Planeten Reetalia, haben beschlossen, die Menschheit komplett auszulöschen. Eine einzige Bewohnerin ist gegen den Plan und hat ihren Sohn sichtbar gemacht und als Boten zum Team geschickt, um die Menschen zu warnen. Dankbar und gleichermaßen fassungslos beobachtet das SG1-Team, dass der kleine Junge rasant wächst und bald sterben wird, wenn ihm nicht sofort geholfen werden kann.

Wegen einer Sonneneruption landen O'Neill und sein Team während einer Mission plötzlich in einer geheimen Militärzentrale des Jahres 1969. Sie werden von einem jungen Lieutenant festgenommen, der sich zur Überraschung von SG-1 als Hammond, ihr späterer Vorgesetzter, entpuppt. Sam trägt einen Brief bei sich, den ihr Hammond vor ihrer Zeitreise zugesteckt hat. Als der junge Lieutenant diesen entdeckt, ist er irritiert.

O'Neill erwacht aus tiefem Schlaf und findet sich in einer futuristischen Welt wieder. Ein ihm unbekanntes SG-Team erklärt ihm, dass er 80 Jahre lang eingefroren war und seine Kollegen längst überlebt hätte. Dann wird er nach seinem Wissen über die Goa'uld gefragt. Nur er könne der Menschheit helfen, den derzeit tobenden Krieg gegen die Goa'uld zu gewinnen. Gerade noch rechtzeitig merkt O'Neill jedoch, dass er in Wahrheit von den Goa'uld entführt wurde.

Gefangen auf dem Planeten der Goa'Uld-Fürstin Hathor, müssen Sam und Daniel hilflos mit ansehen, wie O'Neill eine Goa'Uld-Larve implantiert wird. General Hammond schickt Colonel Makepeace und sechs SG-Teams los, um nach SG-1 zu suchen. Makepeace kann zwar Carter und Daniel befreien, aber Hathors Truppen hindern sie daran, zum Stargate zu gelangen. Gleichzeitig schließt ein Spion der Tok'Ra O'Neill in eine Kryogen-Kammer ein, um dessen Symbionten zu töten.

Als der Geschäftsführer Blake Creighton eines Morgens tot in seiner Wohnung aufgefunden wird, wird der Fall an Detective Jules Dover und ihre Partnerin, die virtuelle Intelligenz Asha, übergeben. Die ersten Befunde zeigen eindeutig, dass die Todesursache Strangulation gewesen sein muss. Doch Detective Dover und Asha finden keinerlei Hinweise auf Einwirkung von außen. Es scheint, als wäre Creighton ermordet worden, ohne vom Täter auch nur berührt worden zu sein.

Weil sie dem Vampir und seinen Anhängern hilflos ausgeliefert ist, gelingt es Julius, Vanessa dazu zu zwingen,ihre tatsächlichen Fähigkeiten zu offenabren. Währenddessen entdecken die Flüchtenden, dass sie einen Killer in ihren Reihen haben.

Susan und Vanessa werden von mutierten, wilden Vampiren durch die Abwasseranlagen gejagt, bis sie sich ins Krankenhaus retten können. Was die beiden Frauen nicht wissen ist, dass dort kurz zuvor eine feindliche Übernahme stattgefunden hat.

Neelix sucht den Verräter an Bord der Voyager, der Informationen an die Kazon weitergibt. Er verdächtigt Tom Paris. Auf der nächsten Besprechung der Führungskräfte wird überlegt, wer Tom ersetzen kann - mehrere Leute kommen infrage.

Als die Voyager mehreren vidiianischen Schiffen ausweichen möchte, wird durch ein rästelhaftes Divergenzfeld eine identische Voyager erschaffen - doch beide haben zu wenig Antimaterie und es kommt zu großen Problemen.

Tuvok findet auf einem Mond eine Gruppe von Kindern, die der Reihe nach spurlos verschwinden. Captain Janeway ist zusammen mit Commander Chakotay auf dem Weg zum ersten Treffen mit den mysteriösen Drayanern.

Die Voyager empfängt eine Nachricht von einem Mann namens Viorsa, die beinhaltet, dass fünf Bewohner in Stasis überlebt haben. Die Voyager muss einen wahnsinnigen Clown besiegen, der die verkörperte Angst darstellt.

Durch eine Fehlfunktion des Transporters werden Neelix und Tuvok zu einer Person verschmolzen. Captain Janeway berät sich mit Chakotay. Sie weiß nicht, was sie tun soll und lässt Tuvix zu sich kommen.

Janeway und Chakotay sind von einem außerirdischen Virus befallen und müssen auf einem Planeten zurückgelassen werden. Chakotay und Janeway gewöhnen sich ein und sie nähern sich an.

Die Crew der Voyager versucht, Chakotays Kind aus den Händen der Kazon zu befreien. Die Voyager wird von den Kazon geentert. Captain Janeway befieht die Evakuierung und will die Selbstzerstörung einleiten.

Seska lockt die Besatzung der Voyager mit einem Notruf in die Falle. Durch einen Trick entern die Kazon das Schiff und setzen die Mannschaft auf einem Planeten im Hanon-System aus. Nur dem Doktor und Suder gelingt es, sich zu verstecken.

Tuvok leidet unter Halluzinationen, die sich niemand erklären kann. Janeway will das Rätsel lösen. Sie beschließt, eine Geistesverschmelzung durchzuführen. Plötzlich befinden sich die beiden auf der Excelsior, die Captain Sulu befehligt.

Wegen eines angeblichen Bombenanschlags kommen Kim und Paris in das Hochsicherheitsgefängnis der Akritirianer. Dort sticht ein Häftling Paris nieder und verletzt ihn schwer. Die Akritirianer fordern indessen die Übergabe der Voyager.

Sowohl die Vulkanier, als auch die Andorianer erheben Anspruch auf einen Planeten. Die Vulkanier hatten den Planeten Weytahn annektiert und wollen den Planeten nun zurückbekommen.

Die Enterprise entdeckt im All ein kleines treibendes Schiff und will es genauer untersuchen. Entdeckt wird eine mysteriöse mumifizierte Leiche.

Alle Systeme der "Enterprise-Raumfähre 1", einschließlich der künstlichen Schwerkraft, sind ausgefallen. Deshalb ruft Hoshi den auf der Fähre vermuteten Captain Archer.

Ein fremdes unbekanntes Schiff verfolgt die Enterprise. Das Schiff ist über 500 Meter breit und fliegt mit Warp 6.

In einem Gerichtssaal der Klingonen beginnt eine neue Verhandlung. Der Angeklagte, Sternenflotten-Captain Jonathan Archer, plädiert auf nicht schuldig.

Astrophysiker Prof. Dr. Harald Lesch beantwortet Zuschauerfragen zu allen erdenklichen Phänomenen der Science-Fiction auf seine ganz spezielle Art und Weise: wissenschaftlich, verständlich und unterhaltsam. Diese Folge handelt von Kometen.

Larry beginnt seinen neuen Job als Nachtwächter im Naturkundemuseum und stellt fest, dass die prähistorischen Biester dort auf magische Weise nachts zum Leben erwachen und ein Werk der Zerstörung beginnen. Der Tyrannosaurus Rex und Attila der Hunnenkönig pflügen einen Pfad der Verwüstung durch die Marmor-Korridore. Um die Ausstellungsstücke wieder unter Kontrolle zu bringen, holt sich Larry die Unterstützung eines historischen Schwergewichts, die des ehemaligen US-Präsidenten Teddy Roosevelt.

Sheppard und Dr. Weir werden plötzlich von zwei außerirdischen Wesen bewohnt, die noch eine Rechnung zu begleichen haben.

Atlantis muss erfahren, dass die Genii zu einer Bedrohung herangewachsen sind und dass der ausgehandelte Waffenstillstand möglicherweise bald dem Ende zugeht.

Lt. Michael Kenmore erwacht in der Krankenstation von Atlantis - ohne jegliche Erinnerung daran, wie er dorthin gelangt ist und wer er ist.

Sheppards Team reist zur Reparatur eines Schutzschildgenerators auf den Planeten Taranis. Als ein Vulkan ausbricht, hält der kaputte Schild alle auf Taranis gefangen.

Ein Wraith-Schiff trifft in der Umlaufbahn über Atlantis ein. Fassungslosigkeit breitet sich aus, als Michael plötzlich durchgibt, ein Bündnis verhandeln zu wollen.

Zwei Wraith-Basisschiffe sind mit McKay und Ronon als Gefangene an Bord, die von den Wraith entführt wurden, nun auf dem Weg zur Erde, um dort einen Angriff zu starten.

Nachdem die Besatzung eines Wraith-Schiffs mit Hilfe des Retrovirus in einen menschlichen Zustand umgewandelt worden ist, kehrt das Team mit ihren Gefangenen im Zustand der Stasis nach Atlantis zurück. Dr. Weir steht weiterhin unter Verdacht.

Das Atlantis-Team trifft auf einen Alchemisten, der aus unerklärlichen Gründen über unwiderstehlichen Charme verfügt.

Ronon wird von seiner Vergangenheit eingeholt, als er gefasst und in seiner Eigenschaft als Läufer erneut von den Wraith gejagt wird.

Weir und das Team besuchen eine fortschrittliche Zivilisation, die sich vor Tausenden von Jahren von den Lanteanern abgespalten hat, entdecken aber, dass sie Atlantis möglicherweise nicht in Frieden verlassen hat. Die Verhandlungen scheitern.

Ben, Lanisha und Devin fahren nach Tombstone, Arizona. Dort wollen sie in einem historischen Theater eine Videoaufnahme aus dem Jahr 2008 überprüfen, auf der angeblich in einem Spiegel das Bild eines Mannes in einem Sarg auftaucht.

Der Astrophysiker und Naturphilosoph Prof. Dr. Harald Lesch beantwortet in den Folgen Zuschauerfragen zu allen erdenklichen Phänomenen der Science-Fiction auf wissenschaftliche, verständliche und unterhaltsame Art und Weise.

Bei einer Zeitreise entdeckt SG-1 die Kammer des früheren Goa'Uld-Feindes Machello, der eine Maschine erfunden hat, die einen Körpertausch ermöglicht. So übernimmt er kurzerhand Daniels Körper, und Daniel findet sich in dem Körper eines alten, sterbenden Mannes wieder. In Daniels Körper flieht Machello aus der Stargate Zentrale und genießt das Leben auf der Erde, während der Wissenschaftler im Krankenhaus mit dem Tod ringt.

Auf der Flucht vor den Goa'Uld bittet deren früherer Anführer Apophis ausgerechnet das Stargate-Team um Schutz. Trotz seiner begangenen Gräueltaten gewährt ihm das Stargate Center Zuflucht. Der im Sterben liegende Apophis verspricht, alle Geheimnisse der Goa'Uld preiszugeben, wenn ihm SG-1 zu einem neuen Körper verhilft. Als O'Neill das Angebot ablehnt, verrät ihm Apophis, dass er von dem mächtigen Goa'Uld Sokar, dem Gott des Todes, verfolgt wird.

Sheppards Team reist zur Reparatur eines Schutzschildgenerators auf den Planeten Taranis. Als ein Vulkan ausbricht, hält der kaputte Schild alle auf Taranis gefangen.

Ein Wraith-Schiff trifft in der Umlaufbahn über Atlantis ein. Fassungslosigkeit breitet sich aus, als Michael plötzlich durchgibt, ein Bündnis verhandeln zu wollen.

Ben, Lanisha und Devin fahren nach Tombstone, Arizona. Dort wollen sie in einem historischen Theater eine Videoaufnahme aus dem Jahr 2008 überprüfen, auf der angeblich in einem Spiegel das Bild eines Mannes in einem Sarg auftaucht.

Auf der Flucht vor den Goa'Uld bittet deren früherer Anführer Apophis ausgerechnet das Stargate-Team um Schutz. Trotz seiner begangenen Gräueltaten gewährt ihm das Stargate Center Zuflucht. Der im Sterben liegende Apophis verspricht, alle Geheimnisse der Goa'Uld preiszugeben, wenn ihm SG-1 zu einem neuen Körper verhilft. Als O'Neill das Angebot ablehnt, verrät ihm Apophis, dass er von dem mächtigen Goa'Uld Sokar, dem Gott des Todes, verfolgt wird.

Als das SG 1-Team auf einem fremden Planeten ein vermisstes Erkundungs-Fluggerät bergen will, trifft es auf ungewöhnliche Lebewesen. Die Bewohner sind freundlich, friedliebend und führen ein viel schlichteres Leben als die Menschen auf der Erde. Doch kurz nach der Ankunft von SG-1 erkranken immer mehr Einwohner, und schon bald grassiert eine regelrechte Seuche. Sam kehrt mit einem sterbenden Bewohner zur Basis zurück, um nach einem Heilmittel zu suchen.

Ein Wraith-Schiff trifft in der Umlaufbahn über Atlantis ein. Fassungslosigkeit breitet sich aus, als Michael plötzlich durchgibt, ein Bündnis verhandeln zu wollen.

Zwei Wraith-Basisschiffe sind mit McKay und Ronon als Gefangene an Bord, die von den Wraith entführt wurden, nun auf dem Weg zur Erde, um dort einen Angriff zu starten.

T'Pol erfährt von Dr. Phlox, dass die bisher verwendete Medikation nicht mehr wirksam sei. Dr. Phlox will von vulkanischen Medizinern neue Behandlungsmethoden erfahren.

Sowohl die Vulkanier, als auch die Andorianer erheben Anspruch auf einen Planeten. Die Vulkanier hatten den Planeten Weytahn annektiert und wollen den Planeten nun zurückbekommen.

Commander Riker erhält ein außergewöhnliches Angebot: Er soll das Kommando auf der U.S.S. Aries übernehmen, einem Forschungsschiff der Föderation, das sich im weit entfernten Vega-Omikron-Sektor befindet. Riker ist unentschlossen und möchte keine unüberlegte Entscheidung treffen. Um ihn besser auf seine neue Aufgabe vorzubereiten, wird ein Strategiespezialist an Bord der Enterprise gebeamt.

Die Enterprise reist in den Drema-Sektor, um dort Forschungen über die Sternensysteme durchzuführen. Starke tektonische Verschiebungen bedrohen alle Planeten des Sektors. Captain Picard hat Wesley Crusher mit der Aufgabe betraut, die Untersuchungen zu leiten. Sie suchen nach den Gründen für die tektonischen Aktivitäten und Wesley muss sich gleich bei seinem ersten Kommando behaupten.

Ein Transportschiff explodiert in der Nähe der Deep Space Nine. Anscheinend sind nicht bajoranische Terroristen, wie zuerst angenommen, für die Tat verantwortlich. Stattdessen kommt der Verdacht auf, dass die Föderation den Angriff gestartet hat.

Sisko und Cal Hudson führen ein Gespräch, in dem sie ihre Standpunkte darlegen. Hudson lehnt Siskos Forderung, Dukat freizulassen, ab.

Durch eine Fehlfunktion des Transporters werden Neelix und Tuvok zu einer Person verschmolzen. Captain Janeway berät sich mit Chakotay. Sie weiß nicht, was sie tun soll und lässt Tuvix zu sich kommen.

Janeway und Chakotay sind von einem außerirdischen Virus befallen und müssen auf einem Planeten zurückgelassen werden. Chakotay und Janeway gewöhnen sich ein und sie nähern sich an.

Ex-Nachtwächter Larry erfährt, dass seine geliebten Ausstellungsstücke aus dem New Yorker Naturkundemuseum im Smithsonian Museum in Washington eingelagert werden sollen. Doch auch dort erwachen die Figuren nachts zum Leben. Schlimmer noch: Der ägyptische Herrscher Kahmunrah will eine ganze Armee aus der Unterwelt zum Leben erwecken. Eilig reist Larry nach Washington, um mit seinen Freunden dem bösen Kahmunrah und seinen Kumpanen Napoleon, Al Capone und Ivan dem Schrecklichen Einhalt zu gebieten.

T'Pol erfährt von Dr. Phlox, dass die bisher verwendete Medikation nicht mehr wirksam sei. Dr. Phlox will von vulkanischen Medizinern neue Behandlungsmethoden erfahren.

Sowohl die Vulkanier, als auch die Andorianer erheben Anspruch auf einen Planeten. Die Vulkanier hatten den Planeten Weytahn annektiert und wollen den Planeten nun zurückbekommen.

Commander Riker erhält ein außergewöhnliches Angebot: Er soll das Kommando auf der U.S.S. Aries übernehmen, einem Forschungsschiff der Föderation, das sich im weit entfernten Vega-Omikron-Sektor befindet. Riker ist unentschlossen und möchte keine unüberlegte Entscheidung treffen. Um ihn besser auf seine neue Aufgabe vorzubereiten, wird ein Strategiespezialist an Bord der Enterprise gebeamt.

Die Enterprise reist in den Drema-Sektor, um dort Forschungen über die Sternensysteme durchzuführen. Starke tektonische Verschiebungen bedrohen alle Planeten des Sektors. Captain Picard hat Wesley Crusher mit der Aufgabe betraut, die Untersuchungen zu leiten. Sie suchen nach den Gründen für die tektonischen Aktivitäten und Wesley muss sich gleich bei seinem ersten Kommando behaupten.

Ein Transportschiff explodiert in der Nähe der Deep Space Nine. Anscheinend sind nicht bajoranische Terroristen, wie zuerst angenommen, für die Tat verantwortlich. Stattdessen kommt der Verdacht auf, dass die Föderation den Angriff gestartet hat.

Sisko und Cal Hudson führen ein Gespräch, in dem sie ihre Standpunkte darlegen. Hudson lehnt Siskos Forderung, Dukat freizulassen, ab.

Durch eine Fehlfunktion des Transporters werden Neelix und Tuvok zu einer Person verschmolzen. Captain Janeway berät sich mit Chakotay. Sie weiß nicht, was sie tun soll und lässt Tuvix zu sich kommen.

Janeway und Chakotay sind von einem außerirdischen Virus befallen und müssen auf einem Planeten zurückgelassen werden. Chakotay und Janeway gewöhnen sich ein und sie nähern sich an.

Commander Riker erhält ein außergewöhnliches Angebot: Er soll das Kommando auf der U.S.S. Aries übernehmen, einem Forschungsschiff der Föderation, das sich im weit entfernten Vega-Omikron-Sektor befindet. Riker ist unentschlossen und möchte keine unüberlegte Entscheidung treffen. Um ihn besser auf seine neue Aufgabe vorzubereiten, wird ein Strategiespezialist an Bord der Enterprise gebeamt.

Die Enterprise reist in den Drema-Sektor, um dort Forschungen über die Sternensysteme durchzuführen. Starke tektonische Verschiebungen bedrohen alle Planeten des Sektors. Captain Picard hat Wesley Crusher mit der Aufgabe betraut, die Untersuchungen zu leiten. Sie suchen nach den Gründen für die tektonischen Aktivitäten und Wesley muss sich gleich bei seinem ersten Kommando behaupten.

Die Energiequelle des Krankenhauses wird beschädigt, was die UV Lichter ebenfalls beeinflusst. Es ist klar, wenn die Lichter ausfallen, sind die Anwesenden nicht mehr vor einem Angriff geschützt. Vanessa und Axel suchen eine Lösung.

Astrophysiker Prof. Dr. Harald Lesch beantwortet Zuschauerfragen zu allen erdenklichen Phänomenen der Science-Fiction auf seine ganz spezielle Art und Weise: wissenschaftlich und unterhaltsam. Diese Folge handelt von der Temperatur im Weltall.

Auf der Flucht vor den Goa'Uld bittet deren früherer Anführer Apophis ausgerechnet das Stargate-Team um Schutz. Trotz seiner begangenen Gräueltaten gewährt ihm das Stargate Center Zuflucht. Der im Sterben liegende Apophis verspricht, alle Geheimnisse der Goa'Uld preiszugeben, wenn ihm SG-1 zu einem neuen Körper verhilft. Als O'Neill das Angebot ablehnt, verrät ihm Apophis, dass er von dem mächtigen Goa'Uld Sokar, dem Gott des Todes, verfolgt wird.

Als das SG 1-Team auf einem fremden Planeten ein vermisstes Erkundungs-Fluggerät bergen will, trifft es auf ungewöhnliche Lebewesen. Die Bewohner sind freundlich, friedliebend und führen ein viel schlichteres Leben als die Menschen auf der Erde. Doch kurz nach der Ankunft von SG-1 erkranken immer mehr Einwohner, und schon bald grassiert eine regelrechte Seuche. Sam kehrt mit einem sterbenden Bewohner zur Basis zurück, um nach einem Heilmittel zu suchen.

Ein Wraith-Schiff trifft in der Umlaufbahn über Atlantis ein. Fassungslosigkeit breitet sich aus, als Michael plötzlich durchgibt, ein Bündnis verhandeln zu wollen.

Zwei Wraith-Basisschiffe sind mit McKay und Ronon als Gefangene an Bord, die von den Wraith entführt wurden, nun auf dem Weg zur Erde, um dort einen Angriff zu starten.

Die Energiequelle des Krankenhauses wird beschädigt, was die UV Lichter ebenfalls beeinflusst. Es ist klar, wenn die Lichter ausfallen, sind die Anwesenden nicht mehr vor einem Angriff geschützt. Vanessa und Axel suchen eine Lösung.

Als das SG 1-Team auf einem fremden Planeten ein vermisstes Erkundungs-Fluggerät bergen will, trifft es auf ungewöhnliche Lebewesen. Die Bewohner sind freundlich, friedliebend und führen ein viel schlichteres Leben als die Menschen auf der Erde. Doch kurz nach der Ankunft von SG-1 erkranken immer mehr Einwohner, und schon bald grassiert eine regelrechte Seuche. Sam kehrt mit einem sterbenden Bewohner zur Basis zurück, um nach einem Heilmittel zu suchen.

Die Reetou, unsichtbare Bewohner des Planeten Reetalia, haben beschlossen, die Menschheit komplett auszulöschen. Eine einzige Bewohnerin ist gegen den Plan und hat ihren Sohn sichtbar gemacht und als Boten zum Team geschickt, um die Menschen zu warnen. Dankbar und gleichermaßen fassungslos beobachtet das SG1-Team, dass der kleine Junge rasant wächst und bald sterben wird, wenn ihm nicht sofort geholfen werden kann.

Zwei Wraith-Basisschiffe sind mit McKay und Ronon als Gefangene an Bord, die von den Wraith entführt wurden, nun auf dem Weg zur Erde, um dort einen Angriff zu starten.

Nachdem die Besatzung eines Wraith-Schiffs mit Hilfe des Retrovirus in einen menschlichen Zustand umgewandelt worden ist, kehrt das Team mit ihren Gefangenen im Zustand der Stasis nach Atlantis zurück. Dr. Weir steht weiterhin unter Verdacht.

Sowohl die Vulkanier, als auch die Andorianer erheben Anspruch auf einen Planeten. Die Vulkanier hatten den Planeten Weytahn annektiert und wollen den Planeten nun zurückbekommen.

Die Enterprise entdeckt im All ein kleines treibendes Schiff und will es genauer untersuchen. Entdeckt wird eine mysteriöse mumifizierte Leiche.

Die Enterprise reist in den Drema-Sektor, um dort Forschungen über die Sternensysteme durchzuführen. Starke tektonische Verschiebungen bedrohen alle Planeten des Sektors. Captain Picard hat Wesley Crusher mit der Aufgabe betraut, die Untersuchungen zu leiten. Sie suchen nach den Gründen für die tektonischen Aktivitäten und Wesley muss sich gleich bei seinem ersten Kommando behaupten.

Captain Picard wird von Q auf ein Shuttle entführt. Q möchte als ein neues Crewmitglied der Enterprise aufgenommen werden. Als Picard das ablehnt, ist er sich noch nicht den Konsequenzen bewusst. Q, der jetzt verärgert ist, möchte der Crew beweisen, dass sie ihn brauchen. Mit Hilfe seiner übernatürlichen mentalen Kräfte versetzt er die Enterprise in eine 7000 Lichtjahre weit entfernte Galaxie.

Sisko und Cal Hudson führen ein Gespräch, in dem sie ihre Standpunkte darlegen. Hudson lehnt Siskos Forderung, Dukat freizulassen, ab.

Beim Mittagessen merkt Dr. Bashir, dass sein Gesprächspartner, der Cardassianer Garak, Schmerzen hat. Der Doktor will Garak helfen, der die Hilfe jedoch ablehnt.

Janeway und Chakotay sind von einem außerirdischen Virus befallen und müssen auf einem Planeten zurückgelassen werden. Chakotay und Janeway gewöhnen sich ein und sie nähern sich an.

Die Crew der Voyager versucht, Chakotays Kind aus den Händen der Kazon zu befreien. Die Voyager wird von den Kazon geentert. Captain Janeway befieht die Evakuierung und will die Selbstzerstörung einleiten.

In Begleitung einiger alter Freunde wie Teddy Roosevelt, Miniatur-Kämpfer Jedediah, Attila dem Hunnen, Sacajawea oder Ahkmenrah, dessen magische Tafel für die Erweckung der Ausstellungsstücke überhaupt erst verantwortlich ist, trifft der Museumswärter in London auf britische Ikonen wie Sir Lancelot, aber auch auf einen ägyptischen Pharao. Neben all den neuen Bekanntschaften haben Larry und seine Freunde jedoch auch eine Mission, denn die Museumsstücke beginnen, ihre Lebendigkeit zu verlieren.

Astrophysiker Prof. Dr. Harald Lesch beantwortet Zuschauerfragen zu allen erdenklichen Phänomenen der Science-Fiction auf seine ganz spezielle Art und Weise. Diese Folge handelt von dem Unsichtbar-Machen von Gegenständen.

Sowohl die Vulkanier, als auch die Andorianer erheben Anspruch auf einen Planeten. Die Vulkanier hatten den Planeten Weytahn annektiert und wollen den Planeten nun zurückbekommen.

Die Enterprise entdeckt im All ein kleines treibendes Schiff und will es genauer untersuchen. Entdeckt wird eine mysteriöse mumifizierte Leiche.

Die Enterprise reist in den Drema-Sektor, um dort Forschungen über die Sternensysteme durchzuführen. Starke tektonische Verschiebungen bedrohen alle Planeten des Sektors. Captain Picard hat Wesley Crusher mit der Aufgabe betraut, die Untersuchungen zu leiten. Sie suchen nach den Gründen für die tektonischen Aktivitäten und Wesley muss sich gleich bei seinem ersten Kommando behaupten.

Captain Picard wird von Q auf ein Shuttle entführt. Q möchte als ein neues Crewmitglied der Enterprise aufgenommen werden. Als Picard das ablehnt, ist er sich noch nicht den Konsequenzen bewusst. Q, der jetzt verärgert ist, möchte der Crew beweisen, dass sie ihn brauchen. Mit Hilfe seiner übernatürlichen mentalen Kräfte versetzt er die Enterprise in eine 7000 Lichtjahre weit entfernte Galaxie.