Επεισόδιο: Business Trip. Ο Μάικλ εκστασιάζεται όταν ο Ντέιβιντ Γουάλας αποφασίζει να τον στείλει σε επαγγελματικό ταξίδι στον Καναδά. Ο Άντι και ο Όσκαρ γίνονται απρόσμενοι φίλοι όταν ο Μάικλ αποφασίζει να τους πάρει μαζί του στο ταξίδι.

Επεισόδιο: Business Trip. Ο Μάικλ εκστασιάζεται όταν ο Ντέιβιντ Γουάλας αποφασίζει να τον στείλει σε επαγγελματικό ταξίδι στον Καναδά. Ο Άντι και ο Όσκαρ γίνονται απρόσμενοι φίλοι όταν ο Μάικλ αποφασίζει να τους πάρει μαζί του στο ταξίδι.

Επεισόδιο: The Gamer In The Grease. Όταν ανακαλύπτεται η σορός ενός ανταγωνιστικού παίκτη ηλεκτρονικών παιχνιδιών σε ένα φορτηγό με γράσο, η Μπρέναν και ο Μπουθ καλούνται να ερευνήσουν την υπόθεση.

Επεισόδιο: Goop On The Girl. Όταν ένας άνδρας ντυμένος Άγιος Βασίλης ανατινάζεται κατά τη διάρκεια μιας ληστείας τράπεζας που πήγε στραβά, η Μπρέναν και ο Μπουθ προσπαθούν να βρουν τον βομβιστή και να διαπιστώσουν τα κίνητρά του.

Επεισόδιο: Goop On The Girl. Όταν ένας άνδρας ντυμένος Άγιος Βασίλης ανατινάζεται κατά τη διάρκεια μιας ληστείας τράπεζας που πήγε στραβά, η Μπρέναν και ο Μπουθ προσπαθούν να βρουν τον βομβιστή και να διαπιστώσουν τα κίνητρά του.

Επεισόδιο: Recovery. Παρά το γεγονός ότι η υπόθεση έχει ήδη κλείσει, ο Μπόμπι είναι αποφασισμένος να αποδείξει ότι ο σπόνσοράς του στους Ανώνυμους Αλκοολικούς έχει δολοφονηθεί και να φέρει τον δολοφόνο του ενώπιον της δικαιοσύνης.

Επεισόδιο: Recovery. Παρά το γεγονός ότι η υπόθεση έχει ήδη κλείσει, ο Μπόμπι είναι αποφασισμένος να αποδείξει ότι ο σπόνσοράς του στους Ανώνυμους Αλκοολικούς έχει δολοφονηθεί και να φέρει τον δολοφόνο του ενώπιον της δικαιοσύνης.

Επεισόδιο: Return of the King. Όταν η Τζίνα επιστρέφει στο Τμήμα, ο Τζέικ και ο Τέρι εισχωρούν στη ζωή της. Ο Χολτ μαθαίνει ότι ο γιος του Τσαρλς, ο Νικολάι, μπορεί να είναι ιδιοφυΐα. Η Ρόζα αντιμετωπίζει έναν τραυματισμό.

Επεισόδιο: Return of the King. Όταν η Τζίνα επιστρέφει στο Τμήμα, ο Τζέικ και ο Τέρι εισχωρούν στη ζωή της. Ο Χολτ μαθαίνει ότι ο γιος του Τσαρλς, ο Νικολάι, μπορεί να είναι ιδιοφυΐα. Η Ρόζα αντιμετωπίζει έναν τραυματισμό.

Επεισόδιο: Hero Moment. Όταν ο Κόνραντ δέχεται ένα τηλεφώνημα από τον πρώην διοικητή του από τον στρατό, ο οποίος βρίσκεται μόνος και τραυματισμένος στο δάσος, το ταξίδι για τη διάσωσή του φέρνει στην επιφάνεια πολλά παλιά συναισθήματα.

Επεισόδιο: Austin, We Have a Problem. Ο Owen βοηθά τον Τ.Κ. να συμφιλιωθεί με το παρελθόν του για να βοηθήσει το μέλλον του, ο Judd και η Grace βοηθούν τον ηλικιωμένο πατέρα του Judd και η Michelle μαθαίνει ολόκληρη την αλήθεια για την αγνοούμενη αδερφή της, την Iris.

Επεισόδιο: Crime Aid. Ο Μάικλ βοηθά την Παμ να βρει δουλειά μερικής απασχόλησης στην εταιρεία, ώστε να έχει την οικονομική δυνατότητα να πάει σε σχολή καλών τεχνών. Ο Μάικλ και η Χόλι ξεκινούν από νωρίς το ραντεβού τους στο γραφείο.

Επεισόδιο: Crime Aid. Ο Μάικλ βοηθά την Παμ να βρει δουλειά μερικής απασχόλησης στην εταιρεία, ώστε να έχει την οικονομική δυνατότητα να πάει σε σχολή καλών τεχνών. Ο Μάικλ και η Χόλι ξεκινούν από νωρίς το ραντεβού τους στο γραφείο.

Επεισόδιο: Employee Transfer. Η Παμ ντρέπεται όταν είναι το μόνο άτομο στην εταιρεία που φοράει κοστούμι στο Χαλογουίν. Η Χόλι και ο Μάικλ κάνουν το μακρύ τους ταξίδι στη Νάσουα όταν μαθαίνουν σοκαριστικά νέα από την εταιρεία.

Επεισόδιο: Sicko. Ο Τζέικ και ο Τσαρλς ερευνούν έναν επικίνδυνο κατά συρροή δολοφόνο. Ο Χολτ συνεχίζει να διαφωνεί με τον αντίπαλό του, τον διοικητή Κέλι. Ο Τέρι μαθαίνει αν έχει περάσει ή όχι τις εξετάσεις για τη θέση του υπαστυνόμου.

Επεισόδιο: Sicko. Ο Τζέικ και ο Τσαρλς ερευνούν έναν επικίνδυνο κατά συρροή δολοφόνο. Ο Χολτ συνεχίζει να διαφωνεί με τον αντίπαλό του, τον διοικητή Κέλι. Ο Τέρι μαθαίνει αν έχει περάσει ή όχι τις εξετάσεις για τη θέση του υπαστυνόμου.

Επεισόδιο: The Suicide Squad. Οι δύσκολοι καιροί απαιτούν δύσκολες αποφάσεις, καθώς ο Τζέικ, ο Χολτ, η Έιμι, ο Τέρι, η Ρόζα και ο Τσαρλς πρέπει να συμμαχήσουν με παλιούς εχθρούς.

Επεισόδιο: The Suicide Squad. Οι δύσκολοι καιροί απαιτούν δύσκολες αποφάσεις, καθώς ο Τζέικ, ο Χολτ, η Έιμι, ο Τέρι, η Ρόζα και ο Τσαρλς πρέπει να συμμαχήσουν με παλιούς εχθρούς.

Επεισόδιο: The X in the File. Μια εξωπραγματική υπόθεση φέρνει την Μπρέναν και τον Μπουθ στο Νέο Μεξικό, όπου ερευνούν μια ανθρώπινη σορό με εξωγήινα χαρακτηριστικά.

Επεισόδιο: The X in the File. Μια εξωπραγματική υπόθεση φέρνει την Μπρέναν και τον Μπουθ στο Νέο Μεξικό, όπου ερευνούν μια ανθρώπινη σορό με εξωγήινα χαρακτηριστικά.

Επεισόδιο: The Proof in the Pudding. Ο κύριος Γουάιτ και η ομάδα κυβερνητικών πρακτόρων του βάζουν το εργαστήριο του Τζεφερσόνιαν σε καραντίνα και απαιτούν η Μπρέναν και η ομάδα της να διαπιστώσουν την αιτία θανάτου μιας άγνωστης, απόρρητης σορού.

Επεισόδιο: The Proof in the Pudding. Ο κύριος Γουάιτ και η ομάδα κυβερνητικών πρακτόρων του βάζουν το εργαστήριο του Τζεφερσόνιαν σε καραντίνα και απαιτούν η Μπρέναν και η ομάδα της να διαπιστώσουν την αιτία θανάτου μιας άγνωστης, απόρρητης σορού.

Επεισόδιο: Thrifty Ways to Thieve Your Mother. Η Λίζα φοράει τα 'βίντατζ' ρούχα της Μαρτζ από τα 90s και μπαίνει στην πιο ελίτ λέσχη μόδας του σχολείου.

Επεισόδιο: Thrifty Ways to Thieve Your Mother. Η Λίζα φοράει τα 'βίντατζ' ρούχα της Μαρτζ από τα 90s και μπαίνει στην πιο ελίτ λέσχη μόδας του σχολείου.

Επεισόδιο: Keep Chalm and Gary on. Ο Χόμερ βοηθάει τον διευθυντή Τσάλμερς να βρει δουλειά στο εργοστάσιο.

Επεισόδιο: Keep Chalm and Gary on. Ο Χόμερ βοηθάει τον διευθυντή Τσάλμερς να βρει δουλειά στο εργοστάσιο.

Επεισόδιο: First Days, Last Day. Την πρώτη μέρα της επιστροφής της Νικ στο Τσάστεϊν, ο άντρας που της επιτέθηκε μεταφέρεται στα επείγοντα περιστατικά, γεγονός που την αναγκάζει να αντιμετωπίσει το ψυχικό της τραύμα κατά μέτωπο. Ο Κέιν, που τώρα πια αναρρώνει, έχει επίγνωση της φυσικής του κατάστασης.

Επεισόδιο: First Days, Last Day. Την πρώτη μέρα της επιστροφής της Νικ στο Τσάστεϊν, ο άντρας που της επιτέθηκε μεταφέρεται στα επείγοντα περιστατικά, γεγονός που την αναγκάζει να αντιμετωπίσει το ψυχικό της τραύμα κατά μέτωπο. Ο Κέιν, που τώρα πια αναρρώνει, έχει επίγνωση της φυσικής του κατάστασης.

Επεισόδιο: Back in the Saddle. Η ομάδα 126 καλείται για ένα στρατιωτικό όχημα που περιφέρεται στο κέντρο του Χιούστον και για μια ανθρώπινη πυραμίδα σε αγώνα ρόλερ ντέρμπι.

Επεισόδιο: Back in the Saddle. Η ομάδα 126 καλείται για ένα στρατιωτικό όχημα που περιφέρεται στο κέντρο του Χιούστον και για μια ανθρώπινη πυραμίδα σε αγώνα ρόλερ ντέρμπι.

Επεισόδιο: Customer Survey. Ο Ντουάιτ και ο Τζιμ σοκάρονται όταν μαθαίνουν τα αποτελέσματα της ετήσιας έρευνας πελατών. Η Παμ και ο Τζιμ αποφασίζουν ότι θέλουν να περνούν κάθε λεπτό μαζί χρησιμοποιώντας τα Bluetooth τους.

Επεισόδιο: Customer Survey. Ο Ντουάιτ και ο Τζιμ σοκάρονται όταν μαθαίνουν τα αποτελέσματα της ετήσιας έρευνας πελατών. Η Παμ και ο Τζιμ αποφασίζουν ότι θέλουν να περνούν κάθε λεπτό μαζί χρησιμοποιώντας τα Bluetooth τους.

Επεισόδιο: Business Trip. Ο Μάικλ εκστασιάζεται όταν ο Ντέιβιντ Γουάλας αποφασίζει να τον στείλει σε επαγγελματικό ταξίδι στον Καναδά. Ο Άντι και ο Όσκαρ γίνονται απρόσμενοι φίλοι όταν ο Μάικλ αποφασίζει να τους πάρει μαζί του στο ταξίδι.

Επεισόδιο: Business Trip. Ο Μάικλ εκστασιάζεται όταν ο Ντέιβιντ Γουάλας αποφασίζει να τον στείλει σε επαγγελματικό ταξίδι στον Καναδά. Ο Άντι και ο Όσκαρ γίνονται απρόσμενοι φίλοι όταν ο Μάικλ αποφασίζει να τους πάρει μαζί του στο ταξίδι.

Επεισόδιο: Manhunter. Ο Τζέικ ηγείται ενός ανθρωποκυνηγητού μετά από την απόπειρα δολοφονίας ενός δημοτικού συμβούλου.

Επεισόδιο: Manhunter. Ο Τζέικ ηγείται ενός ανθρωποκυνηγητού μετά από την απόπειρα δολοφονίας ενός δημοτικού συμβούλου.

Επεισόδιο: Captain Kim. Μια νέα αρχηγός στο Τμήμα προσπαθεί να πλησιάσει τον Τζέικ και την ομάδα προσκαλώντας τους στο σπίτι της για δείπνο.

Επεισόδιο: Captain Kim. Μια νέα αρχηγός στο Τμήμα προσπαθεί να πλησιάσει τον Τζέικ και την ομάδα προσκαλώντας τους στο σπίτι της για δείπνο.

Επεισόδιο: The Dentist in the Ditch. Ένας ανθρώπινος σκελετός ανακαλύπτεται στα χαρακώματα ενός πεδίου μάχης από τον Εμφύλιο και τα κόκαλα ανήκουν σε έναν οδοντίατρο της περιοχής.

Επεισόδιο: The Dentist in the Ditch. Ένας ανθρώπινος σκελετός ανακαλύπτεται στα χαρακώματα ενός πεδίου μάχης από τον Εμφύλιο και τα κόκαλα ανήκουν σε έναν οδοντίατρο της περιοχής.

Επεισόδιο: The Devil in the Details. Η Μπρέναν και ο Μπουθ ερευνούν μια μοναδικά παραμορφωμένη σορό που παρουσιάζει αλληγορικά ένα κείμενο της Αγίας Γραφής.

Επεισόδιο: The Devil in the Details. Η Μπρέναν και ο Μπουθ ερευνούν μια μοναδικά παραμορφωμένη σορό που παρουσιάζει αλληγορικά ένα κείμενο της Αγίας Γραφής.

Επεισόδιο: Mixed Feelings. Η ομάδα 118 σπεύδει να σώσει την κατάσταση σε ένα μάθημα γυμναστικής και ένα κομμωτήριο, ενώ ταυτόχρονα καλείται να βοηθήσει ένα ζευγάρι που βρίσκεται σε κίνδυνο.

Επεισόδιο: Mixed Feelings. Η ομάδα 118 σπεύδει να σώσει την κατάσταση σε ένα μάθημα γυμναστικής και ένα κομμωτήριο, ενώ ταυτόχρονα καλείται να βοηθήσει ένα ζευγάρι που βρίσκεται σε κίνδυνο.

Επεισόδιο: Doors Opening, Doors Closing. Μια υπόθεση γίνεται προσωπική για τους εργαζόμενους, όταν ο Κόνραντ και ο Μπελ αναλαμβάνουν τη θεραπεία μιας εγκύου γυναίκας που κυοφορεί το παιδί που θα υιοθετήσει ο Τζέικ.

Επεισόδιο: 2100°. Μετά από μια ηφαιστειακή έκρηξη που προκαλεί χάος στο Όστιν, τα μέλη του σταθμού 126 σπεύδουν να σώσουν ζωές σε ένα πάρτι σε πισίνα και σε ένα οικογενειακό τουρνουά μίνι γκολφ. Επίσης, διασώζουν μια γυναίκα που έχει παγιδευτεί στην καντίνα της από ορδές σκορπιών.

Επεισόδιο: 2100°. Μετά από μια ηφαιστειακή έκρηξη που προκαλεί χάος στο Όστιν, τα μέλη του σταθμού 126 σπεύδουν να σώσουν ζωές σε ένα πάρτι σε πισίνα και σε ένα οικογενειακό τουρνουά μίνι γκολφ. Επίσης, διασώζουν μια γυναίκα που έχει παγιδευτεί στην καντίνα της από ορδές σκορπιών.

Επεισόδιο: Frame Toby. Ένα μυστηριώδες άτομο στο γραφείο έχει προκαλέσει χαμό στον φούρνο μικροκυμάτων και δεν τον καθαρίζει. Στο μεταξύ, ο Μάικλ ανακαλύπτει ότι η εταιρεία έφερε πίσω τον Τόμπι για να αντικαταστήσει τη Χόλι.

Επεισόδιο: Frame Toby. Ένα μυστηριώδες άτομο στο γραφείο έχει προκαλέσει χαμό στον φούρνο μικροκυμάτων και δεν τον καθαρίζει. Στο μεταξύ, ο Μάικλ ανακαλύπτει ότι η εταιρεία έφερε πίσω τον Τόμπι για να αντικαταστήσει τη Χόλι.

Επεισόδιο: The Surplus. Ο Όσκαρ πληροφορεί τον Μάικλ ότι το γραφείο πρέπει να ξοδέψει ένα πλεόνασμα 4.300 δολαρίων, αλλιώς θα το χάσουν στον προϋπολογισμό της επόμενης χρονιάς.

Επεισόδιο: Treehouse of Horror XXXVI. Η πόλη τρομοκρατείται από ένα μυστήριο δολοφονικό τέρας , το οποίο βγαίνει από τους υπονόμους.

Επεισόδιο: The Unfortunate Destruction of the Diamond Making Machine. Μπελάδες έρχονται στην πόρτα του Κόρβο και του Τέρι, με την άφιξη του στριμμένου πρώην διοικητή τους στη γειτονιά.

Επεισόδιο: Miami. Ο Atwater συναντά ξανά έναν παλιό φίλο από την εποχή της Ακαδημίας, όταν μια βομβιστική επίθεση συνταράζει το κέντρο του Σικάγο.

Επεισόδιο: Doors Opening, Doors Closing. Μια υπόθεση γίνεται προσωπική για τους εργαζόμενους, όταν ο Κόνραντ και ο Μπελ αναλαμβάνουν τη θεραπεία μιας εγκύου γυναίκας που κυοφορεί το παιδί που θα υιοθετήσει ο Τζέικ.

Επεισόδιο: Treehouse of Horror XXXVI. Η πόλη τρομοκρατείται από ένα μυστήριο δολοφονικό τέρας , το οποίο βγαίνει από τους υπονόμους.

Επεισόδιο: Treehouse of Horror XXXVI. Η πόλη τρομοκρατείται από ένα μυστήριο δολοφονικό τέρας , το οποίο βγαίνει από τους υπονόμους.

Επεισόδιο: The Unfortunate Destruction of the Diamond Making Machine. Μπελάδες έρχονται στην πόρτα του Κόρβο και του Τέρι, με την άφιξη του στριμμένου πρώην διοικητή τους στη γειτονιά.

Επεισόδιο: The Unfortunate Destruction of the Diamond Making Machine. Μπελάδες έρχονται στην πόρτα του Κόρβο και του Τέρι, με την άφιξη του στριμμένου πρώην διοικητή τους στη γειτονιά.

Επεισόδιο: What Happens in Burma. Γιος Αμερικανού διπλωμάτη κατηγορείται για λαθρεμπόριο και το FBI πρέπει να αποδείξει το αντίθετο.

Επεισόδιο: What Happens in Burma. Γιος Αμερικανού διπλωμάτη κατηγορείται για λαθρεμπόριο και το FBI πρέπει να αποδείξει το αντίθετο.

Επεισόδιο: Mixed Feelings. Η ομάδα 118 σπεύδει να σώσει την κατάσταση σε ένα μάθημα γυμναστικής και ένα κομμωτήριο, ενώ ταυτόχρονα καλείται να βοηθήσει ένα ζευγάρι που βρίσκεται σε κίνδυνο.

Επεισόδιο: Mixed Feelings. Η ομάδα 118 σπεύδει να σώσει την κατάσταση σε ένα μάθημα γυμναστικής και ένα κομμωτήριο, ενώ ταυτόχρονα καλείται να βοηθήσει ένα ζευγάρι που βρίσκεται σε κίνδυνο.

Επεισόδιο: The Dentist in the Ditch. Ένας ανθρώπινος σκελετός ανακαλύπτεται στα χαρακώματα ενός πεδίου μάχης από τον Εμφύλιο και τα κόκαλα ανήκουν σε έναν οδοντίατρο της περιοχής.

Επεισόδιο: The Dentist in the Ditch. Ένας ανθρώπινος σκελετός ανακαλύπτεται στα χαρακώματα ενός πεδίου μάχης από τον Εμφύλιο και τα κόκαλα ανήκουν σε έναν οδοντίατρο της περιοχής.

Επεισόδιο: The Devil in the Details. Η Μπρέναν και ο Μπουθ ερευνούν μια μοναδικά παραμορφωμένη σορό που παρουσιάζει αλληγορικά ένα κείμενο της Αγίας Γραφής.

Επεισόδιο: The Devil in the Details. Η Μπρέναν και ο Μπουθ ερευνούν μια μοναδικά παραμορφωμένη σορό που παρουσιάζει αλληγορικά ένα κείμενο της Αγίας Γραφής.

Επεισόδιο: What Happens in Burma. Γιος Αμερικανού διπλωμάτη κατηγορείται για λαθρεμπόριο και το FBI πρέπει να αποδείξει το αντίθετο.

Επεισόδιο: 2100°. Μετά από μια ηφαιστειακή έκρηξη που προκαλεί χάος στο Όστιν, τα μέλη του σταθμού 126 σπεύδουν να σώσουν ζωές σε ένα πάρτι σε πισίνα και σε ένα οικογενειακό τουρνουά μίνι γκολφ. Επίσης, διασώζουν μια γυναίκα που έχει παγιδευτεί στην καντίνα της από ορδές σκορπιών.

Επεισόδιο: Frame Toby. Ένα μυστηριώδες άτομο στο γραφείο έχει προκαλέσει χαμό στον φούρνο μικροκυμάτων και δεν τον καθαρίζει. Στο μεταξύ, ο Μάικλ ανακαλύπτει ότι η εταιρεία έφερε πίσω τον Τόμπι για να αντικαταστήσει τη Χόλι.

Επεισόδιο: The Therapist. Ο Τσαρλς φέρνει τον Τζέικ σε μια υπόθεση, όταν ένας ψυχολόγος αναφέρει την εξαφάνιση ενός ασθενούς του. Ο Χολτ ανακαλύπτει ότι η Ρόζα έχει μια νέα κοπέλα που όλοι οι άλλοι έχουν γνωρίσει.

Επεισόδιο: Casecation. Ο Τζέικ και η Έιμι έχουν τόση δουλειά που καταλήγουν να γιορτάζουν την επέτειό τους, ενώ στέκονται φρουροί ενός ασθενούς σε κωματώδη κατάσταση στο νοσοκομείο.

Επεισόδιο: Casecation. Ο Τζέικ και η Έιμι έχουν τόση δουλειά που καταλήγουν να γιορτάζουν την επέτειό τους, ενώ στέκονται φρουροί ενός ασθενούς σε κωματώδη κατάσταση στο νοσοκομείο.

Επεισόδιο: The Bimbo. Ο Χολτ και ο Τζέικ ερευνούν μια υπόθεση στο πανεπιστήμιο του Κέβιν. Πίσω στο Τμήμα, ο Τέρι και η Έιμι βγάζουν την ομάδα για φαγητό.

Επεισόδιο: Ticking Clocks. Σε ένα επεισόδιο που λαμβάνει χώρα σε πραγματικό χρόνο, ο Τζέικ και η ομάδα πρέπει να εντοπίσουν έναν χάκερ που έχει διεισδύσει στους διακομιστές του Τμήματος.

Επεισόδιο: Return of the King. Όταν η Τζίνα επιστρέφει στο Τμήμα, ο Τζέικ και ο Τέρι εισχωρούν στη ζωή της. Ο Χολτ μαθαίνει ότι ο γιος του Τσαρλς, ο Νικολάι, μπορεί να είναι ιδιοφυΐα. Η Ρόζα αντιμετωπίζει έναν τραυματισμό.

Επεισόδιο: Cinco de Mayo. Προκειμένου να αποσπάσουν την προσοχή του Τέρι από το άγχος των επερχόμενων εξετάσεων για τη θέση του υπαστυνόμου, ο Τζέικ, ο Χολτ και η ομάδα αποφασίζουν να πραγματοποιήσουν την ετήσια ληστεία του Χαλογουίν σε νέα ημερομηνία.

Επεισόδιο: Sicko. Ο Τζέικ και ο Τσαρλς ερευνούν έναν επικίνδυνο κατά συρροή δολοφόνο. Ο Χολτ συνεχίζει να διαφωνεί με τον αντίπαλό του, τον διοικητή Κέλι. Ο Τέρι μαθαίνει αν έχει περάσει ή όχι τις εξετάσεις για τη θέση του υπαστυνόμου.

Επεισόδιο: Sicko. Ο Τζέικ και ο Τσαρλς ερευνούν έναν επικίνδυνο κατά συρροή δολοφόνο. Ο Χολτ συνεχίζει να διαφωνεί με τον αντίπαλό του, τον διοικητή Κέλι. Ο Τέρι μαθαίνει αν έχει περάσει ή όχι τις εξετάσεις για τη θέση του υπαστυνόμου.

Επεισόδιο: The Suicide Squad. Οι δύσκολοι καιροί απαιτούν δύσκολες αποφάσεις, καθώς ο Τζέικ, ο Χολτ, η Έιμι, ο Τέρι, η Ρόζα και ο Τσαρλς πρέπει να συμμαχήσουν με παλιούς εχθρούς.

Επεισόδιο: The Suicide Squad. Οι δύσκολοι καιροί απαιτούν δύσκολες αποφάσεις, καθώς ο Τζέικ, ο Χολτ, η Έιμι, ο Τέρι, η Ρόζα και ο Τσαρλς πρέπει να συμμαχήσουν με παλιούς εχθρούς.

Επεισόδιο: Manhunter. Ο Τζέικ ηγείται ενός ανθρωποκυνηγητού μετά από την απόπειρα δολοφονίας ενός δημοτικού συμβούλου.

Επεισόδιο: Manhunter. Ο Τζέικ ηγείται ενός ανθρωποκυνηγητού μετά από την απόπειρα δολοφονίας ενός δημοτικού συμβούλου.

Επεισόδιο: Captain Kim. Μια νέα αρχηγός στο Τμήμα προσπαθεί να πλησιάσει τον Τζέικ και την ομάδα προσκαλώντας τους στο σπίτι της για δείπνο.

Επεισόδιο: Captain Kim. Μια νέα αρχηγός στο Τμήμα προσπαθεί να πλησιάσει τον Τζέικ και την ομάδα προσκαλώντας τους στο σπίτι της για δείπνο.

Επεισόδιο: Red Flag. Οι άνεμοι Σάντα Άννα προκαλούν μια σειρά από παράξενα έκτακτα περιστατικά καθώς η ομάδα 118 καλείται στο σημείο όπου ο σκύλος μιας οικογένειας βρήκε ένα κομμένο χέρι και σε μια νεαρή κοπέλα που οδήγησε υπνωτισμένη μέσα σε έναν σταθμό.

Επεισόδιο: Red Flag. Οι άνεμοι Σάντα Άννα προκαλούν μια σειρά από παράξενα έκτακτα περιστατικά καθώς η ομάδα 118 καλείται στο σημείο όπου ο σκύλος μιας οικογένειας βρήκε ένα κομμένο χέρι και σε μια νεαρή κοπέλα που οδήγησε υπνωτισμένη μέσα σε έναν σταθμό.

Επεισόδιο: In a Flash. Μια ξηρή καταιγίδα περνά πάνω από το Λος Άντζελες, φέρνοντας καταστάσεις έκτακτης ανάγκης λόγω κεραυνών.

Επεισόδιο: In a Flash. Μια ξηρή καταιγίδα περνά πάνω από το Λος Άντζελες, φέρνοντας καταστάσεις έκτακτης ανάγκης λόγω κεραυνών.

Επεισόδιο: In Another Life. Καθώς η ζωή του Μπακ κρέμεται από μια κλωστή, εκείνος ονειρεύεται έναν κόσμο όπου δεν είχε γίνει ποτέ πυροσβέστης, κάτι που έχει θετικά και αρνητικά.

Επεισόδιο: In Another Life. Καθώς η ζωή του Μπακ κρέμεται από μια κλωστή, εκείνος ονειρεύεται έναν κόσμο όπου δεν είχε γίνει ποτέ πυροσβέστης, κάτι που έχει θετικά και αρνητικά.

Επεισόδιο: Treehouse of Horror XXXVI. Η πόλη τρομοκρατείται από ένα μυστήριο δολοφονικό τέρας , το οποίο βγαίνει από τους υπονόμους.

Επεισόδιο: Treehouse of Horror XXXVI. Η πόλη τρομοκρατείται από ένα μυστήριο δολοφονικό τέρας , το οποίο βγαίνει από τους υπονόμους.

Επεισόδιο: Miami. Ο Atwater συναντά ξανά έναν παλιό φίλο από την εποχή της Ακαδημίας, όταν μια βομβιστική επίθεση συνταράζει το κέντρο του Σικάγο.

Επεισόδιο: Miami. Ο Atwater συναντά ξανά έναν παλιό φίλο από την εποχή της Ακαδημίας, όταν μια βομβιστική επίθεση συνταράζει το κέντρο του Σικάγο.

Επεισόδιο: Monster Inside. Ο Owen, η Michelle και το υπόλοιπο προσωπικό σπεύδουν σε μια επιδρομή από κροταλίες στο σπίτι μιας νεαρής οικογένειας και επιχειρούν να διασώσουν έναν άνδρα με άνοια από ένα επικίνδυνο σκηνικό που ο ίδιος δημιούργησε.

Επεισόδιο: Monster Inside. Ο Owen, η Michelle και το υπόλοιπο προσωπικό σπεύδουν σε μια επιδρομή από κροταλίες στο σπίτι μιας νεαρής οικογένειας και επιχειρούν να διασώσουν έναν άνδρα με άνοια από ένα επικίνδυνο σκηνικό που ο ίδιος δημιούργησε.

Επεισόδιο: Awakening. Ο Owen και το υπόλοιπο προσωπικό σπεύδουν σε ένα μωρουδιακό πάρτι που πήγε πολύ στραβά και σε ένα περιστατικό όπου ένας πατέρας με τον γιο του παγιδεύτηκαν σε μια σπηλιά στη διάρκεια μιας εξερευνητικής εκδρομής.

Επεισόδιο: Awakening. Ο Owen και το υπόλοιπο προσωπικό σπεύδουν σε ένα μωρουδιακό πάρτι που πήγε πολύ στραβά και σε ένα περιστατικό όπου ένας πατέρας με τον γιο του παγιδεύτηκαν σε μια σπηλιά στη διάρκεια μιας εξερευνητικής εκδρομής.

Επεισόδιο: Austin, We Have a Problem. Ο Owen βοηθά τον Τ.Κ. να συμφιλιωθεί με το παρελθόν του για να βοηθήσει το μέλλον του, ο Judd και η Grace βοηθούν τον ηλικιωμένο πατέρα του Judd και η Michelle μαθαίνει ολόκληρη την αλήθεια για την αγνοούμενη αδερφή της, την Iris.

Επεισόδιο: Austin, We Have a Problem. Ο Owen βοηθά τον Τ.Κ. να συμφιλιωθεί με το παρελθόν του για να βοηθήσει το μέλλον του, ο Judd και η Grace βοηθούν τον ηλικιωμένο πατέρα του Judd και η Michelle μαθαίνει ολόκληρη την αλήθεια για την αγνοούμενη αδερφή της, την Iris.

Επεισόδιο: Recovery. Παρά το γεγονός ότι η υπόθεση έχει ήδη κλείσει, ο Μπόμπι είναι αποφασισμένος να αποδείξει ότι ο σπόνσοράς του στους Ανώνυμους Αλκοολικούς έχει δολοφονηθεί και να φέρει τον δολοφόνο του ενώπιον της δικαιοσύνης.

Επεισόδιο: Recovery. Παρά το γεγονός ότι η υπόθεση έχει ήδη κλείσει, ο Μπόμπι είναι αποφασισμένος να αποδείξει ότι ο σπόνσοράς του στους Ανώνυμους Αλκοολικούς έχει δολοφονηθεί και να φέρει τον δολοφόνο του ενώπιον της δικαιοσύνης.

Επεισόδιο: Mixed Feelings. Η ομάδα 118 σπεύδει να σώσει την κατάσταση σε ένα μάθημα γυμναστικής και ένα κομμωτήριο, ενώ ταυτόχρονα καλείται να βοηθήσει ένα ζευγάρι που βρίσκεται σε κίνδυνο.

Επεισόδιο: Mixed Feelings. Η ομάδα 118 σπεύδει να σώσει την κατάσταση σε ένα μάθημα γυμναστικής και ένα κομμωτήριο, ενώ ταυτόχρονα καλείται να βοηθήσει ένα ζευγάρι που βρίσκεται σε κίνδυνο.

Επεισόδιο: Weight Loss (Part 1). Για πρώτη φορά, βλέπουμε τι συμβαίνει κατά τη διάρκεια οκτώ εβδομάδων του καλοκαιριού, καθώς μια πρωτοβουλία για απώλεια βάρους στην Dunder Mifflin κάνει τους υπαλλήλους να μπουν σε δίαιτα και να αποκτήσουν εμμονή με το βάρος τους.

Επεισόδιο: Weight Loss (Part 1). Για πρώτη φορά, βλέπουμε τι συμβαίνει κατά τη διάρκεια οκτώ εβδομάδων του καλοκαιριού, καθώς μια πρωτοβουλία για απώλεια βάρους στην Dunder Mifflin κάνει τους υπαλλήλους να μπουν σε δίαιτα και να αποκτήσουν εμμονή με το βάρος τους.

Επεισόδιο: Weight Loss (Part 2). Το γραφείο συνεχίζει τις προσπάθειές του να κερδίσει τον διαγωνισμό απώλειας βάρους της Dunder Mifflin. Στο μεταξύ, στον Τζιμ λείπει η Παμ, η οποία φοιτά σε σχολή καλών τεχνών στη Νέα Υόρκη.

Επεισόδιο: Weight Loss (Part 2). Το γραφείο συνεχίζει τις προσπάθειές του να κερδίσει τον διαγωνισμό απώλειας βάρους της Dunder Mifflin. Στο μεταξύ, στον Τζιμ λείπει η Παμ, η οποία φοιτά σε σχολή καλών τεχνών στη Νέα Υόρκη.

Επεισόδιο: Business Ethics. Μετά το πρόσφατο σκάνδαλο του Ράιαν στην εταιρεία, η Χόλι πρέπει να οργανώσει ένα σεμινάριο επιχειρηματικής ηθικής. Η συνάντηση βγαίνει εκτός ελέγχου όταν ο Μάικλ αφήνει όλους να μιλήσουν ελεύθερα για την ανήθικη συμπεριφορά τους στη δουλειά.

Επεισόδιο: Business Ethics. Μετά το πρόσφατο σκάνδαλο του Ράιαν στην εταιρεία, η Χόλι πρέπει να οργανώσει ένα σεμινάριο επιχειρηματικής ηθικής. Η συνάντηση βγαίνει εκτός ελέγχου όταν ο Μάικλ αφήνει όλους να μιλήσουν ελεύθερα για την ανήθικη συμπεριφορά τους στη δουλειά.

Επεισόδιο: Baby Shower. Ο Μάικλ εξασκείται για τη γέννηση του μωρού της Τζαν, βάζοντας τον Ντουάιτ να εξετάσει πιθανά σενάρια τοκετού. Στο μεταξύ, ο Μάικλ λέει στη Χόλι ότι θα προσποιηθεί ότι την αντιπαθεί για το καλό της Τζαν.

Επεισόδιο: Baby Shower. Ο Μάικλ εξασκείται για τη γέννηση του μωρού της Τζαν, βάζοντας τον Ντουάιτ να εξετάσει πιθανά σενάρια τοκετού. Στο μεταξύ, ο Μάικλ λέει στη Χόλι ότι θα προσποιηθεί ότι την αντιπαθεί για το καλό της Τζαν.

Επεισόδιο: Crime Aid. Ο Μάικλ βοηθά την Παμ να βρει δουλειά μερικής απασχόλησης στην εταιρεία, ώστε να έχει την οικονομική δυνατότητα να πάει σε σχολή καλών τεχνών. Ο Μάικλ και η Χόλι ξεκινούν από νωρίς το ραντεβού τους στο γραφείο.

Επεισόδιο: Crime Aid. Ο Μάικλ βοηθά την Παμ να βρει δουλειά μερικής απασχόλησης στην εταιρεία, ώστε να έχει την οικονομική δυνατότητα να πάει σε σχολή καλών τεχνών. Ο Μάικλ και η Χόλι ξεκινούν από νωρίς το ραντεβού τους στο γραφείο.

Επεισόδιο: The Therapist. Ο Τσαρλς φέρνει τον Τζέικ σε μια υπόθεση, όταν ένας ψυχολόγος αναφέρει την εξαφάνιση ενός ασθενούς του. Ο Χολτ ανακαλύπτει ότι η Ρόζα έχει μια νέα κοπέλα που όλοι οι άλλοι έχουν γνωρίσει.

Επεισόδιο: The Therapist. Ο Τσαρλς φέρνει τον Τζέικ σε μια υπόθεση, όταν ένας ψυχολόγος αναφέρει την εξαφάνιση ενός ασθενούς του. Ο Χολτ ανακαλύπτει ότι η Ρόζα έχει μια νέα κοπέλα που όλοι οι άλλοι έχουν γνωρίσει.

Επεισόδιο: Casecation. Ο Τζέικ και η Έιμι έχουν τόση δουλειά που καταλήγουν να γιορτάζουν την επέτειό τους, ενώ στέκονται φρουροί ενός ασθενούς σε κωματώδη κατάσταση στο νοσοκομείο.

Επεισόδιο: Casecation. Ο Τζέικ και η Έιμι έχουν τόση δουλειά που καταλήγουν να γιορτάζουν την επέτειό τους, ενώ στέκονται φρουροί ενός ασθενούς σε κωματώδη κατάσταση στο νοσοκομείο.

Επεισόδιο: The Bimbo. Ο Χολτ και ο Τζέικ ερευνούν μια υπόθεση στο πανεπιστήμιο του Κέβιν. Πίσω στο Τμήμα, ο Τέρι και η Έιμι βγάζουν την ομάδα για φαγητό.

Επεισόδιο: The Bimbo. Ο Χολτ και ο Τζέικ ερευνούν μια υπόθεση στο πανεπιστήμιο του Κέβιν. Πίσω στο Τμήμα, ο Τέρι και η Έιμι βγάζουν την ομάδα για φαγητό.

Επεισόδιο: Ticking Clocks. Σε ένα επεισόδιο που λαμβάνει χώρα σε πραγματικό χρόνο, ο Τζέικ και η ομάδα πρέπει να εντοπίσουν έναν χάκερ που έχει διεισδύσει στους διακομιστές του Τμήματος.

Επεισόδιο: Ticking Clocks. Σε ένα επεισόδιο που λαμβάνει χώρα σε πραγματικό χρόνο, ο Τζέικ και η ομάδα πρέπει να εντοπίσουν έναν χάκερ που έχει διεισδύσει στους διακομιστές του Τμήματος.

Επεισόδιο: Return of the King. Όταν η Τζίνα επιστρέφει στο Τμήμα, ο Τζέικ και ο Τέρι εισχωρούν στη ζωή της. Ο Χολτ μαθαίνει ότι ο γιος του Τσαρλς, ο Νικολάι, μπορεί να είναι ιδιοφυΐα. Η Ρόζα αντιμετωπίζει έναν τραυματισμό.

Επεισόδιο: Great Southern Manors. Το τηλεφωνικό κέντρο παραλύει από περικοπές και χάκερ.

Επεισόδιο: XI. Ο Τσέις και ο Χάρπερ προσπαθούν να πείσουν τον Μόργκαν Μπότε να βοηθήσει την Έμιλι, αλλά όταν επανεμφανίζεται η Ζόι ΜακΝτόναλντ, συνειδητοποιούν ότι η υπόθεση είναι πολύ μεγαλύτερη από ό,τι πίστευαν.

Επεισόδιο: Treehouse of Horror XXXVI. Η πόλη τρομοκρατείται από ένα μυστήριο δολοφονικό τέρας , το οποίο βγαίνει από τους υπονόμους.

Επεισόδιο: The Unfortunate Destruction of the Diamond Making Machine. Μπελάδες έρχονται στην πόρτα του Κόρβο και του Τέρι, με την άφιξη του στριμμένου πρώην διοικητή τους στη γειτονιά.

Επεισόδιο: The Unfortunate Destruction of the Diamond Making Machine. Μπελάδες έρχονται στην πόρτα του Κόρβο και του Τέρι, με την άφιξη του στριμμένου πρώην διοικητή τους στη γειτονιά.

Επεισόδιο: Impossible. Ο Βίκτορ Σαμς παίρνει τον έλεγχο του Βαρούνα βάζοντας τους επιβάτες να κοντραριστούν για επιβίωση.

Επεισόδιο: Sicarius. Καθώς η ομάδα κυνηγά έναν κακοποιό αγνώστων στοιχείων, ανακαλύπτει ένα στοιχείο από την τελευταία της υπόθεση που οδηγεί σε ένα δίκτυο κατά συρροή δολοφoνιών.

Επεισόδιο: Sicarius. Καθώς η ομάδα κυνηγά έναν κακοποιό αγνώστων στοιχείων, ανακαλύπτει ένα στοιχείο από την τελευταία της υπόθεση που οδηγεί σε ένα δίκτυο κατά συρροή δολοφoνιών.

Επεισόδιο: Back in the Saddle. Η ομάδα 126 καλείται για ένα στρατιωτικό όχημα που περιφέρεται στο κέντρο του Χιούστον και για μια ανθρώπινη πυραμίδα σε αγώνα ρόλερ ντέρμπι.

Επεισόδιο: Back in the Saddle. Η ομάδα 126 καλείται για ένα στρατιωτικό όχημα που περιφέρεται στο κέντρο του Χιούστον και για μια ανθρώπινη πυραμίδα σε αγώνα ρόλερ ντέρμπι.

Επεισόδιο: 2100°. Μετά από μια ηφαιστειακή έκρηξη που προκαλεί χάος στο Όστιν, τα μέλη του σταθμού 126 σπεύδουν να σώσουν ζωές σε ένα πάρτι σε πισίνα και σε ένα οικογενειακό τουρνουά μίνι γκολφ. Επίσης, διασώζουν μια γυναίκα που έχει παγιδευτεί στην καντίνα της από ορδές σκορπιών.

Επεισόδιο: 2100°. Μετά από μια ηφαιστειακή έκρηξη που προκαλεί χάος στο Όστιν, τα μέλη του σταθμού 126 σπεύδουν να σώσουν ζωές σε ένα πάρτι σε πισίνα και σε ένα οικογενειακό τουρνουά μίνι γκολφ. Επίσης, διασώζουν μια γυναίκα που έχει παγιδευτεί στην καντίνα της από ορδές σκορπιών.

Επεισόδιο: Company Man. Νιλ και Πίτερ θα κινηθούν μυστικά μετά τη δολοφονία επικεφαλής ερευνητή εταιρείας τεχνολογίας.

Επεισόδιο: Company Man. Νιλ και Πίτερ θα κινηθούν μυστικά μετά τη δολοφονία επικεφαλής ερευνητή εταιρείας τεχνολογίας.

Επεισόδιο: Point Blank. Οι Πίτερ και Νιλ βρίσκουν στοιχείο για τον δολοφόνο της Κέιτ κι ο Νιλ οργανώνει απάτη να τον βρει.

Επεισόδιο: Point Blank. Οι Πίτερ και Νιλ βρίσκουν στοιχείο για τον δολοφόνο της Κέιτ κι ο Νιλ οργανώνει απάτη να τον βρει.

Επεισόδιο: Burke's Seven. Ο Πίτερ συνεργάζεται με τον Νιλ και τη συμμορία για να πιάσουν τον φονιά του Μόζι.

Επεισόδιο: Burke's Seven. Ο Πίτερ συνεργάζεται με τον Νιλ και τη συμμορία για να πιάσουν τον φονιά του Μόζι.

Επεισόδιο: Forging Bonds. Αφού αποκαλύφθηκε η δολοφονία της Κέιτ, Πίτερ και Νιλ συμφωνούν σε μια νύχτα ασυλίας.

Επεισόδιο: Forging Bonds. Αφού αποκαλύφθηκε η δολοφονία της Κέιτ, Πίτερ και Νιλ συμφωνούν σε μια νύχτα ασυλίας.

Επεισόδιο: What Happens in Burma. Γιος Αμερικανού διπλωμάτη κατηγορείται για λαθρεμπόριο και το FBI πρέπει να αποδείξει το αντίθετο.

Επεισόδιο: The Surplus. Ο Όσκαρ πληροφορεί τον Μάικλ ότι το γραφείο πρέπει να ξοδέψει ένα πλεόνασμα 4.300 δολαρίων, αλλιώς θα το χάσουν στον προϋπολογισμό της επόμενης χρονιάς.

Επεισόδιο: Red Flag. Οι άνεμοι Σάντα Άννα προκαλούν μια σειρά από παράξενα έκτακτα περιστατικά καθώς η ομάδα 118 καλείται στο σημείο όπου ο σκύλος μιας οικογένειας βρήκε ένα κομμένο χέρι και σε μια νεαρή κοπέλα που οδήγησε υπνωτισμένη μέσα σε έναν σταθμό.

Επεισόδιο: In a Flash. Μια ξηρή καταιγίδα περνά πάνω από το Λος Άντζελες, φέρνοντας καταστάσεις έκτακτης ανάγκης λόγω κεραυνών.

Επεισόδιο: In a Flash. Μια ξηρή καταιγίδα περνά πάνω από το Λος Άντζελες, φέρνοντας καταστάσεις έκτακτης ανάγκης λόγω κεραυνών.

Επεισόδιο: In Another Life. Καθώς η ζωή του Μπακ κρέμεται από μια κλωστή, εκείνος ονειρεύεται έναν κόσμο όπου δεν είχε γίνει ποτέ πυροσβέστης, κάτι που έχει θετικά και αρνητικά.

Επεισόδιο: Recovery. Παρά το γεγονός ότι η υπόθεση έχει ήδη κλείσει, ο Μπόμπι είναι αποφασισμένος να αποδείξει ότι ο σπόνσοράς του στους Ανώνυμους Αλκοολικούς έχει δολοφονηθεί και να φέρει τον δολοφόνο του ενώπιον της δικαιοσύνης.

Επεισόδιο: Mixed Feelings. Η ομάδα 118 σπεύδει να σώσει την κατάσταση σε ένα μάθημα γυμναστικής και ένα κομμωτήριο, ενώ ταυτόχρονα καλείται να βοηθήσει ένα ζευγάρι που βρίσκεται σε κίνδυνο.

Επεισόδιο: Mixed Feelings. Η ομάδα 118 σπεύδει να σώσει την κατάσταση σε ένα μάθημα γυμναστικής και ένα κομμωτήριο, ενώ ταυτόχρονα καλείται να βοηθήσει ένα ζευγάρι που βρίσκεται σε κίνδυνο.

Επεισόδιο: Cinco de Mayo. Προκειμένου να αποσπάσουν την προσοχή του Τέρι από το άγχος των επερχόμενων εξετάσεων για τη θέση του υπαστυνόμου, ο Τζέικ, ο Χολτ και η ομάδα αποφασίζουν να πραγματοποιήσουν την ετήσια ληστεία του Χαλογουίν σε νέα ημερομηνία.

Επεισόδιο: Cinco de Mayo. Προκειμένου να αποσπάσουν την προσοχή του Τέρι από το άγχος των επερχόμενων εξετάσεων για τη θέση του υπαστυνόμου, ο Τζέικ, ο Χολτ και η ομάδα αποφασίζουν να πραγματοποιήσουν την ετήσια ληστεία του Χαλογουίν σε νέα ημερομηνία.

Επεισόδιο: Sicko. Ο Τζέικ και ο Τσαρλς ερευνούν έναν επικίνδυνο κατά συρροή δολοφόνο. Ο Χολτ συνεχίζει να διαφωνεί με τον αντίπαλό του, τον διοικητή Κέλι. Ο Τέρι μαθαίνει αν έχει περάσει ή όχι τις εξετάσεις για τη θέση του υπαστυνόμου.

Επεισόδιο: Sicko. Ο Τζέικ και ο Τσαρλς ερευνούν έναν επικίνδυνο κατά συρροή δολοφόνο. Ο Χολτ συνεχίζει να διαφωνεί με τον αντίπαλό του, τον διοικητή Κέλι. Ο Τέρι μαθαίνει αν έχει περάσει ή όχι τις εξετάσεις για τη θέση του υπαστυνόμου.

Επεισόδιο: The Suicide Squad. Οι δύσκολοι καιροί απαιτούν δύσκολες αποφάσεις, καθώς ο Τζέικ, ο Χολτ, η Έιμι, ο Τέρι, η Ρόζα και ο Τσαρλς πρέπει να συμμαχήσουν με παλιούς εχθρούς.

Επεισόδιο: The Suicide Squad. Οι δύσκολοι καιροί απαιτούν δύσκολες αποφάσεις, καθώς ο Τζέικ, ο Χολτ, η Έιμι, ο Τέρι, η Ρόζα και ο Τσαρλς πρέπει να συμμαχήσουν με παλιούς εχθρούς.

Επεισόδιο: Manhunter. Ο Τζέικ ηγείται ενός ανθρωποκυνηγητού μετά από την απόπειρα δολοφονίας ενός δημοτικού συμβούλου.

Επεισόδιο: Manhunter. Ο Τζέικ ηγείται ενός ανθρωποκυνηγητού μετά από την απόπειρα δολοφονίας ενός δημοτικού συμβούλου.

Επεισόδιο: Employee Transfer. Η Παμ ντρέπεται όταν είναι το μόνο άτομο στην εταιρεία που φοράει κοστούμι στο Χαλογουίν. Η Χόλι και ο Μάικλ κάνουν το μακρύ τους ταξίδι στη Νάσουα όταν μαθαίνουν σοκαριστικά νέα από την εταιρεία.

Επεισόδιο: Employee Transfer. Η Παμ ντρέπεται όταν είναι το μόνο άτομο στην εταιρεία που φοράει κοστούμι στο Χαλογουίν. Η Χόλι και ο Μάικλ κάνουν το μακρύ τους ταξίδι στη Νάσουα όταν μαθαίνουν σοκαριστικά νέα από την εταιρεία.

Επεισόδιο: Customer Survey. Ο Ντουάιτ και ο Τζιμ σοκάρονται όταν μαθαίνουν τα αποτελέσματα της ετήσιας έρευνας πελατών. Η Παμ και ο Τζιμ αποφασίζουν ότι θέλουν να περνούν κάθε λεπτό μαζί χρησιμοποιώντας τα Bluetooth τους.

Επεισόδιο: Customer Survey. Ο Ντουάιτ και ο Τζιμ σοκάρονται όταν μαθαίνουν τα αποτελέσματα της ετήσιας έρευνας πελατών. Η Παμ και ο Τζιμ αποφασίζουν ότι θέλουν να περνούν κάθε λεπτό μαζί χρησιμοποιώντας τα Bluetooth τους.

Επεισόδιο: Business Trip. Ο Μάικλ εκστασιάζεται όταν ο Ντέιβιντ Γουάλας αποφασίζει να τον στείλει σε επαγγελματικό ταξίδι στον Καναδά. Ο Άντι και ο Όσκαρ γίνονται απρόσμενοι φίλοι όταν ο Μάικλ αποφασίζει να τους πάρει μαζί του στο ταξίδι.

Επεισόδιο: Business Trip. Ο Μάικλ εκστασιάζεται όταν ο Ντέιβιντ Γουάλας αποφασίζει να τον στείλει σε επαγγελματικό ταξίδι στον Καναδά. Ο Άντι και ο Όσκαρ γίνονται απρόσμενοι φίλοι όταν ο Μάικλ αποφασίζει να τους πάρει μαζί του στο ταξίδι.

Επεισόδιο: Frame Toby. Ένα μυστηριώδες άτομο στο γραφείο έχει προκαλέσει χαμό στον φούρνο μικροκυμάτων και δεν τον καθαρίζει. Στο μεταξύ, ο Μάικλ ανακαλύπτει ότι η εταιρεία έφερε πίσω τον Τόμπι για να αντικαταστήσει τη Χόλι.

Επεισόδιο: Frame Toby. Ένα μυστηριώδες άτομο στο γραφείο έχει προκαλέσει χαμό στον φούρνο μικροκυμάτων και δεν τον καθαρίζει. Στο μεταξύ, ο Μάικλ ανακαλύπτει ότι η εταιρεία έφερε πίσω τον Τόμπι για να αντικαταστήσει τη Χόλι.

Επεισόδιο: The Surplus. Ο Όσκαρ πληροφορεί τον Μάικλ ότι το γραφείο πρέπει να ξοδέψει ένα πλεόνασμα 4.300 δολαρίων, αλλιώς θα το χάσουν στον προϋπολογισμό της επόμενης χρονιάς.

Επεισόδιο: The Surplus. Ο Όσκαρ πληροφορεί τον Μάικλ ότι το γραφείο πρέπει να ξοδέψει ένα πλεόνασμα 4.300 δολαρίων, αλλιώς θα το χάσουν στον προϋπολογισμό της επόμενης χρονιάς.

Επεισόδιο: The Night At The Bones Museum. Τα απανθρακωμένα ανθρώπινα λείψανα που ανακαλύπτονται, ανήκαν σε έναν ταριχευμένο Αιγύπτιο βασιλιά που είχε δανειστεί το Τζεφερσόνιαν. Όταν ο έφορος του ιδρύματος, που ετοίμαζε τη μούμια για έκθεση, βρίσκεται νεκρός, η ομάδα υποπτεύεται ότι κάτι δεν πάει καλά.

Επεισόδιο: The Night At The Bones Museum. Τα απανθρακωμένα ανθρώπινα λείψανα που ανακαλύπτονται, ανήκαν σε έναν ταριχευμένο Αιγύπτιο βασιλιά που είχε δανειστεί το Τζεφερσόνιαν. Όταν ο έφορος του ιδρύματος, που ετοίμαζε τη μούμια για έκθεση, βρίσκεται νεκρός, η ομάδα υποπτεύεται ότι κάτι δεν πάει καλά.

Επεισόδιο: The Tough Man In The Chicken Tender. Όταν ανακαλύπτεται η ακρωτηριασμένη σορός ενός ντόπιου πτηνοτρόφου στην όχθη ενός γειτονικού ποταμού, η ομάδα του Τζεφερσόνιαν καλείται στην υπόθεση.

Επεισόδιο: The Tough Man In The Chicken Tender. Όταν ανακαλύπτεται η ακρωτηριασμένη σορός ενός ντόπιου πτηνοτρόφου στην όχθη ενός γειτονικού ποταμού, η ομάδα του Τζεφερσόνιαν καλείται στην υπόθεση.

Επεισόδιο: The Dwarf In The Dirt. Ο Μπουθ, που υποφέρει ακόμη από παρενέργειες της επέμβασης εγκεφάλου, πρέπει να λάβει νέα πιστοποίηση σκοπευτικής δεινότητας για το FBI, αλλά δεν είναι όσο ακριβής ήταν στον στόχο πριν από την επέμβαση.

Επεισόδιο: The Dwarf In The Dirt. Ο Μπουθ, που υποφέρει ακόμη από παρενέργειες της επέμβασης εγκεφάλου, πρέπει να λάβει νέα πιστοποίηση σκοπευτικής δεινότητας για το FBI, αλλά δεν είναι όσο ακριβής ήταν στον στόχο πριν από την επέμβαση.

Επεισόδιο: The Foot In The Foreclosure. Ο παππούς του Μπουθ, Χανκ, έρχεται να μείνει μαζί του και ακολουθεί την Μπρέναν και τον Μπουθ στην έρευνα σταχτών και καρβουνιασμένων σορών που βρέθηκαν από έναν μεσίτη, ενώ έδειχνε ένα ακίνητο σε υποψήφιους αγοραστές.

Επεισόδιο: The Foot In The Foreclosure. Ο παππούς του Μπουθ, Χανκ, έρχεται να μείνει μαζί του και ακολουθεί την Μπρέναν και τον Μπουθ στην έρευνα σταχτών και καρβουνιασμένων σορών που βρέθηκαν από έναν μεσίτη, ενώ έδειχνε ένα ακίνητο σε υποψήφιους αγοραστές.

Επεισόδιο: The Gamer In The Grease. Όταν ανακαλύπτεται η σορός ενός ανταγωνιστικού παίκτη ηλεκτρονικών παιχνιδιών σε ένα φορτηγό με γράσο, η Μπρέναν και ο Μπουθ καλούνται να ερευνήσουν την υπόθεση.

Επεισόδιο: The Gamer In The Grease. Όταν ανακαλύπτεται η σορός ενός ανταγωνιστικού παίκτη ηλεκτρονικών παιχνιδιών σε ένα φορτηγό με γράσο, η Μπρέναν και ο Μπουθ καλούνται να ερευνήσουν την υπόθεση.

Επεισόδιο: Home Before Dark. Με το Τσάστεϊν να βρίσκεται στα πρόθυρα διακοπής της λειτουργίας του λόγω της πώλησης από τη Ρεντ Ροκ, ο Κόνραντ επιχειρεί μια ύστατη προσπάθεια να σώσει το νοσοκομείο και οι γιατροί σχεδιάζουν τις επόμενες κινήσεις σταδιοδρομίας τους.

Επεισόδιο: Home Before Dark. Με το Τσάστεϊν να βρίσκεται στα πρόθυρα διακοπής της λειτουργίας του λόγω της πώλησης από τη Ρεντ Ροκ, ο Κόνραντ επιχειρεί μια ύστατη προσπάθεια να σώσει το νοσοκομείο και οι γιατροί σχεδιάζουν τις επόμενες κινήσεις σταδιοδρομίας τους.

Επεισόδιο: Requiems & Revivals. Καθώς η Νικ δυσκολεύεται με την ανάρρωσή της, η στενή της φίλη και πρώην συνάδελφός της στο Τσάστεϊν, η Μπίλι, επιστρέφει στο νοσοκομείο για να της συμπαρασταθεί.

Επεισόδιο: Requiems & Revivals. Καθώς η Νικ δυσκολεύεται με την ανάρρωσή της, η στενή της φίλη και πρώην συνάδελφός της στο Τσάστεϊν, η Μπίλι, επιστρέφει στο νοσοκομείο για να της συμπαρασταθεί.

Επεισόδιο: Hero Moment. Όταν ο Κόνραντ δέχεται ένα τηλεφώνημα από τον πρώην διοικητή του από τον στρατό, ο οποίος βρίσκεται μόνος και τραυματισμένος στο δάσος, το ταξίδι για τη διάσωσή του φέρνει στην επιφάνεια πολλά παλιά συναισθήματα.

Επεισόδιο: First Days, Last Day. Την πρώτη μέρα της επιστροφής της Νικ στο Τσάστεϊν, ο άντρας που της επιτέθηκε μεταφέρεται στα επείγοντα περιστατικά, γεγονός που την αναγκάζει να αντιμετωπίσει το ψυχικό της τραύμα κατά μέτωπο. Ο Κέιν, που τώρα πια αναρρώνει, έχει επίγνωση της φυσικής του κατάστασης.

Επεισόδιο: Doors Opening, Doors Closing. Μια υπόθεση γίνεται προσωπική για τους εργαζόμενους, όταν ο Κόνραντ και ο Μπελ αναλαμβάνουν τη θεραπεία μιας εγκύου γυναίκας που κυοφορεί το παιδί που θα υιοθετήσει ο Τζέικ.

Επεισόδιο: Doors Opening, Doors Closing. Μια υπόθεση γίνεται προσωπική για τους εργαζόμενους, όταν ο Κόνραντ και ο Μπελ αναλαμβάνουν τη θεραπεία μιας εγκύου γυναίκας που κυοφορεί το παιδί που θα υιοθετήσει ο Τζέικ.

Επεισόδιο: Miami. Ο Atwater συναντά ξανά έναν παλιό φίλο από την εποχή της Ακαδημίας, όταν μια βομβιστική επίθεση συνταράζει το κέντρο του Σικάγο.

Επεισόδιο: Great Southern Manors. Το τηλεφωνικό κέντρο παραλύει από περικοπές και χάκερ.

Επεισόδιο: XI. Ο Τσέις και ο Χάρπερ προσπαθούν να πείσουν τον Μόργκαν Μπότε να βοηθήσει την Έμιλι, αλλά όταν επανεμφανίζεται η Ζόι ΜακΝτόναλντ, συνειδητοποιούν ότι η υπόθεση είναι πολύ μεγαλύτερη από ό,τι πίστευαν.

Επεισόδιο: XI. Ο Τσέις και ο Χάρπερ προσπαθούν να πείσουν τον Μόργκαν Μπότε να βοηθήσει την Έμιλι, αλλά όταν επανεμφανίζεται η Ζόι ΜακΝτόναλντ, συνειδητοποιούν ότι η υπόθεση είναι πολύ μεγαλύτερη από ό,τι πίστευαν.

Επεισόδιο: Goop On The Girl. Όταν ένας άνδρας ντυμένος Άγιος Βασίλης ανατινάζεται κατά τη διάρκεια μιας ληστείας τράπεζας που πήγε στραβά, η Μπρέναν και ο Μπουθ προσπαθούν να βρουν τον βομβιστή και να διαπιστώσουν τα κίνητρά του.

Επεισόδιο: Goop On The Girl. Όταν ένας άνδρας ντυμένος Άγιος Βασίλης ανατινάζεται κατά τη διάρκεια μιας ληστείας τράπεζας που πήγε στραβά, η Μπρέναν και ο Μπουθ προσπαθούν να βρουν τον βομβιστή και να διαπιστώσουν τα κίνητρά του.

Επεισόδιο: The X in the File. Μια εξωπραγματική υπόθεση φέρνει την Μπρέναν και τον Μπουθ στο Νέο Μεξικό, όπου ερευνούν μια ανθρώπινη σορό με εξωγήινα χαρακτηριστικά.

Επεισόδιο: The X in the File. Μια εξωπραγματική υπόθεση φέρνει την Μπρέναν και τον Μπουθ στο Νέο Μεξικό, όπου ερευνούν μια ανθρώπινη σορό με εξωγήινα χαρακτηριστικά.

Επεισόδιο: The Proof in the Pudding. Ο κύριος Γουάιτ και η ομάδα κυβερνητικών πρακτόρων του βάζουν το εργαστήριο του Τζεφερσόνιαν σε καραντίνα και απαιτούν η Μπρέναν και η ομάδα της να διαπιστώσουν την αιτία θανάτου μιας άγνωστης, απόρρητης σορού.

Επεισόδιο: The Proof in the Pudding. Ο κύριος Γουάιτ και η ομάδα κυβερνητικών πρακτόρων του βάζουν το εργαστήριο του Τζεφερσόνιαν σε καραντίνα και απαιτούν η Μπρέναν και η ομάδα της να διαπιστώσουν την αιτία θανάτου μιας άγνωστης, απόρρητης σορού.

Επεισόδιο: The Dentist in the Ditch. Ένας ανθρώπινος σκελετός ανακαλύπτεται στα χαρακώματα ενός πεδίου μάχης από τον Εμφύλιο και τα κόκαλα ανήκουν σε έναν οδοντίατρο της περιοχής.

Επεισόδιο: The Dentist in the Ditch. Ένας ανθρώπινος σκελετός ανακαλύπτεται στα χαρακώματα ενός πεδίου μάχης από τον Εμφύλιο και τα κόκαλα ανήκουν σε έναν οδοντίατρο της περιοχής.

Επεισόδιο: The Devil in the Details. Η Μπρέναν και ο Μπουθ ερευνούν μια μοναδικά παραμορφωμένη σορό που παρουσιάζει αλληγορικά ένα κείμενο της Αγίας Γραφής.

Επεισόδιο: The Devil in the Details. Η Μπρέναν και ο Μπουθ ερευνούν μια μοναδικά παραμορφωμένη σορό που παρουσιάζει αλληγορικά ένα κείμενο της Αγίας Γραφής.

Επεισόδιο: Sicarius. Καθώς η ομάδα κυνηγά έναν κακοποιό αγνώστων στοιχείων, ανακαλύπτει ένα στοιχείο από την τελευταία της υπόθεση που οδηγεί σε ένα δίκτυο κατά συρροή δολοφoνιών.

Επεισόδιο: Sicarius. Καθώς η ομάδα κυνηγά έναν κακοποιό αγνώστων στοιχείων, ανακαλύπτει ένα στοιχείο από την τελευταία της υπόθεση που οδηγεί σε ένα δίκτυο κατά συρροή δολοφoνιών.

Επεισόδιο: XI. Ο Τσέις και ο Χάρπερ προσπαθούν να πείσουν τον Μόργκαν Μπότε να βοηθήσει την Έμιλι, αλλά όταν επανεμφανίζεται η Ζόι ΜακΝτόναλντ, συνειδητοποιούν ότι η υπόθεση είναι πολύ μεγαλύτερη από ό,τι πίστευαν.

Επεισόδιο: Forging Bonds. Αφού αποκαλύφθηκε η δολοφονία της Κέιτ, Πίτερ και Νιλ συμφωνούν σε μια νύχτα ασυλίας.

Επεισόδιο: Captain Kim. Μια νέα αρχηγός στο Τμήμα προσπαθεί να πλησιάσει τον Τζέικ και την ομάδα προσκαλώντας τους στο σπίτι της για δείπνο.

Επεισόδιο: The X in the File. Μια εξωπραγματική υπόθεση φέρνει την Μπρέναν και τον Μπουθ στο Νέο Μεξικό, όπου ερευνούν μια ανθρώπινη σορό με εξωγήινα χαρακτηριστικά.

Επεισόδιο: The Proof in the Pudding. Ο κύριος Γουάιτ και η ομάδα κυβερνητικών πρακτόρων του βάζουν το εργαστήριο του Τζεφερσόνιαν σε καραντίνα και απαιτούν η Μπρέναν και η ομάδα της να διαπιστώσουν την αιτία θανάτου μιας άγνωστης, απόρρητης σορού.

Επεισόδιο: The Proof in the Pudding. Ο κύριος Γουάιτ και η ομάδα κυβερνητικών πρακτόρων του βάζουν το εργαστήριο του Τζεφερσόνιαν σε καραντίνα και απαιτούν η Μπρέναν και η ομάδα της να διαπιστώσουν την αιτία θανάτου μιας άγνωστης, απόρρητης σορού.

Επεισόδιο: Mixed Feelings. Η ομάδα 118 σπεύδει να σώσει την κατάσταση σε ένα μάθημα γυμναστικής και ένα κομμωτήριο, ενώ ταυτόχρονα καλείται να βοηθήσει ένα ζευγάρι που βρίσκεται σε κίνδυνο.

Επεισόδιο: Sicko. Ο Τζέικ και ο Τσαρλς ερευνούν έναν επικίνδυνο κατά συρροή δολοφόνο. Ο Χολτ συνεχίζει να διαφωνεί με τον αντίπαλό του, τον διοικητή Κέλι. Ο Τέρι μαθαίνει αν έχει περάσει ή όχι τις εξετάσεις για τη θέση του υπαστυνόμου.

Επεισόδιο: First Days, Last Day. Την πρώτη μέρα της επιστροφής της Νικ στο Τσάστεϊν, ο άντρας που της επιτέθηκε μεταφέρεται στα επείγοντα περιστατικά, γεγονός που την αναγκάζει να αντιμετωπίσει το ψυχικό της τραύμα κατά μέτωπο. Ο Κέιν, που τώρα πια αναρρώνει, έχει επίγνωση της φυσικής του κατάστασης.

Επεισόδιο: First Days, Last Day. Την πρώτη μέρα της επιστροφής της Νικ στο Τσάστεϊν, ο άντρας που της επιτέθηκε μεταφέρεται στα επείγοντα περιστατικά, γεγονός που την αναγκάζει να αντιμετωπίσει το ψυχικό της τραύμα κατά μέτωπο. Ο Κέιν, που τώρα πια αναρρώνει, έχει επίγνωση της φυσικής του κατάστασης.

Επεισόδιο: Back in the Saddle. Η ομάδα 126 καλείται για ένα στρατιωτικό όχημα που περιφέρεται στο κέντρο του Χιούστον και για μια ανθρώπινη πυραμίδα σε αγώνα ρόλερ ντέρμπι.

Επεισόδιο: Back in the Saddle. Η ομάδα 126 καλείται για ένα στρατιωτικό όχημα που περιφέρεται στο κέντρο του Χιούστον και για μια ανθρώπινη πυραμίδα σε αγώνα ρόλερ ντέρμπι.

Επεισόδιο: Customer Survey. Ο Ντουάιτ και ο Τζιμ σοκάρονται όταν μαθαίνουν τα αποτελέσματα της ετήσιας έρευνας πελατών. Η Παμ και ο Τζιμ αποφασίζουν ότι θέλουν να περνούν κάθε λεπτό μαζί χρησιμοποιώντας τα Bluetooth τους.

Επεισόδιο: Customer Survey. Ο Ντουάιτ και ο Τζιμ σοκάρονται όταν μαθαίνουν τα αποτελέσματα της ετήσιας έρευνας πελατών. Η Παμ και ο Τζιμ αποφασίζουν ότι θέλουν να περνούν κάθε λεπτό μαζί χρησιμοποιώντας τα Bluetooth τους.

Επεισόδιο: Business Trip. Ο Μάικλ εκστασιάζεται όταν ο Ντέιβιντ Γουάλας αποφασίζει να τον στείλει σε επαγγελματικό ταξίδι στον Καναδά. Ο Άντι και ο Όσκαρ γίνονται απρόσμενοι φίλοι όταν ο Μάικλ αποφασίζει να τους πάρει μαζί του στο ταξίδι.

Επεισόδιο: Business Trip. Ο Μάικλ εκστασιάζεται όταν ο Ντέιβιντ Γουάλας αποφασίζει να τον στείλει σε επαγγελματικό ταξίδι στον Καναδά. Ο Άντι και ο Όσκαρ γίνονται απρόσμενοι φίλοι όταν ο Μάικλ αποφασίζει να τους πάρει μαζί του στο ταξίδι.

Επεισόδιο: Manhunter. Ο Τζέικ ηγείται ενός ανθρωποκυνηγητού μετά από την απόπειρα δολοφονίας ενός δημοτικού συμβούλου.

Επεισόδιο: Manhunter. Ο Τζέικ ηγείται ενός ανθρωποκυνηγητού μετά από την απόπειρα δολοφονίας ενός δημοτικού συμβούλου.

Επεισόδιο: Captain Kim. Μια νέα αρχηγός στο Τμήμα προσπαθεί να πλησιάσει τον Τζέικ και την ομάδα προσκαλώντας τους στο σπίτι της για δείπνο.

Επεισόδιο: Captain Kim. Μια νέα αρχηγός στο Τμήμα προσπαθεί να πλησιάσει τον Τζέικ και την ομάδα προσκαλώντας τους στο σπίτι της για δείπνο.

Επεισόδιο: The Dentist in the Ditch. Ένας ανθρώπινος σκελετός ανακαλύπτεται στα χαρακώματα ενός πεδίου μάχης από τον Εμφύλιο και τα κόκαλα ανήκουν σε έναν οδοντίατρο της περιοχής.

Επεισόδιο: The Dentist in the Ditch. Ένας ανθρώπινος σκελετός ανακαλύπτεται στα χαρακώματα ενός πεδίου μάχης από τον Εμφύλιο και τα κόκαλα ανήκουν σε έναν οδοντίατρο της περιοχής.

Επεισόδιο: The Devil in the Details. Η Μπρέναν και ο Μπουθ ερευνούν μια μοναδικά παραμορφωμένη σορό που παρουσιάζει αλληγορικά ένα κείμενο της Αγίας Γραφής.

Επεισόδιο: The Devil in the Details. Η Μπρέναν και ο Μπουθ ερευνούν μια μοναδικά παραμορφωμένη σορό που παρουσιάζει αλληγορικά ένα κείμενο της Αγίας Γραφής.

Επεισόδιο: Great Southern Manors. Το τηλεφωνικό κέντρο παραλύει από περικοπές και χάκερ.

Επεισόδιο: Great Southern Manors. Το τηλεφωνικό κέντρο παραλύει από περικοπές και χάκερ.

Επεισόδιο: Doors Opening, Doors Closing. Μια υπόθεση γίνεται προσωπική για τους εργαζόμενους, όταν ο Κόνραντ και ο Μπελ αναλαμβάνουν τη θεραπεία μιας εγκύου γυναίκας που κυοφορεί το παιδί που θα υιοθετήσει ο Τζέικ.

Επεισόδιο: Doors Opening, Doors Closing. Μια υπόθεση γίνεται προσωπική για τους εργαζόμενους, όταν ο Κόνραντ και ο Μπελ αναλαμβάνουν τη θεραπεία μιας εγκύου γυναίκας που κυοφορεί το παιδί που θα υιοθετήσει ο Τζέικ.

Επεισόδιο: 2100°. Μετά από μια ηφαιστειακή έκρηξη που προκαλεί χάος στο Όστιν, τα μέλη του σταθμού 126 σπεύδουν να σώσουν ζωές σε ένα πάρτι σε πισίνα και σε ένα οικογενειακό τουρνουά μίνι γκολφ. Επίσης, διασώζουν μια γυναίκα που έχει παγιδευτεί στην καντίνα της από ορδές σκορπιών.

Επεισόδιο: 2100°. Μετά από μια ηφαιστειακή έκρηξη που προκαλεί χάος στο Όστιν, τα μέλη του σταθμού 126 σπεύδουν να σώσουν ζωές σε ένα πάρτι σε πισίνα και σε ένα οικογενειακό τουρνουά μίνι γκολφ. Επίσης, διασώζουν μια γυναίκα που έχει παγιδευτεί στην καντίνα της από ορδές σκορπιών.

Επεισόδιο: Frame Toby. Ένα μυστηριώδες άτομο στο γραφείο έχει προκαλέσει χαμό στον φούρνο μικροκυμάτων και δεν τον καθαρίζει. Στο μεταξύ, ο Μάικλ ανακαλύπτει ότι η εταιρεία έφερε πίσω τον Τόμπι για να αντικαταστήσει τη Χόλι.

Επεισόδιο: Frame Toby. Ένα μυστηριώδες άτομο στο γραφείο έχει προκαλέσει χαμό στον φούρνο μικροκυμάτων και δεν τον καθαρίζει. Στο μεταξύ, ο Μάικλ ανακαλύπτει ότι η εταιρεία έφερε πίσω τον Τόμπι για να αντικαταστήσει τη Χόλι.

Επεισόδιο: The Surplus. Ο Όσκαρ πληροφορεί τον Μάικλ ότι το γραφείο πρέπει να ξοδέψει ένα πλεόνασμα 4.300 δολαρίων, αλλιώς θα το χάσουν στον προϋπολογισμό της επόμενης χρονιάς.

Επεισόδιο: The Surplus. Ο Όσκαρ πληροφορεί τον Μάικλ ότι το γραφείο πρέπει να ξοδέψει ένα πλεόνασμα 4.300 δολαρίων, αλλιώς θα το χάσουν στον προϋπολογισμό της επόμενης χρονιάς.

Επεισόδιο: Pimemento. Ο Άντριαν Πιμέντο εμφανίζεται απρόσμενα για να ζητήσει τη βοήθεια του Τζέικ και του Τσαρλς, αφού ισχυρίζεται ότι κάποιος προσπαθεί να τον σκοτώσει.

Επεισόδιο: The Jimmy Jab Games II. Ο ανταγωνισμός είναι μεγάλος καθώς ο Τζέικ και η ομάδα παίρνουν μέρος στους δεύτερους αγώνες Jimmy Jab.

Επεισόδιο: The Jimmy Jab Games II. Ο ανταγωνισμός είναι μεγάλος καθώς ο Τζέικ και η ομάδα παίρνουν μέρος στους δεύτερους αγώνες Jimmy Jab.

Επεισόδιο: The Bones on the Blue Line. Ένα τρένο βγαίνει από τις ράγες όταν 60.000 γαλόνια νερού πέφτουν πάνω του και ένα μερικώς αποσκελετωμένο πτώμα αναδύεται από την πλημμύρα.

Επεισόδιο: The Bones on the Blue Line. Ένα τρένο βγαίνει από τις ράγες όταν 60.000 γαλόνια νερού πέφτουν πάνω του και ένα μερικώς αποσκελετωμένο πτώμα αναδύεται από την πλημμύρα.

Επεισόδιο: The Parts in the Sum of the Whole. Οι Μπρέναν και Μπουθ διηγούνται την πρώτη υπόθεση στην οποία συνεργάστηκαν. Ενώ ο Σουίτς ολοκληρώνει το βιβλίο του για τη συνεργασία τους, η Μπρέναν και ο Μπουθ εκμεταλλεύονται την ευκαιρία για ν' αποκαταστήσουν την αλήθεια.

Επεισόδιο: The Parts in the Sum of the Whole. Οι Μπρέναν και Μπουθ διηγούνται την πρώτη υπόθεση στην οποία συνεργάστηκαν. Ενώ ο Σουίτς ολοκληρώνει το βιβλίο του για τη συνεργασία τους, η Μπρέναν και ο Μπουθ εκμεταλλεύονται την ευκαιρία για ν' αποκαταστήσουν την αλήθεια.

Επεισόδιο: Performance Anxiety. Οι 118 σπεύδουν να προσφέρουν βοήθεια σε επείγοντα περιστατικά σε έναν επαγγελματικό φούρνο και σε έναν διαγωνισμό μπόντι μπίλντινγκ.

Επεισόδιο: Performance Anxiety. Οι 118 σπεύδουν να προσφέρουν βοήθεια σε επείγοντα περιστατικά σε έναν επαγγελματικό φούρνο και σε έναν διαγωνισμό μπόντι μπίλντινγκ.

Επεισόδιο: Into the Unknown. Ακριβώς όταν η Μίνα και ο Ράπτορ βλέπουν ένα κοινό μέλλον, μια απροσδόκητη επιπλοκή ανατρέπει τα σχέδιά τους.

Επεισόδιο: Hold the Line. Καθώς μια πυρκαγιά εξαπλώνεται σε όλο το Τέξας, οι Evan 'Buck' Buckley, Henrietta 'Hen' Wilson και Eddie Diaz του πυροσβεστικού σταθμού 118 του Λος Άντζελες καταφτάνουν στο Όστιν για να βοηθήσουν τον Capt. Strand και τον σταθμό 126.

Επεισόδιο: Hold the Line. Καθώς μια πυρκαγιά εξαπλώνεται σε όλο το Τέξας, οι Evan 'Buck' Buckley, Henrietta 'Hen' Wilson και Eddie Diaz του πυροσβεστικού σταθμού 118 του Λος Άντζελες καταφτάνουν στο Όστιν για να βοηθήσουν τον Capt. Strand και τον σταθμό 126.

Επεισόδιο: Moroccan Christmas. Το πάρτι της Φίλις με θέμα 'Διακοπές στο Μαρόκο' γίνεται στάχτη, όταν τα μαλλιά της Μέρεντιθ πιάνουν φωτιά και ο Μάικλ αναγκάζεται να διαχειριστεί το ατύχημα.

Επεισόδιο: The Duel. Το γραφείο είναι στην τσίτα γιατί ο Άντι δεν έχει ακόμα μάθει για τον παράνομο δεσμό της αρραβωνιαστικιάς του, Άντζελα, με τον Ντουάιτ.

Επεισόδιο: XII. Ο Τσέις, ο Χάρπερ κι η Ζόι βρίσκουν καταφύγιο στο σπίτι του Χάρπερ, αλλά λαμβάνουν τραγικά νέα.

Επεισόδιο: Moose. Η ομάδα BAU ψάχνει να βρει ποιος είναι ο αρχηγός του δικτύου κατά συρροή δολοφoνιών.

Επεισόδιο: Moose. Η ομάδα BAU ψάχνει να βρει ποιος είναι ο αρχηγός του δικτύου κατά συρροή δολοφoνιών.

Επεισόδιο: Into the Unknown. Ακριβώς όταν η Μίνα και ο Ράπτορ βλέπουν ένα κοινό μέλλον, μια απροσδόκητη επιπλοκή ανατρέπει τα σχέδιά τους.

Επεισόδιο: Into the Unknown. Ακριβώς όταν η Μίνα και ο Ράπτορ βλέπουν ένα κοινό μέλλον, μια απροσδόκητη επιπλοκή ανατρέπει τα σχέδιά τους.

Επεισόδιο: XII. Ο Τσέις, ο Χάρπερ κι η Ζόι βρίσκουν καταφύγιο στο σπίτι του Χάρπερ, αλλά λαμβάνουν τραγικά νέα.

Επεισόδιο: XII. Ο Τσέις, ο Χάρπερ κι η Ζόι βρίσκουν καταφύγιο στο σπίτι του Χάρπερ, αλλά λαμβάνουν τραγικά νέα.

Επεισόδιο: Countermeasures. Όταν εμφανίζεται ένας φίλος του εκλιπόντος συζύγου της Τζουν, ο Νιλ υποψιάζεται απώτερο κίνητρο.

Επεισόδιο: Performance Anxiety. Οι 118 σπεύδουν να προσφέρουν βοήθεια σε επείγοντα περιστατικά σε έναν επαγγελματικό φούρνο και σε έναν διαγωνισμό μπόντι μπίλντινγκ.

Επεισόδιο: The Bones on the Blue Line. Ένα τρένο βγαίνει από τις ράγες όταν 60.000 γαλόνια νερού πέφτουν πάνω του και ένα μερικώς αποσκελετωμένο πτώμα αναδύεται από την πλημμύρα.

Επεισόδιο: The Parts in the Sum of the Whole. Οι Μπρέναν και Μπουθ διηγούνται την πρώτη υπόθεση στην οποία συνεργάστηκαν. Ενώ ο Σουίτς ολοκληρώνει το βιβλίο του για τη συνεργασία τους, η Μπρέναν και ο Μπουθ εκμεταλλεύονται την ευκαιρία για ν' αποκαταστήσουν την αλήθεια.

Επεισόδιο: Countermeasures. Όταν εμφανίζεται ένας φίλος του εκλιπόντος συζύγου της Τζουν, ο Νιλ υποψιάζεται απώτερο κίνητρο.

Επεισόδιο: Hold the Line. Καθώς μια πυρκαγιά εξαπλώνεται σε όλο το Τέξας, οι Evan 'Buck' Buckley, Henrietta 'Hen' Wilson και Eddie Diaz του πυροσβεστικού σταθμού 118 του Λος Άντζελες καταφτάνουν στο Όστιν για να βοηθήσουν τον Capt. Strand και τον σταθμό 126.

Επεισόδιο: Moroccan Christmas. Το πάρτι της Φίλις με θέμα 'Διακοπές στο Μαρόκο' γίνεται στάχτη, όταν τα μαλλιά της Μέρεντιθ πιάνουν φωτιά και ο Μάικλ αναγκάζεται να διαχειριστεί το ατύχημα.

Επεισόδιο: The Duel. Το γραφείο είναι στην τσίτα γιατί ο Άντι δεν έχει ακόμα μάθει για τον παράνομο δεσμό της αρραβωνιαστικιάς του, Άντζελα, με τον Ντουάιτ.

Επεισόδιο: The Dentist in the Ditch. Ένας ανθρώπινος σκελετός ανακαλύπτεται στα χαρακώματα ενός πεδίου μάχης από τον Εμφύλιο και τα κόκαλα ανήκουν σε έναν οδοντίατρο της περιοχής.

Επεισόδιο: The Devil in the Details. Η Μπρέναν και ο Μπουθ ερευνούν μια μοναδικά παραμορφωμένη σορό που παρουσιάζει αλληγορικά ένα κείμενο της Αγίας Γραφής.

Επεισόδιο: Performance Anxiety. Οι 118 σπεύδουν να προσφέρουν βοήθεια σε επείγοντα περιστατικά σε έναν επαγγελματικό φούρνο και σε έναν διαγωνισμό μπόντι μπίλντινγκ.

Επεισόδιο: Manhunter. Ο Τζέικ ηγείται ενός ανθρωποκυνηγητού μετά από την απόπειρα δολοφονίας ενός δημοτικού συμβούλου.

Επεισόδιο: Doors Opening, Doors Closing. Μια υπόθεση γίνεται προσωπική για τους εργαζόμενους, όταν ο Κόνραντ και ο Μπελ αναλαμβάνουν τη θεραπεία μιας εγκύου γυναίκας που κυοφορεί το παιδί που θα υιοθετήσει ο Τζέικ.

Επεισόδιο: 2100°. Μετά από μια ηφαιστειακή έκρηξη που προκαλεί χάος στο Όστιν, τα μέλη του σταθμού 126 σπεύδουν να σώσουν ζωές σε ένα πάρτι σε πισίνα και σε ένα οικογενειακό τουρνουά μίνι γκολφ. Επίσης, διασώζουν μια γυναίκα που έχει παγιδευτεί στην καντίνα της από ορδές σκορπιών.

Επεισόδιο: Frame Toby. Ένα μυστηριώδες άτομο στο γραφείο έχει προκαλέσει χαμό στον φούρνο μικροκυμάτων και δεν τον καθαρίζει. Στο μεταξύ, ο Μάικλ ανακαλύπτει ότι η εταιρεία έφερε πίσω τον Τόμπι για να αντικαταστήσει τη Χόλι.

Επεισόδιο: The Surplus. Ο Όσκαρ πληροφορεί τον Μάικλ ότι το γραφείο πρέπει να ξοδέψει ένα πλεόνασμα 4.300 δολαρίων, αλλιώς θα το χάσουν στον προϋπολογισμό της επόμενης χρονιάς.

Επεισόδιο: Pimemento. Ο Άντριαν Πιμέντο εμφανίζεται απρόσμενα για να ζητήσει τη βοήθεια του Τζέικ και του Τσαρλς, αφού ισχυρίζεται ότι κάποιος προσπαθεί να τον σκοτώσει.

Επεισόδιο: The Jimmy Jab Games II. Ο ανταγωνισμός είναι μεγάλος καθώς ο Τζέικ και η ομάδα παίρνουν μέρος στους δεύτερους αγώνες Jimmy Jab.

Επεισόδιο: The Bones on the Blue Line. Ένα τρένο βγαίνει από τις ράγες όταν 60.000 γαλόνια νερού πέφτουν πάνω του και ένα μερικώς αποσκελετωμένο πτώμα αναδύεται από την πλημμύρα.

Επεισόδιο: The Parts in the Sum of the Whole. Οι Μπρέναν και Μπουθ διηγούνται την πρώτη υπόθεση στην οποία συνεργάστηκαν. Ενώ ο Σουίτς ολοκληρώνει το βιβλίο του για τη συνεργασία τους, η Μπρέναν και ο Μπουθ εκμεταλλεύονται την ευκαιρία για ν' αποκαταστήσουν την αλήθεια.

Επεισόδιο: Miami. Ο Atwater συναντά ξανά έναν παλιό φίλο από την εποχή της Ακαδημίας, όταν μια βομβιστική επίθεση συνταράζει το κέντρο του Σικάγο.

Επεισόδιο: Into the Unknown. Ακριβώς όταν η Μίνα και ο Ράπτορ βλέπουν ένα κοινό μέλλον, μια απροσδόκητη επιπλοκή ανατρέπει τα σχέδιά τους.

Επεισόδιο: Hold the Line. Καθώς μια πυρκαγιά εξαπλώνεται σε όλο το Τέξας, οι Evan 'Buck' Buckley, Henrietta 'Hen' Wilson και Eddie Diaz του πυροσβεστικού σταθμού 118 του Λος Άντζελες καταφτάνουν στο Όστιν για να βοηθήσουν τον Capt. Strand και τον σταθμό 126.

Επεισόδιο: Moroccan Christmas. Το πάρτι της Φίλις με θέμα 'Διακοπές στο Μαρόκο' γίνεται στάχτη, όταν τα μαλλιά της Μέρεντιθ πιάνουν φωτιά και ο Μάικλ αναγκάζεται να διαχειριστεί το ατύχημα.

Επεισόδιο: The Duel. Το γραφείο είναι στην τσίτα γιατί ο Άντι δεν έχει ακόμα μάθει για τον παράνομο δεσμό της αρραβωνιαστικιάς του, Άντζελα, με τον Ντουάιτ.

Επεισόδιο: Debbie. Όταν κοκαΐνη και όπλα κλέβονται από το ντουλάπι με τα αποδεικτικά στοιχεία, η ομάδα πρέπει να ερευνήσει το ίδιο το Τμήμα.

Επεισόδιο: Trying. Ο Τζέικ και η Έιμι δουλεύουν σε μια υπόθεση που είναι δύσκολο να λυθεί, ενώ ο Χολτ προσαρμόζεται σε νέα κατάσταση. Ο Χίτσκοκ αναζητά τον έρωτα της ζωής του.

Επεισόδιο: The Death of the Queen Bee. Η τελευταία υπόθεση της ομάδας οδηγεί την Μπρέναν πίσω στο σχολείο της, το λύκειο Μπέρτονσβιλ, όπου αυτή και ο Μπουθ ερευνούν την ανακάλυψη ενός αγνώστου ταυτότητας κρανίου και κορμού.

Επεισόδιο: The Predator in the Pool. Όταν ανακαλύπτεται μια ανθρώπινη σορός στην κοιλιά ενός καρχαρία, η Μπρέναν και ο Μπουθ καλούνται να αναγνωρίσουν τον αγνοούμενο.

Επεισόδιο: Death and Taxes. Οι 118 σπεύδουν για διάσωση σε κάποιες καταστάσεις έκτακτης ανάγκης όταν ξεσπά πυρκαγιά στο γραφείο ενός λογιστή και όταν ένα αυτοκίνητο προσκρούει σε μια 'ζωντανή κηδεία'.

Επεισόδιο: After the Storm. Όταν ένας ανεμοστρόβιλος χτυπάει την Ατλάντα και το νοσοκομείο Τσάστεϊν βρίσκεται ακριβώς στο διάβα του, όλο το προσωπικό μπαίνει σε κατάσταση εκτάκτου ανάγκης.

Επεισόδιο: Friends with Benefits. Ο σταθμός 126 σπεύδει να βοηθήσει όταν μια τελετή γάμου διαλύεται, ενώ ο Owen και η Gwyneth προσπαθούν να ξεδιαλύνουν την σχέση τους.

Επεισόδιο: Prince Family Paper. Ο Μάικλ και ο Ντουάιτ βρίσκονται σε μυστική αποστολή για να κατασκοπεύσουν μια ανταγωνίστρια εταιρεία χαρτιού. Στο μεταξύ, το υπόλοιπο γραφείο διεξάγει μια συζήτηση για να απαντηθεί το ερώτημα: είναι η Hilary Swank σέξι;.

Επεισόδιο: Stress Relief (Part 1). Όταν το σεμινάριο του Ντουάιτ για πυρασφάλεια πάει στραβά, καλείται να ηρεμήσει το αγχωμένο προσωπικό.

Επεισόδιο: Eat the Rich. Τιμώντας τη θυσία του Μπόμπι Νας, η ομάδα 118 αφιερώνει τον πυροσβεστικό σταθμό στη μνήμη του. Όταν ένας μεγιστάνας της τεχνολογίας κινδυνεύει θανάσιμα, η ομάδα δίνει μάχη με τον χρόνο για να τον σώσει.

Επεισόδιο: Pilot. Ένας ισχυρός ανεμοστρόβιλος σαρώνει το Νάσβιλ και απειλεί ένα φεστιβάλ κάντρι μουσικής. Ο πυραγός Ντον Χαρτ ηγείται του πυροσβεστικού σταθμού 113 σε μια αγωνιώδη αποστολή διάσωσης.

Επεισόδιο: After the Storm. Όταν ένας ανεμοστρόβιλος χτυπάει την Ατλάντα και το νοσοκομείο Τσάστεϊν βρίσκεται ακριβώς στο διάβα του, όλο το προσωπικό μπαίνει σε κατάσταση εκτάκτου ανάγκης.

Επεισόδιο: Treehouse of Horror XXXVI. Η πόλη τρομοκρατείται από ένα μυστήριο δολοφονικό τέρας , το οποίο βγαίνει από τους υπονόμους.

Επεισόδιο: The Unfortunate Destruction of the Diamond Making Machine. Μπελάδες έρχονται στην πόρτα του Κόρβο και του Τέρι, με την άφιξη του στριμμένου πρώην διοικητή τους στη γειτονιά.

Επεισόδιο: Payback. Ενώ βρίσκεται ακόμα στη φυλακή, ο αντίπαλος του Νιλ, ο Μάθιου Κέλερ, απαγάγει τον Πίτερ.

Επεισόδιο: Death and Taxes. Οι 118 σπεύδουν για διάσωση σε κάποιες καταστάσεις έκτακτης ανάγκης όταν ξεσπά πυρκαγιά στο γραφείο ενός λογιστή και όταν ένα αυτοκίνητο προσκρούει σε μια 'ζωντανή κηδεία'.

Επεισόδιο: The Death of the Queen Bee. Η τελευταία υπόθεση της ομάδας οδηγεί την Μπρέναν πίσω στο σχολείο της, το λύκειο Μπέρτονσβιλ, όπου αυτή και ο Μπουθ ερευνούν την ανακάλυψη ενός αγνώστου ταυτότητας κρανίου και κορμού.

Επεισόδιο: The Predator in the Pool. Όταν ανακαλύπτεται μια ανθρώπινη σορός στην κοιλιά ενός καρχαρία, η Μπρέναν και ο Μπουθ καλούνται να αναγνωρίσουν τον αγνοούμενο.

Επεισόδιο: Payback. Ενώ βρίσκεται ακόμα στη φυλακή, ο αντίπαλος του Νιλ, ο Μάθιου Κέλερ, απαγάγει τον Πίτερ.

Επεισόδιο: Friends with Benefits. Ο σταθμός 126 σπεύδει να βοηθήσει όταν μια τελετή γάμου διαλύεται, ενώ ο Owen και η Gwyneth προσπαθούν να ξεδιαλύνουν την σχέση τους.

Επεισόδιο: Prince Family Paper. Ο Μάικλ και ο Ντουάιτ βρίσκονται σε μυστική αποστολή για να κατασκοπεύσουν μια ανταγωνίστρια εταιρεία χαρτιού. Στο μεταξύ, το υπόλοιπο γραφείο διεξάγει μια συζήτηση για να απαντηθεί το ερώτημα: είναι η Hilary Swank σέξι;.

Επεισόδιο: The Bones on the Blue Line. Ένα τρένο βγαίνει από τις ράγες όταν 60.000 γαλόνια νερού πέφτουν πάνω του και ένα μερικώς αποσκελετωμένο πτώμα αναδύεται από την πλημμύρα.

Επεισόδιο: The Parts in the Sum of the Whole. Οι Μπρέναν και Μπουθ διηγούνται την πρώτη υπόθεση στην οποία συνεργάστηκαν. Ενώ ο Σουίτς ολοκληρώνει το βιβλίο του για τη συνεργασία τους, η Μπρέναν και ο Μπουθ εκμεταλλεύονται την ευκαιρία για ν' αποκαταστήσουν την αλήθεια.

Επεισόδιο: Death and Taxes. Οι 118 σπεύδουν για διάσωση σε κάποιες καταστάσεις έκτακτης ανάγκης όταν ξεσπά πυρκαγιά στο γραφείο ενός λογιστή και όταν ένα αυτοκίνητο προσκρούει σε μια 'ζωντανή κηδεία'.

Επεισόδιο: Pimemento. Ο Άντριαν Πιμέντο εμφανίζεται απρόσμενα για να ζητήσει τη βοήθεια του Τζέικ και του Τσαρλς, αφού ισχυρίζεται ότι κάποιος προσπαθεί να τον σκοτώσει.

Επεισόδιο: Into the Unknown. Ακριβώς όταν η Μίνα και ο Ράπτορ βλέπουν ένα κοινό μέλλον, μια απροσδόκητη επιπλοκή ανατρέπει τα σχέδιά τους.

Επεισόδιο: Hold the Line. Καθώς μια πυρκαγιά εξαπλώνεται σε όλο το Τέξας, οι Evan 'Buck' Buckley, Henrietta 'Hen' Wilson και Eddie Diaz του πυροσβεστικού σταθμού 118 του Λος Άντζελες καταφτάνουν στο Όστιν για να βοηθήσουν τον Capt. Strand και τον σταθμό 126.

Επεισόδιο: Moroccan Christmas. Το πάρτι της Φίλις με θέμα 'Διακοπές στο Μαρόκο' γίνεται στάχτη, όταν τα μαλλιά της Μέρεντιθ πιάνουν φωτιά και ο Μάικλ αναγκάζεται να διαχειριστεί το ατύχημα.

Επεισόδιο: The Duel. Το γραφείο είναι στην τσίτα γιατί ο Άντι δεν έχει ακόμα μάθει για τον παράνομο δεσμό της αρραβωνιαστικιάς του, Άντζελα, με τον Ντουάιτ.

Επεισόδιο: Debbie. Όταν κοκαΐνη και όπλα κλέβονται από το ντουλάπι με τα αποδεικτικά στοιχεία, η ομάδα πρέπει να ερευνήσει το ίδιο το Τμήμα.

Επεισόδιο: Trying. Ο Τζέικ και η Έιμι δουλεύουν σε μια υπόθεση που είναι δύσκολο να λυθεί, ενώ ο Χολτ προσαρμόζεται σε νέα κατάσταση. Ο Χίτσκοκ αναζητά τον έρωτα της ζωής του.

Επεισόδιο: The Death of the Queen Bee. Η τελευταία υπόθεση της ομάδας οδηγεί την Μπρέναν πίσω στο σχολείο της, το λύκειο Μπέρτονσβιλ, όπου αυτή και ο Μπουθ ερευνούν την ανακάλυψη ενός αγνώστου ταυτότητας κρανίου και κορμού.

Επεισόδιο: The Predator in the Pool. Όταν ανακαλύπτεται μια ανθρώπινη σορός στην κοιλιά ενός καρχαρία, η Μπρέναν και ο Μπουθ καλούνται να αναγνωρίσουν τον αγνοούμενο.

Επεισόδιο: Eat the Rich. Τιμώντας τη θυσία του Μπόμπι Νας, η ομάδα 118 αφιερώνει τον πυροσβεστικό σταθμό στη μνήμη του. Όταν ένας μεγιστάνας της τεχνολογίας κινδυνεύει θανάσιμα, η ομάδα δίνει μάχη με τον χρόνο για να τον σώσει.

Επεισόδιο: After the Storm. Όταν ένας ανεμοστρόβιλος χτυπάει την Ατλάντα και το νοσοκομείο Τσάστεϊν βρίσκεται ακριβώς στο διάβα του, όλο το προσωπικό μπαίνει σε κατάσταση εκτάκτου ανάγκης.

Επεισόδιο: Friends with Benefits. Ο σταθμός 126 σπεύδει να βοηθήσει όταν μια τελετή γάμου διαλύεται, ενώ ο Owen και η Gwyneth προσπαθούν να ξεδιαλύνουν την σχέση τους.

Επεισόδιο: Prince Family Paper. Ο Μάικλ και ο Ντουάιτ βρίσκονται σε μυστική αποστολή για να κατασκοπεύσουν μια ανταγωνίστρια εταιρεία χαρτιού. Στο μεταξύ, το υπόλοιπο γραφείο διεξάγει μια συζήτηση για να απαντηθεί το ερώτημα: είναι η Hilary Swank σέξι;.

Επεισόδιο: Stress Relief (Part 1). Όταν το σεμινάριο του Ντουάιτ για πυρασφάλεια πάει στραβά, καλείται να ηρεμήσει το αγχωμένο προσωπικό.

Επεισόδιο: Ding Dong. Ο αρχηγός Χολτ αντιμετωπίζει μια προσωπική απώλεια. Ο Τζέικ πρέπει να αποφασίσει αν θα πάει τον Τέρι ή τον Τσαρλς σε μια αποκλειστική εκδήλωση.

Επεισόδιο: The Takeback. Ο Νταγκ Τζούντι επιστρέφει και αυτή τη φορά, η υπόθεση ανάμεσα σ' εκείνον και τον Τζέικ είναι προσωπική. Η Έιμι και ο Τσαρλς προσπαθούν να βρουν τον τέλειο νέο αυτόματο πωλητή για το Τμήμα.

Επεισόδιο: The Rocker in the Rinse Cycle. Όταν ανακαλύπτεται το πτώμα ενός πλούσιου λάτρη της περιπέτειας στο πλυντήριο ενός ξενοδοχείου, ο Μπουθ και η Μπρέναν οδηγούνται στο τελευταίο μέρος όπου βρέθηκε: σε μια κατασκήνωση ροκ-εντ-ρολ.

Επεισόδιο: The Witch in the Wardrobe. Μια καλύβα καίγεται στο δάσος και αποκαλύπτει δύο πτώματα - μιας σύγχρονης μάγισσας και μίας από την εποχή των Δικών των Μαγισσών του Σάλεμ. Οι Μπουθ και Μπρέναν εισχωρούν στον κόσμο της μαγείας, για να βρουν τον δολοφόνο.

Επεισόδιο: Lost & Found. Μια σειρά που εξερευνά τις πιεστικές εμπειρίες των αστυνομικών, των τραυματιοφορέων και των πυροσβεστών που εμπλέκονται στις πιο τρομακτικές, σοκαριστικές και δύσκολες καταστάσεις.

Επεισόδιο: Hope in the Unseen. Με την ημερομηνία τοκετού της Νικ να πλησιάζει σταθερά, εκείνη και ο Κόνραντ σχεδιάζουν ένα χαλαρωτικό ρεπό, αλλά τα σχέδιά τους ανατρέπονται όταν μια ιατρικά μυστηριώδης περίπτωση ασθενούς τους στέλνει εσπευσμένα πίσω στο Τσάστεϊν.

Επεισόδιο: Difficult Conversations. Ο Judd σοκάρεται με το πιο πρόσφατο θύμα μιας επείγουσας κλήσης, η Grace και ο Carlos πρέπει να σώσουν μια γυναίκα που έχει κυριολεκτικά παγιδευτεί σε ένα περιστατικό ενδοοικογενειακής βίας και η ομάδα 126 καταφτάνει σε ένα τρομερό αυτοκινητιστικό δυστύχημα.

Επεισόδιο: Stress Relief (Part 2). O Μάικλ επιχειρεί διάφορους τρόπους για να κάνει τους υπαλλήλους να χαλαρώσουν, πριν καταλάβει ότι εκείνος είναι ο νούμερο ένα λόγος που αγχώνονται.

Επεισόδιο: Lecture Circuit (Part 1). Ο Μάικλ δίνει ομιλίες σε άλλα παραρτήματα για να εξηγήσει τη σχετική επιτυχία του Σκράντον και τον συνοδεύει η Παμ ως οδηγός του.

Επεισόδιο: Chilling. Μετά τη συγκλονιστική αλήθεια, η Ίμοτζεν έχει να κάνει μια επιλογή. Ο Ρούφους γράφει δεύτερο βιβλίο.

Επεισόδιο: Eat the Rich. Τιμώντας τη θυσία του Μπόμπι Νας, η ομάδα 118 αφιερώνει τον πυροσβεστικό σταθμό στη μνήμη του. Όταν ένας μεγιστάνας της τεχνολογίας κινδυνεύει θανάσιμα, η ομάδα δίνει μάχη με τον χρόνο για να τον σώσει.

Επεισόδιο: Hope in the Unseen. Με την ημερομηνία τοκετού της Νικ να πλησιάζει σταθερά, εκείνη και ο Κόνραντ σχεδιάζουν ένα χαλαρωτικό ρεπό, αλλά τα σχέδιά τους ανατρέπονται όταν μια ιατρικά μυστηριώδης περίπτωση ασθενούς τους στέλνει εσπευσμένα πίσω στο Τσάστεϊν.

Επεισόδιο: Chilling. Μετά τη συγκλονιστική αλήθεια, η Ίμοτζεν έχει να κάνει μια επιλογή. Ο Ρούφους γράφει δεύτερο βιβλίο.

Επεισόδιο: Power Play. Πίτερ και Νιλ υποδύονται ο ένας τον άλλο για να αποκαλύψουν μια συνωμοσία, προκαλώντας συσκότιση.

Επεισόδιο: Lost & Found. Μια σειρά που εξερευνά τις πιεστικές εμπειρίες των αστυνομικών, των τραυματιοφορέων και των πυροσβεστών που εμπλέκονται στις πιο τρομακτικές, σοκαριστικές και δύσκολες καταστάσεις.

Επεισόδιο: The Rocker in the Rinse Cycle. Όταν ανακαλύπτεται το πτώμα ενός πλούσιου λάτρη της περιπέτειας στο πλυντήριο ενός ξενοδοχείου, ο Μπουθ και η Μπρέναν οδηγούνται στο τελευταίο μέρος όπου βρέθηκε: σε μια κατασκήνωση ροκ-εντ-ρολ.

Επεισόδιο: The Witch in the Wardrobe. Μια καλύβα καίγεται στο δάσος και αποκαλύπτει δύο πτώματα - μιας σύγχρονης μάγισσας και μίας από την εποχή των Δικών των Μαγισσών του Σάλεμ. Οι Μπουθ και Μπρέναν εισχωρούν στον κόσμο της μαγείας, για να βρουν τον δολοφόνο.

Επεισόδιο: Power Play. Πίτερ και Νιλ υποδύονται ο ένας τον άλλο για να αποκαλύψουν μια συνωμοσία, προκαλώντας συσκότιση.

Επεισόδιο: Difficult Conversations. Ο Judd σοκάρεται με το πιο πρόσφατο θύμα μιας επείγουσας κλήσης, η Grace και ο Carlos πρέπει να σώσουν μια γυναίκα που έχει κυριολεκτικά παγιδευτεί σε ένα περιστατικό ενδοοικογενειακής βίας και η ομάδα 126 καταφτάνει σε ένα τρομερό αυτοκινητιστικό δυστύχημα.

Επεισόδιο: Stress Relief (Part 2). O Μάικλ επιχειρεί διάφορους τρόπους για να κάνει τους υπαλλήλους να χαλαρώσουν, πριν καταλάβει ότι εκείνος είναι ο νούμερο ένα λόγος που αγχώνονται.

Επεισόδιο: The Death of the Queen Bee. Η τελευταία υπόθεση της ομάδας οδηγεί την Μπρέναν πίσω στο σχολείο της, το λύκειο Μπέρτονσβιλ, όπου αυτή και ο Μπουθ ερευνούν την ανακάλυψη ενός αγνώστου ταυτότητας κρανίου και κορμού.

Επεισόδιο: The Predator in the Pool. Όταν ανακαλύπτεται μια ανθρώπινη σορός στην κοιλιά ενός καρχαρία, η Μπρέναν και ο Μπουθ καλούνται να αναγνωρίσουν τον αγνοούμενο.

Επεισόδιο: Lost & Found. Μια σειρά που εξερευνά τις πιεστικές εμπειρίες των αστυνομικών, των τραυματιοφορέων και των πυροσβεστών που εμπλέκονται στις πιο τρομακτικές, σοκαριστικές και δύσκολες καταστάσεις.

Επεισόδιο: Debbie. Όταν κοκαΐνη και όπλα κλέβονται από το ντουλάπι με τα αποδεικτικά στοιχεία, η ομάδα πρέπει να ερευνήσει το ίδιο το Τμήμα.

Επεισόδιο: After the Storm. Όταν ένας ανεμοστρόβιλος χτυπάει την Ατλάντα και το νοσοκομείο Τσάστεϊν βρίσκεται ακριβώς στο διάβα του, όλο το προσωπικό μπαίνει σε κατάσταση εκτάκτου ανάγκης.

Επεισόδιο: Friends with Benefits. Ο σταθμός 126 σπεύδει να βοηθήσει όταν μια τελετή γάμου διαλύεται, ενώ ο Owen και η Gwyneth προσπαθούν να ξεδιαλύνουν την σχέση τους.

Επεισόδιο: Prince Family Paper. Ο Μάικλ και ο Ντουάιτ βρίσκονται σε μυστική αποστολή για να κατασκοπεύσουν μια ανταγωνίστρια εταιρεία χαρτιού. Στο μεταξύ, το υπόλοιπο γραφείο διεξάγει μια συζήτηση για να απαντηθεί το ερώτημα: είναι η Hilary Swank σέξι;.

Επεισόδιο: Stress Relief (Part 1). Όταν το σεμινάριο του Ντουάιτ για πυρασφάλεια πάει στραβά, καλείται να ηρεμήσει το αγχωμένο προσωπικό.

Επεισόδιο: Ding Dong. Ο αρχηγός Χολτ αντιμετωπίζει μια προσωπική απώλεια. Ο Τζέικ πρέπει να αποφασίσει αν θα πάει τον Τέρι ή τον Τσαρλς σε μια αποκλειστική εκδήλωση.

Επεισόδιο: The Takeback. Ο Νταγκ Τζούντι επιστρέφει και αυτή τη φορά, η υπόθεση ανάμεσα σ' εκείνον και τον Τζέικ είναι προσωπική. Η Έιμι και ο Τσαρλς προσπαθούν να βρουν τον τέλειο νέο αυτόματο πωλητή για το Τμήμα.

Επεισόδιο: The Rocker in the Rinse Cycle. Όταν ανακαλύπτεται το πτώμα ενός πλούσιου λάτρη της περιπέτειας στο πλυντήριο ενός ξενοδοχείου, ο Μπουθ και η Μπρέναν οδηγούνται στο τελευταίο μέρος όπου βρέθηκε: σε μια κατασκήνωση ροκ-εντ-ρολ.

Επεισόδιο: The Witch in the Wardrobe. Μια καλύβα καίγεται στο δάσος και αποκαλύπτει δύο πτώματα - μιας σύγχρονης μάγισσας και μίας από την εποχή των Δικών των Μαγισσών του Σάλεμ. Οι Μπουθ και Μπρέναν εισχωρούν στον κόσμο της μαγείας, για να βρουν τον δολοφόνο.

Επεισόδιο: Miami. Ο Atwater συναντά ξανά έναν παλιό φίλο από την εποχή της Ακαδημίας, όταν μια βομβιστική επίθεση συνταράζει το κέντρο του Σικάγο.

Επεισόδιο: Hope in the Unseen. Με την ημερομηνία τοκετού της Νικ να πλησιάζει σταθερά, εκείνη και ο Κόνραντ σχεδιάζουν ένα χαλαρωτικό ρεπό, αλλά τα σχέδιά τους ανατρέπονται όταν μια ιατρικά μυστηριώδης περίπτωση ασθενούς τους στέλνει εσπευσμένα πίσω στο Τσάστεϊν.

Επεισόδιο: Difficult Conversations. Ο Judd σοκάρεται με το πιο πρόσφατο θύμα μιας επείγουσας κλήσης, η Grace και ο Carlos πρέπει να σώσουν μια γυναίκα που έχει κυριολεκτικά παγιδευτεί σε ένα περιστατικό ενδοοικογενειακής βίας και η ομάδα 126 καταφτάνει σε ένα τρομερό αυτοκινητιστικό δυστύχημα.

Επεισόδιο: Stress Relief (Part 2). O Μάικλ επιχειρεί διάφορους τρόπους για να κάνει τους υπαλλήλους να χαλαρώσουν, πριν καταλάβει ότι εκείνος είναι ο νούμερο ένα λόγος που αγχώνονται.

Επεισόδιο: Lecture Circuit (Part 1). Ο Μάικλ δίνει ομιλίες σε άλλα παραρτήματα για να εξηγήσει τη σχετική επιτυχία του Σκράντον και τον συνοδεύει η Παμ ως οδηγός του.

Επεισόδιο: Dillman. Όταν μια φάρσα πάει εντελώς στραβά, τα πράγματα στο Τμήμα παίρνουν ξεκάθαρη τροπή αλά Αγκάθα Κρίστι.

Επεισόδιο: Admiral Peralta. Ο Τζέικ και ο πατέρας του ασχολούνται με μια έκρυθμη οικογενειακή δουλειά. Η Έιμι και η Ρόζα ερευνούν μια πολύκροτη υπόθεση. Ο Τέρι θέλει να ενταχθεί στο συγκρότημα της αστυνομίας.

Επεισόδιο: The Boy with the Answer. Η δίκη της Νεκροθάφτη επηρεάζει τα μέλη της ομάδας και όλοι στο Τζεφερσόνιαν πρέπει να δουλέψουν υπερωρίες, για να ανακαλύψουν τα ιατροδικαστικά στοιχεία που θα οδηγήσουν σε καταδίκη.

Επεισόδιο: The Beginning in the End. Για να μπορέσει η ομάδα να λύσει το μυστήριο του θανάτου ενός μανιακού συλλέκτη, προσπαθεί να αποκαλύψει τα στοιχεία που κρύβονται κάτω από τους σωρούς αντικειμένων που είχε μαζέψει το θύμα σε όλη του τη ζωή.

Επεισόδιο: Love is in the Air. Η Αθηνά και οι 118 σπεύδουν για διάσωση όταν μια πρόταση γάμου συμπίπτει με τραγικό τρόπο με μια ληστεία σε τράπεζα, και στη συνέχεια όταν μια νύφη πριγκίπισσα έχει κυριολεκτικά κολλήσει στον δρόμο προς την εκκλησία.

Επεισόδιο: A Children's Story. Την ημέρα του πάρτι για το μωρό της Νικ, η Μπίλι παίρνει τον πλήρη έλεγχο ώστε να διασφαλίσει ότι όλα θα κυλήσουν ομαλά, αλλά ένα μυστικό που κρατάει κρυφό αλλάζει τα πάντα.

Επεισόδιο: Everyone and Their Brother. Ο Owen και ο T.K. βάζουν σε κίνδυνο τη ζωή τους για να σώσουν δύο αδέρφια που έχουν παγιδευτεί σε ένα αυτοσχέδιο ναρκοπέδιο. Στο μεταξύ, η Grace δέχεται κλήση από ένα σιαμαίο παιδί γιατί πεθαίνει ο αδερφός του.

Επεισόδιο: Lecture Circuit (Part 2). Ο Μάικλ και η Παμ συνεχίζουν την περιήγησή τους σε άλλα παραρτήματα με τον Μάικλ να παίρνει ένα μάθημα από την επίσκεψή τους στην Ούτικα. Ο Ντουάιτ και ο Τζιμ δυσκολεύονται να εκπληρώσουν τα νέα τους καθήκοντα ως οργανωτές πάρτι, λόγω του κατσούφικου προσωπικό.

Επεισόδιο: Blood Drive. Είναι η μέρα του Αγίου Βαλεντίνου στο γραφείο. Ο Μάικλ γνωρίζει μια μυστηριώδη γυναίκα. Ο Ντουάιτ και ο Κέβιν τα βρίσκουν με αδέσμευτες γυναίκες στο πάρτι του γραφείου με θέμα 'Μοναχικές Καρδιές'.

Επεισόδιο: Send Me. Ο Torres παρασύρεται σε μια θανατηφόρα συνωμοσία όταν μια δουλειά ρουτίνας παίρνει βίαιη τροπή.

Επεισόδιο: Chilling. Μετά τη συγκλονιστική αλήθεια, η Ίμοτζεν έχει να κάνει μια επιλογή. Ο Ρούφους γράφει δεύτερο βιβλίο.

Επεισόδιο: A Children's Story. Την ημέρα του πάρτι για το μωρό της Νικ, η Μπίλι παίρνει τον πλήρη έλεγχο ώστε να διασφαλίσει ότι όλα θα κυλήσουν ομαλά, αλλά ένα μυστικό που κρατάει κρυφό αλλάζει τα πάντα.

Επεισόδιο: Send Me. Ο Torres παρασύρεται σε μια θανατηφόρα συνωμοσία όταν μια δουλειά ρουτίνας παίρνει βίαιη τροπή.

Επεισόδιο: Under the Radar. Ο Νιλ αντιμετωπίζει τον υπεύθυνο του θανάτου της Κέιτ, αποκαλύπτοντας ένα μυστήριο της ιστορίας.

Επεισόδιο: Love is in the Air. Η Αθηνά και οι 118 σπεύδουν για διάσωση όταν μια πρόταση γάμου συμπίπτει με τραγικό τρόπο με μια ληστεία σε τράπεζα, και στη συνέχεια όταν μια νύφη πριγκίπισσα έχει κυριολεκτικά κολλήσει στον δρόμο προς την εκκλησία.

Επεισόδιο: The Boy with the Answer. Η δίκη της Νεκροθάφτη επηρεάζει τα μέλη της ομάδας και όλοι στο Τζεφερσόνιαν πρέπει να δουλέψουν υπερωρίες, για να ανακαλύψουν τα ιατροδικαστικά στοιχεία που θα οδηγήσουν σε καταδίκη.

Επεισόδιο: The Beginning in the End. Για να μπορέσει η ομάδα να λύσει το μυστήριο του θανάτου ενός μανιακού συλλέκτη, προσπαθεί να αποκαλύψει τα στοιχεία που κρύβονται κάτω από τους σωρούς αντικειμένων που είχε μαζέψει το θύμα σε όλη του τη ζωή.

Επεισόδιο: Under the Radar. Ο Νιλ αντιμετωπίζει τον υπεύθυνο του θανάτου της Κέιτ, αποκαλύπτοντας ένα μυστήριο της ιστορίας.

Επεισόδιο: Everyone and Their Brother. Ο Owen και ο T.K. βάζουν σε κίνδυνο τη ζωή τους για να σώσουν δύο αδέρφια που έχουν παγιδευτεί σε ένα αυτοσχέδιο ναρκοπέδιο. Στο μεταξύ, η Grace δέχεται κλήση από ένα σιαμαίο παιδί γιατί πεθαίνει ο αδερφός του.

Επεισόδιο: Lecture Circuit (Part 2). Ο Μάικλ και η Παμ συνεχίζουν την περιήγησή τους σε άλλα παραρτήματα με τον Μάικλ να παίρνει ένα μάθημα από την επίσκεψή τους στην Ούτικα. Ο Ντουάιτ και ο Τζιμ δυσκολεύονται να εκπληρώσουν τα νέα τους καθήκοντα ως οργανωτές πάρτι, λόγω του κατσούφικου προσωπικό.

Επεισόδιο: The Rocker in the Rinse Cycle. Όταν ανακαλύπτεται το πτώμα ενός πλούσιου λάτρη της περιπέτειας στο πλυντήριο ενός ξενοδοχείου, ο Μπουθ και η Μπρέναν οδηγούνται στο τελευταίο μέρος όπου βρέθηκε: σε μια κατασκήνωση ροκ-εντ-ρολ.

Επεισόδιο: The Witch in the Wardrobe. Μια καλύβα καίγεται στο δάσος και αποκαλύπτει δύο πτώματα - μιας σύγχρονης μάγισσας και μίας από την εποχή των Δικών των Μαγισσών του Σάλεμ. Οι Μπουθ και Μπρέναν εισχωρούν στον κόσμο της μαγείας, για να βρουν τον δολοφόνο.

Επεισόδιο: Love is in the Air. Η Αθηνά και οι 118 σπεύδουν για διάσωση όταν μια πρόταση γάμου συμπίπτει με τραγικό τρόπο με μια ληστεία σε τράπεζα, και στη συνέχεια όταν μια νύφη πριγκίπισσα έχει κυριολεκτικά κολλήσει στον δρόμο προς την εκκλησία.

Επεισόδιο: Ding Dong. Ο αρχηγός Χολτ αντιμετωπίζει μια προσωπική απώλεια. Ο Τζέικ πρέπει να αποφασίσει αν θα πάει τον Τέρι ή τον Τσαρλς σε μια αποκλειστική εκδήλωση.

Επεισόδιο: Hope in the Unseen. Με την ημερομηνία τοκετού της Νικ να πλησιάζει σταθερά, εκείνη και ο Κόνραντ σχεδιάζουν ένα χαλαρωτικό ρεπό, αλλά τα σχέδιά τους ανατρέπονται όταν μια ιατρικά μυστηριώδης περίπτωση ασθενούς τους στέλνει εσπευσμένα πίσω στο Τσάστεϊν.

Επεισόδιο: Difficult Conversations. Ο Judd σοκάρεται με το πιο πρόσφατο θύμα μιας επείγουσας κλήσης, η Grace και ο Carlos πρέπει να σώσουν μια γυναίκα που έχει κυριολεκτικά παγιδευτεί σε ένα περιστατικό ενδοοικογενειακής βίας και η ομάδα 126 καταφτάνει σε ένα τρομερό αυτοκινητιστικό δυστύχημα.

Επεισόδιο: Stress Relief (Part 2). O Μάικλ επιχειρεί διάφορους τρόπους για να κάνει τους υπαλλήλους να χαλαρώσουν, πριν καταλάβει ότι εκείνος είναι ο νούμερο ένα λόγος που αγχώνονται.

Επεισόδιο: Lecture Circuit (Part 1). Ο Μάικλ δίνει ομιλίες σε άλλα παραρτήματα για να εξηγήσει τη σχετική επιτυχία του Σκράντον και τον συνοδεύει η Παμ ως οδηγός του.

Επεισόδιο: Dillman. Όταν μια φάρσα πάει εντελώς στραβά, τα πράγματα στο Τμήμα παίρνουν ξεκάθαρη τροπή αλά Αγκάθα Κρίστι.

Επεισόδιο: Admiral Peralta. Ο Τζέικ και ο πατέρας του ασχολούνται με μια έκρυθμη οικογενειακή δουλειά. Η Έιμι και η Ρόζα ερευνούν μια πολύκροτη υπόθεση. Ο Τέρι θέλει να ενταχθεί στο συγκρότημα της αστυνομίας.

Επεισόδιο: The Boy with the Answer. Η δίκη της Νεκροθάφτη επηρεάζει τα μέλη της ομάδας και όλοι στο Τζεφερσόνιαν πρέπει να δουλέψουν υπερωρίες, για να ανακαλύψουν τα ιατροδικαστικά στοιχεία που θα οδηγήσουν σε καταδίκη.

Επεισόδιο: The Beginning in the End. Για να μπορέσει η ομάδα να λύσει το μυστήριο του θανάτου ενός μανιακού συλλέκτη, προσπαθεί να αποκαλύψει τα στοιχεία που κρύβονται κάτω από τους σωρούς αντικειμένων που είχε μαζέψει το θύμα σε όλη του τη ζωή.

Επεισόδιο: Pilot. Ένας ισχυρός ανεμοστρόβιλος σαρώνει το Νάσβιλ και απειλεί ένα φεστιβάλ κάντρι μουσικής. Ο πυραγός Ντον Χαρτ ηγείται του πυροσβεστικού σταθμού 113 σε μια αγωνιώδη αποστολή διάσωσης.

Επεισόδιο: A Children's Story. Την ημέρα του πάρτι για το μωρό της Νικ, η Μπίλι παίρνει τον πλήρη έλεγχο ώστε να διασφαλίσει ότι όλα θα κυλήσουν ομαλά, αλλά ένα μυστικό που κρατάει κρυφό αλλάζει τα πάντα.

Επεισόδιο: Everyone and Their Brother. Ο Owen και ο T.K. βάζουν σε κίνδυνο τη ζωή τους για να σώσουν δύο αδέρφια που έχουν παγιδευτεί σε ένα αυτοσχέδιο ναρκοπέδιο. Στο μεταξύ, η Grace δέχεται κλήση από ένα σιαμαίο παιδί γιατί πεθαίνει ο αδερφός του.

Επεισόδιο: Lecture Circuit (Part 2). Ο Μάικλ και η Παμ συνεχίζουν την περιήγησή τους σε άλλα παραρτήματα με τον Μάικλ να παίρνει ένα μάθημα από την επίσκεψή τους στην Ούτικα. Ο Ντουάιτ και ο Τζιμ δυσκολεύονται να εκπληρώσουν τα νέα τους καθήκοντα ως οργανωτές πάρτι, λόγω του κατσούφικου προσωπικό.

Επεισόδιο: Blood Drive. Είναι η μέρα του Αγίου Βαλεντίνου στο γραφείο. Ο Μάικλ γνωρίζει μια μυστηριώδη γυναίκα. Ο Ντουάιτ και ο Κέβιν τα βρίσκουν με αδέσμευτες γυναίκες στο πάρτι του γραφείου με θέμα 'Μοναχικές Καρδιές'.

Επεισόδιο: Valloweaster. Η ομάδα ανταγωνίζεται σε μια προσπάθεια να αποφασίσει ποιος είναι ο μεγαλύτερος άνθρωπος-ιδιοφυΐα.

Επεισόδιο: Ransom. Ο Χολτ ζητά τη βοήθεια του Τζέικ σε μια υπόθεση που έχει εξαιρετική σημασία γι' αυτόν. Ο Τσαρλς και ο Τέρι συνεργάζονται σε μια δευτερεύουσα δουλειά.

Επεισόδιο: The Mastodon in the Room. Ενώ η φήμη και η καριέρα της Καμ βρίσκονται σε κίνδυνο, η ομάδα ταξιδεύει στην άλλη άκρη του Ατλαντικού για να τη βοηθήσει να λύσει την υπόθεση ενός αγνώστου ταυτότητας νεαρού αγοριού.

Επεισόδιο: The Couple in the Cave. Όταν τα λείψανα ενός ζευγαριού εντοπίζονται σε μια σπηλιά στο Εθνικό Πάρκο, η ομάδα πρέπει να ανακαλύψει την ταυτότητα του άνδρα και της γυναίκας και να λύσει το έγκλημα.

Επεισόδιο: Pay It Forward. Μια σειρά τροχαίων ατυχημάτων σε έναν αυτοκινητόδρομο οδηγεί στην κατάρρευση μιας αερογέφυρας, γεγονός που θέτει σε κίνδυνο τη ζωή πολιτών αλλά και μελών των 118.

Επεισόδιο: Past, Present, Future. Η αναμονή τελείωσε καθώς ο Κόνραντ και η Νικ υποδέχονται την κόρη τους. Στο μεταξύ, η ζωή του Ράπτορ αρχίζει να καταρρέει και αναγκάζεται να στραφεί στον Κέιν για βοήθεια.

Επεισόδιο: Displaced. Η ομάδα 126 πηγαίνει σε μια κηδεία όπου έχει εμφανιστεί και δεύτερο πτώμα στην ταφή και σε ένα νοσοκομείο στο οποίο έχει προκληθεί χάος στη διάρκεια μιας μαγνητικής τομογραφίας.

Επεισόδιο: Golden Ticket. Ο Μάικλ προκαλεί τεράστιο πρόβλημα στο γραφείο όταν σκέφτεται την ιδέα να βάλει 'χρυσά κουπόνια' σε πακέτα χαρτιού για τα χρησιμοποιούν οι πελάτες για έκπτωση.

Επεισόδιο: New Boss. Ο Μάικλ έχει μεγάλα σχέδια για το πάρτι των 15 χρόνων της Dunder Mifflin, αλλά σοκάρεται όταν ο νέος, σοβαρός αντιπρόεδρος έχει δικές του ιδέες για το πάρτι.

Επεισόδιο: Men Behaving Manly. Οι άντρες του Σπρίνγκφιλντ περνούν κρίση.

Επεισόδιο: The Eternal Sleep Sack. Οι Σόλαρ Όποζιτς έχουν μείνει ταπί, οπότε κάνουν ένα παζάρι επιστημονικής φαντασίας, και κατά λάθος πουλάνε και τον Κόρβο!

Επεισόδιο: Send Me. Ο Torres παρασύρεται σε μια θανατηφόρα συνωμοσία όταν μια δουλειά ρουτίνας παίρνει βίαιη τροπή.

Επεισόδιο: Past, Present, Future. Η αναμονή τελείωσε καθώς ο Κόνραντ και η Νικ υποδέχονται την κόρη τους. Στο μεταξύ, η ζωή του Ράπτορ αρχίζει να καταρρέει και αναγκάζεται να στραφεί στον Κέιν για βοήθεια.

Επεισόδιο: Men Behaving Manly. Οι άντρες του Σπρίνγκφιλντ περνούν κρίση.

Επεισόδιο: The Eternal Sleep Sack. Οι Σόλαρ Όποζιτς έχουν μείνει ταπί, οπότε κάνουν ένα παζάρι επιστημονικής φαντασίας, και κατά λάθος πουλάνε και τον Κόρβο!

Επεισόδιο: On Guard. Για τον Πίτερ, ο Νιλ έκλεψε τα έργα τέχνης που κάηκαν στην αποθήκη του Άντλερ ή ξέρει τον κλέφτη.

Επεισόδιο: Pay It Forward. Μια σειρά τροχαίων ατυχημάτων σε έναν αυτοκινητόδρομο οδηγεί στην κατάρρευση μιας αερογέφυρας, γεγονός που θέτει σε κίνδυνο τη ζωή πολιτών αλλά και μελών των 118.

Επεισόδιο: The Mastodon in the Room. Ενώ η φήμη και η καριέρα της Καμ βρίσκονται σε κίνδυνο, η ομάδα ταξιδεύει στην άλλη άκρη του Ατλαντικού για να τη βοηθήσει να λύσει την υπόθεση ενός αγνώστου ταυτότητας νεαρού αγοριού.

Επεισόδιο: The Couple in the Cave. Όταν τα λείψανα ενός ζευγαριού εντοπίζονται σε μια σπηλιά στο Εθνικό Πάρκο, η ομάδα πρέπει να ανακαλύψει την ταυτότητα του άνδρα και της γυναίκας και να λύσει το έγκλημα.

Επεισόδιο: On Guard. Για τον Πίτερ, ο Νιλ έκλεψε τα έργα τέχνης που κάηκαν στην αποθήκη του Άντλερ ή ξέρει τον κλέφτη.

Επεισόδιο: Displaced. Η ομάδα 126 πηγαίνει σε μια κηδεία όπου έχει εμφανιστεί και δεύτερο πτώμα στην ταφή και σε ένα νοσοκομείο στο οποίο έχει προκληθεί χάος στη διάρκεια μιας μαγνητικής τομογραφίας.

Επεισόδιο: Golden Ticket. Ο Μάικλ προκαλεί τεράστιο πρόβλημα στο γραφείο όταν σκέφτεται την ιδέα να βάλει 'χρυσά κουπόνια' σε πακέτα χαρτιού για τα χρησιμοποιούν οι πελάτες για έκπτωση.

Επεισόδιο: Pimemento. Ο Άντριαν Πιμέντο εμφανίζεται απρόσμενα για να ζητήσει τη βοήθεια του Τζέικ και του Τσαρλς, αφού ισχυρίζεται ότι κάποιος προσπαθεί να τον σκοτώσει.

Επεισόδιο: The Jimmy Jab Games II. Ο ανταγωνισμός είναι μεγάλος καθώς ο Τζέικ και η ομάδα παίρνουν μέρος στους δεύτερους αγώνες Jimmy Jab.

Επεισόδιο: Debbie. Όταν κοκαΐνη και όπλα κλέβονται από το ντουλάπι με τα αποδεικτικά στοιχεία, η ομάδα πρέπει να ερευνήσει το ίδιο το Τμήμα.

Επεισόδιο: Trying. Ο Τζέικ και η Έιμι δουλεύουν σε μια υπόθεση που είναι δύσκολο να λυθεί, ενώ ο Χολτ προσαρμόζεται σε νέα κατάσταση. Ο Χίτσκοκ αναζητά τον έρωτα της ζωής του.

Επεισόδιο: Ding Dong. Ο αρχηγός Χολτ αντιμετωπίζει μια προσωπική απώλεια. Ο Τζέικ πρέπει να αποφασίσει αν θα πάει τον Τέρι ή τον Τσαρλς σε μια αποκλειστική εκδήλωση.

Επεισόδιο: The Takeback. Ο Νταγκ Τζούντι επιστρέφει και αυτή τη φορά, η υπόθεση ανάμεσα σ' εκείνον και τον Τζέικ είναι προσωπική. Η Έιμι και ο Τσαρλς προσπαθούν να βρουν τον τέλειο νέο αυτόματο πωλητή για το Τμήμα.

Επεισόδιο: Dillman. Όταν μια φάρσα πάει εντελώς στραβά, τα πράγματα στο Τμήμα παίρνουν ξεκάθαρη τροπή αλά Αγκάθα Κρίστι.

Επεισόδιο: Admiral Peralta. Ο Τζέικ και ο πατέρας του ασχολούνται με μια έκρυθμη οικογενειακή δουλειά. Η Έιμι και η Ρόζα ερευνούν μια πολύκροτη υπόθεση. Ο Τέρι θέλει να ενταχθεί στο συγκρότημα της αστυνομίας.

Επεισόδιο: Valloweaster. Η ομάδα ανταγωνίζεται σε μια προσπάθεια να αποφασίσει ποιος είναι ο μεγαλύτερος άνθρωπος-ιδιοφυΐα.

Επεισόδιο: Performance Anxiety. Οι 118 σπεύδουν να προσφέρουν βοήθεια σε επείγοντα περιστατικά σε έναν επαγγελματικό φούρνο και σε έναν διαγωνισμό μπόντι μπίλντινγκ.

Επεισόδιο: Death and Taxes. Οι 118 σπεύδουν για διάσωση σε κάποιες καταστάσεις έκτακτης ανάγκης όταν ξεσπά πυρκαγιά στο γραφείο ενός λογιστή και όταν ένα αυτοκίνητο προσκρούει σε μια 'ζωντανή κηδεία'.

Επεισόδιο: Lost & Found. Μια σειρά που εξερευνά τις πιεστικές εμπειρίες των αστυνομικών, των τραυματιοφορέων και των πυροσβεστών που εμπλέκονται στις πιο τρομακτικές, σοκαριστικές και δύσκολες καταστάσεις.

Επεισόδιο: Pilot. Ένας ισχυρός ανεμοστρόβιλος σαρώνει το Νάσβιλ και απειλεί ένα φεστιβάλ κάντρι μουσικής. Ο πυραγός Ντον Χαρτ ηγείται του πυροσβεστικού σταθμού 113 σε μια αγωνιώδη αποστολή διάσωσης.

Επεισόδιο: Send Me. Ο Torres παρασύρεται σε μια θανατηφόρα συνωμοσία όταν μια δουλειά ρουτίνας παίρνει βίαιη τροπή.

Επεισόδιο: Hold the Line. Καθώς μια πυρκαγιά εξαπλώνεται σε όλο το Τέξας, οι Evan 'Buck' Buckley, Henrietta 'Hen' Wilson και Eddie Diaz του πυροσβεστικού σταθμού 118 του Λος Άντζελες καταφτάνουν στο Όστιν για να βοηθήσουν τον Capt. Strand και τον σταθμό 126.

Επεισόδιο: Friends with Benefits. Ο σταθμός 126 σπεύδει να βοηθήσει όταν μια τελετή γάμου διαλύεται, ενώ ο Owen και η Gwyneth προσπαθούν να ξεδιαλύνουν την σχέση τους.

Επεισόδιο: Difficult Conversations. Ο Judd σοκάρεται με το πιο πρόσφατο θύμα μιας επείγουσας κλήσης, η Grace και ο Carlos πρέπει να σώσουν μια γυναίκα που έχει κυριολεκτικά παγιδευτεί σε ένα περιστατικό ενδοοικογενειακής βίας και η ομάδα 126 καταφτάνει σε ένα τρομερό αυτοκινητιστικό δυστύχημα.

Επεισόδιο: Love is in the Air. Η Αθηνά και οι 118 σπεύδουν για διάσωση όταν μια πρόταση γάμου συμπίπτει με τραγικό τρόπο με μια ληστεία σε τράπεζα, και στη συνέχεια όταν μια νύφη πριγκίπισσα έχει κυριολεκτικά κολλήσει στον δρόμο προς την εκκλησία.

Επεισόδιο: Pay It Forward. Μια σειρά τροχαίων ατυχημάτων σε έναν αυτοκινητόδρομο οδηγεί στην κατάρρευση μιας αερογέφυρας, γεγονός που θέτει σε κίνδυνο τη ζωή πολιτών αλλά και μελών των 118.

Επεισόδιο: Moroccan Christmas. Το πάρτι της Φίλις με θέμα 'Διακοπές στο Μαρόκο' γίνεται στάχτη, όταν τα μαλλιά της Μέρεντιθ πιάνουν φωτιά και ο Μάικλ αναγκάζεται να διαχειριστεί το ατύχημα.

Επεισόδιο: The Duel. Το γραφείο είναι στην τσίτα γιατί ο Άντι δεν έχει ακόμα μάθει για τον παράνομο δεσμό της αρραβωνιαστικιάς του, Άντζελα, με τον Ντουάιτ.

Επεισόδιο: Prince Family Paper. Ο Μάικλ και ο Ντουάιτ βρίσκονται σε μυστική αποστολή για να κατασκοπεύσουν μια ανταγωνίστρια εταιρεία χαρτιού. Στο μεταξύ, το υπόλοιπο γραφείο διεξάγει μια συζήτηση για να απαντηθεί το ερώτημα: είναι η Hilary Swank σέξι;.

Επεισόδιο: Stress Relief (Part 1). Όταν το σεμινάριο του Ντουάιτ για πυρασφάλεια πάει στραβά, καλείται να ηρεμήσει το αγχωμένο προσωπικό.

Επεισόδιο: Stress Relief (Part 2). O Μάικλ επιχειρεί διάφορους τρόπους για να κάνει τους υπαλλήλους να χαλαρώσουν, πριν καταλάβει ότι εκείνος είναι ο νούμερο ένα λόγος που αγχώνονται.

Επεισόδιο: Pimemento. Ο Άντριαν Πιμέντο εμφανίζεται απρόσμενα για να ζητήσει τη βοήθεια του Τζέικ και του Τσαρλς, αφού ισχυρίζεται ότι κάποιος προσπαθεί να τον σκοτώσει.

Επεισόδιο: The Jimmy Jab Games II. Ο ανταγωνισμός είναι μεγάλος καθώς ο Τζέικ και η ομάδα παίρνουν μέρος στους δεύτερους αγώνες Jimmy Jab.

Επεισόδιο: Debbie. Όταν κοκαΐνη και όπλα κλέβονται από το ντουλάπι με τα αποδεικτικά στοιχεία, η ομάδα πρέπει να ερευνήσει το ίδιο το Τμήμα.

Επεισόδιο: Trying. Ο Τζέικ και η Έιμι δουλεύουν σε μια υπόθεση που είναι δύσκολο να λυθεί, ενώ ο Χολτ προσαρμόζεται σε νέα κατάσταση. Ο Χίτσκοκ αναζητά τον έρωτα της ζωής του.

Επεισόδιο: Ding Dong. Ο αρχηγός Χολτ αντιμετωπίζει μια προσωπική απώλεια. Ο Τζέικ πρέπει να αποφασίσει αν θα πάει τον Τέρι ή τον Τσαρλς σε μια αποκλειστική εκδήλωση.

Επεισόδιο: Eat the Rich. Τιμώντας τη θυσία του Μπόμπι Νας, η ομάδα 118 αφιερώνει τον πυροσβεστικό σταθμό στη μνήμη του. Όταν ένας μεγιστάνας της τεχνολογίας κινδυνεύει θανάσιμα, η ομάδα δίνει μάχη με τον χρόνο για να τον σώσει.

Επεισόδιο: Pilot. Ένας ισχυρός ανεμοστρόβιλος σαρώνει το Νάσβιλ και απειλεί ένα φεστιβάλ κάντρι μουσικής. Ο πυραγός Ντον Χαρτ ηγείται του πυροσβεστικού σταθμού 113 σε μια αγωνιώδη αποστολή διάσωσης.

Επεισόδιο: Men Behaving Manly. Οι άντρες του Σπρίνγκφιλντ περνούν κρίση.

Επεισόδιο: The Eternal Sleep Sack. Οι Σόλαρ Όποζιτς έχουν μείνει ταπί, οπότε κάνουν ένα παζάρι επιστημονικής φαντασίας, και κατά λάθος πουλάνε και τον Κόρβο!

Επεισόδιο: Chilling. Μετά τη συγκλονιστική αλήθεια, η Ίμοτζεν έχει να κάνει μια επιλογή. Ο Ρούφους γράφει δεύτερο βιβλίο.

Επεισόδιο: XII. Ο Τσέις, ο Χάρπερ κι η Ζόι βρίσκουν καταφύγιο στο σπίτι του Χάρπερ, αλλά λαμβάνουν τραγικά νέα.

Επεισόδιο: Everyone and Their Brother. Ο Owen και ο T.K. βάζουν σε κίνδυνο τη ζωή τους για να σώσουν δύο αδέρφια που έχουν παγιδευτεί σε ένα αυτοσχέδιο ναρκοπέδιο. Στο μεταξύ, η Grace δέχεται κλήση από ένα σιαμαίο παιδί γιατί πεθαίνει ο αδερφός του.

Επεισόδιο: Displaced. Η ομάδα 126 πηγαίνει σε μια κηδεία όπου έχει εμφανιστεί και δεύτερο πτώμα στην ταφή και σε ένα νοσοκομείο στο οποίο έχει προκληθεί χάος στη διάρκεια μιας μαγνητικής τομογραφίας.

Επεισόδιο: Countermeasures. Όταν εμφανίζεται ένας φίλος του εκλιπόντος συζύγου της Τζουν, ο Νιλ υποψιάζεται απώτερο κίνητρο.

Επεισόδιο: Payback. Ενώ βρίσκεται ακόμα στη φυλακή, ο αντίπαλος του Νιλ, ο Μάθιου Κέλερ, απαγάγει τον Πίτερ.

Επεισόδιο: Power Play. Πίτερ και Νιλ υποδύονται ο ένας τον άλλο για να αποκαλύψουν μια συνωμοσία, προκαλώντας συσκότιση.

Επεισόδιο: Under the Radar. Ο Νιλ αντιμετωπίζει τον υπεύθυνο του θανάτου της Κέιτ, αποκαλύπτοντας ένα μυστήριο της ιστορίας.

Επεισόδιο: On Guard. Για τον Πίτερ, ο Νιλ έκλεψε τα έργα τέχνης που κάηκαν στην αποθήκη του Άντλερ ή ξέρει τον κλέφτη.

Επεισόδιο: Performance Anxiety. Οι 118 σπεύδουν να προσφέρουν βοήθεια σε επείγοντα περιστατικά σε έναν επαγγελματικό φούρνο και σε έναν διαγωνισμό μπόντι μπίλντινγκ.

Επεισόδιο: Death and Taxes. Οι 118 σπεύδουν για διάσωση σε κάποιες καταστάσεις έκτακτης ανάγκης όταν ξεσπά πυρκαγιά στο γραφείο ενός λογιστή και όταν ένα αυτοκίνητο προσκρούει σε μια 'ζωντανή κηδεία'.

Επεισόδιο: Lost & Found. Μια σειρά που εξερευνά τις πιεστικές εμπειρίες των αστυνομικών, των τραυματιοφορέων και των πυροσβεστών που εμπλέκονται στις πιο τρομακτικές, σοκαριστικές και δύσκολες καταστάσεις.

Επεισόδιο: Love is in the Air. Η Αθηνά και οι 118 σπεύδουν για διάσωση όταν μια πρόταση γάμου συμπίπτει με τραγικό τρόπο με μια ληστεία σε τράπεζα, και στη συνέχεια όταν μια νύφη πριγκίπισσα έχει κυριολεκτικά κολλήσει στον δρόμο προς την εκκλησία.

Επεισόδιο: Pay It Forward. Μια σειρά τροχαίων ατυχημάτων σε έναν αυτοκινητόδρομο οδηγεί στην κατάρρευση μιας αερογέφυρας, γεγονός που θέτει σε κίνδυνο τη ζωή πολιτών αλλά και μελών των 118.

Επεισόδιο: The Takeback. Ο Νταγκ Τζούντι επιστρέφει και αυτή τη φορά, η υπόθεση ανάμεσα σ' εκείνον και τον Τζέικ είναι προσωπική. Η Έιμι και ο Τσαρλς προσπαθούν να βρουν τον τέλειο νέο αυτόματο πωλητή για το Τμήμα.

Επεισόδιο: Dillman. Όταν μια φάρσα πάει εντελώς στραβά, τα πράγματα στο Τμήμα παίρνουν ξεκάθαρη τροπή αλά Αγκάθα Κρίστι.

Επεισόδιο: Admiral Peralta. Ο Τζέικ και ο πατέρας του ασχολούνται με μια έκρυθμη οικογενειακή δουλειά. Η Έιμι και η Ρόζα ερευνούν μια πολύκροτη υπόθεση. Ο Τέρι θέλει να ενταχθεί στο συγκρότημα της αστυνομίας.

Επεισόδιο: Valloweaster. Η ομάδα ανταγωνίζεται σε μια προσπάθεια να αποφασίσει ποιος είναι ο μεγαλύτερος άνθρωπος-ιδιοφυΐα.

Επεισόδιο: Ransom. Ο Χολτ ζητά τη βοήθεια του Τζέικ σε μια υπόθεση που έχει εξαιρετική σημασία γι' αυτόν. Ο Τσαρλς και ο Τέρι συνεργάζονται σε μια δευτερεύουσα δουλειά.

Επεισόδιο: Lecture Circuit (Part 1). Ο Μάικλ δίνει ομιλίες σε άλλα παραρτήματα για να εξηγήσει τη σχετική επιτυχία του Σκράντον και τον συνοδεύει η Παμ ως οδηγός του.

Επεισόδιο: Lecture Circuit (Part 2). Ο Μάικλ και η Παμ συνεχίζουν την περιήγησή τους σε άλλα παραρτήματα με τον Μάικλ να παίρνει ένα μάθημα από την επίσκεψή τους στην Ούτικα. Ο Ντουάιτ και ο Τζιμ δυσκολεύονται να εκπληρώσουν τα νέα τους καθήκοντα ως οργανωτές πάρτι, λόγω του κατσούφικου προσωπικό.

Επεισόδιο: Blood Drive. Είναι η μέρα του Αγίου Βαλεντίνου στο γραφείο. Ο Μάικλ γνωρίζει μια μυστηριώδη γυναίκα. Ο Ντουάιτ και ο Κέβιν τα βρίσκουν με αδέσμευτες γυναίκες στο πάρτι του γραφείου με θέμα 'Μοναχικές Καρδιές'.

Επεισόδιο: Golden Ticket. Ο Μάικλ προκαλεί τεράστιο πρόβλημα στο γραφείο όταν σκέφτεται την ιδέα να βάλει 'χρυσά κουπόνια' σε πακέτα χαρτιού για τα χρησιμοποιούν οι πελάτες για έκπτωση.

Επεισόδιο: New Boss. Ο Μάικλ έχει μεγάλα σχέδια για το πάρτι των 15 χρόνων της Dunder Mifflin, αλλά σοκάρεται όταν ο νέος, σοβαρός αντιπρόεδρος έχει δικές του ιδέες για το πάρτι.

Επεισόδιο: The Bones on the Blue Line. Ένα τρένο βγαίνει από τις ράγες όταν 60.000 γαλόνια νερού πέφτουν πάνω του και ένα μερικώς αποσκελετωμένο πτώμα αναδύεται από την πλημμύρα.

Επεισόδιο: The Parts in the Sum of the Whole. Οι Μπρέναν και Μπουθ διηγούνται την πρώτη υπόθεση στην οποία συνεργάστηκαν. Ενώ ο Σουίτς ολοκληρώνει το βιβλίο του για τη συνεργασία τους, η Μπρέναν και ο Μπουθ εκμεταλλεύονται την ευκαιρία για ν' αποκαταστήσουν την αλήθεια.

Επεισόδιο: The Death of the Queen Bee. Η τελευταία υπόθεση της ομάδας οδηγεί την Μπρέναν πίσω στο σχολείο της, το λύκειο Μπέρτονσβιλ, όπου αυτή και ο Μπουθ ερευνούν την ανακάλυψη ενός αγνώστου ταυτότητας κρανίου και κορμού.

Επεισόδιο: The Predator in the Pool. Όταν ανακαλύπτεται μια ανθρώπινη σορός στην κοιλιά ενός καρχαρία, η Μπρέναν και ο Μπουθ καλούνται να αναγνωρίσουν τον αγνοούμενο.

Επεισόδιο: The Rocker in the Rinse Cycle. Όταν ανακαλύπτεται το πτώμα ενός πλούσιου λάτρη της περιπέτειας στο πλυντήριο ενός ξενοδοχείου, ο Μπουθ και η Μπρέναν οδηγούνται στο τελευταίο μέρος όπου βρέθηκε: σε μια κατασκήνωση ροκ-εντ-ρολ.

Επεισόδιο: Into the Unknown. Ακριβώς όταν η Μίνα και ο Ράπτορ βλέπουν ένα κοινό μέλλον, μια απροσδόκητη επιπλοκή ανατρέπει τα σχέδιά τους.

Επεισόδιο: After the Storm. Όταν ένας ανεμοστρόβιλος χτυπάει την Ατλάντα και το νοσοκομείο Τσάστεϊν βρίσκεται ακριβώς στο διάβα του, όλο το προσωπικό μπαίνει σε κατάσταση εκτάκτου ανάγκης.

Επεισόδιο: Hope in the Unseen. Με την ημερομηνία τοκετού της Νικ να πλησιάζει σταθερά, εκείνη και ο Κόνραντ σχεδιάζουν ένα χαλαρωτικό ρεπό, αλλά τα σχέδιά τους ανατρέπονται όταν μια ιατρικά μυστηριώδης περίπτωση ασθενούς τους στέλνει εσπευσμένα πίσω στο Τσάστεϊν.

Επεισόδιο: A Children's Story. Την ημέρα του πάρτι για το μωρό της Νικ, η Μπίλι παίρνει τον πλήρη έλεγχο ώστε να διασφαλίσει ότι όλα θα κυλήσουν ομαλά, αλλά ένα μυστικό που κρατάει κρυφό αλλάζει τα πάντα.

Επεισόδιο: Past, Present, Future. Η αναμονή τελείωσε καθώς ο Κόνραντ και η Νικ υποδέχονται την κόρη τους. Στο μεταξύ, η ζωή του Ράπτορ αρχίζει να καταρρέει και αναγκάζεται να στραφεί στον Κέιν για βοήθεια.

Επεισόδιο: Send Me. Ο Torres παρασύρεται σε μια θανατηφόρα συνωμοσία όταν μια δουλειά ρουτίνας παίρνει βίαιη τροπή.

Επεισόδιο: Men Behaving Manly. Οι άντρες του Σπρίνγκφιλντ περνούν κρίση.

Επεισόδιο: The Eternal Sleep Sack. Οι Σόλαρ Όποζιτς έχουν μείνει ταπί, οπότε κάνουν ένα παζάρι επιστημονικής φαντασίας, και κατά λάθος πουλάνε και τον Κόρβο!

Επεισόδιο: XII. Ο Τσέις, ο Χάρπερ κι η Ζόι βρίσκουν καταφύγιο στο σπίτι του Χάρπερ, αλλά λαμβάνουν τραγικά νέα.

Επεισόδιο: The Witch in the Wardrobe. Μια καλύβα καίγεται στο δάσος και αποκαλύπτει δύο πτώματα - μιας σύγχρονης μάγισσας και μίας από την εποχή των Δικών των Μαγισσών του Σάλεμ. Οι Μπουθ και Μπρέναν εισχωρούν στον κόσμο της μαγείας, για να βρουν τον δολοφόνο.

Επεισόδιο: The Boy with the Answer. Η δίκη της Νεκροθάφτη επηρεάζει τα μέλη της ομάδας και όλοι στο Τζεφερσόνιαν πρέπει να δουλέψουν υπερωρίες, για να ανακαλύψουν τα ιατροδικαστικά στοιχεία που θα οδηγήσουν σε καταδίκη.

Επεισόδιο: The Beginning in the End. Για να μπορέσει η ομάδα να λύσει το μυστήριο του θανάτου ενός μανιακού συλλέκτη, προσπαθεί να αποκαλύψει τα στοιχεία που κρύβονται κάτω από τους σωρούς αντικειμένων που είχε μαζέψει το θύμα σε όλη του τη ζωή.