Dolores versucht, in das System von Incite einzubrechen, um die Daten über jeden einzelnen Menschen zu stehlen, auch die von Serac, dem Mastermind hinter Incite. Dann stürzt sie die Welt ins Chaos. Dolores und Caleb schließen sich Ash und Giggles an.

Conrad Knox steht kurz davor, seinen größenwahnsinnigen Plan in die Tat umzusetzen: Der Einsatz von Atombomben in mehreren ohnehin politisch instabilen Ländern Afrikas soll den Kontinent ins Chaos stürzen.

Conrad Knox steht kurz davor, seinen größenwahnsinnigen Plan in die Tat umzusetzen: Der Einsatz von Atombomben in mehreren ohnehin politisch instabilen Ländern Afrikas soll den Kontinent ins Chaos stürzen.

Stonebridge kann sich nur schwer auf die bevorstehende Mission konzentrieren, denn er ist nur darauf aus, Craig Hanson zu töten. Dabei steht für ihn und die übrigen Section 20-Mitglieder alles auf dem Spiel: Knox steht kurz davor, seine Staatsstreichpläne in die Tat umzusetzen.

Stonebridge kann sich nur schwer auf die bevorstehende Mission konzentrieren, denn er ist nur darauf aus, Craig Hanson zu töten. Dabei steht für ihn und die übrigen Section 20-Mitglieder alles auf dem Spiel: Knox steht kurz davor, seine Staatsstreichpläne in die Tat umzusetzen.

Nachdem die Jungs von Jian-Yang vor die Tür gesetzt worden sind, müssen sie sich eine neue Bleibe suchen. Richard freundet sich mit dem Chef eines anderen Start-ups an. Dessen COO sowie Dineshs neuer Mitbewohner sorgen für Verwicklungen.

Nachdem die Jungs von Jian-Yang vor die Tür gesetzt worden sind, müssen sie sich eine neue Bleibe suchen. Richard freundet sich mit dem Chef eines anderen Start-ups an. Dessen COO sowie Dineshs neuer Mitbewohner sorgen für Verwicklungen.

Als Richard das Interesse einer Gaming Company gewinnen will, verärgert er damit unabsichtlich seine Geschäftspartner. Hooli-Boss Gavin verstört unterdessen seine Mitarbeiter mit einer kryptischen Nachricht, und Jared macht eine wichtige Entdeckung.

Als Richard das Interesse einer Gaming Company gewinnen will, verärgert er damit unabsichtlich seine Geschäftspartner. Hooli-Boss Gavin verstört unterdessen seine Mitarbeiter mit einer kryptischen Nachricht, und Jared macht eine wichtige Entdeckung.

Bei einem Interview vor der Kamera kämpft Richard erneut mit seinem Selbstvertrauen. Er wird noch unsicherer, als Monica und Laurie von ihm verlangen, dass er mit der Artificial-Intelligence-Firma Eklow zusammenarbeitet.

Bei einem Interview vor der Kamera kämpft Richard erneut mit seinem Selbstvertrauen. Er wird noch unsicherer, als Monica und Laurie von ihm verlangen, dass er mit der Artificial-Intelligence-Firma Eklow zusammenarbeitet.

Bei einem Interview vor der Kamera kämpft Richard erneut mit seinem Selbstvertrauen. Er wird noch unsicherer, als Monica und Laurie von ihm verlangen, dass er mit der Artificial-Intelligence-Firma Eklow zusammenarbeitet.

Richard entscheidet sich, Laurie aus der Patsche zu helfen, kommt dadurch aber selbst in Schwierigkeiten. Gavin befindet sich unterdessen im Ausland und kämpft mit einem schwierigen Geschäftspartner. Und Dinesh feiert einen Sieg.

Richard entscheidet sich, Laurie aus der Patsche zu helfen, kommt dadurch aber selbst in Schwierigkeiten. Gavin befindet sich unterdessen im Ausland und kämpft mit einem schwierigen Geschäftspartner. Und Dinesh feiert einen Sieg.

Richard entscheidet sich, Laurie aus der Patsche zu helfen, kommt dadurch aber selbst in Schwierigkeiten. Gavin befindet sich unterdessen im Ausland und kämpft mit einem schwierigen Geschäftspartner. Und Dinesh feiert einen Sieg.

Bill wird auf eine attraktive Kellnerin aufmerksam, während sein Bruder Joey seine Schwägerin Barb bittet, bei einem Streit zwischen ihm und seiner Ehefrau Wanda zu vermitteln.

Bill wird auf eine attraktive Kellnerin aufmerksam, während sein Bruder Joey seine Schwägerin Barb bittet, bei einem Streit zwischen ihm und seiner Ehefrau Wanda zu vermitteln.

Bill wird auf eine attraktive Kellnerin aufmerksam, während sein Bruder Joey seine Schwägerin Barb bittet, bei einem Streit zwischen ihm und seiner Ehefrau Wanda zu vermitteln.

Bill sind seine drei Frauen nicht genug. Er trifft sich heimlich mit Kellnerin Ana, die er sich als Vierte im Bunde vorstellen könnte. Seine Drittfrau Margene, die sich zufällig mit Ana angefreundet hat, möchte, dass die beiden anderen Frauen, Barb und Nicki, Bills mögliche Neue auch kennenlernen.

Bill sind seine drei Frauen nicht genug. Er trifft sich heimlich mit Kellnerin Ana, die er sich als Vierte im Bunde vorstellen könnte. Seine Drittfrau Margene, die sich zufällig mit Ana angefreundet hat, möchte, dass die beiden anderen Frauen, Barb und Nicki, Bills mögliche Neue auch kennenlernen.

Bill sind seine drei Frauen nicht genug. Er trifft sich heimlich mit Kellnerin Ana, die er sich als Vierte im Bunde vorstellen könnte. Seine Drittfrau Margene, die sich zufällig mit Ana angefreundet hat, möchte, dass die beiden anderen Frauen, Barb und Nicki, Bills mögliche Neue auch kennenlernen.

Die vier Mädels fragen sich, was für sie wichtiger ist, die Liebe oder der Sex, und ob sie in dieser Sache Prioritäten setzen müssen. Carries Entscheidung wird über ihre Beziehung zu Ray getroffen.

Die vier Mädels fragen sich, was für sie wichtiger ist, die Liebe oder der Sex, und ob sie in dieser Sache Prioritäten setzen müssen. Carries Entscheidung wird über ihre Beziehung zu Ray getroffen.

Die vier Mädels fragen sich, was für sie wichtiger ist, die Liebe oder der Sex, und ob sie in dieser Sache Prioritäten setzen müssen. Carries Entscheidung wird über ihre Beziehung zu Ray getroffen.

Steve und Aidan machen eine neue Bar auf und laden ihre beiden "Ex"-Freundinnen zu der Eröffnungsfeier ein - Krach ist da natürlich vorprogrammiert. Währenddessen hat Samantha auch eine Art Beziehungsstress.

Steve und Aidan machen eine neue Bar auf und laden ihre beiden "Ex"-Freundinnen zu der Eröffnungsfeier ein - Krach ist da natürlich vorprogrammiert. Währenddessen hat Samantha auch eine Art Beziehungsstress.

Steve und Aidan machen eine neue Bar auf und laden ihre beiden "Ex"-Freundinnen zu der Eröffnungsfeier ein - Krach ist da natürlich vorprogrammiert. Währenddessen hat Samantha auch eine Art Beziehungsstress.

Carrie und Aidan, da war doch was. Ach ja richtig, aber das war ja von beiden beendet. Carrie will Aidan zurück und es ist ja klar, dass das zumindest nicht unbedingt einfach wird.

Carrie und Aidan, da war doch was. Ach ja richtig, aber das war ja von beiden beendet. Carrie will Aidan zurück und es ist ja klar, dass das zumindest nicht unbedingt einfach wird.

Carrie und Aidan, da war doch was. Ach ja richtig, aber das war ja von beiden beendet. Carrie will Aidan zurück und es ist ja klar, dass das zumindest nicht unbedingt einfach wird.

Carrie und Aidan werden von Big beim Beischlaf gestört - was für die Beziehung weitreichende Folgen hat. Derweil will Charlotte mit ihrem Job aufhören und Kinder kriegen, was nicht unbedingt positive Reaktionen hervorruft, besonders bei Miranda.

Carrie und Aidan werden von Big beim Beischlaf gestört - was für die Beziehung weitreichende Folgen hat. Derweil will Charlotte mit ihrem Job aufhören und Kinder kriegen, was nicht unbedingt positive Reaktionen hervorruft, besonders bei Miranda.

Carrie und Aidan werden von Big beim Beischlaf gestört - was für die Beziehung weitreichende Folgen hat. Derweil will Charlotte mit ihrem Job aufhören und Kinder kriegen, was nicht unbedingt positive Reaktionen hervorruft, besonders bei Miranda.

Jamie und Claire kommen in Inverness an und sind körperlich und seelisch ausgelaugt. Nun steht die große Schlacht von Culloden bevor, die Claire vorausgesagt hatte. Die Geschichtsbücher sagen, dass die Highlander gnadenlos verlieren werden.

Jamie und Claire kommen in Inverness an und sind körperlich und seelisch ausgelaugt. Nun steht die große Schlacht von Culloden bevor, die Claire vorausgesagt hatte. Die Geschichtsbücher sagen, dass die Highlander gnadenlos verlieren werden.

Jamie und Claire kommen in Inverness an und sind körperlich und seelisch ausgelaugt. Nun steht die große Schlacht von Culloden bevor, die Claire vorausgesagt hatte. Die Geschichtsbücher sagen, dass die Highlander gnadenlos verlieren werden.

In der Gegenwart enthüllt Claire die Wahrheit gegenüber ihrer Tochter Brianna. Im 18. Jahrhundert steht derweil die Schlacht von Culloden vor der Tür, wobei Jamie alles daransetzt, seine Nächsten zu beschützen.

In der Gegenwart enthüllt Claire die Wahrheit gegenüber ihrer Tochter Brianna. Im 18. Jahrhundert steht derweil die Schlacht von Culloden vor der Tür, wobei Jamie alles daransetzt, seine Nächsten zu beschützen.

In der Gegenwart enthüllt Claire die Wahrheit gegenüber ihrer Tochter Brianna. Im 18. Jahrhundert steht derweil die Schlacht von Culloden vor der Tür, wobei Jamie alles daransetzt, seine Nächsten zu beschützen.

Dolores läutet die letzte Phase ihres Plans ein. Serac versucht, sie aufzuhalten, während die Welt zusehends im Chaos versinkt. Bernard erkennt, was Dolores wirklich vorhat. Maeve erkennt die Wahrheit über Serac und muss eine Entscheidung treffen.

Dolores läutet die letzte Phase ihres Plans ein. Serac versucht, sie aufzuhalten, während die Welt zusehends im Chaos versinkt. Bernard erkennt, was Dolores wirklich vorhat. Maeve erkennt die Wahrheit über Serac und muss eine Entscheidung treffen.

Dolores läutet die letzte Phase ihres Plans ein. Serac versucht, sie aufzuhalten, während die Welt zusehends im Chaos versinkt. Bernard erkennt, was Dolores wirklich vorhat. Maeve erkennt die Wahrheit über Serac und muss eine Entscheidung treffen.

Sieben Jahre sind seit der Revolte der Androiden sowie dem Sturz der KI Rehoboam vergangen. Der Mann in Schwarz ist ebenfalls wieder zurück, um mit einem mexikanischen Kartell über den Erwerb eines Datenservers zu verhandeln.

Sieben Jahre sind seit der Revolte der Androiden sowie dem Sturz der KI Rehoboam vergangen. Der Mann in Schwarz ist ebenfalls wieder zurück, um mit einem mexikanischen Kartell über den Erwerb eines Datenservers zu verhandeln.

Sieben Jahre sind seit der Revolte der Androiden sowie dem Sturz der KI Rehoboam vergangen. Der Mann in Schwarz ist ebenfalls wieder zurück, um mit einem mexikanischen Kartell über den Erwerb eines Datenservers zu verhandeln.

Der Vizepräsident der Vereinigten Staaten warnt William davor, einen neuen Delos-Park zu eröffnen. Christina macht sich in der Zwischenzeit auf den Weg nach New Jersey, um dort eine psychiatrische Klinik zu besuchen.

Der Vizepräsident der Vereinigten Staaten warnt William davor, einen neuen Delos-Park zu eröffnen. Christina macht sich in der Zwischenzeit auf den Weg nach New Jersey, um dort eine psychiatrische Klinik zu besuchen.

Der Vizepräsident der Vereinigten Staaten warnt William davor, einen neuen Delos-Park zu eröffnen. Christina macht sich in der Zwischenzeit auf den Weg nach New Jersey, um dort eine psychiatrische Klinik zu besuchen.

Randall stirbt bei der Schlacht von Culloden, während Jamie gerade noch überlebt. Die schwangere Claire und Frank beginnen in Boston ein neues Leben. Frank erhält einen Job an der Harvard-Universität. Frank bemerkt, dass Claire sich von ihm entfernt.

Randall stirbt bei der Schlacht von Culloden, während Jamie gerade noch überlebt. Die schwangere Claire und Frank beginnen in Boston ein neues Leben. Frank erhält einen Job an der Harvard-Universität. Frank bemerkt, dass Claire sich von ihm entfernt.

Randall stirbt bei der Schlacht von Culloden, während Jamie gerade noch überlebt. Die schwangere Claire und Frank beginnen in Boston ein neues Leben. Frank erhält einen Job an der Harvard-Universität. Frank bemerkt, dass Claire sich von ihm entfernt.

Weil Jamie sich bei Jenny versteckt, ist die Regierung befugt, ihre ganze Familie zu durchsuchen. Jenny will Jamie beschützen und fordert die Soldaten auf, ihren Mann zu verhaften. Claire beschließt einen Kurs an der Harvard-Universität zu besuchen.

Weil Jamie sich bei Jenny versteckt, ist die Regierung befugt, ihre ganze Familie zu durchsuchen. Jenny will Jamie beschützen und fordert die Soldaten auf, ihren Mann zu verhaften. Claire beschließt einen Kurs an der Harvard-Universität zu besuchen.

Weil Jamie sich bei Jenny versteckt, ist die Regierung befugt, ihre ganze Familie zu durchsuchen. Jenny will Jamie beschützen und fordert die Soldaten auf, ihren Mann zu verhaften. Claire beschließt einen Kurs an der Harvard-Universität zu besuchen.

Jamie trifft im Gefängnis auf Murtagh, der dringend Medikamente benötigt. Um diesem zu helfen, lässt sich Jamie zu einem Aufseher bringen - und erkennt ihn sofort. Die Ehe zwischen Charlie und Frank droht an einem Schicksalsschlag zu zerbrechen.

Jamie trifft im Gefängnis auf Murtagh, der dringend Medikamente benötigt. Um diesem zu helfen, lässt sich Jamie zu einem Aufseher bringen - und erkennt ihn sofort. Die Ehe zwischen Charlie und Frank droht an einem Schicksalsschlag zu zerbrechen.

Alfie wird von der Polizistin Nico unter Druck gesetzt und Iris muss sie auf ihre Seite bringen.

Alfie wird von der Polizistin Nico unter Druck gesetzt und Iris muss sie auf ihre Seite bringen.

Alfie wird von der Polizistin Nico unter Druck gesetzt und Iris muss sie auf ihre Seite bringen.

Nach dem gescheiterten Einsatz in Belarus ist klar: Norman Stokes wurde gewarnt. Doch wer ihm den Tipp gegeben hat, ist unklar. In der Zwischenzeit kann der Schakal das wachsende Misstrauen seiner Frau Nuria nicht entkräften.

Nach dem gescheiterten Einsatz in Belarus ist klar: Norman Stokes wurde gewarnt. Doch wer ihm den Tipp gegeben hat, ist unklar. In der Zwischenzeit kann der Schakal das wachsende Misstrauen seiner Frau Nuria nicht entkräften.

Nach dem gescheiterten Einsatz in Belarus ist klar: Norman Stokes wurde gewarnt. Doch wer ihm den Tipp gegeben hat, ist unklar. In der Zwischenzeit kann der Schakal das wachsende Misstrauen seiner Frau Nuria nicht entkräften.

Der Schakal trifft Nuria in Paris und versucht, ihr Vertrauen zurückzugewinnen. Norman Stokes Bruder Larry hat nun Bianca im Visier. Sie bekommt Unterstützung von ihrem alten Bekannten Vince.

Der Schakal trifft Nuria in Paris und versucht, ihr Vertrauen zurückzugewinnen. Norman Stokes Bruder Larry hat nun Bianca im Visier. Sie bekommt Unterstützung von ihrem alten Bekannten Vince.

Der Schakal trifft Nuria in Paris und versucht, ihr Vertrauen zurückzugewinnen. Norman Stokes Bruder Larry hat nun Bianca im Visier. Sie bekommt Unterstützung von ihrem alten Bekannten Vince.

Alfie wird von der Polizistin Nico unter Druck gesetzt und Iris muss sie auf ihre Seite bringen.

Alfie wird von der Polizistin Nico unter Druck gesetzt und Iris muss sie auf ihre Seite bringen.

Alfie wird von der Polizistin Nico unter Druck gesetzt und Iris muss sie auf ihre Seite bringen.

Randall stirbt bei der Schlacht von Culloden, während Jamie gerade noch überlebt. Die schwangere Claire und Frank beginnen in Boston ein neues Leben. Frank erhält einen Job an der Harvard-Universität. Frank bemerkt, dass Claire sich von ihm entfernt.

Randall stirbt bei der Schlacht von Culloden, während Jamie gerade noch überlebt. Die schwangere Claire und Frank beginnen in Boston ein neues Leben. Frank erhält einen Job an der Harvard-Universität. Frank bemerkt, dass Claire sich von ihm entfernt.

Randall stirbt bei der Schlacht von Culloden, während Jamie gerade noch überlebt. Die schwangere Claire und Frank beginnen in Boston ein neues Leben. Frank erhält einen Job an der Harvard-Universität. Frank bemerkt, dass Claire sich von ihm entfernt.

Weil Jamie sich bei Jenny versteckt, ist die Regierung befugt, ihre ganze Familie zu durchsuchen. Jenny will Jamie beschützen und fordert die Soldaten auf, ihren Mann zu verhaften. Claire beschließt einen Kurs an der Harvard-Universität zu besuchen.

Weil Jamie sich bei Jenny versteckt, ist die Regierung befugt, ihre ganze Familie zu durchsuchen. Jenny will Jamie beschützen und fordert die Soldaten auf, ihren Mann zu verhaften. Claire beschließt einen Kurs an der Harvard-Universität zu besuchen.

Weil Jamie sich bei Jenny versteckt, ist die Regierung befugt, ihre ganze Familie zu durchsuchen. Jenny will Jamie beschützen und fordert die Soldaten auf, ihren Mann zu verhaften. Claire beschließt einen Kurs an der Harvard-Universität zu besuchen.

Jamie trifft im Gefängnis auf Murtagh, der dringend Medikamente benötigt. Um diesem zu helfen, lässt sich Jamie zu einem Aufseher bringen - und erkennt ihn sofort. Die Ehe zwischen Charlie und Frank droht an einem Schicksalsschlag zu zerbrechen.

Jamie trifft im Gefängnis auf Murtagh, der dringend Medikamente benötigt. Um diesem zu helfen, lässt sich Jamie zu einem Aufseher bringen - und erkennt ihn sofort. Die Ehe zwischen Charlie und Frank droht an einem Schicksalsschlag zu zerbrechen.

Jamie trifft im Gefängnis auf Murtagh, der dringend Medikamente benötigt. Um diesem zu helfen, lässt sich Jamie zu einem Aufseher bringen - und erkennt ihn sofort. Die Ehe zwischen Charlie und Frank droht an einem Schicksalsschlag zu zerbrechen.

Nach dem gescheiterten Einsatz in Belarus ist klar: Norman Stokes wurde gewarnt. Doch wer ihm den Tipp gegeben hat, ist unklar. In der Zwischenzeit kann der Schakal das wachsende Misstrauen seiner Frau Nuria nicht entkräften.

Nach dem gescheiterten Einsatz in Belarus ist klar: Norman Stokes wurde gewarnt. Doch wer ihm den Tipp gegeben hat, ist unklar. In der Zwischenzeit kann der Schakal das wachsende Misstrauen seiner Frau Nuria nicht entkräften.

Nach dem gescheiterten Einsatz in Belarus ist klar: Norman Stokes wurde gewarnt. Doch wer ihm den Tipp gegeben hat, ist unklar. In der Zwischenzeit kann der Schakal das wachsende Misstrauen seiner Frau Nuria nicht entkräften.

Der Schakal trifft Nuria in Paris und versucht, ihr Vertrauen zurückzugewinnen. Norman Stokes Bruder Larry hat nun Bianca im Visier. Sie bekommt Unterstützung von ihrem alten Bekannten Vince.

Der Schakal trifft Nuria in Paris und versucht, ihr Vertrauen zurückzugewinnen. Norman Stokes Bruder Larry hat nun Bianca im Visier. Sie bekommt Unterstützung von ihrem alten Bekannten Vince.

Der Schakal trifft Nuria in Paris und versucht, ihr Vertrauen zurückzugewinnen. Norman Stokes Bruder Larry hat nun Bianca im Visier. Sie bekommt Unterstützung von ihrem alten Bekannten Vince.

Die Schöpfer und Mitwirkenden von "The Last of Us" gewähren einen Blick hinter die Kulissen.

Die Schöpfer und Mitwirkenden von "The Last of Us" gewähren einen Blick hinter die Kulissen.

Die Schöpfer und Mitwirkenden von "The Last of Us" gewähren einen Blick hinter die Kulissen.

Die Schöpfer und Mitwirkenden von "The Last of Us" gewähren einen Blick hinter die Kulissen.

Die Schöpfer und Mitwirkenden von "The Last of Us" gewähren einen Blick hinter die Kulissen.

Die Schöpfer und Mitwirkenden von "The Last of Us" gewähren einen Blick hinter die Kulissen.

Der Urlaub von Stonebridge und Scott findet ein jähes Ende, als sie eine schockierende Nachricht erreicht: Ein Kollege wurde in Beirut ermordet. In Verdacht gerät Leo Kamali, Finanzier einer Terrorzelle, die von dem schwer fassbaren al-Zuhari geführt wird. Die Suche nach Kamali führt die Agenten nach Kolumbien. Dort will sich der Gejagte mit dem Drogenboss Miguel Gomez und anderen Kartellmitgliedern treffen.

Der Urlaub von Stonebridge und Scott findet ein jähes Ende, als sie eine schockierende Nachricht erreicht: Ein Kollege wurde in Beirut ermordet. In Verdacht gerät Leo Kamali, Finanzier einer Terrorzelle, die von dem schwer fassbaren al-Zuhari geführt wird. Die Suche nach Kamali führt die Agenten nach Kolumbien. Dort will sich der Gejagte mit dem Drogenboss Miguel Gomez und anderen Kartellmitgliedern treffen.

Der Urlaub von Stonebridge und Scott findet ein jähes Ende, als sie eine schockierende Nachricht erreicht: Ein Kollege wurde in Beirut ermordet. In Verdacht gerät Leo Kamali, Finanzier einer Terrorzelle, die von dem schwer fassbaren al-Zuhari geführt wird. Die Suche nach Kamali führt die Agenten nach Kolumbien. Dort will sich der Gejagte mit dem Drogenboss Miguel Gomez und anderen Kartellmitgliedern treffen.

Scott, Stonebridge und der Rest des Teams haben einen schweren Angriff von Miguel Gomez überlebt. Doch die gesuchte Zielperson Leo Kamali konnte nach Bogota flüchten. Um herauszufinden, wo er sich dort versteckt hält, entführen sie Gomez' Bruder Raoul. Die Begegnung mit einer Gruppe von Attentätern in Beirut führt Dalton zu Sebastian Gray, einem ehemaligen MI6-Agenten, der in al-Zuharis Pläne eingeweiht ist.

Scott, Stonebridge und der Rest des Teams haben einen schweren Angriff von Miguel Gomez überlebt. Doch die gesuchte Zielperson Leo Kamali konnte nach Bogota flüchten. Um herauszufinden, wo er sich dort versteckt hält, entführen sie Gomez' Bruder Raoul. Die Begegnung mit einer Gruppe von Attentätern in Beirut führt Dalton zu Sebastian Gray, einem ehemaligen MI6-Agenten, der in al-Zuharis Pläne eingeweiht ist.

Auf der Suche nach seinem vermissten Vater begibt sich der Afroamerikaner Atticus Freeman in den 1950er Jahren auf eine gefährliche Reise quer durch die rassistischen USA. Begleitet wird er von seinem Onkel George und seiner Freundin Letitia.

Auf der Suche nach seinem vermissten Vater begibt sich der Afroamerikaner Atticus Freeman in den 1950er Jahren auf eine gefährliche Reise quer durch die rassistischen USA. Begleitet wird er von seinem Onkel George und seiner Freundin Letitia.

Auf der Suche nach seinem vermissten Vater begibt sich der Afroamerikaner Atticus Freeman in den 1950er Jahren auf eine gefährliche Reise quer durch die rassistischen USA. Begleitet wird er von seinem Onkel George und seiner Freundin Letitia.

Leti und George haben sich von der schrecklichen Nacht erholt und genießen die Gastfreundschaft in der Ardham Loge. Atticus wird jedoch zunehmend misstrauisch gegenüber den Gastgebern, die eine mysteriöse Zeremonie vorbereiten.

Leti und George haben sich von der schrecklichen Nacht erholt und genießen die Gastfreundschaft in der Ardham Loge. Atticus wird jedoch zunehmend misstrauisch gegenüber den Gastgebern, die eine mysteriöse Zeremonie vorbereiten.

Leti und George haben sich von der schrecklichen Nacht erholt und genießen die Gastfreundschaft in der Ardham Loge. Atticus wird jedoch zunehmend misstrauisch gegenüber den Gastgebern, die eine mysteriöse Zeremonie vorbereiten.

Leti ist vollkommen überrascht, als sie eine viktorianische Villa in einer von Weißen bewohnten Gegend von Chicago von ihrer Mutter erbt. Doch dann geschehen übernatürliche Dinge, die mit der Geschichte des Gebäudes zusammenzuhängen scheinen.

Leti ist vollkommen überrascht, als sie eine viktorianische Villa in einer von Weißen bewohnten Gegend von Chicago von ihrer Mutter erbt. Doch dann geschehen übernatürliche Dinge, die mit der Geschichte des Gebäudes zusammenzuhängen scheinen.

Leti ist vollkommen überrascht, als sie eine viktorianische Villa in einer von Weißen bewohnten Gegend von Chicago von ihrer Mutter erbt. Doch dann geschehen übernatürliche Dinge, die mit der Geschichte des Gebäudes zusammenzuhängen scheinen.

Montrose begibt sich zusammen mit Atticus und Leti nach Massachusetts, um dort mehr über die gestohlenen Seiten aus dem "Buch der Namen" herauszufinden. Unterdessen untersuchen Tante Hippolyta und Diana Georges Todesumstände.

Montrose begibt sich zusammen mit Atticus und Leti nach Massachusetts, um dort mehr über die gestohlenen Seiten aus dem "Buch der Namen" herauszufinden. Unterdessen untersuchen Tante Hippolyta und Diana Georges Todesumstände.

Montrose begibt sich zusammen mit Atticus und Leti nach Massachusetts, um dort mehr über die gestohlenen Seiten aus dem "Buch der Namen" herauszufinden. Unterdessen untersuchen Tante Hippolyta und Diana Georges Todesumstände.

Ruby erwacht als weiße Frau und findet heraus, dass es einen Zaubertrank gibt, mit dem sie diesen Zustand länger aufrechterhalten kann. Atticus ist unterdessen damit beschäftigt, mehr über die Sprache Adams herauszufinden.

Ruby erwacht als weiße Frau und findet heraus, dass es einen Zaubertrank gibt, mit dem sie diesen Zustand länger aufrechterhalten kann. Atticus ist unterdessen damit beschäftigt, mehr über die Sprache Adams herauszufinden.

Ruby erwacht als weiße Frau und findet heraus, dass es einen Zaubertrank gibt, mit dem sie diesen Zustand länger aufrechterhalten kann. Atticus ist unterdessen damit beschäftigt, mehr über die Sprache Adams herauszufinden.

Die angehende Krankenschwester Ji-Ah ist im Jahr 1949 von einem Geist besessen und muss 100 Männer töten, um diesen loszuwerden. Ein Jahr später lernt sie den US-Soldaten Atticus kennen. Sie soll ihn eigentlich ermorden, verliebt sich aber in ihn.

Die angehende Krankenschwester Ji-Ah ist im Jahr 1949 von einem Geist besessen und muss 100 Männer töten, um diesen loszuwerden. Ein Jahr später lernt sie den US-Soldaten Atticus kennen. Sie soll ihn eigentlich ermorden, verliebt sich aber in ihn.

Die angehende Krankenschwester Ji-Ah ist im Jahr 1949 von einem Geist besessen und muss 100 Männer töten, um diesen loszuwerden. Ein Jahr später lernt sie den US-Soldaten Atticus kennen. Sie soll ihn eigentlich ermorden, verliebt sich aber in ihn.

Die angehende Krankenschwester Ji-Ah ist im Jahr 1949 von einem Geist besessen und muss 100 Männer töten, um diesen loszuwerden. Ein Jahr später lernt sie den US-Soldaten Atticus kennen. Sie soll ihn eigentlich ermorden, verliebt sich aber in ihn.

Die angehende Krankenschwester Ji-Ah ist im Jahr 1949 von einem Geist besessen und muss 100 Männer töten, um diesen loszuwerden. Ein Jahr später lernt sie den US-Soldaten Atticus kennen. Sie soll ihn eigentlich ermorden, verliebt sich aber in ihn.

Die angehende Krankenschwester Ji-Ah ist im Jahr 1949 von einem Geist besessen und muss 100 Männer töten, um diesen loszuwerden. Ein Jahr später lernt sie den US-Soldaten Atticus kennen. Sie soll ihn eigentlich ermorden, verliebt sich aber in ihn.

Hippolyta versucht noch immer, mehr über Georges Tod herauszufinden. In der niedergebrannten Ardham Lodge findet sie einen Schlüssel, durch den sie sich in eine andere Dimension begeben kann. Atticus und Levi machen unterdessen eine Entdeckung.

Hippolyta versucht noch immer, mehr über Georges Tod herauszufinden. In der niedergebrannten Ardham Lodge findet sie einen Schlüssel, durch den sie sich in eine andere Dimension begeben kann. Atticus und Levi machen unterdessen eine Entdeckung.

Hippolyta versucht noch immer, mehr über Georges Tod herauszufinden. In der niedergebrannten Ardham Lodge findet sie einen Schlüssel, durch den sie sich in eine andere Dimension begeben kann. Atticus und Levi machen unterdessen eine Entdeckung.

Nachdem ein guter Freund von Diana ermordet worden ist, gehen Georges Tochter, Leti, Montrose und Atticus zur Beerdigung. Atticus versöhnt sich mit seinem Vater und geht einen Deal mit Christina ein. Unterdessen trifft Ji-Ah in Chicago ein.

Nachdem ein guter Freund von Diana ermordet worden ist, gehen Georges Tochter, Leti, Montrose und Atticus zur Beerdigung. Atticus versöhnt sich mit seinem Vater und geht einen Deal mit Christina ein. Unterdessen trifft Ji-Ah in Chicago ein.

Nachdem ein guter Freund von Diana ermordet worden ist, gehen Georges Tochter, Leti, Montrose und Atticus zur Beerdigung. Atticus versöhnt sich mit seinem Vater und geht einen Deal mit Christina ein. Unterdessen trifft Ji-Ah in Chicago ein.

Atticus, Leti und Montrose kämpfen um Dianas Leben, nachdem diese von Lancaster verflucht worden ist. Ruby bietet Christina an, ihr bei der Suche nach Unsterblichkeit zu helfen. Montrose reist in das Jahr 1921 nach Tulsa zurück.

Atticus, Leti und Montrose kämpfen um Dianas Leben, nachdem diese von Lancaster verflucht worden ist. Ruby bietet Christina an, ihr bei der Suche nach Unsterblichkeit zu helfen. Montrose reist in das Jahr 1921 nach Tulsa zurück.

Atticus, Leti und Montrose kämpfen um Dianas Leben, nachdem diese von Lancaster verflucht worden ist. Ruby bietet Christina an, ihr bei der Suche nach Unsterblichkeit zu helfen. Montrose reist in das Jahr 1921 nach Tulsa zurück.

Atticus kehrt ins Jahr 1955 zurück und findet mit seinen Mitstreitern heraus, wo das "Buch der Namen" ursprünglich herkommt. Nun geht es darum, den Zauber wirksam werden zu lassen. Atticus macht sich dazu auf den Weg nach Ardham.

Atticus kehrt ins Jahr 1955 zurück und findet mit seinen Mitstreitern heraus, wo das "Buch der Namen" ursprünglich herkommt. Nun geht es darum, den Zauber wirksam werden zu lassen. Atticus macht sich dazu auf den Weg nach Ardham.

Atticus kehrt ins Jahr 1955 zurück und findet mit seinen Mitstreitern heraus, wo das "Buch der Namen" ursprünglich herkommt. Nun geht es darum, den Zauber wirksam werden zu lassen. Atticus macht sich dazu auf den Weg nach Ardham.

Die Bewohner eines Bezirks in Midwich fallen ohne Anzeichen in einen ohnmachtsähnlichen Schlaf, während es eigentlich ein ganz normaler Sommerabend ist. Anschließend ist es in diesem kleinen Ort nicht mehr so, wie es einmal war.

Die Bewohner eines Bezirks in Midwich fallen ohne Anzeichen in einen ohnmachtsähnlichen Schlaf, während es eigentlich ein ganz normaler Sommerabend ist. Anschließend ist es in diesem kleinen Ort nicht mehr so, wie es einmal war.

Die Bewohner eines Bezirks in Midwich fallen ohne Anzeichen in einen ohnmachtsähnlichen Schlaf, während es eigentlich ein ganz normaler Sommerabend ist. Anschließend ist es in diesem kleinen Ort nicht mehr so, wie es einmal war.

Die Familientherapeutin Susannah Zellaby kann die Bewohner nach dem Vorfall wieder beruhigen, woraufhin es eine Stadtversammlung gibt. Allerdings ist auch sie sich im Klaren, dass etwas wirklich Unheimliches geschehen sein muss.

Die Familientherapeutin Susannah Zellaby kann die Bewohner nach dem Vorfall wieder beruhigen, woraufhin es eine Stadtversammlung gibt. Allerdings ist auch sie sich im Klaren, dass etwas wirklich Unheimliches geschehen sein muss.

Die Familientherapeutin Susannah Zellaby kann die Bewohner nach dem Vorfall wieder beruhigen, woraufhin es eine Stadtversammlung gibt. Allerdings ist auch sie sich im Klaren, dass etwas wirklich Unheimliches geschehen sein muss.

Während die Kuckuckskinder immer älter werden, verändert sich auch zunehmend ihr Verhalten. Seit dem Vorfall sind inzwischen drei Jahre vergangen. Es dauert nicht mehr lang, bis die schlimmsten Vorahnungen von Susannah Wahrheit werden.

Während die Kuckuckskinder immer älter werden, verändert sich auch zunehmend ihr Verhalten. Seit dem Vorfall sind inzwischen drei Jahre vergangen. Es dauert nicht mehr lang, bis die schlimmsten Vorahnungen von Susannah Wahrheit werden.

Während die Kuckuckskinder immer älter werden, verändert sich auch zunehmend ihr Verhalten. Seit dem Vorfall sind inzwischen drei Jahre vergangen. Es dauert nicht mehr lang, bis die schlimmsten Vorahnungen von Susannah Wahrheit werden.

Susannah ist sich nicht bewusst, welches Trauma sie mit ihrer Untersuchung der Kinder hervorruft, weil diese sich oftmals gewaltsam verhalten und sie dies verstehen möchte. Dementsprechend reagiert auch Paul misstrauisch gegenüber Susannah.

Susannah ist sich nicht bewusst, welches Trauma sie mit ihrer Untersuchung der Kinder hervorruft, weil diese sich oftmals gewaltsam verhalten und sie dies verstehen möchte. Dementsprechend reagiert auch Paul misstrauisch gegenüber Susannah.

Susannah ist sich nicht bewusst, welches Trauma sie mit ihrer Untersuchung der Kinder hervorruft, weil diese sich oftmals gewaltsam verhalten und sie dies verstehen möchte. Dementsprechend reagiert auch Paul misstrauisch gegenüber Susannah.

Die Kinder kontrollieren ihre Eltern in Midwich immer mehr und ihre Macht vergrößert sich. Daher muss Paul allmählich einsehen, dass es Susannah allein schaffen kann, mit den Kindern einen Waffenstillstand zu vereinbaren.

Die Kinder kontrollieren ihre Eltern in Midwich immer mehr und ihre Macht vergrößert sich. Daher muss Paul allmählich einsehen, dass es Susannah allein schaffen kann, mit den Kindern einen Waffenstillstand zu vereinbaren.

Die Kinder kontrollieren ihre Eltern in Midwich immer mehr und ihre Macht vergrößert sich. Daher muss Paul allmählich einsehen, dass es Susannah allein schaffen kann, mit den Kindern einen Waffenstillstand zu vereinbaren.

Die Regierung will zwei Jahre, nachdem die Kuckuckskinder mitsamt ihren Familien größtenteils friedlich in Midwich leben, eingreifen. Die Kinder sollen außerhalb des Ortes gebracht werden, wenn es nach den Behörden geht.

Die Regierung will zwei Jahre, nachdem die Kuckuckskinder mitsamt ihren Familien größtenteils friedlich in Midwich leben, eingreifen. Die Kinder sollen außerhalb des Ortes gebracht werden, wenn es nach den Behörden geht.

Die Regierung will zwei Jahre, nachdem die Kuckuckskinder mitsamt ihren Familien größtenteils friedlich in Midwich leben, eingreifen. Die Kinder sollen außerhalb des Ortes gebracht werden, wenn es nach den Behörden geht.

Susannah will freiwillig die Situation entschärfen, als die Kinder das Dorf verlassen wollen. Allerdings eskaliert die Situation vollends, doch stellt sich die Frage, ob das Vorhaben von Susannah gelingt und sie die Katastrophe verhindern kann.

Susannah will freiwillig die Situation entschärfen, als die Kinder das Dorf verlassen wollen. Allerdings eskaliert die Situation vollends, doch stellt sich die Frage, ob das Vorhaben von Susannah gelingt und sie die Katastrophe verhindern kann.

Susannah will freiwillig die Situation entschärfen, als die Kinder das Dorf verlassen wollen. Allerdings eskaliert die Situation vollends, doch stellt sich die Frage, ob das Vorhaben von Susannah gelingt und sie die Katastrophe verhindern kann.

Eine Pilzinfektion macht aus den Menschen aggressive Zombies. Zwanzig Jahre später ist Boston teilweise eine abgeriegelte Stadt unter einer Militärdiktatur. Die Überlebenden Joe und Tess werden mit einer wichtigen Mission betraut.

Eine Pilzinfektion macht aus den Menschen aggressive Zombies. Zwanzig Jahre später ist Boston teilweise eine abgeriegelte Stadt unter einer Militärdiktatur. Die Überlebenden Joe und Tess werden mit einer wichtigen Mission betraut.

Eine Pilzinfektion macht aus den Menschen aggressive Zombies. Zwanzig Jahre später ist Boston teilweise eine abgeriegelte Stadt unter einer Militärdiktatur. Die Überlebenden Joe und Tess werden mit einer wichtigen Mission betraut.

Joel und Tess begleiten Ellie durch das postapokalyptische Boston. Als der Hauptweg zum vereinbarten Treffpunkt durch Infizierte blockiert ist, müssen sie sich einen anderen Weg suchen und dieser führt direkt durch das Museum der Stadt.

Joel und Tess begleiten Ellie durch das postapokalyptische Boston. Als der Hauptweg zum vereinbarten Treffpunkt durch Infizierte blockiert ist, müssen sie sich einen anderen Weg suchen und dieser führt direkt durch das Museum der Stadt.

Joel und Tess begleiten Ellie durch das postapokalyptische Boston. Als der Hauptweg zum vereinbarten Treffpunkt durch Infizierte blockiert ist, müssen sie sich einen anderen Weg suchen und dieser führt direkt durch das Museum der Stadt.

Ein Fremder nähert sich dem Lager, woraufhin der Überlebenskünstler Bill ein unerwartetes Bündnis eingeht, welches das Leben der beiden verändert. Später bitten Joel und Ellie Bill um Rat, als sie versuchen, Tommy zu finden.

Ein Fremder nähert sich dem Lager, woraufhin der Überlebenskünstler Bill ein unerwartetes Bündnis eingeht, welches das Leben der beiden verändert. Später bitten Joel und Ellie Bill um Rat, als sie versuchen, Tommy zu finden.

Ein Fremder nähert sich dem Lager, woraufhin der Überlebenskünstler Bill ein unerwartetes Bündnis eingeht, welches das Leben der beiden verändert. Später bitten Joel und Ellie Bill um Rat, als sie versuchen, Tommy zu finden.

Joel und Ellie versuchen möglichst unbemerkt vor einem rachsüchtigen Anführer zu fliehen.

Joel und Ellie versuchen möglichst unbemerkt vor einem rachsüchtigen Anführer zu fliehen.

Joel und Ellie versuchen möglichst unbemerkt vor einem rachsüchtigen Anführer zu fliehen.

Joel und Ellie versuchen weiterhin, den Rebellen zu entkommen. Doch während sie noch auf dem Weg sind, laufen sie zufällig dem meistgesuchten Mann in Kansas City vor die Füße. Kathleen ist währenddessen weiterhin auf der Jagd.

Joel und Ellie versuchen weiterhin, den Rebellen zu entkommen. Doch während sie noch auf dem Weg sind, laufen sie zufällig dem meistgesuchten Mann in Kansas City vor die Füße. Kathleen ist währenddessen weiterhin auf der Jagd.

Joel und Ellie versuchen weiterhin, den Rebellen zu entkommen. Doch während sie noch auf dem Weg sind, laufen sie zufällig dem meistgesuchten Mann in Kansas City vor die Füße. Kathleen ist währenddessen weiterhin auf der Jagd.

Drei Monate nach ihrem letzten Stopp reisen Joel und Ellie nach Jackson, um Tommy wiederzusehen.

Drei Monate nach ihrem letzten Stopp reisen Joel und Ellie nach Jackson, um Tommy wiederzusehen.

Drei Monate nach ihrem letzten Stopp reisen Joel und Ellie nach Jackson, um Tommy wiederzusehen.

Joel kämpft ums Überleben, während Ellie an die Nacht zurückdenkt, die alles verändert hat.

Joel kämpft ums Überleben, während Ellie an die Nacht zurückdenkt, die alles verändert hat.

Joel kämpft ums Überleben, während Ellie an die Nacht zurückdenkt, die alles verändert hat.

Ellie trifft auf rachsüchtige Überlebende und erregt mit ihrem Kampfgeist die unerwünschte Aufmerksamkeit ihres Anführers. Unterdessen kämpft Joel weiterhin um sein Leben und nimmt es mit einer Gruppe von blutrünstigen Jägern auf.

Ellie trifft auf rachsüchtige Überlebende und erregt mit ihrem Kampfgeist die unerwünschte Aufmerksamkeit ihres Anführers. Unterdessen kämpft Joel weiterhin um sein Leben und nimmt es mit einer Gruppe von blutrünstigen Jägern auf.

Ellie trifft auf rachsüchtige Überlebende und erregt mit ihrem Kampfgeist die unerwünschte Aufmerksamkeit ihres Anführers. Unterdessen kämpft Joel weiterhin um sein Leben und nimmt es mit einer Gruppe von blutrünstigen Jägern auf.

Joel und Ellie erreichen nach einer langen Reise ihr Ziel: das Camp der Fireflies. Sie hoffen, Ellies Immunität nutzen zu können, um ein Heilmittel gegen das Virus zu entwickeln. Doch kaum sind sie dort angekommen, geraten sie in einen Hinterhalt.

Joel und Ellie erreichen nach einer langen Reise ihr Ziel: das Camp der Fireflies. Sie hoffen, Ellies Immunität nutzen zu können, um ein Heilmittel gegen das Virus zu entwickeln. Doch kaum sind sie dort angekommen, geraten sie in einen Hinterhalt.

Fünf Jahre nach den vorherigen Ereignissen geraten Joel und Ellie in einen tiefen Konflikt miteinander. Die Welt, die sie zurückgelassen haben, ist in der Zwischenzeit allerdings noch gefährlicher und unberechenbarer geworden.

Fünf Jahre nach den vorherigen Ereignissen geraten Joel und Ellie in einen tiefen Konflikt miteinander. Die Welt, die sie zurückgelassen haben, ist in der Zwischenzeit allerdings noch gefährlicher und unberechenbarer geworden.

Während Abby ihre Optionen abwägt, bereitet sich Jackson Hole auf einen bevorstehenden Sturm vor. Auch Jesse und Ellie suchen vor dem Sturm Schutz. In Jackson droht nach einer Verkettung unglücklicher Umstände große Gefahr für Nicht-Infizierte.

Während Abby ihre Optionen abwägt, bereitet sich Jackson Hole auf einen bevorstehenden Sturm vor. Auch Jesse und Ellie suchen vor dem Sturm Schutz. In Jackson droht nach einer Verkettung unglücklicher Umstände große Gefahr für Nicht-Infizierte.

Nach der Schlacht in Jackson müssen die Überlebenden die Stadt wieder aufbauen. Ellie muss versuchen, den Verlust von Joel verkraften und trainiert bereits für den nächsten Kampf. Währenddessen hält eine andere Art von Krieg Seattle in Atem.

Nach der Schlacht in Jackson müssen die Überlebenden die Stadt wieder aufbauen. Ellie muss versuchen, den Verlust von Joel verkraften und trainiert bereits für den nächsten Kampf. Währenddessen hält eine andere Art von Krieg Seattle in Atem.

In Seattle steht eine Militäreinheit der FEDRA einem unerwarteten Feind gegenüber. Zehn Jahre später geraten Ellie und Dina zwischen die Fronten der Seraphiten-Sekte und einer Miliz. Die beiden Frauen vertrauen sich wichtige Geheimnisse an.

In Seattle steht eine Militäreinheit der FEDRA einem unerwarteten Feind gegenüber. Zehn Jahre später geraten Ellie und Dina zwischen die Fronten der Seraphiten-Sekte und einer Miliz. Die beiden Frauen vertrauen sich wichtige Geheimnisse an.

Nach dem Untergang der Zivilisation holt Joel und die 19-jährige Ellie ihre Vergangenheit ein.

Nach dem Untergang der Zivilisation holt Joel und die 19-jährige Ellie ihre Vergangenheit ein.

Die zweite Staffel der preisgekrönten Serie nach dem Kult-Game: Weitere fünf Jahre nach dem Untergang der Zivilisation holt den hartgesottenen Joel und die 19-jährige Ellie ihre Vergangenheit ein.

Die zweite Staffel der preisgekrönten Serie nach dem Kult-Game: Weitere fünf Jahre nach dem Untergang der Zivilisation holt den hartgesottenen Joel und die 19-jährige Ellie ihre Vergangenheit ein.

Fünf Jahre nach dem Untergang der Zivilisation kämpfen Joel und die 19-jährige Ellie weiterhin ums Überleben. Doch ihre Vergangenheit holt sie ein und zwingt sie, sich alten Wunden und neuen Gefahren zu stellen. Die Reise geht dramatisch weiter.

Fünf Jahre nach dem Untergang der Zivilisation kämpfen Joel und die 19-jährige Ellie weiterhin ums Überleben. Doch ihre Vergangenheit holt sie ein und zwingt sie, sich alten Wunden und neuen Gefahren zu stellen. Die Reise geht dramatisch weiter.

Cormoran Strike und Robin Ellacott sind sich nach Robins Hochzeit mit Matthew uneins. Doch es bleibt keine Zeit, über die neue Distanz in ihrer Beziehung nachzudenken, da ein Besuch eines potenziellen Kunden einen neuen Fall auf den Tisch bringt.

Cormoran Strike und Robin Ellacott sind sich nach Robins Hochzeit mit Matthew uneins. Doch es bleibt keine Zeit, über die neue Distanz in ihrer Beziehung nachzudenken, da ein Besuch eines potenziellen Kunden einen neuen Fall auf den Tisch bringt.

Eine unglaublich überraschende Entdeckung bestätigt die Schilderung des Kindsmords. Des Weiteren suchen der Privatdetektiv Cormoran Strike und seine Assistentin fieberhaft nach ihrem Zeugen, denn sie wollen den Fall so schnell wie möglich lösen.

Eine unglaublich überraschende Entdeckung bestätigt die Schilderung des Kindsmords. Des Weiteren suchen der Privatdetektiv Cormoran Strike und seine Assistentin fieberhaft nach ihrem Zeugen, denn sie wollen den Fall so schnell wie möglich lösen.

Nach der Ermordung des Kultusministers Chiswell gehen der Privatdetektiv Cormoran Strike und seine Assistentin davon aus, dass sein Erpresser für den Tod verantwortlich ist. Allerdings deutet auch einiges auf eine Komplizin hin.

Nach der Ermordung des Kultusministers Chiswell gehen der Privatdetektiv Cormoran Strike und seine Assistentin davon aus, dass sein Erpresser für den Tod verantwortlich ist. Allerdings deutet auch einiges auf eine Komplizin hin.

Robin steht privat unter Druck, denn ihre Ehe steht vor dem Aus. Unterdessen kommen sie und ihr Partner Strike einer Lösung ihres Falles - und dem Komplizen des Erpressers - immer näher. Doch dann tappt Robin in eine Falle.

Robin steht privat unter Druck, denn ihre Ehe steht vor dem Aus. Unterdessen kommen sie und ihr Partner Strike einer Lösung ihres Falles - und dem Komplizen des Erpressers - immer näher. Doch dann tappt Robin in eine Falle.

Privatdetektiv Cormoran Strike besucht seine kranke Ziehmutter in Cornwall. Dort bekommt er einen ungewöhnlichen Auftrag: Margot Bamborough ist verschwunden - vor über 40 Jahren.

Privatdetektiv Cormoran Strike besucht seine kranke Ziehmutter in Cornwall. Dort bekommt er einen ungewöhnlichen Auftrag: Margot Bamborough ist verschwunden - vor über 40 Jahren.

Ihre Ermittlungen führen Strike und Robin in Londons Unterwelt. Doch Robin riskiert ihr Leben.

Ihre Ermittlungen führen Strike und Robin in Londons Unterwelt. Doch Robin riskiert ihr Leben.

Strike und Robin nehmen Dennis Creed ins Visier, der der Schlüssel zu ihrem Fall sein könnte.

Strike und Robin nehmen Dennis Creed ins Visier, der der Schlüssel zu ihrem Fall sein könnte.

Strike erkennt, dass Margots Mörder noch viel mehr Tote auf dem Gewissen hat und stellt eine Falle.

Strike erkennt, dass Margots Mörder noch viel mehr Tote auf dem Gewissen hat und stellt eine Falle.

Cormoran Strike und Robin Ellacott sind sich nach Robins Hochzeit mit Matthew uneins. Doch es bleibt keine Zeit, über die neue Distanz in ihrer Beziehung nachzudenken, da ein Besuch eines potenziellen Kunden einen neuen Fall auf den Tisch bringt.

Cormoran Strike und Robin Ellacott sind sich nach Robins Hochzeit mit Matthew uneins. Doch es bleibt keine Zeit, über die neue Distanz in ihrer Beziehung nachzudenken, da ein Besuch eines potenziellen Kunden einen neuen Fall auf den Tisch bringt.

Eine unglaublich überraschende Entdeckung bestätigt die Schilderung des Kindsmords. Des Weiteren suchen der Privatdetektiv Cormoran Strike und seine Assistentin fieberhaft nach ihrem Zeugen, denn sie wollen den Fall so schnell wie möglich lösen.

Eine unglaublich überraschende Entdeckung bestätigt die Schilderung des Kindsmords. Des Weiteren suchen der Privatdetektiv Cormoran Strike und seine Assistentin fieberhaft nach ihrem Zeugen, denn sie wollen den Fall so schnell wie möglich lösen.

Nach der Ermordung des Kultusministers Chiswell gehen der Privatdetektiv Cormoran Strike und seine Assistentin davon aus, dass sein Erpresser für den Tod verantwortlich ist. Allerdings deutet auch einiges auf eine Komplizin hin.

Nach der Ermordung des Kultusministers Chiswell gehen der Privatdetektiv Cormoran Strike und seine Assistentin davon aus, dass sein Erpresser für den Tod verantwortlich ist. Allerdings deutet auch einiges auf eine Komplizin hin.

Nach der Ermordung des Kultusministers Chiswell gehen der Privatdetektiv Cormoran Strike und seine Assistentin davon aus, dass sein Erpresser für den Tod verantwortlich ist. Allerdings deutet auch einiges auf eine Komplizin hin.

Robin steht privat unter Druck, denn ihre Ehe steht vor dem Aus. Unterdessen kommen sie und ihr Partner Strike einer Lösung ihres Falles - und dem Komplizen des Erpressers - immer näher. Doch dann tappt Robin in eine Falle.

Robin steht privat unter Druck, denn ihre Ehe steht vor dem Aus. Unterdessen kommen sie und ihr Partner Strike einer Lösung ihres Falles - und dem Komplizen des Erpressers - immer näher. Doch dann tappt Robin in eine Falle.

Robin steht privat unter Druck, denn ihre Ehe steht vor dem Aus. Unterdessen kommen sie und ihr Partner Strike einer Lösung ihres Falles - und dem Komplizen des Erpressers - immer näher. Doch dann tappt Robin in eine Falle.

In Beirut gewinnt Kamali das Vertrauen von Scott und Stonebridge, indem er sie zu James Leatherby führt, einem ehemaligen SAS-Söldner, der plant, al-Zuhari in die Stadt zu schmuggeln. Dalton gelingt es, eine Person, die Leatherby sehr nahe steht, unter Druck zu setzen. So erfährt sie Zeitpunkt und Ort, an dem Leatherby einen Mitfahrer in seinen Wagen aufnehmen will.

In Beirut gewinnt Kamali das Vertrauen von Scott und Stonebridge, indem er sie zu James Leatherby führt, einem ehemaligen SAS-Söldner, der plant, al-Zuhari in die Stadt zu schmuggeln. Dalton gelingt es, eine Person, die Leatherby sehr nahe steht, unter Druck zu setzen. So erfährt sie Zeitpunkt und Ort, an dem Leatherby einen Mitfahrer in seinen Wagen aufnehmen will.

Nachdem Kamalis Tochter Ester von Letherby als Geisel genommen wurde, brechen Stonebridge, Scott, Richmond und Martinez auf, um sie zu befreien. Währenddessen hat Kamali in Lockes Auftrag Dalton aufgespürt, der gerade dabei ist, Sofia zu verhören, um an Informationen über al-Zuhari zu kommen. Schließlich lassen sie Sofia laufen, in der Hoffnung, dass die sie zu al-Zuhari führt.

Nachdem Kamalis Tochter Ester von Letherby als Geisel genommen wurde, brechen Stonebridge, Scott, Richmond und Martinez auf, um sie zu befreien. Währenddessen hat Kamali in Lockes Auftrag Dalton aufgespürt, der gerade dabei ist, Sofia zu verhören, um an Informationen über al-Zuhari zu kommen. Schließlich lassen sie Sofia laufen, in der Hoffnung, dass die sie zu al-Zuhari führt.

Nachdem Kamalis Tochter Ester von Letherby als Geisel genommen wurde, brechen Stonebridge, Scott, Richmond und Martinez auf, um sie zu befreien. Währenddessen hat Kamali in Lockes Auftrag Dalton aufgespürt, der gerade dabei ist, Sofia zu verhören, um an Informationen über al-Zuhari zu kommen. Schließlich lassen sie Sofia laufen, in der Hoffnung, dass die sie zu al-Zuhari führt.

Die Schöpfer und Mitwirkenden von "The Last of Us" gewähren einen Blick hinter die Kulissen.

Die Schöpfer und Mitwirkenden von "The Last of Us" gewähren einen Blick hinter die Kulissen.

Die Schöpfer und Mitwirkenden von "The Last of Us" gewähren einen Blick hinter die Kulissen.

Der Schauspieler Mark Addy, der die Rolle des Robert Baratheon spielt, und der Fan Jonathan Ross diskutieren mit Sue Perkins und Jamie East über das Fantasy-Epos. Dazu gibt es Interviews und informative Blicke hinter die Kulissen.

Der Schauspieler Mark Addy, der die Rolle des Robert Baratheon spielt, und der Fan Jonathan Ross diskutieren mit Sue Perkins und Jamie East über das Fantasy-Epos. Dazu gibt es Interviews und informative Blicke hinter die Kulissen.

Der Schauspieler Mark Addy, der die Rolle des Robert Baratheon spielt, und der Fan Jonathan Ross diskutieren mit Sue Perkins und Jamie East über das Fantasy-Epos. Dazu gibt es Interviews und informative Blicke hinter die Kulissen.

Eine Ermittlerin versucht, einen lokalen Mordfall zu lösen, der eine Kleinstadt in Pennsylvania auseinanderzureißen droht. Neben den komplizierten Ermittlungen muss sie außerdem darum kämpfen, die Kontrolle über ihr Privatleben zu behalten.

Eine Ermittlerin versucht, einen lokalen Mordfall zu lösen, der eine Kleinstadt in Pennsylvania auseinanderzureißen droht. Neben den komplizierten Ermittlungen muss sie außerdem darum kämpfen, die Kontrolle über ihr Privatleben zu behalten.

Eine Ermittlerin versucht, einen lokalen Mordfall zu lösen, der eine Kleinstadt in Pennsylvania auseinanderzureißen droht. Neben den komplizierten Ermittlungen muss sie außerdem darum kämpfen, die Kontrolle über ihr Privatleben zu behalten.

Mare besucht eine grausige Mordszene, bevor sie den wütenden Vater des Opfers informiert. Mare befragt außerdem Verdächtige in dem Fall und heißt den Detective Colin Zabel, der zur Unterstützung hinzugezogen wurde, eisig willkommen.

Mare besucht eine grausige Mordszene, bevor sie den wütenden Vater des Opfers informiert. Mare befragt außerdem Verdächtige in dem Fall und heißt den Detective Colin Zabel, der zur Unterstützung hinzugezogen wurde, eisig willkommen.

Während Mare und Colin neue physische Beweise analysieren, führen Telefonaufzeichnungen zu einem unwahrscheinlichen Verdächtigen. Nachdem Mare Helen wegen eines möglichen Sorgerechtsstreites angegriffen hat, erhält sie von Richard Ratschläge.

Während Mare und Colin neue physische Beweise analysieren, führen Telefonaufzeichnungen zu einem unwahrscheinlichen Verdächtigen. Nachdem Mare Helen wegen eines möglichen Sorgerechtsstreites angegriffen hat, erhält sie von Richard Ratschläge.

Als Mare gezwungen ist, den Fall in den Hintergrund zu rücken, befragt Colin einen örtlichen Priester über die vagen Umstände, die ihn in die Pfarrei gebracht haben. Ein anonymer Anruf gibt Dawn Hoffnung, dass Katie noch am Leben sein könnte.

Als Mare gezwungen ist, den Fall in den Hintergrund zu rücken, befragt Colin einen örtlichen Priester über die vagen Umstände, die ihn in die Pfarrei gebracht haben. Ein anonymer Anruf gibt Dawn Hoffnung, dass Katie noch am Leben sein könnte.

In ihrer Therapie erzählt Mare von der Geschichte ihrer Familie. Lori versucht, dem Ausbruch ihres Sohnes in der Schule auf den Grund zu gehen. Mare trifft sich mit einer Quelle, um eine mögliche Verbindung zu den Fällen zu finden.

In ihrer Therapie erzählt Mare von der Geschichte ihrer Familie. Lori versucht, dem Ausbruch ihres Sohnes in der Schule auf den Grund zu gehen. Mare trifft sich mit einer Quelle, um eine mögliche Verbindung zu den Fällen zu finden.

Mare kehrt zur Arbeit zurück und kümmert sich wieder um das ermordete Mädchen. Während der Ermittlungen wird das Fahrrad des Opfers im Fluss gefunden und die Polizistin muss sich den Dämonen ihrer eigenen Vergangenheit stellen.

Mare kehrt zur Arbeit zurück und kümmert sich wieder um das ermordete Mädchen. Während der Ermittlungen wird das Fahrrad des Opfers im Fluss gefunden und die Polizistin muss sich den Dämonen ihrer eigenen Vergangenheit stellen.

Mare kann in letzter Sekunde verhindern, dass John Billy erschießt. John gesteht daraufhin, Erin getötet zu haben. Doch dann tauchen neue Hinweise auf, die den ganzen Fall noch einmal in einem anderen Licht erscheinen lassen.

Mare kann in letzter Sekunde verhindern, dass John Billy erschießt. John gesteht daraufhin, Erin getötet zu haben. Doch dann tauchen neue Hinweise auf, die den ganzen Fall noch einmal in einem anderen Licht erscheinen lassen.

FBI-Agent Tom Brandis übernimmt nach einem Schicksalsschlag die Leitung einer Spezialeinheit. Diese soll eine Serie von Raubüberfällen auf Häuser untersuchen, die als Drogenumschlagplätze dienen..

Der zurückgekehrte FBI-Agent Tom Brandis leitet ein neues Team, das Raubüberfälle untersucht, während er gleichzeitig mit einem persönlichen Verlust zu kämpfen hat. Robbie Prendergrast bestiehlt Drogendealer, bis etwas misslückt.

Vor einem aufwühlenden Gerichtstermin vergräbt sich FBI-Agent Tom in dem neuen Fall. Robbie will die unerwartete Beute schnell zu Geld machen. Seine Nichte Maeve versucht ihre Familie zu schützen..

Vor einem ergreifenden Gerichtstermin vergräbt sich der FBI-Agent Tom in dem neuen Fall. Robbie möchte die unerwartete Beute schnellstmöglich zu Geld machen. Seine Nichte Maeve versucht unterdessen ihre Familie zu schützen.

Robbie und Cliff suchen einen Käufer für ihr erbeutetes Fentanyl. Tom und sein Kollege Grasso wollen sie in eine Falle locken. Tom betäubt seine Angst vor der Verurteilung seines Sohnes mit Alkohol..

Robbie und Cliff befinden sich auf der Suche nach einem Käufer für ihr erbeutetes Fentanyl. Tom und sein Kollege Grasso möchten sie in die Irre führen. Tom betäubt seine Sorgen vor der Verurteilung seines Sohnes mit Alkohol.

Toms Team stellt den Räubern mit einem fingierten Kauf des Fentanyls eine Falle. Tom grübelt immer noch, ob es einen Maulwurf in seiner Einheit gibt. Perry macht eine schockierende Entdeckung..

Das Team von Tom stellt den Kriminellen mit einem fingierten Kauf des Fentanyls eine Falle. Tom selbst grübelt nach wie vor, ob es einen verdeckten Agenten in seiner Einheit gibt. Perry macht eine schockierende Entdeckung.

Robbie setzt seinen Plan in die Tat um. Perry stattet Maeve einen Besuch ab. Tom und sein Team kommen durch einen Augenzeugen der Lösung des Falles näher. Aber wer ist der Maulwurf?

Mit Hilfe eines Augenzeugen kommen Tom und sein Team der Lösung des Falls näher. Perry stattet Maeve einen Besuch ab, während Robbie seinen Plan in die Tat umsetzt. Später folgt Tom einer Spur, die ihn auf einen gefährlichen Weg führt.

Toms Einheit rückt in den Wald vor, um Robbie zu stellen. Auch die Dark Hearts sind dem Flüchtigen auf den Fersen. Es kommt zu einem dramatischen Showdown..

Das Team, Dark Hearts und Robbie treffen sich im Wald, was zu einer Konfrontation führt.

Die Mitglieder der aufgelösten Einheit suchen weiterhin nach Antworten. Die Dark Hearts versuchen, ihre Spuren zu verwischen. Eine schockierende Enthüllung führt zu einer letzten Konfrontation..

Die "Dark Hearts" verwischen ihre Spuren. Eine Enthüllung führt zu einer endgültigen Konfrontation.

Edie Ledwel, Mitschöpferin einer heiß diskutierten Animationsserie, wird im Cyberspace bedroht. Sie kontaktiert den Privatdetektiv Cormoran und seine Assistentin Robin, um mit ihnen die wahre Identität des Täters aufzudecken.

Edie Ledwel, Mitschöpferin einer heiß diskutierten Animationsserie, wird im Cyberspace bedroht. Sie kontaktiert den Privatdetektiv Cormoran und seine Assistentin Robin, um mit ihnen die wahre Identität des Täters aufzudecken.

Robin, Strike und Barclay gehen sämtliche Risiken ein, um die Ermittlungen voranzutreiben.

Robin, Strike und Barclay gehen sämtliche Risiken ein, um die Ermittlungen voranzutreiben.

Robin und Strike gelingt ein großer Durchbruch, nachdem sie mehrere Verdächtige ausgeschaltet haben. Robins Tarnung ist aufgeflogen, und Strike bleibt über Nacht in ihrer neuen Wohnung. Währenddessen fordert Anomie zwei weitere Opfer.

Robin und Strike gelingt ein großer Durchbruch, nachdem sie mehrere Verdächtige ausgeschaltet haben. Robins Tarnung ist aufgeflogen, und Strike bleibt über Nacht in ihrer neuen Wohnung. Währenddessen fordert Anomie zwei weitere Opfer.

Die Detektei wird Ziel eines verheerenden Anschlags. Strike findet heraus, wer Edie ermordet hat.

Die Detektei wird Ziel eines verheerenden Anschlags. Strike findet heraus, wer Edie ermordet hat.

Cormoran Strike und Robin Ellacott sind sich nach Robins Hochzeit mit Matthew uneins. Doch es bleibt keine Zeit, über die neue Distanz in ihrer Beziehung nachzudenken, da ein Besuch eines potenziellen Kunden einen neuen Fall auf den Tisch bringt.

Cormoran Strike und Robin Ellacott sind sich nach Robins Hochzeit mit Matthew uneins. Doch es bleibt keine Zeit, über die neue Distanz in ihrer Beziehung nachzudenken, da ein Besuch eines potenziellen Kunden einen neuen Fall auf den Tisch bringt.

Eine unglaublich überraschende Entdeckung bestätigt die Schilderung des Kindsmords. Des Weiteren suchen der Privatdetektiv Cormoran Strike und seine Assistentin fieberhaft nach ihrem Zeugen, denn sie wollen den Fall so schnell wie möglich lösen.

Eine unglaublich überraschende Entdeckung bestätigt die Schilderung des Kindsmords. Des Weiteren suchen der Privatdetektiv Cormoran Strike und seine Assistentin fieberhaft nach ihrem Zeugen, denn sie wollen den Fall so schnell wie möglich lösen.

Nach der Ermordung des Kultusministers Chiswell gehen der Privatdetektiv Cormoran Strike und seine Assistentin davon aus, dass sein Erpresser für den Tod verantwortlich ist. Allerdings deutet auch einiges auf eine Komplizin hin.

Nach der Ermordung des Kultusministers Chiswell gehen der Privatdetektiv Cormoran Strike und seine Assistentin davon aus, dass sein Erpresser für den Tod verantwortlich ist. Allerdings deutet auch einiges auf eine Komplizin hin.

Nach der Ermordung des Kultusministers Chiswell gehen der Privatdetektiv Cormoran Strike und seine Assistentin davon aus, dass sein Erpresser für den Tod verantwortlich ist. Allerdings deutet auch einiges auf eine Komplizin hin.

Robin steht privat unter Druck, denn ihre Ehe steht vor dem Aus. Unterdessen kommen sie und ihr Partner Strike einer Lösung ihres Falles - und dem Komplizen des Erpressers - immer näher. Doch dann tappt Robin in eine Falle.

Robin steht privat unter Druck, denn ihre Ehe steht vor dem Aus. Unterdessen kommen sie und ihr Partner Strike einer Lösung ihres Falles - und dem Komplizen des Erpressers - immer näher. Doch dann tappt Robin in eine Falle.

Robin steht privat unter Druck, denn ihre Ehe steht vor dem Aus. Unterdessen kommen sie und ihr Partner Strike einer Lösung ihres Falles - und dem Komplizen des Erpressers - immer näher. Doch dann tappt Robin in eine Falle.

Die Sektion 20 eröffnet ein Büro in Budapest. Dort fördert die Festnahme eines ehemaligen IRA-Waffenschmugglers Schockierendes zutage: al-Zuhari plant ein Attentat am bevorstehenden Feiertag. Im Kampf gegen die Uhr versucht das Team, einen von MacKenna eingefädelten Waffendeal in einem Eisenbahndepot zu vereiteln. Doch weil Stonbridge in der kritischen Situation nicht bei der Sache ist, scheitert der Einsatz.

Die Sektion 20 eröffnet ein Büro in Budapest. Dort fördert die Festnahme eines ehemaligen IRA-Waffenschmugglers Schockierendes zutage: al-Zuhari plant ein Attentat am bevorstehenden Feiertag. Im Kampf gegen die Uhr versucht das Team, einen von MacKenna eingefädelten Waffendeal in einem Eisenbahndepot zu vereiteln. Doch weil Stonbridge in der kritischen Situation nicht bei der Sache ist, scheitert der Einsatz.

Gerade, als das Pied-Piper-Team den Vertrag für seine B-Serie abschließen will, erhält Richard beunruhigende Neuigkeiten. Gilfoyle macht einen riskanten Vorschlag, und Dinesh unternimmt große Anstrengungen, um mit einem Kollegen zu konkurrieren.

Gerade, als das Pied-Piper-Team den Vertrag für seine B-Serie abschließen will, erhält Richard beunruhigende Neuigkeiten. Gilfoyle macht einen riskanten Vorschlag, und Dinesh unternimmt große Anstrengungen, um mit einem Kollegen zu konkurrieren.

Gerade, als das Pied-Piper-Team den Vertrag für seine B-Serie abschließen will, erhält Richard beunruhigende Neuigkeiten. Gilfoyle macht einen riskanten Vorschlag, und Dinesh unternimmt große Anstrengungen, um mit einem Kollegen zu konkurrieren.

Der Launch von PiperNet zwingt das Team zu einem Wettlauf mit der Zeit. Ein unerwarteter früher Erfolg macht Monica jedoch misstrauisch. Als Richard merkt, dass er sich mehr Feinde als Freunde gemacht hat, trifft er eine Entscheidung.

Der Launch von PiperNet zwingt das Team zu einem Wettlauf mit der Zeit. Ein unerwarteter früher Erfolg macht Monica jedoch misstrauisch. Als Richard merkt, dass er sich mehr Feinde als Freunde gemacht hat, trifft er eine Entscheidung.

Der Launch von PiperNet zwingt das Team zu einem Wettlauf mit der Zeit. Ein unerwarteter früher Erfolg macht Monica jedoch misstrauisch. Als Richard merkt, dass er sich mehr Feinde als Freunde gemacht hat, trifft er eine Entscheidung.

Richard findet heraus, dass sein Versprechen, mit Pied Piper keine Benutzerdaten zu missbrauchen, auf wackeligen Beinen steht. Jared sehnt sich nach der Vergangenheit. Gilfoyle greift im Umgang mit Dinesh zu kreativen Mitteln.

Richard findet heraus, dass sein Versprechen, mit Pied Piper keine Benutzerdaten zu missbrauchen, auf wackeligen Beinen steht. Jared sehnt sich nach der Vergangenheit. Gilfoyle greift im Umgang mit Dinesh zu kreativen Mitteln.

Richard findet heraus, dass sein Versprechen, mit Pied Piper keine Benutzerdaten zu missbrauchen, auf wackeligen Beinen steht. Jared sehnt sich nach der Vergangenheit. Gilfoyle greift im Umgang mit Dinesh zu kreativen Mitteln.

Richard trifft einen potenziellen, undurchsichtigen Investor und ist zwischen einem verlockenden Angebot und seiner Integrität hin- und hergerissen. Gilfoyle hat Probleme mit der Personalabteilung. Gavin macht sich Gedanken über die Zukunft Hoolis.

Richard trifft einen potenziellen, undurchsichtigen Investor und ist zwischen einem verlockenden Angebot und seiner Integrität hin- und hergerissen. Gilfoyle hat Probleme mit der Personalabteilung. Gavin macht sich Gedanken über die Zukunft Hoolis.

Richard trifft einen potenziellen, undurchsichtigen Investor und ist zwischen einem verlockenden Angebot und seiner Integrität hin- und hergerissen. Gilfoyle hat Probleme mit der Personalabteilung. Gavin macht sich Gedanken über die Zukunft Hoolis.

Die Mutter von Bills Drittfrau Margene stattet der Familie einen Besuch ab. Sie weiß nichts von deren polygamen Leben und Bill beschließt, dass sie die Wahrheit über die Henricksons erfahren soll.

Die Mutter von Bills Drittfrau Margene stattet der Familie einen Besuch ab. Sie weiß nichts von deren polygamen Leben und Bill beschließt, dass sie die Wahrheit über die Henricksons erfahren soll.

Die Mutter von Bills Drittfrau Margene stattet der Familie einen Besuch ab. Sie weiß nichts von deren polygamen Leben und Bill beschließt, dass sie die Wahrheit über die Henricksons erfahren soll.

Polygamist Bill wird alles langsam zu viel. Der Stress seiner Arbeit wird vom Stress zu Hause mit der Großfamilie noch verstärkt, daher schlägt er vor, jede siebte Nacht alleine zu verbringen. Seine Frauen sind nicht begeistert.

Polygamist Bill wird alles langsam zu viel. Der Stress seiner Arbeit wird vom Stress zu Hause mit der Großfamilie noch verstärkt, daher schlägt er vor, jede siebte Nacht alleine zu verbringen. Seine Frauen sind nicht begeistert.

Polygamist Bill wird alles langsam zu viel. Der Stress seiner Arbeit wird vom Stress zu Hause mit der Großfamilie noch verstärkt, daher schlägt er vor, jede siebte Nacht alleine zu verbringen. Seine Frauen sind nicht begeistert.

Carries Computer bringt Beziehungsschwierigkeiten und Mirandas Mutter hat eine Herzattacke.

Carries Computer bringt Beziehungsschwierigkeiten und Mirandas Mutter hat eine Herzattacke.

Carries Computer bringt Beziehungsschwierigkeiten und Mirandas Mutter hat eine Herzattacke.

Miranda erfährt, dass Steve Krebs hat, ist geschockt, und schreit ihn an. Das wird kaum gut ausgehen. Carrie und Charlotte machen derweil jede für sich mit ihren jeweiligen Freunden eine Reise aufs Land.

Miranda erfährt, dass Steve Krebs hat, ist geschockt, und schreit ihn an. Das wird kaum gut ausgehen. Carrie und Charlotte machen derweil jede für sich mit ihren jeweiligen Freunden eine Reise aufs Land.

Miranda erfährt, dass Steve Krebs hat, ist geschockt, und schreit ihn an. Das wird kaum gut ausgehen. Carrie und Charlotte machen derweil jede für sich mit ihren jeweiligen Freunden eine Reise aufs Land.

In dieser Folge fühlt sich Steve durch seinen verlorenen Hoden unmännlich und Miranda versucht ihm zu helfen. Währenddessen gibt es wieder Spannungen zwischen Big und Aidan, die sich bis in Aidans Landhaus durchziehen.

In dieser Folge fühlt sich Steve durch seinen verlorenen Hoden unmännlich und Miranda versucht ihm zu helfen. Währenddessen gibt es wieder Spannungen zwischen Big und Aidan, die sich bis in Aidans Landhaus durchziehen.

In dieser Folge fühlt sich Steve durch seinen verlorenen Hoden unmännlich und Miranda versucht ihm zu helfen. Währenddessen gibt es wieder Spannungen zwischen Big und Aidan, die sich bis in Aidans Landhaus durchziehen.

Miranda findet heraus, dass sie schwanger ist. Ein Kind passt überhaupt nicht in ihre Planung. Also spielt sie mit dem Gedanken, das Kind abzutreiben. Am liebsten würde sie auch Steve aus der Angelegenheit heraushalten.

Miranda findet heraus, dass sie schwanger ist. Ein Kind passt überhaupt nicht in ihre Planung. Also spielt sie mit dem Gedanken, das Kind abzutreiben. Am liebsten würde sie auch Steve aus der Angelegenheit heraushalten.

Miranda findet heraus, dass sie schwanger ist. Ein Kind passt überhaupt nicht in ihre Planung. Also spielt sie mit dem Gedanken, das Kind abzutreiben. Am liebsten würde sie auch Steve aus der Angelegenheit heraushalten.

Randall stirbt bei der Schlacht von Culloden, während Jamie gerade noch überlebt. Die schwangere Claire und Frank beginnen in Boston ein neues Leben. Frank erhält einen Job an der Harvard-Universität. Frank bemerkt, dass Claire sich von ihm entfernt.

Randall stirbt bei der Schlacht von Culloden, während Jamie gerade noch überlebt. Die schwangere Claire und Frank beginnen in Boston ein neues Leben. Frank erhält einen Job an der Harvard-Universität. Frank bemerkt, dass Claire sich von ihm entfernt.

Randall stirbt bei der Schlacht von Culloden, während Jamie gerade noch überlebt. Die schwangere Claire und Frank beginnen in Boston ein neues Leben. Frank erhält einen Job an der Harvard-Universität. Frank bemerkt, dass Claire sich von ihm entfernt.

Weil Jamie sich bei Jenny versteckt, ist die Regierung befugt, ihre ganze Familie zu durchsuchen. Jenny will Jamie beschützen und fordert die Soldaten auf, ihren Mann zu verhaften. Claire beschließt einen Kurs an der Harvard-Universität zu besuchen.

Weil Jamie sich bei Jenny versteckt, ist die Regierung befugt, ihre ganze Familie zu durchsuchen. Jenny will Jamie beschützen und fordert die Soldaten auf, ihren Mann zu verhaften. Claire beschließt einen Kurs an der Harvard-Universität zu besuchen.

Weil Jamie sich bei Jenny versteckt, ist die Regierung befugt, ihre ganze Familie zu durchsuchen. Jenny will Jamie beschützen und fordert die Soldaten auf, ihren Mann zu verhaften. Claire beschließt einen Kurs an der Harvard-Universität zu besuchen.

Jamie trifft im Gefängnis auf Murtagh, der dringend Medikamente benötigt. Um diesem zu helfen, lässt sich Jamie zu einem Aufseher bringen - und erkennt ihn sofort. Die Ehe zwischen Charlie und Frank droht an einem Schicksalsschlag zu zerbrechen.

Jamie trifft im Gefängnis auf Murtagh, der dringend Medikamente benötigt. Um diesem zu helfen, lässt sich Jamie zu einem Aufseher bringen - und erkennt ihn sofort. Die Ehe zwischen Charlie und Frank droht an einem Schicksalsschlag zu zerbrechen.

Jamie trifft im Gefängnis auf Murtagh, der dringend Medikamente benötigt. Um diesem zu helfen, lässt sich Jamie zu einem Aufseher bringen - und erkennt ihn sofort. Die Ehe zwischen Charlie und Frank droht an einem Schicksalsschlag zu zerbrechen.

Bernard taucht im Sublime wieder auf, um eine neue Aufgabe zu übernehmen. Maeve und Jacob finden sich in einem brandneuen Park wieder, der vor Kurzem von Delos eröffnet wurde und thematisch die 1920er-Jahre zwischen Prohibition und Unterwelt zeigt.

Bernard taucht im Sublime wieder auf, um eine neue Aufgabe zu übernehmen. Maeve und Jacob finden sich in einem brandneuen Park wieder, der vor Kurzem von Delos eröffnet wurde und thematisch die 1920er-Jahre zwischen Prohibition und Unterwelt zeigt.

Bernard taucht im Sublime wieder auf, um eine neue Aufgabe zu übernehmen. Maeve und Jacob finden sich in einem brandneuen Park wieder, der vor Kurzem von Delos eröffnet wurde und thematisch die 1920er-Jahre zwischen Prohibition und Unterwelt zeigt.

Während Charlotte und der Mann in Schwarz glauben, die Oberhand zu haben, gelingt es Maeve und Caleb, aus Temperance zu fliehen. Maya erzählt Christina, dass sie Albträume hat. Bernard und der Widerstand suchen in der Wüste nach einer Waffe für C.

Während Charlotte und der Mann in Schwarz glauben, die Oberhand zu haben, gelingt es Maeve und Caleb, aus Temperance zu fliehen. Maya erzählt Christina, dass sie Albträume hat. Bernard und der Widerstand suchen in der Wüste nach einer Waffe für C.

Während Charlotte und der Mann in Schwarz glauben, die Oberhand zu haben, gelingt es Maeve und Caleb, aus Temperance zu fliehen. Maya erzählt Christina, dass sie Albträume hat. Bernard und der Widerstand suchen in der Wüste nach einer Waffe für C.

Charlotte Hale nutzt einen Block in New York City als ihr Studio. Der arme Caleb Nichols entdeckt, dass er und Maeve im Kampf gegen Hale gestorben sind. Unterdessen begeben sich Bernard und Stubbs mit Caleb auf eine Mission.

Charlotte Hale nutzt einen Block in New York City als ihr Studio. Der arme Caleb Nichols entdeckt, dass er und Maeve im Kampf gegen Hale gestorben sind. Unterdessen begeben sich Bernard und Stubbs mit Caleb auf eine Mission.

Charlotte Hale nutzt einen Block in New York City als ihr Studio. Der arme Caleb Nichols entdeckt, dass er und Maeve im Kampf gegen Hale gestorben sind. Unterdessen begeben sich Bernard und Stubbs mit Caleb auf eine Mission.

Claire, Brianna und Roger stoßen bei ihrer Suche nach Jamie auf Schwierigkeiten. Claire entscheidet sich daraufhin, die Suche zu beenden und nach Boston zurückzukehren. Jamie wird von der Tochter seines neuen Arbeitgebers Lord Dunsany erpresst.

Claire, Brianna und Roger stoßen bei ihrer Suche nach Jamie auf Schwierigkeiten. Claire entscheidet sich daraufhin, die Suche zu beenden und nach Boston zurückzukehren. Jamie wird von der Tochter seines neuen Arbeitgebers Lord Dunsany erpresst.

Claire, Brianna und Roger stoßen bei ihrer Suche nach Jamie auf Schwierigkeiten. Claire entscheidet sich daraufhin, die Suche zu beenden und nach Boston zurückzukehren. Jamie wird von der Tochter seines neuen Arbeitgebers Lord Dunsany erpresst.

Jamie wird von Roger gefunden, allerdings hat diese Neuigkeit nicht den erhofften Effekt bei Claire. Des Weiteren hat sich Brianna dazu entschieden, ihr Studium abzubrechen und auszuziehen, jedoch will Claire ihre Tochter nicht alleine lassen.

Jamie wird von Roger gefunden, allerdings hat diese Neuigkeit nicht den erhofften Effekt bei Claire. Des Weiteren hat sich Brianna dazu entschieden, ihr Studium abzubrechen und auszuziehen, jedoch will Claire ihre Tochter nicht alleine lassen.

Jamie wird von Roger gefunden, allerdings hat diese Neuigkeit nicht den erhofften Effekt bei Claire. Des Weiteren hat sich Brianna dazu entschieden, ihr Studium abzubrechen und auszuziehen, jedoch will Claire ihre Tochter nicht alleine lassen.

Claire gelingt es, in die Vergangenheit zurückzukehren und endlich Jamie wiederzusehen. Sofort erzählen sie sich, was in ihrem Leben weiter passiert ist, und bemerken erfreut, dass sich zwischen ihnen nicht viel verändert hat.

Claire gelingt es, in die Vergangenheit zurückzukehren und endlich Jamie wiederzusehen. Sofort erzählen sie sich, was in ihrem Leben weiter passiert ist, und bemerken erfreut, dass sich zwischen ihnen nicht viel verändert hat.

Claire gelingt es, in die Vergangenheit zurückzukehren und endlich Jamie wiederzusehen. Sofort erzählen sie sich, was in ihrem Leben weiter passiert ist, und bemerken erfreut, dass sich zwischen ihnen nicht viel verändert hat.

Charlotte und Will versuchen, sich in Derry zurechtzufinden. Ronnie ist besorgt um seinen Vater.

Charlotte und Will versuchen, sich in Derry zurechtzufinden. Ronnie ist besorgt um seinen Vater.

Charlotte und Will versuchen, sich in Derry zurechtzufinden. Ronnie ist besorgt um seinen Vater.

Ralph, der wegen seines Zwangsurlaubs nicht arbeiten darf, will noch immer mehr über die Mordnacht herausfinden. Jack erlebt unterdessen einen haarsträubenden Moment, als er eine abgelegene Scheune betritt, in der Beweise gefunden wurden.

Ralph, der wegen seines Zwangsurlaubs nicht arbeiten darf, will noch immer mehr über die Mordnacht herausfinden. Jack erlebt unterdessen einen haarsträubenden Moment, als er eine abgelegene Scheune betritt, in der Beweise gefunden wurden.

Ralph, der wegen seines Zwangsurlaubs nicht arbeiten darf, will noch immer mehr über die Mordnacht herausfinden. Jack erlebt unterdessen einen haarsträubenden Moment, als er eine abgelegene Scheune betritt, in der Beweise gefunden wurden.

Ralph, der wegen seines Zwangsurlaubs nicht arbeiten darf, will noch immer mehr über die Mordnacht herausfinden. Jack erlebt unterdessen einen haarsträubenden Moment, als er eine abgelegene Scheune betritt, in der Beweise gefunden wurden.

Holly will wissen, was genau die Maitlands in ihrem Familienurlaub unternommen haben. Dabei fällt ihr ein möglicher Zusammenhang mit einem gespenstischen anderen Fall auf. Sie spricht mit Detective Andy Katcavage über die Ermittlungen.

Holly will wissen, was genau die Maitlands in ihrem Familienurlaub unternommen haben. Dabei fällt ihr ein möglicher Zusammenhang mit einem gespenstischen anderen Fall auf. Sie spricht mit Detective Andy Katcavage über die Ermittlungen.

Holly will wissen, was genau die Maitlands in ihrem Familienurlaub unternommen haben. Dabei fällt ihr ein möglicher Zusammenhang mit einem gespenstischen anderen Fall auf. Sie spricht mit Detective Andy Katcavage über die Ermittlungen.

Charlotte und Will versuchen, sich in Derry zurechtzufinden. Ronnie ist besorgt um seinen Vater.

Charlotte und Will versuchen, sich in Derry zurechtzufinden. Ronnie ist besorgt um seinen Vater.

Charlotte und Will versuchen, sich in Derry zurechtzufinden. Ronnie ist besorgt um seinen Vater.

Claire, Brianna und Roger stoßen bei ihrer Suche nach Jamie auf Schwierigkeiten. Claire entscheidet sich daraufhin, die Suche zu beenden und nach Boston zurückzukehren. Jamie wird von der Tochter seines neuen Arbeitgebers Lord Dunsany erpresst.

Claire, Brianna und Roger stoßen bei ihrer Suche nach Jamie auf Schwierigkeiten. Claire entscheidet sich daraufhin, die Suche zu beenden und nach Boston zurückzukehren. Jamie wird von der Tochter seines neuen Arbeitgebers Lord Dunsany erpresst.

Claire, Brianna und Roger stoßen bei ihrer Suche nach Jamie auf Schwierigkeiten. Claire entscheidet sich daraufhin, die Suche zu beenden und nach Boston zurückzukehren. Jamie wird von der Tochter seines neuen Arbeitgebers Lord Dunsany erpresst.

Claire, Brianna und Roger stoßen bei ihrer Suche nach Jamie auf Schwierigkeiten. Claire entscheidet sich daraufhin, die Suche zu beenden und nach Boston zurückzukehren. Jamie wird von der Tochter seines neuen Arbeitgebers Lord Dunsany erpresst.

Jamie wird von Roger gefunden, allerdings hat diese Neuigkeit nicht den erhofften Effekt bei Claire. Des Weiteren hat sich Brianna dazu entschieden, ihr Studium abzubrechen und auszuziehen, jedoch will Claire ihre Tochter nicht alleine lassen.

Jamie wird von Roger gefunden, allerdings hat diese Neuigkeit nicht den erhofften Effekt bei Claire. Des Weiteren hat sich Brianna dazu entschieden, ihr Studium abzubrechen und auszuziehen, jedoch will Claire ihre Tochter nicht alleine lassen.

Jamie wird von Roger gefunden, allerdings hat diese Neuigkeit nicht den erhofften Effekt bei Claire. Des Weiteren hat sich Brianna dazu entschieden, ihr Studium abzubrechen und auszuziehen, jedoch will Claire ihre Tochter nicht alleine lassen.

Claire gelingt es, in die Vergangenheit zurückzukehren und endlich Jamie wiederzusehen. Sofort erzählen sie sich, was in ihrem Leben weiter passiert ist, und bemerken erfreut, dass sich zwischen ihnen nicht viel verändert hat.

Claire gelingt es, in die Vergangenheit zurückzukehren und endlich Jamie wiederzusehen. Sofort erzählen sie sich, was in ihrem Leben weiter passiert ist, und bemerken erfreut, dass sich zwischen ihnen nicht viel verändert hat.

Claire gelingt es, in die Vergangenheit zurückzukehren und endlich Jamie wiederzusehen. Sofort erzählen sie sich, was in ihrem Leben weiter passiert ist, und bemerken erfreut, dass sich zwischen ihnen nicht viel verändert hat.

In Gefangenschaft seiner schlimmsten Feinde überlegt Locke, ob er wichtige Informationen im Austausch gegen den Namen des Terroristen preisgeben sollte, der vor Jahren seinen Sohn getötet hatte. Währenddessen verfolgen Scott und Stonebridge einen letzten Hinweis, der zu einem bekannten Budapester Geschäftsmann führt, dem Verbindungen zu al-Zahari nachgesagt werden.

In Gefangenschaft seiner schlimmsten Feinde überlegt Locke, ob er wichtige Informationen im Austausch gegen den Namen des Terroristen preisgeben sollte, der vor Jahren seinen Sohn getötet hatte. Währenddessen verfolgen Scott und Stonebridge einen letzten Hinweis, der zu einem bekannten Budapester Geschäftsmann führt, dem Verbindungen zu al-Zahari nachgesagt werden.

In Gefangenschaft seiner schlimmsten Feinde überlegt Locke, ob er wichtige Informationen im Austausch gegen den Namen des Terroristen preisgeben sollte, der vor Jahren seinen Sohn getötet hatte. Währenddessen verfolgen Scott und Stonebridge einen letzten Hinweis, der zu einem bekannten Budapester Geschäftsmann führt, dem Verbindungen zu al-Zahari nachgesagt werden.

Stonebridge und Scott lassen sich in ein russisches Gefängnis einschleusen. Sie wollen den Hacker Erik Andersson daran hindern, die Firewall der von MacKenna an sich gebrachten NATO-Festplatte zu knacken. Zunächst läuft alles nach Plan.

Stonebridge und Scott lassen sich in ein russisches Gefängnis einschleusen. Sie wollen den Hacker Erik Andersson daran hindern, die Firewall der von MacKenna an sich gebrachten NATO-Festplatte zu knacken. Zunächst läuft alles nach Plan.

Stonebridge und Scott lassen sich in ein russisches Gefängnis einschleusen. Sie wollen den Hacker Erik Andersson daran hindern, die Firewall der von MacKenna an sich gebrachten NATO-Festplatte zu knacken. Zunächst läuft alles nach Plan.

Dem Team von Pied Piper winkt der Abschluss eines großen Auftrags und es unternimmt alles, um ihn an Land zu ziehen. Dinesh will ein besserer Mensch werden. Ein wütender Jared hilft Richard sehr zögerlich und widerstrebend.

Dem Team von Pied Piper winkt der Abschluss eines großen Auftrags und es unternimmt alles, um ihn an Land zu ziehen. Dinesh will ein besserer Mensch werden. Ein wütender Jared hilft Richard sehr zögerlich und widerstrebend.

Nach der Übernahme von Hooli muss sich Richard gegen seinen ehemaligen Chef Ethan durchsetzen. Gavin nimmt derweil die Literaturwelt ins Visier. Monica versucht, ihre Unterstützung für andere Frauen unter Beweis zu stellen.

Nach der Übernahme von Hooli muss sich Richard gegen seinen ehemaligen Chef Ethan durchsetzen. Gavin nimmt derweil die Literaturwelt ins Visier. Monica versucht, ihre Unterstützung für andere Frauen unter Beweis zu stellen.

Nach der Übernahme von Hooli muss sich Richard gegen seinen ehemaligen Chef Ethan durchsetzen. Gavin nimmt derweil die Literaturwelt ins Visier. Monica versucht, ihre Unterstützung für andere Frauen unter Beweis zu stellen.

Weil Gavin sich als Moralapostel aufspielt, wird Richard wütend und macht sich auf Twitter über ihn lustig. Doch damit gefährdet er auch seinen wichtigen Deal mit AT&T. Dineshs Reise nach Hawaii entwickelt sich zum Alptraum.

Weil Gavin sich als Moralapostel aufspielt, wird Richard wütend und macht sich auf Twitter über ihn lustig. Doch damit gefährdet er auch seinen wichtigen Deal mit AT&T. Dineshs Reise nach Hawaii entwickelt sich zum Alptraum.

Richard, Dinesh, Gilfoy und Jared stehen vor ihrer bisher größten Herausforderung: Das Russ-Fest bringt die Kapazitäten von PiperNet an seine Grenzen. Sie wittern Sabotage von YaoNet und Laurie Bream. Monica konfrontiert derweil Jian-Yang.

Richard, Dinesh, Gilfoy und Jared stehen vor ihrer bisher größten Herausforderung: Das Russ-Fest bringt die Kapazitäten von PiperNet an seine Grenzen. Sie wittern Sabotage von YaoNet und Laurie Bream. Monica konfrontiert derweil Jian-Yang.

Richard, Dinesh, Gilfoy und Jared stehen vor ihrer bisher größten Herausforderung: Das Russ-Fest bringt die Kapazitäten von PiperNet an seine Grenzen. Sie wittern Sabotage von YaoNet und Laurie Bream. Monica konfrontiert derweil Jian-Yang.

Bill versucht, seine drei Frauen von seinem Vorhaben zu überzeugen, ins Glücksspielgeschäft einzusteigen. Er verspricht sich viel davon. Seine Drittfrau Margene trifft im Baumarkt auf ihren Ex-Freund.

Bill versucht, seine drei Frauen von seinem Vorhaben zu überzeugen, ins Glücksspielgeschäft einzusteigen. Er verspricht sich viel davon. Seine Drittfrau Margene trifft im Baumarkt auf ihren Ex-Freund.

Bill versucht, seine drei Frauen von seinem Vorhaben zu überzeugen, ins Glücksspielgeschäft einzusteigen. Er verspricht sich viel davon. Seine Drittfrau Margene trifft im Baumarkt auf ihren Ex-Freund.

Bill bittet seine Hauptfrau Barb, ihn auf eine Tagung zu begleiten, doch als sie sich weigert, und nach ihr auch noch Zweitfrau Nicki ablehnt, nimmt er Drittfrau Margene mit. Barb und Nicki sind außer sich.

Bill bittet seine Hauptfrau Barb, ihn auf eine Tagung zu begleiten, doch als sie sich weigert, und nach ihr auch noch Zweitfrau Nicki ablehnt, nimmt er Drittfrau Margene mit. Barb und Nicki sind außer sich.

Bill bittet seine Hauptfrau Barb, ihn auf eine Tagung zu begleiten, doch als sie sich weigert, und nach ihr auch noch Zweitfrau Nicki ablehnt, nimmt er Drittfrau Margene mit. Barb und Nicki sind außer sich.

Nachdem Carrie "Ja" gesagt hat, beziehen Carrie und Aidan ihre gemeinsame Wohnung, was ist nicht gerade einfach ist, denn die beiden scheinen zu wenig Platz zu haben. Samanthas Beziehung hingegen soll nach ihren Vorstellungen getrennt sein.

Nachdem Carrie "Ja" gesagt hat, beziehen Carrie und Aidan ihre gemeinsame Wohnung, was ist nicht gerade einfach ist, denn die beiden scheinen zu wenig Platz zu haben. Samanthas Beziehung hingegen soll nach ihren Vorstellungen getrennt sein.

Nachdem Carrie "Ja" gesagt hat, beziehen Carrie und Aidan ihre gemeinsame Wohnung, was ist nicht gerade einfach ist, denn die beiden scheinen zu wenig Platz zu haben. Samanthas Beziehung hingegen soll nach ihren Vorstellungen getrennt sein.

Aidan und Carrie beziehen ihre erste gemeinsame Wohnung. Ihre Beziehung wird allerdings bald auf eine sehr harte Bewährungsprobe gestellt. Miranda kann währenddessen an nichts anderes als an Sex denken, denn ihre Hormone spielen komplett verrückt.

Aidan und Carrie beziehen ihre erste gemeinsame Wohnung. Ihre Beziehung wird allerdings bald auf eine sehr harte Bewährungsprobe gestellt. Miranda kann währenddessen an nichts anderes als an Sex denken, denn ihre Hormone spielen komplett verrückt.

Aidan und Carrie beziehen ihre erste gemeinsame Wohnung. Ihre Beziehung wird allerdings bald auf eine sehr harte Bewährungsprobe gestellt. Miranda kann währenddessen an nichts anderes als an Sex denken, denn ihre Hormone spielen komplett verrückt.

Um sich etwas von ihren Alltagsproblemen abzulenken, suchen die vier Freundinnen etwas Abwechslung. Aus diesem Grund gehen sie in die Schwulen-Diskothek Trade. Doch die Ablenkung hält nicht sehr lange an. Miranda trifft auf einen Arbeitskollegen.

Um sich etwas von ihren Alltagsproblemen abzulenken, suchen die vier Freundinnen etwas Abwechslung. Aus diesem Grund gehen sie in die Schwulen-Diskothek Trade. Doch die Ablenkung hält nicht sehr lange an. Miranda trifft auf einen Arbeitskollegen.

Um sich etwas von ihren Alltagsproblemen abzulenken, suchen die vier Freundinnen etwas Abwechslung. Aus diesem Grund gehen sie in die Schwulen-Diskothek Trade. Doch die Ablenkung hält nicht sehr lange an. Miranda trifft auf einen Arbeitskollegen.

Carrie hat ein ungutes Gefühl, denn sie ahnt bereits, dass Aidan um ihre Hand anhalten will. Aidan spürt ihren Widerstand und Carrie nimmt ihren ganzen Mut zusammen, um ihm zu sagen, dass sie noch nicht bereit ist zu heiraten.

Carrie hat ein ungutes Gefühl, denn sie ahnt bereits, dass Aidan um ihre Hand anhalten will. Aidan spürt ihren Widerstand und Carrie nimmt ihren ganzen Mut zusammen, um ihm zu sagen, dass sie noch nicht bereit ist zu heiraten.

Carrie hat ein ungutes Gefühl, denn sie ahnt bereits, dass Aidan um ihre Hand anhalten will. Aidan spürt ihren Widerstand und Carrie nimmt ihren ganzen Mut zusammen, um ihm zu sagen, dass sie noch nicht bereit ist zu heiraten.

Claire, Brianna und Roger stoßen bei ihrer Suche nach Jamie auf Schwierigkeiten. Claire entscheidet sich daraufhin, die Suche zu beenden und nach Boston zurückzukehren. Jamie wird von der Tochter seines neuen Arbeitgebers Lord Dunsany erpresst.

Claire, Brianna und Roger stoßen bei ihrer Suche nach Jamie auf Schwierigkeiten. Claire entscheidet sich daraufhin, die Suche zu beenden und nach Boston zurückzukehren. Jamie wird von der Tochter seines neuen Arbeitgebers Lord Dunsany erpresst.

Claire, Brianna und Roger stoßen bei ihrer Suche nach Jamie auf Schwierigkeiten. Claire entscheidet sich daraufhin, die Suche zu beenden und nach Boston zurückzukehren. Jamie wird von der Tochter seines neuen Arbeitgebers Lord Dunsany erpresst.

Jamie wird von Roger gefunden, allerdings hat diese Neuigkeit nicht den erhofften Effekt bei Claire. Des Weiteren hat sich Brianna dazu entschieden, ihr Studium abzubrechen und auszuziehen, jedoch will Claire ihre Tochter nicht alleine lassen.

Jamie wird von Roger gefunden, allerdings hat diese Neuigkeit nicht den erhofften Effekt bei Claire. Des Weiteren hat sich Brianna dazu entschieden, ihr Studium abzubrechen und auszuziehen, jedoch will Claire ihre Tochter nicht alleine lassen.

Jamie wird von Roger gefunden, allerdings hat diese Neuigkeit nicht den erhofften Effekt bei Claire. Des Weiteren hat sich Brianna dazu entschieden, ihr Studium abzubrechen und auszuziehen, jedoch will Claire ihre Tochter nicht alleine lassen.

Claire gelingt es, in die Vergangenheit zurückzukehren und endlich Jamie wiederzusehen. Sofort erzählen sie sich, was in ihrem Leben weiter passiert ist, und bemerken erfreut, dass sich zwischen ihnen nicht viel verändert hat.

Claire gelingt es, in die Vergangenheit zurückzukehren und endlich Jamie wiederzusehen. Sofort erzählen sie sich, was in ihrem Leben weiter passiert ist, und bemerken erfreut, dass sich zwischen ihnen nicht viel verändert hat.

Claire gelingt es, in die Vergangenheit zurückzukehren und endlich Jamie wiederzusehen. Sofort erzählen sie sich, was in ihrem Leben weiter passiert ist, und bemerken erfreut, dass sich zwischen ihnen nicht viel verändert hat.

Charlotte Hale nutzt einen Block in New York City als ihr Studio. Der arme Caleb Nichols entdeckt, dass er und Maeve im Kampf gegen Hale gestorben sind. Unterdessen begeben sich Bernard und Stubbs mit Caleb auf eine Mission.

Charlotte Hale nutzt einen Block in New York City als ihr Studio. Der arme Caleb Nichols entdeckt, dass er und Maeve im Kampf gegen Hale gestorben sind. Unterdessen begeben sich Bernard und Stubbs mit Caleb auf eine Mission.

Charlotte Hale nutzt einen Block in New York City als ihr Studio. Der arme Caleb Nichols entdeckt, dass er und Maeve im Kampf gegen Hale gestorben sind. Unterdessen begeben sich Bernard und Stubbs mit Caleb auf eine Mission.

Bernard will mit allen Mitteln Maeve wiederherstellen, doch ist unklar, wer der Verräter unter den Ausreißern ist. Währenddessen will Hale unbedingt aus Caleb herauskitzeln, warum der Parasit den Ausreißern nichts anhaben kann.

Bernard will mit allen Mitteln Maeve wiederherstellen, doch ist unklar, wer der Verräter unter den Ausreißern ist. Währenddessen will Hale unbedingt aus Caleb herauskitzeln, warum der Parasit den Ausreißern nichts anhaben kann.

Bernard will mit allen Mitteln Maeve wiederherstellen, doch ist unklar, wer der Verräter unter den Ausreißern ist. Währenddessen will Hale unbedingt aus Caleb herauskitzeln, warum der Parasit den Ausreißern nichts anhaben kann.

Es ist sieben Jahre her, seit Dolores sich geopfert hat, um die Menschheit aus Rehoboams Computersystem zu befreien. Maeve und Caleb vermuten eine Verschwörung, um die Kontrolle über die menschliche Spezies zurückzugewinnen.

Es ist sieben Jahre her, seit Dolores sich geopfert hat, um die Menschheit aus Rehoboams Computersystem zu befreien. Maeve und Caleb vermuten eine Verschwörung, um die Kontrolle über die menschliche Spezies zurückzugewinnen.

Es ist sieben Jahre her, seit Dolores sich geopfert hat, um die Menschheit aus Rehoboams Computersystem zu befreien. Maeve und Caleb vermuten eine Verschwörung, um die Kontrolle über die menschliche Spezies zurückzugewinnen.

Ein Mann dringt in Jamies Haus ein und als Claire ihn entdeckt, kommt es zu einem Kampf. Dabei verletzt sie den Unbekannten schwer am Kopf und er stirbt. Sir Percival gelingt es, mehr über Jamies Machenschaften herauszufinden.

Ein Mann dringt in Jamies Haus ein und als Claire ihn entdeckt, kommt es zu einem Kampf. Dabei verletzt sie den Unbekannten schwer am Kopf und er stirbt. Sir Percival gelingt es, mehr über Jamies Machenschaften herauszufinden.

Ein Mann dringt in Jamies Haus ein und als Claire ihn entdeckt, kommt es zu einem Kampf. Dabei verletzt sie den Unbekannten schwer am Kopf und er stirbt. Sir Percival gelingt es, mehr über Jamies Machenschaften herauszufinden.

Bei ihrer Rückkehr nach Lallybroch stoßen Claire, Jamie und Young Ian auf wenig Gegenliebe. Jenny ist missmutig gegenüber Claire und sauer auf Jamie. Als Laoghaire erscheint, wird Jenny panisch und es kommt zu einem Unfall.

Bei ihrer Rückkehr nach Lallybroch stoßen Claire, Jamie und Young Ian auf wenig Gegenliebe. Jenny ist missmutig gegenüber Claire und sauer auf Jamie. Als Laoghaire erscheint, wird Jenny panisch und es kommt zu einem Unfall.

Bei ihrer Rückkehr nach Lallybroch stoßen Claire, Jamie und Young Ian auf wenig Gegenliebe. Jenny ist missmutig gegenüber Claire und sauer auf Jamie. Als Laoghaire erscheint, wird Jenny panisch und es kommt zu einem Unfall.

Jamie und Claire verlassen Schottland schweren Mutes und segeln zu den Westindischen Inseln. Eine Pechsträhne auf dem Schiff führt zu Unruhe bei der Besatzung. Daraufhin beginnen die abergläubischen Matrosen, nach einem Schuldigen zu suchen.

Jamie und Claire verlassen Schottland schweren Mutes und segeln zu den Westindischen Inseln. Eine Pechsträhne auf dem Schiff führt zu Unruhe bei der Besatzung. Daraufhin beginnen die abergläubischen Matrosen, nach einem Schuldigen zu suchen.

Jamie und Claire verlassen Schottland schweren Mutes und segeln zu den Westindischen Inseln. Eine Pechsträhne auf dem Schiff führt zu Unruhe bei der Besatzung. Daraufhin beginnen die abergläubischen Matrosen, nach einem Schuldigen zu suchen.

Ein Schneesturm legt Chicago lahm. Während Kozenczak Gacys überlebende Opfer aufspürt, versuchen Kunkle und Kozenczak, Gacys Komplizen David Cram zum Reden zu bringen. Billy Carroll führt Dale Landingin in die Welt der Sexarbeit ein.

Ein Schneesturm legt Chicago lahm. Während Kozenczak Gacys überlebende Opfer aufspürt, versuchen Kunkle und Kozenczak, Gacys Komplizen David Cram zum Reden zu bringen. Billy Carroll führt Dale Landingin in die Welt der Sexarbeit ein.

Ein Schneesturm legt Chicago lahm. Während Kozenczak Gacys überlebende Opfer aufspürt, versuchen Kunkle und Kozenczak, Gacys Komplizen David Cram zum Reden zu bringen. Billy Carroll führt Dale Landingin in die Welt der Sexarbeit ein.

Betrunken gesteht Gacy seinem Anwalt Sam Amirante, wie er zahlreiche Jungen und junge Männer sexuell missbraucht, gefoltert und getötet hat. Sein erstes Opfer will er allerdings aus Notwehr getötet haben. Das zweite sei nur ein Unfall gewesen.

Betrunken gesteht Gacy seinem Anwalt Sam Amirante, wie er zahlreiche Jungen und junge Männer sexuell missbraucht, gefoltert und getötet hat. Sein erstes Opfer will er allerdings aus Notwehr getötet haben. Das zweite sei nur ein Unfall gewesen.

Betrunken gesteht Gacy seinem Anwalt Sam Amirante, wie er zahlreiche Jungen und junge Männer sexuell missbraucht, gefoltert und getötet hat. Sein erstes Opfer will er allerdings aus Notwehr getötet haben. Das zweite sei nur ein Unfall gewesen.

Camilles Mutter lädt die Bürger von Wind Gap zum jährlichen Fest auf ihr Anwesen ein.

Camilles Mutter lädt die Bürger von Wind Gap zum jährlichen Fest auf ihr Anwesen ein.

Camilles Mutter lädt die Bürger von Wind Gap zum jährlichen Fest auf ihr Anwesen ein.

Adora versorgt Chief Vickery mit einem wichtigen Beweisstück im Mordfall von Ann Nash. Richard sucht nach Details über Camilles dunkle Vergangenheit. Amma verbündet sich außerdem mit Camille während und nach einer wilden Party.

Adora versorgt Chief Vickery mit einem wichtigen Beweisstück im Mordfall von Ann Nash. Richard sucht nach Details über Camilles dunkle Vergangenheit. Amma verbündet sich außerdem mit Camille während und nach einer wilden Party.

Adora versorgt Chief Vickery mit einem wichtigen Beweisstück im Mordfall von Ann Nash. Richard sucht nach Details über Camilles dunkle Vergangenheit. Amma verbündet sich außerdem mit Camille während und nach einer wilden Party.

Ein Mann dringt in Jamies Haus ein und als Claire ihn entdeckt, kommt es zu einem Kampf. Dabei verletzt sie den Unbekannten schwer am Kopf und er stirbt. Sir Percival gelingt es, mehr über Jamies Machenschaften herauszufinden.

Ein Mann dringt in Jamies Haus ein und als Claire ihn entdeckt, kommt es zu einem Kampf. Dabei verletzt sie den Unbekannten schwer am Kopf und er stirbt. Sir Percival gelingt es, mehr über Jamies Machenschaften herauszufinden.

Ein Mann dringt in Jamies Haus ein und als Claire ihn entdeckt, kommt es zu einem Kampf. Dabei verletzt sie den Unbekannten schwer am Kopf und er stirbt. Sir Percival gelingt es, mehr über Jamies Machenschaften herauszufinden.

Bei ihrer Rückkehr nach Lallybroch stoßen Claire, Jamie und Young Ian auf wenig Gegenliebe. Jenny ist missmutig gegenüber Claire und sauer auf Jamie. Als Laoghaire erscheint, wird Jenny panisch und es kommt zu einem Unfall.

Bei ihrer Rückkehr nach Lallybroch stoßen Claire, Jamie und Young Ian auf wenig Gegenliebe. Jenny ist missmutig gegenüber Claire und sauer auf Jamie. Als Laoghaire erscheint, wird Jenny panisch und es kommt zu einem Unfall.

Bei ihrer Rückkehr nach Lallybroch stoßen Claire, Jamie und Young Ian auf wenig Gegenliebe. Jenny ist missmutig gegenüber Claire und sauer auf Jamie. Als Laoghaire erscheint, wird Jenny panisch und es kommt zu einem Unfall.

Jamie und Claire verlassen Schottland schweren Mutes und segeln zu den Westindischen Inseln. Eine Pechsträhne auf dem Schiff führt zu Unruhe bei der Besatzung. Daraufhin beginnen die abergläubischen Matrosen, nach einem Schuldigen zu suchen.

Jamie und Claire verlassen Schottland schweren Mutes und segeln zu den Westindischen Inseln. Eine Pechsträhne auf dem Schiff führt zu Unruhe bei der Besatzung. Daraufhin beginnen die abergläubischen Matrosen, nach einem Schuldigen zu suchen.

Scott versucht aus dem Black Bear Gefängnis zu entkommen, während Lockes Misstrauen gegen Kamali wächst. Das Team muss Stonebridge nun so bald als möglich finden, denn die Lage wird immer schwieriger.

Scott versucht aus dem Black Bear Gefängnis zu entkommen, während Lockes Misstrauen gegen Kamali wächst. Das Team muss Stonebridge nun so bald als möglich finden, denn die Lage wird immer schwieriger.

Ester befindet sich nach Leos Tod in ernster Gefahr. Scott und Stonebridge versuchen jedoch alles, um sie zu beschützen. Die Section 20 muss unterdessen einen eingeschleusten Agenten in einem Zug aufhalten.

Ester befindet sich nach Leos Tod in ernster Gefahr. Scott und Stonebridge versuchen jedoch alles, um sie zu beschützen. Die Section 20 muss unterdessen einen eingeschleusten Agenten in einem Zug aufhalten.

Kamali lebt; er hat seinen Tod nur vorgetäuscht. Um ihn festnehmen zu können, lässt sich Locke auf einen Deal mit Ulyanov ein. Kamalis Team versucht unterdessen, die tödliche Waffe auf dem Militärflugplatz Ramstein einzusetzen.

Kamali lebt; er hat seinen Tod nur vorgetäuscht. Um ihn festnehmen zu können, lässt sich Locke auf einen Deal mit Ulyanov ein. Kamalis Team versucht unterdessen, die tödliche Waffe auf dem Militärflugplatz Ramstein einzusetzen.

Die Schöpfer und Mitwirkenden von "The Last of Us" gewähren einen Blick hinter die Kulissen.

Die Schöpfer und Mitwirkenden von "The Last of Us" gewähren einen Blick hinter die Kulissen.

Richard und sein Team wollen am Tag der Markeneinführung eine Meisterleistung vollbringen.

Richard und sein Team wollen am Tag der Markeneinführung eine Meisterleistung vollbringen.

Barry, ein desillusionierter Auftragskiller aus der Provinz, soll in Los Angeles einen Schauspieler beseitigen. Aber dann stolpert er unverhofft in dessen Unterrichtsstunde und entflammt selbst spontan für die Schauspielerei.

Barry, ein desillusionierter Auftragskiller aus der Provinz, soll in Los Angeles einen Schauspieler beseitigen. Aber dann stolpert er unverhofft in dessen Unterrichtsstunde und entflammt selbst spontan für die Schauspielerei.

Schauspiellehrer Gene Cousineau nutzt Ryans Tod schamlos für seinen Unterricht aus, indem er seine Schüler ermutigt, ihre Trauer zu nutzen. Mafiaboss Goran nimmt unterdessen Barry in die Mangel, weil der zwei seiner besten Killer erschossen hat.

Schauspiellehrer Gene Cousineau nutzt Ryans Tod schamlos für seinen Unterricht aus, indem er seine Schüler ermutigt, ihre Trauer zu nutzen. Mafiaboss Goran nimmt unterdessen Barry in die Mangel, weil der zwei seiner besten Killer erschossen hat.

Barry muss Fuches aus der Gewalt der Mobster retten und verpasst deshalb den Unterricht. Gene nötigt ihn, beim Spielen mehr Emotionen zu wagen. Sally verpatzt ein Vorsprechen und braucht Trost. Moss und Loach stehen vor einem Rätsel.

Barry muss Fuches aus der Gewalt der Mobster retten und verpasst deshalb den Unterricht. Gene nötigt ihn, beim Spielen mehr Emotionen zu wagen. Sally verpatzt ein Vorsprechen und braucht Trost. Moss und Loach stehen vor einem Rätsel.

Durch Zufall erfährt Barb, dass ihre Mutter, die Barbs Lebensmodell mit dem polygamen Bill nie guthieß, wieder heiraten will. Für Barb ein guter Anlass, um wieder in Kontakt mit ihr zu treten.

Durch Zufall erfährt Barb, dass ihre Mutter, die Barbs Lebensmodell mit dem polygamen Bill nie guthieß, wieder heiraten will. Für Barb ein guter Anlass, um wieder in Kontakt mit ihr zu treten.

Nickis Mutter Adaleen findet heraus, dass ihr Mann, Ex-Sektenführer Roman Grant, in Gefahr ist und schmuggelt ihn aus dem Haus, doch ihr fällt nur ein Ort ein, zu dem sie fliehen kann: zu ihrer Tochter Nicki und den Henricksons.

Nickis Mutter Adaleen findet heraus, dass ihr Mann, Ex-Sektenführer Roman Grant, in Gefahr ist und schmuggelt ihn aus dem Haus, doch ihr fällt nur ein Ort ein, zu dem sie fliehen kann: zu ihrer Tochter Nicki und den Henricksons.

Aidan ist aus der gemeinsamen Wohnung wieder ausgezogen. Nun benötigt Carrie jedoch dringend Geld, um ihre Wohnung von ihm zurückzukaufen. Sie fragt sich, woher sie das Geld nehmen soll. Schließlich hat sie dieses für Schuhe ausgegeben.

Aidan ist aus der gemeinsamen Wohnung wieder ausgezogen. Nun benötigt Carrie jedoch dringend Geld, um ihre Wohnung von ihm zurückzukaufen. Sie fragt sich, woher sie das Geld nehmen soll. Schließlich hat sie dieses für Schuhe ausgegeben.

Samanthas Freund Richard hat zu seinem Geburtstag einen besonderen Wunsch. Er möchte einen Dreier mit Samantha und der 21-jährigen Alexis. Um ihm diesen Wunsch zu erfüllen, arrangiert sie alles. Allerdings fühlt sie sich nicht ganz wohl dabei.

Samanthas Freund Richard hat zu seinem Geburtstag einen besonderen Wunsch. Er möchte einen Dreier mit Samantha und der 21-jährigen Alexis. Um ihm diesen Wunsch zu erfüllen, arrangiert sie alles. Allerdings fühlt sie sich nicht ganz wohl dabei.

Carrie fühlt sich einsam und ruft bei Mr. Big an. Von ihm erfährt sie, dass er New York verlassen, und zukünftig auf seinem neuen Weingut in Kalifornien leben möchte. Miranda steht indessen unmittelbar vor der Geburt ihres Kindes.

Carrie fühlt sich einsam und ruft bei Mr. Big an. Von ihm erfährt sie, dass er New York verlassen, und zukünftig auf seinem neuen Weingut in Kalifornien leben möchte. Miranda steht indessen unmittelbar vor der Geburt ihres Kindes.

Mirandas Leben hat sich durch ihr Baby stark verändert und das merken auch ihre Freundinnen. Diese können sich nur schwer daran gewöhnen. Besonders Samantha hat große Schwierigkeiten damit, sich babygerecht zu verhalten.

Mirandas Leben hat sich durch ihr Baby stark verändert und das merken auch ihre Freundinnen. Diese können sich nur schwer daran gewöhnen. Besonders Samantha hat große Schwierigkeiten damit, sich babygerecht zu verhalten.

Ein Mann dringt in Jamies Haus ein und als Claire ihn entdeckt, kommt es zu einem Kampf. Dabei verletzt sie den Unbekannten schwer am Kopf und er stirbt. Sir Percival gelingt es, mehr über Jamies Machenschaften herauszufinden.

Ein Mann dringt in Jamies Haus ein und als Claire ihn entdeckt, kommt es zu einem Kampf. Dabei verletzt sie den Unbekannten schwer am Kopf und er stirbt. Sir Percival gelingt es, mehr über Jamies Machenschaften herauszufinden.

Bei ihrer Rückkehr nach Lallybroch stoßen Claire, Jamie und Young Ian auf wenig Gegenliebe. Jenny ist missmutig gegenüber Claire und sauer auf Jamie. Als Laoghaire erscheint, wird Jenny panisch und es kommt zu einem Unfall.

Bei ihrer Rückkehr nach Lallybroch stoßen Claire, Jamie und Young Ian auf wenig Gegenliebe. Jenny ist missmutig gegenüber Claire und sauer auf Jamie. Als Laoghaire erscheint, wird Jenny panisch und es kommt zu einem Unfall.

Jamie und Claire verlassen Schottland schweren Mutes und segeln zu den Westindischen Inseln. Eine Pechsträhne auf dem Schiff führt zu Unruhe bei der Besatzung. Daraufhin beginnen die abergläubischen Matrosen, nach einem Schuldigen zu suchen.

Jamie und Claire verlassen Schottland schweren Mutes und segeln zu den Westindischen Inseln. Eine Pechsträhne auf dem Schiff führt zu Unruhe bei der Besatzung. Daraufhin beginnen die abergläubischen Matrosen, nach einem Schuldigen zu suchen.

Christina ist in der Mitte des Labyrinths, während Caleb C dazu verhilft, zu entkommen. Darüber hinaus verändert William den Schwierigkeitsgrad des Spiels, sodass in der Stadt Chaos entsteht und die Gewalt endlos zunimmt.

Christina ist in der Mitte des Labyrinths, während Caleb C dazu verhilft, zu entkommen. Darüber hinaus verändert William den Schwierigkeitsgrad des Spiels, sodass in der Stadt Chaos entsteht und die Gewalt endlos zunimmt.

Berlin, April 1929: Der Kölner Kommissar Gereon Rath ermittelt mit seinem Kollegen Bruno Wolter gegen einen Pornoring. Nach einer Razzia stößt er auf ein Foto, das seinen Fall in eine neue Richtung führt. Im Präsidium rettet ihn die Stenotypistin Charlotte Ritter aus einer heiklen Situation und wird in eines seiner Geheimnisse eingeweiht. Unterdessen überfallen russische Revolutionäre einen Güterzug und hängen einen Wagen mit brisantem Inhalt an, der nach Berlin geschmuggelt werden soll.

Berlin, April 1929: Der Kölner Kommissar Gereon Rath ermittelt mit seinem Kollegen Bruno Wolter gegen einen Pornoring. Nach einer Razzia stößt er auf ein Foto, das seinen Fall in eine neue Richtung führt. Im Präsidium rettet ihn die Stenotypistin Charlotte Ritter aus einer heiklen Situation und wird in eines seiner Geheimnisse eingeweiht. Unterdessen überfallen russische Revolutionäre einen Güterzug und hängen einen Wagen mit brisantem Inhalt an, der nach Berlin geschmuggelt werden soll.

Gereon Raths Verhör des verhafteten Pornoproduzenten König läuft komplett aus dem Ruder. Charlotte Ritter rettet Rath im Präsidium zufällig aus einer heiklen Situation und wird in eines seiner Geheimnisse eingeweiht. Am Abend geht sie im Berliner Club Moka Efti tanzen. In den Reihen der russischen Revolutionäre kommt es zu einem folgenschweren Verrat.

Gereon Raths Verhör des verhafteten Pornoproduzenten König läuft komplett aus dem Ruder. Charlotte Ritter rettet Rath im Präsidium zufällig aus einer heiklen Situation und wird in eines seiner Geheimnisse eingeweiht. Am Abend geht sie im Berliner Club Moka Efti tanzen. In den Reihen der russischen Revolutionäre kommt es zu einem folgenschweren Verrat.

Clair versucht mit allen Mitteln, den Ausbruch einer Epidemie auf dem Schiff zu verhindern. Zu allem Überfluss gerät Jamie in Streit mit dem Schiffskapitän, was Fergus in ein Dilemma bringt. Er muss sich zwischen Loyalität und Liebe entscheiden.

Clair versucht mit allen Mitteln, den Ausbruch einer Epidemie auf dem Schiff zu verhindern. Zu allem Überfluss gerät Jamie in Streit mit dem Schiffskapitän, was Fergus in ein Dilemma bringt. Er muss sich zwischen Loyalität und Liebe entscheiden.

Nach einer waghalsigen Aktion landet Claire auf einer scheinbar unbewohnten Insel, wo sie ums Überleben ringt. Gefährliche Gewässer haben die Artemis geschwächt. Jamie schafft es trotzdem, die Mannschaft fröhlich zu stimmen.

Nach einer waghalsigen Aktion landet Claire auf einer scheinbar unbewohnten Insel, wo sie ums Überleben ringt. Gefährliche Gewässer haben die Artemis geschwächt. Jamie schafft es trotzdem, die Mannschaft fröhlich zu stimmen.

Die Artemis erreicht endlich Jamaika und bringt Jamie und Claire ihrem Ziel wieder näher. Dort erwartet die beiden unter anderem ein üppiger Ball. Auf diesem kommt es unverhofft zu einem Wiedersehen mit ehemaligen Verbündeten.

Die Artemis erreicht endlich Jamaika und bringt Jamie und Claire ihrem Ziel wieder näher. Dort erwartet die beiden unter anderem ein üppiger Ball. Auf diesem kommt es unverhofft zu einem Wiedersehen mit ehemaligen Verbündeten.

Im Jahr 1995 hatten die beiden Detectives Rust Cohle und Martin Hart den grausigen Ritualmord an einer Prostituierten in Louisiana untersucht. 17 Jahre später sollen die beiden grundverschiedenen Männer den Fall erneut aufrollen. Die Suche nach dem Killer führt sie zugleich in die dunkelsten Winkel ihrer eigenen Vergangenheit.

Im Jahr 1995 hatten die beiden Detectives Rust Cohle und Martin Hart den grausigen Ritualmord an einer Prostituierten in Louisiana untersucht. 17 Jahre später sollen die beiden grundverschiedenen Männer den Fall erneut aufrollen. Die Suche nach dem Killer führt sie zugleich in die dunkelsten Winkel ihrer eigenen Vergangenheit.

Die Detectives Rust Cohle und Martin Hart stehen unter enormem Druck, im Mordfall Dora Lange endlich Ergebnisse zu liefern. Ein Kollege warnt sie, dass sie den Fall an eine neue Okkultismus-Task-Force verlieren könnten. Da stoßen sie auf eine Spur, die sie von einem Bordell auf dem Land zu einer niedergebrannten Kirche führt. Unterdessen belastet der Job zusehends Martins Ehe mit Maggie.

Die Detectives Rust Cohle und Martin Hart stehen unter enormem Druck, im Mordfall Dora Lange endlich Ergebnisse zu liefern. Ein Kollege warnt sie, dass sie den Fall an eine neue Okkultismus-Task-Force verlieren könnten. Da stoßen sie auf eine Spur, die sie von einem Bordell auf dem Land zu einer niedergebrannten Kirche führt. Unterdessen belastet der Job zusehends Martins Ehe mit Maggie.

Die junge Luce wird für den Tod eines Jungen verantwortlich gemacht, der in einem mysteriösen Feuer gestorben ist, nachdem sie ihn geküsst hat. Obwohl sich Luce an nichts erinnern kann, wird sie in die Besserungsanstalt "Sword & Cross" gebracht.

Die junge Luce wird für den Tod eines Jungen verantwortlich gemacht, der in einem mysteriösen Feuer gestorben ist, nachdem sie ihn geküsst hat. Obwohl sich Luce an nichts erinnern kann, wird sie in die Besserungsanstalt "Sword & Cross" gebracht.

Luce weiß nach der Einzelhaft nicht mehr, ob sie ihren eigenen Erinnerungen vertrauen kann. Um herauszufinden, was wirklich passiert ist, fasst sie einen riskanten Plan: Sie will in die Krankenstation einbrechen und Einblick in die Unterlagen nehmen.

Luce weiß nach der Einzelhaft nicht mehr, ob sie ihren eigenen Erinnerungen vertrauen kann. Um herauszufinden, was wirklich passiert ist, fasst sie einen riskanten Plan: Sie will in die Krankenstation einbrechen und Einblick in die Unterlagen nehmen.

Clair versucht mit allen Mitteln, den Ausbruch einer Epidemie auf dem Schiff zu verhindern. Zu allem Überfluss gerät Jamie in Streit mit dem Schiffskapitän, was Fergus in ein Dilemma bringt. Er muss sich zwischen Loyalität und Liebe entscheiden.

Clair versucht mit allen Mitteln, den Ausbruch einer Epidemie auf dem Schiff zu verhindern. Zu allem Überfluss gerät Jamie in Streit mit dem Schiffskapitän, was Fergus in ein Dilemma bringt. Er muss sich zwischen Loyalität und Liebe entscheiden.

Nach einer waghalsigen Aktion landet Claire auf einer scheinbar unbewohnten Insel, wo sie ums Überleben ringt. Gefährliche Gewässer haben die Artemis geschwächt. Jamie schafft es trotzdem, die Mannschaft fröhlich zu stimmen.

Nach einer waghalsigen Aktion landet Claire auf einer scheinbar unbewohnten Insel, wo sie ums Überleben ringt. Gefährliche Gewässer haben die Artemis geschwächt. Jamie schafft es trotzdem, die Mannschaft fröhlich zu stimmen.

Die Artemis erreicht endlich Jamaika und bringt Jamie und Claire ihrem Ziel wieder näher. Dort erwartet die beiden unter anderem ein üppiger Ball. Auf diesem kommt es unverhofft zu einem Wiedersehen mit ehemaligen Verbündeten.

Die Artemis erreicht endlich Jamaika und bringt Jamie und Claire ihrem Ziel wieder näher. Dort erwartet die beiden unter anderem ein üppiger Ball. Auf diesem kommt es unverhofft zu einem Wiedersehen mit ehemaligen Verbündeten.

Die Darsteller und Mitarbeiter erzählen von den Dreharbeiten zur fünften Folge der Fantasyserie.

Die Darsteller und Mitarbeiter erzählen von den Dreharbeiten zur fünften Folge der Fantasyserie.

Chloe Foster, die Tochter des britischen Botschafters in Thailand, wird am Vorabend eines historischen Gipfeltreffens entführt. Scott und Stonebridge sind den Kidnappern schnell auf der Spur und finden heraus, dass die Bande von einem Auswanderer namens Ray McQueen angeführt wird. Ein Rennen gegen die Zeit beginnt, bei dem das Team die skrupellosen Verbrecher durch Thailands Unterwelt jagt.

Chloe Foster, die Tochter des britischen Botschafters in Thailand, wird am Vorabend eines historischen Gipfeltreffens entführt. Scott und Stonebridge sind den Kidnappern schnell auf der Spur und finden heraus, dass die Bande von einem Auswanderer namens Ray McQueen angeführt wird. Ein Rennen gegen die Zeit beginnt, bei dem das Team die skrupellosen Verbrecher durch Thailands Unterwelt jagt.

Scott und Stonebridge bemühen sich, McQueen zu verhören. Bevor sie ihn befragen können, wird er von der thailändischen Polizei in Gewahrsam genommen: ein Vorfall, der den Männern deutlich macht, dass hinter der Geschichte eine Verschwörung steckt.

Scott und Stonebridge bemühen sich, McQueen zu verhören. Bevor sie ihn befragen können, wird er von der thailändischen Polizei in Gewahrsam genommen: ein Vorfall, der den Männern deutlich macht, dass hinter der Geschichte eine Verschwörung steckt.

Shiro, der Sohn des in die Jahre gekommenen Yakuza-Oberhaupts, ergreift die Macht über das japanische Verbrechersyndikat. Sein erstes Ziel ist klar: Rache an der Section 20. Locke ahnt inzwischen, dass ihr Versteck von einem nordkoreanischen Spion verraten wurde und sein Team sich in großer Gefahr befindet. Wenig später wird der geheime Unterschlupf tatsächlich von der Yakuza angegriffen. Es beginnt ein Kampf auf Leben und Tod.

Shiro, der Sohn des in die Jahre gekommenen Yakuza-Oberhaupts, ergreift die Macht über das japanische Verbrechersyndikat. Sein erstes Ziel ist klar: Rache an der Section 20. Locke ahnt inzwischen, dass ihr Versteck von einem nordkoreanischen Spion verraten wurde und sein Team sich in großer Gefahr befindet. Wenig später wird der geheime Unterschlupf tatsächlich von der Yakuza angegriffen. Es beginnt ein Kampf auf Leben und Tod.

Trotz aller Mühe kann sich Barry einfach nicht aus der Sache mit Fuches und den Mobstern heraushalten. Sally ist schockiert: Sie entdeckt, dass das von ihrem Agenten arrangierte Vorsprechen an einige Bedingungen geknüpft ist.

Trotz aller Mühe kann sich Barry einfach nicht aus der Sache mit Fuches und den Mobstern heraushalten. Sally ist schockiert: Sie entdeckt, dass das von ihrem Agenten arrangierte Vorsprechen an einige Bedingungen geknüpft ist.

Barry will einen Neustart in seiner Beziehung mit Sally, aber seine Reaktion auf eine "Macbeth"-Szene verkompliziert die Sache. Im Job muss er sich außerdem mit einem leichtsinnigen neuen Partner - und Moss - herumschlagen.

Barry will einen Neustart in seiner Beziehung mit Sally, aber seine Reaktion auf eine "Macbeth"-Szene verkompliziert die Sache. Im Job muss er sich außerdem mit einem leichtsinnigen neuen Partner - und Moss - herumschlagen.

Barry will seinen neuen Job ohne Taylor durchziehen. Doch der lässt sich nicht so einfach ausbooten. Gorans Mobster Vasia treibt unterdessen seine Rache voran. Weil er Barry nicht anrühren darf, nimmt er Sally ins Visier.

Der Anschlag auf den Bolivianer geht schief und Barry droht aufzufliegen. Er muss eine schwere Entscheidung treffen. Goran macht Fuches für den Schlamassel verantwortlich. Sally bangt, dass ihr "Macbeth"-Auftritt ihre Karrierechancen ruiniert.

Bill versucht, Partner für sein Casino zu gewinnen. Indessen wird in der Nachbarschaft ein Fest geplant, doch die Henricksons müssen vorsichtig sein, damit ihr unkonventionelles Lebensmodell nicht auffliegt.

Die Henricksons gehen alle gemeinsam mit der Kellnerin Ana aus, doch sie hat Probleme damit, ein Date als Gruppenveranstaltung zu akzeptieren, unterdessen streiten sich die drei Frauen von Bill, Barb, Marge und Nicki, über die Familienplanung.

Ein renommierter Verlag möchte Carries Kolumnen gesammelt als Buch herausbringen. Carrie müsste in einem Vorwort lediglich beurteilen, ob sie die Beziehung zwischen Mann und Frau grundsätzlich optimistisch oder pessimistisch bewertet. Eine Antwort auf diese Frage hofft sie, bei einem Selbsthilfe-Guru zu finden. Inzwischen sucht Miranda eine Taufpatin für ihr Kind. Sie entscheidet sich für Carrie. Dies macht Charlotte wütend, zumal Carrie recht verantwortungslos an die Sache herangeht.

Charlotte wird 36 Jahre alt, hat jedoch überhaupt keine Lust, ihren Geburtstag zu feiern. Schließlich überredet Carrie sie und Miranda, mit Samantha und Richard zusammen nach Atlantic City ins Casino zu fliegen.

Carries Kolumnen sollen als Buch verlegt werden, doch die Vorschläge fürs Cover gefallen ihr nicht. Samantha bietet ihre Hilfe an, doch es tritt schnell zutage, dass Carrie und Samantha ganz unterschiedliche Vorstellungen davon haben, was sexy ist.

Für die Veröffentlichung von Carries Buch schmeißt Samantha eine Party. Carrie weiß nur nicht, mit wem sie hingehen soll. Während Charlotte mit ihrer Ex-Schwiegermutter Probleme bekommt und Miranda ihr Date Walker mit ihren Lebensumständen zu verbinden versucht, hat Samantha versucht, zehn Jahre jünger auszusehen, was misslungen ist.

Clair versucht mit allen Mitteln, den Ausbruch einer Epidemie auf dem Schiff zu verhindern. Zu allem Überfluss gerät Jamie in Streit mit dem Schiffskapitän, was Fergus in ein Dilemma bringt. Er muss sich zwischen Loyalität und Liebe entscheiden.

Nach einer waghalsigen Aktion landet Claire auf einer scheinbar unbewohnten Insel, wo sie ums Überleben ringt. Gefährliche Gewässer haben die Artemis geschwächt. Jamie schafft es trotzdem, die Mannschaft fröhlich zu stimmen.

Die Artemis erreicht endlich Jamaika und bringt Jamie und Claire ihrem Ziel wieder näher. Dort erwartet die beiden unter anderem ein üppiger Ball. Auf diesem kommt es unverhofft zu einem Wiedersehen mit ehemaligen Verbündeten.

Gereon Rath bekommt von einer Prostituierten neue Hinweise zu seinen Ermittlungen im Pornomilieu. Im Polizeipräsidium bereiten sich Wolter und seine Kollegen mit Zusatzmunition und schweren Waffen auf die erwarteten Demonstrationen am 1. Mai vor. Charlotte Ritters Mutter erhält von der Armenärztin eine erschütternde Diagnose. Rath wird in die Angelegenheiten der Revolutionäre um deren Anführer Kardakow verwickelt.

Kommissar Gereon Rath wird mit seinem Kollegen Bruno Wolter in die bürgerkriegsähnlichen Auseinandersetzungen des 1. Mai gezogen. Nach der Obduktion eines ermordeten russischen Revolutionärs beschließen Rath und Charlotte Ritter, gemeinsame Ermittlungen anzustellen. Charlotte nimmt ihre Freundin Greta mit ins Moka Efti und wird Opfer einer Erpressung. Kardakows Geliebte Swetlana tarnt heimlich den Waggon der Revolutionäre.

Die Straßenkämpfe haben zahlreiche Menschenleben gefordert, weshalb die Arbeiter und Kommunisten auf Rache sinnen. Auf einer Vergrößerung seines Beweisfotos macht Gereon Rath eine erschreckende Entdeckung. Kardakow wird von sowjetischen Geheimdienstschergen gejagt. Charlotte Ritter folgt in Raths Auftrag einer Spur zur Wohnung von Kardakows Geliebter Swetlana.

Claire sieht sich einem Katz-und-Maus-Spiel gegenüber, als sie nach dem jungen Ian sucht. Ihr Gegner ist ein alter Bekannter. Die Fraser versuchen, eine Katastrophe abzuwenden. Zu diesem Zweck eilen sie durch den Dschungel von Jamaika.

Jamie und Claire beginnen ein neues Leben im North Carolina des 18. Jahrhunderts beginnen. Auf dem Anwesen von Jamies Tante Jocasta in River Run wollen sie einen Neuanfang wagen. Doch auch hier scheint an allen Ecken die Gefahr zu lauern.

Claire und Jamie befinden sich auf der Plantage River Run in North Carolina des 18. Jahrhunderts. Diese ist im Besitz von Jamies Tante Jocasta. Als die beiden sich von den vorangehenden Strapazen erholen wollen, ereignet sich jedoch eine Tragödie.

Camerons Investor Hugo Pym will den Quantencomputer Charlie um jeden Preis aktivieren.

Vince und Bianca suchen in Budapest nach Normans Waffenschmiede. Kurz zuvor hat der Schakal dort ein spezielles Gewehr für das nächste Attentat anfertigen lassen.

Bianca und Vince sind dem Schakal in Ungarn dicht auf den Fersen - aber sie bekommen ihn nicht zu fassen. Sie werden nach Tallinn beordert, wo ein weiteres Attentat bevorstehen könnte.

Camerons Investor Hugo Pym will den Quantencomputer Charlie um jeden Preis aktivieren.

Claire sieht sich einem Katz-und-Maus-Spiel gegenüber, als sie nach dem jungen Ian sucht. Ihr Gegner ist ein alter Bekannter. Die Fraser versuchen, eine Katastrophe abzuwenden. Zu diesem Zweck eilen sie durch den Dschungel von Jamaika.

Jamie und Claire beginnen ein neues Leben im North Carolina des 18. Jahrhunderts beginnen. Auf dem Anwesen von Jamies Tante Jocasta in River Run wollen sie einen Neuanfang wagen. Doch auch hier scheint an allen Ecken die Gefahr zu lauern.