Griselda en Antonio wachten vol spanning op het moment dat journalist Richard Mendoza het artikel over Teresa Cristina publiceert. Maar Richard Mendoza wil eerst nog wat feiten controleren. Hij neemt hiervoor contact op met Teresa Cristina.

Griselda en Antonio wachten vol spanning op het moment dat journalist Richard Mendoza het artikel over Teresa Cristina publiceert. Maar Richard Mendoza wil eerst nog wat feiten controleren. Hij neemt hiervoor contact op met Teresa Cristina.

Patricia's aankomst in het huis verstoort Teresa Cristina's plan om zich te ontdoen van de journalist door hem van de trap te gooien; iedereen ontdekt dat Palmer de dochter is van een huishoudelijke hulp.

Patricia's aankomst in het huis verstoort Teresa Cristina's plan om zich te ontdoen van de journalist door hem van de trap te gooien; iedereen ontdekt dat Palmer de dochter is van een huishoudelijke hulp.

De Grand Prix van Melodi nadert en de band ontmoet Christer Björkman, die een nummer heeft waarmee hij wil dat ze optreden. Tegelijkertijd krijgt Jens verdrietig nieuws en scheurt het huwelijk van Peder.

De Grand Prix van Melodi nadert en de band ontmoet Christer Björkman, die een nummer heeft waarmee hij wil dat ze optreden. Tegelijkertijd krijgt Jens verdrietig nieuws en scheurt het huwelijk van Peder.

De Grand Prix van Melodi nadert en de band ontmoet Christer Björkman, die een nummer heeft waarmee hij wil dat ze optreden. Tegelijkertijd krijgt Jens verdrietig nieuws en scheurt het huwelijk van Peder.

De Grand Prix van Melodi nadert en de band ontmoet Christer Björkman, die een nummer heeft waarmee hij wil dat ze optreden. Tegelijkertijd krijgt Jens verdrietig nieuws en scheurt het huwelijk van Peder.

Een transgendertiener baant zich een weg door een romantische ontmoeting, en confronteert haar angst voor discriminatie en afwijzing in een poging haar genderidentiteit te bevestigen.

Griselda en Antonio wachten vol spanning op het moment dat journalist Richard Mendoza het artikel over Teresa Cristina publiceert. Maar Richard Mendoza wil eerst nog wat feiten controleren. Hij neemt hiervoor contact op met Teresa Cristina.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

Teresa Cristina is nog niet bijgekomen van de schrik. Patricia en Reinaldo besluiten weer bij haar in te trekken. Juan Pablo komt jeugdherinneringen ophalen. Manuel heeft nog een appeltje te schillen met Jose.

Reinaldo en Patricia trekken weer in bij Teresa. Reinaldo maakt Teresa duidelijk dat dit wat hem betreft tijdelijk is, maar daar denkt zij anders over. Tijdens een persconferentie vertelt Teresa voor het eerst over haar lang bewaarde geheim.

Reinaldo en Patricia trekken weer in bij Teresa. Reinaldo maakt Teresa duidelijk dat dit wat hem betreft tijdelijk is, maar daar denkt zij anders over. Tijdens een persconferentie vertelt Teresa voor het eerst over haar lang bewaarde geheim.

Alles gaat mis op de dag van hun eerste grote optreden. Torkel ontdekte de relatie tussen Mange en Pippi en rende toen weg. De overgebleven bandleden moeten nadenken of ze überhaupt gaan optreden.

Alles gaat mis op de dag van hun eerste grote optreden. Torkel ontdekte de relatie tussen Mange en Pippi en rende toen weg. De overgebleven bandleden moeten nadenken of ze überhaupt gaan optreden.

Alles gaat mis op de dag van hun eerste grote optreden. Torkel ontdekte de relatie tussen Mange en Pippi en rende toen weg. De overgebleven bandleden moeten nadenken of ze überhaupt gaan optreden.

Tal en Yossi zijn nu twee maanden officieel samen. Een middag seks dwarsboomt hun plannen als blijkt dat Yossi's condoom verdwenen is in het achterste van Tal. Nu krijgen ze te maken met een HIV-test, iets wat Tal nog nooit eerder heeft gedaan. Ook moet de verdwenen condoom gevonden worden. Verpleegkundige Nona schiet hen te hulp op haar eigen manier.

Tal en Yossi zijn nu twee maanden officieel samen. Een middag seks dwarsboomt hun plannen als blijkt dat Yossi's condoom verdwenen is in het achterste van Tal. Nu krijgen ze te maken met een HIV-test, iets wat Tal nog nooit eerder heeft gedaan. Ook moet de verdwenen condoom gevonden worden. Verpleegkundige Nona schiet hen te hulp op haar eigen manier.

Tal en Yossi zijn nu twee maanden officieel samen. Een middag seks dwarsboomt hun plannen als blijkt dat Yossi's condoom verdwenen is in het achterste van Tal. Nu krijgen ze te maken met een HIV-test, iets wat Tal nog nooit eerder heeft gedaan. Ook moet de verdwenen condoom gevonden worden. Verpleegkundige Nona schiet hen te hulp op haar eigen manier.

In hun eerste shortcut-uitdaging moeten de stylisten weerbarstige punkrockers een meer gepolijste look geven, met de bijdehante Antin als hun eerste gastjury.

In hun eerste shortcut-uitdaging moeten de stylisten weerbarstige punkrockers een meer gepolijste look geven, met de bijdehante Antin als hun eerste gastjury.

In hun eerste shortcut-uitdaging moeten de stylisten weerbarstige punkrockers een meer gepolijste look geven, met de bijdehante Antin als hun eerste gastjury.

In hun eerste shortcut-uitdaging moeten de stylisten weerbarstige punkrockers een meer gepolijste look geven, met de bijdehante Antin als hun eerste gastjury.

Volg een 17-jarig meisje dat werk zoekt op Corfu, een voormalig antiquair uit Kensington die zijn artistieke droom naleeft en een vrouw die naar Corfu kwam voor een vakantie en nooit meer is weggegaan.

Volg een 17-jarig meisje dat werk zoekt op Corfu, een voormalig antiquair uit Kensington die zijn artistieke droom naleeft en een vrouw die naar Corfu kwam voor een vakantie en nooit meer is weggegaan.

Volg een 17-jarig meisje dat werk zoekt op Corfu, een voormalig antiquair uit Kensington die zijn artistieke droom naleeft en een vrouw die naar Corfu kwam voor een vakantie en nooit meer is weggegaan.

Volg een 17-jarig meisje dat werk zoekt op Corfu, een voormalig antiquair uit Kensington die zijn artistieke droom naleeft en een vrouw die naar Corfu kwam voor een vakantie en nooit meer is weggegaan.

Jacquie biedt aan om een etentje te organiseren, Louise en Reid ruziën en Rudy helpt Tommi Rose.

Jacquie biedt aan om een etentje te organiseren, Louise en Reid ruziën en Rudy helpt Tommi Rose.

Jacquie biedt aan om een etentje te organiseren, Louise en Reid ruziën en Rudy helpt Tommi Rose.

Jacquie biedt aan om een etentje te organiseren, Louise en Reid ruziën en Rudy helpt Tommi Rose.

Sussy organiseert een golftoernooi maar heeft meer oog voor zijn auto dan voor de sport. Valya werkt aan een ondernemingsplan om meer klanten te trekken. Sandy is druk met voorbereidingen.

Sussy organiseert een golftoernooi maar heeft meer oog voor zijn auto dan voor de sport. Valya werkt aan een ondernemingsplan om meer klanten te trekken. Sandy is druk met voorbereidingen.

Sussy organiseert een golftoernooi maar heeft meer oog voor zijn auto dan voor de sport. Valya werkt aan een ondernemingsplan om meer klanten te trekken. Sandy is druk met voorbereidingen.

Sussy organiseert een golftoernooi maar heeft meer oog voor zijn auto dan voor de sport. Valya werkt aan een ondernemingsplan om meer klanten te trekken. Sandy is druk met voorbereidingen.

Sussy organiseert een golftoernooi maar heeft meer oog voor zijn auto dan voor de sport. Valya werkt aan een ondernemingsplan om meer klanten te trekken. Sandy is druk met voorbereidingen.

Interieurstylist Chiel Harten-Torres geeft een kijkje in zowel zijn werk- als privéleven.

Interieurstylist Chiel Harten-Torres geeft een kijkje in zowel zijn werk- als privéleven.

Interieurstylist Chiel Harten-Torres geeft een kijkje in zowel zijn werk- als privéleven.

Interieurstylist Chiel Harten-Torres geeft een kijkje in zowel zijn werk- als privéleven.

Interieurstylist Chiel Harten-Torres geeft een kijkje in zowel zijn werk- als privéleven.

Interieurstylist Chiel Harten-Torres geeft een kijkje in zowel zijn werk- als privéleven.

Interieurstylist Chiel Harten-Torres geeft een kijkje in zowel zijn werk- als privéleven.

Interieurstylist Chiel Harten-Torres geeft een kijkje in zowel zijn werk- als privéleven.

Interieurstylist Chiel Harten-Torres geeft een kijkje in zowel zijn werk- als privéleven.

Interieurstylist Chiel Harten-Torres geeft een kijkje in zowel zijn werk- als privéleven.

Voormalige Deense militairen, Lars en Jimmy, ontmoeten elkaar terwijl ze trainen in een neonazistische groep. De gebeurtenissen nemen een duistere wending wanneer hun ongeoorloofde relatie aan het licht komt.

Voormalige Deense militairen, Lars en Jimmy, ontmoeten elkaar terwijl ze trainen in een neonazistische groep. De gebeurtenissen nemen een duistere wending wanneer hun ongeoorloofde relatie aan het licht komt.

Voormalige Deense militairen, Lars en Jimmy, ontmoeten elkaar terwijl ze trainen in een neonazistische groep. De gebeurtenissen nemen een duistere wending wanneer hun ongeoorloofde relatie aan het licht komt.

Voormalige Deense militairen, Lars en Jimmy, ontmoeten elkaar terwijl ze trainen in een neonazistische groep. De gebeurtenissen nemen een duistere wending wanneer hun ongeoorloofde relatie aan het licht komt.

Voormalige Deense militairen, Lars en Jimmy, ontmoeten elkaar terwijl ze trainen in een neonazistische groep. De gebeurtenissen nemen een duistere wending wanneer hun ongeoorloofde relatie aan het licht komt.

In hun eerste shortcut-uitdaging moeten de stylisten weerbarstige punkrockers een meer gepolijste look geven, met de bijdehante Antin als hun eerste gastjury.

In hun eerste shortcut-uitdaging moeten de stylisten weerbarstige punkrockers een meer gepolijste look geven, met de bijdehante Antin als hun eerste gastjury.

In hun eerste shortcut-uitdaging moeten de stylisten weerbarstige punkrockers een meer gepolijste look geven, met de bijdehante Antin als hun eerste gastjury.

In hun eerste shortcut-uitdaging moeten de stylisten weerbarstige punkrockers een meer gepolijste look geven, met de bijdehante Antin als hun eerste gastjury.

In hun eerste shortcut-uitdaging moeten de stylisten weerbarstige punkrockers een meer gepolijste look geven, met de bijdehante Antin als hun eerste gastjury.

Volg een 17-jarig meisje dat werk zoekt op Corfu, een voormalig antiquair uit Kensington die zijn artistieke droom naleeft en een vrouw die naar Corfu kwam voor een vakantie en nooit meer is weggegaan.

Volg een 17-jarig meisje dat werk zoekt op Corfu, een voormalig antiquair uit Kensington die zijn artistieke droom naleeft en een vrouw die naar Corfu kwam voor een vakantie en nooit meer is weggegaan.

Volg een 17-jarig meisje dat werk zoekt op Corfu, een voormalig antiquair uit Kensington die zijn artistieke droom naleeft en een vrouw die naar Corfu kwam voor een vakantie en nooit meer is weggegaan.

Volg een 17-jarig meisje dat werk zoekt op Corfu, een voormalig antiquair uit Kensington die zijn artistieke droom naleeft en een vrouw die naar Corfu kwam voor een vakantie en nooit meer is weggegaan.

Volg een 17-jarig meisje dat werk zoekt op Corfu, een voormalig antiquair uit Kensington die zijn artistieke droom naleeft en een vrouw die naar Corfu kwam voor een vakantie en nooit meer is weggegaan.

Jacquie biedt aan om een etentje te organiseren, Louise en Reid ruziën en Rudy helpt Tommi Rose.

Jacquie biedt aan om een etentje te organiseren, Louise en Reid ruziën en Rudy helpt Tommi Rose.

Jacquie biedt aan om een etentje te organiseren, Louise en Reid ruziën en Rudy helpt Tommi Rose.

Jacquie biedt aan om een etentje te organiseren, Louise en Reid ruziën en Rudy helpt Tommi Rose.

Jacquie biedt aan om een etentje te organiseren, Louise en Reid ruziën en Rudy helpt Tommi Rose.

Sussy organiseert een golftoernooi maar heeft meer oog voor zijn auto dan voor de sport. Valya werkt aan een ondernemingsplan om meer klanten te trekken. Sandy is druk met voorbereidingen.

Sussy organiseert een golftoernooi maar heeft meer oog voor zijn auto dan voor de sport. Valya werkt aan een ondernemingsplan om meer klanten te trekken. Sandy is druk met voorbereidingen.

Sussy organiseert een golftoernooi maar heeft meer oog voor zijn auto dan voor de sport. Valya werkt aan een ondernemingsplan om meer klanten te trekken. Sandy is druk met voorbereidingen.

Sussy organiseert een golftoernooi maar heeft meer oog voor zijn auto dan voor de sport. Valya werkt aan een ondernemingsplan om meer klanten te trekken. Sandy is druk met voorbereidingen.

Interieurstylist Chiel Harten-Torres geeft een kijkje in zowel zijn werk- als privéleven.

Interieurstylist Chiel Harten-Torres geeft een kijkje in zowel zijn werk- als privéleven.

Interieurstylist Chiel Harten-Torres geeft een kijkje in zowel zijn werk- als privéleven.

Interieurstylist Chiel Harten-Torres geeft een kijkje in zowel zijn werk- als privéleven.

Interieurstylist Chiel Harten-Torres geeft een kijkje in zowel zijn werk- als privéleven.

Interieurstylist Chiel Harten-Torres geeft een kijkje in zowel zijn werk- als privéleven.

Voormalige Deense militairen, Lars en Jimmy, ontmoeten elkaar terwijl ze trainen in een neonazistische groep. De gebeurtenissen nemen een duistere wending wanneer hun ongeoorloofde relatie aan het licht komt.

Interieurstylist Chiel Harten-Torres geeft een kijkje in zowel zijn werk- als privéleven.

Voormalige Deense militairen, Lars en Jimmy, ontmoeten elkaar terwijl ze trainen in een neonazistische groep. De gebeurtenissen nemen een duistere wending wanneer hun ongeoorloofde relatie aan het licht komt.

Voormalige Deense militairen, Lars en Jimmy, ontmoeten elkaar terwijl ze trainen in een neonazistische groep. De gebeurtenissen nemen een duistere wending wanneer hun ongeoorloofde relatie aan het licht komt.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

Sign off.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

Patricia's aankomst in het huis verstoort Teresa Cristina's plan om zich te ontdoen van de journalist door hem van de trap te gooien; iedereen ontdekt dat Palmer de dochter is van een huishoudelijke hulp.

Patricia's aankomst in het huis verstoort Teresa Cristina's plan om zich te ontdoen van de journalist door hem van de trap te gooien; iedereen ontdekt dat Palmer de dochter is van een huishoudelijke hulp.

Teresa Cristina is nog niet bijgekomen van de schrik. Patricia en Reinaldo besluiten weer bij haar in te trekken. Juan Pablo komt jeugdherinneringen ophalen. Manuel heeft nog een appeltje te schillen met Jose.

Teresa Cristina is nog niet bijgekomen van de schrik. Patricia en Reinaldo besluiten weer bij haar in te trekken. Juan Pablo komt jeugdherinneringen ophalen. Manuel heeft nog een appeltje te schillen met Jose.

Teresa Cristina is nog niet bijgekomen van de schrik. Patricia en Reinaldo besluiten weer bij haar in te trekken. Juan Pablo komt jeugdherinneringen ophalen. Manuel heeft nog een appeltje te schillen met Jose.

Boy Machine is klaar voor de voorronde van de Melodi Grand Prix. Stargaze is de favoriet, en velen geloven dat het probleem van de band is dat ze te weinig in de media komen.

Boy Machine is klaar voor de voorronde van de Melodi Grand Prix. Stargaze is de favoriet, en velen geloven dat het probleem van de band is dat ze te weinig in de media komen.

Mary Mae is al jaren non, maar er ontbreekt iets. Een zekere vonk van leven. Op een avond gaat ze naar een Halloweenfeestje. Daar ontmoet ze een vreemdeling en vindt ze iets onontdekts in zichzelf.

Mary Mae is al jaren non, maar er ontbreekt iets. Een zekere vonk van leven. Op een avond gaat ze naar een Halloweenfeestje. Daar ontmoet ze een vreemdeling en vindt ze iets onontdekts in zichzelf.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

Reinaldo en Patricia trekken weer in bij Teresa. Reinaldo maakt Teresa duidelijk dat dit wat hem betreft tijdelijk is, maar daar denkt zij anders over. Tijdens een persconferentie vertelt Teresa voor het eerst over haar lang bewaarde geheim.

Teresa Cristina zet haar plan om wraak te nemen op Antonio in gang. Als Antonio met Daniel in de auto zit worden ze staande gehouden en wordt Antonio hardhandig uit de auto gesleurd.

Teresa Cristina zet haar plan om wraak te nemen op Antonio in gang. Als Antonio met Daniel in de auto zit worden ze staande gehouden en wordt Antonio hardhandig uit de auto gesleurd.

Chance keert weer terug naar Los Angeles, maar alleen om de boel op te zwepen. Rick is behoorlijk jaloers, en dit doet hem geen goed. Zijn jaloezie blijft enorme problemen veroorzaken voor zijn relatie.

Chance keert weer terug naar Los Angeles, maar alleen om de boel op te zwepen. Rick is behoorlijk jaloers, en dit doet hem geen goed. Zijn jaloezie blijft enorme problemen veroorzaken voor zijn relatie.

Chance keert weer terug naar Los Angeles, maar alleen om de boel op te zwepen. Rick is behoorlijk jaloers, en dit doet hem geen goed. Zijn jaloezie blijft enorme problemen veroorzaken voor zijn relatie.

Drie transgender kinderen bespreken hun jeugd en wanneer ze wisten dat ze transgender waren.

Drie transgender kinderen bespreken hun jeugd en wanneer ze wisten dat ze transgender waren.

Drie transgender kinderen bespreken hun jeugd en wanneer ze wisten dat ze transgender waren.

Het winkelcentrum Yumbo op het Spaanse eiland Gran Canaria is al decennialang een hotspot voor homoseksuelen uit heel Europa. Jaar in, jaar uit trekken honderdduizenden gays naar dit centrum. Maar wie dit complex ziet, vraagt zich af: waarom?

Het winkelcentrum Yumbo op het Spaanse eiland Gran Canaria is al decennialang een hotspot voor homoseksuelen uit heel Europa. Jaar in, jaar uit trekken honderdduizenden gays naar dit centrum. Maar wie dit complex ziet, vraagt zich af: waarom?

Het winkelcentrum Yumbo op het Spaanse eiland Gran Canaria is al decennialang een hotspot voor homoseksuelen uit heel Europa. Jaar in, jaar uit trekken honderdduizenden gays naar dit centrum. Maar wie dit complex ziet, vraagt zich af: waarom?

Een blik op de tweede schoonheidswedstrijd van 'Mr Leather Brazil'. De film volgt vijf deelnemers die in 2018 voor de titel strijden. Ze zijn er trots op om te pronken met hun leer- en fetisjmode.

Een blik op de tweede schoonheidswedstrijd van 'Mr Leather Brazil'. De film volgt vijf deelnemers die in 2018 voor de titel strijden. Ze zijn er trots op om te pronken met hun leer- en fetisjmode.

Een blik op de tweede schoonheidswedstrijd van 'Mr Leather Brazil'. De film volgt vijf deelnemers die in 2018 voor de titel strijden. Ze zijn er trots op om te pronken met hun leer- en fetisjmode.

In deze documentaire worden de resultaten onderzocht van een nationaal onderzoeksproject getiteld 'The Great British Penis Survey', evenals de uitvoering van een experiment genaamd 'Het Vergrotingsexperiment'.

In deze documentaire worden de resultaten onderzocht van een nationaal onderzoeksproject getiteld 'The Great British Penis Survey', evenals de uitvoering van een experiment genaamd 'Het Vergrotingsexperiment'.

Drie transgender kinderen bespreken hun jeugd en wanneer ze wisten dat ze transgender waren.

Drie transgender kinderen bespreken hun jeugd en wanneer ze wisten dat ze transgender waren.

Het winkelcentrum Yumbo op het Spaanse eiland Gran Canaria is al decennialang een hotspot voor homoseksuelen uit heel Europa. Jaar in, jaar uit trekken honderdduizenden gays naar dit centrum. Maar wie dit complex ziet, vraagt zich af: waarom?

Het winkelcentrum Yumbo op het Spaanse eiland Gran Canaria is al decennialang een hotspot voor homoseksuelen uit heel Europa. Jaar in, jaar uit trekken honderdduizenden gays naar dit centrum. Maar wie dit complex ziet, vraagt zich af: waarom?

Het winkelcentrum Yumbo op het Spaanse eiland Gran Canaria is al decennialang een hotspot voor homoseksuelen uit heel Europa. Jaar in, jaar uit trekken honderdduizenden gays naar dit centrum. Maar wie dit complex ziet, vraagt zich af: waarom?

Een blik op de tweede schoonheidswedstrijd van 'Mr Leather Brazil'. De film volgt vijf deelnemers die in 2018 voor de titel strijden. Ze zijn er trots op om te pronken met hun leer- en fetisjmode.

This channel is off air, or it has temporarily no EPG data yet.

Een blik op de tweede schoonheidswedstrijd van 'Mr Leather Brazil'. De film volgt vijf deelnemers die in 2018 voor de titel strijden. Ze zijn er trots op om te pronken met hun leer- en fetisjmode.

Een blik op de tweede schoonheidswedstrijd van 'Mr Leather Brazil'. De film volgt vijf deelnemers die in 2018 voor de titel strijden. Ze zijn er trots op om te pronken met hun leer- en fetisjmode.

In deze documentaire worden de resultaten onderzocht van een nationaal onderzoeksproject getiteld 'The Great British Penis Survey', evenals de uitvoering van een experiment genaamd 'Het Vergrotingsexperiment'.

In deze documentaire worden de resultaten onderzocht van een nationaal onderzoeksproject getiteld 'The Great British Penis Survey', evenals de uitvoering van een experiment genaamd 'Het Vergrotingsexperiment'.

In deze documentaire worden de resultaten onderzocht van een nationaal onderzoeksproject getiteld 'The Great British Penis Survey', evenals de uitvoering van een experiment genaamd 'Het Vergrotingsexperiment'.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

Sign off.

Teresa Cristina is nog niet bijgekomen van de schrik. Patricia en Reinaldo besluiten weer bij haar in te trekken. Juan Pablo komt jeugdherinneringen ophalen. Manuel heeft nog een appeltje te schillen met Jose.

Teresa Cristina is nog niet bijgekomen van de schrik. Patricia en Reinaldo besluiten weer bij haar in te trekken. Juan Pablo komt jeugdherinneringen ophalen. Manuel heeft nog een appeltje te schillen met Jose.

Teresa Cristina is nog niet bijgekomen van de schrik. Patricia en Reinaldo besluiten weer bij haar in te trekken. Juan Pablo komt jeugdherinneringen ophalen. Manuel heeft nog een appeltje te schillen met Jose.

Reinaldo en Patricia trekken weer in bij Teresa. Reinaldo maakt Teresa duidelijk dat dit wat hem betreft tijdelijk is, maar daar denkt zij anders over. Tijdens een persconferentie vertelt Teresa voor het eerst over haar lang bewaarde geheim.

Reinaldo en Patricia trekken weer in bij Teresa. Reinaldo maakt Teresa duidelijk dat dit wat hem betreft tijdelijk is, maar daar denkt zij anders over. Tijdens een persconferentie vertelt Teresa voor het eerst over haar lang bewaarde geheim.

Reinaldo en Patricia trekken weer in bij Teresa. Reinaldo maakt Teresa duidelijk dat dit wat hem betreft tijdelijk is, maar daar denkt zij anders over. Tijdens een persconferentie vertelt Teresa voor het eerst over haar lang bewaarde geheim.

Reinaldo en Patricia trekken weer in bij Teresa. Reinaldo maakt Teresa duidelijk dat dit wat hem betreft tijdelijk is, maar daar denkt zij anders over. Tijdens een persconferentie vertelt Teresa voor het eerst over haar lang bewaarde geheim.

Alles gaat mis op de dag van hun eerste grote optreden. Torkel ontdekte de relatie tussen Mange en Pippi en rende toen weg. De overgebleven bandleden moeten nadenken of ze überhaupt gaan optreden.

Alles gaat mis op de dag van hun eerste grote optreden. Torkel ontdekte de relatie tussen Mange en Pippi en rende toen weg. De overgebleven bandleden moeten nadenken of ze überhaupt gaan optreden.

Alles gaat mis op de dag van hun eerste grote optreden. Torkel ontdekte de relatie tussen Mange en Pippi en rende toen weg. De overgebleven bandleden moeten nadenken of ze überhaupt gaan optreden.

Alles gaat mis op de dag van hun eerste grote optreden. Torkel ontdekte de relatie tussen Mange en Pippi en rende toen weg. De overgebleven bandleden moeten nadenken of ze überhaupt gaan optreden.

Tal en Yossi zijn nu twee maanden officieel samen. Een middag seks dwarsboomt hun plannen als blijkt dat Yossi's condoom verdwenen is in het achterste van Tal. Nu krijgen ze te maken met een HIV-test, iets wat Tal nog nooit eerder heeft gedaan. Ook moet de verdwenen condoom gevonden worden. Verpleegkundige Nona schiet hen te hulp op haar eigen manier.

Teresa Cristina is nog niet bijgekomen van de schrik. Patricia en Reinaldo besluiten weer bij haar in te trekken. Juan Pablo komt jeugdherinneringen ophalen. Manuel heeft nog een appeltje te schillen met Jose.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

Teresa Cristina zet haar plan om wraak te nemen op Antonio in gang. Als Antonio met Daniel in de auto zit worden ze staande gehouden en wordt Antonio hardhandig uit de auto gesleurd.

Fernando probeert af te rekenen met Antonio. Griselda en haar familie zijn dodelijk ongerust om Antonio's ontvoering, maar willen het geheim houden. Gabriel tikt Beatriz op de vingers. Alba vertelt Esther eindelijk de waarheid.

De mannen ontmoeten elkaar in een bar om Chance welkom te heten in Los Angeles.

De mannen ontmoeten elkaar in een bar om Chance welkom te heten in Los Angeles.

In deze aflevering onder anderen Graham Chittenden, Dane Cook, Jimmy Carr en Erica Sigurdson.

In deze aflevering onder anderen Graham Chittenden, Dane Cook, Jimmy Carr en Erica Sigurdson.

Vince en Levo zijn beste vrienden en delen al jaren samen een flat. Maar nu trekt Levo in bij Tom, die onlangs uit de kast is gekomen. Wanneer Vince coach Robbie ontmoet, moet hij beslissen of hij zijn vrijheid wil opgeven voor deze vreemdeling.

Vince en Levo zijn beste vrienden en delen al jaren samen een flat. Maar nu trekt Levo in bij Tom, die onlangs uit de kast is gekomen. Wanneer Vince coach Robbie ontmoet, moet hij beslissen of hij zijn vrijheid wil opgeven voor deze vreemdeling.

Vince en Levo zijn beste vrienden en delen al jaren samen een flat. Maar nu trekt Levo in bij Tom, die onlangs uit de kast is gekomen. Wanneer Vince coach Robbie ontmoet, moet hij beslissen of hij zijn vrijheid wil opgeven voor deze vreemdeling.

Cristina wordt veroordeeld tot twee jaar cel vanwege verzekeringsfraude. Omdat ze wettelijk gezien nog altijd een man is, wordt ze op de mannenafdeling geplaatst waar ze vreselijke dingen moet doen om te overleven.

Cristina wordt veroordeeld tot twee jaar cel vanwege verzekeringsfraude. Omdat ze wettelijk gezien nog altijd een man is, wordt ze op de mannenafdeling geplaatst waar ze vreselijke dingen moet doen om te overleven.

Cristina wordt veroordeeld tot twee jaar cel vanwege verzekeringsfraude. Omdat ze wettelijk gezien nog altijd een man is, wordt ze op de mannenafdeling geplaatst waar ze vreselijke dingen moet doen om te overleven.

Cam flirt met een collega-leraar. Greg gaat in therapie om aan zijn problemen te werken. Princeton bedenkt met zijn huisgenoot strategieën om de jongens terug te winnen. Elsa en Reggie nodigen voor het eerst hun derde uit.

Cam flirt met een collega-leraar. Greg gaat in therapie om aan zijn problemen te werken. Princeton bedenkt met zijn huisgenoot strategieën om de jongens terug te winnen. Elsa en Reggie nodigen voor het eerst hun derde uit.

Cam flirt met een collega-leraar. Greg gaat in therapie om aan zijn problemen te werken. Princeton bedenkt met zijn huisgenoot strategieën om de jongens terug te winnen. Elsa en Reggie nodigen voor het eerst hun derde uit.

Cam pikt een gast op in de sportschool die zo Gregs broer had kunnen zijn. Elsa en Reggie bereiden zich voor op hun eerste trio met Kat. Princeton nodigt Kenny uit, maar heeft moeite om gelijke mensen aan te trekken.

Cam pikt een gast op in de sportschool die zo Gregs broer had kunnen zijn. Elsa en Reggie bereiden zich voor op hun eerste trio met Kat. Princeton nodigt Kenny uit, maar heeft moeite om gelijke mensen aan te trekken.

Cam pikt een gast op in de sportschool die zo Gregs broer had kunnen zijn. Elsa en Reggie bereiden zich voor op hun eerste trio met Kat. Princeton nodigt Kenny uit, maar heeft moeite om gelijke mensen aan te trekken.

Cam pikt een gast op in de sportschool die zo Gregs broer had kunnen zijn. Elsa en Reggie bereiden zich voor op hun eerste trio met Kat. Princeton nodigt Kenny uit, maar heeft moeite om gelijke mensen aan te trekken.

Twee mannen die allebei in een homo-rugbyclub spelen, belanden na een dronken ontmoeting bij elkaar in bed. Hoewel ze allebei al een relatie hebben, blijkt het moeilijk om hun gevoelens voor elkaar te verbergen.

Twee mannen die allebei in een homo-rugbyclub spelen, belanden na een dronken ontmoeting bij elkaar in bed. Hoewel ze allebei al een relatie hebben, blijkt het moeilijk om hun gevoelens voor elkaar te verbergen.

Twee mannen die allebei in een homo-rugbyclub spelen, belanden na een dronken ontmoeting bij elkaar in bed. Hoewel ze allebei al een relatie hebben, blijkt het moeilijk om hun gevoelens voor elkaar te verbergen.

In deze aflevering onder anderen Graham Chittenden, Dane Cook, Jimmy Carr en Erica Sigurdson.

In deze aflevering onder anderen Graham Chittenden, Dane Cook, Jimmy Carr en Erica Sigurdson.

In deze aflevering onder anderen Graham Chittenden, Dane Cook, Jimmy Carr en Erica Sigurdson.

In deze aflevering onder anderen Graham Chittenden, Dane Cook, Jimmy Carr en Erica Sigurdson.

Vince en Levo zijn beste vrienden en delen al jaren samen een flat. Maar nu trekt Levo in bij Tom, die onlangs uit de kast is gekomen. Wanneer Vince coach Robbie ontmoet, moet hij beslissen of hij zijn vrijheid wil opgeven voor deze vreemdeling.

Vince en Levo zijn beste vrienden en delen al jaren samen een flat. Maar nu trekt Levo in bij Tom, die onlangs uit de kast is gekomen. Wanneer Vince coach Robbie ontmoet, moet hij beslissen of hij zijn vrijheid wil opgeven voor deze vreemdeling.

Cristina wordt veroordeeld tot twee jaar cel vanwege verzekeringsfraude. Omdat ze wettelijk gezien nog altijd een man is, wordt ze op de mannenafdeling geplaatst waar ze vreselijke dingen moet doen om te overleven.

Cristina wordt veroordeeld tot twee jaar cel vanwege verzekeringsfraude. Omdat ze wettelijk gezien nog altijd een man is, wordt ze op de mannenafdeling geplaatst waar ze vreselijke dingen moet doen om te overleven.

Cristina wordt veroordeeld tot twee jaar cel vanwege verzekeringsfraude. Omdat ze wettelijk gezien nog altijd een man is, wordt ze op de mannenafdeling geplaatst waar ze vreselijke dingen moet doen om te overleven.

Cam flirt met een collega-leraar. Greg gaat in therapie om aan zijn problemen te werken. Princeton bedenkt met zijn huisgenoot strategieën om de jongens terug te winnen. Elsa en Reggie nodigen voor het eerst hun derde uit.

Cam flirt met een collega-leraar. Greg gaat in therapie om aan zijn problemen te werken. Princeton bedenkt met zijn huisgenoot strategieën om de jongens terug te winnen. Elsa en Reggie nodigen voor het eerst hun derde uit.

Cam flirt met een collega-leraar. Greg gaat in therapie om aan zijn problemen te werken. Princeton bedenkt met zijn huisgenoot strategieën om de jongens terug te winnen. Elsa en Reggie nodigen voor het eerst hun derde uit.

Vince en Levo zijn beste vrienden en delen al jaren samen een flat. Maar nu trekt Levo in bij Tom, die onlangs uit de kast is gekomen. Wanneer Vince coach Robbie ontmoet, moet hij beslissen of hij zijn vrijheid wil opgeven voor deze vreemdeling.

Vince en Levo zijn beste vrienden en delen al jaren samen een flat. Maar nu trekt Levo in bij Tom, die onlangs uit de kast is gekomen. Wanneer Vince coach Robbie ontmoet, moet hij beslissen of hij zijn vrijheid wil opgeven voor deze vreemdeling.

Cam pikt een gast op in de sportschool die zo Gregs broer had kunnen zijn. Elsa en Reggie bereiden zich voor op hun eerste trio met Kat. Princeton nodigt Kenny uit, maar heeft moeite om gelijke mensen aan te trekken.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

Sign off.

Reinaldo en Patricia trekken weer in bij Teresa. Reinaldo maakt Teresa duidelijk dat dit wat hem betreft tijdelijk is, maar daar denkt zij anders over. Tijdens een persconferentie vertelt Teresa voor het eerst over haar lang bewaarde geheim.

Reinaldo en Patricia trekken weer in bij Teresa. Reinaldo maakt Teresa duidelijk dat dit wat hem betreft tijdelijk is, maar daar denkt zij anders over. Tijdens een persconferentie vertelt Teresa voor het eerst over haar lang bewaarde geheim.

Teresa Cristina zet haar plan om wraak te nemen op Antonio in gang. Als Antonio met Daniel in de auto zit worden ze staande gehouden en wordt Antonio hardhandig uit de auto gesleurd.

Teresa Cristina zet haar plan om wraak te nemen op Antonio in gang. Als Antonio met Daniel in de auto zit worden ze staande gehouden en wordt Antonio hardhandig uit de auto gesleurd.

Chance keert weer terug naar Los Angeles, maar alleen om de boel op te zwepen. Rick is behoorlijk jaloers, en dit doet hem geen goed. Zijn jaloezie blijft enorme problemen veroorzaken voor zijn relatie.

Chance keert weer terug naar Los Angeles, maar alleen om de boel op te zwepen. Rick is behoorlijk jaloers, en dit doet hem geen goed. Zijn jaloezie blijft enorme problemen veroorzaken voor zijn relatie.

Chance keert weer terug naar Los Angeles, maar alleen om de boel op te zwepen. Rick is behoorlijk jaloers, en dit doet hem geen goed. Zijn jaloezie blijft enorme problemen veroorzaken voor zijn relatie.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

Een man nodigt een trainingspartner uit om tijd door te brengen in zijn landhuis tussen andere mannelijke vrienden. Zonder hun vriendinnen praten ze over hun verlangens en versterken ze hun individuele banden.

Joe, een jonge man, is op zoek naar een seksueel avontuur. Hij komt Tim tegen en die blijkt erg kinky ingesteld te zijn. Wat er daarna gebeurd zal voor altijd invloed hebben op het leven van Joe.

Joe, een jonge man, is op zoek naar een seksueel avontuur. Hij komt Tim tegen en die blijkt erg kinky ingesteld te zijn. Wat er daarna gebeurd zal voor altijd invloed hebben op het leven van Joe.

Na een juridische strijd wordt Susie weer aangenomen als lijkschouwer. Ondertussen wil Nelson zich voorbereiden op zijn komende auditie voor een horrorfilm en wil daarom een lijk zien.

Na een juridische strijd wordt Susie weer aangenomen als lijkschouwer. Ondertussen wil Nelson zich voorbereiden op zijn komende auditie voor een horrorfilm en wil daarom een lijk zien.

Wood maakt een afspraak met een chiropractor in het kantoor van zijn ex. Reggie en Todd zijn op zoek naar bewijsmateriaal. Nelson wacht op bericht of hij de rol in de horrorfilm heeft gekregen.

Wood maakt een afspraak met een chiropractor in het kantoor van zijn ex. Reggie en Todd zijn op zoek naar bewijsmateriaal. Nelson wacht op bericht of hij de rol in de horrorfilm heeft gekregen.

De groep doet voor het eerst auditie voor reclamespotjes, met wisselend succes. Michelle is ondertussen niet blij met de komst van een nieuwkomer in het appartement van de modellen.

De groep doet voor het eerst auditie voor reclamespotjes, met wisselend succes. Michelle is ondertussen niet blij met de komst van een nieuwkomer in het appartement van de modellen.

Wesley en Terrence komen weer bij elkaar en maken het goed na een ruzie. Ondertussen komt Tita Susan, de ultra-religieuze tante van Gavreel, erachter hoe het werkelijk zit tussen haar neef en Caïro.

Wesley en Terrence komen weer bij elkaar en maken het goed na een ruzie. Ondertussen komt Tita Susan, de ultra-religieuze tante van Gavreel, erachter hoe het werkelijk zit tussen haar neef en Caïro.

Na drie jaar worden Antonio en Luca herenigd. Antonio, een succesvolle banketbakker, heeft nog steeds gevoelens voor Luca, die nu verloofd is met Tancredi. Antonio is ervan overtuigd dat het verleden is teruggekomen om hen te helpen.

Na drie jaar worden Antonio en Luca herenigd. Antonio, een succesvolle banketbakker, heeft nog steeds gevoelens voor Luca, die nu verloofd is met Tancredi. Antonio is ervan overtuigd dat het verleden is teruggekomen om hen te helpen.

Na een juridische strijd wordt Susie weer aangenomen als lijkschouwer. Ondertussen wil Nelson zich voorbereiden op zijn komende auditie voor een horrorfilm en wil daarom een lijk zien.

Na een juridische strijd wordt Susie weer aangenomen als lijkschouwer. Ondertussen wil Nelson zich voorbereiden op zijn komende auditie voor een horrorfilm en wil daarom een lijk zien.

Wood maakt een afspraak met een chiropractor in het kantoor van zijn ex. Reggie en Todd zijn op zoek naar bewijsmateriaal. Nelson wacht op bericht of hij de rol in de horrorfilm heeft gekregen.

Wood maakt een afspraak met een chiropractor in het kantoor van zijn ex. Reggie en Todd zijn op zoek naar bewijsmateriaal. Nelson wacht op bericht of hij de rol in de horrorfilm heeft gekregen.

Wood maakt een afspraak met een chiropractor in het kantoor van zijn ex. Reggie en Todd zijn op zoek naar bewijsmateriaal. Nelson wacht op bericht of hij de rol in de horrorfilm heeft gekregen.

De groep doet voor het eerst auditie voor reclamespotjes, met wisselend succes. Michelle is ondertussen niet blij met de komst van een nieuwkomer in het appartement van de modellen.

De groep doet voor het eerst auditie voor reclamespotjes, met wisselend succes. Michelle is ondertussen niet blij met de komst van een nieuwkomer in het appartement van de modellen.

De groep doet voor het eerst auditie voor reclamespotjes, met wisselend succes. Michelle is ondertussen niet blij met de komst van een nieuwkomer in het appartement van de modellen.

Wesley en Terrence komen weer bij elkaar en maken het goed na een ruzie. Ondertussen komt Tita Susan, de ultra-religieuze tante van Gavreel, erachter hoe het werkelijk zit tussen haar neef en Caïro.

Wesley en Terrence komen weer bij elkaar en maken het goed na een ruzie. Ondertussen komt Tita Susan, de ultra-religieuze tante van Gavreel, erachter hoe het werkelijk zit tussen haar neef en Caïro.

Wesley en Terrence komen weer bij elkaar en maken het goed na een ruzie. Ondertussen komt Tita Susan, de ultra-religieuze tante van Gavreel, erachter hoe het werkelijk zit tussen haar neef en Caïro.

Na drie jaar worden Antonio en Luca herenigd. Antonio, een succesvolle banketbakker, heeft nog steeds gevoelens voor Luca, die nu verloofd is met Tancredi. Antonio is ervan overtuigd dat het verleden is teruggekomen om hen te helpen.

Na drie jaar worden Antonio en Luca herenigd. Antonio, een succesvolle banketbakker, heeft nog steeds gevoelens voor Luca, die nu verloofd is met Tancredi. Antonio is ervan overtuigd dat het verleden is teruggekomen om hen te helpen.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

Sign off.

Teresa Cristina zet haar plan om wraak te nemen op Antonio in gang. Als Antonio met Daniel in de auto zit worden ze staande gehouden en wordt Antonio hardhandig uit de auto gesleurd.

Teresa Cristina zet haar plan om wraak te nemen op Antonio in gang. Als Antonio met Daniel in de auto zit worden ze staande gehouden en wordt Antonio hardhandig uit de auto gesleurd.

Fernando probeert af te rekenen met Antonio. Griselda en haar familie zijn dodelijk ongerust om Antonio's ontvoering, maar willen het geheim houden. Gabriel tikt Beatriz op de vingers. Alba vertelt Esther eindelijk de waarheid.

Fernando probeert af te rekenen met Antonio. Griselda en haar familie zijn dodelijk ongerust om Antonio's ontvoering, maar willen het geheim houden. Gabriel tikt Beatriz op de vingers. Alba vertelt Esther eindelijk de waarheid.

De mannen ontmoeten elkaar in een bar om Chance welkom te heten in Los Angeles.

De mannen ontmoeten elkaar in een bar om Chance welkom te heten in Los Angeles.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

De al wat oudere huishoudster Zhong Chun-Tao werkt al van jongs af aan voor een vrijgezelle filmproducent en zijn familie. In haar zestigjarige leven heeft ze drie generaties zien opgroeien. Wanneer ze ziek wordt, besluit de alleenstaande Roger de rollen om te draaien en de zorg voor haar op zich te nemen. Voor het eerst in zijn leven voelt hij de kracht van onvoorwaardelijke liefde.

Dani deelt een geweldige vriendschap met zijn vriend Jaime, maar Dani merkt dat ze meer voelt.

Frankie krijgt de kans om zichzelf te bewijzen op een dansschool. Het is de tijd dat aids steeds vaker voorkomt, een ziekte die vooral homomannen treft. Als Frankie ook symptomen gaat vertonen overweegt hij zich te laten testen.

Frankie krijgt de kans om zichzelf te bewijzen op een dansschool. Het is de tijd dat aids steeds vaker voorkomt, een ziekte die vooral homomannen treft. Als Frankie ook symptomen gaat vertonen overweegt hij zich te laten testen.

Een jongen verliest zijn baan. Uit wanhoop besluit hij te gaan optreden als travestiet.

Een jongen verliest zijn baan. Uit wanhoop besluit hij te gaan optreden als travestiet.

Een choreograaf repeteert met zijn dansgroep onder hoge druk voor de openingsdans van een festival in New York. Chip is nieuw in de groep en is net verhuisd naar New York. Hij heeft moeite om zich aan te passen aan de groep, die volledig uit ervaren dansers bestaat. De dansers brengen het grootste deel van hun tijd door in de oefenruimte, waardoor de inspanning, de concurrentie en de seksuele spanning onderling toenemen.

Een choreograaf repeteert met zijn dansgroep onder hoge druk voor de openingsdans van een festival in New York. Chip is nieuw in de groep en is net verhuisd naar New York. Hij heeft moeite om zich aan te passen aan de groep, die volledig uit ervaren dansers bestaat. De dansers brengen het grootste deel van hun tijd door in de oefenruimte, waardoor de inspanning, de concurrentie en de seksuele spanning onderling toenemen.

Frankie krijgt de kans om zichzelf te bewijzen op een dansschool. Het is de tijd dat aids steeds vaker voorkomt, een ziekte die vooral homomannen treft. Als Frankie ook symptomen gaat vertonen overweegt hij zich te laten testen.

Frankie krijgt de kans om zichzelf te bewijzen op een dansschool. Het is de tijd dat aids steeds vaker voorkomt, een ziekte die vooral homomannen treft. Als Frankie ook symptomen gaat vertonen overweegt hij zich te laten testen.

Een jongen verliest zijn baan. Uit wanhoop besluit hij te gaan optreden als travestiet.

Een jongen verliest zijn baan. Uit wanhoop besluit hij te gaan optreden als travestiet.

Een choreograaf repeteert met zijn dansgroep onder hoge druk voor de openingsdans van een festival in New York. Chip is nieuw in de groep en is net verhuisd naar New York. Hij heeft moeite om zich aan te passen aan de groep, die volledig uit ervaren dansers bestaat. De dansers brengen het grootste deel van hun tijd door in de oefenruimte, waardoor de inspanning, de concurrentie en de seksuele spanning onderling toenemen.

Een choreograaf repeteert met zijn dansgroep onder hoge druk voor de openingsdans van een festival in New York. Chip is nieuw in de groep en is net verhuisd naar New York. Hij heeft moeite om zich aan te passen aan de groep, die volledig uit ervaren dansers bestaat. De dansers brengen het grootste deel van hun tijd door in de oefenruimte, waardoor de inspanning, de concurrentie en de seksuele spanning onderling toenemen.

Een choreograaf repeteert met zijn dansgroep onder hoge druk voor de openingsdans van een festival in New York. Chip is nieuw in de groep en is net verhuisd naar New York. Hij heeft moeite om zich aan te passen aan de groep, die volledig uit ervaren dansers bestaat. De dansers brengen het grootste deel van hun tijd door in de oefenruimte, waardoor de inspanning, de concurrentie en de seksuele spanning onderling toenemen.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

Sign off.

Een man nodigt een trainingspartner uit om tijd door te brengen in zijn landhuis tussen andere mannelijke vrienden. Zonder hun vriendinnen praten ze over hun verlangens en versterken ze hun individuele banden.

Een man nodigt een trainingspartner uit om tijd door te brengen in zijn landhuis tussen andere mannelijke vrienden. Zonder hun vriendinnen praten ze over hun verlangens en versterken ze hun individuele banden.

Joe, een jonge man, is op zoek naar een seksueel avontuur. Hij komt Tim tegen en die blijkt erg kinky ingesteld te zijn. Wat er daarna gebeurd zal voor altijd invloed hebben op het leven van Joe.

Joe, een jonge man, is op zoek naar een seksueel avontuur. Hij komt Tim tegen en die blijkt erg kinky ingesteld te zijn. Wat er daarna gebeurd zal voor altijd invloed hebben op het leven van Joe.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

Fernando probeert af te rekenen met Antonio. Griselda en haar familie zijn dodelijk ongerust om Antonio's ontvoering, maar willen het geheim houden. Gabriel tikt Beatriz op de vingers. Alba vertelt Esther eindelijk de waarheid.

Antonio wordt gevonden en naar het ziekenhuis gebracht. Maar ook daar is hij zijn leven niet zeker. Reinaldo vermoedt dat Teresa Cristina degene is die Marcela in het ziekenhuis heeft vermoord en hij besluit haar hiermee te confronteren.

Chance onthult eindelijk zijn gevoelens aan Dave, die geschokt is door de bekentenis.

Chance onthult eindelijk zijn gevoelens aan Dave, die geschokt is door de bekentenis.

Caroline ontdekt Teo's verleden. Mat zinkt steeds dieper weg.

Caroline ontdekt Teo's verleden. Mat zinkt steeds dieper weg.

Mat moet terug in zijn verleden om zijn zaken op orde te krijgen. Caroline ontdekt iets over Theo.

Mat moet terug in zijn verleden om zijn zaken op orde te krijgen. Caroline ontdekt iets over Theo.

De Nieuw-Zeelandse megakerk Avow groeit exponentieel onder leiding van de ondernemende familie Jacobson en de charismatische jeugdpastor David. Maar wanneer vervreemde zoon Paul terugkeert uit zelfopgelegde ballingschap, dreigen pijnlijke waarheden en misdaden uit het verleden aan het licht te komen.

Pastoor Scott is geschokt door de brute moord op een voormalige leraar van de AVOW-school en probeert de schade te beperken.

David raakt steeds meer gedesillusioneerd door de kerk van zijn familie. Hij wendt zich tot Dana's podcast om zijn persoonlijke geloof te verkondigen, maar komt in conflict met Dana, die haar eigen redenen heeft om religie te wantrouwen.

David raakt steeds meer gedesillusioneerd door de kerk van zijn familie. Hij wendt zich tot Dana's podcast om zijn persoonlijke geloof te verkondigen, maar komt in conflict met Dana, die haar eigen redenen heeft om religie te wantrouwen.

David raakt steeds meer gedesillusioneerd door de kerk van zijn familie. Hij wendt zich tot Dana's podcast om zijn persoonlijke geloof te verkondigen, maar komt in conflict met Dana, die haar eigen redenen heeft om religie te wantrouwen.

Stuart zit een cliënt achterna. Vince heeft een date met een vrouw. Nathan is vastbesloten Stuart weer te vinden.

Stuart zit een cliënt achterna. Vince heeft een date met een vrouw. Nathan is vastbesloten Stuart weer te vinden.

Stuart zit een cliënt achterna. Vince heeft een date met een vrouw. Nathan is vastbesloten Stuart weer te vinden.

Christian is een typische homo uit Los Angeles, mooie kleding, door de zon getinte huid en een vlotte babbel. Als hij op een dag verliefd wordt op een man uit de Mormonen-gemeenschap verandert dit zijn leven.

Christian is een typische homo uit Los Angeles, mooie kleding, door de zon getinte huid en een vlotte babbel. Als hij op een dag verliefd wordt op een man uit de Mormonen-gemeenschap verandert dit zijn leven.

Caroline ontdekt Teo's verleden. Mat zinkt steeds dieper weg.

Caroline ontdekt Teo's verleden. Mat zinkt steeds dieper weg.

Mat moet terug in zijn verleden om zijn zaken op orde te krijgen. Caroline ontdekt iets over Theo.

Mat moet terug in zijn verleden om zijn zaken op orde te krijgen. Caroline ontdekt iets over Theo.

Pastoor Scott is geschokt door de brute moord op een voormalige leraar van de AVOW-school en probeert de schade te beperken.

Christian is een typische homo uit Los Angeles, mooie kleding, door de zon getinte huid en een vlotte babbel. Als hij op een dag verliefd wordt op een man uit de Mormonen-gemeenschap verandert dit zijn leven.

De Nieuw-Zeelandse megakerk Avow groeit exponentieel onder leiding van de ondernemende familie Jacobson en de charismatische jeugdpastor David. Maar wanneer vervreemde zoon Paul terugkeert uit zelfopgelegde ballingschap, dreigen pijnlijke waarheden en misdaden uit het verleden aan het licht te komen.

Mat moet terug in zijn verleden om zijn zaken op orde te krijgen. Caroline ontdekt iets over Theo.

David raakt steeds meer gedesillusioneerd door de kerk van zijn familie. Hij wendt zich tot Dana's podcast om zijn persoonlijke geloof te verkondigen, maar komt in conflict met Dana, die haar eigen redenen heeft om religie te wantrouwen.

David raakt steeds meer gedesillusioneerd door de kerk van zijn familie. Hij wendt zich tot Dana's podcast om zijn persoonlijke geloof te verkondigen, maar komt in conflict met Dana, die haar eigen redenen heeft om religie te wantrouwen.

David raakt steeds meer gedesillusioneerd door de kerk van zijn familie. Hij wendt zich tot Dana's podcast om zijn persoonlijke geloof te verkondigen, maar komt in conflict met Dana, die haar eigen redenen heeft om religie te wantrouwen.

Stuart zit een cliënt achterna. Vince heeft een date met een vrouw. Nathan is vastbesloten Stuart weer te vinden.

David raakt steeds meer gedesillusioneerd door de kerk van zijn familie. Hij wendt zich tot Dana's podcast om zijn persoonlijke geloof te verkondigen, maar komt in conflict met Dana, die haar eigen redenen heeft om religie te wantrouwen.

Christian is een typische homo uit Los Angeles, mooie kleding, door de zon getinte huid en een vlotte babbel. Als hij op een dag verliefd wordt op een man uit de Mormonen-gemeenschap verandert dit zijn leven.

Stuart zit een cliënt achterna. Vince heeft een date met een vrouw. Nathan is vastbesloten Stuart weer te vinden.

David raakt steeds meer gedesillusioneerd door de kerk van zijn familie. Hij wendt zich tot Dana's podcast om zijn persoonlijke geloof te verkondigen, maar komt in conflict met Dana, die haar eigen redenen heeft om religie te wantrouwen.

Christian is een typische homo uit Los Angeles, mooie kleding, door de zon getinte huid en een vlotte babbel. Als hij op een dag verliefd wordt op een man uit de Mormonen-gemeenschap verandert dit zijn leven.

Stuart zit een cliënt achterna. Vince heeft een date met een vrouw. Nathan is vastbesloten Stuart weer te vinden.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

Sign off.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

De al wat oudere huishoudster Zhong Chun-Tao werkt al van jongs af aan voor een vrijgezelle filmproducent en zijn familie. In haar zestigjarige leven heeft ze drie generaties zien opgroeien. Wanneer ze ziek wordt, besluit de alleenstaande Roger de rollen om te draaien en de zorg voor haar op zich te nemen. Voor het eerst in zijn leven voelt hij de kracht van onvoorwaardelijke liefde.

De al wat oudere huishoudster Zhong Chun-Tao werkt al van jongs af aan voor een vrijgezelle filmproducent en zijn familie. In haar zestigjarige leven heeft ze drie generaties zien opgroeien. Wanneer ze ziek wordt, besluit de alleenstaande Roger de rollen om te draaien en de zorg voor haar op zich te nemen. Voor het eerst in zijn leven voelt hij de kracht van onvoorwaardelijke liefde.

Dani deelt een geweldige vriendschap met zijn vriend Jaime, maar Dani merkt dat ze meer voelt.

Dani deelt een geweldige vriendschap met zijn vriend Jaime, maar Dani merkt dat ze meer voelt.

De al wat oudere huishoudster Zhong Chun-Tao werkt al van jongs af aan voor een vrijgezelle filmproducent en zijn familie. In haar zestigjarige leven heeft ze drie generaties zien opgroeien. Wanneer ze ziek wordt, besluit de alleenstaande Roger de rollen om te draaien en de zorg voor haar op zich te nemen. Voor het eerst in zijn leven voelt hij de kracht van onvoorwaardelijke liefde.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

Antonio wordt gevonden en naar het ziekenhuis gebracht. Maar ook daar is hij zijn leven niet zeker. Reinaldo vermoedt dat Teresa Cristina degene is die Marcela in het ziekenhuis heeft vermoord en hij besluit haar hiermee te confronteren.

Antonio is weliswaar gered, maar ook in het ziekenhuis is hij niet veilig voor Teresa Cristina's plannen. Beatriz besluit haar verhaal over dat de baby van Esther haar biologische dochter is, aan de pers te vertellen.

Antonio is weliswaar gered, maar ook in het ziekenhuis is hij niet veilig voor Teresa Cristina's plannen. Beatriz besluit haar verhaal over dat de baby van Esther haar biologische dochter is, aan de pers te vertellen.

Dave is er kapot van als Chance verdwijnt, maar een oude bekende komt de dag redden. Er worden nog meer geheimen onthuld, die alleen maar meer problemen veroorzaken voor T.J. en Rick.

Dave is er kapot van als Chance verdwijnt, maar een oude bekende komt de dag redden. Er worden nog meer geheimen onthuld, die alleen maar meer problemen veroorzaken voor T.J. en Rick.

Korte documentaire van Hampus Elfstrom, over een man die overdag als leraar op een school werkt, maar 's avonds schittert als dragqueen Sophilya Leggz.

Korte documentaire van Hampus Elfstrom, over een man die overdag als leraar op een school werkt, maar 's avonds schittert als dragqueen Sophilya Leggz.

Andréa en Marie-Luce staan te popelen om deel te nemen aan de tentoonstelling 'Terre de Corse' die Flora organiseert. De langverwachte Bastien en Maxime proberen zich bij de band aan te sluiten.

Andréa en Marie-Luce staan te popelen om deel te nemen aan de tentoonstelling 'Terre de Corse' die Flora organiseert. De langverwachte Bastien en Maxime proberen zich bij de band aan te sluiten.

Andréa en Marie-Luce staan te popelen om deel te nemen aan de tentoonstelling 'Terre de Corse' die Flora organiseert. De langverwachte Bastien en Maxime proberen zich bij de band aan te sluiten.

Luisita en Amelia beseffen dat hun gevoelens zijn veranderd en besluiten een tijd uit elkaar te gaan. Tijdens een slapeloze nacht denken ze na over hun relatie en gevoelens voor elkaar.

Luisita en Amelia beseffen dat hun gevoelens zijn veranderd en besluiten een tijd uit elkaar te gaan. Tijdens een slapeloze nacht denken ze na over hun relatie en gevoelens voor elkaar.

Lily krijgt een tweede kans en moet zich te bewijzen met een acteer-challenge waarin teamwork en creativiteit centraal staan. Spanningen en onverwachte wendingen in het huis zorgen ervoor dat de voorbereidingen én de optredens allesbehalve rustig verlopen.

Lily krijgt een tweede kans en moet zich te bewijzen met een acteer-challenge waarin teamwork en creativiteit centraal staan. Spanningen en onverwachte wendingen in het huis zorgen ervoor dat de voorbereidingen én de optredens alles behalve rustig verlopen.

Negen dragqueens gaan de strijd met elkaar aan om de ultieme drag-superster van Nieuw-Zeeland te worden. De queens gaan samenwonen in een glamoureus huis waar ze elkaar tijdens allerlei extravagante en hilarische opdrachten proberen af te troeven.

Negen dragqueens gaan de strijd met elkaar aan om de ultieme drag-superster van Nieuw-Zeeland te worden. De queens gaan samenwonen in een glamoureus huis waar ze elkaar tijdens allerlei extravagante en hilarische opdrachten proberen af te troeven.

Gabe brengt de dag door met modellenwerk voor Adams fotoshoot. Ze krijgen wat tijd voor zichzelf.

Gabe brengt de dag door met modellenwerk voor Adams fotoshoot. Ze krijgen wat tijd voor zichzelf.

Gabe brengt de dag door met modellenwerk voor Adams fotoshoot. Ze krijgen wat tijd voor zichzelf.

In deze serie neemt stewardess Pam Ann haar publiek elke week mee naar een andere bestemming. In deze aflevering vliegen we naar Londen. Gasten zijn zanger David Campbell, Julia Morris en niemand minder dan de Queen.

In deze serie neemt stewardess Pam Ann haar publiek elke week mee naar een andere bestemming. In deze aflevering vliegen we naar Londen. Gasten zijn zanger David Campbell, Julia Morris en niemand minder dan de Queen.

In deze serie neemt stewardess Pam Ann haar publiek elke week mee naar een andere bestemming. In deze aflevering vliegen we naar Londen. Gasten zijn zanger David Campbell, Julia Morris en niemand minder dan de Queen.

Een jonge therapeute erft een vreemd huis en neemt er haar intrek. Ze komt erachter dat ze sommige kamers zomaar verdwijnen en verschijnen en wil weten wat er met het huis aan de hand is.

Een jonge therapeute erft een vreemd huis en neemt er haar intrek. Ze komt erachter dat ze sommige kamers zomaar verdwijnen en verschijnen en wil weten wat er met het huis aan de hand is.

Andréa en Marie-Luce staan te popelen om deel te nemen aan de tentoonstelling 'Terre de Corse' die Flora organiseert. De langverwachte Bastien en Maxime proberen zich bij de band aan te sluiten.

Andréa en Marie-Luce staan te popelen om deel te nemen aan de tentoonstelling 'Terre de Corse' die Flora organiseert. De langverwachte Bastien en Maxime proberen zich bij de band aan te sluiten.

Luisita en Amelia beseffen dat hun gevoelens zijn veranderd en besluiten een tijd uit elkaar te gaan. Tijdens een slapeloze nacht denken ze na over hun relatie en gevoelens voor elkaar.

Luisita en Amelia beseffen dat hun gevoelens zijn veranderd en besluiten een tijd uit elkaar te gaan. Tijdens een slapeloze nacht denken ze na over hun relatie en gevoelens voor elkaar.

Lily krijgt een tweede kans en moet zich te bewijzen met een acteer-challenge waarin teamwork en creativiteit centraal staan. Spanningen en onverwachte wendingen in het huis zorgen ervoor dat de voorbereidingen én de optredens alles behalve rustig verlopen.

Lily krijgt een tweede kans en moet zich te bewijzen met een acteer-challenge waarin teamwork en creativiteit centraal staan. Spanningen en onverwachte wendingen in het huis zorgen ervoor dat de voorbereidingen én de optredens allesbehalve rustig verlopen.

Negen dragqueens gaan de strijd met elkaar aan om de ultieme drag-superster van Nieuw-Zeeland te worden. De queens gaan samenwonen in een glamoureus huis waar ze elkaar tijdens allerlei extravagante en hilarische opdrachten proberen af te troeven.

Een jonge therapeute erft een vreemd huis en neemt er haar intrek. Ze komt erachter dat ze sommige kamers zomaar verdwijnen en verschijnen en wil weten wat er met het huis aan de hand is.

Gabe brengt de dag door met modellenwerk voor Adams fotoshoot. Ze krijgen wat tijd voor zichzelf.

In deze serie neemt stewardess Pam Ann haar publiek elke week mee naar een andere bestemming. In deze aflevering vliegen we naar Londen. Gasten zijn zanger David Campbell, Julia Morris en niemand minder dan de Queen.

In deze serie neemt stewardess Pam Ann haar publiek elke week mee naar een andere bestemming. In deze aflevering vliegen we naar Londen. Gasten zijn zanger David Campbell, Julia Morris en niemand minder dan de Queen.

Een jonge therapeute erft een vreemd huis en neemt er haar intrek. Ze komt erachter dat ze sommige kamers zomaar verdwijnen en verschijnen en wil weten wat er met het huis aan de hand is.

In deze serie neemt stewardess Pam Ann haar publiek elke week mee naar een andere bestemming. In deze aflevering vliegen we naar Londen. Gasten zijn zanger David Campbell, Julia Morris en niemand minder dan de Queen.

Negen dragqueens gaan de strijd met elkaar aan om de ultieme drag-superster van Nieuw-Zeeland te worden. De queens gaan samenwonen in een glamoureus huis waar ze elkaar tijdens allerlei extravagante en hilarische opdrachten proberen af te troeven.

Een jonge therapeute erft een vreemd huis en neemt er haar intrek. Ze komt erachter dat ze sommige kamers zomaar verdwijnen en verschijnen en wil weten wat er met het huis aan de hand is.

Gabe brengt de dag door met modellenwerk voor Adams fotoshoot. Ze krijgen wat tijd voor zichzelf.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

Sign off.

Fernando probeert af te rekenen met Antonio. Griselda en haar familie zijn dodelijk ongerust om Antonio's ontvoering, maar willen het geheim houden. Gabriel tikt Beatriz op de vingers. Alba vertelt Esther eindelijk de waarheid.

Fernando probeert af te rekenen met Antonio. Griselda en haar familie zijn dodelijk ongerust om Antonio's ontvoering, maar willen het geheim houden. Gabriel tikt Beatriz op de vingers. Alba vertelt Esther eindelijk de waarheid.

Antonio wordt gevonden en naar het ziekenhuis gebracht. Maar ook daar is hij zijn leven niet zeker. Reinaldo vermoedt dat Teresa Cristina degene is die Marcela in het ziekenhuis heeft vermoord en hij besluit haar hiermee te confronteren.

Antonio wordt gevonden en naar het ziekenhuis gebracht. Maar ook daar is hij zijn leven niet zeker. Reinaldo vermoedt dat Teresa Cristina degene is die Marcela in het ziekenhuis heeft vermoord en hij besluit haar hiermee te confronteren.

Chance onthult eindelijk zijn gevoelens aan Dave, die geschokt is door de bekentenis.

Chance onthult eindelijk zijn gevoelens aan Dave, die geschokt is door de bekentenis.

Fernando probeert af te rekenen met Antonio. Griselda en haar familie zijn dodelijk ongerust om Antonio's ontvoering, maar willen het geheim houden. Gabriel tikt Beatriz op de vingers. Alba vertelt Esther eindelijk de waarheid.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

Antonio is weliswaar gered, maar ook in het ziekenhuis is hij niet veilig voor Teresa Cristina's plannen. Beatriz besluit haar verhaal over dat de baby van Esther haar biologische dochter is, aan de pers te vertellen.

Kikito krijgt een lijfwacht. Teresa Cristina begrijpt niet waarom de mannen haar niet meer willen. Gabriel vertelt aan Griselda en aan Juan Pablo waarom Esther is verdwenen. Barbara verheugt zich op haar logeerpartijtje met Kikito.

Jake keert terug, waardoor zijn band met Dave oplaait. Michaels klant heeft interessante fetisjes.

Jake keert terug, waardoor zijn band met Dave oplaait. Michaels klant heeft interessante fetisjes.

Jake keert terug, waardoor zijn band met Dave oplaait. Michaels klant heeft interessante fetisjes.

Een blik op liefde en relaties gezien door de ogen van twee mannen van verschillende leeftijd.

Een blik op liefde en relaties gezien door de ogen van twee mannen van verschillende leeftijd.

De stylisten moeten beschadigde geblondeerde kapsels opfrissen. Voor de eliminatie-uitdaging reizen de stylisten naar het iconische Hollywood Roosevelt Hotel om kapsels te creëren op basis van het menu van het beroemde restaurant van het hotel.

De stylisten moeten beschadigde geblondeerde kapsels opfrissen. Voor de eliminatie-uitdaging reizen de stylisten naar het iconische Hollywood Roosevelt Hotel om kapsels te creëren op basis van het menu van het beroemde restaurant van het hotel.

De stylisten moeten beschadigde geblondeerde kapsels opfrissen. Voor de eliminatie-uitdaging reizen de stylisten naar het iconische Hollywood Roosevelt Hotel om kapsels te creëren op basis van het menu van het beroemde restaurant van het hotel.

Sussy organiseert een golftoernooi maar heeft meer oog voor zijn auto dan voor de sport. Valya werkt aan een ondernemingsplan om meer klanten te trekken. Sandy is druk met voorbereidingen.

Hotelmanager Sue vecht tegen de economische neergang en Rory, een bootgekke Brit, leeft het leven alsof het zijn laatste dag is en een groep vrienden viert vakantie in Kavos ter nagedachtenis aan hun overleden vriend.

Hotelmanager Sue vecht tegen de economische neergang en Rory, een bootgekke Brit, leeft het leven alsof het zijn laatste dag is en een groep vrienden viert vakantie in Kavos ter nagedachtenis aan hun overleden vriend.

Hotelmanager Sue vecht tegen de economische neergang en Rory, een bootgekke Brit, leeft het leven alsof het zijn laatste dag is en een groep vrienden viert vakantie in Kavos ter nagedachtenis aan hun overleden vriend.

Sussy organiseert een golftoernooi maar heeft meer oog voor zijn auto dan voor de sport. Valya werkt aan een ondernemingsplan om meer klanten te trekken. Sandy is druk met voorbereidingen.

Sussy organiseert een golftoernooi maar heeft meer oog voor zijn auto dan voor de sport. Valya werkt aan een ondernemingsplan om meer klanten te trekken. Sandy is druk met voorbereidingen.

Sussy organiseert een golftoernooi maar heeft meer oog voor zijn auto dan voor de sport. Valya werkt aan een ondernemingsplan om meer klanten te trekken. Sandy is druk met voorbereidingen.

De bewoners bereiden zich voor op het Palm Springs Dina Shore-weekend. Louise ontdekt een alternatieve manier om iedereen te ergeren, maar Sussy vindt een manier om wraak te nemen.

De bewoners bereiden zich voor op het Palm Springs Dina Shore-weekend. Louise ontdekt een alternatieve manier om iedereen te ergeren, maar Sussy vindt een manier om wraak te nemen.

Interieurstylist Chiel Harten-Torres geeft een kijkje in zowel zijn werk- als privéleven.

Interieurstylist Chiel Harten-Torres geeft een kijkje in zowel zijn werk- als privéleven.

Interieurstylist Chiel Harten-Torres geeft een kijkje in zowel zijn werk- als privéleven.

Interieurstylist Chiel Harten-Torres geeft een kijkje in zowel zijn werk- als privéleven.

Interieurstylist Chiel Harten-Torres geeft een kijkje in zowel zijn werk- als privéleven.

Interieurstylist Chiel Harten-Torres geeft een kijkje in zowel zijn werk- als privéleven.

Interieurstylist Chiel Harten-Torres geeft een kijkje in zowel zijn werk- als privéleven.

Na zijn toevallige uitje wordt Tanner het hof gemaakt door de populairste meisjes van de school die een 'homoseksuele beste vriend' willen. Hij geniet van de aandacht, maar vergeet zijn oude vrienden, vooral Brent, die verliefd op hem is.

Na zijn toevallige uitje wordt Tanner het hof gemaakt door de populairste meisjes van de school die een 'homoseksuele beste vriend' willen. Hij geniet van de aandacht, maar vergeet zijn oude vrienden, vooral Brent, die verliefd op hem is.

De stylisten moeten beschadigde geblondeerde kapsels opfrissen. Voor de eliminatie-uitdaging reizen de stylisten naar het iconische Hollywood Roosevelt Hotel om kapsels te creëren op basis van het menu van het beroemde restaurant van het hotel.

De stylisten moeten beschadigde geblondeerde kapsels opfrissen. Voor de eliminatie-uitdaging reizen de stylisten naar het iconische Hollywood Roosevelt Hotel om kapsels te creëren op basis van het menu van het beroemde restaurant van het hotel.

De stylisten moeten beschadigde geblondeerde kapsels opfrissen. Voor de eliminatie-uitdaging reizen de stylisten naar het iconische Hollywood Roosevelt Hotel om kapsels te creëren op basis van het menu van het beroemde restaurant van het hotel.

Hotelmanager Sue vecht tegen de economische neergang en Rory, een bootgekke Brit, leeft het leven alsof het zijn laatste dag is en een groep vrienden viert vakantie in Kavos ter nagedachtenis aan hun overleden vriend.

Hotelmanager Sue vecht tegen de economische neergang en Rory, een bootgekke Brit, leeft het leven alsof het zijn laatste dag is en een groep vrienden viert vakantie in Kavos ter nagedachtenis aan hun overleden vriend.

Hotelmanager Sue vecht tegen de economische neergang en Rory, een bootgekke Brit, leeft het leven alsof het zijn laatste dag is en een groep vrienden viert vakantie in Kavos ter nagedachtenis aan hun overleden vriend.

Interieurstylist Chiel Harten-Torres geeft een kijkje in zowel zijn werk- als privéleven.

Sussy organiseert een golftoernooi maar heeft meer oog voor zijn auto dan voor de sport. Valya werkt aan een ondernemingsplan om meer klanten te trekken. Sandy is druk met voorbereidingen.

Interieurstylist Chiel Harten-Torres geeft een kijkje in zowel zijn werk- als privéleven.

Sussy organiseert een golftoernooi maar heeft meer oog voor zijn auto dan voor de sport. Valya werkt aan een ondernemingsplan om meer klanten te trekken. Sandy is druk met voorbereidingen.

De stylisten moeten beschadigde geblondeerde kapsels opfrissen. Voor de eliminatie-uitdaging reizen de stylisten naar het iconische Hollywood Roosevelt Hotel om kapsels te creëren op basis van het menu van het beroemde restaurant van het hotel.

De bewoners bereiden zich voor op het Palm Springs Dina Shore-weekend. Louise ontdekt een alternatieve manier om iedereen te ergeren, maar Sussy vindt een manier om wraak te nemen.

Interieurstylist Chiel Harten-Torres geeft een kijkje in zowel zijn werk- als privéleven.

De bewoners bereiden zich voor op het Palm Springs Dina Shore-weekend. Louise ontdekt een alternatieve manier om iedereen te ergeren, maar Sussy vindt een manier om wraak te nemen.

Interieurstylist Chiel Harten-Torres geeft een kijkje in zowel zijn werk- als privéleven.

Interieurstylist Chiel Harten-Torres geeft een kijkje in zowel zijn werk- als privéleven.

De bewoners bereiden zich voor op het Palm Springs Dina Shore-weekend. Louise ontdekt een alternatieve manier om iedereen te ergeren, maar Sussy vindt een manier om wraak te nemen.

Interieurstylist Chiel Harten-Torres geeft een kijkje in zowel zijn werk- als privéleven.

Na zijn toevallige uitje wordt Tanner het hof gemaakt door de populairste meisjes van de school die een 'homoseksuele beste vriend' willen. Hij geniet van de aandacht, maar vergeet zijn oude vrienden, vooral Brent, die verliefd op hem is.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

Sign off.

Antonio wordt gevonden en naar het ziekenhuis gebracht. Maar ook daar is hij zijn leven niet zeker. Reinaldo vermoedt dat Teresa Cristina degene is die Marcela in het ziekenhuis heeft vermoord en hij besluit haar hiermee te confronteren.

Antonio wordt gevonden en naar het ziekenhuis gebracht. Maar ook daar is hij zijn leven niet zeker. Reinaldo vermoedt dat Teresa Cristina degene is die Marcela in het ziekenhuis heeft vermoord en hij besluit haar hiermee te confronteren.

Antonio is weliswaar gered, maar ook in het ziekenhuis is hij niet veilig voor Teresa Cristina's plannen. Beatriz besluit haar verhaal over dat de baby van Esther haar biologische dochter is, aan de pers te vertellen.

Antonio is weliswaar gered, maar ook in het ziekenhuis is hij niet veilig voor Teresa Cristina's plannen. Beatriz besluit haar verhaal over dat de baby van Esther haar biologische dochter is, aan de pers te vertellen.

Dave is er kapot van als Chance verdwijnt, maar een oude bekende komt de dag redden. Er worden nog meer geheimen onthuld, die alleen maar meer problemen veroorzaken voor T.J. en Rick.

Dave is er kapot van als Chance verdwijnt, maar een oude bekende komt de dag redden. Er worden nog meer geheimen onthuld, die alleen maar meer problemen veroorzaken voor T.J. en Rick.

Antonio wordt gevonden en naar het ziekenhuis gebracht. Maar ook daar is hij zijn leven niet zeker. Reinaldo vermoedt dat Teresa Cristina degene is die Marcela in het ziekenhuis heeft vermoord en hij besluit haar hiermee te confronteren.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

Kikito krijgt een lijfwacht. Teresa Cristina begrijpt niet waarom de mannen haar niet meer willen. Gabriel vertelt aan Griselda en aan Juan Pablo waarom Esther is verdwenen. Barbara verheugt zich op haar logeerpartijtje met Kikito.

Het nieuws over baby Victoria, haar biologische moeder Beatriz en draagmoeder Esther verspreidt zich snel via internet. Dit heeft gevolgen voor Esther en dokter Alba. Reinaldo is ervan overtuigd dat Teresa Cristina de moordenares van Marcela is.

Jake maakt zich zorgen wanneer Ryan onverwachts bezoek krijgt van Patrick. De fantasieën van Rick over zijn cliënt gaan naar een heel nieuw niveau. Michael probeert T.J. ervan te overtuigen dat hij Rick moet verlaten.

Word verliefd, herontdek vergeten sensaties en ervaar ook weer nieuwe. En film het allemaal een maand en twee dagen lang.

Ongekend inzicht in de clandestiene gay asian of 'gaysian' gemeenschap in het Verenigd Koninkrijk. Drie van de honderd tot honderdvijftig moslim dragqueens, die proberen geaccepteerd te worden binnen hun eigen bredere gemeenschap, delen hun verhalen.

Lee beweert een leidende rol te hebben in een seks cult, genaamd de 'Koatians'. Via internet overtuigt hij een Australische vrouw ervan om haar echtgenoot te verlaten en bij hem te komen wonen als zijn slaaf.

Lee beweert een leidende rol te hebben in een seks cult, genaamd de 'Koatians'. Via internet overtuigt hij een Australische vrouw ervan om haar echtgenoot te verlaten en bij hem te komen wonen als zijn slaaf.

In Afghanistan kleden sommige meisjes zich als een jongen. De familie verlangt dat van ze. Deze meisjes worden bacha posj genoemd. In deze bijzonder documentaire maken we kennis met vier bacha posj en hun familie.

Filmmakers David Weissman en Bill Weber beschrijven het effect van aids op de homogemeenschap in San Francisco en laten zien hoe vijf overlevenden reageerden op de verwoesting die door de epidemie werd aangericht.

Filmmakers David Weissman en Bill Weber beschrijven het effect van aids op de homogemeenschap in San Francisco en laten zien hoe vijf overlevenden reageerden op de verwoesting die door de epidemie werd aangericht.

Ongekend inzicht in de clandestiene gay asian of 'gaysian' gemeenschap in het Verenigd Koninkrijk. Drie van de honderd tot honderdvijftig moslim dragqueens, die proberen geaccepteerd te worden binnen hun eigen bredere gemeenschap, delen hun verhalen.

Ongekend inzicht in de clandestiene gay asian of 'gaysian' gemeenschap in het Verenigd Koninkrijk. Drie van de honderd tot honderdvijftig moslim dragqueens, die proberen geaccepteerd te worden binnen hun eigen bredere gemeenschap, delen hun verhalen.

Lee beweert een leidende rol te hebben in een seks cult, genaamd de 'Koatians'. Via internet overtuigt hij een Australische vrouw ervan om haar echtgenoot te verlaten en bij hem te komen wonen als zijn slaaf.

Lee beweert een leidende rol te hebben in een seks cult, genaamd de 'Koatians'. Via internet overtuigt hij een Australische vrouw ervan om haar echtgenoot te verlaten en bij hem te komen wonen als zijn slaaf.

In Afghanistan kleden sommige meisjes zich als een jongen. De familie verlangt dat van ze. Deze meisjes worden bacha posj genoemd. In deze bijzonder documentaire maken we kennis met vier bacha posj en hun familie.

In Afghanistan kleden sommige meisjes zich als een jongen. De familie verlangt dat van ze. Deze meisjes worden bacha posj genoemd. In deze bijzonder documentaire maken we kennis met vier bacha posj en hun familie.

Lee beweert een leidende rol te hebben in een seks cult, genaamd de 'Koatians'. Via internet overtuigt hij een Australische vrouw ervan om haar echtgenoot te verlaten en bij hem te komen wonen als zijn slaaf.

Filmmakers David Weissman en Bill Weber beschrijven het effect van aids op de homogemeenschap in San Francisco en laten zien hoe vijf overlevenden reageerden op de verwoesting die door de epidemie werd aangericht.

Filmmakers David Weissman en Bill Weber beschrijven het effect van aids op de homogemeenschap in San Francisco en laten zien hoe vijf overlevenden reageerden op de verwoesting die door de epidemie werd aangericht.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

Sign off.

Antonio is weliswaar gered, maar ook in het ziekenhuis is hij niet veilig voor Teresa Cristina's plannen. Beatriz besluit haar verhaal over dat de baby van Esther haar biologische dochter is, aan de pers te vertellen.

Kikito krijgt een lijfwacht. Teresa Cristina begrijpt niet waarom de mannen haar niet meer willen. Gabriel vertelt aan Griselda en aan Juan Pablo waarom Esther is verdwenen. Barbara verheugt zich op haar logeerpartijtje met Kikito.

Jake keert terug, waardoor zijn band met Dave oplaait. Michaels klant heeft interessante fetisjes.

Jake keert terug, waardoor zijn band met Dave oplaait. Michaels klant heeft interessante fetisjes.

Antonio is weliswaar gered, maar ook in het ziekenhuis is hij niet veilig voor Teresa Cristina's plannen. Beatriz besluit haar verhaal over dat de baby van Esther haar biologische dochter is, aan de pers te vertellen.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

De beste LGBTQ+ artiesten, de lekkerste videoclips en al jouw favoriete muziek op één plek.

Homeshopping-programma waarin gevarieerde en exclusieve producten worden aangeboden, van fitness-items tot tuingereedschap. De producten kunnen direct worden besteld via de telefoon.

Het nieuws over baby Victoria, haar biologische moeder Beatriz en draagmoeder Esther verspreidt zich snel via internet. Dit heeft gevolgen voor Esther en dokter Alba. Reinaldo is ervan overtuigd dat Teresa Cristina de moordenares van Marcela is.

Antonio wordt geslagen tijdens het feest. Patricia bekent dat zij nog steeds van Antonio houdt. Kike en Clara bedrijven de liefde. Teresa Cristina gaat achter Griselda aan, nu ze eindelijk op de hoogte is van de waarheid.

Antonio wordt geslagen tijdens het feest. Patricia bekent dat zij nog steeds van Antonio houdt. Kike en Clara bedrijven de liefde. Teresa Cristina gaat achter Griselda aan, nu ze eindelijk op de hoogte is van de waarheid.

Chris wil de hulp inschakelen van Bain om de originele kopie van zijn auditie-tape te stelen. Ondertussen probeert Rick T.J. ervan te overtuigen dat hij professionele hulp moet zoeken.

Chris wil de hulp inschakelen van Bain om de originele kopie van zijn auditie-tape te stelen. Ondertussen probeert Rick T.J. ervan te overtuigen dat hij professionele hulp moet zoeken.

Vivien is een jong meisje. Ze heeft twee geweldige vaders en een opmerkelijke verbeeldingskracht. Wanneer haar kleine vriend Henry haar huis voor het eerst bezoekt, vertellen zij en haar poppen hoe haar twee vaders elkaar hebben ontmoet.

Een autodeur slaat dicht op de hand van een man en een agent leent de telefoon van een voetganger.

Een autodeur slaat dicht op de hand van een man en een agent leent de telefoon van een voetganger.

Om het huishoudbudget een boost te geven, verhuurt Vince de gratis kamer aan een knappe Israëliër via een verhuurwebsite. Robbie kookt van jaloezie, ook omdat hij beseft dat hij de taalkundig begaafde en goed opgeleide Vince niet kan bijhouden.

Om het huishoudbudget een boost te geven, verhuurt Vince de gratis kamer aan een knappe Israëliër via een verhuurwebsite. Robbie kookt van jaloezie, ook omdat hij beseft dat hij de taalkundig begaafde en goed opgeleide Vince niet kan bijhouden.

Cristina wordt halsoverkop naar het ziekenhuis gebracht na een mysterieus ongeluk waardoor ze in coma is geraakt. Valeria probeert erachter te komen wat er precies is gebeurd en doet er alles aan om Cristina's laatste wens te vervullen.

Cristina wordt halsoverkop naar het ziekenhuis gebracht na een mysterieus ongeluk waardoor ze in coma is geraakt. Valeria probeert erachter te komen wat er precies is gebeurd en doet er alles aan om Cristina's laatste wens te vervullen.

Cam pikt een gast op in de sportschool die zo Gregs broer had kunnen zijn. Elsa en Reggie bereiden zich voor op hun eerste trio met Kat. Princeton nodigt Kenny uit, maar heeft moeite om gelijke mensen aan te trekken.

Cam pikt een gast op in de sportschool die zo Gregs broer had kunnen zijn. Elsa en Reggie bereiden zich voor op hun eerste trio met Kat. Princeton nodigt Kenny uit, maar heeft moeite om gelijke mensen aan te trekken.

Op zoek naar een derde, komen Greg en Cam Jasper tegen: Princetons klasgenoot en een dove ASL-professor. Ze moeten creatieve oplossingen bedenken om hun communicatiekloof te overbruggen.

Cam pikt een gast op in de sportschool die zo Gregs broer had kunnen zijn. Elsa en Reggie bereiden zich voor op hun eerste trio met Kat. Princeton nodigt Kenny uit, maar heeft moeite om gelijke mensen aan te trekken.

Tijdens de maandelijkse verhuizing van het Europees Parlement van Brussel naar Straatsburg raken een Spaanse stagiaire, een Duitse homoseksuele topambtenaar en een Nederlandse verhuizer verstrikt in een driehoeksverhouding.

Cam pikt een gast op in de sportschool die zo Gregs broer had kunnen zijn. Elsa en Reggie bereiden zich voor op hun eerste trio met Kat. Princeton nodigt Kenny uit, maar heeft moeite om gelijke mensen aan te trekken.