Tommie bekommt Ärger, weil er gegenüber einer Mitschülerin übergriffig war. Lisbeth und Dieter sind außer sich. Ihnen erscheint es nun eindeutig, dass Tommie einst auf der Säuglingsstation vertauscht wurde.

Der CIA-Agent Ryker ist auf der Jagd nach Salem, einem Profi-Attentäter. Eigentlich ein Fall für Colt und Howie, die Ryker nach Hawaii folgen. Doch die beiden ahnungslosen Detektive werden verhaftet, um Ryker den Rücken freizuhalten.

Der CIA-Agent Ryker ist auf der Jagd nach Salem, einem Profi-Attentäter. Eigentlich ein Fall für Colt und Howie, die Ryker nach Hawaii folgen. Doch die beiden ahnungslosen Detektive werden verhaftet, um Ryker den Rücken freizuhalten.

Bei der Jagd nach dem Terroristen Salem wird CIA-Agent Ryker angeschossen. Er beauftragt Colt Seavers, den FBI-Agenten Bradshaw von dem geplanten Attentat auf San Samoas Präsident Minardo zu informieren.

Bei der Jagd nach dem Terroristen Salem wird CIA-Agent Ryker angeschossen. Er beauftragt Colt Seavers, den FBI-Agenten Bradshaw von dem geplanten Attentat auf San Samoas Präsident Minardo zu informieren.

Colts Kollege Kruger wird bei einem Stunt schwer verletzt. Colt glaubt nicht an einen Unfall. Er untersucht den Stuntwagen auf Spuren hin und findet Gold, das später in den Schrottautos nach Mexiko geschmuggelt werden soll.

Colts Kollege Kruger wird bei einem Stunt schwer verletzt. Colt glaubt nicht an einen Unfall. Er untersucht den Stuntwagen auf Spuren hin und findet Gold, das später in den Schrottautos nach Mexiko geschmuggelt werden soll.

Auf dem Planeten Tollan unterbreitet Kanzler Travell den Tollanern das Angebot, Technologie auszutauschen. Obwohl die Tollaner den Technologietransfers bisher strikt abgelehnt hatten, wollen sie nun Ionen-Kanonen an die Erde liefern.

Auf dem Planeten Tollan unterbreitet Kanzler Travell den Tollanern das Angebot, Technologie auszutauschen. Obwohl die Tollaner den Technologietransfers bisher strikt abgelehnt hatten, wollen sie nun Ionen-Kanonen an die Erde liefern.

Bei einem Aufenthalt auf dem Planeten der Volianer begegnet das SG-1-Team einigen Vertretern der Aschen, einem mit den Volianern befreundeten Volk. Die Crew glaubt, neue Verbündete gefunden zu haben. Die Aschen haben eine gute Technologie.

Bei einem Aufenthalt auf dem Planeten der Volianer begegnet das SG-1-Team einigen Vertretern der Aschen, einem mit den Volianern befreundeten Volk. Die Crew glaubt, neue Verbündete gefunden zu haben. Die Aschen haben eine gute Technologie.

Der Ranger Bus Carter ist fest entschlossen, eine Herde wilder Mustangs, die in Arizona weidet und sein Gras frisst, zu dezimieren. Er plant, die Pferde einfangen und per Zug in eine mexikanische Hundefutterfabrik transportieren zu lassen.

Der Ranger Bus Carter ist fest entschlossen, eine Herde wilder Mustangs, die in Arizona weidet und sein Gras frisst, zu dezimieren. Er plant, die Pferde einfangen und per Zug in eine mexikanische Hundefutterfabrik transportieren zu lassen.

Nachdem die Männer des A-Teams eine der Zugladungen mit den wilden Mustang-Pferden, die in Mexiko zu Hundefutter verarbeitet werden sollen, sabotiert haben, werden sie von den Handlangern des Rangers Bus Carter, gefangen genommen ...

Nachdem die Männer des A-Teams eine der Zugladungen mit den wilden Mustang-Pferden, die in Mexiko zu Hundefutter verarbeitet werden sollen, sabotiert haben, werden sie von den Handlangern des Rangers Bus Carter, gefangen genommen ...

Berlin. Regierungssitz und Heimat von Männern, in deren Adern Motoröl fließt. Die Liebe zum Auto scheitert an vielen Dingen. Aber auch Beratungsresistente verdienen Rettung. Deshalb riefen Freunde und Verwandte die Tuning Profis um Hilfe.

Berlin. Regierungssitz und Heimat von Männern, in deren Adern Motoröl fließt. Die Liebe zum Auto scheitert an vielen Dingen. Aber auch Beratungsresistente verdienen Rettung. Deshalb riefen Freunde und Verwandte die Tuning Profis um Hilfe.

In Leipzig steht der 28 Jahre alte Honda Civic von Kunststudentin Mandy. Das Auto wird nach Berlin gebracht, wo es von Tuning Profis radikal umgebaut wird und nach 91.000 gefahrenen Kilometern ein zweites Leben erhält.

In Leipzig steht der 28 Jahre alte Honda Civic von Kunststudentin Mandy. Das Auto wird nach Berlin gebracht, wo es von Tuning Profis radikal umgebaut wird und nach 91.000 gefahrenen Kilometern ein zweites Leben erhält.

Astrid Bremer's zitronengelber New Beetle zeigt nach 25 Jahren und 220.000 Kilometern deutliche Verfallserscheinungen. Die Tuning Profis haben jedoch die Vision, ihn in einen kunterbunten Comickäfer zu verwandeln, trotz der vielen Hürden.

Leon Fabianke hat den alten Mercedes S500 seines Opas, der seit Jahren in der Garage steht und nicht mehr fahrtüchtig ist. Er plant, den Wagen von Tuning-Profis reparieren zu lassen, um ihn wieder auf die Straße zu bringen.

Vor über 20 Jahren hat sich Heribert de Bache einen Land Rover zugelegt, dem er gern wieder etwas mehr Glanz verleihen würde.

Im beschaulichen Bernau, hat sich Kerstin Pohl einen Kindheitstraum erfüllt und ein rotes Porsche Boxster Cabrio erstanden. Leider konnte sie sich keinen Neuwagen leisten und nun sieht ihr Liebling schon etwas in die Jahre gekommen aus.

Nicole Fickert wohnt in Mecklenburg-Vorpommern extrem ländlich und ist auf einen allradgetriebenen Alltagsbegleiter angewiesen, der jedes Schlammloch wegstecken kann. Ihre Wahl: ein Lada Taiga 4x4.

Im Sachsen-Anhalt fristet ein Golf IV sein Dasein, den Besitzer Sascha Witte längst aufmotzen wollte. Der extra angeschaffte V5-Motor verrottet in der Garage und die Rostflecken am 2001 gebauten Wolfsburger werden zahlreicher und größer.

In Dallas wird die Leiche eines Mannes in einer leeren Wohnung aufgefunden. Unter Verdacht geraten zwei Personen, die einräumen, das Opfer ausgeraubt zu haben. Sie beschuldigen sich gegenseitig des Mordes.

Karlsruhe im April 2007: Während seiner Nachtschicht verschwindet der 59-jährige Taxifahrer Ralf Lehmann spurlos. Noch in den frühen Morgenstunden wird sein verlassenes Fahrzeug auf einem Parkplatz verschlossen aufgefunden.

Karlsruhe im April 2007: Während seiner Nachtschicht verschwindet der 59-jährige Taxifahrer Ralf Lehmann spurlos. Noch in den frühen Morgenstunden wird sein verlassenes Fahrzeug auf einem Parkplatz verschlossen aufgefunden.

Raoul Moat ist im Jahr 2010 einer der meistgesuchten Männer in England. Er erschießt den neuen Freund seiner Ex und beginnt dann einen Krieg mit der gesamten Polizei von Northumbria. Nach einer Woche wird er gefasst.

Raoul Moat ist im Jahr 2010 einer der meistgesuchten Männer in England. Er erschießt den neuen Freund seiner Ex und beginnt dann einen Krieg mit der gesamten Polizei von Northumbria. Nach einer Woche wird er gefasst.

Der Dachdecker Russel Bishop machte sich 1986 des sexuellen Übergriffs und Mordes an zwei neunjährigen Mädchen aus Brighton schuldig. 1987 wurde er vor Gericht freigesprochen, und erst 2018 wurde der Schuldspruch gefällt.

Der Dachdecker Russel Bishop machte sich 1986 des sexuellen Übergriffs und Mordes an zwei neunjährigen Mädchen aus Brighton schuldig. 1987 wurde er vor Gericht freigesprochen, und erst 2018 wurde der Schuldspruch gefällt.

Karlsruhe im April 2007: Während seiner Nachtschicht verschwindet der 59-jährige Taxifahrer Ralf Lehmann spurlos. Noch in den frühen Morgenstunden wird sein verlassenes Fahrzeug auf einem Parkplatz verschlossen aufgefunden.

Karlsruhe im April 2007: Während seiner Nachtschicht verschwindet der 59-jährige Taxifahrer Ralf Lehmann spurlos. Noch in den frühen Morgenstunden wird sein verlassenes Fahrzeug auf einem Parkplatz verschlossen aufgefunden.

Raoul Moat ist im Jahr 2010 einer der meistgesuchten Männer in England. Er erschießt den neuen Freund seiner Ex und beginnt dann einen Krieg mit der gesamten Polizei von Northumbria. Nach einer Woche wird er gefasst.

Raoul Moat ist im Jahr 2010 einer der meistgesuchten Männer in England. Er erschießt den neuen Freund seiner Ex und beginnt dann einen Krieg mit der gesamten Polizei von Northumbria. Nach einer Woche wird er gefasst.

.

Zwei Hauptkommissare von der Autobahnpolizei Köln führen auf den Straßen rund um die Rheinmetropole Buskontrollen durch. Abgesehen haben sie es vor allem auf Reisebusse, die nicht die Sicherheitsauflagen erfüllen.

Zwei Hauptkommissare von der Autobahnpolizei Köln führen auf den Straßen rund um die Rheinmetropole Buskontrollen durch. Abgesehen haben sie es vor allem auf Reisebusse, die nicht die Sicherheitsauflagen erfüllen.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Der CIA-Agent Ryker ist auf der Jagd nach Salem, einem Profi-Attentäter. Eigentlich ein Fall für Colt und Howie, die Ryker nach Hawaii folgen. Doch die beiden ahnungslosen Detektive werden verhaftet, um Ryker den Rücken freizuhalten.

Der CIA-Agent Ryker ist auf der Jagd nach Salem, einem Profi-Attentäter. Eigentlich ein Fall für Colt und Howie, die Ryker nach Hawaii folgen. Doch die beiden ahnungslosen Detektive werden verhaftet, um Ryker den Rücken freizuhalten.

Bei der Jagd nach dem Terroristen Salem wird CIA-Agent Ryker angeschossen. Er beauftragt Colt Seavers, den FBI-Agenten Bradshaw von dem geplanten Attentat auf San Samoas Präsident Minardo zu informieren.

Bei der Jagd nach dem Terroristen Salem wird CIA-Agent Ryker angeschossen. Er beauftragt Colt Seavers, den FBI-Agenten Bradshaw von dem geplanten Attentat auf San Samoas Präsident Minardo zu informieren.

Colts Kollege Kruger wird bei einem Stunt schwer verletzt. Colt glaubt nicht an einen Unfall. Er untersucht den Stuntwagen auf Spuren hin und findet Gold, das später in den Schrottautos nach Mexiko geschmuggelt werden soll.

Colts Kollege Kruger wird bei einem Stunt schwer verletzt. Colt glaubt nicht an einen Unfall. Er untersucht den Stuntwagen auf Spuren hin und findet Gold, das später in den Schrottautos nach Mexiko geschmuggelt werden soll.

Colts alter Freund Ozzie wird Zeuge eines Mordes. Um den Gangstern zu entkommen, stiehlt er ein Taxi und landet im Gefängnis. Colt holt ihn auf Kaution heraus, doch Ozzie wird unerbittlich von den beiden Berufskillern Les und Tom gejagt.

Colts alter Freund Ozzie wird Zeuge eines Mordes. Um den Gangstern zu entkommen, stiehlt er ein Taxi und landet im Gefängnis. Colt holt ihn auf Kaution heraus, doch Ozzie wird unerbittlich von den beiden Berufskillern Les und Tom gejagt.

Colt und Howie müssen einen kriminellen Söldner ausfindig machen und hinter Gitter bringen. Während ihrer Nachforschungen stoßen sie auf eine Journalistin, die ebenfalls hinter dem Kriminellen her ist.

Colt und Howie müssen einen kriminellen Söldner ausfindig machen und hinter Gitter bringen. Während ihrer Nachforschungen stoßen sie auf eine Journalistin, die ebenfalls hinter dem Kriminellen her ist.

Coleen Jones bittet Colt, ihren Bruder Lon Wilcox, einen bekannten Spieler, zu finden. Auf der Suche nach Wilcox legt sich Colt mit der ganzen Buchmacherprominenz an und hat das Gefühl, als wüsste jemand genau über seine Pläne Bescheid.

Coleen Jones bittet Colt, ihren Bruder Lon Wilcox, einen bekannten Spieler, zu finden. Auf der Suche nach Wilcox legt sich Colt mit der ganzen Buchmacherprominenz an und hat das Gefühl, als wüsste jemand genau über seine Pläne Bescheid.

Carter wurde entführt. Das Stargate-Team findet heraus, dass offensichtlich ein Multimillionär namens Adrian Conrad dahintersteckt. Er ist todkrank und will alles tun, um zu leben. Er ist bereit, sich einen Symbionten einsetzen zu lassen.

Carter wurde entführt. Das Stargate-Team findet heraus, dass offensichtlich ein Multimillionär namens Adrian Conrad dahintersteckt. Er ist todkrank und will alles tun, um zu leben. Er ist bereit, sich einen Symbionten einsetzen zu lassen.

Das Stargate-Team sieht mit Erstaunen eine neue TV-Serie namens "Wurmloch extrem". Jedes Mitglied des Teams kommt mehr oder weniger genau getroffen in der Serie vor. Die Crew befürchtet, dass Geheimnisse an die Öffentlichkeit geraten.

Das Stargate-Team sieht mit Erstaunen eine neue TV-Serie namens "Wurmloch extrem". Jedes Mitglied des Teams kommt mehr oder weniger genau getroffen in der Serie vor. Die Crew befürchtet, dass Geheimnisse an die Öffentlichkeit geraten.

Das große Taxiunternehmen "Love" unter der Leitung von Miles Crane hat dem kleinen Konkurrenten "Lonestar" den Krieg erklärt. Das A-Team greift ein, um Crane und seine Taxen zu sabotieren und damit "Lonestar" wieder auf die Beine zu helfen.

Das große Taxiunternehmen "Love" unter der Leitung von Miles Crane hat dem kleinen Konkurrenten "Lonestar" den Krieg erklärt. Das A-Team greift ein, um Crane und seine Taxen zu sabotieren und damit "Lonestar" wieder auf die Beine zu helfen.

Das A-Team unterstützt in einer amerikanischen Kleinstadt Landarbeiter, die dabei sind, eine Gewerkschaft zu gründen. Die Arbeiter werden von dem Farmer Jarrett und seinem Vorarbeiter Cross brutal ausgebeutet.

Das A-Team unterstützt in einer amerikanischen Kleinstadt Landarbeiter, die dabei sind, eine Gewerkschaft zu gründen. Die Arbeiter werden von dem Farmer Jarrett und seinem Vorarbeiter Cross brutal ausgebeutet.

Gebrauchtwagenhändler Wissam Chahine will mit seinem Neffen Bilal in Bottrop einen Smart ankaufen. Doch die Verhandlung um den Kleinwagen wird härter und lauter, als es der geborene Libanese erwartet hat.

Gebrauchtwagenhändler Wissam Chahine will mit seinem Neffen Bilal in Bottrop einen Smart ankaufen. Doch die Verhandlung um den Kleinwagen wird härter und lauter, als es der geborene Libanese erwartet hat.

In Herne reist Michael Giese aus Lastrup bei Wissam Chahine an, um dem Gebrauchtwagenverkäufer-Clan die Auto-Aufbereitung zu lehren. Als Gegenleistung will Wissam Michael seine Verkaufs-Skills beibringen.

In Herne reist Michael Giese aus Lastrup bei Wissam Chahine an, um dem Gebrauchtwagenverkäufer-Clan die Auto-Aufbereitung zu lehren. Als Gegenleistung will Wissam Michael seine Verkaufs-Skills beibringen.

Busfahrer Hilmar Ossenbrüggen verliebt sich in einen kraftvollen Land Rover, ideal zum Ziehen seines Wohnwagens. Gebrauchtwagenhändler Lennart Lehmann wittert ein lukratives Geschäft.

Busfahrer Hilmar Ossenbrüggen verliebt sich in einen kraftvollen Land Rover, ideal zum Ziehen seines Wohnwagens. Gebrauchtwagenhändler Lennart Lehmann wittert ein lukratives Geschäft.

Kai und Liane Potthoff brauchen dringend ein neues Wohnmobil mit zwei getrennten Schlafzimmern. Kais Schnarchen lässt seine Frau nicht zur Ruhe kommen. Das Händlerduo Julia und André Sperber hat eine Lösung.

Kai und Liane Potthoff brauchen dringend ein neues Wohnmobil mit zwei getrennten Schlafzimmern. Kais Schnarchen lässt seine Frau nicht zur Ruhe kommen. Das Händlerduo Julia und André Sperber hat eine Lösung.

Martin Semmelrogge will auf seiner mallorcinischen Finca Platz schaffen und ein 30 Jahre altes Mercedes SL 600 Cabrio verkaufen. Youngtimer-Profi Patrick Kordes findet Mängel über Mängel und will die geforderten 40.000 Euro nicht zahlen.

Martin Semmelrogge will auf seiner mallorcinischen Finca Platz schaffen und ein 30 Jahre altes Mercedes SL 600 Cabrio verkaufen. Youngtimer-Profi Patrick Kordes findet Mängel über Mängel und will die geforderten 40.000 Euro nicht zahlen.

Die Händler-Kumpels Lennart Lehmann und Michel Risch wittern einen schnellen Deal: Ein 420 PS starker Audi R8 könnte an einem Tag an- und verkauft werden. Eine Marge von bis zu 5.000 Euro winkt, wenn alles wie geplant klappt.

Die Händler-Kumpels Lennart Lehmann und Michel Risch wittern einen schnellen Deal: Ein 420 PS starker Audi R8 könnte an einem Tag an- und verkauft werden. Eine Marge von bis zu 5.000 Euro winkt, wenn alles wie geplant klappt.

Michael Giese steht vor einer Premiere - er will sein erstes Motorrad verkaufen. Harley-Liebhaber Thorsten Poniwas hat ein Auge auf eine Road King geworfen.

Make-Up Artistin Nadine Roither will sich endlich ihren Traum vom Porsche erfüllen. Die Händler-Kumpels Lennart Lehmann und Michel Risch haben gleich zwei Modelle im Angebot: Den sportlichen Carrera 996 und den luxuriösen Panamera.

Der unscheinbare Buchhalter Neal wird in einer Single-Bar in eine Schlägerei verwickelt. Er wollte die Kellnerin Olive vor einem unfreundlichen Gast beschützen. Kurz nach dem Kampf wird er mit dessen Leiche auf der Toilette gesehen.

Vor 20 Jahren verschwand der kleine Tommy spurlos. Hauptverdächtiger war Keith Milner, doch er wurde freigesprochen. Der Zorn der Einwohner vertrieb Milner aus New York. Als er wieder auftaucht, wird ihm die Kehle durchgeschnitten.

Das Katz-und Maus-Spiel zwischen Ray Langston und dem Schwerverbrecher Nate Haskell nimmt kein Ende. Nachdem auf einem Bauernhof eine zerstückelte Leiche gefunden wurde, erhält Ray einen Anruf mit einer Botschaft von Nate Haskell.

Das Katz-und Maus-Spiel zwischen Ray Langston und dem Schwerverbrecher Nate Haskell nimmt kein Ende. Nachdem auf einem Bauernhof eine zerstückelte Leiche gefunden wurde, erhält Ray einen Anruf mit einer Botschaft von Nate Haskell.

Langstons Ex-Frau Gloria und ihr neuer Mann Phil Baker haben das nette Pärchen, das sie bei Glorias Konzert kennengelernt hatten, zu sich nach Hause eingeladen. Drei Tage später wird Phils Leiche in einem Müllcontainer gefunden.

Langstons Ex-Frau Gloria und ihr neuer Mann Phil Baker haben das nette Pärchen, das sie bei Glorias Konzert kennengelernt hatten, zu sich nach Hause eingeladen. Drei Tage später wird Phils Leiche in einem Müllcontainer gefunden.

Der unscheinbare Buchhalter Neal wird in einer Single-Bar in eine Schlägerei verwickelt. Er wollte die Kellnerin Olive vor einem unfreundlichen Gast beschützen. Kurz nach dem Kampf wird er mit dessen Leiche auf der Toilette gesehen.

Vor 20 Jahren verschwand der kleine Tommy spurlos. Hauptverdächtiger war Keith Milner, doch er wurde freigesprochen. Der Zorn der Einwohner vertrieb Milner aus New York. Als er wieder auftaucht, wird ihm die Kehle durchgeschnitten.

Vor 20 Jahren verschwand der kleine Tommy spurlos. Hauptverdächtiger war Keith Milner, doch er wurde freigesprochen. Der Zorn der Einwohner vertrieb Milner aus New York. Als er wieder auftaucht, wird ihm die Kehle durchgeschnitten.

Das Katz-und Maus-Spiel zwischen Ray Langston und dem Schwerverbrecher Nate Haskell nimmt kein Ende. Nachdem auf einem Bauernhof eine zerstückelte Leiche gefunden wurde, erhält Ray einen Anruf mit einer Botschaft von Nate Haskell.

Das Katz-und Maus-Spiel zwischen Ray Langston und dem Schwerverbrecher Nate Haskell nimmt kein Ende. Nachdem auf einem Bauernhof eine zerstückelte Leiche gefunden wurde, erhält Ray einen Anruf mit einer Botschaft von Nate Haskell.

.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Gary Howard, Vorsitzender einer Firma, die kugelsichere Westen für die Army herstellt, wird auf der Geburtstagsparty seiner Tochter erschossen. Die Spur führt zu den Ex-Soldaten Alan Crockett und Kenny Ellis, die Howard erpresst haben.

Gary Howard, Vorsitzender einer Firma, die kugelsichere Westen für die Army herstellt, wird auf der Geburtstagsparty seiner Tochter erschossen. Die Spur führt zu den Ex-Soldaten Alan Crockett und Kenny Ellis, die Howard erpresst haben.

Der arbeitslose Schauspieler Mitch Carroll wird betrunken und mit blutbefleckter Kleidung verhaftet. Als kurz darauf seine ehemalige Chefin, die Fernsehproduzentin Danielle Hertzberg, tot aufgefunden wird, gerät Mitch unter Verdacht.

Der arbeitslose Schauspieler Mitch Carroll wird betrunken und mit blutbefleckter Kleidung verhaftet. Als kurz darauf seine ehemalige Chefin, die Fernsehproduzentin Danielle Hertzberg, tot aufgefunden wird, gerät Mitch unter Verdacht.

Nick Lam ist Housesitter für sehr wohlhabende Hausbesitzer. Um seine Freundin Dawn zu beeindrucken, hatte Nick ihr vorgespielt, Eigentümer einer Villa zu sein. Nun ist Dawn entführt worden, und die Kidnapper fordern ein Lösegeld von Nick.

Nick Lam ist Housesitter für sehr wohlhabende Hausbesitzer. Um seine Freundin Dawn zu beeindrucken, hatte Nick ihr vorgespielt, Eigentümer einer Villa zu sein. Nun ist Dawn entführt worden, und die Kidnapper fordern ein Lösegeld von Nick.

Michael soll einer verzweifelten Mutter helfen: Evelyn ist sehr besorgt um ihren Sohn Jasper, der von Evelyns Ehemann Doug entführt wurde. Michael nimmt den Fall an. Tatsächlich gelingt es ihm schnell, den Ehemann aufzuspüren.

Michael soll einer verzweifelten Mutter helfen: Evelyn ist sehr besorgt um ihren Sohn Jasper, der von Evelyns Ehemann Doug entführt wurde. Michael nimmt den Fall an. Tatsächlich gelingt es ihm schnell, den Ehemann aufzuspüren.

Michael glaubt, in Phillip Cowan den Mann gefunden zu haben, der für Michaels "Burn Notice" verantwortlich ist. Als Michael Cowan gegenübersteht, offenbart dieser, dass hinter der "Burn Notice" viel mehr steckt, als Michael vermutet hätte.

Michael glaubt, in Phillip Cowan den Mann gefunden zu haben, der für Michaels "Burn Notice" verantwortlich ist. Als Michael Cowan gegenübersteht, offenbart dieser, dass hinter der "Burn Notice" viel mehr steckt, als Michael vermutet hätte.

Beobachter der amerikanischen Streitkräfte in Afghanistan haben bewaffnete Reiter gesichtet, bei denen es sich um Taliban handeln könnte. Daraufhin wird ein Angriff vorbereitet, den der zuständige Offizier jedoch blockiert.

Beobachter der amerikanischen Streitkräfte in Afghanistan haben bewaffnete Reiter gesichtet, bei denen es sich um Taliban handeln könnte. Daraufhin wird ein Angriff vorbereitet, den der zuständige Offizier jedoch blockiert.

Lieutenant Bud Roberts nickt während eines Prozesses ein. Er verpasst es, die einzige Entlastungszeugin aufzurufen. Dafür muss er sich verantworten und Mac muss als Sachverständige gegen ihren eigenen Kollegen aussagen.

Lieutenant Bud Roberts nickt während eines Prozesses ein. Er verpasst es, die einzige Entlastungszeugin aufzurufen. Dafür muss er sich verantworten und Mac muss als Sachverständige gegen ihren eigenen Kollegen aussagen.

Während eines Feuers auf der "USS John Cooper" wird ein Matrose bei Lösch- und Rettungsarbeiten verletzt. Mac und Harm werden vom Staatssekretär der Marine im Namen von Admiral Albrecht beauftragt, Untersuchungen durchzuführen.

Während eines Feuers auf der "USS John Cooper" wird ein Matrose bei Lösch- und Rettungsarbeiten verletzt. Mac und Harm werden vom Staatssekretär der Marine im Namen von Admiral Albrecht beauftragt, Untersuchungen durchzuführen.

Im Hauptquartier kommt niemand zur Ruhe, denn ein Fernsehreporter soll in Afghanistan Befehle missachtet und dadurch eine Seal-Einheit in Lebensgefahr gebracht haben. Jetzt soll Anklage gegen ihn erhoben werden.

Im Hauptquartier kommt niemand zur Ruhe, denn ein Fernsehreporter soll in Afghanistan Befehle missachtet und dadurch eine Seal-Einheit in Lebensgefahr gebracht haben. Jetzt soll Anklage gegen ihn erhoben werden.

Als die Tochter eines wohlhabenden Geschäftsmannes von einer japanischen Gang entführt wird, sind Walker und Trivette zur Stelle. Doch ihre Ermittlungen werden immer wieder von dem Sicherheitsberater des Geschäftsmannes behindert.

Als die Tochter eines wohlhabenden Geschäftsmannes von einer japanischen Gang entführt wird, sind Walker und Trivette zur Stelle. Doch ihre Ermittlungen werden immer wieder von dem Sicherheitsberater des Geschäftsmannes behindert.

Die Ranger haben einen Drogendealer im Visier, der angeblich eine Bingohalle als Geldwaschanlage benutzt. Während Trivette sich ganz auf den Boss der Verbrecherbande konzentriert, beschützt Walker die Bingo-Assistentin Elaine Portugal.

Ein Mann mit einer geheimnisvollen Aktentasche kommt ins Lager. Es heißt, Adolf Hitler persönlich werde ein Flugzeug schicken, um den Herrn mit der wichtigen Tasche abzuholen – klar, dass auch die "Helden" scharf auf diese Tasche sind.

Ein Mann mit einer geheimnisvollen Aktentasche kommt ins Lager. Es heißt, Adolf Hitler persönlich werde ein Flugzeug schicken, um den Herrn mit der wichtigen Tasche abzuholen – klar, dass auch die "Helden" scharf auf diese Tasche sind.

Die Deutschen haben das Kuriersystem der Untergrundorganisation lahmgelegt. Die Agentin Kristina hat wichtige Pläne bei sich, die sofort in fünf besetzte Städte gebracht werden müssen. Hogan macht sich daraufhin Klinks Geldgier zu Nutze.

Die Mitarbeiter von M*A*S*H, dem mobilen Armee Chirurgie-Hospital dürfen bei keiner Party fehlen. Die beiden Ärzte, Cpt. John "Trapper" McIntyre und Cpt. Benjamin "Hawkeye" Pierce, sind für jeden Unfug zu haben.

Die Mitarbeiter von M*A*S*H, dem mobilen Armee Chirurgie-Hospital dürfen bei keiner Party fehlen. Die beiden Ärzte, Cpt. John "Trapper" McIntyre und Cpt. Benjamin "Hawkeye" Pierce, sind für jeden Unfug zu haben.

Einer der Patienten von Hawkeye braucht dringend ein Medikament namens Hydrokortison. Der Chirurg ist außer sich, als er erfährt, dass die Versorgungstransporter überfallen wurden. Pierce sucht notgedrungen nach Charlie Lee.

Einer der Patienten von Hawkeye braucht dringend ein Medikament namens Hydrokortison. Der Chirurg ist außer sich, als er erfährt, dass die Versorgungstransporter überfallen wurden. Pierce sucht notgedrungen nach Charlie Lee.

Von der neuen Operationsschwester Margie sind alle begeistert, besonders aber Hawkeye und Trapper. Natürlich versucht Hot Lips die Angelegenheit zu hintertreiben: Sie beantragt die Versetzung Margies.

Major Burns ist es leid. Ständig wiedersetzen sich Hawkeye und Trapper seinen Befehlen. Als er sich bei seinem Vorgesetzten beschwert, ist der jedoch nur genervt von Burns und erklärt Hawkeye kurzentschlossen zum neuen Chefchirurgen.

Major Burns ist es leid. Ständig wiedersetzen sich Hawkeye und Trapper seinen Befehlen. Als er sich bei seinem Vorgesetzten beschwert, ist der jedoch nur genervt von Burns und erklärt Hawkeye kurzentschlossen zum neuen Chefchirurgen.

Die Moderatorin der Propaganda-Sendung fordert die Gefangenen auf, mit ihr auf Sendung zu gehen. Die Jungs sollen ihre Landsleute überzeugen, dass der Krieg gegen Deutschland nicht zu gewinnen sei. Die "Helden" sind darüber empört.

LeBeau bekommt zufällig mit, dass Oberst Klink zum Chef eines neuen Sicherheitsdienstes ernannt wird. Er soll mit einer Truppe ein neues atomares Forschungslabor bewachen. Hogan ist klar, dass dieses Labor schnellstens zerstört werden muss.

LeBeau bekommt zufällig mit, dass Oberst Klink zum Chef eines neuen Sicherheitsdienstes ernannt wird. Er soll mit einer Truppe ein neues atomares Forschungslabor bewachen. Hogan ist klar, dass dieses Labor schnellstens zerstört werden muss.

Laura besichtigt den Club der Studentinnenvereinigung "Sigma Theta". Die Mitglieder des Clubs organisieren eine Party, zu der sie die skurrilsten Typen einladen. Steve ist dabei und wird auf der "Idiotenparty" zum König der Idioten gekürt.

Laura versichert Curtis nachdrücklich, dass sie kein Interesse an ihm habe - und außerdem sei Steve Urkel ihr neuer Freund. Leider hört der das Geständnis mit. Am nächsten Tag erzählt Maxine Laura, dass sie nun mit Curtis zusammen sei.

Laura versichert Curtis nachdrücklich, dass sie kein Interesse an ihm habe - und außerdem sei Steve Urkel ihr neuer Freund. Leider hört der das Geständnis mit. Am nächsten Tag erzählt Maxine Laura, dass sie nun mit Curtis zusammen sei.

Aus dem Comic-Held Werner soll ein Filmstar werden. Zeichner Brösel muss sich dafür jedoch ein neues Werner-Abenteuer ausdenken. Und das fällt ihm gar nicht so leicht...

Die eigenproduzierte NITRO-Dokumentation "Werner - Das Phänomen" begleitet Werner-Vater und Comic-Zeichner Brösel - alias Rötger Feldmann: Es wird illustriert, wie der Comic-Zeichner das Phänomen Werner ins Leben rief.

Die eigenproduzierte NITRO-Dokumentation "Werner - Das Phänomen" begleitet Werner-Vater und Comic-Zeichner Brösel - alias Rötger Feldmann: Es wird illustriert, wie der Comic-Zeichner das Phänomen Werner ins Leben rief.

Als Harry eine Niere zum Überleben braucht, macht er sich mit Lloyd auf die Suche nach einem Spender. Seine letzte Hoffnung: Harrys Tochter, die vor über 20 Jahren zur Adoption freigegeben wurde.

Als Harry eine Niere zum Überleben braucht, macht er sich mit Lloyd auf die Suche nach einem Spender. Seine letzte Hoffnung: Harrys Tochter, die vor über 20 Jahren zur Adoption freigegeben wurde.

.

In Essen ist die jüngste Politesse der Stadt, Larissa Becker (20), mit ihrem Kollegen Benjamin Bara (19) auf der Suche nach Verkehrssündern.

Männer von der Marktaufsichtsbehörde in Düsseldorf kontrollieren in der Essener Innenstadt das Warensortiment von Einzelhändlern. Sie haben es auf gefährliche Billigprodukte abgesehen.

Männer von der Marktaufsichtsbehörde in Düsseldorf kontrollieren in der Essener Innenstadt das Warensortiment von Einzelhändlern. Sie haben es auf gefährliche Billigprodukte abgesehen.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Der Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Der Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Der Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Der Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Der Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Der Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Der Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Der Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Nachdem Hudson Moore in einem Partybus erschlagen wurde, richtet sich der Verdacht gegen den Inhaber des Busses, einen gewissen Chris Drake. Dessen Videoaufnahmen von schlüpfrigen Partys führen die Ermittler auf die Spur einer jungen Frau.

Nachdem Hudson Moore in einem Partybus erschlagen wurde, richtet sich der Verdacht gegen den Inhaber des Busses, einen gewissen Chris Drake. Dessen Videoaufnahmen von schlüpfrigen Partys führen die Ermittler auf die Spur einer jungen Frau.

Der Massenmörder Leon Vorgitch kann aus dem Gefängnis fliehen und erschießt vier Schülerinnen, die er als Geisel genommen hat. Danach lässt er sich festnehmen. Noch vor der Verhandlung erschießt ihn der Vater eines der ermordeten Mädchen.

Der Massenmörder Leon Vorgitch kann aus dem Gefängnis fliehen und erschießt vier Schülerinnen, die er als Geisel genommen hat. Danach lässt er sich festnehmen. Noch vor der Verhandlung erschießt ihn der Vater eines der ermordeten Mädchen.

Michael glaubt, in Phillip Cowan den Mann gefunden zu haben, der für Michaels "Burn Notice" verantwortlich ist. Als Michael Cowan gegenübersteht, offenbart dieser, dass hinter der "Burn Notice" viel mehr steckt, als Michael vermutet hätte.

Michael glaubt, in Phillip Cowan den Mann gefunden zu haben, der für Michaels "Burn Notice" verantwortlich ist. Als Michael Cowan gegenübersteht, offenbart dieser, dass hinter der "Burn Notice" viel mehr steckt, als Michael vermutet hätte.

Carla verspricht, Michael zu helfen, das Rätsel der "Burn Notice" zu lösen - jedoch nur unter einer Bedingung: Sie benötigt dringend Daten aus dem Computer von dem Waffenhändler Ryder Stahl. Michael soll die gewünschten Daten besorgen.

Carla verspricht, Michael zu helfen, das Rätsel der "Burn Notice" zu lösen - jedoch nur unter einer Bedingung: Sie benötigt dringend Daten aus dem Computer von dem Waffenhändler Ryder Stahl. Michael soll die gewünschten Daten besorgen.

Michael hofft weiterhin, dass er mit Hilfe von Carla nähere Informationen über seine "Burn Notice" erhalten kann. Als es endlich zu einem persönlichen Treffen mit Carla kommt, glaubt Michael sich schon am Ziel - doch weit gefehlt.

Michael hofft weiterhin, dass er mit Hilfe von Carla nähere Informationen über seine "Burn Notice" erhalten kann. Als es endlich zu einem persönlichen Treffen mit Carla kommt, glaubt Michael sich schon am Ziel - doch weit gefehlt.

Im Hauptquartier kommt niemand zur Ruhe, denn ein Fernsehreporter soll in Afghanistan Befehle missachtet und dadurch eine Seal-Einheit in Lebensgefahr gebracht haben. Jetzt soll Anklage gegen ihn erhoben werden.

Im Hauptquartier kommt niemand zur Ruhe, denn ein Fernsehreporter soll in Afghanistan Befehle missachtet und dadurch eine Seal-Einheit in Lebensgefahr gebracht haben. Jetzt soll Anklage gegen ihn erhoben werden.

Der pensionierte Seemann Chief McBride musste 1944 in Port Chicago Munition auf Kriegsschiffe verladen. Nach einer Explosion mit vielen Toten verweigerten McBride und seine Kollegen die Arbeit. McBride will den Fall neu aufrollen.

Der pensionierte Seemann Chief McBride musste 1944 in Port Chicago Munition auf Kriegsschiffe verladen. Nach einer Explosion mit vielen Toten verweigerten McBride und seine Kollegen die Arbeit. McBride will den Fall neu aufrollen.

In Afghanistan wird ein Al-Kaida-Anführer von US-Spezialeinheiten festgenommen und vor ein Militärtribunal gestellt. Unterdessen erfahren Mac und Clayton Webb von der CIA, dass eine weitere Al-Kaida-Aktion im Gange ist.

In Afghanistan wird ein Al-Kaida-Anführer von US-Spezialeinheiten festgenommen und vor ein Militärtribunal gestellt. Unterdessen erfahren Mac und Clayton Webb von der CIA, dass eine weitere Al-Kaida-Aktion im Gange ist.

Der dem Tribunal vorsitzende Richter Sebring wird in einen Verkehrsunfall verwickelt, bei dem ein Baby ums Leben kommt. Alle Aussagen und Indizien sprechen gegen ihn. Währenddessen ist Clayton Webb hinter dem Terroristen Kabir Atif her.

Walker und Trivette werden als technische Berater bei den Dreharbeiten zu einem Film über einen ehemaligen Ranger eingesetzt. Dort werden beide von ihrem Job eingeholt: Sie stoßen am Filmset auf eine Bande, die einen Zug überfallen will.

Walker und Trivette werden als technische Berater bei den Dreharbeiten zu einem Film über einen ehemaligen Ranger eingesetzt. Dort werden beide von ihrem Job eingeholt: Sie stoßen am Filmset auf eine Bande, die einen Zug überfallen will.

Bei den Obdachlosen in Dallas herrscht Panik, denn eine Bande maskierter Männer terrorisiert sie. Als sich eine alte Stadtstreicherin an die Ranger wendet, verkleidet sich Walker als Obdachloser und mischt sich unter die Leute im Milieu.

Die Moderatorin der Propaganda-Sendung fordert die Gefangenen auf, mit ihr auf Sendung zu gehen. Die Jungs sollen ihre Landsleute überzeugen, dass der Krieg gegen Deutschland nicht zu gewinnen sei. Die "Helden" sind darüber empört.

Die Moderatorin der Propaganda-Sendung fordert die Gefangenen auf, mit ihr auf Sendung zu gehen. Die Jungs sollen ihre Landsleute überzeugen, dass der Krieg gegen Deutschland nicht zu gewinnen sei. Die "Helden" sind darüber empört.

LeBeau bekommt zufällig mit, dass Oberst Klink zum Chef eines neuen Sicherheitsdienstes ernannt wird. Er soll mit einer Truppe ein neues atomares Forschungslabor bewachen. Hogan ist klar, dass dieses Labor schnellstens zerstört werden muss.

Von der neuen Operationsschwester Margie sind alle begeistert, besonders aber Hawkeye und Trapper. Natürlich versucht Hot Lips die Angelegenheit zu hintertreiben: Sie beantragt die Versetzung Margies.

Major Burns ist es leid. Ständig wiedersetzen sich Hawkeye und Trapper seinen Befehlen. Als er sich bei seinem Vorgesetzten beschwert, ist der jedoch nur genervt von Burns und erklärt Hawkeye kurzentschlossen zum neuen Chefchirurgen.

Major Burns ist es leid. Ständig wiedersetzen sich Hawkeye und Trapper seinen Befehlen. Als er sich bei seinem Vorgesetzten beschwert, ist der jedoch nur genervt von Burns und erklärt Hawkeye kurzentschlossen zum neuen Chefchirurgen.

Sergeant Baker ist in der Einheit unbeliebt. Er hält sich eine Art "Sklavin", die er einer notleidenden Familie abgekauft hat und betrachtet sie als seine persönliche Dienerin. Jegliche Anordnung sie freizulassen ignoriert Baker einfach.

Henrys Einheit soll in einem Film über amerikanische Lazarette in Korea als beispielhaftes Modell gezeigt werden.Die Verantwortung wurde dafür Lt. Bricker übertragen. Hawkeye und Trapper nehmen das Ganze nicht ernst.

London will einen Staudamm in der Nähe des Stalag 13 bombardieren. Deshalb muss Hogan täglich aktuelle Wetterberichte liefern. Das ist nicht ganz einfach, denn dazu braucht man schließlich Wetterballons.

Wieder einmal will die Untergrundorganisation den ahnungslosen Klink als Kurier benutzen. Doch diesmal kann Klink nicht in die Stadt fahren: Aufgrund eines Befehls müssen sich alle Offiziere einer ärztlichen Untersuchung unterziehen.

Steve überredet Carl, ihn auf einer Reise mit seiner Zeitmaschine zu begleiten. Carl wählt als Reiseziel den 8. März 1976, den Tag, an dem die Winslows in ihr Haus eingezogen sind. In Wahrheit will sich Carl ein paar Aktientipps besorgen.

Harriette überredet Laura, Myra und Greta, an einem Schönheitswettbewerb teilzunehmen. Der wird von dem Kaufhaus veranstaltet, in dem Harriette arbeitet. Unerwartet nimmt auch Eddies ewige Verehrerin Myrtle am Wettbewerb teil.

Werner lässt sich auf ein Motorschlittenrennen mit Nobelrestaurantbesitzer Nobelschröder ein. Leider muss er sich dessen Bentley geschlagen geben und verliert dabei sein geliebtes Hausschwein Borsti. Doch es gibt eine Revanche.

Aus dem Comic-Held Werner soll ein Filmstar werden. Zeichner Brösel muss sich dafür jedoch ein neues Werner-Abenteuer ausdenken. Und das fällt ihm gar nicht so leicht...

Danny & Wheeler sind befreundete Chaoten, die legale chemische Stimulanzien in Form von Energy-Drinks an Schulkinder verkaufen. Als sie ihren Firmenwagen zu Schrott fahren, müssen sie 150 Stunden Sozialarbeit ableisten.

.

In Nauen in Brandenburg haben die Lebensmittelkontrolleurinnen Edda Thöns (50) und Dörthe Wernecke (39) eine Entenbraterei im Visier. Der Betrieb ist in der Vergangenheit negativ aufgefallen.

Die Kontrolleure der Duisburger Verkehrsgesellschaft, Anton Krsteski (29), Bülent Tüzer (31) und Uwe Jung (45) sind in den U-Bahnen Schwarzfahrern auf der Spur. Hier stoßen sie oft auf aggressives Verhalten.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Nachdem der Unternehmensanwalt einer Aktienfirma, der sich wegen eines Skandals vor dem Kongress verantworten sollte, tot in einem Hotelzimmer aufgefunden wird, führt die Spur zum brasilianischen Luxus-Callgirl Julia Veloso.

Nachdem der Unternehmensanwalt einer Aktienfirma, der sich wegen eines Skandals vor dem Kongress verantworten sollte, tot in einem Hotelzimmer aufgefunden wird, führt die Spur zum brasilianischen Luxus-Callgirl Julia Veloso.

Als der 19-jährige Michael plötzlich stirbt, beschuldigt seine Mutter ihren Stiefsohn Miles, Michael vergiftet zu haben. Doch dann stellt sich heraus, dass Michael an einem Tumor starb, der durch ein illegales Transplantat ausgelöst wurde.

Als der 19-jährige Michael plötzlich stirbt, beschuldigt seine Mutter ihren Stiefsohn Miles, Michael vergiftet zu haben. Doch dann stellt sich heraus, dass Michael an einem Tumor starb, der durch ein illegales Transplantat ausgelöst wurde.

Madelines Freundin Diane wird von einem Geldeintreiber bedroht. Die 200.000 Dollar, die er einfordert, hatte Diane ihrem Sohn Andy geliehen. Der gutgläubige Andy hatte das Geld in ein angeblich bombensicheres Geschäft investiert.

Madelines Freundin Diane wird von einem Geldeintreiber bedroht. Die 200.000 Dollar, die er einfordert, hatte Diane ihrem Sohn Andy geliehen. Der gutgläubige Andy hatte das Geld in ein angeblich bombensicheres Geschäft investiert.

Die Russin Katya benötigt Michaels Hilfe. Sie bemüht sich schon seit langer Zeit darum, ihre Schwester Elena in die USA zu holen. Nun hat Elena Hilfe in Russland gesucht und ist dabei an eine Menschenhändlerbande geraten.

Die Russin Katya benötigt Michaels Hilfe. Sie bemüht sich schon seit langer Zeit darum, ihre Schwester Elena in die USA zu holen. Nun hat Elena Hilfe in Russland gesucht und ist dabei an eine Menschenhändlerbande geraten.

Trevor, der einige Zeit im Gefängnis verbracht hat, bittet Michael um Hilfe. Er hatte sich seinem Sohn zuliebe vorgenommen, nie wieder straffällig zu werden. Doch nun wird er von Timo, seinem früheren Bandenchef, unter Druck gesetzt.

Trevor, der einige Zeit im Gefängnis verbracht hat, bittet Michael um Hilfe. Er hatte sich seinem Sohn zuliebe vorgenommen, nie wieder straffällig zu werden. Doch nun wird er von Timo, seinem früheren Bandenchef, unter Druck gesetzt.

Der dem Tribunal vorsitzende Richter Sebring wird in einen Verkehrsunfall verwickelt, bei dem ein Baby ums Leben kommt. Alle Aussagen und Indizien sprechen gegen ihn. Währenddessen ist Clayton Webb hinter dem Terroristen Kabir Atif her.

Der dem Tribunal vorsitzende Richter Sebring wird in einen Verkehrsunfall verwickelt, bei dem ein Baby ums Leben kommt. Alle Aussagen und Indizien sprechen gegen ihn. Währenddessen ist Clayton Webb hinter dem Terroristen Kabir Atif her.

Die CIA ist noch immer hinter dem Terroristen Kabir Atif her. Bei einem Angriff auf ein Fahrzeug, in dem der Gesuchte sitzen soll, werden vier afghanische Zivilisten getötet. Harm und Mac sollen den Vorfall vor Ort untersuchen.

Die CIA ist noch immer hinter dem Terroristen Kabir Atif her. Bei einem Angriff auf ein Fahrzeug, in dem der Gesuchte sitzen soll, werden vier afghanische Zivilisten getötet. Harm und Mac sollen den Vorfall vor Ort untersuchen.

Die CIA kommt endlich der geplanten Al-Kaida-Aktion auf die Spur. Der Schlüssel scheint ein altes russisches U-Boot zu sein. An Bord befinden sich der russische Kapitän Yerastov, Kabir Atif und eine Cruise Missile mit Atomsprengkopf.

Die CIA kommt endlich der geplanten Al-Kaida-Aktion auf die Spur. Der Schlüssel scheint ein altes russisches U-Boot zu sein. An Bord befinden sich der russische Kapitän Yerastov, Kabir Atif und eine Cruise Missile mit Atomsprengkopf.

Bei der Grundsteinlegung einer Schule in Afghanistan tritt Lieutenant Bud Roberts auf eine Landmine und wird lebensgefährlich verwundet. An Bord der "USS Seahawk" muss er sich einer Notoperation unterziehen, bei der ein Bein amputiert wird.

Alex erhält ein lukratives Job-Angebot von einer großen Anwaltskanzlei in Dallas. Doch auf dem Weg zu dem Vorstellungsgespräch werden sie und der Besitzer der Firma von Gangstern gekidnappt. Walker und Trivette versuchen, sie zu finden.

Eine als Clowns verkleidete Bande überfällt Supermärkte, Banken und Wechselstuben. Auch ein ehemaliger Partner von Walker fällt ihnen zum Opfer. Walker findet heraus, dass die Bande mit Insiderinformationen versorgt wird.

London will einen Staudamm in der Nähe des Stalag 13 bombardieren. Deshalb muss Hogan täglich aktuelle Wetterberichte liefern. Das ist nicht ganz einfach, denn dazu braucht man schließlich Wetterballons.

London will einen Staudamm in der Nähe des Stalag 13 bombardieren. Deshalb muss Hogan täglich aktuelle Wetterberichte liefern. Das ist nicht ganz einfach, denn dazu braucht man schließlich Wetterballons.

Wieder einmal will die Untergrundorganisation den ahnungslosen Klink als Kurier benutzen. Doch diesmal kann Klink nicht in die Stadt fahren: Aufgrund eines Befehls müssen sich alle Offiziere einer ärztlichen Untersuchung unterziehen.

Sergeant Baker ist in der Einheit unbeliebt. Er hält sich eine Art "Sklavin", die er einer notleidenden Familie abgekauft hat und betrachtet sie als seine persönliche Dienerin. Jegliche Anordnung sie freizulassen ignoriert Baker einfach.

Sergeant Baker ist in der Einheit unbeliebt. Er hält sich eine Art "Sklavin", die er einer notleidenden Familie abgekauft hat und betrachtet sie als seine persönliche Dienerin. Jegliche Anordnung sie freizulassen ignoriert Baker einfach.

Henrys Einheit soll in einem Film über amerikanische Lazarette in Korea als beispielhaftes Modell gezeigt werden.Die Verantwortung wurde dafür Lt. Bricker übertragen. Hawkeye und Trapper nehmen das Ganze nicht ernst.

Henrys Einheit soll in einem Film über amerikanische Lazarette in Korea als beispielhaftes Modell gezeigt werden.Die Verantwortung wurde dafür Lt. Bricker übertragen. Hawkeye und Trapper nehmen das Ganze nicht ernst.

Hawkeye und Trapper sind vollkommen überarbeitet und stehen kurz vor dem Zusammenbruch. Sie bitten Henry um Urlaub, doch da dieser sich derzeit im Ausland aufhält, muss ein Vertreter Frank über das Urlaubsgesuch entscheiden.

Wieder einmal wird ein verwundeter Soldat ins Lazarett eingeliefert, der hier schon mehrere Male war. Er ist verzweifelt über seine erneute Verwundung und will nicht mehr kämpfen. Er will heim zu seiner Frau.

Wieder einmal wird ein verwundeter Soldat ins Lazarett eingeliefert, der hier schon mehrere Male war. Er ist verzweifelt über seine erneute Verwundung und will nicht mehr kämpfen. Er will heim zu seiner Frau.

Göring lässt in seinem Privatzug seine gestohlene Kunstsammlung transportieren. Auf seiner Reise besucht er auch das Stalag 13 - für die "Helden" ist dies eine gute Gelegenheit, die wertvollen Stücke wieder zurückzurauben.

Burkhalter und zwei Offiziere arbeiten an einem Plan zur Vernichtung britischer Radarsysteme. Carter kann die Besprechung belauschen. Zutritt können sich die "Helden" allerdings nicht verschaffen, denn das Gebäude wird streng bewacht.

Burkhalter und zwei Offiziere arbeiten an einem Plan zur Vernichtung britischer Radarsysteme. Carter kann die Besprechung belauschen. Zutritt können sich die "Helden" allerdings nicht verschaffen, denn das Gebäude wird streng bewacht.

Diese Folge wird von Steve Urkel moderiert, und es geht um den Valentinstag. Anhand dreier Paare werden die erste, die wahre und die ewige Liebe vorgestellt: Richie und Kelsey, Eddie und Greta. Harriette und Carl Winslow sind auch dabei.

Um einen Wagen zu gewinnen, nimmt Eddie an einer Fernsehquizshow teil. Um seine Chancen zu verbessern, lädt er sich in Steves Transformationskammer mit dessen Intelligenz auf. Das nervt Steve, und er tritt in der Show gegen Eddie an.

Dieses Mal wird Bonds Loyalität zu seiner Vorgesetzten M auf die Probe gestellt, als sie von ihrer eigenen Vergangenheit eingeholt wird. Der Terrorist Raoul Silva will Rache an ihr nehmen und kennt sich mit dem Vorgehen des MI6 bestens aus.

Nach einem Feuergefecht wird ein Unbekannter mit schweren Schussverletzungen ins Krankenhaus eingeliefert, welches daraufhin von einer internationalen Gang gestürmt wird. Der Fremde wird vom Gejagten zum Jäger. Sein Ziel: Kill'em All.

Nach einem Feuergefecht wird ein Unbekannter mit schweren Schussverletzungen ins Krankenhaus eingeliefert, welches daraufhin von einer internationalen Gang gestürmt wird. Der Fremde wird vom Gejagten zum Jäger. Sein Ziel: Kill'em All.

Ein Diebstahl gerät außer Kontrolle. Einer der Diebe wird erschossen, die Überlebenden werden zu Gejagten und stoßen auf eine gefesselte Frau...

Ein Diebstahl gerät außer Kontrolle. Einer der Diebe wird erschossen, die Überlebenden werden zu Gejagten und stoßen auf eine gefesselte Frau...

.

In Erlangens Innenstadt sind die Verkehrsüberwacher Doris Michel (60) und Lorenz Neubauer (61) unterwegs. Sie überprüfen den ruhenden Verkehr - das bedeutet konkret: Sie verteilen Knöllchen an Falschparker.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Green und Cassady untersuchen den Tod von Sean Archer, dem Ehemann der populären Filmdiva Sofia Archer. Die Polizisten vermuten, dass die Täter versucht haben, das adoptierte afrikanische Baby des Ehepaares zu entführen.

Bei einem Uni-Vortrag der umstrittenen Kritikerin Judith Barlow wird während eines Tumultes ein Student erschossen. Die Ermittler Cassady und Green glauben zunächst an einen Mord aus Leidenschaft durch den Doktoranden Malcolm Yates.

Ricky, ein alter Freund von Michael, ist Buchhalter einer Plattenfirma, die dem ehemaligen Rapper Valentine gehört. Nachdem zwei Millionen Dollar verschwunden sind, gerät Ricky unter Verdacht. Er bittet Michael um Unterstützung.

Virgil taucht wieder in Miami auf und benötigt abermals Hilfe: Marcela, die Tochter eines Freundes von Virgil, arbeitet für eine Hilfsorganisation, der vor Kurzem eine große Medikamentenlieferung gestohlen wurde.

Michael ist geschockt, als er Larry, seinen alten Kollegen aus Geheimdiensttagen, trifft. Michael dachte, dass Larry tot sei. Larry zwingt Michael, ihm zu helfen. Zum Schein erklärt sich Michael bereit, mit Larry zusammenzuarbeiten.

Bei der Grundsteinlegung einer Schule in Afghanistan tritt Lieutenant Bud Roberts auf eine Landmine und wird lebensgefährlich verwundet. An Bord der "USS Seahawk" muss er sich einer Notoperation unterziehen, bei der ein Bein amputiert wird.

Bud kehrt aus Afghanistan zurück und befindet sich auf dem Weg der Besserung. Das Tagesgeschäft geht weiter: Ein Marine-Corporal wird wegen Fahnenflucht angeklagt, nachdem er desertiert ist. Harm und Meg übernehmen seine Verteidigung.

Harm übernimmt die Verteidigung von Gunnery Sergeant Akers, der seine Frau erschossen haben soll. Im Verhör behauptet Akers, aus Notwehr gehandelt zu haben, nachdem seine Frau mit dem Messer auf ihn losgegangen war.

Bei einer Verfolgungsjagd des Seal-Teams kommt ein junger Hilfssheriff ums Leben. Der Führer des Seal-Teams, das die Fahndung ausgelöst hatte, wird wegen Befehlsmissachtung und fahrlässiger Tötung angeklagt. Harm übernimmt die Verteidigung.

Nachdem Walkers alter Freund Reno von einer Bande erschossen wurde, kümmert sich der Ranger um dessen Kinder. Unterdessen wird klar, dass die Informationen für die Überfälle direkt aus der Firma kommen, die die Geldtransporte abwickelt.

Die Pike-Brüder sollen bei der Übergabe von 30 Millionen gefälschter Dollar verhaftet werden. Der Zoll stellt fest, dass fünf Millionen Dollar fehlen. Die Ranger verdächtigen den Boten, doch ein Reporter lenkt den Verdacht auf Trivette.

Göring lässt in seinem Privatzug seine gestohlene Kunstsammlung transportieren. Auf seiner Reise besucht er auch das Stalag 13 - für die "Helden" ist dies eine gute Gelegenheit, die wertvollen Stücke wieder zurückzurauben.

Burkhalter und zwei Offiziere arbeiten an einem Plan zur Vernichtung britischer Radarsysteme. Carter kann die Besprechung belauschen. Zutritt können sich die "Helden" allerdings nicht verschaffen, denn das Gebäude wird streng bewacht.

Hawkeye und Trapper sind vollkommen überarbeitet und stehen kurz vor dem Zusammenbruch. Sie bitten Henry um Urlaub, doch da dieser sich derzeit im Ausland aufhält, muss ein Vertreter Frank über das Urlaubsgesuch entscheiden.

Wieder einmal wird ein verwundeter Soldat ins Lazarett eingeliefert, der hier schon mehrere Male war. Er ist verzweifelt über seine erneute Verwundung und will nicht mehr kämpfen. Er will heim zu seiner Frau.

Lazaretts-Leiter Henry soll eine Auszeichnung für seine Verdienste erhalten. Verbunden mit dieser Auszeichnung ist eine Versetzung nach Tokyo. Sein Nachfolger im Lager wird der unbeliebte Frank.

Immer wieder verschwinden persönliche Gegenstände der Mitarbeiter aus dem Lager. Das Vertrauen untereinander sinkt immer mehr. Jeder verdächtigt Jeden. Um dem ein Ende zu bereiten, lässt Henry das Lager durchsuchen...

Zwischen Hogan und einem Agenten der Untergrundbewegung ist ein Treffen in einem Hotel vereinbart. Ausgerechnet dort heiratet General Burkhalters Nichte Frieda. Da viele Gestapo-Leute anwesend sind, wäre eine Kontaktaufnahme zu gefährlich.

Beim Versuch, eine Brücke zu sprengen, werden die "Helden" von einer deutschen Patrouille gestört. Carter, der eine deutsche Uniform anhat, wird mitgenommen. In der Annahme, er habe den Anschlag verhindert, wird er zum Korporal befördert.

Eddie soll bei einem Bikini-Wettbewerb als Juror fungieren. Damit er seinen Job in der Imbissstube nicht verliert, braucht er für diesen Abend Steve als Vertretung. Carl braucht Harriette als Springer für seine Herrenpokerrunde.

Wieder einmal hat Steve Urkel für einen beträchtlichen Schaden am Haus gesorgt. Carls Versicherungsvertreter macht klar, dass die Versicherungssumme drastisch erhöht werden muss. Aber Carl kann sich das nicht leisten.

Die minderjährigen Schwestern Emily und Taylor sind auf einem Schulausflug in New York. Eine Unbekannte nimmt sie mit auf eine Studentenparty, von der Emily an der Seite eines Studenten namens Peter verschwindet.

Die einjährige Tochter von Josie und Braden wird auf einem Spielplatz von einer Frau entführt. Die Täterin ist schnell gefunden: Dia Nobile behauptet jedoch, die leibliche Mutter der Kleinen zu sein. Und tatsächlich wurde Tessa adoptiert.

Dem 75-jährigen Privatschullehrer Harold Lassiter wird in einem Brief sexueller Missbrauch an einem seiner Schüler vorgeworfen. Am nächsten Tag begeht er Selbstmord. Die Ermittler machen sich auf die Suche nach dem Schreiber des Briefes.

Der Busfahrer Craig verliert die Kontrolle über sein Leben. Eines Tages dreht er durch und erschießt nicht nur seine Frau und seine Schwiegermutter, sondern auch seine Arbeitskollegen. Die SVU und das FBI müssen den Amokläufer stoppen.

Die minderjährigen Schwestern Emily und Taylor sind auf einem Schulausflug in New York. Eine Unbekannte nimmt sie mit auf eine Studentenparty, von der Emily an der Seite eines Studenten namens Peter verschwindet.

In der erfolgreichen Doku-Drama-Serie "Anwälte der Toten" geht es auf Verbrecherjagd. Echte Kommissare und Rechtsmediziner zeigen ihre spektakulärsten Fälle. Der Zuschauer ist hautnah mit dabei.

Der jährliche NFL Draft, bei dem die 32 Teams der US-Liga die begehrtesten Spieler auswählen, steht bevor. NITRO überträgt die erste Runde live aus Green Bay mit Experteneinschätzungen und Fan-Reaktionen aus Deutschland.

Jeff Cantwell wird mit einem Kopfschuss getötet. In seiner E-Mail-Korrespondenz entdecken die Ermittler ein Schreiben, das auf eine homosexuelle Beziehung zwischen Cantwell und dem Pastor und Kirchengründer Reverend Sterling hindeutet.

Die Schauspielerin Erin Garrett wird erhängt in ihrer Arbeitswohnung gefunden. Schnell wird klar, dass der Suizid nur vorgetäuscht ist. Unter Verdacht geraten zunächst ein pakistanischer Toningenieur und ein kolumbianischer Einwanderer.

Michael hat herausgefunden, dass Carla einen Scharfschützen engagiert hat. Um zu erfahren, wer das potentielle Mordopfer ist, nimmt Michael sich gemeinsam mit Sam ein Zimmer in dem Hotel, in dem sich auch Carla eingemietet hat.

Nachdem Michael knapp ein Attentat überlebt hat, will er sich nicht im Krankenhaus behandeln lassen. Er glaubt, von Carlas Handlangern verfolgt zu werden. Inzwischen bewahrt er einen Mann namens Kenny davor, sich das Leben zu nehmen.

Der junge Football-Spieler Corey Jensen musste mit ansehen, wie seine Schwester Tanya von dem Gangster Cole angegriffen wurde. Daraufhin war Corey mit einem Baseball-Schläger auf Cole losgegangen und wird seitdem massiv von ihm bedroht.

Bei einer Verfolgungsjagd des Seal-Teams kommt ein junger Hilfssheriff ums Leben. Der Führer des Seal-Teams, das die Fahndung ausgelöst hatte, wird wegen Befehlsmissachtung und fahrlässiger Tötung angeklagt. Harm übernimmt die Verteidigung.

Auf dem Flugzeugträger der Patrick Henry kommt es zu einem Zwischenfall: Ein Co-Pilot muss reanimiert werden, nachdem es bei einer Flugübung zu einem plötzlichen Ausfall der Sauerstoffversorgung gekommen war. Harm und Meg sollen ermitteln.

Commander Beth O'Neill wird von einem Offizier sexuelle Belästigung vorgeworfen. O'Neill hat dem Offizier zuvor eine schlechte Beurteilung gegeben - angeblich, weil er sexuelle Handlungen mit ihr abgelehnt hatte. Harm verteidigt sie.

Vor 34 Jahren verschwand das Navy-U-Boot "USS Angel Shark" bei einem geheimen Einsatz für die CIA spurlos. Nun sollen die Angehörigen Gewissheit bekommen: Admiral Chegwidden ordnet eine erneute gerichtliche Untersuchung an.

Der angesehene Bürger Daniel Dade ist in Wirklichkeit ein Verbrecher. Als die Wahrheit herauszukommen droht, lässt er einen Richter durch den Profi-Killer Lyle erschießen. Walker kann den Killer festnehmen, doch Dade lässt auch Lyle töten.

Als eine Gruppe Indianer Kunstgalerien überfällt, um dort ausgestellte indianische Kulturgüter zu stehlen, wird Walker auf skrupellose Grabräuber aufmerksam, die auch vor Mord nicht zurückschrecken. Die Situation droht zu eskalieren.

Zwischen Hogan und einem Agenten der Untergrundbewegung ist ein Treffen in einem Hotel vereinbart. Ausgerechnet dort heiratet General Burkhalters Nichte Frieda. Da viele Gestapo-Leute anwesend sind, wäre eine Kontaktaufnahme zu gefährlich.

Beim Versuch, eine Brücke zu sprengen, werden die "Helden" von einer deutschen Patrouille gestört. Carter, der eine deutsche Uniform anhat, wird mitgenommen. In der Annahme, er habe den Anschlag verhindert, wird er zum Korporal befördert.

Lazaretts-Leiter Henry soll eine Auszeichnung für seine Verdienste erhalten. Verbunden mit dieser Auszeichnung ist eine Versetzung nach Tokyo. Sein Nachfolger im Lager wird der unbeliebte Frank.

Immer wieder verschwinden persönliche Gegenstände der Mitarbeiter aus dem Lager. Das Vertrauen untereinander sinkt immer mehr. Jeder verdächtigt Jeden. Um dem ein Ende zu bereiten, lässt Henry das Lager durchsuchen...

Hawkeye und Trapper behandeln einen Nordkoreaner. Da der jedoch zum Feind gehört, fordert Frank die beiden auf, ihren Patienten zu verlegen. Gehorsam folgen die beiden dem Befehl und verlegen den Koreaner in den Sumpf.

Hawkeye hadert mit dem Krieg. Seine einzige Freude sind die Gesichter der koreanischen Kinder, wenn er den Weihnachtsmann spielen darf. Doch gerade als er das Kostüm angezogen hat, wird er erneut zu einem Verletzten gerufen.

Sieben Männern gelingt die Flucht aus dem Stalag 5 - die Zahl der Ausbrecher hat sich damit auf 100 erhöht. Der Lagerkommandant Major Strauss wird zu Klink geschickt, um von diesem zu lernen, doch Strauss kann Klinks Erfolg nicht ertragen.

Hogan erfährt, dass Major Hochstetter eine Liste mit den Namen aller Untergrundagenten zugespielt werden soll. Höchste Eile ist geboten. Die "Helden" beschließen, das Tunnelsystem zu zerstören und zu fliehen. Das erweist sich als unmöglich.

Tante Oona aus Altoona ist zu Besuch. Sie ist leider etwas auseinandergegangen, was Reverend Fuller äußerst attraktiv findet. Doch Oona fühlt sich zu dick und möchte deshalb seine Einladung nicht annehmen. Steve versucht, ihr zu helfen.

Eddie und Steve haben Lauras Computer kaputtgemacht. Um den Schaden zu beheben, brauchen sie dringend 3.000 Dollar. Bei einem Volksfest ist das Geld zu gewinnen - wenn man gegen den Profikämpfer "Butterball" 60 Sekunden im Ring übersteht.

Ein Serienkiller ermordet in Florida Prostituierte und lässt ihre Leichen gut sichtbar liegen. Erst durch den vierten Mord kommt die Polizei dem Täter auf die Spur: Auf dem Körper des Opfers befinden sich Stofffasern und Tierhaare.

Winnipeg, Kanada: Auf einem Acker hinter einer Highschool findet man die verstümmelte Leiche der 42-jährigen dreifachen Mutter Shirley Andronowich. Der Täter hat offenbar Teile ihres Körpers abgebissen.

Die 19-jährige Jane Lewis und ihr Freund verirren sich bei einem Campingausflug in Virginia und schlafen schließlich in ihrem Auto. Sie werden von einem bewaffneten Mann in Tarnuniform überfallen, der Jane mehrmals vergewaltigt.

Ernestine Perea wird erschossen im Schlafzimmer ihres Wohnwagens aufgefunden. Ihr Ehemann Martin wird festgenommen und zu einer hohen Haftstrafe verurteilt. Zwei Jahre später muss der Fall neu aufgerollt werden.

Ein Serienkiller ermordet in Florida Prostituierte und lässt ihre Leichen gut sichtbar liegen. Erst durch den vierten Mord kommt die Polizei dem Täter auf die Spur: Auf dem Körper des Opfers befinden sich Stofffasern und Tierhaare.

Winnipeg, Kanada: Auf einem Acker hinter einer Highschool findet man die verstümmelte Leiche der 42-jährigen dreifachen Mutter Shirley Andronowich. Der Täter hat offenbar Teile ihres Körpers abgebissen.

.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Lisbeth und die Kinder sind außer sich vor Wut. Der lang ersehnt Urlaub auf Mallorca fällt ins Wasser. Dieter hat das gesparte Geld ausgegeben, um seinen geliebten Dackel Bodo zum Drogenspürhund ausbilden zu lassen.

Ein schwules Pärchen zieht neu in die Wohnanlage in Köln-Kalk. Dieter ist völlig entsetzt und überlegt Hände ringend, wie er die beiden möglichst schnell wieder loswerden kann. Carmen hingegen findet Gefallen an einem der jungen Männer.

Ein renitentes Virus wurde aus den fernen Tropen direkt nach Köln-Kalk eingeschleppt. Nun müssen dringen Schutzmaßnahmen ergriffen werden. Dieter aktiviert die Mitglieder vom Dackelverein, um die Siedlung gründlich zu desinfizieren.

Ein hinterlistiger Marder hält Dieter gehörig auf Trab. Dem aggressiven Nager muss er schnellstmöglich das Handwerk legen, notfalls mit Gewalt. Dummerweise erwischt Dieter nicht den Marder mit seiner Falle, sondern seinen Chef Makielski.

Lisbeth steht ein runder Geburtstag bevor. Doch Dieter hat nur an seinen Dackel Bodo gedacht, der seinen Namenstag feiert. Der Vierbeiner wird mit Geschenken überhäuft, während Lisbeth leer ausgeht. Das bringt das Fass zum Überlaufen.

Dieter ist davon überzeugt, dass sich in seiner Siedlung einige gefährliche Schläfer verbergen. In Verdacht gerät vor allem die Wohngemeinschaft. Um Beweise für seine Anschuldigung zu sammeln, brechen Dieter und Herbert in die WG ein.

Colt sucht nach Eddie Artist, dem Manager eines Damen-Ringer-Duos, der offenbar entführt wurde. Colt vermutet allerdings, dass Eddie die Entführung inszeniert hat, um Druck auf seine Mädchen auszuüben, einen großen Kampf zu verlieren.

Während eines Streits schießt Robin in Notwehr auf ihren Mann, den skrupellosen Jordan, und flieht. Sofort ist Jordan ihr auf den Fersen, um sie aus dem Weg zu räumen. Colt ist bereit, Robin zu helfen, auch wenn er sein Leben riskiert.

Ausgerechnet der erfahrene Colt verletzt sich bei einem Einsatz als Stuntman. Nun müssen Howie und Jody den nächsten Auftrag übernehmen. Sie müssen einen Kriminellen aufspüren, der sich in seinem ländlichen Heimatdorf versteckt.

Die SG-1-Crew muss sich um neue Rekruten für das Stargate-Programm kümmern. O'Neill bildet ein Team aus Lieutenant Elliot und den Soldaten Satterfield, Grogan und Hailey, das ohne es zu wissen einem harten Test unterzogen wird.

Das Stargate-Team befindet sich auf einer wichtigen Mission, als es plötzlich von einem Goa'Uld-Raumschiff und mehreren Gleitern angegriffen wird. Carter, Daniel und O'Neill gelingt es, sich durch das Stargate in Sicherheit zu bringen.

Weil B.A. in einen rostigen Nagel getreten ist, muss er im Krankenhaus behandelt werden. Dort trifft das A-Team auf die Kinder eines Hummerfischers, der von der Schlägertruppe eines Schutzgelderpressers übel zugerichtet wurde.

Der Großgrundbesitzer Gaines will die drei Vietnam-Kriegsinvaliden Les, Jaime und Bump von ihrem Grundstück vertreiben, um an eine unterirdische Wasserader zu kommen, und lässt sie zusammenschlagen. Murdock bietet die Hilfe des A-Teams an.

Achim Häfner hat 43 Greifvögel als Therapietiere, die ständig in seinem VW Crafter kutschiert werden müssen. Das hat Spuren am Transporter hinterlassen, die die Tunings Profis am 15 Jahre alten Kastenwagen beseitigen sollen.

Ein Zusammenschnitt der besten Szenen aus der 10. Staffel. Richard Hammond versucht u.a. ein Renault-Formel 1-Rennauto zu bändigen. Und Jeremy Clarkson testet das gefährlichste Auto der Welt.

Heute u.a.: Was ist der schnellste Weg quer durch London: Mit einem Powerboot über die Themse, mit einem Auto oder mit dem Bus. James May testet ebenfalls das luxuriöseste Auto der Welt, das Rolls Royce Phantom Cabriolet.

In dem Film geht es darum, wie Jeremy Clarkson versucht, seine Einkünfte zu steigern, indem er verschiedene Geschäftsbereiche erschließt.

Jeremy Clarkson hat eine Herde Kühe gekauft. Als die Kühe auf der Wiese sind durchbrechen sie den Weidezaun. Wird Clarkson alle Tiere einfangen können.

Ein Mädchen wurde von einem Motorrad erfasst und hat schwere Gesichtsverletzungen, wobei unklar ist, ob es auch innere Verletzungen hat. Gleichzeitig wird ein Mann in den Allgäuer Hochalpen mit Verdacht auf Oberschenkelfraktur gemeldet.

Weil B.A. in einen rostigen Nagel getreten ist, muss er im Krankenhaus behandelt werden. Dort trifft das A-Team auf die Kinder eines Hummerfischers, der von der Schlägertruppe eines Schutzgelderpressers übel zugerichtet wurde.

Der Großgrundbesitzer Gaines will die drei Vietnam-Kriegsinvaliden Les, Jaime und Bump von ihrem Grundstück vertreiben, um an eine unterirdische Wasserader zu kommen, und lässt sie zusammenschlagen. Murdock bietet die Hilfe des A-Teams an.

Zwei Straftaten in Kentucky wurden von Überwachungskameras festgehalten. Bald können Verdächtige ausgemacht und festgenommen werden. Wird es mithilfe der Videos gelingen, sie zu überführen? Oder beweisen die Aufnahmen gar ihre Unschuld.

Balingen im Mai 1999: Die 44-jährige Irena Nowak wird seit Tagen vermisst. Die Kriminalpolizei erfährt, dass die gebürtige Polin einen Umzug in ihre alte Heimat plante.

Colin Ireland will als Serienmörder in die Geschichte eingehen. 1993 beginnt seine Mordserie, bei der er es auf homosexuelle Männer abgesehen hat. Er bringt 5 Männer um und hinterlässt krude Botschaften. Doch die führen dann auf seine Spur.

Dies ist die schreckliche Geschichte von Sabah Khan, die ihre eigene Schwester bei einem brutalen Angriff ermordete, indem sie 68 Mal auf sie einstach, nachdem sie eine tödliche Leidenschaft für ihrem Schwager entwickelt hatte.

Balingen im Mai 1999: Die 44-jährige Irena Nowak wird seit Tagen vermisst. Die Kriminalpolizei erfährt, dass die gebürtige Polin einen Umzug in ihre alte Heimat plante.

Colin Ireland will als Serienmörder in die Geschichte eingehen. 1993 beginnt seine Mordserie, bei der er es auf homosexuelle Männer abgesehen hat. Er bringt 5 Männer um und hinterlässt krude Botschaften. Doch die führen dann auf seine Spur.

.

Am Stuttgarter Flughafen werden Zollkontrollen durchgeführt. Zollobersekretärin Susan Elster und ihre Kollegin Susanne Friedrich nehmen eine Maschine aus Spanien ins Visier. Unterstützt werden die beiden Zöllnerinnen von Spürhündin Xelia.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Colt sucht nach Eddie Artist, dem Manager eines Damen-Ringer-Duos, der offenbar entführt wurde. Colt vermutet allerdings, dass Eddie die Entführung inszeniert hat, um Druck auf seine Mädchen auszuüben, einen großen Kampf zu verlieren.

Während eines Streits schießt Robin in Notwehr auf ihren Mann, den skrupellosen Jordan, und flieht. Sofort ist Jordan ihr auf den Fersen, um sie aus dem Weg zu räumen. Colt ist bereit, Robin zu helfen, auch wenn er sein Leben riskiert.

Ausgerechnet der erfahrene Colt verletzt sich bei einem Einsatz als Stuntman. Nun müssen Howie und Jody den nächsten Auftrag übernehmen. Sie müssen einen Kriminellen aufspüren, der sich in seinem ländlichen Heimatdorf versteckt.

Colt soll einen Spieler bewachen, der gegen eine kriminelle Vereinigung aussagen soll. Doch bevor Colt seiner Arbeit nachgehen kann, ist der Mann verschwunden und der Stuntman trifft auf dessen kleine Tochter, die äußerst stur ist.

Colt hilft seiner ehemaligen Partnerin Charlie, deren Bruder Mel sich mit Lance Roscoe, dem Sohn eines berüchtigten Mafia-Bosses, angelegt hatte. Seither verfolgen ihn zwielichtige Gestalten, die ihm nach dem Leben trachten.

Kay Faulkner und Colt verfolgen zusammen die junge Juwelenräuberin Jinx. Da sich Colt und Kay nur zu gut kennen und keiner dem anderen traut, tricksen sie sich gegenseitig mehrfach aus, um die flüchtige Jinx auf eigene Faust zu fassen.

Daniel soll als menschlicher Sklave auf das Raumschiff geschmuggelt werden, auf dem das Gipfeltreffen der Goa'Uld stattfindet. Sein Auftrag lautet, mittels eines Gases alle Goa'Uld auf einen Schlag zu töten.

Daniel hat sich als Sklave auf eine Konferenz der Goa'Uld geschlichen, um mittels eines Giftes alle Anwesenden auf einen Schlag zu töten. Als er seine alte Freundin Sarah unter den Goa'Uld entdeckt, kann er seinen Auftrag nicht ausführen.

Das A-Team wird von dem Bauunternehmer Stern und seiner Nichte engagiert, um ihnen gegen den Konkurrenten Denham und bei einem Auftrag für die Stadt zu helfen. Dabei kommt das A-Team dem Mafiaboss Tiller auf die Spur.

Durch den Journalisten Baker kommt das A-Team in einem kleinen Städtchen in New Mexico einem Sherrif auf die Spur, der krumme Geschäfte macht. Um ihn aus der Reserve zu locken, lässt sich Face als Kandidat für die Sheriff-Wahl aufstellen.

Martina Janders BMW Cabrio hat 17 Jahre auf dem Buckel, was man dem Wagen innen und außen ansieht. Doch als enthusiastische Klappverdeck-Fahrerin gibt sie die Hoffnung nicht auf, dass ihr Liebling auch wieder besser Tage haben wird.

Max Eidner ist Fan eines Audi 80 Coupé, Baujahr 1986. Leider sieht man dem 202.000 Kilometer gelaufenen Fließheckler an, wie viel er schon auf dem Buckel hat. Eine Herausforderung für die Tuning Profis...

Freddie und Chris testen heute eine neue Heckklappe von Honda und einen alte Heckklappe von Peugeot. Paddy soll ein junges Amateur-Motorsportteam in nur zwei Monaten zu professionellen Motorsport-Fahrern ausbilden.

Freddie Flintoff, Chris Harris und Paddy McGuinness suchen gemeinsam das beste Familienauto, dass man derzeit auf dem Markt finden kann. Außerdem testet Paddy McGuinness in Italien den wunderschönen, neuen Daytona SP3.

Jeremy feiert den 50. Geburtstag des Jaguar E-Type, indem er sich hinter das Steuer der modernen Variante setzt. Derweil ist Richard in Südafrika unterwegs, um eine noch größere und robustere Alternative zum berühmten Hummer zu testen.

Das A-Team wird von dem Bauunternehmer Stern und seiner Nichte engagiert, um ihnen gegen den Konkurrenten Denham und bei einem Auftrag für die Stadt zu helfen. Dabei kommt das A-Team dem Mafiaboss Tiller auf die Spur.

Durch den Journalisten Baker kommt das A-Team in einem kleinen Städtchen in New Mexico einem Sherrif auf die Spur, der krumme Geschäfte macht. Um ihn aus der Reserve zu locken, lässt sich Face als Kandidat für die Sheriff-Wahl aufstellen.

Dem ausgebrochenen Häftling Jack Toller ist es gelungen, Horatio und Frank zu entkommen. Frank wurde dabei angeschossen. Auf seiner Flucht tötet der äußerst gefährliche Toller eine Frau und bringt ein Mädchen in seine Gewalt.

In einem Teich stoßen die Ermittler auf die Leiche der jungen Ashley, die ein Ballkleid trägt. Auf dem Kleid befinden sich Blutspuren, die zu Ashleys Exfreund und Drogendealer Joseph Skiver gehören, doch dieser streitet die Tat vehement ab.

Es gelingt Ray, seine Ex-Frau Gloria im letzten Moment aus den Fängen des Killers Nate Haskell zu befreien. Als die von Ray angeforderte Verstärkung eintrifft, finden die Polizisten sowohl Haskell als auch Arvin Thorpe nur noch tot vor.

Gil Grissom untersucht einen Selbstmord, der sich als Verbrechen entpuppt: Die Abschiedsbotschaft auf einem Diktiergerät stammt nicht von dem Toten. Ein Fingerabdruck lenkt den Verdacht auf Paul Millander, der Halloween-Masken herstellt.

Dem ausgebrochenen Häftling Jack Toller ist es gelungen, Horatio und Frank zu entkommen. Frank wurde dabei angeschossen. Auf seiner Flucht tötet der äußerst gefährliche Toller eine Frau und bringt ein Mädchen in seine Gewalt.

In einem Teich stoßen die Ermittler auf die Leiche der jungen Ashley, die ein Ballkleid trägt. Auf dem Kleid befinden sich Blutspuren, die zu Ashleys Exfreund und Drogendealer Joseph Skiver gehören, doch dieser streitet die Tat vehement ab.

Es gelingt Ray, seine Ex-Frau Gloria im letzten Moment aus den Fängen des Killers Nate Haskell zu befreien. Als die von Ray angeforderte Verstärkung eintrifft, finden die Polizisten sowohl Haskell als auch Arvin Thorpe nur noch tot vor.

.

Begleitung der Frankfurter Stadtpolizei beim Streifendienst im berüchtigten Bahnhofsviertel. Bereits kurz nach Dienstantritt gibt es den ersten Ärger: Eine Frau treibt sich vor einem Sex-Shop rum und verhält sich verdächtig.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen alltäglich geworden. Die Polizei geht auf die Jagd nach diesen Verkehrsrowdys.

Die Verlegerin Serena Darby wird erschlagen. Die Spur führt zum Ex-Baseball-Profi J. P. Lange, der in Darbys Verlag ein Buch über den Mord an seiner Frau, für den er vor Jahren vor Gericht stand und freigesprochen wurde, herausbringen will.

Fünf Kirchen werden in Brand gesteckt. Nach dem jüngsten Anschlag wird die Leiche eines umstrittenen Biologielehrers gefunden, der an einer privaten, christlichen Schule unterrichtete. Unter Verdacht gerät der Vater einer Schülerin.

Da in Michaels Portemonnaie mal wieder Ebbe herrscht, bittet er Fiona um Hilfe. Sie vermittelt ihm einen Job bei dem Kunsthändler Scott Chandler, der glaubt, seit einiger Zeit von einem Unbekannten verfolgt zu werden.

Michael erhält Besuch von einem gewissen Claude Laurent. Der Haitianer berichtet, dass seine geliebte Tochter vor vielen Jahren von der mächtigen Gangsterfamilie Duman in Haiti umgebracht wurde. Der Vater will Rache nehmen.

Michael erhält Besuch von seiner Ex-Verlobten Samantha, die dringend seine Hilfe benötigt. Ihr Sohn Charlie wurde von dem skrupellosen Schwarzmarkthändler Tyler Brennen entführt. Michael erklärt sich bereit, Samantha zu helfen.

Vor 34 Jahren verschwand das Navy-U-Boot "USS Angel Shark" bei einem geheimen Einsatz für die CIA spurlos. Nun sollen die Angehörigen Gewissheit bekommen: Admiral Chegwidden ordnet eine erneute gerichtliche Untersuchung an.

Bei einer Gefechtsübung der Teilstreitkräfte verstößt der hochangesehene General Lucas West gegen mehrere Übungsregeln, um das Manöver für sich zu entscheiden. Der General wird wegen rücksichtsloser Gefährdung vor Gericht gestellt.

Als bei einem Vorfall auf dem Flugzeugträger "USS Seahawk" ein Mann ums Leben kommt, ordnet Lieutenant Singer eine Untersuchung an. Ihr Vorgesetzter Captain Johnson lehnt dies ab. Stattdessen erhebt er schwere Vorwürfe gegen den Lieutenant.

An Bord der "USS Gillcrist" soll sich ein Serienmörder aufhalten. Jedes Mal, wenn das Navy-Schiff in einem Hafen anlegt, wird dort eine Prostituierte ermordet. Harm und Manetti, die Erfahrung als Profilerin hat, sollen ermitteln.

Walker und Alex werden auf eine Air-Force-Basis aufmerksam, auf der sich seltsame Dinge ereignen. Sind etwa Außerirdische mit im Spiel, wie die Leute vermuten? Walker glaubt nicht daran, geht der Sache nach und wird überrascht.

Walker wird bei der Jagd nach den Mördern von Jake Shepard von einer Schlange gebissen und fällt ins Koma. Als er wieder genesen ist, verfolgt Walker weiter die Verbrecher, die auf der Suche nach dem legendären Schatz von Hayes Cooper sind.

Sieben Männern gelingt die Flucht aus dem Stalag 5 - die Zahl der Ausbrecher hat sich damit auf 100 erhöht. Der Lagerkommandant Major Strauss wird zu Klink geschickt, um von diesem zu lernen, doch Strauss kann Klinks Erfolg nicht ertragen.

Hogan erfährt, dass Major Hochstetter eine Liste mit den Namen aller Untergrundagenten zugespielt werden soll. Höchste Eile ist geboten. Die "Helden" beschließen, das Tunnelsystem zu zerstören und zu fliehen. Das erweist sich als unmöglich.

Hawkeye und Trapper behandeln einen Nordkoreaner. Da der jedoch zum Feind gehört, fordert Frank die beiden auf, ihren Patienten zu verlegen. Gehorsam folgen die beiden dem Befehl und verlegen den Koreaner in den Sumpf.

Hawkeye hadert mit dem Krieg. Seine einzige Freude sind die Gesichter der koreanischen Kinder, wenn er den Weihnachtsmann spielen darf. Doch gerade als er das Kostüm angezogen hat, wird er erneut zu einem Verletzten gerufen.

Ständig sorgt die neue Krankenschwester Edwina mit ihren Missgeschicken für Unruhe im Lazarett. Um ihre Freundin zu beschützen, beschließen die Frauen im Lager, die Männer auf Distanz zu halten, bis Edwina von allen normal behandelt wird.

Radar erhält von Zuhause die Nachricht, dass sich seine Verlobte von ihm trennen will. Da er völlig am Boden zerstört ist, versuchen die beiden Chirurgen, ihren Freund mit der neuen Krankenschwester Louise zu verkuppeln.

Bei dem "Brothändler" handelt es sich um einen Kontaktmann der Untergrundorganisation. Er hat Teile eines Fotos vom Westwall an Hogan geschickt - in Pumpernickel versteckt. Ahnungslos hat Schultz das Nahrungsmittel ins Lager geschmuggelt.

Fotos einer deutschen Landmine müssen nach London geschickt werden. Die "Helden" können das Lager nicht verlassen, denn Klink hat alle Wachen verstärkt. Hogan arrangiert deshalb ein Rendezvous zwischen Klink und einer Untergrundagentin.

Steve überredet Carl, mal wieder eine Zeitreise zu machen - auf einem Segelschiff im 17. Jahrhundert. Als beide auf der "Rusty Raven" eintreffen, entpuppt sich der Schoner als Piratenschiff. Die Piraten halten Steve und Carl für Zauberer.

Harriette kann nicht glauben, dass sie eine Gehaltserhöhung von stolzen 6.000 Dollar bekommen hat. Carl ist darüber alles anderes als erfreut. Er fühlt sich in seiner Ehre gekränkt, da er nun weniger verdient als seine Ehefrau.

Werner und seine Kumpels sollen raus aus ihrer Bude. Bauherr Günzelsen will die Wohnblocks am Hafen abreißen und ein profitables Shoppingcenter bauen. Doch das lassen sich die "Werners" nicht bieten.

Peter Schlönzkes wird durch Zufall Kabelträger in seiner Lieblingssendung "Witzischkeit kennt keine Grenzen" und steigt peu à peu zum Showmaster auf.

Die "Horst Schlämmer Partei" bringt die arrivierten Parteien mächtig auf Trab. Kein Wunder, denn ein Vollblut-Journalist wie Schlämmer hat natürlich keine Scheu, alle wichtigen Politiker und Promis des Landes für sein Ziel einzuspannen.

.