Hrobové ticho postihlo Sunnydale. Odpovědni za to jsou tzv. Gentlemani, zlehčí si tím totiž dosažení svého cíle. Jediné co je může zastavit je skutečný lidský hlas. Popis dílu TichoBuffy usne na hodině psychologie a zdá se jí velmi živý sen, v němž holčička držící malou skříňku pronáší verše, které znějí jako zaříkávání. Zopakuje je Gilesovi, který začne hledat v knihách, zda nejde o kouzla. Giles požádá Xandera, aby vzal Spika na noc k sobě, neboť za ním přijede přítelkyně Olivia. Xander sice není nadšen, ale nakonec souhlasí. Ráno se celé Sunnydale probudí jako obvykle, jen ze sebe nikdo není schopen vydat ani hlásku. Buffy, Willow, Xander a Anya se sejdou u Gilese,... přičemž Buffy upozorní Gilese na veršování ze sna, ale Giles jen zavrtí hlavou, že ještě na nic nepř išel. Z celostátních zpráv se dozví, že je Sunnydale v karanténě.

Seržantka Haversová by si nikdy nepomyslela, že se jí někdy dostane té cti být pozvána na pravý a nefalšovaný anglický zámek. Měsíce společné práce s Thomasem Lynleym ovšem udělaly své, třecí plochy se ohladily a z těch dvou zprvu tak antagonistických jedinců se pomalu a jistě stali přátelé. A chystá-li se tak úžasná věc, jako jsou zásnuby Thomase a Helen, je pochopitelné, že na nich nemůže nejbližší Thomasova spolupracovnice chybět. Pravda ovšem je, že duší i tělem plebejka Barbara se na... honosném lynleyovském sídle necítí právě nejlíp. A světě div se, ve své kůži tu zřejmě není ani sám Th omas. Ještě že jim osud nahrál událost, která je oba vrátí tam, kde jsou v kramflecích nejpevnější: vraždu... Popis dílu Pádné důvodySeržantka Haversová by si nikdy nepomyslela, že se jí někdy dostane té cti být pozvána na pravý a nefalšovaný anglický zámek. Měsíce společné práce s Thomasem Lynleym ovšem udělaly své, třecí plochy se ohladily a z těch dvou zprvu tak antagonistických jedinců se pomalu a jistě stali přátelé. A chystá-li se tak úžasná věc, jako jsou zásnuby Thomase a Helen, je pochopitelné, že na nich nemůže nejbližší Thomasova spolupracovnice chybět. Pravda ovšem je, že duší i tělem plebejka Barbara se na... honosném lynleyovském sídle necítí právě nejlíp. A světe div se, ve své kůži tu zřejmě není ani sám Th omas. Ještě že jim osud nahrál událost, která je oba vrátí tam, kde jsou v kramflecích nejpevnější: vraždu.

Seržantka Haversová by si nikdy nepomyslela, že se jí někdy dostane té cti být pozvána na pravý a nefalšovaný anglický zámek. Měsíce společné práce s Thomasem Lynleym ovšem udělaly své, třecí plochy se ohladily a z těch dvou zprvu tak antagonistických jedinců se pomalu a jistě stali přátelé. A chystá-li se tak úžasná věc, jako jsou zásnuby Thomase a Helen, je pochopitelné, že na nich nemůže nejbližší Thomasova spolupracovnice chybět. Pravda ovšem je, že duší i tělem plebejka Barbara se na... honosném lynleyovském sídle necítí právě nejlíp. A světě div se, ve své kůži tu zřejmě není ani sám Th omas. Ještě že jim osud nahrál událost, která je oba vrátí tam, kde jsou v kramflecích nejpevnější: vraždu... Popis dílu Pádné důvodySeržantka Haversová by si nikdy nepomyslela, že se jí někdy dostane té cti být pozvána na pravý a nefalšovaný anglický zámek. Měsíce společné práce s Thomasem Lynleym ovšem udělaly své, třecí plochy se ohladily a z těch dvou zprvu tak antagonistických jedinců se pomalu a jistě stali přátelé. A chystá-li se tak úžasná věc, jako jsou zásnuby Thomase a Helen, je pochopitelné, že na nich nemůže nejbližší Thomasova spolupracovnice chybět. Pravda ovšem je, že duší i tělem plebejka Barbara se na... honosném lynleyovském sídle necítí právě nejlíp. A světe div se, ve své kůži tu zřejmě není ani sám Th omas. Ještě že jim osud nahrál událost, která je oba vrátí tam, kde jsou v kramflecích nejpevnější: vraždu.

Mladík, kterého Kusterová vysekala z vážného obvinění jen s mírným trestem, znovu potřebuje pomoc. Jeho otec zemře při podivné autonehodě a on je přesvědčen, že šlo o vraždu.

Mladík, kterého Kusterová vysekala z vážného obvinění jen s mírným trestem, znovu potřebuje pomoc. Jeho otec zemře při podivné autonehodě a on je přesvědčen, že šlo o vraždu.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Burák s Verunou řeší, co s dětmi a jestli jít na policii. Mají strach, že se Gábině něco stalo. Přijde jim ale doporučený dopis odeslaný včera z místní pošty. Mezi Mikem a Petrou už to zase jiskří a všichni kromě Mika to vidí a dobírají si ho. Mike ale všechny spekulace rázně odmítá. Kohout podezřívá Jardu, že Božku najal, aby ho vyštípala. Božka chce ale Kohoutovi dokázat, že to s ním myslí dobře. Luky dostane skvělou nabídku na práci v zahraničí. Všichni mu gratulují, jen na Karolíně je... vidět, že ji to štve. Odjede opravdu Luky pryč.

Burák s Verunou řeší, co s dětmi a jestli jít na policii. Mají strach, že se Gábině něco stalo. Přijde jim ale doporučený dopis odeslaný včera z místní pošty. Mezi Mikem a Petrou už to zase jiskří a všichni kromě Mika to vidí a dobírají si ho. Mike ale všechny spekulace rázně odmítá. Kohout podezřívá Jardu, že Božku najal, aby ho vyštípala. Božka chce ale Kohoutovi dokázat, že to s ním myslí dobře. Luky dostane skvělou nabídku na práci v zahraničí. Všichni mu gratulují, jen na Karolíně je... vidět, že ji to štve. Odjede opravdu Luky pryč.

Mike je stále přesvědčený, že se Klára vrátí. Klára ale volá Veruně. Chce po ní, aby jí zabalila poslední věci a poslala je do Kanady. Leoš se od Milušky dozví, že je ve městě nějaká vynikající léčitelka. Že by to byla Renáta? To snad ne. Konopásek se rozhodne, že obrazy daruje galerii dříve, než začne být nepříčetný. Tomu musí Robi zabránit. Verunu napadne, aby Pavlína s kapelou nazkoušela nový repertoár. Pavlíně se nápad zalíbí, má ale problém, kde zkoušet.

Mike je stále přesvědčený, že se Klára vrátí. Klára ale volá Veruně. Chce po ní, aby jí zabalila poslední věci a poslala je do Kanady. Leoš se od Milušky dozví, že je ve městě nějaká vynikající léčitelka. Že by to byla Renáta? To snad ne. Konopásek se rozhodne, že obrazy daruje galerii dříve, než začne být nepříčetný. Tomu musí Robi zabránit. Verunu napadne, aby Pavlína s kapelou nazkoušela nový repertoár. Pavlíně se nápad zalíbí, má ale problém, kde zkoušet.

Willow je konečně šťastná, má totiž skvělý vztah s Tarou. Jenže do Sunnydale se vrátil Oz, její první velká láska, kterou chtěla ze všeho nejvíc. Nebo ještě stále chce? Popis dílu Nový úplněkBuffy, Riley a ostatní se sejdou u Gilese. Vtom jejich debatu přeruší Oz. Všichni jsou v šoku, že ho vidí. Oz požádá Willow o schůzku. Večer se sejdou a při procházce parkem Oz dívku upozorní, že je úplněk, ale on se kupodivu neproměnil ve vlkodlaka. Povídají si celou noc, jenže Willow je z toho značně zmatená. Má totiž dilema... Cítí velkou náklonnost k Taře. Ráno se Tara zastaví u ní v pokoji, ale když jí otevře Oz, odejde. Později se Willow zastaví u Tary a oběma dojde, že se milují.... Willow však nyní netuší, koho miluje víc. Taru, nebo Oze? Oz má stále vyvinutý čich vlka, a když kolem n ěj projde Tara, z níž ucítí vůni Willow, dojde mu, že je mezi nimi silné pouto. Rozruší ho to natolik, že se promění ve vlkodlaka za bílého dne.

Willow je konečně šťastná, má totiž skvělý vztah s Tarou. Jenže do Sunnydale se vrátil Oz, její první velká láska, kterou chtěla ze všeho nejvíc. Nebo ještě stále chce? Popis dílu Nový úplněkBuffy, Riley a ostatní se sejdou u Gilese. Vtom jejich debatu přeruší Oz. Všichni jsou v šoku, že ho vidí. Oz požádá Willow o schůzku. Večer se sejdou a při procházce parkem Oz dívku upozorní, že je úplněk, ale on se kupodivu neproměnil ve vlkodlaka. Povídají si celou noc, jenže Willow je z toho značně zmatená. Má totiž dilema... Cítí velkou náklonnost k Taře. Ráno se Tara zastaví u ní v pokoji, ale když jí otevře Oz, odejde. Později se Willow zastaví u Tary a oběma dojde, že se milují.... Willow však nyní netuší, koho miluje víc. Taru, nebo Oze? Oz má stále vyvinutý čich vlka, a když kolem n ěj projde Tara, z níž ucítí vůni Willow, dojde mu, že je mezi nimi silné pouto. Rozruší ho to natolik, že se promění ve vlkodlaka za bílého dne.

Adam slíbí Spikovi, že mu pomůže odstranit čip, když mu na oplátku pomůže oslabit Přemožitelku. Spike se rozhodne nahlodat partu a vnést mezi ně spory. Chce totiž Buffy oddělit od ostatních, neboť přátelé ji dělají tak silnou. Popis dílu Faktor YokoBuffy odjede do L. A. za Angelem. Když je pryč, Riley se od Xandera dozví, že se Angel stal na chvíli zlým kvůli sexu s Buffy, a začne žárlit. Buffy se vrátí, ale nikomu se neozve. Chce být sama, protože se s Angelem pohádali a poprali. Musí si to srovnat v hlavě. Druhý den hovoří s Rileym, který si myslí, že se chce k Angelovi vrátit. Buffy jde hledat Adama. Najde ho v jeskyni, kam dorazí i Forrest. Ale Adam je velmi silný, Forresta usmrtí a Buffy unikne jen s velkými potížemi. Angel... přijede do Sunnydale, aby se omluvil. Jenže narazí na vojáky, které přepere. Do toho se připlete Riley, s nímž se Angel také popere. Zatímco Buffy řeší Rileyovu žárlivost a setkání s Angelem, Spike se od ní snaží oddělit Willow, Gilese i Xandera. Každému o Buffy namluvil nějakou lež, která je teď trápí a musejí se k ní nějak postavit.

Adam slíbí Spikovi, že mu pomůže odstranit čip, když mu na oplátku pomůže oslabit Přemožitelku. Spike se rozhodne nahlodat partu a vnést mezi ně spory. Chce totiž Buffy oddělit od ostatních, neboť přátelé ji dělají tak silnou. Popis dílu Faktor YokoBuffy odjede do L. A. za Angelem. Když je pryč, Riley se od Xandera dozví, že se Angel stal na chvíli zlým kvůli sexu s Buffy, a začne žárlit. Buffy se vrátí, ale nikomu se neozve. Chce být sama, protože se s Angelem pohádali a poprali. Musí si to srovnat v hlavě. Druhý den hovoří s Rileym, který si myslí, že se chce k Angelovi vrátit. Buffy jde hledat Adama. Najde ho v jeskyni, kam dorazí i Forrest. Ale Adam je velmi silný, Forresta usmrtí a Buffy unikne jen s velkými potížemi. Angel... přijede do Sunnydale, aby se omluvil. Jenže narazí na vojáky, které přepere. Do toho se připlete Riley, s nímž se Angel také popere. Zatímco Buffy řeší Rileyovu žárlivost a setkání s Angelem, Spike se od ní snaží oddělit Willow, Gilese i Xandera. Každému o Buffy namluvil nějakou lež, která je teď trápí a musejí se k ní nějak postavit.

Herec a komik Luděk Sobota a moderátor Luboš Xaver Veselý jsou dalšími hosty Jiřího Krampola v pořadu o lidské nedokonalosti. Režie A. Rezek.

Herec a komik Luděk Sobota a moderátor Luboš Xaver Veselý jsou dalšími hosty Jiřího Krampola v pořadu o lidské nedokonalosti. Režie A. Rezek.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Dokumentární seriál o práci detektivů z oddělení vražd. Jejich úkolem je odhalit pachatele. Aby byli úspěšní, je nesmírně důležité zachytit horkou stopu. Z tohto důvodu je právě prvníchch 48 hodin po spáchaní vraždy nejdůležitějších.

Herec a komik Luděk Sobota a moderátor Luboš Xaver Veselý jsou dalšími hosty Jiřího Krampola v pořadu o lidské nedokonalosti. Režie A. Rezek.

Dana neměla nikdy lehký život. Rodiče jsou hluchoněmí, a protože se Dana narodila ještě před sametovou revolucí, putovala rovnou do zvláštní školy. Kvůli tomu nemá vzdělání a šance na dobrou práci jsou mizivé. Ale i tak se Dana snaží, jak se dá. Sama vychovává Terezku, ke které je život také krutý. Setkala se s šikanou a výsměchem. Velkou podporu je jí maminka a strýc Karel, který holkám velmi pomáhá. Dana s Terezkou žijí ve starém domku po rodičích a ve své skromnosti by chtěly jen trochu... slušně žít. A to jim rozhodně splníme.

Lilli se vznáší v sedmém nebi a plánuje své "poprvé" s Mariem, také Martin a Lena k sobě konečně našli cestu. Pouze Hans pokračuje zdařile v milostném trojúhelníku se Susanne a Klárou. Zatímco se Lena a Martin těší na společný víkend ve dvou, dostává se k doktoru z hor urgentní případ. Hostinský Christoph Berner náhle zkolaboval a ukáže se, že jde o akutní selhání jater. Jediné, co jej teď může zachránit, je neodkladná transplantace. Doktor z hor tak musí znovu prokázat svou obratnost a... schopnosti. Popis dílu Bis zum SchlussDoktor Martin plánuje na večer kulečník s bratrem Hansem. Na statek přichází přítel neteře Mario, který tvrdí, že se pohádal s matkou, a prosí Martina, jestli by tu mohl přespat. Dovolí mu to na dvě noci. Mario si to ale vymyslel, chce být přes noc s Lilli... Doktor míří do města za pacientkou, kterou už asi tři týdny trápí bolesti a také dušnost. Bere poměrně silné léky na bolest a doktor jí raději odebere krev. Lena se vrací z nemocnice ke svému muži Tomovi, Martin se jí raději... vzdal. Vzhledem k jejímu zdravotnímu stavu ji nechce zatěžovat rozhodováním mezi dvěma muži. Prim ář se brzy ozývá s výsledky, které značí u ženy s bolestmi otravu. Martin si s ní jde promluvit a zeptat se na možnosti nákazy. V hotelu se žena často setkávala s čisticími přípravky, ale s těmi pracuje neustále i vrchní pokojská. Roli může hrát i stres a psychické vypětí. Žena má své tajemství, se kterým se bojí svěřit... Na statku Gruberových se zatím Mario zapojil do práce, dokonce vaří. Babička jeho přítelkyně se ptá, proč se s matkou pohádal, ráda by se pokusila mu pomoci. To ale Lilli nemůže dopustit, protože by se prozradilo, že si vše jen vymysleli, aby tu mohl přespat.

Lilli se vznáší v sedmém nebi a plánuje své "poprvé" s Mariem, také Martin a Lena k sobě konečně našli cestu. Pouze Hans pokračuje zdařile v milostném trojúhelníku se Susanne a Klárou. Zatímco se Lena a Martin těší na společný víkend ve dvou, dostává se k doktoru z hor urgentní případ. Hostinský Christoph Berner náhle zkolaboval a ukáže se, že jde o akutní selhání jater. Jediné, co jej teď může zachránit, je neodkladná transplantace. Doktor z hor tak musí znovu prokázat svou obratnost a... schopnosti. Popis dílu Bis zum SchlussDoktor Martin plánuje na večer kulečník s bratrem Hansem. Na statek přichází přítel neteře Mario, který tvrdí, že se pohádal s matkou, a prosí Martina, jestli by tu mohl přespat. Dovolí mu to na dvě noci. Mario si to ale vymyslel, chce být přes noc s Lilli... Doktor míří do města za pacientkou, kterou už asi tři týdny trápí bolesti a také dušnost. Bere poměrně silné léky na bolest a doktor jí raději odebere krev. Lena se vrací z nemocnice ke svému muži Tomovi, Martin se jí raději... vzdal. Vzhledem k jejímu zdravotnímu stavu ji nechce zatěžovat rozhodováním mezi dvěma muži. Prim ář se brzy ozývá s výsledky, které značí u ženy s bolestmi otravu. Martin si s ní jde promluvit a zeptat se na možnosti nákazy. V hotelu se žena často setkávala s čisticími přípravky, ale s těmi pracuje neustále i vrchní pokojská. Roli může hrát i stres a psychické vypětí. Žena má své tajemství, se kterým se bojí svěřit... Na statku Gruberových se zatím Mario zapojil do práce, dokonce vaří. Babička jeho přítelkyně se ptá, proč se s matkou pohádal, ráda by se pokusila mu pomoci. To ale Lilli nemůže dopustit, protože by se prozradilo, že si vše jen vymysleli, aby tu mohl přespat.

Doktor Gruber plánuje změnu působiště. Brzy odlétá do New Yorku, kde bude půl roku poradcem při vývoji nového léku. Teď se ale přidává k záchranářům, kteří míří pro ženu, uvízlou na skále. Po zřícení je na výběžku, který se nakonec ulomí. Ženu ale včas zachytí záchranář, a tak ji může lékař vyšetřit. Žena má bolesti, ale nic vážného, spíše jen odřeniny. Šok ale způsobil krátkodobou ztrátu paměti, proto ji doktor raději bere na kliniku. Rentgen nic neukazuje, ale žena si stále na nic... nevzpomíná. Martin spekuluje s verzí, že měla ztrátu již před pádem. Základní informace o ní se vyjasní díky nalezenému batohu s doklady. Jak se ukáže, je vdaná, a tak přichází mladý záchranář o šanci. Doktor Gruber veze ženu domů za manželem, ale ona si stále na nic nevzpomíná. Muž hovoří o jejím stavu před nehodou a také o jejích zkušenostech ohledně lezení. Martin říká, že v místě, kde spadla, by někdo zkušený neměl problém. Když se žena rozhlíží po domě, začne na ni manžel naléhat, aby si vzpomněla, a ona omdlí. Doktor jí znovu volá sanitku a v nemocnici jí provádí další nezbytné testy. Na nic zásadního však nepřijdou a ženu by mohli brzy propustit. Ona však domů nechce, protože se tam necítí dobře. Zatím zůstává v penzionu a dostává léky, které jí snad amnézie zbaví. Přes Martina pozdravuje mladého záchranáře Petra, který ji zachránil a zaujal, podobně jako ona jeho. Petr za ní přijede do penzionu a povídají si. Další den mu však volá Zuzana z penzionu s tím, že se stav ženy s amnézií se zhoršil. Omdlela, proto ji rychle zase přesunou do nemocnice, kde následuje série dalších testů... Na kliniku za Martinem přijíždí Lena, se kterou ukončil vztah a kvůli níž také odjíždí, aby se skutečně odloučili. Doufá, že se jim bude oběma dařit dobře, a loučí se. Poté míří Martin domů, kde mu rodina a nejbližší nachystali oslavu. Ta se však brzy zvrtne, když mu Lilli vytkne, že tu všechny nechá. Podobně k jeho odjezdu přistupuje i bratr Hans, takže Martin odjede nejspíše ve zlém.

Doktor Gruber plánuje změnu působiště. Brzy odlétá do New Yorku, kde bude půl roku poradcem při vývoji nového léku. Teď se ale přidává k záchranářům, kteří míří pro ženu, uvízlou na skále. Po zřícení je na výběžku, který se nakonec ulomí. Ženu ale včas zachytí záchranář, a tak ji může lékař vyšetřit. Žena má bolesti, ale nic vážného, spíše jen odřeniny. Šok ale způsobil krátkodobou ztrátu paměti, proto ji doktor raději bere na kliniku. Rentgen nic neukazuje, ale žena si stále na nic... nevzpomíná. Martin spekuluje s verzí, že měla ztrátu již před pádem. Základní informace o ní se vyjasní díky nalezenému batohu s doklady. Jak se ukáže, je vdaná, a tak přichází mladý záchranář o šanci. Doktor Gruber veze ženu domů za manželem, ale ona si stále na nic nevzpomíná. Muž hovoří o jejím stavu před nehodou a také o jejích zkušenostech ohledně lezení. Martin říká, že v místě, kde spadla, by někdo zkušený neměl problém. Když se žena rozhlíží po domě, začne na ni manžel naléhat, aby si vzpomněla, a ona omdlí. Doktor jí znovu volá sanitku a v nemocnici jí provádí další nezbytné testy. Na nic zásadního však nepřijdou a ženu by mohli brzy propustit. Ona však domů nechce, protože se tam necítí dobře. Zatím zůstává v penzionu a dostává léky, které jí snad amnézie zbaví. Přes Martina pozdravuje mladého záchranáře Petra, který ji zachránil a zaujal, podobně jako ona jeho. Petr za ní přijede do penzionu a povídají si. Další den mu však volá Zuzana z penzionu s tím, že se stav ženy s amnézií se zhoršil. Omdlela, proto ji rychle zase přesunou do nemocnice, kde následuje série dalších testů... Na kliniku za Martinem přijíždí Lena, se kterou ukončil vztah a kvůli níž také odjíždí, aby se skutečně odloučili. Doufá, že se jim bude oběma dařit dobře, a loučí se. Poté míří Martin domů, kde mu rodina a nejbližší nachystali oslavu. Ta se však brzy zvrtne, když mu Lilli vytkne, že tu všechny nechá. Podobně k jeho odjezdu přistupuje i bratr Hans, takže Martin odjede nejspíše ve zlém.

Burák s Verunou řeší, co s dětmi a jestli jít na policii. Mají strach, že se Gábině něco stalo. Přijde jim ale doporučený dopis odeslaný včera z místní pošty. Mezi Mikem a Petrou už to zase jiskří a všichni kromě Mika to vidí a dobírají si ho. Mike ale všechny spekulace rázně odmítá. Kohout podezřívá Jardu, že Božku najal, aby ho vyštípala. Božka chce ale Kohoutovi dokázat, že to s ním myslí dobře. Luky dostane skvělou nabídku na práci v zahraničí. Všichni mu gratulují, jen na Karolíně je... vidět, že ji to štve. Odjede opravdu Luky pryč.

Burák s Verunou řeší, co s dětmi a jestli jít na policii. Mají strach, že se Gábině něco stalo. Přijde jim ale doporučený dopis odeslaný včera z místní pošty. Mezi Mikem a Petrou už to zase jiskří a všichni kromě Mika to vidí a dobírají si ho. Mike ale všechny spekulace rázně odmítá. Kohout podezřívá Jardu, že Božku najal, aby ho vyštípala. Božka chce ale Kohoutovi dokázat, že to s ním myslí dobře. Luky dostane skvělou nabídku na práci v zahraničí. Všichni mu gratulují, jen na Karolíně je... vidět, že ji to štve. Odjede opravdu Luky pryč.

Mike je stále přesvědčený, že se Klára vrátí. Klára ale volá Veruně. Chce po ní, aby jí zabalila poslední věci a poslala je do Kanady. Leoš se od Milušky dozví, že je ve městě nějaká vynikající léčitelka. Že by to byla Renáta? To snad ne. Konopásek se rozhodne, že obrazy daruje galerii dříve, než začne být nepříčetný. Tomu musí Robi zabránit. Verunu napadne, aby Pavlína s kapelou nazkoušela nový repertoár. Pavlíně se nápad zalíbí, má ale problém, kde zkoušet.

Mike je stále přesvědčený, že se Klára vrátí. Klára ale volá Veruně. Chce po ní, aby jí zabalila poslední věci a poslala je do Kanady. Leoš se od Milušky dozví, že je ve městě nějaká vynikající léčitelka. Že by to byla Renáta? To snad ne. Konopásek se rozhodne, že obrazy daruje galerii dříve, než začne být nepříčetný. Tomu musí Robi zabránit. Verunu napadne, aby Pavlína s kapelou nazkoušela nový repertoár. Pavlíně se nápad zalíbí, má ale problém, kde zkoušet.

Dokumentární seriál o práci detektivů z oddělení vražd. Jejich úkolem je odhalit pachatele. Aby byli úspěšní, je nesmírně důležité zachytit horkou stopu. Z tohto důvodu je právě prvníchch 48 hodin po spáchaní vraždy nejdůležitějších.

Kuchař Emanuele a jeho škola vaření. Recepty, o které si nejvíce píšete: báječné těstoviny cannellone se špenátem nebo vittelo tonnato.

Kuchař Emanuele a jeho škola vaření. Recepty, o které si nejvíce píšete: báječné těstoviny cannellone se špenátem nebo vittelo tonnato.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Poté, co Riley a Buffy o sobě zjistili, co ve skutečnosti jsou, nemá Buffy zájem v jejich vztahu pokračovat. Navíc bylo zemětřesení, což Buffy utvrdilo v tom, že se něco blíží, jelikož když naposled bylo zemětřesení v Sunnydale, tak zemřela. Popis dílu Konec světaChce s talismanem utéci, ale démoni mu v útěku zabrání, zbijí ho a talisman si odnesou. Když Buffy, Willow a Xander najdou zbitého Gilese, vysvětlí jim, že rituál slouží k otevření pekelné brány.

Popis není k dispozici.

Ethan Rayne je zpátky ve městě a ráno, poté co si v baru Giles Raynovi vylíval srdce, zjistí, že Ethan se přece jen nezměnil a ničit lidem životy ho stále baví. Popis dílu Nový mužGiles zjistil, že se má při úplňku zjevit nebezpečný démon. Snaží se sehnat Buffy, ale marně. Zamíří tedy s Xanderem a Willow k hrobce, z níž má démon povstat. Po marném čekání se rozhodnou odejít. Jako naschvál však narazí na starého známého Ethana Rayna. Giles by ho sice nejraději neviděl, ale Ethan ho přesvědčí, aby s ním šel na pivo. Prozradí mu, že se démoni obávají něčeho, co boří rovnováhu. Giles se nakonec opije. Ráno se probudí jako démon a s hrůzou utíká pro pomoc ke Xanderovi.... Jenže ten mu nerozumí, neboť mluví řečí démona, v nějž se proměnil. Giles ví, že musí najít Etha na, ale neuspěje. Večer se potká se Spikem, který mu rozumí, neboť démonskou řeč ovládá. Spike zjistí, v kterém hotelu Ethan bydlí, a rozjedou se tam. Záhy dorazí i Xander s Willow a Buffy s Rileym. Buffy se automaticky vrhne na démona. Gilese v něm pozná až v okamžiku, kdy ho bodne... Vražedná víra Pyrotechnik námořní pěchoty Asher Ross je brutálně zavražděn u bankomatu při výběru hotovosti - u hlavy mu vybouchne mobilní telefon. Eric zjistí, že hovor, který bombu aktivoval, přišel ze stejného převaděče. Vrah byl tedy necelý kilometr od Ashera, možná se na něj dokonce díval. Použil předplacený mobilní telefon, který pak vypnul a někam zahodil. Eric ho na dálku může zapnout a vystopovat. Sam ho vyloví z nedalekého kontejneru. Na přístroji však nejsou žádné otisky ani jiné stopy. Pátrání u Ashera doma přinese alespoň drobné vodítko - jeho otec se zmíní o jistém Kingovi, kterému Asher půjčil peníze. King mu je však zatím nevrátil. V záznamech námořní pěchoty je uveden jistý Hastings King. Sloužil s Rossem jako pyrotechnik v Iráku. V konvoji u Faluji byl zasažen bombou a přišel o nohu. Sam zajde za Kingem osobně. Ten na něj ale nemá čas. Nejprve se musí vypořádat s bombou, kterou mu někdo nastražil pod auto. Naštěstí se ji podaří zneškodnit. King si po návratu otevřel autodílnu. Právě na ni potřeboval peníze od Ashera. Určitě ho ale nezavraždil. Byl celý den v práci.

Poté, co Riley a Buffy o sobě zjistili, co ve skutečnosti jsou, nemá Buffy zájem v jejich vztahu pokračovat. Navíc bylo zemětřesení, což Buffy utvrdilo v tom, že se něco blíží, jelikož když naposled bylo zemětřesení v Sunnydale, tak zemřela. Popis dílu Konec světaChce s talismanem utéci, ale démoni mu v útěku zabrání, zbijí ho a talisman si odnesou. Když Buffy, Willow a Xander najdou zbitého Gilese, vysvětlí jim, že rituál slouží k otevření pekelné brány.

Hannes a hraběnka se stávají svědky chladnokrevné vraždy. Během vyjížďky je v sedle koně zastřelena diplomovaná zvířecí psycholožka. Karin a Klaus mají další případ.

Ethan Rayne je zpátky ve městě a ráno, poté co si v baru Giles Raynovi vylíval srdce, zjistí, že Ethan se přece jen nezměnil a ničit lidem životy ho stále baví. Popis dílu Nový mužGiles zjistil, že se má při úplňku zjevit nebezpečný démon. Snaží se sehnat Buffy, ale marně. Zamíří tedy s Xanderem a Willow k hrobce, z níž má démon povstat. Po marném čekání se rozhodnou odejít. Jako naschvál však narazí na starého známého Ethana Rayna. Giles by ho sice nejraději neviděl, ale Ethan ho přesvědčí, aby s ním šel na pivo. Prozradí mu, že se démoni obávají něčeho, co boří rovnováhu. Giles se nakonec opije. Ráno se probudí jako démon a s hrůzou utíká pro pomoc ke Xanderovi.... Jenže ten mu nerozumí, neboť mluví řečí démona, v nějž se proměnil. Giles ví, že musí najít Etha na, ale neuspěje. Večer se potká se Spikem, který mu rozumí, neboť démonskou řeč ovládá. Spike zjistí, v kterém hotelu Ethan bydlí, a rozjedou se tam. Záhy dorazí i Xander s Willow a Buffy s Rileym. Buffy se automaticky vrhne na démona. Gilese v něm pozná až v okamžiku, kdy ho bodne... Vražedná víra Pyrotechnik námořní pěchoty Asher Ross je brutálně zavražděn u bankomatu při výběru hotovosti - u hlavy mu vybouchne mobilní telefon. Eric zjistí, že hovor, který bombu aktivoval, přišel ze stejného převaděče. Vrah byl tedy necelý kilometr od Ashera, možná se na něj dokonce díval. Použil předplacený mobilní telefon, který pak vypnul a někam zahodil. Eric ho na dálku může zapnout a vystopovat. Sam ho vyloví z nedalekého kontejneru. Na přístroji však nejsou žádné otisky ani jiné stopy. Pátrání u Ashera doma přinese alespoň drobné vodítko - jeho otec se zmíní o jistém Kingovi, kterému Asher půjčil peníze. King mu je však zatím nevrátil. V záznamech námořní pěchoty je uveden jistý Hastings King. Sloužil s Rossem jako pyrotechnik v Iráku. V konvoji u Faluji byl zasažen bombou a přišel o nohu. Sam zajde za Kingem osobně. Ten na něj ale nemá čas. Nejprve se musí vypořádat s bombou, kterou mu někdo nastražil pod auto. Naštěstí se ji podaří zneškodnit. King si po návratu otevřel autodílnu. Právě na ni potřeboval peníze od Ashera. Určitě ho ale nezavraždil. Byl celý den v práci.

Hannes a hraběnka se stávají svědky chladnokrevné vraždy. Během vyjížďky je v sedle koně zastřelena diplomovaná zvířecí psycholožka. Karin a Klaus mají další případ.

Do Hannesovy restaurace přijíždí známý gurmán a lovec kulinářských pokladů Rembart, který se zajímá o tradiční tyrolskou kuchyni. Ubytuje se v jednom z kitzbühelských hotelů a krátce poté se zaplete s tamější barmankou. Ještě té noci je dívka zavražděna.Popis dílu Tajné požitkyDo Hannesovy restaurace přijíždí kulinářský expert a odborník na gastronomické speciality Klaus Rembart, který sám sebe nazývá "lovcem kulinářských pokladů". Rembart se zajímá o tradiční tyrolskou kuchyni, rád by se dozvěděl, jaké tradiční suroviny a postupy Hannes používá a co stojí za tajemstvím jeho kulinářského úspěchu. Kromě Hannese zajímá Rembarta také Thomas Kuttner, který je známý svou horskou ekozahradou. Rembart se ubytuje v jednom z kitzbühelských hotelů a tady se seznámí s noční... barmankou Nathalií. Ještě tu noc je Nathaliino tělo nalezeno pod balkonem jejího podkrovního pokoje. .. Podle doktorky Hallerové Nathalie utrpěla ještě před pádem z balkonu zranění hlavy - vše nasvědčuje tomu, že byla zavražděna. Hlavním podezřelým se stává Rembart, druhým je Nathaliin žárlivý ctitel Elmar, který Rembarta viděl, jak Nathalii v hotelovém baru svádí. Klaus a Karin zjistí, že Nathalie byla v kontaktu i s biopěstitelem Kuttnerem. Pravděpodobně spolu měli poměr, právě Nathalie doporučila Kuttnera Rembartovi. Kuttner vypěstoval na své farmě speciální odrůdu tyrolských lanýžů a věří, že mu Rembart pomůže prosadit se na trhu. Kuttnerovi se zatím příliš nedařilo; nemá z čeho splácet půjčky, do pěstování bioproduktů investoval už nemalou částku včetně dědictví své ženy Steffi. Klaus a Karin Kuttnera důkladně proklepnou a zjistí, že jeho ekofarmaření je dost pochybné. Další vyšetřování přinese celou řadu zajímavých skutečností.

Do Hannesovy restaurace přijíždí známý gurmán a lovec kulinářských pokladů Rembart, který se zajímá o tradiční tyrolskou kuchyni. Ubytuje se v jednom z kitzbühelských hotelů a krátce poté se zaplete s tamější barmankou. Ještě té noci je dívka zavražděna.Popis dílu Tajné požitkyDo Hannesovy restaurace přijíždí kulinářský expert a odborník na gastronomické speciality Klaus Rembart, který sám sebe nazývá "lovcem kulinářských pokladů". Rembart se zajímá o tradiční tyrolskou kuchyni, rád by se dozvěděl, jaké tradiční suroviny a postupy Hannes používá a co stojí za tajemstvím jeho kulinářského úspěchu. Kromě Hannese zajímá Rembarta také Thomas Kuttner, který je známý svou horskou ekozahradou. Rembart se ubytuje v jednom z kitzbühelských hotelů a tady se seznámí s noční... barmankou Nathalií. Ještě tu noc je Nathaliino tělo nalezeno pod balkonem jejího podkrovního pokoje. .. Podle doktorky Hallerové Nathalie utrpěla ještě před pádem z balkonu zranění hlavy - vše nasvědčuje tomu, že byla zavražděna. Hlavním podezřelým se stává Rembart, druhým je Nathaliin žárlivý ctitel Elmar, který Rembarta viděl, jak Nathalii v hotelovém baru svádí. Klaus a Karin zjistí, že Nathalie byla v kontaktu i s biopěstitelem Kuttnerem. Pravděpodobně spolu měli poměr, právě Nathalie doporučila Kuttnera Rembartovi. Kuttner vypěstoval na své farmě speciální odrůdu tyrolských lanýžů a věří, že mu Rembart pomůže prosadit se na trhu. Kuttnerovi se zatím příliš nedařilo; nemá z čeho splácet půjčky, do pěstování bioproduktů investoval už nemalou částku včetně dědictví své ženy Steffi. Klaus a Karin Kuttnera důkladně proklepnou a zjistí, že jeho ekofarmaření je dost pochybné. Další vyšetřování přinese celou řadu zajímavých skutečností.

Nina přijíždí do hotelu, který zdědila po tetě. Seznamuje se zde se vdovcem Francisem, který pěstuje a prodává květiny, a s jeho hudebně nadanou dcerou Isabellou. Dívku však srazí auto a ona následkem krvácení do mozku ohluchne.Popis dílu Melodie láskyKrásna Rebecca netuší, že pri plnení matkinho posledného želania nájde muža svojho života... Aby Rebecca Baylissová splnila posledné želanie zosnulej matky, vycestuje na vidiek za starým otcom, ktorého nikdy nevidela, pretože matka sa s rodinou pred rokmi rozišla. Navzdory tomu prijal starý pán Grenville vnučku vľúdne. V jeho dome býva aj Rebeccina teta Mollie so synom Elliotom a prechodne aj Joss Gardner, ktorý pánovi Baylissovi reštauruje nábytok. Rebecca sa k nemu spočiatku správa... nepriateľsky, ale jej pocity k nemu sa postupne menia, až sa s ním jedného dňa zblíži... Mollie a El liot sa obávajú, že starý otec by mohol zmeniť závet v prospech novej ?privandrovanej? príbuznej a zvažujú, ako toto nebezpečenstvo odvrátiť. Rozhodnú sa, že najlepšie bude, keď si Elliot získa lásku svojej sesternice. Keby sa s ňou oženil, mal by dedičstvo zaistené hneď z dvoch strán.

Nina přijíždí do hotelu, který zdědila po tetě. Seznamuje se zde se vdovcem Francisem, který pěstuje a prodává květiny, a s jeho hudebně nadanou dcerou Isabellou. Dívku však srazí auto a ona následkem krvácení do mozku ohluchne.Popis dílu Melodie láskyKrásna Rebecca netuší, že pri plnení matkinho posledného želania nájde muža svojho života... Aby Rebecca Baylissová splnila posledné želanie zosnulej matky, vycestuje na vidiek za starým otcom, ktorého nikdy nevidela, pretože matka sa s rodinou pred rokmi rozišla. Navzdory tomu prijal starý pán Grenville vnučku vľúdne. V jeho dome býva aj Rebeccina teta Mollie so synom Elliotom a prechodne aj Joss Gardner, ktorý pánovi Baylissovi reštauruje nábytok. Rebecca sa k nemu spočiatku správa... nepriateľsky, ale jej pocity k nemu sa postupne menia, až sa s ním jedného dňa zblíži... Mollie a El liot sa obávajú, že starý otec by mohol zmeniť závet v prospech novej ?privandrovanej? príbuznej a zvažujú, ako toto nebezpečenstvo odvrátiť. Rozhodnú sa, že najlepšie bude, keď si Elliot získa lásku svojej sesternice. Keby sa s ňou oženil, mal by dedičstvo zaistené hneď z dvoch strán.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Mike se konečně přizná Burákovi, že se mu líbí Petra. Nad Mikem ale stále visí stín Kláry. Podaří se s tím Mikovi vyrovnat? A jak se k tomu staví Petra? Jarda nezvládá splácet splátky na půjčku, kterou si pořídil na koupi lihovaru. Krtek už začíná být netrpělivý. Zvláště když se dozví, že Jarda lihovar nekoupil. Radek chce Pavlíně pomoct s její kapelou a domlouvá jí schůzku s jedním slavným muzikantem. Pavlína na schůzku ale nedorazí. Proč? Prsty v tom má Jana. Galerie ke Konopáskovi... nastěhuje svého člověka. Je to Robiho starý známý. A Robi ho rozhodně nevidí rád.

Mike se konečně přizná Burákovi, že se mu líbí Petra. Nad Mikem ale stále visí stín Kláry. Podaří se s tím Mikovi vyrovnat? A jak se k tomu staví Petra? Jarda nezvládá splácet splátky na půjčku, kterou si pořídil na koupi lihovaru. Krtek už začíná být netrpělivý. Zvláště když se dozví, že Jarda lihovar nekoupil. Radek chce Pavlíně pomoct s její kapelou a domlouvá jí schůzku s jedním slavným muzikantem. Pavlína na schůzku ale nedorazí. Proč? Prsty v tom má Jana. Galerie ke Konopáskovi... nastěhuje svého člověka. Je to Robiho starý známý. A Robi ho rozhodně nevidí rád.

Děti dost zlobí a Burák už je naštvaný. Riky a Niky se snaží napravit si reputaci. Rozhodnou se Veruně s Burákem upéct dort. Jarda stále Malvíně nepřiznal své problémy s půjčkou. Začíná se ale zajímat, jak je na tom její investice do africké vody. Malvína ale vůbec nic neví. Mike začal chodit s Petrou, ale stále nemá v hlavě jasno. Jak by se asi zachoval, kdyby se náhle objevila Klára? Marylin slaví s hůlkama obrovský úspěch. Přestává ale stíhat jejich výrobu. Monika zná jednoho výtvarníka,... který by mohl pomoci - Zorana.

Děti dost zlobí a Burák už je naštvaný. Riky a Niky se snaží napravit si reputaci. Rozhodnou se Veruně s Burákem upéct dort. Jarda stále Malvíně nepřiznal své problémy s půjčkou. Začíná se ale zajímat, jak je na tom její investice do africké vody. Malvína ale vůbec nic neví. Mike začal chodit s Petrou, ale stále nemá v hlavě jasno. Jak by se asi zachoval, kdyby se náhle objevila Klára? Marylin slaví s hůlkama obrovský úspěch. Přestává ale stíhat jejich výrobu. Monika zná jednoho výtvarníka,... který by mohl pomoci - Zorana.

Riley je zajat Adamem neschopný cokoliv udělat z vlastní vůle, neboť Adam řídí jeho nervový systém. Riley je tak přinucen poslouchat Adama, který mu sděluje, jaké hrůzné plány měla profesorka Walshová s ním a s dalšími vojáky. Vše už je předem připraveno a Adam jen čeká, až Přemožitelka přijde a sehraje svoji roli v nadcházejícím masakru. Parta je díky Spikovi celá rozhádaná, a tak to vypadá, že má Adam vyhráno. Popis dílu PrvotníZáhy Adam spustí svůj závěrečný plán, démoni se dostanou z cel, vojáci jdou do boje a dva zůstávají hlídat Buffy s přáteli. Buffy vojáky zneškodní.

Riley je zajat Adamem neschopný cokoliv udělat z vlastní vůle, neboť Adam řídí jeho nervový systém. Riley je tak přinucen poslouchat Adama, který mu sděluje, jaké hrůzné plány měla profesorka Walshová s ním a s dalšími vojáky. Vše už je předem připraveno a Adam jen čeká, až Přemožitelka přijde a sehraje svoji roli v nadcházejícím masakru. Parta je díky Spikovi celá rozhádaná, a tak to vypadá, že má Adam vyhráno. Popis dílu PrvotníZáhy Adam spustí svůj závěrečný plán, démoni se dostanou z cel, vojáci jdou do boje a dva zůstávají hlídat Buffy s přáteli. Buffy vojáky zneškodní.

Buffy a spol. se rozhodnou sledovat filmy u Joyce doma, jelikož ani jeden z nich nebyl schopný usnout po vyčerpávajícím boji. Film pomalu ani nezačne a všichni usnou. Každému z nich se zdá podivný sen plný jejich obav... Popis dílu NeklidnýGiles, Willow a Xander se sejdou u Buffy doma, kde hodlají prožít filmový večer. Po náročných dnech však všichni záhy usnou a zdají se jim divné sny. Jsou zamotané a s realitou nemají pranic společného. Snad jen pocit strachu. Každému se ve snu objeví muž nabízející plátkový sýr. Všichni před někým utíkají... Willow se ocitá na hodině dramatu, ale místo výuky rovnou hrají divadlo. Je zmatená, před něčím utíká a ptá se blízkých, kdo nebo co po ní jde... Xandera ve snu svádí... Joyce Summersová, pak se ocitá ve voze s Anyou, ale v zadní části jsou smyslně se tvářící Willow s Tarou . Najednou seocitne úplně jinde. Nakonec je pronásledován stvůrou a je mu vyrváno srdce... Gilesovi se nejprve zdá o školení Buffy. V jeho snu se Spike stane atrakcí, Xander je zraněný, krvácí a Willow chce vysvětlit, co se děje. Nakonec je napaden příšerou... Buffy se zdá o hledání přátel a o tom, že neví, kdo je. Potká se s matkou, která žije ve škole. Dojde až k Rileymu do Iniciativy. Oznámí jí, že se stal generálem a pracuje na ovládnutí světa... Jaké poselství jim sny posílají? Ozvěna starých časů Callen se musí vžít do role Jasona Tedrowa, za kterého se vydával před několika lety při loupeži pěti milionů dolarů. Tehdy působil ve zločinecké bandě jako "tajný". Nyní ho e-mailem kontaktoval Joey Gale, jeden z tehdejších kumpánů. A chvíli poté ho na ulici zastřelil maskovaný muž... V případu bylo zapleteno několik lidí - Joey Gale, Jason Tedrow, John Donnelly a Montrell Perez. Přestože byli všichni zatčeni a posláni do vězení, peníze zmizely. Gale a Donnelly už byli propuštěni. Svědčili proti Perezovi, takže dostali kratší trest. Teď zřejmě chtějí najít ztracený lup. Callen se v roli Tedrowa vydává za Kirsten, sestrou Johna Donnelliho, do které byl zamilovaný. Překvapí ho, že má syna. Dokonce ho napadne, jestli není náhodou jeho. Dalším překvapením je její snoubenec Tommy Boyd, kterého prý potkala, když ji Jason opustil. Poradí Callenovi, aby Johna zkusil hledal v okolí doků. Callen tam jede se Samem. Společně se jim Donnelliho podaří najít. O penězích ale nic neví a při rozhovoru je zastřelen neznámým mužem, který ujede autem.

Buffy a spol. se rozhodnou sledovat filmy u Joyce doma, jelikož ani jeden z nich nebyl schopný usnout po vyčerpávajícím boji. Film pomalu ani nezačne a všichni usnou. Každému z nich se zdá podivný sen plný jejich obav... Popis dílu NeklidnýGiles, Willow a Xander se sejdou u Buffy doma, kde hodlají prožít filmový večer. Po náročných dnech však všichni záhy usnou a zdají se jim divné sny. Jsou zamotané a s realitou nemají pranic společného. Snad jen pocit strachu. Každému se ve snu objeví muž nabízející plátkový sýr. Všichni před někým utíkají... Willow se ocitá na hodině dramatu, ale místo výuky rovnou hrají divadlo. Je zmatená, před něčím utíká a ptá se blízkých, kdo nebo co po ní jde... Xandera ve snu svádí... Joyce Summersová, pak se ocitá ve voze s Anyou, ale v zadní části jsou smyslně se tvářící Willow s Tarou . Najednou seocitne úplně jinde. Nakonec je pronásledován stvůrou a je mu vyrváno srdce... Gilesovi se nejprve zdá o školení Buffy. V jeho snu se Spike stane atrakcí, Xander je zraněný, krvácí a Willow chce vysvětlit, co se děje. Nakonec je napaden příšerou... Buffy se zdá o hledání přátel a o tom, že neví, kdo je. Potká se s matkou, která žije ve škole. Dojde až k Rileymu do Iniciativy. Oznámí jí, že se stal generálem a pracuje na ovládnutí světa... Jaké poselství jim sny posílají? Ozvěna starých časů Callen se musí vžít do role Jasona Tedrowa, za kterého se vydával před několika lety při loupeži pěti milionů dolarů. Tehdy působil ve zločinecké bandě jako "tajný". Nyní ho e-mailem kontaktoval Joey Gale, jeden z tehdejších kumpánů. A chvíli poté ho na ulici zastřelil maskovaný muž... V případu bylo zapleteno několik lidí - Joey Gale, Jason Tedrow, John Donnelly a Montrell Perez. Přestože byli všichni zatčeni a posláni do vězení, peníze zmizely. Gale a Donnelly už byli propuštěni. Svědčili proti Perezovi, takže dostali kratší trest. Teď zřejmě chtějí najít ztracený lup. Callen se v roli Tedrowa vydává za Kirsten, sestrou Johna Donnelliho, do které byl zamilovaný. Překvapí ho, že má syna. Dokonce ho napadne, jestli není náhodou jeho. Dalším překvapením je její snoubenec Tommy Boyd, kterého prý potkala, když ji Jason opustil. Poradí Callenovi, aby Johna zkusil hledal v okolí doků. Callen tam jede se Samem. Společně se jim Donnelliho podaří najít. O penězích ale nic neví a při rozhovoru je zastřelen neznámým mužem, který ujede autem.

První soutěžící ze západních Čech bude omáčková paní Dobroslava. Jestli dostojí svému jménu, měl by dnešní večer být dobrý. Bude dobrý znamenat v tomto případě průměrný? Nebo své hosty přesvědčí, že co je dobré, stojí za výhru 25 000 korun.

První soutěžící ze západních Čech bude omáčková paní Dobroslava. Jestli dostojí svému jménu, měl by dnešní večer být dobrý. Bude dobrý znamenat v tomto případě průměrný? Nebo své hosty přesvědčí, že co je dobré, stojí za výhru 25 000 korun.

Zatímco Castle se stále nemůže odhodlat sdělit Beckettové pravdu o tom, co zjistil v Los Angeles, Kate začíná vyšetřovat vraždu rekruta policejní akademie, kterou má pravděpodobně na svědomí někdo z řad policie.Popis dílu Věrnost až za hrobMartha Rodgersová nese Castlovi ukázat knihu, která jí právě vyšla a málem u něj zastihne Beckettovou ... Ta je vzápětí volána k novému případu: byla nalezena mrtvola rekruta policejní akademie Daniela Bardota, jehož někdo střelil do zad a pak mu z těla vyjmul kulku ... Vyšetřovatelé navštěvují akademii, kde hovoří s komisařem Malonem a Kate potkává svého bývalého instruktora seržanta Ortize. Malone vypoví, že Bardot byl emocionální mladík, který měl v poslední době jakési blíže... nespecifikované potíže. Prý "něco zvoral" a musí to napravit. Policii nabízí pomoc rekrut Rachel Deckerov á. Mezitím pitva ukáže, že vrah nevyňal kulku celou, kousek jí uvízl v páteři. Byla vystřelena za zbraně patřící policejní akademii, přesněji družstvu 38, kde byl i mrtvý. Ze 14 podezřelých nakonec policisté vydělí čtveřici, která se v noc vraždy údajně účastnila zápasu v tělocvičně. Beckettová se snaží inutitivně zjistit, kdo může mít vraždu na svědomí. Ve skříňce mrtvého se pak najde modrý papírek s výhrůžným textem. Vyšetřovatelé odhalí, že v tělocvičně probíhal prodej umělých steroidů. Co když Bardot na všechno přišel, chtěl to zveřejnit a dýler ho zavraždil? Když policisté vyslýchají muže, který steroidy prodával - jistého Arthura Stinsona - ten tvrdí, že s vraždou nemá nic společného, připouští ale, že obchodoval s kýmsi z akademie: jeho jméno ovšem nezná a nikdy ho neviděl. Výslech čtyř podezřelých, kteří byli společně v tělocvičně, skončí pokusem o útěk rekruta Takaty: ten kšeftoval s drogami a když na to Bardot přišel, chtěl ho udat. Pak ale požádal o pět tisíc dolarů, které mu Takata za mlčení vyplatil. K čemu je chtěl neví, možná to ale ví jeho přítelkyně, kterou je rekrut Deckerová. Ta vypoví, že Daniel v poslední době něco tajil a chodil v noci ven neznámo kam. Vracel se ale a byl cítit rybinou... Castle se mezitím konečně odhodlá říci Beckettové pravdu o tom, co zjistil v Los Angeles a proč si nechal vymazat paměť. Kate je velice překvapená a také rozzlobená ... Podle stopy rybího pachu pocházejícího z trhu a šupin, které měl mrtvý na podrážkách, vytipuje policie vedle se nacházející obchod s dámským prádlem, který je pračkou peněz mafiánského bose Jacka Flanagana. Ten měl zájem o jisté policejní složky a jejich obsah a získal Bardota jako svého špeha. Ten se pomocí zařízení, které si tajně koupil za zmíněných sedm tisíc, dostal do policejního počítače a složky mu obstaral. Pak ho možná Flanagan jako nebezpečného svědka zabil. Muž ale vraždu odmítá a policie nemá dostatek důkazů k jeho zadržení ... Následně ale vyjde najevo, že všechno bylo jinak. Deckerovou rozruší zpráva o tom, co Bardot udělal a prohlásí, že ji chtěl chránit: Flanagan je totiž její otec, který kdysi přivedl matku do jiného stavu a pak za dívku platil školné na akademii. Současně chtěl i ji získat jako svého špeha, což ale rozhodně odmítla. Teď se vydá se zbraní v ruce za Flanaganem, kterého chce zastřelit, aby pomstila Bardota. Beckettové se na poslední chvíli podaří jí to vymluvit. Flanagan ale Bardota skutečně nezabil, hovoří o tmavém sedanu, který odjížděl z místa činu. Jako jeho majitel je identifikován - instruktor Ortiz. Krutě zklamaná Beckettová se ho chystá zatknout, když vypukne přestřelka a Ortiz je zraněn. Pak Kate zneškodní střelce a skutečného vraha - komisaře Maloneho z policejní akademie. V jeho počítači našel Bardot usvědčující materiály a on se ho musel zbavit. Půjčil si Ortizovo auto a chtěl svést vinu na něj ... Kate se nakonec s Castlem usmíří a rozhodnou se v hledání Loksatu pokračovat společně.

Zatímco Castle se stále nemůže odhodlat sdělit Beckettové pravdu o tom, co zjistil v Los Angeles, Kate začíná vyšetřovat vraždu rekruta policejní akademie, kterou má pravděpodobně na svědomí někdo z řad policie.Popis dílu Věrnost až za hrobMartha Rodgersová nese Castlovi ukázat knihu, která jí právě vyšla a málem u něj zastihne Beckettovou ... Ta je vzápětí volána k novému případu: byla nalezena mrtvola rekruta policejní akademie Daniela Bardota, jehož někdo střelil do zad a pak mu z těla vyjmul kulku ... Vyšetřovatelé navštěvují akademii, kde hovoří s komisařem Malonem a Kate potkává svého bývalého instruktora seržanta Ortize. Malone vypoví, že Bardot byl emocionální mladík, který měl v poslední době jakési blíže... nespecifikované potíže. Prý "něco zvoral" a musí to napravit. Policii nabízí pomoc rekrut Rachel Deckerov á. Mezitím pitva ukáže, že vrah nevyňal kulku celou, kousek jí uvízl v páteři. Byla vystřelena za zbraně patřící policejní akademii, přesněji družstvu 38, kde byl i mrtvý. Ze 14 podezřelých nakonec policisté vydělí čtveřici, která se v noc vraždy údajně účastnila zápasu v tělocvičně. Beckettová se snaží inutitivně zjistit, kdo může mít vraždu na svědomí. Ve skříňce mrtvého se pak najde modrý papírek s výhrůžným textem. Vyšetřovatelé odhalí, že v tělocvičně probíhal prodej umělých steroidů. Co když Bardot na všechno přišel, chtěl to zveřejnit a dýler ho zavraždil? Když policisté vyslýchají muže, který steroidy prodával - jistého Arthura Stinsona - ten tvrdí, že s vraždou nemá nic společného, připouští ale, že obchodoval s kýmsi z akademie: jeho jméno ovšem nezná a nikdy ho neviděl. Výslech čtyř podezřelých, kteří byli společně v tělocvičně, skončí pokusem o útěk rekruta Takaty: ten kšeftoval s drogami a když na to Bardot přišel, chtěl ho udat. Pak ale požádal o pět tisíc dolarů, které mu Takata za mlčení vyplatil. K čemu je chtěl neví, možná to ale ví jeho přítelkyně, kterou je rekrut Deckerová. Ta vypoví, že Daniel v poslední době něco tajil a chodil v noci ven neznámo kam. Vracel se ale a byl cítit rybinou... Castle se mezitím konečně odhodlá říci Beckettové pravdu o tom, co zjistil v Los Angeles a proč si nechal vymazat paměť. Kate je velice překvapená a také rozzlobená ... Podle stopy rybího pachu pocházejícího z trhu a šupin, které měl mrtvý na podrážkách, vytipuje policie vedle se nacházející obchod s dámským prádlem, který je pračkou peněz mafiánského bose Jacka Flanagana. Ten měl zájem o jisté policejní složky a jejich obsah a získal Bardota jako svého špeha. Ten se pomocí zařízení, které si tajně koupil za zmíněných sedm tisíc, dostal do policejního počítače a složky mu obstaral. Pak ho možná Flanagan jako nebezpečného svědka zabil. Muž ale vraždu odmítá a policie nemá dostatek důkazů k jeho zadržení ... Následně ale vyjde najevo, že všechno bylo jinak. Deckerovou rozruší zpráva o tom, co Bardot udělal a prohlásí, že ji chtěl chránit: Flanagan je totiž její otec, který kdysi přivedl matku do jiného stavu a pak za dívku platil školné na akademii. Současně chtěl i ji získat jako svého špeha, což ale rozhodně odmítla. Teď se vydá se zbraní v ruce za Flanaganem, kterého chce zastřelit, aby pomstila Bardota. Beckettové se na poslední chvíli podaří jí to vymluvit. Flanagan ale Bardota skutečně nezabil, hovoří o tmavém sedanu, který odjížděl z místa činu. Jako jeho majitel je identifikován - instruktor Ortiz. Krutě zklamaná Beckettová se ho chystá zatknout, když vypukne přestřelka a Ortiz je zraněn. Pak Kate zneškodní střelce a skutečného vraha - komisaře Maloneho z policejní akademie. V jeho počítači našel Bardot usvědčující materiály a on se ho musel zbavit. Půjčil si Ortizovo auto a chtěl svést vinu na něj ... Kate se nakonec s Castlem usmíří a rozhodnou se v hledání Loksatu pokračovat společně.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Dokumentární seriál o práci detektivů z oddělení vražd. Jejich úkolem je odhalit pachatele. Aby byli úspěšní, je nesmírně důležité zachytit horkou stopu. Z tohto důvodu je právě prvníchch 48 hodin po spáchaní vraždy nejdůležitějších.

Dokumentární seriál o práci detektivů z oddělení vražd. Jejich úkolem je odhalit pachatele. Aby byli úspěšní, je nesmírně důležité zachytit horkou stopu. Z tohto důvodu je právě prvníchch 48 hodin po spáchaní vraždy nejdůležitějších.

Jan Kraus a to nejlepší z jeho úspěšné show! Zábavní hosté, témata bez cenzury a ta nejlepší late night show.

Veronika s Vladanem se našli na seznamce, zamilovali se do sebe a jejich příběh byl jak z romantického filmu. Byla svatba, narodila se jim dcera, pustili se do rekonstrukce bytu, ale pak přišel covid a Vladan během dvou týdnů zemřel. S pomocí přátel se podařilo alespoň částečně rekonstrukci dokončit, ale na některé místnosti už nestačily peníze ani síly. A od toho je tu tým pořadu Jak se staví sen - extra.

Lilli se vznáší v sedmém nebi a plánuje své "poprvé" s Mariem, také Martin a Lena k sobě konečně našli cestu. Pouze Hans pokračuje zdařile v milostném trojúhelníku se Susanne a Klárou. Zatímco se Lena a Martin těší na společný víkend ve dvou, dostává se k doktoru z hor urgentní případ. Hostinský Christoph Berner náhle zkolaboval a ukáže se, že jde o akutní selhání jater. Jediné, co jej teď může zachránit, je neodkladná transplantace. Doktor z hor tak musí znovu prokázat svou obratnost a... schopnosti. Popis dílu Bis zum SchlussDoktor Martin plánuje na večer kulečník s bratrem Hansem. Na statek přichází přítel neteře Mario, který tvrdí, že se pohádal s matkou, a prosí Martina, jestli by tu mohl přespat. Dovolí mu to na dvě noci. Mario si to ale vymyslel, chce být přes noc s Lilli... Doktor míří do města za pacientkou, kterou už asi tři týdny trápí bolesti a také dušnost. Bere poměrně silné léky na bolest a doktor jí raději odebere krev. Lena se vrací z nemocnice ke svému muži Tomovi, Martin se jí raději... vzdal. Vzhledem k jejímu zdravotnímu stavu ji nechce zatěžovat rozhodováním mezi dvěma muži. Prim ář se brzy ozývá s výsledky, které značí u ženy s bolestmi otravu. Martin si s ní jde promluvit a zeptat se na možnosti nákazy. V hotelu se žena často setkávala s čisticími přípravky, ale s těmi pracuje neustále i vrchní pokojská. Roli může hrát i stres a psychické vypětí. Žena má své tajemství, se kterým se bojí svěřit... Na statku Gruberových se zatím Mario zapojil do práce, dokonce vaří. Babička jeho přítelkyně se ptá, proč se s matkou pohádal, ráda by se pokusila mu pomoci. To ale Lilli nemůže dopustit, protože by se prozradilo, že si vše jen vymysleli, aby tu mohl přespat.

Lilli se vznáší v sedmém nebi a plánuje své "poprvé" s Mariem, také Martin a Lena k sobě konečně našli cestu. Pouze Hans pokračuje zdařile v milostném trojúhelníku se Susanne a Klárou. Zatímco se Lena a Martin těší na společný víkend ve dvou, dostává se k doktoru z hor urgentní případ. Hostinský Christoph Berner náhle zkolaboval a ukáže se, že jde o akutní selhání jater. Jediné, co jej teď může zachránit, je neodkladná transplantace. Doktor z hor tak musí znovu prokázat svou obratnost a... schopnosti. Popis dílu Bis zum SchlussDoktor Martin plánuje na večer kulečník s bratrem Hansem. Na statek přichází přítel neteře Mario, který tvrdí, že se pohádal s matkou, a prosí Martina, jestli by tu mohl přespat. Dovolí mu to na dvě noci. Mario si to ale vymyslel, chce být přes noc s Lilli... Doktor míří do města za pacientkou, kterou už asi tři týdny trápí bolesti a také dušnost. Bere poměrně silné léky na bolest a doktor jí raději odebere krev. Lena se vrací z nemocnice ke svému muži Tomovi, Martin se jí raději... vzdal. Vzhledem k jejímu zdravotnímu stavu ji nechce zatěžovat rozhodováním mezi dvěma muži. Prim ář se brzy ozývá s výsledky, které značí u ženy s bolestmi otravu. Martin si s ní jde promluvit a zeptat se na možnosti nákazy. V hotelu se žena často setkávala s čisticími přípravky, ale s těmi pracuje neustále i vrchní pokojská. Roli může hrát i stres a psychické vypětí. Žena má své tajemství, se kterým se bojí svěřit... Na statku Gruberových se zatím Mario zapojil do práce, dokonce vaří. Babička jeho přítelkyně se ptá, proč se s matkou pohádal, ráda by se pokusila mu pomoci. To ale Lilli nemůže dopustit, protože by se prozradilo, že si vše jen vymysleli, aby tu mohl přespat.

Doktor Gruber plánuje změnu působiště. Brzy odlétá do New Yorku, kde bude půl roku poradcem při vývoji nového léku. Teď se ale přidává k záchranářům, kteří míří pro ženu, uvízlou na skále. Po zřícení je na výběžku, který se nakonec ulomí. Ženu ale včas zachytí záchranář, a tak ji může lékař vyšetřit. Žena má bolesti, ale nic vážného, spíše jen odřeniny. Šok ale způsobil krátkodobou ztrátu paměti, proto ji doktor raději bere na kliniku. Rentgen nic neukazuje, ale žena si stále na nic... nevzpomíná. Martin spekuluje s verzí, že měla ztrátu již před pádem. Základní informace o ní se vyjasní díky nalezenému batohu s doklady. Jak se ukáže, je vdaná, a tak přichází mladý záchranář o šanci. Doktor Gruber veze ženu domů za manželem, ale ona si stále na nic nevzpomíná. Muž hovoří o jejím stavu před nehodou a také o jejích zkušenostech ohledně lezení. Martin říká, že v místě, kde spadla, by někdo zkušený neměl problém. Když se žena rozhlíží po domě, začne na ni manžel naléhat, aby si vzpomněla, a ona omdlí. Doktor jí znovu volá sanitku a v nemocnici jí provádí další nezbytné testy. Na nic zásadního však nepřijdou a ženu by mohli brzy propustit. Ona však domů nechce, protože se tam necítí dobře. Zatím zůstává v penzionu a dostává léky, které jí snad amnézie zbaví. Přes Martina pozdravuje mladého záchranáře Petra, který ji zachránil a zaujal, podobně jako ona jeho. Petr za ní přijede do penzionu a povídají si. Další den mu však volá Zuzana z penzionu s tím, že se stav ženy s amnézií se zhoršil. Omdlela, proto ji rychle zase přesunou do nemocnice, kde následuje série dalších testů... Na kliniku za Martinem přijíždí Lena, se kterou ukončil vztah a kvůli níž také odjíždí, aby se skutečně odloučili. Doufá, že se jim bude oběma dařit dobře, a loučí se. Poté míří Martin domů, kde mu rodina a nejbližší nachystali oslavu. Ta se však brzy zvrtne, když mu Lilli vytkne, že tu všechny nechá. Podobně k jeho odjezdu přistupuje i bratr Hans, takže Martin odjede nejspíše ve zlém.

Doktor Gruber plánuje změnu působiště. Brzy odlétá do New Yorku, kde bude půl roku poradcem při vývoji nového léku. Teď se ale přidává k záchranářům, kteří míří pro ženu, uvízlou na skále. Po zřícení je na výběžku, který se nakonec ulomí. Ženu ale včas zachytí záchranář, a tak ji může lékař vyšetřit. Žena má bolesti, ale nic vážného, spíše jen odřeniny. Šok ale způsobil krátkodobou ztrátu paměti, proto ji doktor raději bere na kliniku. Rentgen nic neukazuje, ale žena si stále na nic... nevzpomíná. Martin spekuluje s verzí, že měla ztrátu již před pádem. Základní informace o ní se vyjasní díky nalezenému batohu s doklady. Jak se ukáže, je vdaná, a tak přichází mladý záchranář o šanci. Doktor Gruber veze ženu domů za manželem, ale ona si stále na nic nevzpomíná. Muž hovoří o jejím stavu před nehodou a také o jejích zkušenostech ohledně lezení. Martin říká, že v místě, kde spadla, by někdo zkušený neměl problém. Když se žena rozhlíží po domě, začne na ni manžel naléhat, aby si vzpomněla, a ona omdlí. Doktor jí znovu volá sanitku a v nemocnici jí provádí další nezbytné testy. Na nic zásadního však nepřijdou a ženu by mohli brzy propustit. Ona však domů nechce, protože se tam necítí dobře. Zatím zůstává v penzionu a dostává léky, které jí snad amnézie zbaví. Přes Martina pozdravuje mladého záchranáře Petra, který ji zachránil a zaujal, podobně jako ona jeho. Petr za ní přijede do penzionu a povídají si. Další den mu však volá Zuzana z penzionu s tím, že se stav ženy s amnézií se zhoršil. Omdlela, proto ji rychle zase přesunou do nemocnice, kde následuje série dalších testů... Na kliniku za Martinem přijíždí Lena, se kterou ukončil vztah a kvůli níž také odjíždí, aby se skutečně odloučili. Doufá, že se jim bude oběma dařit dobře, a loučí se. Poté míří Martin domů, kde mu rodina a nejbližší nachystali oslavu. Ta se však brzy zvrtne, když mu Lilli vytkne, že tu všechny nechá. Podobně k jeho odjezdu přistupuje i bratr Hans, takže Martin odjede nejspíše ve zlém.

Mike se konečně přizná Burákovi, že se mu líbí Petra. Nad Mikem ale stále visí stín Kláry. Podaří se s tím Mikovi vyrovnat? A jak se k tomu staví Petra? Jarda nezvládá splácet splátky na půjčku, kterou si pořídil na koupi lihovaru. Krtek už začíná být netrpělivý. Zvláště když se dozví, že Jarda lihovar nekoupil. Radek chce Pavlíně pomoct s její kapelou a domlouvá jí schůzku s jedním slavným muzikantem. Pavlína na schůzku ale nedorazí. Proč? Prsty v tom má Jana. Galerie ke Konopáskovi... nastěhuje svého člověka. Je to Robiho starý známý. A Robi ho rozhodně nevidí rád.

Mike se konečně přizná Burákovi, že se mu líbí Petra. Nad Mikem ale stále visí stín Kláry. Podaří se s tím Mikovi vyrovnat? A jak se k tomu staví Petra? Jarda nezvládá splácet splátky na půjčku, kterou si pořídil na koupi lihovaru. Krtek už začíná být netrpělivý. Zvláště když se dozví, že Jarda lihovar nekoupil. Radek chce Pavlíně pomoct s její kapelou a domlouvá jí schůzku s jedním slavným muzikantem. Pavlína na schůzku ale nedorazí. Proč? Prsty v tom má Jana. Galerie ke Konopáskovi... nastěhuje svého člověka. Je to Robiho starý známý. A Robi ho rozhodně nevidí rád.

Dokumentární seriál o práci detektivů z oddělení vražd. Jejich úkolem je odhalit pachatele. Aby byli úspěšní, je nesmírně důležité zachytit horkou stopu. Z tohto důvodu je právě prvníchch 48 hodin po spáchaní vraždy nejdůležitějších.

Botanická zahrada Božské dorty od božské pekařky Markéty. Sledujte, jak takové dortíky vznikají, a zkuste si i vy doma upéct něco dobrého.

Botanická zahrada Božské dorty od božské pekařky Markéty. Sledujte, jak takové dortíky vznikají, a zkuste si i vy doma upéct něco dobrého.

Popis není k dispozici.

Babí léto Není nad domácí pohodu! A k té jednoznačně patří nejen dobrá nálada, ale i dobré jídlo! Proto se s vámi „Karolína, domácí kuchařka“ podělí o své rodinné recepty, tipy a návody, které svou zkušeností doladila téměř k dokonalosti. A vězte, že chutnat bude dětem i dospělým! Nenechejte si ujít pořad plný neodolatelných pochoutek, milých postřehů i špetky humoru.

Buffy se připojí k Iniciativě, což ji ale zabírá čas, a tak se čím dál víc vzdaluje od svých přátel. A jako obvykle na ní za rohem číhá nebezpečí. Popis dílu Týmová práceBuffy ohromila v bojové zkoušce profesorku Walshovou a je přijata do týmu Iniciativy. Willow tráví hodně času s Tarou Maclayovou, kterou poznala v kroužku magie. Zjistí, že má Tara opravdovou čarodějnickou moc, kterou zdědila po matce. Společně zkoušejí nová kouzla. Willow, Anya a Xander čekají na Buffy v Bronzu. Domluvili se, že se sejdou jako parta ze střední, ale Buffy má zpoždění. Když konečně dorazí, přijde i s novými spolubojovníky. Vtom začne všem z Iniciativy pípat pager. Buffy musí... odejít a vyslechnout si instrukce k odchytu démona Polgara. Nemají ho zabít, jen chytit. Vyrazí do boje. Při lovu démona zahlédne jedna parta Spika a postřelí ho. Uteče jim a hledá útočiště u Gilese. Ráno je Riley povolán, aby Spika zadržel. Byl totiž postřelen nábojem se sledovacím zařízením, takže je to bez problémů možné.

Babí léto Není nad domácí pohodu! A k té jednoznačně patří nejen dobrá nálada, ale i dobré jídlo! Proto se s vámi „Karolína, domácí kuchařka“ podělí o své rodinné recepty, tipy a návody, které svou zkušeností doladila téměř k dokonalosti. A vězte, že chutnat bude dětem i dospělým! Nenechejte si ujít pořad plný neodolatelných pochoutek, milých postřehů i špetky humoru.

Buffy se připojí k Iniciativě, což ji ale zabírá čas, a tak se čím dál víc vzdaluje od svých přátel. A jako obvykle na ní za rohem číhá nebezpečí. Popis dílu Týmová práceBuffy ohromila v bojové zkoušce profesorku Walshovou a je přijata do týmu Iniciativy. Willow tráví hodně času s Tarou Maclayovou, kterou poznala v kroužku magie. Zjistí, že má Tara opravdovou čarodějnickou moc, kterou zdědila po matce. Společně zkoušejí nová kouzla. Willow, Anya a Xander čekají na Buffy v Bronzu. Domluvili se, že se sejdou jako parta ze střední, ale Buffy má zpoždění. Když konečně dorazí, přijde i s novými spolubojovníky. Vtom začne všem z Iniciativy pípat pager. Buffy musí... odejít a vyslechnout si instrukce k odchytu démona Polgara. Nemají ho zabít, jen chytit. Vyrazí do boje. Při lovu démona zahlédne jedna parta Spika a postřelí ho. Uteče jim a hledá útočiště u Gilese. Ráno je Riley povolán, aby Spika zadržel. Byl totiž postřelen nábojem se sledovacím zařízením, takže je to bez problémů možné.

Adam, démonoid, kterého sestrojila profesorka Walshová, uteče ze základny poté, co ji zabil a začne vraždit další lidi. Popis dílu Sbohem, IowoRiley je šokovaný z toho, co profesorka udělala a není si jistý, komu má nadále věřit. Všechny jeho doposavadní hodnoty a důležité věci v jeho životě byly zborceny - Buffy schovává Spika, tak jak jí může věřit, že ji profesorka opravdu chtěla zabít? Navíc se začíná hroutit i z nedostatku léků, kterými ho Walshová dopovala víc, než si myslel. Ze zpráv se dozví o smrti malého kluka, který byl probodnut a pak rozpárán, což ukazuje na práci démona Polgara. Ten však nebývá tak agresivní.

Adam, démonoid, kterého sestrojila profesorka Walshová, uteče ze základny poté, co ji zabil a začne vraždit další lidi. Popis dílu Sbohem, IowoRiley je šokovaný z toho, co profesorka udělala a není si jistý, komu má nadále věřit. Všechny jeho doposavadní hodnoty a důležité věci v jeho životě byly zborceny - Buffy schovává Spika, tak jak jí může věřit, že ji profesorka opravdu chtěla zabít? Navíc se začíná hroutit i z nedostatku léků, kterými ho Walshová dopovala víc, než si myslel. Ze zpráv se dozví o smrti malého kluka, který byl probodnut a pak rozpárán, což ukazuje na práci démona Polgara. Ten však nebývá tak agresivní.

Karin Koflerová s Klausem vyšetřují vraždu uznávaného vědce v oblasti genetiky. Jeho smrt pravděpodobně souvisí s jeho dávnou minulostí.Popis dílu Falešný život Klaus a Karin vyšetřují vraždu uznávaného vědce v oblasti genetiky Alexandera Schwentera, z jehož laboratoře byly ukradeny patenty na výrobu převratných antidepresiv. Alexanderův výzkum financuje zámožný majitel sítě supermarketů Franz Koch, který trpí maniodepresivní poruchou. Alexander byl hned po svém narození adoptován, jeho biologická matka Christine Peherstorferová je hospodyní Kochových. Franzův syn Konstantin je přítelem Alexanderovy kolegyně Renaty Pockové; ve výzkumném institutu... pracuje také Franzova žena Andrea. Na Franze dolehne stres, zkolabuje - a toxikologický rozbor prokáže , že infarkt vyvolala extrémně vysoká dávka antidepresiv. Ještě té noci je Franz v nemocnici zavražděn. Andrea Kochová a její syn Konstantin získávají dědictví ve výši několika milionů eur. Oba jsou podezřelí, stejně jako Renate... Kriminalisté by rádi prověřili Renatinu sportovní pistoli, Renate ovšem tvrdí, že jí zbraň někdo ukradl z její kanceláře. Klaus a Karin se domnívají, že právě Renate měla motiv zbavit se Alexandera i Franze, spolu s Konstantinem totiž chtěla obchodovat s genem zodpovědným za vznik depresí. Hodily by se jí proto jak patenty, tak Franzovy miliony. Po zavedení převratného a efektivního léku na trh by výrobci běžně užívaných antidepresiv jistě zkrachovali. Renate je předvedena k výslechu a vzápětí vyjde najevo, že Konstantin nemá alibi. Renate s ním nebyla v době Alexanderovy vraždy ani v době vraždy Franze, alibi ovšem nemá ani Renate... Kitzbühelští vyšetřovatelé získají data z Alexanderova počítače a zjistí, že obsahem záhadného faxu byl genetický kód. Znalec na genetiku materiály prostuduje a shledá, že Alexander byl synem Franze Kocha. Když Christine s Franzem otěhotněla, bylo jí pouhých patnáct let, Franz nevěděl o tom, že chlapec, kterého porodila a dala k adopci, je jeho syn. Nikdo nechápe, proč Christine odmítala kontakt s vlastním synem a namísto toho nastoupila jako hospodyně ke Kochovým, kde rozmazovala Konstantina.

Karin Koflerová s Klausem vyšetřují vraždu uznávaného vědce v oblasti genetiky. Jeho smrt pravděpodobně souvisí s jeho dávnou minulostí.Popis dílu Falešný život Klaus a Karin vyšetřují vraždu uznávaného vědce v oblasti genetiky Alexandera Schwentera, z jehož laboratoře byly ukradeny patenty na výrobu převratných antidepresiv. Alexanderův výzkum financuje zámožný majitel sítě supermarketů Franz Koch, který trpí maniodepresivní poruchou. Alexander byl hned po svém narození adoptován, jeho biologická matka Christine Peherstorferová je hospodyní Kochových. Franzův syn Konstantin je přítelem Alexanderovy kolegyně Renaty Pockové; ve výzkumném institutu... pracuje také Franzova žena Andrea. Na Franze dolehne stres, zkolabuje - a toxikologický rozbor prokáže , že infarkt vyvolala extrémně vysoká dávka antidepresiv. Ještě té noci je Franz v nemocnici zavražděn. Andrea Kochová a její syn Konstantin získávají dědictví ve výši několika milionů eur. Oba jsou podezřelí, stejně jako Renate... Kriminalisté by rádi prověřili Renatinu sportovní pistoli, Renate ovšem tvrdí, že jí zbraň někdo ukradl z její kanceláře. Klaus a Karin se domnívají, že právě Renate měla motiv zbavit se Alexandera i Franze, spolu s Konstantinem totiž chtěla obchodovat s genem zodpovědným za vznik depresí. Hodily by se jí proto jak patenty, tak Franzovy miliony. Po zavedení převratného a efektivního léku na trh by výrobci běžně užívaných antidepresiv jistě zkrachovali. Renate je předvedena k výslechu a vzápětí vyjde najevo, že Konstantin nemá alibi. Renate s ním nebyla v době Alexanderovy vraždy ani v době vraždy Franze, alibi ovšem nemá ani Renate... Kitzbühelští vyšetřovatelé získají data z Alexanderova počítače a zjistí, že obsahem záhadného faxu byl genetický kód. Znalec na genetiku materiály prostuduje a shledá, že Alexander byl synem Franze Kocha. Když Christine s Franzem otěhotněla, bylo jí pouhých patnáct let, Franz nevěděl o tom, že chlapec, kterého porodila a dala k adopci, je jeho syn. Nikdo nechápe, proč Christine odmítala kontakt s vlastním synem a namísto toho nastoupila jako hospodyně ke Kochovým, kde rozmazovala Konstantina.

Do Kitzbühelu přijíždí televizní štáb. Během natáčení dojde ke konfliktu mezi producentem a režisérem. Následující noc je producent zavražděn.Popis dílu NatáčeníDo Kitzbühelu přijíždí televizní štáb. Během natáčení dramatu o velké lásce dojde mezi producentem Peterem Hocheggerem a režisérem Stefanem Burgerem ke konfliktu - Peter totiž zjistil, že má jeho žena Claudia se Stefanem poměr. Claudia, úspěšná herečka a představitelka hlavní role, se za Petera provdala po krátké známosti. Poté zjistila, že je Peter žárlivý despota, který ji neustále kontroluje a nařizuje, co a jak má dělat. Claudii láska brzy přešla, nyní její srdce patří Stefanovi. Večer... po natáčení se Claudia vrací spolu se Stefanem do hotelu, Peter tráví noc u své matky, která žije na statku nedaleko Kitzbühelu. Ráno je Peter nalezen zavražděný. Peterův podíl ve firmě i nově zrekonstruovaný statek, na kterém žije Peterova matka Erna, dědí po Peterově smrti Claudia. Ta se stěhuje na statek, což nemůže Peterova matka přenést přes srdce a mezi ženami dojde k ostré výměně názorů. Klaus a Karin předvedou obě k výslechu - Erna trvá na tom, že v noc vraždy viděla Claudii na statku. Claudia sice přiznává, že v osudnou noc opustila hotel, chtěla si s Peterem promluvit, nakonec ale ztratila odvahu a na statek nedojela. Když se Claudia vrátila do hotelu, byl její milenec Stefan pryč. Ten vypoví, že měl o Claudii strach, jel za ní na Peterův statek, ale když viděl, že Claudia na statku není a všude je klid, vrátil se do hotelu. Karin proklepne plastického chirurga Krohna a zjistí, že Krohnova žena zemřela před třemi lety při autonehodě. Krohn vyvázl na místě spolujezdce bez vážnějších zranění a první pomoc jim tehdy poskytl právě Peter, žena však svým zraněním podlehla. Krohn vyšetřovatelům tvrdí, že Peter byl jeho dobrý přítel. Podle Claudie se však muži téměř nestýkali, Krohn pouze posílal Peterovi peníze.

Do Kitzbühelu přijíždí televizní štáb. Během natáčení dojde ke konfliktu mezi producentem a režisérem. Následující noc je producent zavražděn.Popis dílu NatáčeníDo Kitzbühelu přijíždí televizní štáb. Během natáčení dramatu o velké lásce dojde mezi producentem Peterem Hocheggerem a režisérem Stefanem Burgerem ke konfliktu - Peter totiž zjistil, že má jeho žena Claudia se Stefanem poměr. Claudia, úspěšná herečka a představitelka hlavní role, se za Petera provdala po krátké známosti. Poté zjistila, že je Peter žárlivý despota, který ji neustále kontroluje a nařizuje, co a jak má dělat. Claudii láska brzy přešla, nyní její srdce patří Stefanovi. Večer... po natáčení se Claudia vrací spolu se Stefanem do hotelu, Peter tráví noc u své matky, která žije na statku nedaleko Kitzbühelu. Ráno je Peter nalezen zavražděný. Peterův podíl ve firmě i nově zrekonstruovaný statek, na kterém žije Peterova matka Erna, dědí po Peterově smrti Claudia. Ta se stěhuje na statek, což nemůže Peterova matka přenést přes srdce a mezi ženami dojde k ostré výměně názorů. Klaus a Karin předvedou obě k výslechu - Erna trvá na tom, že v noc vraždy viděla Claudii na statku. Claudia sice přiznává, že v osudnou noc opustila hotel, chtěla si s Peterem promluvit, nakonec ale ztratila odvahu a na statek nedojela. Když se Claudia vrátila do hotelu, byl její milenec Stefan pryč. Ten vypoví, že měl o Claudii strach, jel za ní na Peterův statek, ale když viděl, že Claudia na statku není a všude je klid, vrátil se do hotelu. Karin proklepne plastického chirurga Krohna a zjistí, že Krohnova žena zemřela před třemi lety při autonehodě. Krohn vyvázl na místě spolujezdce bez vážnějších zranění a první pomoc jim tehdy poskytl právě Peter, žena však svým zraněním podlehla. Krohn vyšetřovatelům tvrdí, že Peter byl jeho dobrý přítel. Podle Claudie se však muži téměř nestýkali, Krohn pouze posílal Peterovi peníze.

Mladá pekařka bez nálady se vrací do svého malého rodného města, kde se ji její sváteční rodina a pohledný farmář snaží vrátit do vánoční nálady.Popis filmu Šťastné a znovu veseléFelicity se zhroutil celý život. Rozešla se s přítelem a musí prodat milovanou pekárnu. A k tomu jsou Vánoce. Dívka se proto vrátí do rodného města a doufá, že se jí zde podaří začít znova. Naděje svitne, když potká sympatického farmáře, který ji chce přesvědčit, že vánoční čas je nejkrásnějším obdobím v roce.

Mladá pekařka bez nálady se vrací do svého malého rodného města, kde se ji její sváteční rodina a pohledný farmář snaží vrátit do vánoční nálady.Popis filmu Šťastné a znovu veseléFelicity se zhroutil celý život. Rozešla se s přítelem a musí prodat milovanou pekárnu. A k tomu jsou Vánoce. Dívka se proto vrátí do rodného města a doufá, že se jí zde podaří začít znova. Naděje svitne, když potká sympatického farmáře, který ji chce přesvědčit, že vánoční čas je nejkrásnějším obdobím v roce.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Mike s Burákem plánují oficiální večírek na ukončení snowboardových závodů. Pořadatele ale kontaktuje i Radek a nabídne jim lepší podmínky. Miluška se vrací do Janovek a má zájem o koupi koncentrátoru galaxií. Má ovšem taky jednu podmínku. Krtek uhání Jardu o další splátku. Jardovi se nedaří dát peníze dohromady a rozhodne si vzít úvěr v bance. Kohout to stále nevzdává s Táňou, když se objeví jeho exmanželka s Broňkem. Oba jsou přesvědčeni, že Táňa je Kohoutova dcera.

Mike s Burákem plánují oficiální večírek na ukončení snowboardových závodů. Pořadatele ale kontaktuje i Radek a nabídne jim lepší podmínky. Miluška se vrací do Janovek a má zájem o koupi koncentrátoru galaxií. Má ovšem taky jednu podmínku. Krtek uhání Jardu o další splátku. Jardovi se nedaří dát peníze dohromady a rozhodne si vzít úvěr v bance. Kohout to stále nevzdává s Táňou, když se objeví jeho exmanželka s Broňkem. Oba jsou přesvědčeni, že Táňa je Kohoutova dcera.

Riky a Niky mají pocit, že jsou Burákovi s Verunou na obtíž. Rozhodnou se odejít. Kam ale půjdou? Najde je Burák? V Leošovi se Soňou sílí podezření, že Renáta plánuje na Milušku nějaký podvod. Měl by Leoš jít se svým podezřením na policii? Kohout musí do práce a Táňa tráví den s Broňkem. Broněk má tátu rád a Táňa začíná Kohouta vidět v jiném světle. V Grandu se chystá velká akce a pořadatel na ní chce živou kapelu. Radek angažuje Pavlínu. Svěcený je ale zásadně proti.

Riky a Niky mají pocit, že jsou Burákovi s Verunou na obtíž. Rozhodnou se odejít. Kam ale půjdou? Najde je Burák? V Leošovi se Soňou sílí podezření, že Renáta plánuje na Milušku nějaký podvod. Měl by Leoš jít se svým podezřením na policii? Kohout musí do práce a Táňa tráví den s Broňkem. Broněk má tátu rád a Táňa začíná Kohouta vidět v jiném světle. V Grandu se chystá velká akce a pořadatel na ní chce živou kapelu. Radek angažuje Pavlínu. Svěcený je ale zásadně proti.

Buffy má tu čest bojovat proti nejslavnějšímu upírovi všech dob - samotnému Drákulovi. Nebude to mít však lehké kvůli jeho uhrančivosti a telepatickým schopnostem. Popis dílu Buffy proti DrákuloviGiles s Willow přenášejí starodávné knihy do počítače a Willow si povzdechne, že by chtěla být raději venku. Giles se jí svěří, že se hodlá vrátit do Anglie. Myslí si, že už ho Buffy nepotřebuje. Willow si nechává informaci pro sebe, ale snaží se Gilese přesvědčit, aby zůstal. Buffy se na noční hlídce při likvidování upírů setká s Drákulou. Uvidí ho i Xander s Willow. Řeknou o Drákulovi ostatním a shodnou se, že je charismatický a je potřeba o něm zjistit co nejvíc. Večer požádá Drákula... Xandera, aby byl jeho denním špehem. Xander nemůže odmítnout, jelikož je pod jeho vlivem. V noci navštív í Drákula Buffy a nechá se kousnout. Nikomu o tom neřekne. Riley však odhalí, že je pod Drákulovým vlivem. Xander se nabídne, že bude Buffy hlídat. Jakmile ale odbije šestá večerní, odvede Buffy k Drákulovi. Chtěla k němu, aby ho zabila. Jenže opět se dostane do jeho moci.

Buffy má tu čest bojovat proti nejslavnějšímu upírovi všech dob - samotnému Drákulovi. Nebude to mít však lehké kvůli jeho uhrančivosti a telepatickým schopnostem. Popis dílu Buffy proti DrákuloviGiles s Willow přenášejí starodávné knihy do počítače a Willow si povzdechne, že by chtěla být raději venku. Giles se jí svěří, že se hodlá vrátit do Anglie. Myslí si, že už ho Buffy nepotřebuje. Willow si nechává informaci pro sebe, ale snaží se Gilese přesvědčit, aby zůstal. Buffy se na noční hlídce při likvidování upírů setká s Drákulou. Uvidí ho i Xander s Willow. Řeknou o Drákulovi ostatním a shodnou se, že je charismatický a je potřeba o něm zjistit co nejvíc. Večer požádá Drákula... Xandera, aby byl jeho denním špehem. Xander nemůže odmítnout, jelikož je pod jeho vlivem. V noci navštív í Drákula Buffy a nechá se kousnout. Nikomu o tom neřekne. Riley však odhalí, že je pod Drákulovým vlivem. Xander se nabídne, že bude Buffy hlídat. Jakmile ale odbije šestá večerní, odvede Buffy k Drákulovi. Chtěla k němu, aby ho zabila. Jenže opět se dostane do jeho moci.

Buffy se snaží co nejvíce cvičit své schopnosti a také zjistit, co nejvíc o podstatě přemožitelky, v čemž jí pomáhá Giles. Jenže se na to nemůže pořádně soustředit kvůli, neustále otravující, mladší sestře Dawn. Navíc najde v obchodě s magií mrtvého majitele, který má na krku kousnutí od upíra. Popis dílu Mé skutečné jáBuffy se chystá s Gilesem do magického obchodu, ale Joyce ji donutí, aby s sebou vzala sestru Dawn a pak s ní šla nakoupit školní pomůcky. V magickém obchodě naleznou majitele mrtvého. Dawn si do deníčku píše, jak Buffy nesnáší, a je přesvědčená, že ji ani ona, ani Giles nemají rádi. Myslí si, že má matka raději Buffy. Večer chtějí jít Buffy s Rileym na hlídku, ale Joyce po Buffy chce, aby hlídala Dawn. Buffy tedy požádá o hlídání Xandera, do něhož je Dawn zamilovaná, ale s Xanderem přijde i... Anya.

Buffy se snaží co nejvíce cvičit své schopnosti a také zjistit, co nejvíc o podstatě přemožitelky, v čemž jí pomáhá Giles. Jenže se na to nemůže pořádně soustředit kvůli, neustále otravující, mladší sestře Dawn. Navíc najde v obchodě s magií mrtvého majitele, který má na krku kousnutí od upíra. Popis dílu Mé skutečné jáBuffy se chystá s Gilesem do magického obchodu, ale Joyce ji donutí, aby s sebou vzala sestru Dawn a pak s ní šla nakoupit školní pomůcky. V magickém obchodě naleznou majitele mrtvého. Dawn si do deníčku píše, jak Buffy nesnáší, a je přesvědčená, že ji ani ona, ani Giles nemají rádi. Myslí si, že má matka raději Buffy. Večer chtějí jít Buffy s Rileym na hlídku, ale Joyce po Buffy chce, aby hlídala Dawn. Buffy tedy požádá o hlídání Xandera, do něhož je Dawn zamilovaná, ale s Xanderem přijde i... Anya.

Druhým dnem nás bude provázet soutěživá důchodkyně Jana. Do soutěže ji přihlásila rodina, protože je prý fenomenální kuchařka. Zakládá se výrok rodinných příslušníků na pravdě? Čeká dnes hosty něco opravdu jedinečného? Stane se Jana fenoménem týdne a vyhraje 25 000 korun.

Druhým dnem nás bude provázet soutěživá důchodkyně Jana. Do soutěže ji přihlásila rodina, protože je prý fenomenální kuchařka. Zakládá se výrok rodinných příslušníků na pravdě? Čeká dnes hosty něco opravdu jedinečného? Stane se Jana fenoménem týdne a vyhraje 25 000 korun.

Castle a Beckettová vyšetřují vraždu řidiče pancéřovaného vozu, ze kterého byly ukradeny peníze. Esposito se při vyšetřování setkává se svou dávnou láskou, která si odpykává trest za loupež.Popis dílu Zlomené srdceBeckettová je zase doma a právě se chystají s Castlem na příjemný večer, když se dozvírá, že byl zastřelen strážný a řidič pancéřovaného vozu v jedné osobě Michael Kirby. Ztratilo se 100 000 dolarů. Jeho kolega Darren Ives přišel na místo pozdě: zloděj už mizel v otvoru ve stropě, poté co zastřelil jeho parťáka ... Na místě činu je nalezena podivná želatina, kterou zloděj vyřadil poplašné senzory. Esposito si ihned vzpomene, že s podobnou směsí se už setkal před deseti lety při velké... loupeži zlatých mincí. Byla za ni odsouzena na 15 let Sonia Ruizová. Byla pravděpodobně členkou gang u, který vedl muž přezdívaný "Velkej bílej". Ruizová pravé jméno svého parťáka při loupeži neznala, jeho přezdívka ale zněla "Kladivoun". Beckettová navštíví Soniu ve vězení. Ta vypoví, že "Velkej bílej", vlastním jménem Jimmy Sanchez, je mrtvý. Nabídne se, že policii pomůže najít Kladivouna ... Na stanici se zjistí, že Esposito a Sonia se znají. Před loupeží byli dokonce snoubenci. A jak se zdá, Esposito na krásnou ženu nezapomněl, právě naopak. Odjíždí s ní do baru "El Toro", kde se chtějí poptat po Kladivounovi. V autě je ale následují Ryan s Castlem, kteří si zařídili odposlech. Dívce příliš nevěří ... Barman nakonec pod pohrůžkou násilí prozradí, že Kladivoun - Joey Montez - je právě u babičky, která bydlí vedle. Mladík se na ně vrhne s pistolí, když ale zjistí, že Espo je policista, stáhne se. Tvrdí, že s loupeží nemá nic společného, dnes je z něj podnikatel, má restauraci s kuřecími specialitami. Na dobu vraždy má alibi ... Vyšetřovatelé ale mezitím vypátrají, že Michael Kirby, zabitý strážný, při loupeži peněz napomáhal. Potvrdí to jeho manželka: měl finanční problémy a když mu kdosi nabídl peníze za pomoc při loupeži, souhlasil ... S mužem ale hovořil pouze mobilem ... Esposito odváží Soniu zpátky do věznice, odkud má být už za tři měsíce propuštěna. Neodolá a staví se s ní doma: rodina ji vítá, neví, co udělala. Espo po jejím dopadení řekl, že se s ní rozešel. Když po večeři Sonia žádá, aby si mohla dát sprchu, Esposito jí vyhoví, ale dívka uteče oknem do koupelny. Současně ho kolegové informují, že oběť několikrát Sonie volala do vězení. Sonia je tedy do loupeže zapletená. Ukáže se také, že podnik Joeyho Monteze je v bankrotu. Joey nakonec přizná, že mu kdosi telefonicky nabídl půl milionu za pomoc. Nezná jeho jméno,možná Sonin bývalý ... Esposito ale o žádném bývalém neví. Když policisté zjišťují, kdo dívku ve vězení navštívil, najdou pouze jméno Alberto Pena. A s překvapením zjišťují, že je to Sonin otec. Přes Ryanovy protesty se Espo sám rozjede celou věc ukončit, protože má špatné svědomí. Najde Soniu doma u umírajícího otce. Jak vyjde najevo, právě on byl skutečným "Velkým bílým" a ponechal si peníze z loupeže mincí, zatímco jeho dcera seděla ve vězení. Teď je Sonia chce zpátky. Přijíždí Espo a chystá se Soniu zatknout, když v tom zasáhne muž v masce - Ronaldo. Ani Sonia nevěděla, kdo byl vlastně ve skutečnosti jejím komplicem při loupeži. Když policie za chvíli nato přijede do bytu, najde jen umírajícího otce, Sonia i Espo jsou pryč. Ronaldo je doveze do starého skladiště, kde jsou ukryté zlaté mince. Chystá se Esposita zabít, čemuž ale Sonia energicky zabrání, když sama vytáhne pistoli. Následně Esposito muže omráčí a nasadí mu pouta. Zbývá ještě přesvědčit Soniu, aby neutíkala: Esposito se za ni přimluví, aby dostala nižší trest, když bude svědčit proti Ronaldovi. Je jasné, že se oba stále milují.

Castle a Beckettová vyšetřují vraždu řidiče pancéřovaného vozu, ze kterého byly ukradeny peníze. Esposito se při vyšetřování setkává se svou dávnou láskou, která si odpykává trest za loupež.Popis dílu Zlomené srdceBeckettová je zase doma a právě se chystají s Castlem na příjemný večer, když se dozvírá, že byl zastřelen strážný a řidič pancéřovaného vozu v jedné osobě Michael Kirby. Ztratilo se 100 000 dolarů. Jeho kolega Darren Ives přišel na místo pozdě: zloděj už mizel v otvoru ve stropě, poté co zastřelil jeho parťáka ... Na místě činu je nalezena podivná želatina, kterou zloděj vyřadil poplašné senzory. Esposito si ihned vzpomene, že s podobnou směsí se už setkal před deseti lety při velké... loupeži zlatých mincí. Byla za ni odsouzena na 15 let Sonia Ruizová. Byla pravděpodobně členkou gang u, který vedl muž přezdívaný "Velkej bílej". Ruizová pravé jméno svého parťáka při loupeži neznala, jeho přezdívka ale zněla "Kladivoun". Beckettová navštíví Soniu ve vězení. Ta vypoví, že "Velkej bílej", vlastním jménem Jimmy Sanchez, je mrtvý. Nabídne se, že policii pomůže najít Kladivouna ... Na stanici se zjistí, že Esposito a Sonia se znají. Před loupeží byli dokonce snoubenci. A jak se zdá, Esposito na krásnou ženu nezapomněl, právě naopak. Odjíždí s ní do baru "El Toro", kde se chtějí poptat po Kladivounovi. V autě je ale následují Ryan s Castlem, kteří si zařídili odposlech. Dívce příliš nevěří ... Barman nakonec pod pohrůžkou násilí prozradí, že Kladivoun - Joey Montez - je právě u babičky, která bydlí vedle. Mladík se na ně vrhne s pistolí, když ale zjistí, že Espo je policista, stáhne se. Tvrdí, že s loupeží nemá nic společného, dnes je z něj podnikatel, má restauraci s kuřecími specialitami. Na dobu vraždy má alibi ... Vyšetřovatelé ale mezitím vypátrají, že Michael Kirby, zabitý strážný, při loupeži peněz napomáhal. Potvrdí to jeho manželka: měl finanční problémy a když mu kdosi nabídl peníze za pomoc při loupeži, souhlasil ... S mužem ale hovořil pouze mobilem ... Esposito odváží Soniu zpátky do věznice, odkud má být už za tři měsíce propuštěna. Neodolá a staví se s ní doma: rodina ji vítá, neví, co udělala. Espo po jejím dopadení řekl, že se s ní rozešel. Když po večeři Sonia žádá, aby si mohla dát sprchu, Esposito jí vyhoví, ale dívka uteče oknem do koupelny. Současně ho kolegové informují, že oběť několikrát Sonie volala do vězení. Sonia je tedy do loupeže zapletená. Ukáže se také, že podnik Joeyho Monteze je v bankrotu. Joey nakonec přizná, že mu kdosi telefonicky nabídl půl milionu za pomoc. Nezná jeho jméno,možná Sonin bývalý ... Esposito ale o žádném bývalém neví. Když policisté zjišťují, kdo dívku ve vězení navštívil, najdou pouze jméno Alberto Pena. A s překvapením zjišťují, že je to Sonin otec. Přes Ryanovy protesty se Espo sám rozjede celou věc ukončit, protože má špatné svědomí. Najde Soniu doma u umírajícího otce. Jak vyjde najevo, právě on byl skutečným "Velkým bílým" a ponechal si peníze z loupeže mincí, zatímco jeho dcera seděla ve vězení. Teď je Sonia chce zpátky. Přijíždí Espo a chystá se Soniu zatknout, když v tom zasáhne muž v masce - Ronaldo. Ani Sonia nevěděla, kdo byl vlastně ve skutečnosti jejím komplicem při loupeži. Když policie za chvíli nato přijede do bytu, najde jen umírajícího otce, Sonia i Espo jsou pryč. Ronaldo je doveze do starého skladiště, kde jsou ukryté zlaté mince. Chystá se Esposita zabít, čemuž ale Sonia energicky zabrání, když sama vytáhne pistoli. Následně Esposito muže omráčí a nasadí mu pouta. Zbývá ještě přesvědčit Soniu, aby neutíkala: Esposito se za ni přimluví, aby dostala nižší trest, když bude svědčit proti Ronaldovi. Je jasné, že se oba stále milují.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Dokumentární seriál o práci detektivů z oddělení vražd. Jejich úkolem je odhalit pachatele. Aby byli úspěšní, je nesmírně důležité zachytit horkou stopu. Z tohto důvodu je právě prvníchch 48 hodin po spáchaní vraždy nejdůležitějších.

Dokumentární seriál o práci detektivů z oddělení vražd. Jejich úkolem je odhalit pachatele. Aby byli úspěšní, je nesmírně důležité zachytit horkou stopu. Z tohto důvodu je právě prvníchch 48 hodin po spáchaní vraždy nejdůležitějších.

Jan Kraus a to nejlepší z jeho úspěšné show! Zábavní hosté, témata bez cenzury a ta nejlepší late night show.

Eva je maminkou tří krásných a zdravých holčiček. Zdraví je u nich v rodině důležité téma, protože ona sama se potýkala s vážnou nemocí a její muž, otec holčiček, zemřel krátce po narození nejmladší dcery. Byt, ve kterém bydlí, je malý a zoufale jim chybí úložné prostory a lepší organizace. Co udělá holčičkám největší radost? A naučí se Eva myslet také trochu na sebe.

Eva je maminkou tří krásných a zdravých holčiček. Zdraví je u nich v rodině důležité téma, protože ona sama se potýkala s vážnou nemocí a její muž, otec holčiček, zemřel krátce po narození nejmladší dcery. Byt, ve kterém bydlí, je malý a zoufale jim chybí úložné prostory a lepší organizace. Co udělá holčičkám největší radost? A naučí se Eva myslet také trochu na sebe.

Martin Gruber do Americky nakonec neodjel a zůstává doma. U snídaně ho shánějí k naléhavému případu - údržbář a restaurátor varhan v kostele spadl ze žebříku. Martin ho na místě vyšetří, ale stejně ho raději bere na kliniku, kde udělá testy. Muž se léčí s rozedmou plic a čeká na operaci, která proběhne v Innsbrucku. Doktor ho tedy pustí domů. Brzy jsou tu výsledky testů, které mu Martin nechal udělat. Jsou znepokojivé, proto muži jede doporučit, aby šel na operaci co nejdříve. Muž však... přizná, že lhal a žádnou operaci v plánu nemá. S ženou měli nemocnou dceru a doktoři si nevěděli rady. V kapli dal slib bohu a řekl, že si může vzít jeho život za její. Dívka se náhle uzdravila a on tak nejspíše brzy zemře. Nehodlá své rozhodnutí změnit, ale Martin se ho pokusí přesvědčit tím, že vysvětlí náhlé vyléčení dcery. Ta mohla mít alergii na nějaké látky, se kterými otec pracuje. Stav muže s rozedmou plic se znovu zhoršuje a on své dceři prozradí, proč se nechce nechat operovat. Dívka pochopitelně nechce, aby otec "kvůli ní" zemřel. Muž se zhroutí k zemi a jen ztěžka dýchá. Martin rychle přijede a zachrání ho, když uleví jeho plicím. Poté ho převeze do nemocnice, kde ho varuje - buď se nechá operovat, nebo zemře. Vysvětlení nemoci a náhlého uzdravení jeho dcerky ale doktor stále nemá, tak se muž nadále brání... Za Martinem přichází Zuzana, přítelkyně jeho bratra Hanse. Důvod její nevolnosti se brzy vyjasní, je asi v 7. týdnu těhotenství. Když poté Zuzana Hansovi sdělí, že je těhotná, očekávaná reakce nedostaví. Hans jí vyčítá, že tvrdila, že děti mít nemůže. Zuzana tedy odchází a Hans se vrací na statek, kde mu všichni nadšeně gratulují. Jen on z nastalé situace není nikterak nadšený.

Rodina Gruberových slaví šťastnou novinku - Zuzana čeká miminko s Hansem. Dozvídá se to i jeho "dcera" Lilli, která se na sourozence těší, ale zatím to tají před malým Jonasem, kterého se Zuzana ujala po nehodě rodičů. Bojí se, aby si nemyslel, že ho teď budou mít méně rádi, a obavy se brzy naplňují. Jonas slyšel jejich rozhovor a na školním výletě utekl. Začíná velká pátrací akce, které se účastní také Hans; Martin však musí za ženou, která spadla z balkonu. Vyšetří ji na místě a poté ji... odváží do ordinace. Žena hovoří o nějakém lupiči, ale její partner tvrdí, že v domě nikdo nebyl. Posle dní dobou má prý žena zvláštní stavy, kdy se klepe apod. Oba doufají, že to není nic vážného, za měsíc se mají brát. Při vyšetření žena prozradí, že se jí pár týdnů rozostřuje zrak. Chtěla s návštěvou lékaře počkat až po svatbě. Tvrdí, že lupiče viděla v domě už několikrát a že se ji snaží zabít. Martin jí diagnostikuje zátěžovou psychózu, udělá pacientce testy toxikologie a poté pošle pár domů. Další ráno se žena s psychózou vyplíží z domu a malou nevlastní dcerku přitom nechá v napouštějící se vaně. Muž ji naštěstí včas najde a zachrání. Brzy je tu Martin, který dívku zkontroluje a odveze do nemocnice na důkladnější vyšetření. S sebou vezme také ženu, která znovu hovoří o hrozícím lupiči, který ji prý k tomu donutil.

Mike s Burákem plánují oficiální večírek na ukončení snowboardových závodů. Pořadatele ale kontaktuje i Radek a nabídne jim lepší podmínky. Miluška se vrací do Janovek a má zájem o koupi koncentrátoru galaxií. Má ovšem taky jednu podmínku. Krtek uhání Jardu o další splátku. Jardovi se nedaří dát peníze dohromady a rozhodne si vzít úvěr v bance. Kohout to stále nevzdává s Táňou, když se objeví jeho exmanželka s Broňkem. Oba jsou přesvědčeni, že Táňa je Kohoutova dcera.

Mike s Burákem plánují oficiální večírek na ukončení snowboardových závodů. Pořadatele ale kontaktuje i Radek a nabídne jim lepší podmínky. Miluška se vrací do Janovek a má zájem o koupi koncentrátoru galaxií. Má ovšem taky jednu podmínku. Krtek uhání Jardu o další splátku. Jardovi se nedaří dát peníze dohromady a rozhodne si vzít úvěr v bance. Kohout to stále nevzdává s Táňou, když se objeví jeho exmanželka s Broňkem. Oba jsou přesvědčeni, že Táňa je Kohoutova dcera.

Riky a Niky mají pocit, že jsou Burákovi s Verunou na obtíž. Rozhodnou se odejít. Kam ale půjdou? Najde je Burák? V Leošovi se Soňou sílí podezření, že Renáta plánuje na Milušku nějaký podvod. Měl by Leoš jít se svým podezřením na policii? Kohout musí do práce a Táňa tráví den s Broňkem. Broněk má tátu rád a Táňa začíná Kohouta vidět v jiném světle. V Grandu se chystá velká akce a pořadatel na ní chce živou kapelu. Radek angažuje Pavlínu. Svěcený je ale zásadně proti.

Riky a Niky mají pocit, že jsou Burákovi s Verunou na obtíž. Rozhodnou se odejít. Kam ale půjdou? Najde je Burák? V Leošovi se Soňou sílí podezření, že Renáta plánuje na Milušku nějaký podvod. Měl by Leoš jít se svým podezřením na policii? Kohout musí do práce a Táňa tráví den s Broňkem. Broněk má tátu rád a Táňa začíná Kohouta vidět v jiném světle. V Grandu se chystá velká akce a pořadatel na ní chce živou kapelu. Radek angažuje Pavlínu. Svěcený je ale zásadně proti.

Dokumentární seriál o práci detektivů z oddělení vražd. Jejich úkolem je odhalit pachatele. Aby byli úspěšní, je nesmírně důležité zachytit horkou stopu. Z tohto důvodu je právě prvníchch 48 hodin po spáchaní vraždy nejdůležitějších.

Kuchař Emanuel a jeho škola vaření. Vánoce po italsku! Vynikající sváteční recepty z Emanuelova rodného kraje.

Kuchař Emanuel a jeho škola vaření. Vánoce po italsku! Vynikající sváteční recepty z Emanuelova rodného kraje.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Zahradní slavnost Není nad domácí pohodu! A k té jednoznačně patří nejen dobrá nálada, ale i dobré jídlo! Proto se s vámi „Karolína, domácí kuchařka“ podělí o své rodinné recepty, tipy a návody, které svou zkušeností doladila téměř k dokonalosti. A vězte, že chutnat bude dětem i dospělým! Nenechejte si ujít pořad plný neodolatelných pochoutek, milých postřehů i špetky humoru.

Buffy je jak na trních, neboť neví, jak zastavit Adama, a aby toho nebylo málo, probouzí se z kómatu Faith a hodlá se pomstít za ztracené měsíce. Popis dílu Letošní holkaRiley leží na ošetřovně v tajném podzemním zařízení Iniciativy. Buffy chce zlikvidovat biomechanického démonoida Adama. Může ho však zničit jen pomocí speciální zbraně nazývané Blaster, kterou se snaží zprovoznit Xander. Jakmile Riley nabere alespoň tolik sil, aby se dokázal zvednout z postele, namíří si to rovnou ke Xanderovi, kde najde i Willow s Gilesem, a hlavně Buffy. Přemožitelka má radost, ale brzo se dozvídá, že se Faith probrala z kómatu, a navíc utekla z nemocnice. Ví, že ji musí... zastavit. Musí ale zastavit i Adama. Faith se druhý den objeví ve škole a začne se s Buffy prát. Když uslyší policejní sirény, dá se na útěk.

Faith se poprala s Buffy a použila dárek od Wilkinse, čímž pronikla Buffy do těla a je v něm teď uvězněná. Faith v těle Buffy je odvezena policií.Popis dílu Kdo jsi?Snaží se napodobovat gesta i mluvu Buffy, aby nikdo nic nepoznal. Joyce chování Buffy zaráží, protože je trochu jiné než obvykle, ale říká si, že měla asi náročný den. Willow jde se svou čarodějnickou kamarádkou Tarou do Bronzu, kde se s Buffy potkají. Tara je vnímavá a vycítí, že duše a tělo Buffy nejsou jedno. Řekne Willow, co vycítila, a společně proniknou do podsvětí, aby zjistily, co se s Buffy děje. Zatímco Willow s Tarou čarují, jde Buffy za Rileym, kde se projeví jako Faith. Ale... nepochodí, jelikož Riley odmítá jakékoli hrátky a má náladu jen na hezké milování. Faith se dosta ne do rukou vojáků, které vyslali pozorovatelé, a snaží se je přesvědčit, že je Buffy, ne Faith. Nikdo jí nevěří, a navíc rada nařídí její zlikvidování. Faith se dostane z pout, vojákům ujede a namíří si to ke Gilesovi. Ten jí také nevěří, že je Buffy, ale přijdou Willow s Tarou a vysvětlí, že jde opravdu o Buffy v těle Faith.

Do Kitzbühelu přijíždí televizní štáb. Během natáčení dojde ke konfliktu mezi producentem a režisérem. Následující noc je producent zavražděn.Popis dílu NatáčeníDo Kitzbühelu přijíždí televizní štáb. Během natáčení dramatu o velké lásce dojde mezi producentem Peterem Hocheggerem a režisérem Stefanem Burgerem ke konfliktu - Peter totiž zjistil, že má jeho žena Claudia se Stefanem poměr. Claudia, úspěšná herečka a představitelka hlavní role, se za Petera provdala po krátké známosti. Poté zjistila, že je Peter žárlivý despota, který ji neustále kontroluje a nařizuje, co a jak má dělat. Claudii láska brzy přešla, nyní její srdce patří Stefanovi. Večer... po natáčení se Claudia vrací spolu se Stefanem do hotelu, Peter tráví noc u své matky, která žije na statku nedaleko Kitzbühelu. Ráno je Peter nalezen zavražděný. Peterův podíl ve firmě i nově zrekonstruovaný statek, na kterém žije Peterova matka Erna, dědí po Peterově smrti Claudia. Ta se stěhuje na statek, což nemůže Peterova matka přenést přes srdce a mezi ženami dojde k ostré výměně názorů. Klaus a Karin předvedou obě k výslechu - Erna trvá na tom, že v noc vraždy viděla Claudii na statku. Claudia sice přiznává, že v osudnou noc opustila hotel, chtěla si s Peterem promluvit, nakonec ale ztratila odvahu a na statek nedojela. Když se Claudia vrátila do hotelu, byl její milenec Stefan pryč. Ten vypoví, že měl o Claudii strach, jel za ní na Peterův statek, ale když viděl, že Claudia na statku není a všude je klid, vrátil se do hotelu. Karin proklepne plastického chirurga Krohna a zjistí, že Krohnova žena zemřela před třemi lety při autonehodě. Krohn vyvázl na místě spolujezdce bez vážnějších zranění a první pomoc jim tehdy poskytl právě Peter, žena však svým zraněním podlehla. Krohn vyšetřovatelům tvrdí, že Peter byl jeho dobrý přítel. Podle Claudie se však muži téměř nestýkali, Krohn pouze posílal Peterovi peníze.

V zasněžených Tyrolských Alpách došlo k další vraždě. Přímo na sjezdovce byl zastřelen provozovatel kitzbühelského snowparku.Popis dílu Fun ParkV zasněžených Tyrolských Alpách došlo k další vraždě - během jízdy na snowboardu byl zastřelen provozovatel kitzbühelského fun parku Patrick Friedl. Jeho žena Evelyn i kamarád, kameraman Uwe, jsou jeho smrtí zaskočeni. Patrick měl s fun parkem velké plány, v den své smrti uzavřel novou nájemní smlouvu s majitelem pozemku, úspěšným daňovým poradcem H.

Majitelka kavárny Colette je proslulá horkou čokoládou, kterou vaří podle tajného receptu své babičky. Když si vedle ní otevře cukrárnu sympatický Marcus, má nejprve radost. Její náklonnost ale zmizí ve chvíli, když zjistí, že Marcusova horká čokoláda chutná úplně stejně jako její, a Colette je přesvědčena, že jí recept ukradl.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Macátko zaslechne, jak se kvůli němu Mike s Burákem hádají. Tohle Macátko opravdu nechce. Leoš udeří na Renátu a ta kápne božskou. Co si ale Leoš s tou informací počne? Půjde na policii udat matku svého syna? Jarda musí říct konečně Malvíně pravdu. Malvína je v absolutním šoku a taky pěkně naštvaná. Jarda musí spát na gauči. Konopásek plánuje do čtrnácti dnů převézt celou sbírku do galerie. Robimu je jasné, že za tak krátký čas udělat zbývající kopie nezvládne.

Pro Niky a Rikyho si přijíždí Hrubeš. Veruna zjistí, že Hrubeš plánuje dát děti do dětského domova. Radek má vážný problém. Jediný, kdo ho může zachránit, je Mike s Burákem. A jakou roli v tom sehraje Macátko? Leoš je v pasti a musí se uchýlit ke krajnímu řešení. Jak se k tomu Renáta postaví? Robi nemá dost peněz, aby dokončil rozjetou akci s Konopáskovou sbírkou. Je pořádně nervózní a vybíjí si to i na Marylin.

Démon navštíví Gilesův obchod, Giles se ho pokusí zneškodnit, ale démon ho odhodí a odejde, protože nenašel přemožitelku. Giles o své příhodě řekne partě a také se zmíní, že démon smrděl odpadky. Všichni jdou na skládku a začne boj. Démon vypálí ze své zbraně, ale místo Buffy zasáhne Alexe, kterého to omráčí. Popis dílu ZáměnaGiles připravuje magický obchod k otevření, ale překvapí ho démon, který se shání po přemožitelce. Giles zjistí, že jde o Totha, který je na démona neobvykle kultivovaný a nebojuje rukama. Večer jdou všichni na hlídku a s démonem se potkají na skládce. Xander je omráčen výbojem z démonovy hůlky. Démon zmizí a ostatní pomáhají Xanderovi na nohy. Netuší, že skutečný Xander zůstává v bezvědomí na skládce. Ráno se probudí na hromadě odpadků a je zmatený. Když zjistí, že je v jeho sklepním bytě... dvojník, začne ho sledovat. Jakmile mu to začne konečně myslet, chce jít za Buffy. Jenže dvojník ho p ředběhne a jako skutečného Xandera označí démona. Xander přesvědčí Willow, že je skutečný, a vše jí vypoví. Willow řekne Gilesovi, Buffy i Rileymu, co zjistila. Giles vyčte v knihách, že démon není ani jeden z Xanderů. Toth použil kouzelnou hůlku s elektrickým výbojem, což způsobilo rozdvojení jedné osoby na dvě, na jednu slabou a jednu silnou. Ani jeden Xander tedy nesmí být zabit.

Joyce se udělá špatně a je odvezena do nemocnice, tam však Buffy zjistí, že nejenom její mamka je na tom zle. Popis dílu ŠílenstvíBuffy chodí na noční hlídky sama. Když se k ní přidá Riley, je překvapená. Poslední dobou se Riley cítí odstrčený, domnívá se, že ho Buffy nemiluje. Snaží se jí tedy dokázat, že je stále silný. Jedou do nemocnice za Joyce, která zkolabovala. Když dorazí, je už v pořádku. Dawn, která je v nemocnici také, má od lékaře půjčený stetoskop. Poslechne si Rileyho srdce a zjistí, že něco není v pořádku. Vyšetření skutečně ukáže, že je Rileyho srdce nemocné. Buffy je jasné, že jde o následky testů... prováděných v Iniciativě. Je přesvědčená, že je Riley vládou stále monitorován. Druhý den přijde Graham s dalšími vojáky a snaží se Rileyho přesvědčit, aby navštívil specialistu. Jenže Riley Grahamovi nevěří. Uteče a nikdo ho nemůže najít. Graham vysvětlí Buffy, že kvůli drogám, které mu byly podávány v Iniciativě, necítí Riley bolest, ale jeho srdce už takovou zátěž dlouho nevydrží. Buffy chce, aby Spike hledal Rileyho v jeskyních. Pokud ho dopraví do nemocnice včas, dostane zaplaceno.

Soutěž Prostřeno! je právě v polovině a své dveře otvírá keramička a gurmánka Milena. Má ráda opravdové jídlo, a ne žádné vymoženosti moderní doby typu "jogurt bez jogurtu". Jak se vypořádá s přípravou svého moderního menu? Ocení hosté kombinace, které jim Milena nachystala, a stane se vítězkou 25 000 korun.

Okolnosti vraždy pracovníka naftařské společnosti, který se právě vrátil z Turecka, připomenou Castlovi slavné příběhy Tisíce a jedné noci. A také lampu s kouzelným džinem, který plní přání svého pána.Popis dílu Tři přáníMartha chce, aby jí Castle zařídil recenzi na její knihu od Oprah Winfreyové. Ten se ale s Beckettovou musí soustředit na vraždu jistého Larse Crosse, odborníka na sonary a zaměstnance naftařské společnosti, který se právě vrátil z Turecka. Je nalezen s uříznutou hlavou ve svém nákladně zařízeném bytě. Smrtící zbraní byla turecká šavla. To Castlovi okamžitě připomene slavné příběhy Tisíce a jedné noci a začne fabulovat ... Na chodbě do něj narazí neznámá blondýna, která tvrdí, že ví, kdo je... vrah: Larsův bývalý přítel, se kterým se před vraždou strašlivě pohádal. Muž, identifikovaný jako Ma rk Nagle, chtěl po Larsovi peníze, které mu poskytl na studie a který mu mrtvý nevrátil. Šlo o 20 000 dolarů. Mark při výslechu přizná, že Larsovi vyhrožoval, nezabil ho ale, ostatně má na dobu vraždy alibi... Mark naznačí, že Lars něco propašoval a jak se zdá, měl také parťáka. Když už nedostal peníze, vzal si do zástavy alespoň Larsův laptop, který si odnese policie. V bezpečnostní schránce mrtvého se najde 400 000 dolarů. Informace, které vyšetřovatelé vyčtou z laptopu, naznačuje, že Lars byl vykradač hrobů a zdá se, že našel hrob krále Šalamouna a v něm ukryté poklady včetně kouzelné lampy. Zatímco Beckettová, Ryan a Esposito jsou silně skeptičtí, Castlova fantazie se rozbíhá na plné obrátky. Kontaktuje i doktorku Bakerovou, která na téma povídek Tisíce a jedné noci a kouzelné lampy napsala knihu. Jako Larsův spolupracovník je nakonec identifikován Mike Harlin, který se vrátil do Spojených států společně s ním. Během vyšetřování se Castle několikrát setkává s blondýnou, kterou poprvé potkal na schodem domu, kde byl Lars zavražděn. Jeho vybičovaná fantazie v ní nakonec spatří tajemného džina, protože žena mu vždy něco prozradí a pak "záhadně" zmizí. Představí se jako novinářka Lindsay Dillonová, což je ale ve skutečnosti postarší dáma černé pleti. Výslech Mika Harlina ukáže, že muž se bojí, aby ten, kdo zavraždil Larse, nešel teď po něm. Vypoví, že kdosi financoval vykopání hrobu krále Šalamouna, což ovšem oběma mužům podle něj přivodilo pomstu džina. Věci z hrobu měl do Ameriky převézt pašerák, který si za to vyžádal 400 000 dolarů - peníze, které měl Lars připravené v bezpečnostní schránce. Jak se ukáže, i Harlin má na dobu vraždy pevné alibi ... Policie vytipuje loď z Istanbulu, na které byl poklad převážen a zjistí jméno pašeráka: je jím jistý Yuruk Sezen. V jeho obchodě s koberci ale najde nejprve velkou krvavnou skvrnu a poté se z koberce vykutálí jeho mrtvola. Muž byl zabit stejně jako Lars, jen nemá uříznutou hlavu. Castle se rozhlíží v okolí skladu a náhle spatří skrz ušpiněné okno muže a ženu, kteří cosi stěhují do nákladního auta. Vnikne dovnitř a žena na něj míří pistolí. A opět zasáhne blondýna a ženu omráčí ranou prknem do hlavy. Ukáže se, že je bezpečnostní poradkyně a nejmenovaný klient ji pověřil hlídáním pokladu z Šalamounova hrobu, protože se obával, aby při rozšíření syrského konfliktu do Turecka nepadl do rukou teroristů. Lars ho ve skutečnosti neukradl, měl ho jen vykopat a přepravit do Ameriky na bezpečné místo. Podle vozu jsou muž i žena brzy nalezeni a zadrženi. Ani oni nemají s vraždami co dělat, Castle už má ale podezření. Zjistí, že Lars kdysi chodil na přednášky doktorky Bakerové a dokonce ji navštívil těsně po návratu z Turecka. Doktorku rozzuřilo, že Lars využil jejích informací, které po léta shromažďovala, a našel hrob i poklad, zatímco jí se to nikdy nepodařilo Ve snaze ho získat se neštítila ani dvou vražd ... Po jistých komplikacích, které všechny řádně vyděsí, se ještě tentýž večer narodí Ryanově manželce zdravý syn.

Popis není k dispozici.

Dokumentární seriál o práci detektivů z oddělení vražd. Jejich úkolem je odhalit pachatele. Aby byli úspěšní, je nesmírně důležité zachytit horkou stopu. Z tohto důvodu je právě prvníchch 48 hodin po spáchaní vraždy nejdůležitějších.

V. Vydra, M. Klevisová, P. Černoch, E. a A. Čubovi Populární talk show 7 pádů Honzy Dědka v nové sezóně ze Švandova divadla. Každý týden nové rozhovory se známými a zajímavými osobnostmi a nová porce zábavy.

Paní Dagmar je v důchodu. Má čtyři děti, které dokázala vychovat úplně sama. Celý život jen pracovala, aby zvládla svoji velkou rodinu uživit. Na partnery štěstí neměla. Radost jí ale dělají děti a devět vnoučat. A ty ji také přihlásily do našeho pořadu. A tak jsme tady, abychom jí ukázali, že štěstí se může usmát na každého.

Keď sa sedliak Berger dozvie, že jeho 16-ročná dcéra Margaréta čaká dieťa, zostane v šoku. Rovnako šokované je aj dievča. Otca jej budúceho dieťaťa síce miluje, ale vie, že jej otec by ho nikdy neprijal za zaťa. Keď sa otec chce dozvedieť meno vinníka, zaklame, že budúcim otcom je starosta. Berger plný zlosti beží za ním, aby si s ním vybavil účty...Popis dílu VerlorenNa statku Gruberových se Martin chystá na pohřeb Toma, bývalého pacienta a manžela jeho lásky Leny. Cestou se málem srazí s protijedoucím vozem. Muž v něm je malátný, proto ho Martin hned odváží na kliniku. Ukáže se, že měl náhlý pokles tlaku, další výsledky se ukážou po odběru krve. Mladý voják by se měl brzy vrátit do kasáren, kde mu zbývá pobýt ještě dva měsíce. Mezitím Martin vyšetřuje těhotnou přítelkyni svého bratra Hanse, která se necítí dobře. Na ultrazvuku nachází odchylky, které ho... znepokojí. Chce je zkonzultovat s odborníky, tedy i s Lenou. Při vyšetření má telefonát - muž s níz kým tlakem zkolaboval na statku a jede pro něj sanitka. Martin tedy přijíždí do nemocnice, kde už je mladík v kómatu v péči lékařů. Jeho přítelkyně říká, že sem přijel, aby našel hrob své matky. Vyrostl v dětském domově, protože jeho matka zemřela rok po porodu a otec je neznámý. Martin doufá, že byla pacientkou jeho otce, a snaží se vyhledat chorobopis. Martinův otec brzy nachází chorobopis matky, která zemřela na náhlou srdeční zástavu. Chce tedy kvůli genetické vadě provést testy a vyžádá si také mladíkovu kartu z kasáren. Muž se tu upsal na dvanáct let, přitom tvrdí, že má za dva měsíce skončit. Žádost ale byla zamítnuta a zbývá mu ještě osm let. Propustili by ho pouze v případě, pokud by zaplatil výdaje za výcvik, což vysvětluje, proč si chtěl půjčit velkou finanční částku. Martin ho začíná podezírat z toho, že si úmyslně vzal léky, kterými si přivodil srdeční slabost. Pak by ho totiž museli propustit bez doplacení částky, kterou mu beztak banka nepůjčila. V nemocnici mezitím testy potvrdí genetickou srdeční vadu, kterou nejspíše vyvolal užitím jakýchsi léků. Martin a přítelkyně se mu snaží dostat do počítače, aby zjistili, co si objednal a jaké léky požil. Počítač je však zaheslovaný. Mladík zatím v nemocnici znovu zkolaboval a bojuje o život.

Doktor Gruber probírá s bratrem Hansem a jeho partnerkou Zuzanou vážnou situaci - jejich dítě vykazuje příznaky Freeman-Sheldonova syndromu. Martin vše znovu zkontroluje, ale vše směřuje k interrupci, jinak může být vážně ohrožena i Zuzana. V nedalekém krejčovství se zhroutí mladá žena a Martin je rychle přivolán na místo. Je tu její dcera a známá Klára. Martin krejčovou vyšetří a chce ji poslat na kliniku. To ale žena odmítá, protože nemá pojištění a ani peníze. Bojí se někam odjet, protože... má přijít paní ze sociálních služeb. Hrozí jí, že jí odeberou dceru. Martin vše vyřeší a míří s pac ientkou na kliniku. CT zobrazí nádor na mozku, který vyžaduje operaci. Zatím je poměrně malý a snadno dostupný. Žena si však něco takového nemůže dovolit a chce jinou variantu - dočasnou léčbu symptomů. Když jde Martin znovu za ženou s nádorem, ta právě marně hledá svou dceru. Dívka utekla Kláře, která ji hlídala, ale nakonec ji přiveze policie, protože kradla v obchodě šaty. Bála se, že matka nestihne ušít šaty své zákaznici a přijde o zálohu. Přítomna je také paní ze sociálních služeb, kterou Martin informuje o celé situaci. Chce, aby měla žena šanci dokázat, že je dobrou matkou, ale nemůže to udělat, když je vážně nemocná. Řešením by bylo najít někoho, kdo se dívky dočasně ujme, než bude mít její matka za sebou operaci a rehabilitaci.

Macátko zaslechne, jak se kvůli němu Mike s Burákem hádají. Tohle Macátko opravdu nechce. Leoš udeří na Renátu a ta kápne božskou. Co si ale Leoš s tou informací počne? Půjde na policii udat matku svého syna? Jarda musí říct konečně Malvíně pravdu. Malvína je v absolutním šoku a taky pěkně naštvaná. Jarda musí spát na gauči. Konopásek plánuje do čtrnácti dnů převézt celou sbírku do galerie. Robimu je jasné, že za tak krátký čas udělat zbývající kopie nezvládne.

Pro Niky a Rikyho si přijíždí Hrubeš. Veruna zjistí, že Hrubeš plánuje dát děti do dětského domova. Radek má vážný problém. Jediný, kdo ho může zachránit, je Mike s Burákem. A jakou roli v tom sehraje Macátko? Leoš je v pasti a musí se uchýlit ke krajnímu řešení. Jak se k tomu Renáta postaví? Robi nemá dost peněz, aby dokončil rozjetou akci s Konopáskovou sbírkou. Je pořádně nervózní a vybíjí si to i na Marylin.

Kuchař Emanuele a jeho škola vaření. Kuchař Emanuele vás přivítá ve svém novém pražském bytě, kde bude připravovat další báječná italská jídla.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Všichni chtějí být jako Jonathan. Jonathan hrál v Matrixu, napsal bestseller, je vynikající zpěvák, bojuje lépe než přemožitelka, vynalezl internet... je prostě božský. Popis dílu SuperstarBuffy překvapí v hrobce hejno upírů. Rozhodne se požádat o pomoc Jonathana Levinsona, kterého zná ještě ze střední a z něhož se stal úspěšný a populární mladý muž, kterému se daří vše, na co sáhne. Jonathan byl kdysi zakřiknutý student plný zmatků a Buffy mu dokonce zabránila v sebevraždě. Buffy, Jonathan, Xander, Willow a Anya hnízdo upírů rozpráší, ale Buffy o sobě začne pochybovat. Jako přemožitelka by přece měla bojovat lépe než Jonathan! Ve městě se objeví stvůra, která vypadá jako... démon, ale není. Když napadne studentku Karen, vyptávají se jí Jonathan s Buffy na podrobnosti a Karen s i vybaví znak, který měla stvůra na čele. Jonathan se zarazí a řekne Buffy, že se již není čeho bát, protože tenhle netvor se k lidem moc nepřibližuje. Další večer však napadne Taru. Buffy začne pochybovat o Jonathanovi, jenže všichni jsou z něj nadšení. Vzpomene si, že kdysi jako model nafotil kalendář v plavkách. Zalistuje v něm a objeví na mladíkově těle stejný znak, jaký má na sobě stvůra. Buffy Jonathana vyzve k zneškodnění zabijáka. Společně ho naleznou, ale Jonathan Buffy vysvětlí, že bude muset příšeru zničit sama, neboť by tím zničil sám sebe... Narušení Do pánského klubu vjede auto. Řidič je na místě mrtev a kromě něj i mladý mariňák Renney. Na poslední chvíli odstrčil striptérku, proti níž byl útok namířený. Zabiják u sebe nemá doklady a auto je kradené. Vše nasvědčuje, že rozhodně nešlo o nehodu. Jedinou stopou jsou otisky z okna auta, které patří jistému Césaru Vargasovi. Ten už měl několik potyček s úřady kvůli pašování drog a lidí přes hranice. Callen v nemocnici vyslechne striptérku Katyu. Těsně před incidentem ji někdo obtěžoval a Renney se jí zastal. Vyhazovači a obsluha ale muže zklidnili dřív, než se stačila strhnout rvačka. Callen jí ukáže fotku Vargase. Katya ale tvrdí, že muž, co ji obtěžoval, byl mnohem starší. Stejnou odpověď dostane Callen i od majitele klubu. Navíc neznámý muž nezaplatil kreditní kartou, takže se nedá vysledovat.

Všichni chtějí být jako Jonathan. Jonathan hrál v Matrixu, napsal bestseller, je vynikající zpěvák, bojuje lépe než přemožitelka, vynalezl internet... je prostě božský. Popis dílu SuperstarBuffy překvapí v hrobce hejno upírů. Rozhodne se požádat o pomoc Jonathana Levinsona, kterého zná ještě ze střední a z něhož se stal úspěšný a populární mladý muž, kterému se daří vše, na co sáhne. Jonathan byl kdysi zakřiknutý student plný zmatků a Buffy mu dokonce zabránila v sebevraždě. Buffy, Jonathan, Xander, Willow a Anya hnízdo upírů rozpráší, ale Buffy o sobě začne pochybovat. Jako přemožitelka by přece měla bojovat lépe než Jonathan! Ve městě se objeví stvůra, která vypadá jako... démon, ale není. Když napadne studentku Karen, vyptávají se jí Jonathan s Buffy na podrobnosti a Karen s i vybaví znak, který měla stvůra na čele. Jonathan se zarazí a řekne Buffy, že se již není čeho bát, protože tenhle netvor se k lidem moc nepřibližuje. Další večer však napadne Taru. Buffy začne pochybovat o Jonathanovi, jenže všichni jsou z něj nadšení. Vzpomene si, že kdysi jako model nafotil kalendář v plavkách. Zalistuje v něm a objeví na mladíkově těle stejný znak, jaký má na sobě stvůra. Buffy Jonathana vyzve k zneškodnění zabijáka. Společně ho naleznou, ale Jonathan Buffy vysvětlí, že bude muset příšeru zničit sama, neboť by tím zničil sám sebe... Narušení Do pánského klubu vjede auto. Řidič je na místě mrtev a kromě něj i mladý mariňák Renney. Na poslední chvíli odstrčil striptérku, proti níž byl útok namířený. Zabiják u sebe nemá doklady a auto je kradené. Vše nasvědčuje, že rozhodně nešlo o nehodu. Jedinou stopou jsou otisky z okna auta, které patří jistému Césaru Vargasovi. Ten už měl několik potyček s úřady kvůli pašování drog a lidí přes hranice. Callen v nemocnici vyslechne striptérku Katyu. Těsně před incidentem ji někdo obtěžoval a Renney se jí zastal. Vyhazovači a obsluha ale muže zklidnili dřív, než se stačila strhnout rvačka. Callen jí ukáže fotku Vargase. Katya ale tvrdí, že muž, co ji obtěžoval, byl mnohem starší. Stejnou odpověď dostane Callen i od majitele klubu. Navíc neznámý muž nezaplatil kreditní kartou, takže se nedá vysledovat.

Riley pořádá na koleji párty, aby se jeho podřízení trochu odreagovali. Zatímco si však během párty Buffy s Rileym nahoře v pokoji užívají, dole se začnou dít divné věci. Popis dílu Kde se dějí divoké věciRiley s kolegy uspořádají večírek, aby se odreagovali. Jenže dům je nabitý nějakou prapodivnou sexuální energií, což si v první chvíli nikdo neuvědomuje. Všichni se dobře baví, i když se v každém koutu projevuje neovladatelný sexuální chtíč. Xander si začne dělat starosti o studentku Julii, která se na něj vrhla a pak utekla. Willow hledá Taru. V koupelně zahlédne topícího se chlapce, ale když mu chce pomoci, chlapec zmizí... Willow i Xander se začínají vážně znepokojovat a Tara chce pryč,... jelikož intenzivně vnímá devastující energii. Willow, Tara i Xander se snaží dobouchat na Rileyho s B uffy, kteří se oddávají sexu. Nechtějí se však vrátit mezi ostatní. Netuší, že jsou v pasti vilné energie. Xander, Anya, Willow a Tara se shodnou, že je dům plný duchů... Willow najde v kronice, že v budově býval ústav, kde přebývaly problémové děti. Jeho ředitelka Genevieve Holtová stále žije v Sunnydale a Giles s Xanderem a Anyou si s ní tedy jdou popovídat.

Riley pořádá na koleji párty, aby se jeho podřízení trochu odreagovali. Zatímco si však během párty Buffy s Rileym nahoře v pokoji užívají, dole se začnou dít divné věci. Popis dílu Kde se dějí divoké věciRiley s kolegy uspořádají večírek, aby se odreagovali. Jenže dům je nabitý nějakou prapodivnou sexuální energií, což si v první chvíli nikdo neuvědomuje. Všichni se dobře baví, i když se v každém koutu projevuje neovladatelný sexuální chtíč. Xander si začne dělat starosti o studentku Julii, která se na něj vrhla a pak utekla. Willow hledá Taru. V koupelně zahlédne topícího se chlapce, ale když mu chce pomoci, chlapec zmizí... Willow i Xander se začínají vážně znepokojovat a Tara chce pryč,... jelikož intenzivně vnímá devastující energii. Willow, Tara i Xander se snaží dobouchat na Rileyho s B uffy, kteří se oddávají sexu. Nechtějí se však vrátit mezi ostatní. Netuší, že jsou v pasti vilné energie. Xander, Anya, Willow a Tara se shodnou, že je dům plný duchů... Willow najde v kronice, že v budově býval ústav, kde přebývaly problémové děti. Jeho ředitelka Genevieve Holtová stále žije v Sunnydale a Giles s Xanderem a Anyou si s ní tedy jdou popovídat.

V zasněžených Tyrolských Alpách došlo k další vraždě. Přímo na sjezdovce byl zastřelen provozovatel kitzbühelského snowparku.Popis dílu Fun ParkV zasněžených Tyrolských Alpách došlo k další vraždě - během jízdy na snowboardu byl zastřelen provozovatel kitzbühelského fun parku Patrick Friedl. Jeho žena Evelyn i kamarád, kameraman Uwe, jsou jeho smrtí zaskočeni. Patrick měl s fun parkem velké plány, v den své smrti uzavřel novou nájemní smlouvu s majitelem pozemku, úspěšným daňovým poradcem H.

V zasněžených Tyrolských Alpách došlo k další vraždě. Přímo na sjezdovce byl zastřelen provozovatel kitzbühelského snowparku.Popis dílu Fun ParkV zasněžených Tyrolských Alpách došlo k další vraždě - během jízdy na snowboardu byl zastřelen provozovatel kitzbühelského fun parku Patrick Friedl. Jeho žena Evelyn i kamarád, kameraman Uwe, jsou jeho smrtí zaskočeni. Patrick měl s fun parkem velké plány, v den své smrti uzavřel novou nájemní smlouvu s majitelem pozemku, úspěšným daňovým poradcem H.

Do zasněženého Kitzbühelu přijíždí rodina Krügerových, aby společně strávili víkend v horské chatě a užili si lyžování. Následující den otec umírá. Někdo záměrně vyřadil z provozu jeho kardiostimulátor.Popis dílu Srdeční záležitostRodina Krügerových přijíždí do Kitzbühelu strávit víkend v horské chatě a užít si lyžování. Bernhard Krüger a jeho žena Nikol podnikají v oblasti počítačového software pro zdravotnická zařízení a v práci se jim daří, mrzí je však, že Bernhardova dcera Renate a Nikolin syn Christoph spolu lépe nevycházejí. Christoph pracuje v softwarové firmě jako programový vývojář, v podniku pracuje i Renate, která zodpovídá za školení. Následující den zemře Bernhard na infarkt. Doktorka Hallerová se... nejprve domnívá, že šlo o přirozenou smrt, vzápětí však zjistí, že defibrilátor implantovaný do Berhardova nemocného srdce byl minulou noc úmyslně vypnut. Případu se ihned ujímají kitzbühelští kriminalisté Klaus Lechner a Karin Koflerová. Bernhardova kardioložka potvrdí, že vypnutí defibrilátoru je úkladnou vraždou, a také oznámí, že před několika dny zmizel z její ordinace přístroj k programování a monitorování kardiologických implantátů. Renate a Christoph spolu bojují o pozici šéfa společnosti, oba dva jsou také způsobilí k tomu, aby vypnuli defibrilátor, stávají se tedy hlavními podezřelými. Během vyšetřování postihne Hannese "náhlá srdeční slabost", a tak se v doprovodu hraběnky vydá na kardiologii. Nejprve zahlédnou v ordinaci Bernhardovy kardioložky Renate, vzápětí se na nemocničním parkovišti stanou svědky ostré výměny názorů mezi Renate a Christophem. Christoph je přesvědčen, že vrahem je Renate a vinu se snaží svalit na jeho matku. Po Bernhardově smrti se Nikol a Christoph chystají uzavřít fúzi se svým konkurentem Lacherem, Renate je ale proti. Následující večer je Nikol ve své kanceláři napadena, někdo napíchl její počítač a ukradená data jsou odesílána na Renatinu IP adresu. Renate vinu nepopírá, je přesvědčena, že jí její nevlastní matka zatajuje důležitá firemní data. Podle Renate stojí za smrtí jejího otce Nikol s Christophem. Klaus a Karin se rozhodnou prošetřit smrt Nikolina prvního manžela Jürgena, zakladatele softwarové firmy, který před lety zemřel při autonehodě.

Do zasněženého Kitzbühelu přijíždí rodina Krügerových, aby společně strávili víkend v horské chatě a užili si lyžování. Následující den otec umírá. Někdo záměrně vyřadil z provozu jeho kardiostimulátor.Popis dílu Srdeční záležitostRodina Krügerových přijíždí do Kitzbühelu strávit víkend v horské chatě a užít si lyžování. Bernhard Krüger a jeho žena Nikol podnikají v oblasti počítačového software pro zdravotnická zařízení a v práci se jim daří, mrzí je však, že Bernhardova dcera Renate a Nikolin syn Christoph spolu lépe nevycházejí. Christoph pracuje v softwarové firmě jako programový vývojář, v podniku pracuje i Renate, která zodpovídá za školení. Následující den zemře Bernhard na infarkt. Doktorka Hallerová se... nejprve domnívá, že šlo o přirozenou smrt, vzápětí však zjistí, že defibrilátor implantovaný do Berhardova nemocného srdce byl minulou noc úmyslně vypnut. Případu se ihned ujímají kitzbühelští kriminalisté Klaus Lechner a Karin Koflerová. Bernhardova kardioložka potvrdí, že vypnutí defibrilátoru je úkladnou vraždou, a také oznámí, že před několika dny zmizel z její ordinace přístroj k programování a monitorování kardiologických implantátů. Renate a Christoph spolu bojují o pozici šéfa společnosti, oba dva jsou také způsobilí k tomu, aby vypnuli defibrilátor, stávají se tedy hlavními podezřelými. Během vyšetřování postihne Hannese "náhlá srdeční slabost", a tak se v doprovodu hraběnky vydá na kardiologii. Nejprve zahlédnou v ordinaci Bernhardovy kardioložky Renate, vzápětí se na nemocničním parkovišti stanou svědky ostré výměny názorů mezi Renate a Christophem. Christoph je přesvědčen, že vrahem je Renate a vinu se snaží svalit na jeho matku. Po Bernhardově smrti se Nikol a Christoph chystají uzavřít fúzi se svým konkurentem Lacherem, Renate je ale proti. Následující večer je Nikol ve své kanceláři napadena, někdo napíchl její počítač a ukradená data jsou odesílána na Renatinu IP adresu. Renate vinu nepopírá, je přesvědčena, že jí její nevlastní matka zatajuje důležitá firemní data. Podle Renate stojí za smrtí jejího otce Nikol s Christophem. Klaus a Karin se rozhodnou prošetřit smrt Nikolina prvního manžela Jürgena, zakladatele softwarové firmy, který před lety zemřel při autonehodě.

Michael požádá Nicole o ruku a ta nadšeně souhlasí. Svatbu si vysnila už jako malá dívka a nyní může začít s plánováním. Obřadní místo, které má vybrané, se ale bude bourat. Svatbu tak musí zorganizovat během pouhých 14 dní před Vánoci.

Michael požádá Nicole o ruku a ta nadšeně souhlasí. Svatbu si vysnila už jako malá dívka a nyní může začít s plánováním. Obřadní místo, které má vybrané, se ale bude bourat. Svatbu tak musí zorganizovat během pouhých 14 dní před Vánoci.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Kto by nechcel zažiť jedinečný pocit nespútanej slobody na majestátnom vrchole hory Dachstein v Rakúskych Alpách. Na horu, ktorá je tritisíc metrov vysoká, si muži i ženy prichádzajú splniť svoje sny. Každý z nich má príbeh, ktorý by nám o svojej ceste nahor mohol porozprávať. Poniektorí majú príbehy úsmevné, iní zasa dobrodružné, no sú aj takí, ktorých príbehy sú, žiaľ, aj tragické. Extrémny horolezec Andreas sa pridal so svojím kamarátom Stefanom do tímu Alpských horských záchranárov,... ktorí obetavo zachraňujú ľudské životy.

Kto by nechcel zažiť jedinečný pocit nespútanej slobody na majestátnom vrchole hory Dachstein v Rakúskych Alpách. Na horu, ktorá je tritisíc metrov vysoká, si muži i ženy prichádzajú splniť svoje sny. Každý z nich má príbeh, ktorý by nám o svojej ceste nahor mohol porozprávať. Poniektorí majú príbehy úsmevné, iní zasa dobrodružné, no sú aj takí, ktorých príbehy sú, žiaľ, aj tragické. Extrémny horolezec Andreas sa pridal so svojím kamarátom Stefanom do tímu Alpských horských záchranárov,... ktorí obetavo zachraňujú ľudské životy.

Mike musí řešit společné bydlení s Petrou. To ale netuší, že Klára se právě vrátila. Burák s Verunou se rozhodnou přijmout Hrubešovu nabídku. Když to slyší Jana, má pro ně návrh. Robi chystá konečnou akci. Všechny kopie jsou připraveny, a teď je musí vyměnit. Proběhne vše podle plánu? Pavlína dostane roli v muzikálu. Její rodiče jsou ale zásadně proti. Podaří se je Radkovi Kalouskovi přesvědčit.

Mike musí řešit společné bydlení s Petrou. To ale netuší, že Klára se právě vrátila. Burák s Verunou se rozhodnou přijmout Hrubešovu nabídku. Když to slyší Jana, má pro ně návrh. Robi chystá konečnou akci. Všechny kopie jsou připraveny, a teď je musí vyměnit. Proběhne vše podle plánu? Pavlína dostane roli v muzikálu. Její rodiče jsou ale zásadně proti. Podaří se je Radkovi Kalouskovi přesvědčit.

Burák má spoustu starostí. Děti jdou prvně do nové školy, a Burák se navíc rozhodl vystrojit Veruně na zítřek svatbu. Mikovi se zase všechno komplikuje. Je šťastný s Petrou, a do toho se vrátila Klára. Mike se tváří, že to na věci nic nemění. Slepičkovi čekají na dražbu. Ta se ale nekoná. Krtek někomu odprodal směnku. Ale komu? A co to znamená pro Slepičkovi.

Burák má spoustu starostí. Děti jdou prvně do nové školy, a Burák se navíc rozhodl vystrojit Veruně na zítřek svatbu. Mikovi se zase všechno komplikuje. Je šťastný s Petrou, a do toho se vrátila Klára. Mike se tváří, že to na věci nic nemění. Slepičkovi čekají na dražbu. Ta se ale nekoná. Krtek někomu odprodal směnku. Ale komu? A co to znamená pro Slepičkovi.

Je představen nový zloduch, který zoufale hledá jakýsi Klíč. Buffy neví, co se děje s její matkou a začne mít podezření, že by se mohlo jednat o něco nadpřirozeného. Provede rituál, jenže zjistí úplně něco jiného. Popis dílu Všude dobře, doma nejlípBuffy se bojí o matku, které není dobře a má stále častěji bolesti. Bere Dawn ven, aby měla matka klid. Jenže jí sestra leze na nervy. Na noční hlídce zabije Buffy upíra a od nočního hlídače dostane svítící kouli, kterou předá Gilesovi. Willow začne hledat v knihách o kouli informace a Buffy jde vyzvednout do nemocnice léky. Potká se tu s hlídačem, který má nejspíš záchvat šílenství. Křičí na Buffy, že jí léky nepomohou. Buffy dojde, že je jediná, kdo může matce pomoci. Anya s Gilesem a... Willow jí doporučí rituál, který jí umožní spatřit sílu, která její matku ničí. Buffy jej provede a začn e se rozhlížet po domě. Zjistí, že se z fotografií i reality ztrácí Dawn. Začne si myslet, že není její sestra. Pokládá ji za zlo. Giles s Willow zjistí, že je onen svítící objekt Dagonova koule, která funguje jako ochrana. Buffy se jde tedy podívat na místo, kde jí hlídač kouli předal. Dostane se do opuštěného objektu, kde najde zmučeného mnicha. Vzápětí se musí poprat se ženou neobvyklé síly, která chce od mnicha získat klíč od brány do jiné dimenze... Nezvěstný Z nudného školení jsou agenti NCIS vyrušeni kódovaným hovorem, kterým Dominic Vail volá o pomoc. Nikdo ho od předešlého dne neviděl. Večer ho unesli španělsky hovořící muži. Jeho opuštěné auto je plné krve. Stálo v uličce, do níž nevidí dopravní videokamery. Dom si tudy pravidelně zkracoval cestu. Incidentu nepřihlíželi žádní svědkové. Nikdo nechápe, proč a kdo by Dominica unášel. V týmu byl nováčkem, přišel prakticky rovnou z akademie. Nestihl si ještě udělat nepřátele. U něj doma to vypadá, že skutečně vůbec nedorazil. Na monitoru měl zapnuté sledování garáží v domě. Ze záznamů je jasné, že často někam jezdil. Sam si všimne nové kamery, která přibyla přímo nad Domovým parkovacím místem. Někdo ji tam umístil zhruba přede dvěma dny. Muselo jít o profíky. Možná to nebylo nic proti Dominicovi, ale proti nim.

Je představen nový zloduch, který zoufale hledá jakýsi Klíč. Buffy neví, co se děje s její matkou a začne mít podezření, že by se mohlo jednat o něco nadpřirozeného. Provede rituál, jenže zjistí úplně něco jiného. Popis dílu Všude dobře, doma nejlípBuffy se bojí o matku, které není dobře a má stále častěji bolesti. Bere Dawn ven, aby měla matka klid. Jenže jí sestra leze na nervy. Na noční hlídce zabije Buffy upíra a od nočního hlídače dostane svítící kouli, kterou předá Gilesovi. Willow začne hledat v knihách o kouli informace a Buffy jde vyzvednout do nemocnice léky. Potká se tu s hlídačem, který má nejspíš záchvat šílenství. Křičí na Buffy, že jí léky nepomohou. Buffy dojde, že je jediná, kdo může matce pomoci. Anya s Gilesem a... Willow jí doporučí rituál, který jí umožní spatřit sílu, která její matku ničí. Buffy jej provede a začn e se rozhlížet po domě. Zjistí, že se z fotografií i reality ztrácí Dawn. Začne si myslet, že není její sestra. Pokládá ji za zlo. Giles s Willow zjistí, že je onen svítící objekt Dagonova koule, která funguje jako ochrana. Buffy se jde tedy podívat na místo, kde jí hlídač kouli předal. Dostane se do opuštěného objektu, kde najde zmučeného mnicha. Vzápětí se musí poprat se ženou neobvyklé síly, která chce od mnicha získat klíč od brány do jiné dimenze... Nezvěstný Z nudného školení jsou agenti NCIS vyrušeni kódovaným hovorem, kterým Dominic Vail volá o pomoc. Nikdo ho od předešlého dne neviděl. Večer ho unesli španělsky hovořící muži. Jeho opuštěné auto je plné krve. Stálo v uličce, do níž nevidí dopravní videokamery. Dom si tudy pravidelně zkracoval cestu. Incidentu nepřihlíželi žádní svědkové. Nikdo nechápe, proč a kdo by Dominica unášel. V týmu byl nováčkem, přišel prakticky rovnou z akademie. Nestihl si ještě udělat nepřátele. U něj doma to vypadá, že skutečně vůbec nedorazil. Na monitoru měl zapnuté sledování garáží v domě. Ze záznamů je jasné, že často někam jezdil. Sam si všimne nové kamery, která přibyla přímo nad Domovým parkovacím místem. Někdo ji tam umístil zhruba přede dvěma dny. Muselo jít o profíky. Možná to nebylo nic proti Dominicovi, ale proti nim.

Tara slaví své narozeniny, ale nečekaně se objeví ve městě její rodina a hodlá si ji odvést domů. Popis dílu RodinaBuffy hlídá Dawn na každém kroku a s Gilesem, Willow, Tarou a Xanderem se snaží najít informace o ženě, která mučila mnicha. Buffy se rozhodne přestěhovat zpět domů, aby dávala pozor na Dawn. Willow všechny upozorní, že bude mít Tara narozeniny. Počítá s jejich účastí na oslavě. Den před narozeninami Tary vstoupí do obchodu její bratr Dony, následovaný otcem a Tařinou sestřenicí Beth. Otec navštíví Taru v jejím pokoji, kde jí vyčte, že se stále věnuje kouzlení. Upozorní ji, že s nimi musí... odjet, neboť se po narozeninách promění v démona. Tara domů nechce, ale bojí se, že ji noví přátelé za vrhnou, až uvidí, co je zač. Sešle na ně proto kouzlo, aby nic nepostřehli, a je rozhodnuta zůstat. Večer zajde do obchodu a zjistí, že její kouzlo působí na viditelnost všech démonů, a tak je zruší. Tařin otec všem vysvětlí, že je Tara démon. Willow je překvapená, ale nechce o Taru přijít. Problém vyřeší Spike.

Tara slaví své narozeniny, ale nečekaně se objeví ve městě její rodina a hodlá si ji odvést domů. Popis dílu RodinaBuffy hlídá Dawn na každém kroku a s Gilesem, Willow, Tarou a Xanderem se snaží najít informace o ženě, která mučila mnicha. Buffy se rozhodne přestěhovat zpět domů, aby dávala pozor na Dawn. Willow všechny upozorní, že bude mít Tara narozeniny. Počítá s jejich účastí na oslavě. Den před narozeninami Tary vstoupí do obchodu její bratr Dony, následovaný otcem a Tařinou sestřenicí Beth. Otec navštíví Taru v jejím pokoji, kde jí vyčte, že se stále věnuje kouzlení. Upozorní ji, že s nimi musí... odjet, neboť se po narozeninách promění v démona. Tara domů nechce, ale bojí se, že ji noví přátelé za vrhnou, až uvidí, co je zač. Sešle na ně proto kouzlo, aby nic nepostřehli, a je rozhodnuta zůstat. Večer zajde do obchodu a zjistí, že její kouzlo působí na viditelnost všech démonů, a tak je zruší. Tařin otec všem vysvětlí, že je Tara démon. Willow je překvapená, ale nechce o Taru přijít. Problém vyřeší Spike.

Předposlední den zavítáme k náruživému sběrateli modelů a všeho možného i nemožného Ludvíkovi. Ten pojal svůj večer tematicky a pro své soupeře vymyslel menu s mexickým nádechem. Může mu vyhrát 25 000 korun břitký humor nebo ostrá chilli paprička.

Předposlední den zavítáme k náruživému sběrateli modelů a všeho možného i nemožného Ludvíkovi. Ten pojal svůj večer tematicky a pro své soupeře vymyslel menu s mexickým nádechem. Může mu vyhrát 25 000 korun břitký humor nebo ostrá chilli paprička.

Žádost o malou službu, s níž se na Hayley obrátí její bývalý kolega z MI6, má nakonec za následek dva mrtvé a v nebezpečí se ocitá i sama Hayley. Ovšem její nová rodina se za ni plně postaví.Popis dílu Nůž v zádechHayley požádá její bývalý kolega z MI6 Bryce Robert o pomoc. Spolu s jistým Marcusem Janekem se má vloupat do kanceláře viceprezidenta společnosti Manchester Energy a instalovat mu do počítače spyware.Manželka ho prý podezřívá z nevěry ... Během instalace náhle do místnosti vejde zaměstnanec firmy Ned Werner a spolu s ním jakási žena. Zatímco Hayley po vyplnění úkolu rychle odchází, Marcus zůstává. Druhý den ho najde v kanceláři uklízečka s nožem v zádech .. Na místo jede Kate se svou... skupinou, tentokrát včetně Hayley, která se zděsí, když zjistí, kdo je obětí. A navíc se v TV hovoř í o velkém blackoutu v Londýně, který ochromil město. Má podezření, že vir neúmyslně instalovala do počítače právě ona. To jí ostatně nepřímo potvrdí Robert, který přizná, že ve všem lhal, nešlo o manželskou nevěru a vyhlašuje kód 44, znamenající všeho nechat a okamžitě zmizet. To se také Hayley snaží udělat, ovšem nakonec jí to rozmluví Alexis: lepší by bylo se celé věci postavit a pokusit se zjistit, co se vlastně stalo. Když policie přivede k výslechu Wernera, nejprve se snaží zapírat a tvrdí, že spal doma v posteli. Teprve Hayley ho mírným nátlakem donutí říct pravdu: skutečně si do kanceláře přivedl dívku z baru - jakousi Karlu - a bál se to přiznat, protože narušil bezpečnostní předpisy a stálo by ho to místo. Hayley se dozví, že Karla Wernera jen využila, aby se dostala do kanceláře a Marcuse pravděpodobně zabila ona. Policie ji začne hledat podle podrobného popisu korzetu, který jim poskytne Weber, který ho nedokázal rozepnout ... Hayley nakonec svým přátelům vše řekne Je přesvědčená, že Marcus a Karla byli spolčení, neví ale, proč ji do celé věci zatáhl Robert, který nedávno rovněž odešel z MI6 a žije v New Yorku. Když se k němu policisté rozjednou, najdou ho mrtvého: i on má v zádech zabodnutý nůž, což může znamenat jediné: jde o stejného vraha. Hayley mezitím přistane na účtu 10 milionů dolarů od Manchester Energy. Hayley se má stát obětí, protože na ni svedou teroristický útok mající za následek rozsáhlý výpadek proudu a poškození elektrické sítě v Londýně. Její přátelé se ale rozhodnou jí pomoci a ukrýt ji ... Je ostatně načase, protože brzy se dostaví agent MI6 Steven Mallory, který ji hledá. Napovídá o ní hromadu nepěkných věcí a snaží se Castla a jeho společníky přemluvit, aby mu ji vydali. Prý nechala kdysi zemřít svého partnera z MI6 Wesleyho Connorse. Po jeho odchodu Hayley přátele ujišťuje, že agent lhal. Když vyšetřovatelé nakonec zjistí, že pod jménem Karla se skrývá známá podvodnice a zatkne ji, ukáže se, že ona Marcuse ani Roberta nezabila. Marcus pouze plnil rozkazy jakéhosi Edgara, o kterém ale ona nic neví, jen to, že kolem sebe šířil vůni doutníku. Edgar prý - podle Karly - chtěl na místě jmenovitě Hayley a Bryce ji měl přemluvit, aby do toho šla ... Hayley začne Edgara intenzivně hledat Podaří se jí odlákat na chvíli pozornost Alexis a zmizí ... Zjistila totiž, že její partner z MI6 Wesley Connors, který měl být popraven, je stále naživu a právě on se pravděpodobně skrývá pod jménem Edgar. Právě kvůli němu opustila MI6, protože se domnívala, že poslalo jejího parťáka a přítele na smrt. Ihned se rozjede na místo, kde doufá, že ho najde ... Wesley tam skutečně je a vypráví, jak přežil šest let krutého mučení jen díky myšlence, že spolu uskuteční plán odejít. Teď mají oba peníze, i on má 10 milionů a mají tedy volné ruce. Na cestě za tímto cílem neváhal zabíjet, částečně i z nenávisti k Anglii, která ho nechala na holičkách. Hayleyho jeho šílené chování děsí a odmítne se na plánu podílet. Wesley se ji chystá zabít, když do budovy vpadne policie. Wesley utíká a Hayley ho pronásleduje: nakonec je v sebeobraně přinucena vystřelit a zabít ho.

Popis není k dispozici.

Dokumentární seriál o práci detektivů z oddělení vražd. Jejich úkolem je odhalit pachatele. Aby byli úspěšní, je nesmírně důležité zachytit horkou stopu. Z tohto důvodu je právě prvníchch 48 hodin po spáchaní vraždy nejdůležitějších.

Dokumentární seriál o práci detektivů z oddělení vražd. Jejich úkolem je odhalit pachatele. Aby byli úspěšní, je nesmírně důležité zachytit horkou stopu. Z tohto důvodu je právě prvníchch 48 hodin po spáchaní vraždy nejdůležitějších.

J. Štáfek, R. Řandová, M. Hranáč, K. Trojanová, M. Růža Populární talk show 7 pádů Honzy Dědka v nové sezóně ze Švandova divadla. Každý týden nové rozhovory se známými a zajímavými osobnostmi a nová porce zábavy.

Eliška bydlela od deseti let se svým otcem, protože matka se o ni nestarala. Stejně tak zanedbávala péči o svou druhou dceru, Žanetu. Eliška si sestru brala často k sobě, až spolu holky začaly bydlet natrvalo. Eliška se tak stala pro mladší sestru mámou i tátou. Dokonce zažádala o svěření Žanety do vlastní péče. Ale nelehký život se jim ještě více zkomplikoval, když se Žaneta stala onkologickou pacientkou. Hezčí, útulnější a praktičtější bydlení obě statečné holky určitě ocení.

Doktor Martin zachraňuje matku s dcerou, které se zřítily ze zasněženého srázu. Nebude to však vůbec snadné.Popis dílu Ledová pastMartin, po tom, čo sa dozvedel správu, že Lili je jeho dcéra, svoj odchod do New Yorku odložil. Aj Hans je prekvapený z nového zistenia. Po tejto správe Martin nedokáže len tak nasadnúť do lietadla a odletieť. Navyše sa v horách stratí Lilly. Po tom, ako ju zachránia sa Martin rozhodne, že preberie Romanovu ambulanciu a ostane v Elmau.

Doktor Martin zachraňuje matku s dcerou, které se zřítily ze zasněženého srázu. Nebude to však vůbec snadné.Popis dílu Ledová pastMartin, po tom, čo sa dozvedel správu, že Lili je jeho dcéra, svoj odchod do New Yorku odložil. Aj Hans je prekvapený z nového zistenia. Po tejto správe Martin nedokáže len tak nasadnúť do lietadla a odletieť. Navyše sa v horách stratí Lilly. Po tom, ako ju zachránia sa Martin rozhodne, že preberie Romanovu ambulanciu a ostane v Elmau.

Doktor Martin zachraňuje matku s dcerou, které se zřítily ze zasněženého srázu. Nebude to však vůbec snadné.Popis dílu Ledová pastMartin, po tom, čo sa dozvedel správu, že Lili je jeho dcéra, svoj odchod do New Yorku odložil. Aj Hans je prekvapený z nového zistenia. Po tejto správe Martin nedokáže len tak nasadnúť do lietadla a odletieť. Navyše sa v horách stratí Lilly. Po tom, ako ju zachránia sa Martin rozhodne, že preberie Romanovu ambulanciu a ostane v Elmau.

Mike musí řešit společné bydlení s Petrou. To ale netuší, že Klára se právě vrátila. Burák s Verunou se rozhodnou přijmout Hrubešovu nabídku. Když to slyší Jana, má pro ně návrh. Robi chystá konečnou akci. Všechny kopie jsou připraveny, a teď je musí vyměnit. Proběhne vše podle plánu? Pavlína dostane roli v muzikálu. Její rodiče jsou ale zásadně proti. Podaří se je Radkovi Kalouskovi přesvědčit.

Mike musí řešit společné bydlení s Petrou. To ale netuší, že Klára se právě vrátila. Burák s Verunou se rozhodnou přijmout Hrubešovu nabídku. Když to slyší Jana, má pro ně návrh. Robi chystá konečnou akci. Všechny kopie jsou připraveny, a teď je musí vyměnit. Proběhne vše podle plánu? Pavlína dostane roli v muzikálu. Její rodiče jsou ale zásadně proti. Podaří se je Radkovi Kalouskovi přesvědčit.

Burák má spoustu starostí. Děti jdou prvně do nové školy, a Burák se navíc rozhodl vystrojit Veruně na zítřek svatbu. Mikovi se zase všechno komplikuje. Je šťastný s Petrou, a do toho se vrátila Klára. Mike se tváří, že to na věci nic nemění. Slepičkovi čekají na dražbu. Ta se ale nekoná. Krtek někomu odprodal směnku. Ale komu? A co to znamená pro Slepičkovi.

Burák má spoustu starostí. Děti jdou prvně do nové školy, a Burák se navíc rozhodl vystrojit Veruně na zítřek svatbu. Mikovi se zase všechno komplikuje. Je šťastný s Petrou, a do toho se vrátila Klára. Mike se tváří, že to na věci nic nemění. Slepičkovi čekají na dražbu. Ta se ale nekoná. Krtek někomu odprodal směnku. Ale komu? A co to znamená pro Slepičkovi.

Dokumentární seriál o práci detektivů z oddělení vražd. Jejich úkolem je odhalit pachatele. Aby byli úspěšní, je nesmírně důležité zachytit horkou stopu. Z tohto důvodu je právě prvníchch 48 hodin po spáchaní vraždy nejdůležitějších.

Kuchař Emanuele a jeho škola vaření. Kuchař Emanuele vás přivítá ve svém novém pražském bytě, kde bude připravovat další báječná italská jídla.

Kuchař Emanuele a jeho škola vaření. Kuchař Emanuele vás přivítá ve svém novém pražském bytě, kde bude připravovat další báječná italská jídla.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Willow je konečně šťastná, má totiž skvělý vztah s Tarou. Jenže do Sunnydale se vrátil Oz, její první velká láska, kterou chtěla ze všeho nejvíc. Nebo ještě stále chce? Popis dílu Nový úplněkBuffy, Riley a ostatní se sejdou u Gilese. Vtom jejich debatu přeruší Oz. Všichni jsou v šoku, že ho vidí. Oz požádá Willow o schůzku. Večer se sejdou a při procházce parkem Oz dívku upozorní, že je úplněk, ale on se kupodivu neproměnil ve vlkodlaka. Povídají si celou noc, jenže Willow je z toho značně zmatená. Má totiž dilema... Cítí velkou náklonnost k Taře. Ráno se Tara zastaví u ní v pokoji, ale když jí otevře Oz, odejde. Později se Willow zastaví u Tary a oběma dojde, že se milují.... Willow však nyní netuší, koho miluje víc. Taru, nebo Oze? Oz má stále vyvinutý čich vlka, a když kolem n ěj projde Tara, z níž ucítí vůni Willow, dojde mu, že je mezi nimi silné pouto. Rozruší ho to natolik, že se promění ve vlkodlaka za bílého dne.

Adam slíbí Spikovi, že mu pomůže odstranit čip, když mu na oplátku pomůže oslabit Přemožitelku. Spike se rozhodne nahlodat partu a vnést mezi ně spory. Chce totiž Buffy oddělit od ostatních, neboť přátelé ji dělají tak silnou. Popis dílu Faktor YokoBuffy odjede do L. A. za Angelem. Když je pryč, Riley se od Xandera dozví, že se Angel stal na chvíli zlým kvůli sexu s Buffy, a začne žárlit. Buffy se vrátí, ale nikomu se neozve. Chce být sama, protože se s Angelem pohádali a poprali. Musí si to srovnat v hlavě. Druhý den hovoří s Rileym, který si myslí, že se chce k Angelovi vrátit. Buffy jde hledat Adama. Najde ho v jeskyni, kam dorazí i Forrest. Ale Adam je velmi silný, Forresta usmrtí a Buffy unikne jen s velkými potížemi. Angel... přijede do Sunnydale, aby se omluvil. Jenže narazí na vojáky, které přepere. Do toho se připlete Riley, s nímž se Angel také popere. Zatímco Buffy řeší Rileyovu žárlivost a setkání s Angelem, Spike se od ní snaží oddělit Willow, Gilese i Xandera. Každému o Buffy namluvil nějakou lež, která je teď trápí a musejí se k ní nějak postavit.

Nedaleko Kitzbühelu došlo k autonehodě, po které skončí místní psychoterapeut v nemocnici. Nešlo však o nešťastnou náhodu, ale o cílený útok.Popis dílu Smrtelný strachKlaus Lechner už brzy opustí Kitzbühel. Jeho těhotná přítelkyně Andrea žije a pracuje v Grazu, a tak Klaus zažádal o přeložení. Klaus chce strávit klidný večer s Andreou, bohužel ale musí spolu s Karin odejít k novému případu. V tunelu nedaleko Kitzbühelu došlo k nehodě, newyorský psychiatr Florian Adam byl těžce zraněn. Nejde však o obyčejnou nehodu, ale o cílený útok. Zraněného Floriana se krátce po nehodě kdosi pokusil okrást, někdo se také vloupal do jeho hotelového pokoje.... /> Florian se specializuje na psychické potíže bohatých lidí, jednou z jeho klientek je i akcionářka textilní ho řetězce, miliardářka Heike Henrichová. Zatímco se Karin vydává za Heike, Klaus odjíždí do nemocnice, aby Floriana vyslechl. Ve Florianově nemocničním pokoji se Klaus setká s Florianovým starším bratrem Alexanderem, velice nepříjemným, sarkastickým a také mocným a bohatým mužem. Klausovi je na první pohled jasné, že se nejedná o přátelskou bratrskou návštěvu; zdá se, že Florian se Alexandera bojí... Heike prozradí Karin tajemství: byla svému muži nevěrná a nyní ji její bývalý milenec vydírá. Heike svůj poměr úzkostlivě tajila; jediný, kdo o něm věděl, byl její psychoterapeut Florian. Kroisleitner zjistí, že Alexander pochází z Itálie, byl sirotek adoptovaný německým manželským párem, několik let poté se manželům Adamovým narodil Florian. Alexander vlastní podíly v prosperujících společnostech po celém světě, vlastní také podíl ve firmě Heike Henrichové. V minulosti byl vyšetřován kvůli praní špinavých peněz pro italskou mafii, pro jeho obvinění však chyběly důkazy. Alexander svého bratra odposlouchával, věděl tedy o Heičině mimomanželském poměru. Nyní naléhá na Heike, aby mu přenechala rozhodující podíl ve své firmě. Alexander vydírá také Floriana, vyhrožuje mu a tahá z něj důvěrné informace o klientech, které následně vydírá... Klaus se znovu vydá do nemocnice. Během jeho návštěvy jeden z Alexanderových zabijáků Floriana zastřelí, Klause vrah ušetří. Před svou smrtí předá Florian Klausovi flashdisk, který obsahuje informace o aktivitách a financování italské mafie, jmenný seznam členů a informátorů i výše honorářů. Klaus netuší, že se Andrea při procházce městem právě seznámila s Klausovým šarmantním "strýčkem" Alexanderem a pozvala ho domů na oběd. Když se Klaus vrátí domů a najde Andreu ve společnosti Alexandera, je v šoku.