Bitka u stánku / Nepravý zloděj auta / Záchrana tonoucího / Domácí násilí Čtyři případy, čtyři lidské osudy. Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pomoc.

Bitka u stánku / Nepravý zloděj auta / Záchrana tonoucího / Domácí násilí Čtyři případy, čtyři lidské osudy. Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pomoc.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Cikánský zloději aut / Kříž s Ježíšem / Bitka ve stromovce / Hadi na hřišti Čtyři případy, čtyři lidské osudy. Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pomoc.

Na svačinku do školky I / Na svačinku do školky II / Na svačinku do školky III Čtyři případy, čtyři lidské osudy. Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pomoc.

I statečného zachránce Rexe je třeba občas zachraňovat. Komisař Moser se o to musí pokusit během stíhání Rusa Karenina, podezřelého ze dvou vražd... Popis dílu Střelba na RexeKomisař Moser je korunním svědkem v přelíčení s vrahem ruské národnosti Kareninem. Před soudem však překvapivě stáhne svou výpověď, a zločinec je kvůli tomu prohlášen nevinným. Důvodem podivného komisařova chování je strach o věrného čtyřnohého přítele Rexe. Organizátoři nájemných vražd totiž psa ukradli a jsou ochotni ho vydat pouze výměnou za Kareninovu svobodu. Moserovi kolegové naplno rozjedou pátrací akci a brzy Rexe objeví na malém statku za Vídní. Podaří se jim také zadržet zločince,... který se chystá odletět do Petrohradu.

Cikánský zloději aut / Kříž s Ježíšem / Bitka ve stromovce / Hadi na hřišti Čtyři případy, čtyři lidské osudy. Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pomoc.

I statečného zachránce Rexe je třeba občas zachraňovat. Komisař Moser se o to musí pokusit během stíhání Rusa Karenina, podezřelého ze dvou vražd... Popis dílu Střelba na RexeKomisař Moser je korunním svědkem v přelíčení s vrahem ruské národnosti Kareninem. Před soudem však překvapivě stáhne svou výpověď, a zločinec je kvůli tomu prohlášen nevinným. Důvodem podivného komisařova chování je strach o věrného čtyřnohého přítele Rexe. Organizátoři nájemných vražd totiž psa ukradli a jsou ochotni ho vydat pouze výměnou za Kareninovu svobodu. Moserovi kolegové naplno rozjedou pátrací akci a brzy Rexe objeví na malém statku za Vídní. Podaří se jim také zadržet zločince,... který se chystá odletět do Petrohradu.

Komisař Moser se pouští po stopě výrobců dětské pornografie.Popis dílu Němé výkřikyNa břehu Dunaje byla objevena mrtvola osmileté Sabiny. Komisař Moser se domnívá, že případ souvisí se zmizením jiné dívenky. Tu sice po několika dnech najdou naštěstí živou, vinou utrpěného šoku však nemluví a musí být hospitalizována na klinice. Zatímco se Rex snaží s holčičkou spřátelit a přimět ji, aby navázala kontakt s okolím, ztratí se další dítě. Ke všem potížím v práci má komisař Moser problémy i v soukromí - musí pro sebe a Rexe najít nový domov. Při tom se seznámí s mladou... zvěrolékařkou.

Komisař Moser se pouští po stopě výrobců dětské pornografie.Popis dílu Němé výkřikyNa břehu Dunaje byla objevena mrtvola osmileté Sabiny. Komisař Moser se domnívá, že případ souvisí se zmizením jiné dívenky. Tu sice po několika dnech najdou naštěstí živou, vinou utrpěného šoku však nemluví a musí být hospitalizována na klinice. Zatímco se Rex snaží s holčičkou spřátelit a přimět ji, aby navázala kontakt s okolím, ztratí se další dítě. Ke všem potížím v práci má komisař Moser problémy i v soukromí - musí pro sebe a Rexe najít nový domov. Při tom se seznámí s mladou... zvěrolékařkou.

Při módní přehlídce je ubodán k smrti majitel realitní kanceláře. Komisař Berghammer musí odhalit nejen vraha, ale i původce machinací s pozemky... Popis dílu Smrt bílého koně"Bílý kůň" je nastrčený člověk, který svým jménem zaštiťuje podezřelé obchody uzavírané někým, kdo nechce, aby se o jeho účasti v nich vědělo. Právě takovou roli často sehrával Raymund Wendel, ubodaný před plaveckou halou v Tölzu. Při mnoha jeho transakcích figurovali tiší společníci z řad místních veličin, komisař Berghammer to tedy nebude mít s výslechy svědků jednoduché. Navíc zjišťuje, že zavražděný značně přitahoval ženy a leckterá z nich měla jistě dobré důvody k žárlivosti..

Při módní přehlídce je ubodán k smrti majitel realitní kanceláře. Komisař Berghammer musí odhalit nejen vraha, ale i původce machinací s pozemky... Popis dílu Smrt bílého koně"Bílý kůň" je nastrčený člověk, který svým jménem zaštiťuje podezřelé obchody uzavírané někým, kdo nechce, aby se o jeho účasti v nich vědělo. Právě takovou roli často sehrával Raymund Wendel, ubodaný před plaveckou halou v Tölzu. Při mnoha jeho transakcích figurovali tiší společníci z řad místních veličin, komisař Berghammer to tedy nebude mít s výslechy svědků jednoduché. Navíc zjišťuje, že zavražděný značně přitahoval ženy a leckterá z nich měla jistě dobré důvody k žárlivosti..

Během svatojánských slavností je v ohni nalezena lidská lebka. Oběť je identifikována jako místní veterinář doktor Fiala. Kriminalisté Andreas a Karin rozjíždějí pátrání.Popis dílu Svatojánský oheňPři svatojánské slavnosti je v ohni objevena lidská lebka. Podle zubů a také vložky z bot, která se najde opodál, policie brzy identifikuje mrtvého - je jím místní veterinář doktor Fiala. Hned na začátku vyšetřování nabízí policii svou pomoc jistý Fluche, předseda okresního svazu sedláků. Dává najevo, že nejen všechny místní sedláky ovládá, ale má i vlivné známosti na vyšších místech. Andreas jede do domu doktora Fialy, než však vstoupí do dveří, někdo ho omráčí. Posléze zjistí, že v... lékařově kartotéce chybí záznamy pod písmenem "K". Pak se u jednoho ze sedláků, Kreuzbruckera, najdou hormo ny a antibiotika, jejichž používání při vykrmování zvířat je přísně zakázané. Sedlák ale tvrdí, že mu je tam někdo podstrčil..

Během svatojánských slavností je v ohni nalezena lidská lebka. Oběť je identifikována jako místní veterinář doktor Fiala. Kriminalisté Andreas a Karin rozjíždějí pátrání.Popis dílu Svatojánský oheňPři svatojánské slavnosti je v ohni objevena lidská lebka. Podle zubů a také vložky z bot, která se najde opodál, policie brzy identifikuje mrtvého - je jím místní veterinář doktor Fiala. Hned na začátku vyšetřování nabízí policii svou pomoc jistý Fluche, předseda okresního svazu sedláků. Dává najevo, že nejen všechny místní sedláky ovládá, ale má i vlivné známosti na vyšších místech. Andreas jede do domu doktora Fialy, než však vstoupí do dveří, někdo ho omráčí. Posléze zjistí, že v... lékařově kartotéce chybí záznamy pod písmenem "K". Pak se u jednoho ze sedláků, Kreuzbruckera, najdou hormo ny a antibiotika, jejichž používání při vykrmování zvířat je přísně zakázané. Sedlák ale tvrdí, že mu je tam někdo podstrčil..

Kitzbühelští kriminalisté vyšetřují smrt lyžařského závodníka, pod nímž se prolomila lávka. Karin a Andreas mají podezření na cizí zavinění.Popis dílu IdolHartwig Rohracher, lyžařský závodník, se loučí se svou těhotnou manželkou Mariellou, nasedá na sněžný skútr a sjíždí do údolí. Cestou se pod ním proboří dřevěná lávka a on se zabije... Andreas s Karin začínají vyšetřovat a zjistí, že lávka byla naříznutá, jedná se tedy o vraždu. Setkávají se s Marielliným otcem, předsedou lyžařského svazu Spanringem. Dále vyslýchají Wolfganga Zoderera, který byl v době neštěstí viděn poblíž lávky a jehož syn Manfred - další lyžařský závodník - nedávno... spáchal sebevraždu, protože byl osočen z dopingu amfetaminem. Hovoří také s lékařkou Reginou Furtnerovou, jež jim potvrdí, že Manfred tuto látku užít nemohl, protože by u něho vyvolala těžkou alergickou reakci. Mladý lyžař se tedy zabil zcela zbytečně. Mezi podezřelé osoby patří i Steiner, kterému lyžařský svaz vypověděl smlouvu a který tudíž neměl důvod jeho předsedu i další členy nijak milovat Těch, kteří by měli motiv k Hartwigově vraždě, je tedy víc než dost, kdo je ale skutečným vrahem.

Kitzbühelští kriminalisté vyšetřují smrt lyžařského závodníka, pod nímž se prolomila lávka. Karin a Andreas mají podezření na cizí zavinění.Popis dílu IdolHartwig Rohracher, lyžařský závodník, se loučí se svou těhotnou manželkou Mariellou, nasedá na sněžný skútr a sjíždí do údolí. Cestou se pod ním proboří dřevěná lávka a on se zabije... Andreas s Karin začínají vyšetřovat a zjistí, že lávka byla naříznutá, jedná se tedy o vraždu. Setkávají se s Marielliným otcem, předsedou lyžařského svazu Spanringem. Dále vyslýchají Wolfganga Zoderera, který byl v době neštěstí viděn poblíž lávky a jehož syn Manfred - další lyžařský závodník - nedávno... spáchal sebevraždu, protože byl osočen z dopingu amfetaminem. Hovoří také s lékařkou Reginou Furtnerovou, jež jim potvrdí, že Manfred tuto látku užít nemohl, protože by u něho vyvolala těžkou alergickou reakci. Mladý lyžař se tedy zabil zcela zbytečně. Mezi podezřelé osoby patří i Steiner, kterému lyžařský svaz vypověděl smlouvu a který tudíž neměl důvod jeho předsedu i další členy nijak milovat Těch, kteří by měli motiv k Hartwigově vraždě, je tedy víc než dost, kdo je ale skutečným vrahem.

Tým Mika Shepherda řeší vraždy, ke kterým došlo během steampunkového festivalu. Klasická detektivní práce je však tu a tam narušována typickým humorem místních obyvatel...Popis dílu The Power of SteamPočas veselého steampunkového festivalu v Brokenwoode prišlo ku krvavej tragédii. Detektívnu prácu inšpektora Mikea Shepherda však komplikuje typický humor a festivalové maskovanie miestnych obyvateľov, ktorí v kostýmoch viktoriánskej éry oslavujú výdobytky priemyselnej revolúcie 19. storočia. Vražedný steampuk a voľný pád. Skupina steampunkových nadšencov Brokenwood Aernoauts každoročne organizuje spoločenské stretnutie v starej stodole vyzdobenej pestrými viktoriánskymi prvkami. Keď... oznámia, že aj tento rok bude miestny festival primeraným spôsobom oslavovať steampunkovú subkultúru, nast ane veľká radosť. Nadšenci sa stretnú kostýmoch a maskách viktoriánskej éry na oslave vedy a priemyselnej revolúcie 19. storočia, kde stroje poháňala para a aerostatické balóny plyn. No stane sa strašná tragédia, ktorá hlboko otrasie príbuzenstvom obete. Kto je za smrť nešťastníka zodpovedný? Bola to len nehoda, alebo úkladná vražda? Seržant Mike Shepherd a jeho kolegovia vyšetrujú uprostred rozbehnutého festivalu, kde sa za klamlivým viktoriánskym maskovaním môže skrývať ktokoľvek a podozriví sú všetci účastníci. Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo pokojného mestečka Brokenwood na Novom Zélande. Inšpektora Mikea Shepherda vyslali do Brokenwoodu pomáhať miestnej polícii s vyšetrovaním zložitých prípadov vrážd. Lenže skúsený Shepherd vyšetruje zločiny nekonvenčným spôsobom, čo v malom mestečku vyvoláva zlú krv. Problémy nastanú, keď má spolupracovať s miestnou strážničkou Kristin Simsovou, ktorá sa, naopak, drží pravidiel a vo svojej práci je presná a efektívna. Hoci sú obaja policajti diametrálne odlišní, snažia sa spolu dobre vychádzať a vytvoria funkčný pracovný vzťah, ktorý prináša skvelé výsledky.

Tým Mika Shepherda řeší vraždy, ke kterým došlo během steampunkového festivalu. Klasická detektivní práce je však tu a tam narušována typickým humorem místních obyvatel...Popis dílu The Power of SteamPočas veselého steampunkového festivalu v Brokenwoode prišlo ku krvavej tragédii. Detektívnu prácu inšpektora Mikea Shepherda však komplikuje typický humor a festivalové maskovanie miestnych obyvateľov, ktorí v kostýmoch viktoriánskej éry oslavujú výdobytky priemyselnej revolúcie 19. storočia. Vražedný steampuk a voľný pád. Skupina steampunkových nadšencov Brokenwood Aernoauts každoročne organizuje spoločenské stretnutie v starej stodole vyzdobenej pestrými viktoriánskymi prvkami. Keď... oznámia, že aj tento rok bude miestny festival primeraným spôsobom oslavovať steampunkovú subkultúru, nast ane veľká radosť. Nadšenci sa stretnú kostýmoch a maskách viktoriánskej éry na oslave vedy a priemyselnej revolúcie 19. storočia, kde stroje poháňala para a aerostatické balóny plyn. No stane sa strašná tragédia, ktorá hlboko otrasie príbuzenstvom obete. Kto je za smrť nešťastníka zodpovedný? Bola to len nehoda, alebo úkladná vražda? Seržant Mike Shepherd a jeho kolegovia vyšetrujú uprostred rozbehnutého festivalu, kde sa za klamlivým viktoriánskym maskovaním môže skrývať ktokoľvek a podozriví sú všetci účastníci. Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo pokojného mestečka Brokenwood na Novom Zélande. Inšpektora Mikea Shepherda vyslali do Brokenwoodu pomáhať miestnej polícii s vyšetrovaním zložitých prípadov vrážd. Lenže skúsený Shepherd vyšetruje zločiny nekonvenčným spôsobom, čo v malom mestečku vyvoláva zlú krv. Problémy nastanú, keď má spolupracovať s miestnou strážničkou Kristin Simsovou, ktorá sa, naopak, drží pravidiel a vo svojej práci je presná a efektívna. Hoci sú obaja policajti diametrálne odlišní, snažia sa spolu dobre vychádzať a vytvoria funkčný pracovný vzťah, ktorý prináša skvelé výsledky.

Známý nakladatel Wallace Cogan se údajně usmířil se svou ženou a společně se vrací do rezidence na Havaji. Tam však překvapí zloděje, který nakladatelovu ženu v panice zastřelí. Průběh vraždy je zaznamenán na bezpečnostní kameře, a tak policie disponuje portrétem pachatele. Jedná se o bývalého legionáře jménem Duvrey alias Dupont. Ve skutečnosti stojí za vraždou ženy samotný Wallace Cogan..

Známý nakladatel Wallace Cogan se údajně usmířil se svou ženou a společně se vrací do rezidence na Havaji. Tam však překvapí zloděje, který nakladatelovu ženu v panice zastřelí. Průběh vraždy je zaznamenán na bezpečnostní kameře, a tak policie disponuje portrétem pachatele. Jedná se o bývalého legionáře jménem Duvrey alias Dupont. Ve skutečnosti stojí za vraždou ženy samotný Wallace Cogan..

Komisař Moser vyšetřuje, kdo položil na koleje tělo mrtvého muže... Popis dílu Stopy po krviČlověk, který údajně zahynul pod koly nočního vlaku, byl mrtev dříve, než ho někdo na koleje položil. To jsou první závěry z vyšetřování podivné smrti neznámého muže. Komisař Moser však brzy zjistí jeho totožnost a vídeňská kriminálka usilovně pátrá po pachateli. V malém autoservisu zatím vyměňuje mechanik Kunnert poškozený blatník zeleného BMW, všimne si na něm krvavých skvrn a požaduje po majiteli vozu milion šilinků za to, že ho neudá. Vypukne potyčka a vydíraný muž Kunnerta zabije. Na... místě činu se však ukrýval další mechanik, Seidl, a za mlčení chce dva miliony. Příští schůzka vyděrač e s obětí se ovšem uskuteční pod dohledem policie..

Komisař Moser vyšetřuje, kdo položil na koleje tělo mrtvého muže... Popis dílu Stopy po krviČlověk, který údajně zahynul pod koly nočního vlaku, byl mrtev dříve, než ho někdo na koleje položil. To jsou první závěry z vyšetřování podivné smrti neznámého muže. Komisař Moser však brzy zjistí jeho totožnost a vídeňská kriminálka usilovně pátrá po pachateli. V malém autoservisu zatím vyměňuje mechanik Kunnert poškozený blatník zeleného BMW, všimne si na něm krvavých skvrn a požaduje po majiteli vozu milion šilinků za to, že ho neudá. Vypukne potyčka a vydíraný muž Kunnerta zabije. Na... místě činu se však ukrýval další mechanik, Seidl, a za mlčení chce dva miliony. Příští schůzka vyděrač e s obětí se ovšem uskuteční pod dohledem policie..

Na psychiatrické klinice je objeveno tělo oběšené pacientky. Její spoutané ruce okamžitě vyloučily možnost sebevraždy... Popis dílu Smrt na psychiatriiNa uzavřeném oddělení psychiatrické kliniky se tvrdě střetli pacienti Hubererová a Roth. Den nato byla paní Hubererová nalezena ve svém pokoji oběšená. Zcela jasně šlo o vraždu, neboť mrtvá měla svázané ruce. Komisař Berghammer zjišťuje, že druhý účastník potyčky se s obětí dlouho znal. Ve hře se navíc ocitne i Rothův syn, který se snaží zcizit otcovy vynálezy a prodat je konkurenční firmě..

Na psychiatrické klinice je objeveno tělo oběšené pacientky. Její spoutané ruce okamžitě vyloučily možnost sebevraždy... Popis dílu Smrt na psychiatriiNa uzavřeném oddělení psychiatrické kliniky se tvrdě střetli pacienti Hubererová a Roth. Den nato byla paní Hubererová nalezena ve svém pokoji oběšená. Zcela jasně šlo o vraždu, neboť mrtvá měla svázané ruce. Komisař Berghammer zjišťuje, že druhý účastník potyčky se s obětí dlouho znal. Ve hře se navíc ocitne i Rothův syn, který se snaží zcizit otcovy vynálezy a prodat je konkurenční firmě..

Andreas a Karin vyšetřují smrt nadějného lyžaře, který v plné rychlosti narazí na nastražené lano. Kriminalisté začnou nejprve rozplétat jeho složité vztahy v rodině.Popis dílu Jízda smrtiRakouský lyžař Günther Bergmann se rozvedl a nyní žije s ženou svého servismana Claudia Reichela. Po nezdařeném závodě ho obviní, že mu na závod připravil špatné lyže. Pak ihned odchází na sjezdovku testovat nové lyže - tam v plné jízdě narazí do nastraženého lana. Na místě je mrtvý. Smrt nadějného lyžaře začínají vyšetřovat Andreas a Karin a brzy zjistí, že se jedná o vraždu. Z ní je nejvíc podezřelý právě servisman Claudio Reichl. Policie ho vyslýchá a pak pustí na svobodu. Vyslýchána je i... lyžařova bývalá žena. Zanedlouho však dojde k další vraždě. Je nalezena Bergmannova přítelkyně - a žena Reichela - Stefanie. Byla zabita nastřelovací kotvou..

Andreas a Karin vyšetřují smrt nadějného lyžaře, který v plné rychlosti narazí na nastražené lano. Kriminalisté začnou nejprve rozplétat jeho složité vztahy v rodině.Popis dílu Jízda smrtiRakouský lyžař Günther Bergmann se rozvedl a nyní žije s ženou svého servismana Claudia Reichela. Po nezdařeném závodě ho obviní, že mu na závod připravil špatné lyže. Pak ihned odchází na sjezdovku testovat nové lyže - tam v plné jízdě narazí do nastraženého lana. Na místě je mrtvý. Smrt nadějného lyžaře začínají vyšetřovat Andreas a Karin a brzy zjistí, že se jedná o vraždu. Z ní je nejvíc podezřelý právě servisman Claudio Reichl. Policie ho vyslýchá a pak pustí na svobodu. Vyslýchána je i... lyžařova bývalá žena. Zanedlouho však dojde k další vraždě. Je nalezena Bergmannova přítelkyně - a žena Reichela - Stefanie. Byla zabita nastřelovací kotvou..

Kriminalisté Karin a Andreas tentokrát mají co do činění s vrahem milujícím malířství. Své oběti totiž aranžuje do pozic, jaké jsou k vidění na známých obrazech.Popis dílu Barvy smrtiNáhodný ranní běžec objeví na břehu jezera mrtvolu ženy v podivně malebné pozici. Policie zjistí, že se jedná o osmatřicetiletou milionářku Mathildu Meinhofferovou. Žena byla uškrcena a na její ruce vrah zanechal skvrnu modré barvy... Milionářka byla jednou ze sponzorek letní akademie, kde se v kurzech malování zdokonaluje několik žáků pod vedením profesora Liebehardta. Andreas a Karin se pouští do pátrání. Za hlavního podezřelého považují manžela zemřelé Helmuta Meinhoffera. Ten žil... zjevně na úkor své ženy, která uzavřela životní pojistku ve výši půl milionu eur, právě ve prospěch svého manžela. Druhý den ráno je nalezena na břehu jiného jezera další mrtvá. I ji vrah naaranžoval do zvláštní polohy, inspirované známým impresionistickým obrazem. Helmut Meinhoffer tentokrát podezírán být nemůže - v době vraždy byl vyslýchán na policii..

Kriminalisté Karin a Andreas tentokrát mají co do činění s vrahem milujícím malířství. Své oběti totiž aranžuje do pozic, jaké jsou k vidění na známých obrazech.Popis dílu Barvy smrtiNáhodný ranní běžec objeví na břehu jezera mrtvolu ženy v podivně malebné pozici. Policie zjistí, že se jedná o osmatřicetiletou milionářku Mathildu Meinhofferovou. Žena byla uškrcena a na její ruce vrah zanechal skvrnu modré barvy... Milionářka byla jednou ze sponzorek letní akademie, kde se v kurzech malování zdokonaluje několik žáků pod vedením profesora Liebehardta. Andreas a Karin se pouští do pátrání. Za hlavního podezřelého považují manžela zemřelé Helmuta Meinhoffera. Ten žil... zjevně na úkor své ženy, která uzavřela životní pojistku ve výši půl milionu eur, právě ve prospěch svého manžela. Druhý den ráno je nalezena na břehu jiného jezera další mrtvá. I ji vrah naaranžoval do zvláštní polohy, inspirované známým impresionistickým obrazem. Helmut Meinhoffer tentokrát podezírán být nemůže - v době vraždy byl vyslýchán na policii..

Mikův tým řeší vraždy na ostrově. Klasická detektivní práce je tu a tam narušována typickým humorem místních obyvatel... Novozélandská krimisérie .Popis dílu A Real Page TurnerMedzinárodne uznávaný spisovateľ kriminálnych románov Jack Rudd prišiel poctiť svojou prítomnosťou malý knižný klub v Brokenwoode. Ale niekoľko minút po čítaní ukážok z jeho najnovšej knihy ho zavraždia rovnakým spôsobom, aký opísal v svojej knihe Dýka v chrbte. Detektív Mike Shepherd čoskoro zistí, že charizmatický Rudd sa pred svojou smrťou súkromne stretol s viacerými miestnymi ženami. Svetoznámy autor kriminálnych románov Jack Rudd navštívi Brokenwood, kde sa koná čítanie ukážok z jeho... najnovšieho románu. Rudd sa však stane obeťou komplikovanej vraždy, ktorá je modelovaná podľa prípadu z jednej z jeho vlastných kníh. Spisovateľ bol skutočnou rockovou hviezdou literárneho sveta a pred svojou smrťou sa súkromne stretol s viacerými dámami z Brokenwoodu. A jednou z týchto spisovateľových známostí je aj stará priateľka detektíva Mikea Shepherda. Počas vyšetrovania Mike zisťuje, že hoci bol Jack Rudd obľúbeným spisovateľom, mal tiež veľmi veľa skrytých nepriateľov. Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo pokojného mestečka Brokenwood na Novom Zélande.

Na scéně se znovu objevuje Gormogon, jehož oběť je nalezena bez kolenních čéšek. Agent Booth a doktorka Brennanová se při vyšetřování této vraždy přiblíží tajemství gormogonského sejfu.Popis dílu Rytíř na sítiStavební četa najde nahé pobodané mužské tělo bez kolenních čéšek zabalené do fólie. Obličej a končetiny jsou pokousány a v bodném zranění je zasazen nefritový drahokam. Čéšky byly oběti odňaty chirurgicky. Zack Addy zjistí, že vražedná zbraň, gormogonský nůž, je shodná s nožem, který byl použit v Gormogonově případu Syna vdovy. Doktorka Temperance Brennanová dostane domů dopis z Washingtonu s odňatými čéškami. Jsou hodně opotřebované, jako kdyby mrtvý často klečel. Obětí je Douglas Cooper,... generální vikář washingtonského arcibiskupa Stephena Wallaceho. Agent Seeley Booth a Kůstka se od Wa llaceho dozvědí, že vikář psal knihu o raném křesťanství a ezoterice... Angela Montenegrová zjistí, že postava na gobelínu u kostry je Barabáš, který byl pro Gormogony symbolem všeho zvráceného a opačného. Když tedy zanesou čísla z gobelínu opačně na mapu Washingtonu, ukazují místo banky, kde byl sejf nalezen, místo, kde se našlo tělo Coopera, a nadjezd, odkud byla shozena Gavinova hlava. Dále také mauzoleum na hřbitově a sanatorium. Uvnitř mauzolea se najde další socha Syna vdovy, je však celá složená z kostí asi třiceti obětí, které vykazují známky kanibalismu. Některé kosti jsou i přes padesát let staré. Stopy po zubech však neodpovídají těm, které byly nalezeny na kostře a na Cooperově těle. Do pátrání se zapojuje i psycholog Lance Sweets, který tvrdí, že jde o dvojici vrahů - Mistra a jeho učně. Když Mistr dokončí své dílo, učedník se stane Mistrem a pracuje na svém. Mistr mohl mít přístup k narušeným dětem, z nichž si učedníka vybral. Tým zjistí, že další obětí Gormogona by mohl být lobbista Ray Porter, který pro Gavina a Coopera uspořádal cestu do Turecka. Porter je členem Kolumbových rytířů. Booth s Kůstkou se ho snaží varovat před nebezpečím, ale Porter varování nedbá... Zack objeví v sejfu kameru, pomocí níž je Gormogon stále sledoval. Booth a Kůstka předstírají, že kostru převážejí. Předjede je motocyklista a hodí na silnici bombu. Temperance je zraněná a v krvácející ráně najde Booth lidský zub.

Známý nakladatel Wallace Cogan se údajně usmířil se svou ženou a společně se vrací do rezidence na Havaji. Tam však překvapí zloděje, který nakladatelovu ženu v panice zastřelí. Průběh vraždy je zaznamenán na bezpečnostní kameře, a tak policie disponuje portrétem pachatele. Jedná se o bývalého legionáře jménem Duvrey alias Dupont. Ve skutečnosti stojí za vraždou ženy samotný Wallace Cogan..

Tým Mika Shepherda řeší vraždy, ke kterým došlo během steampunkového festivalu. Klasická detektivní práce je však tu a tam narušována typickým humorem místních obyvatel...Popis dílu The Power of SteamPočas veselého steampunkového festivalu v Brokenwoode prišlo ku krvavej tragédii. Detektívnu prácu inšpektora Mikea Shepherda však komplikuje typický humor a festivalové maskovanie miestnych obyvateľov, ktorí v kostýmoch viktoriánskej éry oslavujú výdobytky priemyselnej revolúcie 19. storočia. Vražedný steampuk a voľný pád. Skupina steampunkových nadšencov Brokenwood Aernoauts každoročne organizuje spoločenské stretnutie v starej stodole vyzdobenej pestrými viktoriánskymi prvkami. Keď... oznámia, že aj tento rok bude miestny festival primeraným spôsobom oslavovať steampunkovú subkultúru, nast ane veľká radosť. Nadšenci sa stretnú kostýmoch a maskách viktoriánskej éry na oslave vedy a priemyselnej revolúcie 19. storočia, kde stroje poháňala para a aerostatické balóny plyn. No stane sa strašná tragédia, ktorá hlboko otrasie príbuzenstvom obete. Kto je za smrť nešťastníka zodpovedný? Bola to len nehoda, alebo úkladná vražda? Seržant Mike Shepherd a jeho kolegovia vyšetrujú uprostred rozbehnutého festivalu, kde sa za klamlivým viktoriánskym maskovaním môže skrývať ktokoľvek a podozriví sú všetci účastníci. Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo pokojného mestečka Brokenwood na Novom Zélande. Inšpektora Mikea Shepherda vyslali do Brokenwoodu pomáhať miestnej polícii s vyšetrovaním zložitých prípadov vrážd. Lenže skúsený Shepherd vyšetruje zločiny nekonvenčným spôsobom, čo v malom mestečku vyvoláva zlú krv. Problémy nastanú, keď má spolupracovať s miestnou strážničkou Kristin Simsovou, ktorá sa, naopak, drží pravidiel a vo svojej práci je presná a efektívna. Hoci sú obaja policajti diametrálne odlišní, snažia sa spolu dobre vychádzať a vytvoria funkčný pracovný vzťah, ktorý prináša skvelé výsledky.

Tým Mika Shepherda řeší vraždy, ke kterým došlo během steampunkového festivalu. Klasická detektivní práce je však tu a tam narušována typickým humorem místních obyvatel...Popis dílu The Power of SteamPočas veselého steampunkového festivalu v Brokenwoode prišlo ku krvavej tragédii. Detektívnu prácu inšpektora Mikea Shepherda však komplikuje typický humor a festivalové maskovanie miestnych obyvateľov, ktorí v kostýmoch viktoriánskej éry oslavujú výdobytky priemyselnej revolúcie 19. storočia. Vražedný steampuk a voľný pád. Skupina steampunkových nadšencov Brokenwood Aernoauts každoročne organizuje spoločenské stretnutie v starej stodole vyzdobenej pestrými viktoriánskymi prvkami. Keď... oznámia, že aj tento rok bude miestny festival primeraným spôsobom oslavovať steampunkovú subkultúru, nast ane veľká radosť. Nadšenci sa stretnú kostýmoch a maskách viktoriánskej éry na oslave vedy a priemyselnej revolúcie 19. storočia, kde stroje poháňala para a aerostatické balóny plyn. No stane sa strašná tragédia, ktorá hlboko otrasie príbuzenstvom obete. Kto je za smrť nešťastníka zodpovedný? Bola to len nehoda, alebo úkladná vražda? Seržant Mike Shepherd a jeho kolegovia vyšetrujú uprostred rozbehnutého festivalu, kde sa za klamlivým viktoriánskym maskovaním môže skrývať ktokoľvek a podozriví sú všetci účastníci. Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo pokojného mestečka Brokenwood na Novom Zélande. Inšpektora Mikea Shepherda vyslali do Brokenwoodu pomáhať miestnej polícii s vyšetrovaním zložitých prípadov vrážd. Lenže skúsený Shepherd vyšetruje zločiny nekonvenčným spôsobom, čo v malom mestečku vyvoláva zlú krv. Problémy nastanú, keď má spolupracovať s miestnou strážničkou Kristin Simsovou, ktorá sa, naopak, drží pravidiel a vo svojej práci je presná a efektívna. Hoci sú obaja policajti diametrálne odlišní, snažia sa spolu dobre vychádzať a vytvoria funkčný pracovný vzťah, ktorý prináša skvelé výsledky.

Na scéně se znovu objevuje Gormogon, jehož oběť je nalezena bez kolenních čéšek. Agent Booth a doktorka Brennanová se při vyšetřování této vraždy přiblíží tajemství gormogonského sejfu.Popis dílu Rytíř na sítiStavební četa najde nahé pobodané mužské tělo bez kolenních čéšek zabalené do fólie. Obličej a končetiny jsou pokousány a v bodném zranění je zasazen nefritový drahokam. Čéšky byly oběti odňaty chirurgicky. Zack Addy zjistí, že vražedná zbraň, gormogonský nůž, je shodná s nožem, který byl použit v Gormogonově případu Syna vdovy. Doktorka Temperance Brennanová dostane domů dopis z Washingtonu s odňatými čéškami. Jsou hodně opotřebované, jako kdyby mrtvý často klečel. Obětí je Douglas Cooper,... generální vikář washingtonského arcibiskupa Stephena Wallaceho. Agent Seeley Booth a Kůstka se od Wa llaceho dozvědí, že vikář psal knihu o raném křesťanství a ezoterice... Angela Montenegrová zjistí, že postava na gobelínu u kostry je Barabáš, který byl pro Gormogony symbolem všeho zvráceného a opačného. Když tedy zanesou čísla z gobelínu opačně na mapu Washingtonu, ukazují místo banky, kde byl sejf nalezen, místo, kde se našlo tělo Coopera, a nadjezd, odkud byla shozena Gavinova hlava. Dále také mauzoleum na hřbitově a sanatorium. Uvnitř mauzolea se najde další socha Syna vdovy, je však celá složená z kostí asi třiceti obětí, které vykazují známky kanibalismu. Některé kosti jsou i přes padesát let staré. Stopy po zubech však neodpovídají těm, které byly nalezeny na kostře a na Cooperově těle. Do pátrání se zapojuje i psycholog Lance Sweets, který tvrdí, že jde o dvojici vrahů - Mistra a jeho učně. Když Mistr dokončí své dílo, učedník se stane Mistrem a pracuje na svém. Mistr mohl mít přístup k narušeným dětem, z nichž si učedníka vybral. Tým zjistí, že další obětí Gormogona by mohl být lobbista Ray Porter, který pro Gavina a Coopera uspořádal cestu do Turecka. Porter je členem Kolumbových rytířů. Booth s Kůstkou se ho snaží varovat před nebezpečím, ale Porter varování nedbá... Zack objeví v sejfu kameru, pomocí níž je Gormogon stále sledoval. Booth a Kůstka předstírají, že kostru převážejí. Předjede je motocyklista a hodí na silnici bombu. Temperance je zraněná a v krvácející ráně najde Booth lidský zub.

Na scéně se znovu objevuje Gormogon, jehož oběť je nalezena bez kolenních čéšek. Agent Booth a doktorka Brennanová se při vyšetřování této vraždy přiblíží tajemství gormogonského sejfu.Popis dílu Rytíř na sítiStavební četa najde nahé pobodané mužské tělo bez kolenních čéšek zabalené do fólie. Obličej a končetiny jsou pokousány a v bodném zranění je zasazen nefritový drahokam. Čéšky byly oběti odňaty chirurgicky. Zack Addy zjistí, že vražedná zbraň, gormogonský nůž, je shodná s nožem, který byl použit v Gormogonově případu Syna vdovy. Doktorka Temperance Brennanová dostane domů dopis z Washingtonu s odňatými čéškami. Jsou hodně opotřebované, jako kdyby mrtvý často klečel. Obětí je Douglas Cooper,... generální vikář washingtonského arcibiskupa Stephena Wallaceho. Agent Seeley Booth a Kůstka se od Wa llaceho dozvědí, že vikář psal knihu o raném křesťanství a ezoterice... Angela Montenegrová zjistí, že postava na gobelínu u kostry je Barabáš, který byl pro Gormogony symbolem všeho zvráceného a opačného. Když tedy zanesou čísla z gobelínu opačně na mapu Washingtonu, ukazují místo banky, kde byl sejf nalezen, místo, kde se našlo tělo Coopera, a nadjezd, odkud byla shozena Gavinova hlava. Dále také mauzoleum na hřbitově a sanatorium. Uvnitř mauzolea se najde další socha Syna vdovy, je však celá složená z kostí asi třiceti obětí, které vykazují známky kanibalismu. Některé kosti jsou i přes padesát let staré. Stopy po zubech však neodpovídají těm, které byly nalezeny na kostře a na Cooperově těle. Do pátrání se zapojuje i psycholog Lance Sweets, který tvrdí, že jde o dvojici vrahů - Mistra a jeho učně. Když Mistr dokončí své dílo, učedník se stane Mistrem a pracuje na svém. Mistr mohl mít přístup k narušeným dětem, z nichž si učedníka vybral. Tým zjistí, že další obětí Gormogona by mohl být lobbista Ray Porter, který pro Gavina a Coopera uspořádal cestu do Turecka. Porter je členem Kolumbových rytířů. Booth s Kůstkou se ho snaží varovat před nebezpečím, ale Porter varování nedbá... Zack objeví v sejfu kameru, pomocí níž je Gormogon stále sledoval. Booth a Kůstka předstírají, že kostru převážejí. Předjede je motocyklista a hodí na silnici bombu. Temperance je zraněná a v krvácející ráně najde Booth lidský zub.

Na psychiatrické klinice je objeveno tělo oběšené pacientky. Její spoutané ruce okamžitě vyloučily možnost sebevraždy... Popis dílu Smrt na psychiatriiNa uzavřeném oddělení psychiatrické kliniky se tvrdě střetli pacienti Hubererová a Roth. Den nato byla paní Hubererová nalezena ve svém pokoji oběšená. Zcela jasně šlo o vraždu, neboť mrtvá měla svázané ruce. Komisař Berghammer zjišťuje, že druhý účastník potyčky se s obětí dlouho znal. Ve hře se navíc ocitne i Rothův syn, který se snaží zcizit otcovy vynálezy a prodat je konkurenční firmě..

Na psychiatrické klinice je objeveno tělo oběšené pacientky. Její spoutané ruce okamžitě vyloučily možnost sebevraždy... Popis dílu Smrt na psychiatriiNa uzavřeném oddělení psychiatrické kliniky se tvrdě střetli pacienti Hubererová a Roth. Den nato byla paní Hubererová nalezena ve svém pokoji oběšená. Zcela jasně šlo o vraždu, neboť mrtvá měla svázané ruce. Komisař Berghammer zjišťuje, že druhý účastník potyčky se s obětí dlouho znal. Ve hře se navíc ocitne i Rothův syn, který se snaží zcizit otcovy vynálezy a prodat je konkurenční firmě..

V časové schránce střední školy, která je otevřena po dvaceti letech, se najde rozložená mrtvola bývalého studenta. Agent Booth s doktorkou Brennanovou pátrají po vrahovi mezi jeho bývalými spolužáky.Popis dílu Mrtvý v časové schránceV časové schránce střední školy, která byla do země uložena v roce 1987, je po dvaceti letech nalezena rozložená mrtvola přibližně dvacetiletého muže. Na jeho kostech se najdou starší i čerstvější fraktury. Identikit vypracovaný podle lebky ukáže, že jde o Rogera Dillona, který na škole v roce 1987 promoval. Jeho otec Daniel Dillon přizná, že byl alkoholik a se synem jednal brutálně. Naposledy ho viděl v den promoce, kdy ho Roger přišel požádat o peníze. FBI ve schránce najde kapesní... hodinky a disketu, které na seznamu vložených věcí nejsou. Roger je měl tedy v den své smrti u sebe . V hodinkách jsou stopy kokainu a na disketě nahraná počítačová hra, s níž Roger předběhl dobu. Tým zjistí, že učitel na škole Darwin Banks byl za přechovávání drog zatčen dva dny před Rogerovou smrtí. Banks, nyní vážený podnikatel, řekne Boothovi a doktorce Temperance Brennanové alias Kůstce, že ho udal student a hokejista John Adamson. Rogerův nejbližší přítel Gil Bates sdělí Boothovi, že mu Roger nechal vzkaz, že už dál nesnese týrání otce a posměch spolužáků, a proto odjíždí. Spolu s Rogerem brigádničili, aby si vydělali peníze, protože chtěli založit počítačovou firmu. Banks pomáhal asfaltovat silnice, Roger doučoval roztleskávačku Janelle Brownovou a napsal za Adamsona, který šňupal kokain, přijímací testy na Harvard. Adamson vypoví, že za testy Rogerovi zaplatil, ale Roger prý chtěl další peníze. Dal mu tedy devadesát dolarů, které měl u sebe, a své kapesní hodinky. Na Rogerových kostech se najde i repelent, který se tehdy rozprašoval v okolí. Booth předpokládá, že se Roger tehdy vydal bažinami do domu, kde bydlela Janelle. Janelle je dnes provdaná za spolužáka Terryho Stinsona a mají syna Alexe. Kůstka si všimne, že se Alex podobá Rogerovi, a myslí si, že Terry před lety zjistil, že Janelle čeká Rogerovo dítě, a proto Rogera zabil. Podezřelých je tedy víc než dost.

V časové schránce střední školy, která je otevřena po dvaceti letech, se najde rozložená mrtvola bývalého studenta. Agent Booth s doktorkou Brennanovou pátrají po vrahovi mezi jeho bývalými spolužáky.Popis dílu Mrtvý v časové schránceV časové schránce střední školy, která byla do země uložena v roce 1987, je po dvaceti letech nalezena rozložená mrtvola přibližně dvacetiletého muže. Na jeho kostech se najdou starší i čerstvější fraktury. Identikit vypracovaný podle lebky ukáže, že jde o Rogera Dillona, který na škole v roce 1987 promoval. Jeho otec Daniel Dillon přizná, že byl alkoholik a se synem jednal brutálně. Naposledy ho viděl v den promoce, kdy ho Roger přišel požádat o peníze. FBI ve schránce najde kapesní... hodinky a disketu, které na seznamu vložených věcí nejsou. Roger je měl tedy v den své smrti u sebe . V hodinkách jsou stopy kokainu a na disketě nahraná počítačová hra, s níž Roger předběhl dobu. Tým zjistí, že učitel na škole Darwin Banks byl za přechovávání drog zatčen dva dny před Rogerovou smrtí. Banks, nyní vážený podnikatel, řekne Boothovi a doktorce Temperance Brennanové alias Kůstce, že ho udal student a hokejista John Adamson. Rogerův nejbližší přítel Gil Bates sdělí Boothovi, že mu Roger nechal vzkaz, že už dál nesnese týrání otce a posměch spolužáků, a proto odjíždí. Spolu s Rogerem brigádničili, aby si vydělali peníze, protože chtěli založit počítačovou firmu. Banks pomáhal asfaltovat silnice, Roger doučoval roztleskávačku Janelle Brownovou a napsal za Adamsona, který šňupal kokain, přijímací testy na Harvard. Adamson vypoví, že za testy Rogerovi zaplatil, ale Roger prý chtěl další peníze. Dal mu tedy devadesát dolarů, které měl u sebe, a své kapesní hodinky. Na Rogerových kostech se najde i repelent, který se tehdy rozprašoval v okolí. Booth předpokládá, že se Roger tehdy vydal bažinami do domu, kde bydlela Janelle. Janelle je dnes provdaná za spolužáka Terryho Stinsona a mají syna Alexe. Kůstka si všimne, že se Alex podobá Rogerovi, a myslí si, že Terry před lety zjistil, že Janelle čeká Rogerovo dítě, a proto Rogera zabil. Podezřelých je tedy víc než dost.

Cikánský zloději aut / Kříž s Ježíšem / Bitka ve stromovce / Hadi na hřišti Čtyři případy, čtyři lidské osudy. Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pomoc.

Cikánský zloději aut / Kříž s Ježíšem / Bitka ve stromovce / Hadi na hřišti Čtyři případy, čtyři lidské osudy. Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pomoc.

Noční Praha.

Popis není k dispozici.

Kluci s prakem / Krev na chodníku / Bylinky místo drog / Noční kontrola řidičky Čtyři případy, čtyři lidské osudy. Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pomoc.

Kája Mařík / Krádež v hotelu / Ukradená flaška Čtyři případy, čtyři lidské osudy. Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pomoc.

Komisař Moser se pouští po stopě výrobců dětské pornografie.Popis dílu Němé výkřikyNa břehu Dunaje byla objevena mrtvola osmileté Sabiny. Komisař Moser se domnívá, že případ souvisí se zmizením jiné dívenky. Tu sice po několika dnech najdou naštěstí živou, vinou utrpěného šoku však nemluví a musí být hospitalizována na klinice. Zatímco se Rex snaží s holčičkou spřátelit a přimět ji, aby navázala kontakt s okolím, ztratí se další dítě. Ke všem potížím v práci má komisař Moser problémy i v soukromí - musí pro sebe a Rexe najít nový domov. Při tom se seznámí s mladou... zvěrolékařkou.

Kluci s prakem / Krev na chodníku / Bylinky místo drog / Noční kontrola řidičky Čtyři případy, čtyři lidské osudy. Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pomoc.

Komisař Moser vyšetřuje, kdo položil na koleje tělo mrtvého muže... Popis dílu Stopy po krviČlověk, který údajně zahynul pod koly nočního vlaku, byl mrtev dříve, než ho někdo na koleje položil. To jsou první závěry z vyšetřování podivné smrti neznámého muže. Komisař Moser však brzy zjistí jeho totožnost a vídeňská kriminálka usilovně pátrá po pachateli. V malém autoservisu zatím vyměňuje mechanik Kunnert poškozený blatník zeleného BMW, všimne si na něm krvavých skvrn a požaduje po majiteli vozu milion šilinků za to, že ho neudá. Vypukne potyčka a vydíraný muž Kunnerta zabije. Na... místě činu se však ukrýval další mechanik, Seidl, a za mlčení chce dva miliony. Příští schůzka vyděrač e s obětí se ovšem uskuteční pod dohledem policie..

Komisař Moser vyšetřuje, kdo položil na koleje tělo mrtvého muže... Popis dílu Stopy po krviČlověk, který údajně zahynul pod koly nočního vlaku, byl mrtev dříve, než ho někdo na koleje položil. To jsou první závěry z vyšetřování podivné smrti neznámého muže. Komisař Moser však brzy zjistí jeho totožnost a vídeňská kriminálka usilovně pátrá po pachateli. V malém autoservisu zatím vyměňuje mechanik Kunnert poškozený blatník zeleného BMW, všimne si na něm krvavých skvrn a požaduje po majiteli vozu milion šilinků za to, že ho neudá. Vypukne potyčka a vydíraný muž Kunnerta zabije. Na... místě činu se však ukrýval další mechanik, Seidl, a za mlčení chce dva miliony. Příští schůzka vyděrač e s obětí se ovšem uskuteční pod dohledem policie..

Na psychiatrické klinice je objeveno tělo oběšené pacientky. Její spoutané ruce okamžitě vyloučily možnost sebevraždy... Popis dílu Smrt na psychiatriiNa uzavřeném oddělení psychiatrické kliniky se tvrdě střetli pacienti Hubererová a Roth. Den nato byla paní Hubererová nalezena ve svém pokoji oběšená. Zcela jasně šlo o vraždu, neboť mrtvá měla svázané ruce. Komisař Berghammer zjišťuje, že druhý účastník potyčky se s obětí dlouho znal. Ve hře se navíc ocitne i Rothův syn, který se snaží zcizit otcovy vynálezy a prodat je konkurenční firmě..

Na psychiatrické klinice je objeveno tělo oběšené pacientky. Její spoutané ruce okamžitě vyloučily možnost sebevraždy... Popis dílu Smrt na psychiatriiNa uzavřeném oddělení psychiatrické kliniky se tvrdě střetli pacienti Hubererová a Roth. Den nato byla paní Hubererová nalezena ve svém pokoji oběšená. Zcela jasně šlo o vraždu, neboť mrtvá měla svázané ruce. Komisař Berghammer zjišťuje, že druhý účastník potyčky se s obětí dlouho znal. Ve hře se navíc ocitne i Rothův syn, který se snaží zcizit otcovy vynálezy a prodat je konkurenční firmě..

Andreas a Karin vyšetřují smrt nadějného lyžaře, který v plné rychlosti narazí na nastražené lano. Kriminalisté začnou nejprve rozplétat jeho složité vztahy v rodině.Popis dílu Jízda smrtiRakouský lyžař Günther Bergmann se rozvedl a nyní žije s ženou svého servismana Claudia Reichela. Po nezdařeném závodě ho obviní, že mu na závod připravil špatné lyže. Pak ihned odchází na sjezdovku testovat nové lyže - tam v plné jízdě narazí do nastraženého lana. Na místě je mrtvý. Smrt nadějného lyžaře začínají vyšetřovat Andreas a Karin a brzy zjistí, že se jedná o vraždu. Z ní je nejvíc podezřelý právě servisman Claudio Reichl. Policie ho vyslýchá a pak pustí na svobodu. Vyslýchána je i... lyžařova bývalá žena. Zanedlouho však dojde k další vraždě. Je nalezena Bergmannova přítelkyně - a žena Reichela - Stefanie. Byla zabita nastřelovací kotvou..

Andreas a Karin vyšetřují smrt nadějného lyžaře, který v plné rychlosti narazí na nastražené lano. Kriminalisté začnou nejprve rozplétat jeho složité vztahy v rodině.Popis dílu Jízda smrtiRakouský lyžař Günther Bergmann se rozvedl a nyní žije s ženou svého servismana Claudia Reichela. Po nezdařeném závodě ho obviní, že mu na závod připravil špatné lyže. Pak ihned odchází na sjezdovku testovat nové lyže - tam v plné jízdě narazí do nastraženého lana. Na místě je mrtvý. Smrt nadějného lyžaře začínají vyšetřovat Andreas a Karin a brzy zjistí, že se jedná o vraždu. Z ní je nejvíc podezřelý právě servisman Claudio Reichl. Policie ho vyslýchá a pak pustí na svobodu. Vyslýchána je i... lyžařova bývalá žena. Zanedlouho však dojde k další vraždě. Je nalezena Bergmannova přítelkyně - a žena Reichela - Stefanie. Byla zabita nastřelovací kotvou..

Kriminalisté Karin a Andreas tentokrát mají co do činění s vrahem milujícím malířství. Své oběti totiž aranžuje do pozic, jaké jsou k vidění na známých obrazech.Popis dílu Barvy smrtiNáhodný ranní běžec objeví na břehu jezera mrtvolu ženy v podivně malebné pozici. Policie zjistí, že se jedná o osmatřicetiletou milionářku Mathildu Meinhofferovou. Žena byla uškrcena a na její ruce vrah zanechal skvrnu modré barvy... Milionářka byla jednou ze sponzorek letní akademie, kde se v kurzech malování zdokonaluje několik žáků pod vedením profesora Liebehardta. Andreas a Karin se pouští do pátrání. Za hlavního podezřelého považují manžela zemřelé Helmuta Meinhoffera. Ten žil... zjevně na úkor své ženy, která uzavřela životní pojistku ve výši půl milionu eur, právě ve prospěch svého manžela. Druhý den ráno je nalezena na břehu jiného jezera další mrtvá. I ji vrah naaranžoval do zvláštní polohy, inspirované známým impresionistickým obrazem. Helmut Meinhoffer tentokrát podezírán být nemůže - v době vraždy byl vyslýchán na policii..

Kriminalisté Karin a Andreas tentokrát mají co do činění s vrahem milujícím malířství. Své oběti totiž aranžuje do pozic, jaké jsou k vidění na známých obrazech.Popis dílu Barvy smrtiNáhodný ranní běžec objeví na břehu jezera mrtvolu ženy v podivně malebné pozici. Policie zjistí, že se jedná o osmatřicetiletou milionářku Mathildu Meinhofferovou. Žena byla uškrcena a na její ruce vrah zanechal skvrnu modré barvy... Milionářka byla jednou ze sponzorek letní akademie, kde se v kurzech malování zdokonaluje několik žáků pod vedením profesora Liebehardta. Andreas a Karin se pouští do pátrání. Za hlavního podezřelého považují manžela zemřelé Helmuta Meinhoffera. Ten žil... zjevně na úkor své ženy, která uzavřela životní pojistku ve výši půl milionu eur, právě ve prospěch svého manžela. Druhý den ráno je nalezena na břehu jiného jezera další mrtvá. I ji vrah naaranžoval do zvláštní polohy, inspirované známým impresionistickým obrazem. Helmut Meinhoffer tentokrát podezírán být nemůže - v době vraždy byl vyslýchán na policii..

Mikův tým řeší vraždy na ostrově. Klasická detektivní práce je tu a tam narušována typickým humorem místních obyvatel... Novozélandská krimisérie .Popis dílu A Real Page TurnerMedzinárodne uznávaný spisovateľ kriminálnych románov Jack Rudd prišiel poctiť svojou prítomnosťou malý knižný klub v Brokenwoode. Ale niekoľko minút po čítaní ukážok z jeho najnovšej knihy ho zavraždia rovnakým spôsobom, aký opísal v svojej knihe Dýka v chrbte. Detektív Mike Shepherd čoskoro zistí, že charizmatický Rudd sa pred svojou smrťou súkromne stretol s viacerými miestnymi ženami. Svetoznámy autor kriminálnych románov Jack Rudd navštívi Brokenwood, kde sa koná čítanie ukážok z jeho... najnovšieho románu. Rudd sa však stane obeťou komplikovanej vraždy, ktorá je modelovaná podľa prípadu z jednej z jeho vlastných kníh. Spisovateľ bol skutočnou rockovou hviezdou literárneho sveta a pred svojou smrťou sa súkromne stretol s viacerými dámami z Brokenwoodu. A jednou z týchto spisovateľových známostí je aj stará priateľka detektíva Mikea Shepherda. Počas vyšetrovania Mike zisťuje, že hoci bol Jack Rudd obľúbeným spisovateľom, mal tiež veľmi veľa skrytých nepriateľov. Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo pokojného mestečka Brokenwood na Novom Zélande.

Mikův tým řeší vraždy na ostrově. Klasická detektivní práce je tu a tam narušována typickým humorem místních obyvatel... Novozélandská krimisérie .Popis dílu A Real Page TurnerMedzinárodne uznávaný spisovateľ kriminálnych románov Jack Rudd prišiel poctiť svojou prítomnosťou malý knižný klub v Brokenwoode. Ale niekoľko minút po čítaní ukážok z jeho najnovšej knihy ho zavraždia rovnakým spôsobom, aký opísal v svojej knihe Dýka v chrbte. Detektív Mike Shepherd čoskoro zistí, že charizmatický Rudd sa pred svojou smrťou súkromne stretol s viacerými miestnymi ženami. Svetoznámy autor kriminálnych románov Jack Rudd navštívi Brokenwood, kde sa koná čítanie ukážok z jeho... najnovšieho románu. Rudd sa však stane obeťou komplikovanej vraždy, ktorá je modelovaná podľa prípadu z jednej z jeho vlastných kníh. Spisovateľ bol skutočnou rockovou hviezdou literárneho sveta a pred svojou smrťou sa súkromne stretol s viacerými dámami z Brokenwoodu. A jednou z týchto spisovateľových známostí je aj stará priateľka detektíva Mikea Shepherda. Počas vyšetrovania Mike zisťuje, že hoci bol Jack Rudd obľúbeným spisovateľom, mal tiež veľmi veľa skrytých nepriateľov. Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo pokojného mestečka Brokenwood na Novom Zélande.

Kelsey O´Hara je nalezena mrtvá na pláži _ údajně se předávkovala. Její přítelkyně Lindsay Meredith však vehementně popře, že by Kelsey kdy okusila drogu. Po čase narazí Jake a McCabe na bývalého přítele mrtvé Sonnyho, který nad dívkou vždy držel ochranou ruku. Nyní chce pomstít smrt ztracené kamarádky..

Kelsey O´Hara je nalezena mrtvá na pláži _ údajně se předávkovala. Její přítelkyně Lindsay Meredith však vehementně popře, že by Kelsey kdy okusila drogu. Po čase narazí Jake a McCabe na bývalého přítele mrtvé Sonnyho, který nad dívkou vždy držel ochranou ruku. Nyní chce pomstít smrt ztracené kamarádky..

Komisař Moser vyšetřuje vraždy mladých mileneckých párů v podunajském lužním lese...Popis dílu Smrtící sváděníPolicisté přijímají nebezpečnou roli volavky. Na nudistické pláži u břehu Dunaje byl zavražděn mladý milenecký pár. Komisař Moser z vídeňské kriminálky si v této souvislosti vzpomněl na podobný případ, k němuž došlo zhruba před rokem. Pachatele se tehdy nepodařilo dopadnout. Je za oba zločiny odpovědný tentýž člověk? Komisař a jeho kolegyně se rozhodnou vydávat se za milence. Podaří se jim přilákat vraha? Horká noc začíná..

Komisař Moser vyšetřuje vraždy mladých mileneckých párů v podunajském lužním lese...Popis dílu Smrtící sváděníPolicisté přijímají nebezpečnou roli volavky. Na nudistické pláži u břehu Dunaje byl zavražděn mladý milenecký pár. Komisař Moser z vídeňské kriminálky si v této souvislosti vzpomněl na podobný případ, k němuž došlo zhruba před rokem. Pachatele se tehdy nepodařilo dopadnout. Je za oba zločiny odpovědný tentýž člověk? Komisař a jeho kolegyně se rozhodnou vydávat se za milence. Podaří se jim přilákat vraha? Horká noc začíná..

V blízké vesnici je nalezen zavražděný statkář. Komisař Berghammer zjišťuje, kdo mohl mít prospěch z jeho smrti...Popis dílu Vražda vidlemiStatkář Hobelsberger byl nalezen mrtev ve vlastním chlévě. Do břicha měl vražené vidle a na lebce stopy úderu tupým předmětem. Komisař Berghammer zjišťuje, že zavražděný jako jediný v okolí odmítal prodat své pozemky vlivnému stavebnímu podnikateli, který na nich chce vybudovat golfové hřiště. Dalším podezřelým se stal bývalý vlastník sousedního statku, jemuž by z prodeje Hobelsbergerova majetku vyplynul nemalý finanční prospěch. Zanedlouho se objeví ještě jedna mrtvola, a ta celý případ... osvětlí trochu jinak..

V blízké vesnici je nalezen zavražděný statkář. Komisař Berghammer zjišťuje, kdo mohl mít prospěch z jeho smrti...Popis dílu Vražda vidlemiStatkář Hobelsberger byl nalezen mrtev ve vlastním chlévě. Do břicha měl vražené vidle a na lebce stopy úderu tupým předmětem. Komisař Berghammer zjišťuje, že zavražděný jako jediný v okolí odmítal prodat své pozemky vlivnému stavebnímu podnikateli, který na nich chce vybudovat golfové hřiště. Dalším podezřelým se stal bývalý vlastník sousedního statku, jemuž by z prodeje Hobelsbergerova majetku vyplynul nemalý finanční prospěch. Zanedlouho se objeví ještě jedna mrtvola, a ta celý případ... osvětlí trochu jinak..

Jasná favoritka ve skateboardingu si během závodu zlomí vaz, protože jí někdo úmyslně napiloval osu kolečka. Kriminalisté Karin a Andreas pátrají po viníkovi.Popis dílu SkateboardChystá se soutěž ve skateboardu, brzy mají nastoupit ženy. Utte Einhalterová je jasná favoritka, právě uprostřed její skvělé jízdy jí náhle upadne jedno kolečko skateboardu, Utte padá a zůstává ležet na dráze se zlomeným vazem. Policie okamžitě zjistí, že osu kdosi napiloval - šlo mu zřejmě o to, aby Utte závod nedokončila. Začíná pátrání po tom, kdo mohl mít na jejím neúspěchu zájem. Kromě jiných policie vyšetřuje i Hanse Kristobela, bohatého přítele Uttiny rivalky Lindy. Hans je totiž... jedním z hlavních sponzorů závodů. Andreas a Karin hovoří i s novinářem Mervaldem, který psal o Utte obd ivné články. Toho zanedlouho kdosi přepadne a omráčí ho na ulici. Ale to zdaleka není poslední událost - brzy se mají udát ještě mnohem závažnější věci..

Jasná favoritka ve skateboardingu si během závodu zlomí vaz, protože jí někdo úmyslně napiloval osu kolečka. Kriminalisté Karin a Andreas pátrají po viníkovi.Popis dílu SkateboardChystá se soutěž ve skateboardu, brzy mají nastoupit ženy. Utte Einhalterová je jasná favoritka, právě uprostřed její skvělé jízdy jí náhle upadne jedno kolečko skateboardu, Utte padá a zůstává ležet na dráze se zlomeným vazem. Policie okamžitě zjistí, že osu kdosi napiloval - šlo mu zřejmě o to, aby Utte závod nedokončila. Začíná pátrání po tom, kdo mohl mít na jejím neúspěchu zájem. Kromě jiných policie vyšetřuje i Hanse Kristobela, bohatého přítele Uttiny rivalky Lindy. Hans je totiž... jedním z hlavních sponzorů závodů. Andreas a Karin hovoří i s novinářem Mervaldem, který psal o Utte obd ivné články. Toho zanedlouho kdosi přepadne a omráčí ho na ulici. Ale to zdaleka není poslední událost - brzy se mají udát ještě mnohem závažnější věci..

Inspektorka kriminální policie Karin Kuffelová vyšetřuje dvě vraždy, které se staly během prezentace knihy Průvodce pro labužníky. První z obětí je právě obávaná kulinářská kritička.Popis dílu Smrt a la cartePrezentace knihy Průvodce pro labužníky Bernadetty Winkelbauerové je spojená s ochutnávkou různých lahůdek. Během této prezentace se kuchařská esa Worasch a Way předhánějí ve svém umění. Oba však mají výhrady k tomu, jakého hodnocení se jim dostalo v knize, a chtějí si to s Bernadettou vyřídit, takže dochází mezi nimi a autorkou Průvodce k vzrušeným debatám. Domácí pán, Bernadettin manžel a vydavatel její knížky Michael, má dost všech oficiálností a stáhne se do kuchyně, aby tam připravil... pro sebe a Hannese Kuffela osvědčenou dobrotu. Když Hannes sejde do sklepa pro víno k jelenímu filé, n ajde tam mrtvou Bernadettu. Inspektorka kriminální policie v Kitzbühelu, Hannesovu dceru Karin čeká vyšetřování. Hlavním podezřelým je Worasch, kterého viděla Bernadettina sestra Karolina Hollmanová jít do sklepa. Worasch svaluje vinu na Daniela Waye, ale ten je zanedlouho nalezen mrtvý s dopisem od vyděrače v kapse. A mladá inspektorka se krok po kroku blíží k vyřešení případu..

Inspektorka kriminální policie Karin Kuffelová vyšetřuje dvě vraždy, které se staly během prezentace knihy Průvodce pro labužníky. První z obětí je právě obávaná kulinářská kritička.Popis dílu Smrt a la cartePrezentace knihy Průvodce pro labužníky Bernadetty Winkelbauerové je spojená s ochutnávkou různých lahůdek. Během této prezentace se kuchařská esa Worasch a Way předhánějí ve svém umění. Oba však mají výhrady k tomu, jakého hodnocení se jim dostalo v knize, a chtějí si to s Bernadettou vyřídit, takže dochází mezi nimi a autorkou Průvodce k vzrušeným debatám. Domácí pán, Bernadettin manžel a vydavatel její knížky Michael, má dost všech oficiálností a stáhne se do kuchyně, aby tam připravil... pro sebe a Hannese Kuffela osvědčenou dobrotu. Když Hannes sejde do sklepa pro víno k jelenímu filé, n ajde tam mrtvou Bernadettu. Inspektorka kriminální policie v Kitzbühelu, Hannesovu dceru Karin čeká vyšetřování. Hlavním podezřelým je Worasch, kterého viděla Bernadettina sestra Karolina Hollmanová jít do sklepa. Worasch svaluje vinu na Daniela Waye, ale ten je zanedlouho nalezen mrtvý s dopisem od vyděrače v kapse. A mladá inspektorka se krok po kroku blíží k vyřešení případu..

Tým Mika Shepherda řeší vraždu během lovu kachen. Náboje z pušek zúží výběr na čtyři střelce, kteří mají všichni motiv zabíjet. Kdo z nich je ale skutečným pachatelem...?Popis dílu Dead Men Don't Shoot DucksV deň otvorenia loveckej sezóny sa všetci členovia klubu lovcov kačíc stretávajú pri rieke. Všetci strieľajú v rovnakom čase, ale z oblohy nepadajú žiadne kačice. Namiesto toho na lodi nájdu mladú ochranárku Leslie, ktorú dvakrát postrelili. Detektív Mike Shepherd a jeho tím musia rozhodnúť, či išlo o náhodnú alebo úmyselnú streľbu. Náboje do pušiek zúžia podozrenie na štyroch poľovníkov, ktorí by mohli mať motív zavraždiť ochranárku. Kto je však skutočným páchateľom? Členovia Združenia... lovcov kačíc v Brokenwoode oslavujú prvý deň novej poľovníckej sezóny. Osem poľovníkov je pripravených a nevie sa dočkať, kým kačice vyženú zo svojich úkrytov. V tom istom čase vkĺzne do poľovného revíru ochranárka prírody Leslie - a ujde sa jej to najhoršie - niekto ho zastrelí. Kto z prítomných poľovníkov v lese strieľal? Bola to len nešťastná náhoda, tragická nehoda, alebo úkladná vražda? Očití svedkovia vypovedajú o deviatom, záhadnom poľovníkovi. Alebo sa len snažia naviesť vyšetrovateľov na falošnú stopu? Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo pokojného mestečka Brokenwood na Novom Zélande.

Ve stoce je před Vánoci nalezeno tělo muže v masce Santa Clause. Vyšetřování vraždy zavede agenta Bootha a doktorku Brennanovou až do agentury, která dodává Santa Clause na trh.Popis dílu Santa Claus na blátěV předvánoční době je ve stoce poblíž obchodního domu nalezena mrtvola muže v obleku Santa Clause ve značně pokročilém stadiu rozkladu. V jeho převleku najde Jack Hodgins larvy. Muž zemřel po úderu do hlavy a na křížové kosti má zhojené zranění jako od sobího kopýtka. Tým agenta Seeleyho Bootha začne žertovat, že jde možná o pravého Santa Clause... Záhy mrtvého muže identifikují jako Christophera Kringela. Booth navštíví s doktorkou Tempernce Brennanovou jeho byt nad obchodem s... hračkami. Je vánočně vyzdobený a plný hraček. V jeho šatníku jsou pouze převleky Santy, nechybí ani Kring elova fotografie se sobem. Booth najde tajnou zásuvku plnou pomačkaných malých bankovek. Mezi nimi je i osm zcela nových padesátidolarových bankovek. Domácí Ralph Harley jim ukáže nájemní smlouvu, kde je jako předchozí bydliště uveden Severní pól... Kringel pracoval v agentuře, která dodává Santa Clause na trh. Její majitel Dale Owens zdůrazní, že Kringel byl jeho nejlepší Santa a všichni ho měli rádi. Na Kringelově převleku se najdou stopy po polévce z ptačích hnízd a Jack Hodgins najde v kontejneru u čínské restaurace stejné larvy jako v Kringelově převleku. Kringel musel vrah zabít právě zde a vhodit jeho mrtvolu do kanálu.

Kelsey O´Hara je nalezena mrtvá na pláži _ údajně se předávkovala. Její přítelkyně Lindsay Meredith však vehementně popře, že by Kelsey kdy okusila drogu. Po čase narazí Jake a McCabe na bývalého přítele mrtvé Sonnyho, který nad dívkou vždy držel ochranou ruku. Nyní chce pomstít smrt ztracené kamarádky..

Mikův tým řeší vraždy na ostrově. Klasická detektivní práce je tu a tam narušována typickým humorem místních obyvatel... Novozélandská krimisérie .Popis dílu A Real Page TurnerMedzinárodne uznávaný spisovateľ kriminálnych románov Jack Rudd prišiel poctiť svojou prítomnosťou malý knižný klub v Brokenwoode. Ale niekoľko minút po čítaní ukážok z jeho najnovšej knihy ho zavraždia rovnakým spôsobom, aký opísal v svojej knihe Dýka v chrbte. Detektív Mike Shepherd čoskoro zistí, že charizmatický Rudd sa pred svojou smrťou súkromne stretol s viacerými miestnymi ženami. Svetoznámy autor kriminálnych románov Jack Rudd navštívi Brokenwood, kde sa koná čítanie ukážok z jeho... najnovšieho románu. Rudd sa však stane obeťou komplikovanej vraždy, ktorá je modelovaná podľa prípadu z jednej z jeho vlastných kníh. Spisovateľ bol skutočnou rockovou hviezdou literárneho sveta a pred svojou smrťou sa súkromne stretol s viacerými dámami z Brokenwoodu. A jednou z týchto spisovateľových známostí je aj stará priateľka detektíva Mikea Shepherda. Počas vyšetrovania Mike zisťuje, že hoci bol Jack Rudd obľúbeným spisovateľom, mal tiež veľmi veľa skrytých nepriateľov. Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo pokojného mestečka Brokenwood na Novom Zélande.

Mikův tým řeší vraždy na ostrově. Klasická detektivní práce je tu a tam narušována typickým humorem místních obyvatel... Novozélandská krimisérie .Popis dílu A Real Page TurnerMedzinárodne uznávaný spisovateľ kriminálnych románov Jack Rudd prišiel poctiť svojou prítomnosťou malý knižný klub v Brokenwoode. Ale niekoľko minút po čítaní ukážok z jeho najnovšej knihy ho zavraždia rovnakým spôsobom, aký opísal v svojej knihe Dýka v chrbte. Detektív Mike Shepherd čoskoro zistí, že charizmatický Rudd sa pred svojou smrťou súkromne stretol s viacerými miestnymi ženami. Svetoznámy autor kriminálnych románov Jack Rudd navštívi Brokenwood, kde sa koná čítanie ukážok z jeho... najnovšieho románu. Rudd sa však stane obeťou komplikovanej vraždy, ktorá je modelovaná podľa prípadu z jednej z jeho vlastných kníh. Spisovateľ bol skutočnou rockovou hviezdou literárneho sveta a pred svojou smrťou sa súkromne stretol s viacerými dámami z Brokenwoodu. A jednou z týchto spisovateľových známostí je aj stará priateľka detektíva Mikea Shepherda. Počas vyšetrovania Mike zisťuje, že hoci bol Jack Rudd obľúbeným spisovateľom, mal tiež veľmi veľa skrytých nepriateľov. Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo pokojného mestečka Brokenwood na Novom Zélande.

Ve stoce je před Vánoci nalezeno tělo muže v masce Santa Clause. Vyšetřování vraždy zavede agenta Bootha a doktorku Brennanovou až do agentury, která dodává Santa Clause na trh.Popis dílu Santa Claus na blátěV předvánoční době je ve stoce poblíž obchodního domu nalezena mrtvola muže v obleku Santa Clause ve značně pokročilém stadiu rozkladu. V jeho převleku najde Jack Hodgins larvy. Muž zemřel po úderu do hlavy a na křížové kosti má zhojené zranění jako od sobího kopýtka. Tým agenta Seeleyho Bootha začne žertovat, že jde možná o pravého Santa Clause... Záhy mrtvého muže identifikují jako Christophera Kringela. Booth navštíví s doktorkou Tempernce Brennanovou jeho byt nad obchodem s... hračkami. Je vánočně vyzdobený a plný hraček. V jeho šatníku jsou pouze převleky Santy, nechybí ani Kring elova fotografie se sobem. Booth najde tajnou zásuvku plnou pomačkaných malých bankovek. Mezi nimi je i osm zcela nových padesátidolarových bankovek. Domácí Ralph Harley jim ukáže nájemní smlouvu, kde je jako předchozí bydliště uveden Severní pól... Kringel pracoval v agentuře, která dodává Santa Clause na trh. Její majitel Dale Owens zdůrazní, že Kringel byl jeho nejlepší Santa a všichni ho měli rádi. Na Kringelově převleku se najdou stopy po polévce z ptačích hnízd a Jack Hodgins najde v kontejneru u čínské restaurace stejné larvy jako v Kringelově převleku. Kringel musel vrah zabít právě zde a vhodit jeho mrtvolu do kanálu.

Ve stoce je před Vánoci nalezeno tělo muže v masce Santa Clause. Vyšetřování vraždy zavede agenta Bootha a doktorku Brennanovou až do agentury, která dodává Santa Clause na trh.Popis dílu Santa Claus na blátěV předvánoční době je ve stoce poblíž obchodního domu nalezena mrtvola muže v obleku Santa Clause ve značně pokročilém stadiu rozkladu. V jeho převleku najde Jack Hodgins larvy. Muž zemřel po úderu do hlavy a na křížové kosti má zhojené zranění jako od sobího kopýtka. Tým agenta Seeleyho Bootha začne žertovat, že jde možná o pravého Santa Clause... Záhy mrtvého muže identifikují jako Christophera Kringela. Booth navštíví s doktorkou Tempernce Brennanovou jeho byt nad obchodem s... hračkami. Je vánočně vyzdobený a plný hraček. V jeho šatníku jsou pouze převleky Santy, nechybí ani Kring elova fotografie se sobem. Booth najde tajnou zásuvku plnou pomačkaných malých bankovek. Mezi nimi je i osm zcela nových padesátidolarových bankovek. Domácí Ralph Harley jim ukáže nájemní smlouvu, kde je jako předchozí bydliště uveden Severní pól... Kringel pracoval v agentuře, která dodává Santa Clause na trh. Její majitel Dale Owens zdůrazní, že Kringel byl jeho nejlepší Santa a všichni ho měli rádi. Na Kringelově převleku se najdou stopy po polévce z ptačích hnízd a Jack Hodgins najde v kontejneru u čínské restaurace stejné larvy jako v Kringelově převleku. Kringel musel vrah zabít právě zde a vhodit jeho mrtvolu do kanálu.

V blízké vesnici je nalezen zavražděný statkář. Komisař Berghammer zjišťuje, kdo mohl mít prospěch z jeho smrti...Popis dílu Vražda vidlemiStatkář Hobelsberger byl nalezen mrtev ve vlastním chlévě. Do břicha měl vražené vidle a na lebce stopy úderu tupým předmětem. Komisař Berghammer zjišťuje, že zavražděný jako jediný v okolí odmítal prodat své pozemky vlivnému stavebnímu podnikateli, který na nich chce vybudovat golfové hřiště. Dalším podezřelým se stal bývalý vlastník sousedního statku, jemuž by z prodeje Hobelsbergerova majetku vyplynul nemalý finanční prospěch. Zanedlouho se objeví ještě jedna mrtvola, a ta celý případ... osvětlí trochu jinak..

V blízké vesnici je nalezen zavražděný statkář. Komisař Berghammer zjišťuje, kdo mohl mít prospěch z jeho smrti...Popis dílu Vražda vidlemiStatkář Hobelsberger byl nalezen mrtev ve vlastním chlévě. Do břicha měl vražené vidle a na lebce stopy úderu tupým předmětem. Komisař Berghammer zjišťuje, že zavražděný jako jediný v okolí odmítal prodat své pozemky vlivnému stavebnímu podnikateli, který na nich chce vybudovat golfové hřiště. Dalším podezřelým se stal bývalý vlastník sousedního statku, jemuž by z prodeje Hobelsbergerova majetku vyplynul nemalý finanční prospěch. Zanedlouho se objeví ještě jedna mrtvola, a ta celý případ... osvětlí trochu jinak..

Na scéně se znovu objevuje Gormogon, jehož oběť je nalezena bez kolenních čéšek. Agent Booth a doktorka Brennanová se při vyšetřování této vraždy přiblíží tajemství gormogonského sejfu.Popis dílu Rytíř na sítiStavební četa najde nahé pobodané mužské tělo bez kolenních čéšek zabalené do fólie. Obličej a končetiny jsou pokousány a v bodném zranění je zasazen nefritový drahokam. Čéšky byly oběti odňaty chirurgicky. Zack Addy zjistí, že vražedná zbraň, gormogonský nůž, je shodná s nožem, který byl použit v Gormogonově případu Syna vdovy. Doktorka Temperance Brennanová dostane domů dopis z Washingtonu s odňatými čéškami. Jsou hodně opotřebované, jako kdyby mrtvý často klečel. Obětí je Douglas Cooper,... generální vikář washingtonského arcibiskupa Stephena Wallaceho. Agent Seeley Booth a Kůstka se od Wa llaceho dozvědí, že vikář psal knihu o raném křesťanství a ezoterice... Angela Montenegrová zjistí, že postava na gobelínu u kostry je Barabáš, který byl pro Gormogony symbolem všeho zvráceného a opačného. Když tedy zanesou čísla z gobelínu opačně na mapu Washingtonu, ukazují místo banky, kde byl sejf nalezen, místo, kde se našlo tělo Coopera, a nadjezd, odkud byla shozena Gavinova hlava. Dále také mauzoleum na hřbitově a sanatorium. Uvnitř mauzolea se najde další socha Syna vdovy, je však celá složená z kostí asi třiceti obětí, které vykazují známky kanibalismu. Některé kosti jsou i přes padesát let staré. Stopy po zubech však neodpovídají těm, které byly nalezeny na kostře a na Cooperově těle. Do pátrání se zapojuje i psycholog Lance Sweets, který tvrdí, že jde o dvojici vrahů - Mistra a jeho učně. Když Mistr dokončí své dílo, učedník se stane Mistrem a pracuje na svém. Mistr mohl mít přístup k narušeným dětem, z nichž si učedníka vybral. Tým zjistí, že další obětí Gormogona by mohl být lobbista Ray Porter, který pro Gavina a Coopera uspořádal cestu do Turecka. Porter je členem Kolumbových rytířů. Booth s Kůstkou se ho snaží varovat před nebezpečím, ale Porter varování nedbá... Zack objeví v sejfu kameru, pomocí níž je Gormogon stále sledoval. Booth a Kůstka předstírají, že kostru převážejí. Předjede je motocyklista a hodí na silnici bombu. Temperance je zraněná a v krvácející ráně najde Booth lidský zub.

Na scéně se znovu objevuje Gormogon, jehož oběť je nalezena bez kolenních čéšek. Agent Booth a doktorka Brennanová se při vyšetřování této vraždy přiblíží tajemství gormogonského sejfu.Popis dílu Rytíř na sítiStavební četa najde nahé pobodané mužské tělo bez kolenních čéšek zabalené do fólie. Obličej a končetiny jsou pokousány a v bodném zranění je zasazen nefritový drahokam. Čéšky byly oběti odňaty chirurgicky. Zack Addy zjistí, že vražedná zbraň, gormogonský nůž, je shodná s nožem, který byl použit v Gormogonově případu Syna vdovy. Doktorka Temperance Brennanová dostane domů dopis z Washingtonu s odňatými čéškami. Jsou hodně opotřebované, jako kdyby mrtvý často klečel. Obětí je Douglas Cooper,... generální vikář washingtonského arcibiskupa Stephena Wallaceho. Agent Seeley Booth a Kůstka se od Wa llaceho dozvědí, že vikář psal knihu o raném křesťanství a ezoterice... Angela Montenegrová zjistí, že postava na gobelínu u kostry je Barabáš, který byl pro Gormogony symbolem všeho zvráceného a opačného. Když tedy zanesou čísla z gobelínu opačně na mapu Washingtonu, ukazují místo banky, kde byl sejf nalezen, místo, kde se našlo tělo Coopera, a nadjezd, odkud byla shozena Gavinova hlava. Dále také mauzoleum na hřbitově a sanatorium. Uvnitř mauzolea se najde další socha Syna vdovy, je však celá složená z kostí asi třiceti obětí, které vykazují známky kanibalismu. Některé kosti jsou i přes padesát let staré. Stopy po zubech však neodpovídají těm, které byly nalezeny na kostře a na Cooperově těle. Do pátrání se zapojuje i psycholog Lance Sweets, který tvrdí, že jde o dvojici vrahů - Mistra a jeho učně. Když Mistr dokončí své dílo, učedník se stane Mistrem a pracuje na svém. Mistr mohl mít přístup k narušeným dětem, z nichž si učedníka vybral. Tým zjistí, že další obětí Gormogona by mohl být lobbista Ray Porter, který pro Gavina a Coopera uspořádal cestu do Turecka. Porter je členem Kolumbových rytířů. Booth s Kůstkou se ho snaží varovat před nebezpečím, ale Porter varování nedbá... Zack objeví v sejfu kameru, pomocí níž je Gormogon stále sledoval. Booth a Kůstka předstírají, že kostru převážejí. Předjede je motocyklista a hodí na silnici bombu. Temperance je zraněná a v krvácející ráně najde Booth lidský zub.

Kluci s prakem / Krev na chodníku / Bylinky místo drog / Noční kontrola řidičky Čtyři případy, čtyři lidské osudy. Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pomoc.

Noční Praha.

Popis není k dispozici.

Hulila trávu / Bitka v tělocvičně / Ztracená holčička / Potyčka s uklízečem Čtyři případy, čtyři lidské osudy. Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pomoc.

Komisař Moser vyšetřuje, kdo položil na koleje tělo mrtvého muže... Popis dílu Stopy po krviČlověk, který údajně zahynul pod koly nočního vlaku, byl mrtev dříve, než ho někdo na koleje položil. To jsou první závěry z vyšetřování podivné smrti neznámého muže. Komisař Moser však brzy zjistí jeho totožnost a vídeňská kriminálka usilovně pátrá po pachateli. V malém autoservisu zatím vyměňuje mechanik Kunnert poškozený blatník zeleného BMW, všimne si na něm krvavých skvrn a požaduje po majiteli vozu milion šilinků za to, že ho neudá. Vypukne potyčka a vydíraný muž Kunnerta zabije. Na... místě činu se však ukrýval další mechanik, Seidl, a za mlčení chce dva miliony. Příští schůzka vyděrač e s obětí se ovšem uskuteční pod dohledem policie..

Komisař Moser vyšetřuje vraždy mladých mileneckých párů v podunajském lužním lese...Popis dílu Smrtící sváděníPolicisté přijímají nebezpečnou roli volavky. Na nudistické pláži u břehu Dunaje byl zavražděn mladý milenecký pár. Komisař Moser z vídeňské kriminálky si v této souvislosti vzpomněl na podobný případ, k němuž došlo zhruba před rokem. Pachatele se tehdy nepodařilo dopadnout. Je za oba zločiny odpovědný tentýž člověk? Komisař a jeho kolegyně se rozhodnou vydávat se za milence. Podaří se jim přilákat vraha? Horká noc začíná..

V blízké vesnici je nalezen zavražděný statkář. Komisař Berghammer zjišťuje, kdo mohl mít prospěch z jeho smrti...Popis dílu Vražda vidlemiStatkář Hobelsberger byl nalezen mrtev ve vlastním chlévě. Do břicha měl vražené vidle a na lebce stopy úderu tupým předmětem. Komisař Berghammer zjišťuje, že zavražděný jako jediný v okolí odmítal prodat své pozemky vlivnému stavebnímu podnikateli, který na nich chce vybudovat golfové hřiště. Dalším podezřelým se stal bývalý vlastník sousedního statku, jemuž by z prodeje Hobelsbergerova majetku vyplynul nemalý finanční prospěch. Zanedlouho se objeví ještě jedna mrtvola, a ta celý případ... osvětlí trochu jinak..

Jasná favoritka ve skateboardingu si během závodu zlomí vaz, protože jí někdo úmyslně napiloval osu kolečka. Kriminalisté Karin a Andreas pátrají po viníkovi.Popis dílu SkateboardChystá se soutěž ve skateboardu, brzy mají nastoupit ženy. Utte Einhalterová je jasná favoritka, právě uprostřed její skvělé jízdy jí náhle upadne jedno kolečko skateboardu, Utte padá a zůstává ležet na dráze se zlomeným vazem. Policie okamžitě zjistí, že osu kdosi napiloval - šlo mu zřejmě o to, aby Utte závod nedokončila. Začíná pátrání po tom, kdo mohl mít na jejím neúspěchu zájem. Kromě jiných policie vyšetřuje i Hanse Kristobela, bohatého přítele Uttiny rivalky Lindy. Hans je totiž... jedním z hlavních sponzorů závodů. Andreas a Karin hovoří i s novinářem Mervaldem, který psal o Utte obd ivné články. Toho zanedlouho kdosi přepadne a omráčí ho na ulici. Ale to zdaleka není poslední událost - brzy se mají udát ještě mnohem závažnější věci..

Inspektorka kriminální policie Karin Kuffelová vyšetřuje dvě vraždy, které se staly během prezentace knihy Průvodce pro labužníky. První z obětí je právě obávaná kulinářská kritička.Popis dílu Smrt a la cartePrezentace knihy Průvodce pro labužníky Bernadetty Winkelbauerové je spojená s ochutnávkou různých lahůdek. Během této prezentace se kuchařská esa Worasch a Way předhánějí ve svém umění. Oba však mají výhrady k tomu, jakého hodnocení se jim dostalo v knize, a chtějí si to s Bernadettou vyřídit, takže dochází mezi nimi a autorkou Průvodce k vzrušeným debatám. Domácí pán, Bernadettin manžel a vydavatel její knížky Michael, má dost všech oficiálností a stáhne se do kuchyně, aby tam připravil... pro sebe a Hannese Kuffela osvědčenou dobrotu. Když Hannes sejde do sklepa pro víno k jelenímu filé, n ajde tam mrtvou Bernadettu. Inspektorka kriminální policie v Kitzbühelu, Hannesovu dceru Karin čeká vyšetřování. Hlavním podezřelým je Worasch, kterého viděla Bernadettina sestra Karolina Hollmanová jít do sklepa. Worasch svaluje vinu na Daniela Waye, ale ten je zanedlouho nalezen mrtvý s dopisem od vyděrače v kapse. A mladá inspektorka se krok po kroku blíží k vyřešení případu..

Tým Mika Shepherda řeší vraždu během lovu kachen. Náboje z pušek zúží výběr na čtyři střelce, kteří mají všichni motiv zabíjet. Kdo z nich je ale skutečným pachatelem...?Popis dílu Dead Men Don't Shoot DucksV deň otvorenia loveckej sezóny sa všetci členovia klubu lovcov kačíc stretávajú pri rieke. Všetci strieľajú v rovnakom čase, ale z oblohy nepadajú žiadne kačice. Namiesto toho na lodi nájdu mladú ochranárku Leslie, ktorú dvakrát postrelili. Detektív Mike Shepherd a jeho tím musia rozhodnúť, či išlo o náhodnú alebo úmyselnú streľbu. Náboje do pušiek zúžia podozrenie na štyroch poľovníkov, ktorí by mohli mať motív zavraždiť ochranárku. Kto je však skutočným páchateľom? Členovia Združenia... lovcov kačíc v Brokenwoode oslavujú prvý deň novej poľovníckej sezóny. Osem poľovníkov je pripravených a nevie sa dočkať, kým kačice vyženú zo svojich úkrytov. V tom istom čase vkĺzne do poľovného revíru ochranárka prírody Leslie - a ujde sa jej to najhoršie - niekto ho zastrelí. Kto z prítomných poľovníkov v lese strieľal? Bola to len nešťastná náhoda, tragická nehoda, alebo úkladná vražda? Očití svedkovia vypovedajú o deviatom, záhadnom poľovníkovi. Alebo sa len snažia naviesť vyšetrovateľov na falošnú stopu? Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo pokojného mestečka Brokenwood na Novom Zélande.

Jake a McCabe jdou po drogovém pašeráku Alvaradovi. Na případu pracují další dva policisté Roy a Andy. Když jsou oba zastřeleni, hlavní podezření padá právě na Alvarada. Ale důkazů je žalostně málo a stopa se vždy záhadně ztratí. Ovšem jen do té chvíle, než McCabe padne na Royovu ženu Nancy..

Komisař Moser vyšetřuje vraždu fotografa, zaměřeného na sympatické mladé muže...Popis dílu Vražedné létoVe vídeňských parcích, pouličních kavárnách a romantických zákoutích fotografuje německý turista Bernd Holzmann. Od běžných návštěvníků rakouské metropole se ovšem trochu liší: nezajímá ho kolorit města, ale pohlední mladí muži, které oslovuje na ulici. Jeden z nich přijme jeho pozvání. Večer ho navštíví v hotelu - a vzápětí odtud zděšeně prchá. Nazítří je policii ohlášena vražda. Holzmanna někdo ubodal a prohledal jeho pokoj, zmizel však jen film z aparátu. Komisař Moser se soustředí na... mladíka, jenž si přišel do laboratoře vyzvednout Holzmannovy snímky. Brzy zjistí, že důvod k vraždě nem ěl hlavní objekt fotografova zájmu, nýbrž ti, kdo jsou zachyceni v pozadí.

Masopustní ples je přehlídkou veselých masek. Pod jednou z nich se však tentokrát skrývá tvář vraha... Popis dílu Smrt o masopustuV Tölzu vrcholí oslavy masopustu plesem, radostný rej masek se ale změní v děs, když kdosi převlečený za klauna probodne muže v kostýmu naftařského magnáta. Komisař Berghammer má spoustu námětů k úvahám. Manželka oběti se údajně slavnosti nezúčastnila, onu noc strávila se svým milencem. Je to pravda? Navíc se na parketu pohyboval ještě jeden člověk ve stejné masce, jako měl zavražděný, a tomu zase někdo posílá výhrůžné anonymní dopisy. Co když se pachatel dopustil osudného omylu.

Kitzbühelští kriminalisté Karin a Andreas vyšetřují smrt kostelníka, který se zabil při pádu z věže. S pátráním začínají v okruhu jeho blízkých.Popis dílu PádZvony v místním kostele, napojené na elektrický pohon, se zřejmě zasekly a nepřestávají vyzvánět. Kostelník Josef Ziegler stoupá na věž, aby je zastavil, vypadne však z okna zvonice a je na místě mrtev. Jenže se zdá, že to nemohla být nešťastná náhoda, ale že mu v tom kdosi "pomohl", tedy že šlo o vraždu. V té době spravoval místní kněz se svým synovcem Christianem motocykl a v domě byla už jen kuchařka Marie a její přítel, hrobník Franz Wahlner. Podezření padá teoreticky na všechny čtyři -... kdokoli z nich by mohl vraždu spáchat. Inspektorka Karin se svým asistentem Andreasem odhalí, že něk teří z nich by k tomuto činu mohli mít i motiv..

Kitzbühelští kriminalisté vyšetřují smrt mladého cyklisty, k níž došlo během závodu s kamarádem. Ač se případ jeví jako nešťastná náhoda, inspektorka Karin si je jistá cizím zaviněním.Popis dílu PastZvony v místním kostele, napojené na elektrický pohon, se zřejmě zasekly a nepřestávají vyzvánět. Kostelník Josef Ziegler stoupá na věž, aby je zastavil, vypadne však z okna zvonice a je na místě mrtev. Jenže se zdá, že to nemohla být nešťastná náhoda, ale že mu v tom kdosi "pomohl", tedy že šlo o vraždu. V té době spravoval místní kněz se svým synovcem Christianem motocykl a v domě byla už jen kuchařka Marie a její přítel, hrobník Franz Wahlner. Podezření padá teoreticky na všechny čtyři -... kdokoli z nich by mohl vraždu spáchat. Inspektorka Karin se svým asistentem Andreasem odhalí, že něk teří z nich by k tomuto činu mohli mít i motiv..

Tým Mika Shepherda řeší vraždu, ke které došlo v ženské věznici. Oběť byla zatčena před sedmi lety za zabití manžela, který ji fyzicky týral. Jeho tělo se však nikdy nenašlo...Popis dílu Dead and BuriedTím inšpektora Mikea Shepherda vyšetruje vraždu, ku ktorej došlo v ženskej väznici. Obeť si už sedem rokov odpykávala trest za vraždu svojho násilníckeho manžela. Jeho telo sa však nikdy nenašlo. Podozrivá samovražda odsúdenej Coriny Doylovej v ženskej väznici v Brokenwoode privolá na miesto činu inšpektora Mikea Shepherda a jeho tím, ktorí zistia, že ide o veľmi zamotaný prípad vraždy. Pre Mikea je vyšetrovanie osobnou záležitosťou, pretože s obeťou sa v minulosti dobre poznal. Za múrmi... väznice sa detektív stretáva so starými známymi tvárami. Odsúdené majú dlhé tresty a dopustili sa nejed ného zločinu. Detektív získava dôkazy, ktoré už roky hľadá, a spoznáva prekvapujúce tajomstvá starých zločinov. Komu a s akými spomienkami sa odsúdená žena zverila, že ju museli v cele zavraždiť? Corinu Doylovú, uväznenú za vraždu manžela, nájdu v cele bez známok života. Všetko nasvedčuje samovražde, ale Gina na základe analýzy rýchlo dospeje k záveru, že išlo o vraždu. Prípad je pre Mikea osobný, pretože s obeťou sa v minulosti poznal. Vyšetrovanie ho privedie k Trudy Neilsonovej, Brende Whiteovej a Rayleen Hoggovej, ktoré mu odhalia niektoré tajomstvá z minulého života Coriny Doylovej, ale poskytnú mu aj odpoveď na otázku, ktorá ho prenasleduje už osem rokov. Toto tajomstvo však súvisí s mužom, s ktorým obeť chodila, a ktorý Mikovi ponúkne prekvapivú dohodu. Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo pokojného mestečka Brokenwood na Novom Zélande.

V bahenním vřídle jsou nalezeny kosterní pozůstatky úspěšného motocyklového závodníka. K podezřelým patří i sportovní novinář, jenž se vinou závodníka ocitl na invalidním vozíku.Popis dílu Závodník v bahněMladý pár se koupe v bahenním vřídle, skrytém v hlubokém lese národního parku. Dívka náhle vytáhne z bahna lidské kosti. Přivolaný tým objeví na lebce oběti stopy po úderech hranatou tyčí. Poraněna byla i tvář oběti, na čele se najdou úlomky zrcadla. Jack Hodgins objeví v bahně i psací pero a Zack Addy zjistí, že kosti vykazují řadu fraktur a zranění. Angela Montenegrová vypracuje podle lebky podobiznu, v níž pozná agent Seeley Booth motocyklového závodníka Trippa Goddarda, který před... čtrnácti dny vyhrál velký závod... Booth s doktorkou Brennanovou navštíví závodní depo. Setkávají s e s Phillipou Fitzovou, která jim řekne, že Tripp jezdil za jejich rodinný tým a od oslavy po velkém závodě ho nikdo neviděl. Přítomen je i sportovní novinář Garth Jodrey, který je upoutaný na invalidní vozík. Garth Trippa neměl rád, protože se kvůli němu dostal na invalidní vozík. Otec Lenny Fitz však s jistotou tvrdí, že šlo o nehodu. Booth, Kůstka a Garth sledují v FBI video ze závodu. Objeví se Phillipin bratr-dvojče Danny a je na oslavujícího Trippa viditelně naštvaný. Tripp totiž na trati Dannyho zablokoval, aby vyhrál, i když oba závodili za stejný tým. Totéž udělal Tripp před časem i Garthovi. Při výslechu Dannyho Fitze asistuje advokát rodiny Fitzů Braxton Smalls. Danny FBI tvrdí, že Tripp před časem chodil s Phillipou a on ho jednou zbil za to, že jeho sestru podvedl s fanynkou. Booth s Kůstkou sledují na tréninkové trati Dannyho, který si vezme Trippův motocykl. Danny při havárii na trati zahyne. Po prohlídce motocyklu je naprosto jasné, že kdosi zkřivil rotor a Dannyho zavraždil... Hodgins najde na Trippově oblečení stopy toluenu, kterým se čistí i krvavé skvrny. Na kanálku v depu jsou nalezeny stopy krve, to znamená, že Tripp byl zavražděn právě zde. Policie dále objeví v lese Trippovo auto, páčidlo a hliníkovou bednu se stopami krve. Tripp pravděpodobně stál u auta, vrah ho udeřil zezadu páčidlem - a Tripp upadl na zpětné zrcátko. Mrtvé tělo dal vrah do bedny a odvezl do vřídla. Už je tedy jasné, jak k vraždě došlo, ale teď je na agentovi Boothovi, doktorce Brennanové a jejím týmu, aby našli a usvědčili nebezpečného pachatele... Psycholog Lance Sweets, u něhož Booth a Kůstka pokračují v terapii, je pozve spolu se svou přítelkyní April na keramický kurz. Chce, aby se spolu konečně přestali bavit o pracovních záležitostech.

Jake a McCabe jdou po drogovém pašeráku Alvaradovi. Na případu pracují další dva policisté Roy a Andy. Když jsou oba zastřeleni, hlavní podezření padá právě na Alvarada. Ale důkazů je žalostně málo a stopa se vždy záhadně ztratí. Ovšem jen do té chvíle, než McCabe padne na Royovu ženu Nancy..

Tým Mika Shepherda řeší vraždu během lovu kachen. Náboje z pušek zúží výběr na čtyři střelce, kteří mají všichni motiv zabíjet. Kdo z nich je ale skutečným pachatelem...?Popis dílu Dead Men Don't Shoot DucksV deň otvorenia loveckej sezóny sa všetci členovia klubu lovcov kačíc stretávajú pri rieke. Všetci strieľajú v rovnakom čase, ale z oblohy nepadajú žiadne kačice. Namiesto toho na lodi nájdu mladú ochranárku Leslie, ktorú dvakrát postrelili. Detektív Mike Shepherd a jeho tím musia rozhodnúť, či išlo o náhodnú alebo úmyselnú streľbu. Náboje do pušiek zúžia podozrenie na štyroch poľovníkov, ktorí by mohli mať motív zavraždiť ochranárku. Kto je však skutočným páchateľom? Členovia Združenia... lovcov kačíc v Brokenwoode oslavujú prvý deň novej poľovníckej sezóny. Osem poľovníkov je pripravených a nevie sa dočkať, kým kačice vyženú zo svojich úkrytov. V tom istom čase vkĺzne do poľovného revíru ochranárka prírody Leslie - a ujde sa jej to najhoršie - niekto ho zastrelí. Kto z prítomných poľovníkov v lese strieľal? Bola to len nešťastná náhoda, tragická nehoda, alebo úkladná vražda? Očití svedkovia vypovedajú o deviatom, záhadnom poľovníkovi. Alebo sa len snažia naviesť vyšetrovateľov na falošnú stopu? Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo pokojného mestečka Brokenwood na Novom Zélande.

V bahenním vřídle jsou nalezeny kosterní pozůstatky úspěšného motocyklového závodníka. K podezřelým patří i sportovní novinář, jenž se vinou závodníka ocitl na invalidním vozíku.Popis dílu Závodník v bahněMladý pár se koupe v bahenním vřídle, skrytém v hlubokém lese národního parku. Dívka náhle vytáhne z bahna lidské kosti. Přivolaný tým objeví na lebce oběti stopy po úderech hranatou tyčí. Poraněna byla i tvář oběti, na čele se najdou úlomky zrcadla. Jack Hodgins objeví v bahně i psací pero a Zack Addy zjistí, že kosti vykazují řadu fraktur a zranění. Angela Montenegrová vypracuje podle lebky podobiznu, v níž pozná agent Seeley Booth motocyklového závodníka Trippa Goddarda, který před... čtrnácti dny vyhrál velký závod... Booth s doktorkou Brennanovou navštíví závodní depo. Setkávají s e s Phillipou Fitzovou, která jim řekne, že Tripp jezdil za jejich rodinný tým a od oslavy po velkém závodě ho nikdo neviděl. Přítomen je i sportovní novinář Garth Jodrey, který je upoutaný na invalidní vozík. Garth Trippa neměl rád, protože se kvůli němu dostal na invalidní vozík. Otec Lenny Fitz však s jistotou tvrdí, že šlo o nehodu. Booth, Kůstka a Garth sledují v FBI video ze závodu. Objeví se Phillipin bratr-dvojče Danny a je na oslavujícího Trippa viditelně naštvaný. Tripp totiž na trati Dannyho zablokoval, aby vyhrál, i když oba závodili za stejný tým. Totéž udělal Tripp před časem i Garthovi. Při výslechu Dannyho Fitze asistuje advokát rodiny Fitzů Braxton Smalls. Danny FBI tvrdí, že Tripp před časem chodil s Phillipou a on ho jednou zbil za to, že jeho sestru podvedl s fanynkou. Booth s Kůstkou sledují na tréninkové trati Dannyho, který si vezme Trippův motocykl. Danny při havárii na trati zahyne. Po prohlídce motocyklu je naprosto jasné, že kdosi zkřivil rotor a Dannyho zavraždil... Hodgins najde na Trippově oblečení stopy toluenu, kterým se čistí i krvavé skvrny. Na kanálku v depu jsou nalezeny stopy krve, to znamená, že Tripp byl zavražděn právě zde. Policie dále objeví v lese Trippovo auto, páčidlo a hliníkovou bednu se stopami krve. Tripp pravděpodobně stál u auta, vrah ho udeřil zezadu páčidlem - a Tripp upadl na zpětné zrcátko. Mrtvé tělo dal vrah do bedny a odvezl do vřídla. Už je tedy jasné, jak k vraždě došlo, ale teď je na agentovi Boothovi, doktorce Brennanové a jejím týmu, aby našli a usvědčili nebezpečného pachatele... Psycholog Lance Sweets, u něhož Booth a Kůstka pokračují v terapii, je pozve spolu se svou přítelkyní April na keramický kurz. Chce, aby se spolu konečně přestali bavit o pracovních záležitostech.

Masopustní ples je přehlídkou veselých masek. Pod jednou z nich se však tentokrát skrývá tvář vraha... Popis dílu Smrt o masopustuV Tölzu vrcholí oslavy masopustu plesem, radostný rej masek se ale změní v děs, když kdosi převlečený za klauna probodne muže v kostýmu naftařského magnáta. Komisař Berghammer má spoustu námětů k úvahám. Manželka oběti se údajně slavnosti nezúčastnila, onu noc strávila se svým milencem. Je to pravda? Navíc se na parketu pohyboval ještě jeden člověk ve stejné masce, jako měl zavražděný, a tomu zase někdo posílá výhrůžné anonymní dopisy. Co když se pachatel dopustil osudného omylu.

Ve stoce je před Vánoci nalezeno tělo muže v masce Santa Clause. Vyšetřování vraždy zavede agenta Bootha a doktorku Brennanovou až do agentury, která dodává Santa Clause na trh.Popis dílu Santa Claus na blátěV předvánoční době je ve stoce poblíž obchodního domu nalezena mrtvola muže v obleku Santa Clause ve značně pokročilém stadiu rozkladu. V jeho převleku najde Jack Hodgins larvy. Muž zemřel po úderu do hlavy a na křížové kosti má zhojené zranění jako od sobího kopýtka. Tým agenta Seeleyho Bootha začne žertovat, že jde možná o pravého Santa Clause... Záhy mrtvého muže identifikují jako Christophera Kringela. Booth navštíví s doktorkou Tempernce Brennanovou jeho byt nad obchodem s... hračkami. Je vánočně vyzdobený a plný hraček. V jeho šatníku jsou pouze převleky Santy, nechybí ani Kring elova fotografie se sobem. Booth najde tajnou zásuvku plnou pomačkaných malých bankovek. Mezi nimi je i osm zcela nových padesátidolarových bankovek. Domácí Ralph Harley jim ukáže nájemní smlouvu, kde je jako předchozí bydliště uveden Severní pól... Kringel pracoval v agentuře, která dodává Santa Clause na trh. Její majitel Dale Owens zdůrazní, že Kringel byl jeho nejlepší Santa a všichni ho měli rádi. Na Kringelově převleku se najdou stopy po polévce z ptačích hnízd a Jack Hodgins najde v kontejneru u čínské restaurace stejné larvy jako v Kringelově převleku. Kringel musel vrah zabít právě zde a vhodit jeho mrtvolu do kanálu.

Hulila trávu / Bitka v tělocvičně / Ztracená holčička / Potyčka s uklízečem Čtyři případy, čtyři lidské osudy. Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pomoc.

Popis není k dispozici.

Kontrola VIN / Napadení cyklisty pejskem / Hádka rodičů I. / Hádka rodičů II. Čtyři případy, čtyři lidské osudy. Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pomoc.

Komisař Moser vyšetřuje vraždy mladých mileneckých párů v podunajském lužním lese...Popis dílu Smrtící sváděníPolicisté přijímají nebezpečnou roli volavky. Na nudistické pláži u břehu Dunaje byl zavražděn mladý milenecký pár. Komisař Moser z vídeňské kriminálky si v této souvislosti vzpomněl na podobný případ, k němuž došlo zhruba před rokem. Pachatele se tehdy nepodařilo dopadnout. Je za oba zločiny odpovědný tentýž člověk? Komisař a jeho kolegyně se rozhodnou vydávat se za milence. Podaří se jim přilákat vraha? Horká noc začíná..

Komisař Moser vyšetřuje vraždu fotografa, zaměřeného na sympatické mladé muže...Popis dílu Vražedné létoVe vídeňských parcích, pouličních kavárnách a romantických zákoutích fotografuje německý turista Bernd Holzmann. Od běžných návštěvníků rakouské metropole se ovšem trochu liší: nezajímá ho kolorit města, ale pohlední mladí muži, které oslovuje na ulici. Jeden z nich přijme jeho pozvání. Večer ho navštíví v hotelu - a vzápětí odtud zděšeně prchá. Nazítří je policii ohlášena vražda. Holzmanna někdo ubodal a prohledal jeho pokoj, zmizel však jen film z aparátu. Komisař Moser se soustředí na... mladíka, jenž si přišel do laboratoře vyzvednout Holzmannovy snímky. Brzy zjistí, že důvod k vraždě nem ěl hlavní objekt fotografova zájmu, nýbrž ti, kdo jsou zachyceni v pozadí.

Masopustní ples je přehlídkou veselých masek. Pod jednou z nich se však tentokrát skrývá tvář vraha... Popis dílu Smrt o masopustuV Tölzu vrcholí oslavy masopustu plesem, radostný rej masek se ale změní v děs, když kdosi převlečený za klauna probodne muže v kostýmu naftařského magnáta. Komisař Berghammer má spoustu námětů k úvahám. Manželka oběti se údajně slavnosti nezúčastnila, onu noc strávila se svým milencem. Je to pravda? Navíc se na parketu pohyboval ještě jeden člověk ve stejné masce, jako měl zavražděný, a tomu zase někdo posílá výhrůžné anonymní dopisy. Co když se pachatel dopustil osudného omylu.

Univerzita pořádá víkendový kvíz o zajímavé finanční odměny. Jeden z hráčů je ale v průběhu akce nalezen mrtvý v kašně. Podezření padá na dvě účastnice, se kterými flirtoval. Pak se ale během 24 hodin najdou další dvě těla..

V bažinách je nalezena lidská kostra. Thursday má dojem, že se může jednat o případ zmizelého botanika Lexmana z minulosti. Po bližším ohledání se u kostry najdou také osobní předměty Lexmana, avšak záhy se objasní, že kostra je stará téměř dva tisíce let.

McCabe si chce vyrazit na ryby se svým přítelem a nakladatelem Clarkem Baudinem. Společnost jim má dělat Clarkův syn Morgan, který má po rozvodu rodičů ke svému otci poněkud komplikovaný vztah. Když Clark v poslední chvíli odřekne, McCabe vyráží se znechuceným mladíkem sám. To ani jeden z nich netuší, že je na lodi umístěna bomba..

Komisař Moser se i přes odpor Rexe sbližuje s veterinářkou Soňou, ale práce je vždy na prvním místě. Tentokrát vyšetřuje vraždu zákaznice kosmetického salonu...Popis dílu Maskovaná smrtZákaznice luxusního kosmetického salonu téměř nelze odlišit: tváře mají zakryté pleťovými maskami, na sobě stejné koupací pláště, vlasy schované pod stejnými ručníky. Není proto snadné zjistit, kdo v takovém úboru vnikl do jedné z kabin a udusil ženu spící na lehátku. Policisté se od nejlepší přítelkyně oběti dozvídají, že paní Ofnerová byla rozvedená majitelka luxusního butiku a se žádným mužem se intimně nestýkala. Sousedka však vypovídá docela jinak: zavražděná přítele měla, denně ji... navštěvoval advokát Baumann..

Vysokohorská lanovka přiveze do Tölzu neobvyklého pasažéra - mrtvolu zavražděného majitele mnoha místních pozemků. Komisař Berghammer má zase práci... Popis dílu Vražda na jelení hořeNa vysokohorské chatě se slavily zásnuby Veroniky Recklové a Seppa Schrodera, syna majitele okolních pozemků. Snoubencův otec přišel jen na chvíli, nikoli však proto, aby šťastnému páru poblahopřál. Oznámil pouze, že nadále nehodlá prodlužovat pronájmy svých nemovitostí, neboť s nimi má jiné plány, a vydal se na lanovku, aby odjel do Tölzu. Jeho prohlášení způsobilo vážné starosti celé řadě lidí. Druhého dne ráno přivezla lanovka hned po spuštění nečekaného pasažéra: mrtvolu pana Schrodera..

Vražda absolventky na banketu oxfordské ženské koleje přivede inspektora Lewise a seržanta Hathawaye zpět k deset let starému případu těžkého zranění patnáctileté dívky během maškarního plesu na téže koleji.

Na Oxfordské univerzitě má proběhnout dražba slavného Nastina vejce. Pořadatelé však na poslední chvíli akci zruší poté, co zde dojde k sérii vražd. Případu se kromě detektiva Morse ujímá i jeho nový kolega Fancy.

V univerzitní tělocvičně je nalezena mrtvola hvězdy tamního basketbalového týmu. V laboratoři zjistí, že pravděpodobně bral anabolika.Popis dílu Konec hvězdyPod tribunou v tělocvičně univerzitního kampusu je po víkendu nalezena rozkládající se mrtvola hvězdy basketbalového týmu R. J. Manninga. Agent FBI Seeley Booth a doktorka Temperance Brennanová se při vyšetřování sejdou s náčelníkem kampusové policie Jackem Cutlerem, kdysi nejlepším pilotem. Po analýze ostatků je zřejmé, že Manning zemřel po opakovaných úderech do hlavy. Manningova sestra Kamaria udá, že se bratr jednou popral s Georgem Francisem, který se stará o finance hráčů. Manningova... přítelkyně Dallas Veronová vypoví, že na víkend odjela domů. Přizná, že Manning měl rád dámskou spole čnost, ale vždycky se k ní vracel. Trenér Morse jmenuje na místo Manninga Colbyho Pagea. Když ho Booth s Kůstkou vyslýchají, zjistí, že chodí s Cutlerovou dcerou Celeste. Colby odmítá nařčení, že smrtí R. J. získal, a tvrdí, že je především týmový hráč... Analýza Manningových ostatků ukáže na možnou přítomnost steroidů. Žádné stopy steroidů v moči ostatních hráčů se sice nenajdou, ale tým Brennanové přijde na to, že dva vzorky obsahují antibiotikum proti kapavce. Z toho plyne, že někdo, kdo má kapavku, se snaží chránit toho, kdo bere steroidy.

McCabe si chce vyrazit na ryby se svým přítelem a nakladatelem Clarkem Baudinem. Společnost jim má dělat Clarkův syn Morgan, který má po rozvodu rodičů ke svému otci poněkud komplikovaný vztah. Když Clark v poslední chvíli odřekne, McCabe vyráží se znechuceným mladíkem sám. To ani jeden z nich netuší, že je na lodi umístěna bomba..

Tým Mika Shepherda řeší vraždu, ke které došlo v ženské věznici. Oběť byla zatčena před sedmi lety za zabití manžela, který ji fyzicky týral. Jeho tělo se však nikdy nenašlo...Popis dílu Dead and BuriedTím inšpektora Mikea Shepherda vyšetruje vraždu, ku ktorej došlo v ženskej väznici. Obeť si už sedem rokov odpykávala trest za vraždu svojho násilníckeho manžela. Jeho telo sa však nikdy nenašlo. Podozrivá samovražda odsúdenej Coriny Doylovej v ženskej väznici v Brokenwoode privolá na miesto činu inšpektora Mikea Shepherda a jeho tím, ktorí zistia, že ide o veľmi zamotaný prípad vraždy. Pre Mikea je vyšetrovanie osobnou záležitosťou, pretože s obeťou sa v minulosti dobre poznal. Za múrmi... väznice sa detektív stretáva so starými známymi tvárami. Odsúdené majú dlhé tresty a dopustili sa nejed ného zločinu. Detektív získava dôkazy, ktoré už roky hľadá, a spoznáva prekvapujúce tajomstvá starých zločinov. Komu a s akými spomienkami sa odsúdená žena zverila, že ju museli v cele zavraždiť? Corinu Doylovú, uväznenú za vraždu manžela, nájdu v cele bez známok života. Všetko nasvedčuje samovražde, ale Gina na základe analýzy rýchlo dospeje k záveru, že išlo o vraždu. Prípad je pre Mikea osobný, pretože s obeťou sa v minulosti poznal. Vyšetrovanie ho privedie k Trudy Neilsonovej, Brende Whiteovej a Rayleen Hoggovej, ktoré mu odhalia niektoré tajomstvá z minulého života Coriny Doylovej, ale poskytnú mu aj odpoveď na otázku, ktorá ho prenasleduje už osem rokov. Toto tajomstvo však súvisí s mužom, s ktorým obeť chodila, a ktorý Mikovi ponúkne prekvapivú dohodu. Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo pokojného mestečka Brokenwood na Novom Zélande.

V univerzitní tělocvičně je nalezena mrtvola hvězdy tamního basketbalového týmu. V laboratoři zjistí, že pravděpodobně bral anabolika.Popis dílu Konec hvězdyPod tribunou v tělocvičně univerzitního kampusu je po víkendu nalezena rozkládající se mrtvola hvězdy basketbalového týmu R. J. Manninga. Agent FBI Seeley Booth a doktorka Temperance Brennanová se při vyšetřování sejdou s náčelníkem kampusové policie Jackem Cutlerem, kdysi nejlepším pilotem. Po analýze ostatků je zřejmé, že Manning zemřel po opakovaných úderech do hlavy. Manningova sestra Kamaria udá, že se bratr jednou popral s Georgem Francisem, který se stará o finance hráčů. Manningova... přítelkyně Dallas Veronová vypoví, že na víkend odjela domů. Přizná, že Manning měl rád dámskou spole čnost, ale vždycky se k ní vracel. Trenér Morse jmenuje na místo Manninga Colbyho Pagea. Když ho Booth s Kůstkou vyslýchají, zjistí, že chodí s Cutlerovou dcerou Celeste. Colby odmítá nařčení, že smrtí R. J. získal, a tvrdí, že je především týmový hráč... Analýza Manningových ostatků ukáže na možnou přítomnost steroidů. Žádné stopy steroidů v moči ostatních hráčů se sice nenajdou, ale tým Brennanové přijde na to, že dva vzorky obsahují antibiotikum proti kapavce. Z toho plyne, že někdo, kdo má kapavku, se snaží chránit toho, kdo bere steroidy.

Vysokohorská lanovka přiveze do Tölzu neobvyklého pasažéra - mrtvolu zavražděného majitele mnoha místních pozemků. Komisař Berghammer má zase práci... Popis dílu Vražda na jelení hořeNa vysokohorské chatě se slavily zásnuby Veroniky Recklové a Seppa Schrodera, syna majitele okolních pozemků. Snoubencův otec přišel jen na chvíli, nikoli však proto, aby šťastnému páru poblahopřál. Oznámil pouze, že nadále nehodlá prodlužovat pronájmy svých nemovitostí, neboť s nimi má jiné plány, a vydal se na lanovku, aby odjel do Tölzu. Jeho prohlášení způsobilo vážné starosti celé řadě lidí. Druhého dne ráno přivezla lanovka hned po spuštění nečekaného pasažéra: mrtvolu pana Schrodera..

V bahenním vřídle jsou nalezeny kosterní pozůstatky úspěšného motocyklového závodníka. K podezřelým patří i sportovní novinář, jenž se vinou závodníka ocitl na invalidním vozíku.Popis dílu Závodník v bahněMladý pár se koupe v bahenním vřídle, skrytém v hlubokém lese národního parku. Dívka náhle vytáhne z bahna lidské kosti. Přivolaný tým objeví na lebce oběti stopy po úderech hranatou tyčí. Poraněna byla i tvář oběti, na čele se najdou úlomky zrcadla. Jack Hodgins objeví v bahně i psací pero a Zack Addy zjistí, že kosti vykazují řadu fraktur a zranění. Angela Montenegrová vypracuje podle lebky podobiznu, v níž pozná agent Seeley Booth motocyklového závodníka Trippa Goddarda, který před... čtrnácti dny vyhrál velký závod... Booth s doktorkou Brennanovou navštíví závodní depo. Setkávají s e s Phillipou Fitzovou, která jim řekne, že Tripp jezdil za jejich rodinný tým a od oslavy po velkém závodě ho nikdo neviděl. Přítomen je i sportovní novinář Garth Jodrey, který je upoutaný na invalidní vozík. Garth Trippa neměl rád, protože se kvůli němu dostal na invalidní vozík. Otec Lenny Fitz však s jistotou tvrdí, že šlo o nehodu. Booth, Kůstka a Garth sledují v FBI video ze závodu. Objeví se Phillipin bratr-dvojče Danny a je na oslavujícího Trippa viditelně naštvaný. Tripp totiž na trati Dannyho zablokoval, aby vyhrál, i když oba závodili za stejný tým. Totéž udělal Tripp před časem i Garthovi. Při výslechu Dannyho Fitze asistuje advokát rodiny Fitzů Braxton Smalls. Danny FBI tvrdí, že Tripp před časem chodil s Phillipou a on ho jednou zbil za to, že jeho sestru podvedl s fanynkou. Booth s Kůstkou sledují na tréninkové trati Dannyho, který si vezme Trippův motocykl. Danny při havárii na trati zahyne. Po prohlídce motocyklu je naprosto jasné, že kdosi zkřivil rotor a Dannyho zavraždil... Hodgins najde na Trippově oblečení stopy toluenu, kterým se čistí i krvavé skvrny. Na kanálku v depu jsou nalezeny stopy krve, to znamená, že Tripp byl zavražděn právě zde. Policie dále objeví v lese Trippovo auto, páčidlo a hliníkovou bednu se stopami krve. Tripp pravděpodobně stál u auta, vrah ho udeřil zezadu páčidlem - a Tripp upadl na zpětné zrcátko. Mrtvé tělo dal vrah do bedny a odvezl do vřídla. Už je tedy jasné, jak k vraždě došlo, ale teď je na agentovi Boothovi, doktorce Brennanové a jejím týmu, aby našli a usvědčili nebezpečného pachatele... Psycholog Lance Sweets, u něhož Booth a Kůstka pokračují v terapii, je pozve spolu se svou přítelkyní April na keramický kurz. Chce, aby se spolu konečně přestali bavit o pracovních záležitostech.

Kontrola VIN / Napadení cyklisty pejskem / Hádka rodičů I. / Hádka rodičů II. Čtyři případy, čtyři lidské osudy. Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pomoc.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Mafián a Ukrajinci / Romská hádka / Krádež v domě / Růžové trenky Čtyři případy, čtyři lidské osudy. Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pomoc.

Komisař Moser vyšetřuje vraždu fotografa, zaměřeného na sympatické mladé muže...Popis dílu Vražedné létoVe vídeňských parcích, pouličních kavárnách a romantických zákoutích fotografuje německý turista Bernd Holzmann. Od běžných návštěvníků rakouské metropole se ovšem trochu liší: nezajímá ho kolorit města, ale pohlední mladí muži, které oslovuje na ulici. Jeden z nich přijme jeho pozvání. Večer ho navštíví v hotelu - a vzápětí odtud zděšeně prchá. Nazítří je policii ohlášena vražda. Holzmanna někdo ubodal a prohledal jeho pokoj, zmizel však jen film z aparátu. Komisař Moser se soustředí na... mladíka, jenž si přišel do laboratoře vyzvednout Holzmannovy snímky. Brzy zjistí, že důvod k vraždě nem ěl hlavní objekt fotografova zájmu, nýbrž ti, kdo jsou zachyceni v pozadí.

Komisař Moser se i přes odpor Rexe sbližuje s veterinářkou Soňou, ale práce je vždy na prvním místě. Tentokrát vyšetřuje vraždu zákaznice kosmetického salonu...Popis dílu Maskovaná smrtZákaznice luxusního kosmetického salonu téměř nelze odlišit: tváře mají zakryté pleťovými maskami, na sobě stejné koupací pláště, vlasy schované pod stejnými ručníky. Není proto snadné zjistit, kdo v takovém úboru vnikl do jedné z kabin a udusil ženu spící na lehátku. Policisté se od nejlepší přítelkyně oběti dozvídají, že paní Ofnerová byla rozvedená majitelka luxusního butiku a se žádným mužem se intimně nestýkala. Sousedka však vypovídá docela jinak: zavražděná přítele měla, denně ji... navštěvoval advokát Baumann..

Vysokohorská lanovka přiveze do Tölzu neobvyklého pasažéra - mrtvolu zavražděného majitele mnoha místních pozemků. Komisař Berghammer má zase práci... Popis dílu Vražda na jelení hořeNa vysokohorské chatě se slavily zásnuby Veroniky Recklové a Seppa Schrodera, syna majitele okolních pozemků. Snoubencův otec přišel jen na chvíli, nikoli však proto, aby šťastnému páru poblahopřál. Oznámil pouze, že nadále nehodlá prodlužovat pronájmy svých nemovitostí, neboť s nimi má jiné plány, a vydal se na lanovku, aby odjel do Tölzu. Jeho prohlášení způsobilo vážné starosti celé řadě lidí. Druhého dne ráno přivezla lanovka hned po spuštění nečekaného pasažéra: mrtvolu pana Schrodera..

V Oxfordu je zavražděna žena, která během studií bydlela s patoložkou Laurou. Zanedlouho následují další dvě vraždy žen. Inspektor Lewis a seržant Hathaway začnou pátrat v temné minulosti Laury a jejích spolubydlících..

Agenti Námořní vyšetřovací služby pomáhají úřadu ATF v pátrání po jejich zmizelém agentovi. Zároveň musí vyšetřit i krádež vojenských zbraní.Popis dílu New BeginningsAgenti NCIS pomáhajú úradu ATF pri pátraní po ich nezvestnom agentovi. Musia tiež vyšetriť krádež vojenských zbraní. Callen a Anna pokračujú v plánovaní svadby, Rountreeho sestra sa zúčastňuje pohovoru na lekársku fakultu a Sam povzbudzuje svojho otca, aby sa zúčastnil experimentálnej liečby.

Agenti Námořní vyšetřovací služby pomáhají po přestřelce hledat chybějící vojenské zbraně. Poté, co se Callen a Anna se rozhodnou vzít, dostanou blahopřání, ve kterém Hetty žádá Callena, aby se zapojil do vedlejšího projektu v Maroku. Po příjezdu ale zjistí, že vše je úplně jinak.Popis dílu New Beginnings, Part TwoAgenti NCIS pomáhajú po prestrelke hľadať stratené vojenské zbrane. Keď sa Callen a Anna rozhodnú vziať, dostanú blahoprajný list, v ktorom Hetty žiada Callena, aby sa pridal k vedľajšiemu projektu v Maroku. Po príchode však zistí, že všetko je úplne inak.

Jake a tajná agentka Randy Flowers, pracují na usvědčení padělatele a drogového dealera Chase a jeho spojence Trenta. I přes velké problémy se oba podaří dopadnout. Avšak soudce Steiner zločince propouští na kauci. Jake má podezření, že soudce je do případu rovněž zapleten..

Stopy vraha z vídeňského hotelu míří na Slovensko. Komisař Moser vyráží na cestu bez Rexe, který zatím hlídá důležitou svědkyni...Popis dílu Slepá svědkyněV pokoji vídeňského hotelu kdosi zastřelil hosta Klause Schumanna. Jedinou svědkyní se stala nevidomá spojovatelka z hotelové ústředny Brigitta Heinrichová, s níž oběť ve chvíli příchodu vraha hovořila - sluchátko pak zůstalo vyvěšené. Dívka pochopila, že motivem vraždy byly jakési údaje týkající se Slovenska, které se Schumann chystal zveřejnit. Pachatel však zaslechl její hlas a nebylo pro něj těžké zjistit totožnost nepohodlné svědkyně. Komisař Moser našel v Schumannově sejfu vzorky půdy... a vody s označením místa původu: slovenské vesnice poblíž rakouských hranic. Policisté se tam neprod leně vydávají..

Venkovské oslavy "pálení čarodějnic" se změní v krvavou noční můru! Na lesní cestě je nalezen mladík s podříznutým hrdlem... Popis dílu Smrt o Valpuržině nociV Tölzu se chystá velká oslava svátku čarodějnic. Mládež staví a navzájem si krade májky, všude je veselo. Také Roby vztyčil ověnčený stromek pod okno své vyvolené. Potíž ale spočívá v tom, že dívka pochází ze znepřátelené rodiny, milenci se tedy musí s láskou skrývat. Později večer je na lesní cestě nalezena mladíkova mrtvola. Stopy na těle jasně ukazují, že ho kdosi přejel. Proč má tedy oběť proříznutou krční tepnu? Komisař Berghammer musí zase pracovat, i když se celé městečko baví..

Inspektor Lewis a seržant Hathaway tentokrát vyšetřují sérii čtyř vražd, které tím či oním způsobem souvisejí se soukromou institucí opatství svatého Gerarda. Podezřelých je hned několik, vztahy mezi zainteresovanými osobami jsou složité a v Lewisovi se navíc rodí podezření, že motivem vražd byla pomsta.

Šéfinspektorka Vera Stanhopeová vyšetřuje nález mrtvého ženského těla na opuštěném místě u železničního přechodu. Zavražděnou je mladá dívka, která se vetřela do cizí rodiny a předstírala, že je nemocná, aby si získala její pozornost.

V autě vytlačeném ze silnice se najde ohořelá mrtvola ženy. Stopy, po nichž se agent Booth s doktorkou Brennanovou vydají, vedou na místo, kde žena pracovala.Popis dílu Dítě ve větvíchAgent Seeley Booth a doktorka Temperance Brennanová jsou přizváni k autu, které kdosi vytlačil ze silnice, řidičku polil benzinem a zapálil. Oběť ale byla mrtvá už před požárem. Při analýze kosterních pozůstatků tým zjistí, že žena těžce pracovala a měla bolestivé výrůstky, na něž však nebrala žádné léky. Ve větvích blízkého stromu najdou miminko v sedačce. Když chce Booth dítě přebalit, objeví Kůstka v tašce s plenami klíček od schránky v bance. Mimino ho však spolkne... Auto bylo... registrováno na mrtvého majitele a prodáno na vrakoviště, odkud si ho koupil někdo z Huntsvillu ve Virginii. Booth a Kůstka se tam i s miminem vydají. Je to město duchů a chudoby, kde se zhroutilo hospodářství. Jedna z obyvatelek, Carol Grantová, pozná v miminku Andyho, syna Meg Taylorové, která pracovala ve firmě na recyklaci pneumatik. Když Booth a Kůstka dojedou k přívěsu, kde Meg bydlela, Booth v něm chytí jejího manžela Loua, který je alkoholik. Lou tvrdí, že dveře přívěsu byly už vypáčené a že si přišel jen pro peníze. Vychází najevo, že Meg ho ze svého skromného platu živila. Vrahem prokazatelně není, protože v den vraždy byl ve vězení za opilost. Kdosi tedy v přívěsu pátral po klíčku. Booth s Brennanovou navštíví vedoucího provozu, kde Meg pracovala, Chipa Barnetta. Ten jim může jen říct, že kolem Meg kroužil revizní účetní Dave Shepherd... Policie zadrží bezdomovce, který použil kreditní kartu Davea Shepherda. Našel ji v pohozeném batohu se skvrnami Shepherdovy krve. Když Booth a Kůstka dostanou z malého Andyho klíček, rozjedou se do banky. Ve schránce je pistole, z níž se nedávno střílelo. Je tedy jasné, že Meg byla buď vražedkyní, nebo svědkem vraždy. Teď je na Boothovi a Brennanové, aby zjistili pravdu..

Jake a tajná agentka Randy Flowers, pracují na usvědčení padělatele a drogového dealera Chase a jeho spojence Trenta. I přes velké problémy se oba podaří dopadnout. Avšak soudce Steiner zločince propouští na kauci. Jake má podezření, že soudce je do případu rovněž zapleten..

Selma a Madison jsou sestry, po smrti své matky se jejich cesty rozešly. Madison žije pohádkový život se svým manželem a dcerou. Selma čelí brutálnímu týrání ze strany svého manžela.Popis filmu Vražedné poutoMadison žije klidný a spořádaný život. Vše se změní, když se u ní po letech objeví její sestra, která byla obětí domácího násilí a podařilo se jí utéct od manžela, který ji mnoho let týral. Madison se rozhodne dát jí druhou šanci. Tím však vystaví nebezpečí nejen sebe, ale i celou svou rodinu.

V autě vytlačeném ze silnice se najde ohořelá mrtvola ženy. Stopy, po nichž se agent Booth s doktorkou Brennanovou vydají, vedou na místo, kde žena pracovala.Popis dílu Dítě ve větvíchAgent Seeley Booth a doktorka Temperance Brennanová jsou přizváni k autu, které kdosi vytlačil ze silnice, řidičku polil benzinem a zapálil. Oběť ale byla mrtvá už před požárem. Při analýze kosterních pozůstatků tým zjistí, že žena těžce pracovala a měla bolestivé výrůstky, na něž však nebrala žádné léky. Ve větvích blízkého stromu najdou miminko v sedačce. Když chce Booth dítě přebalit, objeví Kůstka v tašce s plenami klíček od schránky v bance. Mimino ho však spolkne... Auto bylo... registrováno na mrtvého majitele a prodáno na vrakoviště, odkud si ho koupil někdo z Huntsvillu ve Virginii. Booth a Kůstka se tam i s miminem vydají. Je to město duchů a chudoby, kde se zhroutilo hospodářství. Jedna z obyvatelek, Carol Grantová, pozná v miminku Andyho, syna Meg Taylorové, která pracovala ve firmě na recyklaci pneumatik. Když Booth a Kůstka dojedou k přívěsu, kde Meg bydlela, Booth v něm chytí jejího manžela Loua, který je alkoholik. Lou tvrdí, že dveře přívěsu byly už vypáčené a že si přišel jen pro peníze. Vychází najevo, že Meg ho ze svého skromného platu živila. Vrahem prokazatelně není, protože v den vraždy byl ve vězení za opilost. Kdosi tedy v přívěsu pátral po klíčku. Booth s Brennanovou navštíví vedoucího provozu, kde Meg pracovala, Chipa Barnetta. Ten jim může jen říct, že kolem Meg kroužil revizní účetní Dave Shepherd... Policie zadrží bezdomovce, který použil kreditní kartu Davea Shepherda. Našel ji v pohozeném batohu se skvrnami Shepherdovy krve. Když Booth a Kůstka dostanou z malého Andyho klíček, rozjedou se do banky. Ve schránce je pistole, z níž se nedávno střílelo. Je tedy jasné, že Meg byla buď vražedkyní, nebo svědkem vraždy. Teď je na Boothovi a Brennanové, aby zjistili pravdu..

Venkovské oslavy "pálení čarodějnic" se změní v krvavou noční můru! Na lesní cestě je nalezen mladík s podříznutým hrdlem... Popis dílu Smrt o Valpuržině nociV Tölzu se chystá velká oslava svátku čarodějnic. Mládež staví a navzájem si krade májky, všude je veselo. Také Roby vztyčil ověnčený stromek pod okno své vyvolené. Potíž ale spočívá v tom, že dívka pochází ze znepřátelené rodiny, milenci se tedy musí s láskou skrývat. Později večer je na lesní cestě nalezena mladíkova mrtvola. Stopy na těle jasně ukazují, že ho kdosi přejel. Proč má tedy oběť proříznutou krční tepnu? Komisař Berghammer musí zase pracovat, i když se celé městečko baví..

V univerzitní tělocvičně je nalezena mrtvola hvězdy tamního basketbalového týmu. V laboratoři zjistí, že pravděpodobně bral anabolika.Popis dílu Konec hvězdyPod tribunou v tělocvičně univerzitního kampusu je po víkendu nalezena rozkládající se mrtvola hvězdy basketbalového týmu R. J. Manninga. Agent FBI Seeley Booth a doktorka Temperance Brennanová se při vyšetřování sejdou s náčelníkem kampusové policie Jackem Cutlerem, kdysi nejlepším pilotem. Po analýze ostatků je zřejmé, že Manning zemřel po opakovaných úderech do hlavy. Manningova sestra Kamaria udá, že se bratr jednou popral s Georgem Francisem, který se stará o finance hráčů. Manningova... přítelkyně Dallas Veronová vypoví, že na víkend odjela domů. Přizná, že Manning měl rád dámskou spole čnost, ale vždycky se k ní vracel. Trenér Morse jmenuje na místo Manninga Colbyho Pagea. Když ho Booth s Kůstkou vyslýchají, zjistí, že chodí s Cutlerovou dcerou Celeste. Colby odmítá nařčení, že smrtí R. J. získal, a tvrdí, že je především týmový hráč... Analýza Manningových ostatků ukáže na možnou přítomnost steroidů. Žádné stopy steroidů v moči ostatních hráčů se sice nenajdou, ale tým Brennanové přijde na to, že dva vzorky obsahují antibiotikum proti kapavce. Z toho plyne, že někdo, kdo má kapavku, se snaží chránit toho, kdo bere steroidy.

Mafián a Ukrajinci / Romská hádka / Krádež v domě / Růžové trenky Čtyři případy, čtyři lidské osudy. Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pomoc.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Kurva ze seznamky / Hospoda / Žena u tyče / Pojišťovna podvod Čtyři případy, čtyři lidské osudy. Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pomoc.

Komisař Moser se i přes odpor Rexe sbližuje s veterinářkou Soňou, ale práce je vždy na prvním místě. Tentokrát vyšetřuje vraždu zákaznice kosmetického salonu...Popis dílu Maskovaná smrtZákaznice luxusního kosmetického salonu téměř nelze odlišit: tváře mají zakryté pleťovými maskami, na sobě stejné koupací pláště, vlasy schované pod stejnými ručníky. Není proto snadné zjistit, kdo v takovém úboru vnikl do jedné z kabin a udusil ženu spící na lehátku. Policisté se od nejlepší přítelkyně oběti dozvídají, že paní Ofnerová byla rozvedená majitelka luxusního butiku a se žádným mužem se intimně nestýkala. Sousedka však vypovídá docela jinak: zavražděná přítele měla, denně ji... navštěvoval advokát Baumann..

Stopy vraha z vídeňského hotelu míří na Slovensko. Komisař Moser vyráží na cestu bez Rexe, který zatím hlídá důležitou svědkyni...Popis dílu Slepá svědkyněV pokoji vídeňského hotelu kdosi zastřelil hosta Klause Schumanna. Jedinou svědkyní se stala nevidomá spojovatelka z hotelové ústředny Brigitta Heinrichová, s níž oběť ve chvíli příchodu vraha hovořila - sluchátko pak zůstalo vyvěšené. Dívka pochopila, že motivem vraždy byly jakési údaje týkající se Slovenska, které se Schumann chystal zveřejnit. Pachatel však zaslechl její hlas a nebylo pro něj těžké zjistit totožnost nepohodlné svědkyně. Komisař Moser našel v Schumannově sejfu vzorky půdy... a vody s označením místa původu: slovenské vesnice poblíž rakouských hranic. Policisté se tam neprod leně vydávají..

Venkovské oslavy "pálení čarodějnic" se změní v krvavou noční můru! Na lesní cestě je nalezen mladík s podříznutým hrdlem... Popis dílu Smrt o Valpuržině nociV Tölzu se chystá velká oslava svátku čarodějnic. Mládež staví a navzájem si krade májky, všude je veselo. Také Roby vztyčil ověnčený stromek pod okno své vyvolené. Potíž ale spočívá v tom, že dívka pochází ze znepřátelené rodiny, milenci se tedy musí s láskou skrývat. Později večer je na lesní cestě nalezena mladíkova mrtvola. Stopy na těle jasně ukazují, že ho kdosi přejel. Proč má tedy oběť proříznutou krční tepnu? Komisař Berghammer musí zase pracovat, i když se celé městečko baví..

Kitzbühelští kriminalisté Karin a Andreas vyšetřují smrt kostelníka, který se zabil při pádu z věže. S pátráním začínají v okruhu jeho blízkých.Popis dílu PádZvony v místním kostele, napojené na elektrický pohon, se zřejmě zasekly a nepřestávají vyzvánět. Kostelník Josef Ziegler stoupá na věž, aby je zastavil, vypadne však z okna zvonice a je na místě mrtev. Jenže se zdá, že to nemohla být nešťastná náhoda, ale že mu v tom kdosi "pomohl", tedy že šlo o vraždu. V té době spravoval místní kněz se svým synovcem Christianem motocykl a v domě byla už jen kuchařka Marie a její přítel, hrobník Franz Wahlner. Podezření padá teoreticky na všechny čtyři -... kdokoli z nich by mohl vraždu spáchat. Inspektorka Karin se svým asistentem Andreasem odhalí, že něk teří z nich by k tomuto činu mohli mít i motiv..

Kitzbühelští kriminalisté vyšetřují smrt mladého cyklisty, k níž došlo během závodu s kamarádem. Ač se případ jeví jako nešťastná náhoda, inspektorka Karin si je jistá cizím zaviněním.Popis dílu PastZvony v místním kostele, napojené na elektrický pohon, se zřejmě zasekly a nepřestávají vyzvánět. Kostelník Josef Ziegler stoupá na věž, aby je zastavil, vypadne však z okna zvonice a je na místě mrtev. Jenže se zdá, že to nemohla být nešťastná náhoda, ale že mu v tom kdosi "pomohl", tedy že šlo o vraždu. V té době spravoval místní kněz se svým synovcem Christianem motocykl a v domě byla už jen kuchařka Marie a její přítel, hrobník Franz Wahlner. Podezření padá teoreticky na všechny čtyři -... kdokoli z nich by mohl vraždu spáchat. Inspektorka Karin se svým asistentem Andreasem odhalí, že něk teří z nich by k tomuto činu mohli mít i motiv..

Tým Mika Shepherda řeší vraždu, ke které došlo v ženské věznici. Oběť byla zatčena před sedmi lety za zabití manžela, který ji fyzicky týral. Jeho tělo se však nikdy nenašlo...Popis dílu Dead and BuriedTím inšpektora Mikea Shepherda vyšetruje vraždu, ku ktorej došlo v ženskej väznici. Obeť si už sedem rokov odpykávala trest za vraždu svojho násilníckeho manžela. Jeho telo sa však nikdy nenašlo. Podozrivá samovražda odsúdenej Coriny Doylovej v ženskej väznici v Brokenwoode privolá na miesto činu inšpektora Mikea Shepherda a jeho tím, ktorí zistia, že ide o veľmi zamotaný prípad vraždy. Pre Mikea je vyšetrovanie osobnou záležitosťou, pretože s obeťou sa v minulosti dobre poznal. Za múrmi... väznice sa detektív stretáva so starými známymi tvárami. Odsúdené majú dlhé tresty a dopustili sa nejed ného zločinu. Detektív získava dôkazy, ktoré už roky hľadá, a spoznáva prekvapujúce tajomstvá starých zločinov. Komu a s akými spomienkami sa odsúdená žena zverila, že ju museli v cele zavraždiť? Corinu Doylovú, uväznenú za vraždu manžela, nájdu v cele bez známok života. Všetko nasvedčuje samovražde, ale Gina na základe analýzy rýchlo dospeje k záveru, že išlo o vraždu. Prípad je pre Mikea osobný, pretože s obeťou sa v minulosti poznal. Vyšetrovanie ho privedie k Trudy Neilsonovej, Brende Whiteovej a Rayleen Hoggovej, ktoré mu odhalia niektoré tajomstvá z minulého života Coriny Doylovej, ale poskytnú mu aj odpoveď na otázku, ktorá ho prenasleduje už osem rokov. Toto tajomstvo však súvisí s mužom, s ktorým obeť chodila, a ktorý Mikovi ponúkne prekvapivú dohodu. Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo pokojného mestečka Brokenwood na Novom Zélande.

McCabe je navštíven mladou ženou, Rachel Barnes, která před roky jako korunní svědkyně pomohla dostat za mříže zločince Tonyho Chaffa. Ten je mezitím na svobodě a chce se mstít. Ani přes Jakeovu nejvyšší péči se však gaunera nepodaří setřást. Nezbývá nic jiného, než na Tonyho připravit léčku..

Komisař Moser tentokrát vyšetřuje loupežné přepadení členů bezpečnostní služby převážející peníze. Ocitne se tak tváří v tvář svému dávnému nepříteli...Popis dílu Nebezpečný lovDva maskovaní muži přepadli členy bezpečnostní služby, přepravující z banky pět milionů šilinků. Při přestřelce zahynul jeden z lupičů a jeden strážce. Druhému pachateli, Erichu Fuchsovi, se podařilo s ukradenými penězi uprchnout. Policie rychle identifikuje mrtvého lupiče a zahajuje pátrání v bytě jeho matky. Tam se před akcí skrýval i Fuchs. Rex v bytě najde tajnou únikovou cestu a komisař Moser se pouští do pronásledování po půdách a sklepech okolních domů. Zločinec se mezitím skryl v... bytě narkomana Votavy. Ten ale požaduje za poskytnutí azylu podíl z kořisti a mezi kumpány dojde ke rva čce. Moser přichází pozdě - Votava je brutálně zbit a Fuchs je opět na útěku..

Známá spisovatelka vědecko-fantastických románů byla nalezena zavražděná na keltských hradbách. Příčina její smrti jako by nepocházela z tohoto světa... Popis dílu Smrt z vesmíruSepp se večer bavil u táboráku _ a ráno se probudil vedle mrtvé ženy. Tvrdí, že ho unesli mimozemšťané, ocitl se prý v létajícím talíři. Zesnulá byla identifikována jako slavná spisovatelka von Werthová. Její tělo nenese známky násilí, pitva neobjevila žádný jed ani další možnou příčinu smrti. Novináři vzrušeně spekulují o tom, že ji zahubili ufoni. Jak se k té domněnce postaví komisař Berghammer a jeho kolegyně Sabrina.

Majitel Centra bioaktivity zemřel přímo během výkladu o zdravém životní stylu. Kitzbühelští kriminalisté objeví, že mu do nápoje někdo přimíchal vražednou dávku inzulinu.Popis dílu Zemřít zdravýPadesátiletý Helge Schramm, majitel Centra bioaktivity, vysvětluje při joggingu svým žákům, jak se chovat, aby byl člověk i ve vyšším věku v dokonalé fyzické kondici. Po napití z láhve se speciální syrovátkou se za několik okamžiků zhroutí a umírá. Při pitvě lékařka zjistí, že zemřel na hypoglykemii - v jeho krvi byl inzulinový preparát smíchaný s lékem proti bolesti, což byl smrtící jed. Někdo ho tedy zavraždil. Andreas a Karin zahájí vyšetřování výslechem Schrammovy sestry Moniky, která je... spolumajitelkou centra a jejíž přítel Kristian se poslední dobou dostal do potíží na burze. Monika je nyní jedinou majitelkou a dá se předpokládat, že centrum bude chtít prodat. Předkupní právo má Schrammův spolupracovník, psychoterapeut Josef Böck. A brzy dochází k napadení Moniky - neznámý muž se ji pokouší přejet autem..

Smrt nevěsty ve svatební den znovu otevře příběh kruté nenávisti mezi dvěma tyrolskými rodinami.Popis dílu Nevěsta a smrtV den svatby Michelle Walterové a Billyho von Transberga dojde k prudké hádce mezi ženichovou matkou a otcem nevěsty. Rodiny se nenávidí kvůli starému sporu, kdy jeden z Walterů zabil hraběte von Transberga údajně kvůli tomu, že kladl pasti. Ve skutečnosti ale jde o patent na triedr, který prý Walterové Transbergovým ukradli, vybudovali velkou firmu, a tak se nesmírně obohatili. Stefan Walter po hádce odchází a brzy přijde tradiční únos nevěsty. Vychází však najevo, že tentokrát nejde o... obvyklou svatební veselici, maskovaní muži Michelle odvážejí do hor - a tam ji zastřelí... Vyšetř ování se ujímá Karin Koflerová a Andreas Blitz a od počátku narážejí na krutou nenávist mezi oběma rodinami. Nevlastní sestra Michelle Gabriela, která zazlívá otci, že vždy dával přednost sestře, a obchodní ředitel Walterovy firmy Dominik Schindler, se nijak netají tím, že vrahem je někdo z Transbergů, pravděpodobně Billyho bratr Franz. Ten má ale na dobu vraždy alibi, přestože je majitelem koně, jehož jezdec s největší pravděpodobností vraždil. Koně Augusta si ale mohou volně půjčovat členové jezdeckého a golfového klubu, který Fritz vede. Otec Stefan Walter přijde před zámek von Transbergových vyhrožovat rodině a v návalu zlosti zraní Billyho, přestože ten se jako jediný k rodinné nenávisti nehlásí. Na pohřbu se pak ale oba usmíří, zejména poté, co Billy odmítne dědictví po Michelle, které mu nyní právem náleží a které by jeho rodině pomohlo z tíživé finanční situace.

Tým Mika Shepherda řeší vraždu jednoho z moderátorů oblíbeného televizního pořadu o starožitnostech. Případ je o to zajímavější, že muže zabil starobylý popravčí nástroj...Popis dílu The Garotte and the VinkelbraunTelevízny štáb obľúbenej televíznej relácie Všetko staré a krásne, v ktorej si diváci môžu dať oceniť svoje starožitnosti a vzácne predmety, prišiel nakrúcať do Brokenwoodu. Nasledujúce ráno však nájdu hviezdneho moderátora v hotelovej izbe so zlomeným krkom. Popravili ho historickou garotou so škrtiacim golierom! Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím vyšetrujú zločin vo svete znalcov umenia a zberateľov starožitností, kde panujú nemilosrdné obchodné vzťahy a podrazy sa trestajú. Inšpektor Mike... Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo pokojného mestečka B rokenwood na Novom Zélande.

Žalobkyně oznámí doktorce Brennanové, že nesmí dočasně spolupracovat s agentem Boothem, protože se blíží proces s jejím otcem, kterého Booth zatýkal. Brennanová navíc musí sledovat, jak celý tým svědčí ve prospěch obžaloby.Popis dílu RozsudekVe vybourané zdi se najde kostra člověka v podivné pozici. Než se případem začnou zabývat agent Seeley Booth a doktorka Temperance Brennanová, dostaví se žalobkyně Caroline Julianová a dočasně zprostí Kůstku pracovních povinností. Blíží se totiž proces s jejím otcem Maxem Keenanem, který je obžalován, že zavraždil zástupce ředitele FBI Roberta Kirbyho. Booth Keenana zatkl, a proto s ním Kůstka nesmí spolupracovat. Navíc má celý její tým svědčit pro obžalobu... Keenanův obhájce David... Barron přivede soudního znalce, patologa, doktora Clarka Edisona. Ten se pustí do zkoumání Kirbyho k ostí. Žalobkyně Julianová u soudu líčí Keenana jako chladnokrevného vraha, Barron jako muže, kterého chtěli jeho nepřátelé zabít a Keenan se pouze bránil. Zack Addy vypoví, že vražednou zbraní byla měděná trubka. Stejné částečky mědi byly nalezeny i na střeše, kde vrah mrtvolu Kirbyho spálil, a v semináři, kde byl Keenan v den vraždy a předstíral, že je kněz. Když má před soudce Marcuse Haddoese předstoupit Angela Montenegrová, z přátelství ke Kůstce odmítne vypovídat. Soudce ji obviní z pohrdání soudem a vsadí ji do vazební cely. Psycholog Lance Sweets vypracoval profil Keenana jako schopného vraždy. Vysvětlí porotě, že pokud Keenan cítil, že je jeho rodina v ohrožení, mohl být velmi nebezpečný muž. Dále je vyslýchán Russ Brennan, který potvrdí, že sice byl v bytě své sestry, u níž došlo k vraždě Kirbyho, ale nebyl svědkem činu... Keenanův soudní znalec Clark Edison u soudu dokáže, že Zack přehlédl mikrofraktury na Kirbyho lebce, které dokazují, že zbraň vnikla do lebky až po rukojeť. Trubka však rukojeť nemá. Booth se Zackem jsou pověřeni obžalobou, aby zbraň našli.

McCabe je navštíven mladou ženou, Rachel Barnes, která před roky jako korunní svědkyně pomohla dostat za mříže zločince Tonyho Chaffa. Ten je mezitím na svobodě a chce se mstít. Ani přes Jakeovu nejvyšší péči se však gaunera nepodaří setřást. Nezbývá nic jiného, než na Tonyho připravit léčku..

Šéfinspektorka Vera Stanhopeová vyšetřuje nález mrtvého ženského těla na opuštěném místě u železničního přechodu. Zavražděnou je mladá dívka, která se vetřela do cizí rodiny a předstírala, že je nemocná, aby si získala její pozornost.

Žalobkyně oznámí doktorce Brennanové, že nesmí dočasně spolupracovat s agentem Boothem, protože se blíží proces s jejím otcem, kterého Booth zatýkal. Brennanová navíc musí sledovat, jak celý tým svědčí ve prospěch obžaloby.Popis dílu RozsudekVe vybourané zdi se najde kostra člověka v podivné pozici. Než se případem začnou zabývat agent Seeley Booth a doktorka Temperance Brennanová, dostaví se žalobkyně Caroline Julianová a dočasně zprostí Kůstku pracovních povinností. Blíží se totiž proces s jejím otcem Maxem Keenanem, který je obžalován, že zavraždil zástupce ředitele FBI Roberta Kirbyho. Booth Keenana zatkl, a proto s ním Kůstka nesmí spolupracovat. Navíc má celý její tým svědčit pro obžalobu... Keenanův obhájce David... Barron přivede soudního znalce, patologa, doktora Clarka Edisona. Ten se pustí do zkoumání Kirbyho k ostí. Žalobkyně Julianová u soudu líčí Keenana jako chladnokrevného vraha, Barron jako muže, kterého chtěli jeho nepřátelé zabít a Keenan se pouze bránil. Zack Addy vypoví, že vražednou zbraní byla měděná trubka. Stejné částečky mědi byly nalezeny i na střeše, kde vrah mrtvolu Kirbyho spálil, a v semináři, kde byl Keenan v den vraždy a předstíral, že je kněz. Když má před soudce Marcuse Haddoese předstoupit Angela Montenegrová, z přátelství ke Kůstce odmítne vypovídat. Soudce ji obviní z pohrdání soudem a vsadí ji do vazební cely. Psycholog Lance Sweets vypracoval profil Keenana jako schopného vraždy. Vysvětlí porotě, že pokud Keenan cítil, že je jeho rodina v ohrožení, mohl být velmi nebezpečný muž. Dále je vyslýchán Russ Brennan, který potvrdí, že sice byl v bytě své sestry, u níž došlo k vraždě Kirbyho, ale nebyl svědkem činu... Keenanův soudní znalec Clark Edison u soudu dokáže, že Zack přehlédl mikrofraktury na Kirbyho lebce, které dokazují, že zbraň vnikla do lebky až po rukojeť. Trubka však rukojeť nemá. Booth se Zackem jsou pověřeni obžalobou, aby zbraň našli.

Známá spisovatelka vědecko-fantastických románů byla nalezena zavražděná na keltských hradbách. Příčina její smrti jako by nepocházela z tohoto světa... Popis dílu Smrt z vesmíruSepp se večer bavil u táboráku _ a ráno se probudil vedle mrtvé ženy. Tvrdí, že ho unesli mimozemšťané, ocitl se prý v létajícím talíři. Zesnulá byla identifikována jako slavná spisovatelka von Werthová. Její tělo nenese známky násilí, pitva neobjevila žádný jed ani další možnou příčinu smrti. Novináři vzrušeně spekulují o tom, že ji zahubili ufoni. Jak se k té domněnce postaví komisař Berghammer a jeho kolegyně Sabrina.

V autě vytlačeném ze silnice se najde ohořelá mrtvola ženy. Stopy, po nichž se agent Booth s doktorkou Brennanovou vydají, vedou na místo, kde žena pracovala.Popis dílu Dítě ve větvíchAgent Seeley Booth a doktorka Temperance Brennanová jsou přizváni k autu, které kdosi vytlačil ze silnice, řidičku polil benzinem a zapálil. Oběť ale byla mrtvá už před požárem. Při analýze kosterních pozůstatků tým zjistí, že žena těžce pracovala a měla bolestivé výrůstky, na něž však nebrala žádné léky. Ve větvích blízkého stromu najdou miminko v sedačce. Když chce Booth dítě přebalit, objeví Kůstka v tašce s plenami klíček od schránky v bance. Mimino ho však spolkne... Auto bylo... registrováno na mrtvého majitele a prodáno na vrakoviště, odkud si ho koupil někdo z Huntsvillu ve Virginii. Booth a Kůstka se tam i s miminem vydají. Je to město duchů a chudoby, kde se zhroutilo hospodářství. Jedna z obyvatelek, Carol Grantová, pozná v miminku Andyho, syna Meg Taylorové, která pracovala ve firmě na recyklaci pneumatik. Když Booth a Kůstka dojedou k přívěsu, kde Meg bydlela, Booth v něm chytí jejího manžela Loua, který je alkoholik. Lou tvrdí, že dveře přívěsu byly už vypáčené a že si přišel jen pro peníze. Vychází najevo, že Meg ho ze svého skromného platu živila. Vrahem prokazatelně není, protože v den vraždy byl ve vězení za opilost. Kdosi tedy v přívěsu pátral po klíčku. Booth s Brennanovou navštíví vedoucího provozu, kde Meg pracovala, Chipa Barnetta. Ten jim může jen říct, že kolem Meg kroužil revizní účetní Dave Shepherd... Policie zadrží bezdomovce, který použil kreditní kartu Davea Shepherda. Našel ji v pohozeném batohu se skvrnami Shepherdovy krve. Když Booth a Kůstka dostanou z malého Andyho klíček, rozjedou se do banky. Ve schránce je pistole, z níž se nedávno střílelo. Je tedy jasné, že Meg byla buď vražedkyní, nebo svědkem vraždy. Teď je na Boothovi a Brennanové, aby zjistili pravdu..

Kurva ze seznamky / Hospoda / Žena u tyče / Pojišťovna podvod Čtyři případy, čtyři lidské osudy. Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pomoc.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Přepadená kancelář / Vyděšený manžel / Trýzněný stařec / Stalking Čtyři případy, čtyři lidské osudy. Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pomoc.

Stopy vraha z vídeňského hotelu míří na Slovensko. Komisař Moser vyráží na cestu bez Rexe, který zatím hlídá důležitou svědkyni...Popis dílu Slepá svědkyněV pokoji vídeňského hotelu kdosi zastřelil hosta Klause Schumanna. Jedinou svědkyní se stala nevidomá spojovatelka z hotelové ústředny Brigitta Heinrichová, s níž oběť ve chvíli příchodu vraha hovořila - sluchátko pak zůstalo vyvěšené. Dívka pochopila, že motivem vraždy byly jakési údaje týkající se Slovenska, které se Schumann chystal zveřejnit. Pachatel však zaslechl její hlas a nebylo pro něj těžké zjistit totožnost nepohodlné svědkyně. Komisař Moser našel v Schumannově sejfu vzorky půdy... a vody s označením místa původu: slovenské vesnice poblíž rakouských hranic. Policisté se tam neprod leně vydávají..

Komisař Moser tentokrát vyšetřuje loupežné přepadení členů bezpečnostní služby převážející peníze. Ocitne se tak tváří v tvář svému dávnému nepříteli...Popis dílu Nebezpečný lovDva maskovaní muži přepadli členy bezpečnostní služby, přepravující z banky pět milionů šilinků. Při přestřelce zahynul jeden z lupičů a jeden strážce. Druhému pachateli, Erichu Fuchsovi, se podařilo s ukradenými penězi uprchnout. Policie rychle identifikuje mrtvého lupiče a zahajuje pátrání v bytě jeho matky. Tam se před akcí skrýval i Fuchs. Rex v bytě najde tajnou únikovou cestu a komisař Moser se pouští do pronásledování po půdách a sklepech okolních domů. Zločinec se mezitím skryl v... bytě narkomana Votavy. Ten ale požaduje za poskytnutí azylu podíl z kořisti a mezi kumpány dojde ke rva čce. Moser přichází pozdě - Votava je brutálně zbit a Fuchs je opět na útěku..

Známá spisovatelka vědecko-fantastických románů byla nalezena zavražděná na keltských hradbách. Příčina její smrti jako by nepocházela z tohoto světa... Popis dílu Smrt z vesmíruSepp se večer bavil u táboráku _ a ráno se probudil vedle mrtvé ženy. Tvrdí, že ho unesli mimozemšťané, ocitl se prý v létajícím talíři. Zesnulá byla identifikována jako slavná spisovatelka von Werthová. Její tělo nenese známky násilí, pitva neobjevila žádný jed ani další možnou příčinu smrti. Novináři vzrušeně spekulují o tom, že ji zahubili ufoni. Jak se k té domněnce postaví komisař Berghammer a jeho kolegyně Sabrina.

Majitel Centra bioaktivity zemřel přímo během výkladu o zdravém životní stylu. Kitzbühelští kriminalisté objeví, že mu do nápoje někdo přimíchal vražednou dávku inzulinu.Popis dílu Zemřít zdravýPadesátiletý Helge Schramm, majitel Centra bioaktivity, vysvětluje při joggingu svým žákům, jak se chovat, aby byl člověk i ve vyšším věku v dokonalé fyzické kondici. Po napití z láhve se speciální syrovátkou se za několik okamžiků zhroutí a umírá. Při pitvě lékařka zjistí, že zemřel na hypoglykemii - v jeho krvi byl inzulinový preparát smíchaný s lékem proti bolesti, což byl smrtící jed. Někdo ho tedy zavraždil. Andreas a Karin zahájí vyšetřování výslechem Schrammovy sestry Moniky, která je... spolumajitelkou centra a jejíž přítel Kristian se poslední dobou dostal do potíží na burze. Monika je nyní jedinou majitelkou a dá se předpokládat, že centrum bude chtít prodat. Předkupní právo má Schrammův spolupracovník, psychoterapeut Josef Böck. A brzy dochází k napadení Moniky - neznámý muž se ji pokouší přejet autem..

Smrt nevěsty ve svatební den znovu otevře příběh kruté nenávisti mezi dvěma tyrolskými rodinami.Popis dílu Nevěsta a smrtV den svatby Michelle Walterové a Billyho von Transberga dojde k prudké hádce mezi ženichovou matkou a otcem nevěsty. Rodiny se nenávidí kvůli starému sporu, kdy jeden z Walterů zabil hraběte von Transberga údajně kvůli tomu, že kladl pasti. Ve skutečnosti ale jde o patent na triedr, který prý Walterové Transbergovým ukradli, vybudovali velkou firmu, a tak se nesmírně obohatili. Stefan Walter po hádce odchází a brzy přijde tradiční únos nevěsty. Vychází však najevo, že tentokrát nejde o... obvyklou svatební veselici, maskovaní muži Michelle odvážejí do hor - a tam ji zastřelí... Vyšetř ování se ujímá Karin Koflerová a Andreas Blitz a od počátku narážejí na krutou nenávist mezi oběma rodinami. Nevlastní sestra Michelle Gabriela, která zazlívá otci, že vždy dával přednost sestře, a obchodní ředitel Walterovy firmy Dominik Schindler, se nijak netají tím, že vrahem je někdo z Transbergů, pravděpodobně Billyho bratr Franz. Ten má ale na dobu vraždy alibi, přestože je majitelem koně, jehož jezdec s největší pravděpodobností vraždil. Koně Augusta si ale mohou volně půjčovat členové jezdeckého a golfového klubu, který Fritz vede. Otec Stefan Walter přijde před zámek von Transbergových vyhrožovat rodině a v návalu zlosti zraní Billyho, přestože ten se jako jediný k rodinné nenávisti nehlásí. Na pohřbu se pak ale oba usmíří, zejména poté, co Billy odmítne dědictví po Michelle, které mu nyní právem náleží a které by jeho rodině pomohlo z tíživé finanční situace.

Tým Mika Shepherda řeší vraždu jednoho z moderátorů oblíbeného televizního pořadu o starožitnostech. Případ je o to zajímavější, že muže zabil starobylý popravčí nástroj...Popis dílu The Garotte and the VinkelbraunTelevízny štáb obľúbenej televíznej relácie Všetko staré a krásne, v ktorej si diváci môžu dať oceniť svoje starožitnosti a vzácne predmety, prišiel nakrúcať do Brokenwoodu. Nasledujúce ráno však nájdu hviezdneho moderátora v hotelovej izbe so zlomeným krkom. Popravili ho historickou garotou so škrtiacim golierom! Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím vyšetrujú zločin vo svete znalcov umenia a zberateľov starožitností, kde panujú nemilosrdné obchodné vzťahy a podrazy sa trestajú. Inšpektor Mike... Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo pokojného mestečka B rokenwood na Novom Zélande.

Soukromé očko, Ed Delaney, je zavražděn policejním seržantem Danem Goreckim. Delaney se dvacet let snažil objasnit vraždu své přítelkyně _ dámy v červeném. Nyní, zdá se, byl kousek od svého cíle. Gorecki vraždu umně zamaskoval jako nehodu. McCabe se však nenechá zmást. Brzy se ukáže, že bývalá žena zavražděného, Vera, McCabeova dřívější přítelkyně, je Goreckého sestra..

Komisař Moser řeší případ vraždy dívky nalezené v bazénu městského koupaliště...Popis dílu Smrt dítěteV městském koupališti bylo nalezeno tělo pohřešované Sabiny Justové. Pitva prokázala, že dívku nejdřív někdo škrtil a potom ji v bezvědomí hodil do vody, kde utonula. Další nesrovnalost: chemické složení vody v plicích neodpovídá vodě v bazénu. Policie zjišťuje, kde všude se oběť v den své smrti pohybovala. Stopy vedou k jinému koupališti a tam v kabině leží Sabinina peněženka. Podezření padá na místního údržbáře, ten však jakoukoli vinu popírá. Komisař Moser brzy objeví dalšího muže... chovajícího se dost podivně. Je to cukrář, v jehož obchodě dívka podle výpovědi svědků nakupovala. Dva chla pci se ovšem rozhodli pátrat na vlastní pěst a policii tím notně komplikují situaci.

Komisař Berghammer vyšetřuje vraždu zámožné manželky místního podnikatele. Zdá se, že dědictví mohlo být příliš lákavým motivem... Popis dílu Řád pro vrahaKomisař Berghammer vyšetřuje násilnou smrt bohaté paní Schnappingerové. Její druhý manžel se v kritický večer dozvěděl, že ho čeká vyznamenání, a z radosti se tak opil, že si vůbec nic nepamatuje. Tvrdí, že ani neví, jak se dostal do postele, natož aby měl nějaké ponětí o vraždě. Nepřímé důkazy však mluví proti němu. Dcera oběti vznáší závažná obvinění, podezření vůči Schnappingerovi posilují i finanční těžkosti, v nichž se poslední dobou ocitl, a fakt, že zjevně počítá s dědictvím. Bude... klíčem k řešení případu závěť zavražděné.

Nedaleko Kitzbühelu se koná mezinárodní mistrovství neslyšících ve sjezdu. Trenér domácího týmu, Werner Brock, těsně před závodem vyloučí z týmu závodníka Mascheka kvůli jeho špatné kondici. Maschek je na trenéra naštvaný. Následně je Brock nalezen ve svém domě zastřelený... Kriminalisté kontaktují Brockovu ženu Anitu, která na mistrovství pracuje jako překladatelka znakové řeči pro televizi. Anita je smrtí svého manžela zdrcena, oporu jí poskytne hlavní sponzor mistrovství,... podnikatel Suntinger. První podezření padá z pochopitelných důvodů na Mascheka. Ale záhy na něj kdosi zaútočí na skútru a Maschek je s těžkými zraněními převezen do nemocnice. Zdá se, že Maschek zřejmě cosi zahlédl, a vrah se ho proto chtěl zbavit...Popis dílu S tichem přichází smrtV den svatby Michelle Walterové a Billyho von Transberga dojde k prudké hádce mezi ženichovou matkou a otcem nevěsty. Rodiny se nenávidí kvůli starému sporu, kdy jeden z Walterů zabil hraběte von Transberga údajně kvůli tomu, že kladl pasti. Ve skutečnosti ale jde o patent na triedr, který prý Walterové Transbergovým ukradli, vybudovali velkou firmu, a tak se nesmírně obohatili. Stefan Walter po hádce odchází a brzy přijde tradiční únos nevěsty. Vychází však najevo, že tentokrát nejde o... obvyklou svatební veselici, maskovaní muži Michelle odvážejí do hor - a tam ji zastřelí... Vyšetř ování se ujímá Karin Koflerová a Andreas Blitz a od počátku narážejí na krutou nenávist mezi oběma rodinami. Nevlastní sestra Michelle Gabriela, která zazlívá otci, že vždy dával přednost sestře, a obchodní ředitel Walterovy firmy Dominik Schindler, se nijak netají tím, že vrahem je někdo z Transbergů, pravděpodobně Billyho bratr Franz. Ten má ale na dobu vraždy alibi, přestože je majitelem koně, jehož jezdec s největší pravděpodobností vraždil. Koně Augusta si ale mohou volně půjčovat členové jezdeckého a golfového klubu, který Fritz vede. Otec Stefan Walter přijde před zámek von Transbergových vyhrožovat rodině a v návalu zlosti zraní Billyho, přestože ten se jako jediný k rodinné nenávisti nehlásí. Na pohřbu se pak ale oba usmíří, zejména poté, co Billy odmítne dědictví po Michelle, které mu nyní právem náleží a které by jeho rodině pomohlo z tíživé finanční situace.

V průběhu mezinárodního běhu na lyžích je zastřelen favorit závodu a majitel známé firmy na výrobu lyžařských vosků.Popis dílu Smrtelný běhVe Svatém Janu se jede mezinárodní běh na lyžích, kterého se účastní i Karin Koflerová a coby favorit místní biatlonista Ferdinand Albehr, majitel známé firmy na výrobu lyžařských vosků. Karin a Ferdinand běží vedle sebe, přičemž je mladá žena přímým svědkem toho, jak Albehra kdosi z nedalekého lesa zastřelí... Hned na začátku vyšetřování odhalí policisté nenávist mezi Albehrovým společníkem a trenérem biatlonového mužstva Horstem Schellhammerem a bývalým trenérem Franzem Schnebelem.... Schnebel Schellhammera obviňuje, že mu spolu s Albehrem ukradli jeho recept na lyžařský vosk a vydě lali díky tomu hromadu peněz. Schnabel je až po uši v dluzích, jeho syna Filipa, dříve člena biatlonového družstva, kvůli Albehrovi Schellhammer vyhodil a oba muži si sotva vydělají na živobytí. Několik stop však ukazuje na Schellhammera, který se pohyboval během závodu poblíž místa činu. Schellhammer ale důrazně popírá, že by měl s vraždou svého společníka něco společného, přestože Schnabel ho přímo obviňuje... Pak se Schnabelův statek stane několikrát terčem střelby, která způsobí velké škody. Při jedné střelbě je Schnabel lehce postřelen. Mezitím patoložka zjistí, že Ferdinand Albehr by zemřel i bez střelby: byl totiž otráven silnou dávkou arzenu..

Tým Mika Shepherda řeší podezřelé úmrtí, ke kterému došlo ve zdravotním centru. Jedna z klientek byla nalezena v parní komoře a podezřelých z jejího zabití je celá řada...Popis dílu The Witches of BrokenwoodV saune kúpeľov Health Retreat v Brokenwoode nájdu mŕtvu návštevníčku. Zdá sa, že ju nikto nepozná a nikto ju ani nevidel prichádzať. Všetkým je jasné, že žiadny návštevník nemôže vstúpiť ani odísť z objektu kúpeľov bez toho, aby ho niekto nevidel. Detektív Mike Shephers a jeho tím vylúčia nehodu a začnú vyšetrovať vraždu. Čoskoro zistia, že podozrivých zo zabitia nešťastnej ženy je viacero. Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo... pokojného mestečka Brokenwood na Novom Zélande.

Policie objeví rozkládající se mrtvolu trenéra a občasného zpěváka. FBI zjistí, že jeho klientkou byla neodbytná Pam. Po jejím výslechu se ukáže, že ona nevraždila. Ale psycholog před ní Bootha varuje.Popis dílu Amatér v trávěAgent FBI Seeley Booth a doktorka Temperance Brennanová s Camille Saroyanovou ohledávají rozkládající se mrtvolu muže. Muž byl uškrcen tenkým nástrojem, který mu prořízl hrdlo a tracheu. V jeho žaludku se najdou zbytky čaje, medu a pastilek proti kašli. Podle zubů je mrtvola identifikovaná jako Tommy Sour. Jeho soused, sochař a malíř Adam Matthews, který ohlásil Tommyho zmizení, prosí Bootha a Kůstku, aby udělali něco s alarmem, který v Sourově domě neustále zvoní. Prozradí jim také, že... Tommy dělal trenéra ve fitnessu Pam Nunanové, která ho neustále pronásledovala. Majitel fitnessu Jason B ergman si také všiml, že se Pam do Tommyho zamilovala. Pam Nunanovou si proto pozve Booth na výslech. Nepříliš atraktivní žena suverénně tvrdí, že ji Tommy miloval a že si ji chtěl vzít. Říká, že měl rád hudbu a chtěl se stát profesionálním zpěvákem. V době vraždy byla u rodičů na Floridě, což se později potvrdí. Psycholog Lance Sweets ale upozorní Bootha, ať si raději dává pozor, protože Pam může být velmi nebezpečná. Pam si mezitím Bootha zpovzdálí tajně fotografuje, potom mu zatelefonuje a chce s ním být sama. Přinese mu dárek a flirtuje s ním... V Tommyho krvi se najdou stopy po marihuaně a bakterie, které byly nalezeny v medu jedné restaurace. Majitel restaurace chce nalákat zákazníky a organizuje pravidelně soutěže ve zpěvu. Sdělí vyšetřovatelům, že se Tommy pohádal s dalším zpěvákem Chrisem Calabasou. Chris si stěžuje, že mu Tommy ukradl písničku, se kterou se chtěl prezentovat před hledačem talentů, jenž byl v restauraci. Na videu z restaurace Booth s Kůstkou spatří Tommyho, jak při zpěvu poklekne před jistou ženou. Její partner to ale nese značně nelibě.

Soukromé očko, Ed Delaney, je zavražděn policejním seržantem Danem Goreckim. Delaney se dvacet let snažil objasnit vraždu své přítelkyně _ dámy v červeném. Nyní, zdá se, byl kousek od svého cíle. Gorecki vraždu umně zamaskoval jako nehodu. McCabe se však nenechá zmást. Brzy se ukáže, že bývalá žena zavražděného, Vera, McCabeova dřívější přítelkyně, je Goreckého sestra..

Tým Mika Shepherda řeší vraždu jednoho z moderátorů oblíbeného televizního pořadu o starožitnostech. Případ je o to zajímavější, že muže zabil starobylý popravčí nástroj...Popis dílu The Garotte and the VinkelbraunTelevízny štáb obľúbenej televíznej relácie Všetko staré a krásne, v ktorej si diváci môžu dať oceniť svoje starožitnosti a vzácne predmety, prišiel nakrúcať do Brokenwoodu. Nasledujúce ráno však nájdu hviezdneho moderátora v hotelovej izbe so zlomeným krkom. Popravili ho historickou garotou so škrtiacim golierom! Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím vyšetrujú zločin vo svete znalcov umenia a zberateľov starožitností, kde panujú nemilosrdné obchodné vzťahy a podrazy sa trestajú. Inšpektor Mike... Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo pokojného mestečka B rokenwood na Novom Zélande.

Policie objeví rozkládající se mrtvolu trenéra a občasného zpěváka. FBI zjistí, že jeho klientkou byla neodbytná Pam. Po jejím výslechu se ukáže, že ona nevraždila. Ale psycholog před ní Bootha varuje.Popis dílu Amatér v trávěAgent FBI Seeley Booth a doktorka Temperance Brennanová s Camille Saroyanovou ohledávají rozkládající se mrtvolu muže. Muž byl uškrcen tenkým nástrojem, který mu prořízl hrdlo a tracheu. V jeho žaludku se najdou zbytky čaje, medu a pastilek proti kašli. Podle zubů je mrtvola identifikovaná jako Tommy Sour. Jeho soused, sochař a malíř Adam Matthews, který ohlásil Tommyho zmizení, prosí Bootha a Kůstku, aby udělali něco s alarmem, který v Sourově domě neustále zvoní. Prozradí jim také, že... Tommy dělal trenéra ve fitnessu Pam Nunanové, která ho neustále pronásledovala. Majitel fitnessu Jason B ergman si také všiml, že se Pam do Tommyho zamilovala. Pam Nunanovou si proto pozve Booth na výslech. Nepříliš atraktivní žena suverénně tvrdí, že ji Tommy miloval a že si ji chtěl vzít. Říká, že měl rád hudbu a chtěl se stát profesionálním zpěvákem. V době vraždy byla u rodičů na Floridě, což se později potvrdí. Psycholog Lance Sweets ale upozorní Bootha, ať si raději dává pozor, protože Pam může být velmi nebezpečná. Pam si mezitím Bootha zpovzdálí tajně fotografuje, potom mu zatelefonuje a chce s ním být sama. Přinese mu dárek a flirtuje s ním... V Tommyho krvi se najdou stopy po marihuaně a bakterie, které byly nalezeny v medu jedné restaurace. Majitel restaurace chce nalákat zákazníky a organizuje pravidelně soutěže ve zpěvu. Sdělí vyšetřovatelům, že se Tommy pohádal s dalším zpěvákem Chrisem Calabasou. Chris si stěžuje, že mu Tommy ukradl písničku, se kterou se chtěl prezentovat před hledačem talentů, jenž byl v restauraci. Na videu z restaurace Booth s Kůstkou spatří Tommyho, jak při zpěvu poklekne před jistou ženou. Její partner to ale nese značně nelibě.

Komisař Berghammer vyšetřuje vraždu zámožné manželky místního podnikatele. Zdá se, že dědictví mohlo být příliš lákavým motivem... Popis dílu Řád pro vrahaKomisař Berghammer vyšetřuje násilnou smrt bohaté paní Schnappingerové. Její druhý manžel se v kritický večer dozvěděl, že ho čeká vyznamenání, a z radosti se tak opil, že si vůbec nic nepamatuje. Tvrdí, že ani neví, jak se dostal do postele, natož aby měl nějaké ponětí o vraždě. Nepřímé důkazy však mluví proti němu. Dcera oběti vznáší závažná obvinění, podezření vůči Schnappingerovi posilují i finanční těžkosti, v nichž se poslední dobou ocitl, a fakt, že zjevně počítá s dědictvím. Bude... klíčem k řešení případu závěť zavražděné.

Žalobkyně oznámí doktorce Brennanové, že nesmí dočasně spolupracovat s agentem Boothem, protože se blíží proces s jejím otcem, kterého Booth zatýkal. Brennanová navíc musí sledovat, jak celý tým svědčí ve prospěch obžaloby.Popis dílu RozsudekVe vybourané zdi se najde kostra člověka v podivné pozici. Než se případem začnou zabývat agent Seeley Booth a doktorka Temperance Brennanová, dostaví se žalobkyně Caroline Julianová a dočasně zprostí Kůstku pracovních povinností. Blíží se totiž proces s jejím otcem Maxem Keenanem, který je obžalován, že zavraždil zástupce ředitele FBI Roberta Kirbyho. Booth Keenana zatkl, a proto s ním Kůstka nesmí spolupracovat. Navíc má celý její tým svědčit pro obžalobu... Keenanův obhájce David... Barron přivede soudního znalce, patologa, doktora Clarka Edisona. Ten se pustí do zkoumání Kirbyho k ostí. Žalobkyně Julianová u soudu líčí Keenana jako chladnokrevného vraha, Barron jako muže, kterého chtěli jeho nepřátelé zabít a Keenan se pouze bránil. Zack Addy vypoví, že vražednou zbraní byla měděná trubka. Stejné částečky mědi byly nalezeny i na střeše, kde vrah mrtvolu Kirbyho spálil, a v semináři, kde byl Keenan v den vraždy a předstíral, že je kněz. Když má před soudce Marcuse Haddoese předstoupit Angela Montenegrová, z přátelství ke Kůstce odmítne vypovídat. Soudce ji obviní z pohrdání soudem a vsadí ji do vazební cely. Psycholog Lance Sweets vypracoval profil Keenana jako schopného vraždy. Vysvětlí porotě, že pokud Keenan cítil, že je jeho rodina v ohrožení, mohl být velmi nebezpečný muž. Dále je vyslýchán Russ Brennan, který potvrdí, že sice byl v bytě své sestry, u níž došlo k vraždě Kirbyho, ale nebyl svědkem činu... Keenanův soudní znalec Clark Edison u soudu dokáže, že Zack přehlédl mikrofraktury na Kirbyho lebce, které dokazují, že zbraň vnikla do lebky až po rukojeť. Trubka však rukojeť nemá. Booth se Zackem jsou pověřeni obžalobou, aby zbraň našli.

Přepadená kancelář / Vyděšený manžel / Trýzněný stařec / Stalking Čtyři případy, čtyři lidské osudy. Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pomoc.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Falešné pasy / Staré hříchy / Neobsloužený pár / Rušení nočního klidu Čtyři případy, čtyři lidské osudy. Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pomoc.

Komisař Moser tentokrát vyšetřuje loupežné přepadení členů bezpečnostní služby převážející peníze. Ocitne se tak tváří v tvář svému dávnému nepříteli...Popis dílu Nebezpečný lovDva maskovaní muži přepadli členy bezpečnostní služby, přepravující z banky pět milionů šilinků. Při přestřelce zahynul jeden z lupičů a jeden strážce. Druhému pachateli, Erichu Fuchsovi, se podařilo s ukradenými penězi uprchnout. Policie rychle identifikuje mrtvého lupiče a zahajuje pátrání v bytě jeho matky. Tam se před akcí skrýval i Fuchs. Rex v bytě najde tajnou únikovou cestu a komisař Moser se pouští do pronásledování po půdách a sklepech okolních domů. Zločinec se mezitím skryl v... bytě narkomana Votavy. Ten ale požaduje za poskytnutí azylu podíl z kořisti a mezi kumpány dojde ke rva čce. Moser přichází pozdě - Votava je brutálně zbit a Fuchs je opět na útěku..

Komisař Moser řeší případ vraždy dívky nalezené v bazénu městského koupaliště...Popis dílu Smrt dítěteV městském koupališti bylo nalezeno tělo pohřešované Sabiny Justové. Pitva prokázala, že dívku nejdřív někdo škrtil a potom ji v bezvědomí hodil do vody, kde utonula. Další nesrovnalost: chemické složení vody v plicích neodpovídá vodě v bazénu. Policie zjišťuje, kde všude se oběť v den své smrti pohybovala. Stopy vedou k jinému koupališti a tam v kabině leží Sabinina peněženka. Podezření padá na místního údržbáře, ten však jakoukoli vinu popírá. Komisař Moser brzy objeví dalšího muže... chovajícího se dost podivně. Je to cukrář, v jehož obchodě dívka podle výpovědi svědků nakupovala. Dva chla pci se ovšem rozhodli pátrat na vlastní pěst a policii tím notně komplikují situaci.

Komisař Berghammer vyšetřuje vraždu zámožné manželky místního podnikatele. Zdá se, že dědictví mohlo být příliš lákavým motivem... Popis dílu Řád pro vrahaKomisař Berghammer vyšetřuje násilnou smrt bohaté paní Schnappingerové. Její druhý manžel se v kritický večer dozvěděl, že ho čeká vyznamenání, a z radosti se tak opil, že si vůbec nic nepamatuje. Tvrdí, že ani neví, jak se dostal do postele, natož aby měl nějaké ponětí o vraždě. Nepřímé důkazy však mluví proti němu. Dcera oběti vznáší závažná obvinění, podezření vůči Schnappingerovi posilují i finanční těžkosti, v nichž se poslední dobou ocitl, a fakt, že zjevně počítá s dědictvím. Bude... klíčem k řešení případu závěť zavražděné.

Nedaleko Kitzbühelu se koná mezinárodní mistrovství neslyšících ve sjezdu. Trenér domácího týmu, Werner Brock, těsně před závodem vyloučí z týmu závodníka Mascheka kvůli jeho špatné kondici. Maschek je na trenéra naštvaný. Následně je Brock nalezen ve svém domě zastřelený... Kriminalisté kontaktují Brockovu ženu Anitu, která na mistrovství pracuje jako překladatelka znakové řeči pro televizi. Anita je smrtí svého manžela zdrcena, oporu jí poskytne hlavní sponzor mistrovství,... podnikatel Suntinger. První podezření padá z pochopitelných důvodů na Mascheka. Ale záhy na něj kdosi zaútočí na skútru a Maschek je s těžkými zraněními převezen do nemocnice. Zdá se, že Maschek zřejmě cosi zahlédl, a vrah se ho proto chtěl zbavit...Popis dílu S tichem přichází smrtV den svatby Michelle Walterové a Billyho von Transberga dojde k prudké hádce mezi ženichovou matkou a otcem nevěsty. Rodiny se nenávidí kvůli starému sporu, kdy jeden z Walterů zabil hraběte von Transberga údajně kvůli tomu, že kladl pasti. Ve skutečnosti ale jde o patent na triedr, který prý Walterové Transbergovým ukradli, vybudovali velkou firmu, a tak se nesmírně obohatili. Stefan Walter po hádce odchází a brzy přijde tradiční únos nevěsty. Vychází však najevo, že tentokrát nejde o... obvyklou svatební veselici, maskovaní muži Michelle odvážejí do hor - a tam ji zastřelí... Vyšetř ování se ujímá Karin Koflerová a Andreas Blitz a od počátku narážejí na krutou nenávist mezi oběma rodinami. Nevlastní sestra Michelle Gabriela, která zazlívá otci, že vždy dával přednost sestře, a obchodní ředitel Walterovy firmy Dominik Schindler, se nijak netají tím, že vrahem je někdo z Transbergů, pravděpodobně Billyho bratr Franz. Ten má ale na dobu vraždy alibi, přestože je majitelem koně, jehož jezdec s největší pravděpodobností vraždil. Koně Augusta si ale mohou volně půjčovat členové jezdeckého a golfového klubu, který Fritz vede. Otec Stefan Walter přijde před zámek von Transbergových vyhrožovat rodině a v návalu zlosti zraní Billyho, přestože ten se jako jediný k rodinné nenávisti nehlásí. Na pohřbu se pak ale oba usmíří, zejména poté, co Billy odmítne dědictví po Michelle, které mu nyní právem náleží a které by jeho rodině pomohlo z tíživé finanční situace.

V průběhu mezinárodního běhu na lyžích je zastřelen favorit závodu a majitel známé firmy na výrobu lyžařských vosků.Popis dílu Smrtelný běhVe Svatém Janu se jede mezinárodní běh na lyžích, kterého se účastní i Karin Koflerová a coby favorit místní biatlonista Ferdinand Albehr, majitel známé firmy na výrobu lyžařských vosků. Karin a Ferdinand běží vedle sebe, přičemž je mladá žena přímým svědkem toho, jak Albehra kdosi z nedalekého lesa zastřelí... Hned na začátku vyšetřování odhalí policisté nenávist mezi Albehrovým společníkem a trenérem biatlonového mužstva Horstem Schellhammerem a bývalým trenérem Franzem Schnebelem.... Schnebel Schellhammera obviňuje, že mu spolu s Albehrem ukradli jeho recept na lyžařský vosk a vydě lali díky tomu hromadu peněz. Schnabel je až po uši v dluzích, jeho syna Filipa, dříve člena biatlonového družstva, kvůli Albehrovi Schellhammer vyhodil a oba muži si sotva vydělají na živobytí. Několik stop však ukazuje na Schellhammera, který se pohyboval během závodu poblíž místa činu. Schellhammer ale důrazně popírá, že by měl s vraždou svého společníka něco společného, přestože Schnabel ho přímo obviňuje... Pak se Schnabelův statek stane několikrát terčem střelby, která způsobí velké škody. Při jedné střelbě je Schnabel lehce postřelen. Mezitím patoložka zjistí, že Ferdinand Albehr by zemřel i bez střelby: byl totiž otráven silnou dávkou arzenu..

Tým Mika Shepherda řeší podezřelé úmrtí, ke kterému došlo ve zdravotním centru. Jedna z klientek byla nalezena v parní komoře a podezřelých z jejího zabití je celá řada...Popis dílu The Witches of BrokenwoodV saune kúpeľov Health Retreat v Brokenwoode nájdu mŕtvu návštevníčku. Zdá sa, že ju nikto nepozná a nikto ju ani nevidel prichádzať. Všetkým je jasné, že žiadny návštevník nemôže vstúpiť ani odísť z objektu kúpeľov bez toho, aby ho niekto nevidel. Detektív Mike Shephers a jeho tím vylúčia nehodu a začnú vyšetrovať vraždu. Čoskoro zistia, že podozrivých zo zabitia nešťastnej ženy je viacero. Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo... pokojného mestečka Brokenwood na Novom Zélande.

Na Havaji je zatčen gangster DeLucca a má být seržantem Allanem Trentem dopraven do Los Angeles, kde se bude zodpovídat před soudem. Avšak Trent je na letišti v Honolulu zavražděn a zločinec prchá. Vyšetřováním případu je pověřena atraktivní policistka Alex Walker. Byla Trentovou spolupracovnicí a nyní má s případem pomáhat Jakeovi. Alex však nezapomněla, jak jí Jake jako bývalý cvičitel trýznil..

Komisař Moser má tentokrát nadmíru silného soupeře - samotného Satana a jeho vyznavače! Popis dílu Ve znamení satanaPři výkopových pracích za městem bylo nalezeno tělo ženy s proříznutým hrdlem. Jedná se již o čtvrtý hrůzný nález v této oblasti, jejich časová posloupnost je téměř pravidelná. Geodetické zaměření prokázalo, že "hroby" tvoří čtyři vrcholy pentagramu, vzdálené od sebe přesně 666 metrů. Pátý je zatím neobsazený. Z pitevních nálezů vyplývá, že dívky zřejmě umíraly s odstupem 666 hodin. V nejbližších dnech se tedy dá čekat další vražda. Symbolika naznačuje, že jde o rituální vraždy páchané... vyznavači Satana, a policie zaměří pozornost tímto směrem. Do vyšetřování se pouští i komisař Moser. V mu zeu objeví propagační leták s adresou sídla organizace Zasvěcených a rozhodne se je navštívit..

Farská kuchařka objeví v kostele mrtvolu místního kněze. Šokující zločin rozbouří veřejné mínění a nutí komisaře Berghammera k rychlému odhalení vraha... Popis dílu Smrt knězeFarář Arnold poskytl v Tölzu útočiště turecké rodině, nepodařilo se mu však získat pro ni trvalý azyl. Uprchlíky čeká nucený návrat do vlasti za policejní asistence. V noci před plánovaným odsunem všichni Turci zmizí neznámo kam - a za svítání je v kostele objevena mrtvola otce Arnolda. Zlomil si vaz po pádu z kůru. Případ řeší nejen místní policie, ale i zvláštní jednotka z Mnichova a státní návladní. Komisaři Berghammerovi takové množství vyšetřovatelů notně komplikuje práci..

Vražda bohatého majitele speditérské firmy přivede vyšetřovatele až na samé vrcholky hor.Popis dílu Krvavý sníhProvozovatel vysokohorské chaty David Wielrich upozorňuje svou ženu, že spadne lavina, a ihned se vydává do hor pro manželský pár Härbekových, kteří si vyrazili právě do nebezpečných míst. Sabina Härbeková se mezitím rozhodne vrátit do údolí, ale její manžel George chce pokračovat v cestě nahoru, kde ho čeká obchodní ředitel jeho speditérské firmy Waldemar Fiedler, který ho má dopravit dolů vrtulníkem. Fiedler pak vidí, jak padá lavina a zasype jeho šéfa... Přivolaná pomoc je už... zbytečná: George Härbeke je mrtvý. Jak se ale brzy zjistí, jeho smrt nezavinila lavina, nýbrž lopatka, k terou mu někdo rozbil hlavu. A to už je případ pro Karin a Andrease, kterým jako obvykle zdatně pomáhá Hannes a hraběnka Isabelle... Na lopatce, patřící Sabině Härbekové, jsou její otisky a žena přizná, že měla s manželem v horách hádku a lopatku po něm hodila. Ta ale dopadla daleko od něj. Vychází najevo, že Härbeke měl se svým obchodním ředitelem Fiedlerem neshody a dokonce ho hodlal propustit. I Fiedler by tedy mohl mít motiv k vraždě. Když se poté někdo vloupá k hraběnce Isabelle, která manžele u sebe ubytovala, ukáže se, že maskovaná osoba hledala výpověď, kterou Härbeke krátce předtím sepsal..

Mladá žena zemře během nevšedního adrenalinového zážitku, když se pokouší sjet dolů po laně lanovky. Jedná se o vraždu, nebo o nešťastnou náhodu?Popis dílu Smrtelný trojúhelníkHarry, Julian a jeho přítelkyně Sandra se chystají sjet po laně lanovky, přivázaní jen za jednoduchý závěsný pás. Julian je z toho nervózní a k tomu ještě podezírá Sandru, že si s Harrym něco začala. Ta navíc s Harrym kouří marihuanu. Na prvním sloupu se Sandřin pás roztrhne, ona spadne dolů a zabije se. Julian chce zavolat záchranku, ale Harry mu to zakáže. Kdyby se při vyšetřování přišlo na to, co tam dělali, mohl by Julian zapomenout na právnickou školu, kterou studuje... Když... přijde Harry domů, jeho žena na něj čeká a má poznámky kvůli Sandře. Druhý den policie najde Sandřino t ělo na základě anonymního telefonátu. Najdou ji ale na místě, kde rozhodně nezemřela. Patoložka potvrdí volný pád z velké výšky. Julian v tělocvičně řekne Hansovi, že Harry před tím, než vyrazili, kontroloval všechny závěsné pásy, a naznačí, že by se nemuselo jednat o nehodu. Ve stejném duchu také hned zatelefonuje anonymně na policii... Sandřina matka vypoví na policii o starším muži, který Sandru občas vyzvedával. Julian řekne policii, že toho muže zná - je to Eisfeld, který si tu pronajal statek a píše články do společenské rubriky. Policisté jedou za Eisfeldem. Ten vypoví, že zrovna píše biografii o Haraldu Moellerovi, slavném horolezci. Sandra mu prý poskytovala odborné poradenství, protože také dělala extrémní sporty..

Tým Mika Shepherda řeší přepadení banky. Po zmateném útěku pachatelů s psími maskami na hlavě je objeveno tělo manažera banky, který byl zastřelen. Zloději ale neměli skutečné zbraně....Popis dílu Dog Day MorningMuži v oblekoch a psích maskách prídu do Brokenwood Savings Bank, aby ju vylúpili, ale lúpež sa rýchlo zmení na fiasko, páchatelia utečú a manažér banky je zavraždený. Ktorý zo štyroch rovnako vyzerajúcich lupičov však stlačil spúšť? Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo pokojného mestečka Brokenwood na Novom Zélande.

Po dramatických událostech v Jeffersonově ústavu zmizí ze sejfu stříbrná kostra. Všem je jasné, že Gormogon je znovu na scéně.Popis dílu Smutná pravdaNa pohřeb agenta Seeleyho Bootha, kterého postřelila Pam Nunanová, se připravuje celý tým, ale musí přemluvit doktorku Temperance Brennanovou, aby se ho zúčastnila. Během smutečního ceremoniálu Kůstka zjistí, že FBI smrt Bootha pouze nafingovala, aby mohl snáze chytit jistého muže. Boothovi pak vyčítá, že jí neřekl, že je naživu... Když se všichni vrátí do Jeffersonova ústavu, Zack Addy řekne Kůstce, že pro ni přišel balíček. Je v něm okousaná dolní čelist patřící ke stříbrné kostře.... Všem je jasné, že se na scéně opět objevil Gormogon. Zack zjistí, že stopy po kousání odpovídají umě lému chrupu vyrobenému podomácku. Z DNA je určena oběť, je jí lobbista Ray Porter. Zack s Jackem Hodginsem mají vyrobit na zkoušku podobný chrup, ale při výrobě dojde k výbuchu, který způsobí těžké zranění na Zackových rukou. Zacka odvezou do nemocnice a všichni členové týmu se u něho střídají... Přivolaní technici FBI dojdou k závěru, že chemická substance - monomer byl při pokusu o výrobu chrupu vyměněn za těkavou výbušninu. Z Gormogonova sejfu při nastalém zmatku zmizí stříbrná kostra. Boothovi je jasné, že Gormogon - nebo jeho učedník - je někdo, kdo pracuje v ústavu... Sweets vytvoří Gormogonův profil a oznámí Boothovi, že by to mohl být Hodgins, který je dovedl k sejfu. Camille Saroyanová si zase myslí, že je to sám Sweets, který se objevil v okamžiku, kdy našli Gormogonův sejf. Členové týmu se začnou navzájem podezřívat... Kůstka si povšimne, že čelist prošla utrafialovým světlem, jak se to dělá se všemi ostatky, které institut schraňuje. Pozve si své studenty, aby v krabicích s ostatky hledali kosti, které tam nepatří. Studenti skutečně najdou kosti staršího muže a na nich stopy po vaření. Kůstce neujde, že všem lebkám vyloženým na stole byly vyňaty špičáky.

Na Havaji je zatčen gangster DeLucca a má být seržantem Allanem Trentem dopraven do Los Angeles, kde se bude zodpovídat před soudem. Avšak Trent je na letišti v Honolulu zavražděn a zločinec prchá. Vyšetřováním případu je pověřena atraktivní policistka Alex Walker. Byla Trentovou spolupracovnicí a nyní má s případem pomáhat Jakeovi. Alex však nezapomněla, jak jí Jake jako bývalý cvičitel trýznil..

Tým Mika Shepherda řeší podezřelé úmrtí, ke kterému došlo ve zdravotním centru. Jedna z klientek byla nalezena v parní komoře a podezřelých z jejího zabití je celá řada...Popis dílu The Witches of BrokenwoodV saune kúpeľov Health Retreat v Brokenwoode nájdu mŕtvu návštevníčku. Zdá sa, že ju nikto nepozná a nikto ju ani nevidel prichádzať. Všetkým je jasné, že žiadny návštevník nemôže vstúpiť ani odísť z objektu kúpeľov bez toho, aby ho niekto nevidel. Detektív Mike Shephers a jeho tím vylúčia nehodu a začnú vyšetrovať vraždu. Čoskoro zistia, že podozrivých zo zabitia nešťastnej ženy je viacero. Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo... pokojného mestečka Brokenwood na Novom Zélande.

Po dramatických událostech v Jeffersonově ústavu zmizí ze sejfu stříbrná kostra. Všem je jasné, že Gormogon je znovu na scéně.Popis dílu Smutná pravdaNa pohřeb agenta Seeleyho Bootha, kterého postřelila Pam Nunanová, se připravuje celý tým, ale musí přemluvit doktorku Temperance Brennanovou, aby se ho zúčastnila. Během smutečního ceremoniálu Kůstka zjistí, že FBI smrt Bootha pouze nafingovala, aby mohl snáze chytit jistého muže. Boothovi pak vyčítá, že jí neřekl, že je naživu... Když se všichni vrátí do Jeffersonova ústavu, Zack Addy řekne Kůstce, že pro ni přišel balíček. Je v něm okousaná dolní čelist patřící ke stříbrné kostře.... Všem je jasné, že se na scéně opět objevil Gormogon. Zack zjistí, že stopy po kousání odpovídají umě lému chrupu vyrobenému podomácku. Z DNA je určena oběť, je jí lobbista Ray Porter. Zack s Jackem Hodginsem mají vyrobit na zkoušku podobný chrup, ale při výrobě dojde k výbuchu, který způsobí těžké zranění na Zackových rukou. Zacka odvezou do nemocnice a všichni členové týmu se u něho střídají... Přivolaní technici FBI dojdou k závěru, že chemická substance - monomer byl při pokusu o výrobu chrupu vyměněn za těkavou výbušninu. Z Gormogonova sejfu při nastalém zmatku zmizí stříbrná kostra. Boothovi je jasné, že Gormogon - nebo jeho učedník - je někdo, kdo pracuje v ústavu... Sweets vytvoří Gormogonův profil a oznámí Boothovi, že by to mohl být Hodgins, který je dovedl k sejfu. Camille Saroyanová si zase myslí, že je to sám Sweets, který se objevil v okamžiku, kdy našli Gormogonův sejf. Členové týmu se začnou navzájem podezřívat... Kůstka si povšimne, že čelist prošla utrafialovým světlem, jak se to dělá se všemi ostatky, které institut schraňuje. Pozve si své studenty, aby v krabicích s ostatky hledali kosti, které tam nepatří. Studenti skutečně najdou kosti staršího muže a na nich stopy po vaření. Kůstce neujde, že všem lebkám vyloženým na stole byly vyňaty špičáky.

Farská kuchařka objeví v kostele mrtvolu místního kněze. Šokující zločin rozbouří veřejné mínění a nutí komisaře Berghammera k rychlému odhalení vraha... Popis dílu Smrt knězeFarář Arnold poskytl v Tölzu útočiště turecké rodině, nepodařilo se mu však získat pro ni trvalý azyl. Uprchlíky čeká nucený návrat do vlasti za policejní asistence. V noci před plánovaným odsunem všichni Turci zmizí neznámo kam - a za svítání je v kostele objevena mrtvola otce Arnolda. Zlomil si vaz po pádu z kůru. Případ řeší nejen místní policie, ale i zvláštní jednotka z Mnichova a státní návladní. Komisaři Berghammerovi takové množství vyšetřovatelů notně komplikuje práci..

Policie objeví rozkládající se mrtvolu trenéra a občasného zpěváka. FBI zjistí, že jeho klientkou byla neodbytná Pam. Po jejím výslechu se ukáže, že ona nevraždila. Ale psycholog před ní Bootha varuje.Popis dílu Amatér v trávěAgent FBI Seeley Booth a doktorka Temperance Brennanová s Camille Saroyanovou ohledávají rozkládající se mrtvolu muže. Muž byl uškrcen tenkým nástrojem, který mu prořízl hrdlo a tracheu. V jeho žaludku se najdou zbytky čaje, medu a pastilek proti kašli. Podle zubů je mrtvola identifikovaná jako Tommy Sour. Jeho soused, sochař a malíř Adam Matthews, který ohlásil Tommyho zmizení, prosí Bootha a Kůstku, aby udělali něco s alarmem, který v Sourově domě neustále zvoní. Prozradí jim také, že... Tommy dělal trenéra ve fitnessu Pam Nunanové, která ho neustále pronásledovala. Majitel fitnessu Jason B ergman si také všiml, že se Pam do Tommyho zamilovala. Pam Nunanovou si proto pozve Booth na výslech. Nepříliš atraktivní žena suverénně tvrdí, že ji Tommy miloval a že si ji chtěl vzít. Říká, že měl rád hudbu a chtěl se stát profesionálním zpěvákem. V době vraždy byla u rodičů na Floridě, což se později potvrdí. Psycholog Lance Sweets ale upozorní Bootha, ať si raději dává pozor, protože Pam může být velmi nebezpečná. Pam si mezitím Bootha zpovzdálí tajně fotografuje, potom mu zatelefonuje a chce s ním být sama. Přinese mu dárek a flirtuje s ním... V Tommyho krvi se najdou stopy po marihuaně a bakterie, které byly nalezeny v medu jedné restaurace. Majitel restaurace chce nalákat zákazníky a organizuje pravidelně soutěže ve zpěvu. Sdělí vyšetřovatelům, že se Tommy pohádal s dalším zpěvákem Chrisem Calabasou. Chris si stěžuje, že mu Tommy ukradl písničku, se kterou se chtěl prezentovat před hledačem talentů, jenž byl v restauraci. Na videu z restaurace Booth s Kůstkou spatří Tommyho, jak při zpěvu poklekne před jistou ženou. Její partner to ale nese značně nelibě.

Falešné pasy / Staré hříchy / Neobsloužený pár / Rušení nočního klidu Čtyři případy, čtyři lidské osudy. Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pomoc.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Natáčení v parku / Muž na střeše / Sokyně v lásce / Podivný muž a chlapeček Čtyři případy, čtyři lidské osudy. Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pomoc.

Komisař Moser řeší případ vraždy dívky nalezené v bazénu městského koupaliště...Popis dílu Smrt dítěteV městském koupališti bylo nalezeno tělo pohřešované Sabiny Justové. Pitva prokázala, že dívku nejdřív někdo škrtil a potom ji v bezvědomí hodil do vody, kde utonula. Další nesrovnalost: chemické složení vody v plicích neodpovídá vodě v bazénu. Policie zjišťuje, kde všude se oběť v den své smrti pohybovala. Stopy vedou k jinému koupališti a tam v kabině leží Sabinina peněženka. Podezření padá na místního údržbáře, ten však jakoukoli vinu popírá. Komisař Moser brzy objeví dalšího muže... chovajícího se dost podivně. Je to cukrář, v jehož obchodě dívka podle výpovědi svědků nakupovala. Dva chla pci se ovšem rozhodli pátrat na vlastní pěst a policii tím notně komplikují situaci.

Komisař Moser má tentokrát nadmíru silného soupeře - samotného Satana a jeho vyznavače! Popis dílu Ve znamení satanaPři výkopových pracích za městem bylo nalezeno tělo ženy s proříznutým hrdlem. Jedná se již o čtvrtý hrůzný nález v této oblasti, jejich časová posloupnost je téměř pravidelná. Geodetické zaměření prokázalo, že "hroby" tvoří čtyři vrcholy pentagramu, vzdálené od sebe přesně 666 metrů. Pátý je zatím neobsazený. Z pitevních nálezů vyplývá, že dívky zřejmě umíraly s odstupem 666 hodin. V nejbližších dnech se tedy dá čekat další vražda. Symbolika naznačuje, že jde o rituální vraždy páchané... vyznavači Satana, a policie zaměří pozornost tímto směrem. Do vyšetřování se pouští i komisař Moser. V mu zeu objeví propagační leták s adresou sídla organizace Zasvěcených a rozhodne se je navštívit..

Farská kuchařka objeví v kostele mrtvolu místního kněze. Šokující zločin rozbouří veřejné mínění a nutí komisaře Berghammera k rychlému odhalení vraha... Popis dílu Smrt knězeFarář Arnold poskytl v Tölzu útočiště turecké rodině, nepodařilo se mu však získat pro ni trvalý azyl. Uprchlíky čeká nucený návrat do vlasti za policejní asistence. V noci před plánovaným odsunem všichni Turci zmizí neznámo kam - a za svítání je v kostele objevena mrtvola otce Arnolda. Zlomil si vaz po pádu z kůru. Případ řeší nejen místní policie, ale i zvláštní jednotka z Mnichova a státní návladní. Komisaři Berghammerovi takové množství vyšetřovatelů notně komplikuje práci..

Vražda bohatého majitele speditérské firmy přivede vyšetřovatele až na samé vrcholky hor.Popis dílu Krvavý sníhProvozovatel vysokohorské chaty David Wielrich upozorňuje svou ženu, že spadne lavina, a ihned se vydává do hor pro manželský pár Härbekových, kteří si vyrazili právě do nebezpečných míst. Sabina Härbeková se mezitím rozhodne vrátit do údolí, ale její manžel George chce pokračovat v cestě nahoru, kde ho čeká obchodní ředitel jeho speditérské firmy Waldemar Fiedler, který ho má dopravit dolů vrtulníkem. Fiedler pak vidí, jak padá lavina a zasype jeho šéfa... Přivolaná pomoc je už... zbytečná: George Härbeke je mrtvý. Jak se ale brzy zjistí, jeho smrt nezavinila lavina, nýbrž lopatka, k terou mu někdo rozbil hlavu. A to už je případ pro Karin a Andrease, kterým jako obvykle zdatně pomáhá Hannes a hraběnka Isabelle... Na lopatce, patřící Sabině Härbekové, jsou její otisky a žena přizná, že měla s manželem v horách hádku a lopatku po něm hodila. Ta ale dopadla daleko od něj. Vychází najevo, že Härbeke měl se svým obchodním ředitelem Fiedlerem neshody a dokonce ho hodlal propustit. I Fiedler by tedy mohl mít motiv k vraždě. Když se poté někdo vloupá k hraběnce Isabelle, která manžele u sebe ubytovala, ukáže se, že maskovaná osoba hledala výpověď, kterou Härbeke krátce předtím sepsal..

Mladá žena zemře během nevšedního adrenalinového zážitku, když se pokouší sjet dolů po laně lanovky. Jedná se o vraždu, nebo o nešťastnou náhodu?Popis dílu Smrtelný trojúhelníkHarry, Julian a jeho přítelkyně Sandra se chystají sjet po laně lanovky, přivázaní jen za jednoduchý závěsný pás. Julian je z toho nervózní a k tomu ještě podezírá Sandru, že si s Harrym něco začala. Ta navíc s Harrym kouří marihuanu. Na prvním sloupu se Sandřin pás roztrhne, ona spadne dolů a zabije se. Julian chce zavolat záchranku, ale Harry mu to zakáže. Kdyby se při vyšetřování přišlo na to, co tam dělali, mohl by Julian zapomenout na právnickou školu, kterou studuje... Když... přijde Harry domů, jeho žena na něj čeká a má poznámky kvůli Sandře. Druhý den policie najde Sandřino t ělo na základě anonymního telefonátu. Najdou ji ale na místě, kde rozhodně nezemřela. Patoložka potvrdí volný pád z velké výšky. Julian v tělocvičně řekne Hansovi, že Harry před tím, než vyrazili, kontroloval všechny závěsné pásy, a naznačí, že by se nemuselo jednat o nehodu. Ve stejném duchu také hned zatelefonuje anonymně na policii... Sandřina matka vypoví na policii o starším muži, který Sandru občas vyzvedával. Julian řekne policii, že toho muže zná - je to Eisfeld, který si tu pronajal statek a píše články do společenské rubriky. Policisté jedou za Eisfeldem. Ten vypoví, že zrovna píše biografii o Haraldu Moellerovi, slavném horolezci. Sandra mu prý poskytovala odborné poradenství, protože také dělala extrémní sporty..

Tým Mika Shepherda řeší přepadení banky. Po zmateném útěku pachatelů s psími maskami na hlavě je objeveno tělo manažera banky, který byl zastřelen. Zloději ale neměli skutečné zbraně....Popis dílu Dog Day MorningMuži v oblekoch a psích maskách prídu do Brokenwood Savings Bank, aby ju vylúpili, ale lúpež sa rýchlo zmení na fiasko, páchatelia utečú a manažér banky je zavraždený. Ktorý zo štyroch rovnako vyzerajúcich lupičov však stlačil spúšť? Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo pokojného mestečka Brokenwood na Novom Zélande.

Mezi Jakem a McCabem panuje neshoda týkající se právě probíhajícího procesu s okouzlující Elaine Nakasone. Jake je krásnou ženou okouzlen a snaží se jí pomoci najít vraha, který její matku ubodal nožem na dopisy. Podezření padá na Elainina otce, Kozo Nakasoneho a jeho právníka Abbotta. McCabe však nepřestává pochybovat o nevinně svůdné Elaine..

Eriku Burgstelerovou kdosi v koupelně uškrtil páskem od županu. Z ohledání místa činu jasně vyplývá, že mladá žena musela pachatele důvěrně znát. Z bytu se neztratilo nic kromě zvláštního exotického prstenu. Také Rex si odtud odnáší poznatek: z vražedného pásku cítí nepříjemný pach pižma. O pár dnů později objeví komisař Moser onen neobvyklý prsten na fotografii Silvie Lorenzové, která se z nešťastné lásky pokusila o sebevraždu. Když se v tomto komplikovaném případu objeví ještě jméno... Barbary Wotavové, jež navštíví Silvii v nemocnici a při té příležitosti se opět mluví o prstenu, začíná bý t Moserovi jasné, že všechny tři ženy spojuje jediný muž. Zřejmě je okouzlil mimořádným šarmem i parfémem, který se ani trochu nelíbí Rexovi.Popis dílu Vůně smrtiV jedné vídeňské restauraci vybuchne nástražná puma a kromě moha lidí zabije i ruského zástupce ministerstva obchodu pro Evropu - Žukova. Policie je na místě téměř okamžitě a také se jí brzy podaří identifikovat útočníka. Ten se snaží utéci, ale v patách má policistu - psovoda a jeho psa Rexe. Policista je však zastřelen a pes zraněn. Na místě zasahuje i komisař Richard Moser, který atentátníka těžce zraní. Rozbíhá se vyšetřování, ale Mosera navíc zajímá i osud Rexe. Pokud pes nebude... akceptovat nového pána, bude zřejmě utracen. Rex teskní po pánovi, nežere nepije a nikoho nechce poslouchat . Moser však ví, jak na něj, a tak ho Rex přijímá jako svého pána. Komisař bere psa s sebou na místo činu a Rex ho navede na důležitou stopu a pak dokonce pronásleduje i skutečného pachatele. Záhada je vyřešena a Rex se stává plnohodnotným členem policejního oddělení.

Komisař Berghammer vyráží se svou matkou do vyhlášeného horského střediska. Jejich společenské radovánky však skončí vraždou a oni jsou hlavními podezřelými! Popis dílu Smrt na HahnenkammuPaní Berghammerová slaví 40. výročí existence svého penzionu. Kromě obligátní medaile jí ale tentokrát místní správce turistického ruchu daruje i poukaz pro dvě osoby na týdenní pobyt v luxusním hotelu v rakouském Kitzbühlu. Přestože se Ben všemožně brání, nakonec musí jet s matkou. V horském středisku se schází rakouská smetánka, a zatímco se paní Berghammerová hned po příjezdu seznamuje s příjemným starším pánem, který se představí jako dvorní rada ve výslužbě Rudolf Matuschek, Ben je u... barového pultu místní diskotéky osloven Marinou Kubesovou-Rollingerovou, Miss Rakouska. Je nucen s ní do noci tančit, mladá žena pak odchází sama do hotelu. Druhý den je nalezena na sněhu mrtvá. Podezření padá pochopitelně na Bena, inspektorka Renata Patchederová je však brzy vyvedena z omylu a z Bena se při vyšetřování vraždy pomalu stává tichý spolupracovník.

Při přepadení transportního vozu s penězi, při němž byly ukradeny tři miliony sto tisíc eur, došlo k vraždě.Popis dílu ChladnokrevněAgentura zabývající se transportem peněz, jejímž majitelem je jistý Pfarbücher, právě najala nového řidič Zellera. Spolu s Koberweinem mají přepravit tři miliony sto tisíc eur z místního kasina. Oba muži jsou kamarádi, věnují se společně jízdě na boulích. Jelikož se ještě musí stavit v jedné spořitelně, zabočí na vedlejší silnici, když se náhle ve voze začne šířit slzný plyn. Oba vyskočí ven a tam je přepadnou maskovaní muži. Zeller je zastřelen, Koberwein zmizí neznámo kam... Případ... začíná vyšetřovat tým Karin Koflerové. Náhle se objeví Koberwein a tvrdí, že ho kdosi udeřil a spout al a on se teprve po třech hodinách dokázal pout zbavit. Peníze z místa přepadení podle stop ve sněhu musel odvézt vynikající lyžař, protože terén je velmi nesnadný. Na místě se také najde zbraň, která patří Koberweinovi, je tedy hlavní podezřelý. Koberwein neustále tvrdí, že svého kamaráda nezabil a na vlastní pěst se pouští do hledání vraha... Karin s Andreasem vyšetřují v kasinu, hovoří i s trenérem jízdy na boulích Kapfhammerem a sjezdařem Stefanem Gallim, který u bezpečnostní agentury jezdil ve dvojici s Koberweinem před Zellerem. Na vlastní pěst ovšem vyšetřuje i Hannes a hraběnka, které se náramně zalíbí v kasinu. Koberwein dostává textovou zprávu, v níž je mu vyhrožováno zabitím a vzápětí po něm večer u domu někdo střílí. Karin a Andreas už mají svou verzi přepadení..

Rozepře mezi motorkáři a motokrosovými závodníky vyvrcholí brutální vraždou. Jaké křivdy skrývá minulost a kdo se na koho snaží ušít boudu?Popis dílu MotorkářiNa sraz motorkářů přijede skupina motokrosových závodníků a záměrně vyvolá rvačku. Vede je Alfred Auer, mistr republiky v motokrosu. Policie výtržníky uklidní a vyvede. Alfred se nejvíc pral s Davidem Gilanem - ten má harley shop a chce otevřít obchodní zónu, ale pozemek, který k tomu potřebuje, má v pronájmu Alfred a nechce jim ho přenechat. Majitelem pozemku je Thomas Buchinger. Navíc Alfred chodí s Davidovou bývalou dívkou Sabinou. Alfred trénuje na okruhu v lese. Někdo porazí strom a... záměrně ho položí přes cestu, když přijíždí Alfred. Ten pod stromem i s motorkou uvízne a člověk, který strom porazil, Alfreda zabije sekyrou... Policie zjistí, že strom byl poražen strojem, který patří Buchingerovi a uvnitř jsou stopy po zablácených botách. Také najdou v lese stopy od pneumatik motocyklu, který je také Buchingera. On to odůvodní tím, že se strojem často sám pracuje a do lesa na motocyklu běžně jezdí. Nikdo z jeho zaměstnanců mu jeho alibi ale nepotvrdí a vzhledem k tomu, že jeho firma je před bankrotem a prodej pozemku za 1,2 milionu by se mu velice hodil, považují ho policisté za hlavního podezřelého. Případ je však mnohem zamotanější, než by se na první pohled mohlo zdát..

Tým Mika Shepherda vyšetřuje vraždu majitelky farmářských trhů, která se připotácela do davu se zahradním nástrojem zaraženým v zádech...Popis dílu Something Nasty in the MarketTím detektíva Mikea Shepherda vyšetruje vraždu Sophie Graingerovej, majiteľky farmárskeho trhu v Brokewoode, ktorá sa pripotácala do davu so záhradníckym nástrojom vrazeným do chrbta. Kto a prečo si dal tú námahu, aby zavraždil známu šéfkuchárku a autorku obľúbených kuchárskych kníh? Sophie Graingerová, známa autorka kuchárskych kníh, prevzala farmársky trh v Brokenwoode. Na trhu dnes ráno všetci čakajú, kým na nich príde rad, aby ich produkty odfotografovala pre pripravovanú knihu. Keď však... Sophie konečne vyjde zo stodoly, padne na zem s vidlami zabodnutými do chrbta. Mike Shepherd, Krist in Simsová a Gina, ktorí boli v tom čase na nákupoch, nestrácajú čas vyšetrovaním vraždy. Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo pokojného mestečka Brokenwood na Novom Zélande.

Doktorka Brennanová a agent Booth přednášejí ve Velké Británii. Když je v řece nalezeno tělo dcery amerického podnikatele, pouštějí se ve spolupráci s místní policií do vyšetřování. 2/2 Doktorka Brennanová a agent Booth jsou požádáni, aby ve Velké Británii zůstali do vyšetření případu vraždy špičkového forenzního antropologa... Popis dílu Amíci v Anglii1/2 Doktorka Temperance "Kůstka" Brennanová a zvláštní agent Seeley Booth přednášejí jako hosté na Oxfordské univerzitě a ve Scotland Yardu. Kůstka se seznámí se svým anglickým protějškem, doktorem Ianem Wexlerem. Wexler je sukničkář a dává jí najevo, že by s ní rád strávil noc. Booth, který si v Anglii nemůže zvyknout, si začne všímat inspektorky Kate Pritchardové. Policie najde v řece utopené auto a v něm mrtvolu Portie Framptonové, dcery amerického podnikatele Rogera, který se odstěhoval... do Velké Británie. Na případu začnou obě strany spolupracovat. Do USA putují ostatky Portie a vše, c o bylo u oběti nalezeno. Portia odešla z domova před několika týdny po svých 21. narozeninách. Její matka Sarah zemřela před 14 roky a Roger Frampton žije s Heather Millerovou, s níž se zatím neoženil. Heather tvrdí, že byly s Portií jako sestry. Portia měla vztah s lordem Harrym Bonhamem, ale udržovali ho v tajnosti. Zjistí se, že Portia byla ve druhém měsíci těhotenství. Harry přizná, že s ní po odjezdu z oslavy narozenin mluvil: prý mu řekla, že ho opouští. O těhotenství se nechtěla bavit... Američtí specialisté zjistí, že Portii kdosi udeřil ostrým předmětem do hlavy. V proraženém otvoru je perleť. Na jedné z kostí objeví nádor, který svědčí o dědičné nemoci, kterou musí mít i její otec. Mezi věcmi z auta je i téměř nečitelný dopis, který o narozeninách Portii poslala její umírající matka Sarah. Roger Frampton tvrdí, že Portiina matka je mrtvá a on je naprosto zdravý. Rogerův advokát William Curry však přizná, že Portiina matka žila a dopis mu předala. Roger tedy není Portiiným biologickým otcem... 2/2 Doktorka Temperance "Kůstka" Brennanová s agentem Seeleyem Boothem se chystají k odjezdu do USA. Volá jim však inspektorka Scotland Yardu Kate Pritchardová. Ve svém bytě při výbuchu plynu uhořel Ian Wexler, špičkový forenzní antropolog. Při ohledání se na jeho lebce najde stopa po úderu, na ponožkách hlína, v oblečení mušky vyskytující se u řeky a na stehenní kosti roztavený kus plastu - byl to pokerový žeton z pánského klubu... Vedoucí klubu řekne policii, že Wexler v ten večer zaplatil svůj vysoký dluh. Na videu z klubu je Wexler zachycen, jak ho opilého vlečou dva muži. Kůstka s Boothem zjistí, že to jsou členové posádky jeho lodi, která se měla zúčastnit regaty. Oba tvrdí, že Wexlera odtáhli opilého domů, aby se před závody vyspal. Ránu do hlavy mu prý uštědřil kapitán osobní gardy Jasper Ferry, protože sukničkář Ian se vyspal s jeho sestrou. Vyjde najevo, že intimní poměr s Wexlerem měla i Kate Pritchardová. Kůstka a Booth ji začnou podezírat... Wexler pracoval na archeologických vykopávkách v místě, kde americký podnikatel Roger Frampton chtěl stavět obytný dům. Wexler, jemuž pomáhali studenti Cyril Bibby a Vera Waterhouseová, byl přesvědčen, že najde poklad z doby bronzové. Cyril a Vera policii řeknou, že Wexler byl zdrcen tím, že Frampton uzavřel vykopávky, a šel se proto večer opít. Pritchardová předá Kůstce potvrzení o vyklizení staveniště podepsané Wexlerem před jeho smrtí. Cyril a Vera tvrdí, že potvrzení je falešné, protože prý už byli blízko nálezu... V americkém institutu mezitím přijdou na to, že Wexler má hlubokou bodnou ránu v hrudi a v těle rtuť. Mezi jeho ostatky je jedna stehenní kost navíc. Je to zkamenělá kost z doby bronzové - a zároveň také vražedná zbraň... Grayson Barasa odlétá na Fidži a doktorka Camille Saroyanová se nabídne, že ho odveze na letiště. Let je však odložen a oba dva skončí v hotelovém pokoji. Camille se poté přizná Angele Montenegrové, která tvrdí, že jí to nevadí. Naruší to však její vztah k doktoru Jacku Hodginsovi..

Mezi Jakem a McCabem panuje neshoda týkající se právě probíhajícího procesu s okouzlující Elaine Nakasone. Jake je krásnou ženou okouzlen a snaží se jí pomoci najít vraha, který její matku ubodal nožem na dopisy. Podezření padá na Elainina otce, Kozo Nakasoneho a jeho právníka Abbotta. McCabe však nepřestává pochybovat o nevinně svůdné Elaine..

Tým Mika Shepherda řeší přepadení banky. Po zmateném útěku pachatelů s psími maskami na hlavě je objeveno tělo manažera banky, který byl zastřelen. Zloději ale neměli skutečné zbraně....Popis dílu Dog Day MorningMuži v oblekoch a psích maskách prídu do Brokenwood Savings Bank, aby ju vylúpili, ale lúpež sa rýchlo zmení na fiasko, páchatelia utečú a manažér banky je zavraždený. Ktorý zo štyroch rovnako vyzerajúcich lupičov však stlačil spúšť? Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo pokojného mestečka Brokenwood na Novom Zélande.

Doktorka Brennanová a agent Booth přednášejí ve Velké Británii. Když je v řece nalezeno tělo dcery amerického podnikatele, pouštějí se ve spolupráci s místní policií do vyšetřování. 2/2 Doktorka Brennanová a agent Booth jsou požádáni, aby ve Velké Británii zůstali do vyšetření případu vraždy špičkového forenzního antropologa... Popis dílu Amíci v Anglii1/2 Doktorka Temperance "Kůstka" Brennanová a zvláštní agent Seeley Booth přednášejí jako hosté na Oxfordské univerzitě a ve Scotland Yardu. Kůstka se seznámí se svým anglickým protějškem, doktorem Ianem Wexlerem. Wexler je sukničkář a dává jí najevo, že by s ní rád strávil noc. Booth, který si v Anglii nemůže zvyknout, si začne všímat inspektorky Kate Pritchardové. Policie najde v řece utopené auto a v něm mrtvolu Portie Framptonové, dcery amerického podnikatele Rogera, který se odstěhoval... do Velké Británie. Na případu začnou obě strany spolupracovat. Do USA putují ostatky Portie a vše, c o bylo u oběti nalezeno. Portia odešla z domova před několika týdny po svých 21. narozeninách. Její matka Sarah zemřela před 14 roky a Roger Frampton žije s Heather Millerovou, s níž se zatím neoženil. Heather tvrdí, že byly s Portií jako sestry. Portia měla vztah s lordem Harrym Bonhamem, ale udržovali ho v tajnosti. Zjistí se, že Portia byla ve druhém měsíci těhotenství. Harry přizná, že s ní po odjezdu z oslavy narozenin mluvil: prý mu řekla, že ho opouští. O těhotenství se nechtěla bavit... Američtí specialisté zjistí, že Portii kdosi udeřil ostrým předmětem do hlavy. V proraženém otvoru je perleť. Na jedné z kostí objeví nádor, který svědčí o dědičné nemoci, kterou musí mít i její otec. Mezi věcmi z auta je i téměř nečitelný dopis, který o narozeninách Portii poslala její umírající matka Sarah. Roger Frampton tvrdí, že Portiina matka je mrtvá a on je naprosto zdravý. Rogerův advokát William Curry však přizná, že Portiina matka žila a dopis mu předala. Roger tedy není Portiiným biologickým otcem... 2/2 Doktorka Temperance "Kůstka" Brennanová s agentem Seeleyem Boothem se chystají k odjezdu do USA. Volá jim však inspektorka Scotland Yardu Kate Pritchardová. Ve svém bytě při výbuchu plynu uhořel Ian Wexler, špičkový forenzní antropolog. Při ohledání se na jeho lebce najde stopa po úderu, na ponožkách hlína, v oblečení mušky vyskytující se u řeky a na stehenní kosti roztavený kus plastu - byl to pokerový žeton z pánského klubu... Vedoucí klubu řekne policii, že Wexler v ten večer zaplatil svůj vysoký dluh. Na videu z klubu je Wexler zachycen, jak ho opilého vlečou dva muži. Kůstka s Boothem zjistí, že to jsou členové posádky jeho lodi, která se měla zúčastnit regaty. Oba tvrdí, že Wexlera odtáhli opilého domů, aby se před závody vyspal. Ránu do hlavy mu prý uštědřil kapitán osobní gardy Jasper Ferry, protože sukničkář Ian se vyspal s jeho sestrou. Vyjde najevo, že intimní poměr s Wexlerem měla i Kate Pritchardová. Kůstka a Booth ji začnou podezírat... Wexler pracoval na archeologických vykopávkách v místě, kde americký podnikatel Roger Frampton chtěl stavět obytný dům. Wexler, jemuž pomáhali studenti Cyril Bibby a Vera Waterhouseová, byl přesvědčen, že najde poklad z doby bronzové. Cyril a Vera policii řeknou, že Wexler byl zdrcen tím, že Frampton uzavřel vykopávky, a šel se proto večer opít. Pritchardová předá Kůstce potvrzení o vyklizení staveniště podepsané Wexlerem před jeho smrtí. Cyril a Vera tvrdí, že potvrzení je falešné, protože prý už byli blízko nálezu... V americkém institutu mezitím přijdou na to, že Wexler má hlubokou bodnou ránu v hrudi a v těle rtuť. Mezi jeho ostatky je jedna stehenní kost navíc. Je to zkamenělá kost z doby bronzové - a zároveň také vražedná zbraň... Grayson Barasa odlétá na Fidži a doktorka Camille Saroyanová se nabídne, že ho odveze na letiště. Let je však odložen a oba dva skončí v hotelovém pokoji. Camille se poté přizná Angele Montenegrové, která tvrdí, že jí to nevadí. Naruší to však její vztah k doktoru Jacku Hodginsovi..

Komisař Berghammer vyráží se svou matkou do vyhlášeného horského střediska. Jejich společenské radovánky však skončí vraždou a oni jsou hlavními podezřelými! Popis dílu Smrt na HahnenkammuPaní Berghammerová slaví 40. výročí existence svého penzionu. Kromě obligátní medaile jí ale tentokrát místní správce turistického ruchu daruje i poukaz pro dvě osoby na týdenní pobyt v luxusním hotelu v rakouském Kitzbühlu. Přestože se Ben všemožně brání, nakonec musí jet s matkou. V horském středisku se schází rakouská smetánka, a zatímco se paní Berghammerová hned po příjezdu seznamuje s příjemným starším pánem, který se představí jako dvorní rada ve výslužbě Rudolf Matuschek, Ben je u... barového pultu místní diskotéky osloven Marinou Kubesovou-Rollingerovou, Miss Rakouska. Je nucen s ní do noci tančit, mladá žena pak odchází sama do hotelu. Druhý den je nalezena na sněhu mrtvá. Podezření padá pochopitelně na Bena, inspektorka Renata Patchederová je však brzy vyvedena z omylu a z Bena se při vyšetřování vraždy pomalu stává tichý spolupracovník.

Po dramatických událostech v Jeffersonově ústavu zmizí ze sejfu stříbrná kostra. Všem je jasné, že Gormogon je znovu na scéně.Popis dílu Smutná pravdaNa pohřeb agenta Seeleyho Bootha, kterého postřelila Pam Nunanová, se připravuje celý tým, ale musí přemluvit doktorku Temperance Brennanovou, aby se ho zúčastnila. Během smutečního ceremoniálu Kůstka zjistí, že FBI smrt Bootha pouze nafingovala, aby mohl snáze chytit jistého muže. Boothovi pak vyčítá, že jí neřekl, že je naživu... Když se všichni vrátí do Jeffersonova ústavu, Zack Addy řekne Kůstce, že pro ni přišel balíček. Je v něm okousaná dolní čelist patřící ke stříbrné kostře.... Všem je jasné, že se na scéně opět objevil Gormogon. Zack zjistí, že stopy po kousání odpovídají umě lému chrupu vyrobenému podomácku. Z DNA je určena oběť, je jí lobbista Ray Porter. Zack s Jackem Hodginsem mají vyrobit na zkoušku podobný chrup, ale při výrobě dojde k výbuchu, který způsobí těžké zranění na Zackových rukou. Zacka odvezou do nemocnice a všichni členové týmu se u něho střídají... Přivolaní technici FBI dojdou k závěru, že chemická substance - monomer byl při pokusu o výrobu chrupu vyměněn za těkavou výbušninu. Z Gormogonova sejfu při nastalém zmatku zmizí stříbrná kostra. Boothovi je jasné, že Gormogon - nebo jeho učedník - je někdo, kdo pracuje v ústavu... Sweets vytvoří Gormogonův profil a oznámí Boothovi, že by to mohl být Hodgins, který je dovedl k sejfu. Camille Saroyanová si zase myslí, že je to sám Sweets, který se objevil v okamžiku, kdy našli Gormogonův sejf. Členové týmu se začnou navzájem podezřívat... Kůstka si povšimne, že čelist prošla utrafialovým světlem, jak se to dělá se všemi ostatky, které institut schraňuje. Pozve si své studenty, aby v krabicích s ostatky hledali kosti, které tam nepatří. Studenti skutečně najdou kosti staršího muže a na nich stopy po vaření. Kůstce neujde, že všem lebkám vyloženým na stole byly vyňaty špičáky.

Natáčení v parku / Muž na střeše / Sokyně v lásce / Podivný muž a chlapeček Čtyři případy, čtyři lidské osudy. Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pomoc.

Popis není k dispozici.

Poslední jídlo / Zeus v parku / Agresivní zaměstnanec / Výměna kola Čtyři případy, čtyři lidské osudy. Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pomoc.

Komisař Moser má tentokrát nadmíru silného soupeře - samotného Satana a jeho vyznavače! Popis dílu Ve znamení satanaPři výkopových pracích za městem bylo nalezeno tělo ženy s proříznutým hrdlem. Jedná se již o čtvrtý hrůzný nález v této oblasti, jejich časová posloupnost je téměř pravidelná. Geodetické zaměření prokázalo, že "hroby" tvoří čtyři vrcholy pentagramu, vzdálené od sebe přesně 666 metrů. Pátý je zatím neobsazený. Z pitevních nálezů vyplývá, že dívky zřejmě umíraly s odstupem 666 hodin. V nejbližších dnech se tedy dá čekat další vražda. Symbolika naznačuje, že jde o rituální vraždy páchané... vyznavači Satana, a policie zaměří pozornost tímto směrem. Do vyšetřování se pouští i komisař Moser. V mu zeu objeví propagační leták s adresou sídla organizace Zasvěcených a rozhodne se je navštívit..

Eriku Burgstelerovou kdosi v koupelně uškrtil páskem od županu. Z ohledání místa činu jasně vyplývá, že mladá žena musela pachatele důvěrně znát. Z bytu se neztratilo nic kromě zvláštního exotického prstenu. Také Rex si odtud odnáší poznatek: z vražedného pásku cítí nepříjemný pach pižma. O pár dnů později objeví komisař Moser onen neobvyklý prsten na fotografii Silvie Lorenzové, která se z nešťastné lásky pokusila o sebevraždu. Když se v tomto komplikovaném případu objeví ještě jméno... Barbary Wotavové, jež navštíví Silvii v nemocnici a při té příležitosti se opět mluví o prstenu, začíná bý t Moserovi jasné, že všechny tři ženy spojuje jediný muž. Zřejmě je okouzlil mimořádným šarmem i parfémem, který se ani trochu nelíbí Rexovi.Popis dílu Vůně smrtiV jedné vídeňské restauraci vybuchne nástražná puma a kromě moha lidí zabije i ruského zástupce ministerstva obchodu pro Evropu - Žukova. Policie je na místě téměř okamžitě a také se jí brzy podaří identifikovat útočníka. Ten se snaží utéci, ale v patách má policistu - psovoda a jeho psa Rexe. Policista je však zastřelen a pes zraněn. Na místě zasahuje i komisař Richard Moser, který atentátníka těžce zraní. Rozbíhá se vyšetřování, ale Mosera navíc zajímá i osud Rexe. Pokud pes nebude... akceptovat nového pána, bude zřejmě utracen. Rex teskní po pánovi, nežere nepije a nikoho nechce poslouchat . Moser však ví, jak na něj, a tak ho Rex přijímá jako svého pána. Komisař bere psa s sebou na místo činu a Rex ho navede na důležitou stopu a pak dokonce pronásleduje i skutečného pachatele. Záhada je vyřešena a Rex se stává plnohodnotným členem policejního oddělení.

Komisař Berghammer vyráží se svou matkou do vyhlášeného horského střediska. Jejich společenské radovánky však skončí vraždou a oni jsou hlavními podezřelými! Popis dílu Smrt na HahnenkammuPaní Berghammerová slaví 40. výročí existence svého penzionu. Kromě obligátní medaile jí ale tentokrát místní správce turistického ruchu daruje i poukaz pro dvě osoby na týdenní pobyt v luxusním hotelu v rakouském Kitzbühlu. Přestože se Ben všemožně brání, nakonec musí jet s matkou. V horském středisku se schází rakouská smetánka, a zatímco se paní Berghammerová hned po příjezdu seznamuje s příjemným starším pánem, který se představí jako dvorní rada ve výslužbě Rudolf Matuschek, Ben je u... barového pultu místní diskotéky osloven Marinou Kubesovou-Rollingerovou, Miss Rakouska. Je nucen s ní do noci tančit, mladá žena pak odchází sama do hotelu. Druhý den je nalezena na sněhu mrtvá. Podezření padá pochopitelně na Bena, inspektorka Renata Patchederová je však brzy vyvedena z omylu a z Bena se při vyšetřování vraždy pomalu stává tichý spolupracovník.

Při přepadení transportního vozu s penězi, při němž byly ukradeny tři miliony sto tisíc eur, došlo k vraždě.Popis dílu ChladnokrevněAgentura zabývající se transportem peněz, jejímž majitelem je jistý Pfarbücher, právě najala nového řidič Zellera. Spolu s Koberweinem mají přepravit tři miliony sto tisíc eur z místního kasina. Oba muži jsou kamarádi, věnují se společně jízdě na boulích. Jelikož se ještě musí stavit v jedné spořitelně, zabočí na vedlejší silnici, když se náhle ve voze začne šířit slzný plyn. Oba vyskočí ven a tam je přepadnou maskovaní muži. Zeller je zastřelen, Koberwein zmizí neznámo kam... Případ... začíná vyšetřovat tým Karin Koflerové. Náhle se objeví Koberwein a tvrdí, že ho kdosi udeřil a spout al a on se teprve po třech hodinách dokázal pout zbavit. Peníze z místa přepadení podle stop ve sněhu musel odvézt vynikající lyžař, protože terén je velmi nesnadný. Na místě se také najde zbraň, která patří Koberweinovi, je tedy hlavní podezřelý. Koberwein neustále tvrdí, že svého kamaráda nezabil a na vlastní pěst se pouští do hledání vraha... Karin s Andreasem vyšetřují v kasinu, hovoří i s trenérem jízdy na boulích Kapfhammerem a sjezdařem Stefanem Gallim, který u bezpečnostní agentury jezdil ve dvojici s Koberweinem před Zellerem. Na vlastní pěst ovšem vyšetřuje i Hannes a hraběnka, které se náramně zalíbí v kasinu. Koberwein dostává textovou zprávu, v níž je mu vyhrožováno zabitím a vzápětí po něm večer u domu někdo střílí. Karin a Andreas už mají svou verzi přepadení..

Rozepře mezi motorkáři a motokrosovými závodníky vyvrcholí brutální vraždou. Jaké křivdy skrývá minulost a kdo se na koho snaží ušít boudu?Popis dílu MotorkářiNa sraz motorkářů přijede skupina motokrosových závodníků a záměrně vyvolá rvačku. Vede je Alfred Auer, mistr republiky v motokrosu. Policie výtržníky uklidní a vyvede. Alfred se nejvíc pral s Davidem Gilanem - ten má harley shop a chce otevřít obchodní zónu, ale pozemek, který k tomu potřebuje, má v pronájmu Alfred a nechce jim ho přenechat. Majitelem pozemku je Thomas Buchinger. Navíc Alfred chodí s Davidovou bývalou dívkou Sabinou. Alfred trénuje na okruhu v lese. Někdo porazí strom a... záměrně ho položí přes cestu, když přijíždí Alfred. Ten pod stromem i s motorkou uvízne a člověk, který strom porazil, Alfreda zabije sekyrou... Policie zjistí, že strom byl poražen strojem, který patří Buchingerovi a uvnitř jsou stopy po zablácených botách. Také najdou v lese stopy od pneumatik motocyklu, který je také Buchingera. On to odůvodní tím, že se strojem často sám pracuje a do lesa na motocyklu běžně jezdí. Nikdo z jeho zaměstnanců mu jeho alibi ale nepotvrdí a vzhledem k tomu, že jeho firma je před bankrotem a prodej pozemku za 1,2 milionu by se mu velice hodil, považují ho policisté za hlavního podezřelého. Případ je však mnohem zamotanější, než by se na první pohled mohlo zdát..

Tým Mika Shepherda vyšetřuje vraždu majitelky farmářských trhů, která se připotácela do davu se zahradním nástrojem zaraženým v zádech...Popis dílu Something Nasty in the MarketTím detektíva Mikea Shepherda vyšetruje vraždu Sophie Graingerovej, majiteľky farmárskeho trhu v Brokewoode, ktorá sa pripotácala do davu so záhradníckym nástrojom vrazeným do chrbta. Kto a prečo si dal tú námahu, aby zavraždil známu šéfkuchárku a autorku obľúbených kuchárskych kníh? Sophie Graingerová, známa autorka kuchárskych kníh, prevzala farmársky trh v Brokenwoode. Na trhu dnes ráno všetci čakajú, kým na nich príde rad, aby ich produkty odfotografovala pre pripravovanú knihu. Keď však... Sophie konečne vyjde zo stodoly, padne na zem s vidlami zabodnutými do chrbta. Mike Shepherd, Krist in Simsová a Gina, ktorí boli v tom čase na nákupoch, nestrácajú čas vyšetrovaním vraždy. Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo pokojného mestečka Brokenwood na Novom Zélande.

Během zasedání ve Waikiki se neznámý pachatel vloupe do několika pokojů místního luxusního hotelu. Hlavním podezřelým je právě propuštěný Harry McGinn. Jake však věří v jeho nevinnu a prosí McCabea, aby Harryho ještě nechal na svobodě. Další vloupání na sebe nenechá dlouho čekat a Harry má skutečně neprůstřelné alibi _ alespoň prozatím..

Komisař Moser vyšetřuje únos bohatého průmyslového magnáta...Popis dílu ÚnosPrůmyslový magnát Staller byl jednoho rána cestou do kanceláře přepaden a unesen, vzápětí se pachatelé přihlásili jeho ženě a varovali ji, aby se rozhodně nespojovala s policií, neboť tím by ohrozila manželův život. Ten byl však ohrožen tak jako tak a vrahové se domnívali, že už nezbývá než se zbavit těla oběti. Počínali si tak neopatrně, že si jich všiml naprosto nežádoucí svědek. Musí ho sprovodit ho ze světa a mrtvolu ukrýt jinde. Vyšetřování případu se ujímá komisař Moser a nemalý díl... práce určitě odvede i jeho věrný čtyřnohý přítel Rex..

Komisař Berghammer vyšetřuje násilnou smrt myslivce, jehož tělo bylo nalezeno v lese. Vzápětí je vyhrožováno smrtí i podnikateli, který dotyčného zaměstnával. Popis dílu HonDva mladíci z Jachenau přivázali žertem myslivce a bagristu Seppa v lese s roubíkem v ústech. Když se k němu vrátí, s hrůzou zjistí, že Sepp je mrtvý. Oba nakonec odnesou tělo ke staré salaši, tam ho pohodí a doufají, že jeho smrt bude vypadat jako mrtvice. Místní četník však i přes odpor starosty, otce jednoho z mladíků, zavolá policii, a tak se případ ocitne v rukou Bena a Sabriny. Ti záhy zjistí, že muž zemřel násilnou smrtí a na jiném místě, než byl nalezen. Při vyšetřování však narážejí... na neochotu místních myslivců, kteří do svého středu nechtějí nikoho pustit a také dbají, aby si v Jachenau nikdo cizí nepostavil chatu. Pak dojde k výhrůžkám místnímu stavebnímu podnikateli, u kterého byl Sepp zaměstnám, a výhružný dopis dostane i Ben..

Strmě stoupající akcie firmy SNS si koupila většina obyvatel Kitzbühelu. Když začnou stejně prudce klesat, najde se jeden ze dvou majitelů společnosti mrtvý v bazénu. Kdo znal bezpečnostní kód k jeho domu a vlastní harpunu?Popis dílu Maximální profitSpolečnost Satelitní navigační systém /SNS/ zaregistrovala po založení strmý růst akcií, proto si je nakoupila většina obyvatel Kitzbühelu. Nyní ale akcie stejně rychle klesají a akcionáři dávají hlasitě najevo svou nespokojenost. Myslí si, že majitelé společnosti - Ingo Denk a jeho bratranec Martin Steiner - jsou podvodníci, kteří je okradli o mnohdy celoživotní úspory. A tehdy je jednou ráno Ingo Denk nalezen svou přítelkyní Sylvií mrtvý v bazénu. Zastřelil ho harpunou někdo, kdo znal... bezpečnostní kód zámku... Andreas a Karin navštíví jeho společníka a bratrance Martina Steinera, hovoří také s poradkyní Larissou Beckovou, které právě umírá otec. Ten se nedávno těžce zranil při pádu ze skály, ačkoli byl vynikající horolezec. Hovoří se o tom, že snad skočil úmyslně... Vyšetřovatelé pátrají po tom, kdo by mohl vlastnit harpunu. Zjistí, že podobnou má majitel benzinové stanice Fleissner. I on si koupil akcie, stejně tak jako hospodský Moosbauer, jemuž hrozí, že přijde o podnik, který jeho rodina vlastní už po několik generací. Ti všichni a mnozí další by měli logicky motiv k vraždě. Podezřelých je tedy víc než dost, ale kdo z nich zašel tak daleko, že zavraždil.

Mrtvý z ledu. Klaus Posch před lety zmizel během horské túry a všichni se domnívali, že spáchal sebevraždu kvůli zavinění smrtelné nehody. V nyní nalezeném těle ale vězí dvě kulky.Popis dílu Mrtvý z leduDva horolezci najdou při výstupu mrtvolu, která tam pravděpodobně leží už několik let. Policie přijde na to, že mrtvý byl muž jménem Klaus Posch, který se ztratil v roce 1973 při horské túře. Tehdy se spekulovalo, že spáchal sebevraždu, protože byl zapleten do nehody s odstřelem skály, při které zemřel jeden mladík. Dnes se ale zjistilo, že měl střelné rány v hrudi a v hlavě, takže je jasné, že se jednalo o vraždu. Patoložka najde v ruce mrtvého kousek látky. Klausova bývalá žena si není při... identifikaci jistá, ale přesto ji to velice rozruší. Policisté zjistí, že v době Poschova zmizení j eho kolega Vinzenz Reisinger tvrdil, že chtěl Posch spáchat sebevraždu. Tehdy údajně odpálil skálu, u které stál mladík. Potom prý začal Posch hodně pít a jednoho dne mu řekl, že s tím vším skoncuje. Vtom do kanceláře vtrhne Vilhem Görgl, otec mladíka, který tenkrát zahynul při odstřelu skály. S Reisingerem se navzájem začnou obviňovat z Poschovy vraždy. Görgl proto, aby pomstil syna, Reisinger proto, aby ho nemohl udat. V noci se někdo vloupá na patologii a doktorka, která se tam vrátí, najde tělo Klause Posche se zlomenými prsty na rukách. Dojde jí, že lupič hledal onen kousek látky. O tom ale od policie věděli jen Reisinger s Görglem, dále Lisbeth Eggerová, Klausova bývalá žena a její současný manžel Hans se synem Thomasem... Görgl přijde do obchodu Eggerových, kde je jen Thomas, a ptá se po Lisbeth. Mimo jiné mu naznačí, že jeho biologickým otcem je Posch, což mu otec později potvrdí a řekne mu, že Posch jeho matku často bil. Thomas chce zjistit, co se tehdy na ledovci stalo, a tak vyrazí za Görglem.

Během projekce však dojde k požáru v promítací kabině, kde je po uhašení objeveno tělo majitele budovy. Tým Mika Shepherda má další případ...Popis dílu Exposed to the LightPočas premietania však vypukne požiar v premietacej kabíne, v ktorej niekto uškrtil miestneho podnikateľa a developera Lyalla Densema. Keď ho uhasia a dym sa rozptýli, v premietacej kabíne leží uškrtený podnikateľ Lyall Densem a pod schodiskom zranený premietač. Colin Stubbley, ktorého vrah prudko osvietil svetlom. Kto zavraždil developera na charitatívnom podujatí, ktoré malo zachrániť kino pred krachom? V žiari projektora. Celý Brokenwood sa zhromaždí v kine Brokenwood Empire na... charitatívnom večierku na záchranu budovy. Premietanie unikátnej snímky však preruší požiar. Keď ho uhasia a v zrušenie opadne, majiteľa budovy nájdu uškrteného v premietacej kabíne a premietača zraneného vonku pod schodiskom. Tím detektíva Mikea Shepherda má ďalší prípad. Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo pokojného mestečka Brokenwood na Novom Zélande.

Po výbuchu metanu je nalezena mrtvola zastřeleného muže. Rekonstrukcí lebky vyjde najevo, že jde o moderátora kontroverzní televizní show, která se snaží nachytat manžele při nevěře... Popis dílu Muž v budceDoktorka Temperance "Kůstka" Brennanová s agentem Seeleyem Boothem se chystají k odjezdu do USA. Volá jim však inspektorka Scotland Yardu Kate Pritchardová. Ve svém bytě při výbuchu plynu uhořel Ian Wexler, špičkový forenzní antropolog. Při ohledání se na jeho lebce najde stopa po úderu, na ponožkách hlína, v oblečení mušky vyskytující se u řeky a na stehenní kosti roztavený kus plastu - byl to pokerový žeton z pánského klubu... Vedoucí klubu řekne policii, že Wexler v ten večer... zaplatil svůj vysoký dluh. Na videu z klubu je Wexler zachycen, jak ho opilého vlečou dva muži. Kůstka s Boothem zjistí, že to jsou členové posádky jeho lodi, která se měla zúčastnit regaty. Oba tvrdí, že Wexlera odtáhli opilého domů, aby se před závody vyspal. Ránu do hlavy mu prý uštědřil kapitán osobní gardy Jasper Ferry, protože sukničkář Ian se vyspal s jeho sestrou. Vyjde najevo, že intimní poměr s Wexlerem měla i Kate Pritchardová. Kůstka a Booth ji začnou podezírat... Wexler pracoval na archeologických vykopávkách v místě, kde americký podnikatel Roger Frampton chtěl stavět obytný dům. Wexler, jemuž pomáhali studenti Cyril Bibby a Vera Waterhouseová, byl přesvědčen, že najde poklad z doby bronzové. Cyril a Vera policii řeknou, že Wexler byl zdrcen tím, že Frampton uzavřel vykopávky, a šel se proto večer opít. Pritchardová předá Kůstce potvrzení o vyklizení staveniště podepsané Wexlerem před jeho smrtí. Cyril a Vera tvrdí, že potvrzení je falešné, protože prý už byli blízko nálezu... V americkém institutu mezitím přijdou na to, že Wexler má hlubokou bodnou ránu v hrudi a v těle rtuť. Mezi jeho ostatky je jedna stehenní kost navíc. Je to zkamenělá kost z doby bronzové - a zároveň také vražedná zbraň... Grayson Barasa odlétá na Fidži a doktorka Camille Saroyanová se nabídne, že ho odveze na letiště. Let je však odložen a oba dva skončí v hotelovém pokoji. Camille se poté přizná Angele Montenegrové, která tvrdí, že jí to nevadí. Naruší to však její vztah k doktoru Jacku Hodginsovi.

Během zasedání ve Waikiki se neznámý pachatel vloupe do několika pokojů místního luxusního hotelu. Hlavním podezřelým je právě propuštěný Harry McGinn. Jake však věří v jeho nevinnu a prosí McCabea, aby Harryho ještě nechal na svobodě. Další vloupání na sebe nenechá dlouho čekat a Harry má skutečně neprůstřelné alibi _ alespoň prozatím..

Tým Mika Shepherda vyšetřuje vraždu majitelky farmářských trhů, která se připotácela do davu se zahradním nástrojem zaraženým v zádech...Popis dílu Something Nasty in the MarketTím detektíva Mikea Shepherda vyšetruje vraždu Sophie Graingerovej, majiteľky farmárskeho trhu v Brokewoode, ktorá sa pripotácala do davu so záhradníckym nástrojom vrazeným do chrbta. Kto a prečo si dal tú námahu, aby zavraždil známu šéfkuchárku a autorku obľúbených kuchárskych kníh? Sophie Graingerová, známa autorka kuchárskych kníh, prevzala farmársky trh v Brokenwoode. Na trhu dnes ráno všetci čakajú, kým na nich príde rad, aby ich produkty odfotografovala pre pripravovanú knihu. Keď však... Sophie konečne vyjde zo stodoly, padne na zem s vidlami zabodnutými do chrbta. Mike Shepherd, Krist in Simsová a Gina, ktorí boli v tom čase na nákupoch, nestrácajú čas vyšetrovaním vraždy. Inšpektor Mike Shepherd a jeho tím riešia šokujúce vraždy, ktoré občas narušia idylu zdanlivo pokojného mestečka Brokenwood na Novom Zélande.

Po výbuchu metanu je nalezena mrtvola zastřeleného muže. Rekonstrukcí lebky vyjde najevo, že jde o moderátora kontroverzní televizní show, která se snaží nachytat manžele při nevěře... Popis dílu Muž v budceDoktorka Temperance "Kůstka" Brennanová s agentem Seeleyem Boothem se chystají k odjezdu do USA. Volá jim však inspektorka Scotland Yardu Kate Pritchardová. Ve svém bytě při výbuchu plynu uhořel Ian Wexler, špičkový forenzní antropolog. Při ohledání se na jeho lebce najde stopa po úderu, na ponožkách hlína, v oblečení mušky vyskytující se u řeky a na stehenní kosti roztavený kus plastu - byl to pokerový žeton z pánského klubu... Vedoucí klubu řekne policii, že Wexler v ten večer... zaplatil svůj vysoký dluh. Na videu z klubu je Wexler zachycen, jak ho opilého vlečou dva muži. Kůstka s Boothem zjistí, že to jsou členové posádky jeho lodi, která se měla zúčastnit regaty. Oba tvrdí, že Wexlera odtáhli opilého domů, aby se před závody vyspal. Ránu do hlavy mu prý uštědřil kapitán osobní gardy Jasper Ferry, protože sukničkář Ian se vyspal s jeho sestrou. Vyjde najevo, že intimní poměr s Wexlerem měla i Kate Pritchardová. Kůstka a Booth ji začnou podezírat... Wexler pracoval na archeologických vykopávkách v místě, kde americký podnikatel Roger Frampton chtěl stavět obytný dům. Wexler, jemuž pomáhali studenti Cyril Bibby a Vera Waterhouseová, byl přesvědčen, že najde poklad z doby bronzové. Cyril a Vera policii řeknou, že Wexler byl zdrcen tím, že Frampton uzavřel vykopávky, a šel se proto večer opít. Pritchardová předá Kůstce potvrzení o vyklizení staveniště podepsané Wexlerem před jeho smrtí. Cyril a Vera tvrdí, že potvrzení je falešné, protože prý už byli blízko nálezu... V americkém institutu mezitím přijdou na to, že Wexler má hlubokou bodnou ránu v hrudi a v těle rtuť. Mezi jeho ostatky je jedna stehenní kost navíc. Je to zkamenělá kost z doby bronzové - a zároveň také vražedná zbraň... Grayson Barasa odlétá na Fidži a doktorka Camille Saroyanová se nabídne, že ho odveze na letiště. Let je však odložen a oba dva skončí v hotelovém pokoji. Camille se poté přizná Angele Montenegrové, která tvrdí, že jí to nevadí. Naruší to však její vztah k doktoru Jacku Hodginsovi.

Komisař Berghammer vyšetřuje násilnou smrt myslivce, jehož tělo bylo nalezeno v lese. Vzápětí je vyhrožováno smrtí i podnikateli, který dotyčného zaměstnával. Popis dílu HonDva mladíci z Jachenau přivázali žertem myslivce a bagristu Seppa v lese s roubíkem v ústech. Když se k němu vrátí, s hrůzou zjistí, že Sepp je mrtvý. Oba nakonec odnesou tělo ke staré salaši, tam ho pohodí a doufají, že jeho smrt bude vypadat jako mrtvice. Místní četník však i přes odpor starosty, otce jednoho z mladíků, zavolá policii, a tak se případ ocitne v rukou Bena a Sabriny. Ti záhy zjistí, že muž zemřel násilnou smrtí a na jiném místě, než byl nalezen. Při vyšetřování však narážejí... na neochotu místních myslivců, kteří do svého středu nechtějí nikoho pustit a také dbají, aby si v Jachenau nikdo cizí nepostavil chatu. Pak dojde k výhrůžkám místnímu stavebnímu podnikateli, u kterého byl Sepp zaměstnám, a výhružný dopis dostane i Ben..

Doktorka Brennanová a agent Booth přednášejí ve Velké Británii. Když je v řece nalezeno tělo dcery amerického podnikatele, pouštějí se ve spolupráci s místní policií do vyšetřování. 2/2 Doktorka Brennanová a agent Booth jsou požádáni, aby ve Velké Británii zůstali do vyšetření případu vraždy špičkového forenzního antropologa... Popis dílu Amíci v Anglii1/2 Doktorka Temperance "Kůstka" Brennanová a zvláštní agent Seeley Booth přednášejí jako hosté na Oxfordské univerzitě a ve Scotland Yardu. Kůstka se seznámí se svým anglickým protějškem, doktorem Ianem Wexlerem. Wexler je sukničkář a dává jí najevo, že by s ní rád strávil noc. Booth, který si v Anglii nemůže zvyknout, si začne všímat inspektorky Kate Pritchardové. Policie najde v řece utopené auto a v něm mrtvolu Portie Framptonové, dcery amerického podnikatele Rogera, který se odstěhoval... do Velké Británie. Na případu začnou obě strany spolupracovat. Do USA putují ostatky Portie a vše, c o bylo u oběti nalezeno. Portia odešla z domova před několika týdny po svých 21. narozeninách. Její matka Sarah zemřela před 14 roky a Roger Frampton žije s Heather Millerovou, s níž se zatím neoženil. Heather tvrdí, že byly s Portií jako sestry. Portia měla vztah s lordem Harrym Bonhamem, ale udržovali ho v tajnosti. Zjistí se, že Portia byla ve druhém měsíci těhotenství. Harry přizná, že s ní po odjezdu z oslavy narozenin mluvil: prý mu řekla, že ho opouští. O těhotenství se nechtěla bavit... Američtí specialisté zjistí, že Portii kdosi udeřil ostrým předmětem do hlavy. V proraženém otvoru je perleť. Na jedné z kostí objeví nádor, který svědčí o dědičné nemoci, kterou musí mít i její otec. Mezi věcmi z auta je i téměř nečitelný dopis, který o narozeninách Portii poslala její umírající matka Sarah. Roger Frampton tvrdí, že Portiina matka je mrtvá a on je naprosto zdravý. Rogerův advokát William Curry však přizná, že Portiina matka žila a dopis mu předala. Roger tedy není Portiiným biologickým otcem... 2/2 Doktorka Temperance "Kůstka" Brennanová s agentem Seeleyem Boothem se chystají k odjezdu do USA. Volá jim však inspektorka Scotland Yardu Kate Pritchardová. Ve svém bytě při výbuchu plynu uhořel Ian Wexler, špičkový forenzní antropolog. Při ohledání se na jeho lebce najde stopa po úderu, na ponožkách hlína, v oblečení mušky vyskytující se u řeky a na stehenní kosti roztavený kus plastu - byl to pokerový žeton z pánského klubu... Vedoucí klubu řekne policii, že Wexler v ten večer zaplatil svůj vysoký dluh. Na videu z klubu je Wexler zachycen, jak ho opilého vlečou dva muži. Kůstka s Boothem zjistí, že to jsou členové posádky jeho lodi, která se měla zúčastnit regaty. Oba tvrdí, že Wexlera odtáhli opilého domů, aby se před závody vyspal. Ránu do hlavy mu prý uštědřil kapitán osobní gardy Jasper Ferry, protože sukničkář Ian se vyspal s jeho sestrou. Vyjde najevo, že intimní poměr s Wexlerem měla i Kate Pritchardová. Kůstka a Booth ji začnou podezírat... Wexler pracoval na archeologických vykopávkách v místě, kde americký podnikatel Roger Frampton chtěl stavět obytný dům. Wexler, jemuž pomáhali studenti Cyril Bibby a Vera Waterhouseová, byl přesvědčen, že najde poklad z doby bronzové. Cyril a Vera policii řeknou, že Wexler byl zdrcen tím, že Frampton uzavřel vykopávky, a šel se proto večer opít. Pritchardová předá Kůstce potvrzení o vyklizení staveniště podepsané Wexlerem před jeho smrtí. Cyril a Vera tvrdí, že potvrzení je falešné, protože prý už byli blízko nálezu... V americkém institutu mezitím přijdou na to, že Wexler má hlubokou bodnou ránu v hrudi a v těle rtuť. Mezi jeho ostatky je jedna stehenní kost navíc. Je to zkamenělá kost z doby bronzové - a zároveň také vražedná zbraň... Grayson Barasa odlétá na Fidži a doktorka Camille Saroyanová se nabídne, že ho odveze na letiště. Let je však odložen a oba dva skončí v hotelovém pokoji. Camille se poté přizná Angele Montenegrové, která tvrdí, že jí to nevadí. Naruší to však její vztah k doktoru Jacku Hodginsovi..

Poslední jídlo / Zeus v parku / Agresivní zaměstnanec / Výměna kola Čtyři případy, čtyři lidské osudy. Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pomoc.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

Podezřelé ženy / Úchyl na hřišti / Bláznivá žena s nožem / Boxerský zápas Čtyři případy, čtyři lidské osudy. Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pomoc.

Eriku Burgstelerovou kdosi v koupelně uškrtil páskem od županu. Z ohledání místa činu jasně vyplývá, že mladá žena musela pachatele důvěrně znát. Z bytu se neztratilo nic kromě zvláštního exotického prstenu. Také Rex si odtud odnáší poznatek: z vražedného pásku cítí nepříjemný pach pižma. O pár dnů později objeví komisař Moser onen neobvyklý prsten na fotografii Silvie Lorenzové, která se z nešťastné lásky pokusila o sebevraždu. Když se v tomto komplikovaném případu objeví ještě jméno... Barbary Wotavové, jež navštíví Silvii v nemocnici a při té příležitosti se opět mluví o prstenu, začíná bý t Moserovi jasné, že všechny tři ženy spojuje jediný muž. Zřejmě je okouzlil mimořádným šarmem i parfémem, který se ani trochu nelíbí Rexovi.Popis dílu Vůně smrtiV jedné vídeňské restauraci vybuchne nástražná puma a kromě moha lidí zabije i ruského zástupce ministerstva obchodu pro Evropu - Žukova. Policie je na místě téměř okamžitě a také se jí brzy podaří identifikovat útočníka. Ten se snaží utéci, ale v patách má policistu - psovoda a jeho psa Rexe. Policista je však zastřelen a pes zraněn. Na místě zasahuje i komisař Richard Moser, který atentátníka těžce zraní. Rozbíhá se vyšetřování, ale Mosera navíc zajímá i osud Rexe. Pokud pes nebude... akceptovat nového pána, bude zřejmě utracen. Rex teskní po pánovi, nežere nepije a nikoho nechce poslouchat . Moser však ví, jak na něj, a tak ho Rex přijímá jako svého pána. Komisař bere psa s sebou na místo činu a Rex ho navede na důležitou stopu a pak dokonce pronásleduje i skutečného pachatele. Záhada je vyřešena a Rex se stává plnohodnotným členem policejního oddělení.

Komisař Moser vyšetřuje únos bohatého průmyslového magnáta...Popis dílu ÚnosPrůmyslový magnát Staller byl jednoho rána cestou do kanceláře přepaden a unesen, vzápětí se pachatelé přihlásili jeho ženě a varovali ji, aby se rozhodně nespojovala s policií, neboť tím by ohrozila manželův život. Ten byl však ohrožen tak jako tak a vrahové se domnívali, že už nezbývá než se zbavit těla oběti. Počínali si tak neopatrně, že si jich všiml naprosto nežádoucí svědek. Musí ho sprovodit ho ze světa a mrtvolu ukrýt jinde. Vyšetřování případu se ujímá komisař Moser a nemalý díl... práce určitě odvede i jeho věrný čtyřnohý přítel Rex..

Komisař Berghammer vyšetřuje násilnou smrt myslivce, jehož tělo bylo nalezeno v lese. Vzápětí je vyhrožováno smrtí i podnikateli, který dotyčného zaměstnával. Popis dílu HonDva mladíci z Jachenau přivázali žertem myslivce a bagristu Seppa v lese s roubíkem v ústech. Když se k němu vrátí, s hrůzou zjistí, že Sepp je mrtvý. Oba nakonec odnesou tělo ke staré salaši, tam ho pohodí a doufají, že jeho smrt bude vypadat jako mrtvice. Místní četník však i přes odpor starosty, otce jednoho z mladíků, zavolá policii, a tak se případ ocitne v rukou Bena a Sabriny. Ti záhy zjistí, že muž zemřel násilnou smrtí a na jiném místě, než byl nalezen. Při vyšetřování však narážejí... na neochotu místních myslivců, kteří do svého středu nechtějí nikoho pustit a také dbají, aby si v Jachenau nikdo cizí nepostavil chatu. Pak dojde k výhrůžkám místnímu stavebnímu podnikateli, u kterého byl Sepp zaměstnám, a výhružný dopis dostane i Ben..

Vražda absolventky na banketu oxfordské ženské koleje přivede inspektora Lewise a seržanta Hathawaye zpět k deset let starému případu těžkého zranění patnáctileté dívky během maškarního plesu na téže koleji.

Na Oxfordské univerzitě má proběhnout dražba slavného Nastina vejce. Pořadatelé však na poslední chvíli akci zruší poté, co zde dojde k sérii vražd. Případu se kromě detektiva Morse ujímá i jeho nový kolega Fancy.

Asistent Derek Mitchell touží po vlastním případu. To McCabea zprvu přivádí v úžas, ale nakonec svolí. Ambiciózní mladík se má v procesu utkat s vlivným a bohatým Jacksonem Wilderem, který v opilosti zmlátil policistu. Když se Derekovi dostává jen posměchu, rozhodne se mu zkušenější Jake s případem pomoci..

Vrazi laboratorních zvířat se nezastaví ani před vraždou člověka.Popis dílu Smrtelná dávkaHeinz Hausner, profesor veterinární fakulty, měl za sebou namáhavý a velmi rušný večer. V pozdních hodinách ještě pracoval a těšil se už na domácí siestu, nečekaně však za ním přišla bývalá milenka a dožadovala se jeho pozornosti. Vzápětí se objevila i manželka, zaměstnaná na stejném pracovišti, a nebylo možné ji přesvědčit, že si nastalou situaci vykládá mylně. Při návratu domů noční tramvají se stal profesor terčem útoku - kdosi mu vbodl do těla injekci s léčebným preparátem, ovšem ve... smrtelné koncentraci. Podezření padá na žárlivou manželku, komisař Moser a jeho věrný kamarád Rex se vša k doberou jiného zjištění.

Komisař Berghammer tentokrát vyšetřuje smrt motocyklisty, která nejprve vypadá jako nehoda. V pátrání se mu snaží pomáhat dokonce i jeho matka. Popis dílu Smrtící aféraPo poli jede s evidentními potížemi červený traktor a zastaví se až o nahromaděné kmeny stromů. Jeho řidič, ležící obličejem na volantu, je mrtvý. V téže době jsou Ben a Sabrina voláni k mrtvole nahé ženy v lázeňském hotelu. Přestože oba policisté shodně tvrdí, že jde o přirozenou smrt těsně po pohlavním styku, pravděpodobně v důsledku selhání srdce, novopečený soudní lékař chce mermomocí najít nějaké indicie hovořící pro vraždu. Mladík jménem Wolfgang Spann najde vzápětí u silnice mrtvého... motocyklistu _ cukráře Giulia _ a tentokrát se ukáže, že mrtvý byl skutečně uškrcen. Paní Berghammero vá je členkou ochotnického souboru a v chystaném představení hraje slečnu Marplovou. Přesně podle Stanislavského se snaží do své role co nejvíce vžít: Vaří jen anglická jídla, čímž Ben velice trpí, obléká a chová se jako Angličanka. Navíc se přesně v intencích své divadelní postavy rozhodne, že Benovi pomůže s hledáním vraha italského cukráře..

Profesor psychiatrie Alex Gansa zkouší na skupince dobrovolníků účinky nově vyvíjeného antidepresiva obsahujícího ketamin. Jedna z dobrovolnic umírá násilnou smrtí a inspektor Lewis se seržantem Hathawayem mají plné ruce práce s dopadením pachatele.

Morse je přivolán k smrti místního detektiva.

Po výbuchu metanu je nalezena mrtvola zastřeleného muže. Rekonstrukcí lebky vyjde najevo, že jde o moderátora kontroverzní televizní show, která se snaží nachytat manžele při nevěře... Popis dílu Muž v budceDoktorka Temperance "Kůstka" Brennanová s agentem Seeleyem Boothem se chystají k odjezdu do USA. Volá jim však inspektorka Scotland Yardu Kate Pritchardová. Ve svém bytě při výbuchu plynu uhořel Ian Wexler, špičkový forenzní antropolog. Při ohledání se na jeho lebce najde stopa po úderu, na ponožkách hlína, v oblečení mušky vyskytující se u řeky a na stehenní kosti roztavený kus plastu - byl to pokerový žeton z pánského klubu... Vedoucí klubu řekne policii, že Wexler v ten večer... zaplatil svůj vysoký dluh. Na videu z klubu je Wexler zachycen, jak ho opilého vlečou dva muži. Kůstka s Boothem zjistí, že to jsou členové posádky jeho lodi, která se měla zúčastnit regaty. Oba tvrdí, že Wexlera odtáhli opilého domů, aby se před závody vyspal. Ránu do hlavy mu prý uštědřil kapitán osobní gardy Jasper Ferry, protože sukničkář Ian se vyspal s jeho sestrou. Vyjde najevo, že intimní poměr s Wexlerem měla i Kate Pritchardová. Kůstka a Booth ji začnou podezírat... Wexler pracoval na archeologických vykopávkách v místě, kde americký podnikatel Roger Frampton chtěl stavět obytný dům. Wexler, jemuž pomáhali studenti Cyril Bibby a Vera Waterhouseová, byl přesvědčen, že najde poklad z doby bronzové. Cyril a Vera policii řeknou, že Wexler byl zdrcen tím, že Frampton uzavřel vykopávky, a šel se proto večer opít. Pritchardová předá Kůstce potvrzení o vyklizení staveniště podepsané Wexlerem před jeho smrtí. Cyril a Vera tvrdí, že potvrzení je falešné, protože prý už byli blízko nálezu... V americkém institutu mezitím přijdou na to, že Wexler má hlubokou bodnou ránu v hrudi a v těle rtuť. Mezi jeho ostatky je jedna stehenní kost navíc. Je to zkamenělá kost z doby bronzové - a zároveň také vražedná zbraň... Grayson Barasa odlétá na Fidži a doktorka Camille Saroyanová se nabídne, že ho odveze na letiště. Let je však odložen a oba dva skončí v hotelovém pokoji. Camille se poté přizná Angele Montenegrové, která tvrdí, že jí to nevadí. Naruší to však její vztah k doktoru Jacku Hodginsovi.

Asistent Derek Mitchell touží po vlastním případu. To McCabea zprvu přivádí v úžas, ale nakonec svolí. Ambiciózní mladík se má v procesu utkat s vlivným a bohatým Jacksonem Wilderem, který v opilosti zmlátil policistu. Když se Derekovi dostává jen posměchu, rozhodne se mu zkušenější Jake s případem pomoci..