Policejní patolog požádá šéfinspektora Barnabyho o pomoc při pátrání po zmizelé dceři jeho přátel. Dívka sice žila již nějakou dobu v komunitě sekty, ale rodičům se až donedávna pravidelně ozývala. A tak Barnaby vyšle kolegu, aby se do sekty začlenil a zjistil další informace.Popis dílu The Oblong MurdersBarnabyho požádá policejní patolog o pomoc při pátrání po zmizelé dceři jeho přátel Lucy. Barnaby po něm na oplátku chce, aby se přimluvil u své sestry, psí chůvy, aby si vzala k sobě i jeho vlastního psa. Lucy naposledy žila v sektě, která si říká Společenství oválu. Původně tam šla na týden, ale nakonec tam zůstala půl roku, celou dobu ovšem s rodiči byla v kontaktu. Jednoho dne zmizela a nedávala o sobě vědět. Rodiče nejprve požádali o pomoc soukromého detektiva, posléze pátrali sami, ale... nikam to nevedlo. Barnaby pošle Jonese do sekty, aby tam předstíral, že je jedním z klientů. Osobou, která usedlost vlastní a Společenství oválu ji pronajímá, je Ruth, dcera místních boháčů, kteří zemřeli za tragických okolností při výbuchu na své jachtě. Nebyli zrovna oblíbení. Ruth je plachá dívka, která má čistou duši a svůj dům proto ráda poskytne. Barnaby znovu otevírá případ Ruthiných rodičů a přichází na zajímavé skutečnosti.

Do laboratoře FBI je přivezen septik, ve kterém bylo nalezeno lidské tělo. Jde o muže, který měl potíže se zákonem kvůli krádežím aut. Agenti, včetně nováčka Fuentese z Kuby, musí zjistit, kdo, jak a proč mladého výtržníka zabil.Popis dílu Konec vymahačeBooth a Kůstka řeší otázku, jestli bude jejichdcera chodit do kostela,když jsou zavoláni k naléhavému případu. V septiku bylo objeveno tělo a forenzní vyšetřovatelé ho chtějí převézt do laboratoře. Brzy jim přivezou celý septik.K týmu se přidá vynikající asistent RodolfoFuentes - podobný suverén jako Kůstka. Brzy je zjištěno, že byl muž vhozen do septiku, kde se utopil. Má také asi šest měsíců staré zranění a v těle úlomek čehosi plastového. Na kůži má také tetování. Na horní straně septiku... je nalezen nehet. Muž je brzy identifikován, jde o 24letého mladíka, který už byl ve vězeníza krádež auta. Má i mnoho fraktur - hrudní kosti, čelní, několia žeber a klíční kosti. Booth a Sweets jdou do vymahačské firmy, kde pracoval, a vyptávají se jeho kolegyně. Ta je navede na stopu jistého Grahama, který na něj jednou přišel s řeznickým nožem - prý mu zničil život, když mu zabavil dodávku. Agenti Grahama najdou, znovu prodává jídlo z vozu. A nejen jídlo. Kolega u něj koupí také drogy, a tak ho vyslýchají. Kůstka s asistentem Fuentesem stále prochází fraktury a napadne je, že muž měl možná autonehodu, a proto má tolik zlomenin. Ty totiž neodpovídají běžné obraně. Přesto podle všeho ještě asi 300 metrů běžel - někdo ho musel honit.

Do laboratoře FBI je přivezen septik, ve kterém bylo nalezeno lidské tělo. Jde o muže, který měl potíže se zákonem kvůli krádežím aut. Agenti, včetně nováčka Fuentese z Kuby, musí zjistit, kdo, jak a proč mladého výtržníka zabil.Popis dílu Konec vymahačeBooth a Kůstka řeší otázku, jestli bude jejichdcera chodit do kostela,když jsou zavoláni k naléhavému případu. V septiku bylo objeveno tělo a forenzní vyšetřovatelé ho chtějí převézt do laboratoře. Brzy jim přivezou celý septik.K týmu se přidá vynikající asistent RodolfoFuentes - podobný suverén jako Kůstka. Brzy je zjištěno, že byl muž vhozen do septiku, kde se utopil. Má také asi šest měsíců staré zranění a v těle úlomek čehosi plastového. Na kůži má také tetování. Na horní straně septiku... je nalezen nehet. Muž je brzy identifikován, jde o 24letého mladíka, který už byl ve vězeníza krádež auta. Má i mnoho fraktur - hrudní kosti, čelní, několia žeber a klíční kosti. Booth a Sweets jdou do vymahačské firmy, kde pracoval, a vyptávají se jeho kolegyně. Ta je navede na stopu jistého Grahama, který na něj jednou přišel s řeznickým nožem - prý mu zničil život, když mu zabavil dodávku. Agenti Grahama najdou, znovu prodává jídlo z vozu. A nejen jídlo. Kolega u něj koupí také drogy, a tak ho vyslýchají. Kůstka s asistentem Fuentesem stále prochází fraktury a napadne je, že muž měl možná autonehodu, a proto má tolik zlomenin. Ty totiž neodpovídají běžné obraně. Přesto podle všeho ještě asi 300 metrů běžel - někdo ho musel honit.

Policejní patolog požádá šéfinspektora Barnabyho o pomoc při pátrání po zmizelé dceři jeho přátel. Dívka sice žila již nějakou dobu v komunitě sekty, ale rodičům se až donedávna pravidelně ozývala. A tak Barnaby vyšle kolegu, aby se do sekty začlenil a zjistil další informace.Popis dílu The Oblong MurdersBarnabyho požádá policejní patolog o pomoc při pátrání po zmizelé dceři jeho přátel Lucy. Barnaby po něm na oplátku chce, aby se přimluvil u své sestry, psí chůvy, aby si vzala k sobě i jeho vlastního psa. Lucy naposledy žila v sektě, která si říká Společenství oválu. Původně tam šla na týden, ale nakonec tam zůstala půl roku, celou dobu ovšem s rodiči byla v kontaktu. Jednoho dne zmizela a nedávala o sobě vědět. Rodiče nejprve požádali o pomoc soukromého detektiva, posléze pátrali sami, ale... nikam to nevedlo. Barnaby pošle Jonese do sekty, aby tam předstíral, že je jedním z klientů. Osobou, která usedlost vlastní a Společenství oválu ji pronajímá, je Ruth, dcera místních boháčů, kteří zemřeli za tragických okolností při výbuchu na své jachtě. Nebyli zrovna oblíbení. Ruth je plachá dívka, která má čistou duši a svůj dům proto ráda poskytne. Barnaby znovu otevírá případ Ruthiných rodičů a přichází na zajímavé skutečnosti.

Policejní patolog požádá šéfinspektora Barnabyho o pomoc při pátrání po zmizelé dceři jeho přátel. Dívka sice žila již nějakou dobu v komunitě sekty, ale rodičům se až donedávna pravidelně ozývala. A tak Barnaby vyšle kolegu, aby se do sekty začlenil a zjistil další informace.Popis dílu The Oblong MurdersBarnabyho požádá policejní patolog o pomoc při pátrání po zmizelé dceři jeho přátel Lucy. Barnaby po něm na oplátku chce, aby se přimluvil u své sestry, psí chůvy, aby si vzala k sobě i jeho vlastního psa. Lucy naposledy žila v sektě, která si říká Společenství oválu. Původně tam šla na týden, ale nakonec tam zůstala půl roku, celou dobu ovšem s rodiči byla v kontaktu. Jednoho dne zmizela a nedávala o sobě vědět. Rodiče nejprve požádali o pomoc soukromého detektiva, posléze pátrali sami, ale... nikam to nevedlo. Barnaby pošle Jonese do sekty, aby tam předstíral, že je jedním z klientů. Osobou, která usedlost vlastní a Společenství oválu ji pronajímá, je Ruth, dcera místních boháčů, kteří zemřeli za tragických okolností při výbuchu na své jachtě. Nebyli zrovna oblíbení. Ruth je plachá dívka, která má čistou duši a svůj dům proto ráda poskytne. Barnaby znovu otevírá případ Ruthiných rodičů a přichází na zajímavé skutečnosti.

Je nalezena mrtvola mladé ženy Kimi Johnsonové. Hlavní podezřelou se stane její známá Tess Middletonová. Vyjde najevo, že Kimi se stala pro Middletonovy náhradní matkou a porodila jejich dítě. Vše se začíná komplikovat, když se ukáže, že Tess není neplodná... Popis dílu NeplodnostKdyž jde matka Kimi Johnsonové ráno navštívit svou dceru, najde ji v jejím domě ubodanou nožem. Ukáže se, že Kimi někdo zabil už předešlého dne. Brzy je jako podezřelá vytipována Tess Middletonová, žena, které Kimi donosila dítě, protože ona sama je mít nemohla. Její otisky se našly na klice Kimina domu a také na vražedné zbrani. Tess tvrdí, že Kimi zabila v sebeobraně, protože ohrožovala její dítě, které s sebou měla, když ji navštívila... Annabeth Chaseová a její tým se dávají do... práce. Zjišťují, že Kimi Johnsonová byla dříve zaměstnaná u Tessina manžela Carla, který jí hodně pomo hl v těžké životní situaci a kterého považovala tak trochu za svého otce. Zlé jazyky pochopitelně tvrdí, že spolu měli poměr, ale pro to není žádný důkaz... Tess vypovídá, že ji Kimi chtěla připravit o dítě - což by se jí podle zákonů v Indianě mohlo podařit, přestože Nicolas se narodil z Tessina vajíčka oplodněného Carlovým spermatem - a že ji vydírala. Matka Kimi rezolutně odmítá, že by byla její dcera schopná někoho vydírat a vyhrožovat mu. Z Tessina účtu zmizelo několik větších sum peněz, na účtu Kimi se ale neobjevily. Navíc peníze, které Middletonovi Kimi za její službu zaplatili, dala Kimi své matce... Zdá se jasné, že Tess nemohla otěhotnět, proto se uchýlila k možnosti s náhradní matkou. Rozhovor s gynekoložkou ale ukáže, že Tess nikdy těhotná být nechtěla, protože se bála o svou postavu a dalších nepříjemností spojených s těhotenstvím. To potvrzují i další svědci, kteří navíc tvrdí, že Tess si Carla vzala jen pro peníze a měla několik milenců..

Je nalezena mrtvola mladé ženy Kimi Johnsonové. Hlavní podezřelou se stane její známá Tess Middletonová. Vyjde najevo, že Kimi se stala pro Middletonovy náhradní matkou a porodila jejich dítě. Vše se začíná komplikovat, když se ukáže, že Tess není neplodná... Popis dílu NeplodnostKdyž jde matka Kimi Johnsonové ráno navštívit svou dceru, najde ji v jejím domě ubodanou nožem. Ukáže se, že Kimi někdo zabil už předešlého dne. Brzy je jako podezřelá vytipována Tess Middletonová, žena, které Kimi donosila dítě, protože ona sama je mít nemohla. Její otisky se našly na klice Kimina domu a také na vražedné zbrani. Tess tvrdí, že Kimi zabila v sebeobraně, protože ohrožovala její dítě, které s sebou měla, když ji navštívila... Annabeth Chaseová a její tým se dávají do... práce. Zjišťují, že Kimi Johnsonová byla dříve zaměstnaná u Tessina manžela Carla, který jí hodně pomo hl v těžké životní situaci a kterého považovala tak trochu za svého otce. Zlé jazyky pochopitelně tvrdí, že spolu měli poměr, ale pro to není žádný důkaz... Tess vypovídá, že ji Kimi chtěla připravit o dítě - což by se jí podle zákonů v Indianě mohlo podařit, přestože Nicolas se narodil z Tessina vajíčka oplodněného Carlovým spermatem - a že ji vydírala. Matka Kimi rezolutně odmítá, že by byla její dcera schopná někoho vydírat a vyhrožovat mu. Z Tessina účtu zmizelo několik větších sum peněz, na účtu Kimi se ale neobjevily. Navíc peníze, které Middletonovi Kimi za její službu zaplatili, dala Kimi své matce... Zdá se jasné, že Tess nemohla otěhotnět, proto se uchýlila k možnosti s náhradní matkou. Rozhovor s gynekoložkou ale ukáže, že Tess nikdy těhotná být nechtěla, protože se bála o svou postavu a dalších nepříjemností spojených s těhotenstvím. To potvrzují i další svědci, kteří navíc tvrdí, že Tess si Carla vzala jen pro peníze a měla několik milenců..

Popis není k dispozici.

Detektivové stále pokračují ve vyšetřování vraždy mladé ženy a jejího dítěte. Došlo k ní ve čtvrti, kde vládnou dva pouliční gangy.

Noční Praha.

Castle navrhne Beckettové sňatek v alternativním vesmíru, kde ona je úspěšná policejní šéfka a on neúspěšný spisovatel.Popis dílu Paralelní světNájemní vůz řízený RenzemConradem, v němž veze z letiště MathiaseGenslera, je cestou přepaden a oba muži jsou zastřeleni. Současně se ztratí kufřík, který Gensler převážel. Kate se mezitím dozví, že její bývalý se bude ženit, a sama si přiznává, že by nic neviděla raději než svou vlastní svatbu. Pak se ale pustí do vyšetřování vraždy muže v automobilu. Castle si všimne, že oběť má na sobě uhelný prach. Trvá na tom, že navštíví sousední bývalou elektrárnu, kde má vyrůst nákupní středisko,... které plánuje developer Marcus Lark. Když tam Castle s Kate hledají, najdou kufřík a podivný předmět, j ehož se Castle dotkne. V tu chvíli po nich někdo začne střílet a nedaleko vybuchne granát. Když se Castle po chvíli vzpamatuje, Kate nikde nevidí... S překvapením pak zjišťuje, že Esposito a Ryan ho nepoznávají! Ani Kate ho prý nikdy neviděla. Všichni jsou nicméně ohromeni tím, co všechno Castle o případu i o nich ví. Co si o tom má myslet? Castle pátrá na internetu a nakonec usoudí, že se náhodně ocitl v jakémsi jiném světě. Pozná ho ale matka, přestože Castle zjistí, že jejich byt je docela jiný. A dcera Alexis má černé vlasy a údajně žije s matkou, protože on na ni nemá čas... Castle se chce účastnit vyšetřování případu, což je ovšem těžké, přestože Beckettová se na něj postupem času dívá méně nepříznivě než na začátku. Castle totiž zjistí, co bylo obsahem kufříku, kvůli kterému byli oba muži zabiti: starý incký artefakt zvaný "brána bohů", otevírající dveře do jiných světů. Ten je třeba najít, už jen proto, aby se on sám dostal zpět do reálného světa.

Popis není k dispozici.

Detektivové stále pokračují ve vyšetřování vraždy mladé ženy a jejího dítěte. Došlo k ní ve čtvrti, kde vládnou dva pouliční gangy.

Detektivové stále pokračují ve vyšetřování vraždy mladé ženy a jejího dítěte. Došlo k ní ve čtvrti, kde vládnou dva pouliční gangy.

Je nalezena mrtvola mladé ženy Kimi Johnsonové. Hlavní podezřelou se stane její známá Tess Middletonová. Vyjde najevo, že Kimi se stala pro Middletonovy náhradní matkou a porodila jejich dítě. Vše se začíná komplikovat, když se ukáže, že Tess není neplodná... Popis dílu NeplodnostKdyž jde matka Kimi Johnsonové ráno navštívit svou dceru, najde ji v jejím domě ubodanou nožem. Ukáže se, že Kimi někdo zabil už předešlého dne. Brzy je jako podezřelá vytipována Tess Middletonová, žena, které Kimi donosila dítě, protože ona sama je mít nemohla. Její otisky se našly na klice Kimina domu a také na vražedné zbrani. Tess tvrdí, že Kimi zabila v sebeobraně, protože ohrožovala její dítě, které s sebou měla, když ji navštívila... Annabeth Chaseová a její tým se dávají do... práce. Zjišťují, že Kimi Johnsonová byla dříve zaměstnaná u Tessina manžela Carla, který jí hodně pomo hl v těžké životní situaci a kterého považovala tak trochu za svého otce. Zlé jazyky pochopitelně tvrdí, že spolu měli poměr, ale pro to není žádný důkaz... Tess vypovídá, že ji Kimi chtěla připravit o dítě - což by se jí podle zákonů v Indianě mohlo podařit, přestože Nicolas se narodil z Tessina vajíčka oplodněného Carlovým spermatem - a že ji vydírala. Matka Kimi rezolutně odmítá, že by byla její dcera schopná někoho vydírat a vyhrožovat mu. Z Tessina účtu zmizelo několik větších sum peněz, na účtu Kimi se ale neobjevily. Navíc peníze, které Middletonovi Kimi za její službu zaplatili, dala Kimi své matce... Zdá se jasné, že Tess nemohla otěhotnět, proto se uchýlila k možnosti s náhradní matkou. Rozhovor s gynekoložkou ale ukáže, že Tess nikdy těhotná být nechtěla, protože se bála o svou postavu a dalších nepříjemností spojených s těhotenstvím. To potvrzují i další svědci, kteří navíc tvrdí, že Tess si Carla vzala jen pro peníze a měla několik milenců..

Castle navrhne Beckettové sňatek v alternativním vesmíru, kde ona je úspěšná policejní šéfka a on neúspěšný spisovatel.Popis dílu Paralelní světNájemní vůz řízený RenzemConradem, v němž veze z letiště MathiaseGenslera, je cestou přepaden a oba muži jsou zastřeleni. Současně se ztratí kufřík, který Gensler převážel. Kate se mezitím dozví, že její bývalý se bude ženit, a sama si přiznává, že by nic neviděla raději než svou vlastní svatbu. Pak se ale pustí do vyšetřování vraždy muže v automobilu. Castle si všimne, že oběť má na sobě uhelný prach. Trvá na tom, že navštíví sousední bývalou elektrárnu, kde má vyrůst nákupní středisko,... které plánuje developer Marcus Lark. Když tam Castle s Kate hledají, najdou kufřík a podivný předmět, j ehož se Castle dotkne. V tu chvíli po nich někdo začne střílet a nedaleko vybuchne granát. Když se Castle po chvíli vzpamatuje, Kate nikde nevidí... S překvapením pak zjišťuje, že Esposito a Ryan ho nepoznávají! Ani Kate ho prý nikdy neviděla. Všichni jsou nicméně ohromeni tím, co všechno Castle o případu i o nich ví. Co si o tom má myslet? Castle pátrá na internetu a nakonec usoudí, že se náhodně ocitl v jakémsi jiném světě. Pozná ho ale matka, přestože Castle zjistí, že jejich byt je docela jiný. A dcera Alexis má černé vlasy a údajně žije s matkou, protože on na ni nemá čas... Castle se chce účastnit vyšetřování případu, což je ovšem těžké, přestože Beckettová se na něj postupem času dívá méně nepříznivě než na začátku. Castle totiž zjistí, co bylo obsahem kufříku, kvůli kterému byli oba muži zabiti: starý incký artefakt zvaný "brána bohů", otevírající dveře do jiných světů. Ten je třeba najít, už jen proto, aby se on sám dostal zpět do reálného světa.

Castle navrhne Beckettové sňatek v alternativním vesmíru, kde ona je úspěšná policejní šéfka a on neúspěšný spisovatel.Popis dílu Paralelní světNájemní vůz řízený RenzemConradem, v němž veze z letiště MathiaseGenslera, je cestou přepaden a oba muži jsou zastřeleni. Současně se ztratí kufřík, který Gensler převážel. Kate se mezitím dozví, že její bývalý se bude ženit, a sama si přiznává, že by nic neviděla raději než svou vlastní svatbu. Pak se ale pustí do vyšetřování vraždy muže v automobilu. Castle si všimne, že oběť má na sobě uhelný prach. Trvá na tom, že navštíví sousední bývalou elektrárnu, kde má vyrůst nákupní středisko,... které plánuje developer Marcus Lark. Když tam Castle s Kate hledají, najdou kufřík a podivný předmět, j ehož se Castle dotkne. V tu chvíli po nich někdo začne střílet a nedaleko vybuchne granát. Když se Castle po chvíli vzpamatuje, Kate nikde nevidí... S překvapením pak zjišťuje, že Esposito a Ryan ho nepoznávají! Ani Kate ho prý nikdy neviděla. Všichni jsou nicméně ohromeni tím, co všechno Castle o případu i o nich ví. Co si o tom má myslet? Castle pátrá na internetu a nakonec usoudí, že se náhodně ocitl v jakémsi jiném světě. Pozná ho ale matka, přestože Castle zjistí, že jejich byt je docela jiný. A dcera Alexis má černé vlasy a údajně žije s matkou, protože on na ni nemá čas... Castle se chce účastnit vyšetřování případu, což je ovšem těžké, přestože Beckettová se na něj postupem času dívá méně nepříznivě než na začátku. Castle totiž zjistí, co bylo obsahem kufříku, kvůli kterému byli oba muži zabiti: starý incký artefakt zvaný "brána bohů", otevírající dveře do jiných světů. Ten je třeba najít, už jen proto, aby se on sám dostal zpět do reálného světa.

Policejní patolog požádá šéfinspektora Barnabyho o pomoc při pátrání po zmizelé dceři jeho přátel. Dívka sice žila již nějakou dobu v komunitě sekty, ale rodičům se až donedávna pravidelně ozývala. A tak Barnaby vyšle kolegu, aby se do sekty začlenil a zjistil další informace.Popis dílu The Oblong MurdersBarnabyho požádá policejní patolog o pomoc při pátrání po zmizelé dceři jeho přátel Lucy. Barnaby po něm na oplátku chce, aby se přimluvil u své sestry, psí chůvy, aby si vzala k sobě i jeho vlastního psa. Lucy naposledy žila v sektě, která si říká Společenství oválu. Původně tam šla na týden, ale nakonec tam zůstala půl roku, celou dobu ovšem s rodiči byla v kontaktu. Jednoho dne zmizela a nedávala o sobě vědět. Rodiče nejprve požádali o pomoc soukromého detektiva, posléze pátrali sami, ale... nikam to nevedlo. Barnaby pošle Jonese do sekty, aby tam předstíral, že je jedním z klientů. Osobou, která usedlost vlastní a Společenství oválu ji pronajímá, je Ruth, dcera místních boháčů, kteří zemřeli za tragických okolností při výbuchu na své jachtě. Nebyli zrovna oblíbení. Ruth je plachá dívka, která má čistou duši a svůj dům proto ráda poskytne. Barnaby znovu otevírá případ Ruthiných rodičů a přichází na zajímavé skutečnosti.

Je nalezena mrtvola mladé ženy Kimi Johnsonové. Hlavní podezřelou se stane její známá Tess Middletonová. Vyjde najevo, že Kimi se stala pro Middletonovy náhradní matkou a porodila jejich dítě. Vše se začíná komplikovat, když se ukáže, že Tess není neplodná... Popis dílu NeplodnostKdyž jde matka Kimi Johnsonové ráno navštívit svou dceru, najde ji v jejím domě ubodanou nožem. Ukáže se, že Kimi někdo zabil už předešlého dne. Brzy je jako podezřelá vytipována Tess Middletonová, žena, které Kimi donosila dítě, protože ona sama je mít nemohla. Její otisky se našly na klice Kimina domu a také na vražedné zbrani. Tess tvrdí, že Kimi zabila v sebeobraně, protože ohrožovala její dítě, které s sebou měla, když ji navštívila... Annabeth Chaseová a její tým se dávají do... práce. Zjišťují, že Kimi Johnsonová byla dříve zaměstnaná u Tessina manžela Carla, který jí hodně pomo hl v těžké životní situaci a kterého považovala tak trochu za svého otce. Zlé jazyky pochopitelně tvrdí, že spolu měli poměr, ale pro to není žádný důkaz... Tess vypovídá, že ji Kimi chtěla připravit o dítě - což by se jí podle zákonů v Indianě mohlo podařit, přestože Nicolas se narodil z Tessina vajíčka oplodněného Carlovým spermatem - a že ji vydírala. Matka Kimi rezolutně odmítá, že by byla její dcera schopná někoho vydírat a vyhrožovat mu. Z Tessina účtu zmizelo několik větších sum peněz, na účtu Kimi se ale neobjevily. Navíc peníze, které Middletonovi Kimi za její službu zaplatili, dala Kimi své matce... Zdá se jasné, že Tess nemohla otěhotnět, proto se uchýlila k možnosti s náhradní matkou. Rozhovor s gynekoložkou ale ukáže, že Tess nikdy těhotná být nechtěla, protože se bála o svou postavu a dalších nepříjemností spojených s těhotenstvím. To potvrzují i další svědci, kteří navíc tvrdí, že Tess si Carla vzala jen pro peníze a měla několik milenců..

Je nalezena mrtvola mladé ženy Kimi Johnsonové. Hlavní podezřelou se stane její známá Tess Middletonová. Vyjde najevo, že Kimi se stala pro Middletonovy náhradní matkou a porodila jejich dítě. Vše se začíná komplikovat, když se ukáže, že Tess není neplodná... Popis dílu NeplodnostKdyž jde matka Kimi Johnsonové ráno navštívit svou dceru, najde ji v jejím domě ubodanou nožem. Ukáže se, že Kimi někdo zabil už předešlého dne. Brzy je jako podezřelá vytipována Tess Middletonová, žena, které Kimi donosila dítě, protože ona sama je mít nemohla. Její otisky se našly na klice Kimina domu a také na vražedné zbrani. Tess tvrdí, že Kimi zabila v sebeobraně, protože ohrožovala její dítě, které s sebou měla, když ji navštívila... Annabeth Chaseová a její tým se dávají do... práce. Zjišťují, že Kimi Johnsonová byla dříve zaměstnaná u Tessina manžela Carla, který jí hodně pomo hl v těžké životní situaci a kterého považovala tak trochu za svého otce. Zlé jazyky pochopitelně tvrdí, že spolu měli poměr, ale pro to není žádný důkaz... Tess vypovídá, že ji Kimi chtěla připravit o dítě - což by se jí podle zákonů v Indianě mohlo podařit, přestože Nicolas se narodil z Tessina vajíčka oplodněného Carlovým spermatem - a že ji vydírala. Matka Kimi rezolutně odmítá, že by byla její dcera schopná někoho vydírat a vyhrožovat mu. Z Tessina účtu zmizelo několik větších sum peněz, na účtu Kimi se ale neobjevily. Navíc peníze, které Middletonovi Kimi za její službu zaplatili, dala Kimi své matce... Zdá se jasné, že Tess nemohla otěhotnět, proto se uchýlila k možnosti s náhradní matkou. Rozhovor s gynekoložkou ale ukáže, že Tess nikdy těhotná být nechtěla, protože se bála o svou postavu a dalších nepříjemností spojených s těhotenstvím. To potvrzují i další svědci, kteří navíc tvrdí, že Tess si Carla vzala jen pro peníze a měla několik milenců..

Policejní patolog požádá šéfinspektora Barnabyho o pomoc při pátrání po zmizelé dceři jeho přátel. Dívka sice žila již nějakou dobu v komunitě sekty, ale rodičům se až donedávna pravidelně ozývala. A tak Barnaby vyšle kolegu, aby se do sekty začlenil a zjistil další informace.Popis dílu The Oblong MurdersBarnabyho požádá policejní patolog o pomoc při pátrání po zmizelé dceři jeho přátel Lucy. Barnaby po něm na oplátku chce, aby se přimluvil u své sestry, psí chůvy, aby si vzala k sobě i jeho vlastního psa. Lucy naposledy žila v sektě, která si říká Společenství oválu. Původně tam šla na týden, ale nakonec tam zůstala půl roku, celou dobu ovšem s rodiči byla v kontaktu. Jednoho dne zmizela a nedávala o sobě vědět. Rodiče nejprve požádali o pomoc soukromého detektiva, posléze pátrali sami, ale... nikam to nevedlo. Barnaby pošle Jonese do sekty, aby tam předstíral, že je jedním z klientů. Osobou, která usedlost vlastní a Společenství oválu ji pronajímá, je Ruth, dcera místních boháčů, kteří zemřeli za tragických okolností při výbuchu na své jachtě. Nebyli zrovna oblíbení. Ruth je plachá dívka, která má čistou duši a svůj dům proto ráda poskytne. Barnaby znovu otevírá případ Ruthiných rodičů a přichází na zajímavé skutečnosti.

Policejní patolog požádá šéfinspektora Barnabyho o pomoc při pátrání po zmizelé dceři jeho přátel. Dívka sice žila již nějakou dobu v komunitě sekty, ale rodičům se až donedávna pravidelně ozývala. A tak Barnaby vyšle kolegu, aby se do sekty začlenil a zjistil další informace.Popis dílu The Oblong MurdersBarnabyho požádá policejní patolog o pomoc při pátrání po zmizelé dceři jeho přátel Lucy. Barnaby po něm na oplátku chce, aby se přimluvil u své sestry, psí chůvy, aby si vzala k sobě i jeho vlastního psa. Lucy naposledy žila v sektě, která si říká Společenství oválu. Původně tam šla na týden, ale nakonec tam zůstala půl roku, celou dobu ovšem s rodiči byla v kontaktu. Jednoho dne zmizela a nedávala o sobě vědět. Rodiče nejprve požádali o pomoc soukromého detektiva, posléze pátrali sami, ale... nikam to nevedlo. Barnaby pošle Jonese do sekty, aby tam předstíral, že je jedním z klientů. Osobou, která usedlost vlastní a Společenství oválu ji pronajímá, je Ruth, dcera místních boháčů, kteří zemřeli za tragických okolností při výbuchu na své jachtě. Nebyli zrovna oblíbení. Ruth je plachá dívka, která má čistou duši a svůj dům proto ráda poskytne. Barnaby znovu otevírá případ Ruthiných rodičů a přichází na zajímavé skutečnosti.

Ctižádostivá kriminalistka Karin Koflerová se spolu se svým šarmantním kolegou pouští do vyšetřování často komplikovaných případů v malebném horském středisku a jeho nejbližším okolí. Tentokrát musejí vyřešit vraždu editorky z nakladatelství, které vydávalo krvavé horory.Popis dílu Vražda v jeskyniMladý autor úspěšných hororových románů Hartmut Richter a jeho hosté se sejdou v jeskyni uprostřed Tyrolských Alp, aby zde uspořádali prezentaci nového Hartmutova bestselleru. Spolu s ním přijíždějí i překladatelka Barbara Ertlová a editorka Tina Wolfová. Během prezentace a předčítání románu dojde k děsivé události. Tina je zavražděna a její tělo je naaranžováno v zákoutí jeskyně. S obsahem předčítaných úryvků a choreografií hororové divadelní prezentace byli kromě Tiny obeznámeni pouze... Hartmut, Barbara, herec Schrammel a šéf nakladatelství Felix Urban. Je tedy zřejmé, že někdo z nich musí být vrah... Hartmut a Tina spolu před časem chodili, pak ale Hartmuta začaly unavovat její věčné žárlivé scény, podezírání a pronásledování, a tak se s ní rozešel. Jeho novou přítelkyní se stala Barbara. Policisté Karin a Andreas zjistí, že si Tina krátce před svou smrtí rezervovala pobyt v luxusním letovisku v Jižní Africe, a to pro dvě osoby. Kdo s ní měl jet, zatím není známo. V jejím bytě byl nalezen i značný finanční obnos, na bankovkách jsou Urbanovy otisky. Urban, Schrammel, Hartmut a Barbara jsou znepokojeni. Nejenže jsou podezřelí z vraždy, navíc jim kdosi poslal lidskou lebku, která je podle románu varovným symbolem. Ten, kdo obdrží hořící lebku, zemře podle románu o půlnoci u kiztbühelského kříže... S románovým příběhem jsou ovšem obeznámeni i Hannes a hraběnka Sch.

Tentokrát musejí vyřešit podivnou nehodu, při které zemřel testovací lyžař.Popis dílu Zázračné lyžeBernd Pichler po závodě v Kitzbühelu oficiálně ukončil svou profesionální lyžařskou kariéru a krátce poté po záhadném pádu na lyžích umírá. Andreas a Karin se rozhodnou podezřelou smrt prošetřit, navštíví proto Berndova bratra Ludwiga, který spolu s Berndem provozoval lyžařskou školu. Podle Ludwiga by tak zkušený lyžař, jakým byl Bernd, nikdy takto nešťastně nehavaroval. Bernd spolupracoval s výrobcem lyží Karlem Felberem, jehož syn Christoph právě testuje revoluční typ vysokorychlostních... lyží. Vyšetřovatelé brzy přijdou na to, že Felberova žena Alexandra a Bernd byli více než přátelé. Ale xandra měla s Berndem milostný poměr, její manželství s Karlem už dlouho nefunguje. Doktorka Hallerová potvrdí, že s vázáním Berndových lyží kdosi manipuloval. Domnělá tragická nehoda je tedy rázem překvalifikována na vraždu.

Ctižádostivá kriminalistka Karin Koflerová se spolu se svým šarmantním kolegou pouští do vyšetřování často komplikovaných případů v malebném horském středisku a jeho nejbližším okolí. Tentokrát musejí vyřešit vraždu editorky z nakladatelství, které vydávalo krvavé horory.Popis dílu Vražda v jeskyniMladý autor úspěšných hororových románů Hartmut Richter a jeho hosté se sejdou v jeskyni uprostřed Tyrolských Alp, aby zde uspořádali prezentaci nového Hartmutova bestselleru. Spolu s ním přijíždějí i překladatelka Barbara Ertlová a editorka Tina Wolfová. Během prezentace a předčítání románu dojde k děsivé události. Tina je zavražděna a její tělo je naaranžováno v zákoutí jeskyně. S obsahem předčítaných úryvků a choreografií hororové divadelní prezentace byli kromě Tiny obeznámeni pouze... Hartmut, Barbara, herec Schrammel a šéf nakladatelství Felix Urban. Je tedy zřejmé, že někdo z nich musí být vrah... Hartmut a Tina spolu před časem chodili, pak ale Hartmuta začaly unavovat její věčné žárlivé scény, podezírání a pronásledování, a tak se s ní rozešel. Jeho novou přítelkyní se stala Barbara. Policisté Karin a Andreas zjistí, že si Tina krátce před svou smrtí rezervovala pobyt v luxusním letovisku v Jižní Africe, a to pro dvě osoby. Kdo s ní měl jet, zatím není známo. V jejím bytě byl nalezen i značný finanční obnos, na bankovkách jsou Urbanovy otisky. Urban, Schrammel, Hartmut a Barbara jsou znepokojeni. Nejenže jsou podezřelí z vraždy, navíc jim kdosi poslal lidskou lebku, která je podle románu varovným symbolem. Ten, kdo obdrží hořící lebku, zemře podle románu o půlnoci u kiztbühelského kříže... S románovým příběhem jsou ovšem obeznámeni i Hannes a hraběnka Sch.

V řece Escaut u slavného Pont des Trous je nalezena lidská paže s tetováním včely. Vyšetřovatelé Mathilde a Vincent se tak ocitají uprostřed temného případu spojeného s komunitou lodníků, jejichž svět skrývá víc, než se na první pohled zdá, a na stopě historického dědictví spojeného s franským králem Childerichem.

Tentokrát musejí vyřešit podivnou nehodu, při které zemřel testovací lyžař.Popis dílu Zázračné lyžeBernd Pichler po závodě v Kitzbühelu oficiálně ukončil svou profesionální lyžařskou kariéru a krátce poté po záhadném pádu na lyžích umírá. Andreas a Karin se rozhodnou podezřelou smrt prošetřit, navštíví proto Berndova bratra Ludwiga, který spolu s Berndem provozoval lyžařskou školu. Podle Ludwiga by tak zkušený lyžař, jakým byl Bernd, nikdy takto nešťastně nehavaroval. Bernd spolupracoval s výrobcem lyží Karlem Felberem, jehož syn Christoph právě testuje revoluční typ vysokorychlostních... lyží. Vyšetřovatelé brzy přijdou na to, že Felberova žena Alexandra a Bernd byli více než přátelé. Ale xandra měla s Berndem milostný poměr, její manželství s Karlem už dlouho nefunguje. Doktorka Hallerová potvrdí, že s vázáním Berndových lyží kdosi manipuloval. Domnělá tragická nehoda je tedy rázem překvalifikována na vraždu.

Tentokrát musejí vyřešit podivnou nehodu, při které zemřel testovací lyžař.Popis dílu Zázračné lyžeBernd Pichler po závodě v Kitzbühelu oficiálně ukončil svou profesionální lyžařskou kariéru a krátce poté po záhadném pádu na lyžích umírá. Andreas a Karin se rozhodnou podezřelou smrt prošetřit, navštíví proto Berndova bratra Ludwiga, který spolu s Berndem provozoval lyžařskou školu. Podle Ludwiga by tak zkušený lyžař, jakým byl Bernd, nikdy takto nešťastně nehavaroval. Bernd spolupracoval s výrobcem lyží Karlem Felberem, jehož syn Christoph právě testuje revoluční typ vysokorychlostních... lyží. Vyšetřovatelé brzy přijdou na to, že Felberova žena Alexandra a Bernd byli více než přátelé. Ale xandra měla s Berndem milostný poměr, její manželství s Karlem už dlouho nefunguje. Doktorka Hallerová potvrdí, že s vázáním Berndových lyží kdosi manipuloval. Domnělá tragická nehoda je tedy rázem překvalifikována na vraždu.

V řece Escaut u slavného Pont des Trous je nalezena lidská paže s tetováním včely. Vyšetřovatelé Mathilde a Vincent se tak ocitají uprostřed temného případu spojeného s komunitou lodníků, jejichž svět skrývá víc, než se na první pohled zdá, a na stopě historického dědictví spojeného s franským králem Childerichem.

V řece Escaut u slavného Pont des Trous je nalezena lidská paže s tetováním včely. Vyšetřovatelé Mathilde a Vincent se tak ocitají uprostřed temného případu spojeného s komunitou lodníků, jejichž svět skrývá víc, než se na první pohled zdá, a na stopě historického dědictví spojeného s franským králem Childerichem.

Vyšetřování smrti mladé dívky zavede novomanžele Castla a Beckettovou do turistického městečka jako vystřiženého z legend o divokém západu.Popis dílu Tenkrát na západěKdyž Castle a Beckettová oznámí kolegům, že se vzali, Esposito a Ryan, kteří si mezitím pořídili smokingy a nacvičili oslavnou píseň, se cítí být oklamáni... V metru je mezitím nalezena v bezvědomí dívka Whitney Williamsová, která později v nemocnici umírá. Zjistí se, že byla otrávena digoxinem v přírodním stavu, tedy náprstníkem. Jelikož jí nedávno zemřela matka, policisté hovoří s jejími nejbližšími přáteli, jimiž jsou manželé Dagmarovi. Ti jim sdělí pouze to, že Whitney chtěla... přerušit stáž, nevědí ovšem proč. Zajímavá jsou však její poslední slova: "Diamond Back". Jde o turistic ké westernové městečko, kde je vše takové, jako to bylo za dob legendárního Divokého západu. Castle navrhne, aby tam s Kate jeli a spojili to s malou svatební cestou... Majitel městečka James Grady je uvítá a nechá obléct do kovbojského. Kate si vyžádá stejný pokoj, v němž bydlela Whitney, která odsud nakvap odjela, jak už zjistili. Ve společné koupelně najdou jistého Tobiase, který se s Whitney znal. Ten prozradí, že měla poměr s jedním ženatým pomocníkem v městečku. Castle se pustí do pátrání a nakonec vytipuje jistého Jamese Olivera zvaného "Ollie". Ten tvrdí, že mezi nimi k ničemu nedošlo, Whitney ale od něj chtěla klíč od kůlny, kde jsou uložené zásoby pro ranč. Mezi nimi byl i dynamit na čištění pozemků. K čemu by ale dívce byl? Pak Kate s Castlem vypátrají, že Whitney odjela do nedaleké rezervace Javapajů, kde si chtěla ověřit význam jistého indiánského slova, které znamená buď "řeka", nebo "potok". Kufry oběti, které zůstaly v metru, ukradl bezdomovec. Nakonec se však dostanou do rukou policie včetně dopisu, který se týká tajemství bratrů Peacockových. Ukáže se, že jde o zloděje, kteří kdysi v kraji ukradli 50 cihel zlata a někam je schovali. Ostatně spousta lidí už zde zmíněné zlato hledala, ale marně. Zdá se, že stejný záměr dovedl do Diamond Back i Whitney.

V garáži bylo nalezeno tělo mladé ženy z Ruska. Nejprve to vypadá jako sebevražda, později se však podezřelým z vraždy stane její manžel, mladý americký profesor... Popis dílu Nevěsta po internetuMladý profesor Bill Roony je uprostřed přednášky odveden policií a obviněn z vraždy své manželky Soni, původem Rusky, se kterou žije tři roky. Před dvěma dny údajně našel její tělo v garáži, když se vracel ze služební cesty. Žena podle prvního ohledání spáchala sebevraždu, otrávila se výfukovými plyny. Pitva ale ukázala, že má na hlavě stopu po silném úderu tupým předmětem, který dokonce způsobil, že jí z očí vypadly dioptrické čočky. Navíc měla na těle modřiny, zejména na kolenou. Vypadá to... tedy, že ji někdo udeřil do hlavy zezadu a v bezvědomí odtáhl do garáže, kde ji otrávil. Biologické stopy na místě, především kousky kůže za nehty mrtvé, ukazují na manžela... Jeho dravý a sebejistý obhájce je ale přesvědčen, že se mu podaří dokázat, že žena skutečně spáchala sebevraždu. Tvrdí totiž, že se s ní jeho mandant chtěl rozvést, což Roony potvrdí. Po chvíli hraného váhání Annabeth prozradí, že měla Sonia milence, svého žáka Spencera Gordona. Mladík ale tvrdí opak: Sonia ho nějaký čas učila francouzsky a moc se mu líbila. Ona ale hned od počátku dala najevo, že mezi nimi k ničemu nemůže dojít, čemuž Annabeth uvěří. Dopis na rozloučenou stejně tak jako milostné vzkazy Gordonovi, které byly nalezeny v počítači mrtvé, tam vrah s největší pravděpodobností dopsal po její smrti..

Vyšetřování smrti mladé dívky zavede novomanžele Castla a Beckettovou do turistického městečka jako vystřiženého z legend o divokém západu.Popis dílu Tenkrát na západěKdyž Castle a Beckettová oznámí kolegům, že se vzali, Esposito a Ryan, kteří si mezitím pořídili smokingy a nacvičili oslavnou píseň, se cítí být oklamáni... V metru je mezitím nalezena v bezvědomí dívka Whitney Williamsová, která později v nemocnici umírá. Zjistí se, že byla otrávena digoxinem v přírodním stavu, tedy náprstníkem. Jelikož jí nedávno zemřela matka, policisté hovoří s jejími nejbližšími přáteli, jimiž jsou manželé Dagmarovi. Ti jim sdělí pouze to, že Whitney chtěla... přerušit stáž, nevědí ovšem proč. Zajímavá jsou však její poslední slova: "Diamond Back". Jde o turistic ké westernové městečko, kde je vše takové, jako to bylo za dob legendárního Divokého západu. Castle navrhne, aby tam s Kate jeli a spojili to s malou svatební cestou... Majitel městečka James Grady je uvítá a nechá obléct do kovbojského. Kate si vyžádá stejný pokoj, v němž bydlela Whitney, která odsud nakvap odjela, jak už zjistili. Ve společné koupelně najdou jistého Tobiase, který se s Whitney znal. Ten prozradí, že měla poměr s jedním ženatým pomocníkem v městečku. Castle se pustí do pátrání a nakonec vytipuje jistého Jamese Olivera zvaného "Ollie". Ten tvrdí, že mezi nimi k ničemu nedošlo, Whitney ale od něj chtěla klíč od kůlny, kde jsou uložené zásoby pro ranč. Mezi nimi byl i dynamit na čištění pozemků. K čemu by ale dívce byl? Pak Kate s Castlem vypátrají, že Whitney odjela do nedaleké rezervace Javapajů, kde si chtěla ověřit význam jistého indiánského slova, které znamená buď "řeka", nebo "potok". Kufry oběti, které zůstaly v metru, ukradl bezdomovec. Nakonec se však dostanou do rukou policie včetně dopisu, který se týká tajemství bratrů Peacockových. Ukáže se, že jde o zloděje, kteří kdysi v kraji ukradli 50 cihel zlata a někam je schovali. Ostatně spousta lidí už zde zmíněné zlato hledala, ale marně. Zdá se, že stejný záměr dovedl do Diamond Back i Whitney.

Vyšetřování smrti mladé dívky zavede novomanžele Castla a Beckettovou do turistického městečka jako vystřiženého z legend o divokém západu.Popis dílu Tenkrát na západěKdyž Castle a Beckettová oznámí kolegům, že se vzali, Esposito a Ryan, kteří si mezitím pořídili smokingy a nacvičili oslavnou píseň, se cítí být oklamáni... V metru je mezitím nalezena v bezvědomí dívka Whitney Williamsová, která později v nemocnici umírá. Zjistí se, že byla otrávena digoxinem v přírodním stavu, tedy náprstníkem. Jelikož jí nedávno zemřela matka, policisté hovoří s jejími nejbližšími přáteli, jimiž jsou manželé Dagmarovi. Ti jim sdělí pouze to, že Whitney chtěla... přerušit stáž, nevědí ovšem proč. Zajímavá jsou však její poslední slova: "Diamond Back". Jde o turistic ké westernové městečko, kde je vše takové, jako to bylo za dob legendárního Divokého západu. Castle navrhne, aby tam s Kate jeli a spojili to s malou svatební cestou... Majitel městečka James Grady je uvítá a nechá obléct do kovbojského. Kate si vyžádá stejný pokoj, v němž bydlela Whitney, která odsud nakvap odjela, jak už zjistili. Ve společné koupelně najdou jistého Tobiase, který se s Whitney znal. Ten prozradí, že měla poměr s jedním ženatým pomocníkem v městečku. Castle se pustí do pátrání a nakonec vytipuje jistého Jamese Olivera zvaného "Ollie". Ten tvrdí, že mezi nimi k ničemu nedošlo, Whitney ale od něj chtěla klíč od kůlny, kde jsou uložené zásoby pro ranč. Mezi nimi byl i dynamit na čištění pozemků. K čemu by ale dívce byl? Pak Kate s Castlem vypátrají, že Whitney odjela do nedaleké rezervace Javapajů, kde si chtěla ověřit význam jistého indiánského slova, které znamená buď "řeka", nebo "potok". Kufry oběti, které zůstaly v metru, ukradl bezdomovec. Nakonec se však dostanou do rukou policie včetně dopisu, který se týká tajemství bratrů Peacockových. Ukáže se, že jde o zloděje, kteří kdysi v kraji ukradli 50 cihel zlata a někam je schovali. Ostatně spousta lidí už zde zmíněné zlato hledala, ale marně. Zdá se, že stejný záměr dovedl do Diamond Back i Whitney.

Na posvátném kameni je nalezena mrtvola muže, kterému patřil pozemek, kde se ke svým rituálům scházejí druidové. Vše napovídá tomu, že čin má na svědomí nebožtíkova nevěrná žena. Záhy však dojde k další vraždě. Šéfinspektor Barnaby si je jistý, že jeden z místních strážců zákona něco tají.Popis dílu The Sleeper Under the HillEvan Jago, místní pytlák, nalezne v noci mrtvé tělo farmáře Alexe Prestona. Je uloženo na kameni v Crowcallském kruhu z kamenů. Navíc vypadá jako oběť rituální vraždy - jeho vnitřnosti jsou vyjmuty a na těle už začínají hodovat krkavci... Alexova žena Eleanor Prestonová není doma a nikdo neví, kde se nachází. Zdá se, že vraždu má na svědomí místní skupina druidů Nový úsvit v čele s Ezrou Canningem. Druidové se na Alexe zlobili, protože je nechtěl pustit na svůj pozemek k posvátným... kamenům. Ale Ezra má alibi: strávil večer s kolegyní ze skupiny Leticiou Cliffordovou. Místní policista Trevor Gibson však tvrdí, že ho v noci viděl venku, a dokonce i Eleanor Prestonovou... Eleanor se vrátí domů a tvrdí, že byla u přátel. Smrtí manžela se stává bohatou vdovou. Leticia zatím vnikne na pozemek ke kamenům a stále něco vyměřuje. Tvrdí, že historická bitva, která se v oblasti před mnoha lety udála, se vlastně udála v místě Crowcallu, a ne o několik kilometrů dál, jak tvrdí odborník na místní historii Caradoc Singer. Druhý den je Leticia ve svém domě nalezena mrtvá a je jisté, že z domu zmizela nějaká mapa... Barnaby zjišťuje, že Eleanor lhala; nebyla u přátel, ale se svým milencem a trenérem šermu Aidanem Hardym. Navíc vypátral, že její zesnulý manžel ji ze závěti kvůli nevěře vyškrtnul. O tom ale ona neví, a když jí milenec nabízí sňatek, odmítá ho s tím, že ji chce jen pro peníze. Burnabymu se pak přizná, že mu lhala a že byla s Aidanem. Stále však není jasné, proč byla kromě Alexe zabita i Leticia... Nová patoložka Kate Wildingová Barnabymu sděluje, že v domě Alexe Prestona byla nalezena krev policisty Trevora Gibsona. Barnaby si pomalu, ale jistě skládá mozaiku informací a vlastně už má jasno, když vtom přijde zpráva o dalším úmrtí: Trevor Gibson je nalezen utopený v sudu na dešťovou vodu.

V garáži bylo nalezeno tělo mladé ženy z Ruska. Nejprve to vypadá jako sebevražda, později se však podezřelým z vraždy stane její manžel, mladý americký profesor... Popis dílu Nevěsta po internetuMladý profesor Bill Roony je uprostřed přednášky odveden policií a obviněn z vraždy své manželky Soni, původem Rusky, se kterou žije tři roky. Před dvěma dny údajně našel její tělo v garáži, když se vracel ze služební cesty. Žena podle prvního ohledání spáchala sebevraždu, otrávila se výfukovými plyny. Pitva ale ukázala, že má na hlavě stopu po silném úderu tupým předmětem, který dokonce způsobil, že jí z očí vypadly dioptrické čočky. Navíc měla na těle modřiny, zejména na kolenou. Vypadá to... tedy, že ji někdo udeřil do hlavy zezadu a v bezvědomí odtáhl do garáže, kde ji otrávil. Biologické stopy na místě, především kousky kůže za nehty mrtvé, ukazují na manžela... Jeho dravý a sebejistý obhájce je ale přesvědčen, že se mu podaří dokázat, že žena skutečně spáchala sebevraždu. Tvrdí totiž, že se s ní jeho mandant chtěl rozvést, což Roony potvrdí. Po chvíli hraného váhání Annabeth prozradí, že měla Sonia milence, svého žáka Spencera Gordona. Mladík ale tvrdí opak: Sonia ho nějaký čas učila francouzsky a moc se mu líbila. Ona ale hned od počátku dala najevo, že mezi nimi k ničemu nemůže dojít, čemuž Annabeth uvěří. Dopis na rozloučenou stejně tak jako milostné vzkazy Gordonovi, které byly nalezeny v počítači mrtvé, tam vrah s největší pravděpodobností dopsal po její smrti..

V garáži bylo nalezeno tělo mladé ženy z Ruska. Nejprve to vypadá jako sebevražda, později se však podezřelým z vraždy stane její manžel, mladý americký profesor... Popis dílu Nevěsta po internetuMladý profesor Bill Roony je uprostřed přednášky odveden policií a obviněn z vraždy své manželky Soni, původem Rusky, se kterou žije tři roky. Před dvěma dny údajně našel její tělo v garáži, když se vracel ze služební cesty. Žena podle prvního ohledání spáchala sebevraždu, otrávila se výfukovými plyny. Pitva ale ukázala, že má na hlavě stopu po silném úderu tupým předmětem, který dokonce způsobil, že jí z očí vypadly dioptrické čočky. Navíc měla na těle modřiny, zejména na kolenou. Vypadá to... tedy, že ji někdo udeřil do hlavy zezadu a v bezvědomí odtáhl do garáže, kde ji otrávil. Biologické stopy na místě, především kousky kůže za nehty mrtvé, ukazují na manžela... Jeho dravý a sebejistý obhájce je ale přesvědčen, že se mu podaří dokázat, že žena skutečně spáchala sebevraždu. Tvrdí totiž, že se s ní jeho mandant chtěl rozvést, což Roony potvrdí. Po chvíli hraného váhání Annabeth prozradí, že měla Sonia milence, svého žáka Spencera Gordona. Mladík ale tvrdí opak: Sonia ho nějaký čas učila francouzsky a moc se mu líbila. Ona ale hned od počátku dala najevo, že mezi nimi k ničemu nemůže dojít, čemuž Annabeth uvěří. Dopis na rozloučenou stejně tak jako milostné vzkazy Gordonovi, které byly nalezeny v počítači mrtvé, tam vrah s největší pravděpodobností dopsal po její smrti..

Na posvátném kameni je nalezena mrtvola muže, kterému patřil pozemek, kde se ke svým rituálům scházejí druidové. Vše napovídá tomu, že čin má na svědomí nebožtíkova nevěrná žena. Záhy však dojde k další vraždě. Šéfinspektor Barnaby si je jistý, že jeden z místních strážců zákona něco tají.Popis dílu The Sleeper Under the HillEvan Jago, místní pytlák, nalezne v noci mrtvé tělo farmáře Alexe Prestona. Je uloženo na kameni v Crowcallském kruhu z kamenů. Navíc vypadá jako oběť rituální vraždy - jeho vnitřnosti jsou vyjmuty a na těle už začínají hodovat krkavci... Alexova žena Eleanor Prestonová není doma a nikdo neví, kde se nachází. Zdá se, že vraždu má na svědomí místní skupina druidů Nový úsvit v čele s Ezrou Canningem. Druidové se na Alexe zlobili, protože je nechtěl pustit na svůj pozemek k posvátným... kamenům. Ale Ezra má alibi: strávil večer s kolegyní ze skupiny Leticiou Cliffordovou. Místní policista Trevor Gibson však tvrdí, že ho v noci viděl venku, a dokonce i Eleanor Prestonovou... Eleanor se vrátí domů a tvrdí, že byla u přátel. Smrtí manžela se stává bohatou vdovou. Leticia zatím vnikne na pozemek ke kamenům a stále něco vyměřuje. Tvrdí, že historická bitva, která se v oblasti před mnoha lety udála, se vlastně udála v místě Crowcallu, a ne o několik kilometrů dál, jak tvrdí odborník na místní historii Caradoc Singer. Druhý den je Leticia ve svém domě nalezena mrtvá a je jisté, že z domu zmizela nějaká mapa... Barnaby zjišťuje, že Eleanor lhala; nebyla u přátel, ale se svým milencem a trenérem šermu Aidanem Hardym. Navíc vypátral, že její zesnulý manžel ji ze závěti kvůli nevěře vyškrtnul. O tom ale ona neví, a když jí milenec nabízí sňatek, odmítá ho s tím, že ji chce jen pro peníze. Burnabymu se pak přizná, že mu lhala a že byla s Aidanem. Stále však není jasné, proč byla kromě Alexe zabita i Leticia... Nová patoložka Kate Wildingová Barnabymu sděluje, že v domě Alexe Prestona byla nalezena krev policisty Trevora Gibsona. Barnaby si pomalu, ale jistě skládá mozaiku informací a vlastně už má jasno, když vtom přijde zpráva o dalším úmrtí: Trevor Gibson je nalezen utopený v sudu na dešťovou vodu.

Na posvátném kameni je nalezena mrtvola muže, kterému patřil pozemek, kde se ke svým rituálům scházejí druidové. Vše napovídá tomu, že čin má na svědomí nebožtíkova nevěrná žena. Záhy však dojde k další vraždě. Šéfinspektor Barnaby si je jistý, že jeden z místních strážců zákona něco tají.Popis dílu The Sleeper Under the HillEvan Jago, místní pytlák, nalezne v noci mrtvé tělo farmáře Alexe Prestona. Je uloženo na kameni v Crowcallském kruhu z kamenů. Navíc vypadá jako oběť rituální vraždy - jeho vnitřnosti jsou vyjmuty a na těle už začínají hodovat krkavci... Alexova žena Eleanor Prestonová není doma a nikdo neví, kde se nachází. Zdá se, že vraždu má na svědomí místní skupina druidů Nový úsvit v čele s Ezrou Canningem. Druidové se na Alexe zlobili, protože je nechtěl pustit na svůj pozemek k posvátným... kamenům. Ale Ezra má alibi: strávil večer s kolegyní ze skupiny Leticiou Cliffordovou. Místní policista Trevor Gibson však tvrdí, že ho v noci viděl venku, a dokonce i Eleanor Prestonovou... Eleanor se vrátí domů a tvrdí, že byla u přátel. Smrtí manžela se stává bohatou vdovou. Leticia zatím vnikne na pozemek ke kamenům a stále něco vyměřuje. Tvrdí, že historická bitva, která se v oblasti před mnoha lety udála, se vlastně udála v místě Crowcallu, a ne o několik kilometrů dál, jak tvrdí odborník na místní historii Caradoc Singer. Druhý den je Leticia ve svém domě nalezena mrtvá a je jisté, že z domu zmizela nějaká mapa... Barnaby zjišťuje, že Eleanor lhala; nebyla u přátel, ale se svým milencem a trenérem šermu Aidanem Hardym. Navíc vypátral, že její zesnulý manžel ji ze závěti kvůli nevěře vyškrtnul. O tom ale ona neví, a když jí milenec nabízí sňatek, odmítá ho s tím, že ji chce jen pro peníze. Burnabymu se pak přizná, že mu lhala a že byla s Aidanem. Stále však není jasné, proč byla kromě Alexe zabita i Leticia... Nová patoložka Kate Wildingová Barnabymu sděluje, že v domě Alexe Prestona byla nalezena krev policisty Trevora Gibsona. Barnaby si pomalu, ale jistě skládá mozaiku informací a vlastně už má jasno, když vtom přijde zpráva o dalším úmrtí: Trevor Gibson je nalezen utopený v sudu na dešťovou vodu.

S kolegou se bude tentokrát muset rozloučit. Andreasovi se poslední den v práci zkomplikuje, když začne v Kitzbühelu řádit schizofrenní násilník.Popis dílu Poslední případV životě Andrease Blitze se odehrávají velké změny - opouští Kitzbühel a stává se šéfem speciální jednotky. Karin, Kroisletner, Hannes, hraběnka Sch.

Ctižádostivá kriminalistka Karin Koflerová se spolu se svým novým šarmantním kolegou pouští do vyšetřování často komplikovaných případů v malebném horském středisku a jeho nejbližším okolí. Do Kitzbühelu přijíždí nový komisař Klaus a řeší svůj první případ, postřelení rozvodového právníka.

S kolegou se bude tentokrát muset rozloučit. Andreasovi se poslední den v práci zkomplikuje, když začne v Kitzbühelu řádit schizofrenní násilník.Popis dílu Poslední případV životě Andrease Blitze se odehrávají velké změny - opouští Kitzbühel a stává se šéfem speciální jednotky. Karin, Kroisletner, Hannes, hraběnka Sch.

S kolegou se bude tentokrát muset rozloučit. Andreasovi se poslední den v práci zkomplikuje, když začne v Kitzbühelu řádit schizofrenní násilník.Popis dílu Poslední případV životě Andrease Blitze se odehrávají velké změny - opouští Kitzbühel a stává se šéfem speciální jednotky. Karin, Kroisletner, Hannes, hraběnka Sch.

Ctižádostivá kriminalistka Karin Koflerová se spolu se svým novým šarmantním kolegou pouští do vyšetřování často komplikovaných případů v malebném horském středisku a jeho nejbližším okolí. Do Kitzbühelu přijíždí nový komisař Klaus a řeší svůj první případ, postřelení rozvodového právníka.

Ctižádostivá kriminalistka Karin Koflerová se spolu se svým novým šarmantním kolegou pouští do vyšetřování často komplikovaných případů v malebném horském středisku a jeho nejbližším okolí. Do Kitzbühelu přijíždí nový komisař Klaus a řeší svůj první případ, postřelení rozvodového právníka.

Inspektor Malik Dahmani, brilantní, ale horkokrevný policista z Paříže, je přeložen do klidného regionu Occitanie. Nudu však rychle naruší nález mrtvého těla v lese. Dahmani spojí síly s místními, kteří ale každý ukrývají svá vlastní tajemství. Napětí mezi kapitánem a uzavřenou komunitou se stupňuje a každý krok vyšetřování odhaluje, že i v nejmalebnějším kraji číhají temné stíny.Popis filmu Vražedné lesyBrilantný, ale horkokrvný policajný kapitán Malik Dahmani je prevelený z Paríža na juh Francúzska do malebného regiónu Occitania. V novom pôsobisku sa nudí a dúfa v skorý návrat do Paríža, no v lese sa nájde mŕtve telo. Kapitán Dahmani pri vyšetrovaní spojí sily s Gaëlle, zdá sa však, že podobne ako ostatní miestni obyvatelia, aj ona má svoje tajomstvá, o ktoré sa sním nemieni deliť.

Inspektor Malik Dahmani, brilantní, ale horkokrevný policista z Paříže, je přeložen do klidného regionu Occitanie. Nudu však rychle naruší nález mrtvého těla v lese. Dahmani spojí síly s místními, kteří ale každý ukrývají svá vlastní tajemství. Napětí mezi kapitánem a uzavřenou komunitou se stupňuje a každý krok vyšetřování odhaluje, že i v nejmalebnějším kraji číhají temné stíny.Popis filmu Vražedné lesyBrilantný, ale horkokrvný policajný kapitán Malik Dahmani je prevelený z Paríža na juh Francúzska do malebného regiónu Occitania. V novom pôsobisku sa nudí a dúfa v skorý návrat do Paríža, no v lese sa nájde mŕtve telo. Kapitán Dahmani pri vyšetrovaní spojí sily s Gaëlle, zdá sa však, že podobne ako ostatní miestni obyvatelia, aj ona má svoje tajomstvá, o ktoré sa sním nemieni deliť.

V rostlině kudzu je nalezeno tělo muže, který je později identifikován jako herec. Jako "Bill Mrkev" měl nejen mnoho fanynek, ale také nepřátele a fanatické fandy, kteří ho mohli zbožňovat až příliš.Popis dílu Kostra v liánáchBooth a Kůstka chystají pro dceru narozeninovou oslavu, brzy ale musejí do laboratoře, kam je přivezeno tělo. Jde o neobvyklý případ - ostatky jsou v rostlině kudzu, která z něj vysává látky a díky nim stále roste. Kořeny přitom tělo drtí a ničí tak postupně více a více stop. V laboratoři tělo vyprostí, ale poškodí přitom lebku. Byl to muž, někdo ho pohodil u silnice před asi 8 dny. Patrné jsou zatím jen těžké rány na lebce. Muž je brzy identifikován podle DNA, pracoval ve studiu... MerryvaleProduction, kde pracuje i jeho bratr. Toho Booth a Kůstka navštíví a sdělí mu smutnou zprávu. Poté se vyptávají na nějaké nepřátele a podezřelé...V laboratoři objevína těle stopy starších zranění - zřejmě po rvačce. To však neodpovídá bratrovu tvrzení, že s ním všichni vycházeli. Před 8 týdny stáří zranění pracoval na novém pořadu. Projekt se ale nevyvíjel dobře a producent Jake ho nakonec zrušil. Booth a Kůstka se dozvědí, že se Jake se zavražděným Joem poprali, Hodgins zase objeví stopy po motorovém oleji a složky portlandského cementu. Angela zjistí, že producent byl v době vraždy mimo město, ale najde jinou podezřelou. Joe byl ve skupině, která si říkala Zeleninoví Billové. Jemu jako Billovi-Mrkvi psala fanynka, která jím byla evidentně posedlá. Její zprávy měl zablokované, agenti je na Twitteruvšakvidí. Žena mu vyhrožovala, ale nyní při výslechu se obvinění brání.

Vyšetřování smrti mladé dívky zavede novomanžele Castla a Beckettovou do turistického městečka jako vystřiženého z legend o divokém západu.Popis dílu Tenkrát na západěKdyž Castle a Beckettová oznámí kolegům, že se vzali, Esposito a Ryan, kteří si mezitím pořídili smokingy a nacvičili oslavnou píseň, se cítí být oklamáni... V metru je mezitím nalezena v bezvědomí dívka Whitney Williamsová, která později v nemocnici umírá. Zjistí se, že byla otrávena digoxinem v přírodním stavu, tedy náprstníkem. Jelikož jí nedávno zemřela matka, policisté hovoří s jejími nejbližšími přáteli, jimiž jsou manželé Dagmarovi. Ti jim sdělí pouze to, že Whitney chtěla... přerušit stáž, nevědí ovšem proč. Zajímavá jsou však její poslední slova: "Diamond Back". Jde o turistic ké westernové městečko, kde je vše takové, jako to bylo za dob legendárního Divokého západu. Castle navrhne, aby tam s Kate jeli a spojili to s malou svatební cestou... Majitel městečka James Grady je uvítá a nechá obléct do kovbojského. Kate si vyžádá stejný pokoj, v němž bydlela Whitney, která odsud nakvap odjela, jak už zjistili. Ve společné koupelně najdou jistého Tobiase, který se s Whitney znal. Ten prozradí, že měla poměr s jedním ženatým pomocníkem v městečku. Castle se pustí do pátrání a nakonec vytipuje jistého Jamese Olivera zvaného "Ollie". Ten tvrdí, že mezi nimi k ničemu nedošlo, Whitney ale od něj chtěla klíč od kůlny, kde jsou uložené zásoby pro ranč. Mezi nimi byl i dynamit na čištění pozemků. K čemu by ale dívce byl? Pak Kate s Castlem vypátrají, že Whitney odjela do nedaleké rezervace Javapajů, kde si chtěla ověřit význam jistého indiánského slova, které znamená buď "řeka", nebo "potok". Kufry oběti, které zůstaly v metru, ukradl bezdomovec. Nakonec se však dostanou do rukou policie včetně dopisu, který se týká tajemství bratrů Peacockových. Ukáže se, že jde o zloděje, kteří kdysi v kraji ukradli 50 cihel zlata a někam je schovali. Ostatně spousta lidí už zde zmíněné zlato hledala, ale marně. Zdá se, že stejný záměr dovedl do Diamond Back i Whitney.

V rostlině kudzu je nalezeno tělo muže, který je později identifikován jako herec. Jako "Bill Mrkev" měl nejen mnoho fanynek, ale také nepřátele a fanatické fandy, kteří ho mohli zbožňovat až příliš.Popis dílu Kostra v liánáchBooth a Kůstka chystají pro dceru narozeninovou oslavu, brzy ale musejí do laboratoře, kam je přivezeno tělo. Jde o neobvyklý případ - ostatky jsou v rostlině kudzu, která z něj vysává látky a díky nim stále roste. Kořeny přitom tělo drtí a ničí tak postupně více a více stop. V laboratoři tělo vyprostí, ale poškodí přitom lebku. Byl to muž, někdo ho pohodil u silnice před asi 8 dny. Patrné jsou zatím jen těžké rány na lebce. Muž je brzy identifikován podle DNA, pracoval ve studiu... MerryvaleProduction, kde pracuje i jeho bratr. Toho Booth a Kůstka navštíví a sdělí mu smutnou zprávu. Poté se vyptávají na nějaké nepřátele a podezřelé...V laboratoři objevína těle stopy starších zranění - zřejmě po rvačce. To však neodpovídá bratrovu tvrzení, že s ním všichni vycházeli. Před 8 týdny stáří zranění pracoval na novém pořadu. Projekt se ale nevyvíjel dobře a producent Jake ho nakonec zrušil. Booth a Kůstka se dozvědí, že se Jake se zavražděným Joem poprali, Hodgins zase objeví stopy po motorovém oleji a složky portlandského cementu. Angela zjistí, že producent byl v době vraždy mimo město, ale najde jinou podezřelou. Joe byl ve skupině, která si říkala Zeleninoví Billové. Jemu jako Billovi-Mrkvi psala fanynka, která jím byla evidentně posedlá. Její zprávy měl zablokované, agenti je na Twitteruvšakvidí. Žena mu vyhrožovala, ale nyní při výslechu se obvinění brání.

V řece Escaut u slavného Pont des Trous je nalezena lidská paže s tetováním včely. Vyšetřovatelé Mathilde a Vincent se tak ocitají uprostřed temného případu spojeného s komunitou lodníků, jejichž svět skrývá víc, než se na první pohled zdá, a na stopě historického dědictví spojeného s franským králem Childerichem.

Vyšetřování smrti mladé dívky zavede novomanžele Castla a Beckettovou do turistického městečka jako vystřiženého z legend o divokém západu.Popis dílu Tenkrát na západěKdyž Castle a Beckettová oznámí kolegům, že se vzali, Esposito a Ryan, kteří si mezitím pořídili smokingy a nacvičili oslavnou píseň, se cítí být oklamáni... V metru je mezitím nalezena v bezvědomí dívka Whitney Williamsová, která později v nemocnici umírá. Zjistí se, že byla otrávena digoxinem v přírodním stavu, tedy náprstníkem. Jelikož jí nedávno zemřela matka, policisté hovoří s jejími nejbližšími přáteli, jimiž jsou manželé Dagmarovi. Ti jim sdělí pouze to, že Whitney chtěla... přerušit stáž, nevědí ovšem proč. Zajímavá jsou však její poslední slova: "Diamond Back". Jde o turistic ké westernové městečko, kde je vše takové, jako to bylo za dob legendárního Divokého západu. Castle navrhne, aby tam s Kate jeli a spojili to s malou svatební cestou... Majitel městečka James Grady je uvítá a nechá obléct do kovbojského. Kate si vyžádá stejný pokoj, v němž bydlela Whitney, která odsud nakvap odjela, jak už zjistili. Ve společné koupelně najdou jistého Tobiase, který se s Whitney znal. Ten prozradí, že měla poměr s jedním ženatým pomocníkem v městečku. Castle se pustí do pátrání a nakonec vytipuje jistého Jamese Olivera zvaného "Ollie". Ten tvrdí, že mezi nimi k ničemu nedošlo, Whitney ale od něj chtěla klíč od kůlny, kde jsou uložené zásoby pro ranč. Mezi nimi byl i dynamit na čištění pozemků. K čemu by ale dívce byl? Pak Kate s Castlem vypátrají, že Whitney odjela do nedaleké rezervace Javapajů, kde si chtěla ověřit význam jistého indiánského slova, které znamená buď "řeka", nebo "potok". Kufry oběti, které zůstaly v metru, ukradl bezdomovec. Nakonec se však dostanou do rukou policie včetně dopisu, který se týká tajemství bratrů Peacockových. Ukáže se, že jde o zloděje, kteří kdysi v kraji ukradli 50 cihel zlata a někam je schovali. Ostatně spousta lidí už zde zmíněné zlato hledala, ale marně. Zdá se, že stejný záměr dovedl do Diamond Back i Whitney.

V řece Escaut u slavného Pont des Trous je nalezena lidská paže s tetováním včely. Vyšetřovatelé Mathilde a Vincent se tak ocitají uprostřed temného případu spojeného s komunitou lodníků, jejichž svět skrývá víc, než se na první pohled zdá, a na stopě historického dědictví spojeného s franským králem Childerichem.

Do laboratoře FBI je přivezen septik, ve kterém bylo nalezeno lidské tělo. Jde o muže, který měl potíže se zákonem kvůli krádežím aut. Agenti, včetně nováčka Fuentese z Kuby, musí zjistit, kdo, jak a proč mladého výtržníka zabil.Popis dílu Konec vymahačeBooth a Kůstka řeší otázku, jestli bude jejichdcera chodit do kostela,když jsou zavoláni k naléhavému případu. V septiku bylo objeveno tělo a forenzní vyšetřovatelé ho chtějí převézt do laboratoře. Brzy jim přivezou celý septik.K týmu se přidá vynikající asistent RodolfoFuentes - podobný suverén jako Kůstka. Brzy je zjištěno, že byl muž vhozen do septiku, kde se utopil. Má také asi šest měsíců staré zranění a v těle úlomek čehosi plastového. Na kůži má také tetování. Na horní straně septiku... je nalezen nehet. Muž je brzy identifikován, jde o 24letého mladíka, který už byl ve vězeníza krádež auta. Má i mnoho fraktur - hrudní kosti, čelní, několia žeber a klíční kosti. Booth a Sweets jdou do vymahačské firmy, kde pracoval, a vyptávají se jeho kolegyně. Ta je navede na stopu jistého Grahama, který na něj jednou přišel s řeznickým nožem - prý mu zničil život, když mu zabavil dodávku. Agenti Grahama najdou, znovu prodává jídlo z vozu. A nejen jídlo. Kolega u něj koupí také drogy, a tak ho vyslýchají. Kůstka s asistentem Fuentesem stále prochází fraktury a napadne je, že muž měl možná autonehodu, a proto má tolik zlomenin. Ty totiž neodpovídají běžné obraně. Přesto podle všeho ještě asi 300 metrů běžel - někdo ho musel honit.

V rostlině kudzu je nalezeno tělo muže, který je později identifikován jako herec. Jako "Bill Mrkev" měl nejen mnoho fanynek, ale také nepřátele a fanatické fandy, kteří ho mohli zbožňovat až příliš.Popis dílu Kostra v liánáchBooth a Kůstka chystají pro dceru narozeninovou oslavu, brzy ale musejí do laboratoře, kam je přivezeno tělo. Jde o neobvyklý případ - ostatky jsou v rostlině kudzu, která z něj vysává látky a díky nim stále roste. Kořeny přitom tělo drtí a ničí tak postupně více a více stop. V laboratoři tělo vyprostí, ale poškodí přitom lebku. Byl to muž, někdo ho pohodil u silnice před asi 8 dny. Patrné jsou zatím jen těžké rány na lebce. Muž je brzy identifikován podle DNA, pracoval ve studiu... MerryvaleProduction, kde pracuje i jeho bratr. Toho Booth a Kůstka navštíví a sdělí mu smutnou zprávu. Poté se vyptávají na nějaké nepřátele a podezřelé...V laboratoři objevína těle stopy starších zranění - zřejmě po rvačce. To však neodpovídá bratrovu tvrzení, že s ním všichni vycházeli. Před 8 týdny stáří zranění pracoval na novém pořadu. Projekt se ale nevyvíjel dobře a producent Jake ho nakonec zrušil. Booth a Kůstka se dozvědí, že se Jake se zavražděným Joem poprali, Hodgins zase objeví stopy po motorovém oleji a složky portlandského cementu. Angela zjistí, že producent byl v době vraždy mimo město, ale najde jinou podezřelou. Joe byl ve skupině, která si říkala Zeleninoví Billové. Jemu jako Billovi-Mrkvi psala fanynka, která jím byla evidentně posedlá. Její zprávy měl zablokované, agenti je na Twitteruvšakvidí. Žena mu vyhrožovala, ale nyní při výslechu se obvinění brání.

V rostlině kudzu je nalezeno tělo muže, který je později identifikován jako herec. Jako "Bill Mrkev" měl nejen mnoho fanynek, ale také nepřátele a fanatické fandy, kteří ho mohli zbožňovat až příliš.Popis dílu Kostra v liánáchBooth a Kůstka chystají pro dceru narozeninovou oslavu, brzy ale musejí do laboratoře, kam je přivezeno tělo. Jde o neobvyklý případ - ostatky jsou v rostlině kudzu, která z něj vysává látky a díky nim stále roste. Kořeny přitom tělo drtí a ničí tak postupně více a více stop. V laboratoři tělo vyprostí, ale poškodí přitom lebku. Byl to muž, někdo ho pohodil u silnice před asi 8 dny. Patrné jsou zatím jen těžké rány na lebce. Muž je brzy identifikován podle DNA, pracoval ve studiu... MerryvaleProduction, kde pracuje i jeho bratr. Toho Booth a Kůstka navštíví a sdělí mu smutnou zprávu. Poté se vyptávají na nějaké nepřátele a podezřelé...V laboratoři objevína těle stopy starších zranění - zřejmě po rvačce. To však neodpovídá bratrovu tvrzení, že s ním všichni vycházeli. Před 8 týdny stáří zranění pracoval na novém pořadu. Projekt se ale nevyvíjel dobře a producent Jake ho nakonec zrušil. Booth a Kůstka se dozvědí, že se Jake se zavražděným Joem poprali, Hodgins zase objeví stopy po motorovém oleji a složky portlandského cementu. Angela zjistí, že producent byl v době vraždy mimo město, ale najde jinou podezřelou. Joe byl ve skupině, která si říkala Zeleninoví Billové. Jemu jako Billovi-Mrkvi psala fanynka, která jím byla evidentně posedlá. Její zprávy měl zablokované, agenti je na Twitteruvšakvidí. Žena mu vyhrožovala, ale nyní při výslechu se obvinění brání.

Na posvátném kameni je nalezena mrtvola muže, kterému patřil pozemek, kde se ke svým rituálům scházejí druidové. Vše napovídá tomu, že čin má na svědomí nebožtíkova nevěrná žena. Záhy však dojde k další vraždě. Šéfinspektor Barnaby si je jistý, že jeden z místních strážců zákona něco tají.Popis dílu The Sleeper Under the HillEvan Jago, místní pytlák, nalezne v noci mrtvé tělo farmáře Alexe Prestona. Je uloženo na kameni v Crowcallském kruhu z kamenů. Navíc vypadá jako oběť rituální vraždy - jeho vnitřnosti jsou vyjmuty a na těle už začínají hodovat krkavci... Alexova žena Eleanor Prestonová není doma a nikdo neví, kde se nachází. Zdá se, že vraždu má na svědomí místní skupina druidů Nový úsvit v čele s Ezrou Canningem. Druidové se na Alexe zlobili, protože je nechtěl pustit na svůj pozemek k posvátným... kamenům. Ale Ezra má alibi: strávil večer s kolegyní ze skupiny Leticiou Cliffordovou. Místní policista Trevor Gibson však tvrdí, že ho v noci viděl venku, a dokonce i Eleanor Prestonovou... Eleanor se vrátí domů a tvrdí, že byla u přátel. Smrtí manžela se stává bohatou vdovou. Leticia zatím vnikne na pozemek ke kamenům a stále něco vyměřuje. Tvrdí, že historická bitva, která se v oblasti před mnoha lety udála, se vlastně udála v místě Crowcallu, a ne o několik kilometrů dál, jak tvrdí odborník na místní historii Caradoc Singer. Druhý den je Leticia ve svém domě nalezena mrtvá a je jisté, že z domu zmizela nějaká mapa... Barnaby zjišťuje, že Eleanor lhala; nebyla u přátel, ale se svým milencem a trenérem šermu Aidanem Hardym. Navíc vypátral, že její zesnulý manžel ji ze závěti kvůli nevěře vyškrtnul. O tom ale ona neví, a když jí milenec nabízí sňatek, odmítá ho s tím, že ji chce jen pro peníze. Burnabymu se pak přizná, že mu lhala a že byla s Aidanem. Stále však není jasné, proč byla kromě Alexe zabita i Leticia... Nová patoložka Kate Wildingová Barnabymu sděluje, že v domě Alexe Prestona byla nalezena krev policisty Trevora Gibsona. Barnaby si pomalu, ale jistě skládá mozaiku informací a vlastně už má jasno, když vtom přijde zpráva o dalším úmrtí: Trevor Gibson je nalezen utopený v sudu na dešťovou vodu.

Na posvátném kameni je nalezena mrtvola muže, kterému patřil pozemek, kde se ke svým rituálům scházejí druidové. Vše napovídá tomu, že čin má na svědomí nebožtíkova nevěrná žena. Záhy však dojde k další vraždě. Šéfinspektor Barnaby si je jistý, že jeden z místních strážců zákona něco tají.Popis dílu The Sleeper Under the HillEvan Jago, místní pytlák, nalezne v noci mrtvé tělo farmáře Alexe Prestona. Je uloženo na kameni v Crowcallském kruhu z kamenů. Navíc vypadá jako oběť rituální vraždy - jeho vnitřnosti jsou vyjmuty a na těle už začínají hodovat krkavci... Alexova žena Eleanor Prestonová není doma a nikdo neví, kde se nachází. Zdá se, že vraždu má na svědomí místní skupina druidů Nový úsvit v čele s Ezrou Canningem. Druidové se na Alexe zlobili, protože je nechtěl pustit na svůj pozemek k posvátným... kamenům. Ale Ezra má alibi: strávil večer s kolegyní ze skupiny Leticiou Cliffordovou. Místní policista Trevor Gibson však tvrdí, že ho v noci viděl venku, a dokonce i Eleanor Prestonovou... Eleanor se vrátí domů a tvrdí, že byla u přátel. Smrtí manžela se stává bohatou vdovou. Leticia zatím vnikne na pozemek ke kamenům a stále něco vyměřuje. Tvrdí, že historická bitva, která se v oblasti před mnoha lety udála, se vlastně udála v místě Crowcallu, a ne o několik kilometrů dál, jak tvrdí odborník na místní historii Caradoc Singer. Druhý den je Leticia ve svém domě nalezena mrtvá a je jisté, že z domu zmizela nějaká mapa... Barnaby zjišťuje, že Eleanor lhala; nebyla u přátel, ale se svým milencem a trenérem šermu Aidanem Hardym. Navíc vypátral, že její zesnulý manžel ji ze závěti kvůli nevěře vyškrtnul. O tom ale ona neví, a když jí milenec nabízí sňatek, odmítá ho s tím, že ji chce jen pro peníze. Burnabymu se pak přizná, že mu lhala a že byla s Aidanem. Stále však není jasné, proč byla kromě Alexe zabita i Leticia... Nová patoložka Kate Wildingová Barnabymu sděluje, že v domě Alexe Prestona byla nalezena krev policisty Trevora Gibsona. Barnaby si pomalu, ale jistě skládá mozaiku informací a vlastně už má jasno, když vtom přijde zpráva o dalším úmrtí: Trevor Gibson je nalezen utopený v sudu na dešťovou vodu.

V garáži bylo nalezeno tělo mladé ženy z Ruska. Nejprve to vypadá jako sebevražda, později se však podezřelým z vraždy stane její manžel, mladý americký profesor... Popis dílu Nevěsta po internetuMladý profesor Bill Roony je uprostřed přednášky odveden policií a obviněn z vraždy své manželky Soni, původem Rusky, se kterou žije tři roky. Před dvěma dny údajně našel její tělo v garáži, když se vracel ze služební cesty. Žena podle prvního ohledání spáchala sebevraždu, otrávila se výfukovými plyny. Pitva ale ukázala, že má na hlavě stopu po silném úderu tupým předmětem, který dokonce způsobil, že jí z očí vypadly dioptrické čočky. Navíc měla na těle modřiny, zejména na kolenou. Vypadá to... tedy, že ji někdo udeřil do hlavy zezadu a v bezvědomí odtáhl do garáže, kde ji otrávil. Biologické stopy na místě, především kousky kůže za nehty mrtvé, ukazují na manžela... Jeho dravý a sebejistý obhájce je ale přesvědčen, že se mu podaří dokázat, že žena skutečně spáchala sebevraždu. Tvrdí totiž, že se s ní jeho mandant chtěl rozvést, což Roony potvrdí. Po chvíli hraného váhání Annabeth prozradí, že měla Sonia milence, svého žáka Spencera Gordona. Mladík ale tvrdí opak: Sonia ho nějaký čas učila francouzsky a moc se mu líbila. Ona ale hned od počátku dala najevo, že mezi nimi k ničemu nemůže dojít, čemuž Annabeth uvěří. Dopis na rozloučenou stejně tak jako milostné vzkazy Gordonovi, které byly nalezeny v počítači mrtvé, tam vrah s největší pravděpodobností dopsal po její smrti..

Noční Praha.

Popis není k dispozici.

Falešná autoškola / Galerka v galerii / Bowling / Dobrá paměť Čtyři případy, čtyři lidské osudy. Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pomoc.

Na nejtěžší kriminální případy se specializují detektivové z Oddělení závažných zločinů. Pečlivě sbírají i třídí všechny stopy a potom s nimi konfrontují podezřelé.

Na nejtěžší kriminální případy se specializují detektivové z Oddělení závažných zločinů. Pečlivě sbírají i třídí všechny stopy a potom s nimi konfrontují podezřelé.

Vyšetřování smrti mladé dívky zavede novomanžele Castla a Beckettovou do turistického městečka jako vystřiženého z legend o divokém západu.Popis dílu Tenkrát na západěKdyž Castle a Beckettová oznámí kolegům, že se vzali, Esposito a Ryan, kteří si mezitím pořídili smokingy a nacvičili oslavnou píseň, se cítí být oklamáni... V metru je mezitím nalezena v bezvědomí dívka Whitney Williamsová, která později v nemocnici umírá. Zjistí se, že byla otrávena digoxinem v přírodním stavu, tedy náprstníkem. Jelikož jí nedávno zemřela matka, policisté hovoří s jejími nejbližšími přáteli, jimiž jsou manželé Dagmarovi. Ti jim sdělí pouze to, že Whitney chtěla... přerušit stáž, nevědí ovšem proč. Zajímavá jsou však její poslední slova: "Diamond Back". Jde o turistic ké westernové městečko, kde je vše takové, jako to bylo za dob legendárního Divokého západu. Castle navrhne, aby tam s Kate jeli a spojili to s malou svatební cestou... Majitel městečka James Grady je uvítá a nechá obléct do kovbojského. Kate si vyžádá stejný pokoj, v němž bydlela Whitney, která odsud nakvap odjela, jak už zjistili. Ve společné koupelně najdou jistého Tobiase, který se s Whitney znal. Ten prozradí, že měla poměr s jedním ženatým pomocníkem v městečku. Castle se pustí do pátrání a nakonec vytipuje jistého Jamese Olivera zvaného "Ollie". Ten tvrdí, že mezi nimi k ničemu nedošlo, Whitney ale od něj chtěla klíč od kůlny, kde jsou uložené zásoby pro ranč. Mezi nimi byl i dynamit na čištění pozemků. K čemu by ale dívce byl? Pak Kate s Castlem vypátrají, že Whitney odjela do nedaleké rezervace Javapajů, kde si chtěla ověřit význam jistého indiánského slova, které znamená buď "řeka", nebo "potok". Kufry oběti, které zůstaly v metru, ukradl bezdomovec. Nakonec se však dostanou do rukou policie včetně dopisu, který se týká tajemství bratrů Peacockových. Ukáže se, že jde o zloděje, kteří kdysi v kraji ukradli 50 cihel zlata a někam je schovali. Ostatně spousta lidí už zde zmíněné zlato hledala, ale marně. Zdá se, že stejný záměr dovedl do Diamond Back i Whitney.

An undercover agent's death leads to the unit's investigation into drug overdoses involving a porn website that specializes in girls who just turned 18. Meanwhile, Rusty finds out that his biological mom is pregnant. The murder of a detective in the Sex Crimes unit leads Major Crimes into the world of "barely legal" porn, where they find rampant drug use and questionable ethics. Meanwhile, Rusty's biological mother,... Sharon Beck returns with some surprising news.

V garáži bylo nalezeno tělo mladé ženy z Ruska. Nejprve to vypadá jako sebevražda, později se však podezřelým z vraždy stane její manžel, mladý americký profesor... Popis dílu Nevěsta po internetuMladý profesor Bill Roony je uprostřed přednášky odveden policií a obviněn z vraždy své manželky Soni, původem Rusky, se kterou žije tři roky. Před dvěma dny údajně našel její tělo v garáži, když se vracel ze služební cesty. Žena podle prvního ohledání spáchala sebevraždu, otrávila se výfukovými plyny. Pitva ale ukázala, že má na hlavě stopu po silném úderu tupým předmětem, který dokonce způsobil, že jí z očí vypadly dioptrické čočky. Navíc měla na těle modřiny, zejména na kolenou. Vypadá to... tedy, že ji někdo udeřil do hlavy zezadu a v bezvědomí odtáhl do garáže, kde ji otrávil. Biologické stopy na místě, především kousky kůže za nehty mrtvé, ukazují na manžela... Jeho dravý a sebejistý obhájce je ale přesvědčen, že se mu podaří dokázat, že žena skutečně spáchala sebevraždu. Tvrdí totiž, že se s ní jeho mandant chtěl rozvést, což Roony potvrdí. Po chvíli hraného váhání Annabeth prozradí, že měla Sonia milence, svého žáka Spencera Gordona. Mladík ale tvrdí opak: Sonia ho nějaký čas učila francouzsky a moc se mu líbila. Ona ale hned od počátku dala najevo, že mezi nimi k ničemu nemůže dojít, čemuž Annabeth uvěří. Dopis na rozloučenou stejně tak jako milostné vzkazy Gordonovi, které byly nalezeny v počítači mrtvé, tam vrah s největší pravděpodobností dopsal po její smrti..

Vyšetřování smrti mladé dívky zavede novomanžele Castla a Beckettovou do turistického městečka jako vystřiženého z legend o divokém západu.Popis dílu Tenkrát na západěKdyž Castle a Beckettová oznámí kolegům, že se vzali, Esposito a Ryan, kteří si mezitím pořídili smokingy a nacvičili oslavnou píseň, se cítí být oklamáni... V metru je mezitím nalezena v bezvědomí dívka Whitney Williamsová, která později v nemocnici umírá. Zjistí se, že byla otrávena digoxinem v přírodním stavu, tedy náprstníkem. Jelikož jí nedávno zemřela matka, policisté hovoří s jejími nejbližšími přáteli, jimiž jsou manželé Dagmarovi. Ti jim sdělí pouze to, že Whitney chtěla... přerušit stáž, nevědí ovšem proč. Zajímavá jsou však její poslední slova: "Diamond Back". Jde o turistic ké westernové městečko, kde je vše takové, jako to bylo za dob legendárního Divokého západu. Castle navrhne, aby tam s Kate jeli a spojili to s malou svatební cestou... Majitel městečka James Grady je uvítá a nechá obléct do kovbojského. Kate si vyžádá stejný pokoj, v němž bydlela Whitney, která odsud nakvap odjela, jak už zjistili. Ve společné koupelně najdou jistého Tobiase, který se s Whitney znal. Ten prozradí, že měla poměr s jedním ženatým pomocníkem v městečku. Castle se pustí do pátrání a nakonec vytipuje jistého Jamese Olivera zvaného "Ollie". Ten tvrdí, že mezi nimi k ničemu nedošlo, Whitney ale od něj chtěla klíč od kůlny, kde jsou uložené zásoby pro ranč. Mezi nimi byl i dynamit na čištění pozemků. K čemu by ale dívce byl? Pak Kate s Castlem vypátrají, že Whitney odjela do nedaleké rezervace Javapajů, kde si chtěla ověřit význam jistého indiánského slova, které znamená buď "řeka", nebo "potok". Kufry oběti, které zůstaly v metru, ukradl bezdomovec. Nakonec se však dostanou do rukou policie včetně dopisu, který se týká tajemství bratrů Peacockových. Ukáže se, že jde o zloděje, kteří kdysi v kraji ukradli 50 cihel zlata a někam je schovali. Ostatně spousta lidí už zde zmíněné zlato hledala, ale marně. Zdá se, že stejný záměr dovedl do Diamond Back i Whitney.

Na posvátném kameni je nalezena mrtvola muže, kterému patřil pozemek, kde se ke svým rituálům scházejí druidové. Vše napovídá tomu, že čin má na svědomí nebožtíkova nevěrná žena. Záhy však dojde k další vraždě. Šéfinspektor Barnaby si je jistý, že jeden z místních strážců zákona něco tají.Popis dílu The Sleeper Under the HillEvan Jago, místní pytlák, nalezne v noci mrtvé tělo farmáře Alexe Prestona. Je uloženo na kameni v Crowcallském kruhu z kamenů. Navíc vypadá jako oběť rituální vraždy - jeho vnitřnosti jsou vyjmuty a na těle už začínají hodovat krkavci... Alexova žena Eleanor Prestonová není doma a nikdo neví, kde se nachází. Zdá se, že vraždu má na svědomí místní skupina druidů Nový úsvit v čele s Ezrou Canningem. Druidové se na Alexe zlobili, protože je nechtěl pustit na svůj pozemek k posvátným... kamenům. Ale Ezra má alibi: strávil večer s kolegyní ze skupiny Leticiou Cliffordovou. Místní policista Trevor Gibson však tvrdí, že ho v noci viděl venku, a dokonce i Eleanor Prestonovou... Eleanor se vrátí domů a tvrdí, že byla u přátel. Smrtí manžela se stává bohatou vdovou. Leticia zatím vnikne na pozemek ke kamenům a stále něco vyměřuje. Tvrdí, že historická bitva, která se v oblasti před mnoha lety udála, se vlastně udála v místě Crowcallu, a ne o několik kilometrů dál, jak tvrdí odborník na místní historii Caradoc Singer. Druhý den je Leticia ve svém domě nalezena mrtvá a je jisté, že z domu zmizela nějaká mapa... Barnaby zjišťuje, že Eleanor lhala; nebyla u přátel, ale se svým milencem a trenérem šermu Aidanem Hardym. Navíc vypátral, že její zesnulý manžel ji ze závěti kvůli nevěře vyškrtnul. O tom ale ona neví, a když jí milenec nabízí sňatek, odmítá ho s tím, že ji chce jen pro peníze. Burnabymu se pak přizná, že mu lhala a že byla s Aidanem. Stále však není jasné, proč byla kromě Alexe zabita i Leticia... Nová patoložka Kate Wildingová Barnabymu sděluje, že v domě Alexe Prestona byla nalezena krev policisty Trevora Gibsona. Barnaby si pomalu, ale jistě skládá mozaiku informací a vlastně už má jasno, když vtom přijde zpráva o dalším úmrtí: Trevor Gibson je nalezen utopený v sudu na dešťovou vodu.

V garáži bylo nalezeno tělo mladé ženy z Ruska. Nejprve to vypadá jako sebevražda, později se však podezřelým z vraždy stane její manžel, mladý americký profesor... Popis dílu Nevěsta po internetuMladý profesor Bill Roony je uprostřed přednášky odveden policií a obviněn z vraždy své manželky Soni, původem Rusky, se kterou žije tři roky. Před dvěma dny údajně našel její tělo v garáži, když se vracel ze služební cesty. Žena podle prvního ohledání spáchala sebevraždu, otrávila se výfukovými plyny. Pitva ale ukázala, že má na hlavě stopu po silném úderu tupým předmětem, který dokonce způsobil, že jí z očí vypadly dioptrické čočky. Navíc měla na těle modřiny, zejména na kolenou. Vypadá to... tedy, že ji někdo udeřil do hlavy zezadu a v bezvědomí odtáhl do garáže, kde ji otrávil. Biologické stopy na místě, především kousky kůže za nehty mrtvé, ukazují na manžela... Jeho dravý a sebejistý obhájce je ale přesvědčen, že se mu podaří dokázat, že žena skutečně spáchala sebevraždu. Tvrdí totiž, že se s ní jeho mandant chtěl rozvést, což Roony potvrdí. Po chvíli hraného váhání Annabeth prozradí, že měla Sonia milence, svého žáka Spencera Gordona. Mladík ale tvrdí opak: Sonia ho nějaký čas učila francouzsky a moc se mu líbila. Ona ale hned od počátku dala najevo, že mezi nimi k ničemu nemůže dojít, čemuž Annabeth uvěří. Dopis na rozloučenou stejně tak jako milostné vzkazy Gordonovi, které byly nalezeny v počítači mrtvé, tam vrah s největší pravděpodobností dopsal po její smrti..

Na posvátném kameni je nalezena mrtvola muže, kterému patřil pozemek, kde se ke svým rituálům scházejí druidové. Vše napovídá tomu, že čin má na svědomí nebožtíkova nevěrná žena. Záhy však dojde k další vraždě. Šéfinspektor Barnaby si je jistý, že jeden z místních strážců zákona něco tají.Popis dílu The Sleeper Under the HillEvan Jago, místní pytlák, nalezne v noci mrtvé tělo farmáře Alexe Prestona. Je uloženo na kameni v Crowcallském kruhu z kamenů. Navíc vypadá jako oběť rituální vraždy - jeho vnitřnosti jsou vyjmuty a na těle už začínají hodovat krkavci... Alexova žena Eleanor Prestonová není doma a nikdo neví, kde se nachází. Zdá se, že vraždu má na svědomí místní skupina druidů Nový úsvit v čele s Ezrou Canningem. Druidové se na Alexe zlobili, protože je nechtěl pustit na svůj pozemek k posvátným... kamenům. Ale Ezra má alibi: strávil večer s kolegyní ze skupiny Leticiou Cliffordovou. Místní policista Trevor Gibson však tvrdí, že ho v noci viděl venku, a dokonce i Eleanor Prestonovou... Eleanor se vrátí domů a tvrdí, že byla u přátel. Smrtí manžela se stává bohatou vdovou. Leticia zatím vnikne na pozemek ke kamenům a stále něco vyměřuje. Tvrdí, že historická bitva, která se v oblasti před mnoha lety udála, se vlastně udála v místě Crowcallu, a ne o několik kilometrů dál, jak tvrdí odborník na místní historii Caradoc Singer. Druhý den je Leticia ve svém domě nalezena mrtvá a je jisté, že z domu zmizela nějaká mapa... Barnaby zjišťuje, že Eleanor lhala; nebyla u přátel, ale se svým milencem a trenérem šermu Aidanem Hardym. Navíc vypátral, že její zesnulý manžel ji ze závěti kvůli nevěře vyškrtnul. O tom ale ona neví, a když jí milenec nabízí sňatek, odmítá ho s tím, že ji chce jen pro peníze. Burnabymu se pak přizná, že mu lhala a že byla s Aidanem. Stále však není jasné, proč byla kromě Alexe zabita i Leticia... Nová patoložka Kate Wildingová Barnabymu sděluje, že v domě Alexe Prestona byla nalezena krev policisty Trevora Gibsona. Barnaby si pomalu, ale jistě skládá mozaiku informací a vlastně už má jasno, když vtom přijde zpráva o dalším úmrtí: Trevor Gibson je nalezen utopený v sudu na dešťovou vodu.

S kolegou se bude tentokrát muset rozloučit. Andreasovi se poslední den v práci zkomplikuje, když začne v Kitzbühelu řádit schizofrenní násilník.Popis dílu Poslední případV životě Andrease Blitze se odehrávají velké změny - opouští Kitzbühel a stává se šéfem speciální jednotky. Karin, Kroisletner, Hannes, hraběnka Sch.

Ctižádostivá kriminalistka Karin Koflerová se spolu se svým novým šarmantním kolegou pouští do vyšetřování často komplikovaných případů v malebném horském středisku a jeho nejbližším okolí. Do Kitzbühelu přijíždí nový komisař Klaus a řeší svůj první případ, postřelení rozvodového právníka.

S kolegou se bude tentokrát muset rozloučit. Andreasovi se poslední den v práci zkomplikuje, když začne v Kitzbühelu řádit schizofrenní násilník.Popis dílu Poslední případV životě Andrease Blitze se odehrávají velké změny - opouští Kitzbühel a stává se šéfem speciální jednotky. Karin, Kroisletner, Hannes, hraběnka Sch.

Inspektor Malik Dahmani, brilantní, ale horkokrevný policista z Paříže, je přeložen do klidného regionu Occitanie. Nudu však rychle naruší nález mrtvého těla v lese. Dahmani spojí síly s místními, kteří ale každý ukrývají svá vlastní tajemství. Napětí mezi kapitánem a uzavřenou komunitou se stupňuje a každý krok vyšetřování odhaluje, že i v nejmalebnějším kraji číhají temné stíny.Popis filmu Vražedné lesyBrilantný, ale horkokrvný policajný kapitán Malik Dahmani je prevelený z Paríža na juh Francúzska do malebného regiónu Occitania. V novom pôsobisku sa nudí a dúfa v skorý návrat do Paríža, no v lese sa nájde mŕtve telo. Kapitán Dahmani pri vyšetrovaní spojí sily s Gaëlle, zdá sa však, že podobne ako ostatní miestni obyvatelia, aj ona má svoje tajomstvá, o ktoré sa sním nemieni deliť.

Ctižádostivá kriminalistka Karin Koflerová se spolu se svým novým šarmantním kolegou pouští do vyšetřování často komplikovaných případů v malebném horském středisku a jeho nejbližším okolí. Do Kitzbühelu přijíždí nový komisař Klaus a řeší svůj první případ, postřelení rozvodového právníka.

Inspektor Malik Dahmani, brilantní, ale horkokrevný policista z Paříže, je přeložen do klidného regionu Occitanie. Nudu však rychle naruší nález mrtvého těla v lese. Dahmani spojí síly s místními, kteří ale každý ukrývají svá vlastní tajemství. Napětí mezi kapitánem a uzavřenou komunitou se stupňuje a každý krok vyšetřování odhaluje, že i v nejmalebnějším kraji číhají temné stíny.Popis filmu Vražedné lesyBrilantný, ale horkokrvný policajný kapitán Malik Dahmani je prevelený z Paríža na juh Francúzska do malebného regiónu Occitania. V novom pôsobisku sa nudí a dúfa v skorý návrat do Paríža, no v lese sa nájde mŕtve telo. Kapitán Dahmani pri vyšetrovaní spojí sily s Gaëlle, zdá sa však, že podobne ako ostatní miestni obyvatelia, aj ona má svoje tajomstvá, o ktoré sa sním nemieni deliť.

Při sledování muže podezřelého z vraždy se Esposito ocitne ve vagonu metra, kde mu spolu s dalšími cestujícími hrozí smrt následkem výbuchu třaskavin. Ty má muž připevněné na těle.Popis dílu SpínačNa lavičce v parku je nalezen zastřelený Paul Reeves. Kate a Castlem vyhledají jeho bratra Brenta, který jim řekne, že Paul pracoval jako vyšetřovatel u vládního kontrolního úřadu a v současné době měl rozpracovaných asi dvacet případů týkajících se mnohdy velkých a významných firem. Totéž policii vypoví i jeho spolupracovnice z úřadu Jarvisová. Nikdo netuší, proč ho někdo zabil. Tentýž den měl mít jednání, Jarvisová ale netuší s kým... Mezi Paulovými přijatými telefonními hovory je i... hovor od jistého JaredaStonea. Jde o hackera a policie se domnívá, že mladík něco odhalil, a proto vyšetřovateli volal. Espo a Ryan zjistí jeho adresu a jedou pro něj. Zahlédnou ho ale, jak kamsi odchází, a Espo ho sleduje do metra. Nastoupí do stejného vagonu a chce si s ním promluvit. Stone ale bleskurychle vezme zbraň mladé policistce, která právě kontroluje mladého sprejera, a drží cestující v šachu jako rukojmí. Na místo vyráží záchranný tým... Protože byl tento vlak zařazen do pilotního bezpečnostního programu, jsou v něm kamery, a tak Kate a její spolupracovníci můžou sledovat, co se uvnitř děje. Ve Stoneově bytě je nalezena skartovačka a skartované dokumenty, které sepolicisté pokusí sestavit. Mladík také několikrát volal na Maledivy. Konečně přijde s požadavky: kromě jídla pro rukojmí chce propuštění hackerkyErin Wilsonové, své přítelkyně, uvězněné na sedm let za to, že pronikla do databáze federální banky. Má být posazena do letadla na Maledivy, které nemají s USA smlouvu o vydávání zločinců. Ve vězení se ale zjistí, že Erin o této jeho akci nic neví.

Při sledování muže podezřelého z vraždy se Esposito ocitne ve vagonu metra, kde mu spolu s dalšími cestujícími hrozí smrt následkem výbuchu třaskavin. Ty má muž připevněné na těle.Popis dílu SpínačNa lavičce v parku je nalezen zastřelený Paul Reeves. Kate a Castlem vyhledají jeho bratra Brenta, který jim řekne, že Paul pracoval jako vyšetřovatel u vládního kontrolního úřadu a v současné době měl rozpracovaných asi dvacet případů týkajících se mnohdy velkých a významných firem. Totéž policii vypoví i jeho spolupracovnice z úřadu Jarvisová. Nikdo netuší, proč ho někdo zabil. Tentýž den měl mít jednání, Jarvisová ale netuší s kým... Mezi Paulovými přijatými telefonními hovory je i... hovor od jistého JaredaStonea. Jde o hackera a policie se domnívá, že mladík něco odhalil, a proto vyšetřovateli volal. Espo a Ryan zjistí jeho adresu a jedou pro něj. Zahlédnou ho ale, jak kamsi odchází, a Espo ho sleduje do metra. Nastoupí do stejného vagonu a chce si s ním promluvit. Stone ale bleskurychle vezme zbraň mladé policistce, která právě kontroluje mladého sprejera, a drží cestující v šachu jako rukojmí. Na místo vyráží záchranný tým... Protože byl tento vlak zařazen do pilotního bezpečnostního programu, jsou v něm kamery, a tak Kate a její spolupracovníci můžou sledovat, co se uvnitř děje. Ve Stoneově bytě je nalezena skartovačka a skartované dokumenty, které sepolicisté pokusí sestavit. Mladík také několikrát volal na Maledivy. Konečně přijde s požadavky: kromě jídla pro rukojmí chce propuštění hackerkyErin Wilsonové, své přítelkyně, uvězněné na sedm let za to, že pronikla do databáze federální banky. Má být posazena do letadla na Maledivy, které nemají s USA smlouvu o vydávání zločinců. Ve vězení se ale zjistí, že Erin o této jeho akci nic neví.

Po nalezení pobodaného a pořezaného těla soudce Roberta Sheffielda je jasné, že někdo starého muže mučil. Naposledy byl soudce viděn živý, když vycházel z baru, kde se scházejí gayové... Popis dílu PoručníkProkurátor James Conlon má schůzku se soudcem Robertem Sheffieldem, dávným přítelem svého otce, který mu velice pomohl v době, kdy začínal pracovat v právnické profesi. Oba muži se po večerním setkání rozcházejí a James odjíždí. Soudce se chce ještě trochu projít. Druhý den je nalezen na docela jiném místě s mnoha bodnými a řeznými ranami na těle. Je jasné, že starého muže někdo krutě mučil... Prostitutka, která mu nabízela své služby a dívala se pak za ním, viděla, jak ho jakýsi... mladík vtáhl do auta, které pak rychle odjelo. Vypoví, že soudce vyšel z baru jménem Lovec jelenů, kde s e scházejí gayové... Do města přijíždí soudcův syn Bill a také Conlonův přítel William, který se od začátku velice angažuje v tom, aby otcův vrah dostal trest smrti, a byl by také rád, kdyby se detaily z otcova sexuálního života pokud možno nedostaly na veřejnost... Fotografie z bezpečnostní kamery ukáže auto, jehož číslo si prostitutka zapamatovala, a v něm u volantu mladíka, který používá soudcovu platební kartu. Jde o recidivistu Matthewa Simmonse, který vypovídá, že starého muže zavraždil jeho spolujezdec John Cook... John je ne zcela duševně vyvinutý mladík, který vždy žil pod dohledem rodičů. Ti se snažili, aby synovu duševní zaostalost co nejlépe zamaskovali. Zdá se, že chlapec je mírný a svému obvinění zprvu ani nerozumí. Jeho obhájkyně Richterová se snaží od začátku dokázat, že je mentálně retardovaný, tudíž ne zcela zodpovědný za své činy, čímž by se vyhnul trestu smrti. To ale expertka obžaloby popírá, chlapec má sice nízké IQ, nikoli však takové, které odpovídá mentální retardovanosti. Ani ona ale nemyslí, že by měl John dostat trest smrti. Na ten ale opět naléhá Bill Sheffield, a protože se mu zdá, že Annabeth, pověřená obžalobou také na trestu smrti důsledně netrvá, přemluví Jamese Conlona, aby případ převzal..

Po nalezení pobodaného a pořezaného těla soudce Roberta Sheffielda je jasné, že někdo starého muže mučil. Naposledy byl soudce viděn živý, když vycházel z baru, kde se scházejí gayové... Popis dílu PoručníkProkurátor James Conlon má schůzku se soudcem Robertem Sheffieldem, dávným přítelem svého otce, který mu velice pomohl v době, kdy začínal pracovat v právnické profesi. Oba muži se po večerním setkání rozcházejí a James odjíždí. Soudce se chce ještě trochu projít. Druhý den je nalezen na docela jiném místě s mnoha bodnými a řeznými ranami na těle. Je jasné, že starého muže někdo krutě mučil... Prostitutka, která mu nabízela své služby a dívala se pak za ním, viděla, jak ho jakýsi... mladík vtáhl do auta, které pak rychle odjelo. Vypoví, že soudce vyšel z baru jménem Lovec jelenů, kde s e scházejí gayové... Do města přijíždí soudcův syn Bill a také Conlonův přítel William, který se od začátku velice angažuje v tom, aby otcův vrah dostal trest smrti, a byl by také rád, kdyby se detaily z otcova sexuálního života pokud možno nedostaly na veřejnost... Fotografie z bezpečnostní kamery ukáže auto, jehož číslo si prostitutka zapamatovala, a v něm u volantu mladíka, který používá soudcovu platební kartu. Jde o recidivistu Matthewa Simmonse, který vypovídá, že starého muže zavraždil jeho spolujezdec John Cook... John je ne zcela duševně vyvinutý mladík, který vždy žil pod dohledem rodičů. Ti se snažili, aby synovu duševní zaostalost co nejlépe zamaskovali. Zdá se, že chlapec je mírný a svému obvinění zprvu ani nerozumí. Jeho obhájkyně Richterová se snaží od začátku dokázat, že je mentálně retardovaný, tudíž ne zcela zodpovědný za své činy, čímž by se vyhnul trestu smrti. To ale expertka obžaloby popírá, chlapec má sice nízké IQ, nikoli však takové, které odpovídá mentální retardovanosti. Ani ona ale nemyslí, že by měl John dostat trest smrti. Na ten ale opět naléhá Bill Sheffield, a protože se mu zdá, že Annabeth, pověřená obžalobou také na trestu smrti důsledně netrvá, přemluví Jamese Conlona, aby případ převzal..

Při májové slavnosti se v kádi s ciderem najde mrtvý pracovník finančního úřadu. Přes uzavřenost tamní komunity se šéfinspektorovi Barnabymu podaří zjistit, že muž byl na stopě celním podvodům největšího tamního farmáře a majitele palírny.Popis dílu The Night of the StagJe první květnový den a v městečku Midsomer Abbas se koná každoroční oslava máje. Nechybí ani velké množství vína a moštu, kraj je proslulý pěstováním jablek a pálením kořalky. Ne každý ale má legální palírnu. Sladké víno, které se na slavnosti podává, způsobí konzumentům zažívací potíže. Jedním z nich je i John Barnaby. Lidé se rozčílí a uražený majitel palírny, která víno prodává, se jde podívat do tanku. Ke svému nemilému překvapení ve víně nalezne pohřešovaného daňového poradce Petera... mrtvého. Patoložka Kate prohlásí, že Peter byl utřesen k smrti - měl dokonce několikrát zlomený vaz. D o vína ho pak někdo hodil už mrtvého... Slavnost je kromě této smutné události narušena ještě přítomností Midsomerské ligy střídmosti, kterou vede bývalý alkoholik reverend Norman Grigor. Skupina se projevuje až fanaticky, ale jak prohlásí místní farář, ke střídmosti se nedá donutit, to musí člověk sám chtít. Kdo však zabil Petera? Možných pachatelů je hned několik. Je to majitel ilegální palírny, kterého chtěl Peter udat? Nebo fanatický Norman Grigor, který Petera o palírně informoval? A nebo je snad vrahem majitel restaurace Samuel Quested? Stopy zpočátku vedou hlavně k majiteli palírny, kterému se říká Francouz. Barnabymu se však nezdá, že by případné nezaplacené daně byly motivem činu. V údolí se žije ještě hodně tradičním způsobem - je nepřípustné, aby se ženy vdaly za někoho zvenčí. Vychází najevo, že Peter se pár dní před smrtí oženil s místní dívkou Esme Bakerovou. Oddal je místní farář reverend Walker, který je posléze také nalezen mrtvý... Samuel Quested navíc organizuje takzvanou Jelení noc, která připadá na 4. května. Je to tradiční zvyk, kdy muži z vedlejší vesnice mají náhodný pohlavní styk s místními ženami a naopak - proto, aby se uchoval zdravý genofond. Taková noc se nepořádala již šedesát let. Proč tedy bude právě nyní? Inspektor Barnaby si jako vystudovaný psycholog pomalu skládá mozaiku z informací a přichází na to, kdo má obě vraždy na svědomí.

Při májové slavnosti se v kádi s ciderem najde mrtvý pracovník finančního úřadu. Přes uzavřenost tamní komunity se šéfinspektorovi Barnabymu podaří zjistit, že muž byl na stopě celním podvodům největšího tamního farmáře a majitele palírny.Popis dílu The Night of the StagJe první květnový den a v městečku Midsomer Abbas se koná každoroční oslava máje. Nechybí ani velké množství vína a moštu, kraj je proslulý pěstováním jablek a pálením kořalky. Ne každý ale má legální palírnu. Sladké víno, které se na slavnosti podává, způsobí konzumentům zažívací potíže. Jedním z nich je i John Barnaby. Lidé se rozčílí a uražený majitel palírny, která víno prodává, se jde podívat do tanku. Ke svému nemilému překvapení ve víně nalezne pohřešovaného daňového poradce Petera... mrtvého. Patoložka Kate prohlásí, že Peter byl utřesen k smrti - měl dokonce několikrát zlomený vaz. D o vína ho pak někdo hodil už mrtvého... Slavnost je kromě této smutné události narušena ještě přítomností Midsomerské ligy střídmosti, kterou vede bývalý alkoholik reverend Norman Grigor. Skupina se projevuje až fanaticky, ale jak prohlásí místní farář, ke střídmosti se nedá donutit, to musí člověk sám chtít. Kdo však zabil Petera? Možných pachatelů je hned několik. Je to majitel ilegální palírny, kterého chtěl Peter udat? Nebo fanatický Norman Grigor, který Petera o palírně informoval? A nebo je snad vrahem majitel restaurace Samuel Quested? Stopy zpočátku vedou hlavně k majiteli palírny, kterému se říká Francouz. Barnabymu se však nezdá, že by případné nezaplacené daně byly motivem činu. V údolí se žije ještě hodně tradičním způsobem - je nepřípustné, aby se ženy vdaly za někoho zvenčí. Vychází najevo, že Peter se pár dní před smrtí oženil s místní dívkou Esme Bakerovou. Oddal je místní farář reverend Walker, který je posléze také nalezen mrtvý... Samuel Quested navíc organizuje takzvanou Jelení noc, která připadá na 4. května. Je to tradiční zvyk, kdy muži z vedlejší vesnice mají náhodný pohlavní styk s místními ženami a naopak - proto, aby se uchoval zdravý genofond. Taková noc se nepořádala již šedesát let. Proč tedy bude právě nyní? Inspektor Barnaby si jako vystudovaný psycholog pomalu skládá mozaiku z informací a přichází na to, kdo má obě vraždy na svědomí.

Rodina Mittenbachových se stala obětí stalkera, který je už několik týdnů pronásleduje a posílá jim drahé dárky.Popis dílu Nebezpečné pronásledováníRodina Mittenbachových se už několik týdnů potýká s vážným problémem. Stali se obětí stalkera - jejich pronásledovatel jim posílá SMS a MMS, v noci opakovaně proniká do jejich domu a přináší Christine Mittenbachové i dospívajícímu synovi Markusovi drahé dárky, což Christinina manžela Axela rozčiluje. Když jedné noci dojde u Mittenbachových ke střelbě, rozhodnou se zavolat na pomoc policii. Markus je talentovaný mladý golfista a má před sebou slibnou budoucnost. Axel a Christine ale synovi... příliš nefandí, podle nich má mít šestnáctiletý kluk i jiné zájmy než výhradně golf. Mezi Markusovými rodiči a Markusovou trenérkou Katrin dochází k častým konfliktům. Rodiče chtějí, aby Katrin nechala chlapce na pokoji - a svému synovi zakazují tréninky i účast na nadcházejícím turnaji. To ale Katrin odmítá, investovala do Markuse až příliš svého času a peněz... Karin a Klaus napíchnou Mittenbachovým pevnou linku i mobily, nechají sledovat jejich dům a vzápětí zjišťují, že Axelova stavební firma má velké existenční potíže, před časem byli propuštěni všichni zaměstnanci. Axel totiž prohrál v kasinu firemní finance a jeho společník Lederer na něj nepodal trestní oznámení pouze proto, že se Christine zaručila svou životní pojistkou a slíbila, že Axel všechny peníze vrátí. Musela také zaručit, že Axel podstoupí terapii. Následující den dochází k dramatickému sledu událostí: Axel je zavražděn, Christine se zhroutí a je s těžkým šokem odvezena do nemocnice. Karin a Klaus se rozhodnou proklepnout Lederera a před jeho domem narazí na další "kriminalisty" - Hannese a hraběnku Sch.

Rodina Mittenbachových se stala obětí stalkera, který je už několik týdnů pronásleduje a posílá jim drahé dárky.Popis dílu Nebezpečné pronásledováníRodina Mittenbachových se už několik týdnů potýká s vážným problémem. Stali se obětí stalkera - jejich pronásledovatel jim posílá SMS a MMS, v noci opakovaně proniká do jejich domu a přináší Christine Mittenbachové i dospívajícímu synovi Markusovi drahé dárky, což Christinina manžela Axela rozčiluje. Když jedné noci dojde u Mittenbachových ke střelbě, rozhodnou se zavolat na pomoc policii. Markus je talentovaný mladý golfista a má před sebou slibnou budoucnost. Axel a Christine ale synovi... příliš nefandí, podle nich má mít šestnáctiletý kluk i jiné zájmy než výhradně golf. Mezi Markusovými rodiči a Markusovou trenérkou Katrin dochází k častým konfliktům. Rodiče chtějí, aby Katrin nechala chlapce na pokoji - a svému synovi zakazují tréninky i účast na nadcházejícím turnaji. To ale Katrin odmítá, investovala do Markuse až příliš svého času a peněz... Karin a Klaus napíchnou Mittenbachovým pevnou linku i mobily, nechají sledovat jejich dům a vzápětí zjišťují, že Axelova stavební firma má velké existenční potíže, před časem byli propuštěni všichni zaměstnanci. Axel totiž prohrál v kasinu firemní finance a jeho společník Lederer na něj nepodal trestní oznámení pouze proto, že se Christine zaručila svou životní pojistkou a slíbila, že Axel všechny peníze vrátí. Musela také zaručit, že Axel podstoupí terapii. Následující den dochází k dramatickému sledu událostí: Axel je zavražděn, Christine se zhroutí a je s těžkým šokem odvezena do nemocnice. Karin a Klaus se rozhodnou proklepnout Lederera a před jeho domem narazí na další "kriminalisty" - Hannese a hraběnku Sch.

Karin a její kolega jsou povoláni k novému případu. Kitzbühelský obchodník s japonskými uměleckými předměty byl ubit k smrti. Podezřelým se stává jeho bývalý společník, znalec asijských bojových umění.Popis dílu Vraždící ruceKarin a Klaus jsou povoláni k novému případu - kitzbühelský obchodník s japonskými uměleckými předměty Franz Weiss byl zavražděn. Franzovi synové Christoph a Günter podezírají otcova bývalého společníka, Japonce Tanaku, se kterým se otec před časem ve zlém rozešel. Franz dlouhá léta trénoval karate, Tanaka nyní provozuje školu bojových umění. Právě on by byl schopný Franze porazit, zdatnými karatisty jsou však i Christoph a Günter a také Tanakova dcera Shizuko. Christoph byl po nedávném... zranění kolene nucen ukončit svou závodní kariéru. Karin se domnívá, že měl Franz prsty v pašování uměle ckých děl do Rakouska - předměty dovážel jako laciné suvenýry, které po znalecké expertize opět nabyly svou hodnotu. Rozhodne se proto prověřit účetnictví firmy. Podle svědků docházelo mezi Franzem a Christophem v poslední době k častým hádkám, Franz odmítal nadále financovat výdaje rozhazovačného a zhýralého Christopha, s podnikem pomáhal Franzovi syn z prvního manželství Günter, který nyní přebírá vedení firmy. Mezi nevlastními bratry dochází ke sporům o dědictví, oba si nárokují Franzův majetek i křeslo ve vedení firmy. Günter ani Christoph nejsou otcovou smrtí nijak zvlášť zdrceni, podle Güntera byl otec krutý tyran, kterého neměl nikdo rád. Vzápětí vychází najevo, že Günter a Shizuko spolu i přes Tanakův nesouhlas chodí. Shizuko pracovala ve firmě jako asistentka, po Tanakově odchodu ji však Franz začal šikanovat - a ona se proto rozhodla firmu opustit. Tanaka navštíví Güntera a oznámí mu, že se s Shizuko už nesmí vídat. Ještě týž den je Günter napaden maskovaným ninjou.

Karin a její kolega jsou povoláni k novému případu. Kitzbühelský obchodník s japonskými uměleckými předměty byl ubit k smrti. Podezřelým se stává jeho bývalý společník, znalec asijských bojových umění.Popis dílu Vraždící ruceKarin a Klaus jsou povoláni k novému případu - kitzbühelský obchodník s japonskými uměleckými předměty Franz Weiss byl zavražděn. Franzovi synové Christoph a Günter podezírají otcova bývalého společníka, Japonce Tanaku, se kterým se otec před časem ve zlém rozešel. Franz dlouhá léta trénoval karate, Tanaka nyní provozuje školu bojových umění. Právě on by byl schopný Franze porazit, zdatnými karatisty jsou však i Christoph a Günter a také Tanakova dcera Shizuko. Christoph byl po nedávném... zranění kolene nucen ukončit svou závodní kariéru. Karin se domnívá, že měl Franz prsty v pašování uměle ckých děl do Rakouska - předměty dovážel jako laciné suvenýry, které po znalecké expertize opět nabyly svou hodnotu. Rozhodne se proto prověřit účetnictví firmy. Podle svědků docházelo mezi Franzem a Christophem v poslední době k častým hádkám, Franz odmítal nadále financovat výdaje rozhazovačného a zhýralého Christopha, s podnikem pomáhal Franzovi syn z prvního manželství Günter, který nyní přebírá vedení firmy. Mezi nevlastními bratry dochází ke sporům o dědictví, oba si nárokují Franzův majetek i křeslo ve vedení firmy. Günter ani Christoph nejsou otcovou smrtí nijak zvlášť zdrceni, podle Güntera byl otec krutý tyran, kterého neměl nikdo rád. Vzápětí vychází najevo, že Günter a Shizuko spolu i přes Tanakův nesouhlas chodí. Shizuko pracovala ve firmě jako asistentka, po Tanakově odchodu ji však Franz začal šikanovat - a ona se proto rozhodla firmu opustit. Tanaka navštíví Güntera a oznámí mu, že se s Shizuko už nesmí vídat. Ještě týž den je Günter napaden maskovaným ninjou.

Po oslavném ohňostroji u Eiffelovy věže je nalezen uškrcený slavný youtuber Clément Ackerman, specialista na historii s milionem sledujících. Inspektorka Laura Giordanová, ačkoliv stále trpí ztrátou svého bývalého parťáka, odhaluje stopy vedoucí k vzácným houslím ukradeným v roce 1942 nacisty rodině Ackermanových. Moderní vražda se tak propojuje s dávnou tragédií. Napínavé vyšetřování, které spojuje Paříž dnešní s minulou.

Po oslavném ohňostroji u Eiffelovy věže je nalezen uškrcený slavný youtuber Clément Ackerman, specialista na historii s milionem sledujících. Inspektorka Laura Giordanová, ačkoliv stále trpí ztrátou svého bývalého parťáka, odhaluje stopy vedoucí k vzácným houslím ukradeným v roce 1942 nacisty rodině Ackermanových. Moderní vražda se tak propojuje s dávnou tragédií. Napínavé vyšetřování, které spojuje Paříž dnešní s minulou.

Kůstka s Boothem jde na pohřeb vedoucího hedgeového fondu, ale ten se najednou objevuje živý a všechny vyhání ze svého pozemku. Sběratelé kostí musí nyní zjistit, komu patří pohřbívané ostatky. To rozhodně nebude snadné, protože kromě fotografií mají k dispozici jen urnu.Popis dílu Neznámý v urněKůstka s Boothem jdou na pohřeb vedoucího hedgeového fonduToddaMirgy, ale ten se tu zničehonic objeví živý a zdravý a všechny vyhání ze svého pozemku. Jak tvrdí agentům, byl prý na odvykací kúře na Kostarice. Pak je ale otázka, čí prach je nyní v urně.Všichni se domnívali, že muž, jehož tělo bylo nalezeno v uzamčeném sejfu, je Todd. Po asi třech týdnech, co zde leželo, se dalo jen těžko identifikovat. Kůstka a její kolegové vezou urnu do laboratoře a pouštějí se do práce... V popelu... najdou menší úlomky kostí, v krematoriu tedy neodvedli zrovna dobrou práci. Díky tomu ale odhalí, že před sebou mají hned tři sady ostatků! Jedny patří asi 80leté osobě, další cca 20leté a třetíbyla asi ve věku ToddaMirgy. Angela identifikuje mrtvého díky počítačovému systému, je to jeden z Toddových asistentů Daniel - podle Bootha "pomocník na utrácení". Hodgins má v laboratoři další zajímavý objev - vzorky z podlahy sejfu obsahují směs zeminy, která se vyskytuje jen v Mongolsku. V urně byl také kousek kosti, která není lidská... Booth a Sweets předvolají Toddovu matku, která má vcelku působivý trestní rejstřík. Dokonce i Todd ji obvinil, že mu ukradla cosi ze sbírky. Asistent Daniel ji několikrát vyvedl z domu a ona ho pochopitelně nesnášela. Ta však agentům řekne, že si mají promluvit s Toddovou současnou přítelkyní Sarah. Todd prý s nikým nevydržel dlouho a Daniel pak dívky také vyváděl z domu.

Při sledování muže podezřelého z vraždy se Esposito ocitne ve vagonu metra, kde mu spolu s dalšími cestujícími hrozí smrt následkem výbuchu třaskavin. Ty má muž připevněné na těle.Popis dílu SpínačNa lavičce v parku je nalezen zastřelený Paul Reeves. Kate a Castlem vyhledají jeho bratra Brenta, který jim řekne, že Paul pracoval jako vyšetřovatel u vládního kontrolního úřadu a v současné době měl rozpracovaných asi dvacet případů týkajících se mnohdy velkých a významných firem. Totéž policii vypoví i jeho spolupracovnice z úřadu Jarvisová. Nikdo netuší, proč ho někdo zabil. Tentýž den měl mít jednání, Jarvisová ale netuší s kým... Mezi Paulovými přijatými telefonními hovory je i... hovor od jistého JaredaStonea. Jde o hackera a policie se domnívá, že mladík něco odhalil, a proto vyšetřovateli volal. Espo a Ryan zjistí jeho adresu a jedou pro něj. Zahlédnou ho ale, jak kamsi odchází, a Espo ho sleduje do metra. Nastoupí do stejného vagonu a chce si s ním promluvit. Stone ale bleskurychle vezme zbraň mladé policistce, která právě kontroluje mladého sprejera, a drží cestující v šachu jako rukojmí. Na místo vyráží záchranný tým... Protože byl tento vlak zařazen do pilotního bezpečnostního programu, jsou v něm kamery, a tak Kate a její spolupracovníci můžou sledovat, co se uvnitř děje. Ve Stoneově bytě je nalezena skartovačka a skartované dokumenty, které sepolicisté pokusí sestavit. Mladík také několikrát volal na Maledivy. Konečně přijde s požadavky: kromě jídla pro rukojmí chce propuštění hackerkyErin Wilsonové, své přítelkyně, uvězněné na sedm let za to, že pronikla do databáze federální banky. Má být posazena do letadla na Maledivy, které nemají s USA smlouvu o vydávání zločinců. Ve vězení se ale zjistí, že Erin o této jeho akci nic neví.

Při sledování muže podezřelého z vraždy se Esposito ocitne ve vagonu metra, kde mu spolu s dalšími cestujícími hrozí smrt následkem výbuchu třaskavin. Ty má muž připevněné na těle.Popis dílu SpínačNa lavičce v parku je nalezen zastřelený Paul Reeves. Kate a Castlem vyhledají jeho bratra Brenta, který jim řekne, že Paul pracoval jako vyšetřovatel u vládního kontrolního úřadu a v současné době měl rozpracovaných asi dvacet případů týkajících se mnohdy velkých a významných firem. Totéž policii vypoví i jeho spolupracovnice z úřadu Jarvisová. Nikdo netuší, proč ho někdo zabil. Tentýž den měl mít jednání, Jarvisová ale netuší s kým... Mezi Paulovými přijatými telefonními hovory je i... hovor od jistého JaredaStonea. Jde o hackera a policie se domnívá, že mladík něco odhalil, a proto vyšetřovateli volal. Espo a Ryan zjistí jeho adresu a jedou pro něj. Zahlédnou ho ale, jak kamsi odchází, a Espo ho sleduje do metra. Nastoupí do stejného vagonu a chce si s ním promluvit. Stone ale bleskurychle vezme zbraň mladé policistce, která právě kontroluje mladého sprejera, a drží cestující v šachu jako rukojmí. Na místo vyráží záchranný tým... Protože byl tento vlak zařazen do pilotního bezpečnostního programu, jsou v něm kamery, a tak Kate a její spolupracovníci můžou sledovat, co se uvnitř děje. Ve Stoneově bytě je nalezena skartovačka a skartované dokumenty, které sepolicisté pokusí sestavit. Mladík také několikrát volal na Maledivy. Konečně přijde s požadavky: kromě jídla pro rukojmí chce propuštění hackerkyErin Wilsonové, své přítelkyně, uvězněné na sedm let za to, že pronikla do databáze federální banky. Má být posazena do letadla na Maledivy, které nemají s USA smlouvu o vydávání zločinců. Ve vězení se ale zjistí, že Erin o této jeho akci nic neví.

Inspektor Malik Dahmani, brilantní, ale horkokrevný policista z Paříže, je přeložen do klidného regionu Occitanie. Nudu však rychle naruší nález mrtvého těla v lese. Dahmani spojí síly s místními, kteří ale každý ukrývají svá vlastní tajemství. Napětí mezi kapitánem a uzavřenou komunitou se stupňuje a každý krok vyšetřování odhaluje, že i v nejmalebnějším kraji číhají temné stíny.Popis filmu Vražedné lesyBrilantný, ale horkokrvný policajný kapitán Malik Dahmani je prevelený z Paríža na juh Francúzska do malebného regiónu Occitania. V novom pôsobisku sa nudí a dúfa v skorý návrat do Paríža, no v lese sa nájde mŕtve telo. Kapitán Dahmani pri vyšetrovaní spojí sily s Gaëlle, zdá sa však, že podobne ako ostatní miestni obyvatelia, aj ona má svoje tajomstvá, o ktoré sa sním nemieni deliť.

Inspektor Malik Dahmani, brilantní, ale horkokrevný policista z Paříže, je přeložen do klidného regionu Occitanie. Nudu však rychle naruší nález mrtvého těla v lese. Dahmani spojí síly s místními, kteří ale každý ukrývají svá vlastní tajemství. Napětí mezi kapitánem a uzavřenou komunitou se stupňuje a každý krok vyšetřování odhaluje, že i v nejmalebnějším kraji číhají temné stíny.Popis filmu Vražedné lesyBrilantný, ale horkokrvný policajný kapitán Malik Dahmani je prevelený z Paríža na juh Francúzska do malebného regiónu Occitania. V novom pôsobisku sa nudí a dúfa v skorý návrat do Paríža, no v lese sa nájde mŕtve telo. Kapitán Dahmani pri vyšetrovaní spojí sily s Gaëlle, zdá sa však, že podobne ako ostatní miestni obyvatelia, aj ona má svoje tajomstvá, o ktoré sa sním nemieni deliť.

V rostlině kudzu je nalezeno tělo muže, který je později identifikován jako herec. Jako "Bill Mrkev" měl nejen mnoho fanynek, ale také nepřátele a fanatické fandy, kteří ho mohli zbožňovat až příliš.Popis dílu Kostra v liánáchBooth a Kůstka chystají pro dceru narozeninovou oslavu, brzy ale musejí do laboratoře, kam je přivezeno tělo. Jde o neobvyklý případ - ostatky jsou v rostlině kudzu, která z něj vysává látky a díky nim stále roste. Kořeny přitom tělo drtí a ničí tak postupně více a více stop. V laboratoři tělo vyprostí, ale poškodí přitom lebku. Byl to muž, někdo ho pohodil u silnice před asi 8 dny. Patrné jsou zatím jen těžké rány na lebce. Muž je brzy identifikován podle DNA, pracoval ve studiu... MerryvaleProduction, kde pracuje i jeho bratr. Toho Booth a Kůstka navštíví a sdělí mu smutnou zprávu. Poté se vyptávají na nějaké nepřátele a podezřelé...V laboratoři objevína těle stopy starších zranění - zřejmě po rvačce. To však neodpovídá bratrovu tvrzení, že s ním všichni vycházeli. Před 8 týdny stáří zranění pracoval na novém pořadu. Projekt se ale nevyvíjel dobře a producent Jake ho nakonec zrušil. Booth a Kůstka se dozvědí, že se Jake se zavražděným Joem poprali, Hodgins zase objeví stopy po motorovém oleji a složky portlandského cementu. Angela zjistí, že producent byl v době vraždy mimo město, ale najde jinou podezřelou. Joe byl ve skupině, která si říkala Zeleninoví Billové. Jemu jako Billovi-Mrkvi psala fanynka, která jím byla evidentně posedlá. Její zprávy měl zablokované, agenti je na Twitteruvšakvidí. Žena mu vyhrožovala, ale nyní při výslechu se obvinění brání.

Kůstka s Boothem jde na pohřeb vedoucího hedgeového fondu, ale ten se najednou objevuje živý a všechny vyhání ze svého pozemku. Sběratelé kostí musí nyní zjistit, komu patří pohřbívané ostatky. To rozhodně nebude snadné, protože kromě fotografií mají k dispozici jen urnu.Popis dílu Neznámý v urněKůstka s Boothem jdou na pohřeb vedoucího hedgeového fonduToddaMirgy, ale ten se tu zničehonic objeví živý a zdravý a všechny vyhání ze svého pozemku. Jak tvrdí agentům, byl prý na odvykací kúře na Kostarice. Pak je ale otázka, čí prach je nyní v urně.Všichni se domnívali, že muž, jehož tělo bylo nalezeno v uzamčeném sejfu, je Todd. Po asi třech týdnech, co zde leželo, se dalo jen těžko identifikovat. Kůstka a její kolegové vezou urnu do laboratoře a pouštějí se do práce... V popelu... najdou menší úlomky kostí, v krematoriu tedy neodvedli zrovna dobrou práci. Díky tomu ale odhalí, že před sebou mají hned tři sady ostatků! Jedny patří asi 80leté osobě, další cca 20leté a třetíbyla asi ve věku ToddaMirgy. Angela identifikuje mrtvého díky počítačovému systému, je to jeden z Toddových asistentů Daniel - podle Bootha "pomocník na utrácení". Hodgins má v laboratoři další zajímavý objev - vzorky z podlahy sejfu obsahují směs zeminy, která se vyskytuje jen v Mongolsku. V urně byl také kousek kosti, která není lidská... Booth a Sweets předvolají Toddovu matku, která má vcelku působivý trestní rejstřík. Dokonce i Todd ji obvinil, že mu ukradla cosi ze sbírky. Asistent Daniel ji několikrát vyvedl z domu a ona ho pochopitelně nesnášela. Ta však agentům řekne, že si mají promluvit s Toddovou současnou přítelkyní Sarah. Todd prý s nikým nevydržel dlouho a Daniel pak dívky také vyváděl z domu.

Kůstka s Boothem jde na pohřeb vedoucího hedgeového fondu, ale ten se najednou objevuje živý a všechny vyhání ze svého pozemku. Sběratelé kostí musí nyní zjistit, komu patří pohřbívané ostatky. To rozhodně nebude snadné, protože kromě fotografií mají k dispozici jen urnu.Popis dílu Neznámý v urněKůstka s Boothem jdou na pohřeb vedoucího hedgeového fonduToddaMirgy, ale ten se tu zničehonic objeví živý a zdravý a všechny vyhání ze svého pozemku. Jak tvrdí agentům, byl prý na odvykací kúře na Kostarice. Pak je ale otázka, čí prach je nyní v urně.Všichni se domnívali, že muž, jehož tělo bylo nalezeno v uzamčeném sejfu, je Todd. Po asi třech týdnech, co zde leželo, se dalo jen těžko identifikovat. Kůstka a její kolegové vezou urnu do laboratoře a pouštějí se do práce... V popelu... najdou menší úlomky kostí, v krematoriu tedy neodvedli zrovna dobrou práci. Díky tomu ale odhalí, že před sebou mají hned tři sady ostatků! Jedny patří asi 80leté osobě, další cca 20leté a třetíbyla asi ve věku ToddaMirgy. Angela identifikuje mrtvého díky počítačovému systému, je to jeden z Toddových asistentů Daniel - podle Bootha "pomocník na utrácení". Hodgins má v laboratoři další zajímavý objev - vzorky z podlahy sejfu obsahují směs zeminy, která se vyskytuje jen v Mongolsku. V urně byl také kousek kosti, která není lidská... Booth a Sweets předvolají Toddovu matku, která má vcelku působivý trestní rejstřík. Dokonce i Todd ji obvinil, že mu ukradla cosi ze sbírky. Asistent Daniel ji několikrát vyvedl z domu a ona ho pochopitelně nesnášela. Ta však agentům řekne, že si mají promluvit s Toddovou současnou přítelkyní Sarah. Todd prý s nikým nevydržel dlouho a Daniel pak dívky také vyváděl z domu.

Při májové slavnosti se v kádi s ciderem najde mrtvý pracovník finančního úřadu. Přes uzavřenost tamní komunity se šéfinspektorovi Barnabymu podaří zjistit, že muž byl na stopě celním podvodům největšího tamního farmáře a majitele palírny.Popis dílu The Night of the StagJe první květnový den a v městečku Midsomer Abbas se koná každoroční oslava máje. Nechybí ani velké množství vína a moštu, kraj je proslulý pěstováním jablek a pálením kořalky. Ne každý ale má legální palírnu. Sladké víno, které se na slavnosti podává, způsobí konzumentům zažívací potíže. Jedním z nich je i John Barnaby. Lidé se rozčílí a uražený majitel palírny, která víno prodává, se jde podívat do tanku. Ke svému nemilému překvapení ve víně nalezne pohřešovaného daňového poradce Petera... mrtvého. Patoložka Kate prohlásí, že Peter byl utřesen k smrti - měl dokonce několikrát zlomený vaz. D o vína ho pak někdo hodil už mrtvého... Slavnost je kromě této smutné události narušena ještě přítomností Midsomerské ligy střídmosti, kterou vede bývalý alkoholik reverend Norman Grigor. Skupina se projevuje až fanaticky, ale jak prohlásí místní farář, ke střídmosti se nedá donutit, to musí člověk sám chtít. Kdo však zabil Petera? Možných pachatelů je hned několik. Je to majitel ilegální palírny, kterého chtěl Peter udat? Nebo fanatický Norman Grigor, který Petera o palírně informoval? A nebo je snad vrahem majitel restaurace Samuel Quested? Stopy zpočátku vedou hlavně k majiteli palírny, kterému se říká Francouz. Barnabymu se však nezdá, že by případné nezaplacené daně byly motivem činu. V údolí se žije ještě hodně tradičním způsobem - je nepřípustné, aby se ženy vdaly za někoho zvenčí. Vychází najevo, že Peter se pár dní před smrtí oženil s místní dívkou Esme Bakerovou. Oddal je místní farář reverend Walker, který je posléze také nalezen mrtvý... Samuel Quested navíc organizuje takzvanou Jelení noc, která připadá na 4. května. Je to tradiční zvyk, kdy muži z vedlejší vesnice mají náhodný pohlavní styk s místními ženami a naopak - proto, aby se uchoval zdravý genofond. Taková noc se nepořádala již šedesát let. Proč tedy bude právě nyní? Inspektor Barnaby si jako vystudovaný psycholog pomalu skládá mozaiku z informací a přichází na to, kdo má obě vraždy na svědomí.

Při májové slavnosti se v kádi s ciderem najde mrtvý pracovník finančního úřadu. Přes uzavřenost tamní komunity se šéfinspektorovi Barnabymu podaří zjistit, že muž byl na stopě celním podvodům největšího tamního farmáře a majitele palírny.Popis dílu The Night of the StagJe první květnový den a v městečku Midsomer Abbas se koná každoroční oslava máje. Nechybí ani velké množství vína a moštu, kraj je proslulý pěstováním jablek a pálením kořalky. Ne každý ale má legální palírnu. Sladké víno, které se na slavnosti podává, způsobí konzumentům zažívací potíže. Jedním z nich je i John Barnaby. Lidé se rozčílí a uražený majitel palírny, která víno prodává, se jde podívat do tanku. Ke svému nemilému překvapení ve víně nalezne pohřešovaného daňového poradce Petera... mrtvého. Patoložka Kate prohlásí, že Peter byl utřesen k smrti - měl dokonce několikrát zlomený vaz. D o vína ho pak někdo hodil už mrtvého... Slavnost je kromě této smutné události narušena ještě přítomností Midsomerské ligy střídmosti, kterou vede bývalý alkoholik reverend Norman Grigor. Skupina se projevuje až fanaticky, ale jak prohlásí místní farář, ke střídmosti se nedá donutit, to musí člověk sám chtít. Kdo však zabil Petera? Možných pachatelů je hned několik. Je to majitel ilegální palírny, kterého chtěl Peter udat? Nebo fanatický Norman Grigor, který Petera o palírně informoval? A nebo je snad vrahem majitel restaurace Samuel Quested? Stopy zpočátku vedou hlavně k majiteli palírny, kterému se říká Francouz. Barnabymu se však nezdá, že by případné nezaplacené daně byly motivem činu. V údolí se žije ještě hodně tradičním způsobem - je nepřípustné, aby se ženy vdaly za někoho zvenčí. Vychází najevo, že Peter se pár dní před smrtí oženil s místní dívkou Esme Bakerovou. Oddal je místní farář reverend Walker, který je posléze také nalezen mrtvý... Samuel Quested navíc organizuje takzvanou Jelení noc, která připadá na 4. května. Je to tradiční zvyk, kdy muži z vedlejší vesnice mají náhodný pohlavní styk s místními ženami a naopak - proto, aby se uchoval zdravý genofond. Taková noc se nepořádala již šedesát let. Proč tedy bude právě nyní? Inspektor Barnaby si jako vystudovaný psycholog pomalu skládá mozaiku z informací a přichází na to, kdo má obě vraždy na svědomí.

Po nalezení pobodaného a pořezaného těla soudce Roberta Sheffielda je jasné, že někdo starého muže mučil. Naposledy byl soudce viděn živý, když vycházel z baru, kde se scházejí gayové... Popis dílu PoručníkProkurátor James Conlon má schůzku se soudcem Robertem Sheffieldem, dávným přítelem svého otce, který mu velice pomohl v době, kdy začínal pracovat v právnické profesi. Oba muži se po večerním setkání rozcházejí a James odjíždí. Soudce se chce ještě trochu projít. Druhý den je nalezen na docela jiném místě s mnoha bodnými a řeznými ranami na těle. Je jasné, že starého muže někdo krutě mučil... Prostitutka, která mu nabízela své služby a dívala se pak za ním, viděla, jak ho jakýsi... mladík vtáhl do auta, které pak rychle odjelo. Vypoví, že soudce vyšel z baru jménem Lovec jelenů, kde s e scházejí gayové... Do města přijíždí soudcův syn Bill a také Conlonův přítel William, který se od začátku velice angažuje v tom, aby otcův vrah dostal trest smrti, a byl by také rád, kdyby se detaily z otcova sexuálního života pokud možno nedostaly na veřejnost... Fotografie z bezpečnostní kamery ukáže auto, jehož číslo si prostitutka zapamatovala, a v něm u volantu mladíka, který používá soudcovu platební kartu. Jde o recidivistu Matthewa Simmonse, který vypovídá, že starého muže zavraždil jeho spolujezdec John Cook... John je ne zcela duševně vyvinutý mladík, který vždy žil pod dohledem rodičů. Ti se snažili, aby synovu duševní zaostalost co nejlépe zamaskovali. Zdá se, že chlapec je mírný a svému obvinění zprvu ani nerozumí. Jeho obhájkyně Richterová se snaží od začátku dokázat, že je mentálně retardovaný, tudíž ne zcela zodpovědný za své činy, čímž by se vyhnul trestu smrti. To ale expertka obžaloby popírá, chlapec má sice nízké IQ, nikoli však takové, které odpovídá mentální retardovanosti. Ani ona ale nemyslí, že by měl John dostat trest smrti. Na ten ale opět naléhá Bill Sheffield, a protože se mu zdá, že Annabeth, pověřená obžalobou také na trestu smrti důsledně netrvá, přemluví Jamese Conlona, aby případ převzal..

Po nalezení pobodaného a pořezaného těla soudce Roberta Sheffielda je jasné, že někdo starého muže mučil. Naposledy byl soudce viděn živý, když vycházel z baru, kde se scházejí gayové... Popis dílu PoručníkProkurátor James Conlon má schůzku se soudcem Robertem Sheffieldem, dávným přítelem svého otce, který mu velice pomohl v době, kdy začínal pracovat v právnické profesi. Oba muži se po večerním setkání rozcházejí a James odjíždí. Soudce se chce ještě trochu projít. Druhý den je nalezen na docela jiném místě s mnoha bodnými a řeznými ranami na těle. Je jasné, že starého muže někdo krutě mučil... Prostitutka, která mu nabízela své služby a dívala se pak za ním, viděla, jak ho jakýsi... mladík vtáhl do auta, které pak rychle odjelo. Vypoví, že soudce vyšel z baru jménem Lovec jelenů, kde s e scházejí gayové... Do města přijíždí soudcův syn Bill a také Conlonův přítel William, který se od začátku velice angažuje v tom, aby otcův vrah dostal trest smrti, a byl by také rád, kdyby se detaily z otcova sexuálního života pokud možno nedostaly na veřejnost... Fotografie z bezpečnostní kamery ukáže auto, jehož číslo si prostitutka zapamatovala, a v něm u volantu mladíka, který používá soudcovu platební kartu. Jde o recidivistu Matthewa Simmonse, který vypovídá, že starého muže zavraždil jeho spolujezdec John Cook... John je ne zcela duševně vyvinutý mladík, který vždy žil pod dohledem rodičů. Ti se snažili, aby synovu duševní zaostalost co nejlépe zamaskovali. Zdá se, že chlapec je mírný a svému obvinění zprvu ani nerozumí. Jeho obhájkyně Richterová se snaží od začátku dokázat, že je mentálně retardovaný, tudíž ne zcela zodpovědný za své činy, čímž by se vyhnul trestu smrti. To ale expertka obžaloby popírá, chlapec má sice nízké IQ, nikoli však takové, které odpovídá mentální retardovanosti. Ani ona ale nemyslí, že by měl John dostat trest smrti. Na ten ale opět naléhá Bill Sheffield, a protože se mu zdá, že Annabeth, pověřená obžalobou také na trestu smrti důsledně netrvá, přemluví Jamese Conlona, aby případ převzal..

Falešná autoškola / Galerka v galerii / Bowling / Dobrá paměť Čtyři případy, čtyři lidské osudy. Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pomoc.

Noční Praha.

An undercover agent's death leads to the unit's investigation into drug overdoses involving a porn website that specializes in girls who just turned 18. Meanwhile, Rusty finds out that his biological mom is pregnant. The murder of a detective in the Sex Crimes unit leads Major Crimes into the world of "barely legal" porn, where they find rampant drug use and questionable ethics. Meanwhile, Rusty's biological mother,... Sharon Beck returns with some surprising news.

The Feds and Major Crimes search for a possible terrorist when they discover that an ISIS-styled beheading of an American military veteran is filmed in Los Angeles. Meanwhile, Sharon has an idea to help Buzz with a bad evidence video.

Při sledování muže podezřelého z vraždy se Esposito ocitne ve vagonu metra, kde mu spolu s dalšími cestujícími hrozí smrt následkem výbuchu třaskavin. Ty má muž připevněné na těle.Popis dílu SpínačNa lavičce v parku je nalezen zastřelený Paul Reeves. Kate a Castlem vyhledají jeho bratra Brenta, který jim řekne, že Paul pracoval jako vyšetřovatel u vládního kontrolního úřadu a v současné době měl rozpracovaných asi dvacet případů týkajících se mnohdy velkých a významných firem. Totéž policii vypoví i jeho spolupracovnice z úřadu Jarvisová. Nikdo netuší, proč ho někdo zabil. Tentýž den měl mít jednání, Jarvisová ale netuší s kým... Mezi Paulovými přijatými telefonními hovory je i... hovor od jistého JaredaStonea. Jde o hackera a policie se domnívá, že mladík něco odhalil, a proto vyšetřovateli volal. Espo a Ryan zjistí jeho adresu a jedou pro něj. Zahlédnou ho ale, jak kamsi odchází, a Espo ho sleduje do metra. Nastoupí do stejného vagonu a chce si s ním promluvit. Stone ale bleskurychle vezme zbraň mladé policistce, která právě kontroluje mladého sprejera, a drží cestující v šachu jako rukojmí. Na místo vyráží záchranný tým... Protože byl tento vlak zařazen do pilotního bezpečnostního programu, jsou v něm kamery, a tak Kate a její spolupracovníci můžou sledovat, co se uvnitř děje. Ve Stoneově bytě je nalezena skartovačka a skartované dokumenty, které sepolicisté pokusí sestavit. Mladík také několikrát volal na Maledivy. Konečně přijde s požadavky: kromě jídla pro rukojmí chce propuštění hackerkyErin Wilsonové, své přítelkyně, uvězněné na sedm let za to, že pronikla do databáze federální banky. Má být posazena do letadla na Maledivy, které nemají s USA smlouvu o vydávání zločinců. Ve vězení se ale zjistí, že Erin o této jeho akci nic neví.

Po nalezení pobodaného a pořezaného těla soudce Roberta Sheffielda je jasné, že někdo starého muže mučil. Naposledy byl soudce viděn živý, když vycházel z baru, kde se scházejí gayové... Popis dílu PoručníkProkurátor James Conlon má schůzku se soudcem Robertem Sheffieldem, dávným přítelem svého otce, který mu velice pomohl v době, kdy začínal pracovat v právnické profesi. Oba muži se po večerním setkání rozcházejí a James odjíždí. Soudce se chce ještě trochu projít. Druhý den je nalezen na docela jiném místě s mnoha bodnými a řeznými ranami na těle. Je jasné, že starého muže někdo krutě mučil... Prostitutka, která mu nabízela své služby a dívala se pak za ním, viděla, jak ho jakýsi... mladík vtáhl do auta, které pak rychle odjelo. Vypoví, že soudce vyšel z baru jménem Lovec jelenů, kde s e scházejí gayové... Do města přijíždí soudcův syn Bill a také Conlonův přítel William, který se od začátku velice angažuje v tom, aby otcův vrah dostal trest smrti, a byl by také rád, kdyby se detaily z otcova sexuálního života pokud možno nedostaly na veřejnost... Fotografie z bezpečnostní kamery ukáže auto, jehož číslo si prostitutka zapamatovala, a v něm u volantu mladíka, který používá soudcovu platební kartu. Jde o recidivistu Matthewa Simmonse, který vypovídá, že starého muže zavraždil jeho spolujezdec John Cook... John je ne zcela duševně vyvinutý mladík, který vždy žil pod dohledem rodičů. Ti se snažili, aby synovu duševní zaostalost co nejlépe zamaskovali. Zdá se, že chlapec je mírný a svému obvinění zprvu ani nerozumí. Jeho obhájkyně Richterová se snaží od začátku dokázat, že je mentálně retardovaný, tudíž ne zcela zodpovědný za své činy, čímž by se vyhnul trestu smrti. To ale expertka obžaloby popírá, chlapec má sice nízké IQ, nikoli však takové, které odpovídá mentální retardovanosti. Ani ona ale nemyslí, že by měl John dostat trest smrti. Na ten ale opět naléhá Bill Sheffield, a protože se mu zdá, že Annabeth, pověřená obžalobou také na trestu smrti důsledně netrvá, přemluví Jamese Conlona, aby případ převzal..

Při májové slavnosti se v kádi s ciderem najde mrtvý pracovník finančního úřadu. Přes uzavřenost tamní komunity se šéfinspektorovi Barnabymu podaří zjistit, že muž byl na stopě celním podvodům největšího tamního farmáře a majitele palírny.Popis dílu The Night of the StagJe první květnový den a v městečku Midsomer Abbas se koná každoroční oslava máje. Nechybí ani velké množství vína a moštu, kraj je proslulý pěstováním jablek a pálením kořalky. Ne každý ale má legální palírnu. Sladké víno, které se na slavnosti podává, způsobí konzumentům zažívací potíže. Jedním z nich je i John Barnaby. Lidé se rozčílí a uražený majitel palírny, která víno prodává, se jde podívat do tanku. Ke svému nemilému překvapení ve víně nalezne pohřešovaného daňového poradce Petera... mrtvého. Patoložka Kate prohlásí, že Peter byl utřesen k smrti - měl dokonce několikrát zlomený vaz. D o vína ho pak někdo hodil už mrtvého... Slavnost je kromě této smutné události narušena ještě přítomností Midsomerské ligy střídmosti, kterou vede bývalý alkoholik reverend Norman Grigor. Skupina se projevuje až fanaticky, ale jak prohlásí místní farář, ke střídmosti se nedá donutit, to musí člověk sám chtít. Kdo však zabil Petera? Možných pachatelů je hned několik. Je to majitel ilegální palírny, kterého chtěl Peter udat? Nebo fanatický Norman Grigor, který Petera o palírně informoval? A nebo je snad vrahem majitel restaurace Samuel Quested? Stopy zpočátku vedou hlavně k majiteli palírny, kterému se říká Francouz. Barnabymu se však nezdá, že by případné nezaplacené daně byly motivem činu. V údolí se žije ještě hodně tradičním způsobem - je nepřípustné, aby se ženy vdaly za někoho zvenčí. Vychází najevo, že Peter se pár dní před smrtí oženil s místní dívkou Esme Bakerovou. Oddal je místní farář reverend Walker, který je posléze také nalezen mrtvý... Samuel Quested navíc organizuje takzvanou Jelení noc, která připadá na 4. května. Je to tradiční zvyk, kdy muži z vedlejší vesnice mají náhodný pohlavní styk s místními ženami a naopak - proto, aby se uchoval zdravý genofond. Taková noc se nepořádala již šedesát let. Proč tedy bude právě nyní? Inspektor Barnaby si jako vystudovaný psycholog pomalu skládá mozaiku z informací a přichází na to, kdo má obě vraždy na svědomí.

Osm let stará automobilová nehoda, při níž zemřel známý alchymista, se skrývá za třemi vraždami v Oxfordu, při jejichž vyšetřování Lewis a Hathaway nahlédnou za oponu tajů alchymie.

Popis není k dispozici.

Popis není k dispozici.

After Castle finds out that his most beloved 1980's movie star has been murdered, he and Beckett receive aid from a group of older action heroes, and investigate the man's heavily guarded past in hopes that it will lead them to his killer. Castle is excited and sadden that the next case is the murder of his favorite 1980's action movie star, Lance DeLorca, and speculates that his past in the Spanish Secret Service may... be the key. The NYPD rather bets on a new action movie he's involved in with his former co-star, Br ock Harmon, and his son, Trey Harmon. Both avenues yield surprises.Popis dílu Poslední akční hrdinaKate opouští svůj byt, aby se definitivně přestěhovala keCastleovi. A vzápětí tu je další případ - poblíž kina uvaděč nalezl uškrceného Lance Delorcu. Ten bývalv 80. Pamatuje si ještě jeho neméně slavné kolegy - BrockaHarmona, jeho manželku Naomi Duvrayovou, Henryho Allena Bootha a také Lanceovu ženu Kat Kingsleyovou. Ta při výslechu vypoví, že se s Lancem právě rozváděla, vše ale podle jejích slov probíhalo v přátelském duchu. Lance prodělal leukemii, díky transplantaci kostní dřeně se... všakvyléčil... Právě se natáčel jakýsi pokus o comeback slavných protagonistů a Lance bydlel u Brocka, j eho manželky a syna Treye. Brock nicméně tvrdí, že v době, kdy byl zabit, měl už být Lance dávno zpět v Los Angeles, sám ho vypravoval na letiště. Co tedy dělal u kina, kde byl nalezen? Castle okamžitě začíná vymýšlet nejrůznější zápletky, obzvlášť když se ukáže, že Lance, původem Španěl, před 30 lety pracoval pro španělskou tajnou službu CNI. Telefonicky kontaktoval Treye a chtěl se něco dozvědět o klubové scéně, oblasti, kde Trey pracoval. Vyjde najevo, že řidič, který měl zavézt Lance na letiště, ho dovezl k malému hotelu, kde se muž ubytoval. Hotelová kamera ukáže, že z hotelu před jeho smrtí vyšla nějaká žena. Mezi Lanceho věcmi je nalezeno odposlouchávací zařízení. Přijíždí jeho bývalý kolega Gomezz CNI, aby podal svědectví. ToCastlea velmi zklame. Lance však po Gomezovi chtěl, aby mu sehnal bodyguarda. Něčeho se tedy obával.

Annabeth Chaseová se tentokrát zabývá případem znásilnění mladé studentky, který se stal před jedenácti lety. Jelikož ke znásilnění došlo pod vlivem drogy, jedná se o trestný čin, který nepodléhá promlčení... Popis dílu OdškodněníZa zástupkyní prokurátora Annabeth Chaseovou přijde mladá žena Ellen Pinterová, za svobodna Richardsonová, která se jí svěří, že byla před jedenácti lety na divokém studentském večírku znásilněna. Mladík, který ji znásilnil a možná i předtím podal drogu, Tim O´Neal, jí nedávno napsal e-mail, v němž se omlouval za to, že jejich setkání na večírku tehdy tak "špatně skončilo". Ellen je rozhořčená, že věci nenazval pravým jménem a ani po letech se nedokázal ke znásilnění přiznat. Proto je... rozhodnutá podat na něj žalobu... Kdyby ke znásilnění došlo pod vlivem drogy, jednalo by se o trest ný čin, který nepodléhá promlčení. Annabeth a její spolupracovníci tedy začínají dávný příběh vyšetřovat. Ray se schází s O´Nealem, který má ze všeho největší strach, aby se o tom nedozvěděla jeho manželka, se kterou má dvě děti. Přestože mu Annabeth zpočátku moc nevěří, zdá se, že svého činu upřímně lituje. Aby se ale proces mohl konat, je nutné, aby se přímo přiznal... Svědectví bývalých studentů, kteří se večírku zúčastnili, a další pátrání však nečekaně ukážou, že dívku - tehdy už v bezvědomí - znásilnil ještě jeden mladík, cynický a nyní vysoce postavený Alex Peterson. Je nanejvýš pravděpodobné, že to byl on, kdo přinesl na večírek drogu, kterou byla později Ellen omámena. Bryan, další bývalý student, viděl Alexe vycházet z Timova pokoje na koleji, kde k znásilnění došlo. Není ale přímý svědek. Peterson si navíc najme sebejistého advokáta, který je pevně přesvědčený, že z toho svého klienta vyseká..

Vyšetřování vraždy jeptišky zavede inspektora Barnabyho a seržanta Jonese do nevšedního prostředí starého kláštera. Komunikace s řádovými sestrami je velice náročná a všechny začnou být o to víc vyděšené, když je zavražděna další osoba z jejich okolí.Popis dílu Lady Beatrice's DeathŽenský klášter v Midsomeru obývají pouze tři staré jeptišky a jedna mladá novicka, která na svůj křest teprve čeká. Místnímu faráři se to zdá jako přežitek,klášter by měl být k dispozici potřebnějším. To ale jeptišky striktně odmítají. Před 200 lety jim ho poskytl Sir Anthony Vertue, a dokud bude komunita jeptišek existovat, nikdo jim ho nevezme. V případě zániku komunity má majetek přejít na žijící zákonité dědice. Shodou okolností je jedinou dědičkou právě mladá novicka Catherine.... /> Sestry se o všechno starají samy a nemají peníze. Mají sadu stříbrných starožitností v hodnotě asi 6 0 000 liber, ale to nechtějí prodat, je to jejich dědictví. Jednoho večera je matka Thomas nalezena uškrcená. Není jasné, kdo a proč ji připravil o život. Jako hlavní podezřelý se jeví mladý Duncan Hendred,byl totiž přistižen jeptiškou v zahradě kláštera při milostných hrátkách se spolužačkou a navíc mu sebrala kalhoty i s řidičákem. Duncan není žádný svatoušek, a tak ze msty se svými kamarády rozbil okna kaple;také kouří marihuanu, ale vražda jeptišky? To se Johnovi Barnabymu moc nezdá.