Světové novinky, nelítostné testy, koncepty budoucnosti v tradičním motoristickém magazínu.

Tohle není jenom nějaká špinavá práce, tohle je opravdu těžká dřina! Co mimořádného jde zažít tam, kde se tvrdě maká.

Tentokrát s našimi kamarády Bolkem a Lolkem vyrážíme na putování kolem světa. Zažijeme s nimi spoustu zajímavých příhod a objevíme mnoho zajímavého. Navštívíme Kanadu, Zlaté město Inků a poušť Gobi. Připojte se k našim hrdinům a prožijte společně s nimi nezapomenutelné zážitky u hrobky Faraónů a na úpatí Kilimandžáro. Bolek a Lolek právě vyrážejí do světa...připojte se k nim..

Tohle není jenom nějaká špinavá práce, tohle je opravdu těžká dřina! Co mimořádného jde zažít tam, kde se tvrdě maká.

Tohle není jenom nějaká špinavá práce, tohle je opravdu těžká dřina! Co mimořádného jde zažít tam, kde se tvrdě maká.

Světové novinky, nelítostné testy, koncepty budoucnosti v tradičním motoristickém magazínu.

Světové novinky, nelítostné testy, koncepty budoucnosti v tradičním motoristickém magazínu.

Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá, a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín. Moderují J. Clarkson, J. Dawe, R. Hammond a další.

Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá, a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín. Moderují J. Clarkson, J. Dawe, R. Hammond a další.

Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá, a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín. Moderují J. Clarkson, J. Dawe, R. Hammond a další.

Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá, a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín. Moderují J. Clarkson, J. Dawe, R. Hammond a další.

Tým SG-1 je připraven na rampě před bránou na další misi. Ovšem sedmý symbol při zadávání adresy nezapadne a brána nejde otevřít. Ukáže se, že na Zemi je ještě jedna brána, která je aktivována a blokuje tak bránu v SGC. K velkému překvapení tu druhou hvězdnou bránu mají Rusové na tajné základně na Sibiři. Je to původní brána z SGC, kterou vyzvedli ze dna oceánu po pádu Thorova Biliskneru viz Nemesis a Small Victories. Ovšem Rusové mají problémy a nemohou bránu zavřít. Na žádost hlavního... vědeckého důstojníka ruského projektu Stargate - dr. Světlany Markovové, jsou Američané požádáni o pom oc a na tajnou základnu je vyslán tým SG-1. Členové SG-1 s dr. Markovovou dorazí na základnu a zjišťují, že veškerý vojenský i vědecký personál základny je mrtvý. Brána je stále otevřená a spojená s vodní planetou, ze které už dříve vzali vědci vzorky vody. Dr. Markovová se spolu s Danielem a Sam vydávájí v průzkumné miniponorce na planetu s cílem pokusit se uzavřít bránu, ale miniponorka se z nějakého záhadného důvodu přestane pohybovat a trojice zůstane uvězněna na planetě. Okolní tlak na ponorku začíná narůstat a na předním skle se začínají objevovat prasklinky..

Dr. Daniel Jackson se spolu s týmem SG-11 účastní archeologického průzkumu na planetě P3X-888. Dochází k překvapivému zjištění. Planeta je zřejmě původním domovem Goa'uldů. Ti se zde po milióny let vyvíjeli v oceánech. Goa'uldi se i nyní hojně vyskytují ve vodních zdrojích planety. Planeta je rovněž domovem starobylé rasy Unasů, kteří se zrodili ze stejných zárodečných vod jako Goa'uldi. Nyní žijí v jeskyních, kam se uchýlili před Goa'uldy. Unasové se stali prvními hostiteli Goa'uldů.... Goa'uldi byli nejprve predátory a až později se z nich vyvinuli paraziti. Ti, kteří použili Unase za své h ostitele, se naučili používat bránu, opustili planetu a postupně se rozšířili po celé galaxii. Během průzkumu je tým napaden a Daniel je unesen jedním mladým Unasem - Chakou. Dr. Robert Rothman je vyslán zpět, aby informoval SGC o situaci a přivedl pomoc. Generál Hammond vysílá na pomoc týmy SG-1 a SG-2 pod velením plukovníka Jacka O'Neilla. Zjišťují, že z týmu SG-11 přežil pouze jeho velitel - major Hawkings. Ovšem situace se zkomplikuje, když Teal'c objeví, že ve vodě poblíž jejich tábora žijí Goa'uldi. Je jasné, že mohli napadnout kohokoli, kdo se přiblížil k vodě, a kdokoli z SG týmů tedy může být hostitelem Goa'ulda, aniž by o tom ostatní měli tušení. Navíc Carterová tentokrát není schopna vycítit přítomnost Goa'ulda, protože tito původní Goa'uldi nemají ve svém těle stopy naquadahu. Bohužel, Teal'covy obavy se potvrzují. Kdo se stal hostitelem? A jak dopadne Daniel.

Cordelia, Wesley a Gunn mají nový případ. Díky doporučení Wesleyho přítelkyně Virginie, je navštíví žena se svou malou dceru, která byla přepadena. Dcera je od přepadení v šoku a na hlavě se jí udělalo třetí oko. Wesley s Cordelií začnou zjišťovat, který démon mohl dívku znetvořit. Gunn se začne věnovat útulku pro mladistvé, s žádostí o pomoc za ním totiž přišla Anne, která útulek vede. Gunn v útulku zjistí, že jsou mladí bezdomovci bezdůvodně napadáni na ulici policisty. Zavolá svým dvěma... přátelům a vydá se s nimi do ulic, aby si natočili policejní brutalitu. Wesley zjistí, že se Gunn vyd al do nebezpečí a jde mu pomoci. Strážník se právě snaží Gunna zatknout. Wesley chce zatčení zabránit a strážník ho bezdůvodně postřelí. Gunnův kamarád zastřelí strážníka, který vzápětí obživne. Všichni se dají na útěk a až když jsou daleko, zavolají záchranku. Nakonec přátelé v sanitce projedou až k útulku. Tam se schovají, ale agresivní policisté se na ně začnou dobývat...

Cordelia, Wesley a Gunn mají nový případ. Díky doporučení Wesleyho přítelkyně Virginie, je navštíví žena se svou malou dceru, která byla přepadena. Dcera je od přepadení v šoku a na hlavě se jí udělalo třetí oko. Wesley s Cordelií začnou zjišťovat, který démon mohl dívku znetvořit. Gunn se začne věnovat útulku pro mladistvé, s žádostí o pomoc za ním totiž přišla Anne, která útulek vede. Gunn v útulku zjistí, že jsou mladí bezdomovci bezdůvodně napadáni na ulici policisty. Zavolá svým dvěma... přátelům a vydá se s nimi do ulic, aby si natočili policejní brutalitu. Wesley zjistí, že se Gunn vyd al do nebezpečí a jde mu pomoci. Strážník se právě snaží Gunna zatknout. Wesley chce zatčení zabránit a strážník ho bezdůvodně postřelí. Gunnův kamarád zastřelí strážníka, který vzápětí obživne. Všichni se dají na útěk a až když jsou daleko, zavolají záchranku. Nakonec přátelé v sanitce projedou až k útulku. Tam se schovají, ale agresivní policisté se na ně začnou dobývat...

Jsou Vánoce a Ted s Lily se pohádají. Robin zase pomáhá Barneymu překonat těžkou rýmičku.

Poté, co Springfield postihne ekokatastrofa v podobě hladových housenek, musí občané zůstat ve svých domovech. Na konec světa je připraven pouze Ned Flanders.

Šáša Krusty otevře Školu šaškovských umění, kterou začne navštěvovat Bart. O školu však projeví zájem i nechvalně proslulý šéf mafie Tlustý Tony.

Když Homer zjistí, že Marge má před ním tajnosti, rozčílí ho to natolik, že nabourá do požárního hydrantu. Během havárie se zpomalí čas a Homer přemýšlí o vztahu k Marge.

Homer se dobrovolně stane dozorcem přechodu pro chodce. Brzy je z něj velitel mocné organizace, která má nejen vysoký rozpočet, ale i celou řadu nepřátel, kteří si stejně jako on myslí, že právě oni zajišťují bezpečí v Americe.

Tým SG-1 pomáhá s přesídlením civilizace Enkaranů z jejich planety postižené katastrofou na planetu P5S-381, kterou jim v SGC našli jako vhodný nový domov. Je to už druhé stěhování Enkaranů. Před dávnými lety byli jejich předkové přeneseni v lodích nějakým Goa'uldem na jinou planetu, která byla mnohem později postižena katastrofou a Enkaranům by bez pomoci pozemšťanů hrozila smrt. Enkarané jsou velmi citliví i na malé hodnoty úrovně radiace, při které mohou oslepnout a při delším pobytu v... takovém prostředí u nich nastávají degenerativní změny, vedoucí k nevyhnutelné smrti. I pobyt na Zemi, trvající více než několik dnů, by byl z tohoto důvodu pro Enkarany životu nebezpečný. Planeta P5S-381 je jedinou vhodnou planetou, protože je chráněna silnou ozónovou vrstvou. Ovšem naneštěstí se ukáže, že tato planeta je jediná vhodná i pro další ohroženou civilizaci - Gadmeery. Gadmeerové byli po 10 000 let kvetoucí mírumilovnou civilizací. Ale nakonec padli za oběť nějaké vyspělé militantní rase. Vybudovali obrovskou loď, do jejíž paměti uložili veškeré své znalosti a umístili nejen své genetické vzorky, ale i vzorky dalších tvorů a rostlin ze své planety, aby mohli, až naleznou vhodnou planetu, znovu vybudovat svůj svět..

Tým SG-1 se vydává na misi na P3R-118 - nehostinnou ledovou planetu, kde místní obyvatelé žijí v jediném velkém městě chráněném kopulí. Celý povrch planety je pokryt silnou vrstvou ledu a sněhu a neustále jej bičují sněhové bouře. Mimo město zde člověk nemá nejmenší šanci na přežití. Členové SG-1 zde chtějí dohodnout vzájemně výhodný obchod: získat vyspělé metalurgické a chemické technologie výměnou za poskytnutí znalostí hvězdné brány a adres. Hlavním vůdcem lidu na P3R-118 je administrátor... Calder, se kterým jednají. Členové SG-1 však zjistí, že město a komfort jeho obyvatel závisí na otr ocké práci dělníků, pracujících v obrovském podzemním komplexu pod městem. Dělníkům byla vymazána paměť - byl jim dán tzv. paměťový cejch a nahrány nové vzpomínky. Žijí s vědomím, že nad nimi je jen ledová pustina a že je třeba neustále usilovně pracovat a žít ve velmi skromných podmínkách a jednou se jim snad podaří zkrotit ledový svět. SG-1 zjistí jak se věci mají a Jack sdělí administrátoru Calderovi, že nedoporučí obchodování s kulturou, která zotročuje část svých vlastních lidí, i kdyby jim nabízela jakkoli skvělé technologie. Jack chce vědět, v čem tkví tajemství poslušnosti dělníků - v mučení, v hladovění...? Calder mu odpoví, že mu to ukáže. A to se naneštěstí i stane. Všem členům je dán paměťový cejch, jsou jim nahrány nové vzpomínky a jsou posláni jako dělníci do podzemního komplexu, aniž by si pamatovali něco ze svého předchozího života. Už to nejsou Jack, Sam, Daniel a Teal'c, ale Jonah, Therra, Carlin a Tor. Na Teal'ca ale poprvé ocejchování nezabere a snaží se ostatní členy týmu přesvědčit, že si musejí vzpomenout, že tam nepatří a že musejí uprchnout.

Angel se dozvěděl o chystané pravidelné revizi ve firmě Wolfram & Hart a navštíví knihkupce Denvera, kterého se vyptává na jeho znalosti o démonech. Ten se domnívá, že starším společníkem je nejspíše démon Cleinah, který má v držení kouzelný prsten. Angel bojuje s démonem a zničí ho. Vezme si prsten, aby se dostal do ústředí - do samotného pekla. Jak je ale překvapen, když je vypuštěn zpět s vysvětlením, že zlo podporuje lidstvo samo a nic horšího neexistuje..

Ted se stěhuje k Robin a Barney se tomu snaží zabránit. Ukradne stěhovák, ve kterém jsou všechny Tedovy věci.

Bart kvůli oblíbenosti u grázlů uřízne hlavu sochy zakladatele Springfieldu.

Homer opět zapomene na Marginy narozeniny a na poslední chvíli jí koupí bowlingovou kouli. I když Marge bowling nikdy nehrála, z trucu si jde zahrát do Barneyho Bowlaramy, kde pozná sympatického muže jménem Jaques čti: Žak. Po několika schůzkách Jaques pozve Marge do jeho soukromého bytu ve Fiesta Teracce. Pozvání Marge přijme, ale když za ním jede, rozhodne se nakonec, že správná cesta k opravdové lásce vede do Springfieldské atomové elektrárny, kde pracuje Homer.

Homer opět zapomene na Marginy narozeniny a na poslední chvíli jí koupí bowlingovou kouli. I když Marge bowling nikdy nehrála, z trucu si jde zahrát do Barneyho Bowlaramy, kde pozná sympatického muže jménem Jaques čti: Žak. Po několika schůzkách Jaques pozve Marge do jeho soukromého bytu ve Fiesta Teracce. Pozvání Marge přijme, ale když za ním jede, rozhodne se nakonec, že správná cesta k opravdové lásce vede do Springfieldské atomové elektrárny, kde pracuje Homer.

Bart svým novým fotoaparátem vyfotí na jedné oslavě tancujícího Homera se striptérkou. Jelikož se fotka rozšíří po celém Springfieldu, dostane se i k Marge, která Homera ve vzteku vyhodí z domu. Po usmíření mu také vysvětlí, že nejhorší věcí bylo, že dal Bartovi moc špatný příklad. Musí se tedy jít striptérce.

Bart svým novým fotoaparátem vyfotí na jedné oslavě tancujícího Homera se striptérkou. Jelikož se fotka rozšíří po celém Springfieldu, dostane se i k Marge, která Homera ve vzteku vyhodí z domu. Po usmíření mu také vysvětlí, že nejhorší věcí bylo, že dal Bartovi moc špatný příklad. Musí se tedy jít striptérce.

Míra Bartových prohřešků přeteče v okamžiku, kdy vhodí bouchací kuličku do školního záchodku. Naneštěstí je vedle na dívčích zrovna matka ředitele Skinnera... Simpsonovi proto na návrh školy pošlou Barta na výměnu na 3 měsíce do Francie. Zatímco se Bart dostane do rukou dvou vydřiduchů, k Simpsonům přijede vzorný hošík z Albánie. Nakonec je v hošíkovi odhalen špion, zatímco Bart odhalí pajcování vína a vrací se domů se slávou.

Míra Bartových prohřešků přeteče v okamžiku, kdy vhodí bouchací kuličku do školního záchodku. Naneštěstí je vedle na dívčích zrovna matka ředitele Skinnera... Simpsonovi proto na návrh školy pošlou Barta na výměnu na 3 měsíce do Francie. Zatímco se Bart dostane do rukou dvou vydřiduchů, k Simpsonům přijede vzorný hošík z Albánie. Nakonec je v hošíkovi odhalen špion, zatímco Bart odhalí pajcování vína a vrací se domů se slávou.

Marekin nejlepší přítel Thane se ocitne v zajetí Pereguse Malistera, krutého velmistra cechu zlodějů. Aby ho vysvobodila, Marek a její společníci musí souhlasit s účastí na podvodných misií ve službách cechu a jeho velmistra. Netuší však, že mise je dovede do spárů Szorloka, jejich největšího nepřítele, který touží po mocném artefaktu známém jako Darkspore. Je nezbytné, aby Marek zabránila Szorlokovi v získání artefaktu a vraždě jejích přátel. Za tímto účelem však možná bude muset obětovat... nejen vlastní ambice, ale i duši.

Kontroverzní rocker Slade Craven uspořádal koncert na palubě letadla a ten je živě přenášen po internetu. Účastní se ho fanoušci a televizní štáb s kamerami, rozmístěnými po celém letadle. Mezitím agentka FBI zatýká hackera Nicka, který jí na jednom monitoru ukáže, že na palubu nastoupil někdo se zbraní. V letadle není něco v pořádku. Nick s pomocí své výbavy zjistí šokující skutečnosti - kdosi zabil hlavního pilota, jeden pasažér je fanatický satanista a rocker Slade leží v bezvědomí !... Letadlo ovládl šílenec, pro kterého jsou diváci na internetu vyznavači jeho kultu a v přímém přenosu chc e vykonat své dílo zkázy. Ve vzduchu tak hrozí masakr a přenos se nesmí přerušit, jinak zločinec zabije rukojmí! Zoufalý Slade se musí pokusit zachránit cestující, ale neví, že šílenec není sám.

Bart kvůli oblíbenosti u grázlů uřízne hlavu sochy zakladatele Springfieldu.

Bart kvůli oblíbenosti u grázlů uřízne hlavu sochy zakladatele Springfieldu.

Homer opět zapomene na Marginy narozeniny a na poslední chvíli jí koupí bowlingovou kouli. I když Marge bowling nikdy nehrála, z trucu si jde zahrát do Barneyho Bowlaramy, kde pozná sympatického muže jménem Jaques čti: Žak. Po několika schůzkách Jaques pozve Marge do jeho soukromého bytu ve Fiesta Teracce. Pozvání Marge přijme, ale když za ním jede, rozhodne se nakonec, že správná cesta k opravdové lásce vede do Springfieldské atomové elektrárny, kde pracuje Homer.

Homer opět zapomene na Marginy narozeniny a na poslední chvíli jí koupí bowlingovou kouli. I když Marge bowling nikdy nehrála, z trucu si jde zahrát do Barneyho Bowlaramy, kde pozná sympatického muže jménem Jaques čti: Žak. Po několika schůzkách Jaques pozve Marge do jeho soukromého bytu ve Fiesta Teracce. Pozvání Marge přijme, ale když za ním jede, rozhodne se nakonec, že správná cesta k opravdové lásce vede do Springfieldské atomové elektrárny, kde pracuje Homer.

Bart svým novým fotoaparátem vyfotí na jedné oslavě tancujícího Homera se striptérkou. Jelikož se fotka rozšíří po celém Springfieldu, dostane se i k Marge, která Homera ve vzteku vyhodí z domu. Po usmíření mu také vysvětlí, že nejhorší věcí bylo, že dal Bartovi moc špatný příklad. Musí se tedy jít striptérce.

Bart svým novým fotoaparátem vyfotí na jedné oslavě tancujícího Homera se striptérkou. Jelikož se fotka rozšíří po celém Springfieldu, dostane se i k Marge, která Homera ve vzteku vyhodí z domu. Po usmíření mu také vysvětlí, že nejhorší věcí bylo, že dal Bartovi moc špatný příklad. Musí se tedy jít striptérce.

Míra Bartových prohřešků přeteče v okamžiku, kdy vhodí bouchací kuličku do školního záchodku. Naneštěstí je vedle na dívčích zrovna matka ředitele Skinnera... Simpsonovi proto na návrh školy pošlou Barta na výměnu na 3 měsíce do Francie. Zatímco se Bart dostane do rukou dvou vydřiduchů, k Simpsonům přijede vzorný hošík z Albánie. Nakonec je v hošíkovi odhalen špion, zatímco Bart odhalí pajcování vína a vrací se domů se slávou.

Míra Bartových prohřešků přeteče v okamžiku, kdy vhodí bouchací kuličku do školního záchodku. Naneštěstí je vedle na dívčích zrovna matka ředitele Skinnera... Simpsonovi proto na návrh školy pošlou Barta na výměnu na 3 měsíce do Francie. Zatímco se Bart dostane do rukou dvou vydřiduchů, k Simpsonům přijede vzorný hošík z Albánie. Nakonec je v hošíkovi odhalen špion, zatímco Bart odhalí pajcování vína a vrací se domů se slávou.

Ted se stěhuje k Robin a Barney se tomu snaží zabránit. Ukradne stěhovák, ve kterém jsou všechny Tedovy věci.

Angel se dozvěděl o chystané pravidelné revizi ve firmě Wolfram & Hart a navštíví knihkupce Denvera, kterého se vyptává na jeho znalosti o démonech. Ten se domnívá, že starším společníkem je nejspíše démon Cleinah, který má v držení kouzelný prsten. Angel bojuje s démonem a zničí ho. Vezme si prsten, aby se dostal do ústředí - do samotného pekla. Jak je ale překvapen, když je vypuštěn zpět s vysvětlením, že zlo podporuje lidstvo samo a nic horšího neexistuje..

Ted se stěhuje k Robin a Barney se tomu snaží zabránit. Ukradne stěhovák, ve kterém jsou všechny Tedovy věci.

Angel se dozvěděl o chystané pravidelné revizi ve firmě Wolfram & Hart a navštíví knihkupce Denvera, kterého se vyptává na jeho znalosti o démonech. Ten se domnívá, že starším společníkem je nejspíše démon Cleinah, který má v držení kouzelný prsten. Angel bojuje s démonem a zničí ho. Vezme si prsten, aby se dostal do ústředí - do samotného pekla. Jak je ale překvapen, když je vypuštěn zpět s vysvětlením, že zlo podporuje lidstvo samo a nic horšího neexistuje..

Celosvětově známá reality show, tentokrát z Austrálie. Do starého hotelu se přistěhuje 24 soutěžících, kteří se utkají o výhru až čtvrt milionu ve stříbře. Vyhrají Zrádci, nebo Věrní? Australská reality show.

Celosvětově známá reality show, tentokrát z Austrálie. Do starého hotelu se přistěhuje 24 soutěžících, kteří se utkají o výhru až čtvrt milionu ve stříbře. Vyhrají Zrádci, nebo Věrní? Australská reality show.

Světové novinky, nelítostné testy, koncepty budoucnosti v tradičním motoristickém magazínu.

Bolek a Lolek se s námi podělí o své dobrodružství.

Bolek a Lolek se s námi podělí o své dobrodružství.

Polský animovaný seriál.

Polský animovaný seriál.

Polský animovaný seriál.

Polský animovaný seriál.

Polský animovaný seriál.

Polský animovaný seriál.

Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá, a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín. Moderují J. Clarkson, J. Dawe, R. Hammond a další.

Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá, a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín. Moderují J. Clarkson, J. Dawe, R. Hammond a další.

Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá, a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín. Moderují J. Clarkson, J. Dawe, R. Hammond a další.

Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá, a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín. Moderují J. Clarkson, J. Dawe, R. Hammond a další.

Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá, a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín. Moderují J. Clarkson, J. Dawe, R. Hammond a další.

Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá, a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín. Moderují J. Clarkson, J. Dawe, R. Hammond a další.

Cool taxi, zábavná kvízová show, kde nástup do taxíku znamená víc než jen jízdu – správné odpovědi mohou přinést peníze, které byste nečekali. Jediné taxi, které platí vám.

Cool taxi, zábavná kvízová show, kde nástup do taxíku znamená víc než jen jízdu – správné odpovědi mohou přinést peníze, které byste nečekali. Jediné taxi, které platí vám.

Cool taxi, zábavná kvízová show, kde nástup do taxíku znamená víc než jen jízdu – správné odpovědi mohou přinést peníze, které byste nečekali. Jediné taxi, které platí vám.

Cool taxi, zábavná kvízová show, kde nástup do taxíku znamená víc než jen jízdu – správné odpovědi mohou přinést peníze, které byste nečekali. Jediné taxi, které platí vám.

Herní magazín o novinkách na počítačové scéně. Recenze, rozhovory, novinky, triky, preview... Přesně to, co máte rádi a na co čekáte. Hrajte s námi.

Herní magazín o novinkách na počítačové scéně. Recenze, rozhovory, novinky, triky, preview... Přesně to, co máte rádi a na co čekáte. Hrajte s námi.

Angel se dozvěděl o chystané pravidelné revizi ve firmě Wolfram & Hart a navštíví knihkupce Denvera, kterého se vyptává na jeho znalosti o démonech. Ten se domnívá, že starším společníkem je nejspíše démon Cleinah, který má v držení kouzelný prsten. Angel bojuje s démonem a zničí ho. Vezme si prsten, aby se dostal do ústředí - do samotného pekla. Jak je ale překvapen, když je vypuštěn zpět s vysvětlením, že zlo podporuje lidstvo samo a nic horšího neexistuje..

Angel se dozvěděl o chystané pravidelné revizi ve firmě Wolfram & Hart a navštíví knihkupce Denvera, kterého se vyptává na jeho znalosti o démonech. Ten se domnívá, že starším společníkem je nejspíše démon Cleinah, který má v držení kouzelný prsten. Angel bojuje s démonem a zničí ho. Vezme si prsten, aby se dostal do ústředí - do samotného pekla. Jak je ale překvapen, když je vypuštěn zpět s vysvětlením, že zlo podporuje lidstvo samo a nic horšího neexistuje..

Robin se snaží přesvědčit sestru, aby se ještě nevzdávala panenství. Všichni při té příležitosti vzpomínají, jaké bylo jejich poprvé.

Marge má noční můry z toho, že přijde čas, kdy jejich děti vyrostou a vyletí z hnízda.

Marge má noční můry z toho, že přijde čas, kdy jejich děti vyrostou a vyletí z hnízda.

Homer má podezření, že ho jeho nový soused zahrnuje laskavostí jen proto, aby ho přiměl ke koupi sportovního auta. Pravda je však mnohem horší.

Persefona Odairová je geniální podnikatelka. Předčasně ukončila Harvard a založila společnost Záchranný člun. V době, kdy světu dochází voda, nabízí jednoduché odsolování mořské vody. A protože potřebuje kapitál, dá se dohromady s panem Burnsem.

Persefona Odairová je geniální podnikatelka. Předčasně ukončila Harvard a založila společnost Záchranný člun. V době, kdy světu dochází voda, nabízí jednoduché odsolování mořské vody. A protože potřebuje kapitál, dá se dohromady s panem Burnsem.

Marge se musí vypravit na internet, aby osvobodila digitalizovaného Barta. Líza s pomocí Leváka Boba pátrá po sériovém vrahovi a Springfield je zamořen agresivním virem, který mění všechny obyvatele na Homery.

Marekin nejlepší přítel Thane se ocitne v zajetí Pereguse Malistera, krutého velmistra cechu zlodějů. Aby ho vysvobodila, Marek a její společníci musí souhlasit s účastí na podvodných misií ve službách cechu a jeho velmistra. Netuší však, že mise je dovede do spárů Szorloka, jejich největšího nepřítele, který touží po mocném artefaktu známém jako Darkspore. Je nezbytné, aby Marek zabránila Szorlokovi v získání artefaktu a vraždě jejích přátel. Za tímto účelem však možná bude muset obětovat... nejen vlastní ambice, ale i duši.

Marekin nejlepší přítel Thane se ocitne v zajetí Pereguse Malistera, krutého velmistra cechu zlodějů. Aby ho vysvobodila, Marek a její společníci musí souhlasit s účastí na podvodných misií ve službách cechu a jeho velmistra. Netuší však, že mise je dovede do spárů Szorloka, jejich největšího nepřítele, který touží po mocném artefaktu známém jako Darkspore. Je nezbytné, aby Marek zabránila Szorlokovi v získání artefaktu a vraždě jejích přátel. Za tímto účelem však možná bude muset obětovat... nejen vlastní ambice, ale i duši.

Angel prožil sex s Darlou a díky tomu by se měl stát zlým a přijít o duši. Je mu hodně špatně, Darla je z toho nadšená, ale záhy zjistí, že se Angel nezměnil. Konečně se od ní díky společně strávené noci citově vzdálil. Angelovi dojde, že slyšel na záznamníku policistku Kate Lockleyovou, jak chce skončit se životem a hned za ní jede. Pomůže jí, ale pak ho požádá aby odešel. Angel jde za Lornem, který mu vysvětlí, že největší chyba byla ta, že se rozešel s Coredlií, Gunnem a Wesleyem. Zároveň... ho uklidňuje, že může své jednání vůči přátelům napravit, ale jen v tom případě, že přežijí noc. An gel se hned vydá za Wesleym, kam dorazí v okamžiku, když na něj útočí démon Skilosh. Wesleye zachrání a společně se snaží najít Cordelii. Jedou do kanceláře, kam dorazí i Gunn, který zjistí z poznámek na stole adresu Shepardových. Je jasné, že tam Cordelia odjela. Všichni tři se rozjedou do domu Shepardů, ale jsou zastaveni démony. Nechtěně je zažene Lindsey zběsilou jízdou. Je nepříčetný, kvůli Angelovu sexu s Darlou.

Barney se nehodlá smířit s tím, že Marshall nechce na své rozlučce se svobodou striptérku, a za jeho zády ji objedná.

Při nákupu v Kwik-E-Martu se Homer stal svědkem přepadení. Po identifikaci zloděje vyjde najevo, že vinen je Bartův idol klaun Krusty. Ten je po dalších vyšetřováních uveden do vězení. Jeho řemeslo převezme pomocník Levák Bob v této epizodě se ještě jmenuje Bob Šouflik, z kterého si Krusty neustále dělal leraci. Bart s Lízou jsou mezitím přesvědčeni, že Klaun Krusty je nevinen. Proto hledají jakékoliv důkazy a jelikož jich najdou dostatečné množství, Leváka Boba usvědčí.

Homer neustále Marge přehlíží a chová se nevychovaně. I když je na něj velmi naštvaná a dokonce ze zoufalosti zavolá do rádia, nakonec se usmíří a vyrazí si spolu do restaurace a hotelu. Na hlídání dětí k nim žádný pečovatel nechce, ale na poslední chvíli zakázku přijme paní Dadulka Hajajová. Pečovatelka Bartovi a Líze pustí v televizi Žižlu s Pižlou a mezitím Maggie uloží ke spánku. Jakmile odejde nahoru, Bart přepne televizi na kriminalistický pořad.

Homer neustále Marge přehlíží a chová se nevychovaně. I když je na něj velmi naštvaná a dokonce ze zoufalosti zavolá do rádia, nakonec se usmíří a vyrazí si spolu do restaurace a hotelu. Na hlídání dětí k nim žádný pečovatel nechce, ale na poslední chvíli zakázku přijme paní Dadulka Hajajová. Pečovatelka Bartovi a Líze pustí v televizi Žižlu s Pižlou a mezitím Maggie uloží ke spánku. Jakmile odejde nahoru, Bart přepne televizi na kriminalistický pořad.

Bart se neučí, dostává samé pětky a simuluje nemoci. Dojde až k tomu, že školní psychiatr doporučí Bartovi opakovat 4. ročník základní školy. Bart samozřejmě propadnou nechce a učit se nedokáže. Nezbývá mu nic jiného než se spřátelit s Martinem Princem, který nedělá nic jiného, než že se učí. Na oplátku ho Bart chce naučit, jak si lépe užívat života. Bohužel se Martin stane jako ostatní kluci a Barta nic nenaučí. Bart se tedy musí spolehnout už jen na sebe.

Bart se neučí, dostává samé pětky a simuluje nemoci. Dojde až k tomu, že školní psychiatr doporučí Bartovi opakovat 4. ročník základní školy. Bart samozřejmě propadnou nechce a učit se nedokáže. Nezbývá mu nic jiného než se spřátelit s Martinem Princem, který nedělá nic jiného, než že se učí. Na oplátku ho Bart chce naučit, jak si lépe užívat života. Bohužel se Martin stane jako ostatní kluci a Barta nic nenaučí. Bart se tedy musí spolehnout už jen na sebe.

Homer při sledování televize - reklam objeví Dimoxinil. Prostředek, po kterém rostou vlasy. Jelikož je moc drahý, Lenny mu v práci poradí, aby vyplnil jen pojišťovací papíry a Dimoxinil uhradí účet podniku. To Homer udělá a na noc si namaže hlavu tímto krémem. Ráno se probudí již vlasatý a i v práci je hned oblíbenější. Pan Burns ho dokonce povýší. Jednoho dne ale Barta napadne, že si zkusí nechat narůst vousy. Dimoxinil vylije a tím znovu začíná Homerova plešatost. V práci je opět... suspendován do sektoru 7-G.

Homer při sledování televize - reklam objeví Dimoxinil. Prostředek, po kterém rostou vlasy. Jelikož je moc drahý, Lenny mu v práci poradí, aby vyplnil jen pojišťovací papíry a Dimoxinil uhradí účet podniku. To Homer udělá a na noc si namaže hlavu tímto krémem. Ráno se probudí již vlasatý a i v práci je hned oblíbenější. Pan Burns ho dokonce povýší. Jednoho dne ale Barta napadne, že si zkusí nechat narůst vousy. Dimoxinil vylije a tím znovu začíná Homerova plešatost. V práci je opět... suspendován do sektoru 7-G.

Píše se rok 1912 a mladá šarmantní reportérka Adele Blanc-Sec je ochotna učinit vše, aby dosáhla svých cílů. Neohroženě se vrhá do boje s podvodníky, šílenými vědci, ale i zkorumpovanými politiky. Ve chvíli, kdy Paříž ohrožuje 136 milionů let starý ptakoještěr, je to právě ona, kdo přispěchá městu světel a jeho obyvatelům na pomoc. Slavný režisér a producent Luc Besson se tentokrát nechal inspirovat klasickým komiksem.

Partička, co má na svědomí sérii Jackass, se vrací na scénu, aby s malou pomocí nových účastníků předvedla další kolo naprosto nepřístojných, zábavných, absurdních a často nebezpečných kousků. Johnny a jeho parta posouvají hranice ještě dál.

Při nákupu v Kwik-E-Martu se Homer stal svědkem přepadení. Po identifikaci zloděje vyjde najevo, že vinen je Bartův idol klaun Krusty. Ten je po dalších vyšetřováních uveden do vězení. Jeho řemeslo převezme pomocník Levák Bob v této epizodě se ještě jmenuje Bob Šouflik, z kterého si Krusty neustále dělal leraci. Bart s Lízou jsou mezitím přesvědčeni, že Klaun Krusty je nevinen. Proto hledají jakékoliv důkazy a jelikož jich najdou dostatečné množství, Leváka Boba usvědčí.

Při nákupu v Kwik-E-Martu se Homer stal svědkem přepadení. Po identifikaci zloděje vyjde najevo, že vinen je Bartův idol klaun Krusty. Ten je po dalších vyšetřováních uveden do vězení. Jeho řemeslo převezme pomocník Levák Bob v této epizodě se ještě jmenuje Bob Šouflik, z kterého si Krusty neustále dělal leraci. Bart s Lízou jsou mezitím přesvědčeni, že Klaun Krusty je nevinen. Proto hledají jakékoliv důkazy a jelikož jich najdou dostatečné množství, Leváka Boba usvědčí.

Homer neustále Marge přehlíží a chová se nevychovaně. I když je na něj velmi naštvaná a dokonce ze zoufalosti zavolá do rádia, nakonec se usmíří a vyrazí si spolu do restaurace a hotelu. Na hlídání dětí k nim žádný pečovatel nechce, ale na poslední chvíli zakázku přijme paní Dadulka Hajajová. Pečovatelka Bartovi a Líze pustí v televizi Žižlu s Pižlou a mezitím Maggie uloží ke spánku. Jakmile odejde nahoru, Bart přepne televizi na kriminalistický pořad.

Homer neustále Marge přehlíží a chová se nevychovaně. I když je na něj velmi naštvaná a dokonce ze zoufalosti zavolá do rádia, nakonec se usmíří a vyrazí si spolu do restaurace a hotelu. Na hlídání dětí k nim žádný pečovatel nechce, ale na poslední chvíli zakázku přijme paní Dadulka Hajajová. Pečovatelka Bartovi a Líze pustí v televizi Žižlu s Pižlou a mezitím Maggie uloží ke spánku. Jakmile odejde nahoru, Bart přepne televizi na kriminalistický pořad.

Bart se neučí, dostává samé pětky a simuluje nemoci. Dojde až k tomu, že školní psychiatr doporučí Bartovi opakovat 4. ročník základní školy. Bart samozřejmě propadnou nechce a učit se nedokáže. Nezbývá mu nic jiného než se spřátelit s Martinem Princem, který nedělá nic jiného, než že se učí. Na oplátku ho Bart chce naučit, jak si lépe užívat života. Bohužel se Martin stane jako ostatní kluci a Barta nic nenaučí. Bart se tedy musí spolehnout už jen na sebe.

Bart se neučí, dostává samé pětky a simuluje nemoci. Dojde až k tomu, že školní psychiatr doporučí Bartovi opakovat 4. ročník základní školy. Bart samozřejmě propadnou nechce a učit se nedokáže. Nezbývá mu nic jiného než se spřátelit s Martinem Princem, který nedělá nic jiného, než že se učí. Na oplátku ho Bart chce naučit, jak si lépe užívat života. Bohužel se Martin stane jako ostatní kluci a Barta nic nenaučí. Bart se tedy musí spolehnout už jen na sebe.

Homer při sledování televize - reklam objeví Dimoxinil. Prostředek, po kterém rostou vlasy. Jelikož je moc drahý, Lenny mu v práci poradí, aby vyplnil jen pojišťovací papíry a Dimoxinil uhradí účet podniku. To Homer udělá a na noc si namaže hlavu tímto krémem. Ráno se probudí již vlasatý a i v práci je hned oblíbenější. Pan Burns ho dokonce povýší. Jednoho dne ale Barta napadne, že si zkusí nechat narůst vousy. Dimoxinil vylije a tím znovu začíná Homerova plešatost. V práci je opět... suspendován do sektoru 7-G.

Homer při sledování televize - reklam objeví Dimoxinil. Prostředek, po kterém rostou vlasy. Jelikož je moc drahý, Lenny mu v práci poradí, aby vyplnil jen pojišťovací papíry a Dimoxinil uhradí účet podniku. To Homer udělá a na noc si namaže hlavu tímto krémem. Ráno se probudí již vlasatý a i v práci je hned oblíbenější. Pan Burns ho dokonce povýší. Jednoho dne ale Barta napadne, že si zkusí nechat narůst vousy. Dimoxinil vylije a tím znovu začíná Homerova plešatost. V práci je opět... suspendován do sektoru 7-G.

Barney se nehodlá smířit s tím, že Marshall nechce na své rozlučce se svobodou striptérku, a za jeho zády ji objedná.

Angel prožil sex s Darlou a díky tomu by se měl stát zlým a přijít o duši. Je mu hodně špatně, Darla je z toho nadšená, ale záhy zjistí, že se Angel nezměnil. Konečně se od ní díky společně strávené noci citově vzdálil. Angelovi dojde, že slyšel na záznamníku policistku Kate Lockleyovou, jak chce skončit se životem a hned za ní jede. Pomůže jí, ale pak ho požádá aby odešel. Angel jde za Lornem, který mu vysvětlí, že největší chyba byla ta, že se rozešel s Coredlií, Gunnem a Wesleyem. Zároveň... ho uklidňuje, že může své jednání vůči přátelům napravit, ale jen v tom případě, že přežijí noc. An gel se hned vydá za Wesleym, kam dorazí v okamžiku, když na něj útočí démon Skilosh. Wesleye zachrání a společně se snaží najít Cordelii. Jedou do kanceláře, kam dorazí i Gunn, který zjistí z poznámek na stole adresu Shepardových. Je jasné, že tam Cordelia odjela. Všichni tři se rozjedou do domu Shepardů, ale jsou zastaveni démony. Nechtěně je zažene Lindsey zběsilou jízdou. Je nepříčetný, kvůli Angelovu sexu s Darlou.

Barney se nehodlá smířit s tím, že Marshall nechce na své rozlučce se svobodou striptérku, a za jeho zády ji objedná.

Angel prožil sex s Darlou a díky tomu by se měl stát zlým a přijít o duši. Je mu hodně špatně, Darla je z toho nadšená, ale záhy zjistí, že se Angel nezměnil. Konečně se od ní díky společně strávené noci citově vzdálil. Angelovi dojde, že slyšel na záznamníku policistku Kate Lockleyovou, jak chce skončit se životem a hned za ní jede. Pomůže jí, ale pak ho požádá aby odešel. Angel jde za Lornem, který mu vysvětlí, že největší chyba byla ta, že se rozešel s Coredlií, Gunnem a Wesleyem. Zároveň... ho uklidňuje, že může své jednání vůči přátelům napravit, ale jen v tom případě, že přežijí noc. An gel se hned vydá za Wesleym, kam dorazí v okamžiku, když na něj útočí démon Skilosh. Wesleye zachrání a společně se snaží najít Cordelii. Jedou do kanceláře, kam dorazí i Gunn, který zjistí z poznámek na stole adresu Shepardových. Je jasné, že tam Cordelia odjela. Všichni tři se rozjedou do domu Shepardů, ale jsou zastaveni démony. Nechtěně je zažene Lindsey zběsilou jízdou. Je nepříčetný, kvůli Angelovu sexu s Darlou.

Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá, a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín. Moderují J. Clarkson, J. Dawe, R. Hammond a další.

Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá, a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín. Moderují J. Clarkson, J. Dawe, R. Hammond a další.

Tohle není jenom nějaká špinavá práce, tohle je opravdu těžká dřina! Co mimořádného jde zažít tam, kde se tvrdě maká.

Světové novinky, nelítostné testy, koncepty budoucnosti v tradičním motoristickém magazínu.

Tohle není jenom nějaká špinavá práce, tohle je opravdu těžká dřina! Co mimořádného jde zažít tam, kde se tvrdě maká.

Polský animovaný seriál.

Polský animovaný seriál.

Polský animovaný seriál.

Bolek a Lolek se s námi podělí o své dobrodružství.

Polský animovaný seriál.

Bolek a Lolek se s námi podělí o své dobrodružství.

Tohle není jenom nějaká špinavá práce, tohle je opravdu těžká dřina! Co mimořádného jde zažít tam, kde se tvrdě maká.

Tohle není jenom nějaká špinavá práce, tohle je opravdu těžká dřina! Co mimořádného jde zažít tam, kde se tvrdě maká.

Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá, a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín. Moderují J. Clarkson, J. Dawe, R. Hammond a další.

Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá, a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín. Moderují J. Clarkson, J. Dawe, R. Hammond a další.

Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá, a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín. Moderují J. Clarkson, J. Dawe, R. Hammond a další.

Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá, a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín. Moderují J. Clarkson, J. Dawe, R. Hammond a další.

Cool taxi, zábavná kvízová show, kde nástup do taxíku znamená víc než jen jízdu – správné odpovědi mohou přinést peníze, které byste nečekali. Jediné taxi, které platí vám.

Cool taxi, zábavná kvízová show, kde nástup do taxíku znamená víc než jen jízdu – správné odpovědi mohou přinést peníze, které byste nečekali. Jediné taxi, které platí vám.

Cool taxi, zábavná kvízová show, kde nástup do taxíku znamená víc než jen jízdu – správné odpovědi mohou přinést peníze, které byste nečekali. Jediné taxi, které platí vám.

Cool taxi, zábavná kvízová show, kde nástup do taxíku znamená víc než jen jízdu – správné odpovědi mohou přinést peníze, které byste nečekali. Jediné taxi, které platí vám.

Světové novinky, nelítostné testy, koncepty budoucnosti v tradičním motoristickém magazínu.

Světové novinky, nelítostné testy, koncepty budoucnosti v tradičním motoristickém magazínu.

Angel prožil sex s Darlou a díky tomu by se měl stát zlým a přijít o duši. Je mu hodně špatně, Darla je z toho nadšená, ale záhy zjistí, že se Angel nezměnil. Konečně se od ní díky společně strávené noci citově vzdálil. Angelovi dojde, že slyšel na záznamníku policistku Kate Lockleyovou, jak chce skončit se životem a hned za ní jede. Pomůže jí, ale pak ho požádá aby odešel. Angel jde za Lornem, který mu vysvětlí, že největší chyba byla ta, že se rozešel s Coredlií, Gunnem a Wesleyem. Zároveň... ho uklidňuje, že může své jednání vůči přátelům napravit, ale jen v tom případě, že přežijí noc. An gel se hned vydá za Wesleym, kam dorazí v okamžiku, když na něj útočí démon Skilosh. Wesleye zachrání a společně se snaží najít Cordelii. Jedou do kanceláře, kam dorazí i Gunn, který zjistí z poznámek na stole adresu Shepardových. Je jasné, že tam Cordelia odjela. Všichni tři se rozjedou do domu Shepardů, ale jsou zastaveni démony. Nechtěně je zažene Lindsey zběsilou jízdou. Je nepříčetný, kvůli Angelovu sexu s Darlou.

Angel prožil sex s Darlou a díky tomu by se měl stát zlým a přijít o duši. Je mu hodně špatně, Darla je z toho nadšená, ale záhy zjistí, že se Angel nezměnil. Konečně se od ní díky společně strávené noci citově vzdálil. Angelovi dojde, že slyšel na záznamníku policistku Kate Lockleyovou, jak chce skončit se životem a hned za ní jede. Pomůže jí, ale pak ho požádá aby odešel. Angel jde za Lornem, který mu vysvětlí, že největší chyba byla ta, že se rozešel s Coredlií, Gunnem a Wesleyem. Zároveň... ho uklidňuje, že může své jednání vůči přátelům napravit, ale jen v tom případě, že přežijí noc. An gel se hned vydá za Wesleym, kam dorazí v okamžiku, když na něj útočí démon Skilosh. Wesleye zachrání a společně se snaží najít Cordelii. Jedou do kanceláře, kam dorazí i Gunn, který zjistí z poznámek na stole adresu Shepardových. Je jasné, že tam Cordelia odjela. Všichni tři se rozjedou do domu Shepardů, ale jsou zastaveni démony. Nechtěně je zažene Lindsey zběsilou jízdou. Je nepříčetný, kvůli Angelovu sexu s Darlou.

Ted musí vyhodit z práce bývalého šéfa, ale nemůže najít vhodnou příležitost. Barney nabídne Lily peníze, když ho nakreslí nahého.

Ted musí vyhodit z práce bývalého šéfa, ale nemůže najít vhodnou příležitost. Barney nabídne Lily peníze, když ho nakreslí nahého.

Líza s Bartem pátrají v minulosti Marge, aby jí dokázali, že ji mají rádi. A Homer se stane postrachem Springfieldu, když až příliš aktivně varuje sousedy před nebezpečím ve městě.

Líza s Bartem pátrají v minulosti Marge, aby jí dokázali, že ji mají rádi. A Homer se stane postrachem Springfieldu, když až příliš aktivně varuje sousedy před nebezpečím ve městě.

Je Den díkuvzdání za 60 let. Simpsonovi pořádají rodinnou večeři a vyprávějí si příběh o blackoutu, jenž jednou málem zničil celý Springfield.

Je Den díkuvzdání za 60 let. Simpsonovi pořádají rodinnou večeři a vyprávějí si příběh o blackoutu, jenž jednou málem zničil celý Springfield.

Simpsonovi musí zachránit školníka Willieho, který byl unesen a nachází se ve skotském Edinburghu. Homer však brzy zjistí, že záchranný plán je zároveň jeho noční můra.

Simpsonovi musí zachránit školníka Willieho, který byl unesen a nachází se ve skotském Edinburghu. Homer však brzy zjistí, že záchranný plán je zároveň jeho noční můra.

Žlutá rodinka vyráží na plavbu lodí, která je určená pro milovníky fantasy komiksů a sci-fi. Na palubě je i Komiksák, kterému však někdo zničí velmi vzácnou akční figurku. Podaří se Líze zjistit, kdo za tím stojí.

Žlutá rodinka vyráží na plavbu lodí, která je určená pro milovníky fantasy komiksů a sci-fi. Na palubě je i Komiksák, kterému však někdo zničí velmi vzácnou akční figurku. Podaří se Líze zjistit, kdo za tím stojí.

Píše se rok 1912 a mladá šarmantní reportérka Adele Blanc-Sec je ochotna učinit vše, aby dosáhla svých cílů. Neohroženě se vrhá do boje s podvodníky, šílenými vědci, ale i zkorumpovanými politiky. Ve chvíli, kdy Paříž ohrožuje 136 milionů let starý ptakoještěr, je to právě ona, kdo přispěchá městu světel a jeho obyvatelům na pomoc. Slavný režisér a producent Luc Besson se tentokrát nechal inspirovat klasickým komiksem.

Píše se rok 1912 a mladá šarmantní reportérka Adele Blanc-Sec je ochotna učinit vše, aby dosáhla svých cílů. Neohroženě se vrhá do boje s podvodníky, šílenými vědci, ale i zkorumpovanými politiky. Ve chvíli, kdy Paříž ohrožuje 136 milionů let starý ptakoještěr, je to právě ona, kdo přispěchá městu světel a jeho obyvatelům na pomoc. Slavný režisér a producent Luc Besson se tentokrát nechal inspirovat klasickým komiksem.

Angel začal zase pracovat pro Angelovu agenturu, ale už není šéfem. Agenturu vede Wesley a Angel se snaží být pilným podřízeným a získat zpět důvěru Cordelie. Ta má vidění a Wesley, Gunn i Angel se vydají zachraňovat dívku z její vize. Za Cordelií přijde kamarádka Harmony, kterou Cordelia pozve domů, druhý den zjistí, že je kamarádka upírka. Cordelia přátelům vysvětlí, že není v ohrožení a všichni pak zjišťují, proč dochází k únosům lidí. Všem je jasné, že jde o nové hnízdo upírů, kteří... unáší lidi, aby je měnili na upíry. Zjistí, že unesení lidé musí být drženi někde v centru a všichni, i s upovídanou Harmony, hledají místo úkrytu. Úkryt najdou, ale nemohou se dostat dovnitř. Jediný, kdo se dovnitř dostane, je Hormony, která se přidá k upírům a přátele vláká do léčky.

Angel začal zase pracovat pro Angelovu agenturu, ale už není šéfem. Agenturu vede Wesley a Angel se snaží být pilným podřízeným a získat zpět důvěru Cordelie. Ta má vidění a Wesley, Gunn i Angel se vydají zachraňovat dívku z její vize. Za Cordelií přijde kamarádka Harmony, kterou Cordelia pozve domů, druhý den zjistí, že je kamarádka upírka. Cordelia přátelům vysvětlí, že není v ohrožení a všichni pak zjišťují, proč dochází k únosům lidí. Všem je jasné, že jde o nové hnízdo upírů, kteří... unáší lidi, aby je měnili na upíry. Zjistí, že unesení lidé musí být drženi někde v centru a všichni, i s upovídanou Harmony, hledají místo úkrytu. Úkryt najdou, ale nemohou se dostat dovnitř. Jediný, kdo se dovnitř dostane, je Hormony, která se přidá k upírům a přátele vláká do léčky.

Marshall a Lily se rozhodnou trávit poslední dva týdny před svatbou odděleně, aby byla jejich svatební noc svátečnější. Dokážou to alespoň jednu noc.

Je Halloween a děti si v domě na stromě vyprávějí strašidelné příběhy.

Je Halloween a děti si v domě na stromě vyprávějí strašidelné příběhy.

Homer a Marge se v předvolební kampani dostávají na opačné strany. Homer musí stranit řediteli Burnsovi, který má ovšem velké ekologické mínus. Poradci zorganizují večeři Burnse u obyčejné rodiny - u Simpsonů. Čímž se ovšem všechno pěkně zamotá.

Homer a Marge se v předvolební kampani dostávají na opačné strany. Homer musí stranit řediteli Burnsovi, který má ovšem velké ekologické mínus. Poradci zorganizují večeři Burnse u obyčejné rodiny - u Simpsonů. Čímž se ovšem všechno pěkně zamotá.

Při výročním baseballovém utkání Homer probudí svým vystoupením ospalé publikum a domácí zvítězí. Zahájí tak krátkou kariéru maskota. Po debaklu v hlavním městě však o popularitu nepřichází: tu mu zajišťuje vyprávění o svém nezdaru v místní hospodě.

Při výročním baseballovém utkání Homer probudí svým vystoupením ospalé publikum a domácí zvítězí. Zahájí tak krátkou kariéru maskota. Po debaklu v hlavním městě však o popularitu nepřichází: tu mu zajišťuje vyprávění o svém nezdaru v místní hospodě.

Homera opět naštve jeho dokonalý a ušlechtilý soused Flanders. Z malé potyčky vznikne sázka: synátoři se utkají v mistrovství dětí v golfu. Otec toho, který prohraje, bude pak trávník před domem sekat - v manželčiných šatech.

Homera opět naštve jeho dokonalý a ušlechtilý soused Flanders. Z malé potyčky vznikne sázka: synátoři se utkají v mistrovství dětí v golfu. Otec toho, který prohraje, bude pak trávník před domem sekat - v manželčiných šatech.

Jack Reacher se vrací se svým zvláštním smyslem pro spravedlnost v netrpělivě očekávaném pokračován. Poté, co je armádní velitelka Susan Turnerová, která stojí v čele Reacherovy staré vyšetřovací jednotky, obviněna z velezrady, Reacher se nezastaví před ničím, aby dokázal její nevinu a odhalil pravdu ukrytou za velkým vládním spiknutím, v rámci něhož jsou vražděni vojáci.

Jack Reacher se vrací se svým zvláštním smyslem pro spravedlnost v netrpělivě očekávaném pokračován. Poté, co je armádní velitelka Susan Turnerová, která stojí v čele Reacherovy staré vyšetřovací jednotky, obviněna z velezrady, Reacher se nezastaví před ničím, aby dokázal její nevinu a odhalil pravdu ukrytou za velkým vládním spiknutím, v rámci něhož jsou vražděni vojáci.

Hlavním hrdinou je dobrodruh Jackie, známý jako Asijský jestřáb, který si nedělá velkou hlavu s dodržováním zákonů. Během jedné ze svých cest objeví a "získá" několik částí vzácného středověkého brnění, které obratem prodá na aukci sběratelům. Všechny odkoupí krásná tajemná žena, ale dříve něž hrdina stačí zjistit její totožnost, dostane zprávu, že byla unesena Lorelei, družka jeho přítele Alana. Ten Jackieho požádá o pomoc, kterou hrdina nemůže odmítnout. Vzápětí vyjde najevo, že obě... události spolu souvisejí. Únosci totiž patří k příslušníkům zločinecké bandy vydávající se za náboženskou sektu a mající mimořádný zájem o brnění nazývané "boží ochrana", jehož součásti Jackie prodal. Nyní tedy musí najít tajemnou krásku May Banonovou, která brnění vlastní, ale také zachránit Lorelei. Využije k tomu nejen své mimořádné znalosti bojového umění, ale také záhadné brnění.

Je Halloween a děti si v domě na stromě vyprávějí strašidelné příběhy.

Je Halloween a děti si v domě na stromě vyprávějí strašidelné příběhy.

Homer a Marge se v předvolební kampani dostávají na opačné strany. Homer musí stranit řediteli Burnsovi, který má ovšem velké ekologické mínus. Poradci zorganizují večeři Burnse u obyčejné rodiny - u Simpsonů. Čímž se ovšem všechno pěkně zamotá.

Homer a Marge se v předvolební kampani dostávají na opačné strany. Homer musí stranit řediteli Burnsovi, který má ovšem velké ekologické mínus. Poradci zorganizují večeři Burnse u obyčejné rodiny - u Simpsonů. Čímž se ovšem všechno pěkně zamotá.

Při výročním baseballovém utkání Homer probudí svým vystoupením ospalé publikum a domácí zvítězí. Zahájí tak krátkou kariéru maskota. Po debaklu v hlavním městě však o popularitu nepřichází: tu mu zajišťuje vyprávění o svém nezdaru v místní hospodě.

Při výročním baseballovém utkání Homer probudí svým vystoupením ospalé publikum a domácí zvítězí. Zahájí tak krátkou kariéru maskota. Po debaklu v hlavním městě však o popularitu nepřichází: tu mu zajišťuje vyprávění o svém nezdaru v místní hospodě.

Homera opět naštve jeho dokonalý a ušlechtilý soused Flanders. Z malé potyčky vznikne sázka: synátoři se utkají v mistrovství dětí v golfu. Otec toho, který prohraje, bude pak trávník před domem sekat - v manželčiných šatech.

Marshall a Lily se rozhodnou trávit poslední dva týdny před svatbou odděleně, aby byla jejich svatební noc svátečnější. Dokážou to alespoň jednu noc.

Homera opět naštve jeho dokonalý a ušlechtilý soused Flanders. Z malé potyčky vznikne sázka: synátoři se utkají v mistrovství dětí v golfu. Otec toho, který prohraje, bude pak trávník před domem sekat - v manželčiných šatech.

Angel začal zase pracovat pro Angelovu agenturu, ale už není šéfem. Agenturu vede Wesley a Angel se snaží být pilným podřízeným a získat zpět důvěru Cordelie. Ta má vidění a Wesley, Gunn i Angel se vydají zachraňovat dívku z její vize. Za Cordelií přijde kamarádka Harmony, kterou Cordelia pozve domů, druhý den zjistí, že je kamarádka upírka. Cordelia přátelům vysvětlí, že není v ohrožení a všichni pak zjišťují, proč dochází k únosům lidí. Všem je jasné, že jde o nové hnízdo upírů, kteří... unáší lidi, aby je měnili na upíry. Zjistí, že unesení lidé musí být drženi někde v centru a všichni, i s upovídanou Harmony, hledají místo úkrytu. Úkryt najdou, ale nemohou se dostat dovnitř. Jediný, kdo se dovnitř dostane, je Hormony, která se přidá k upírům a přátele vláká do léčky.

Marshall a Lily se rozhodnou trávit poslední dva týdny před svatbou odděleně, aby byla jejich svatební noc svátečnější. Dokážou to alespoň jednu noc.

Angel začal zase pracovat pro Angelovu agenturu, ale už není šéfem. Agenturu vede Wesley a Angel se snaží být pilným podřízeným a získat zpět důvěru Cordelie. Ta má vidění a Wesley, Gunn i Angel se vydají zachraňovat dívku z její vize. Za Cordelií přijde kamarádka Harmony, kterou Cordelia pozve domů, druhý den zjistí, že je kamarádka upírka. Cordelia přátelům vysvětlí, že není v ohrožení a všichni pak zjišťují, proč dochází k únosům lidí. Všem je jasné, že jde o nové hnízdo upírů, kteří... unáší lidi, aby je měnili na upíry. Zjistí, že unesení lidé musí být drženi někde v centru a všichni, i s upovídanou Harmony, hledají místo úkrytu. Úkryt najdou, ale nemohou se dostat dovnitř. Jediný, kdo se dovnitř dostane, je Hormony, která se přidá k upírům a přátele vláká do léčky.

Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá, a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín. Moderují J. Clarkson, J. Dawe, R. Hammond a další.

Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá, a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín. Moderují J. Clarkson, J. Dawe, R. Hammond a další.

Polský animovaný seriál.

Světové novinky, nelítostné testy, koncepty budoucnosti v tradičním motoristickém magazínu.

Maďarský animovaný seriál.

Bolek a Lolek se s námi podělí o své dobrodružství.

Bolek a Lolek se s námi podělí o své dobrodružství.

Bolek a Lolek se nikdy nenudí a prožívají různá dobrodružství.

Bolek a Lolek se nikdy nenudí a prožívají různá dobrodružství.

Oblíbená a nespoutaná Partička! Sledujte show, která srší humorem, improvizací a neskutečnými momenty, za kterými i letos budou stát Michal Suchánek, Richard Genzer, Daniel Dangl, Igor Chmela a Michal Novotný společně se speciálními hosty.

Oblíbená a nespoutaná Partička! Sledujte show, která srší humorem, improvizací a neskutečnými momenty, za kterými i letos budou stát Michal Suchánek, Richard Genzer, Daniel Dangl, Igor Chmela a Michal Novotný společně se speciálními hosty.

Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá, a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín. Moderují J. Clarkson, J. Dawe, R. Hammond a další.

Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá, a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín. Moderují J. Clarkson, J. Dawe, R. Hammond a další.

Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá, a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín. Moderují J. Clarkson, J. Dawe, R. Hammond a další.

Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá, a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín. Moderují J. Clarkson, J. Dawe, R. Hammond a další.

Tým SG-1 pomáhá s přesídlením civilizace Enkaranů z jejich planety postižené katastrofou na planetu P5S-381, kterou jim v SGC našli jako vhodný nový domov. Je to už druhé stěhování Enkaranů. Před dávnými lety byli jejich předkové přeneseni v lodích nějakým Goa'uldem na jinou planetu, která byla mnohem později postižena katastrofou a Enkaranům by bez pomoci pozemšťanů hrozila smrt. Enkarané jsou velmi citliví i na malé hodnoty úrovně radiace, při které mohou oslepnout a při delším pobytu v... takovém prostředí u nich nastávají degenerativní změny, vedoucí k nevyhnutelné smrti. I pobyt na Zemi, trvající více než několik dnů, by byl z tohoto důvodu pro Enkarany životu nebezpečný. Planeta P5S-381 je jedinou vhodnou planetou, protože je chráněna silnou ozónovou vrstvou. Ovšem naneštěstí se ukáže, že tato planeta je jediná vhodná i pro další ohroženou civilizaci - Gadmeery. Gadmeerové byli po 10 000 let kvetoucí mírumilovnou civilizací. Ale nakonec padli za oběť nějaké vyspělé militantní rase. Vybudovali obrovskou loď, do jejíž paměti uložili veškeré své znalosti a umístili nejen své genetické vzorky, ale i vzorky dalších tvorů a rostlin ze své planety, aby mohli, až naleznou vhodnou planetu, znovu vybudovat svůj svět..

Tým SG-1 pomáhá s přesídlením civilizace Enkaranů z jejich planety postižené katastrofou na planetu P5S-381, kterou jim v SGC našli jako vhodný nový domov. Je to už druhé stěhování Enkaranů. Před dávnými lety byli jejich předkové přeneseni v lodích nějakým Goa'uldem na jinou planetu, která byla mnohem později postižena katastrofou a Enkaranům by bez pomoci pozemšťanů hrozila smrt. Enkarané jsou velmi citliví i na malé hodnoty úrovně radiace, při které mohou oslepnout a při delším pobytu v... takovém prostředí u nich nastávají degenerativní změny, vedoucí k nevyhnutelné smrti. I pobyt na Zemi, trvající více než několik dnů, by byl z tohoto důvodu pro Enkarany životu nebezpečný. Planeta P5S-381 je jedinou vhodnou planetou, protože je chráněna silnou ozónovou vrstvou. Ovšem naneštěstí se ukáže, že tato planeta je jediná vhodná i pro další ohroženou civilizaci - Gadmeery. Gadmeerové byli po 10 000 let kvetoucí mírumilovnou civilizací. Ale nakonec padli za oběť nějaké vyspělé militantní rase. Vybudovali obrovskou loď, do jejíž paměti uložili veškeré své znalosti a umístili nejen své genetické vzorky, ale i vzorky dalších tvorů a rostlin ze své planety, aby mohli, až naleznou vhodnou planetu, znovu vybudovat svůj svět..

Tým SG-1 se vydává na misi na P3R-118 - nehostinnou ledovou planetu, kde místní obyvatelé žijí v jediném velkém městě chráněném kopulí. Celý povrch planety je pokryt silnou vrstvou ledu a sněhu a neustále jej bičují sněhové bouře. Mimo město zde člověk nemá nejmenší šanci na přežití. Členové SG-1 zde chtějí dohodnout vzájemně výhodný obchod: získat vyspělé metalurgické a chemické technologie výměnou za poskytnutí znalostí hvězdné brány a adres. Hlavním vůdcem lidu na P3R-118 je administrátor... Calder, se kterým jednají. Členové SG-1 však zjistí, že město a komfort jeho obyvatel závisí na otr ocké práci dělníků, pracujících v obrovském podzemním komplexu pod městem. Dělníkům byla vymazána paměť - byl jim dán tzv. paměťový cejch a nahrány nové vzpomínky. Žijí s vědomím, že nad nimi je jen ledová pustina a že je třeba neustále usilovně pracovat a žít ve velmi skromných podmínkách a jednou se jim snad podaří zkrotit ledový svět. SG-1 zjistí jak se věci mají a Jack sdělí administrátoru Calderovi, že nedoporučí obchodování s kulturou, která zotročuje část svých vlastních lidí, i kdyby jim nabízela jakkoli skvělé technologie. Jack chce vědět, v čem tkví tajemství poslušnosti dělníků - v mučení, v hladovění...? Calder mu odpoví, že mu to ukáže. A to se naneštěstí i stane. Všem členům je dán paměťový cejch, jsou jim nahrány nové vzpomínky a jsou posláni jako dělníci do podzemního komplexu, aniž by si pamatovali něco ze svého předchozího života. Už to nejsou Jack, Sam, Daniel a Teal'c, ale Jonah, Therra, Carlin a Tor. Na Teal'ca ale poprvé ocejchování nezabere a snaží se ostatní členy týmu přesvědčit, že si musejí vzpomenout, že tam nepatří a že musejí uprchnout.

Tým SG-1 se vydává na misi na P3R-118 - nehostinnou ledovou planetu, kde místní obyvatelé žijí v jediném velkém městě chráněném kopulí. Celý povrch planety je pokryt silnou vrstvou ledu a sněhu a neustále jej bičují sněhové bouře. Mimo město zde člověk nemá nejmenší šanci na přežití. Členové SG-1 zde chtějí dohodnout vzájemně výhodný obchod: získat vyspělé metalurgické a chemické technologie výměnou za poskytnutí znalostí hvězdné brány a adres. Hlavním vůdcem lidu na P3R-118 je administrátor... Calder, se kterým jednají. Členové SG-1 však zjistí, že město a komfort jeho obyvatel závisí na otr ocké práci dělníků, pracujících v obrovském podzemním komplexu pod městem. Dělníkům byla vymazána paměť - byl jim dán tzv. paměťový cejch a nahrány nové vzpomínky. Žijí s vědomím, že nad nimi je jen ledová pustina a že je třeba neustále usilovně pracovat a žít ve velmi skromných podmínkách a jednou se jim snad podaří zkrotit ledový svět. SG-1 zjistí jak se věci mají a Jack sdělí administrátoru Calderovi, že nedoporučí obchodování s kulturou, která zotročuje část svých vlastních lidí, i kdyby jim nabízela jakkoli skvělé technologie. Jack chce vědět, v čem tkví tajemství poslušnosti dělníků - v mučení, v hladovění...? Calder mu odpoví, že mu to ukáže. A to se naneštěstí i stane. Všem členům je dán paměťový cejch, jsou jim nahrány nové vzpomínky a jsou posláni jako dělníci do podzemního komplexu, aniž by si pamatovali něco ze svého předchozího života. Už to nejsou Jack, Sam, Daniel a Teal'c, ale Jonah, Therra, Carlin a Tor. Na Teal'ca ale poprvé ocejchování nezabere a snaží se ostatní členy týmu přesvědčit, že si musejí vzpomenout, že tam nepatří a že musejí uprchnout.

Angel začal zase pracovat pro Angelovu agenturu, ale už není šéfem. Agenturu vede Wesley a Angel se snaží být pilným podřízeným a získat zpět důvěru Cordelie. Ta má vidění a Wesley, Gunn i Angel se vydají zachraňovat dívku z její vize. Za Cordelií přijde kamarádka Harmony, kterou Cordelia pozve domů, druhý den zjistí, že je kamarádka upírka. Cordelia přátelům vysvětlí, že není v ohrožení a všichni pak zjišťují, proč dochází k únosům lidí. Všem je jasné, že jde o nové hnízdo upírů, kteří... unáší lidi, aby je měnili na upíry. Zjistí, že unesení lidé musí být drženi někde v centru a všichni, i s upovídanou Harmony, hledají místo úkrytu. Úkryt najdou, ale nemohou se dostat dovnitř. Jediný, kdo se dovnitř dostane, je Hormony, která se přidá k upírům a přátele vláká do léčky.

Parta chce dodržet tradici společného sledování fotbalového finále. Nemohou se však dívat na přímý přenos.

Parta chce dodržet tradici společného sledování fotbalového finále. Nemohou se však dívat na přímý přenos.

Homer se s Bartovou pomocí stane vítězem celé řady soutěží v okrajových sportech. Marge má však podezření, že tak trochu podvádějí.

Homer lituje, že se v mládí vzdal ambicí, proto mu přijde vhod nabídka práce v Shelbyvillské jaderné elektrárně. Není však dostatečně kvalifikovaný, a tak přemluví profesora Frinka, aby mu při práci našeptával, co má dělat.

Homer lituje, že se v mládí vzdal ambicí, proto mu přijde vhod nabídka práce v Shelbyvillské jaderné elektrárně. Není však dostatečně kvalifikovaný, a tak přemluví profesora Frinka, aby mu při práci našeptával, co má dělat.

Líza se rozhodne čelit své úzkosti způsobené Homerovým zběsilým řízením a stane se prvotřídní pilotkou dětských motokár. Tím ovšem způsobí značnou úzkost Homerovi, který si uvědomí, jak je řízení nebezpečné.

Názorové neshody mezi Marge a Luann van Houtenovou týkající se výchovy Barta a jeho věčně utlačovaného kamaráda Milhouse vedou k souboji primitivních emocí v moderním světě.

Generál Hammond svolává tým SG-1 a přehrává jim telefonát jakéhosi Martina Lloyda. Vypadá to, že je to nějaký potrhlý blázen, posedlý konspiračními akcemi americké vlády ve stylu Akt X. Hammond by takovému telefonátu nevěnoval pozornost, kdyby se neukázalo, že Martin z nějakého záhadného důvodu má informace o hvězdné bráně, které by rozhodně mít neměl, a navíc žádá o setkání s plukovníkem O'Neillem. I když většina z toho, co říká, jsou bláboly, přesto ví o některých utajovaných skutečnostech... týkajících se hvězdné brány. To Hammonda rozhodně nemůže nechat klidným a vysílá členy SG-1 do Mont any na setkání s tajemným mužem. O'Neill se s Martinem setkává v jedné restauraci. Martin trpí přehnanou opatrností a domnívá se, že je neustále sledován. Žádá Jacka o pomoc. Říká, že musí projít bránou, protože je mimozemšťan a nepatří na Zem.

Teal'c testuje nový letoun - stíhačku X-301 Intercept, hybrid vzniklý spojením americké technologie a dvou goa'uldských letounů, které ukořistil tým SG-1. Testům přihlížejí kromě generála Hammonda a zbytku týmu SG-1 i major Davis a generál Vidrine z Pentagonu. Vidrine je letadlem fascinován. Testy mají určit, jak účinná by stíhačka byla proti goa'uldským mateřským lodím. Po zkoušce letových vlastností následuje test ostré střelby na vzdušný cíl. Té se vedle Teal'ca účastní i O'Neill. Ovšem... řízení letounu se náhle vymkne kontrole. Letoun je neovladatelný a dvojice se ani nemůže katapultovat . Vše se stalo v tu nejméně vhodnou chvíli, kdy se letoun chystal zaútočit na vzdušný cíl a akceleroval na strmé stoupání. Míří přímo do vesmíru. Poté, co se dostanou mimo oběžnou dráhu Země, pohon se vypne a už nezrychlují. Náhle se ozve Apophisův hlas, který oběma mužům sděluje, že loď se vrátí k němu a oni oba zemřou v chladu vesmíru. Ukazuje se, že v ukořistěných letounech, ze kterých je síhačka postavena, bylo ukryto návratové zařízení, které přebralo kontrolu nad letounem. Mají dost energie a kyslíku na několik dní. Ale návrat na Apophisovu domovskou planetu bude při rychlosti jakou mají trvat několik set let..

V démonské právnické firmě Wolfram & Hart se schyluje k rozhodnutí, kdo nadále zůstane jediným viceprezidentem v oddělení zvláštních záležitostí. Lindsey s Lilah dosud vedli oddělení společně a oba se obávají zvolení jediného viceprezidenta, protože předpokládají, že ten nezvolený bude zabit. Šéf firmy navíc pošle Lindseye na operaci, kde mu za pomoci démonské síly přišijí novou ruku. Když se probudí druhý den, zjistí, že ruka je naprosto funkční. Cordelia měla vidění o muži, který si... zničehonic píchl do oka nůž a nová ruka Lindseye chce stále někoho zabít. Lindsey s Angelem nechtějí spolu pracovat, ale oba se potkají u stejného muže, který je klíčem ke všemu. Od něj zjistí, že existuje místo, kde jsou udržováni lidé v takovém stavu, aby se jim mohli odebírat části těl a transplantovat je důležitým lidem ve firmě Wolfram & Hart.

Svatba Marshalla a Lily je v plném proudu, ale ne všechno vychází, jak by mělo.

Den díkůvzdání - u Simpsonů se setkává celá rodina včetně dědy Simpsona, matky Marge a samozřejmě obou jejích sester. Líza připravuje velkolepou dekoraci, kterou bratr zničí. Po rodinné bouři uteče Bart-kazisvět se psem Spasitelem z domova.

Den díkůvzdání - u Simpsonů se setkává celá rodina včetně dědy Simpsona, matky Marge a samozřejmě obou jejích sester. Líza připravuje velkolepou dekoraci, kterou bratr zničí. Po rodinné bouři uteče Bart-kazisvět se psem Spasitelem z domova.

Při Monster Truck Ralley se Bart zhlédne v kaskadérských kouscích a začne trénovat na skateboardu. Jako frajer bez konkurence se pak před svými obdivovateli rozhodne obzvláště vytáhnout a přeskočit hrozivou springfieldskou rokli.

Při Monster Truck Ralley se Bart zhlédne v kaskadérských kouscích a začne trénovat na skateboardu. Jako frajer bez konkurence se pak před svými obdivovateli rozhodne obzvláště vytáhnout a přeskočit hrozivou springfieldskou rokli.

Když jednou Maggie vezme Homera po hlavě paličkou, vytáhne Marge do boje proti násilí v televizních pořadech pro děti. Úspěšně: pořady se změní - a děti se přestanou koukat, protože je to nebaví. Zato vyjdou ven a znovu si začnou hrát. Marge má ale znovu co řešit: sochu nahatého Davida ve springfieldském muzeu.

Když jednou Maggie vezme Homera po hlavě paličkou, vytáhne Marge do boje proti násilí v televizních pořadech pro děti. Úspěšně: pořady se změní - a děti se přestanou koukat, protože je to nebaví. Zato vyjdou ven a znovu si začnou hrát. Marge má ale znovu co řešit: sochu nahatého Davida ve springfieldském muzeu.

Barta porazí auto pana Burnse. Na Simpsonovy se přilepí podvodný advokát Lionel Hutz, který je přiměje Homerova šéfa žalovat. Už už se zdá, že vyhrají na Burnsovi odškodné - jenže, jak se ukáže, ne vždycky se pravdomluvnost vyplácí.

Barta porazí auto pana Burnse. Na Simpsonovy se přilepí podvodný advokát Lionel Hutz, který je přiměje Homerova šéfa žalovat. Už už se zdá, že vyhrají na Burnsovi odškodné - jenže, jak se ukáže, ne vždycky se pravdomluvnost vyplácí.

Oblíbená a nespoutaná Partička! Sledujte show, která srší humorem, improvizací a neskutečnými momenty, za kterými i letos budou stát Michal Suchánek, Richard Genzer, Daniel Dangl, Igor Chmela a Michal Novotný společně se speciálními hosty.

Podlehněte magii nejvyhledávanějšího mentalisty Radka Bakaláře, jehož originální talk show vás doslova okouzlí! Vítejte ve světě VIP hostů, triků, iluzí a kouzel a dávejte dobrý pozor, protože jen tak se i vy můžete stát okouzlujícími, kamkoli vkročíte.

Celosvětově známá reality show, tentokrát z Austrálie. Do starého hotelu se přistěhuje 24 soutěžících, kteří se utkají o výhru až čtvrt milionu ve stříbře. Vyhrají Zrádci, nebo Věrní? Australská reality show.

Celosvětově známá reality show, tentokrát z Austrálie. Do starého hotelu se přistěhuje 24 soutěžících, kteří se utkají o výhru až čtvrt milionu ve stříbře. Vyhrají Zrádci, nebo Věrní? Australská reality show.

Další porce chytrého, absurdního i úplně hloupého humoru. Skeče z vašeho i sousedova života, humor z vyšinuté současnosti, budoucnosti i minulosti. Udělejte si legraci ze všeho a všech kolem nás, ale hlavně ze sebe! Mezi COOLky - přímý zásah do humoru.

Den díkůvzdání - u Simpsonů se setkává celá rodina včetně dědy Simpsona, matky Marge a samozřejmě obou jejích sester. Líza připravuje velkolepou dekoraci, kterou bratr zničí. Po rodinné bouři uteče Bart-kazisvět se psem Spasitelem z domova.

Při Monster Truck Ralley se Bart zhlédne v kaskadérských kouscích a začne trénovat na skateboardu. Jako frajer bez konkurence se pak před svými obdivovateli rozhodne obzvláště vytáhnout a přeskočit hrozivou springfieldskou rokli.

Při Monster Truck Ralley se Bart zhlédne v kaskadérských kouscích a začne trénovat na skateboardu. Jako frajer bez konkurence se pak před svými obdivovateli rozhodne obzvláště vytáhnout a přeskočit hrozivou springfieldskou rokli.

Když jednou Maggie vezme Homera po hlavě paličkou, vytáhne Marge do boje proti násilí v televizních pořadech pro děti. Úspěšně: pořady se změní - a děti se přestanou koukat, protože je to nebaví. Zato vyjdou ven a znovu si začnou hrát. Marge má ale znovu co řešit: sochu nahatého Davida ve springfieldském muzeu.

Barta porazí auto pana Burnse. Na Simpsonovy se přilepí podvodný advokát Lionel Hutz, který je přiměje Homerova šéfa žalovat. Už už se zdá, že vyhrají na Burnsovi odškodné - jenže, jak se ukáže, ne vždycky se pravdomluvnost vyplácí.

Svatba Marshalla a Lily je v plném proudu, ale ne všechno vychází, jak by mělo.

V démonské právnické firmě Wolfram & Hart se schyluje k rozhodnutí, kdo nadále zůstane jediným viceprezidentem v oddělení zvláštních záležitostí. Lindsey s Lilah dosud vedli oddělení společně a oba se obávají zvolení jediného viceprezidenta, protože předpokládají, že ten nezvolený bude zabit. Šéf firmy navíc pošle Lindseye na operaci, kde mu za pomoci démonské síly přišijí novou ruku. Když se probudí druhý den, zjistí, že ruka je naprosto funkční. Cordelia měla vidění o muži, který si... zničehonic píchl do oka nůž a nová ruka Lindseye chce stále někoho zabít. Lindsey s Angelem nechtějí spolu pracovat, ale oba se potkají u stejného muže, který je klíčem ke všemu. Od něj zjistí, že existuje místo, kde jsou udržováni lidé v takovém stavu, aby se jim mohli odebírat části těl a transplantovat je důležitým lidem ve firmě Wolfram & Hart.

Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá, a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín. Moderují J. Clarkson, J. Dawe, R. Hammond a další.

Maďarský animovaný seriál.

Gábi Smolíkové se po dlouhé době ozve její láska z mládí - Pišta Hufnágl - a pošle jí pět letenek, ať za ním s celou rodinou přiletí do Austrálie. Zlákán letenkou zdarma se k nim připojí i jejich soused dr. Halíř. Společně pak procestují téměř celý svět při hledání Pišty Hufnágla.

Bolek a Lolek se s námi podělí o své dobrodružství.

Tohle není jenom nějaká špinavá práce, tohle je opravdu těžká dřina! Co mimořádného jde zažít tam, kde se tvrdě maká.

Podlehněte magii nejvyhledávanějšího mentalisty Radka Bakaláře, jehož originální talk show vás doslova okouzlí! Vítejte ve světě VIP hostů, triků, iluzí a kouzel a dávejte dobrý pozor, protože jen tak se i vy můžete stát okouzlujícími, kamkoli vkročíte.

Středomořské ostrovy tak, jak je neznáte, v podání neotřelého a protřelého cestovatele Pepy Vrtala a jeho dcer Leontýnky a Josefínky ve zbrusu nové sérii Fotra na tripu.

Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá, a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín. Moderují J. Clarkson, J. Dawe, R. Hammond a další.

Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá, a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín. Moderují J. Clarkson, J. Dawe, R. Hammond a další.

Generál Hammond svolává tým SG-1 a přehrává jim telefonát jakéhosi Martina Lloyda. Vypadá to, že je to nějaký potrhlý blázen, posedlý konspiračními akcemi americké vlády ve stylu Akt X. Hammond by takovému telefonátu nevěnoval pozornost, kdyby se neukázalo, že Martin z nějakého záhadného důvodu má informace o hvězdné bráně, které by rozhodně mít neměl, a navíc žádá o setkání s plukovníkem O'Neillem. I když většina z toho, co říká, jsou bláboly, přesto ví o některých utajovaných skutečnostech... týkajících se hvězdné brány. To Hammonda rozhodně nemůže nechat klidným a vysílá členy SG-1 do Mont any na setkání s tajemným mužem. O'Neill se s Martinem setkává v jedné restauraci. Martin trpí přehnanou opatrností a domnívá se, že je neustále sledován. Žádá Jacka o pomoc. Říká, že musí projít bránou, protože je mimozemšťan a nepatří na Zem.

Teal'c testuje nový letoun - stíhačku X-301 Intercept, hybrid vzniklý spojením americké technologie a dvou goa'uldských letounů, které ukořistil tým SG-1. Testům přihlížejí kromě generála Hammonda a zbytku týmu SG-1 i major Davis a generál Vidrine z Pentagonu. Vidrine je letadlem fascinován. Testy mají určit, jak účinná by stíhačka byla proti goa'uldským mateřským lodím. Po zkoušce letových vlastností následuje test ostré střelby na vzdušný cíl. Té se vedle Teal'ca účastní i O'Neill. Ovšem... řízení letounu se náhle vymkne kontrole. Letoun je neovladatelný a dvojice se ani nemůže katapultovat . Vše se stalo v tu nejméně vhodnou chvíli, kdy se letoun chystal zaútočit na vzdušný cíl a akceleroval na strmé stoupání. Míří přímo do vesmíru. Poté, co se dostanou mimo oběžnou dráhu Země, pohon se vypne a už nezrychlují. Náhle se ozve Apophisův hlas, který oběma mužům sděluje, že loď se vrátí k němu a oni oba zemřou v chladu vesmíru. Ukazuje se, že v ukořistěných letounech, ze kterých je síhačka postavena, bylo ukryto návratové zařízení, které přebralo kontrolu nad letounem. Mají dost energie a kyslíku na několik dní. Ale návrat na Apophisovu domovskou planetu bude při rychlosti jakou mají trvat několik set let..

V démonské právnické firmě Wolfram & Hart se schyluje k rozhodnutí, kdo nadále zůstane jediným viceprezidentem v oddělení zvláštních záležitostí. Lindsey s Lilah dosud vedli oddělení společně a oba se obávají zvolení jediného viceprezidenta, protože předpokládají, že ten nezvolený bude zabit. Šéf firmy navíc pošle Lindseye na operaci, kde mu za pomoci démonské síly přišijí novou ruku. Když se probudí druhý den, zjistí, že ruka je naprosto funkční. Cordelia měla vidění o muži, který si... zničehonic píchl do oka nůž a nová ruka Lindseye chce stále někoho zabít. Lindsey s Angelem nechtějí spolu pracovat, ale oba se potkají u stejného muže, který je klíčem ke všemu. Od něj zjistí, že existuje místo, kde jsou udržováni lidé v takovém stavu, aby se jim mohli odebírat části těl a transplantovat je důležitým lidem ve firmě Wolfram & Hart.

Ted zjistí, že najít na zemi minci může mít nedozírné následky.

Marge si sežene práci v kuchyni, která vaří pro rozvoz jídel. Nelidské pracovní podmínky ji přinutí založit ve vývařovně odbory. Mezitím se Homer s Bartem, Lízou a Maggie snaží v její nepřítomnosti stravovat, jak umějí nejlépe.

Když náhle zemře Homerův kamarád a štamgast v hospodě u Vočka, vydávají se Lenny, Carl, Homer a Vočko rozprášit jeho popel. Netuší však, že výlet ke klidným vodopádům se stane zároveň těžkou zkouškou jejich přátelství.

Marge, která se cítí nedoceněná a naštvaná, zjistí, že Homer má vzácné modré džíny, které lze prodat za tisíce dolarů. A tak je prodá a peníze utratí. A Homer mezitím zjistí, jak příjemné je chodit všude v teplácích.

Homer zjistí, že když dává spropitné, mají ho lidé mnohem raději, a tak začne dělat haura a zruinuje rodinnou kasu. Když ale zjistí, že za peníze si skutečnou přízeň svého okolí nekoupí, začne prosazovat zavedení konečných cen.

Daniel se náhodou z novin dovídá o tragické smrti svého profesora archeologie dr. Jordana, který zahynul při údajném výbuchu plynu v laboratoři, a vydává se do Chicaga na jeho pohřeb. Zbytek členů SG-1 dostává dovolenou. Sam pracuje se seržantem Silerem na opravě motorky a Jack s Teal'cem tráví volný čas rybařením u jezera v Minnesotě. V Chicagu se Daniel setkává se svými bývalými kolegy - dr. Stevenem Raynerem a dr. Sarah Gardnerovou, kteří byli blízkými spolupracovníky a asistenty... dr. Jordana. Steven nemá Daniela příliš v oblibě. Daniel byl vždy Jordanův oblíbenec, dokonce i poté, co odešel, když se mu celá archeologická komunita vědců vysmála kvůli jeho názorům na stavbu pyramid. I poté Steven stále zůstával v Danielově stínu a velmi na Daniela žárlil, také i kvůli jeho vztahu k Sarah. Proto, na rozdíl od Sarah, není příliš nadšen, když se Daniel objeví na pohřbu. Sarah je ráda, že Daniela vidí a říká, že by ho bývali rádi pozvali na pohřeb, ale nikdo nevěděl, kde ho hledat. Daniel zmizel beze stopy na pět let a nijak o sobě nedal vědět, nikde nepřednášel ani nepublikoval..

Teal'c se vydává na Chulak na tajnou schůzku s Jaffy Rak'norem a Ma'karem, na které by měli probrat postup v boji proti Goa'uldům a možnosti protigoa'uldského povstání. Ukazuje se však, že to byla past a oba Jaffové pouze předstírali, že chtějí bojovat proti Goa'uldům. Teal'c je zajat. Mezitím Jacob posílá prostřednictvím brány do SGC zprávu o tom, že Heru'ur je nyní spojencem Apophise. Oba Goa'uldi ovládají dvě největší armády. Apophis chce využít spojenectví ke svržení Vládců... Soustavy. Kdyby se podařilo toto spojenectví rozeštvat, válka by zdecimovala obě strany a vrátila moc do r ukou Vládců Soustavy. To by bylo pro Tok'ry i pozemšťany lepší alternativou, než jeden všemocný Goa'uld. O něco později přichází Jacob do SGC s informací, že k setkání a dohodě o spojenectví mezi Apophisem a Heru'urem má dojít v Tobinské soustavě. Civilizace Tobinů vyhynula už před staletími, ale jedním z jejích odkazů je minové pole chránící celou soustavu. Je to jakési neutrální území, kde se ani Apophis, ani Heru'ur neodváží zaútočit, pokud nechtějí být zničeni minami. Jacob s sebou přinesl technický manuál Tobinů, který však nikdo z Tok'rů není schopen přeložit. Co však nedokáží Tok'rové, to dokáže Daniel. Manuál, který Jacob přinesl, obsahuje údaje o tom, jak fungují miny..

Cordelia měla vidění o démonu Haklarovi a Wesley, Gunn i Angel se ho chystají zneškodnit. Cordelia získala roli v reklamě a všichni to oslavili v restauraci. Angel zjistil, kde démona Haklara najdou a chtějí hned vyrazit. S prosbou o pomoc proti velké bandě upírů za Gunnem přijdou dva kamarádi. Gunn pomoc slíbí, ale až se vypořádají s démonem. Mezitím je jeden z přátel upírem pokousán. Cordelia reklamu nenatočí, protože si uvědomí, že nechce být herečkou za každou cenu a vrací se do... agentury. V baru, který Lorne vlastní, se otevřel magický portál, jímž do světa lidí vstoupil zlý démon Drok en a je potřeba ho zabít. Cordelia má další vidění o dívce v knihovně, kam se všichni i s Lornem vydají a Cordelia nalezne knihu, kterou viděla v dívčiných rukách. Začne z knihy číst, čímž otevře portál v knihovně a do světa lidí přijde další démon...

Svatba pokračuje a Robin s Tedem mají pro ostatní nečekané oznámení.

Simpsonovi si zpestří navyklý chod rodiny návštěvou japonské restaurace, kde Homer sní potenciálně jedovatou rybu fugu. Do posledních 24 hodin života si dá řadu předsevzetí, která samozřejmě nestihne splnit. Když nezemře, rozhodne se žít plný a hodnotný život.

Celá rodina sleduje televizi, když vtom se začne třepat obraz. Televizi se Homerovi nepodaří opravit, ale rozbije ji tak, že už nefunguje vůbec. U Simpsonových to vypadá na pohromu, ale Marge všechno zachrání tím, že navrhne, aby jim rodiče něco povyprávěli. Rozhodnou se dětem povědět, jak se seznámili.

Homer si dá načerno zavést kabel. Nezákonné tátovo jednání plus televizní orgie, které u Simpsonových vzápětí vypuknou, Lízu moralistku dráždí, zatímco Bart hbitě za úplatu pouští klukům erotický kanál s oblíbeným pořadem Tutti Mutti.

Na jednu ze sester Marge přijde vdávadlo. Požádá Marge o pomoc, ta se obrátí na Homera a Homer začne shánět nápadníka. Volba padne na ředitele školy - ovšem ten se omylem zhlédne v druhé ze sester - dvojčat.

Oblíbená a nespoutaná Partička! Sledujte show, která srší humorem, improvizací a neskutečnými momenty, za kterými i letos budou stát Michal Suchánek, Richard Genzer, Daniel Dangl, Igor Chmela a Michal Novotný společně se speciálními hosty.

Pekelně zábavný pořad za hranicí motorismu, plný skečí, bourání mýtů, speciálních hostů a výzev. Michal Suchánek s Richardem Genzerem jedou na plnej kotel nejen autem. Moderují M. Suchánek, R. Genzer, režie J. Suchánek.

Celosvětově známá reality show, tentokrát z Austrálie. Do starého hotelu se přistěhuje 24 soutěžících, kteří se utkají o výhru až čtvrt milionu ve stříbře. Vyhrají Zrádci, nebo Věrní? Australská reality show.

Podlehněte magii nejvyhledávanějšího mentalisty Radka Bakaláře, jehož originální talk show vás doslova okouzlí! Vítejte ve světě VIP hostů, triků, iluzí a kouzel a dávejte dobrý pozor, protože jen tak se i vy můžete stát okouzlujícími, kamkoli vkročíte.

Simpsonovi si zpestří navyklý chod rodiny návštěvou japonské restaurace, kde Homer sní potenciálně jedovatou rybu fugu. Do posledních 24 hodin života si dá řadu předsevzetí, která samozřejmě nestihne splnit. Když nezemře, rozhodne se žít plný a hodnotný život.

Celá rodina sleduje televizi, když vtom se začne třepat obraz. Televizi se Homerovi nepodaří opravit, ale rozbije ji tak, že už nefunguje vůbec. U Simpsonových to vypadá na pohromu, ale Marge všechno zachrání tím, že navrhne, aby jim rodiče něco povyprávěli. Rozhodnou se dětem povědět, jak se seznámili.

Homer si dá načerno zavést kabel. Nezákonné tátovo jednání plus televizní orgie, které u Simpsonových vzápětí vypuknou, Lízu moralistku dráždí, zatímco Bart hbitě za úplatu pouští klukům erotický kanál s oblíbeným pořadem Tutti Mutti.

Na jednu ze sester Marge přijde vdávadlo. Požádá Marge o pomoc, ta se obrátí na Homera a Homer začne shánět nápadníka. Volba padne na ředitele školy - ovšem ten se omylem zhlédne v druhé ze sester - dvojčat.

Svatba pokračuje a Robin s Tedem mají pro ostatní nečekané oznámení.

Cordelia měla vidění o démonu Haklarovi a Wesley, Gunn i Angel se ho chystají zneškodnit. Cordelia získala roli v reklamě a všichni to oslavili v restauraci. Angel zjistil, kde démona Haklara najdou a chtějí hned vyrazit. S prosbou o pomoc proti velké bandě upírů za Gunnem přijdou dva kamarádi. Gunn pomoc slíbí, ale až se vypořádají s démonem. Mezitím je jeden z přátel upírem pokousán. Cordelia reklamu nenatočí, protože si uvědomí, že nechce být herečkou za každou cenu a vrací se do... agentury. V baru, který Lorne vlastní, se otevřel magický portál, jímž do světa lidí vstoupil zlý démon Drok en a je potřeba ho zabít. Cordelia má další vidění o dívce v knihovně, kam se všichni i s Lornem vydají a Cordelia nalezne knihu, kterou viděla v dívčiných rukách. Začne z knihy číst, čímž otevře portál v knihovně a do světa lidí přijde další démon...

Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá, a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín. Moderují J. Clarkson, J. Dawe, R. Hammond a další.

Gábi Smolíkové se po dlouhé době ozve její láska z mládí - Pišta Hufnágl - a pošle jí pět letenek, ať za ním s celou rodinou přiletí do Austrálie. Zlákán letenkou zdarma se k nim připojí i jejich soused dr. Halíř. Společně pak procestují téměř celý svět při hledání Pišty Hufnágla.

Tohle není jenom nějaká špinavá práce, tohle je opravdu těžká dřina! Co mimořádného jde zažít tam, kde se tvrdě maká.

Bolek a Lolek se s námi podělí o své dobrodružství.

Bolek a Lolek se s námi podělí o své dobrodružství.

Polský animovaný seriál.

Oblíbená a nespoutaná Partička! Sledujte show, která srší humorem, improvizací a neskutečnými momenty, za kterými i letos budou stát Michal Suchánek, Richard Genzer, Daniel Dangl, Igor Chmela a Michal Novotný společně se speciálními hosty.

Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá, a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín. Moderují J. Clarkson, J. Dawe, R. Hammond a další.

Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá, a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín. Moderují J. Clarkson, J. Dawe, R. Hammond a další.

Daniel se náhodou z novin dovídá o tragické smrti svého profesora archeologie dr. Jordana, který zahynul při údajném výbuchu plynu v laboratoři, a vydává se do Chicaga na jeho pohřeb. Zbytek členů SG-1 dostává dovolenou. Sam pracuje se seržantem Silerem na opravě motorky a Jack s Teal'cem tráví volný čas rybařením u jezera v Minnesotě. V Chicagu se Daniel setkává se svými bývalými kolegy - dr. Stevenem Raynerem a dr. Sarah Gardnerovou, kteří byli blízkými spolupracovníky a asistenty... dr. Jordana. Steven nemá Daniela příliš v oblibě. Daniel byl vždy Jordanův oblíbenec, dokonce i poté, co odešel, když se mu celá archeologická komunita vědců vysmála kvůli jeho názorům na stavbu pyramid. I poté Steven stále zůstával v Danielově stínu a velmi na Daniela žárlil, také i kvůli jeho vztahu k Sarah. Proto, na rozdíl od Sarah, není příliš nadšen, když se Daniel objeví na pohřbu. Sarah je ráda, že Daniela vidí a říká, že by ho bývali rádi pozvali na pohřeb, ale nikdo nevěděl, kde ho hledat. Daniel zmizel beze stopy na pět let a nijak o sobě nedal vědět, nikde nepřednášel ani nepublikoval..

Teal'c se vydává na Chulak na tajnou schůzku s Jaffy Rak'norem a Ma'karem, na které by měli probrat postup v boji proti Goa'uldům a možnosti protigoa'uldského povstání. Ukazuje se však, že to byla past a oba Jaffové pouze předstírali, že chtějí bojovat proti Goa'uldům. Teal'c je zajat. Mezitím Jacob posílá prostřednictvím brány do SGC zprávu o tom, že Heru'ur je nyní spojencem Apophise. Oba Goa'uldi ovládají dvě největší armády. Apophis chce využít spojenectví ke svržení Vládců... Soustavy. Kdyby se podařilo toto spojenectví rozeštvat, válka by zdecimovala obě strany a vrátila moc do r ukou Vládců Soustavy. To by bylo pro Tok'ry i pozemšťany lepší alternativou, než jeden všemocný Goa'uld. O něco později přichází Jacob do SGC s informací, že k setkání a dohodě o spojenectví mezi Apophisem a Heru'urem má dojít v Tobinské soustavě. Civilizace Tobinů vyhynula už před staletími, ale jedním z jejích odkazů je minové pole chránící celou soustavu. Je to jakési neutrální území, kde se ani Apophis, ani Heru'ur neodváží zaútočit, pokud nechtějí být zničeni minami. Jacob s sebou přinesl technický manuál Tobinů, který však nikdo z Tok'rů není schopen přeložit. Co však nedokáží Tok'rové, to dokáže Daniel. Manuál, který Jacob přinesl, obsahuje údaje o tom, jak fungují miny..

Cordelia měla vidění o démonu Haklarovi a Wesley, Gunn i Angel se ho chystají zneškodnit. Cordelia získala roli v reklamě a všichni to oslavili v restauraci. Angel zjistil, kde démona Haklara najdou a chtějí hned vyrazit. S prosbou o pomoc proti velké bandě upírů za Gunnem přijdou dva kamarádi. Gunn pomoc slíbí, ale až se vypořádají s démonem. Mezitím je jeden z přátel upírem pokousán. Cordelia reklamu nenatočí, protože si uvědomí, že nechce být herečkou za každou cenu a vrací se do... agentury. V baru, který Lorne vlastní, se otevřel magický portál, jímž do světa lidí vstoupil zlý démon Drok en a je potřeba ho zabít. Cordelia má další vidění o dívce v knihovně, kam se všichni i s Lornem vydají a Cordelia nalezne knihu, kterou viděla v dívčiných rukách. Začne z knihy číst, čímž otevře portál v knihovně a do světa lidí přijde další démon...

Ted se musí zbavit všech věcí, které dostal od bývalek. Robin kvůli nim totiž ztropí velkou scénu, protože ona si žádné suvenýry ze vztahů nenechává. Anebo jo.

Bart si v armádním výprodeji pořídí lidský mozek naložený ve sklenici. Když se mu jím podaří znechutit celou školu, dostane za úkol se o něj starat jako o nemluvně. Bart nedá na mozek dopustit a stanou se z nich nejlepší kamarádi. Ale jen dokud se nedozví, komu kdysi patřil.

Americký kultovní animovaný seriál 1990.

Díky Bartovu podvádění při testech inteligence má tradiční předvolání rodičů Simpsonových k řediteli Skinnerovi netradiční průběh: dozvídají se, že školní zlobil je vlastně geniálním dítětem a jako takový patří do specializované školy. Doma má Bart zlaté časy - v nové škole peklo..

Bartova třída jede na exkurzi do atomové elektrárny, kde pracuje otec Simpson. Jenže Homerovi se zrovna podaří další průšvih a o práci přijde. V beznadějné situaci dostane vnuknutí: je třeba se postarat o bezpečnost Springfieldu! Jeho aktivita míří i k atomové elektrárně. Ředitel Burns jej však včas zkorumpuje nabídkou místa - bezpečnostního referenta..

Členům SG-1 se jen tak tak podaří vrátit se do SGC z jedné z velmi nebezpečných misí. Generál Hammond jim sděluje, že s okamžitou platností rezignuje na funkci velitele SGC a odchází do důchodu. Říká, že už je unavený a má dost toho, posílat své nejlepší lidi na mise mimo Zemi a nevědět, jestli se vrátí. Jack se mu to marně snaží vymluvit. Hammond však trvá na svém a nehodlá Jackovi sdělit pravé důvody odchodu. Členům SG-1 je to velmi divné. Generál není z těch, kteří by se jen tak lehce... vzdávali a hned tak něco ho neporazí. Ovšem nemohou nic dělat. Na základnu přichází nový velitel - gene rálmajor Bauer. Je přesně tím, čeho se tým SG-1 obával - byrokratem, který bazíruje na nepodstatných maličkostech a vyžaduje striktní dodržování předpisů. Je rovněž představitelem těch frakcí, které žádají tvrdší postupy při získávání mimozemských technologií. Ihned po příchodu rozpustí tým SG-1. Daniel jako archeolog nemá co dělat ve frontové jednotce a nadále má proto působit jako konzultant a cestovat mimo Zemi podle potřeby. Sam jako odbornice na naquadahové reaktory dostává za úkol pracovat na vývoji zbraně, která by spojovala nukleární bombu s využitím energie naquadahu, což by mnohonásobně zvýšilo její explozívní účinek. Teal'c je převelen k týmu SG-3. Zbývá Jack. Tomu se změny vůbec nelíbí a dostane se do konfliktu s Bauerem. Ten mu dává nějaký čas na rozmyšlenou, aby se Jack rozhodl, zda je ochoten se podřídit předpisům a zůstat tak v SGC. Jack jde navštívit generála Hammonda a informuje ho o tom, co se děje na základně. Hammond mu nakonec prozrazuje pravé důvody svého odchodu. Před dvěma týdny byl kontaktován zástupci NID, kteří požadovali agresívnější postup při získávání mimozemských technologií. Hammond to odmítl a další den mu agenti NID vyzvedli ze školy obě vnučky a po pár hodinách je v pořádku vrátili domů. Byla to výstraha. Hammond pochopil a odstoupil, protože není schopen zajistit bezpečnost své rodině 24 hodin denně. Jack to tak nechce nechat a obrací se s žádostí o pomoc na plukovníka Maybourna. Má to však háček. Maybourne sedí ve vězení za velezradu a hrozí mu trest smrti.

Píše se rok a na Zemi se od zprovoznění hvězdné brány událo mnoho změn. Přesně před deseti lety se tým SG-1 vydal na misi na planetu P4C-970, kde se setkal s vyspělou civilizací Aschenů. Tím se vše změnilo. Země se stala členem Aschenské konfederace a Goa'uldi byli poraženi. Hvězdná brána nyní slouží jako veřejný dopravní prostředek při cestování na jiné planety. Zavládl mír a armáda byla rozpuštěna. Z SGC se stalo muzeum. Pozemšťané získali od mnohem vyspělejších Aschenů léky proti... všem chorobám a rovněž vakcínu, která jim prodlouží život na dvojnásobek. I život členů SG-1 a ostatníc h pracovníků SGC se změnil. Jack, který nesouhlasil se spoluprací s Ascheny, se stáhl do ústraní a žije ve srubu u jezera v Minnesotě. Sam pracuje na vědeckých projektech s aschenskými vědci, je vdaná za velvyslance Joea a marně se snaží mít dítě. Teal'c žije na Chulaku a Daniel se věnuje archeologii. Generál Hammond zemřel před šesti lety a dr. Janet Fraiserová žije ve Washingtonu, kde má stále svou ordinaci i když vlastně nemá co na práci, díky vyspělým aschenským lékům a technologiím. Sam, Daniel, Teal'c a Janet se po letech opět scházejí. Všichni se účastní slavnostního ceremoniálu v den desátého výročí prvního kontaktu s Ascheny. Na ceremoniálu má projev president Kinsey a poté členové bývalého týmu SG-1 dostávají vyznamenání. Pouze Jack se akce neúčastní. Sam se svěří Janet, že se s Joem stále pokoušejí o miminko, ale nedaří se to. Aschenský lékař jí ale sdělil, že je v pořádku. Janet nabídne Sam, že ji vyšetří. Ukáže se, že Sam nemůže mít děti a že jí Aschenský lékař lhal. Ale proč? Sam se podaří získat přístup k aschenskému počítači a spolu s Janet s hrůzou zjišťují, že porodnost na Zemi klesla o devadesát procent. Jde o oblasti, kam šla vakcína proti stárnutí. Ascheni nejsou tak nezištní, jak se zdálo. Podáním vakcíny se jim podařilo sterilizovat většinu obyvatelstva Země. Takhle získají Zemi bez jediného výstřelu..

Cordelii omylem vtáhl magický portál do jiné dimenze, když portál otevřel Landok, aby se mohl vrátit do svého světa. Angel chce projít portálem, aby Cordelii zachránil, ale portál se už neotevře, jelikož vyčerpal svou energii. Lorne řekne Wesleyovi a Angelovi vše o místě, kam se Cordelia dostala, je to totiž jeho rodná dimenze. Jde za kamarádkou a vědmou Aggie a ta mu prozradí, kde může použít další portál, ale musí Angela s Wesleyem doprovodit. Projedou portálem v autě a dostanou se do... správné dimenze i vesnice, kde je Cordelia. Tam Angel zjistí, že může chodit na slunci a nehoří. Netrvá dlouho a jsou místními domorodci zajati. Lidé jsou zde považováni za krávy, podřadnou zvěř, která je dobrá jen k úklidu chlévů. Cordelii byl dán elektronický obojek a když se její majitelce něco nelíbí, dostává Cordelia elektrické rány. Má opět vidění a snaží se vesničany varovat před napadením Drokenem.

Robin si z dovolené v Argentině přiveze sexy přítele, do kterého se zamiluje dokonce i Marshall. A jak se na Tedově zadku přes noc objevilo tetování.

Homer s překvapením zjistí, že má kdesi bratra. Když ho vypátrá, je překvapení ještě větší - Herbert je milionář. Jenže jeho automobilka moc neprosperuje. A tak se mu čerstvě nalezený bratr Homer snaží pomoci.

Se psíkem Spasitelem jsou problémy. Homerovi sežere půlku novin, snídani.

Děda Simpson potká i ve starobinci lásku. Jmenuje se Bea. Ale zrovna když se chystá popřát jí k narozeninám, vytáhne ho Homer na levné lví safari. Když se děda Simpson po dramatických zážitcích vrátí, zjistí, že Bea zemřela. Odkázala mu ale spoustu peněz - a děda teď stojí před těžkým rozhodnutím, co s nimi.

Když v populárním akvaparku Homer ucpe tobogan, dojde mu, že se svou postavou musí vážně něco udělat. Hledá na půdě náčiní na cvičení a najde obrazy, které kdysi malovala Marge. Manželstvím zahrabaný talent opět přijde ke slovu.

Světové novinky, nelítostné testy, koncepty budoucnosti v tradičním motoristickém magazínu.

Středomořské ostrovy tak, jak je neznáte, v podání neotřelého a protřelého cestovatele Pepy Vrtala a jeho dcer Leontýnky a Josefínky ve zbrusu nové sérii Fotra na tripu.

Celosvětově známá reality show, tentokrát z Austrálie. Do starého hotelu se přistěhuje 24 soutěžících, kteří se utkají o výhru až čtvrt milionu ve stříbře. Vyhrají Zrádci, nebo Věrní? Australská reality show.

Pekelně zábavný pořad za hranicí motorismu, plný skečí, bourání mýtů, speciálních hostů a výzev. Michal Suchánek s Richardem Genzerem jedou na plnej kotel nejen autem. Moderují M. Suchánek, R. Genzer, režie J. Suchánek.

Homer s překvapením zjistí, že má kdesi bratra. Když ho vypátrá, je překvapení ještě větší - Herbert je milionář. Jenže jeho automobilka moc neprosperuje. A tak se mu čerstvě nalezený bratr Homer snaží pomoci.

Se psíkem Spasitelem jsou problémy. Homerovi sežere půlku novin, snídani.

Děda Simpson potká i ve starobinci lásku. Jmenuje se Bea. Ale zrovna když se chystá popřát jí k narozeninám, vytáhne ho Homer na levné lví safari. Když se děda Simpson po dramatických zážitcích vrátí, zjistí, že Bea zemřela. Odkázala mu ale spoustu peněz - a děda teď stojí před těžkým rozhodnutím, co s nimi.

Když v populárním akvaparku Homer ucpe tobogan, dojde mu, že se svou postavou musí vážně něco udělat. Hledá na půdě náčiní na cvičení a najde obrazy, které kdysi malovala Marge. Manželstvím zahrabaný talent opět přijde ke slovu.

Robin si z dovolené v Argentině přiveze sexy přítele, do kterého se zamiluje dokonce i Marshall. A jak se na Tedově zadku přes noc objevilo tetování.

Cordelii omylem vtáhl magický portál do jiné dimenze, když portál otevřel Landok, aby se mohl vrátit do svého světa. Angel chce projít portálem, aby Cordelii zachránil, ale portál se už neotevře, jelikož vyčerpal svou energii. Lorne řekne Wesleyovi a Angelovi vše o místě, kam se Cordelia dostala, je to totiž jeho rodná dimenze. Jde za kamarádkou a vědmou Aggie a ta mu prozradí, kde může použít další portál, ale musí Angela s Wesleyem doprovodit. Projedou portálem v autě a dostanou se do... správné dimenze i vesnice, kde je Cordelia. Tam Angel zjistí, že může chodit na slunci a nehoří. Netrvá dlouho a jsou místními domorodci zajati. Lidé jsou zde považováni za krávy, podřadnou zvěř, která je dobrá jen k úklidu chlévů. Cordelii byl dán elektronický obojek a když se její majitelce něco nelíbí, dostává Cordelia elektrické rány. Má opět vidění a snaží se vesničany varovat před napadením Drokenem.

Celosvětově známá reality show, tentokrát z Austrálie. Do starého hotelu se přistěhuje 24 soutěžících, kteří se utkají o výhru až čtvrt milionu ve stříbře. Vyhrají Zrádci, nebo Věrní? Australská reality show.

Gábi Smolíkové se po dlouhé době ozve její láska z mládí - Pišta Hufnágl - a pošle jí pět letenek, ať za ním s celou rodinou přiletí do Austrálie. Zlákán letenkou zdarma se k nim připojí i jejich soused dr. Halíř. Společně pak procestují téměř celý svět při hledání Pišty Hufnágla.

Maďarský animovaný seriál.

Tohle není jenom nějaká špinavá práce, tohle je opravdu těžká dřina! Co mimořádného jde zažít tam, kde se tvrdě maká.

Oblíbená a nespoutaná Partička! Sledujte show, která srší humorem, improvizací a neskutečnými momenty, za kterými i letos budou stát Michal Suchánek, Richard Genzer, Daniel Dangl, Igor Chmela a Michal Novotný společně se speciálními hosty.

Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá, a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín. Moderují J. Clarkson, J. Dawe, R. Hammond a další.

Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá, a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín. Moderují J. Clarkson, J. Dawe, R. Hammond a další.

Členům SG-1 se jen tak tak podaří vrátit se do SGC z jedné z velmi nebezpečných misí. Generál Hammond jim sděluje, že s okamžitou platností rezignuje na funkci velitele SGC a odchází do důchodu. Říká, že už je unavený a má dost toho, posílat své nejlepší lidi na mise mimo Zemi a nevědět, jestli se vrátí. Jack se mu to marně snaží vymluvit. Hammond však trvá na svém a nehodlá Jackovi sdělit pravé důvody odchodu. Členům SG-1 je to velmi divné. Generál není z těch, kteří by se jen tak lehce... vzdávali a hned tak něco ho neporazí. Ovšem nemohou nic dělat. Na základnu přichází nový velitel - gene rálmajor Bauer. Je přesně tím, čeho se tým SG-1 obával - byrokratem, který bazíruje na nepodstatných maličkostech a vyžaduje striktní dodržování předpisů. Je rovněž představitelem těch frakcí, které žádají tvrdší postupy při získávání mimozemských technologií. Ihned po příchodu rozpustí tým SG-1. Daniel jako archeolog nemá co dělat ve frontové jednotce a nadále má proto působit jako konzultant a cestovat mimo Zemi podle potřeby. Sam jako odbornice na naquadahové reaktory dostává za úkol pracovat na vývoji zbraně, která by spojovala nukleární bombu s využitím energie naquadahu, což by mnohonásobně zvýšilo její explozívní účinek. Teal'c je převelen k týmu SG-3. Zbývá Jack. Tomu se změny vůbec nelíbí a dostane se do konfliktu s Bauerem. Ten mu dává nějaký čas na rozmyšlenou, aby se Jack rozhodl, zda je ochoten se podřídit předpisům a zůstat tak v SGC. Jack jde navštívit generála Hammonda a informuje ho o tom, co se děje na základně. Hammond mu nakonec prozrazuje pravé důvody svého odchodu. Před dvěma týdny byl kontaktován zástupci NID, kteří požadovali agresívnější postup při získávání mimozemských technologií. Hammond to odmítl a další den mu agenti NID vyzvedli ze školy obě vnučky a po pár hodinách je v pořádku vrátili domů. Byla to výstraha. Hammond pochopil a odstoupil, protože není schopen zajistit bezpečnost své rodině 24 hodin denně. Jack to tak nechce nechat a obrací se s žádostí o pomoc na plukovníka Maybourna. Má to však háček. Maybourne sedí ve vězení za velezradu a hrozí mu trest smrti.

Píše se rok a na Zemi se od zprovoznění hvězdné brány událo mnoho změn. Přesně před deseti lety se tým SG-1 vydal na misi na planetu P4C-970, kde se setkal s vyspělou civilizací Aschenů. Tím se vše změnilo. Země se stala členem Aschenské konfederace a Goa'uldi byli poraženi. Hvězdná brána nyní slouží jako veřejný dopravní prostředek při cestování na jiné planety. Zavládl mír a armáda byla rozpuštěna. Z SGC se stalo muzeum. Pozemšťané získali od mnohem vyspělejších Aschenů léky proti... všem chorobám a rovněž vakcínu, která jim prodlouží život na dvojnásobek. I život členů SG-1 a ostatníc h pracovníků SGC se změnil. Jack, který nesouhlasil se spoluprací s Ascheny, se stáhl do ústraní a žije ve srubu u jezera v Minnesotě. Sam pracuje na vědeckých projektech s aschenskými vědci, je vdaná za velvyslance Joea a marně se snaží mít dítě. Teal'c žije na Chulaku a Daniel se věnuje archeologii. Generál Hammond zemřel před šesti lety a dr. Janet Fraiserová žije ve Washingtonu, kde má stále svou ordinaci i když vlastně nemá co na práci, díky vyspělým aschenským lékům a technologiím. Sam, Daniel, Teal'c a Janet se po letech opět scházejí. Všichni se účastní slavnostního ceremoniálu v den desátého výročí prvního kontaktu s Ascheny. Na ceremoniálu má projev president Kinsey a poté členové bývalého týmu SG-1 dostávají vyznamenání. Pouze Jack se akce neúčastní. Sam se svěří Janet, že se s Joem stále pokoušejí o miminko, ale nedaří se to. Aschenský lékař jí ale sdělil, že je v pořádku. Janet nabídne Sam, že ji vyšetří. Ukáže se, že Sam nemůže mít děti a že jí Aschenský lékař lhal. Ale proč? Sam se podaří získat přístup k aschenskému počítači a spolu s Janet s hrůzou zjišťují, že porodnost na Zemi klesla o devadesát procent. Jde o oblasti, kam šla vakcína proti stárnutí. Ascheni nejsou tak nezištní, jak se zdálo. Podáním vakcíny se jim podařilo sterilizovat většinu obyvatelstva Země. Takhle získají Zemi bez jediného výstřelu..

Cordelii omylem vtáhl magický portál do jiné dimenze, když portál otevřel Landok, aby se mohl vrátit do svého světa. Angel chce projít portálem, aby Cordelii zachránil, ale portál se už neotevře, jelikož vyčerpal svou energii. Lorne řekne Wesleyovi a Angelovi vše o místě, kam se Cordelia dostala, je to totiž jeho rodná dimenze. Jde za kamarádkou a vědmou Aggie a ta mu prozradí, kde může použít další portál, ale musí Angela s Wesleyem doprovodit. Projedou portálem v autě a dostanou se do... správné dimenze i vesnice, kde je Cordelia. Tam Angel zjistí, že může chodit na slunci a nehoří. Netrvá dlouho a jsou místními domorodci zajati. Lidé jsou zde považováni za krávy, podřadnou zvěř, která je dobrá jen k úklidu chlévů. Cordelii byl dán elektronický obojek a když se její majitelce něco nelíbí, dostává Cordelia elektrické rány. Má opět vidění a snaží se vesničany varovat před napadením Drokenem.

Marshallovo auto těsně před ujetím 200 000 mil najede do výmolu a klekne. Při čekání na verdikt v servisu parta vzpomíná, co všechno s Fierem prožili.

Po incidentu na party u ředitele Burnse dospěje Homer k závěru, že jeho rodina není normální. Aby se zase měli rádi a byli k sobě hodní, nastoupí Simpsonovi do střediska rodinné terapie u doktora Moura. Protože to v jejich případě Mour vzdá, musí jim vrátit dvojnásobek peněz. A tak, co nedokázala medicína, dokáže nový televizor..

Bart se dostane do pracek velkého školního rváče Nelsona. Díky radám Homera, dědy Simpsona a Herrmanna z obchodu s vojenskými starožitnostmi, vycvičí si Bart na pomoc spolužáky..

Jak již název této epizody napovídá, Líza je pořád smutná. Ve škole se nesoustředí, doma jí je vše jedno apod. Naštěstí jí alespoň trochu rozveselí muzikant Murphy.

Soused Flanders si pořídí nový přívěs, Simpsonovi nemohou zůstat pozadu. A tak se svým novým ojetým přívěsem vyrážejí do přírody. Vůz uvízne nad propastí, Homer s Bartem se ztratí a zapadnou v bažinách. Homer se dostává do středu pozornosti médií i vědeckých laboratoří - coby blíže neidentifikovatelný tvor z bažin..

Tým SG-1 přichází na Kasufovu žádost na Abydos, kde se setkává s mladým chlapcem. Je to Shifu, harsesis - syn Sha're a Apophise, kterého vychovala Oma Desala. Shifu přišel na Abydos, aby se něco dověděl o své matce. Vrací se se členy SG-1 na Zem. Pro pozemšťany je to skvělá příležitost, jak od něj získat vědomosti Goa'uldů. O tyto vědomosti mají zajem i Tok'rové, s nimiž mají pozemšťané smlouvu o výměně všech potencionálních zdrojů informací, které se týkají Goa'uldů. Do SGC přichází Tok'ra... Aldwin s tím, že mohou použít zařízení na vyvolávání vzpomínek a že to Shifuovi nijak neublíží. Shif u říká, že Oma Desala mu pomohla pohřbít ty vzpomínky v podvědomí, aby mohl žít normální život. Daniel rozmlouvá s Shifuem, který mu sděluje, že Oma Desala učí, že o pravé povaze člověka se rozhoduje v boji mezi jeho vědomím a touhami jeho podvědomí. Podle Omy je Shifuovo podvědomí příliš silné, než aby mu mohl vzdorovat. Zvítězit může jen tehdy, když mu nedovolí bojovat. U Daniela je to podobné a Shifu mu umožní malý experiment, aby Daniel poznal sám sebe a našel svou cestu. Shifu se dotkne Danielova čela, objeví se bílý paprsek a Daniel omdlí..

Daniel je s týmem SG-5 na průzkumné misi na planetě P4X-347, kde byl objeven starý goa'uldský palác se záhadným zařízením vydávajícím bílé světlo. Jeden z členů týmu, poručík Barber, byl vyslán do SGC a nyní se připravuje k návratu zpět na planetu. Spolu s ním se na odchod připravuje i Sam. V prostoru brány je s nimi i Jack. Barber stojí před rampou a v okamžiku, kdy se brána začne otevírat, skočí do víru energie a zmizí. Všichni šokovaně přihlížejí. Barber právě před jejich očima spáchal... sebevraždu. Nikdo nechápe, proč to udělal. Nikdy nevykazoval známky deprese ani sebevražedné sklony..

Cordelia se stala díky svým vizím v Lorneově dimenzi princeznou a mesiášem. Díky tomu jsou zachráněni i Angel, Wesley, Gunn a Lorne. Lorne ostatním vysvětlí, že na mesiáše, který má vize, jeho lid už dlouho čekal, bylo to předpovězeno před dávnými lety. Angel s Lornem se snaží zjistit, kde najdou portál, ale nic se nedozví. Lorne si vyslechne litanii, jak zostudil svou rodinu, když zmizel a nestal se bojovníkem. Lorneův bratranec Landok, kterého Angel zachránil ve světě lidí, všem řekne o... Angelově bojovnosti. Lorneova rodina ho pak uctívá. Cení si ho natolik, že mu přenechají čest zabít zv íře k hodování. Angel nemůže usmrtit bezbrannou dívkou, která je zde považována za podřadné zvíře, a uteče s ní. Zjistí, že dívka je Winifred z knihovny. Když hledají portál, jsou napadeni. Angel se naštve, začne se měnit, ale místo v upíra se přerodí v krvelačnou příšeru...

Protože Barney předpokládá, že Gael přitahuje ženy jen pro to, protože je z jiné země, přesvědčí Teda aby i oni předstírali turisty aby taky nabrali takovou vlastnost. Když byla Robin v Argentině, všechny ty věci co dělali s Gaelem se jí zdály romantické. Nyní, zpět v New Yorku, ji to však začíná otravovat a když Gael přivede do jejího bytu australské turisty, zjistí, že není až tak těžké vrátit se zpět ke staré Robin. Marshall a Lily se mezitím rozhodnou napsat... si listy v případě kdyby jeden z nich zemřel. Marshallovy se velmi nechce, ale pak si k tomu sedne a napíše dlouhý romantický list. Nevydrží to a otevře i ten Lilyn list, kde je jen pár informací o jejím osobním účtu.

Líza se zamiluje do nového nekonvenčního učitele. Ve srovnání s ním se jí Homer jeví jako necitlivý, primitivní barbar. Když učitel odjede, zaplaví Lízu totální smutek. Ale tím, kdo jí pomůže, je právě ten primitivní táta.

Manželské neshody, které u Simpsonů propuknou po Homerově.

Ve Springfieldu se pořádají akce pro milovníky comicsů. Bart touží získat vzácné 1. číslo Radioaktivního muže. Dokonce tvrdě pracuje, aby si na ně vydělal. Nakonec se ale musí spojit s dalšími dvěma kluky, aby měli dost peněz. Ale jak asi může dopadnout takové kolektivní vlastnictví.

Ředitel elektrárny Burns potřebuje krev. Vzácnou skupinu má pouze Bart, který na Homerovo vypočítavé naléhání vlije šéfovi do žil mládí. Slíbená odměna však není to, co si Homer sliboval.

Oblíbená a nespoutaná Partička! Sledujte show, která srší humorem, improvizací a neskutečnými momenty, za kterými i letos budou stát Michal Suchánek, Richard Genzer, Daniel Dangl, Igor Chmela a Michal Novotný společně se speciálními hosty.

Jackie je tajný agent, kterého vláda pověřila neobyčejně nebezpečným úkolem. Musí najít a získat nacistické zlato, ukryté před 40-ti lety v severní Africe. Tento úkol nebude snadný, neboť Jackie není jediný, kdo se o tento poklad zajímá. Chtějí se ho zmocnit i gangsteři, kteří jsou ochotni dopustit se čehokoliv v zájmu získání pokladu. Na plátně se opět objeví hongkongský Indiana Jones, který se jako vždy úspěšně postaví proti všem nepřátelům.

Líza se zamiluje do nového nekonvenčního učitele. Ve srovnání s ním se jí Homer jeví jako necitlivý, primitivní barbar. Když učitel odjede, zaplaví Lízu totální smutek. Ale tím, kdo jí pomůže, je právě ten primitivní táta.

Manželské neshody, které u Simpsonů propuknou po Homerově.

Ve Springfieldu se pořádají akce pro milovníky comicsů. Bart touží získat vzácné 1. číslo Radioaktivního muže. Dokonce tvrdě pracuje, aby si na ně vydělal. Nakonec se ale musí spojit s dalšími dvěma kluky, aby měli dost peněz. Ale jak asi může dopadnout takové kolektivní vlastnictví.

Ředitel elektrárny Burns potřebuje krev. Vzácnou skupinu má pouze Bart, který na Homerovo vypočítavé naléhání vlije šéfovi do žil mládí. Slíbená odměna však není to, co si Homer sliboval.

Protože Barney předpokládá, že Gael přitahuje ženy jen pro to, protože je z jiné země, přesvědčí Teda aby i oni předstírali turisty aby taky nabrali takovou vlastnost. Když byla Robin v Argentině, všechny ty věci co dělali s Gaelem se jí zdály romantické. Nyní, zpět v New Yorku, ji to však začíná otravovat a když Gael přivede do jejího bytu australské turisty, zjistí, že není až tak těžké vrátit se zpět ke staré Robin. Marshall a Lily se mezitím rozhodnou napsat... si listy v případě kdyby jeden z nich zemřel. Marshallovy se velmi nechce, ale pak si k tomu sedne a napíše dlouhý romantický list. Nevydrží to a otevře i ten Lilyn list, kde je jen pár informací o jejím osobním účtu.

Cordelia se stala díky svým vizím v Lorneově dimenzi princeznou a mesiášem. Díky tomu jsou zachráněni i Angel, Wesley, Gunn a Lorne. Lorne ostatním vysvětlí, že na mesiáše, který má vize, jeho lid už dlouho čekal, bylo to předpovězeno před dávnými lety. Angel s Lornem se snaží zjistit, kde najdou portál, ale nic se nedozví. Lorne si vyslechne litanii, jak zostudil svou rodinu, když zmizel a nestal se bojovníkem. Lorneův bratranec Landok, kterého Angel zachránil ve světě lidí, všem řekne o... Angelově bojovnosti. Lorneova rodina ho pak uctívá. Cení si ho natolik, že mu přenechají čest zabít zv íře k hodování. Angel nemůže usmrtit bezbrannou dívkou, která je zde považována za podřadné zvíře, a uteče s ní. Zjistí, že dívka je Winifred z knihovny. Když hledají portál, jsou napadeni. Angel se naštve, začne se měnit, ale místo v upíra se přerodí v krvelačnou příšeru...

Celosvětově známá reality show, tentokrát z Austrálie. Do starého hotelu se přistěhuje 24 soutěžících, kteří se utkají o výhru až čtvrt milionu ve stříbře. Vyhrají Zrádci, nebo Věrní? Australská reality show.

Maďarský animovaný seriál.

Tohle není jenom nějaká špinavá práce, tohle je opravdu těžká dřina! Co mimořádného jde zažít tam, kde se tvrdě maká.

Tohle není jenom nějaká špinavá práce, tohle je opravdu těžká dřina! Co mimořádného jde zažít tam, kde se tvrdě maká.

Světové novinky, nelítostné testy, koncepty budoucnosti v tradičním motoristickém magazínu.

Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá, a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín. Moderují J. Clarkson, J. Dawe, R. Hammond a další.

Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá, a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín. Moderují J. Clarkson, J. Dawe, R. Hammond a další.

Tým SG-1 přichází na Kasufovu žádost na Abydos, kde se setkává s mladým chlapcem. Je to Shifu, harsesis - syn Sha're a Apophise, kterého vychovala Oma Desala. Shifu přišel na Abydos, aby se něco dověděl o své matce. Vrací se se členy SG-1 na Zem. Pro pozemšťany je to skvělá příležitost, jak od něj získat vědomosti Goa'uldů. O tyto vědomosti mají zajem i Tok'rové, s nimiž mají pozemšťané smlouvu o výměně všech potencionálních zdrojů informací, které se týkají Goa'uldů. Do SGC přichází Tok'ra... Aldwin s tím, že mohou použít zařízení na vyvolávání vzpomínek a že to Shifuovi nijak neublíží. Shif u říká, že Oma Desala mu pomohla pohřbít ty vzpomínky v podvědomí, aby mohl žít normální život. Daniel rozmlouvá s Shifuem, který mu sděluje, že Oma Desala učí, že o pravé povaze člověka se rozhoduje v boji mezi jeho vědomím a touhami jeho podvědomí. Podle Omy je Shifuovo podvědomí příliš silné, než aby mu mohl vzdorovat. Zvítězit může jen tehdy, když mu nedovolí bojovat. U Daniela je to podobné a Shifu mu umožní malý experiment, aby Daniel poznal sám sebe a našel svou cestu. Shifu se dotkne Danielova čela, objeví se bílý paprsek a Daniel omdlí..

Daniel je s týmem SG-5 na průzkumné misi na planetě P4X-347, kde byl objeven starý goa'uldský palác se záhadným zařízením vydávajícím bílé světlo. Jeden z členů týmu, poručík Barber, byl vyslán do SGC a nyní se připravuje k návratu zpět na planetu. Spolu s ním se na odchod připravuje i Sam. V prostoru brány je s nimi i Jack. Barber stojí před rampou a v okamžiku, kdy se brána začne otevírat, skočí do víru energie a zmizí. Všichni šokovaně přihlížejí. Barber právě před jejich očima spáchal... sebevraždu. Nikdo nechápe, proč to udělal. Nikdy nevykazoval známky deprese ani sebevražedné sklony..

Cordelia se stala díky svým vizím v Lorneově dimenzi princeznou a mesiášem. Díky tomu jsou zachráněni i Angel, Wesley, Gunn a Lorne. Lorne ostatním vysvětlí, že na mesiáše, který má vize, jeho lid už dlouho čekal, bylo to předpovězeno před dávnými lety. Angel s Lornem se snaží zjistit, kde najdou portál, ale nic se nedozví. Lorne si vyslechne litanii, jak zostudil svou rodinu, když zmizel a nestal se bojovníkem. Lorneův bratranec Landok, kterého Angel zachránil ve světě lidí, všem řekne o... Angelově bojovnosti. Lorneova rodina ho pak uctívá. Cení si ho natolik, že mu přenechají čest zabít zv íře k hodování. Angel nemůže usmrtit bezbrannou dívkou, která je zde považována za podřadné zvíře, a uteče s ní. Zjistí, že dívka je Winifred z knihovny. Když hledají portál, jsou napadeni. Angel se naštve, začne se měnit, ale místo v upíra se přerodí v krvelačnou příšeru...

Ted se stěhuje k Robin a Barney se tomu snaží zabránit. Ukradne stěhovák, ve kterém jsou všechny Tedovy věci.

Bart kvůli oblíbenosti u grázlů uřízne hlavu sochy zakladatele Springfieldu.

Homer opět zapomene na Marginy narozeniny a na poslední chvíli jí koupí bowlingovou kouli. I když Marge bowling nikdy nehrála, z trucu si jde zahrát do Barneyho Bowlaramy, kde pozná sympatického muže jménem Jaques čti: Žak. Po několika schůzkách Jaques pozve Marge do jeho soukromého bytu ve Fiesta Teracce. Pozvání Marge přijme, ale když za ním jede, rozhodne se nakonec, že správná cesta k opravdové lásce vede do Springfieldské atomové elektrárny, kde pracuje Homer.

Bart svým novým fotoaparátem vyfotí na jedné oslavě tancujícího Homera se striptérkou. Jelikož se fotka rozšíří po celém Springfieldu, dostane se i k Marge, která Homera ve vzteku vyhodí z domu. Po usmíření mu také vysvětlí, že nejhorší věcí bylo, že dal Bartovi moc špatný příklad. Musí se tedy jít striptérce.

Míra Bartových prohřešků přeteče v okamžiku, kdy vhodí bouchací kuličku do školního záchodku. Naneštěstí je vedle na dívčích zrovna matka ředitele Skinnera... Simpsonovi proto na návrh školy pošlou Barta na výměnu na 3 měsíce do Francie. Zatímco se Bart dostane do rukou dvou vydřiduchů, k Simpsonům přijede vzorný hošík z Albánie. Nakonec je v hošíkovi odhalen špion, zatímco Bart odhalí pajcování vína a vrací se domů se slávou.

Jack dostává za úkol posoudit možnosti zřízení výzkumné stanice na M4C-862, měsíci plynného obra, kam byl vyslán vědecký tým společně s vojáky pod vedením majora Griffa, kteří mají vědecké členy výpravy ochraňovat. Jack s Teal'cem se vydávají na M4C-862 majora Griffa vystřídat. Jack není úkolem vůbec nadšen a totéž lze říci i o Griffovi, který se se svými muži zjevně nudí a je rád, že ho Jack vystřídá. Navíc neustále propukají konflikty mezi vědci, kteří by rádi prozkoumávali široké okolí... tábora, a vojáky, kteří jim v tom brání, protože se obávají o jejich bezpečnost a chtějí vše nejprve s ami prověřit, aby vyloučili možná rizika. Mezitím Daniel je na misi mimo Zemi s týmem SG-11 a Sam má na letecké akademii přednášku z astrofyziky. Sam se seznamuje s mladou, velmi nadanou kadetkou Jennifer Haileyovou, která je s ní neustále srovnávána. Ovšem má problémy s dodržováním disciplíny a hrozí jí vyloučení z akademie. Na přímluvu Sam se tak nestane. Haileyová by byla výbornou kandidátkou pro SGC. Ale to znamená naučit se dodržovat disciplínu a dostudovat. Sam jí chce ukázat možnosti, které by ji čekaly, a bere ji do SGC. S Hammondovým svolením obě procházejí hvězdnou bránou na M4C-862.

Na planetu P9C-372 je vyslána průzkumná sonda. Generál Hammond a členové SG-1 jsou zvědaví, co sonda ukáže, protože adresa planety pochází z archívu Antiků. Sonda dorazí na planetu a začne vysílat záběry z okolí brány. Na prvních záběrech se objevuje plošina lemovaná sloupy zvláštního půlkruhového tvaru. V dálce jsou vidět nějaké stavby. Danielovi nic z toho nepřipomíná Antiky a ani Teal'c se s takovou architekturou ještě nesetkal. Náhle se sonda k překvapení všech dá do letu. Ztratili nad... ní kontrolu. Po chvíli obraz zmizí. Ovšem vysílání nepřestalo, stále mají silný signál. Do SGC se pro střednictvím sondy přenášejí zpětnovazební smyčkou vysokofrekvenční oscilace. Daniel se domnívá, že se s nimi někdo snaží komunikovat. Sam navrhuje odpojit bránu a analyzovat všechny získané údaje. Náhle začnou po všech přístrojích v řídící místnosti probíhat namodalé elektrické výboje a jeden počítač za druhým kolabují a monitory vybuchují. Nějaký elektromagnetický výboj přetížil celý systém. Brána nejde zavřít, počítače nejdou resetovat a řídící systémy jsou vyřazené. Zbývá jediná možnost - pokusit se nouzově odpojit bránu od elektrické energie. To se podaří a celá základna se noří do tmy. Naskakuje záložní generátor a v SGC zjišťují škody. Ovládací systémy brány včetně záložních jsou nefunkční, stejně jako iris. Vypadá to, že se někdo na planetě napojil na signál sondy a jeho signál tak prošel v protisměru červí dírou..

Cordelia rozčílila kněze, kteří slouží zákonům a démonské moci této dimenze tím, že neměla sex ve správný čas s Groosaluggem. Aby ji kněží donutili dělat to, co potřebují, přinesli jí useknutou hlavu Lornea. Lorneova hlava s ní začne mluvit a vysvětlí jí, že dokud nerozsekají jeho tělo, tak je stále naživu a když se jeho hlava dostane k jeho tělu, bude zase v pořádku. Cordelia s Groosaluggem pomohou Lornově hlavě z hradu, jelikož Groosalugg již předal tělo Landokovi. Cordelii se Groosalugg... moc líbí a konečně se dozví, proč s ním má spát. Po sexu přejdou Cordeliina vidění na Groosalugga a t o se Cordelii nelíbí. Kněží se rozhodli zabít přátelé Cordelie, ale Angel se ubrání a zjistí, že Lorne má useknutou hlavu. V doprovodu Winifred se chce se vrátit na hrad pro Cordelii a přidá se k Wesleyovi s Gunnem, kteří byli zajati rebeli. Poté, co byli napadeni vojáky z hradu, je rebelové přijali, jelikož zjistili, že jsou na stejné straně. Angel, Wesley, Gunn a rebelové naplánují přepadení hradu, přičemž Angel vyzve Groosalugga na souboj. Podle pravidel bojovníků, musí Groosalugg souboj přijmout, což Groosalugg udělá i přes varování Cordelie, která chce boji zabránit. Jde proto za hlavním knězem Silasem, ale toho její obavy nezajímají. Wesley s Gunnem se dostanou k Silasovi a než Silas stačí cokoliv udělat, srazí ho Cordelia k zemi lopatou. Cordelia se dozvěděla, že příšera, s níž Groosalugg bojuje, je Angel, a boj zastaví. Cordelia chce už taky domů, stejně jako její přátelé, ale nejdřív zakáže otroctví a jmenuje Groosalugga svým nástupcem. Lorne je zase celý a všichni i s Winifred se vracejí do své dimenze v Los Angeles. V agentuře na ně čeká dívka Wilow a Angelovi je jasné, že se stalo něco s Buffy...

Ted jde do baru a konečně dá na Barneyho radu a oblékne se do obleku. Bude mít takové štěstí, že mu dvě dívky dají možnost mít sex v trojce. Barney tím však není příliš nadšený... Robin jde na rande bez oholení nohou, protože se s ním nechce vyspat hned na prvním rande. Na Robinino neštěstí je to chirurg s britským přízvukem a tak zavolá Lily, aby jí přivezla žiletku. Lily však nemůže přijít..

Díky své práci o společnosti a politice vyhraje Líza cestu do Washingtonu, D.C., kam ji doprovází celá rodina. Ovšem když se stane Líza svědkem toho, jak kongresman přijímá úplatek, její víra v demokracii je otřesena a Líza jedná.

Soused Flanders se dá na podnikání. Jako každý devátý Američan je levák a tak otevře obchod s potřebami pro leváky. Homer mu přeje brzký krach, což, zdá se, vychází. Ale Homer jde za pět minut dvanáct do sebe a Flandersův obchod je zachráněn.

Bart má naprosto smolný den, který vyvrcholí tím, že se dá najmout jako.

Homer usne v práci zrovna, když elektrárně hrozí výbuch. Doslova v poslední sekundě se mu podaří zabránit katastrofě - a stává se hrdinou. Ovšem jen Homer sám ví, že to bylo jen náhodou.

Čarodějka Marek spolu s bojovníky Dagenem a Thanem získali poslední kus Darksporu, ale díky tomu nim o něm ví i arcimág Szorlok. Gojunovi se podaří Szorloka zdržet, ale trojice si musí pospíšit do Chrámu sovy, jinak o kámen přijdou.

Archeoložka Ally Channingová je rekrutována miliardářem, aby našla starověkou čínskou relikvii. Hledání se pro ni brzy stane osobním, protože její matka zmizela při hledání stejného artefaktu.

Díky své práci o společnosti a politice vyhraje Líza cestu do Washingtonu, D.C., kam ji doprovází celá rodina. Ovšem když se stane Líza svědkem toho, jak kongresman přijímá úplatek, její víra v demokracii je otřesena a Líza jedná.

Soused Flanders se dá na podnikání. Jako každý devátý Američan je levák a tak otevře obchod s potřebami pro leváky. Homer mu přeje brzký krach, což, zdá se, vychází. Ale Homer jde za pět minut dvanáct do sebe a Flandersův obchod je zachráněn.

Bart má naprosto smolný den, který vyvrcholí tím, že se dá najmout jako.

Homer usne v práci zrovna, když elektrárně hrozí výbuch. Doslova v poslední sekundě se mu podaří zabránit katastrofě - a stává se hrdinou. Ovšem jen Homer sám ví, že to bylo jen náhodou.

Ted jde do baru a konečně dá na Barneyho radu a oblékne se do obleku. Bude mít takové štěstí, že mu dvě dívky dají možnost mít sex v trojce. Barney tím však není příliš nadšený... Robin jde na rande bez oholení nohou, protože se s ním nechce vyspat hned na prvním rande. Na Robinino neštěstí je to chirurg s britským přízvukem a tak zavolá Lily, aby jí přivezla žiletku. Lily však nemůže přijít..

Cordelia rozčílila kněze, kteří slouží zákonům a démonské moci této dimenze tím, že neměla sex ve správný čas s Groosaluggem. Aby ji kněží donutili dělat to, co potřebují, přinesli jí useknutou hlavu Lornea. Lorneova hlava s ní začne mluvit a vysvětlí jí, že dokud nerozsekají jeho tělo, tak je stále naživu a když se jeho hlava dostane k jeho tělu, bude zase v pořádku. Cordelia s Groosaluggem pomohou Lornově hlavě z hradu, jelikož Groosalugg již předal tělo Landokovi. Cordelii se Groosalugg... moc líbí a konečně se dozví, proč s ním má spát. Po sexu přejdou Cordeliina vidění na Groosalugga a t o se Cordelii nelíbí. Kněží se rozhodli zabít přátelé Cordelie, ale Angel se ubrání a zjistí, že Lorne má useknutou hlavu. V doprovodu Winifred se chce se vrátit na hrad pro Cordelii a přidá se k Wesleyovi s Gunnem, kteří byli zajati rebeli. Poté, co byli napadeni vojáky z hradu, je rebelové přijali, jelikož zjistili, že jsou na stejné straně. Angel, Wesley, Gunn a rebelové naplánují přepadení hradu, přičemž Angel vyzve Groosalugga na souboj. Podle pravidel bojovníků, musí Groosalugg souboj přijmout, což Groosalugg udělá i přes varování Cordelie, která chce boji zabránit. Jde proto za hlavním knězem Silasem, ale toho její obavy nezajímají. Wesley s Gunnem se dostanou k Silasovi a než Silas stačí cokoliv udělat, srazí ho Cordelia k zemi lopatou. Cordelia se dozvěděla, že příšera, s níž Groosalugg bojuje, je Angel, a boj zastaví. Cordelia chce už taky domů, stejně jako její přátelé, ale nejdřív zakáže otroctví a jmenuje Groosalugga svým nástupcem. Lorne je zase celý a všichni i s Winifred se vracejí do své dimenze v Los Angeles. V agentuře na ně čeká dívka Wilow a Angelovi je jasné, že se stalo něco s Buffy...

Celosvětově známá reality show, tentokrát z Austrálie. Do starého hotelu se přistěhuje 24 soutěžících, kteří se utkají o výhru až čtvrt milionu ve stříbře. Vyhrají Zrádci, nebo Věrní? Australská reality show.

Maďarský animovaný seriál.

Bolek a Lolek se s námi podělí o své dobrodružství.

Polský animovaný seriál.

Tohle není jenom nějaká špinavá práce, tohle je opravdu těžká dřina! Co mimořádného jde zažít tam, kde se tvrdě maká.

Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá, a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín. Moderují J. Clarkson, J. Dawe, R. Hammond a další.

Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá, a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín. Moderují J. Clarkson, J. May, R. Hammond a další.

Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá, a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín. Moderují J. Clarkson, J. May, R. Hammond a další.

Cool taxi, zábavná kvízová show, kde nástup do taxíku znamená víc než jen jízdu – správné odpovědi mohou přinést peníze, které byste nečekali. Jediné taxi, které platí vám.

Cool taxi, zábavná kvízová show, kde nástup do taxíku znamená víc než jen jízdu – správné odpovědi mohou přinést peníze, které byste nečekali. Jediné taxi, které platí vám.

Herní magazín o novinkách na počítačové scéně. Recenze, rozhovory, novinky, triky, preview... Přesně to, co máte rádi a na co čekáte. Hrajte s námi.

Cordelia rozčílila kněze, kteří slouží zákonům a démonské moci této dimenze tím, že neměla sex ve správný čas s Groosaluggem. Aby ji kněží donutili dělat to, co potřebují, přinesli jí useknutou hlavu Lornea. Lorneova hlava s ní začne mluvit a vysvětlí jí, že dokud nerozsekají jeho tělo, tak je stále naživu a když se jeho hlava dostane k jeho tělu, bude zase v pořádku. Cordelia s Groosaluggem pomohou Lornově hlavě z hradu, jelikož Groosalugg již předal tělo Landokovi. Cordelii se Groosalugg... moc líbí a konečně se dozví, proč s ním má spát. Po sexu přejdou Cordeliina vidění na Groosalugga a t o se Cordelii nelíbí. Kněží se rozhodli zabít přátelé Cordelie, ale Angel se ubrání a zjistí, že Lorne má useknutou hlavu. V doprovodu Winifred se chce se vrátit na hrad pro Cordelii a přidá se k Wesleyovi s Gunnem, kteří byli zajati rebeli. Poté, co byli napadeni vojáky z hradu, je rebelové přijali, jelikož zjistili, že jsou na stejné straně. Angel, Wesley, Gunn a rebelové naplánují přepadení hradu, přičemž Angel vyzve Groosalugga na souboj. Podle pravidel bojovníků, musí Groosalugg souboj přijmout, což Groosalugg udělá i přes varování Cordelie, která chce boji zabránit. Jde proto za hlavním knězem Silasem, ale toho její obavy nezajímají. Wesley s Gunnem se dostanou k Silasovi a než Silas stačí cokoliv udělat, srazí ho Cordelia k zemi lopatou. Cordelia se dozvěděla, že příšera, s níž Groosalugg bojuje, je Angel, a boj zastaví. Cordelia chce už taky domů, stejně jako její přátelé, ale nejdřív zakáže otroctví a jmenuje Groosalugga svým nástupcem. Lorne je zase celý a všichni i s Winifred se vracejí do své dimenze v Los Angeles. V agentuře na ně čeká dívka Wilow a Angelovi je jasné, že se stalo něco s Buffy...

Barney se nehodlá smířit s tím, že Marshall nechce na své rozlučce se svobodou striptérku, a za jeho zády ji objedná.

Při nákupu v Kwik-E-Martu se Homer stal svědkem přepadení. Po identifikaci zloděje vyjde najevo, že vinen je Bartův idol klaun Krusty. Ten je po dalších vyšetřováních uveden do vězení. Jeho řemeslo převezme pomocník Levák Bob v této epizodě se ještě jmenuje Bob Šouflik, z kterého si Krusty neustále dělal leraci. Bart s Lízou jsou mezitím přesvědčeni, že Klaun Krusty je nevinen. Proto hledají jakékoliv důkazy a jelikož jich najdou dostatečné množství, Leváka Boba usvědčí.

Homer neustále Marge přehlíží a chová se nevychovaně. I když je na něj velmi naštvaná a dokonce ze zoufalosti zavolá do rádia, nakonec se usmíří a vyrazí si spolu do restaurace a hotelu. Na hlídání dětí k nim žádný pečovatel nechce, ale na poslední chvíli zakázku přijme paní Dadulka Hajajová. Pečovatelka Bartovi a Líze pustí v televizi Žižlu s Pižlou a mezitím Maggie uloží ke spánku. Jakmile odejde nahoru, Bart přepne televizi na kriminalistický pořad.

Bart se neučí, dostává samé pětky a simuluje nemoci. Dojde až k tomu, že školní psychiatr doporučí Bartovi opakovat 4. ročník základní školy. Bart samozřejmě propadnou nechce a učit se nedokáže. Nezbývá mu nic jiného než se spřátelit s Martinem Princem, který nedělá nic jiného, než že se učí. Na oplátku ho Bart chce naučit, jak si lépe užívat života. Bohužel se Martin stane jako ostatní kluci a Barta nic nenaučí. Bart se tedy musí spolehnout už jen na sebe.

Homer při sledování televize - reklam objeví Dimoxinil. Prostředek, po kterém rostou vlasy. Jelikož je moc drahý, Lenny mu v práci poradí, aby vyplnil jen pojišťovací papíry a Dimoxinil uhradí účet podniku. To Homer udělá a na noc si namaže hlavu tímto krémem. Ráno se probudí již vlasatý a i v práci je hned oblíbenější. Pan Burns ho dokonce povýší. Jednoho dne ale Barta napadne, že si zkusí nechat narůst vousy. Dimoxinil vylije a tím znovu začíná Homerova plešatost. V práci je opět... suspendován do sektoru 7-G.

Čarodějka Marek spolu s bojovníky Dagenem a Thanem získali poslední kus Darksporu, ale díky tomu nim o něm ví i arcimág Szorlok. Gojunovi se podaří Szorloka zdržet, ale trojice si musí pospíšit do Chrámu sovy, jinak o kámen přijdou.

Když se po čtvrt roce Angel vrátil z kláštera, kam odešel po návratu z jiné dimenze, obdržel zprávu, že Buffy zemřela. Cordelia, Wesley i Gunn jsou Angelovým návratem nadšeni a Angel jde hned za Winifred, která se stále nevzpamatovala z pětiletého věznění v jiné dimenzi, kde byla držena jako podřadné zvíře, určené jen k těžké práci. Cordelia má další vidění a Angel, Wesley i Gunn jdou zachraňovat dívku s mladíkem před upíry. Zachrání oba, a když Angel probodne upírku, zůstane mu v ruce... řetízek s medailonkem, který pozná. Doma vysvětlí kolegům, že tento řetízek nosila Elizabeth a je jasné, že její přítel James se bude chtít mstít. Wesley s Gunnem jdou za démonem Merlem, který jim dá potřebné informace o Jamesovi. James si nechal od démonského doktora vyříznout srdce a nelze ho proto nijak zabít. Angel očekává Jamesův příchod a Cordelii se snaží poslat pryč, ale James již dorazil. Angel se začne s Jamesem bít a probodne ho kolíkem. James si kolík vyndá, rána se hned zacelí a když Angel vyhodí Jamese na slunce, nezačne ani hořet. Angel s Cordelií se dají na útěk sklepením, kudy je James pronásleduje až k metru. V metru se začne James s Angelem opět prát, ale Jamesův čas na život již vypršel a zbyde z něj jen hromádka popela. Těhotná Darla je v Nicaragui a Angel nemá o jejím těhotenství ani tušení...

Lily chce dát dohromady Robin a George, otce jednoho chlapce, co chodí do její třídy. Robin sice nemá ráda malé děti, ale jde s ním na rande. Později jí Lily ukáže obrázek, kde je napsáno "Moje nová máma" a který zobrazuje ženu co vypadá úplně jako Robin... Ted a Barney soutěží o to, kdo jako první sbalí Stacey. Barney jde jako první, ale místo toho, aby uspěl, dostane od ní facku. Tedovi řekne, že s ní už jednou byl a tak se Ted těší z lehkého vítězství.

Klaun Krusty není vůbec šťastný. Vždy, když zmizí ze scény, jenom kouří, je skleslý a unavený. Pokusí se už popáté vykroutit i z děkovné večeře u Simpsonových, kam má jít, protože mu Bart dřív pomohl, aby nešel do vězení. Nakonec jej ale jeho sekretářka přesvědčí, a tak Krusty jde. Simpsonovi po něm chtějí, aby nedělal šaška a choval se normálně. Krusty je tedy normální chlap. Za nějakou dobu prozradí Simpsonovým, že je tak smutný, protože se jej, když byl malý, zřekl jeho otec, jen protože... Krusty nechtěl být rabínem, ale klaunem. Večer už Krusty Simpsonovi jen nudí, a tak jde domů. Druhý den v televizi je Bartovi Krustyho líto, a tak se rozhodne, že najde jeho otce a usmíří je. Jeho otec ale o Krustym nechce ani slyšet. Bart s Lízou se hrozně snaží, ale nepomáhá to. Rozhodnou se, že na něj musí jít přes Talmud - židovskou boží knihu. Líza ale není v hebrejštině natolik dobrá, aby se jí podařilo najít dost dobré články. A na ty obyčejné má rabín vždy protiargumenty. Nakonec ale přece jen rabína přesvědčí a dovedou jej do Krustyho studia. Tam je opět spřátelí a vše dobře dopadne.

Tentokrát se nadměrná konzumace sladkostí z Halloweenu projeví v divokých snech Lízy, Barta - a Homera. Objeví se v nich mimozemšťané Kang a Kodos, Bart umí číst myšlenky a Homer má dvě hlavy ta druhá patří Burnsovi.

Líza Bude mít večer vystoupení a porouchal se jí saxofon. Zavolá tedy svému otci, aby jí koupil nový jazýček velikosti 4,5. Homer si všechno pečlivě poznačí a spěchá do obchodu. Stihne to 5 minut před zavíračkou, ale protože má podle sebe ještě dost času, jde nejdřív vedle k Vočkovi na pivo. Samozřejmě když se k obchodu vrátí, je už zavřeno. Protože je ale majitel krámku Vočkův kamarád, otevře ještě na chvíli jen kvůli Homerovi. Ten ví, že má koupit jazýček velikosti 4,5, ale neví na jaký... nastroj. Po chvíli zjistí, že je to saxofon, ale neví jestli alt nebo tenor. Tím pádem se dost zdrží a vystoupení samozřejmě nestihne. Dcerka je smutná a nemá svého tátu ráda. Ten si ji snaží různými dobrotami kupovat, ale nepomáhá to. Nepomůže ani když si s ní hraje, tak se rozhodne k zásadní věci - koupí Líze poníka. Marge je proti, ale když si Homer něco usmyslí, dotáhne to do konce. Líza poníka uvidí a je hrozně šťastná a tátu má radši než kdy jindy. Poník je ale drahý dárek a taky velmi nákladný. Simpsonovi jsou ve finanční krizi, a proto se hlava rodiny rozhodne vzít ještě jednu práci. Bude dělat směnu od půlnoci do 8.00 ráno v Kwik-e-martu. Brzy se na něm ale začne vše projevovat. Spí jen pár minut denně, a tak se občas stane, že náhle při chůzi spadne a usne. Když to Marge vidí, zeptá se Lízy, jestli jí za to poník stojí. Ta se nakonec s těžkým srdcem svého mazlíka rozhodne prodat. Homer může konečně podat v obchodě výpověď a všichni jsou zase šťastní.

Když Homer sleduje televizi, Bart se ho pořád vyptává na nějaké nářadí, ale otec jej nevnímá. Za Marge dojdou sestry a společně jdou do salónu krásy. Odsud si dovezou oq test pro Homera - test otcovského qocientu. Po vyplnění se zjistí, že Homer má nula bodů a je tedy hrozný otec. Když to zjistí v institutu otcovství, ihned si jej pozvou k sobě. Dají mu několik užitečných rad, které hned po příchodu domů vyzkouší. Nakonec spolu s Bartem tráví mnoho času a společně staví... motokáru na závody. Na nich ale Bart neuspěje, protože má pomalou a zastaralou káru. Martin mu nabídne, ab y řídil jeho vůz a Bart to příjme a tím zklame svého tátu. Ten je z toho celý nesvůj a urazí se. Za žádnou cenu nechce jít na finále závodů, ale náhodou si znovu vyplní otcovský test a má 100%. Tím pádem ví, že je dobrý otec a utíká na závod. Ten Bart díky otcově podpoře vyhraje a všichni jsou šťastní.

Když mladý byznysmen Will Share přijede do Španělska na týdenní rodinnou dovolenou, není zrovna prázdninově naladěn. Jeho začínající firma má problémy a napjatý vztah s puntičkářským otcem Martinem to všechno jen zhoršuje. Když je ale Willova celá rodina unesena lidmi, ze kterých se vyklubou tajní agenti pátrající po záhadném kufříku, Will se najednou ocitne sám na útěku. Z ničeho nic se znovu objeví otec Martin a Willův svět se otočí vzhůru nohama, když mu otec prozradí, že je agent v... utajení zapletený do mezivládní sítě lží a tajemství. Will musí najít způsob, jak zachránit svou rodinu.

Max Payne je individualistický policajt, smyšlený hrdina, sžíraný touhou dopadnout ty, kteří způsobili brutální smrt jeho rodiny. Posedlost po pomstě ho zavede do tmavého podsvětí New Yorku, kde je s rostoucími záhadami nucen bojovat s nepřáteli a vyrovnat se s nečekanou zradou. V roli Maxe Payne září Mark Wahlberg. Max je muž, který neuznává pravidla hry, protože už nemá co ztratit. Vyšetřuje sérii záhadných vražd, které by mohly souviset se smrtí jeho ženy a dítěte. Na své cestě naráží na... mocné síly - skutečné i nadpřirozené, které se snaží skrýt zdrcující pravdu a Maxe navždy umlčet.

Klaun Krusty není vůbec šťastný. Vždy, když zmizí ze scény, jenom kouří, je skleslý a unavený. Pokusí se už popáté vykroutit i z děkovné večeře u Simpsonových, kam má jít, protože mu Bart dřív pomohl, aby nešel do vězení. Nakonec jej ale jeho sekretářka přesvědčí, a tak Krusty jde. Simpsonovi po něm chtějí, aby nedělal šaška a choval se normálně. Krusty je tedy normální chlap. Za nějakou dobu prozradí Simpsonovým, že je tak smutný, protože se jej, když byl malý, zřekl jeho otec, jen protože... Krusty nechtěl být rabínem, ale klaunem. Večer už Krusty Simpsonovi jen nudí, a tak jde domů. Druhý den v televizi je Bartovi Krustyho líto, a tak se rozhodne, že najde jeho otce a usmíří je. Jeho otec ale o Krustym nechce ani slyšet. Bart s Lízou se hrozně snaží, ale nepomáhá to. Rozhodnou se, že na něj musí jít přes Talmud - židovskou boží knihu. Líza ale není v hebrejštině natolik dobrá, aby se jí podařilo najít dost dobré články. A na ty obyčejné má rabín vždy protiargumenty. Nakonec ale přece jen rabína přesvědčí a dovedou jej do Krustyho studia. Tam je opět spřátelí a vše dobře dopadne.

Tentokrát se nadměrná konzumace sladkostí z Halloweenu projeví v divokých snech Lízy, Barta - a Homera. Objeví se v nich mimozemšťané Kang a Kodos, Bart umí číst myšlenky a Homer má dvě hlavy ta druhá patří Burnsovi.

Líza Bude mít večer vystoupení a porouchal se jí saxofon. Zavolá tedy svému otci, aby jí koupil nový jazýček velikosti 4,5. Homer si všechno pečlivě poznačí a spěchá do obchodu. Stihne to 5 minut před zavíračkou, ale protože má podle sebe ještě dost času, jde nejdřív vedle k Vočkovi na pivo. Samozřejmě když se k obchodu vrátí, je už zavřeno. Protože je ale majitel krámku Vočkův kamarád, otevře ještě na chvíli jen kvůli Homerovi. Ten ví, že má koupit jazýček velikosti 4,5, ale neví na jaký... nastroj. Po chvíli zjistí, že je to saxofon, ale neví jestli alt nebo tenor. Tím pádem se dost zdrží a vystoupení samozřejmě nestihne. Dcerka je smutná a nemá svého tátu ráda. Ten si ji snaží různými dobrotami kupovat, ale nepomáhá to. Nepomůže ani když si s ní hraje, tak se rozhodne k zásadní věci - koupí Líze poníka. Marge je proti, ale když si Homer něco usmyslí, dotáhne to do konce. Líza poníka uvidí a je hrozně šťastná a tátu má radši než kdy jindy. Poník je ale drahý dárek a taky velmi nákladný. Simpsonovi jsou ve finanční krizi, a proto se hlava rodiny rozhodne vzít ještě jednu práci. Bude dělat směnu od půlnoci do 8.00 ráno v Kwik-e-martu. Brzy se na něm ale začne vše projevovat. Spí jen pár minut denně, a tak se občas stane, že náhle při chůzi spadne a usne. Když to Marge vidí, zeptá se Lízy, jestli jí za to poník stojí. Ta se nakonec s těžkým srdcem svého mazlíka rozhodne prodat. Homer může konečně podat v obchodě výpověď a všichni jsou zase šťastní.

Když Homer sleduje televizi, Bart se ho pořád vyptává na nějaké nářadí, ale otec jej nevnímá. Za Marge dojdou sestry a společně jdou do salónu krásy. Odsud si dovezou oq test pro Homera - test otcovského qocientu. Po vyplnění se zjistí, že Homer má nula bodů a je tedy hrozný otec. Když to zjistí v institutu otcovství, ihned si jej pozvou k sobě. Dají mu několik užitečných rad, které hned po příchodu domů vyzkouší. Nakonec spolu s Bartem tráví mnoho času a společně staví... motokáru na závody. Na nich ale Bart neuspěje, protože má pomalou a zastaralou káru. Martin mu nabídne, ab y řídil jeho vůz a Bart to příjme a tím zklame svého tátu. Ten je z toho celý nesvůj a urazí se. Za žádnou cenu nechce jít na finále závodů, ale náhodou si znovu vyplní otcovský test a má 100%. Tím pádem ví, že je dobrý otec a utíká na závod. Ten Bart díky otcově podpoře vyhraje a všichni jsou šťastní.

Lily chce dát dohromady Robin a George, otce jednoho chlapce, co chodí do její třídy. Robin sice nemá ráda malé děti, ale jde s ním na rande. Později jí Lily ukáže obrázek, kde je napsáno "Moje nová máma" a který zobrazuje ženu co vypadá úplně jako Robin... Ted a Barney soutěží o to, kdo jako první sbalí Stacey. Barney jde jako první, ale místo toho, aby uspěl, dostane od ní facku. Tedovi řekne, že s ní už jednou byl a tak se Ted těší z lehkého vítězství.

Když se po čtvrt roce Angel vrátil z kláštera, kam odešel po návratu z jiné dimenze, obdržel zprávu, že Buffy zemřela. Cordelia, Wesley i Gunn jsou Angelovým návratem nadšeni a Angel jde hned za Winifred, která se stále nevzpamatovala z pětiletého věznění v jiné dimenzi, kde byla držena jako podřadné zvíře, určené jen k těžké práci. Cordelia má další vidění a Angel, Wesley i Gunn jdou zachraňovat dívku s mladíkem před upíry. Zachrání oba, a když Angel probodne upírku, zůstane mu v ruce... řetízek s medailonkem, který pozná. Doma vysvětlí kolegům, že tento řetízek nosila Elizabeth a je jasné, že její přítel James se bude chtít mstít. Wesley s Gunnem jdou za démonem Merlem, který jim dá potřebné informace o Jamesovi. James si nechal od démonského doktora vyříznout srdce a nelze ho proto nijak zabít. Angel očekává Jamesův příchod a Cordelii se snaží poslat pryč, ale James již dorazil. Angel se začne s Jamesem bít a probodne ho kolíkem. James si kolík vyndá, rána se hned zacelí a když Angel vyhodí Jamese na slunce, nezačne ani hořet. Angel s Cordelií se dají na útěk sklepením, kudy je James pronásleduje až k metru. V metru se začne James s Angelem opět prát, ale Jamesův čas na život již vypršel a zbyde z něj jen hromádka popela. Těhotná Darla je v Nicaragui a Angel nemá o jejím těhotenství ani tušení...

Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá, a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín. Moderují J. Clarkson, J. Dawe, R. Hammond a další.

Maďarský animovaný seriál.

Maďarský animovaný seriál.

Bolek a Lolek se s námi podělí o své dobrodružství.

Bolek a Lolek se nikdy nenudí a prožívají různá dobrodružství.

Bolek a Lolek se s námi podělí o své dobrodružství.

Bolek a Lolek sa s nami podelia o svoje dobrodružstvá. Poľsko.

Tohle není jenom nějaká špinavá práce, tohle je opravdu těžká dřina! Co mimořádného jde zažít tam, kde se tvrdě maká.

Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá, a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín. Moderují J. Clarkson, J. May, R. Hammond a další.

Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá, a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín. Moderují J. Clarkson, J. May, R. Hammond a další.

Cool taxi, zábavná kvízová show, kde nástup do taxíku znamená víc než jen jízdu – správné odpovědi mohou přinést peníze, které byste nečekali. Jediné taxi, které platí vám.

Cool taxi, zábavná kvízová show, kde nástup do taxíku znamená víc než jen jízdu – správné odpovědi mohou přinést peníze, které byste nečekali. Jediné taxi, které platí vám.

Světové novinky, nelítostné testy, koncepty budoucnosti v tradičním motoristickém magazínu.

Když se po čtvrt roce Angel vrátil z kláštera, kam odešel po návratu z jiné dimenze, obdržel zprávu, že Buffy zemřela. Cordelia, Wesley i Gunn jsou Angelovým návratem nadšeni a Angel jde hned za Winifred, která se stále nevzpamatovala z pětiletého věznění v jiné dimenzi, kde byla držena jako podřadné zvíře, určené jen k těžké práci. Cordelia má další vidění a Angel, Wesley i Gunn jdou zachraňovat dívku s mladíkem před upíry. Zachrání oba, a když Angel probodne upírku, zůstane mu v ruce... řetízek s medailonkem, který pozná. Doma vysvětlí kolegům, že tento řetízek nosila Elizabeth a je jasné, že její přítel James se bude chtít mstít. Wesley s Gunnem jdou za démonem Merlem, který jim dá potřebné informace o Jamesovi. James si nechal od démonského doktora vyříznout srdce a nelze ho proto nijak zabít. Angel očekává Jamesův příchod a Cordelii se snaží poslat pryč, ale James již dorazil. Angel se začne s Jamesem bít a probodne ho kolíkem. James si kolík vyndá, rána se hned zacelí a když Angel vyhodí Jamese na slunce, nezačne ani hořet. Angel s Cordelií se dají na útěk sklepením, kudy je James pronásleduje až k metru. V metru se začne James s Angelem opět prát, ale Jamesův čas na život již vypršel a zbyde z něj jen hromádka popela. Těhotná Darla je v Nicaragui a Angel nemá o jejím těhotenství ani tušení...

Marshall a Lily se rozhodnou trávit poslední dva týdny před svatbou odděleně, aby byla jejich svatební noc svátečnější. Dokážou to alespoň jednu noc.

Je Halloween a děti si v domě na stromě vyprávějí strašidelné příběhy.

Homer a Marge se v předvolební kampani dostávají na opačné strany. Homer musí stranit řediteli Burnsovi, který má ovšem velké ekologické mínus. Poradci zorganizují večeři Burnse u obyčejné rodiny - u Simpsonů. Čímž se ovšem všechno pěkně zamotá.

Při výročním baseballovém utkání Homer probudí svým vystoupením ospalé publikum a domácí zvítězí. Zahájí tak krátkou kariéru maskota. Po debaklu v hlavním městě však o popularitu nepřichází: tu mu zajišťuje vyprávění o svém nezdaru v místní hospodě.

Homera opět naštve jeho dokonalý a ušlechtilý soused Flanders. Z malé potyčky vznikne sázka: synátoři se utkají v mistrovství dětí v golfu. Otec toho, který prohraje, bude pak trávník před domem sekat - v manželčiných šatech.

Závratná rychlost, adrenalin proudící v žilách, krásné dívky a nezkrotná touha po vítězství. Závody Formule 1 jsou místem, kde jediná chyba může znamenat smrt. Na těchto okruzích spolu soupeří dva odvěcí rivalové. James Hunt je neřízená střela, neodolatelný playboy a brilantní řidič. Niki Lauda je dokonalý profesionál, vždy precizní a disciplinovaný. Film Rivalové vypráví skutečný příběh dvou pilotů, kteří jsou soky nejen na okruzích, ale také ve skutečném životě. Přestože jsou soupeři, jsou... také jeden pro druhého inspirací. Přes jejich rozdílnost je v životě pojí zvláštní přátelství. Ale rivalita je žene ke stále riskantnějším výkonům. Titul mistra světa může získat jen jeden.

Cordelia má čím dál živější vidění a Angel se o ni bojí. Netuší, že už Cordelia svá vidění i fyzicky cítí! Spatřila démona s pěti drápy _ na těle se jí objevily škrábance. Angel, Wesley a Gunn jdou pro minci, kterou u démona s drápy viděla. Získají ji bojem. Pak má vidění o vředovitém démonovi s klíčem a na obličeji se jí také objeví vředy. To už se utajit nedá a Angel, Wesley i Gunn jí chtějí pomoci. Wesley požádá o pomoc Lornea, který se napojí na signály, které Cordelie _ jak si doposud... mysleli _ přijímá od vyšší moci. Zjistí, že vidění spojená s fyzickými projevy pocházejí z jiných zdr ojů. Angelovi hned dojde, že jde o práci démonské právnické firmy Wolfram & Hart. Vezme minci i klíč a jde za Lilah Morganovou. Nemýlil se, Lilah má pro něho úkol. Díky minci a klíči se může dostat do démonské dimenze, odkud má přivést mladíka, který je tam ve vězení..

Ted přivede do baru novou přítelkyni, kterou zajímá, jak se všichni poznali. Teda to přiměje odhalit velké tajemství z prváku.

Bart nemůže v noci spát, protože si jeho sestra přivedla kamarádky a ty tam mají mejdan a kujou proti němu pikle. Po tom, co děvčata namalují a navlečou Maggie do sexy šatiček, rozhodne se Homer, že už je to nad jeho síly a zajde si na jedno do baru u Vočka. Tomu ale pivo došlo a tím pádem není co pít. Homer si vzpomene, že kdysi když byl na tom doma s pivem podobně, namíchal si speciální koktejl, do kterého dal všechen alkohol, co doma měli a taky dětský sirup proti kašli. Nechtěně pak... láhev zapálil a po ohni to bylo tak vynikající, že ještě nikdy nic jiného nepil. Zkusí tedy namíchat ten to drink Vočkovi a tomu to chutná. Nápoj se jmenuje Ohnivý Homer, ale když zachutná i prvnímu zákazníkovi, Vočko řekne, že jej vymyslel on a je to Ohnivý Vočko. Za pár dní je v hospodě narváno. Ohnivý Vočko chutná všem a Homerovi začíná docházet, že jej barman zradil. Mnoho lidí se snaží rozluštit onu tajnou přísadu, sirup proti kašli, ale nikomu se to nepovede. Vočko brzy na Homera zapomene a už jej ani nepustí do své putiky. Ten je smutný i naštvaný zároveň a nakonec se rozhodne pro pomstu. Když barman dostane za recept nabídku milion dolarů, rozhodne se to přijmout s tím, že polovinu dá Homerovi. Ten o půl milionu dolarů neví, a tak svou pomstu vykoná. Vleze do baru a všem nahlas prozradí tajnou přísadu. Na sirup proti kašli není ani potřeba recept a tím pádem se brzy Ohnivé Vočka prodávají všude. Dva kamarádi sice přišli o půl milionu dolarů, ale jejich přátelství vydrželo.

Smithers si na panu Burnsovi všimne, že jej něco trápí. Snaží se mu pomoci, ale nepomáhá to. Protože Homer na akciích vydělá 25$, koupí si v baru u Vočka speciální Duffovo lahvové a náhodou tam narazí na dva němce. Ti mu vysvětlí, že přijeli, aby koupili jadernou elektrárnu. Burns nejdřív nechce o prodeji slyšet, ale když je nabídka sto milionů dolarů, nemůže odmítnout. Všichni se tedy začnou bát o místo, ale nakonec vyhodí jen Homera. Celá rodina tedy hledá možnosti, jak co nejvíc ušetřit.... Monty Burns si domluví schůzku se Smithersem a večer tedy jdou k Vočkovi. Tam ale Burnse nikdo nemá rád, takže si z něj utahují a vyštvou jej ven. Tam si bohatý stařík začne uvědomovat, že peníze mu nepomůžou k tomu aby měl u ostatních respekt. Zbývá mu jen jedna možnost, koupit zpět elektrárnu. Němci se jí zrovna chtějí zbavit, čehož Monty využije a koupí ji za poloviční cenu, tedy za padesát milionů. Vše se vrátí do starých kolejí a i Homer Simpson je přijat.

Marge má obavy, zda není opět v jiném stavu. Vydá se proto k lékaři, zatímco Homer před dětmi vzpomíná, jak to bylo, když si maminku bral.

Homer konečně vymyslí netradiční dárek pro Barta. Speciální vysílačku.

Dobrodružný film na motivy románu D. Defoa. Příběh nejslavnějšího trosečníka všech dob. Zchudlý Robinson Crusoe v sebeobraně zabije svého soka v lásce a proto musí prchnout ze země. Opouští rodné Skotsko i milovanou ženu na palubě obchodní lodi, ta ale v prudké bouři ztroskotá a on jediný přežije.

Když mladý byznysmen Will Share přijede do Španělska na týdenní rodinnou dovolenou, není zrovna prázdninově naladěn. Jeho začínající firma má problémy a napjatý vztah s puntičkářským otcem Martinem to všechno jen zhoršuje. Když je ale Willova celá rodina unesena lidmi, ze kterých se vyklubou tajní agenti pátrající po záhadném kufříku, Will se najednou ocitne sám na útěku. Z ničeho nic se znovu objeví otec Martin a Willův svět se otočí vzhůru nohama, když mu otec prozradí, že je agent v... utajení zapletený do mezivládní sítě lží a tajemství. Will musí najít způsob, jak zachránit svou rodinu.

Bart nemůže v noci spát, protože si jeho sestra přivedla kamarádky a ty tam mají mejdan a kujou proti němu pikle. Po tom, co děvčata namalují a navlečou Maggie do sexy šatiček, rozhodne se Homer, že už je to nad jeho síly a zajde si na jedno do baru u Vočka. Tomu ale pivo došlo a tím pádem není co pít. Homer si vzpomene, že kdysi když byl na tom doma s pivem podobně, namíchal si speciální koktejl, do kterého dal všechen alkohol, co doma měli a taky dětský sirup proti kašli. Nechtěně pak... láhev zapálil a po ohni to bylo tak vynikající, že ještě nikdy nic jiného nepil. Zkusí tedy namíchat ten to drink Vočkovi a tomu to chutná. Nápoj se jmenuje Ohnivý Homer, ale když zachutná i prvnímu zákazníkovi, Vočko řekne, že jej vymyslel on a je to Ohnivý Vočko. Za pár dní je v hospodě narváno. Ohnivý Vočko chutná všem a Homerovi začíná docházet, že jej barman zradil. Mnoho lidí se snaží rozluštit onu tajnou přísadu, sirup proti kašli, ale nikomu se to nepovede. Vočko brzy na Homera zapomene a už jej ani nepustí do své putiky. Ten je smutný i naštvaný zároveň a nakonec se rozhodne pro pomstu. Když barman dostane za recept nabídku milion dolarů, rozhodne se to přijmout s tím, že polovinu dá Homerovi. Ten o půl milionu dolarů neví, a tak svou pomstu vykoná. Vleze do baru a všem nahlas prozradí tajnou přísadu. Na sirup proti kašli není ani potřeba recept a tím pádem se brzy Ohnivé Vočka prodávají všude. Dva kamarádi sice přišli o půl milionu dolarů, ale jejich přátelství vydrželo.

Smithers si na panu Burnsovi všimne, že jej něco trápí. Snaží se mu pomoci, ale nepomáhá to. Protože Homer na akciích vydělá 25$, koupí si v baru u Vočka speciální Duffovo lahvové a náhodou tam narazí na dva němce. Ti mu vysvětlí, že přijeli, aby koupili jadernou elektrárnu. Burns nejdřív nechce o prodeji slyšet, ale když je nabídka sto milionů dolarů, nemůže odmítnout. Všichni se tedy začnou bát o místo, ale nakonec vyhodí jen Homera. Celá rodina tedy hledá možnosti, jak co nejvíc ušetřit.... Monty Burns si domluví schůzku se Smithersem a večer tedy jdou k Vočkovi. Tam ale Burnse nikdo nemá rád, takže si z něj utahují a vyštvou jej ven. Tam si bohatý stařík začne uvědomovat, že peníze mu nepomůžou k tomu aby měl u ostatních respekt. Zbývá mu jen jedna možnost, koupit zpět elektrárnu. Němci se jí zrovna chtějí zbavit, čehož Monty využije a koupí ji za poloviční cenu, tedy za padesát milionů. Vše se vrátí do starých kolejí a i Homer Simpson je přijat.

Marge má obavy, zda není opět v jiném stavu. Vydá se proto k lékaři, zatímco Homer před dětmi vzpomíná, jak to bylo, když si maminku bral.

Homer konečně vymyslí netradiční dárek pro Barta. Speciální vysílačku.

Ted přivede do baru novou přítelkyni, kterou zajímá, jak se všichni poznali. Teda to přiměje odhalit velké tajemství z prváku.

Cordelia má čím dál živější vidění a Angel se o ni bojí. Netuší, že už Cordelia svá vidění i fyzicky cítí! Spatřila démona s pěti drápy _ na těle se jí objevily škrábance. Angel, Wesley a Gunn jdou pro minci, kterou u démona s drápy viděla. Získají ji bojem. Pak má vidění o vředovitém démonovi s klíčem a na obličeji se jí také objeví vředy. To už se utajit nedá a Angel, Wesley i Gunn jí chtějí pomoci. Wesley požádá o pomoc Lornea, který se napojí na signály, které Cordelie _ jak si doposud... mysleli _ přijímá od vyšší moci. Zjistí, že vidění spojená s fyzickými projevy pocházejí z jiných zdr ojů. Angelovi hned dojde, že jde o práci démonské právnické firmy Wolfram & Hart. Vezme minci i klíč a jde za Lilah Morganovou. Nemýlil se, Lilah má pro něho úkol. Díky minci a klíči se může dostat do démonské dimenze, odkud má přivést mladíka, který je tam ve vězení..

Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá, a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín. Moderují J. Clarkson, J. Dawe, R. Hammond a další.

Závěr maďarského animovaného seriálu.

Tohle není jenom nějaká špinavá práce, tohle je opravdu těžká dřina! Co mimořádného jde zažít tam, kde se tvrdě maká.

Bolek a Lolek se s námi podělí o své dobrodružství.

Polský animovaný seriál.

Bolek a Lolek se s námi podělí o své dobrodružství.

Bolek a Lolek se s námi podělí o své dobrodružství.

Oblíbená a nespoutaná Partička! Sledujte show, která srší humorem, improvizací a neskutečnými momenty, za kterými i letos budou stát Michal Suchánek, Richard Genzer, Daniel Dangl, Igor Chmela a Michal Novotný společně se speciálními hosty.

Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá, a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín. Moderují J. Clarkson, J. Dawe, R. Hammond a další.

Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá, a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín. Moderují J. Clarkson, J. May, R. Hammond a další.

Jack dostává za úkol posoudit možnosti zřízení výzkumné stanice na M4C-862, měsíci plynného obra, kam byl vyslán vědecký tým společně s vojáky pod vedením majora Griffa, kteří mají vědecké členy výpravy ochraňovat. Jack s Teal'cem se vydávají na M4C-862 majora Griffa vystřídat. Jack není úkolem vůbec nadšen a totéž lze říci i o Griffovi, který se se svými muži zjevně nudí a je rád, že ho Jack vystřídá. Navíc neustále propukají konflikty mezi vědci, kteří by rádi prozkoumávali široké okolí... tábora, a vojáky, kteří jim v tom brání, protože se obávají o jejich bezpečnost a chtějí vše nejprve s ami prověřit, aby vyloučili možná rizika. Mezitím Daniel je na misi mimo Zemi s týmem SG-11 a Sam má na letecké akademii přednášku z astrofyziky. Sam se seznamuje s mladou, velmi nadanou kadetkou Jennifer Haileyovou, která je s ní neustále srovnávána. Ovšem má problémy s dodržováním disciplíny a hrozí jí vyloučení z akademie. Na přímluvu Sam se tak nestane. Haileyová by byla výbornou kandidátkou pro SGC. Ale to znamená naučit se dodržovat disciplínu a dostudovat. Sam jí chce ukázat možnosti, které by ji čekaly, a bere ji do SGC. S Hammondovým svolením obě procházejí hvězdnou bránou na M4C-862.

Na planetu P9C-372 je vyslána průzkumná sonda. Generál Hammond a členové SG-1 jsou zvědaví, co sonda ukáže, protože adresa planety pochází z archívu Antiků. Sonda dorazí na planetu a začne vysílat záběry z okolí brány. Na prvních záběrech se objevuje plošina lemovaná sloupy zvláštního půlkruhového tvaru. V dálce jsou vidět nějaké stavby. Danielovi nic z toho nepřipomíná Antiky a ani Teal'c se s takovou architekturou ještě nesetkal. Náhle se sonda k překvapení všech dá do letu. Ztratili nad... ní kontrolu. Po chvíli obraz zmizí. Ovšem vysílání nepřestalo, stále mají silný signál. Do SGC se pro střednictvím sondy přenášejí zpětnovazební smyčkou vysokofrekvenční oscilace. Daniel se domnívá, že se s nimi někdo snaží komunikovat. Sam navrhuje odpojit bránu a analyzovat všechny získané údaje. Náhle začnou po všech přístrojích v řídící místnosti probíhat namodalé elektrické výboje a jeden počítač za druhým kolabují a monitory vybuchují. Nějaký elektromagnetický výboj přetížil celý systém. Brána nejde zavřít, počítače nejdou resetovat a řídící systémy jsou vyřazené. Zbývá jediná možnost - pokusit se nouzově odpojit bránu od elektrické energie. To se podaří a celá základna se noří do tmy. Naskakuje záložní generátor a v SGC zjišťují škody. Ovládací systémy brány včetně záložních jsou nefunkční, stejně jako iris. Vypadá to, že se někdo na planetě napojil na signál sondy a jeho signál tak prošel v protisměru červí dírou..

Cordelia má čím dál živější vidění a Angel se o ni bojí. Netuší, že už Cordelia svá vidění i fyzicky cítí! Spatřila démona s pěti drápy _ na těle se jí objevily škrábance. Angel, Wesley a Gunn jdou pro minci, kterou u démona s drápy viděla. Získají ji bojem. Pak má vidění o vředovitém démonovi s klíčem a na obličeji se jí také objeví vředy. To už se utajit nedá a Angel, Wesley i Gunn jí chtějí pomoci. Wesley požádá o pomoc Lornea, který se napojí na signály, které Cordelie _ jak si doposud... mysleli _ přijímá od vyšší moci. Zjistí, že vidění spojená s fyzickými projevy pocházejí z jiných zdr ojů. Angelovi hned dojde, že jde o práci démonské právnické firmy Wolfram & Hart. Vezme minci i klíč a jde za Lilah Morganovou. Nemýlil se, Lilah má pro něho úkol. Díky minci a klíči se může dostat do démonské dimenze, odkud má přivést mladíka, který je tam ve vězení..

Svatba Marshalla a Lily je v plném proudu, ale ne všechno vychází, jak by mělo.

Den díkůvzdání - u Simpsonů se setkává celá rodina včetně dědy Simpsona, matky Marge a samozřejmě obou jejích sester. Líza připravuje velkolepou dekoraci, kterou bratr zničí. Po rodinné bouři uteče Bart-kazisvět se psem Spasitelem z domova.

Při Monster Truck Ralley se Bart zhlédne v kaskadérských kouscích a začne trénovat na skateboardu. Jako frajer bez konkurence se pak před svými obdivovateli rozhodne obzvláště vytáhnout a přeskočit hrozivou springfieldskou rokli.

Když jednou Maggie vezme Homera po hlavě paličkou, vytáhne Marge do boje proti násilí v televizních pořadech pro děti. Úspěšně: pořady se změní - a děti se přestanou koukat, protože je to nebaví. Zato vyjdou ven a znovu si začnou hrát. Marge má ale znovu co řešit: sochu nahatého Davida ve springfieldském muzeu.

Barta porazí auto pana Burnse. Na Simpsonovy se přilepí podvodný advokát Lionel Hutz, který je přiměje Homerova šéfa žalovat. Už už se zdá, že vyhrají na Burnsovi odškodné - jenže, jak se ukáže, ne vždycky se pravdomluvnost vyplácí.

Členové SG-1 se vydávají na misi na planetu Juna. Zde však padnou do léčky a jsou zajati junskými válečníky a jedním Jaffou. Jaffa se jich ptá, co jsou zač, ale členové týmu mlčí. K jejich překvapení náčelník domorodých bojovníků Darian oznamuje Jaffovi, že zajatci jsou ze Země a jsou známí jako tým SG-1. Jak se vůbec opovažují vrátit se zpět na Junu! Členové týmu na něj překvapeně hledí. Jsou na planetě poprvé. Jackovi se při nastálém zmatku podaří uprchnout. Trojice zbylých členů týmu je... odvedena do velké pyramidy, kde zjišťuje, že Juna je v područí Goa'ulda Chrona. Chronos nechá shromáž dit všechny junské bojovníky a nechá před ně předvést zajatce. Mezi bojovníky je i Jack, přestrojený za jednoho z nich. Chronos nařídí Darianovi, aby na důkaz své oddanosti zabil jednoho ze zajatců a vybere Daniela. Daniel si všimne Jacka a naznačuje mu nepatrným pokývnutím, aby nezasahoval. Zbytek týmu tak bezmocně sleduje, jak Darian vystřelí z tyčové zbraně a Daniel padá mrtev k zemi. Všichni v sále, kromě zbytku SG-1, strnou překvapením. Danielovi totiž odpadla hlava a změtí součástek uvnitř probíhají slabé namodralé výboje. Je jasné, že to není člověk a že to není pravý tým SG-1, ale jeho kopie, které vytvořil Harlan na Altairu.

Tým SG-1 přilétá s lodí, kterou ukořistili Chronovi, na Vorash. Tok'rové se dohodli s SGC, že jim bude loď zapůjčena, aby se na ní mohli přemístit z Vorashe na nějaké bezpečnější místo, kde by vybudovali novou základnu. Hvězdnou bránu chtějí vzít s sebou. Tanith je velmi překvapen jejich dopravním prostředkem a ptá se, proč o tom všem nebyl informován. Je mu sděleno, že proto, aby se o tom nedověděl Apophis a že Tok'rové od začátku věděli, že je Apophisův špeh a že zabil Shan'auc. Využili ho... k dezinformování Apophise. Tanith je odveden do vězení. Tok'rové ho nechtějí vzít s sebou, aby nepr ozradil umístění jejich nové základny. Na loď jsou přepravovány veškeré zásoby ze základny. Když je vše přemístěno, Tok'rové se připravují k nalodění. Ale právě v tom okamžiku se tunely rozezní poplašný signál. Tanithovi se podařilo uprchnout a ukrýt se někde na povrchu. Tanith jde ke skrýši, kde má schovanou komunikační kouli, jejímž prostřednictvím kontaktuje loď, která byla po celou dobu schovaná poblíž planety a má ho vyzvednout. Na povrchu po něm bezvýsledně pátrají Teal'c, Jack a několik Tok'rů. Po několika hodinách to vzdávají a vracejí se do tunelů, kromě Teal'ca, který celou věc bere osobně - Tanith zabil Shan'auc.

Angel se snaží omluvit démonu Merlovi, od něhož dostává vždy dobré informace, ale omluva se moc nezdařila a Gunn odveze Merla domů. Druhý den najde Angel Merla mrtvého a začnou zjišťovat, kdo to mohl udělat, jelikož Merl byl hodný démon. Hledají i v Merlových záznamech a když začnou prověřovat jména, která v záznamech našli, nachází další mrtvé démony. Většina démonů nikomu neškodila a Gunn pozná v jednom bytě šíp, používaný proti upírům, jeho starou partou. Gunn jde za Rondellem, který nyní... partu vede a snaží se mu vysvětlit, že jdou špatným směrem, ale není to k ničemu. Wesley s Cordelií a Winnifred jsou v baru u Lornea a Gunn tam za nimi přijde, ale než stačí Wesleyovi říci, že démony zabíjí jeho bývalá parta, vtrhne parta do baru a začnou střílet. Nový člen party Gio, je zodpovědný za bezdůvodné vraždění démonů a navíc v baru ukáže celé partě, že Gunn chodí mezi démony normálně. Gunn se zastane Lornea a Rondell pustí Cordelii z baru, ale jen proto, aby přivedla Angela. Angel dá Cordelii adresu tří sester čarodějnic, které na bar použily kouzlo proti násilí, aby je vyhledala a přemluvila je o zrušení kouzla. Kouzlo působí jen na démony a upíry, ale lidi mohou násilí použít. Angel přijde do baru a kouzlo je odvoláno. Strhne se rvačka a stará Gunnova parta je zahnána...

Vysvětlí Ted, co dělá jeho jméno v titulcích pornografického filmu.

Homer najde v Líze nečekaného parťáka pro svou tajnou vášeň - sázení.

Marge se zhroutí a odjede do relaxačního střediska. Bart s Lízou jsou u tet Patty a Selmy, Homer se má starat jen o Maggie. Po dramatické noci dospěje k závěru - bez mámy to nejde.

Bartova třídní učitelka Edna Krabbapelová je sama. Je z toho smutná, a tak se rozhodne, že si musí najít muže. Podá tedy inzerát na seznámení. Do školy dojede sdružení Král vrutu, které předvádí své triky s jojem. Na druhý den ve škole má jojo každý. Protože Bart od začátku umí spoustu triků, čekají se od něj pořád lepší a lepší kousky, ale naneštěstí se mu jeden z nich nepovede a ve třídě rozbije akvárium s učitelčinými rybičkami. Ta, protože joja nesnáší mu ho zabaví a nechá... jej měsíc po škole. Hned první den najde v jejím šuplíku noviny s jejím inzerátem a rozhode se uděl at malý žertík. Na její inzerát odepíše jako neznámý Woodrow. Edna mu ihned odepíše a ve škole si o Woodrowovi povídá s jinou učitelkou. Tím pádem Bart zjistí, co by Edna chtěla a píše tak, aby vypadal jako muž jejích snů. Poté, co pošle fotku hokejisty Gordieho Howea, je učitelka stoprocentně přesvědčená, že tohoto muže musí mít a domluví si tedy rande. Učitelka ale v restauraci opravdu čeká a stane se to, co přesně chlapec nechtěl, je tam až do zavíračky a pláče. Je teď úplně na dně a Bartovi začne černat svědomí. Doma se proto přizná a celá rodina se dá do psaní posledního dopisu - dopisu na rozloučenou. Po tomto dopise Edna ví, že Woodrow ji stále miluje a je opět šťastná, i když muže pořád nemá.

Homer vytáhne svou vlastnoručně vyrobenou pálku a vytáhne s kolegy na hřiště.

Oblíbená a nespoutaná Partička! Sledujte show, která srší humorem, improvizací a neskutečnými momenty, za kterými i letos budou stát Michal Suchánek, Richard Genzer, Daniel Dangl, Igor Chmela a Michal Novotný společně se speciálními hosty.

Podlehněte magii nejvyhledávanějšího mentalisty Radka Bakaláře, jehož originální talk show vás doslova okouzlí! Vítejte ve světě VIP hostů, triků, iluzí a kouzel a dávejte dobrý pozor, protože jen tak se i vy můžete stát okouzlujícími, kamkoli vkročíte.

Celosvětově známá reality show, tentokrát z Austrálie. Do starého hotelu se přistěhuje 24 soutěžících, kteří se utkají o výhru až čtvrt milionu ve stříbře. Vyhrají Zrádci, nebo Věrní? Australská reality show.

Další porce chytrého, absurdního i úplně hloupého humoru. Skeče z vašeho i sousedova života, humor z vyšinuté současnosti, budoucnosti i minulosti. Udělejte si legraci ze všeho a všech kolem nás, ale hlavně ze sebe! Mezi COOLky - přímý zásah do humoru.

Homer najde v Líze nečekaného parťáka pro svou tajnou vášeň - sázení.