A senhorita Afeaki lidera os alunos em uma viagem de acampamento, mas Scarlet e sua família aparecem, e Freddy e a avó de Scarlet são cercados por lobos ferais. Agora, toda a classe precisa se juntar para ajudá-los a sair dessa situação.

A equipe decide mudar seus uniformes de herói e precisa descobrir quais materiais podem ser usados.

A equipe decide mudar seus uniformes de herói e precisa descobrir quais materiais podem ser usados.

A equipe decide mudar seus uniformes de herói e precisa descobrir quais materiais podem ser usados.

A equipe decide mudar seus uniformes de herói e precisa descobrir quais materiais podem ser usados.

Em um dia chuvoso, Aligate convida os gatinhos para uma atividade diferente. Eles devem usar a imaginação para se ver em cenários diferentes e cumprir missões, tudo isso sem se molhar.

Para ajudar a Vovó a manter a casa arrumada, os gatinhos pedem a ajuda de Edison, o gato inventor. Reciclando vários objetos, Edison inventa AIDA, uma gata robô que faz todos os trabalhos domésticos.

Almôndega leva a correspondência para Vovó Pina e, como sempre, ganha carinhos e petiscos. Quando a Vovó encontra um envelope que não é endereçado a ela, Almôndega decide levá-lo ao legítimo dono para ganhar mais petiscos.

Com seu instinto altruísta, Cosa sempre coloca as necessidades de seus amigos na frente das suas próprias, ajudando-os com seu corpo supermaleável. Até que, um dia, ela perde toda a sua elasticidade, precisando aprender a cuidar de si mesma.

Bean decide construir uma casa na árvore para proteger um ninho de pássaros raros. Seus amigos ficam empolgados e resolvem ajudá-lo. Mas eles se importam tanto com suas próprias visões e necessidades que se esquecem do ninho.

Vovô Martin visita Zoe e Gigio e traz uma pipa que vai ser fonte de muitos problemas.

Emy visita Gigio e Zoe enquanto trabalha como babá de seu primo Luis. Gigio e Zoe imediatamente se oferecem para ajudá-la com a tarefa, mas o pequeno Luis consegue colocar as boas intenções de todos à prova.

Os Underdogs aceitam ser patrocinados por uma empresa de sapatos em troca de um sofisticado centro de treinamento. Mas o acordo é mais um plano no vilão Waldoberto Worst para destruir o time e a cidade.

Beto tenta provar que não é tão egoísta levando Michelle Torpedo para um baile formal que acontece em uma piscina. Mas Beto odeia sua aparência quando está molhado e precisa da ajuda de seus colegas de time.

O pergaminho sagrado se ilumina enquanto Tee Zeng e Mestre Meia assistem ao ensaio de Miss Peach e das gêmeas, Zizi e Cacá; Zizi tropeça na fita de seda de Miss Peach, que acaba tropeçando em Cacá.

Tee Zeng passa o dia pensando em um plano para resgatar Hao. Para animá-la, Min e Abelhudo a presenteiam com um jogo de tabuleiro de aventuras espaciais, comprado em uma loja de antiguidades.

Um dos brinquedos de um parque de diversões quebra, e Polly e suas amigas precisam usar o poder do medalhão para fazer o conserto.

Ao tentar concluir a caça ao tesouro, Polly e suas amigas descobrem que Darlene, da fazenda de unicórnios, está por trás de uma sabotagem ao parque.

Luna e Júpiter adoram pipoca mas nunca tinham parado pra pensar em no que faz ela estourar. Eles tentam descobrir como que o milho vira pipoca. Em um faz de conta, Luna, Júpiter e Cláudio mergulham numa panela e se transformam em divertidas pipocas.

Júpiter acha que tanto o queijo suíço quanto a Lua são feitos da mesma matéria e têm o mesmo sabor. De queijo a Lua não é, mas Luna quer saber de onde vieram aqueles buracos.

Vovô e Vovó Pig tiram a poeira de sua moto e do sidecar para levar Peppa e George em uma viagem. Eles vão até a praia e acampam em uma barraca que se desdobra do sidecar.

A equipe acredita que um urso quer comprar o resort e fazem de tudo para que sua estadia seja ruim.

Bayo faz uma entrevista para o emprego dos sonhos no resort Zooback com seu herói, o Senhor Putu. Ele promete contratar Bayo se ele conseguir limpar os banheiros em tempo recorde.

Uma abelha alienígena escapa pela janela e Gordon decide persegui-la. O cachorro acaba preso em um caminhão de sorvete junto com todos os agentes que tentaram resgatá-lo.

Uma abelha alienígena escapa pela janela e Gordon decide persegui-la. O cachorro acaba preso em um caminhão de sorvete junto com todos os agentes que tentaram resgatá-lo.

Uma abelha alienígena escapa pela janela e Gordon decide persegui-la. O cachorro acaba preso em um caminhão de sorvete junto com todos os agentes que tentaram resgatá-lo.

Depois de um erro de cálculo na creche Arco-Íris, Jay perde a memória. Os bebês e Dolores tentam ajudá-lo a recuperar suas lembranças com canções e sons de sua vida.

A Bebê Country aparece na creche Arco-Íris para ensinar os outros bebês a controlar suas botas de caubói. Isso não é nada fácil para Wat, já que suas botas parecem ser muito rebeldes.

Dolores decide organizar um show de talentos e os bebês treinam suas outras habilidades longe de Wat. Ela se sente perdida sem sua guitarra, mas logo descobre um incrível talento oculto.

Uma nova amiga chega na creche, a Bebê DJ; ela é a vida da festa, mas quando os Power Rockers querem participar, ela não deixa.

Os bebês passam por suas rotinas diárias antes de irem para a Creche Arco-íris. Cada um deles tem uma manhã divertida, mas um pouco caótica.

Dolores apresenta o novo amiguinho dos Baby Rockers. Dolores consegue prever todos os planos para recuperar seus instrumentos e Mylo desconfia.

O Bebê Metal decide que está na hora de abandonar o hábito da chupeta, e escreve uma linda balada de despedida com a ajuda Dolores e dos outros bebês.

Dolores encolhe acidentalmente os bebês até ficarem do tamanho de uma pulga. Agora, eles precisam atravessar o pátio inteiro para chegar aos instrumentos e tentar chamar a atenção da babá.

Dolores traz para os bebês uma plantinha. Uma canção de ninar, um pouco de água e luz solar é tudo de que eles precisam para cuidar dela, mas quando Wat decide tocar um rock, a planta começa a crescer sem parar.

Dolores não consegue fazer os bebês dormirem, e Jay chega à Creche Arco-íris com uma ideia: se não puder vencê-los, junte-se a eles. Cantando em falsete, Jay entra na banda e deixa os bebês exaustos.

A equipe da Fábrica dos Sonhos ajuda a prefeita Murthy a realocar uma famosa locomotiva, que dizem ser mal-assombrada. O trem começa a se mover sozinho, de repente, com todos dentro.

Enquanto assistem a uma chuva de meteoros, a equipe vê uma estrela cadente estranha cair atrás da Fábrica. Ao investigar, encontram um disco voador quebrado, que eles ficam na dúvida se seria um óvni ou um brinquedo de controle remoto.

Determinados a salvar o jardim comunitário, Barney e as crianças embarcam em uma aventura mágica.

David não consegue concordar sobre o que jogar, então as crianças acabam jogando coisas diferentes. Barney tem dificuldade em acompanhar os dois jogos.

Quando fazem um piquenique com George no lago, Luna e Júpiter percebem que os patos que estão nadando e mergulhando não parecem estar molhados.

Após um dia visitando animais diferentes no rancho, Júpiter começa a se perguntar por que tem olhos castanhos e não azuis.

Lupi fica incomodada porque Baduki e a turma não aceitam as ideias impostas por ela para uma festa no mirante. Ela conhece os qüiqüis, animais que a imitam e concordam com tudo, e Lupi acha que finalmente é valorizada como deve.

Mamãe e Papai levam Peppa e George a um castelo; Mamãe Pig se oferece para saltar de paraquedas; Geraldo Girafa tenta fazer amizade com Peppa e seus amigos; o táxi de Coelha leva Peppa e sua família para deixar suas compras na casa do Vovô e da Vovó; um pneu da bicicleta de Peppa fura e as crianças se divertem dirigindo bicicletas imaginárias.

Balloonicus, muito mal-humorado, é visitado pelos fantasmas de aniversários do passado, presente e futuro, e vê um pouco do que pode acontecer à Terra dos Aniversários se seu plano der certo.

Boog tira uma longa soneca depois de se empanturrar de maçãs, levando Salsicha e Elliot a acreditar que ele foi enfeitiçado por uma bruxa da floresta. Eles partem para encontrar uma cura para o feitiço.

Becky e Cléo percebem que têm gostos e interesses diferentes, e aceitam passar pelo procedimento do excêntrico Dr. Alfie, que promete encontrar uma forma de separá-las para sempre.

Kami decide escrever seu próprio livro, mas tem dificuldades para encontrar a inspiração certa. Aconselhada por Cosa, ela embarca em uma fantástica aventura em sua imaginação para buscar a ideia perfeita para sua história.

Zouk precisa consertar um desenho e um corretivo emprestado do laboratório do pai. Zouk não percebe, mas o corretivo apagou a boca do Senhor Abóbora de brincadeira. Uma vez fora da mansão, o corretivo decide continuar com suas pegadinhas.

Depois de descobrir uma história da família Scott sobre aventuras de seus ancestrais gêmeos, Drew e Jonathan constroem um navio pirata, navegam pela cidade e aprendem o que é ser um Pirata Scott.

Drew, Jonathan e a equipe transformam a Fábrica dos Sonhos em um parque de diversões para comemorar o aniversário de Carlos.

O Bebê Rap chega à creche e os Baby Rockers aprendem a dizer sua primeira palavra. Não é uma tarefa fácil para Fuz, mas seus amigos tentam ajudá-lo.

Os Baby Rockers descobrem que Dolores esconde uma paixão pela percussão. Carlos fica chateado e a desafia em uma batalha para ver quem é o melhor baterista.

Carlos escolhe um de seus amigos para dividir um brinquedo, então a banda se divide em dois grupos.

Durante um show na creche, os Baby Rockers percebem que seus pais se importam mais com sua aparência na foto do que com a música. Eles precisam usar a imaginação para fazê-los mudar de ideia.

Rumpelstiltskin salva Pinóquio, mas depois o chantageia para conseguir o que quer.

Uma piada dá errado, fazendo Goupille e Carabinieri sairem à procura de Pinóquio e seus amigos, justo quando ele tentava provar ao pai ser um boneco responsável.

Depois de um incidente inofensivo, DB começa a ter medo de tudo. Kitty o ajuda a relaxar para que ele possa participar de uma corrida de pula-pula.

Badtz Maru diz ter visto um fantasma, mas ninguém acredita por causa de suas histórias inventadas. Com isso, detetive Kitty entra em cena.

Mamãe e Papai levam Peppa e George a um castelo; Mamãe Pig se oferece para saltar de paraquedas; Geraldo Girafa tenta fazer amizade com Peppa e seus amigos; o táxi de Coelha leva Peppa e sua família para deixar suas compras na casa do Vovô e da Vovó; um pneu da bicicleta de Peppa fura e as crianças se divertem dirigindo bicicletas imaginárias.

É dia de sessão de cinema na Estação Espacial e Luna e seus amigos querem chegar lá o mais rápido possível. Para isso, eles fazem de conta que são super-heróis velozes e descobrem qual é a coisa mais rápida do universo.

Luna, Júpiter e Cláudio começam a se perguntar por que não há quatro estações em Antares, ao contrário do planeta Terra. Para investigar isso, eles contam com a ajuda de alguns amigos que não viam há um tempão.

Luna, Júpiter e Cláudio estão com saudades de brincar na chuva. Nunca chove na Estação Espacial e eles decidem fazer de conta que são passarinhos e falar diretamente com o sol de Antares para tentar descobrir o motivo.

Duas crianças vivem a maior aventura de todas a bordo de uma nave espacial: uma viagem ao tempo dos dinossauros. Eles precisam trabalhar juntos, com ajuda de um assistente virtual atrapalhado, para voltar para casa.

Peppa entrega os óculos errados para Penny e Pedro sem querer e eles não conseguem enxergar muito bem. Madame Gazela ensina a eles a importância das lentes e como elas estão presentes em várias coisas.

Peppa e George estão brincando na neve do jardim. Papai Pig ajuda os irmãos a construírem seu próprio iglu. Penny Urso Polar fica muito impressionada com o iglu, afinal, ursos polares adoram iglus.

DB come acidentalmente as cintilâncias que Nori pretendia usar em sua próxima sobremesa. Kitty investiga o que aconteceu, mas DB tenta esconder o que fez a qualquer custo.

Mia, Stephanie, Emma, Oliva, Autumn, Nova, Leo e Liann são convidados para a casa de Andrea. Enquanto as mais novas conhecem Imani, filha de Andrea, Andrea mostra a casa pras amigas que tem uma cápsula do tempo para abrir.

Dolores leva um peixe-palhaço para ensinar a importância da responsabilidade aos bebês. As crianças são encarregadas de cuidar do peixinho, mas a tarefa não se mostra fácil.

Os Power Rockers não entram em acordo sobre suas músicas e Dolores sugere que alguém os dirija.

Os fones de ouvido de Dolores desaparecem misteriosamente e os Power Rockers chamam o Bebê Espião.

Pinóquio e Frida veem a Bruxa do Mar na cidade e correm para avisar o Capitão Barbadoce. Como a Bruxa está desesperada por companhia, Pinóquio decide fazer uma boa ação e ajudá-la a encontrar um novo amigo.

Pinóquio e Frida percebem que Grilo sai furtivamente de casa com um estranho capacete. Eles o seguem até o Restaurante Lagosta Vermelha, onde um clube misterioso se reúne.

Em uma topada, mamãe e Bob começam a agir estranho. Gigio tem uma teoria: devido à batida na cabeça, eles trocaram de cérebros.

Mamãe incumbe Gigio de cuidar de um bonsai. Mas depois de uma soneca reparadora, o bonsai parece ter desaparecido.

Vovô e Vovó Pig tiram a poeira de sua moto e do sidecar para levar Peppa e George em uma viagem. Eles vão até a praia e acampam em uma barraca que se desdobra do sidecar.

Dona Coelha está trabalhando na biblioteca enquanto o Senhor Touro conserta o teto. De repente, ela recebe um chamado de resgate e pega a escada do Senhor Touro emprestada para tirar a tartaruga Tiddles de uma árvore.

Peppa e sua família visitam a Prima Chloe. Tia Pig explica a Peppa como cuidar de bebês e até deixa a porquinha alimentar Alexander, um bebezinho que todos adoram.

Peppa entrega os óculos errados para Penny e Pedro sem querer e eles não conseguem enxergar muito bem. Madame Gazela ensina a eles a importância das lentes e como elas estão presentes em várias coisas.

Mamãe ensina Peppa a piscar, então, na brincadeira com Zoe, ela diz que o macaco está tossindo e pisca para a amiga para dizer que está fingindo. Elas ensinam George a piscar.

Lupi e Baduki ficam entusiasmados para a passagem do fenômeno chamado semiorbe celestial. Porém, o fenômeno não faz o trajeto esperado no céu e acaba por cair na Floresta da Neblina.

Lupi e Baduki resgatam um ovo de uma situação que consideram perigosa e passam a cuidar dele do jeito que acham melhor. Porém, Jabu não tem tanta certeza se aquela é a melhor maneira de cuidar do ovo.

Ao brincar com os seus amigos no parque, Zouk descobre que um grupo de ogros está arrancando as árvores em nome do Ogro Mestre, o chefe deles que está faminto. Determinada a impedir que eles destruam o parque, Zouk decide encarar o vilão.

Os policiais Panda e Esquilo visitam Peppa e seus amigos e oferecem para duas crianças a chance de passar o dia com a polícia. Peppa e Freddy levantam as mãos e ficam ansiosos para solucionar crimes e ligar a sirene da viatura.

Peppa e George estão brincando na neve do jardim. Papai Pig ajuda os irmãos a construírem seu próprio iglu. Penny Urso Polar fica muito impressionada com o iglu, afinal, ursos polares adoram iglus.

Peppa, George e seus pais vivem uma aventura viajando em um trailer puxado pelo carro da família.

Peppa e George acordam no trailer e percebem que estão no meio de um nevoeiro. Quando ele se dissipa, a família repara que estacionou no alto de um penhasco, o mesmo que Mamãe Pig queria visitar.

As pedras que Liann pinta fazem sucesso como amuleto da sorte e todo mundo na escola quer uma agora. Leo se impõe diante do bullying do time de futebol.

Milo está determinado a vencer uma competição na Ilha Crescente, mas encara uma forte concorrência de Sundae e Kat.

Depois de um longo verão sem nenhuma missão, as Espiãs temem ter perdido o jeito. Elas tentam deter um panda robô gigante que está destruindo as ruas de Singapura.

Os Ghostforce enfrentam Caorion, um fantasma que veio do espaço e pode destruir o planeta Terra.

Em uma missão intrigante, a equipe Dinosters se aventura nas profundezas do pântano para investigar estranhas leituras biológicas.

JC diz que Mo começou uma briga de água no refeitório sendo que foi ele mesmo que começou.

Luna descobre como a invenção do binóculo foi possível com a ajuda de uma princesa prismática.

Luna, Júpiter e Cláudio inventam um guarda-chuva no estábulo e viajando o mundo durante a chuva.

Madame Gazela lê uma história para as crianças, mas descobre que falta uma página no livro.

Peppa é convidada para o aniversário de Candy Gato e descobre que não será uma comemoração comum.

Peppa vai à casa de Penny Urso Polar para uma festinha noturna com exibição de filmes.

Mamãe e Papai levam Peppa e George a um castelo; Mamãe Pig se oferece para saltar de paraquedas; Geraldo Girafa tenta fazer amizade com Peppa e seus amigos; o táxi de Coelha leva Peppa e sua família para deixar suas compras na casa do Vovô e da Vovó; um pneu da bicicleta de Peppa fura e as crianças se divertem dirigindo bicicletas imaginárias.

Dolores encontra um livro sobre notas musicais para ler para os bebês. Quando eles ficam sozinhos com o livro, o objeto ganha vida e centenas de notas musicais começam a sair dele. Os Mini Beat terão que seguir o ritmo das notas para pegá-las.

O carrinho de Wat quebra e o Bebê Rockabilly vem em seu auxílio. Para agradecer, os Mini Beat tentam ensiná-lo a tocar um instrumento. No entanto, o Bebê Rockabilly se dá melhor com os instrumentos que encontra na oficina.

Fuz, Myo e Wat, grandes exploradores do deserto, encontram uma caverna e, dentro dela, um gênio capaz de realizar três desejos. O problema é que o gênio é um pouco egoísta e precisa dos Mini Beat Power Rockers para aprender a dividir.

Hoje, a rígida Mestre Babá assume a creche mas, apesar disso, os Mini Beat buscam formas de tocar seus instrumentos. Quando, sem querer, os bebês descobrem uma paixão musical da Mestre Babá, ela muda tanto que eles se arrependem.

Os pais de Myo e Wat levam os Mini Beat para acampar: um deles é bem tranquilo e relaxado, enquanto o outro é bem técnico e sem graça. Os Power Rockers conseguem unir o melhor de cada um e criar um acampamento incrível.

É época de férias no habitat, e Melman conhece um ganso que foi separado de sua família. Para ajudá-lo, ele e sua turma embarcam em uma caça ao ganso pela cidade para reunir a ave com seu rebanho.

Poppy e Nina descobrem que Flor de Azevinho tem um evento especial chegando, e elas fazem tudo para parar um jogo em que todos estão se divertindo; os trolls ficam animados quando as plantas que Poppy distribuiu finalmente florescem, menos Val.

Mamãe e Papai levam Peppa e George a um castelo; Mamãe Pig se oferece para saltar de paraquedas; Geraldo Girafa tenta fazer amizade com Peppa e seus amigos; o táxi de Coelha leva Peppa e sua família para deixar suas compras na casa do Vovô e da Vovó; um pneu da bicicleta de Peppa fura e as crianças se divertem dirigindo bicicletas imaginárias.

Mamãe e Papai levam Peppa e George a um castelo; Mamãe Pig se oferece para saltar de paraquedas; Geraldo Girafa tenta fazer amizade com Peppa e seus amigos; o táxi de Coelha leva Peppa e sua família para deixar suas compras na casa do Vovô e da Vovó; um pneu da bicicleta de Peppa fura e as crianças se divertem dirigindo bicicletas imaginárias.

Mamãe e Papai levam Peppa e George a um castelo; Mamãe Pig se oferece para saltar de paraquedas; Geraldo Girafa tenta fazer amizade com Peppa e seus amigos; o táxi de Coelha leva Peppa e sua família para deixar suas compras na casa do Vovô e da Vovó; um pneu da bicicleta de Peppa fura e as crianças se divertem dirigindo bicicletas imaginárias.

Uma pequena bola de golfe pode causar uma cratera do tamanho de uma casa ao se lançar pelo espaço.

O braço de Tilt encolhe, mas o pai de Ella tem as ferramentas certas para consertá-lo. Ele então mostra sua mais recente criação: um superbraço rebocador. Sabonete se impressiona, e Tilt fica mais do que disposto a prová-lo.

Antes de um jogo contra Boss, Blister e Scab, um ex-campeão de Basquetelã chamado Will se oferece para treinar os gatinhos e ensina que o esporte deve ser praticado com lealdade, honestidade e sem trapaças.

Greg organiza uma excursão e conduz os gatinhos até a Montanha do Gato.

No dia do "eu posso", Dolores tenta convencer os bebês a fazerem tudo sozinhos para aprender a ter responsabilidade. Carlos enfrenta dificuldades, mas seus amigos o incentivam para que ele nunca se esqueça de que é capaz.

Os bebês acabam entrando na nuvem digital, onde descobrem uma quantidade enorme de canções. A única forma de voltarem à Creche Arco-íris é subir sua própria canção para que Dolores possa baixá-los de volta.

Wat chega à Creche Arco-Íris com alergia, mas se recusa a tomar seu remédio. Os bebês e Dolores tentam convencê-la a tomar o remédio, mas a música é a única coisa que faz Wat abrir a boca.

Fuz chega à Creche Arco-Íris com seus dois irmãos, e juntos, eles formam uma ótima banda familiar. O Bebê Empresário tenta convencê-los a assinar um contrato, mas eles rejeitam a fama para continuar tocando como irmãos.

Quando o Dr. Groovy examina os olhos dos bebês, descobre que o Bebê Rockabilly precisa de óculos. Carlos decide que quer um par também, mas descobre que eles não o ajudam a enxergar melhor.

Dog e Pony vivem uma aventura noturna por meio dos sonhos de seus amigos.

Dog e Pony vivem uma aventura noturna por meio dos sonhos de seus amigos.

A Beatrice Beefcheek de verdade chega em Howlington, e Batty é descoberta e expulsa. Freddy agora precisa convencer Picus a voltar atrás, além de fugir de um lobo feral que parece estar atrás dele.

A equipe decide mudar seus uniformes de herói e precisa descobrir quais materiais podem ser usados.

A equipe decide mudar seus uniformes de herói e precisa descobrir quais materiais podem ser usados.

A equipe decide mudar seus uniformes de herói e precisa descobrir quais materiais podem ser usados.

A equipe decide mudar seus uniformes de herói e precisa descobrir quais materiais podem ser usados.

Os Buffycats estão brincando em uma área decorada como o Velho Oeste com outros gatos, incluindo Boss, Blister e Scab. Eles conhecem dois novos gatos, Buddy e Derence, e todos os petiscos desaparecem misteriosamente.

Depois de entregar a Pilou e seus amigos peludos um mapa e uma moeda da sorte, Neko os convida para usar os dois objetos para encontrar o lendário tesouro do Capitão Barbagato.

Boss, Blister e Scab seguem o rastro de três ratinhos que vão parar no jardim da casa de Winston. Os Buffycats sempre apoiam seus amigos em perigo e ajudam o pai dos ratinhos a salvar seus bebês.

Bean conhece Benny, uma casca de banana que veio do Latão de Lixo e está perdida no Mesão. Ajudando o novo amigo a voltar para casa, Bean descobre que não tem nada em comum com ele, principalmente com seu alto apetite para atividades físicas.

Bean e Cosa organizam uma festa de aniversário surpresa para York na biblioteca. No entanto, os amigos acabam se desencontrando, e York acha que todos se esqueceram do seu grande dia.

Gigio ganha uma rosquinha de presente. A turma descobre que as rosquinhas podem rolar pela cidade.

Os Underdogs United vão morar com Emil, um astro do basquete, enquanto sua casa passa por consertos. Os jogadores de futebol ficam pouco à vontade na mansão, mas tentam não ofender seu bom amigo Emil.

Uma nova colega de classe, Julia, ocupa todo o tempo livre de Zoe. Para piorar a situação, Bob e Gigio estão convencidos de que ela é na verdade um monstro glacial.

Um monstro em forma de árvore ataca os moradores da ilha em um parque com um poço dos desejos.

Emma recorda a época em que dançava quando encontra Katrina, sua ex-professora de balé. Diante dos adversários mais difíceis que já enfrentou em campo, o Underdogs United pede a ajuda da exigente Katrina.

Para espairecer, a turma visita o famoso lago de lótus da Ilha Estrelada.

Os Underdogs United vão morar com Emil, um astro do basquete, enquanto sua casa passa por consertos. Os jogadores de futebol ficam pouco à vontade na mansão, mas tentam não ofender seu bom amigo Emil.

Polly e suas amigas precisam reunir o irmão e a irmã que criaram o parque de diversões para garantir o sucesso de um brinquedo novo.

Um monstro em forma de árvore ataca os moradores da ilha em um parque com um poço dos desejos.

Polly quer provar que tem tudo sob controle, encolhendo seus pais e mostrando como o poder funciona.

Para espairecer, a turma visita o famoso lago de lótus da Ilha Estrelada.

Júpiter está fascinado com sua flauta de pan e, assim que Luna monta uma pequena banda, ele se oferece para fazer parte. Entre uma tentativa e outra de melodia, muitas perguntas sobre o instrumento começam a surgir.

Polly e suas amigas precisam reunir o irmão e a irmã que criaram o parque de diversões para garantir o sucesso de um brinquedo novo.

Depois de encontrar uma flor de laranjeira no chão do pomar e descobrir que, daquela flor, nasceria uma laranjinha, Luna e Júpiter ficam curiosos para descobrir como isso poderia acontecer..

Polly quer provar que tem tudo sob controle, encolhendo seus pais e mostrando como o poder funciona.

Peppa e George acordam na praia, na barraca do Vovô e da Vovó Pig. O Vovô acha que as gaivotas estão comendo suas framboesas, e Peppa, George e a Vovó coletam objetos na praia para ele pôr no jardim e assustar as aves.

Júpiter está fascinado com sua flauta de pan e, assim que Luna monta uma pequena banda, ele se oferece para fazer parte. Entre uma tentativa e outra de melodia, muitas perguntas sobre o instrumento começam a surgir.

Depois de encontrar uma flor de laranjeira no chão do pomar e descobrir que, daquela flor, nasceria uma laranjinha, Luna e Júpiter ficam curiosos para descobrir como isso poderia acontecer..

Enquanto se distrai maratonando o show "O Chiqueiro", Putu faz reservas em excesso no resort.

Peppa e George acordam na praia, na barraca do Vovô e da Vovó Pig. O Vovô acha que as gaivotas estão comendo suas framboesas, e Peppa, George e a Vovó coletam objetos na praia para ele pôr no jardim e assustar as aves.

Uma onda gigantesca e perigosa avança na direção da ilha e Alejandro está ansioso para surfá-la.

O novo carro de Binky fica preso nos balanços; ele precisa fazer um curso intensivo de voo com Amelia para se libertar.

Enquanto se distrai maratonando o show "O Chiqueiro", Putu faz reservas em excesso no resort.

O novo carro de Binky fica preso nos balanços; ele precisa fazer um curso intensivo de voo com Amelia para se libertar.

Uma onda gigantesca e perigosa avança na direção da ilha e Alejandro está ansioso para surfá-la.

O novo carro de Binky fica preso nos balanços; ele precisa fazer um curso intensivo de voo com Amelia para se libertar.

Uma abelha alienígena escapa pela janela e Gordon decide persegui-la. O cachorro acaba preso em um caminhão de sorvete junto com todos os agentes que tentaram resgatá-lo.

Uma abelha alienígena escapa pela janela e Gordon decide persegui-la. O cachorro acaba preso em um caminhão de sorvete junto com todos os agentes que tentaram resgatá-lo.

Uma abelha alienígena escapa pela janela e Gordon decide persegui-la. O cachorro acaba preso em um caminhão de sorvete junto com todos os agentes que tentaram resgatá-lo.

Inspirados em um cientista da TV, Os Power Rockers criam um robô e o usam para arrumar a creche.

Uma tarântula assusta Dolores enquanto ela está ensinando a cultura italiana aos bebês. O simpático aracnídeo acaba ensinando a turma a dançar a tarantela e conquista o coração de Dolores.

Dolores e os Power Rockers se apresentam em uma nova versão musical de "O Mágico de Oz". No entanto, Carlos acaba se transformando em um diretor exigente demais e seus amigos o deixam sozinho.

Dolores assiste a um filme de terror e fica tão impressionada que acredita que os bebês se transformaram em criaturas assustadoras.

O bebê marciano retorna à creche em sua nave, deixando Wat emocionada com a ideia de ser a primeira bebê a viajar pelo espaço. Agora, Fuz, Myo e Carlos precisam trazer a sua amiga de volta.

Dolores marca uma viagem fabulosa ao Carnaval brasileiro. Porém, uma tempestade repentina faz com que todos os voos sejam cancelados e a pobre babá fica completamente decepcionada. Então, os Power Rockers decidem preparar uma surpresa inesquecível.

Dolores quer gravar uma canção para Jay, mas canta tão desafinado que os bebês decidem ajudá-la com um sistema que ajusta sua voz automaticamente. Dolores fica tão satisfeita que pede para afinarem sua voz ao máximo.

Fuz apresenta um novo estilo na creche: o beatnik. Os bebês adoram a novidade, menos Wat, que não fica nada feliz quando Super Popper se descontrola.

A equipe decide mudar seus uniformes de herói e precisa descobrir quais materiais podem ser usados.

A equipe decide mudar seus uniformes de herói e precisa descobrir quais materiais podem ser usados.

Zoe trabalha para o jornal on-line da escola, que não tem leitores. Então, Gigio e Bob inventam a lenda do monstro da cidade. O número de leitores aumenta, mas o medo de seus amigos também.

É aniversário da amizade entre Gigio e Zoe e eles decidem preparar surpresas um para o outro. Zoe faz um bolo para Gigio enquanto ele, com a ajuda do G-Team, recria o ambiente do dia em que se conheceram e conta a história do encontro.

Mamãe e Papai levam Peppa e George a um castelo; Mamãe Pig se oferece para saltar de paraquedas; Geraldo Girafa tenta fazer amizade com Peppa e seus amigos; o táxi de Coelha leva Peppa e sua família para deixar suas compras na casa do Vovô e da Vovó; um pneu da bicicleta de Peppa fura e as crianças se divertem dirigindo bicicletas imaginárias.

Em um dia chuvoso, Vovó Ovelha brinca no jardim com Peppa e Suzy. Elas se divertem com caixas de papelão e constroem um hospital, uma fábrica de biscoitos e uma estação de trem.

Como parte do programa de artes do acampamento, os campistas fazem uma venda de sobremesas em que todos os itens têm inspiração artística. Mei Lien faz um bolo que reproduz a estátua de Davi, mas ele desaparece.

Uma tempestade repentina ameaça a diversão no acampamento SMASH e Relâmpago fica triste porque tem medo de chuva.

Arapuca captura um filhote de lobo e o Esquadrão Petronix entra em cena. Mas Matt está em um dia difícil, que piora quando ele perde sua manopla.

Jia toma uma decisão sozinha, sem pensar em seus colegas de time, e complica a missão. No final, ela aprende que um bom colega e amigo é alguém que colabora respeitosamente.

Em um feriado, o Senhor Putu sente ciúmes de Bayo por ele passar muito tempo com a própria mãe.

Bayo recebe um tratamento especial depois de ter se machucado.

Durante uma aula de mergulho, Frizzy ignora a regra de estar sempre estar acompanhada. Ao abandonar Mestre Trev para procurar o tridente do Rei Netuno, ele acaba preso em uma caverna subterrânea.

Neville não consegue aprender surfe tão bem como seus amigos e decide construir uma prancha que surfa sozinha, mas logo entra em uma fria.

A família de Luna está com seus amigos na Índia. Quando Júpiter perde sua escova de dente, o trio fica surpreso ao descobrir que algumas culturas usam galhos para essa função, e começa a se perguntar o porquê de ter que escovar os dentes.

Ao ver o Pai trabalhando com suas fotografias, o trio começa a se perguntar como funciona uma câmera fotográfica. Eles decidem iniciar uma investigação científica para descobrir a resposta.

Boss, Blister e Scab estão sempre prontos para pregar peças nos Buffycats. Lampo já está farto dessas brincadeiras e decide desafiá-los para uma partida de caudabol.

Pilou, Ginny e Scribbly passam um dia na natureza com Tata e Jungle, prontas para ensinar os filhotes a se virarem, como bons gatos selvagens. A caminhada na montanha é uma grande aventura.

Mamãe e Papai levam Peppa e George a um castelo; Mamãe Pig se oferece para saltar de paraquedas; Geraldo Girafa tenta fazer amizade com Peppa e seus amigos; o táxi de Coelha leva Peppa e sua família para deixar suas compras na casa do Vovô e da Vovó; um pneu da bicicleta de Peppa fura e as crianças se divertem dirigindo bicicletas imaginárias.

Mamãe e Papai levam Peppa e George a um castelo; Mamãe Pig se oferece para saltar de paraquedas; Geraldo Girafa tenta fazer amizade com Peppa e seus amigos; o táxi de Coelha leva Peppa e sua família para deixar suas compras na casa do Vovô e da Vovó; um pneu da bicicleta de Peppa fura e as crianças se divertem dirigindo bicicletas imaginárias.

Peppa e George brincam com walkie-talkies na casa da Vovó e do Vovô Pig. Vovô Pig ensina a Peppa e George a usar codinomes para que os dois conversem usando os aparelhos.

Mamãe e Papai levam Peppa e George a um castelo; Mamãe Pig se oferece para saltar de paraquedas; Geraldo Girafa tenta fazer amizade com Peppa e seus amigos; o táxi de Coelha leva Peppa e sua família para deixar suas compras na casa do Vovô e da Vovó; um pneu da bicicleta de Peppa fura e as crianças se divertem dirigindo bicicletas imaginárias.

Chega o dia em que todas as crianças da creche devem caminhar até a escola em vez de serem levadas de carro. Madame Gazela e a Dona Coelha caminham até as diferentes casas das crianças e ensinam o conceito do ônibus de caminhada.

Um grupo feminino de K-pop vem até a cidade procurando por um troll conhecido como Mau Perdedor; Flor e Val encontram um Berguen pela primeira vez, e Poppy toma para si a missão de provar que o Berguen é gentil.

A turma fica entediada com seus brinquedos antigos bem quando um misterioso mapa do tesouro parece ser a resposta para seus problemas. Mas, quando o tesouro não é o que eles esperavam, eles aprendem uma valiosa lição.

Kim conhece uma menina feita de energia cintilante escondida no nariz de Ned e fica confusa. Mas logo percebe que fez amizade com uma forma de vida alienígena estranha e bonita ao mesmo tempo.

Alice convida Cleo e Bib para ajudar a cuidar dos bebês tecelões e é uma oportunidade perfeita para o dia das meninas. Mas os bebês fogem em uma cápsula e vão para o planeta Rem, e elas mergulham em um sonho para salvá-los.

Em volta da fogueira no acampamento Ned, Alice conta uma história assustadora sobre um fantasma em seu quarto. Os alienígenas se espantam porque também o viram em seus planetas.

Mamãe e Papai levam Peppa e George a um castelo; Mamãe Pig se oferece para saltar de paraquedas; Geraldo Girafa tenta fazer amizade com Peppa e seus amigos; o táxi de Coelha leva Peppa e sua família para deixar suas compras na casa do Vovô e da Vovó; um pneu da bicicleta de Peppa fura e as crianças se divertem dirigindo bicicletas imaginárias.

Mamãe e Papai levam Peppa e George a um castelo; Mamãe Pig se oferece para saltar de paraquedas; Geraldo Girafa tenta fazer amizade com Peppa e seus amigos; o táxi de Coelha leva Peppa e sua família para deixar suas compras na casa do Vovô e da Vovó; um pneu da bicicleta de Peppa fura e as crianças se divertem dirigindo bicicletas imaginárias.

Mamãe e Papai levam Peppa e George a um castelo; Mamãe Pig se oferece para saltar de paraquedas; Geraldo Girafa tenta fazer amizade com Peppa e seus amigos; o táxi de Coelha leva Peppa e sua família para deixar suas compras na casa do Vovô e da Vovó; um pneu da bicicleta de Peppa fura e as crianças se divertem dirigindo bicicletas imaginárias.

Pinóquio e Frida querem ensinar o Grilo Falante a nadar, mas acabam catapultando o amigo para um galeão pirata.

Liderados por Spike, Pinóquio, Frida, o Grilo Falante e a tripulação navegam até a ilha do Tubarão, mas os piratas ficam enfeitiçados pela canção de Ondina, a sereia.

Falasuave Jones encara seu antigo nêmesis, Dr. Abraçombras, que chegou em TrollsTopia convencido de que pode abraçar um carinholinho sem consequências; Tronco é o anfitrião de uma noite de jogos na qual os Trolls montam um quebra-cabeças.

Poppy dispara fogos de artifício e acidentalmente ofende uma baleia Nublarte, uma enorme criatura que nada pelas nuvens; Flor de Azevinho não acha que Rabicó, sua amiguinha de estimação, está pronta para sair na floresta com Dante Crescendo.

Os Buffycats estão brincando em uma área decorada como o Velho Oeste com outros gatos, incluindo Boss, Blister e Scab. Eles conhecem dois novos gatos, Buddy e Derence, e todos os petiscos desaparecem misteriosamente.

Depois de entregar a Pilou e seus amigos peludos um mapa e uma moeda da sorte, Neko os convida para usar os dois objetos para encontrar o lendário tesouro do Capitão Barbagato.

Boss, Blister e Scab seguem o rastro de três ratinhos que vão parar no jardim da casa de Winston. Os Buffycats sempre apoiam seus amigos em perigo e ajudam o pai dos ratinhos a salvar seus bebês.

Um caixote de madeira cai de um caminhão. Dentro dele está Mara, uma pequena hipopótamo que estava a caminho da África. Os Buffycats fazem de tudo para ajudar Mara a voltar para sua terra natal.

Sam estraga sua apresentação dos Fazendeiros de Canucktoky, um jogo de tabuleiro que ela encontrou no sótão de sua avó e consertou.

Para recuperar seu drone, Mo pede o poder de voar para o Cetro e é atendido.

Balloonicus, muito mal-humorado, é visitado pelos fantasmas de aniversários do passado, presente e futuro, e vê um pouco do que pode acontecer à Terra dos Aniversários se seu plano der certo.

Para vencer um desafio on-line, Nova prega peças nos amigos. Chateada com suas pegadinhas, Autumn os convence de que Nova precisa de uma lição. Quando as coisas começam a ficar realmente assustadoras, Nova confessa que os assustou de propósito.

A obsessão de Olly pela fama é demais para Paisley; Zac é leal a Paisley e sabota os esforços de Aliya e Liann para descobrir quem é Ley-La. Ele ajuda Paisley a evitar Olly.

Todo mundo dá conselhos para Zac conquistar Sky, pois ele não consegue agir normalmente perto dela; Ley-La é convidada para uma próxima competição, a Batalha das Estrelas; Olly tenta contar a Paisley, mas ela o evita.

Dolores constrói uma casa na árvore para os bebês, longe dos instrumentos para poder meditar. Mas os Baby Rockers encontram uma forma de fazer seus instrumentos e acabam com a paz de Dolores.

Carlos captura a voz de Dolores por acidente com seu chapéu, mas ela ganha vida e foge. Para surpresa de todos, a voz de Dolores adora música e quer ser soprano.

Myo começa a bancar a DJ com os instrumentos de seus amigos. O que ela não sabe é que o aparelho de DJ não só mixa sons, mas troca partes do corpo.

Com a ajuda da imaginação, os Baby Rockers e Dolores viajam para as montanhas, onde encontram Bebê Tofu, que os ajuda a entender o efeito do eco.

A música dos Baby Rockers chega ao espaço e os marcianos se tornam seus fãs número 1. Os bebês precisam construir uma espaçonave para dar um concerto do outro mundo.

Carlos começa uma carreira solo em busca de fama e sucesso; Quando ele abandona seus amigos, Fuz, Myo e Wat precisam descobrir se conseguem formar um trio.

No Dia dos Esportes no berçário, os Power Rockers aprendem a se motivar por meio do poder da música.

Luna aprende a andar de bicicleta e Júpiter quer construir um carrinho. Eles questionam sobre a invenção da roda e embarcam em uma viagem no tempo para descobrir sua história.

Luna, Júpiter e Cláudio criam uma invenção durante uma brincadeira de pega-pega.

Luna descobre como a invenção do binóculo foi possível com a ajuda de uma princesa prismática.

Luna, Júpiter e Cláudio inventam um guarda-chuva no estábulo e viajando o mundo durante a chuva.

Peppa observa a Mamãe e o Papai Pig trabalhando e decide que quer um escritório para trabalhar também. Mamãe Pig monta para Peppa um escritório com mesinha, cadeira, papel e caneta no armário embaixo da escada.

Em um dia com muito vento, Peppa e sua família estão empinando uma pipa quando encontram um pássaro caído no chão. Eles levam o pássaro ao Doutor Hamster, que explica que se trata de uma espécie de andorinhão.

Peppa e sua família visitam a Prima Chloe. Tia Pig explica a Peppa como cuidar de bebês e até deixa a porquinha alimentar Alexander, um bebezinho que todos adoram.

Peppa e George brincam no jardim, e Rebecca Coelha se junta a eles e os ensina a pular. Depois, Suzy Ovelha aparece e os ensina a saltar. Em seguida, Pedro chega e lança um desafio.

Peppa e seus amigos estão na casa de Rebecca para caçar ovos de Páscoa e procurar o Coelhinho; Peppa e seus amigos precisam construir castelos e mostrá-los para a classe; Peppa e seus amigos aprendem regras para andar de bicicleta em segurança; a mãe de Peppa finalmente termina de escrever seu primeiro livro e decide ler suas histórias; os tratadores do zoológico mostram às crianças os animais em seus recintos.

Peppa entrega os óculos errados para Penny e Pedro sem querer e eles não conseguem enxergar muito bem. Madame Gazela ensina a eles a importância das lentes e como elas estão presentes em várias coisas.

Peppa e George estão brincando na neve do jardim. Papai Pig ajuda os irmãos a construírem seu próprio iglu. Penny Urso Polar fica muito impressionada com o iglu, afinal, ursos polares adoram iglus.

Dona Coelha está trabalhando na biblioteca enquanto o Senhor Touro conserta o teto. De repente, ela recebe um chamado de resgate e pega a escada do Senhor Touro emprestada para tirar a tartaruga Tiddles de uma árvore.

Mamãe e Papai levam Peppa e George a um castelo; Mamãe Pig se oferece para saltar de paraquedas; Geraldo Girafa tenta fazer amizade com Peppa e seus amigos; o táxi de Coelha leva Peppa e sua família para deixar suas compras na casa do Vovô e da Vovó; um pneu da bicicleta de Peppa fura e as crianças se divertem dirigindo bicicletas imaginárias.

Mamãe e Papai levam Peppa e George a um castelo; Mamãe Pig se oferece para saltar de paraquedas; Geraldo Girafa tenta fazer amizade com Peppa e seus amigos; o táxi de Coelha leva Peppa e sua família para deixar suas compras na casa do Vovô e da Vovó; um pneu da bicicleta de Peppa fura e as crianças se divertem dirigindo bicicletas imaginárias.

Peppa é convidada para o aniversário de Candy Gato e descobre que não será uma comemoração comum.

Peppa vai à casa de Penny Urso Polar para uma festinha noturna com exibição de filmes.

A Madame Gazela leva Peppa e seus amigos para visitar um bosque com flores silvestres.

Madame Gazelle e o grupo de jogo compartilham suas canções favoritas; a família de Peppa está no Digger World; Wendy convida Peppa e todos os amigos para sua festa de aniversário; Mamãe Pig tenta fazer que o novo chapéu de George não fique sujo; é aniversário do capitão Daddy Dog e Mummy Dog conseguiu o melhor presente: uma viagem de barco.

Peppa e George brincam com walkie-talkies na casa da Vovó e do Vovô Pig. Vovô Pig ensina a Peppa e George a usar codinomes para que os dois conversem usando os aparelhos.

Bodi é um cão tibetano que vive em uma aldeia cheia de ovelhas indefesas e se prepara para substituir seu pai como vigia do lugar. Mas tudo muda no dia em que um rádio cai literalmente do céu e a música abre o seu coração.

Bean é um explorador, com uma mente inquieta, e estar em um ambiente criativo é a melhor coisa que poderia ter acontecido com ele.

Os problemas de Mike com seu pai comprometem a luta contra Sablirok.

Mike tenta melhorar seu senso de humor enquanto enfrenta Jinpiada, um fantasma arteiro.

Liv tem dificuldade em aceitar que a Senhorita Jones adotou a estratégia errada contra Hipnoleão.

O lobo feral que estava atrás de Freddy é identificado como Cherry. Ela é sentenciada a perder os dentes caninos por seus crimes, mas Freddy tenta provar que ela pode ser recuperada; Scarlet conhece caçadores de lobos.

Os pais de Scarlet revelam que são caçadores de lobisomens; depois de capturar um poodle rosa arisco, o comprometimento de Scarlet com a causa é testado e os alunos de Howlington precisam salvá-lo.

Alfa Um e os lobos ferais guiam a patrulha noturna para uma armadilha de caçadores de lobisomens.

Freddy pede a ajuda de Pincus para voltar à Academia, mas descobre que ela mudou bastante depois que foi demitida; os alunos vão fazer uma caça ao tesouro e ficam presos em catacumbas, e somente Pincus pode salvá-los.

A equipe está ansiosa para assistir a uma chuva de meteoros, mas o céu noturno está iluminado demais pelas luzes da cidade.

A equipe está ansiosa para assistir a uma chuva de meteoros, mas o céu noturno está iluminado demais pelas luzes da cidade.

A equipe está ansiosa para assistir a uma chuva de meteoros, mas o céu noturno está iluminado demais pelas luzes da cidade.

A equipe está ansiosa para assistir a uma chuva de meteoros, mas o céu noturno está iluminado demais pelas luzes da cidade.

Um caixote de madeira cai de um caminhão. Dentro dele está Mara, uma pequena hipopótamo que estava a caminho da África. Os Buffycats fazem de tudo para ajudar Mara a voltar para sua terra natal.

Os Buffycats acolhem vários pássaros que estavam tomando chuva, mas eles começam a causar uma série de desastres engraçados e viram a casa de pernas para o ar - e justo no aniversário da Vovó Pina.

Miau-Pa, o avô de Milady, chega para visitá-la e assistir ao tradicional show do Dia do Gato-Fu. Os Buffycats ficam muito animados e Milady se esforça para impressionar seu avô.

Bean, York e Cosa visitam o Bosque das Hastes de Algodão e relatam que o Mesão está sendo assombrado por uma terrível aparição. A sábia e estudiosa Kami tenta desvendar o que aterrorizou os amigos.

Cosa trabalha como vigia noturna no Museu do Mesão mas, em vez de vigiar as obras, tira cochilos no meio do expediente. Bean escuta que um famoso ladrão planeja roubar uma obra valiosíssima e decide impedi-lo para proteger o emprego da amiga.

Gigio organiza uma festa para celebrar sua amizade com seu time. Quando Toad não aparece, Gigio se convence de que seu amigo desapareceu.

É Dia da Mentira e Gigio mal pode esperar para pregar as peças mais engraçadas em todos. Com a ajuda dos amigos, o ratinho entra furtivamente na escola, mas acaba causando uma confusão atrás da outra.

O Sargento Juiz é acidentalmente obrigado a sair da cidade e Capi insiste para que os Underdogs assumam as funções do árbitro. No entanto, seus esforços desajeitados deixam a cidade ainda mais desorganizada.

Incapaz de vencer os Underdogs United com jogadores tradicionais, o vilão Waldoberto Worst recorre a uma equipe de mágicos. O time da casa terá que usar toda a sua criatividade para superar seus truques.

Hao finge cooperar com Manípulo e se oferece para ajudá-lo com seus conhecimentos tecnológicos.

Manípulo fica um pouco mais forte sempre que absorve um Kwei. Na verdade, ele precisa apenas de mais um para restaurar totalmente seu corpo.

Manípulo fica um pouco mais forte sempre que absorve um Kwei. Na verdade, ele precisa apenas de mais um para restaurar totalmente seu corpo.

Polly descobre que sua mãe costumava detonar no roller derby e a estimula a tentar novamente.

Polly descobre que sua mãe costumava detonar no roller derby e a estimula a tentar novamente.

Durante uma viagem de acampamento, Polly e sua família encontram um bebê unicórnio.

Durante uma viagem de acampamento, Polly e sua família encontram um bebê unicórnio.

Luna e Júpiter se perguntam o que é a neve. Depois de um experimento divertido e curioso, eles participam de um faz de conta para descobrir o que é e como nasce a neve.

Luna e Júpiter se perguntam o que é a neve. Depois de um experimento divertido e curioso, eles participam de um faz de conta para descobrir o que é e como nasce a neve.

Luna e Júpiter adoram pipoca mas nunca tinham parado pra pensar em no que faz ela estourar. Eles tentam descobrir como que o milho vira pipoca. Em um faz de conta, Luna, Júpiter e Cláudio mergulham numa panela e se transformam em divertidas pipocas.

Mamãe ensina Peppa a piscar, então, na brincadeira com Zoe, ela diz que o macaco está tossindo e pisca para a amiga para dizer que está fingindo. Elas ensinam George a piscar.

Mamãe ensina Peppa a piscar, então, na brincadeira com Zoe, ela diz que o macaco está tossindo e pisca para a amiga para dizer que está fingindo. Elas ensinam George a piscar.

Todos ficam felizes quando Bayo distribui camas d'água, mas a boa ação acaba causando uma seca.

Todos ficam felizes quando Bayo distribui camas d'água, mas a boa ação acaba causando uma seca.

Putu tenta escrever sua biografia, mas conclui que sua vida é tediosa demais.

Putu tenta escrever sua biografia, mas conclui que sua vida é tediosa demais.

O humano menor ouve um barulho de madrugada e Binky e Gordon vão até o sótão para investigar. Lá, eles conhecem uma nova agente, Amelia.

O novo carro de Binky fica preso nos balanços; ele precisa fazer um curso intensivo de voo com Amelia para se libertar.

O humano menor ouve um barulho de madrugada e Binky e Gordon vão até o sótão para investigar. Lá, eles conhecem uma nova agente, Amelia.

O novo carro de Binky fica preso nos balanços; ele precisa fazer um curso intensivo de voo com Amelia para se libertar.

O humano menor ouve um barulho de madrugada e Binky e Gordon vão até o sótão para investigar. Lá, eles conhecem uma nova agente, Amelia.

Para distrair os Power, Dolores conta uma história sobre quatro bebês roqueiros, que tem suas músicas roubadas. Os bebês da história vão ao programa dos impostores para descobrir o que está acontecendo.

Uma tempestade atrapalha o piquenique dos bebês. Eles ficam tão chateados que cantam um blues. A chegada dos três sobrinhos de Jay transforma a triste melodia em uma animada canção gospel.

Dolores traz um antigo gramofone para fazer os Power Rockers dormirem, mas eles têm outra ideia.

Fuz se incomoda com a inteligência de Eureka e esconde a sua lira. Wat, Myo e Carlos precisam ser mais espertos que Fuz para resolver a situação.

Dolores leva um peixe-palhaço para ensinar a importância da responsabilidade aos bebês. As crianças são encarregadas de cuidar do peixinho, mas a tarefa não se mostra fácil.

Os Power Rockers não entram em acordo sobre suas músicas e Dolores sugere que alguém os dirija.

Os fones de ouvido de Dolores desaparecem misteriosamente e os Power Rockers chamam o Bebê Espião.

É o aniversário de Dolores e ela recebe uma visita surpresa. Os Power Rockers fazem tudo ao seu alcance para garantir que ela ainda tenha uma festa de aniversário inesquecível.

A equipe está ansiosa para assistir a uma chuva de meteoros, mas o céu noturno está iluminado demais pelas luzes da cidade.

A equipe está ansiosa para assistir a uma chuva de meteoros, mas o céu noturno está iluminado demais pelas luzes da cidade.

Faltam poucos dias para a peça da escola, onde Zoe fará o papel de Julieta e Bob será Romeu, mas os ensaios são um desastre: Bob não sabe suas falas e atuar parece não ser seu forte. Diante disso, Gigio se oferece para ajudar.

Gigio e Bob acreditam que Zoe se transformou em Ultra Zoe; eles estão convencidos de que o espírito de um personagem de uma série de TV se apossou dela e têm que libertá-la a todo custo.

Madame Gazelle e o grupo de jogo compartilham suas canções favoritas; a família de Peppa está no Digger World; Wendy convida Peppa e todos os amigos para sua festa de aniversário; Mamãe Pig tenta fazer que o novo chapéu de George não fique sujo; é aniversário do capitão Daddy Dog e Mummy Dog conseguiu o melhor presente: uma viagem de barco.

Peppa e seus amigos vão a escolinha em um lindo dia de sol.

Mel continua tentando fazer uma manobra radical com o patinete e não quer descansar até conseguir, mas acaba se esforçando demais. Barney e Billy ajudam Mel a aprender a ouvir o que seu corpo está sentindo e por que isso é importante.

David sente que é pequeno demais para fazer todas as coisas que seu irmão mais velho consegue, então Barney o transforma em um gigante. Mas, ao longo de suas aventuras em tamanho gigante, David percebe a importância de se amar do jeito que é.

George e Hundley fazem uma viagem noturna que coincide com o aniversário de George. Como presente, o condutor permite que George dirija o trem. Quando George e Hundley acidentalmente descem do trem, a viagem se torna uma aventura pelo país.

Chef Pisghetti dá uma festa da pizza, e George, Steve, Betsy e Marco se unem para criar uma mistura saborosa; George ajuda o Sr. e a Sra. Renkins com sua horta e planta um tomate em seu jardim.

Os Buffycats acolhem vários pássaros que estavam tomando chuva, mas eles começam a causar uma série de desastres engraçados e viram a casa de pernas para o ar - e justo no aniversário da Vovó Pina.

Miau-Pa, o avô de Milady, chega para visitá-la e assistir ao tradicional show do Dia do Gato-Fu. Os Buffycats ficam muito animados e Milady se esforça para impressionar seu avô.

Lupi fica incomodada porque Baduki e a turma não aceitam as ideias impostas por ela para uma festa no mirante. Ela conhece os qüiqüis, animais que a imitam e concordam com tudo, e Lupi acha que finalmente é valorizada como deve.

Um visitante chega à vila. É Badaka, um bicho-preguiça parecido com Baduki em aparência e gostos. Quando Badaka propõe uma expedição pela floresta, Baduki topa e Lupi se anima também. Porém, Badaka não parece querer que ela vá junto.

Madame Gazelle e o grupo de jogo compartilham suas canções favoritas; a família de Peppa está no Digger World; Wendy convida Peppa e todos os amigos para sua festa de aniversário; Mamãe Pig tenta fazer que o novo chapéu de George não fique sujo; é aniversário do capitão Daddy Dog e Mummy Dog conseguiu o melhor presente: uma viagem de barco.

Madame Gazelle e o grupo de jogo compartilham suas canções favoritas; a família de Peppa está no Digger World; Wendy convida Peppa e todos os amigos para sua festa de aniversário; Mamãe Pig tenta fazer que o novo chapéu de George não fique sujo; é aniversário do capitão Daddy Dog e Mummy Dog conseguiu o melhor presente: uma viagem de barco.

Madame Gazelle e o grupo de jogo compartilham suas canções favoritas; a família de Peppa está no Digger World; Wendy convida Peppa e todos os amigos para sua festa de aniversário; Mamãe Pig tenta fazer que o novo chapéu de George não fique sujo; é aniversário do capitão Daddy Dog e Mummy Dog conseguiu o melhor presente: uma viagem de barco.

A turma da creche tem uma aula de canto. Quando os pais chegam, as crianças apresentam sua música e, em seguida, Madame Gazela revela que amanhã haverá uma competição de canto.

Luna, Júpiter e Cláudio encontram uma caixa misteriosa cheia de surpresas no aniversário de Luna.

Luna, Júpiter e Cláudio querem viajar à Tailândia e voltar antes do jantar, mas descobrem que teletransporte não é possível. Em um faz de conta futurista, o trio busca respostas para a invenção que nunca aconteceu, cheio de surpresas e descobertas.

Luna, Júpiter e Claudio querem jogar ping-pong, mas estão com fome e sem tempo para pausa. A Vovó sugere a melhor invenção de todos os tempos: o lanche. O trio faz um faz-de-conta delicioso em busca de descobrirem quem teve essa ideia.

Luna, Júpiter e Cláudio querem saber sobre a origem da pipa e viajam para China para descobrir.

Luna e Júpiter se perguntam sobre a invenção do carro e viajam no tempo para conhecer sua criação.

Luna, Júpiter e Cláudio vão ao cinema e se perguntam quem inventou essa maravilha. Para descobrir a resposta, eles viajam no tempo e participam do primeiro filme do mundo.

Luna e Júpiter querem saber mais sobre tintas, e vão em rumo ao elo perdido em busca de respostas.

Luna, Júpiter e Cláudio investigam um elevador quebrado e se perguntam como ele funciona. Em um faz de conta intrigante, eles descobrem o funcionamento desse dispositivo incrível e desvendam o mistério por trás da falha.

Eaibeleza e Salbrina estão animados porque encontraram no sótão a varinha de seu tataravô. Eles só querem uma coisa: ir para as montanhas para usá-la e ver se ainda funciona. Mas, no meio da animação, Salbrina se esquece de sua própria varinha.

Zouk precisa consertar um desenho e um corretivo emprestado do laboratório do pai. Zouk não percebe, mas o corretivo apagou a boca do Senhor Abóbora de brincadeira. Uma vez fora da mansão, o corretivo decide continuar com suas pegadinhas.

A amizade entre Bean e Cosa é colocada à prova quando os dois discordam sobre qual é o elemento mais importante de um retrato famoso: Bean acha que são os olhos e Cosaacha que é a boca.

Um sapo-boi selvagem bloqueia a casa de Bean e ele busca a ajuda de Kamie Cosa para se livrar do intruso. Juntos, eles acabam descobrindo sobre uma tal de cadeira, algo ou alguém misterioso capaz de domar animais ferozes.

Bean e Cosa sem querer apagam as pinturas da casca de York em uma batalha épica de pique-cor. Ele acaba se transformando no que mais temia: um ovo comum.

Beane Cosa estão tão encantados pelas Gêmeas descoladas que decidem fazer de tudo para entrarem na festa mais badalada do Mesão.

Com o desaparecimento da musa inspiradora de York, Bean se torna um detetive para ajudá-lo a resolver esse grande mistério.

O fenômeno natural mais esperado do Mesão vai acontecer a qualquer momento: um gêiser adormecido vai entrar em uma fantástica erupção de tinta colorida, o que só acontece uma vez a cada 100 anos.

Polly e Lila se oferecem como voluntárias para ajudar o abrigo de animais de Littleton a fazer um show de fantasias para que os animais sejam adotados na Feira de Animais de Estimação Petween.

Polly e Lila se oferecem como voluntárias para ajudar o abrigo de animais de Littleton a fazer um show de fantasias para que os animais sejam adotados na Feira de Animais de Estimação Petween.

Na escola, Sam é eleita a Monitora da Ecologia do programa de Reciclagem de Brinquedos Velhos.

Mo está cansado de ser escolhido o tempo todo para ir até o quadro negro.

A equipe Dinosters embarca em uma missão de resgate: salvar um bebê raptor dos perigosos gêiseres de vapor quente em um campo geotérmico.

Lucio tenta levar o bebê raptor Roddy para a base, mas a professora Laura intervém e ordena que ele devolva o dinossauro ao seu habitat natural.

Tee Zeng recebe uma ligação de um colega após a aula, que afirma estar em uma caverna assustadora. Em um grito, a ligação é encerrada. Preocupada, ela se reúne a Min e Hiro Hao para irem até a caverna e encontrá-lo.

Tee Zeng se transforma na Superguerreira para lutar com um mosquito enfeitiçado por Kwei. Durante a luta, ela fica impaciente e, acidentalmente, machuca o Mestre Meia.

Madame Gazelle e o grupo de jogo compartilham suas canções favoritas; a família de Peppa está no Digger World; Wendy convida Peppa e todos os amigos para sua festa de aniversário; Mamãe Pig tenta fazer que o novo chapéu de George não fique sujo; é aniversário do capitão Daddy Dog e Mummy Dog conseguiu o melhor presente: uma viagem de barco.

Madame Gazelle e o grupo de jogo compartilham suas canções favoritas; a família de Peppa está no Digger World; Wendy convida Peppa e todos os amigos para sua festa de aniversário; Mamãe Pig tenta fazer que o novo chapéu de George não fique sujo; é aniversário do capitão Daddy Dog e Mummy Dog conseguiu o melhor presente: uma viagem de barco.

Zoe precisa fazer um projeto escolar sobre um animal e não sabe por onde começar; Twyla já sabe, e quer falar sobre um ratinho falante, mas Gigio é muito mais do que um animal, e Zoe está ciente disso.

Zoe e Gigio passarão a noite toda com a mamãe, vendo TV e comendo pipoca de queijo; no último momento, Laura descobre que precisa trabalhar, e Gigio e Zoe planejam parar o tempo.

Emy visita Gigio e Zoe enquanto trabalha como babá de seu primo Luis. Gigio e Zoe imediatamente se oferecem para ajudá-la com a tarefa, mas o pequeno Luis consegue colocar as boas intenções de todos à prova.

Gigio ganha uma rosquinha de presente. A turma descobre que as rosquinhas podem rolar pela cidade.

A equipe está ansiosa para assistir a uma chuva de meteoros, mas o céu noturno está iluminado demais pelas luzes da cidade.

A equipe está ansiosa para assistir a uma chuva de meteoros, mas o céu noturno está iluminado demais pelas luzes da cidade.

A equipe está ansiosa para assistir a uma chuva de meteoros, mas o céu noturno está iluminado demais pelas luzes da cidade.

A equipe está ansiosa para assistir a uma chuva de meteoros, mas o céu noturno está iluminado demais pelas luzes da cidade.

Wat, Carlos e Myo interpretarem três porquinhos com muito talento para a música que precisam fugir de Fuz, o lobo feroz. Os três porquinhos precisam pensar rápido e criar uma música para domar o lobo.

Nasce o primeiro fio de cabelo de Carlos, mas ele já chega rebelde e difícil de controlar. Dolores chega com uma solução: cortá-lo. Apenas uma ópera é capaz de controlar o cabelo rebelde de Carlos.

Os pais de Carlos têm uma notícia e tanto: ele vai ganhar uma irmãzinha. A princípio, Carlos fica enciumado com a atenção que os pais dão à irmãzinha, mas logo descobre que o coração de toda a família bate no mesmo ritmo.

Um feiticeiro está em busca da melhor melodia. Quando Candy aparece, consegue cativar o feiticeiro com seu canto, mas ela acaba sendo atingida sem querer por um feitiço.

Dolores está exausta e conta para Mini Beat a história de Lupi Nick, a baleia cantora.

Dolores instala um antigo projetor de filmes na creche e é assim que os Mini Beat Power Rockers conhecem um novo amigo: Bebê Retrô. O bebê atravessa a tela para brincar com os Power Rockers.

A Senhora Xerox visita a mansão com suas filhas gêmeas malvadas. As irmãs zombam do cabelo picotado de Zouk e a convencem a deixar o cabelo dela tão lindo quanto o de sua mãe, o que acaba dando errado.

Para ajudar a mãe a tornar o céu azul, Zouk precisa ser rápida e comprar um frasco de poção de Azul Fantástico. Mas, ao ver que não tem nenhum sobrando no Mercado Bruxo, ela tem que ir até o País Azul para conseguir essa famosa poção.

Na festa de aniversário de Emily Elefante, Papai Pig é convidado para apresentar um número de mágica. É a oportunidade perfeita para ele mostrar seu novo truque.

Papai Pig compra um pula-pula na internet e ensina Peppa e os amigos dela a usá-lo.

Peppa e seus amigos fazem uma aula de tênis com a Senhora Coelho no clube.

Madame Gazelle e o grupo de jogo compartilham suas canções favoritas; a família de Peppa está no Digger World; Wendy convida Peppa e todos os amigos para sua festa de aniversário; Mamãe Pig tenta fazer que o novo chapéu de George não fique sujo; é aniversário do capitão Daddy Dog e Mummy Dog conseguiu o melhor presente: uma viagem de barco.

Na festa de aniversário da prima Chloe, Peppa se diverte no túnel de um castelo medieval inflável.

Peppa, Suzy e o Vovô Pig decidem visitar a oficina mecânica do Vovô Cão. Danny e Pedro também estão lá, ajudando o Vovô Cão a limpar as janelas. Depois, a Senhora Coelho chega com um ônibus quebrado.

Peppa e seus amigos decoram o clubinho para o Halloween com enfeites assustadores.

Madame Gazelle e o grupo de jogo compartilham suas canções favoritas; a família de Peppa está no Digger World; Wendy convida Peppa e todos os amigos para sua festa de aniversário; Mamãe Pig tenta fazer que o novo chapéu de George não fique sujo; é aniversário do capitão Daddy Dog e Mummy Dog conseguiu o melhor presente: uma viagem de barco.

Madame Gazelle e o grupo de jogo compartilham suas canções favoritas; a família de Peppa está no Digger World; Wendy convida Peppa e todos os amigos para sua festa de aniversário; Mamãe Pig tenta fazer que o novo chapéu de George não fique sujo; é aniversário do capitão Daddy Dog e Mummy Dog conseguiu o melhor presente: uma viagem de barco.

Madame Gazelle e o grupo de jogo compartilham suas canções favoritas; a família de Peppa está no Digger World; Wendy convida Peppa e todos os amigos para sua festa de aniversário; Mamãe Pig tenta fazer que o novo chapéu de George não fique sujo; é aniversário do capitão Daddy Dog e Mummy Dog conseguiu o melhor presente: uma viagem de barco.

Madame Gazelle e o grupo de jogo compartilham suas canções favoritas; a família de Peppa está no Digger World; Wendy convida Peppa e todos os amigos para sua festa de aniversário; Mamãe Pig tenta fazer que o novo chapéu de George não fique sujo; é aniversário do capitão Daddy Dog e Mummy Dog conseguiu o melhor presente: uma viagem de barco.

Madame Gazelle e o grupo de jogo compartilham suas canções favoritas; a família de Peppa está no Digger World; Wendy convida Peppa e todos os amigos para sua festa de aniversário; Mamãe Pig tenta fazer que o novo chapéu de George não fique sujo; é aniversário do capitão Daddy Dog e Mummy Dog conseguiu o melhor presente: uma viagem de barco.

Madame Gazelle e o grupo de jogo compartilham suas canções favoritas; a família de Peppa está no Digger World; Wendy convida Peppa e todos os amigos para sua festa de aniversário; Mamãe Pig tenta fazer que o novo chapéu de George não fique sujo; é aniversário do capitão Daddy Dog e Mummy Dog conseguiu o melhor presente: uma viagem de barco.

É o dia de levar os bichinhos de estimação para a creche. O problema é que a Bebê Mariachi não tem um bichinho de estimação, então os Mini Beat decidem criar um que a acompanhará sempre.

Depois de ouvir Mozart e Beethoven, Myo pensa no quanto seria incrível os dois melhores músicos da história se conhecerem. Por sorte, os Mini Beat possuem uma máquina do tempo que permitirá o encontro entre Bebê Mozart e Babythoven na creche.

No Dia dos Esportes no berçário, os Power Rockers aprendem a se motivar por meio do poder da música.

A creche Arco-Íris promove um concurso de canto. Os Power Rockers parecem destinados a ser apenas espectadores, mas aí eles têm uma ideia genial: Pedir aos Power Rockers do futuro para ajudá-los a cantar.

Dolores se pergunta como serão as vozes dos Power Rockers no futuro e eles discutem sobre quem será o vocalista da banda. Cada um se imagina cantando no futuro. Quando unem as imaginações, eles descobrem que todos podem ser vocalistas da banda.

Os pais dos Power Rockers enfrentam uma tarefa muito difícil para fazer seus filhos dormirem. Eles precisam ser muito cuidadosos, mas, acima de tudo, extremamente silenciosos.

É a grande obra anual da Creche Arco-Íris, e os pequeninos se preparam para interpretar diferentes animais, mas há um problema: Fuz e Baby Metal querem interpretar o mesmo animal, o gato.

Os Buffycats querem fazer uma festa surpresa no aniversário de Isotta. Para não correr o risco de estragar a surpresa, eles decidem convidar os amigos sem contar sobre a festa para ninguém.

Boss, Blister e Scab pregam uma peça nos Buffycats e Lampo decide resolver o problema desafiando eles para um jogo de gatos no gelo. Mas nenhum dos Buffycats é bom no gelo, então vão precisar encontrar um jeito de ganhar.

Depois de perder sua capa e ser capturado pelo apanhador de gatos, o Gato Mascarado pede a ajuda de Lampo. Ele tem que usar uma chave especial para entrar em um local secreto e pegar outra capa.

Cada gato precisa levar algo para comer no dia das comidas tradicionais e os Buffycats querem levar o macarrão da vovó Pina. Mas sem seus óculos, ela não consegue achar o ingrediente secreto para seu ragu especial.

O humano menor ouve um barulho de madrugada e Binky e Gordon vão até o sótão para investigar. Lá, eles conhecem uma nova agente, Amelia.

O humano menor ouve um barulho de madrugada e Binky e Gordon vão até o sótão para investigar. Lá, eles conhecem uma nova agente, Amelia.

O humano menor ouve um barulho de madrugada e Binky e Gordon vão até o sótão para investigar. Lá, eles conhecem uma nova agente, Amelia.

Dog e Pony saem para observar as estrelas com Chloe e Zoe, sem imaginar que precisarão salvar a Unicidade de uma estrela cadente.

Dog e Pony saem para observar as estrelas com Chloe e Zoe, sem imaginar que precisarão salvar a Unicidade de uma estrela cadente.

Ric inscreve Howlington para uma competição interescolar de corrida com obstáculos; a família de Fergu perde uma criança chamada Jane, e ele pede ajuda aos alunos de Howlington para encontrá-la.

A equipe está ansiosa para assistir a uma chuva de meteoros, mas o céu noturno está iluminado demais pelas luzes da cidade.

A equipe está ansiosa para assistir a uma chuva de meteoros, mas o céu noturno está iluminado demais pelas luzes da cidade.

A equipe está ansiosa para assistir a uma chuva de meteoros, mas o céu noturno está iluminado demais pelas luzes da cidade.

A equipe está ansiosa para assistir a uma chuva de meteoros, mas o céu noturno está iluminado demais pelas luzes da cidade.

Cansados de brincar com um pneu, os Buffycats decidem fazer um jogo em que trocam o pneu por outros brinquedos. Mas após trocarem vários objetos, eles acabam com o pneu novamente.

Milady, Pilou e Almôndega se oferecem para cuidar de Hope enquanto sua mãe Lola sai. Mas cuidar de um filhote é uma verdadeira missão.

O grupo decide montar um show, mas os Buffycats ainda não têm um apresentador. Por acaso, eles encontram Charlie, que parece ser o gato perfeito para o serviço. Porém, depois de subir no palco, o apresentador começa a soluçar.

Flash rouba o icônico truque de mágica de Cosa, e ela desafia o adversário a uma competição de música na qual ambos devem se apresentar tocando um instrumento.

A biblioteca atinge a importante marca de cem membros e Kami, York, Becky e Cleo recontam para Bean a história de como era o mundo do Mesão antes dos livros.

É o aniversário da mamãe e Gigio decide presenteá-la com uma nova música mas, infelizmente, a G-tarra estraga durante os ensaios e Gigio precisa encontrar um novo instrumento.

Jo está resfriado, e Gigio e Bob se oferecem para substituí-lo como apresentadores de seu programa de rádio na internet que dá conselhos a todos. Os dois acabam causando um caos.

Kiko convence os Underdogs a participar de um concurso de meditação competitiva para não perder o título de campeão para seu grande rival, Darren. No entanto, os inquietos jogadores descobrem que meditar não é nada fácil.

Chateado com uma mancha de grama no uniforme, Beto convence o estádio a instalar uma grama artificial, o que provoca a demissão de Greta. Mas a grama inteligente causa mais problemas e só Greta pode ajudar o time.

Hao finalmente está de volta e ele, Tee Zeng e Mestre Meia pensam em estratégias para lidar com Manípulo. Hao e Mestre Meia não acham que o Kung Fu possa resolver todos os seus problemas.

Ao se ferir com gravidade ao ser expulso do corpo de Hao, Manípulo precisa encontrar um lugar para meditar e se recuperar.

Bella se vê perdida no Acampamento Kapow e pede ajuda a Polly e a Shani para ajudá-la.

Bella se vê perdida no Acampamento Kapow e pede ajuda a Polly e a Shani para ajudá-la.

Polly, Lila e Shani encontram uma fada do dente em treinamento que corre o risco de perder suas asas se não conseguir completar suas tarefas de coleta de dentes até a próxima manhã.

Polly, Lila e Shani encontram uma fada do dente em treinamento que corre o risco de perder suas asas se não conseguir completar suas tarefas de coleta de dentes até a próxima manhã.

Cláudio brinca com o gato do vizinho, mas algo assusta o pequeno felino, que mia bravo para Cláudio, inchando sua cauda. Durante um divertido faz de conta, a raposa Luna, o macaco Júpiter e o esquilo Cláudio aprendem mais sobre a cauda dos animais.

Cláudio brinca com o gato do vizinho, mas algo assusta o pequeno felino, que mia bravo para Cláudio, inchando sua cauda. Durante um divertido faz de conta, a raposa Luna, o macaco Júpiter e o esquilo Cláudio aprendem mais sobre a cauda dos animais.

Depois de encontrar uma flor de laranjeira no chão do pomar e descobrir que, daquela flor, nasceria uma laranjinha, Luna e Júpiter ficam curiosos para descobrir como isso poderia acontecer..

Os policiais Panda e Esquilo visitam Peppa e seus amigos e oferecem para duas crianças a chance de passar o dia com a polícia. Peppa e Freddy levantam as mãos e ficam ansiosos para solucionar crimes e ligar a sirene da viatura.

Os policiais Panda e Esquilo visitam Peppa e seus amigos e oferecem para duas crianças a chance de passar o dia com a polícia. Peppa e Freddy levantam as mãos e ficam ansiosos para solucionar crimes e ligar a sirene da viatura.

Bayo treina um robô para fazer suas tarefas, mas se livra dele quando ele começa a superá-lo.

Bayo treina um robô para fazer suas tarefas, mas se livra dele quando ele começa a superá-lo.

Bayo e Nola agem como uma família para encubar um ovo que encontraram. Quando a ave nasce, eles enfrentam dificuldades para criá-la.

Bayo e Nola agem como uma família para encubar um ovo que encontraram. Quando a ave nasce, eles enfrentam dificuldades para criá-la.

O humano menor ouve um barulho de madrugada e Binky e Gordon vão até o sótão para investigar. Lá, eles conhecem uma nova agente, Amelia.

Alguém está em fuga e causa estragos na vizinhança; cabe à equipe mantê-lo sob controle.

O humano menor ouve um barulho de madrugada e Binky e Gordon vão até o sótão para investigar. Lá, eles conhecem uma nova agente, Amelia.

Alguém está em fuga e causa estragos na vizinhança; cabe à equipe mantê-lo sob controle.

O humano menor ouve um barulho de madrugada e Binky e Gordon vão até o sótão para investigar. Lá, eles conhecem uma nova agente, Amelia.

Dolores tem a ideia de fazer um amistoso jogo de futebol no jardim; os Mini Beats são divididos em dois times, enquanto os demais torcem nas arquibancadas.

Dolores usa um dispositivo para tornar invisíveis os instrumentos dos bebês. Sem querer, ela deixa Carlos invisível e ele aproveita a oportunidade para fazer todo tipo de travessuras, enquanto os outros procuram por ele usando microfones.

Volte no tempo para ver como tudo começou e como os Power Rockers se tornaram os Power Rockers.

O mais famoso músico de rock do mundo logo chegará à creche Arco-íris para buscar sua filha Wat. Os Power Rockers e Dolores ficam muito empolgados para conhecê-lo, mas Wat quer impressioná-lo.

Dolores não consegue impedir os bebês de tocar rock, e decide usar um potente apito para chamar sua atenção. No entanto, os bebês conseguem usar o apito a seu favor, criando centenas de ritmos diferentes.

Dolores não consegue impedir os bebês de tocar rock, e decide usar um potente apito para chamar sua atenção. No entanto, os bebês conseguem usar o apito a seu favor, criando centenas de ritmos diferentes.

Candy substitui Dolores nas férias, e os bebês descobrem que a nova babá adora cantar e dançar. Mas nem tudo sai como eles esperam e eles acabam sentindo mais falta de Dolores do que imaginavam.

Candy substitui Dolores nas férias, e os bebês descobrem que a nova babá adora cantar e dançar. Mas nem tudo sai como eles esperam e eles acabam sentindo mais falta de Dolores do que imaginavam.

O Bebê Divo chega à creche com uma postura muito grosseira e arrogante, mas Dolores e os outros bebês logo ensinam o novato a usar as palavras mágicas.

A primavera começou, a neve está derretendo e os Power Rockers não entendem o porquê, então Dolores usa um livro para explicar a mudança das estações.

Fuz prepara um chá para ter uma tarde tranquila, mas o agitado Bebê Viking chega à Creche Arco-íris. Liderados por Fuz, os bebês bolam um plano para tentar acalmá-lo.

Dolores convida os bebês para passarem uma noite em sua casa, mas seu irmão não gosta muito da ideia e tenta assustá-los com uma história de terror.

Dolores convida os bebês para passarem uma noite em sua casa, mas seu irmão não gosta muito da ideia e tenta assustá-los com uma história de terror.

Depois de descobrir uma história da família Scott sobre aventuras de seus ancestrais gêmeos, Drew e Jonathan constroem um navio pirata, navegam pela cidade e aprendem o que é ser um Pirata Scott.

Depois de descobrir uma história da família Scott sobre aventuras de seus ancestrais gêmeos, Drew e Jonathan constroem um navio pirata, navegam pela cidade e aprendem o que é ser um Pirata Scott.

Drew, Jonathan e a equipe transformam a Fábrica dos Sonhos em um parque de diversões para comemorar o aniversário de Carlos.

Drew, Jonathan e a equipe transformam a Fábrica dos Sonhos em um parque de diversões para comemorar o aniversário de Carlos.

David fica frustrado por ser chamado para casa mais cedo para ajudar com sua irmãzinha e Barney cria um jogo mágico onde David se lembra de como é bom ajudar os outros. Ele sai do parque animado para ajudar como um irmão mais velho.

O humano menor ouve um barulho de madrugada e Binky e Gordon vão até o sótão para investigar. Lá, eles conhecem uma nova agente, Amelia.

Luna, Júpiter e Claudio estão jogando futebol com algumas crianças Inuits quando avistam a incrível Aurora Boreal. Seus novos amigos explicam que são os seus ancestrais jogando futebol, mas Luna quer saber o que de fato está acontecendo.

Luna, Júpiter e Claudio estão jogando futebol com algumas crianças Inuits quando avistam a incrível Aurora Boreal. Seus novos amigos explicam que são os seus ancestrais jogando futebol, mas Luna quer saber o que de fato está acontecendo.

Luna, Júpiter e Claudio estão passeando pela praia quando começam a observar golfinhos e percebem que eles estão brincando e emitindo sons. O trio inicia uma pesquisa científica para aprender a língua dos golfinhos.

Luna, Júpiter e Claudio estão passeando pela praia quando começam a observar golfinhos e percebem que eles estão brincando e emitindo sons. O trio inicia uma pesquisa científica para aprender a língua dos golfinhos.

A turma toda está animada para passar o dia na praia, menos Carlos, que prefere ficar na Vila Figueira fazendo seu tricô. Os amigos dão um jeito de levá-lo mesmo assim. Mas não sabem se vão conseguir fazer o Carlos gostar da praia.

A turma toda está animada para passar o dia na praia, menos Carlos, que prefere ficar na Vila Figueira fazendo seu tricô. Os amigos dão um jeito de levá-lo mesmo assim. Mas não sabem se vão conseguir fazer o Carlos gostar da praia.

Peppa, George e o Vovô assistem a uma corrida na TV, mas a Vovó diz para saírem e aproveitar o dia de sol; Vovô Porquinho constrói um carro de corrida para George; Papai Porquinho é deixado para trás quando todos sobem no barco de Grampy Rabbit.

Madame Gazelle e o grupo de jogo compartilham suas canções favoritas; a família de Peppa está no Digger World; Wendy convida Peppa e todos os amigos para sua festa de aniversário; Mamãe Pig tenta fazer que o novo chapéu de George não fique sujo; é aniversário do capitão Daddy Dog e Mummy Dog conseguiu o melhor presente: uma viagem de barco.

Jesse e a turma descobrem uma vila feita de um campo de minigolfe gigante. Jesse adora minigolfe, mas quando seus amigos são pegos aprontando, ficam presos para serem transformados em obstáculos.

Uma pancada na cabeça faz com que McSquizzy se torne um esquilo mais generoso e gentil, um acontecimento que Elliot decide explorar a seu favor.

Boog mostra a Elliot um antigo calendário e ele o usa para saber quando ocorrerão eventos como luas cheias e eclipses. Por isso, os campistas pensam que o amigo ganhou poderes sobrenaturais.

Lampo e Boss competem na Buffolimpíada de Inverno. O torneio de esportes na neve é organizado por Olympio e conta com as Pinky Paws como convidadas especiais. Determinado a ganhar, Boss quer usar seus truques.

Lampo e Boss competem na Buffolimpíada de Inverno. O torneio de esportes na neve é organizado por Olympio e conta com as Pinky Paws como convidadas especiais. Determinado a ganhar, Boss quer usar seus truques.

Ao verem a coleção de conchas de Sushi, os Buffycats correm até o rio para procurar mais, mas têm uma surpresa terrível: o rio está cheio de lixo. Então, eles iniciam uma missão subaquática.

Ao verem a coleção de conchas de Sushi, os Buffycats correm até o rio para procurar mais, mas têm uma surpresa terrível: o rio está cheio de lixo. Então, eles iniciam uma missão subaquática.

Em um dia especial para os bruxos em que usar magia não é permitido, Zouk se esquece do aniversário de Jojo, a quem tinha prometido um passeio de vassoura. Agora, ela precisa encontrar um meio de tornar o aniversário de Jojo especial mesmo sem magia.

Ao descobrirem pegadas gigantes na floresta, a Equipe da Fábrica dos Sonhos se aventura em busca da criatura mítica Pé Grande.

Os gêmeos esquecem um item importante para a peça da escola de Ayana. Jonathan precisa ir até a Fábrica dos Sonhos no meio da peça. Agora, Drew tem de interpretar seu próprio papel e também o papel do irmão.

Os Baby Rockers decidem filmar seu primeiro videoclipe, mas para isso precisam decidir quem vai ser o diretor. Com visões diferentes, os bebês descobrem que a tarefa não será fácil.

Os Baby Rockers decidem filmar seu primeiro videoclipe, mas para isso precisam decidir quem vai ser o diretor. Com visões diferentes, os bebês descobrem que a tarefa não será fácil.

No Dia dos Namorados, Dolores tem um presente especial para Jay. Os Baby Rockers o quebram sem querer e tentam encontrar uma forma de ajudar Dolores a fazer uma bela surpresa para Jay.

No Dia dos Namorados, Dolores tem um presente especial para Jay. Os Baby Rockers o quebram sem querer e tentam encontrar uma forma de ajudar Dolores a fazer uma bela surpresa para Jay.

O chapéu de Carlos desaparece, espalhando o caos pela cidade. Os Baby Rockers chamam o Bebê Espião para ajudá-los a encontrar o chapéu.

Carlos acidentalmente quebra o tablet de Dolores. Em suas tentativas de esconder a evidência, ele acaba aprendendo uma grande lição com Blues.

Pinóquio está determinado a pegar o Peixe Dourado, que concede um desejo ao ano; seus amigos também têm desejos, e Volpek vai fazer de tudo para colocar as mãos no peixe.

Pinóquio está determinado a pegar o Peixe Dourado, que concede um desejo ao ano; seus amigos também têm desejos, e Volpek vai fazer de tudo para colocar as mãos no peixe.

Tentando escapar da lição de casa, Pinóquio faz um pacto com um gnomo malvado e trapaceiro, que vai passar a perna no nosso herói e seus amigos.

Tentando escapar da lição de casa, Pinóquio faz um pacto com um gnomo malvado e trapaceiro, que vai passar a perna no nosso herói e seus amigos.

A famosa cantora Podo Pooch está na cidade e Rio quer muito cantar com ela, mas se sente inseguro. No entanto, a Kitty Popstar o ajuda a ter coragem.

A famosa cantora Podo Pooch está na cidade e Rio quer muito cantar com ela, mas se sente inseguro. No entanto, a Kitty Popstar o ajuda a ter coragem.

Zing sempre foi a campeã de Cherry Town, até Vastus chegar e desafiá-la para uma competição. Quando Zing duvida de seu talento, Kitty Atleta chega para ajudá-la.

Zing sempre foi a campeã de Cherry Town, até Vastus chegar e desafiá-la para uma competição. Quando Zing duvida de seu talento, Kitty Atleta chega para ajudá-la.

Madame Gazelle e o grupo de jogo compartilham suas canções favoritas; a família de Peppa está no Digger World; Wendy convida Peppa e todos os amigos para sua festa de aniversário; Mamãe Pig tenta fazer que o novo chapéu de George não fique sujo; é aniversário do capitão Daddy Dog e Mummy Dog conseguiu o melhor presente: uma viagem de barco.

Peppa, George e o Vovô assistem a uma corrida na TV, mas a Vovó diz para saírem e aproveitar o dia de sol; Vovô Porquinho constrói um carro de corrida para George; Papai Porquinho é deixado para trás quando todos sobem no barco de Grampy Rabbit.

Luna, Júpiter, Cláudio e Sorin começam a se perguntar o tamanho do Sol enquanto brincam no lago. Depois de investigar um pouco, eles estão ainda mais confusos do que antes.

Luna, Júpiter e Cláudio recebem uma importante missão vinda da Terra: descobrir se vai chover no dia do piquenique de aniversário de Alice. O trio aceita a missão e flutua ao lado de balões meteorológicos em um céu sujeito a ventanias e trovoadas.

Luna, Júpiter e Cláudio visitam o laboratório da mãe de Sorin e se surpreendem ao descobrir que existem estrelas bebês e se perguntam de onde vêm e como elas são realmente.

Polly Pocket encontra, em uma ilha tropical paradisíaca, um objeto que lhe dá o poder de encolher.

Madame Gazelle e o grupo de jogo compartilham suas canções favoritas; a família de Peppa está no Digger World; Wendy convida Peppa e todos os amigos para sua festa de aniversário; Mamãe Pig tenta fazer que o novo chapéu de George não fique sujo; é aniversário do capitão Daddy Dog e Mummy Dog conseguiu o melhor presente: uma viagem de barco.

O policial Panda leva suas filhas gêmeas para o grupo de brincadeiras. Elas adoram montar quebra-cabeças e solucionar mistérios, como seu pai.

Zing sempre foi a campeã de Cherry Town, até Vastus chegar e desafiá-la para uma competição. Quando Zing duvida de seu talento, Kitty Atleta chega para ajudá-la.

Zing e Kitty formam uma equipe com Rio em uma competição especial, mas Zing receia que ele os faça perder. Kitty ajuda Zing a entender que Rio pode contribuir com suas habilidades.

Para vencer um desafio on-line, Nova prega peças nos amigos. Chateada com suas pegadinhas, Autumn os convence de que Nova precisa de uma lição. Quando as coisas começam a ficar realmente assustadoras, Nova confessa que os assustou de propósito.

É o aniversário de Dolores e ela recebe uma visita surpresa. Os Power Rockers fazem tudo ao seu alcance para garantir que ela ainda tenha uma festa de aniversário inesquecível.

Candy volta recarregada e espalha sua doçura por todo lado, até que ninguém aguenta mais. Os Power Rockers têm que desativar sua caixa de música para recuperar sua liberdade.

Para experimentar um estilo diferente, Myo toca um pouco de techno em seu teclado. Os outros bebês não gostam da novidade, mas quando Midi e 8-bit caem na dança, começa uma batalha de ritmos na creche.

Um grande concurso musical para bandas está acontecendo na cidade. Lucila decide se apresentar com sua banda, mas como está sem voz, Pinóquio será o vocalista.

O Grilo vence o concurso Uma Estrela no Sofá e poderá passar o dia com seu ídolo, o famoso Tubarão. O dia será cheio de reviravoltas e uma série de trapalhadas transformará a casa da Fada em uma grande bagunça.

O Grilo vence o concurso Uma Estrela no Sofá e poderá passar o dia com seu ídolo, o famoso Tubarão. O dia será cheio de reviravoltas e uma série de trapalhadas transformará a casa da Fada em uma grande bagunça.

Brincando no jardim, Gigio e Zoe encontram o que parece ser um mapa do tesouro.

Gigio e Zoe descobrem que o vovô Martin acabou de chegar para uma visita, mas logo descobrem que ele está agindo de forma estranha.

Gigio e Zoe descobrem que o vovô Martin acabou de chegar para uma visita, mas logo descobrem que ele está agindo de forma estranha.

Peppa e George brincam no jardim, e Rebecca Coelha se junta a eles e os ensina a pular. Depois, Suzy Ovelha aparece e os ensina a saltar. Em seguida, Pedro chega e lança um desafio.

Peppa e George brincam no jardim, e Rebecca Coelha se junta a eles e os ensina a pular. Depois, Suzy Ovelha aparece e os ensina a saltar. Em seguida, Pedro chega e lança um desafio.

O Senhor Touro explica à Madame Gazela que não irá trabalhar no dia seguinte porque vai se casar.

O Senhor Touro explica à Madame Gazela que não irá trabalhar no dia seguinte porque vai se casar.

A Mamãe Pig procura planejadores de casamento e descobre que a Senhora Coelho sabe planejar.

No dia do casamento, o Senhor Touro chega à cerimônia de limusine, usando um elegante smoking.

Dona Coelha está trabalhando na biblioteca enquanto o Senhor Touro conserta o teto. De repente, ela recebe um chamado de resgate e pega a escada do Senhor Touro emprestada para tirar a tartaruga Tiddles de uma árvore.

Baduki quer jogar um jogo de tabuleiro com Lupi, mas não consegue encontrá-la. Ele fica incomodado ao descobrir que Lupi e Ana Maria estão brincando juntas, empolgadíssimas em uma emocionante corrida de obstáculos que inventaram.

Baduki quer ler seu livro em paz, mas a turma insiste que ele venha brincar. Para ficar isolado, ele inventa que está com piolho. Baduki se dá conta que está metido em uma aventura anti-piolhos em uma montanha cheia de mistérios.

Zouk decide plantar mandrágoras gigantes sem a ajuda da sua mãe. Mas Bobó, sobrinho do Senhor Abóbora, passa a tarde na mansão. O Senhor Abóbora mostra as qualidades do menino, mas ele se revela muito arteiro e atrapalha Zouk.

Peppa e George aprendem a jogar golfe com Vovô Pig. Ele ensina que eles podem bater com o taco quantas vezes precisarem para pôr a bola no buraco, mas Peppa acha chato. Até achar um minigolfe colorido que parece divertido.

Vovó Ovelha e Suzy Ovelha levam Peppa e Vovó Pig para passar o dia apreciando obras de arte.

Peppa, Suzy e o Vovô Pig decidem visitar a oficina mecânica do Vovô Cão. Danny e Pedro também estão lá, ajudando o Vovô Cão a limpar as janelas. Depois, a Senhora Coelho chega com um ônibus quebrado.

É um lindo dia de sol, e Peppa vai brincar na casa do Freddy Raposo, que fica em cima das lojas.

Zac arruma um emprego para poder passar um tempo com os amigos, mas acaba tendo experiências muito mais emocionantes do que esperava.

Todos têm suas memórias apagadas pelo mais moderno dispositivo de Sundae. Agora, Shasha precisa salvar um Milo perigosamente relaxado.

Zerlina convoca as Espiãs para investigar um evento prestigiado quando diversas celebridades da internet começam a perder seus talentos sem motivo aparente. Elas tentam achar o culpado sem estragar seu disfarce.

Os Ghostforce têm dificuldade para lutar contra Piraniak quando o fantasma hiptoniza Liv.

Uma tempestade de raios de proporções épicas assola a Terra, colocando em risco a segurança de uma manada de superssauros.

Mo acaba se esquecendo de fazer a própria lição de casa de artes.

Luna, Júpiter e Cláudio encontram uma caixa misteriosa cheia de surpresas no aniversário de Luna.

Luna, Júpiter e Cláudio encontram uma caixa misteriosa cheia de surpresas no aniversário de Luna.

Luna, Júpiter e Cláudio querem viajar à Tailândia e voltar antes do jantar, mas descobrem que teletransporte não é possível. Em um faz de conta futurista, o trio busca respostas para a invenção que nunca aconteceu, cheio de surpresas e descobertas.

Luna, Júpiter e Cláudio querem viajar à Tailândia e voltar antes do jantar, mas descobrem que teletransporte não é possível. Em um faz de conta futurista, o trio busca respostas para a invenção que nunca aconteceu, cheio de surpresas e descobertas.

A turma da creche tem uma aula de canto. Quando os pais chegam, as crianças apresentam sua música e, em seguida, Madame Gazela revela que amanhã haverá uma competição de canto.

A Madame Gazela leva Peppa e seus amigos para visitar um bosque com flores silvestres.

Peppa e seus amigos vão a escolinha em um lindo dia de sol.

Madame Gazelle e o grupo de jogo compartilham suas canções favoritas; a família de Peppa está no Digger World; Wendy convida Peppa e todos os amigos para sua festa de aniversário; Mamãe Pig tenta fazer que o novo chapéu de George não fique sujo; é aniversário do capitão Daddy Dog e Mummy Dog conseguiu o melhor presente: uma viagem de barco.

Uma construção na vizinhança faz com que ninguém escute nada na creche Arco-Íris. Por sorte, a Bebê Ondas está de visita e mostra aos Mini Beat Power Rockers como cantar e dançar usando língua de sinais.

Wat viaja no tempo e encontra Bethoven bebê compondo a Quinta Sinfonia. Ela, sem querer, fica com a partitura e precisa devolver ao gênio da música, mas Dolores a usou para fazer origami.

A creche Arco-Íris apresenta uma obra teatral sobre um famoso inventor de instrumentos: Fuzpunzel. O pequeno inventor se isola em uma torre muito alta para criar sua maior invenção: um contrabaixo.

Wat, Carlos e Myo interpretarem três porquinhos com muito talento para a música que precisam fugir de Fuz, o lobo feroz. Os três porquinhos precisam pensar rápido e criar uma música para domar o lobo.

Nasce o primeiro fio de cabelo de Carlos, mas ele já chega rebelde e difícil de controlar. Dolores chega com uma solução: cortá-lo. Apenas uma ópera é capaz de controlar o cabelo rebelde de Carlos.

Nasce o primeiro fio de cabelo de Carlos, mas ele já chega rebelde e difícil de controlar. Dolores chega com uma solução: cortá-lo. Apenas uma ópera é capaz de controlar o cabelo rebelde de Carlos.

Um famoso papagaio dançarino de salsa de Cuba chega ao habitat de hóspedes. Gloria quer reunir o ícone com seu parceiro de dança, finalmente aprendendo a cuidar de seus próprios negócios em questões do coração.

Um famoso papagaio dançarino de salsa de Cuba chega ao habitat de hóspedes. Gloria quer reunir o ícone com seu parceiro de dança, finalmente aprendendo a cuidar de seus próprios negócios em questões do coração.

Cara Nuvem é aceito para a Faculdade Nuvem e se dedica a achar um substituto adequado para continuar irritando Tronco em sua ausência; sentindo-se um pouco irritada com o estilo de agenciamento de Dimo, Val decide achar outro agente.

Cara Nuvem é aceito para a Faculdade Nuvem e se dedica a achar um substituto adequado para continuar irritando Tronco em sua ausência; sentindo-se um pouco irritada com o estilo de agenciamento de Dimo, Val decide achar outro agente.

Peppa, George e o Vovô assistem a uma corrida na TV, mas a Vovó diz para saírem e aproveitar o dia de sol; Vovô Porquinho constrói um carro de corrida para George; Papai Porquinho é deixado para trás quando todos sobem no barco de Grampy Rabbit.

Madame Gazelle e o grupo de jogo compartilham suas canções favoritas; a família de Peppa está no Digger World; Wendy convida Peppa e todos os amigos para sua festa de aniversário; Mamãe Pig tenta fazer que o novo chapéu de George não fique sujo; é aniversário do capitão Daddy Dog e Mummy Dog conseguiu o melhor presente: uma viagem de barco.

Madame Gazelle e o grupo de jogo compartilham suas canções favoritas; a família de Peppa está no Digger World; Wendy convida Peppa e todos os amigos para sua festa de aniversário; Mamãe Pig tenta fazer que o novo chapéu de George não fique sujo; é aniversário do capitão Daddy Dog e Mummy Dog conseguiu o melhor presente: uma viagem de barco.

Madame Gazelle e o grupo de jogo compartilham suas canções favoritas; a família de Peppa está no Digger World; Wendy convida Peppa e todos os amigos para sua festa de aniversário; Mamãe Pig tenta fazer que o novo chapéu de George não fique sujo; é aniversário do capitão Daddy Dog e Mummy Dog conseguiu o melhor presente: uma viagem de barco.

Ella e Sabonete aperfeiçoam seu contorcionismo triplo quando Priya, a melhor amiga de Ella na Terra, a surpreende com uma visita. Porém, Priya apresenta o seu próprio contorcionismo triplo, para o espanto de todos, e deixa Ella frustrada.

Enquanto joga hóquei em Europa, uma lua joviana, um disco atinge o pulso de Ella e machuca Maggie. Papai tem certeza de que pode consertá-la, mas ele precisa de paládio para fundir os circuitos queimados novamente, antes que ela perca a memória.

Enquanto joga hóquei em Europa, uma lua joviana, um disco atinge o pulso de Ella e machuca Maggie. Papai tem certeza de que pode consertá-la, mas ele precisa de paládio para fundir os circuitos queimados novamente, antes que ela perca a memória.

Os Buffycats fazem uma pipa e se preparam para o concurso anual. Boss também decide participar da competição, disposto a usar qualquer truque para conseguir alguma vantagem.

Os Buffycats fazem uma pipa e se preparam para o concurso anual. Boss também decide participar da competição, disposto a usar qualquer truque para conseguir alguma vantagem.