Egy idős úr leszorít egy sportkocsit az autópályán, és épp a vezetőt próbálja kirángatni belőle, amikor Semirék a helyszínre érkeznek. Semir döbbenten ismeri fel az elkövetőben szelíd szomszédját, Kowalski urat. Mint kiderül, az idős urat egy piramisjáték-szerű befektetéssel csőbe húzták, és mindenét elveszítette. Nem akart mást, csak magyarázatot kérni az úttestről leszorított Fuchstól. Miután Fuchst valaki lelövi, a gyanú Kowalskira terelődik.

Perlaki Ivett nemrég költözött össze a legjobb barátnőjével, Tamarával. Amikor Ivett még a szülei, Szilvia és Gellért padlásán az utolsó személyes holmiját szedi össze, véletlenül a születési anyakönyvi kivonatára talál. Ebből egyértelműen kiderül, hogy a férfi, akit ő az apjaként ismer és szeret, nem az igazi apja. A lány számára kiderül, hogy a szülei egész életében hazudtak neki, és ami még rosszabb, az anyja Szilvia továbbra sem hajlandó neki elmondani, hogy ki az igazi apja. Hogy időt nyerjen, Szilvia azt mondja a lányának, hogy egy egy-éjszakás kaland eredménye, de hamar kiderül, hogy ez is csak egy hazugság. Ivett tovább nyomoz, tudni akarja, hogy ki az igazi apja, és hogy miért viselkedik anyja ennyire gyanúsan. A nyomozás során Szilvia múltjából megdöbbentő titkok derülnek ki, amire még Ivett sem számított.

Katalin és férje, Bálint hat éve ismerik egymást és három éve házasok. Katalin a ruhásszekrény átrendezése közben olyan női fehérneműre bukkant, amely nem az övé. Katalin biztos benne, hogy az eredeti csomagolású vörös szatén alsónemű férje születésnapi ajándéka. Arra gondol, hogy Bálintot is foglalkoztatja kettejük ellaposodott szexuális élete. Nagy várakozással hallgat hát felfedezéséről, és vágyakozással tekint a pillanat elé, amikor a fehérnemű majd végre bevetésre kerülhet. Amikor aztán Bálint születésnapi ajándékként csak egy könyvvel lepi meg feleségét, Katalin bizalmatlanná válik: okkal, mert amikor ismét bekukkant ruhásszekrényébe, azt látja, hogy a szexi fehérneműnek nyoma veszett. Katalin számára nyilvánvaló, hogy a fehérneműt nem neki szánta férje. Katalin hirtelen sejteni kezdi, mi az oka, hogy vonzó férje újabban oly gyakran fordít neki hátat az ágyban: szeretője van! Mikor Katalin a legközelebbi szokásos esti összejövetelükkor a törzsasztalnál beszámol barátnőinek gyanújáról, a várt női szolidaritás helyett furcsa hangulattal kénytelen szembesülni. Lehet, hogy barátnői többet tudnak, mint ő maga? Hogy kiderítse az igazságot, Katalin felfogad egy magánnyomozót és arra kéri, hogy Bálintot vesse alá hűségpróbának. A próba eredménye megdöbbenti Katalint is. De a bajok igazából akkor kezdődnek, amikor Bálintot megtámadják.

Eszter hosszú évek óta eladóként dolgozik egy kisebb bútorüzletben. Zalánt, akivel 20 éve házasok, a munkahelyén ismerte meg. Zalán asztalosként dolgozik. A házaspárnak van egy 17 éves lánya, Juli. Életük irigylésre méltóan harmonikus, ám egy jelentéktelennek tűnő dolog, hamarosan beárnyékolja boldogságukat. Eszter egy fárasztó nap után későn megy haza a munkából. Nem volt ideje bevásárolni, ezért munkahelyéről _ a dolgozók közös hűtőjéből _ hazavitt egy liter tejet. Amikor főnökasszonya tudomást szerez erről, azonnal felmond a nőnek. Eszter kétségbeesik. Senki sem érti a történteket; kollégái is döbbenten vesznek tudomást a hírről. Eszter megbízható és rendkívül precíz láncszem a gépezetben, sosem volt rá semmi panasz. A kirúgás csupán mondvacsinált oknak tűnik. Az eladónő, miután felfogja, hogy mi is történt, nem akarja küzdelem nélkül elfogadni a felmondást, ezért ügyvédet fogad félretett pénzükből. Később a sajtóhoz fordul, hogy ezzel is védje ártatlanságát. De ezzel csak további problémákat okoz. Nemcsak Eszter főnökasszonya, de férje és lányuk sem lelkesedik ezért az akcióért. Zalán félti a munkahelyét, Julit pedig cikizik az iskolába, hogy anyja tolvaj. Eszter legnagyobb megdöbbenésére az ő megüresedett pozícióját egyik legjobb barátnője foglalja el, aki korábban a segédje volt. Eszterben felvetődik, hogy talán kolléganője keverte őt bajba. Majd tovább bonyolódnak a szálak és felmerül az is, hogy Eszter kirúgásának hátterében férje állhat. Az összetört asszony már senkiben sem bízik. Eszter összeesküvésre gondol, csak azt kell kideríteni, hogy kinek köszönheti a kirúgást és miért.

Varga Patrik 30 évesen még mindig otthon él szüleivel, Katalinnal és Andrással. Az anyja nem bánja, nincs kifogása az ellen, hogy addig támogassa fiát, amíg az szeretné. Apja viszont jó néven venné, ha a fiú végre kiköltözne, és saját lábára állna. És pontosan ez történik viharos sebességgel: Patrik megismerkedik a csinos Sárával. Míg Patrik és András odavannak a lelkesedéstől, addig Katalinnak kezdetektől fogva komoly aggályai vannak a kapcsolat miatt. Sára szerinte túl szép az ő fiához. Ráadásul a fiatal lány még hazudik is: munkájával és a lakhatásával kapcsolatban is kétes információkkal szolgál. Katalinnak végig kell néznie, ahogy fia a nehezen megkeresett pénzét kidobja az ablakon ezért a nőért, és minden hazugságot megbocsát neki, miután az ágyba bújik vele. Amikor Sára előáll az "örömteli" hírrel, hogy gyereket vár, Katalinban egy világ dől össze. Szerinte időben nem jön ki a dolog és nem Patrik a gyerek apja. De a kétségbe esett háziasszony egyedül marad: senki nem hiszi el neki, hogy Sára tisztességtelen játékot űz. Katalin szerint Sárát nem tiszta érzelmek vezérlik és minden cselekedete, szereleme Patrikkal szemben tudatos. De vajon miért?

Miközben a rendőrség egy lelőtt és megégett férfi halála után nyomoz, Stottlemeyer és a menyasszonya kapcsolata válságba kerül. A nyomozás során a dolgok egyre bonyolultabbá válnak, és a nő kétségei tovább nőnek. A nyomozás végül olyan következményekkel jár, amelyek megkérdőjelezik a kapcsolatuk jövőjét.

Monk végre megkapja rég vágyott kitüntetését, de az első ügye váratlanul nehéznek bizonyul, amikor egy sorozatgyilkost próbál összekötni a rendőrségi korrupcióval. A nyomozás során Monk nemcsak a gyilkos nyomait követi, hanem a rendőrség sötét titkaival is szembesül. Ahogy egyre mélyebbre ás, rádöbben, hogy a megoldás kulcsa talán a saját múltjában rejlik.

Grissomékat egy elhagyott, vérnyomokkal ellepett lakásba hívják, miközben Nick és Catherine egy halott búvár ügyét vizsgálják. A csapat tagjai elkezdenek gyanakodni a bérlőre, akinek barátnője állítólag szüleit látogatja meg, azonban család szerint lányuk nincs ott.

Grissomék gyilkossági ügyben vizsgálódnak, ahol a gyanúsítottat éppen akkor leplezték el, amikor eltemette áldozatait. Catherine és Warrick halott nő után nyomoznak, akit a hotel medencéjében találtak meg. Többféle variáció is felmerül bennük, de vajon mi is történt valójában?

Míg Grissom és Nick egy restaurátor halálának ügyében nyomoznak, Catherine-t és Sara-t egy halálos vonatbalesethez hívják. Grissomék nehezen tudják eldönteni vajon gyilkosság vagy öngyilkosság történt, az eset kulcsfigurája az a munkás lehet, aki autizmusban szenved.

Egy fiatal nő halála Grissomot és Catherine-t egy Las Vegas-i fetisiszta klubba vezeti. Az előzetes nyomok alapján a csapat egy brutálisan elkövetett gyilkosságot gyanít, azonban hamarosan kiderül, hogy a nő a klubban dolgozott. Ezalatt a csapat másik része egy rablás alatt elkövetett gyilkosságon dolgozik.

Grissomék egy kaszinóban nyomoznak, ahol ártatlan áldozatokat lőttek le. Ezalatt Catherine és Sara a sivatag egy kietlen szakaszára mennek, hogy egy gyilkosság helyszínét megvizsgálják. Mindkét helyen talált bizonyítékok egyre inkább arra utalnak, hogy a két bűneset összefüggésben áll egymással.

Hullát találnak egy játékbaba-boltban, az áldozat az üzlet tulajdonosa, a rendkívül vonzó és sikeres Russell McCulley. A helyszínelő laborokban mindenki babázik, hogy megtalálják az indítékot a gyilkosságra. Közben Stella egy húsz éves, halálos betegségben szenvedő lány hirtelen halálának az ügyében nyomoz, akit megmérgeztek.

A Manhattan Mings profi görkoris csapatának egyik feltörekvő csillagát, a gyönyörű Rose Wilsont halálra verik egy mérkőzésen. Mac és Stella feladata kideríteni, kinek állt útjában a szőke szépség, akinek Gyűlölke volt a beceneve. Danny egy író ügyében nyomoz, akinek a holttestére a hipergráfiás gyilkos egy egész regényt jegyzett fel.

Az újoncok letöltötték az egy évüket a kiképző programban, és elindul a 30 napos próbaidejük, ami után végre főállású rendőrökké válhatnak. Grey figyelmezteti őket arra, hogy ez az időszak a legnehezebb. Nolan máris elköveti a legsúlyosabb hibát, amit zsaru elkövethet, kimondja, hogy milyen csendes a műszak. Harper azonnal felveszi a golyóálló mellényét, és felkészül a legrosszabbra. A káosz be is üt, amikor lelövik az egyik újoncot és Nolan elhagyja a bizonyítékot.

Nolan megdöbbenve fedezi fel a test kamerájának a felvételén, hogy Erin azért említette a nyomozó nevét, mert valójában fel akarta fedni. Gyanúját megosztja Harperrel, aki nyomozóként pontosan tudja, hogy a felvétel nem elég bizonyíték. Vonakodva bár, de hajlandó segíteni Nolannek az igazságot kideríteni. Ezzel kockára teszik a saját életüket, Ruben ugyanis a markában tartja Armstrong nyomozót és arra utasítja, hogy tüntesse el a gyilkos fegyvert, és azokat, akik az öccse után szaglásznak.

Nicky megtudja, hogy Clive titkos viszonyt folytat, ami arra készteti, hogy összeszedje minden bátorságát, és szembeforduljon vele. Luke megtudja a lesújtó igazságot, legalábbis annak egy részét. Catt egy partival ünnepli meg Ana aláírását a Bramblesben.

A családon belül komoly dilemmát okoz, hogy Dottie halála után melyik legyen az a dal, amely megnyitja a család által alapított híres Roman Family Rodeót. Nicky merész döntést hoz, amikor új dalt választ. Luke rendkívül dühös lesz, amikor kiderül, hogy Albie-t új menedzser szerződtette le.

Az újoncok letöltötték az egy évüket a kiképző programban, és elindul a 30 napos próbaidejük, ami után végre főállású rendőrökké válhatnak. Grey figyelmezteti őket arra, hogy ez az időszak a legnehezebb. Nolan máris elköveti a legsúlyosabb hibát, amit zsaru elkövethet, kimondja, hogy milyen csendes a műszak. Harper azonnal felveszi a golyóálló mellényét, és felkészül a legrosszabbra. A káosz be is üt, amikor lelövik az egyik újoncot és Nolan elhagyja a bizonyítékot.

Nolan megdöbbenve fedezi fel a test kamerájának a felvételén, hogy Erin azért említette a nyomozó nevét, mert valójában fel akarta fedni. Gyanúját megosztja Harperrel, aki nyomozóként pontosan tudja, hogy a felvétel nem elég bizonyíték. Vonakodva bár, de hajlandó segíteni Nolannek az igazságot kideríteni. Ezzel kockára teszik a saját életüket, Ruben ugyanis a markában tartja Armstrong nyomozót és arra utasítja, hogy tüntesse el a gyilkos fegyvert, és azokat, akik az öccse után szaglásznak.

Hullát találnak egy játékbaba-boltban, az áldozat az üzlet tulajdonosa, a rendkívül vonzó és sikeres Russell McCulley. A helyszínelő laborokban mindenki babázik, hogy megtalálják az indítékot a gyilkosságra. Közben Stella egy húsz éves, halálos betegségben szenvedő lány hirtelen halálának az ügyében nyomoz, akit megmérgeztek.

A Manhattan Mings profi görkoris csapatának egyik feltörekvő csillagát, a gyönyörű Rose Wilsont halálra verik egy mérkőzésen. Mac és Stella feladata kideríteni, kinek állt útjában a szőke szépség, akinek Gyűlölke volt a beceneve. Danny egy író ügyében nyomoz, akinek a holttestére a hipergráfiás gyilkos egy egész regényt jegyzett fel.

Jan és Helmut Rosen feladata, hogy Kaminskit, a gengsztert a bíróságra szállítsa, hogy koronatanúként a maffiafőnök Del la Ribiola ellen tanúskodjon. A konvojt hirtelen megtámadják. A maffiafőnök emberei az utolsó tanút is hallgatásra akarják bírni. Kaminskit lövés éri, súlyosan megsérül. Risztják a légimentőket.

Egy jövőbeli szerep kedvéért Sybill Regner, a modell arra is hajlandó, hogy igen veszélyes körülmények között, a levegőben is készüljenek róla felvételek. Ám ejtőernyőjét egy váratlanul heves szélroham elsodorja, és a lány nekivágódik egy sziklának. A helikopteres egység a mentésére siet, ám a szélrohamok az ő munkájukat is megnehezítik. Végül az utolsó pillanatban sikerül ellátni a sebesültet, azzal azonban nem számolnak, hogy Sybill allergiarohamot kap, és minden igyekezet ellenére életét veszti. Amikor a fotós értesül a fejleményekről, a légi mentőket hibáztatja. Amint az egység visszatér a bázisra, a második csapatnak máris indulnia kell egy szafariparkba. Tanárnőjük vezetésével ugyanis egy csoport iskolás kirándulni indult az állatkertbe és az egyik gyerek sapkáját a többiek bedobták a tigris ketrecébe. A fiú a sapkája után mászott, de amikor az egyik őr megpróbált segíteni neki, a tigris elkapta őket. A helikopter a ketrec fölé ér, Staller megpróbálja a gyereket és az őrt beemelni a gépbe, ám a tigris újra támadásba lendül.

Egy idős úr leszorít egy sportkocsit az autópályán, és épp a vezetőt próbálja kirángatni belőle, amikor Semirék a helyszínre érkeznek. Semir döbbenten ismeri fel az elkövetőben szelíd szomszédját, Kowalski urat. Mint kiderül, az idős urat egy piramisjáték-szerű befektetéssel csőbe húzták, és mindenét elveszítette. Nem akart mást, csak magyarázatot kérni az úttestről leszorított Fuchstól. Miután Fuchst valaki lelövi, a gyanú Kowalskira terelődik.

Az autópályán balesetet okoz egy szabálytalanul haladó autó. Sofőrje meghal, a holttesten pedig szúrt sebet találnak. Egy felvásárlás előtt álló cég szakszervezeti vezetője volt. A gyanú az elődjére terelődik, aki azt állítja, hogy azért találkozott volna a munkatársával, hogy az egy Exodus nevű projekt bizonyítékait átadja neki.

Nostradamus megátkozott egy francia papot, mert az ellopta a medálját, aminek segítségével egyik próféciája megfejthető. Dalier bíborosnak ezután élete végéig iszonyatos látomásai voltak, folyton saját halálát látta előre. Sydet és egy rivális ereklyevadászt, Castillót egyszerre kéri fel egy konferencia biztonsági felügyelője, hogy Nostradamus jóslata segítsével megtudja, ki a megjósolt áldozat és a megjósolt merénylő. Syd és Nigel Dalier bíboros naplója segítségével megtalálja Dalier sírhelyét, amiben ott van a medál. Segítségével megtudják, hogy a "kobra" a merénylő, és az angol királyi család egy tagját akarják megölni. Innentől a merénylet megakadályozása a cél. Azzal azonban nem számoltak, hogy megbízóik egyike a merénylő...

Frank Tripp nyomozó, erőszakos módszerekkel, az egyik gyanúsítottból beismerő vallomást csikar ki, s ennek köszönhetően a fiatal férfi börtönbe kerül. Horatio szerint azonban Tobey ártatlan, így a csapaté a feladat, hogy bebizonyítsák ártatlanságát. Sietniük kell, mert tudják, egy ilyen srác, mint Tobey, nem bír ki két nappal többet a rácsok között...

Danny Taylor végül tanúskodik bátyja, Rafael Alvarez mellett, melynek köszönhetően Rafi nyolc év börtön után szabadon távozhat. Egy évvel a szabadulása után azonban a férfi eltűnik az autószerelő műhelyből. Rafi állapotos barátnője csak két nappal később telefonál, amely meglehetősen lecsökkenti a siker esélyét.

Egy új nyomozás során Monk visszatér arra a helyszínre, ahol először hallotta felesége, Trudy meggyilkolásának híreit. Ahogy az emlékek felidéződnek, Monk szembesül a múltjával, és a fájdalmas részletekkel. A nyomozás során rá kell jönnie, hogy többről van szó, mint a gyilkos elfogása, ezúttal a saját lelki békéje a tét.

Egy fiatal nő halála Grissomot és Catherine-t egy Las Vegas-i fetisiszta klubba vezeti. Az előzetes nyomok alapján a csapat egy brutálisan elkövetett gyilkosságot gyanít, azonban hamarosan kiderül, hogy a nő a klubban dolgozott. Ezalatt a csapat másik része egy rablás alatt elkövetett gyilkosságon dolgozik.

Grissomék egy kaszinóban nyomoznak, ahol ártatlan áldozatokat lőttek le. Ezalatt Catherine és Sara a sivatag egy kietlen szakaszára mennek, hogy egy gyilkosság helyszínét megvizsgálják. Mindkét helyen talált bizonyítékok egyre inkább arra utalnak, hogy a két bűneset összefüggésben áll egymással.

Danny szomszédjának kisfiára felügyel, amikor egy rablás során elsütött fegyver célt tévesztett golyója halálos sebet ejt a kisfiún. Ezalatt egy internetes vállalkozót robbanó szivarral végeznek ki.

A hírhedten zsugori hoteltulajdonos holttestét egy jégszobor alatt találják meg, miközben egy másik _ iskolabuszban megölt _ áldozat gyilkosához Pán Péter történetén keresztül vezetnek el a nyomok.

Két lány véletlennek tűnő autóbalesete kapcsán egy sikeres ügyvédnő, Rachel Turner holttestére bukkannak a folyóban. Horatio hamar rájön, hogy Walter Rasdan tért vissza a városba, hogy újabb gyilkosságokat kövessen el, méghozzá Horatio számlájára. A Wilson-gyilkosságok egyetlen túlélője újra veszélyben van, ezért Horatio új búvóhelyet keres a számára.

Újabb évaddal jelentkezik a CBS és Jerry Bruckheimer, a hollywoodi filmes-mágus, világszerte nagysikert aratott sorozata. Az eredetileg a CSI: Helyszinelők sikersorozat spinoffjaként, kezdetben inkább kereskedelmi okokból létrehozott alkotás mostanra önálló pályára állt. A miami helyszínelők munkáját bemutató első évad hatalmas nézettsége bebizonyította, hogy a sorozat már kinőtte az eredeti alkotás testvére szerepét. A készítők láthatták, hogy Horatióéknak van létjogosultságuk a képernyőn, és immár megállnak a saját lábukon, ezért a folytatás mellett döntöttek, sok millió néző nagy örömére. A CSI: Miami helyszínelők negyedik évada ott folytatódik, ahol a harmadik abbamaradt. Sikerességük mércéje, hogy a csapat összeállítása ugyanaz, és a helyszín továbbra is a napsütötte, csodálatos adottságokkal rendelkező Miami, amelynek pokolian sötét oldalával is meg kell ismerkednünk a helyszínelők akkurátus, feltáró munkája során. A csapat Horatio vezetésével és megérzéseire támaszkodva továbbra is a rejtélyes és szokatlan halálesetek körülményeit vizsgálja a lehető legapróbb részletekig, a helyszínen hagyott nyomokból és a gyanúsítottak vallomásainak ellenőrzéséből. A kivételes képességekkel rendelkező, zseniális producer a korábban már bevált helyszínelő csapathoz hasonlóan két évvel később, 2002-ben új gárdát indított a már sikerrel futó sorozat mellett CSI: Miami helyszínelők címen, a főszereplő, Horatio Caine (David Caruso) vezetésével, aki Gil Grissommal (William L. Petersen), a Las Vegas-i csoport főnökével ellentétben, egész más módszerekkel ér el kiváló eredményeket. Az új helyszínelő egység a világ ötödik legnézettebb sorozata mind a mai napig. Majd Bruckheimer újabb két év elteltével történetét tovább szőtte egészen New Yorkig, a bűn fellegváráig, ahol a bűnözés legalább olyan sokrétű, mint maga a metropolisz (New York-i helyszínelők). Ezzel a tökéletes módszerrel tulajdonképpen megakadályozta riválisait a sorozat lekoppintásában, esélyt sem adva arra, hogy a védelmi vonalon bárki is rést találjon.

Brass kapitány lánya belekeveredik egy gyilkossági ügybe, s ezért apja nem vehet részt a nyomozásban. Grissomot Warrick helyettesíti, a csapat pedig elindul az állítólagos turistatámadás nyomában. A gyanúsított a kapitány lánya. Eközben a bizonyítékok egyre inkább hamis pénz nyomára terelődik.

A törvényszéki szakértők csapatát egy híres ingatlanügynök halálához hívnak ki, akit egy hotel liftjében találtak meg. A csapat rájön, hogy a férfit átöltöztették és valószínűleg halálos méreggel mérgezték meg. Azonban még őket is sokkolja, hogy a férfi szerveit eltávolították, mely az eset megoldását még inkább bonyolítja.

Az idős John Michaels le akar ugrani a tetőről, de a kis szemtanú szerint, amikor a zavarodott férfi az utcán megpillantott egy csapat embert, meggondolta magát, mindent eldobott, és elrohant. A férfi háborús hős, és kárfelmérőként dolgozik. Bár 12 éve él ugyanabban a társasházban, egyetlen szomszédja sem ismerte fel. Jack Malone-t megdöbbenti az ügy, amelyen az élete múlik.

Paige, a vásárlási adatelemző elmenekül az irodából, amikor egy nyomozó utána érdeklődik. A lányt azóta senki se látta. Az irodában megjelent férfiról kiderül, hogy a makebai kormány biztonsági attaséja, és azzal vádolja Paige-et, hogy szerepe van az afrikai államot irányító diktátor ellen készülő merényletben. Malone mindent elkövet, hogy előbb találja meg a lányt.

Krycek tippje Muldert egy tunguzkai gulágba vezeti, ahol gátlástalanul foglyokat használnak a fekete olajvírussal végzett kísérletekhez. Eközben Scully kollégáját ugyanaz a vírus fertőzi meg, amely egy meteoritban lappangott.

Mulder megpróbálja megakadályozni, hogy egy orosz szuperkatona elpusztítsa azt az észak-amerikai helyszínt, ahol a fekete olajvírust ki lehetne ásni. Scullyt börtönbe zárják, miután egy szenátusi albizottsági meghallgatáson nem hajlandó elárulni Mulder hollétét.

Az idős John Michaels le akar ugrani a tetőről, de a kis szemtanú szerint, amikor a zavarodott férfi az utcán megpillantott egy csapat embert, meggondolta magát, mindent eldobott, és elrohant. A férfi háborús hős, és kárfelmérőként dolgozik. Bár 12 éve él ugyanabban a társasházban, egyetlen szomszédja sem ismerte fel. Jack Malone-t megdöbbenti az ügy, amelyen az élete múlik.

Paige, a vásárlási adatelemző elmenekül az irodából, amikor egy nyomozó utána érdeklődik. A lányt azóta senki se látta. Az irodában megjelent férfiról kiderül, hogy a makebai kormány biztonsági attaséja, és azzal vádolja Paige-et, hogy szerepe van az afrikai államot irányító diktátor ellen készülő merényletben. Malone mindent elkövet, hogy előbb találja meg a lányt.

Egy jövőbeli szerep kedvéért Sybill Regner, a modell arra is hajlandó, hogy igen veszélyes körülmények között, a levegőben is készüljenek róla felvételek. Ám ejtőernyőjét egy váratlanul heves szélroham elsodorja, és a lány nekivágódik egy sziklának. A helikopteres egység a mentésére siet, ám a szélrohamok az ő munkájukat is megnehezítik. Végül az utolsó pillanatban sikerül ellátni a sebesültet, azzal azonban nem számolnak, hogy Sybill allergiarohamot kap, és minden igyekezet ellenére életét veszti. Amikor a fotós értesül a fejleményekről, a légi mentőket hibáztatja. Amint az egység visszatér a bázisra, a második csapatnak máris indulnia kell egy szafariparkba. Tanárnőjük vezetésével ugyanis egy csoport iskolás kirándulni indult az állatkertbe és az egyik gyerek sapkáját a többiek bedobták a tigris ketrecébe. A fiú a sapkája után mászott, de amikor az egyik őr megpróbált segíteni neki, a tigris elkapta őket. A helikopter a ketrec fölé ér, Staller megpróbálja a gyereket és az őrt beemelni a gépbe, ám a tigris újra támadásba lendül.

Gerda Ortner két gyerekével kirándulni indul, ám az erdőben tűzifagyűjtés közben az egyik gyerek beleesik egy kútba. Gerda a fia után veti magát, Kathi pedig segítségért indul. Találkozik egy házaspárral, egyikük elmegy segítségért, míg a férfi megpróbálja Gerdát és a gyereket kihúzni a kútból. Az egység: Biggi Schwerin pilóta, dr. Gabriele Kollman és a szanitéc Ralf Staller megérkezik a helyszínre. Ralf tétovázás nélkül beugrik a kútba... Közben egy veszélyes bűnöző, Paul Tamroff, túszul ejt egy csapat iskolás gyereket, akik éppen autóbusz-kirándulásra indultak. Tamroff azt követeli, hogy engedjék szabadon a barátnőjét. Az akció helyszínére hívják a légi mentőket, akikre komoly feladat vár, amikor az egyik gyerek szökése után elszabadulnak az indulatok.

Az autópályán balesetet okoz egy szabálytalanul haladó autó. Sofőrje meghal, a holttesten pedig szúrt sebet találnak. Egy felvásárlás előtt álló cég szakszervezeti vezetője volt. A gyanú az elődjére terelődik, aki azt állítja, hogy azért találkozott volna a munkatársával, hogy az egy Exodus nevű projekt bizonyítékait átadja neki.

Chris és Semir egy drogkereskedő után nyomoznak. Felkeresik a barátnőjét, akiről kiderül, hogy beépített rendőr, és a drogbáró lebuktatásán dolgozik. Akaratlanul is belekeverednek az ügybe. Korrupt rendőröknek adják ki magukat, így próbálnak bizonyítékokat szerezni ellene, de mindketten jól tudják, hogy az életükkel játszanak.

Germania, 400. Kalifa jogarát egy titkos földalatti kamrában rejtették el. A jogar biztosította Günter legyőzhetetlenségét. A vizigótokat egészen Bizáncig vezette sikerrel. Federic, egy levéltáros bukkan az ereklye nyomára, és Sydney segítségét kéri. Nála van a kőtábla és a kristály, ami a kulcs a jogar rejtekhelyéhez. Federic-ről azonban kiderül, hogy egy csaló. A jogart egy török műkincsgyűjtőnek adja át és nem a Louvre-nak.

Két lány véletlennek tűnő autóbalesete kapcsán egy sikeres ügyvédnő, Rachel Turner holttestére bukkannak a folyóban. Horatio hamar rájön, hogy Walter Rasdan tért vissza a városba, hogy újabb gyilkosságokat kövessen el, méghozzá Horatio számlájára. A Wilson-gyilkosságok egyetlen túlélője újra veszélyben van, ezért Horatio új búvóhelyet keres a számára.

Az idős John Michaels le akar ugrani a tetőről, de a kis szemtanú szerint, amikor a zavarodott férfi az utcán megpillantott egy csapat embert, meggondolta magát, mindent eldobott, és elrohant. A férfi háborús hős, és kárfelmérőként dolgozik. Bár 12 éve él ugyanabban a társasházban, egyetlen szomszédja sem ismerte fel. Jack Malone-t megdöbbenti az ügy, amelyen az élete múlik.

Monk egy videóra bukkan, amely kapcsolatban áll Trudy erőszakos halálával, és ez új reményt ad az ügy felderítéséhez. Csakhogy túl kevés ideje van arra, hogy elkapja a gyilkost. Miközben a feszültség fokozódik, Monk egyre elszántabbá válik abban, hogy felfedje az igazságot, és végre lezárja a múltját.

Brass kapitány lánya belekeveredik egy gyilkossági ügybe, s ezért apja nem vehet részt a nyomozásban. Grissomot Warrick helyettesíti, a csapat pedig elindul az állítólagos turistatámadás nyomában. A gyanúsított a kapitány lánya. Eközben a bizonyítékok egyre inkább hamis pénz nyomára terelődik.

A törvényszéki szakértők csapatát egy híres ingatlanügynök halálához hívnak ki, akit egy hotel liftjében találtak meg. A csapat rájön, hogy a férfit átöltöztették és valószínűleg halálos méreggel mérgezték meg. Azonban még őket is sokkolja, hogy a férfi szerveit eltávolították, mely az eset megoldását még inkább bonyolítja.

A New York-i helyszínelők ezúttal egy sok ellenséget összegyűjtött családügyi bíró halála ügyében nyomoznak. Eközben Danny szomszédja, Ricki ellopja a nyomozó pisztolyát, hogy megkeresse a rablót, akinek a puskagolyója leterítette Ricki kisfiát.

A New York-i helyszínelők ezúttal arra próbálnak magyarázatot találni, miként gyilkolhat egy öntisztuló, szupermodern közvécé, és hogyan éghetett halálra egy extrém utcai gyorsulási versenyző.

Szögbelövővel ölik meg Brenda Hallt, a frissen elvált nőt. Két embernek is lehetett indítéka: a férjnek, aki 18 év után a titkárnője miatt dobta ki, és anyagilag ellehetetlenítette, valamint az ex-férj újdonsült menyasszonyának, aki nem tudott a feleség helyére lépni, mert Brenda nem volt hajlandó aláírni a válási papírokat.

Újabb epizódokkal jelentkezik a CBS és Jerry Bruckheimer, a hollywoodi filmes-mágus világszerte nagy sikert aratott sorozata. Az eredetileg a CSI: Helyszínelők sikersorozat spinoffjaként, kezdetben inkább kereskedelmi okokból létrehozott alkotás mostanra önálló pályára állt. A miami helyszínelők munkáját bemutató első évad hatalmas nézettsége bebizonyította, hogy a sorozat már kinőtte az eredeti alkotás testvérszerepét. A készítők láthatták, hogy Horatióéknak van létjogosultságuk a képernyőn, és immár megállnak a saját lábukon, ezért a folytatás mellett döntöttek, sok millió néző nagy örömére. A CSI: Miami helyszínelők tehát A helyszínelők egyik változata, amely szintén olyan törvényszéki nyomozókról szól, akik a bűntények színhelyén dolgoznak és munkájuk ismeretlen az átlagember számára. Bár a miamiak sem riadnak vissza a lőtt sebek, a vér és az anatómiai kuriózumok látványától, azért a különleges osztály dolgozóinak személyisége, felkészültsége és módszere rengeteg fontos momentumban eltér. A történetek Miamiban, illetve Miami Beachen játszódnak, Floridában. A csapat rejtélyes és szokatlan halálesetek körülményeit vizsgálja a lehető legapróbb részletekig, a helyszínen hagyott nyomokból, a gyanúsítottak vallomásainak ellenőrzéséből próbálják kideríteni a tettes személyét és az elkövetés módját. Emellett epizódról epizódra bepillanthatunk az egység tagjainak a mindennapi, korántsem megszokott életébe és a nyomozókkal való együttműködés részleteibe. A helyszínelők vezetője Horatio Caine (David Caruso) rendőrhadnagy, akinek a testvére bevetés közben meghalt, s ez a tragédia az egész életét végigkíséri. A Miami helyszínelők az ő vezetésével és megérzéseire támaszkodva továbbra is a rejtélyes és szokatlan halálesetek körülményeit vizsgálják a lehető legapróbb részletekig.

Amikor egy gyilkosság két áldozatát megtalálják egy építési területen, Grissomot és Sarah-t hívják a helyszínre. Kiderül, hogy az áldozatok testvérek voltak, és az egyikük egy börtönviselt férfival járt, aki jelen volt a gyilkosság helyszínén.

Grissom és csapata egy gondosan megszervezett bűn helyszínét vizsgálják, s az áldozat Paul Millandernek, a sorozatgyilkosnak legutóbbi kiszemeltje. Miután rájönnek, hogy minden egyes áldozat ugyanabban a hónapban született, kikövetkeztetik, hogy Grissom is ekkor született, így valószínűleg ő lesz a következő.

Az eltűnt személyek felkutatásával foglalkozó FBI-ügynökök csoportját Jack Malone (Anthony LaPaglia) irányítja. Hatalmas a versenyfutás az idővel, a tapasztalatok szerint ugyanis, ha valaki nem kerül elő 48 órán belül, akkor a túlélési esélyei minimálisra csökkennek. Ezért aztán a nyomozók nem a precíz nyomelemzéssel foglalkoznak, hanem a tanúk és a hozzátartozók gondos kikérdezésével próbálják rekonstruálni az eltűnések áldozatainak utolsó napjait, valamint megtalálni a hozzájuk vezető utat.

A 15 éves Ryan Wallace kiváló diák, és soha nem volt rá panasz. Az ebédlőben történt súlyos incidens után azonban nyoma vész. A helyszínre kiérkező ügynökök a szekrényén baljóslatú feliratot találnak, és biztosak benne, hogy a fiút az iskolatársai bántalmazták. Ryan szemtanúja volt a szeptember 11-i merényletnek, ráadásul anyja stewardesként dolgozik, így teljesen védtelen.

Egy különös álom Muldert egy évekkel korábban elrabolt és meggyilkolt fiatal lány teteméhez vezeti. Mulder pontosan tudja, hogy a sorozatgyilkos John Lee Roche az elkövető. Az ügy váratlan fordulatot vesz, amikor felmerül, hogy Roche-nak köze lehetett Mulder nővére, Samantha eltűnéséhez.

Egy angolul nem tudó, kétségbeesett illegális bevándorló lesz egy rejtélyes betegség első fertőzöttje. Rohamosan romló állapotban kénytelen menekülni a Bevándorlási Hivatal és az FBI elől, ráadásul a saját testvére is vadászik rá, mert őt okolja a barátnője haláláért.

Az eltűnt személyek felkutatásával foglalkozó FBI-ügynökök csoportját Jack Malone (Anthony LaPaglia) irányítja. Hatalmas a versenyfutás az idővel, a tapasztalatok szerint ugyanis, ha valaki nem kerül elő 48 órán belül, akkor a túlélési esélyei minimálisra csökkennek. Ezért aztán a nyomozók nem a precíz nyomelemzéssel foglalkoznak, hanem a tanúk és a hozzátartozók gondos kikérdezésével próbálják rekonstruálni az eltűnések áldozatainak utolsó napjait, valamint megtalálni a hozzájuk vezető utat.

A 15 éves Ryan Wallace kiváló diák, és soha nem volt rá panasz. Az ebédlőben történt súlyos incidens után azonban nyoma vész. A helyszínre kiérkező ügynökök a szekrényén baljóslatú feliratot találnak, és biztosak benne, hogy a fiút az iskolatársai bántalmazták. Ryan szemtanúja volt a szeptember 11-i merényletnek, ráadásul anyja stewardesként dolgozik, így teljesen védtelen.

Gerda Ortner két gyerekével kirándulni indul, ám az erdőben tűzifagyűjtés közben az egyik gyerek beleesik egy kútba. Gerda a fia után veti magát, Kathi pedig segítségért indul. Találkozik egy házaspárral, egyikük elmegy segítségért, míg a férfi megpróbálja Gerdát és a gyereket kihúzni a kútból. Az egység: Biggi Schwerin pilóta, dr. Gabriele Kollman és a szanitéc Ralf Staller megérkezik a helyszínre. Ralf tétovázás nélkül beugrik a kútba... Közben egy veszélyes bűnöző, Paul Tamroff, túszul ejt egy csapat iskolás gyereket, akik éppen autóbusz-kirándulásra indultak. Tamroff azt követeli, hogy engedjék szabadon a barátnőjét. Az akció helyszínére hívják a légi mentőket, akikre komoly feladat vár, amikor az egyik gyerek szökése után elszabadulnak az indulatok.

Wachternek, a helikopteres mentőszolgálat egyik pilótájának rosszul mennek mostanában a dolgai. Családi problémái miatt odajut, hogy egyik reggel ittasan indul a munkába, ezzel veszélyeztetve kollégái és a betegek életét is. Lüdwitz doktort és csapatát súlyos autóbalesethez riasztják. Az áldozat életveszélyesen megsérült, és hiába érnek gyorsan a helyszínre a légi mentők, úgy tûnik, nem tudják megmenteni: lehetetlen kiszabadítani a roncsból.

Chris és Semir egy drogkereskedő után nyomoznak. Felkeresik a barátnőjét, akiről kiderül, hogy beépített rendőr, és a drogbáró lebuktatásán dolgozik. Akaratlanul is belekeverednek az ügybe. Korrupt rendőröknek adják ki magukat, így próbálnak bizonyítékokat szerezni ellene, de mindketten jól tudják, hogy az életükkel játszanak.

Semir kis híján elgázol egy motorost. Mindkét férfi egymást hibáztatja, de pár perc múlva kiderül, hogy a motoros Semir új társa, Ben Jäger főfelügyelő. Semir nemigen örül a fiatal és laza kollégának. Ráadásul dühös is, mert arra a koronatanúra kell felügyelniük, aki tanúskodni fog egykori társa gyilkosa ellen. Ben csalódott, hogy az autópálya-rendőrséghez került, mert úgy véli, semmi izgalomra nem számíthat.

Sydney Fox is a professor but primarily a globe-trotting "relic hunter," looking for ancient artifacts to return to museums and/or the ancestors of the original owner. She's aided by her linguistic assistant Nigel, and occasionally by her secretaries Claudia and Karen. She often ends up battling rival hunters seeking out artifacts for the money.

Szögbelövővel ölik meg Brenda Hallt, a frissen elvált nőt. Két embernek is lehetett indítéka: a férjnek, aki 18 év után a titkárnője miatt dobta ki, és anyagilag ellehetetlenítette, valamint az ex-férj újdonsült menyasszonyának, aki nem tudott a feleség helyére lépni, mert Brenda nem volt hajlandó aláírni a válási papírokat.

Újabb epizódokkal jelentkezik a CBS és Jerry Bruckheimer, a hollywoodi filmes-mágus világszerte nagy sikert aratott sorozata. Az eredetileg a CSI: Helyszínelők sikersorozat spinoffjaként, kezdetben inkább kereskedelmi okokból létrehozott alkotás mostanra önálló pályára állt. A miami helyszínelők munkáját bemutató első évad hatalmas nézettsége bebizonyította, hogy a sorozat már kinőtte az eredeti alkotás testvérszerepét. A készítők láthatták, hogy Horatióéknak van létjogosultságuk a képernyőn, és immár megállnak a saját lábukon, ezért a folytatás mellett döntöttek, sok millió néző nagy örömére. A CSI: Miami helyszínelők tehát A helyszínelők egyik változata, amely szintén olyan törvényszéki nyomozókról szól, akik a bűntények színhelyén dolgoznak és munkájuk ismeretlen az átlagember számára. Bár a miamiak sem riadnak vissza a lőtt sebek, a vér és az anatómiai kuriózumok látványától, azért a különleges osztály dolgozóinak személyisége, felkészültsége és módszere rengeteg fontos momentumban eltér. A történetek Miamiban, illetve Miami Beachen játszódnak, Floridában. A csapat rejtélyes és szokatlan halálesetek körülményeit vizsgálja a lehető legapróbb részletekig, a helyszínen hagyott nyomokból, a gyanúsítottak vallomásainak ellenőrzéséből próbálják kideríteni a tettes személyét és az elkövetés módját. Emellett epizódról epizódra bepillanthatunk az egység tagjainak a mindennapi, korántsem megszokott életébe és a nyomozókkal való együttműködés részleteibe. A helyszínelők vezetője Horatio Caine (David Caruso) rendőrhadnagy, akinek a testvére bevetés közben meghalt, s ez a tragédia az egész életét végigkíséri. A Miami helyszínelők az ő vezetésével és megérzéseire támaszkodva továbbra is a rejtélyes és szokatlan halálesetek körülményeit vizsgálják a lehető legapróbb részletekig.

A rendkívül sikeres San Franciscó-i rendőrnyomozót, Adrian Monkot annyira megviseli felesége megmagyarázhatatlan halála, hogy kényszerbetegség alakul ki nála, melynek következtében az állását is elveszíti. Ám zsenialitása nélkülözhetetlen a rendőrség számára, és behívják tanácsadónak egy polgármesterjelölt ellen elkövetett merénylet nyomozására, amiben az egyik testőr életét vesztette.

Amikor egy gyilkosság két áldozatát megtalálják egy építési területen, Grissomot és Sarah-t hívják a helyszínre. Kiderül, hogy az áldozatok testvérek voltak, és az egyikük egy börtönviselt férfival járt, aki jelen volt a gyilkosság helyszínén.

Grissom és csapata egy gondosan megszervezett bűn helyszínét vizsgálják, s az áldozat Paul Millandernek, a sorozatgyilkosnak legutóbbi kiszemeltje. Miután rájönnek, hogy minden egyes áldozat ugyanabban a hónapban született, kikövetkeztetik, hogy Grissom is ekkor született, így valószínűleg ő lesz a következő.

Amikor a New York-i helyszínelők névtelen fülest kapnak, az információ egy régi raktárépületbe vezet, ahol reményeik szerint a város legkeresettebb bűnözőit csíphetik el.

Stella élete veszélybe kerül, amikor tűz üt ki lakásában, miközben mindenki mást is igyekszik kimenekíteni az épületből. Azonban a többi helyszínelőnek is marad tennivaló, mert egy holttestre bukkannak Stella lakásában.

Lelőnek egy drogdílert az otthonában, és társa, Johnny Nixon az üvegtetőn keresztül rázuhan a holttestre. Minden arra vall, hogy ő az elkövető, Nixon mégis kitartóan tagadja a bűnösségét, és alkut remélve egy érdekes történettel áll elő. Azt állítja, hogy Eric Delco, aki hetek óta kiszámíthatatlan, hosszú ideje az ügyfelük. Horatio egykori riválisa, a még mindig dühös Rick Stetler vezeti a belső vizsgálatot Eric ellen.

Hat év elteltével derül ki, hogy Brian Lexington ártatlan, akit Valerie Naff megerőszakolásáért zártak börtönbe. A valódi tettesnek azóta is kulcsa van a nő házához és kiderül róla, az áldozat egyik legjobb barátja. Az ügy azonban új fordulatot vesz, az új gyanúsítottat holtan találják, és a lehetséges elkövetők száma meglehetősen magas.

A gazdag Roy Logan rendkívül gyanúsan viselkedik, amikor egy millió dollár készpénzt vesz fel, és egyértelműen vér tapad a kezéhez. Csakhogy bűncselekmény és áldozat hiányában szabadon kell engedni. Épp az utolsó pillanatban, amikor Catherine a szemüvegével a férfi után siet, megérkezik egy fotó egy levágott ujjról, amely bizonyítja, hogy Logan hűtlen szeretőjét, Amanda Freemant elrabolták.

Különös holttestet találnak a hullafarmon. Minden jel arra utal, hogy golyó okozta a halálát, ám megdöbbenésükre nem találnak az áldozat testében golyószilánkokat, csak darált marhahús darabokat. A nyomozás akkor vesz fordulatot, amikor kiderül, hogy az elhunyt menyasszonyának a 12 éves lánya ellen erőszakos cselekményt követtek el. Sara féléves szabadságot kér, mert nem jön ki a főnökével, Grissommal.

Dina Kingston, a fiatal prostituált egy fontos találkozóra sietett, ám nem ért oda. A rendkívül szép nőt többen is zaklatták, és megpróbáltak hasznot húzni belőle. Az új ügynök, Elena Delgado bekapcsolódik az ügybe, és tapasztalatlanságával meglehetősen nagy felfordulást okoz. Merész megoldásaival vészhelyzetbe sodorja a csapatot és az ügy sikerét is.

Az egyetemista Skye Petersen feldúltan hagyja el az iskola épületét, és úgy dönt, hogy a terveivel ellentétben inkább hazautazik. A lány azonban soha nem ért haza. Az évekkel korábbi ügyet végül lezárták, és feltételezett gyilkosát 20 évre lecsukták. Ám Martin egy webkamerán keresztül felfedezi a lányt, Elena pedig egy olyan szálra bukkan a nyomozati anyagban, melynek nem néztek utána.

Egy mentős fej nélküli holtteste kisétál a kórházi hullaházból, ami kíméletlen embervadászatot indít el az elképesztő regenerációs képességekkel rendelkező férfi után. Az eset sokkolja Scullyt, ami arra utal, hogy nagy baj van.

Mulder szabadságra megy, hogy Gracelandbe látogasson. Távvollétében az elégedetlen Scully kénytelen Philadelphiába utazni, hogy az UFO-khoz kötődő oroszok után kutasson. Scully titokban vonzódni kezd az instabil fiatal elvált pácienshez, akinek a tetoválása azt súgja neki, hogy öljön nőket.

Dina Kingston, a fiatal prostituált egy fontos találkozóra sietett, ám nem ért oda. A rendkívül szép nőt többen is zaklatták, és megpróbáltak hasznot húzni belőle. Az új ügynök, Elena Delgado bekapcsolódik az ügybe, és tapasztalatlanságával meglehetősen nagy felfordulást okoz. Merész megoldásaival vészhelyzetbe sodorja a csapatot és az ügy sikerét is.

Az egyetemista Skye Petersen feldúltan hagyja el az iskola épületét, és úgy dönt, hogy a terveivel ellentétben inkább hazautazik. A lány azonban soha nem ért haza. Az évekkel korábbi ügyet végül lezárták, és feltételezett gyilkosát 20 évre lecsukták. Ám Martin egy webkamerán keresztül felfedezi a lányt, Elena pedig egy olyan szálra bukkan a nyomozati anyagban, melynek nem néztek utána.

Wachternek, a helikopteres mentőszolgálat egyik pilótájának rosszul mennek mostanában a dolgai. Családi problémái miatt odajut, hogy egyik reggel ittasan indul a munkába, ezzel veszélyeztetve kollégái és a betegek életét is. Lüdwitz doktort és csapatát súlyos autóbalesethez riasztják. Az áldozat életveszélyesen megsérült, és hiába érnek gyorsan a helyszínre a légi mentők, úgy tûnik, nem tudják megmenteni: lehetetlen kiszabadítani a roncsból.

A férjezett Jenny Spann egy ideje viszonyt folytat férje legjobb barátjával. Habár a férj, Othmar épp szakmai mélyponton van, a nő el akarja mondani neki az igazságot. Egy autóút során vallja be hűtlenségét és kéri férjét, váljanak el. A dühös Othmar még gyorsabban hajt, elveszti a jármű feletti uralmát, a kocsi hirtelen letér az útról. A helyszínre érkezve Gabriele már csak Jenny halálának tényét tudja megállapítani. Othmar könnyű sérülésekkel megússza a balesetet. Wilfrid, Jenny szeretője mit sem tudva a szerencsétlenségről, még ugyanezen a napon repülőre ül Othmarral, ahogy erről előzőleg megegyeztek. Amit Wilfrid nem tud: Othmar nem tankolta tele a gépet: végezni akar mindkettejükkel. Thomas és Peter megpróbálja megakadályozni a tragédiát.

Semir kis híján elgázol egy motorost. Mindkét férfi egymást hibáztatja, de pár perc múlva kiderül, hogy a motoros Semir új társa, Ben Jäger főfelügyelő. Semir nemigen örül a fiatal és laza kollégának. Ráadásul dühös is, mert arra a koronatanúra kell felügyelniük, aki tanúskodni fog egykori társa gyilkosa ellen. Ben csalódott, hogy az autópálya-rendőrséghez került, mert úgy véli, semmi izgalomra nem számíthat.

Semir kis híján elgázol egy motorost. Mindkét férfi egymást hibáztatja, de pár perc múlva kiderül, hogy a motoros Semir új társa, Ben Jäger főfelügyelő. Semir nemigen örül a fiatal és laza kollégának. Ráadásul dühös is, mert arra a koronatanúra kell felügyelniük, aki tanúskodni fog egykori társa gyilkosa ellen. Ben csalódott, hogy az autópálya-rendőrséghez került, mert úgy véli, semmi izgalomra nem számíthat.

Londoni Tower, 1536. Boleyn Anna gyűrűjét Erzsébetnek adta azon a napon, amikor VIII. Henrik kivégeztette. Preston, Nigel bátyja bukkan a nyomára egy pergamenben, Londonban. A szöveg egy feladvány, melynek megfejtése eljuttat a gyűrűhöz. Ez azonban másokat is érdekel.

Lelőnek egy drogdílert az otthonában, és társa, Johnny Nixon az üvegtetőn keresztül rázuhan a holttestre. Minden arra vall, hogy ő az elkövető, Nixon mégis kitartóan tagadja a bűnösségét, és alkut remélve egy érdekes történettel áll elő. Azt állítja, hogy Eric Delco, aki hetek óta kiszámíthatatlan, hosszú ideje az ügyfelük. Horatio egykori riválisa, a még mindig dühös Rick Stetler vezeti a belső vizsgálatot Eric ellen.

Hat év elteltével derül ki, hogy Brian Lexington ártatlan, akit Valerie Naff megerőszakolásáért zártak börtönbe. A valódi tettesnek azóta is kulcsa van a nő házához és kiderül róla, az áldozat egyik legjobb barátja. Az ügy azonban új fordulatot vesz, az új gyanúsítottat holtan találják, és a lehetséges elkövetők száma meglehetősen magas.

A rendkívül sikeres San Franciscó-i rendőrnyomozót, Adrian Monkot annyira megviseli felesége megmagyarázhatatlan halála, hogy kényszerbetegség alakul ki nála, melynek következtében az állását is elveszíti. Ám zsenialitása nélkülözhetetlen a rendőrség számára, és behívják tanácsadónak egy polgármesterjelölt ellen elkövetett merénylet nyomozására, amiben az egyik testőr életét vesztette.

A gazdag Roy Logan rendkívül gyanúsan viselkedik, amikor egy millió dollár készpénzt vesz fel, és egyértelműen vér tapad a kezéhez. Csakhogy bűncselekmény és áldozat hiányában szabadon kell engedni. Épp az utolsó pillanatban, amikor Catherine a szemüvegével a férfi után siet, megérkezik egy fotó egy levágott ujjról, amely bizonyítja, hogy Logan hűtlen szeretőjét, Amanda Freemant elrabolták.

Különös holttestet találnak a hullafarmon. Minden jel arra utal, hogy golyó okozta a halálát, ám megdöbbenésükre nem találnak az áldozat testében golyószilánkokat, csak darált marhahús darabokat. A nyomozás akkor vesz fordulatot, amikor kiderül, hogy az elhunyt menyasszonyának a 12 éves lánya ellen erőszakos cselekményt követtek el. Sara féléves szabadságot kér, mert nem jön ki a főnökével, Grissommal.

A helyszínelő csapatra ezúttal szokatlan eset vár. Ki kell deríteniük, hogyan halhatott meg egy partra sodort fiatal nő és a vele egy időben partot ért cápa. Az esetet bonyolítja, mikor még egy testre bukkannak a tengernél. Mindeközben Quinn Shelby árgus szemekkel figyeli a munkát, mert szeretné eldönteni, hogy a labor a következő évre is megkaphatja-e a működési engedélyt.

Amikor egy középiskolában megölik az iskola tanácsadóját, a polgármester parancsára Mac és a csapat minden más ügyet hátrahagyva erre az esetre koncentrál. Macet nyomasztja, hogy nem dolgozhat a taxis gyilkos elfogásán.

Egy magánpartin holtan találják Paul Sanderst, Wayne Reynolds extrém randi-tanfolyamának végzősét. A nyomozás során kiderül, hogy a halott titokban saját tanfolyamot indított, amivel alaposan magára haragította Reynoldsot. Eric húgát letartóztatják nagy mennyiségű marihuána birtoklása miatt, és azzal vádolják, hogy ekkora mennyiséggel kereskedni akart. Marisolra 10 év, börtönben letöltendő büntetés vár.

Horatio és csapata egy koncerten elkövetett kettős gyilkosság után nyomoz, de a rejtély felgöngyölítése nehézzé válik, amikor a nyomok két irányba vezetnek. Az egyik út a mindenki által rettegett Mala Noche hírhedt bandájához vezet, a másik pedig egy nagy forgalmat bonyolító gyógyszergyárhoz. Hamarosan kiderül, hogy szoros üzleti kapcsolatban állnak, és mindemellett tökéletes alibit biztosítanak egymásnak.

A hétvégi Las Vegas-i amatőr jégkorongversenyen a Rat Pack kapusa, a tőzsdeügynök Terry Rivers egy tömegkarambol közben hal meg, több sebből vérezve. Az első vizsgálatok szerint a szíve mondta fel a szolgálatot, s ez okozhatta a tragédiát. Bár a férfi valóban szívbetegségben szenvedett, a vállát is nagy teher nyomta. Elvesztette a többi játékos által befektetett pénzt, és a szerelmi élete is meglehetősen zűrös volt.

Horatio és csapata egy fiatal férfi sztriptíztáncos esetében nyomoz, akit holtan találnak egy szexpartit követően. Horatio mérgezésre gyanakszik, amit a fiú combján talált injekciónyom megerősít. Azonban új indítékok kerülnek felszínre, amikor kiderül, hogy a táncos megszállottjává vált egy nőnek a partin. Eközben Eric és Megan egy búvár ügyében nyomoz, akit az óceánon szúrtak le.

Az eltűnt személyek felkutatásával foglalkozó FBI-ügynökök csoportját Jack Malone (Anthony LaPaglia) irányítja. Hatalmas a versenyfutás az idővel, a tapasztalatok szerint ugyanis, ha valaki nem kerül elő 48 órán belül, akkor a túlélési esélyei minimálisra csökkennek. Ezért aztán a nyomozók nem a precíz nyomelemzéssel foglalkoznak, hanem a tanúk és a hozzátartozók gondos kikérdezésével próbálják rekonstruálni az eltűnések áldozatainak utolsó napjait, valamint megtalálni a hozzájuk vezető utat.

Mexikóban, a halottak ünnepi felvonulásán elrabolják az utcáról Lucy férjét, Jamest. Malone és Danny a helyszínre utaznak, és hamarosan összetűzésbe kerülnek a helyi nyomozókkal, akik nem nézik jó szemmel az FBI jelenlétét. Az elrabolt férfi meglehetősen gazdag, ezért biztosak benne, hogy váltságdíjat fognak követelni érte. Malone azonban nem bízik a helyi segítségben.

Scully megpróbál megbékélni a gyógyíthatatlannak minősített daganatos betegségével. Eközben Mulder és a Lone Gunmen betörnek egy szigorúan őrzött kutatólaboratóriumba, hogy megtalálják a gyógymódot, amely megmentheti az életét.

Miután egy zsidó férfit meggyilkolnak egy zsidó közösségben, nem sokkal később a gyilkosokat is holtan találják. Muldernek és Scullynak meg kell állapítaniuk, hogy valaki bosszút állt, vagy nagyobb erők működnek a háttérben.

Az eltűnt személyek felkutatásával foglalkozó FBI-ügynökök csoportját Jack Malone (Anthony LaPaglia) irányítja. Hatalmas a versenyfutás az idővel, a tapasztalatok szerint ugyanis, ha valaki nem kerül elő 48 órán belül, akkor a túlélési esélyei minimálisra csökkennek. Ezért aztán a nyomozók nem a precíz nyomelemzéssel foglalkoznak, hanem a tanúk és a hozzátartozók gondos kikérdezésével próbálják rekonstruálni az eltűnések áldozatainak utolsó napjait, valamint megtalálni a hozzájuk vezető utat.

Mexikóban, a halottak ünnepi felvonulásán elrabolják az utcáról Lucy férjét, Jamest. Malone és Danny a helyszínre utaznak, és hamarosan összetűzésbe kerülnek a helyi nyomozókkal, akik nem nézik jó szemmel az FBI jelenlétét. Az elrabolt férfi meglehetősen gazdag, ezért biztosak benne, hogy váltságdíjat fognak követelni érte. Malone azonban nem bízik a helyi segítségben.

A férjezett Jenny Spann egy ideje viszonyt folytat férje legjobb barátjával. Habár a férj, Othmar épp szakmai mélyponton van, a nő el akarja mondani neki az igazságot. Egy autóút során vallja be hűtlenségét és kéri férjét, váljanak el. A dühös Othmar még gyorsabban hajt, elveszti a jármű feletti uralmát, a kocsi hirtelen letér az útról. A helyszínre érkezve Gabriele már csak Jenny halálának tényét tudja megállapítani. Othmar könnyű sérülésekkel megússza a balesetet. Wilfrid, Jenny szeretője mit sem tudva a szerencsétlenségről, még ugyanezen a napon repülőre ül Othmarral, ahogy erről előzőleg megegyeztek. Amit Wilfrid nem tud: Othmar nem tankolta tele a gépet: végezni akar mindkettejükkel. Thomas és Peter megpróbálja megakadályozni a tragédiát.

A fiatal Alexnek és Hannesnek régi álma, hogy helikopterrel repülhessenek. De hogyan valósítsák meg álmukat? Azt tervezik, hogy csónakbalesetet színlelnek, és a mentőhelikopterrel fognak utazni. Lemennek a folyóra gumicsónakkal, de a színlelt balesetből hamarosan valódi lesz. Anton meg akar vásárolni egy üresen álló pajtát szomszédjától, Franztól. Ő azonban nem akarja odaadni. Egyikük sem tud róla, hogy közben a pajtába beköltözött egy csavargó. Franz dühében felgyújtja a pajtát, csak hogy ne legyen másé. A csavargó észreveszi őt, mire ő bezárja a pajtába. Franz felesége menti ki a már égő férfit, aki azonnal gyilkossági kísérlettel vádolja Franzot.

Semir kis híján elgázol egy motorost. Mindkét férfi egymást hibáztatja, de pár perc múlva kiderül, hogy a motoros Semir új társa, Ben Jäger főfelügyelő. Semir nemigen örül a fiatal és laza kollégának. Ráadásul dühös is, mert arra a koronatanúra kell felügyelniük, aki tanúskodni fog egykori társa gyilkosa ellen. Ben csalódott, hogy az autópálya-rendőrséghez került, mert úgy véli, semmi izgalomra nem számíthat.

Egy tömegkarambol során Semirék észreveszik, hogy az egyik autót egy gyerek vezette. Mivel mindenféle zúzódásokat látnak a testén, úgy vélik, családon belüli erőszak áldozata. Semir összebarátkozik a kisfiúval, aki anyja barátjára, Tomasra panaszkodik, mert szerinte a férfi nagyon gonosz. A gyereknek senki sem hisz, ám Semir úgy érzi, érdemes utána járni egy kicsit a dolgainak. Azt nem is sejtik, hogy a kisfiú is nyomoz.

Sydney Fox is a professor but primarily a globe-trotting "relic hunter," looking for ancient artifacts to return to museums and/or the ancestors of the original owner. She's aided by her linguistic assistant Nigel, and occasionally by her secretaries Claudia and Karen. She often ends up battling rival hunters seeking out artifacts for the money.

Egy magánpartin holtan találják Paul Sanderst, Wayne Reynolds extrém randi-tanfolyamának végzősét. A nyomozás során kiderül, hogy a halott titokban saját tanfolyamot indított, amivel alaposan magára haragította Reynoldsot. Eric húgát letartóztatják nagy mennyiségű marihuána birtoklása miatt, és azzal vádolják, hogy ekkora mennyiséggel kereskedni akart. Marisolra 10 év, börtönben letöltendő büntetés vár.

Az eltűnt személyek felkutatásával foglalkozó FBI-ügynökök csoportját Jack Malone (Anthony LaPaglia) irányítja. Hatalmas a versenyfutás az idővel, a tapasztalatok szerint ugyanis, ha valaki nem kerül elő 48 órán belül, akkor a túlélési esélyei minimálisra csökkennek. Ezért aztán a nyomozók nem a precíz nyomelemzéssel foglalkoznak, hanem a tanúk és a hozzátartozók gondos kikérdezésével próbálják rekonstruálni az eltűnések áldozatainak utolsó napjait, valamint megtalálni a hozzájuk vezető utat.

Az egykori rendőrségi alkalmazott, Harry Ashcombe aljas tervet eszel ki felesége meggyilkolására. Kate halálának körülményei egyértelműen balesetre utalnak. Amikor a férj bejelenti felesége eltűnését, Monk és Sharona is rááll az ügyre. Hamarosan pedig szokatlan dolog történik: jelentkezik egy Dolly Flint nevű médium, aki elmondja, hogy transzba esve jutott el Kate holttestéhez. Persze azonnal ő lesz az első számú gyanúsított és senki sem hisz neki, kivéve Monkot.

A hétvégi Las Vegas-i amatőr jégkorongversenyen a Rat Pack kapusa, a tőzsdeügynök Terry Rivers egy tömegkarambol közben hal meg, több sebből vérezve. Az első vizsgálatok szerint a szíve mondta fel a szolgálatot, s ez okozhatta a tragédiát. Bár a férfi valóban szívbetegségben szenvedett, a vállát is nagy teher nyomta. Elvesztette a többi játékos által befektetett pénzt, és a szerelmi élete is meglehetősen zűrös volt.

Horatio és csapata egy fiatal férfi sztriptíztáncos esetében nyomoz, akit holtan találnak egy szexpartit követően. Horatio mérgezésre gyanakszik, amit a fiú combján talált injekciónyom megerősít. Azonban új indítékok kerülnek felszínre, amikor kiderül, hogy a táncos megszállottjává vált egy nőnek a partin. Eközben Eric és Megan egy búvár ügyében nyomoz, akit az óceánon szúrtak le.

Danny, Lindsay, és Flack egy kosárlabdapályán történt gyanús haláleset ügyében nyomoz. Az áldozat éppen az egymillió dolláros dobás után rogyott össze holtan.

Mac és a csapat úgy gondolja, végre elkapták a taxis gyilkost, a bökkenő csupán az, hogy holtan találták. Tehát van odakinn még valaki.

Jake Richmond klubtulajdonost felakasztják a hídra. A férfit a halála előtt megvakították és a zsebébe egy Joker kártyalapot dugtak. Első számú gyanúsítottjuk Joey Salucci, Miami legbefolyásosabb maffiavezére. Meglepetésükre azonban két fiatal forgatókönyvíróhoz vezetnek a nyomok, akik a valóságból merítik az ötleteiket.

Eric Delko tengerparti kirándulása egy homokba ásott holttesttel ér véget. Eric a jelekből hamar kiolvassa, hogy a férfit máshol ölték meg, és itt dobták ki. Közben Horatio rájön, hogy régi ellensége visszatért, amikor Miamiban két hasonló gyilkosság történik. Azonnal kapcsolatba lép Jennifer Wilsonnal, akinek a szüleit szintén Walter Resden ölte meg sok évvel ezelőtt, amikor még Jennifer kislány volt.

Egy 23 utast szállító busz, mely Los Angeles-ből Las Vegas-ba tartott 40 km-rel a célállomás előtt balesetet szenved és 9 ember meghal. Mielőtt a sofőr meghalt, még beszólt a központba, hogy a kormány működésképtelen volt és lehetetlenség kontrolálni a buszt. Miután a busz végül megállt, feltűnt mellette egy sportautó, amely mindvégig követte.

A bizonyíték sosem hazudik, de az emberek igen! _ Ezt vallja Gil Grissom, a Las Vegas-i elit helyszínelő csapat vezetője is. Munkatársai, Nick, Sara, Greg és Warrick a legújabb tudományos eredmények és a régimódi nyomozási technikák segítségével dolgoznak az éjszakai műszakban Catherine Willows irányítása alatt. Az összeszokott csapat munkáját Jim Brass nyomozó segíti, míg Conrad Ecklie, az osztályvezető meglehetősen ellenségesen viselkedik az éjszakai műszakkal.

Bill, az elvált férfi leukémiás kislánya elvesztése óta senkivel sem tartja a kapcsolatot, csak a húgával. A szülinapi zsúrról azonban nyoma vész. A vizsgálat során Martin és Danny megdöbbentő fotókra bukkannak a férfi számítógépében. A jelek arra utalnak, hogy a férfi megpróbál megmenteni egy elrabolt 10 éves kislányt, akivel kapcsolatba került az interneten.

Shawn Hopkins, a 15 éves gimis fiú az éjszaka folyamán eltűnik. Jómódú szülei pár órán belül észlelik a bajt, és azonnal értesítik az FBI-t. Malone és Martin a szülőket is bevonják a nyomozásba, ám közben az irodában alapos megfigyelés alatt tartják őket, mivel rendszeresen kitérnek a válaszok elől, amikor egymásról kérdezik őket. Az anya kis idő múlva felfedi a titkát.

Egy elkeseredett vietnami háborús veterán, aki látszólag valahogy képes láthatatlanná tenni magát a többiek számára, katonai tisztviselőket kezd ölni. Ahhoz, hogy megállítsák, Muldernek és Scullynak először meg kell fejteni az indítékait.

Egy kereskedelmi repülőgép megmagyarázhatatlan balesetét vizsgálják. Az ügynökök, válaszok után kutatva, egy elhagyatott tó fenekére jutnak, ahol megdöbbentő felfedezést tesznek. Kiderül, hogy az eset Mulder idegenek által elrabolt barátjához, Max Fenighez kapcsolódik.

Bill, az elvált férfi leukémiás kislánya elvesztése óta senkivel sem tartja a kapcsolatot, csak a húgával. A szülinapi zsúrról azonban nyoma vész. A vizsgálat során Martin és Danny megdöbbentő fotókra bukkannak a férfi számítógépében. A jelek arra utalnak, hogy a férfi megpróbál megmenteni egy elrabolt 10 éves kislányt, akivel kapcsolatba került az interneten.

Shawn Hopkins, a 15 éves gimis fiú az éjszaka folyamán eltűnik. Jómódú szülei pár órán belül észlelik a bajt, és azonnal értesítik az FBI-t. Malone és Martin a szülőket is bevonják a nyomozásba, ám közben az irodában alapos megfigyelés alatt tartják őket, mivel rendszeresen kitérnek a válaszok elől, amikor egymásról kérdezik őket. Az anya kis idő múlva felfedi a titkát.

Egy tömegkarambol során Semirék észreveszik, hogy az egyik autót egy gyerek vezette. Mivel mindenféle zúzódásokat látnak a testén, úgy vélik, családon belüli erőszak áldozata. Semir összebarátkozik a kisfiúval, aki anyja barátjára, Tomasra panaszkodik, mert szerinte a férfi nagyon gonosz. A gyereknek senki sem hisz, ám Semir úgy érzi, érdemes utána járni egy kicsit a dolgainak. Azt nem is sejtik, hogy a kisfiú is nyomoz.

A fiatal Alexnek és Hannesnek régi álma, hogy helikopterrel repülhessenek. De hogyan valósítsák meg álmukat? Azt tervezik, hogy csónakbalesetet színlelnek, és a mentőhelikopterrel fognak utazni. Lemennek a folyóra gumicsónakkal, de a színlelt balesetből hamarosan valódi lesz. Anton meg akar vásárolni egy üresen álló pajtát szomszédjától, Franztól. Ő azonban nem akarja odaadni. Egyikük sem tud róla, hogy közben a pajtába beköltözött egy csavargó. Franz dühében felgyújtja a pajtát, csak hogy ne legyen másé. A csavargó észreveszi őt, mire ő bezárja a pajtába. Franz felesége menti ki a már égő férfit, aki azonnal gyilkossági kísérlettel vádolja Franzot.

A légi mentőket a közeli erdőbe hívják, ahol Kilian favágás közbe véletlenül levágja három ujját a bal kezéről. Dr. Kollman ellátja a sebet, míg Staller és Biggi Schwerin a három ujjat keresik. Kilian végül kórházba kerül, ahol visszavarrják elvesztett végtagjait. fia,. Dirknek, Dr. Lüdwitz fiának egy barátja, Felix Maiwald, az anyjánál lakik, mióta szülei elváltak. Az apja azonban nem tud megbirkózni a gondolattal, hogy fia mostantól az anyjával legyen, és elmegy érte az iskolába, hogy elhozza. Felix nincs ott, az anyjával egy napra elmentek kirándulni. Mr. Maiwald agya kissé elborul és a magával hozott fegyverrel túszul ejt három diákot. A követelése az, hogy a légi mentők azonnal vigyék a fiához..

A lélegzetelállító autósüldözések folytatódnak, a Cobra 11, az európai filmgyártás egyik legsikeresebb akciósorozata visszatér a képernyőkre. Az autópálya-rendőrség nyomozói nem kímélik magukat, ha az autópályán közlekedők biztonságáról van szó. Autótolvajok, drogfutárok, fegyvercsempészek, menekülő gyilkosok és ámokfutó autósok _ Semir és Ben szürkének aligha mondható hétköznapjainak visszatérő szereplői. Biztonsági öveket bekapcsolni! Indul a Cobra 11! A 13. évad Semir Gerkhan a történtek után bármit el tud viselni, kivéve egy új társat. Ritter halála az egész irodát megrázta, de tudomásuk kell venniük, hogy az élet megy tovább. Ezért Engelhardt gondoskodik róla, hogy Semir társat kapjon. Ben Jäger személyében fiatal, vállalkozó kedvű, és meglehetősen fegyelmezetlen nyomozó érkezik az autópálya-rendőrséghez.

Geller Judit és családjának élete egy csapásra felborul, amikor Judit édesanyja, Kovács Irén egy közlekedési baleset következtében súlyos sérülésekkel a kórházba kerül. A család eddig rá volt utalva a 62 éves asszony segítségére. Ő gondoskodott a gyerekekről, Dóráról, Bencéről és Virágról, mialatt lánya teljes munkaidőben dolgozott, hogy a férjével, Attilával, a nem sokkal azelőtt felépített házukra felvett hitelt törleszteni tudják. A személyes tragédia mellett Judit számára most elsősorban az jelent nagy problémát, hogy meg kell oldani a gyerekek felügyeletét, mialatt dolgozik. A férjével, Attilával sok vita alakul ki emiatt, mert a férfi teljesen magára hagyja ezzel a problémával. Ráadásul úgy tűnik, hogy a férfit leginkább az érdekli, hogy Irén lehetőleg minél gyorsabban haljon meg, és a családra tekintélyes örökséget hagyjon. Juditot ez teljesen sokkolja. De ez még nem minden. Amikor Judit egyik nap bemegy az anyját meglátogatni a kórházba, rajtakapja a férjét, hogy kihúzta Irén lélegeztető gépének dugóját a konnektorból, Irén a kórházi ágyon meghal. Judit teljesen összeroppan! A férje egy gyilkos!? Bár minden jel erre mutat, Attila tagad! Judit teljesen összeroppan, férje börtönbe kerül, az anyja meghalt! Mi jöhet még?! Irén titka..!

Simon Natália döbbenten szerez tudomást róla: férjét feljelentették, mert állítólag megerőszakolt egy nőt. Natália férje, József taxisként dolgozik és állítólag az egyik utasával erőszakoskodott. A férj mindent tagad, de azt nem hajlandó elárulni, hogy ki jelentette fel. Az asszony szeretné megosztani problémáit legjobb barátnőjével, de a nő sosem ér rá, ami egyre gyanúsabb lesz Nati számára. Egy nap nem bír tovább várni és meglátogatja Enikőt, aki nagy nehezen, de beengedi lakásába. Egy ideig úgy néz ki, hogy minden rendben van és Enikő tényleg csak elfoglalt volt az utóbbi napokban, de akkor megjelenik Nati férje, József is és férje és barátnője között vita alakul ki. Nati számára világossá válik, hogy József áldozata, akit állítólag megerőszakolt nem más, mint a legjobb barátnője, Enikő. Most már nem is kételkedik abban, hogy a vádak igazak, elvégre elképzelhetetlennek tartja, hogy barátnője kitalálta volna a történetet. József elveszíti taxisofőri állását, majd le is tartóztatják, mert úgymond fennáll az ismétlődés veszélye. Natália teljesen kétségbeesik, talán viszony van férje és legjobb barátnője között, vagy valóban félreismerte férjét és egy erőszakos emberrel él együtt, vagy valami egészen más dolog áll az ügy hátterében?

A 20 éves Pinczés Ákos 2 évvel ezelőtt elhagyta terhes barátnőjét, Tündét. Kereket oldott, mert félt ilyen fiatalon az apaságtól. Megszakította a kapcsolatot Tündével és eltűnt. Közben a fiú elkezdett tanulni, legjobb barátjával él együtt egy lakóközösségben és úgy érzi készen áll az apaságra. Két évvel később Ákos felbukkan Tündénél, és úgy dönt, hogy elég érett a gyerekneveléshez, látni akarja a gyerekét és vállalni akarja érte a felelősséget. De időközben Tünde örökbe adta gyermekét. A gyermek nevelőszülőkhöz került. Tündének nincs családja, és miután Ákos elhagyta, a lány teljesen magára maradt. Ákos feltétlen kapcsolatba akar kerülni gyermekével, nem tudja, mitévő legyen. Végül szüleihez fordul segítségért, akikkel elköltözése óta alig beszélt, és akik még arról sem tudnak, hogy Tünde akkoriban gyermeket várt. Apja dühös rá, és kidobja, de édesanyja segít neki, és keres fiának egy ügyvédet. Az ügyvédnél tudja meg Ákos, hogy nincs bejegyezve apaként a gyermek anyakönyvi kivonatába, ezért először egy apasági tesztet kell csináltatnia. Akkor talán megakadályozhatná a még nem teljesen lezárult örökbefogadást. Azonban az idő fogy, míg Ákos egyre kétségbeesettebb, a gyereket pedig valaki elrabolja a nevelőszülőktől.

Megölnek egy bírónőt, miközben segélyhívást kezdeményez. A nő a halála előtt még megnevezi a támadóját, a hírhedt bűnözőt, Dale Biederbecket. A gond csak az, hogy Dale, a Bálna annyira elhízott, hogy és évek óta nem tudja elhagyni az ágyát.

Stottlemeyer felügyelő régi rendőrtársa egy bizarr gyilkosságba keveredik. Azzal vádolják ugyanis, hogy megölt egy embert az óriáskeréken, miközben a rendőr azzal védekezik, hogy ő hozzá sem ért az áldozathoz. A százados meg van győződve barátja ártatlanságában _ s úgy tűnik, hogy már csak Monk segíthet.

Monkot illetéktelen behatolás miatt letartóztatják és 48 órás megfigyelésre szállítják a Medford Pszichiátriai Intézetbe, ahol hogyhogy nem belebotlik egy régóta feltáratlan gyilkossági ügybe. Hogy múlassa az időt, el is kezd nyomozni a gyilkos után.

Brass kapitány lánya belekeveredik egy gyilkossági ügybe, s ezért apja nem vehet részt a nyomozásban. Grissomot Warrick helyettesíti, a csapat pedig elindul az állítólagos turistatámadás nyomában. A gyanúsított a kapitány lánya. Eközben a bizonyítékok egyre inkább hamis pénz nyomára terelődik.

A törvényszéki szakértők csapatát egy híres ingatlanügynök halálához hívnak ki, akit egy hotel liftjében találtak meg. A csapat rájön, hogy a férfit átöltöztették és valószínűleg halálos méreggel mérgezték meg. Azonban még őket is sokkolja, hogy a férfi szerveit eltávolították, mely az eset megoldását még inkább bonyolítja.

Amikor egy gyilkosság két áldozatát megtalálják egy építési területen, Grissomot és Sarah-t hívják a helyszínre. Kiderül, hogy az áldozatok testvérek voltak, és az egyikük egy börtönviselt férfival járt, aki jelen volt a gyilkosság helyszínén.

Grissom és csapata egy gondosan megszervezett bűn helyszínét vizsgálják, s az áldozat Paul Millandernek, a sorozatgyilkosnak legutóbbi kiszemeltje. Miután rájönnek, hogy minden egyes áldozat ugyanabban a hónapban született, kikövetkeztetik, hogy Grissom is ekkor született, így valószínűleg ő lesz a következő.

A gazdag Roy Logan rendkívül gyanúsan viselkedik, amikor egy millió dollár készpénzt vesz fel, és egyértelműen vér tapad a kezéhez. Csakhogy bűncselekmény és áldozat hiányában szabadon kell engedni. Épp az utolsó pillanatban, amikor Catherine a szemüvegével a férfi után siet, megérkezik egy fotó egy levágott ujjról, amely bizonyítja, hogy Logan hűtlen szeretőjét, Amanda Freemant elrabolták.

Újabb epizódokkal jelentkezik a CBS és Jerry Bruckheimer, a hollywoodi filmes-mágus világszerte nagy sikert aratott sorozata. Az eredetileg a CSI: Helyszínelők sikersorozat spinoffjaként, kezdetben inkább kereskedelmi okokból létrehozott alkotás mostanra önálló pályára állt. A miami helyszínelők munkáját bemutató első évad hatalmas nézettsége bebizonyította, hogy a sorozat már kinőtte az eredeti alkotás testvérszerepét. A készítők láthatták, hogy Horatióéknak van létjogosultságuk a képernyőn, és immár megállnak a saját lábukon, ezért a folytatás mellett döntöttek, sok millió néző nagy örömére. A CSI: Miami helyszínelők tehát A helyszínelők egyik változata, amely szintén olyan törvényszéki nyomozókról szól, akik a bűntények színhelyén dolgoznak és munkájuk ismeretlen az átlagember számára. Bár a miamiak sem riadnak vissza a lőtt sebek, a vér és az anatómiai kuriózumok látványától, azért a különleges osztály dolgozóinak személyisége, felkészültsége és módszere rengeteg fontos momentumban eltér. A történetek Miamiban, illetve Miami Beachen játszódnak, Floridában. A csapat rejtélyes és szokatlan halálesetek körülményeit vizsgálja a lehető legapróbb részletekig, a helyszínen hagyott nyomokból, a gyanúsítottak vallomásainak ellenőrzéséből próbálják kideríteni a tettes személyét és az elkövetés módját. Emellett epizódról epizódra bepillanthatunk az egység tagjainak a mindennapi, korántsem megszokott életébe és a nyomozókkal való együttműködés részleteibe. A helyszínelők vezetője Horatio Caine (David Caruso) rendőrhadnagy, akinek a testvére bevetés közben meghalt, s ez a tragédia az egész életét végigkíséri. A Miami helyszínelők az ő vezetésével és megérzéseire támaszkodva továbbra is a rejtélyes és szokatlan halálesetek körülményeit vizsgálják a lehető legapróbb részletekig.

Lelőnek egy drogdílert az otthonában, és társa, Johnny Nixon az üvegtetőn keresztül rázuhan a holttestre. Minden arra vall, hogy ő az elkövető, Nixon mégis kitartóan tagadja a bűnösségét, és alkut remélve egy érdekes történettel áll elő. Azt állítja, hogy Eric Delco, aki hetek óta kiszámíthatatlan, hosszú ideje az ügyfelük. Horatio egykori riválisa, a még mindig dühös Rick Stetler vezeti a belső vizsgálatot Eric ellen.

Nolan megtalálja a házában elrejtett bizonyítékokat mielőtt letartóztatják. A védelmét Wesley látja el, aki arra kéri, hogy egyetlen kérdésre se válaszoljon addig, amíg nem engedélyezi. Chan és Jackson biztosak abban, hogy Armstrong valóban csőbe húzta Nolant, kiképző tisztjeik azonban csak a bizonyítékokban hisznek. A belső ügyosztály vezetője arra kéri Bradfordot, hogy szerezze meg Nolan és a sorozatgyilkos Rosalind Dyer beszélgetéséről készült felvételeket.

Lopez végre megkapta a nyomozói kinevezését, ami azonban Jackson számára nem éppen a legkedvezőbb. Már csak 25 nap van hátra a kiképzésből, ám ez az időszak a legveszélyesebb minden újonc számára. Stanton kiképzőtiszt veszi át az állapotos Lopez helyét, aki szeretne legalább egy sikeres ügyet lezárni, mielőtt kiderül, hogy állapotos. Chen megdöbben, hogy egy 17 éves lány ellopta a használt autóját, és lakásként használja.

A Roman család a tragédia ellenére is megjelenteti a hagyományos karácsonyi különkiadást. Clive megzsarolja Nickyt, aki sarokba szorítva ugyanolyan veszélyessé válik, mint anyja, Dottie. Ace és Ana végre összehoznak egy randit, Albie pedig megdöbben, amikor Dottie egyik sötét titkára fény derül.

A Roman család izgatottan várja a jelöléseket a country zene legfőbb díjára. Nicky és Gigi egyre inkább rivalizálnak egymással. Nicky és Luke elmennek apjuk ügyész barátjához, Tripp DeWitthez, hogy beszámoljanak arról, hogy Dottie kérésére Nicky mellette volt, miközben öngyilkosságot követett el. Nicky megkönnyebbül, mert így Clive már nem zsarolhatja. Luke, akinek nem tetszik Jamie, utánanéz a múltjának. Albie értesül arról, hogy a tűzben elhalálozott Rosa valószínűleg szült egy kislányt, akinek minden bizonnyal ő az apja.

Nolan megtalálja a házában elrejtett bizonyítékokat mielőtt letartóztatják. A védelmét Wesley látja el, aki arra kéri, hogy egyetlen kérdésre se válaszoljon addig, amíg nem engedélyezi. Chan és Jackson biztosak abban, hogy Armstrong valóban csőbe húzta Nolant, kiképző tisztjeik azonban csak a bizonyítékokban hisznek. A belső ügyosztály vezetője arra kéri Bradfordot, hogy szerezze meg Nolan és a sorozatgyilkos Rosalind Dyer beszélgetéséről készült felvételeket.

Lopez végre megkapta a nyomozói kinevezését, ami azonban Jackson számára nem éppen a legkedvezőbb. Már csak 25 nap van hátra a kiképzésből, ám ez az időszak a legveszélyesebb minden újonc számára. Stanton kiképzőtiszt veszi át az állapotos Lopez helyét, aki szeretne legalább egy sikeres ügyet lezárni, mielőtt kiderül, hogy állapotos. Chen megdöbben, hogy egy 17 éves lány ellopta a használt autóját, és lakásként használja.

Újabb epizódokkal jelentkezik a CBS és Jerry Bruckheimer, a hollywoodi filmes-mágus világszerte nagy sikert aratott sorozata. Az eredetileg a CSI: Helyszínelők sikersorozat spinoffjaként, kezdetben inkább kereskedelmi okokból létrehozott alkotás mostanra önálló pályára állt. A miami helyszínelők munkáját bemutató első évad hatalmas nézettsége bebizonyította, hogy a sorozat már kinőtte az eredeti alkotás testvérszerepét. A készítők láthatták, hogy Horatióéknak van létjogosultságuk a képernyőn, és immár megállnak a saját lábukon, ezért a folytatás mellett döntöttek, sok millió néző nagy örömére. A CSI: Miami helyszínelők tehát A helyszínelők egyik változata, amely szintén olyan törvényszéki nyomozókról szól, akik a bűntények színhelyén dolgoznak és munkájuk ismeretlen az átlagember számára. Bár a miamiak sem riadnak vissza a lőtt sebek, a vér és az anatómiai kuriózumok látványától, azért a különleges osztály dolgozóinak személyisége, felkészültsége és módszere rengeteg fontos momentumban eltér. A történetek Miamiban, illetve Miami Beachen játszódnak, Floridában. A csapat rejtélyes és szokatlan halálesetek körülményeit vizsgálja a lehető legapróbb részletekig, a helyszínen hagyott nyomokból, a gyanúsítottak vallomásainak ellenőrzéséből próbálják kideríteni a tettes személyét és az elkövetés módját. Emellett epizódról epizódra bepillanthatunk az egység tagjainak a mindennapi, korántsem megszokott életébe és a nyomozókkal való együttműködés részleteibe. A helyszínelők vezetője Horatio Caine (David Caruso) rendőrhadnagy, akinek a testvére bevetés közben meghalt, s ez a tragédia az egész életét végigkíséri. A Miami helyszínelők az ő vezetésével és megérzéseire támaszkodva továbbra is a rejtélyes és szokatlan halálesetek körülményeit vizsgálják a lehető legapróbb részletekig.

A lélegzetelállító autósüldözések folytatódnak, a Cobra 11, az európai filmgyártás egyik legsikeresebb akciósorozata visszatér a képernyőkre. Az autópálya-rendőrség nyomozói nem kímélik magukat, ha az autópályán közlekedők biztonságáról van szó. Autótolvajok, drogfutárok, fegyvercsempészek, menekülő gyilkosok és ámokfutó autósok _ Semir és Ben szürkének aligha mondható hétköznapjainak visszatérő szereplői. Biztonsági öveket bekapcsolni! Indul a Cobra 11! A 13. évad Semir Gerkhan a történtek után bármit el tud viselni, kivéve egy új társat. Ritter halála az egész irodát megrázta, de tudomásuk kell venniük, hogy az élet megy tovább. Ezért Engelhardt gondoskodik róla, hogy Semir társat kapjon. Ben Jäger személyében fiatal, vállalkozó kedvű, és meglehetősen fegyelmezetlen nyomozó érkezik az autópálya-rendőrséghez.

A légi mentőket a közeli erdőbe hívják, ahol Kilian favágás közbe véletlenül levágja három ujját a bal kezéről. Dr. Kollman ellátja a sebet, míg Staller és Biggi Schwerin a három ujjat keresik. Kilian végül kórházba kerül, ahol visszavarrják elvesztett végtagjait. fia,. Dirknek, Dr. Lüdwitz fiának egy barátja, Felix Maiwald, az anyjánál lakik, mióta szülei elváltak. Az apja azonban nem tud megbirkózni a gondolattal, hogy fia mostantól az anyjával legyen, és elmegy érte az iskolába, hogy elhozza. Felix nincs ott, az anyjával egy napra elmentek kirándulni. Mr. Maiwald agya kissé elborul és a magával hozott fegyverrel túszul ejt három diákot. A követelése az, hogy a légi mentők azonnal vigyék a fiához..

Az antiszérumokkal foglalkozó intézetben baleset történik. Claus, a technikus leesik munka közben a létráról, és egyenesen belezuhan az óriáskígyó terráriumába. A kígyó rögtön meg is marja. A létra ledől, és összetöri a szérumokkal teli szekrényt, az ampullák széttörnek. A Medicopter éppen időben hozza a helyszínre Dr. Kollmannt, Peter Bergert és Biggi-t, a pilótát. A sebesültet elszállítják, de nem veszik észre, hogy egy brazíliai korallsikló bekerült a helikopterbe. A mentés után a helikoptert Thomas Wachter pilóta veszi át. Bevetés közben a korallsikló előmászik, és megmarja a pilótát. Mielőtt elájulna, annyi ideje még marad, hogy elmagyarázza Staller doktornőnek, hogyan szállhat le a helikopterrel. Az egész mentőcsapat élete tőle függ.

Semir és Ben golyózáporba kerülnek az autópályán. Kiderül, hogy a golyókat nem nekik szánták. Feltételezik, hogy egy fiatal lány bűntény áldozata lett. A lány egy rendezvényszervező cégnél dolgozott. A fiatal ügyésznő, Saskia Benre és Semirre bízza az ügyet. Senki sem tud arról, hogy Saskia valójában Ben barátnője. A szálak igen kuszák, de a két zsaru rájön, hogy Nicole bensőséges viszonyt folytatott több magas beosztású állami hivatalnokkal, és feltételezik, hogy zsarolás állhat a háttérben. Saskiát meggyilkolják, és Ben lesz az első számú gyanúsított.

Rehák Anna második férjével, Benedekkel és közös gyermekükkel, az alig 1 éves Kelemennel boldog és kiegyensúlyozott életet él. Kb. fél éve velük lakik Anna első házasságából született lánya, a 16 éves Tompa Mariann is. Szülei válása után a lány, előbb az apjánál maradt, de nem tudott kijönni a férfi új élettársával, ezért az anyjához költözött. Mindkét szülő rendelkezik felügyeleti joggal a lány fölött. Anna számára lényegében úgy tűnt, hogy minden a legnagyobb rendben van, mígnem egyszer váratlan hívást kap Mariann osztályfőnökétől, aki arról tájékoztatja, hogy lánya egy kést vitt magával az iskolába, majd összeverekedett egyik osztálytársával. De ez nem minden: Mariann egyre gyakrabban lóg az iskolából, és amikor ott van, agresszív és megközelíthetetlen. Anna borzasztóan meglepődik, képtelen magyarázatot találni a dologra, Mariann pedig nem hajlandó semmit sem mondani. Az aggódó anya azzal szembesül, hogy lánya elindult lefelé a lejtőn. De vajon miért? Elhanyagolva érzi magát a családban? Szerelmi bánata van? Anna tanácstalan. Amikor aztán véletlenül észreveszi, hogy a lánya épp egy súlyos tettre készül, az anya összeroppan, a lányt pedig azonnal a kórházba kell vinni... Mi történhetett Mariann-nal?

Nyers, de szívélyes _ így jellemezné családját Hajdúné Veres Zita. Férjét, Lászlót, a munkanélküli lakatost és fiait: a 28 éves Dénest, a 27 éves Leventét, és a 26 éves Ákost, akik mindannyian segélyből élnek. Ákos hat éve elköltözött otthonról, de a család többi tagja egy egyszerű lakásban él Budapestben. Bár Zita fiai már többször kerültek összeütközésbe a törvénnyel, a határozott büféalkalmazott mégis büszke összetartó családjára. Egy nap, amikor Zita a büféjében áll, és míg a sült krumplit készíti, cseveg a vendégével, Nagy Verával. A beszédes eladónő az utcában működő ékszerésznél dolgozik, és gyanútlanul szóvá teszi, hogy Zita nem is mesélt Ákos közelgő házasságáról. Zita értetlenül bámul a vendégére és elmondja, hogy ő erről mit sem tud. De Vera állítja, hogy Zita fia, Ákos járt nála az üzletben, hogy elvigye a jegygyűrűit. A háromgyermekes anyát mintha villám sújtotta volna. Csak nem nősül meg a fia a családja nélkül? Amikor a család kikérdezi a legkisebb fiút, hogy igaz-e a hír a közelgő házasságáról, ő mindent tagad. Az anya pedig nyomozni kezd, mert furcsa neki, hogy a tanulatlan, szerény körülmények között felnőtt fia, az utóbbi időben miért jár öltönyben, jó kocsival, honnan van neki puccos lakása és miért hazudik a családjának. Talán belekeveredett valamibe? És miért titkolja esküvőjét? Vagy a családját szégyelli? De ki elől?

Haller Mihály feleségével, Klaudiával és nevelt lányukkal, a 15 éves Bíró Júliával példás életet él Vácott. A házaspár 10 évvel ezelőtt vette magához a lányt, mert bár szerették volna, nem lehetett saját gyermekük. Júliát saját gyermekükként szeretik. Vér szerinti anyja nem törődött gyerekével, ivott és drogozott, ezért vették el tőle Júliát. A problémák hirtelen jelentkeznek, mert Júlia egyre jobban lázad. Egyre magasabb a mobilszámlája, amit szüleinek kell kifizetni. Esténként megbeszélés nélkül egyre többet marad távol, lóg a suliból. Sőt egy napon a rendőrök kísérik haza: elkapták az ellenőrök, mert nem vett jegyet a vonaton. Hallerék mindezt, pubertáskori túlkapásoknak tartják, míg rá nem jönnek, hogy Júlia vér szerinti anyja, Bíró Jolán már régóta tartja a kapcsolatot titokban lányával. A nevelőszülőket ez sokként éri. Félnek, hogy elveszítik Júliát. És a 15 éves lány valóban egyre jobban eltávolodik tőlük, míg végül egy komoly veszekedés után a lány elköltözik Mihálytól és Klaudiától a vér szerinti anyjához. Elindul a harc Júliáért. A lány hisz anyjában, hogy az évek alatt megváltozott, nem iszik, és nem drogozik. Egy nap viszont Jolánt letartoztatják, mert állítólag rablásra vetemedett és saját lánya szeme láttára viszi el őt a rendőrség. A nő persze mindent tagad, és Juli hisz vér szerinti anyja ártatlanságában és kiáll mellette, sőt nevelőszüleit is kéri, hogy segítsenek. Mihály és Klaudia tanácstalanok. Ha segítenek kihozni Jolánt a börtönből újra elveheti nevelt gyereküket, ha viszont nem, Juli ismét ellenük fordul. Mi legyen? Egyáltalán Jolán mit követett el?

A 27 éves Kajtár Nóra megkönnyebbül: több éves, nehéz kapcsolatot és bonyolult szakítást követően harmadik hónapja végre külön él volt barátjától, a 30 éves Radics Eriktől. Mégsem tudja élvezni újonnan megszerzett szabadságát, mert Erik továbbra is boldogsága útjában áll. Minden eszközt bevett, hogy, visszahódítsa Nórát. Már-már zaklatja a lányt szerelmével. A jólelkű lány igyekszik, hogy bizonytalan idegzetű volt barátját ne terhelje feleslegesen, mindmáig nem mondta meg neki: új barátja van, a forróvérű a 28 éves Lisztes János, akivel már második hónapja tart a viszonya. Egy éjjel, amikor Nóra és János lefekvéshez készülnek, váratlanul csengetnek, Nóra új albérletében. A küszöbön Erik, Nóra exbarátja áll; részeg. Térden állva, a fiatal lány kezét szorongatva bocsánatért esedezik; kezében rózsacsokor és egy gyűrű. Nóra, mint akit villámcsapás ért. A jelek szerint volt barátja még mindig nem fogta fel, hogy kapcsolatuknak egyszer és mindenkorra vége. Amikor ezt óvatosan az értésére adja és hogy új párja van, a részeg Erik előbb könyörög, majd támadóvá válik. Erik teljesen kiborul, de János is, hogy Nóra miért nem közölte exével, hogy új kapcsolatba kezdett. Erik dühöngve fenyegetőzik: ezt még megbánják. Erik továbbra sem hagyja abba Nóra keresését, minden alkalmat kihasznál, hogy vagy találkozzon a lánnyal vagy felhívja őt. János egyre ingerültebb. Aztán pár nap múlva Erik lezuhan egy ház tetejéről.

Újabb szokatlan ügyben számít a rendőrség Adrian Monk segítségére. Ugyanis számukra sem tiszta, hogy az ország egyik leggazdagabb embere, a szoftvermilliárdos, Sidney Teal miért próbált útonállónak öltözve kirabolni egy moziból kijövő párocskát. A rablási kísérlet közben a megtámadott pár férfi tagja, egy volt rendőrnyomozó pedig önvédelemből lelőtte.

A gyönyörű Monica Waters meghökkentő módon hasonlít Monk egykori szerelmére, Trudy-ra, és azonnal elcsavarja Monk fejét. A gond csak az, hogy Monk épp annak a hármas gyilkosságnak az ügyében nyomoz, amelynek Monica az első számú gyanúsítottja.

Különös holttestet találnak a hullafarmon. Minden jel arra utal, hogy golyó okozta a halálát, ám megdöbbenésükre nem találnak az áldozat testében golyószilánkokat, csak darált marhahús darabokat. A nyomozás akkor vesz fordulatot, amikor kiderül, hogy az elhunyt menyasszonyának a 12 éves lánya ellen erőszakos cselekményt követtek el. Sara féléves szabadságot kér, mert nem jön ki a főnökével, Grissommal.

A hétvégi Las Vegas-i amatőr jégkorongversenyen a Rat Pack kapusa, a tőzsdeügynök Terry Rivers egy tömegkarambol közben hal meg, több sebből vérezve. Az első vizsgálatok szerint a szíve mondta fel a szolgálatot, s ez okozhatta a tragédiát. Bár a férfi valóban szívbetegségben szenvedett, a vállát is nagy teher nyomta. Elvesztette a többi játékos által befektetett pénzt, és a szerelmi élete is meglehetősen zűrös volt.

Horatio és csapata egy fiatal férfi sztriptíztáncos esetében nyomoz, akit holtan találnak egy szexpartit követően. Horatio mérgezésre gyanakszik, amit a fiú combján talált injekciónyom megerősít. Azonban új indítékok kerülnek felszínre, amikor kiderül, hogy a táncos megszállottjává vált egy nőnek a partin. Eközben Eric és Megan egy búvár ügyében nyomoz, akit az óceánon szúrtak le.

Egy 23 utast szállító busz, mely Los Angeles-ből Las Vegas-ba tartott 40 km-rel a célállomás előtt balesetet szenved és 9 ember meghal. Mielőtt a sofőr meghalt, még beszólt a központba, hogy a kormány működésképtelen volt és lehetetlenség kontrolálni a buszt. Miután a busz végül megállt, feltűnt mellette egy sportautó, amely mindvégig követte.

A bizonyíték sosem hazudik, de az emberek igen! _ Ezt vallja Gil Grissom, a Las Vegas-i elit helyszínelő csapat vezetője is. Munkatársai, Nick, Sara, Greg és Warrick a legújabb tudományos eredmények és a régimódi nyomozási technikák segítségével dolgoznak az éjszakai műszakban Catherine Willows irányítása alatt. Az összeszokott csapat munkáját Jim Brass nyomozó segíti, míg Conrad Ecklie, az osztályvezető meglehetősen ellenségesen viselkedik az éjszakai műszakkal.

Hunter Hudson milliárdos remete torkát elvágták saját otthonában. Helyszínelés közben Danny a pánikszobában reked a holttesttel, a kódot viszont csak a halott ismeri. Danny egyetlen esélye a szabadulásra, ha új ajtót vágnak a szobára, ez azonban minimum 13 órát vesz igénybe. Ennyi idő alatt Danny levegője elfogyhat, a forróságban a holttest bomlásnak indulhat, a nyomok pedig eltűnnek.

Meghal a kifutón Serena, az egyik legkeresettebb szupermodell a híres tervező, Gavin Ruvelle divatbemutatóján. Nem sokkal később újabb modell holttestére bukkannak Flack nyomozót egy állítólagos gyilkos keresi fel az irodában, és azt állítja, hogy megölt egy nőt. Csakhogy a gyilkosság helyszínén talált nyomok egészen másra utalnak.

Nolan anyja váratlanul megjelenik, és beköltözik a házba. A lehető legrosszabb időben, ugyanis Grey őrmester úgy határoz, hogy az újoncoknak korábban kell letenniük a vizsgát. Nolan kis híján megbukik a lövészeten, a lőtéren megzavarja őt egy búvárruhás férfi váratlan felbukkanása. Chen csalódott, hogy kiskorú pártfogoltja, Tamara szó nélkül eladta az ajándékba kapott autóját. Jackson retteg az új kiképzőjétől, Stantontól, aki mindenhol bandákat lát, és csőre töltött fegyverrel járőrözik.

Grey őrmester szeretné rendbe tenni az örsöt, ahogy a kinevezésekor megfogadta, még mielőtt nyugdíjba megy. Arra kéri Jacksont, hogy vezessen naplót az új kiképzőtisztje, Stanton gyanús megnyilvánulásairól. Harper bizonyítani akar a lányának, aki szeretne bejutni a Zeneakadémiára, de a felvételiről lecsúszik. Nolan nem tudja féken tartani az anyját, aki tízezer dolláros üzletet kötött az őrmester feleségével. Bradford és Chan nyomoznak Stanton után.

Albie egy medál láttán rájön, hogy Ana anyja lehet Rosa lánya. A részeg Clive rátámad Nickyre, és mielőtt elfajulnának a dolgok, az éppen megérkező Gigi leüti egy díjjal. A lányok azt hiszik, Clive meghalt. Nicky apjától kér segítséget, aki kiviszi Clive holttestét az erdőbe, de az időközben eszméletére tért Clive-ot kénytelen lelőni. Nicky megpróbálja bebizonyítani, hogy alkalmas egy szóló turnéra.

Gigi nem fogja vissza magát a sajtótájékoztatón. Ace és Ana egyre közelebb kerülnek egymáshoz, amit Catt nem néz jó szemmel, és figyelmezteti lányát, hogy csak a karrierje előmozdítása érdekében állhat szóba a Roman családdal, a magánéletben nem kerülhet közel hozzájuk. Clive eltűnésének ügyében Albie hazudik Trippnek, hogy Nickyt védje, Luke pedig egyre jobban aggódik amiatt, hogy a váratlanul felbukkanó Jamie befészkeli magát a családba. Amikor Nicky lánya kapja az első bálozók koronáját, tudja, hogy méltatlan döntés született, és felajánlja Anának.

Grey őrmester szeretné rendbe tenni az örsöt, ahogy a kinevezésekor megfogadta, még mielőtt nyugdíjba megy. Arra kéri Jacksont, hogy vezessen naplót az új kiképzőtisztje, Stanton gyanús megnyilvánulásairól. Harper bizonyítani akar a lányának, aki szeretne bejutni a Zeneakadémiára, de a felvételiről lecsúszik. Nolan nem tudja féken tartani az anyját, aki tízezer dolláros üzletet kötött az őrmester feleségével. Bradford és Chan nyomoznak Stanton után.

Hunter Hudson milliárdos remete torkát elvágták saját otthonában. Helyszínelés közben Danny a pánikszobában reked a holttesttel, a kódot viszont csak a halott ismeri. Danny egyetlen esélye a szabadulásra, ha új ajtót vágnak a szobára, ez azonban minimum 13 órát vesz igénybe. Ennyi idő alatt Danny levegője elfogyhat, a forróságban a holttest bomlásnak indulhat, a nyomok pedig eltűnnek.