The team investigates the Confluence, formerly Fort Calgary, uncovering a trickster spirit and voices linked to the site's first hanging; through negotiation, food and tobacco offerings, they secure a truce, protecting visitors and honoring history.

At the Winnipeg Firefighters Museum, the team explores strange phenomena tied to the heroic and sometimes tragic legacy of the city's bravest firefighters; disembodied voices and phantom footsteps suggest that some of them never left the station.

Siaja's first day of work goes awry when she accidentally starts a fire at the dump; Alistair and Kuuk visit the community center to discuss Ice Cove's candidacy to host a polar research station.

Clues revealed in Katzie First Nation history lead the team north; Kru unearths 100-year-old court documents that shed light on Slumach himself.

Michelle and her teen daughter do battle. With John Oliver, Tina Keeper, Dakota House and Tracey Cook.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Three Indigenous women accuse a Saskatchewan hospital of coercing them into sterilization surgery against their will; an investigation found that racist attitudes amongst staff including doctors had contributed to the incidences.

Padre takes Piri to Hawkes Bay to go mouth fishing for kahawai; later, Piri searches for wild pigs.

Dallas walks in her father's footsteps, journeying into the wilds to provide food for the Mayo community.

Blayze decides to spice up the crab season with a fun competition for his crew; Walter spends his time dealing with mechanical troubles.

The team finds the remains of a bridge with the help of a fellow treasure hunter; Moose gets a ride in a piece of history.

Émile Proulx-Cloutier se souvient de ses étés avec le Wapikoni mobile; ce genre de rencontres laisse des marques; depuis, il se positionne sur la disparition des langues; l'interprète de la chanson "Maman" éveille les consciences avec sa poésie.

À Manawan, les intervenants vont secourir une dame qui doit être transportée d'urgence à l'hôpital, situé à deux heures de route de sa communauté; la médecin wendat place un bébé en isolement à Wemindji.

À Wemindji, une médecin examine une patiente qui a besoin d'un scan cérébral en dehors de la communauté; une infirmière enquête sur la récurrence des cas de problèmes de peau à Manawan.

Chuck rend visite à Luc Nolett à Odanak, où ils pêchent sur le lac Saint-Pierre; Chuck apprend tout sur l'esturgeon, un symbole de la communauté; Luc s'occupe de fumer ce poisson pour les powwows et les événements d'Odanak.

Art et Dan visitent la communauté mohawk de Kahnawake et pêchent l'esturgeon à la lance; ils découvrent le maïs iroquois et les vesses-de-loup; l'ancêtre maternelle d'Art a quitté Kahnawake pour l'Alberta à la fin des années 1700.

Don and Dakota Ray join the Enoch Cree Nation Equestrian Program in Alberta to learn about how the team is helping community members and discover what it takes to be part of a top-notch Indigenous horse relay team.

Drew explores the history of gender identity and sexuality in Indigenous communities and culture; for centuries, Indigenous Peoples have embraced gender fluidity and Two-Spirit people.

Métis TV personality Christian Pilon goes on a unique fishing expedition with Roger Chartrand and Earl St. Goddard; Christian is proud of his culture, and he practices many of his ancestors' traditions, including building birchbark canoes.

Chef Denia surprises Perry with an elk tenderloin to cook together; they forage for wild cranberries, wild mushrooms and yarrow; Perry prepares a wild cranberry and yarrow mocktail for them to enjoy while discussing ingredients and recipes.

Nick and Pat are blamed for dumping toxic waste into the water.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A pristine river in Quebec is granted rights through legal personhood, protecting it and those who call it home.

Memphis and Goldie travel a piece of the trail in an authentic Red River cart, and an 1800s weigh station at a river crossing yields interesting finds.

The Coastal Nations Coast Guard Auxiliary program has created job opportunities for First Nations people in eight coastal communities in British Columbia; in today's mission, the Heiltsuk team investigates a possible oil spill in their traditional.

River Cree tests a new rider unsuccessfully; at Saulteaux First Nation, Poitras Relay enters two teams, aiming to reclaim their title from last year's winners, In It To Win It.

After connecting with his biological mother and visiting the Bloodvein community, Brett returns to his adoptive home in Cranbrook, British Columbia, to talk about his findings with his adoptive parents and confront unspoken tensions head-on.

Bertha comes back to claim her baby, while Gerry must choose between bankruptcy and a partnership. With John Oliver, Tina Keeper, Dakota House and Tracey Cook.

Sam (Beau Heaton) searches for a treasure left behind by early settlers of Gibsons. With Bruno Gerussi and Janet-Laine Greene.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A sit down interview show with a focus on Indigenous issues. We not only speak to those in the headlines, but also those who are affected by the problems facing Indigenous urban and rural communities.

In the heart of Toronto, Art introduces Dan to the urban Indigenous community's expertise in foraging, sourcing game meat and preserving cultural traditions amidst the city's hustle; they also explore Indigenous food joints that are gaining recog.

Brent offers self-serve; Lacey goes buffet style at the Ruby.

Sarika Cullis-Suzuki travels back in time to solve the evolutionary mystery of the walking whale.

The team finds the remains of a bridge with the help of a fellow treasure hunter; Moose gets a ride in a piece of history.

B.C.'s coastal waterways are littered with fallen trees and debris that create a serious hazard to boaters; Heiltsuk's Coastal Nations Coast Guard Auxiliary team is tasked with doing a shoreline search for an overdue fishing boat with one man aboard.

Sarah and Benny do an engagement photo shoot with horses; Two Medicine and Poitras Relay return to Enoch, one team hoping for redemption after a series of disasters and the other hoping to defend their championship title.

Chronicling the adventures of Indigenous hunting guides in the Yukon, Canada.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A sit down interview show with a focus on Indigenous issues. We not only speak to those in the headlines, but also those who are affected by the problems facing Indigenous urban and rural communities.

In the heart of Toronto, Art introduces Dan to the urban Indigenous community's expertise in foraging, sourcing game meat and preserving cultural traditions amidst the city's hustle; they also explore Indigenous food joints that are gaining recog.

Brent offers self-serve; Lacey goes buffet style at the Ruby.

Sarika Cullis-Suzuki travels back in time to solve the evolutionary mystery of the walking whale.

The team finds the remains of a bridge with the help of a fellow treasure hunter; Moose gets a ride in a piece of history.

B.C.'s coastal waterways are littered with fallen trees and debris that create a serious hazard to boaters; Heiltsuk's Coastal Nations Coast Guard Auxiliary team is tasked with doing a shoreline search for an overdue fishing boat with one man aboard.

Sarah and Benny do an engagement photo shoot with horses; Two Medicine and Poitras Relay return to Enoch, one team hoping for redemption after a series of disasters and the other hoping to defend their championship title.

Chronicling the adventures of Indigenous hunting guides in the Yukon, Canada.

Bertha comes back to claim her baby, while Gerry must choose between bankruptcy and a partnership. With John Oliver, Tina Keeper, Dakota House and Tracey Cook.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A sit down interview show with a focus on Indigenous issues. We not only speak to those in the headlines, but also those who are affected by the problems facing Indigenous urban and rural communities.

Tracey visits the Lower Nicola Indian Band and speaks with Chief Stuart Jackson about the devastation caused by recent climatic events; Tracey then meets Lorna Shuter, operator of Shulus Gardens, and cooks a meal with the band school's chef.

Kasey and Karena face one of their toughest challenges ever when they cook for a lineup of some of Peru's top chefs in one of Lima's best restaurants.

Lynn-Marie Angus, with both Tsimshian and Cree roots, learns the importance of her heritage and, with Tamara's help, creates a living space that reflects her Indigenous cultures.

Christian fait la rencontre de spécialistes du mouvement zéro déchet et dresse un portrait de ses différents aspects; ses invité.e.s s'illustrent d'ailleurs par leur détermination à rendre cette pratique plus accessible pour toutes.

Après une collecte de fonds pour un organisme de bienfaisance, une célèbre mannequin autochtone est retrouvée morte, portant une coiffe traditionnelle.

Chuck se rend à Témiscamingue et se familiarise avec Wild Basket, une initiative qui enseigne des techniques traditionnelles de cueillette; il se joint à Tara Dantouze et Lindsay McLaren Polson.

Montréal est réputée pour ses horizons culinaires multiples; Art et Dan explorent la tendance grandissante du canard musqué en visitant la ferme du Canard du Village et ils dégustent du sirop d'érable à la Sucrerie de la Montagne, une cabane à sucre.

A cold snap impairs railway service from The Pas to Pukatawagan, so Missinippi Airways becomes the only way for people to get in or out of their community; an Indigenous medivac captain returns to Missinippi and flies a demanding rotation with a new.

At Sept-Îles hospital, a Naskapi liaison officer supports a terminally ill man during a challenging time. Meanwhile, a sharing circle is organized to foster healing and connection within the community, promoting understanding and solace among those affected.

An armed robber is apprehended, resulting in a Commendation of Bravery for the Tsuut'ina officer involved; Tsuut'ina traditions and ceremonies are performed by today's police service with as much enthusiasm as in the past.

The team is tasked with searching for two missing kayakers.

Sam (Beau Heaton) searches for a treasure left behind by early settlers of Gibsons. With Bruno Gerussi and Janet-Laine Greene.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Chuck se rend à Rapid Lake pour apprendre comment la sève d'érable est traditionnellement utilisée. Tina Nottaway et sa fille Sigon accueillent Chuck à la cabane à sucre familiale et lui montrent les différents produits concoctés à partir du sirop d'érable.

Au coeur de la campagne de l'Oxfordshire, Dan prend Art avec lui pour chasser un envahisseur et prédateur très menaçant: l'écureuil gris. Art est quelque peu amusé par le style de chasse employé pour attraper ces bêtes sauvages.

Résidente de Toronto, Courtney Copoc cherche à établir un lien significatif avec son héritage de la nation Delaware; avec l'aide de Tamara, elle explore les traditions et transforme son salon en un espace qui honore l'histoire et la culture.

Coréalisatrice du court métrage Deux Pocahontas en ville, Jemmy Echaquan Dubé met en lumière les cultures et les valeurs autochtones dans ses oeuvres; elle joue aussi dans plusieurs séries québécoises, tout en montrant ses origines autochtones.

Après une collecte de fonds pour un organisme de bienfaisance, une célèbre mannequin autochtone est retrouvée morte, portant une coiffe traditionnelle.

Peter suspects Albert may have underhandedly persuaded Betty Moses to choose Lynx River as the site of her new treatment center.

Sal (Shirley Broderick) decides to rally the townspeople against a group of bikers. With Bruno Gerussi and Jackson Davies.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

L'équipe de Montréal présente les nouvelles des communautés autochtones au Québec ainsi que l'actualité d'intérêt national.

Art découvre qu'il y a des orignaux en Suède et que la chasse est très contrôlée; au bout de beaucoup d'efforts, Art et Dan réussissent à se faire inviter à une partie de chasse suédoise à l'orignal, mais ils doivent d'abord passer un examen de tir.

Avec une carrière artistique de plus de 40 ans, Jacques Néwashish est un artiste multidisciplinaire atikamekw accompli; de la peinture à la danse, en passant par la sculpture, Néwashish est aussi un acteur hors pair.

Aaron Turkey's entire night is wild, starting with a heat race win, a top gun award and failed brakes as he narrowly misses people while speeding through the tech barn; it all ends in heartache when he makes one small error during the feature race.

A Navajo boy from San Diego experiences a cultural awakening when he spends summer vacation with his precocious cousin and their relatives on the reservation.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Puvirnituq, Quebec faces water shortages amid population growth and failing infrastructure; documents obtained by APTN Investigates suggest a permanent solution for the Inuit community in Nunavik may be unlikely.

A Navajo boy from San Diego experiences a cultural awakening when he spends summer vacation with his precocious cousin and their relatives on the reservation.

Paul tries to slip back into his community unnoticed after falling flat on his face in Winnipeg.

Aaron Turkey's entire night is wild, starting with a heat race win, a top gun award and failed brakes as he narrowly misses people while speeding through the tech barn; it all ends in heartache when he makes one small error during the feature race.

Spring in the polar regions; the greatest seasonal transformation of the planet begins with the return of the sun.

Peter suspects Albert may have underhandedly persuaded Betty Moses to choose Lynx River as the site of her new treatment center.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Puvirnituq, Quebec faces water shortages amid population growth and failing infrastructure; documents obtained by APTN Investigates suggest a permanent solution for the Inuit community in Nunavik may be unlikely.

A young girl and her furry friends travel across Turtle Island and embark on adventures that help them navigate their connections with each other, other animals and the environment.

During a ski trip to Sugarloaf Mountain, Justin has trouble removing his skis but won't accept any help, so Meme Muwin tells the cousins about the time when Lil Glooscap needed Beaver's help and they learn that it's important to ask for support.

Rita Claire explains the importance of dental hygiene; she reads the book "Springtime with the Polar Bears.".

A tall, free-spirited man named Gordie becomes the next Dreamcatcher; he has a dream about an invasive species of fish destroying a lake's ecosystem; upon waking, he sets out to save the lake and discovers his ancestral powers along the way.

Pendant un voyage de ski à Sugarloaf Mountain, Justin a du mal à retirer ses skis, mais n'accepte aucune aide; mémé Muwin raconte aux cousins le moment où P'tit Glooscap avait besoin de l'aide de Castor.

Quand les cousins cassent un panier, Meme Muwin raconte l'histoire de P'tit Glooscap et les champignons sauvages; l'histoire montre aux cousins que s'ils sont honnêtes, les problèmes peuvent se résoudre avant de devenir incontrôlables.

À travers des récits légendaires, on va à la rencontre des jeunes pour transmettre des savoirs, des valeurs et des leçons de vie tout en perpétuant la tradition de la transmission orale.

Sara veut faire abolir la règle familiale concernant le ménage du samedi en fabriquant un robot qui fera le ménage à la place des jeunes; pour la journée du hamburger, Stéphanie doit faire des galettes de tofu pour 500 élèves.

Le rappeur mi'kmaq Quentin Condo entraîne Brad sur les côtes de Gesgapegiag, dans le Mi'kma'ki, pour y pêcher le homard; en récoltant des noisettes et des carottes sauvages sur son territoire, Quentin trouve une connexion avec ses ancêtres.

Skipper Dwane and the crew head to a consistent urchin dive spot; George endures a baptism of fire as the team tries to fill a backlog of orders; everyone on the boat is fighting for the top spot of bringing in the biggest amount of urchin.

Chuck travels to Tobique First Nation for salmon fishing in the Dungarvon River with community member Christian Perley; the men try their hand at fly fishing, but since the Tobique River has been closed, catching salmon is no easy task.

Uncle Sizzle's employee of the month, Harley, is celebrated at a staff party where Mickey is unusually supportive; Violet and Showboat go all out to get into the battle of the bands; things go off the rails when Cousin Cheryl meets her hero.

A Navajo boy from San Diego experiences a cultural awakening when he spends summer vacation with his precocious cousin and their relatives on the reservation.

A Navajo boy from San Diego experiences a cultural awakening when he spends summer vacation with his precocious cousin and their relatives on the reservation.

The team is tasked with searching for two missing kayakers.

A cold snap impairs railway service from The Pas to Pukatawagan, so Missinippi Airways becomes the only way for people to get in or out of their community; an Indigenous medivac captain returns to Missinippi and flies a demanding rotation with a new.

Bringing the week full circle with a recap of the top national news stories of the week.

A look into complex issues.

Filmmaker Trevor Cameron examines the life of Métis freedom fighter Gabriel Dumont.

Once a narcotics officer in the LAPD, Ray Owens settles into a peaceful life as sheriff of Sommerton Junction, a quiet border town. That peace is shattered when Gabriel Cortez, a vicious crime lord, escapes from FBI custody and speeds toward Ray's town with a band of mercenaries. Federal agents prepare to capture Cortez. Ray is at first reluctant to get involved, but he soon finds he must rally his team and take matters into his own hands.

With only weeks until the championships, Evan Bourgoin tries to move down a weight class to avoid a rival, while Natasha Batt must decide which competition to compete in.

Once a narcotics officer in the LAPD, Ray Owens settles into a peaceful life as sheriff of Sommerton Junction, a quiet border town. That peace is shattered when Gabriel Cortez, a vicious crime lord, escapes from FBI custody and speeds toward Ray's town with a band of mercenaries. Federal agents prepare to capture Cortez. Ray is at first reluctant to get involved, but he soon finds he must rally his team and take matters into his own hands.

Filmmaker Trevor Cameron examines the life of Métis freedom fighter Gabriel Dumont.

Uncle Sizzle's employee of the month, Harley, is celebrated at a staff party where Mickey is unusually supportive; Violet and Showboat go all out to get into the battle of the bands; things go off the rails when Cousin Cheryl meets her hero.

Bringing the week full circle with a recap of the top national news stories of the week.

A look into complex issues.

Sissi feels upset when her parents adopt a new baby, but Uka and Taqu show her the joys of being a big sister; Tuka is nervous about his first day of school, but Nauka helps him see the exciting things ahead.

Nanuq and her friends go out for a walk on the land; on the walk, Nanuq is telling everyone what to do, which upsets her friends; after talking with them, Nanuq realizes she hasn't been kind.

Julie carelessly leaves a paper bag lying around in the forest; she then meets a camper who is also being careless about his rubbish.

Insects and bugs are great teachers, inspiring scientists and engineers to design new technologies called biomimicry; the Science Questers learn about bugs, the mycelium network, and how to make bee robots.

Pendant un voyage de ski à Sugarloaf Mountain, Justin a du mal à retirer ses skis, mais n'accepte aucune aide; mémé Muwin raconte aux cousins le moment où P'tit Glooscap avait besoin de l'aide de Castor.

Quand les cousins cassent un panier, Meme Muwin raconte l'histoire de P'tit Glooscap et les champignons sauvages; l'histoire montre aux cousins que s'ils sont honnêtes, les problèmes peuvent se résoudre avant de devenir incontrôlables.

Sara veut faire abolir la règle familiale concernant le ménage du samedi en fabriquant un robot qui fera le ménage à la place des jeunes; pour la journée du hamburger, Stéphanie doit faire des galettes de tofu pour 500 élèves.

Lorsque les Capteurs de rêves saisissent un rêve dans lequel une sécheresse cataclysmique menace une réserve locale, ils doivent trouver la Rêveuse, libérer ses superpouvoirs ancestraux et empêcher le rêve de se réaliser.

La session tire à sa fin pour les étudiants; Prudence est fière de la popularité des cours de langue qui sont porteurs d'identité; dans son cours d'abénaquis, Kim décortique une chanson avec son enseignant, Philippe, un de ses rares locuteurs.

L'équipe de Montréal présente les nouvelles des communautés autochtones au Québec ainsi que l'actualité d'intérêt national.

Spring in the polar regions; the greatest seasonal transformation of the planet begins with the return of the sun.

Shipwrecks are becoming a solution to environmental challenges; the Artificial Reef Society of British Columbia works to convert derelict ships into thriving artificial reefs, providing homes for marine life.

The Mi'kmaq nation wages a guerilla resistance, caught between the French and British empires battle for Nova Scotia.

A fearless Blackfoot matriarch, orphaned in youth, surpasses her male counterparts in horse raids and battles; her unwavering pursuit of glory comes to fruition when she leads her war party on an unforeseen horse raid.

Becky and Dene make upgrades to their new homestead; Kim and Pierre look to the land for a source of emergency food; Bentley tries his hand at some early season trapping; Jon takes to the sea in his on-going quest to pad his winter larder.

Margot, Matty, Billy, Emile and Gilbert begin work on their new northern homesteads.

Once a narcotics officer in the LAPD, Ray Owens settles into a peaceful life as sheriff of Sommerton Junction, a quiet border town. That peace is shattered when Gabriel Cortez, a vicious crime lord, escapes from FBI custody and speeds toward Ray's town with a band of mercenaries. Federal agents prepare to capture Cortez. Ray is at first reluctant to get involved, but he soon finds he must rally his team and take matters into his own hands.

The Mi'kmaq nation wages a guerilla resistance, caught between the French and British empires battle for Nova Scotia.

A half Nahathaway Cree woman finds solace while reading her dying husband's journals; she cherishes their life together in the Canadian Northwest.

Three Indigenous women accuse a Saskatchewan hospital of coercing them into sterilization surgery against their will; an investigation found that racist attitudes amongst staff including doctors had contributed to the incidences.

Becky struggles to secure a steady supply of winter water; Kim and Pierre turn their attention to harvesting big game; Jon looks to the land for some much-needed supplies; Bentley cruises the waters of Schade Lake.

The NWS homesteaders race to finish their projects before the harsh Canadian winter fully sets in.

This sequel focuses on ex-police officer Brian O'Conner (Paul Walker), who relocates from Los Angeles to Miami to start over. Becoming involved in the street-racing scene in his new city, Brian befriends car-savvy Tej (Chris "Ludacris" Bridges) and Suki (Devon Aoki), but his competitive streak ends when federal agents apprehend him and he must enter into a deal with the FBI. Working with new partner Roman Pearce (Tyrese), Brian begins a dangerous mission to take down a powerful drug dealer.

In need of money to save her community project, Jo signs Paul and herself up for the Treaty Days pairs jigging contest, which brings up haunting memories; Dean collects his Treaty money for the first time.

This sequel focuses on ex-police officer Brian O'Conner (Paul Walker), who relocates from Los Angeles to Miami to start over. Becoming involved in the street-racing scene in his new city, Brian befriends car-savvy Tej (Chris "Ludacris" Bridges) and Suki (Devon Aoki), but his competitive streak ends when federal agents apprehend him and he must enter into a deal with the FBI. Working with new partner Roman Pearce (Tyrese), Brian begins a dangerous mission to take down a powerful drug dealer.

The Mi'kmaq nation wages a guerilla resistance, caught between the French and British empires battle for Nova Scotia.

A half Nahathaway Cree woman finds solace while reading her dying husband's journals; she cherishes their life together in the Canadian Northwest.

Becky struggles to secure a steady supply of winter water; Kim and Pierre turn their attention to harvesting big game; Jon looks to the land for some much-needed supplies; Bentley cruises the waters of Schade Lake.

The NWS homesteaders race to finish their projects before the harsh Canadian winter fully sets in.

Three Indigenous women accuse a Saskatchewan hospital of coercing them into sterilization surgery against their will; an investigation found that racist attitudes amongst staff including doctors had contributed to the incidences.

Sam and Chuck travel to the Bad River Indian Reservation in northern Wisconsin, where they learn about manoomin (wild rice) and the special relationship the Ojibwe have with it; they meet Dan and Gloria Wiggins, who show them how to harvest.

Drew goes on quest to learn about how Native people are changing the face of sport; he explores a unique northern trapper festival, gets beaten soundly in an ancient Cree martial art, and then hits the pavement with an Apache skateboard team.

A long portage breaks into a windy lake, but with a deft hand the three canoes take to the water and make good time.

Plains Cree rapper, Drezus, is drafted onto the crew to assist with pulling up dozens of fishing nets, and processing the big haul; fishing season is winding down and the mad dash begins to finish the year on a high note.

Que ce soit à la tête des organismes Femmes Autochtones du Québec et du Canada ou comme commissaire pour l'Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées, Michèle Audette signe plus de 30 ans de militantisme.

Affairé et inquiet, un infirmier de Manawan prépare la médication pour une jeune femme qui présente des risques d'avortement spontané; plus tard, de premiers répondants prennent la route pour retrouver une jeune femme qui a des pensées suicidaires.

Les intervenantes de Sept-Îles visitent un patient qui souffre de complications liées au diabète; un patient en perte d'autonomie doit être transféré dans un établissement de soins de longue durée; un café culturel est organisé à Odanak.

Chuck rend visite à Resilience, un refuge situé à Montréal, sa ville natale; là il rencontre Nakuset, la femme à l'origine de l'organisme; Chuck et Maggie, cuisinière pour le refuge, préparent un ragoût de viande d'orignal et de riz sauvage.

Art et Dan vont chasser le canard dans la vallée de Cowichan; ils font la rencontre de Jared Williams, le chef des cuisines du Cowichan Elder's Centre, spécialisé dans la souveraineté alimentaire autochtone; on termine par un repas à l'Imagine Café.

A routine dental quickly becomes high-risk for a little Pomeranian, Bear; in Vanderhoof, a family brings in an abandoned dog who's in bad shape, searching for help from Dr. Cori; without owners present, questions arise about how to care for the dog.

Lisa takes on a traditional cradleboard on her own; Kaija accepts a tattoo client with a special story; Levi assists Derek on a new totem pole.

Simon Cowell joins the panel of judges in Niagara Falls; the final eight acts compete one last time for their chance to be named Champion and to win a life-changing prize.

Sal (Shirley Broderick) decides to rally the townspeople against a group of bikers. With Bruno Gerussi and Jackson Davies.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Filmmaker Trevor Cameron examines the life of Métis freedom fighter Gabriel Dumont.

Don and Dakota Ray discover how a team of Indigenous food partners in Vancouver, British Columbia, works together to provide the masses with a delicious menu made by chef Paul Natrall and his food truck, Mr. Bannock Indigenous Cuisine.

The Peruvian city of Cusco is steeped in a deep indigenous culture and a history that stretches back millennia; Siwar and Javier, two local indigenous activists using the mediums of film and music to raise awareness and educate those around them.

Corp. Brian Fletcher takes over the investigation of the vandalized treatment center. With John Oliver, Tina Keeper, Dakota House and Tracey Cook.

An eccentric artist rediscovers his creativity in Gibsons. With Charlene Aleck.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A look into complex issues.

Art and Dan can't resist sampling the local seafood in Halifax; they venture out on a commercial fishing boat to go handlining for cod, with Dan unexpectedly catching halibut; Back on land, Dan prepares a delightful seafood medley and beer-battered.

The air conditioner breaks at Corner Gas; Karen and Davis win the meat lottery.

Dr. Poitras opens the clinic late at night for a life-and-death situation with a cat named Benji; Dr. Cori doesn't mince words when a young lab named Bolt with a history of elbow pain comes back with a limp.

The team prepares for a showcase featuring artist Levi; Jeremy collaborates on a rock engraving for the gallery entrance.

Simon Cowell joins the panel of judges in Niagara Falls; the final eight acts compete one last time for their chance to be named Champion and to win a life-changing prize.

Auckland has a rich history shaped by its indigenous people who continue to play a vital role in the city's cultural and political life; meet TK and Kelly, two women bringing youth together and guiding them towards resilience, adaptation and renewal.

Microplastics. fragments of single-use items like bottles, bags and cutlery, pose a huge threat to our oceans; indigenous and non-indigenous communities are coming together to combat microplastic pollution and reduce its devastating impact.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A look into complex issues.

Art and Dan can't resist sampling the local seafood in Halifax; they venture out on a commercial fishing boat to go handlining for cod, with Dan unexpectedly catching halibut; Back on land, Dan prepares a delightful seafood medley and beer-battered.

The air conditioner breaks at Corner Gas; Karen and Davis win the meat lottery.

Dr. Poitras opens the clinic late at night for a life-and-death situation with a cat named Benji; Dr. Cori doesn't mince words when a young lab named Bolt with a history of elbow pain comes back with a limp.

The team prepares for a showcase featuring artist Levi; Jeremy collaborates on a rock engraving for the gallery entrance.

Simon Cowell joins the panel of judges in Niagara Falls; the final eight acts compete one last time for their chance to be named Champion and to win a life-changing prize.

Auckland has a rich history shaped by its indigenous people who continue to play a vital role in the city's cultural and political life; meet TK and Kelly, two women bringing youth together and guiding them towards resilience, adaptation and renewal.

Microplastics. fragments of single-use items like bottles, bags and cutlery, pose a huge threat to our oceans; indigenous and non-indigenous communities are coming together to combat microplastic pollution and reduce its devastating impact.

Corp. Brian Fletcher takes over the investigation of the vandalized treatment center. With John Oliver, Tina Keeper, Dakota House and Tracey Cook.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A look into complex issues.

Logan drives through the night to make it to a relay race in Montana. In Dawson Creek BC, Leon Cardinal wants to use an unpredictable horse named Freckles, but his rider Tyrone thinks Freckles may be too dangerous.

Cameron, Lionel, PJ and Jake travel to Las Vegas, each determined to become the next world champion; Cameron goes head-to-head with past champion Jayco Roper; Lionel attempts to recover from some big buck-offs.

Aaron Turkey's entire night is wild, starting with a heat race win, a top gun award and failed brakes as he narrowly misses people while speeding through the tech barn; it all ends in heartache when he makes one small error during the feature race.

Deb Fiddler takes her final referee exam; arm wrestlers face tense matches in their pursuit of earning a medal.

Avec le mentorat de Tamara, Santana d'IndigiNails, Steven de Tsawwassen Shuttles Incorporated et Tyson de FN Clean Water présentent leurs concepts aux ours·es.

Un adolescent faisant de l'autostop semble avoir été enlevé après une manifestation bloquant une voie ferrée.

Chuck, Kanerahtiio et Raven préparent des recettes Haudenosaunee avec deux ingrédients de grande importance culturelle: les fraises et le maïs; Chuck ne peut pas quitter sans rencontrer Steve Silverbear McComber, un semencier traditionnel.

Dan vit cette fois une expérience complètement britannique: une chasse à la perdrix dans un domaine médiéval; Art se sent comme un poisson hors de l'eau; pourtant, leur amour de la bonne cuisine et leur humour viennent à bout des écueils.

Pets need their owners to meet their basic needs, but humans can also gain an emotional benefit from their pets; Dr. Savannah explores the loving connection between humans and their pets when two of her longtime clients lose their beloved ferret.

Despite the demands of two successful careers, Tla'amin actor and medical doctor Evan Adams stays connected to his family, his Tla'amin community and the wider Indigenous.

During the 2018-2019 NHL season, The Ottawa Senators Community Foundation created an annual Indigenous appreciation night. John visits Kerry Andrews in Pikwakanagan to learn how attending this year's celebration affects her community.

Shawn and Whitney get 800 catered meals out the door before they head to Sutton, Ont., with Shawn's daughter for the Georgina Island powwow; Bob considers making some menu changes, especially when the event gets hit by heavy rain.

An eccentric artist rediscovers his creativity in Gibsons. With Charlene Aleck.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

The team finds startling paranormal links to Montreal's boozy, corrupt past in the 1920s and '30s, such as a man whose corpse became an attraction, a woman haunted by ghost children, and a murder victim in a notorious cabaret.

A new crew threatens the Reservation Dogs while they try to make some money selling meatpies outside the local IHS Clinic.

When Sergeant Maaka brings Minogue's dead doppelgänger into the station, Officers O'Leary and Minogue go looking for answers.

Paul tries to slip back into his community unnoticed after falling flat on his face in Winnipeg.

Betty Moses' radical ideas for the treatment center divide the town; Michelle and Hannah travel; Teevee wants Bertha to stay.

Pat's investments go awry when he trys to diversify his interests.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Interviews that focus on Indigenous issues; host Dennis Ward delves into the issues faced by people in the headlines and those who work behind the scenes.

Art and Dan arrive at McLeod Lake Indian Band, a Tse'khene community, to learn a bit about their history; they fish for burbot, also known locally as ling, an ancient deep-water fish commonly found in nearby Carp Lake.

Karen's reputation as a woman of the law is marred when an accidental muffin incident causes chaos for the team.

Hunt for the truth in Massachussetts; Salem's ghosts - including that of the first woman hanged for witchcraft - reveal things about the city's infamous witch trials; a message from a man executed in the worst way imaginable.

With a new rival crew threatening the Rez Dogs, Elora asks her uncle to teach them how to fight.

O'Leary and Minogue investigate a car stolen under very mysterious circumstances; Sgt. Maaka breaks the news that he must downsize the paranormal unit.

Shawn basks in success while Danny struggles with his reporting; Wendy's dark secret emerges; just as good news arrives for Gary, everything teeters on collapse.

The race for Chief of Grouse Lake gets nasty, as Cousin Leon throws his hat in the ring; Paul finds refuge in an unlikely place.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Interviews that focus on Indigenous issues; host Dennis Ward delves into the issues faced by people in the headlines and those who work behind the scenes.

Art and Dan arrive at McLeod Lake Indian Band, a Tse'khene community, to learn a bit about their history; they fish for burbot, also known locally as ling, an ancient deep-water fish commonly found in nearby Carp Lake.

Karen's reputation as a woman of the law is marred when an accidental muffin incident causes chaos for the team.

Hunt for the truth in Massachussetts; Salem's ghosts - including that of the first woman hanged for witchcraft - reveal things about the city's infamous witch trials; a message from a man executed in the worst way imaginable.

With a new rival crew threatening the Rez Dogs, Elora asks her uncle to teach them how to fight.

O'Leary and Minogue investigate a car stolen under very mysterious circumstances; Sgt. Maaka breaks the news that he must downsize the paranormal unit.

Shawn basks in success while Danny struggles with his reporting; Wendy's dark secret emerges; just as good news arrives for Gary, everything teeters on collapse.

The race for Chief of Grouse Lake gets nasty, as Cousin Leon throws his hat in the ring; Paul finds refuge in an unlikely place.

Betty Moses' radical ideas for the treatment center divide the town; Michelle and Hannah travel; Teevee wants Bertha to stay.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Interviews that focus on Indigenous issues; host Dennis Ward delves into the issues faced by people in the headlines and those who work behind the scenes.

A pregnant dog named Bella needs an emergency C-section before she loses her pup; a giant Tegus lizard is uncharacteristically lethargic; Dr. Savannah joins Dayle at the annual Drayton Valley Rodeo where Dayle is the vet on call.

Piikani Nation member Natoshia Bastien and Kainai Elder Joyce Healy goes through the mountains to Where the Moon Dances, a powerful sandstone formation with deep significance as a traditional women's site.

Doc wants Shayla to learn about the importance of medicine wheels; Shayla visits the Royal Alberta Museum which has a good exhibit on the sacred circles.

Shawn delves into the rich culinary tradition of preparing and smoking sockeye salmon.

Brad est invité à un cours de lacrosse que Teiawenniserate Tomlinson offre aux enfants de Kanien'kehá:ka; ils rendent visite à son cousin, l'artisan Travis Gabriel, qui enseigne à Brad comment fabriquer un bâton en bois de frêne.

Christian se penche sur la question des écosystèmes aquatiques; il s'entretient avec des experts qui étudient différentes problématiques causées par l'activité humaine sur les cours d'eau et qui tentent de trouver des solutions.

C'est la dernière semaine de cours de la session d'hiver et les étudiants affronteront sous peu la période des examens; pour les motiver, Lisa-Marie organise un repas collectif et un gala méritas.

Sur la terre de la Première Nation Dokis, nichées dans les courants de la rivière des Français, Chuck rencontre Norman Dokis, expert en interprétation de la nature de cette région, et entend l'histoire des poissons que mangeaient ses ancêtres.

Art et Dan organisent un banquet pour les invités des cinq dernières années de leurs émissions afin de se remémorer des aventures qu'ils ont partagées; ils se souviennent de ce qu'ils ont vu et vécu et concluent avec une amitié forte et renouvelée.

Piikani Nation member Natoshia Bastien and Kainai Elder Joyce Healy goes through the mountains to Where the Moon Dances, a powerful sandstone formation with deep significance as a traditional women's site.

After being gifted great power from a gopher, Red Crow raises the quality of life for his people.

Using older investigative techniques the team explores a haunted house, only to encounter a deceitful and angry spirit they may have met before.

Doc wants Shayla to learn about the importance of medicine wheels; Shayla visits the Royal Alberta Museum which has a good exhibit on the sacred circles.

Pat's investments go awry when he trys to diversify his interests.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Shawn connects with his Métis ancestry when he travels northeast of Edmonton to Métis Crossing in the Victoria Settlement; knowledge holder, Lilyrose Meyers, teaches Shawn about the Métis blanket coat.

The team investigates the Confluence, formerly Fort Calgary, uncovering a trickster spirit and voices linked to the site's first hanging; through negotiation, food and tobacco offerings, they secure a truce, protecting visitors and honoring history.

At the Winnipeg Firefighters Museum, the team explores strange phenomena tied to the heroic and sometimes tragic legacy of the city's bravest firefighters; disembodied voices and phantom footsteps suggest that some of them never left the station.

Siaja's first day of work goes awry when she accidentally starts a fire at the dump; Alistair and Kuuk visit the community center to discuss Ice Cove's candidacy to host a polar research station.

Clues revealed in Katzie First Nation history lead the team north; Kru unearths 100-year-old court documents that shed light on Slumach himself.

Betty Moses convinces Sarah to work for a troubled treatment center. With Tantoo Cardinal, Tracey Cook, Tom Jackson and Dakota House.

Nick, John, Relic and Jack O'Gorman (Bruno Gerussi, Jackson Davies, Robert Clothier, Joe Austin) invest in a racehorse.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Colten Boushie was shot by white farmer Gerald Stanley as he was sitting in a vehicle with friends; the story polarized the nation - especially when Stanley was found not guilty.

In the heart of Stockholm, Dan and Art fish from the steps of the Royal Palace.

Oscar and Emma enjoy Lacey's company in their new hot tub a lot more than Lacey enjoys theirs; the police department introduces Safety Pete.

Shawn travels to the Pacific Northwest to Tsleil-Waututh Nation in North Vancouver, B.C.; he meets elder Ed Thomas at Cates Park who explains the archeological significance of the area; Shawn meets Dennis Thomas, a Tsleil-Waututh councilor.

At Livingston House in Calgary, the team uses psychic tools to connect with original occupants Sam and Jane; connecting with the spirit of a playful person; the team explores a rich family history; rituals and offerings keep the spirits at peace.

The team visits Gordon House, nestled along the Detroit River in Amherstburg; built in the early 19th century, it was once a bustling inn; rumours swirl of a former innkeeper who roams the house.

Siaja helps with the community center's Elders' Night; she brings new ideas to the event; her changes are successful but lead to unforeseen results.

Kru finds a tape-recorded interview of a man who claims to have found Slumach's motherlode; out on the trail, Adam's old rival appears to be a step ahead in his search for the gold.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Colten Boushie was shot by white farmer Gerald Stanley as he was sitting in a vehicle with friends; the story polarized the nation - especially when Stanley was found not guilty.

In the heart of Stockholm, Dan and Art fish from the steps of the Royal Palace.

Oscar and Emma enjoy Lacey's company in their new hot tub a lot more than Lacey enjoys theirs; the police department introduces Safety Pete.

Shawn travels to the Pacific Northwest to Tsleil-Waututh Nation in North Vancouver, B.C.; he meets elder Ed Thomas at Cates Park who explains the archeological significance of the area; Shawn meets Dennis Thomas, a Tsleil-Waututh councilor.

At Livingston House in Calgary, the team uses psychic tools to connect with original occupants Sam and Jane; connecting with the spirit of a playful person; the team explores a rich family history; rituals and offerings keep the spirits at peace.

The team visits Gordon House, nestled along the Detroit River in Amherstburg; built in the early 19th century, it was once a bustling inn; rumours swirl of a former innkeeper who roams the house.

Siaja helps with the community center's Elders' Night; she brings new ideas to the event; her changes are successful but lead to unforeseen results.

Kru finds a tape-recorded interview of a man who claims to have found Slumach's motherlode; out on the trail, Adam's old rival appears to be a step ahead in his search for the gold.

Betty Moses convinces Sarah to work for a troubled treatment center. With Tantoo Cardinal, Tracey Cook, Tom Jackson and Dakota House.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Colten Boushie was shot by white farmer Gerald Stanley as he was sitting in a vehicle with friends; the story polarized the nation - especially when Stanley was found not guilty.

Piri heads to Mahia to hit the ocean in search for kingfish with his guide, Justice; later, he goes diving for sea urchins and crayfish.

A young Na-Cho Nyak Dun woman learns more about her culture and history by getting out on the land with her family.

A family of salmon fishers Jill, Ricky and Oakley explore how traditional fishing and the Mi'gmaq language are both key to the survival of the community.

In the Caribou Bog, the team searches for two cannons lost by Wolseley's military expedition; the team comes across the most treacherous ground so far.

Le chef d'antenne et journaliste Michel Jean s'avoue aussi fièrement écrivain depuis la publication de ses huit romans dont "Elle et nous" et "Kukum," qui relatent la vie de ses aïeules innues.

À l'hôpital de Sept-Îles, une agente de liaison naskapie accompagne un homme atteint d'une maladie grave et qui doit prendre une décision déchirante; à Uashat, une intervenante innue organise un cercle de partage.

Les intervenantes de Sept-Îles visitent un patient qui souffre de complications liées au diabète; un patient en perte d'autonomie doit être transféré dans un établissement de soins de longue durée; un café culturel est organisé à Odanak.

Chuck se rend à Mashteuiatsh pour rencontrer Frederick et Charlie Raphaël, deux spécialistes de la chasse; près de là, au chalet de la famille Raphaël à Ashuapmushuan, Chuck pratique la chasse à l'orignal et dépèce l'animal dans la neige.

Au coeur de la campagne de l'Oxfordshire, Dan prend Art avec lui pour chasser un envahisseur et prédateur très menaçant: l'écureuil gris. Art est quelque peu amusé par le style de chasse employé pour attraper ces bêtes sauvages.

Don and Dakota Ray discover how a team of Indigenous food partners in Vancouver, British Columbia, works together to provide the masses with a delicious menu made by chef Paul Natrall and his food truck, Mr. Bannock Indigenous Cuisine.

Drew steps into the badlands to visit the Hoodoos formations in Alberta, then travels to Thunder Bay to meet a sleeping giant and heads to Lake Huron and the Manitou Islands to uncover Indigenous legends.

Plains Cree rapper, Drezus, is drafted onto the crew to assist with pulling up dozens of fishing nets, and processing the big haul; fishing season is winding down and the mad dash begins to finish the year on a high note.

Chef Denia announces she has an elk tenderloin for them to cook. The two forage wild cranberries, wild mushrooms and yarrow. Perry makes a wild cranberry and yarrow mocktail and they discusses the ingredients and recipes they will make.

Nick, John, Relic and Jack O'Gorman (Bruno Gerussi, Jackson Davies, Robert Clothier, Joe Austin) invest in a racehorse.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Sarika Cullis-Suzuki travels back in time to solve the evolutionary mystery of the walking whale.

The team finds the remains of a bridge with the help of a fellow treasure hunter; Moose gets a ride in a piece of history.

B.C.'s coastal waterways are littered with fallen trees and debris that create a serious hazard to boaters; Heiltsuk's Coastal Nations Coast Guard Auxiliary team is tasked with doing a shoreline search for an overdue fishing boat with one man aboard.

Sarah and Benny do an engagement photo shoot with horses; Two Medicine and Poitras Relay return to Enoch, one team hoping for redemption after a series of disasters and the other hoping to defend their championship title.

Chronicling the adventures of Indigenous hunting guides in the Yukon, Canada.

Michelle and Brian try to arrest Nathan; Albert tries to scuttle Sarah's new position; Peter is offered a job in Ottawa.

Jenny (P.J. Brookson) investigates a potential environmental disaster caused by greedy developers. With Bruno Gerussi and Jackson Davies.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A sit down interview show with a focus on Indigenous issues. We not only speak to those in the headlines, but also those who are affected by the problems facing Indigenous urban and rural communities.

Art and Dan take off on a helicopter flight to explore the remote corners of Lake Babine territory.

Oscar kicks off the New Year with startling news about his national identity; the gang gets involved in a resolution contest.

An underwater world of bizarre creatures critical to the health of our oceans is locked in a struggle for survival.

In the Caribou Bog, the team searches for two cannons lost by Wolseley's military expedition; the team comes across the most treacherous ground so far.

An oil spill from a grounded tug and barge in 2016 proved devastating to the Heiltsuk, who use their waterways for food, transport and cultural practices; today, Heiltsuk's Coastal Nations Coast Guard Auxiliary team searches for a missing community.

Sucker Creek First Nation is hosting the last big money race of the season and Poitras Relay is determined to defend their title; in Montana, Cody Carlson is heading up into the mountains to try and bag a bull elk.

As Gwich'in artist, Naomi, completes her hunt, her daughter heads out for her own first big game; guided by Derek in the volatile Northwest Territories, they are at the mercy of the severe and endlessly changing weather patterns.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A sit down interview show with a focus on Indigenous issues. We not only speak to those in the headlines, but also those who are affected by the problems facing Indigenous urban and rural communities.

Art and Dan take off on a helicopter flight to explore the remote corners of Lake Babine territory.

Oscar kicks off the New Year with startling news about his national identity; the gang gets involved in a resolution contest.

An underwater world of bizarre creatures critical to the health of our oceans is locked in a struggle for survival.

In the Caribou Bog, the team searches for two cannons lost by Wolseley's military expedition; the team comes across the most treacherous ground so far.

An oil spill from a grounded tug and barge in 2016 proved devastating to the Heiltsuk, who use their waterways for food, transport and cultural practices; today, Heiltsuk's Coastal Nations Coast Guard Auxiliary team searches for a missing community.

Sucker Creek First Nation is hosting the last big money race of the season and Poitras Relay is determined to defend their title; in Montana, Cody Carlson is heading up into the mountains to try and bag a bull elk.

As Gwich'in artist, Naomi, completes her hunt, her daughter heads out for her own first big game; guided by Derek in the volatile Northwest Territories, they are at the mercy of the severe and endlessly changing weather patterns.

Michelle and Brian try to arrest Nathan; Albert tries to scuttle Sarah's new position; Peter is offered a job in Ottawa.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A sit down interview show with a focus on Indigenous issues. We not only speak to those in the headlines, but also those who are affected by the problems facing Indigenous urban and rural communities.

Tracey meets author Elaine Alec who discusses her book and her efforts in the Indigenous community; Tracey goes on to meet Denise Lecoy and her granddaughter to make a traditional rattle, then completes her journey with her friend Csetkwe Fortier.

Kasey and Karena travel to Ireland where they discover the importance of local produce, suppliers and people.

Tisha Baker, a woman raised without knowledge of her Cree history and traditions, explores her culture in depth with Tamara by infusing her living room with elements reflecting Cree values, practices and aesthetics.

Christian se penche sur la question des écosystèmes aquatiques; il s'entretient avec des experts qui étudient différentes problématiques causées par l'activité humaine sur les cours d'eau et qui tentent de trouver des solutions.

Un adolescent faisant de l'autostop semble avoir été enlevé après une manifestation bloquant une voie ferrée.

Chuck rend visite à la Première nation Wikwemikong, en Ontario, où il apprend la technique traditionnelle de la pêche sur glace avec un jigger; Russell lui apprend tout sur le jigger à glace, inventé par des pêcheurs autochtones.

Dan présente Art à Briony Penn, militante écologiste locale; Briony leur apprend tout ce qu'il y a à savoir sur les huîtres; Art et Dan visitent une ferme dans laquelle les avocats et les oranges prospèrent grâce à une serre économe en énergie.

At Missinippi Airways, medivac pilots do much more than fly planes; when a job-related injury sidelines one of their crew members, a talented young pilot earns her shot at moving up to the medivac program.

A Manawan man adamantly refuses medical care from first responders, raising concerns about his well-being, while in Wemindji, the search intensifies for a wounded patient who has gone missing, leaving the community anxious and determined to find them.

Tsuut'ina police spend a lot of time de-escalating tense situations during the COVID-19 pandemic; amid so much uncertainty, indigenous teachings are a reminder that people can cope with the help of purification ceremonies like the sweat lodge.

The Quatsino team heads to a remote inlet to check on an Elder whose family is concerned.

Jenny (P.J. Brookson) investigates a potential environmental disaster caused by greedy developers. With Bruno Gerussi and Jackson Davies.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Chuck se rend chez les Nitasinan de Pessamit pour rencontrer Jean-Luc Kanape, un gardien du territoire. Jean-Luc a choisi une vie d'isolement pour protéger et prendre soin des hardes de caribous qui parcourent ces terres tout au long de l'année.

Dan présente Art à Briony Penn, militante écologiste locale; Briony leur apprend tout ce qu'il y a à savoir sur les huîtres; Art et Dan visitent une ferme dans laquelle les avocats et les oranges prospèrent grâce à une serre économe en énergie.

Lynn-Marie Angus, qui a des racines à la fois tsimshian et cries, apprend l'importance de son héritage et, avec l'aide de Tamara, crée un espace de vie qui reflète ses cultures autochtones.

Avec une carrière artistique de plus de 40 ans, Jacques Néwashish est un artiste multidisciplinaire atikamekw accompli; de la peinture à la danse, en passant par la sculpture, Néwashish est aussi un acteur hors pair.

Un adolescent faisant de l'autostop semble avoir été enlevé après une manifestation bloquant une voie ferrée.

A lost boy mysteriously appears, troubling Peter; artist Ben Montour creates havoc. With Tom Jackson and August Schellenberg.

Jenny (P.J. Brookson) investigates a potential environmental disaster caused by greedy developers. With Bruno Gerussi and Jackson Davies.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Dan introduces Art to their guide, Samuel, for a thrilling hunt; they follow Samuel's dog, Mitzy, through the forests in pursuit of black grouse; the hunt becomes tense, and finally, Mitzy's bark signals the successful "treeing" of their prey.

Passionnée par l'éducation autochtone, Lise Bastien a participé à l'ouverture du Collège Kiuna et a consacré 34 ans de sa vie au Conseil en Éducation des Premières Nations; elle est artiste chez Onquata, l'entreprise qu'elle a fondée avec sa fille.

Ashton Vanevery is vindicated with a heroic run at the Canadian Crate Sprint Car Nationals.

A 17-year-old is forced to make some choices about his life and stand up for himself, his family and his future.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A look into complex issues.

A 17-year-old is forced to make some choices about his life and stand up for himself, his family and his future.

The race for Chief of Grouse Lake gets nasty, as Cousin Leon throws his hat in the ring; Paul finds refuge in an unlikely place.

Ashton Vanevery is vindicated with a heroic run at the Canadian Crate Sprint Car Nationals.

It is high summer in the polar regions, and the sun never sets; many species take advantage of the easier conditions, but summer is a tough time for the polar bear family, as their ice world melts away and the cubs take their first swimming lesson.

A lost boy mysteriously appears, troubling Peter; artist Ben Montour creates havoc. With Tom Jackson and August Schellenberg.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A look into complex issues.

A young girl and her furry friends travel across Turtle Island and embark on adventures that help them navigate their connections with each other, other animals and the environment.

The cousins break a basket but don't confess, so Meme Muwin tells them a story about Lil Glooscap and wild mushrooms; the story teaches that if the truth is revealed instead of hidden, problems can be fixed before getting out of hand.

Rita Claire shares her love of dancing and demonstrates the differences between eastern and western Arctic drum dancing; Emerald and Chad visit the qarmaq to perform a traditional drum dance, and the friends read Simonie and the Dance Contest.

A young, inventive boy named Johnny is called to be a Dreamcatcher; like the others before him, he dreams that a large corporation is threatening his community's food supply; Johnny rushes to defend his home and discovers his ancestral powers.

Quand les cousins cassent un panier, Meme Muwin raconte l'histoire de P'tit Glooscap et les champignons sauvages; l'histoire montre aux cousins que s'ils sont honnêtes, les problèmes peuvent se résoudre avant de devenir incontrôlables.

Autour du feu de camp, les cousins entendent le cri d'un huard; Meme Muwin leur raconte l'histoire du huard qui a enseigné à P'tit Glooscap une leçon importante.

À travers des récits légendaires, on va à la rencontre des jeunes pour transmettre des savoirs, des valeurs et des leçons de vie tout en perpétuant la tradition de la transmission orale.

Sara tente de raisonner Laboss qui, après avoir regardé une vidéo choc sur Internet, est persuadée que l'exercice physique est mauvais pour la santé cardiaque des jeunes. Jean-Baptiste doit réparer l'ascenseur hors d'usage de l'école.

Brad découvre Odanak et le Ndakina avec la femme politique Jennifer O'Bomsawin; ils travaillent le frêne pour tout apprendre sur la fabrication des fameux paniers abénakis, en compagnie du technicien forestier Luc Nolett.

A desperate fast turnaround order forces a full crew aboard the Southern Leader as Dwane and his team to try to deliver in half the time; despite the relentless work ethic of the divers, they are met with a huge surprise back at port.

A 17-year-old is forced to make some choices about his life and stand up for himself, his family and his future.

A 17-year-old is forced to make some choices about his life and stand up for himself, his family and his future.

The Quatsino team heads to a remote inlet to check on an Elder whose family is concerned.

At Missinippi Airways, medivac pilots do much more than fly planes; when a job-related injury sidelines one of their crew members, a talented young pilot earns her shot at moving up to the medivac program.

Bringing the week full circle with a recap of the top national news stories of the week.

A look into complex issues.