A half Nahathaway Cree woman finds solace while reading her dying husband's journals; she cherishes their life together in the Canadian Northwest.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A look back at John Murray's 2017 meeting with Patrick Deranger, a respiratory tuberculosis patient whose life was put at risk by delays in his insurance coverage.

An elderly member of the indigenous Cree people of Canada is the spiritual guide of a journey that, like its charismatic protagonist, moves between past and present, and between Earth and the stars, to overcome the ghosts of colonisation.

Following a group of Six Nations ghost hunters known as S.N.I.P.E. who gather evidence from the world of ghost stories, paranormal encounters and the unexplainable.

Stories of the mysteries surrounding cases of missing and murdered Indigenous women and girls.

A half Nahathaway Cree woman finds solace while reading her dying husband's journals; she cherishes their life together in the Canadian Northwest.

Peter and Betty (Tom Jackson, Tantoo Cardinal) battle over how to help Michelle (Tina Keeper) deal with her daughter's death.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A look back at John Murray's 2017 meeting with Patrick Deranger, a respiratory tuberculosis patient whose life was put at risk by delays in his insurance coverage.

In the traditional territories of the Algonquin and Anishinaabe people, Canada's largest underground freshwater cave system thrives. These waters are filtered by freshwater mussels, a key to maintaining clean ecosystems.

Ed, who is now back home in Tk'emlúps, takes a local horse-whispering couple out on the land after a nearly tragic accident changes their lives.

Jim Martin, supervisor at We'koqma'q Trout Farm, gives a behind-the-scenes look at a full season's work, from raising baby trout to harvesting fully-grown fish ready for market.

An elderly treasure hunter guides the team to the spot where he unearthed a rare 1700s coin; with hope and curiosity, they wade into the murky waters along the Dawson Trail, eager to test their luck.

Directeur et metteur en scène chez Ondinnok, Dave Jenniss affiche ses racines wolastoqey, en l'honneur de son père; il s'implique pour le développement culturel des peuples autochtones avec des créations théâtrales et des projets d'écriture jeunesse.

Des premiers répondants de Manawan transportent un jeune homme à l'hôpital après qu'il perd conscience; à Montréal, une travailleuse de rue assiste une femme vulnérable qui a perdu une pièce d'identité.

Un homme de Manawan refuse les services médicaux des premiers répondants; à la clinique, une infection contagieuse touche les enfants; un patient blessé et traumatisé est introuvable à Wemindji.

Chuck rend visite à la Première nation Wikwemikong, en Ontario, où il apprend la technique traditionnelle de la pêche sur glace avec un jigger; Russell lui apprend tout sur le jigger à glace, inventé par des pêcheurs autochtones.

Dan présente Art à Briony Penn, militante écologiste locale; Briony leur apprend tout ce qu'il y a à savoir sur les huîtres; Art et Dan visitent une ferme dans laquelle les avocats et les oranges prospèrent grâce à une serre économe en énergie.

Don and Dakota Ray join the Enoch Cree Nation Equestrian Program in Alberta to learn about how the team is helping community members and discover what it takes to be part of a top-notch Indigenous horse relay team.

After exploring Colorado's Mesa Verde National Park and its 800-year-old Pueblo cave dwellings, Drew then reveals how cutting-edge Indigenous architects are drawing lessons, and designs, from their own tribal past.

Jesse wins a freezer full of beef, then learns the animal is still alive.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

North Atlantic right whales are on the brink of extinction; following the fight to save them.

The search for Slumach's gold sends the team 300 kilometers away into the heart of mystery and murder; back in Pitt Lake, an unlikely prospector arrives with a shocking claim.

A floatplane with four people aboard reports a hard ocean landing, flipping over in an area of turbulent riptides; the Quatsino Nation Coast Guard Auxiliary joins the Gordon Reid Canadian Coast Guard Ship to search for the downed plane.

A local Métis father and daughter show the team a hidden piece of the Dawson Trail on their property and share a theory about the gold's location. Goldie encounters some good luck.

A dying man implicates Albert in the death of Rosie's father; Sarah is torn between her love for Albert and the fear that he may be a murderer.

Relic profits from a young computer hacker's discoveries.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A sit down interview show with a focus on Indigenous issues. We not only speak to those in the headlines, but also those who are affected by the problems facing Indigenous urban and rural communities.

Thirty years after historic logging protests on Vancouver Island, the battle to protect old-growth forests is still raging.

The team in Bute Inlet continues to follow new leads in search of answers regarding a missing or murdered prospector, while David Muise inches closer to gold in Pitt Lake.

An elderly treasure hunter guides the team to the spot where he unearthed a rare 1700s coin; with hope and curiosity, they wade into the murky waters along the Dawson Trail, eager to test their luck.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A sit down interview show with a focus on Indigenous issues. We not only speak to those in the headlines, but also those who are affected by the problems facing Indigenous urban and rural communities.

Thirty years after historic logging protests on Vancouver Island, the battle to protect old-growth forests is still raging.

The team in Bute Inlet continues to follow new leads in search of answers regarding a missing or murdered prospector, while David Muise inches closer to gold in Pitt Lake.

An elderly treasure hunter guides the team to the spot where he unearthed a rare 1700s coin; with hope and curiosity, they wade into the murky waters along the Dawson Trail, eager to test their luck.

A dying man implicates Albert in the death of Rosie's father; Sarah is torn between her love for Albert and the fear that he may be a murderer.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A sit down interview show with a focus on Indigenous issues. We not only speak to those in the headlines, but also those who are affected by the problems facing Indigenous urban and rural communities.

Tracey is invited to tour a biodynamic farm at Summerhill Organic Pyramid Winery & Bistro.

The sisters discover what makes authentic Hawaiian food, become inspired to make their own luau for locals and find many similarities between the U.S. islands and home in New Zealand.

Tamara assists Arthur Tallow, a man raised in Vancouver with limited knowledge of his Blackfoot heritage; she helps him find stable housing and transforms his new home with traditional Blackfoot imagery and themes.

Pour Jamie Williams, grandir hors de la réserve de Kelowna signifie grandir sans sa culture Salish. Encouragée par Tamara Bell, Jamie prend le temps d'en apprendre plus sur ses origines et de se réapproprier son espace.

Un homme de Manawan refuse les services médicaux des premiers répondants; à la clinique, une infection contagieuse touche les enfants; un patient blessé et traumatisé est introuvable à Wemindji.

Chuck se rend à Nipissing, où il apprend à construire un piège et à faire la chasse au lapin sauvage; il y rencontre Lana Chevrier, une femme anishinaabe qui adore cuisiner et qui dirige un service de traiteur servant du petit gibier.

Art et Dan mettent leurs talents de canotage à l'épreuve lorsqu'ils tentent de chasser un castor nuisible; la compétition est lancée à savoir qui fera le meilleur plat de castor au barbecue.

New pilots wait for the call that takes them from a desk job into the Missinippi Airways cockpits.

The Atikamekw responders from Manawan return in Season 2. The director of health services explains the initiatives introduced to improve patient care since last season.

The progressive First Nation of Tsuut'ina is fast becoming an economic powerhouse with a casino, hotel, golf course, and all the challenges rapid expansion and tourism bring; large numbers of visitors also feature in the work of the Anishnaabe.

Ahousaht's Coastal Nations Coast Guard Auxiliary team races to find a sinking fishing boat.

Relic profits from a young computer hacker's discoveries.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Pour Jamie Williams, grandir hors de la réserve de Kelowna signifie grandir sans sa culture Salish. Encouragée par Tamara Bell, Jamie prend le temps d'en apprendre plus sur ses origines et de se réapproprier son espace.

À l'Hôpital de Sept-Îles, une agente de liaison naskapie organise le retour des patients de la Basse-Côte-Nord dans leurs communautés après avoir reçu leur congé; un travailleur de rue waban-aki effectue un test de dépistage des ITSS sur une patiente.

Que ce soit à la tête des organismes Femmes Autochtones du Québec et du Canada ou comme commissaire pour l'Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées, Michèle Audette signe plus de 30 ans de militantisme.

Un suivi de routine dans un pavillon de ressourcement prend une dangereuse tournure quand l'un des résidents perd son sang-froid.

Andrew One Sky (Michael Horse) arrives in Lynx River; budget cuts threaten the future of the treatment center.

Pat urges his grandfather to sell a warehouse filled with memorabilia which Jack inherited from an old friend.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

L'équipe de Montréal présente les nouvelles des communautés autochtones au Québec ainsi que l'actualité d'intérêt national.

Lyn Kay est issue d'une riche culture ojibwée qui s'étend sur la majeure partie du Canada ; elle souhaite renouer avec des éléments de son passé, et se plonge avec Tamara dans la culture et l'histoire du peuple ojibwé.

Un navigateur atikamekw accompagne un patient à son rendez-vous médical et une interprète à Sept-Îles visite un patient hospitalisé depuis plusieurs mois, ayant perdu l'usage de ses pieds à la suite d'une chute.

A new driver named Allan shares his struggles going into the new racing season after a monumental loss; Dan struggles to get his car to start and Aaron narrowly avoids a pace truck in a scary start to the first race of the season.

Maika and her ragtag group of friends discover an alien invasion in their tiny arctic hamlet, and it's up to them to fight back using makeshift weapons and horror movie knowledge.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A look into complex issues.

Maika and her ragtag group of friends discover an alien invasion in their tiny arctic hamlet, and it's up to them to fight back using makeshift weapons and horror movie knowledge.

The race for Chief of Grouse Lake gets nasty, as Cousin Leon throws his hat in the ring; Paul finds refuge in an unlikely place.

A new driver named Allan shares his struggles going into the new racing season after a monumental loss; Dan struggles to get his car to start and Aaron narrowly avoids a pace truck in a scary start to the first race of the season.

Coming face to face with the scientists bearing witness to history's profound climate shift; pondering the effect these changes have on Earth's human and animal communities, mapping the destruction from space and learning how to save the planet.

Andrew One Sky (Michael Horse) arrives in Lynx River; budget cuts threaten the future of the treatment center.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A look into complex issues.

Elder Kohkum is troubled by the recent Thunderbird sightings; the Chums embark on a quest to understand the significance of its arrival and what it means for their community on Turtle Island.

Lil Glooscap and friends learn that they are all responsible for taking care of Mother Earth, and that everyone must care for the planet not just for themselves, but also for the other people and creatures that inhabit it.

Rita Claire and Qimmiq love to go fishing, no matter where or when; they're setting their nets to catch Arctic char; Looee and James Arreak visit the qarmaq and sing "I Pi Ti Ki," and read the book "The Fishing Derby.".

Little J and Levi are excluded from a game of marbles and decide to hang out on the playground instead; it isn't long before the pair discovers a creature with glistening green eyes; when the creature vanishes, they worry they have lost it forever.

The Dreamcatchers try to help a good-natured young dreamer seeking to restore balance to the Moon's tides.

Lil Glooscap et ses amis apprennent qu'ils sont tous responsables de prendre soin de la Terre Mère et que chacun doit prendre soin de la planète non seulement pour lui-même, mais aussi pour les autres personnes et créatures qui l'habitent.

P'tit Glooscap apprend que si on fait avancer les choses le plus tôt possible, on peut résoudre ou prévenir les problèmes avant qu'ils ne se surviennent; nos actions dans le présent peuvent parfois rendre tout plus facile à l'avenir.

À Wendake, Isabelle Sioui parle des bois de cerf et les enfants créent des cerfs-têtes pour calmer la colère. À Pessamit, Xavier et les enfants s'inspirent d'une bonne blague du renard pour fabriquer des pompons en fourrure avec Philbert Rousselot.

Pour prouver qu'elle est assez responsable pour avoir un local de réunion, Sara s'occupe de la tortue de madame Labossière.

Mélanie Napartuk reçoit Eve dans son village natal, Puvirnituq, qu'elle n'a pas visité depuis 30 ans; ensemble, elles explorent la culture inuit du Nunavik; avec Sarah Beaulne, elles découvrent le chant de gorge et la langue traditionnelle.

Des premiers répondants de Manawan transportent un jeune homme à l'hôpital après qu'il perd conscience; à Montréal, une travailleuse de rue assiste une femme vulnérable qui a perdu une pièce d'identité.

Perry and Chef Denia do a visual hunt for moose; Chef Denia shares her moose hunting techniques and the best times to hunt; they forage for stinging nettle, wild cranberries and discuss tapping birch trees.

Tamara assists Arthur Tallow, a man raised in Vancouver with limited knowledge of his Blackfoot heritage; she helps him find stable housing and transforms his new home with traditional Blackfoot imagery and themes.

The Navajo Nation boasts a rich history and a vibrant cultural heritage; meet Franklin and Janice, two Diné leaders who are providing the support their community needs and creating solutions to the issues their people face.

An elderly dog named Layne needs tests to see if she's stable enough for surgery; a cow suffers from a prolapsed uterus; Lil shows up with a couple of creatures that need the team's help before they can be released back into the wild.

Dr. Poitras and her team rush into critical surgery to save the life of Ruger, a senior dog battling a badly infected organ; in Saskatoon, Dr. Allison helps a husky cross named Goldy who has a bad limp and a cat who has a bladder full of stones.

Maika and her ragtag group of friends discover an alien invasion in their tiny arctic hamlet, and it's up to them to fight back using makeshift weapons and horror movie knowledge.

Maika and her ragtag group of friends discover an alien invasion in their tiny arctic hamlet, and it's up to them to fight back using makeshift weapons and horror movie knowledge.

Coming face to face with the scientists bearing witness to history's profound climate shift; pondering the effect these changes have on Earth's human and animal communities, mapping the destruction from space and learning how to save the planet.

Bringing the week full circle with a recap of the top national news stories of the week.

The fast-developing story of the Standing Rock Sioux opposition in North Dakota.

Inuit lawyer Aaju Peter embarks on a personal journey to bring her colonizers in both Canada and Denmark to justice.

A closer look at what has happened in the wake of an inquest into the deaths of seven First Nations high school students in Thunder Bay, Ontario.

A rush-hour fender-bender on New York City's crowded FDR Drive, under most circumstances, wouldn't set off a chain reaction that could decimate two people's lives. But on this day, at this time, a minor collision will turn two complete strangers into vicious adversaries. Their means of destroying each other might be different, but their goals, ultimately, will be the same: Each will systematically try to dismantle the other's life in a reckless effort to reclaim something he has lost.

After the apocalypse, podcasting never changes; a puppet teaches kids internet safety; the Boyz bury a friend.

A rush-hour fender-bender on New York City's crowded FDR Drive, under most circumstances, wouldn't set off a chain reaction that could decimate two people's lives. But on this day, at this time, a minor collision will turn two complete strangers into vicious adversaries. Their means of destroying each other might be different, but their goals, ultimately, will be the same: Each will systematically try to dismantle the other's life in a reckless effort to reclaim something he has lost.

Inuit lawyer Aaju Peter embarks on a personal journey to bring her colonizers in both Canada and Denmark to justice.

A closer look at what has happened in the wake of an inquest into the deaths of seven First Nations high school students in Thunder Bay, Ontario.

After the apocalypse, podcasting never changes; a puppet teaches kids internet safety; the Boyz bury a friend.

Bringing the week full circle with a recap of the top national news stories of the week.

The fast-developing story of the Standing Rock Sioux opposition in North Dakota.

Aqi is upset when she realizes Umi didn't invite her to play street hockey; Umi confides in Natti about the situation; Tiu-Tiu wants to play outside but feels frustrated when her mom sends her to visit her grandmother instead.

Umingmak trips over a rock and hurts her leg on the way to meet her friends to compete in the Inuit games; since she can't compete, her friends try to cheer her up.

Pam becomes so absorbed by a new puzzle that she loses interest in everything else; when the team travels north to care for a caribou, Pam learns that it's important not to neglect her friends.

Animation involves science, math, story, art and fun; Haida animator Chris Auchter teaches the Science Questers how different animations are made; meanwhile, one of the Questers makes her own stop motion animation in the Coyote Lab.

Lil Glooscap et ses amis apprennent qu'ils sont tous responsables de prendre soin de la Terre Mère et que chacun doit prendre soin de la planète non seulement pour lui-même, mais aussi pour les autres personnes et créatures qui l'habitent.

À Wendake, Isabelle Sioui parle des bois de cerf et les enfants créent des cerfs-têtes pour calmer la colère. À Pessamit, Xavier et les enfants s'inspirent d'une bonne blague du renard pour fabriquer des pompons en fourrure avec Philbert Rousselot.

P'tit Glooscap apprend que si on fait avancer les choses le plus tôt possible, on peut résoudre ou prévenir les problèmes avant qu'ils ne se surviennent; nos actions dans le présent peuvent parfois rendre tout plus facile à l'avenir.

Lorsque les Capteurs de rêves saisissent un rêve dans lequel une opération minière destructrice profane une terre sacrée, ils doivent trouver le Rêveur, débloquer ses superpouvoirs ancestraux.

C'est la mi-session à l'Institution Kiuna; assidue et organisée, Kim obtient des notes qui dépassent ses attentes; Joël part bientôt en stage et un exercice d'introspection amène Jean-François à faire un grand changement.

L'équipe de Montréal présente les nouvelles des communautés autochtones au Québec ainsi que l'actualité d'intérêt national.

Coming face to face with the scientists bearing witness to history's profound climate shift; pondering the effect these changes have on Earth's human and animal communities, mapping the destruction from space and learning how to save the planet.

In the traditional territories of the Algonquin and Anishinaabe people, Canada's largest underground freshwater cave system thrives. These waters are filtered by freshwater mussels, a key to maintaining clean ecosystems.

In the 19th century, nine different Tsimshian communities came together to form a powerful dynasty that fought for survival against raiders and a Tlingit invasion; they combined Indigenous might with European technology to rule the northern waves.

After saving her father's life in an Assiniboine attack, a young Blackfoot girl is honored with the prestigious warrior name Pi'tamaka (Running Eagle).

Spring in Alaska leads to great activity; for Jessie Holmes, the melting tundra marks the final days of hauling resources with snow machines; migrating birds provide the Hailstones with new hunting opportunities.

It's a return to a life free from the reliance on modern conveniences and away from the hustle and pollution of cities; it's a gamble that comes with a glorious upside, but also frighteningly high stakes.

A rush-hour fender-bender on New York City's crowded FDR Drive, under most circumstances, wouldn't set off a chain reaction that could decimate two people's lives. But on this day, at this time, a minor collision will turn two complete strangers into vicious adversaries. Their means of destroying each other might be different, but their goals, ultimately, will be the same: Each will systematically try to dismantle the other's life in a reckless effort to reclaim something he has lost.

In the 19th century, nine different Tsimshian communities came together to form a powerful dynasty that fought for survival against raiders and a Tlingit invasion; they combined Indigenous might with European technology to rule the northern waves.

A Métis woman's generous and affable nature transforms into a force to be reckoned with when she confronts disparaging remarks from a pompous columnist.

A look back at John Murray's 2017 meeting with Patrick Deranger, a respiratory tuberculosis patient whose life was put at risk by delays in his insurance coverage.

A thawing landscape and endless sunlight provide new opportunities for the Alaskans. Sue begins a project; the Hailstones gather fresh greens; Jessie hunts for fresh meat; Ricko takes his children on a camping trip to sharpen their skills.

It's a return to a life free from the reliance on modern conveniences and away from the hustle and pollution of cities; it's a gamble that comes with a glorious upside, but also frighteningly high stakes.

The modern world holds many secrets, the most astounding being that witches still live among us. Centuries ago, Kaulder managed to slay the all-powerful Witch Queen, decimating her followers in the process. Before her death, she cursed the valiant warrior with her own immortality, separating him from his beloved wife and daughter in the afterlife. Her resurrection now threatens the survival of the human race as Kaulder, the only one of his kind remaining, faces her vengeful wrath.

Paul attempts to win his ex-girlfriend Rose back with the promise of a big surprise; with no plan, Paul looks to Dean for help, forgetting that Dean's advice never ends well.

The modern world holds many secrets, the most astounding being that witches still live among us. Centuries ago, Kaulder managed to slay the all-powerful Witch Queen, decimating her followers in the process. Before her death, she cursed the valiant warrior with her own immortality, separating him from his beloved wife and daughter in the afterlife. Her resurrection now threatens the survival of the human race as Kaulder, the only one of his kind remaining, faces her vengeful wrath.

In the 19th century, nine different Tsimshian communities came together to form a powerful dynasty that fought for survival against raiders and a Tlingit invasion; they combined Indigenous might with European technology to rule the northern waves.

A Métis woman's generous and affable nature transforms into a force to be reckoned with when she confronts disparaging remarks from a pompous columnist.

A thawing landscape and endless sunlight provide new opportunities for the Alaskans. Sue begins a project; the Hailstones gather fresh greens; Jessie hunts for fresh meat; Ricko takes his children on a camping trip to sharpen their skills.

It's a return to a life free from the reliance on modern conveniences and away from the hustle and pollution of cities; it's a gamble that comes with a glorious upside, but also frighteningly high stakes.

A look back at John Murray's 2017 meeting with Patrick Deranger, a respiratory tuberculosis patient whose life was put at risk by delays in his insurance coverage.

In northern Quebec, Sam goes goose hunting for the first time and learns how special this bird is to the Cree; he takes part in a Cree rite of passage and learns about traditions that show respect to the animals being harvested.

Drew travels down under to witness how Australia's first nations live, hunt and maintain their ancient traditions while taking in some of Australia's most beautiful sites; he even learns how to catch his own lunch while avoiding becoming lunch.

Don and Dakota Ray discover how a team of Indigenous food partners in Vancouver, British Columbia, works together to provide the masses with a delicious menu made by chef Paul Natrall and his food truck, Mr. Bannock Indigenous Cuisine.

Waterfowl has always been a staple protein of the Métis diet, and hunters Ivan Lambert and Laurent Dumont look forward to the fall duck hunt every year; Michif Country invites country musician Desiree Dorion to join them on the hunt.

À l'âge de 23 ans, Édith Cloutier reçoit un poste de direction au Centre d'amitié autochtone de Val d'Or, poste qu'elle occupe encore 30 ans plus tard; cet espace autochtone communautaire et démocratique urbain, c'est sa contribution.

Une infirmière évalue une femme avancée dans sa grossesse qui s'inquiète de ses douleurs aux nerfs sciatiques; plus tard, une intervenante sociale de Wendake organise une activité communautaire qui change le quotidien des patients de longue durée.

À Sept-Îles, une accompagnatrice visite un patient qui a choisi d'arrêter la dialyse qui le maintient en vie; un paramédical kanien'kahá:ka fait un témoignage poignant concernant une intervention qui a changé à tout jamais sa pratique.

Chuck rencontre Norbert Fontaine, qui est capitaine de bateau de la communauté innue d'Uashat Mak Mani-Utenam; Chuck rejoint rejoint la famille lors d'une aventure de pêche au crabe des neiges, où il apprend à préparer des appâts.

Dans la région de la vallée de Cowichan, Art et Dan rendent visite à la Victoria Fish and Game Protective Association; sur le champ de tir, ils rencontrent deux jeunes d'ascendance métisse qui leur apprennent à chasser à l'ours.

Dr. Cori does emergency surgery on Bijoux, a tiny shih tzu puppy in a life-or-death situation; Dr. Allison brings her veterinarian skills to help a small northern Saskatchewan Cree community with the health of their pets.

Jeremy designs the logo for a local ranch in exchange for a tree, while also collaborating on a specially commissioned burl for a client.

As auditions conclude, the host and judges decide which acts will advance to the next round.

Pat urges his grandfather to sell a warehouse filled with memorabilia which Jack inherited from an old friend.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Inuit lawyer Aaju Peter embarks on a personal journey to bring her colonizers in both Canada and Denmark to justice.

A closer look at what has happened in the wake of an inquest into the deaths of seven First Nations high school students in Thunder Bay, Ontario.

Don and Dakota Ray discover some of the latest technologies being offered through programs at the Saskatchewan Indian Institute of Technologies, which incorporates a strong focus on Indigenous culture.

Marc Fennell unravels the true history of the Koh-i-Noor diamond, which sits at the heart of the Crown Jewels; beyond the glitz, he reveals the tragedy of a 10-year-old Sikh boy ripped from his mother and kingdom.

Michelle wants to return to active duty; Sarah decides to return to Windsor; Teevee discovers that there is more to being an entrepreneur than big ideas.

A local waterskiing champion has an accident which may leave her permanently paralyzed. With Dion Luther and Cam Bancroft.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A look into complex issues.

Vancouver is a gathering place for indigenous people from across the West Coast and an incubator for innovative community initiatives; Rose and Hayley are two women motivating the next generation of indigenous youth to strive for their dreams.

Director Madison Thomas finds inspiration in Indigenous storytelling through TV and film; she joins Paul Petrowski and Laurent Dumont in Michif country to explore traditions like trapping and syrup tapping, reconnecting with the land and her craft.

Dr. Emma takes on her first rabbit surgery and tackles her fear of rodents; Dr. Allison and the team realize Callie the dog has more than a sore tooth when a routine dental reveals bigger problems below the surface.

Jeremy and Jerett choose a tree for their artistic trade and take on a new door commission; Jordan, the silversmith, attempts to bring the ranch logo designed by Jeremy to life.

The judges break rules and CGT protocol by sending some acts home and others to the Million Dollar Finale like never before.

Underneath Queen Elizabeth II's coronation throne was a sacred stone that was stolen from Scottish kings; one Christmas night, a group of Glasgow students decided to steal it back.

Kwakwaka'wakw raiding fleets ruled the Salish Sea for generations; that is, until the 19th century, when dozens of Coast Salish communities joined forces to challenge them and disrupt their dominance of the waves in the Battle at Maple Bay.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A look into complex issues.

Vancouver is a gathering place for indigenous people from across the West Coast and an incubator for innovative community initiatives; Rose and Hayley are two women motivating the next generation of indigenous youth to strive for their dreams.

Director Madison Thomas finds inspiration in Indigenous storytelling through TV and film; she joins Paul Petrowski and Laurent Dumont in Michif country to explore traditions like trapping and syrup tapping, reconnecting with the land and her craft.

Dr. Emma takes on her first rabbit surgery and tackles her fear of rodents; Dr. Allison and the team realize Callie the dog has more than a sore tooth when a routine dental reveals bigger problems below the surface.

Jeremy and Jerett choose a tree for their artistic trade and take on a new door commission; Jordan, the silversmith, attempts to bring the ranch logo designed by Jeremy to life.

The judges break rules and CGT protocol by sending some acts home and others to the Million Dollar Finale like never before.

Underneath Queen Elizabeth II's coronation throne was a sacred stone that was stolen from Scottish kings; one Christmas night, a group of Glasgow students decided to steal it back.

Kwakwaka'wakw raiding fleets ruled the Salish Sea for generations; that is, until the 19th century, when dozens of Coast Salish communities joined forces to challenge them and disrupt their dominance of the waves in the Battle at Maple Bay.

Michelle wants to return to active duty; Sarah decides to return to Windsor; Teevee discovers that there is more to being an entrepreneur than big ideas.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A look into complex issues.

Twenty-one of the best Indian Relay teams in the world are gathered at the Muckleshoot Gold Cup; returning champs, Two Medicine, need their starstruck rookie to ride his best, while Poitras Relay prays that their horse, Wizard, finally settles down.

A few big wrecks threaten to cut Ty and Dallas Young Pine's rodeo season short; Cameron Bruised Head, a former world champion, returns to the arena at a rodeo in Lethbridge; he hopes to win back a top spot in the rankings.

A new driver named Allan shares his struggles going into the new racing season after a monumental loss; Dan struggles to get his car to start and Aaron narrowly avoids a pace truck in a scary start to the first race of the season.

Newcomer Pasamay Doucette and a group of Indigenous arm wrestlers are trained by Trevor and Mark.

Jenna de Jenna's Nut-Free Dessertery, Sophia d'Ay Lelum de The Good House of Design et Denyse et Angie de Tribalure Canada Products présentent leurs idées au panel; avec le mentorat de Chastity Davis.

Un Autochtone est retrouvé mort congelé sur une route éloignée de la réserve.

Dans la communauté crie de Nemaska pour rencontrer Anderson Jolly, qui est spécialiste de la faune; Anderson montre à Chuck comment chasser et préparer le canard sauvage; le duo aide James Wapachee et l'Aînée Mary Jolly à construire un fumoir.

Près d'Iqualuit, Dan et Art se trouvent dans la baie de Frobisher où ils tentent d'aller à la chasser aux phoques, mais le mauvais temps les mènera plutôt à apprendre à construire des igloos.

Pets need their owners to meet their basic needs, but humans can also gain an emotional benefit from their pets; Dr. Savannah explores the loving connection between humans and their pets when two of her longtime clients lose their beloved ferret.

Kwakwakwa'wakw filmmaker and entrepreneur Barb Cranmer was inspired to make films drawn from the stories and traditions of her 'Namgis ancestors on Vancouver Island; her documentaries explore the rivers, language, art and history of her people.

Jon and his brother Lee search a vast expanse of tundra - on the hunt for a herd of muskox; Kim and Pierre head deep into the bush in an all-out effort to expand their Yukon trapline; Becky heads into the wilderness.

A local waterskiing champion has an accident which may leave her permanently paralyzed. With Dion Luther and Cam Bancroft.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Violet's date becomes artistic fodder; Harley manages a chaotic shift at Uncle Sizzle's.

After the apocalypse, podcasting never changes; a puppet teaches kids internet safety; the Boyz bury a friend.

The Aunties let loose while at their yearly IHS conference.

With Ting missing somewhere in the vast Arctic tundra, the community of Ice Cove springs into action and Siaja slips into old habits.

A charming thousandaire threatens Paul and Dean's friendship; Leon wrestles with his inner demons and Serena starts doubting Chickadee.

Sarah (Tracey Cook) learns that a house is not a home; Lois (Willene Tootoosis) stuns Harris (Timothy Webber) by saying yes to marriage.

Nick takes a disliking to the charming musician who has sailed into Gibsons and into Sara's life.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Interviews that focus on Indigenous issues; host Dennis Ward delves into the issues faced by people in the headlines and those who work behind the scenes.

Desperate to harvest a musk ox, Becky, Dene and Thi head out in to the unforgiving barren lands of the Northwest Territories; Kim and Pierre try to outfox a wolf that threatens their new trap line; Bentley begins preparing a wolf hide for market.

Violet and Harley's friendship is tested after hijinks with cousin Cheryl and Mickey uncover startling news.

The Boyz bid on a mystery storage locker at auction and get an expensive and horrifying surprise; a rap battle reveals all; a man takes disorienting naps.

Two influencers attempt to bring the younger generation together at the NARDS Youth Summit.

Siaja looks for a new place to live while balancing the long anticipated Polar Research pitch and a difficult conversation with Neevee.

Paul abandons Stephen Harper in the bush; Dean sabotages Cousin Leon's date, and Roger struggles to adapt to a new AI program.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Interviews that focus on Indigenous issues; host Dennis Ward delves into the issues faced by people in the headlines and those who work behind the scenes.

Desperate to harvest a musk ox, Becky, Dene and Thi head out in to the unforgiving barren lands of the Northwest Territories; Kim and Pierre try to outfox a wolf that threatens their new trap line; Bentley begins preparing a wolf hide for market.

Violet and Harley's friendship is tested after hijinks with cousin Cheryl and Mickey uncover startling news.

The Boyz bid on a mystery storage locker at auction and get an expensive and horrifying surprise; a rap battle reveals all; a man takes disorienting naps.

Two influencers attempt to bring the younger generation together at the NARDS Youth Summit.

Siaja looks for a new place to live while balancing the long anticipated Polar Research pitch and a difficult conversation with Neevee.

Paul abandons Stephen Harper in the bush; Dean sabotages Cousin Leon's date, and Roger struggles to adapt to a new AI program.

Sarah (Tracey Cook) learns that a house is not a home; Lois (Willene Tootoosis) stuns Harris (Timothy Webber) by saying yes to marriage.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Interviews that focus on Indigenous issues; host Dennis Ward delves into the issues faced by people in the headlines and those who work behind the scenes.

A pregnant dog named Bella needs an emergency C-section before she loses her pup; a giant Tegus lizard is uncharacteristically lethargic; Dr. Savannah joins Dayle at the annual Drayton Valley Rodeo where Dayle is the vet on call.

Exploring the Pipmuacan Reservoir's enchanted lands.

Shayla sets out to determine if there really is a connection between Bigfoot and UFO sightings; her first stop is in Kecksburg, where the infamous widely reported UFO sighting occurred on Dec. 9, 1965.

As Shawn travels to the Wolastoq in Kingsclear, he meets the Maliseet people of the river where he pounds ash for baskets and challenges himself at a community softball game; a family plagued with questions around a sudden death.

Accompagné par le guide Benoît Croteau et sa fille, Brad s'aventure en canot-camping près de Pikogan, dans le Anicinape aki; entre la pêche à l'esturgeon et la traversée des rapides, la rivière Harricana devient lieu de transmission des savoirs.

Christian va à la rencontre de plusieurs militants qui luttent pour la défense de l'environnement; iels font valoir leurs convictions auprès d'instances gouvernementales, d'entreprises privées et de la société civile selon divers modes d'action.

Le marathon de fin de session a commencé à l'Institution Kiuna; des conférences, des ateliers, des kiosques et des rassemblements sont au rendez-vous et permettent aux étudiant·e·s d'en apprendre plus sur leur culture et celle des autres.

Chuck se rend à Winnipeg, où l'on trouve la plus grande population autochtone urbaine au pays, afin de découvrir la cuisine métisse.

Dan et Art passent la journée à récolter des aliments locaux pour cuisiner un délicieux repas; plus tard, Art visite une serre mobile et reçoit des graines de la banque de semences communautaire.

Exploring the Pipmuacan Reservoir's enchanted lands.

Shayla sets out to determine if there really is a connection between Bigfoot and UFO sightings; her first stop is in Kecksburg, where the infamous widely reported UFO sighting occurred on Dec. 9, 1965.

Corine, Leanne, and Kelly connect in Yale, where a surprise shakes up the trio at the trail's jumping-off point; they then head to Hat Creek Ranch, where Corine bumps into a ghostly man and child who might have clues to a cruel Gold-Rush-era crime.

Nick takes a disliking to the charming musician who has sailed into Gibsons and into Sara's life.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Shawn sets out on a journey to reconnect with his Mi'kmaw culture.

Intuitive Jeff Richards, investigator Michaella Shannon and spirit guide Tom Charles set out to engage spirits and humans in the hope that both will find peace.

Following a group of Six Nations ghost hunters known as S.N.I.P.E. who gather evidence from the world of ghost stories, paranormal encounters and the unexplainable.

Stories of the mysteries surrounding cases of missing and murdered Indigenous women and girls.

A half Nahathaway Cree woman finds solace while reading her dying husband's journals; she cherishes their life together in the Canadian Northwest.

Michelle attempts to crack William's toughness; Sarah moves in with Michelle; Teevee becomes a band manager trainee.

Laurel is offered a job that would mean leaving Gibsons, and possibly Jesse.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A look back at Trina Roache's 2016 report on life after the Marshall Decision, and the consequences of Canada's failure to clearly define Mi'kmaq fishing rights.

Corine, Leanne, and Kelly connect in Yale, where a surprise shakes up the trio at the trail's jumping-off point; they then head to Hat Creek Ranch, where Corine bumps into a ghostly man and child who might have clues to a cruel Gold-Rush-era crime.

Shawn sets out on a journey to reconnect with his Mi'kmaw culture.

Intuitive Jeff Richards, investigator Michaella Shannon and spirit guide Tom Charles set out to engage spirits and humans in the hope that both will find peace.

Following a group of Six Nations ghost hunters known as S.N.I.P.E. who gather evidence from the world of ghost stories, paranormal encounters and the unexplainable.

Stories of the mysteries surrounding cases of missing and murdered Indigenous women and girls.

A young Mohawk woman defies adversity to become Canada's first Indigenous nurse; stationed on France's front lines, her spirit, compassion and selflessness inspire strength and salvation.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A look back at Trina Roache's 2016 report on life after the Marshall Decision, and the consequences of Canada's failure to clearly define Mi'kmaq fishing rights.

Corine, Leanne, and Kelly connect in Yale, where a surprise shakes up the trio at the trail's jumping-off point; they then head to Hat Creek Ranch, where Corine bumps into a ghostly man and child who might have clues to a cruel Gold-Rush-era crime.

Shawn sets out on a journey to reconnect with his Mi'kmaw culture.

Intuitive Jeff Richards, investigator Michaella Shannon and spirit guide Tom Charles set out to engage spirits and humans in the hope that both will find peace.

Following a group of Six Nations ghost hunters known as S.N.I.P.E. who gather evidence from the world of ghost stories, paranormal encounters and the unexplainable.

Stories of the mysteries surrounding cases of missing and murdered Indigenous women and girls.

A young Mohawk woman defies adversity to become Canada's first Indigenous nurse; stationed on France's front lines, her spirit, compassion and selflessness inspire strength and salvation.

Michelle attempts to crack William's toughness; Sarah moves in with Michelle; Teevee becomes a band manager trainee.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A look back at Trina Roache's 2016 report on life after the Marshall Decision, and the consequences of Canada's failure to clearly define Mi'kmaq fishing rights.

Waterways are often taken for granted; small creeks eventually feed rivers, estuaries and oceans; in Metro Vancouver, stream keepers work tirelessly to restore and maintain local creeks and streams, protecting these crucial waterways.

Ed's hunt with the horse-whisperers continues as he helps both husband and wife get a deer using traditional Secwepemc hunting practices.

Chief Terry Paul's visionary leadership and determination have propelled his community from poverty to economic strength, using the commercial fishing industry as the foundation for lasting success.

Another legend of stolen gold, pursuit and tragedy arises on the trail; the team gains a new member as they search for a promising but tricky spot on the Whitemouth River.

Membre de la Nation des Pekuakamiulnuatsh, Marco Bacon a un parcours professionnel diversifié et impressionnant: de photographe à directeur du bureau de l'inclusion et de la réussite étudiante à l'UQAM, il a aussi joué dans plusieurs longs métrages.

Une infirmière évalue une femme avancée dans sa grossesse qui s'inquiète de ses douleurs aux nerfs sciatiques; plus tard, une intervenante sociale de Wendake organise une activité communautaire qui change le quotidien des patients de longue durée.

À Sept-Îles, une accompagnatrice visite un patient qui a choisi d'arrêter la dialyse qui le maintient en vie; un paramédical kanien'kahá:ka fait un témoignage poignant concernant une intervention qui a changé à tout jamais sa pratique.

Chuck rend visite à Nutashkuan, où il apprend à pêcher le homard selon une méthode traditionnelle innue; il rencontre Edouard Kaltush, qui lui montre comment fabriquer un harpon artisanal et comment cuisiner de la bannique sous le sable.

Art et Dan se dirigent vers la côte accidentée de la vallée du Nass, où habite la nation Nisga'a; une fois arrivé, le duo est invité à faire de la pêche au saumon et à cueillir des baies sur un ancien champ de lave.

Don and Dakota Ray discover how a team of Indigenous food partners in Vancouver, British Columbia, works together to provide the masses with a delicious menu made by chef Paul Natrall and his food truck, Mr. Bannock Indigenous Cuisine.

Drew uncovers how First Nations artists are pushing the boundaries of pop culture when he meets up with professional zombies, axe throwing and legend-morphing film directors, and Native video games designers.

Laurel is offered a job that would mean leaving Gibsons, and possibly Jesse.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Thirty years after historic logging protests on Vancouver Island, the battle to protect old-growth forests is still raging.

The team in Bute Inlet continues to follow new leads in search of answers regarding a missing or murdered prospector, while David Muise inches closer to gold in Pitt Lake.

An elderly treasure hunter guides the team to the spot where he unearthed a rare 1700s coin; with hope and curiosity, they wade into the murky waters along the Dawson Trail, eager to test their luck.

A surprise guest threatens the wedding of Harris and Lois (Tim Webber, Willene Tootoosis); Michelle and Andrew (Tina Keeper, Michael Horse) dance.

Nick falls for a woman whom everyone else believes is a witch.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A sit down interview show with a focus on Indigenous issues. We not only speak to those in the headlines, but also those who are affected by the problems facing Indigenous urban and rural communities.

The Ktunaxa highlight their spiritual connection to grizzly bears through research, conservation and efforts to protect their habitat.

New archaeological discoveries are challenging the understanding of when the first people arrived in North America, rewriting the human story.

A hidden 1940s map reveals new clues pointing to the motherlode; the team races season-ending weather through unexplored terrain to find an X that marks the spot where Slumach possibly found his gold.

Another legend of stolen gold, pursuit and tragedy arises on the trail; the team gains a new member as they search for a promising but tricky spot on the Whitemouth River.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A sit down interview show with a focus on Indigenous issues. We not only speak to those in the headlines, but also those who are affected by the problems facing Indigenous urban and rural communities.

The Ktunaxa highlight their spiritual connection to grizzly bears through research, conservation and efforts to protect their habitat.

New archaeological discoveries are challenging the understanding of when the first people arrived in North America, rewriting the human story.

A hidden 1940s map reveals new clues pointing to the motherlode; the team races season-ending weather through unexplored terrain to find an X that marks the spot where Slumach possibly found his gold.

Another legend of stolen gold, pursuit and tragedy arises on the trail; the team gains a new member as they search for a promising but tricky spot on the Whitemouth River.

A surprise guest threatens the wedding of Harris and Lois (Tim Webber, Willene Tootoosis); Michelle and Andrew (Tina Keeper, Michael Horse) dance.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A sit down interview show with a focus on Indigenous issues. We not only speak to those in the headlines, but also those who are affected by the problems facing Indigenous urban and rural communities.

The traditional teachings of the salmon chief.

Karena and Kasey discover an eclectic mix of European influences in Argentina and lots of meat; the chefs try to take over a closed-door restaurant after sampling the best cuts of beef.

Courtney Copoc seeks a meaningful connection with her Delaware heritage; with Tamara's help, she explores Delaware traditions and transforms her living room into a space that honours the history and culture of the Delaware Nation.

Lyn Kay est issue d'une riche culture ojibwée qui s'étend sur la majeure partie du Canada ; elle souhaite renouer avec des éléments de son passé, et se plonge avec Tamara dans la culture et l'histoire du peuple ojibwé.

À Sept-Îles, une accompagnatrice visite un patient qui a choisi d'arrêter la dialyse qui le maintient en vie; un paramédical kanien'kahá:ka fait un témoignage poignant concernant une intervention qui a changé à tout jamais sa pratique.

Chuck se rend à Mistissini, où l'attend une expérience de pêche sur le plus grand lac naturel du Québec; il rencontre Conrad Mianscum, qui est spécialiste touristique de la ville et lui apprend tout sur la communauté de près de 4 000 personnes.

Art et Dan rencontrent deux guides de pêche, Mandi et Gil McDowell, pour en apprendre sur le lancer Spey, une technique de pêche; une visite au Skeena Valley Farmers Market expose une abondance de champignons sauvages lyophilisés.

When the first winter storm hits, Missinippi Airways encounters a new set of aviation challenges.

The daily lives of frontline Indigenous health and social service workers; whether they work in a remote region or in an urban setting, their commitment to community members is unwavering.

Challenges faced by officers serving on the Stl'atl'imx Tribal Police force.

Ahousaht's team searches for a diver who became separated from his diving partner.

Nick falls for a woman whom everyone else believes is a witch.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Lyn Kay est issue d'une riche culture ojibwée qui s'étend sur la majeure partie du Canada ; elle souhaite renouer avec des éléments de son passé, et se plonge avec Tamara dans la culture et l'histoire du peuple ojibwé.

Un navigateur atikamekw accompagne un patient à son rendez-vous médical et une interprète à Sept-Îles visite un patient hospitalisé depuis plusieurs mois, ayant perdu l'usage de ses pieds à la suite d'une chute.

Professeur émérite à l'université Laval, Denys Delâge s'intéresse à l'histoire des Premiers Peuples lors de l'écriture de sa propre thèse au doctorat; de nombreux pans de l'Histoire du point de vue des Autochtones, rarement narrés.

Un Autochtone est retrouvé mort congelé sur une route éloignée de la réserve.

Betty arrives with a little boy, sparking memories for Michelle; Ellen's job is threatened; Teevee's application for band manager is sabotaged.

A father wants his daughter to be a marathon swimmer.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

L'équipe de Montréal présente les nouvelles des communautés autochtones au Québec ainsi que l'actualité d'intérêt national.

À la suite du départ de Sharon, Menish et Kiwi tentent d'aider Paul à rencontrer une nouvelle flamme; Paul cache sa relation avec sa nouvelle petite amie; Menish et Kiwi soupçonnent Francine de faire des affaires louches.

Ava, une jeune fille Ditidaht adoptée, entre en contact avec son héritage. Avec les conseils de Tamara, elle explore l'art et la culture autochtone et transforme sa chambre en un espace qui reflète son appréciation grandissante de ses racines.

On suit des intervenants autochtones de première ligne en santé et services sociaux dans leur quotidien afin de mieux comprendre leurs réalités, leurs défis et leurs motivations.

A double-header weekend at Humberstone Speedway proves to be a busy and stressful one for Derek; with the help of his fellow racers, he manages to get out on the track two days in a row and pull out a great performance.

When Evelyn Salt (Angelina Jolie) became a CIA officer, she swore an oath to duty, honor and country. But, when a defector accuses her of being a Russian spy, Salt's oath is put to the test. Now a fugitive, Salt must use every skill gained from years of training and experience to evade capture, but the more she tries to prove her innocence, the more guilty she seems.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A look into complex issues.

When Evelyn Salt (Angelina Jolie) became a CIA officer, she swore an oath to duty, honor and country. But, when a defector accuses her of being a Russian spy, Salt's oath is put to the test. Now a fugitive, Salt must use every skill gained from years of training and experience to evade capture, but the more she tries to prove her innocence, the more guilty she seems.

Paul tries to slip back into his community unnoticed after falling flat on his face in Winnipeg.

A double-header weekend at Humberstone Speedway proves to be a busy and stressful one for Derek; with the help of his fellow racers, he manages to get out on the track two days in a row and pull out a great performance.

A behind the scenes look which follows the Frozen Planet II film crews braving the elements to capture the world.

Betty arrives with a little boy, sparking memories for Michelle; Ellen's job is threatened; Teevee's application for band manager is sabotaged.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A look into complex issues.

The pow wow grounds are unexpectedly overtaken by squirrels for their own festivities, prompting the Chums to find a creative compromise that allows both the communities' traditions to flourish together.

Lil Glooscap and friends learn that when something is done sooner rather than later, it can help solve or prevent a problem before it happens; actions in the present can sometimes make things easier in the future.

Rita Claire loves to eat delicious country food, like caribou, seal and char; her favourite is maktaaq, and today she is preparing some as a snack for her friends and family; Kathleen Merritt stops by the qarmaq to sing the throat song Qimmiruluapik.

Big Cuz decides that she is too old for toys, so Little J gifts her old teddy bear to B Boy; much to Big Cuz's dismay, B Boy loves playing rough and tumble games with the new teddy; she desperately wants her beloved teddy bear back.

Row, row, row your boat! The Dreamcatchers embark on a sea ice adventure. Guiding their energetic young dreamer through treacherous waters, they harness ancestral powers to thwart corporate environmental harm and conserve the melting sea ice.

P'tit Glooscap apprend que si on fait avancer les choses le plus tôt possible, on peut résoudre ou prévenir les problèmes avant qu'ils ne se surviennent; nos actions dans le présent peuvent parfois rendre tout plus facile à l'avenir.

Les amis apprennent que les gens veulent tous être bons dans les domaines qui les intéressent, mais que la pratique est essentielle pour atteindre ses objectifs; ce n'est qu'avec la patience qu'ils peuvent améliorer leurs compétences.

Avec les enfants de Val-d'Or, Xavier et Claudette Happyjack explorent la théorie selon laquelle un couple serait descendu du ciel pour peupler la Terre. À Wendake, Dominic Ste-Marie raconte comment le Nouvel An wendat s'annonce dans le ciel.

Sara tente de convaincre ses parents d'annuler une soirée en famille afin de pouvoir aller chez Stéphanie.

Brad est accueilli par la famille de la chanteuse Melisa Pash à Chisasibi, dans le Eeyou Istchee; après une escapade en raquettes, tout le monde met la main à la pâte pour préparer le traditionnel festin d'oie.

Une infirmière évalue une femme avancée dans sa grossesse qui s'inquiète de ses douleurs aux nerfs sciatiques; plus tard, une intervenante sociale de Wendake organise une activité communautaire qui change le quotidien des patients de longue durée.

Perry and Chef Denia set up a rabbit snare; Chef Denia shares memories of snaring, trapping and eating rabbit; they forage for and chat about wild blueberries.

Courtney Copoc seeks a meaningful connection with her Delaware heritage; with Tamara's help, she explores Delaware traditions and transforms her living room into a space that honours the history and culture of the Delaware Nation.

Kitigan Zibi Anishinabeg is home to a small yet vibrant community that has long fostered innovative programs focusing on preserving ancestral traditions; meet Lisa and Mike, who are using their knowledge to protect and educate Kitigan Zibi.

A cat named Lovebug requires emergency surgery after being shot in the leg; a Pomeranian named Cheeka has a bad cough; Savannah and Dayle take a trip to learn some horse-handling skills from a well-known Métis expert.

In Alberta, a routine neuter turns tricky for a big old tomcat; a young dog needs a full workup to assess her injuries after getting hit by a car; in Vanderhoof, Dr. Cori is shocked when a boxer named Gemma suddenly can't feel her feet.

When Evelyn Salt (Angelina Jolie) became a CIA officer, she swore an oath to duty, honor and country. But, when a defector accuses her of being a Russian spy, Salt's oath is put to the test. Now a fugitive, Salt must use every skill gained from years of training and experience to evade capture, but the more she tries to prove her innocence, the more guilty she seems.

When Evelyn Salt (Angelina Jolie) became a CIA officer, she swore an oath to duty, honor and country. But, when a defector accuses her of being a Russian spy, Salt's oath is put to the test. Now a fugitive, Salt must use every skill gained from years of training and experience to evade capture, but the more she tries to prove her innocence, the more guilty she seems.

A behind the scenes look which follows the Frozen Planet II film crews braving the elements to capture the world.

Bringing the week full circle with a recap of the top national news stories of the week.

A look into complex issues.

Four unique food projects that are leading a culinary revolution centered on the belief that new ways of operating are crucial for survival.