Chuck se rend à Mistissini, où l'attend une expérience de pêche sur le plus grand lac naturel du Québec; il rencontre Conrad Mianscum, qui est spécialiste touristique de la ville et lui apprend tout sur la communauté de près de 4 000 personnes.

Art et Dan rencontrent deux guides de pêche, Mandi et Gil McDowell, pour en apprendre sur le lancer Spey, une technique de pêche; une visite au Skeena Valley Farmers Market expose une abondance de champignons sauvages lyophilisés.

Don and Dakota Ray join the staff of the award-winning Wabano Centre for Aboriginal Health to get an inside look at just a handful of the successful programs it delivers to Indigenous communities in Ottawa, Ont.

From the stage to the written page to the traditional campfire, Drew explores the role Indigenous storytelling plays in myth-making, theater, and in keeping native culture alive and well.

Expert Métis hunter Charles Langelier takes Cree hockey announcer Earl Wood bowhunting to harvest a bear; before the hunt, Earl shares one of his hunting rituals by smudging.

Matricia gathers wild sage and explains the difference between male and female sage plants; she cooks moose stew with wild sage and prepares a pear and sage mocktail; Matricia wraps up by drumming and singing a song called Smudge.

Constable John must chase down several false leads in his investigation of Captain Chutney's disappearance.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

A pristine river in Quebec is granted rights through legal personhood, protecting it and those who call it home.

Goldie and Moose discover the fate of the soldier who lost the gold; on the Brokenhead Ojibway Nation, Memphis learns what's special about the land they're searching; another clue confirms they're walking in the soldiers' footsteps.

Ahousaht's team searches for a diver who became separated from his diving partner.

It's the first race of the year; Two Medicine has a new rider and Poitras Relay is testing out a new horse; both teams are in the championship, but only one of them can start the season with a victory.

After wildfires and an evacuation order force Gwich'in hunting guide, Derek and his nephew, Jet, to cancel their trip to the Northwest Territories, the two go deer hunting in Alberta; when Derek leaves the hunt early, Jet is left to his own devices.

Teevee's blockade threatens the town's well-being; Michelle gets shot; Nathan is the father of Sarah's baby.

Relic's borrowed ferry runs aground.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Interviews that focus on Indigenous issues; host Dennis Ward delves into the issues faced by people in the headlines and those who work behind the scenes.

Dan introduces Art to their guide, Samuel, for a thrilling hunt; they follow Samuel's dog, Mitzy, through the forests in pursuit of black grouse; the hunt becomes tense, and finally, Mitzy's bark signals the successful "treeing" of their prey.

Brent realizes that Corner Gas may not actually be within the town of Dog River.

Sarika Cullis-Suzuki travels back in time to solve the evolutionary mystery of the walking whale.

The team explores Lot 60, where Red River Métis once took a stand, the spark of the resistance; Goldie uncovers a treasure and returns it to the original owner's family.

Ahousaht's team supports the members of their community, including youth who are considered at risk.

The Muckleshoot Gold Cup is one of the biggest races of the season; last year's champs are looking to defend their title against first-time competitors Poitras Relay; will the high-stakes pressure lead the teams to victory or crushing defeat?

After successful hunts in the past to provide food for her community, Geri-Lee flies out on a hunting trip with her father to the land he used to guide on; it becomes a family hunt when her cousin and his daughter join.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Interviews that focus on Indigenous issues; host Dennis Ward delves into the issues faced by people in the headlines and those who work behind the scenes.

Dan introduces Art to their guide, Samuel, for a thrilling hunt; they follow Samuel's dog, Mitzy, through the forests in pursuit of black grouse; the hunt becomes tense, and finally, Mitzy's bark signals the successful "treeing" of their prey.

Brent realizes that Corner Gas may not actually be within the town of Dog River.

Sarika Cullis-Suzuki travels back in time to solve the evolutionary mystery of the walking whale.

The team explores Lot 60, where Red River Métis once took a stand, the spark of the resistance; Goldie uncovers a treasure and returns it to the original owner's family.

Ahousaht's team supports the members of their community, including youth who are considered at risk.

The Muckleshoot Gold Cup is one of the biggest races of the season; last year's champs are looking to defend their title against first-time competitors Poitras Relay; will the high-stakes pressure lead the teams to victory or crushing defeat?

After successful hunts in the past to provide food for her community, Geri-Lee flies out on a hunting trip with her father to the land he used to guide on; it becomes a family hunt when her cousin and his daughter join.

Teevee's blockade threatens the town's well-being; Michelle gets shot; Nathan is the father of Sarah's baby.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Interviews that focus on Indigenous issues; host Dennis Ward delves into the issues faced by people in the headlines and those who work behind the scenes.

Ellen Simmons helps Tracey reconnect with the environment to learn about how her community can benefit from both Western science and traditional Indigenous knowledge.

Karena and Kasey experience a food tour like no other when they hit the streets of Old Delhi, India; the bold tastes and colors delight their senses as they sample the local cuisine; the duo makes appetizers for a traditional Indian wedding.

Lyn Kay comes from Ojibwe culture, which spans most of Canada; eager to reclaim pieces of her past, she and Tamara delve into the culture and history of the Ojibwe people.

Christian aborde le sujet du compostage, une solution contre la pollution liée au gaspillage alimentaire et aux monocultures; des initiatives canadiennes tentent de faciliter cette pratique qui permet de réduire la quantité de déchets alimentaires.

Le corps d'un Autochtone est découvert dans une ruelle, mais sa mort est rapidement éclipsée par une manifestation contre un pipeline: Sam et Buke croisent le fer.

À Matagami, Chuck rencontre Betty Naveau, qui partage des connaissances et des traditions avec la nouvelle génération; le duo récolte des plantes médicinales et visite une écloserie qui préserve la population de poissons du lac.

L'épisode commence au Pink Mountain Lodge où Dan est étonné de découvrir l'existence d'un troupeau de bisons unique, vivant dans les Rocheuses de la Colombie-Britannique. Ils quittent les sentiers battus pour assister à une chasse aux bisons.

A medivac plane suffers a mechanical issue so the maintenance team swings into action.

In Wemindji, a physician examines a patient with atypical headaches, while in Manawan, a nurse investigates a recurring health issue by having the patient undergo a series of tests.

The Tosguna can be tough on crime, but they also foster mutual trust and respect with community members; they respond to an impaired driver who hits a neighbor's vehicle and empathize with a former drug user who fails to stop at a stop sign.

The Coastal Nations Coast Guard Auxiliary program has created job opportunities for First Nations people in eight coastal communities in British Columbia; in today's mission, the Heiltsuk team investigates a possible oil spill in their traditional.

Relic's borrowed ferry runs aground.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Chuck se rend à Walpole Island, en Ontario, pour pêcher à la perche pour la toute première fois. Son guide, Rocky Sands, chasse et pêche depuis l'enfance et est impatient de partager l'expérience avec Chuck dans sa communauté.

Dan et Art passent la journée à récolter des aliments locaux pour cuisiner un délicieux repas; plus tard, Art visite une serre mobile et reçoit des graines de la banque de semences communautaire.

Pour Jamie Williams, grandir hors de la réserve de Kelowna signifie grandir sans sa culture salish. Encouragée par Tamara Bell, Jamie prend le temps d'en apprendre plus sur ses origines et de se réapproprier son espace.

Membre de la Nation des Pekuakamiulnuatsh, Marco Bacon a un parcours professionnel diversifié et impressionnant: de photographe à directeur du bureau de l'inclusion et de la réussite étudiante à l'UQAM, il a aussi joué dans plusieurs longs métrages.

Le corps d'un Autochtone est découvert dans une ruelle, mais sa mort est rapidement éclipsée par une manifestation contre un pipeline: Sam et Buke croisent le fer.

Teevee (Dakota House) is torn between home and Edmonton when he learns Bertha (Lori Lea Okemaw) is pregnant; Harper (Peter Kelly Gaudreault) uses questionable methods to find out who shot Michelle (Tina Keeper).

Relic manages Molly's Reach while the community fights to prevent their favorite hangout from being sold.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

L'équipe de Montréal présente les nouvelles des communautés autochtones au Québec ainsi que l'actualité d'intérêt national.

Art and Dan visit Nuu-chah-nulth territory for a harbour seal hunt with master carver Joe Martin; besides the hunt on the open seas, they meet an activist and educator responsible for acquiring the Naa'Waya'Sum Coastal Indigenous Gardens.

Lyn Kay est issue d'une riche culture ojibwée qui s'étend sur la majeure partie du Canada; elle souhaite renouer avec des éléments de son passé, et se plonge avec Tamara dans la culture et l'histoire du peuple ojibwé.

En tant que première femme crie avocate au Québec, Marie-Ève Bordeleau lutte pour l'amélioration des conditions de vie des peuples autochtones; en 2018, elle est nommée commissaire aux relations avec les peuples autochtones de la ville de Montréal.

Victor Bomberry is well known in the Six Nations community as an entrepreneur, but today he hits the oval as a driver in the crate sprint class, demonstrating immediate aptitude and the fearlessness he says his dad instilled in him early on.

When hard times hit Swallow Falls, its townspeople can only afford to eat sardines. Flint Lockwood, a failed inventor, thinks he has the answer to the town's crisis. He builds a machine that converts water into food, and becomes a local hero when tasty treats fall from the sky like rain. But when the machine spins out of control and threatens to bury the whole world under giant mounds of food, Flint finds he may have bitten off more than he can chew.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Once one of the busiest ports in Ontario, Depot Harbour was devastated by a large munition fire in 1945; currently little remains of the ghost town besides a costly and toxic clean-up for Wasauksing First Nation that Canada keeps ignoring.

When hard times hit Swallow Falls, its townspeople can only afford to eat sardines. Flint Lockwood, a failed inventor, thinks he has the answer to the town's crisis. He builds a machine that converts water into food, and becomes a local hero when tasty treats fall from the sky like rain. But when the machine spins out of control and threatens to bury the whole world under giant mounds of food, Flint finds he may have bitten off more than he can chew.

Paul is overcome with jealousy when Dean is hailed as a hero for saving his life; Jo sets out to teach Chickadee a lesson after she catches her pranking Roger.

Victor Bomberry is well known in the Six Nations community as an entrepreneur, but today he hits the oval as a driver in the crate sprint class, demonstrating immediate aptitude and the fearlessness he says his dad instilled in him early on.

It is high summer in the polar regions, and the sun never sets; many species take advantage of the easier conditions, but summer is a tough time for the polar bear family, as their ice world melts away and the cubs take their first swimming lesson.

Teevee (Dakota House) is torn between home and Edmonton when he learns Bertha (Lori Lea Okemaw) is pregnant; Harper (Peter Kelly Gaudreault) uses questionable methods to find out who shot Michelle (Tina Keeper).

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Once one of the busiest ports in Ontario, Depot Harbour was devastated by a large munition fire in 1945; currently little remains of the ghost town besides a costly and toxic clean-up for Wasauksing First Nation that Canada keeps ignoring.

Flies With Eagles decides to decorate the clearing to make it more comfortable and inviting for her and the Chums.

Lil Glooscap and friends learn that misunderstandings happen when people don't listen; in order to properly understand each other, people should always listen to both sides of a story.

Follow along with Lance Cardinal to make colorful paper strip cardinals; the project is suitable for all ages; learn the Cree word of the day, pîyesîs, which means small bird.

Follow along with Lance Cardinal to craft miniature snowshoes; learn the Cree word of the day, pipon, which means winter.

Tooma Laisa and Mary Poisey sing the throat song, "Qimmiruluapik;" "The Raven" and "The Loon.".

The Dreamcatchers catch a dream about an oil spill, they must find the dreamer to unlock his ancestral superpowers and stop the dream from coming true.

P'tit Glooscap et ses amis apprennent que les malentendus se produisent lorsque les gens n'écoutent pas; afin de bien se comprendre, les gens doivent toujours écouter les deux versions d'une histoire.

L'Aînée Kohkum est toujours tellement occupée que les Copains décident de l'aider à faire son travail.

À travers des récits légendaires, on va à la rencontre des jeunes pour transmettre des savoirs, des valeurs et des leçons de vie tout en perpétuant la tradition de la transmission orale.

Afin de lui faire accepter toutes ses revendications, Sara décide d'aider Laboss à inscrire son serpent à un concours de beauté. Phil prédit à Éric la perte de quelque chose qui lui est cher.

Brad et Eve se rendent dans la région de Manawan, sur le Nitiskinan, la terre du peuple atikamekw. En compagnie de l'acteur et musicien Rykko Bellemare et du chasseur Alvin Ottawa, ils passent deux nuits en forêt, sur le lac Kempt, en mode survie.

Lyn Kay est issue d'une riche culture ojibwée qui s'étend sur la majeure partie du Canada; elle souhaite renouer avec des éléments de son passé, et se plonge avec Tamara dans la culture et l'histoire du peuple ojibwé.

Storm is along for the ride, and is determined to make his mark as a valued member of the crew; Dwane's friend and fellow diver, Tim, joins the team as they embark on a first collecting.

Chuck travels to Louisiana in the United States to meet Jason Pitre, a proud oyster farmer and member of the Houma Nation; he invites Chuck on his boat for an oyster harvesting experience and to navigate the labyrinthic Bayous.

Violet's date becomes artistic fodder; Harley manages a chaotic shift at Uncle Sizzle's.

When hard times hit Swallow Falls, its townspeople can only afford to eat sardines. Flint Lockwood, a failed inventor, thinks he has the answer to the town's crisis. He builds a machine that converts water into food, and becomes a local hero when tasty treats fall from the sky like rain. But when the machine spins out of control and threatens to bury the whole world under giant mounds of food, Flint finds he may have bitten off more than he can chew.

When hard times hit Swallow Falls, its townspeople can only afford to eat sardines. Flint Lockwood, a failed inventor, thinks he has the answer to the town's crisis. He builds a machine that converts water into food, and becomes a local hero when tasty treats fall from the sky like rain. But when the machine spins out of control and threatens to bury the whole world under giant mounds of food, Flint finds he may have bitten off more than he can chew.

The Coastal Nations Coast Guard Auxiliary program has created job opportunities for First Nations people in eight coastal communities in British Columbia; in today's mission, the Heiltsuk team investigates a possible oil spill in their traditional.

A medivac plane suffers a mechanical issue so the maintenance team swings into action.

Bringing the week full circle with a recap of the top national news stories of the week.

15 Indigenous people were killed in police altercations or died while in custody. As recent calls for a national inquiry into systemic racism in policing go unanswered, APTN Investigates the relationship between Indigenous people and law enforcement.

Indigenous groups reintroduce buffalo to North American plains. This effort impacts Indigenous nations and the ecosystem. The project may affect broader environmental issues.

Michael Jennings (Ben Affleck) is a top-notch reverse engineer. Corporations pay him to crack the secrets of their competitors' products. When the job is done, he has his memory of it erased. Rethrick (Aaron Eckhart), head of a company called Allcom, hires Jennings to reverse-engineer a secret government device. After the job, Jennings wakes from the memory erasure to find himself being chased by various agencies. He soon realizes that the fate of the entire world may be in his hands.

Siblings and provincial champions Jimmy and Harleigh both deal with ups and downs in their careers.

Michael Jennings (Ben Affleck) is a top-notch reverse engineer. Corporations pay him to crack the secrets of their competitors' products. When the job is done, he has his memory of it erased. Rethrick (Aaron Eckhart), head of a company called Allcom, hires Jennings to reverse-engineer a secret government device. After the job, Jennings wakes from the memory erasure to find himself being chased by various agencies. He soon realizes that the fate of the entire world may be in his hands.

Indigenous groups reintroduce buffalo to North American plains. This effort impacts Indigenous nations and the ecosystem. The project may affect broader environmental issues.

Violet's date becomes artistic fodder; Harley manages a chaotic shift at Uncle Sizzle's.

Bringing the week full circle with a recap of the top national news stories of the week.

15 Indigenous people were killed in police altercations or died while in custody. As recent calls for a national inquiry into systemic racism in policing go unanswered, APTN Investigates the relationship between Indigenous people and law enforcement.

Aqi is shy and seems uninterested in watching a movie with Uka and new playmate, Sissi; Aqi talks about her first experiences in the new town while Sissi shares how she felt jealous of her baby sister.

Nanuq is excited to be a big sister; but when her baby brother is born, her parents are so busy that they don't have time for her anymore; Nanuq's friends encourage her to talk to her parents about how she is feeling.

Nico doesn't want to make a herbarium with Pam or make candy with Julie and Viola; he wants to play with Max and Tibo, but they're busy; Nico meets a lively opossum.

Cree artist Lance Cardinal demonstrates how to create rock moccasins; Cree word of the day is maskisin, which means moccasin.

Learning about food sovereignty, how to prepare traditional meals and how to grow fresh vegetables from kitchen leftovers.

P'tit Glooscap et ses amis apprennent que les malentendus se produisent lorsque les gens n'écoutent pas; afin de bien se comprendre, les gens doivent toujours écouter les deux versions d'une histoire.

L'Aînée Kohkum est toujours tellement occupée que les Copains décident de l'aider à faire son travail.

Afin de lui faire accepter toutes ses revendications, Sara décide d'aider Laboss à inscrire son serpent à un concours de beauté. Phil prédit à Éric la perte de quelque chose qui lui est cher.

Lorsque les Capteurs de rêves saisissent un rêve dans lequel une société malveillante coupe à blanc d'immenses étendues de forêt boréale pour faire de la place à des foreuses et des plateformes pétrolières.

C'est la mi-session à l'Institution Kiuna; assidue et organisée, Kim obtient des notes qui dépassent ses attentes; Joël part bientôt en stage et un exercice d'introspection amène Jean-François à faire un grand changement.

L'équipe de Montréal présente les nouvelles des communautés autochtones au Québec ainsi que l'actualité d'intérêt national.

It is high summer in the polar regions, and the sun never sets; many species take advantage of the easier conditions, but summer is a tough time for the polar bear family, as their ice world melts away and the cubs take their first swimming lesson.

Waterways are often taken for granted; small creeks eventually feed rivers, estuaries and oceans; in Metro Vancouver, stream keepers work tirelessly to restore and maintain local creeks and streams, protecting these crucial waterways.

Thousands of Americans descend into the heart of Fraser Canyon in search of gold, threatening the local Nlaka'pamux.

An orphaned Mohawk girl rejects traditional values, embraces Christianity, faces expulsion and finds a profound spiritual connection with God.

Becky intensifies her efforts to harvest a moose; Pierre looks to the land for resupply; Hoping to expand his trap-line Bentley flies north to establish a new camp; Pike Mike takes one last kick at the can in his quest to pad his winter larder.

Margot, Matty, Billy, Emile and Gilbert begin work on their new northern homesteads.

Michael Jennings (Ben Affleck) is a top-notch reverse engineer. Corporations pay him to crack the secrets of their competitors' products. When the job is done, he has his memory of it erased. Rethrick (Aaron Eckhart), head of a company called Allcom, hires Jennings to reverse-engineer a secret government device. After the job, Jennings wakes from the memory erasure to find himself being chased by various agencies. He soon realizes that the fate of the entire world may be in his hands.

Thousands of Americans descend into the heart of Fraser Canyon in search of gold, threatening the local Nlaka'pamux.

As her people face extinction, a young woman, armed with a pen and traditional knowledge, chooses captivity over freedom to ensure her people's existence is not lost to history.

A family fights to care for their foster son Matthew, who lives with disabilities.

Kim and Pierre turn their attentions to harvesting big game; Mike returns home to discover a cabin in much need of repair; now in Lutsel K'e, Becky tries to sort out her green team of sled dogs; Bentley accelerates his winter trapping preparations.

The NWS homesteaders race to finish their projects before the harsh Canadian winter fully sets in.

Jason Bourne is living in India when he is framed by Russian agent Kirill for the theft of millions from the CIA; Kirill begins to pursue Bourne, intending to assassinate him - but while Bourne and his girlfriend, Marie, are on the run, a shot meant for him kills her instead; vowing revenge, Bourne sets out to prove his innocence and bring the culprits to justice, but he has to evade CIA head Pamela Landry, who is convinced he is guilty.

Paul attempts to win his ex-girlfriend Rose back with the promise of a big surprise; with no plan, Paul looks to Dean for help, forgetting that Dean's advice never ends well.

Jason Bourne is living in India when he is framed by Russian agent Kirill for the theft of millions from the CIA; Kirill begins to pursue Bourne, intending to assassinate him - but while Bourne and his girlfriend, Marie, are on the run, a shot meant for him kills her instead; vowing revenge, Bourne sets out to prove his innocence and bring the culprits to justice, but he has to evade CIA head Pamela Landry, who is convinced he is guilty.

Thousands of Americans descend into the heart of Fraser Canyon in search of gold, threatening the local Nlaka'pamux.

As her people face extinction, a young woman, armed with a pen and traditional knowledge, chooses captivity over freedom to ensure her people's existence is not lost to history.

Kim and Pierre turn their attentions to harvesting big game; Mike returns home to discover a cabin in much need of repair; now in Lutsel K'e, Becky tries to sort out her green team of sled dogs; Bentley accelerates his winter trapping preparations.

The NWS homesteaders race to finish their projects before the harsh Canadian winter fully sets in.

A family fights to care for their foster son Matthew, who lives with disabilities.

Sam and Chuck spend a few days as helpers on a northern Saskatchewan trapline, where they learn new techniques from Woodland Cree trapper Jarret Nelson; they also learn how to catch the elusive lynx, an animal that Chuck has never trapped before.

Discussing if bannock is a native treat, colonialism, or both; from traditional farming to award-winning Native wineries and food trucks, Drew is dining all-Indigenous.

Daybi struggles to make amends as the group tackles a grueling paddle on the open ocean; they once again leave little time to erect a shelter finished before nightfall.

Activist and artist KC Adams joins local Métis fishers to fish carp in Delta Marsh near St. Laurent; KC is also on the lookout for clay near the waterways for her own water vessel, an artistic clay pot piece.

Chuck a voyagé partout sur la planète pour ses émissions culinaires; copropriétaire de deux restaurants à Montréal, il carbure à l'adrénaline; ses rencontres vécues pendant "Chuck et la cuisine des premiers peuples" ont complètement changé sa vie.

À Manawan, des premiers répondants assistent une personne en psychose et portent secours à une jeune qui s'est fait battre; au dispensaire, un infirmier suspecte un problème cardiaque chez un jeune homme essoufflé.

Une médecin abénakise examine un homme itinérant blessé à la suite d'une altercation; une accompagnatrice brise l'isolement d'un patient en visitant avec lui l'équipe du Centre d'amitié autochtone de Sept-Îles.

À Inukjuak, l'une des plus grandes communautés du Nunavik, Chuck apprend tout sur la chasse au phoque; pour les habitants, le phoque et le caribou sont les deux principales sources d'alimentation.

À North Battleford, en Saskatchewan, Art et Dan rendent visite à Kelly Readman de Wild Boar Adventures; après une chasse fructueuse, le duo rend visite à la miellerie de l'apiculteur Jim Shevchuk.

In Alberta, a routine neuter turns tricky for a big old tomcat; a young dog needs a full workup to assess her injuries after getting hit by a car; in Vanderhoof, Dr. Cori is shocked when a boxer named Gemma suddenly can't feel her feet.

Jeremy works on a new salmon-inspired project with a local artist and fish expert; Thea uses her art to make a special family connection.

The auditions continue with Howie Mandel at the judges ́ table alongside Lilly Singh, Trish Stratus, Kardinal Offishall and host Lindsay Ell; a variety of acts of all ages, compete for the chance to win the prize.

Relic manages Molly's Reach while the community fights to prevent their favorite hangout from being sold.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Indigenous groups reintroduce buffalo to North American plains. This effort impacts Indigenous nations and the ecosystem. The project may affect broader environmental issues.

Don and Dakota Ray learn what it takes to be an ambassador at Indigenous Experiences, an organization that's building on the growing interest in agritourism, farm-to-table culinary experiences and authentic cultural experiences from an Indigenous.

Kitigan Zibi Anishinabeg is home to a small yet vibrant community that has long fostered innovative programs focusing on preserving ancestral traditions; meet Lisa and Mike, who are using their knowledge to protect and educate Kitigan Zibi.

Charlie (Simon Baker) blames Albert (Gordon Tootoosis) for Michelle's (Tina Keeper) shooting; Lois (Willene Tootoosis) becomes seriously ill.

When Tommy finds a stray dog, a sequence of events leads him to take the dog to the SPCA.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

15 Indigenous people were killed in police altercations or died while in custody. As recent calls for a national inquiry into systemic racism in policing go unanswered, APTN Investigates the relationship between Indigenous people and law enforcement.

After trying canoe racing, Art and Dan tour the economic joint ventures of the Malahat First Nation. Art has no luck hunting deer, but Dan successfully bags a couple of pigeons for their culinary adventure.

Emma gives Davis and Wanda piano lessons; Lacey deals with a broken arm.

Dachshund siblings Link and Kirby cause some giggles with a peculiar problem; senior dog Samson has a painful eye that requires major surgery; Dr. Poitras connects with community at the Enoch Indian Horse Relay and meets a young rider with big grit.

Shop assistant Jacob takes on the highs and lows of the artist process; Jeremy collaborates on a personal project with Métis artist, Lisa.

The auditions continue with Howie Mandel at the judges' table alongside Lilly Singh, Trish Stratus, Kardinal Offishall and host Lindsay Ell.

The Flathead Reservation is home to the Salish, Kootenai and Pend d'Oreilles peoples, who continue to uphold their traditions, language and spirituality; meet Gary and Aspen, two local educators passing on their cultural heritage and Salish language.

North American turtles hold cultural significance for First Nations; their habitats are threatened by development; the Magnetawan First Nation leads efforts to preserve these vital creatures through stewardship programs.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

15 Indigenous people were killed in police altercations or died while in custody. As recent calls for a national inquiry into systemic racism in policing go unanswered, APTN Investigates the relationship between Indigenous people and law enforcement.

After trying canoe racing, Art and Dan tour the economic joint ventures of the Malahat First Nation. Art has no luck hunting deer, but Dan successfully bags a couple of pigeons for their culinary adventure.

Emma gives Davis and Wanda piano lessons; Lacey deals with a broken arm.

Dachshund siblings Link and Kirby cause some giggles with a peculiar problem; senior dog Samson has a painful eye that requires major surgery; Dr. Poitras connects with community at the Enoch Indian Horse Relay and meets a young rider with big grit.

Shop assistant Jacob takes on the highs and lows of the artist process; Jeremy collaborates on a personal project with Métis artist, Lisa.

The auditions continue with Howie Mandel at the judges' table alongside Lilly Singh, Trish Stratus, Kardinal Offishall and host Lindsay Ell.

The Flathead Reservation is home to the Salish, Kootenai and Pend d'Oreilles peoples, who continue to uphold their traditions, language and spirituality; meet Gary and Aspen, two local educators passing on their cultural heritage and Salish language.

North American turtles hold cultural significance for First Nations; their habitats are threatened by development; the Magnetawan First Nation leads efforts to preserve these vital creatures through stewardship programs.

Charlie (Simon Baker) blames Albert (Gordon Tootoosis) for Michelle's (Tina Keeper) shooting; Lois (Willene Tootoosis) becomes seriously ill.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

15 Indigenous people were killed in police altercations or died while in custody. As recent calls for a national inquiry into systemic racism in policing go unanswered, APTN Investigates the relationship between Indigenous people and law enforcement.

At the biggest event of the season, The River Cree Cup, Leon Cardinal scrambles last minute to find a new rider; once teammates, Logan and Kitana now race as rivals in the women's relay.

With the help of his dad, Dallas Young Pine takes on his first season riding broncs; PJ Fox says goodbye to her beloved horse; at a local rodeo, Curly hopes to end his buck-off streak; Travis believes he can make the eight.

Victor Bomberry is well known in the Six Nations community as an entrepreneur, but today he hits the oval as a driver in the crate sprint class, demonstrating immediate aptitude and the fearlessness he says his dad instilled in him early on.

Provincial champion Steph faces a potential career-ending injury; Vern Martel returns to the table after battling cancer for two years.

Trois entrepreneur·euse·s autochtones tentent les papilles des ours avec leurs délicieuses créations, notamment des gâteaux personnalisés, des bières de microbrasserie et une gamme unique d'amers.

Une explosion sur un champ de pétrole déclenche une controverse entre une société d'énergie autochtone et les gens de la réserve.

Chuck apprend tout sur la récolte et la cuisson du bourgot, un savoureux escargot de mer; il rencontre Rita Mestokosho, écrivaine, poétesse et conseillère à la culture et à l'éducation, et Guy Vigneault, qui possède une flotte de 10 bateaux.

Après une courte leçon d'histoire sur la guerre des Tsilhqot'in, Art et Dan sont invités à chasser l'orignal près de la communauté Tl'etinqox-t'in en Colombie-Britannique.

A dental surgery goes from one tooth to nine teeth for a pair of unsuspecting dog owners; Savannah must investigate to figure out why a ferret named Sophie has stopped peeing, and a bunny needs intervention to stop him from biting at his sutures.

Métis actor Roseanne Supernault was born in Grand Prairie, Alberta, spent her childhood on a farm in the Métis settlement of East Prairie, later attended a performing arts school in Edmonton.

It isn't easy being a female professional hockey player; Victoria Bach, current PWHL player and member of Team Canada, is a perfect example of perseverance and determination; she shows John that her nine to five isn't like anyone else's.

It's a race against the clock to cross the swinging bridge at Little Current and get set up on Manitoulin Island; Bob and Shawn along with new recruits have big expectations for the first post-pandemic powwow at Wikwemikong First Nation.

When Tommy finds a stray dog, a sequence of events leads him to take the dog to the SPCA.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Hunt for the truth in Massachussetts; Salem's ghosts - including that of the first woman hanged for witchcraft - reveal things about the city's infamous witch trials; a message from a man executed in the worst way imaginable.

With a new rival crew threatening the Rez Dogs, Elora asks her uncle to teach them how to fight.

O'Leary and Minogue investigate a noise complaint and stumble upon a mysterious party.

Danny feels threatened by the new hire, Tanner; Shawn's past activism resurfaces at a gentrification protest; tensions boil as the newsroom faces a change that could alter everything.

Paul is overcome with jealousy when Dean is hailed as a hero for saving his life; Jo sets out to teach Chickadee a lesson after she catches her pranking Roger.

Harper faces the person who shot Michelle; Harris wants a healing ritual performed.

A retired farmer finds an old treasure map and sets out to recover a cache of gold, against his wife's objections.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Interviews that focus on Indigenous issues; host Dennis Ward delves into the issues faced by people in the headlines and those who work behind the scenes.

Six Nations of the Grand River is home to all six branches of the Haudenosaunee Confederacy; Art and Dan meet chef Tawnya Brant of Yawékon, explore the Kayanase Native Plant Nursery and visit the site of the Land Back camp.

Brent discovers a newfound love of his childhood toys when Emma gives them to Hank.

Buccaneers who ran a South Carolina port in the golden age of piracy are summoned; the truth about a ghost ship and a creepy bedroom in the city's oldest tavern is uncovered; a spirit stalking one of the investigators is confronted.

The town prepares for Bear's rapper father to come to town and perform at the local IHS conference.

Officers O'Leary and Minogue investigate what they believe are dog attacks, but stumble upon something more mysterious.

Danny and Shawn part ways to reflect on their journeys, questioning whether they can move forward or if it's time to say goodbye.

Excited for their annual trip to Winnipeg's big agricultural fair, The Red River Ex, Paul and the gang fly out of Grouse Lake full of excitement for their big adventure.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Interviews that focus on Indigenous issues; host Dennis Ward delves into the issues faced by people in the headlines and those who work behind the scenes.

Six Nations of the Grand River is home to all six branches of the Haudenosaunee Confederacy; Art and Dan meet chef Tawnya Brant of Yawékon, explore the Kayanase Native Plant Nursery and visit the site of the Land Back camp.

Brent discovers a newfound love of his childhood toys when Emma gives them to Hank.

Buccaneers who ran a South Carolina port in the golden age of piracy are summoned; the truth about a ghost ship and a creepy bedroom in the city's oldest tavern is uncovered; a spirit stalking one of the investigators is confronted.

The town prepares for Bear's rapper father to come to town and perform at the local IHS conference.

Officers O'Leary and Minogue investigate what they believe are dog attacks, but stumble upon something more mysterious.

Danny and Shawn part ways to reflect on their journeys, questioning whether they can move forward or if it's time to say goodbye.

Excited for their annual trip to Winnipeg's big agricultural fair, The Red River Ex, Paul and the gang fly out of Grouse Lake full of excitement for their big adventure.

Harper faces the person who shot Michelle; Harris wants a healing ritual performed.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Interviews that focus on Indigenous issues; host Dennis Ward delves into the issues faced by people in the headlines and those who work behind the scenes.

There's a new employee at Rocky Rapids Vet. Clinic, Dr. Dayle Poitras, a newly graduated Métis vet excited about landing her first full-time gig; Savannah is keen to mentor young Dayle while learning about what it means to be Métis.

Discover the fusion of spirituality and art as Cree Blackfoot artist Mitchell Poundmaker visits Iniskim Umaapi, a medicine wheel in Siksika First Nation. Accompanied by Blackfoot Knowledge Keeper Kent Ayoungman, Mitchell shares some of his inspiring artwork.

Shayla looks into the well-known phenomenon of chinook winds and the importance of these warm winds to the local Indigenous peoples.

Shawn gains firsthand experience as a ranch hand when Terry Lerat introduces him to the world of ranching at 4C Farms on Cowessess First Nation; during a special reading, Shawn receives a heartfelt message from his beloved brother.

Le rappeur mi'kmaq Quentin Condo entraîne Brad sur les côtes de Gesgapegiag, dans le Mi'kma'ki, pour y pêcher le homard; en récoltant des noisettes et des carottes sauvages sur son territoire, Quentin trouve une connexion avec ses ancêtres.

Christian s'entretient avec deux groupes qui permettent aux animaux de retrouver la santé pour réintégrer leur habitat naturel; cela contribue à préserver la biodiversité et les espaces verts et aquatiques du pays, même dans les zones urbaines.

Le marathon de fin de session a commencé à l'Institution Kiuna; des conférences, des ateliers, des kiosques et des rassemblements sont au rendez-vous et permettent aux étudiant·e·s d'en apprendre plus sur leur culture et celle des autres.

Chuck se rend dans les prairies pour chasser l'un des animaux les plus emblématiques de la région, le wapiti; il rejoint les Yuzicapi, une famille qui chasse le wapiti depuis des décennies et en a fait une tradition.

Dan amène Art visiter le fameux Flying U Ranch, le plus ancien ranch en activité au Canada; guidé par le cowboy Steve, le duo explore les environs à cheval.

Discover the fusion of spirituality and art as Cree Blackfoot artist Mitchell Poundmaker visits Iniskim Umaapi, a medicine wheel in Siksika First Nation. Accompanied by Blackfoot Knowledge Keeper Kent Ayoungman, Mitchell shares some of his inspiring artwork.

When a family discovers gold, a Tlingit woman's traditional knowledge is vital for navigating the Yukon wilderness and securing their fortune.

Investigating a cold case draws painful and personal parallels with a nurse's murder in 1962.

Shayla looks into the well-known phenomenon of chinook winds and the importance of these warm winds to the local Indigenous peoples.

A retired farmer finds an old treasure map and sets out to recover a cache of gold, against his wife's objections.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

The Leland Hotel in Nakusp, B.C., is well known for its hauntings and for its thin veil between this world and the next; after encountering more than one energy, the team isn't sure if the spirit they are speaking with is friend or foe.

Aeolian Hall, built in 1884, has a rich history as a town hall and concert venue; a team investigates its haunted reputation, encountering whispers and apparitions; they explore paranormal activity in this historic site.

A Métis woman's generous and affable nature transforms into a force to be reckoned with when she confronts disparaging remarks from a pompous columnist.

Siaja's first day of work goes awry when she accidentally starts a fire at the dump; Alistair and Kuuk visit the community center to discuss Ice Cove's candidacy to host a polar research station.

Clues revealed in Katzie First Nation history lead the team north; Kru unearths 100-year-old court documents that shed light on Slumach himself.

Albert bribes the residents of Lynx River; Gerry gets a letter.

A water soccer game between the volunteer firemen and Constable John's team turns into a high-stakes match.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Reporter Melissa Ridgen won a Canadian Association of Journalists award for her investigation into a private Winnipeg company hired to do waste collection for the prairie city; it was a deal to save up to $4.5 million per year for taxpayers.

Art and Dan attempt cross-country skiing in Whistler, despite their challenges with staying upright; However, their true success lies in ice-fishing on a nearby lake and foraging at a local indoor farm for fresh ingredients.

Brent is in the doghouse when Hank proves to be a better son to Emma.

The Leland Hotel in Nakusp, B.C., is well known for its hauntings and for its thin veil between this world and the next; after encountering more than one energy, the team isn't sure if the spirit they are speaking with is friend or foe.

Lower Fort Garry has seen it all: fort, jail, hospital and now a haunted site; the ghost hunters investigate the restless spirits of Thomas Slack and the 3-Step Ghost, seeking to uncover their stories and whether they can finally find peace.

A Cheyenne warrior woman's bravery shines as she rescues her brother and confronts Colonel Custer. Her heroic feats culminate in the Northern Cheyenne Exodus, leaving an enduring legacy.

Siaja helps with the community center's Elders' Night; she brings new ideas to the event; her changes are successful but lead to unforeseen results.

Kru finds a tape-recorded interview of a man who claims to have found Slumach's motherlode; out on the trail, Adam's old rival appears to be a step ahead in his search for the gold.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Reporter Melissa Ridgen won a Canadian Association of Journalists award for her investigation into a private Winnipeg company hired to do waste collection for the prairie city; it was a deal to save up to $4.5 million per year for taxpayers.

Art and Dan attempt cross-country skiing in Whistler, despite their challenges with staying upright; However, their true success lies in ice-fishing on a nearby lake and foraging at a local indoor farm for fresh ingredients.

Brent is in the doghouse when Hank proves to be a better son to Emma.

The Leland Hotel in Nakusp, B.C., is well known for its hauntings and for its thin veil between this world and the next; after encountering more than one energy, the team isn't sure if the spirit they are speaking with is friend or foe.

Lower Fort Garry has seen it all: fort, jail, hospital and now a haunted site; the ghost hunters investigate the restless spirits of Thomas Slack and the 3-Step Ghost, seeking to uncover their stories and whether they can finally find peace.

A Cheyenne warrior woman's bravery shines as she rescues her brother and confronts Colonel Custer. Her heroic feats culminate in the Northern Cheyenne Exodus, leaving an enduring legacy.

Siaja helps with the community center's Elders' Night; she brings new ideas to the event; her changes are successful but lead to unforeseen results.

Kru finds a tape-recorded interview of a man who claims to have found Slumach's motherlode; out on the trail, Adam's old rival appears to be a step ahead in his search for the gold.

Albert bribes the residents of Lynx River; Gerry gets a letter.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Reporter Melissa Ridgen won a Canadian Association of Journalists award for her investigation into a private Winnipeg company hired to do waste collection for the prairie city; it was a deal to save up to $4.5 million per year for taxpayers.

Piri goes deep into the Urewera Valley to hunt along the river to catch tuna with a hinaki; Piri hunts for deer with the help of local dogs in the Urewera ranges.

Brett and Annette hunt for buffalo again, this time with a local guide from the Prophet River Nation.

Chelsea Prosper is a young fisher from Pictou Landing First Nation, N.S., who grew up on the water fishing for lobster with her dad; Chelsea encourages other young women to fish and is a strong advocate for the Mi'kmaq right to harvest lobster.

Searching the headquarters of the Dawson Trail's construction, the team learns how local Métis were terrorized by the builders; a big find reveals how Métis skill helped create strong foundations for cathedrals.

Ses propos et ses gestes tendent vers cette clé pour que le monde devienne meilleur; revenir à ses racines et retrouver la sagesse autochtone; Samian s'y dédie tous les jours.

À Wemindji, une médecin examine une patiente qui a besoin d'un scan cérébral en dehors de la communauté; une infirmière enquête sur la récurrence des cas de problèmes de peau à Manawan.

Une médecin abénakise examine un homme itinérant blessé à la suite d'une altercation; une accompagnatrice brise l'isolement d'un patient en visitant avec lui l'équipe du Centre d'amitié autochtone de Sept-Îles.

Chuck rend visite à Nunavik, où il fait de la chasse au boeuf musqué pendant l'été aux côtés d'un Aîné de la communauté; le duo suit un troupeau au bord de l'eau et cuisine ensuite le gibier de façon traditionnelle.

Art et Dan se rendent dans un terrain de camping sur les rives du lac Cowichan; après leur succès à la chasse, ils savourent un repas composé de gibier, de bannock et de whisky.

Don and Dakota Ray learn what it takes to be an ambassador at Indigenous Experiences, an organization that's building on the growing interest in agritourism, farm-to-table culinary experiences and authentic cultural experiences from an Indigenous.

Drew goes on quest to learn about how Native people are changing the face of sport; he explores a unique northern trapper festival, gets beaten soundly in an ancient Cree martial art, and then hits the pavement with an Apache skateboard team.

Activist and artist KC Adams joins local Métis fishers to fish carp in Delta Marsh near St. Laurent; KC is also on the lookout for clay near the waterways for her own water vessel, an artistic clay pot piece.

Perry and Chef Denia visually hunt for ducks while Chef Denia advises Perry on wild mushrooms and the benefits of muskeg. Perry prepares muskeg and mint tea for them to enjoy as they discuss ingredients and upcoming recipes.

A water soccer game between the volunteer firemen and Constable John's team turns into a high-stakes match.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Sarika Cullis-Suzuki travels back in time to solve the evolutionary mystery of the walking whale.

The team explores Lot 60, where Red River Métis once took a stand, the spark of the resistance; Goldie uncovers a treasure and returns it to the original owner's family.

Ahousaht's team supports the members of their community, including youth who are considered at risk.

The Muckleshoot Gold Cup is one of the biggest races of the season; last year's champs are looking to defend their title against first-time competitors Poitras Relay; will the high-stakes pressure lead the teams to victory or crushing defeat?

After successful hunts in the past to provide food for her community, Geri-Lee flies out on a hunting trip with her father to the land he used to guide on; it becomes a family hunt when her cousin and his daughter join.

A burned-out Vancouver Mountie (John Oliver) is assigned to the Northwest Territories; with Tina Keeper, Tracey Cook, Tom Jackson.

After building a raceboat with Nick's help, Pat O'Gorman finds himself in a race against Relic and his jetboat.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Interviews that focus on Indigenous issues; host Dennis Ward delves into the issues faced by people in the headlines and those who work behind the scenes.

Art and Dan visit Nuu-chah-nulth territory for a harbour seal hunt with master carver Joe Martin; besides the hunt on the open seas, they meet an activist and educator responsible for acquiring the Naa'Waya'Sum Coastal Indigenous Gardens.

Lacey thinks Davis and Karen are more than work partners; Hank and Oscar are two no-nonsense census takers out to count the names and tally the numbers.

An underwater world of bizarre creatures critical to the health of our oceans is locked in a struggle for survival.

Searching the headquarters of the Dawson Trail's construction, the team learns how local Métis were terrorized by the builders; a big find reveals how Métis skill helped create strong foundations for cathedrals.

The Ahousaht Nation is a formidable search and rescue team on Vancouver Island's rugged coastline.

Twenty-one of the best Indian Relay teams in the world are gathered at the Muckleshoot Gold Cup; returning champs, Two Medicine, need their starstruck rookie to ride his best, while Poitras Relay prays that their horse, Wizard, finally settles down.

Sherri flies out for her first big game hunt deep in the Yukon wilds with her son, Evan, and hunting guide, Ed; typically the caregiver in her family, Sherri takes the hunt as an opportunity to provide food for her community.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Interviews that focus on Indigenous issues; host Dennis Ward delves into the issues faced by people in the headlines and those who work behind the scenes.

Art and Dan visit Nuu-chah-nulth territory for a harbour seal hunt with master carver Joe Martin; besides the hunt on the open seas, they meet an activist and educator responsible for acquiring the Naa'Waya'Sum Coastal Indigenous Gardens.

Lacey thinks Davis and Karen are more than work partners; Hank and Oscar are two no-nonsense census takers out to count the names and tally the numbers.

An underwater world of bizarre creatures critical to the health of our oceans is locked in a struggle for survival.

Searching the headquarters of the Dawson Trail's construction, the team learns how local Métis were terrorized by the builders; a big find reveals how Métis skill helped create strong foundations for cathedrals.

The Ahousaht Nation is a formidable search and rescue team on Vancouver Island's rugged coastline.

Twenty-one of the best Indian Relay teams in the world are gathered at the Muckleshoot Gold Cup; returning champs, Two Medicine, need their starstruck rookie to ride his best, while Poitras Relay prays that their horse, Wizard, finally settles down.

Sherri flies out for her first big game hunt deep in the Yukon wilds with her son, Evan, and hunting guide, Ed; typically the caregiver in her family, Sherri takes the hunt as an opportunity to provide food for her community.

A burned-out Vancouver Mountie (John Oliver) is assigned to the Northwest Territories; with Tina Keeper, Tracey Cook, Tom Jackson.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Interviews that focus on Indigenous issues; host Dennis Ward delves into the issues faced by people in the headlines and those who work behind the scenes.

Tracey is introduced to the community relief agencies Mamas for Mamas and the Ki-Low-Na Friendship Society. These organizations act as a lifeline within their community, providing fresh food, clothing and workforce training opportunities for residents in need.

Karena and Kasey arrive in Vietnam's capital Hanoi in search of some of the famous street food.

Ava, a young adopted Ditidaht girl, is eager to connect with her heritage; with Tamara's guidance, she explores Ditidaht art and culture and transform her bedroom into a space that reflects her appreciation of her Indigenous roots.

Christian s'entretient avec deux groupes qui permettent aux animaux de retrouver la santé pour réintégrer leur habitat naturel; cela contribue à préserver la biodiversité et les espaces verts et aquatiques du pays, même dans les zones urbaines.

Une explosion sur un champ de pétrole déclenche une controverse entre une société d'énergie autochtone et les gens de la réserve.

Chuck se rend au Yukon pour apprendre sur le piégeage du lynx; il rencontre Russell Burns, membre de la nation Kwandlin Dün, qui lui apprend à poser des pièges et à cuisiner cette viande maigre réputée pour son excellente saveur.

Art et Dan se retrouvent au bord de la Peace River, sur les terres du traité numéro huit, pour rencontrer des habitants affectés par le projet de barrage du Site C; ils font la rencontre d'un ermite, d'une famille qui risque de perdre son ranch.

After a year honing her aviation skills, a pilot fights for a spot in an air ambulance program.

The workers in Sept-Îles visit a patient dealing with diabetes-related complications, while a cultural café in Odanak brings the community together to share traditions and stories.

Following the Tosguna in a high-profile case about a local woman who has been missing for five days; the police investigate a possible burial site in an area where a church once stood.

B.C.'s coastal waterways are littered with fallen trees and debris that create a serious hazard to boaters; Heiltsuk's Coastal Nations Coast Guard Auxiliary team is tasked with doing a shoreline search for an overdue fishing boat with one man aboard.

After building a raceboat with Nick's help, Pat O'Gorman finds himself in a race against Relic and his jetboat.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

Chuck se rend à Victor Lake, en Alberta, pour rencontrer Landon Delorme, qui l'emmène à la chasse au mouflon d'Amérique. Chasseur chevronné, Landon est passionné par le partage de connaissances et par la défense de la chasse durable et éthique.

Art et Dan se dirigent vers la côte accidentée de la vallée du Nass, où habite la nation Nisga'a; une fois arrivé, le duo est invité à faire de la pêche au saumon et à cueillir des baies sur un ancien champ de lave.

Lyn Kay est issue d'une riche culture ojibwée qui s'étend sur la majeure partie du Canada; elle souhaite renouer avec des éléments de son passé, et se plonge avec Tamara dans la culture et l'histoire du peuple ojibwé.

En tant que première femme crie avocate au Québec, Marie-Ève Bordeleau lutte pour l'amélioration des conditions de vie des peuples autochtones; en 2018, elle est nommée commissaire aux relations avec les peuples autochtones de la ville de Montréal.

Une explosion sur un champ de pétrole déclenche une controverse entre une société d'énergie autochtone et les gens de la réserve.

Eric runs into trouble with the residents of Lynx River when he uses big-city methods to deal with small-town bootleggers.

Constable John finds two baby girls left in his police cruiser.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

L'équipe de Montréal présente les nouvelles des communautés autochtones au Québec ainsi que l'actualité d'intérêt national.

Art et Dan partent pour une journée de pêche à bord du bateau de la Première Nation de Bear River; Dan s'occupe des pièges à homard, tandis qu'Art joue de l'harmonica, rassuré par l'absence de vagues.

Ava, une jeune fille Ditidaht adoptée, entre en contact avec son héritage. Avec les conseils de Tamara, elle explore l'art et la culture autochtone et transforme sa chambre en un espace qui reflète son appréciation grandissante de ses racines autochtone.

Widia Larivière participe à la création de l'organisme Mikana, qui sensibilise aux réalités des peuples autochtones; elle co-fonde le mouvement Idle No More, pour lequel elle reçoit le prix Ambassadrice de la conscience d'Amnistie internationale.

Victor Bomberry shares his story of sobriety and returns to the oval for his second time with a great start to the night; he later learns that he needs to be able to hear the race director and follow instructions or he'll be slapped with a penalty.

His genius finally recognized by his idol Chester V, inventor Flint Lockwood (Bill Hader) gets to join Chester's company, where he can work full-time on technologies to help mankind. However, Flint soon discovers that his most-famous machine, which turns water into food, is still operating but now creates animal/vegetable hybrids. With the fate of humanity in Flint's hands, he and his friends set out to save the world from tacodiles, shrimpanzees and other deliciously dangerous creatures.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

15 Indigenous people were killed in police altercations or died while in custody. As recent calls for a national inquiry into systemic racism in policing go unanswered, APTN Investigates the relationship between Indigenous people and law enforcement.

His genius finally recognized by his idol Chester V, inventor Flint Lockwood (Bill Hader) gets to join Chester's company, where he can work full-time on technologies to help mankind. However, Flint soon discovers that his most-famous machine, which turns water into food, is still operating but now creates animal/vegetable hybrids. With the fate of humanity in Flint's hands, he and his friends set out to save the world from tacodiles, shrimpanzees and other deliciously dangerous creatures.

Excited for their annual trip to Winnipeg's big agricultural fair, The Red River Ex, Paul and the gang fly out of Grouse Lake full of excitement for their big adventure.

Victor Bomberry shares his story of sobriety and returns to the oval for his second time with a great start to the night; he later learns that he needs to be able to hear the race director and follow instructions or he'll be slapped with a penalty.

Polar landscapes in autumn are transformed as the big freeze returns; in the Arctic, polar bears gather in large numbers on the coast to wait for the return of the ice; off the coast 2,000 beluga whales head for a special estuary.

Eric runs into trouble with the residents of Lynx River when he uses big-city methods to deal with small-town bootleggers.

Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.

15 Indigenous people were killed in police altercations or died while in custody. As recent calls for a national inquiry into systemic racism in policing go unanswered, APTN Investigates the relationship between Indigenous people and law enforcement.

Elder Kohkum is always busy; The chums decide to help her get her work done.

Lil Glooscap and friends learn that they are fortunate to have the things they do.

Follow along with Lance Cardinal to craft a beautiful birch tree art piece using paper straws; learn the Cree word of the day, takwâkin, which means fall.

Follow along with Lance Cardinal to make a playful worm puppet on a leaf! This project is for the whole family; learn the Cree word of the day, sîkwan, which means spring.

Rita Claire is playing with different shapes and colours and making patterns; Meeka learns all about how to wash his hands properly and Rita Claire reads the book "I Want to Dance.".

When the Dreamcatchers catch a dream about poachers trying to trap a lynx, they must find the Dreamer, unlock his ancestral superpowers, and stop the dream from coming true.

P'tit Glooscap et ses amis apprennent qu'ils sont chanceux d'avoir tout ce qu'ils ont; ils doivent prendre soin de tous leurs amis et leurs biens s'ils veulent les garder.

L'Aînée Kohkum adopte un chiot-loup à trois pattes nommé Bilou; les Copains rencontrent le nouveau chiot et ils aident tous l'Aînée Kohkum à cueillir des herbes pour son thé.

À travers des récits légendaires, on va à la rencontre des jeunes pour transmettre des savoirs, des valeurs et des leçons de vie tout en perpétuant la tradition de la transmission orale.

Sara lance qu'elle voudrait être la directrice de l'école pour dire oui à toutes les demandes des élèves. Laboss lui propose de changer de rôle pour la journée. Éric et Phil reçoivent une plante dont ils seront responsables.

Eve rencontre l'autrice Marie-Andrée Gill en plein coeur du Nitassinan; sur le lac Kakuskanus, au nord de Pessamit, elles échangent avec Jean-Luc Kanapé, qui les initie, dans le respect des traditions, à la chasse au castor et à la trappe au collet.

Ava, une jeune fille Ditidaht adoptée, entre en contact avec son héritage. Avec les conseils de Tamara, elle explore l'art et la culture autochtone et transforme sa chambre en un espace qui reflète son appréciation grandissante de ses racines autochtone.

The crew of the San Nicholas head to the southernmost part of Stewart Island; despite the icy waters and cold conditions, the competition between the divers is fierce, although for one member of the team it will be their last trip.

Chuck visits Edmonton, Alberta's capital and the city that has one of the biggest Indigenous populations in Canada; Chuck harvests and collects medicinal plants just outside the city and cooks at Chef Scott Iserhoff's brand new Indigenous restaurant.

Violet and Harley's friendship is tested after hijinks with cousin Cheryl and Mickey uncover startling news.

His genius finally recognized by his idol Chester V, inventor Flint Lockwood (Bill Hader) gets to join Chester's company, where he can work full-time on technologies to help mankind. However, Flint soon discovers that his most-famous machine, which turns water into food, is still operating but now creates animal/vegetable hybrids. With the fate of humanity in Flint's hands, he and his friends set out to save the world from tacodiles, shrimpanzees and other deliciously dangerous creatures.

His genius finally recognized by his idol Chester V, inventor Flint Lockwood (Bill Hader) gets to join Chester's company, where he can work full-time on technologies to help mankind. However, Flint soon discovers that his most-famous machine, which turns water into food, is still operating but now creates animal/vegetable hybrids. With the fate of humanity in Flint's hands, he and his friends set out to save the world from tacodiles, shrimpanzees and other deliciously dangerous creatures.

B.C.'s coastal waterways are littered with fallen trees and debris that create a serious hazard to boaters; Heiltsuk's Coastal Nations Coast Guard Auxiliary team is tasked with doing a shoreline search for an overdue fishing boat with one man aboard.

After a year honing her aviation skills, a pilot fights for a spot in an air ambulance program.

Bringing the week full circle with a recap of the top national news stories of the week.

Indigenous police forces are battling soaring crime rates, a worsening drug crisis and a funding model that doesn't recognize them as essential; finding out the cost of under funding First Nations policing.

A contentious Conservative omnibus bill that some say sparked the Idle No More movement; the initial explosion of rallies and demonstrations, which quickly drew the attention of a host of government agencies.