Deux tremblements de terre dévastateurs frappent le Mexique coup sur coup; un chasseur de tempêtes australien se retrouve piégé au coeur d'une puissante tornade à El Reno, dans l'Oklahoma; au Guatemala, un voyageur voit un volcan exploser devant lui.

Une rare tornade décime une petite ville de l'Uruguay ; un amateur de sensations fortes réussit à atteindre le plus grand lac de lave au monde ; dans un canyon, des alpinistes se retrouvent piégés sous un rocher par une crue soudaine et violente.

Le Cap, en Afrique du Sud, est frappé par une violente tempête et des incendies de forêt ; un étudiant s'accroche alors qu'un violent tremblement de terre frappe la Nouvelle-Zélande ; un cyclone piège un volcanologue sur une île isolée du Pacifique.

Un corps momifié est découvert sur un bateau abandonné ; les enquêteurs ont du mal à expliquer d'où il vient ; en quête de la vérité, Jeremy Wade révèle ce qui s'est passé et les forces étranges à l'origine de ce mystérieux phénomène en haute mer.

Sue affronte des prédateurs affamés alors qu'elle cherche de la nourriture. Jessie entraîne la prochaine génération de chiens de traîneau. Andy et Denise tentent de créer une nouvelle source d'énergie. Ricko réapprovisionne un refuge important.

Jessie part chasser dans une région qui lui est inconnue ; Andy et Denise rencontrent l'inattendu lors d'un voyage épique ; Chip construit un piège géant pour obtenir des fourrures ; Ricko voyage dans le passé pour assurer le chauffage de son chalet.

Le gel recule dans l'Arctique. Risquant des engelures et l'hypothermie, Sue doit à tout prix réparer son système d'alimentation. Lors d'une chasse au petit gibier, les Hailstone se débattent avec leurs machines et la faible visibilité.

Finale de la semaine.

Oktoberfest, Zugspitze et château de Neuschwanstein, Philippe Cougler visite la Bavière en train.

Jean-Michel et Benoît font une halte à Kyoto avant de poursuivre leur route vers le nord; cette région pittoresque offre des côtes spectaculaires, des plages préservées et de charmants villages de pêche traditionnels qui valent le détour.

Simon et Julie emmènent leur fille en Croatie dans leur camionnette aménagée ; aux États-Unis, Erick et Krystle présentent leur ancien autobus, qui les a incités à créer leur entreprise d'aménagement pour les familles ayant des besoins particuliers.

Grâce à une invention de son cru, un scientifique se retrouve avec deux compagnons dans un monde parallèle où passé, présent et futur coexistent.

L'espadon voilier : avec des accélérations à plus de 100 km/h, il est le poisson le plus rapide dans les océans ; il est aussi parmi les plus acrobatiques et les plus combatifs.

Le Rio Negro; Cyril part en expédition dans cette région perdue d'Amazonie, une région mystérieuse, sauvage et dangereuse dans laquelle très peu de gens osent s'aventurer.

Cyril va aux Bahamas et cette fois-ci, il a rendez-vous avec des requins géants, des monstres de près de cinq mètres de long ; il va aider une équipe de scientifiques à voir ces bêtes de plus près afin de mieux comprendre leurs comportements.

Le Grand Nord glacé, là où les loups et les ours polaires se disputent la nourriture. L'été, des tétras exécutent leurs danses nuptiales, des caribous migrent sur de longues distances et des saumons remontent les cours d'eau pour se reproduire.

Geneviève et Guillaume visitent Quito, la capitale de l'Équateur ; ils ont 24 heures pour découvrir la ville avec 100 $ ou 1000 $.

Geneviève et Guillaume visitent Santiago, la capitale du Chili ; ils ont 24 heures pour découvrir la ville avec 100 $ ou 1000 $.

Les sept apprentis commencent à s'habituer aux entraînements rigoureux. Coach leur réserve toutefois une surprise en introduisant un nouvel apprenti ! Puis le défi de l'eau obligera les apprentis et les guerriers à affronter leurs peurs de l'océan.

La pression monte de plus en plus ; la nourriture se fait de plus en plus rare ; les deux colonies sont au bout de leur réserve et l'arrivée de nouveaux colons à nourrir n'enchante personne.

En Antarctique, des scientifiques installés dans une base de recherches sont attaqués par des requins très agressifs.

Chris reçoit la nouvelle cabine de son père, mais il hésite à s'en servir ; cette dernière est équipée d'un tire-filet motorisé qui devrait normalement faciliter la vie de son équipe, mais il vient de tomber en panne au beau milieu du lac.

La solitude peut peser lourd en mer, surtout lorsqu'on n'attrape pas de homards ; les casiers de Squizzy et de Tabor restent désespérément vides, car les mystérieux pyrosomes sont de retour ; cette situation crée une vive tension entre les hommes.

L'équipage du Ella Rose chasse les gros homards rouges près de l'île Three Hummock; il a déjà attrapé le plus gros homard de la saison, un géant de 3,8 kilogrammes, mais il en veut plus; le contenu du prochain casier va créer une surprise de taille.

Pour cette deuxième étape, les candidats découvrent l'une des sept merveilles d'Afrique : le cratère du Ngorongoro, site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, pour y accomplir un trek de 12 kilomètres.

Geneviève et Guillaume visitent Quito, la capitale de l'Équateur ; ils ont 24 heures pour découvrir la ville avec 100 $ ou 1000 $.

Geneviève et Guillaume visitent Santiago, la capitale du Chili ; ils ont 24 heures pour découvrir la ville avec 100 $ ou 1000 $.

Jean-Michel et Benoît font une halte à Kyoto avant de poursuivre leur route vers le nord ; cette région pittoresque offre des côtes spectaculaires, des plages préservées et de charmants villages de pêche traditionnels qui valent le détour.

L'espadon voilier : avec des accélérations à plus de 100 km/h, il est le poisson le plus rapide dans les océans ; il est aussi parmi les plus acrobatiques et les plus combatifs.

Le Rio Negro; Cyril part en expédition dans cette région perdue d'Amazonie, une région mystérieuse, sauvage et dangereuse dans laquelle très peu de gens osent s'aventurer.

Le Grand Nord glacé, là où les loups et les ours polaires se disputent la nourriture. L'été, des tétras exécutent leurs danses nuptiales, des caribous migrent sur de longues distances et des saumons remontent les cours d'eau pour se reproduire.

La pression monte de plus en plus ; la nourriture se fait de plus en plus rare ; les deux colonies sont au bout de leur réserve et l'arrivée de nouveaux colons à nourrir n'enchante personne.

Les sept apprentis commencent à s'habituer aux entraînements rigoureux. Coach leur réserve toutefois une surprise en introduisant un nouvel apprenti ! Puis le défi de l'eau obligera les apprentis et les guerriers à affronter leurs peurs de l'océan.

Pour cette deuxième étape, les candidats découvrent l'une des sept merveilles d'Afrique : le cratère du Ngorongoro, site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, pour y accomplir un trek de 12 kilomètres.

Lorsqu'un magnat du pétrole est assassiné, James Bond doit assurer la protection de la ravissante orpheline Elektra.

Malgré trois tentatives, Marie-Pier échoue dans sa quête d'atteindre le sommet du Denali ; les conditions climatiques ont eu raison d'elle et de ses coéquipiers ; elle rentre tout de même au Québec la tête haute.

De retour à Kolkata, Bruno retrouve son vieil ami Rishab qui l'invite à dormir chez lui. Ils se remémorent avec nostalgie de bons moments datant de leur rencontre 10 ans plus tôt. Bruno s'est enfin acclimaté à l'Inde.

Dépaysé dès son arrivée aux Philippines, Monsieur Bruno est convié à une cérémonie chamanique sur l'île nordique de Batan ; faisant honneur à l'archipel, il traverse avec des pêcheurs sur l'île d'en face : Sabtang.

Heather et Phil se rendent à la prison de Brushy Mountain, dans le Tennessee; ils veulent enquêter sur des rapports terrifiants faisant état de cas de possession et affronter les esprits violents, malveillants et hostiles qui hantent les lieux.

La côte ouest abrite la tristement célèbre faille de San Andreas. Mais juste au nord, la zone de subduction de Cascadia est une faille encore plus grande qui pourrait déclencher un mégaséisme et provoquer la destruction de la Californie au Canada.

Jeremy Wade révèle de nouvelles découvertes faites dans les profondeurs des océans ; pourraient-elles prouver l'existence du célèbre calmar géant ?

L'espadon voilier : avec des accélérations à plus de 100 km/h, il est le poisson le plus rapide dans les océans ; il est aussi parmi les plus acrobatiques et les plus combatifs.

Le Rio Negro; Cyril part en expédition dans cette région perdue d'Amazonie, une région mystérieuse, sauvage et dangereuse dans laquelle très peu de gens osent s'aventurer.

Cyril va aux Bahamas et cette fois-ci, il a rendez-vous avec des requins géants, des monstres de près de cinq mètres de long ; il va aider une équipe de scientifiques à voir ces bêtes de plus près afin de mieux comprendre leurs comportements.

Tom rencontre une meute de loups ; Marty rencontre sa famille.

Marty s'aventure sur l'un des terrains les plus impitoyables de l'Alaska.

Une rivière débordante de glace menace de piéger Marty en Alaska ; Eustace met son ingéniosité à l'épreuve pour construire un camion de bois à partir de rien.

Madère, situé au large du Maroc ; cet archipel volcanique est un véritable paradis terrestre où le climat est invitant 365 jours par année.

À l'est du centre-ville, Gastown est le quartier historique de Vancouver, là où tout a commencé ; il a conservé son charme de l'époque avec ses vieux bâtiments et ses rues pavées ; au sud, Chinatown est le plus grand quartier asiatique du Canada.

Oktoberfest, Zugspitze et château de Neuschwanstein, Philippe Cougler visite la Bavière en train.

Déjà en proie à une pandémie virale, un énorme vortex polaire menace de recouvrir presque toute la Terre de glace.

Stel et Jess cherchent l'Atlantide sur une île grecque avec une pyramide antique.

Heather et Phil se rendent à la prison de Brushy Mountain, dans le Tennessee; ils veulent enquêter sur des rapports terrifiants faisant état de cas de possession et affronter les esprits violents, malveillants et hostiles qui hantent les lieux.

La côte ouest abrite la tristement célèbre faille de San Andreas. Mais juste au nord, la zone de subduction de Cascadia est une faille encore plus grande qui pourrait déclencher un mégaséisme et provoquer la destruction de la Californie au Canada.

Oktoberfest, Zugspitze et château de Neuschwanstein, Philippe Cougler visite la Bavière en train.

Le Grand Nord glacé, là où les loups et les ours polaires se disputent la nourriture. L'été, des tétras exécutent leurs danses nuptiales, des caribous migrent sur de longues distances et des saumons remontent les cours d'eau pour se reproduire.

Geneviève et Guillaume visitent Quito, la capitale de l'Équateur ; ils ont 24 heures pour découvrir la ville avec 100 $ ou 1000 $.

Geneviève et Guillaume visitent Santiago, la capitale du Chili ; ils ont 24 heures pour découvrir la ville avec 100 $ ou 1000 $.

Guillaume et Geneviève sont séduits par Fort-de-France, capitale colorée de la Martinique ; tandis que le riche nage avec des tortues et s'émerveille devant la yole, embarcation traditionnelle, le modeste explore le marché couvert.

Jean-Michel et Benoît font une halte à Kyoto avant de poursuivre leur route vers le nord ; cette région pittoresque offre des côtes spectaculaires, des plages préservées et de charmants villages de pêche traditionnels qui valent le détour.

Un agent du FBI est convaincu qu'un voleur de génie et sa petite amie se préparent à dérober un diamant de grande valeur qui se trouve sur un bateau de croisière.

Sue affronte des prédateurs affamés alors qu'elle cherche de la nourriture. Jessie entraîne la prochaine génération de chiens de traîneau. Andy et Denise tentent de créer une nouvelle source d'énergie. Ricko réapprovisionne un refuge important.

Jessie part chasser dans une région qui lui est inconnue ; Andy et Denise rencontrent l'inattendu lors d'un voyage épique ; Chip construit un piège géant pour obtenir des fourrures ; Ricko voyage dans le passé pour assurer le chauffage de son chalet.

Le gel recule dans l'Arctique. Risquant des engelures et l'hypothermie, Sue doit à tout prix réparer son système d'alimentation. Lors d'une chasse au petit gibier, les Hailstone se débattent avec leurs machines et la faible visibilité.

Les sept apprentis commencent à s'habituer aux entraînements rigoureux. Coach leur réserve toutefois une surprise en introduisant un nouvel apprenti ! Puis le défi de l'eau obligera les apprentis et les guerriers à affronter leurs peurs de l'océan.

De retour à Kolkata, Bruno retrouve son vieil ami Rishab qui l'invite à dormir chez lui. Ils se remémorent avec nostalgie de bons moments datant de leur rencontre 10 ans plus tôt. Bruno s'est enfin acclimaté à l'Inde.

Dépaysé dès son arrivée aux Philippines, Monsieur Bruno est convié à une cérémonie chamanique sur l'île nordique de Batan ; faisant honneur à l'archipel, il traverse avec des pêcheurs sur l'île d'en face : Sabtang.

Josh et son équipe poursuivent leur enquête sur l'asile d'Eloise. Ils tentent de communiquer avec les esprits qui résident encore dans ce lieu maudit, dont le fantôme d'une fillette qui s'est noyée au cours d'un traitement d'hydrothérapie glacial.

C'est dans la forêt de Hoia que Josh a vécu son expérience la plus effrayante; il envoie Phil et Jess enquêter dans cette région sauvage et terrifiante de Transylvanie; en pleine nuit, Jess se sent observée par quelqu'un ou quelque chose de sinistre.

L'accident nucléaire de Fukushima, au Japon, s'est produit le 11 mars 2011 ; depuis, des habitants signalent la présence d'OVNIS ; Phil et Jess se rendent sur un terrain vague radioactif pour découvrir la vérité sur ces rencontres extraterrestres.

Rich doit remplacer son chien de chasse de tête ; Marty met sur pied une nouvelle ligne de trappe pour sauver sa saison ; Tom retourne à ses racines en chassant à l'arc avec des flèches fabriquées à la main.

En 2017, l'ouragan Maria décime l'île de Porto Rico ; une tempête de grêle dévastatrice détruit la maison d'une famille de Dallas ; au Canada, une crue soudaine menace d'emporter un randonneur ; en mer, un matelot subit la fureur de l'ouragan Ike.

Après avoir vécu aux quatre coins du monde, c'est dans une maison bourgeoise près de Nantes que Claudia et Denis ont décidé de poser leurs valises. Ce couple très spontané accueille leurs hôtes dans leur belle demeure à la décoration élégante.

Geneviève et Guillaume visitent Lima, la capitale du Pérou ; ils ont 24 heures pour découvrir la ville avec 100 $ ou 1 000 $.

Geneviève et Guillaume visitent Cusco au Pérou, cette ancienne capitale de l'Empire inca perchée dans les montagnes ; ils ont 24 heures pour découvrir la ville avec 100 $ ou 1 000 $.

Le styliste Gok Wan doit se rendre à divers concerts de DJ cet été ; il décide d'essayer un véhicule motorisé de luxe pour l'occasion ; en Arizona, l'artiste et voyageuse solitaire Vanna Mae vit à plein temps dans son véhicule motorisé avec son chat.

Le Grand Nord glacé, là où les loups et les ours polaires se disputent la nourriture. L'été, des tétras exécutent leurs danses nuptiales, des caribous migrent sur de longues distances et des saumons remontent les cours d'eau pour se reproduire.

Les sept apprentis commencent à s'habituer aux entraînements rigoureux. Coach leur réserve toutefois une surprise en introduisant un nouvel apprenti ! Puis le défi de l'eau obligera les apprentis et les guerriers à affronter leurs peurs de l'océan.

Josh envoie Phil et Jess sur l'île Mackinac, l'endroit le plus hanté d'Amérique du Nord ; cette île reculée a connu plus de 1000 ans d'effusion de sang ; les habitants rapportent qu'ils sont tourmentés par une activité paranormale malveillante.

Jess et Phil poursuivent leur enquête sur l'île Mackinac, dans l'État du Michigan ; faisant équipe avec les Ghost Brothers, ils découvrent les secrets qui se cachent derrière les phénomènes surnaturels de cette île au passé effrayant.

L'équipe se rend en Alaska, la dernière frontière de l'Amérique ; elle enquête sur des témoignages faisant état d'un sasquatch tueur ; Phil et Jess s'enfoncent dans la nature sauvage et rencontrent ce que les habitants appellent la bête poilue.

Rich doit remplacer son chien de chasse de tête ; Marty met sur pied une nouvelle ligne de trappe pour sauver sa saison ; Tom retourne à ses racines en chassant à l'arc avec des flèches fabriquées à la main.

En 2017, l'ouragan Maria décime l'île de Porto Rico ; une tempête de grêle dévastatrice détruit la maison d'une famille de Dallas ; au Canada, une crue soudaine menace d'emporter un randonneur ; en mer, un matelot subit la fureur de l'ouragan Ike.

C'est maintenant chacun pour soi, l'esprit de camaraderie et d'entraide qui régnait jusqu'ici est remplacé par la compétition et la méfiance ; un défi important se lance aux colons afin de conjurer le mauvais sort qui s'acharne sur leur territoire.

Jean-Michel et Benoît débarquent à Osaka, ville électrique connue pour la cuisine de rue; dégustation de vin japonais, de café et fabrication de miso, cette pâte donnant le fameux goût umami: une ville remplie de vie et de saveurs!

Nouveau voyage en Slovénie, entre mer et montagne ; Philippe commence son périple à bord d'un petit train de la mine et plonge sous les montagnes ; puis il revient à la surface et monte à bord d'un autotrain.

Pour cette deuxième étape, les candidats découvrent l'une des sept merveilles d'Afrique : le cratère du Ngorongoro, site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, pour y accomplir un trek de 12 kilomètres.

Josh envoie Phil et Jess sur l'île Mackinac, l'endroit le plus hanté d'Amérique du Nord ; cette île reculée a connu plus de 1000 ans d'effusion de sang ; les habitants rapportent qu'ils sont tourmentés par une activité paranormale malveillante.

Jess et Phil poursuivent leur enquête sur l'île Mackinac, dans l'État du Michigan ; faisant équipe avec les Ghost Brothers, ils découvrent les secrets qui se cachent derrière les phénomènes surnaturels de cette île au passé effrayant.

L'équipe se rend en Alaska, la dernière frontière de l'Amérique ; elle enquête sur des témoignages faisant état d'un sasquatch tueur ; Phil et Jess s'enfoncent dans la nature sauvage et rencontrent ce que les habitants appellent la bête poilue.

Cyril a entendu parler de l'histoire incroyable de Parker, un jeune pêcheur qui s'est fait violemment mordre par un barracuda dans les Keys, au sud de la Floride ; après l'avoir rencontré, Cyril part dans les eaux sauvages du golfe du Mexique.

La côte caraïbe du Nicaragua est une région sauvage et peu civilisée ; par chance, c'est aussi une région qui abrite des poissons énormes, parmi les plus puissants du monde, très recherchés par les pêcheurs de l'extrême : le tarpon.

S'il y a un poisson mythique, capable d'atteindre un poids de plus de 500 kilos et de donner des accélérations à près de 80 km/h, c'est le marlin ; et c'est justement ce poisson qu'est venu chercher Cyril sur la côte Pacifique du Costa Rica.

Dans le Montana, Rich défend sa maison alors qu'un lion de montagne a envahi son territoire ; Ben, le fils de Kyle, tente de venir à bout d'un jeune poulain sauvage.

Le nord de la Californie est frappé par une série de feux de forêt; un patrouilleur sauve une femme handicapée alors que le feu les encercle; au Costa Rica, un bateau de plaisance chavire dans l'océan; une tornade s'abat sur un grand magasin bondé.

Patrice et Sébastien sont les débutants de la semaine. Contraint à une reconversion professionnelle Sébastien n'a pas hésité longtemps avant de se lancer dans l'aventure des chambres d'hôtes.

Stanley Park est le plus grand parc urbain du Canada ; c'est le paradis des amateurs de plein air ; au sud, West End est la parfaite combinaison entre la ville et la nature et les commerces éclectiques du Davie Village vont ravir les curieux.

Granville Island est une île dédiée à la détente et au divertissement ; c'est un endroit sympa pour acheter de bons produits locaux ; à l'ouest, Kitsilano est un endroit idéal pour se prélasser les deux pieds dans le sable.

L'animatrice Amanda Lamb teste un véhicule motorisé comme future option de vacances. Après avoir économisé pendant 15 ans, Jane et Andrew ont acheté le VR de leurs rêves. En Écosse, Gary dirige une entreprise de transformation de fourgonnettes.

Heather et Phil se rendent à la prison de Brushy Mountain, dans le Tennessee; ils veulent enquêter sur des rapports terrifiants faisant état de cas de possession et affronter les esprits violents, malveillants et hostiles qui hantent les lieux.

La côte ouest abrite la tristement célèbre faille de San Andreas. Mais juste au nord, la zone de subduction de Cascadia est une faille encore plus grande qui pourrait déclencher un mégaséisme et provoquer la destruction de la Californie au Canada.

Geneviève et Guillaume visitent Lima, la capitale du Pérou ; ils ont 24 heures pour découvrir la ville avec 100 $ ou 1 000 $.

Geneviève et Guillaume visitent Cusco au Pérou, cette ancienne capitale de l'Empire inca perchée dans les montagnes ; ils ont 24 heures pour découvrir la ville avec 100 $ ou 1 000 $.

Geneviève et Guillaume passent 24 heures à la Barbade. Tandis que l'un explore les fonds marins lors d'un tour en sous-marin et déguste du rhum local, l'autre savoure le célèbre Fish Cutter et découvre la maison d'enfance de Rihanna.

Dans le Montana, Rich défend sa maison alors qu'un lion de montagne a envahi son territoire ; Ben, le fils de Kyle, tente de venir à bout d'un jeune poulain sauvage.

Le nord de la Californie est frappé par une série de feux de forêt; un patrouilleur sauve une femme handicapée alors que le feu les encercle; au Costa Rica, un bateau de plaisance chavire dans l'océan; une tornade s'abat sur un grand magasin bondé.

Accompagnée de ses enfants, Cathy est en route pour Los Angeles où elle doit retrouver John, son mari, journaliste pour une chaîne de télé, qui élabore un reportage sur une explosion le matin même, dont les causes demeurent inconnues. Alors que la famille arrive en ville, un petit tremblement de terre survient, bientôt suivi d'un autre beaucoup plus violent, provoqué par l'éruption d'un volcan sur les hauteurs de la ville.

Stel et Jess explorent des sites archéologiques en Croatie et découvrent un réseau de dolines géantes qui ont englouti une ville antique.

La côte ouest abrite la tristement célèbre faille de San Andreas. Mais juste au nord, la zone de subduction de Cascadia est une faille encore plus grande qui pourrait déclencher un mégaséisme et provoquer la destruction de la Californie au Canada.

Heather et Phil se rendent à la prison de Brushy Mountain, dans le Tennessee; ils veulent enquêter sur des rapports terrifiants faisant état de cas de possession et affronter les esprits violents, malveillants et hostiles qui hantent les lieux.

Cyril a entendu parler de l'histoire incroyable de Parker, un jeune pêcheur qui s'est fait violemment mordre par un barracuda dans les Keys, au sud de la Floride ; après l'avoir rencontré, Cyril part dans les eaux sauvages du golfe du Mexique.

La côte caraïbe du Nicaragua est une région sauvage et peu civilisée ; par chance, c'est aussi une région qui abrite des poissons énormes, parmi les plus puissants du monde, très recherchés par les pêcheurs de l'extrême : le tarpon.

S'il y a un poisson mythique, capable d'atteindre un poids de plus de 500 kilos et de donner des accélérations à près de 80 km/h, c'est le marlin ; et c'est justement ce poisson qu'est venu chercher Cyril sur la côte Pacifique du Costa Rica.

Stanley Park est le plus grand parc urbain du Canada ; c'est le paradis des amateurs de plein air ; au sud, West End est la parfaite combinaison entre la ville et la nature et les commerces éclectiques du Davie Village vont ravir les curieux.

Granville Island est une île dédiée à la détente et au divertissement ; c'est un endroit sympa pour acheter de bons produits locaux ; à l'ouest, Kitsilano est un endroit idéal pour se prélasser les deux pieds dans le sable.

Jeremy Wade révèle de nouvelles découvertes faites dans les profondeurs des océans ; pourraient-elles prouver l'existence du célèbre calmar géant ?

Marty lutte contre un carcajou qui le pousse dans une situation périlleuse ; Charlie prend un risque qui va soit faire sa saison ou la ruiner ; Tom revendique sa place dans la chaîne alimentaire.

En Californie, des coulées de boue détruisent la ville de Montecito ; en Afrique du Sud, un kayakiste inexpérimenté est emporté par une crue soudaine ; en Caroline du Nord, une tornade engendrée par un ouragan démolit un entrepôt rempli d'ouvriers.

Chez Corinne et Jean-François, c'est l'invitation au voyage assurée. Chambres sur le thème de l'Asie ou du Maroc, bouddha géant couché le long de la piscine, table d'hôtes aux menus exotiques et relevés d'épices ramenées de pays lointains.

Bruno atterrit à Manille où il est accueilli par des amis musiciens qui lui offrent plus d'une occasion de faire la fête ; rapidement plongé dans l'atmosphère éclatée de la capitale, Monsieur Bruno se lance dans l'exploration de la ville.

Heureux d'arriver enfin sur l'île méconnue de Marinduque, Monsieur Bruno se fait emporter par le Festival Moriones qui anime toute l'île.

Laura et Jacquie convertissent avec style une quinzaine de fourgonnettes par année. En Californie, Lydia voyage dans un véhicule motorisé unique. En Floride, une famille de six voyage depuis deux ans à plein temps dans son autocar de 45 pieds.

Jean-Michel et Benoît débarquent à Osaka, ville électrique connue pour la cuisine de rue; dégustation de vin japonais, de café et fabrication de miso, cette pâte donnant le fameux goût umami: une ville remplie de vie et de saveurs!

C'est maintenant chacun pour soi, l'esprit de camaraderie et d'entraide qui régnait jusqu'ici est remplacé par la compétition et la méfiance ; un défi important se lance aux colons afin de conjurer le mauvais sort qui s'acharne sur leur territoire.

Ricko accueille son plus jeune fils dans la nature sauvage de Huslia. Sue s'aventure dans une région inconnue. En quête de nourriture, les Hailstone rencontrent une réalité sinistre. Jessie doit faire face à un dégel précoce des cours d'eau.

Sue part en quête de nourriture dans le refuge faunique national de l'Arctique. Jessie démonte son campement avant que des prédateurs ne le détruisent. Ricko puise dans ses souvenirs d'enfance pour apprendre à ses enfants à endurer le froid.

Le printemps en Alaska s'accompagne de nouveaux dangers. Andy et Denise veillent sur leur sécurité pendant la débâcle du fleuve Yukon. À la recherche de gibier, Ricko remonte le fleuve avec trois de ses enfants. Jessie agrandit sa ferme.

Marty lutte contre un carcajou qui le pousse dans une situation périlleuse ; Charlie prend un risque qui va soit faire sa saison ou la ruiner ; Tom revendique sa place dans la chaîne alimentaire.

En Californie, des coulées de boue détruisent la ville de Montecito ; en Afrique du Sud, un kayakiste inexpérimenté est emporté par une crue soudaine ; en Caroline du Nord, une tornade engendrée par un ouragan démolit un entrepôt rempli d'ouvriers.

L'animatrice Élodie Gossuin se joint aux candidats. Ces derniers vont découvrir l'île de Zanzibar, qui offrira un cadre exceptionnel pour les 3 courses de l'étape. Cet archipel est un carrefour entre l'Afrique, le Moyen-Orient, l'Inde et l'Asie.

Les sept apprentis commencent à s'habituer aux entraînements rigoureux. Coach leur réserve toutefois une surprise en introduisant un nouvel apprenti ! Puis le défi de l'eau obligera les apprentis et les guerriers à affronter leurs peurs de l'océan.

Ricko accueille son plus jeune fils dans la nature sauvage de Huslia. Sue s'aventure dans une région inconnue. En quête de nourriture, les Hailstone rencontrent une réalité sinistre. Jessie doit faire face à un dégel précoce des cours d'eau.

Sue part en quête de nourriture dans le refuge faunique national de l'Arctique. Jessie démonte son campement avant que des prédateurs ne le détruisent. Ricko puise dans ses souvenirs d'enfance pour apprendre à ses enfants à endurer le froid.

Le printemps en Alaska s'accompagne de nouveaux dangers. Andy et Denise veillent sur leur sécurité pendant la débâcle du fleuve Yukon. À la recherche de gibier, Ricko remonte le fleuve avec trois de ses enfants. Jessie agrandit sa ferme.

C'est maintenant chacun pour soi, l'esprit de camaraderie et d'entraide qui régnait jusqu'ici est remplacé par la compétition et la méfiance ; un défi important se lance aux colons afin de conjurer le mauvais sort qui s'acharne sur leur territoire.

Geneviève et Guillaume passent 24 heures à la Barbade. Tandis que l'un explore les fonds marins lors d'un tour en sous-marin et déguste du rhum local, l'autre savoure le célèbre Fish Cutter et découvre la maison d'enfance de Rihanna.

Bruno atterrit à Manille où il est accueilli par des amis musiciens qui lui offrent plus d'une occasion de faire la fête ; rapidement plongé dans l'atmosphère éclatée de la capitale, Monsieur Bruno se lance dans l'exploration de la ville.

Heureux d'arriver enfin sur l'île méconnue de Marinduque, Monsieur Bruno se fait emporter par le Festival Moriones qui anime toute l'île.

Josh envoie Phil et Jess sur l'île Mackinac, l'endroit le plus hanté d'Amérique du Nord ; cette île reculée a connu plus de 1000 ans d'effusion de sang ; les habitants rapportent qu'ils sont tourmentés par une activité paranormale malveillante.

Jess et Phil poursuivent leur enquête sur l'île Mackinac, dans l'État du Michigan ; faisant équipe avec les Ghost Brothers, ils découvrent les secrets qui se cachent derrière les phénomènes surnaturels de cette île au passé effrayant.

L'équipe se rend en Alaska, la dernière frontière de l'Amérique ; elle enquête sur des témoignages faisant état d'un sasquatch tueur ; Phil et Jess s'enfoncent dans la nature sauvage et rencontrent ce que les habitants appellent la bête poilue.

Ces deux-là sont sans doute des amoureux de leur région ; tous deux élus à la mairie, Jean-Pierre est l'ex-vedette du club de soccer de sa commune, devenu chasseur du dimanche, et Catherine a une passion pour la cuisine traditionnelle.

L'équipage du Bold Contender connaît un début de saison fulgurant ; le capitaine Squizzy transporte pour plus de 30 000 $ de homards vivants à bord, mais il fait face à une crise majeure : une panne d'électricité qui menace la survie de ses prises.

C'est la dernière semaine de la saison de pêche hivernale aux homards ; trois équipages sont encore en action ; la puissante marée du détroit de Bass entraîne l'Ella Rose dangereusement près des rochers tranchants de l'île Three Hummock.

Le présentateur Jeff Brazier part à l'aventure avec son ami dans sa fourgonnette. En Californie, le musicien Steve vit avec sa femme et leur fils de deux ans dans leur véhicule motorisé. Une surprise de taille les attend au cours de leur expédition.

L'animatrice Élodie Gossuin se joint aux candidats. Ces derniers vont découvrir l'île de Zanzibar, qui offrira un cadre exceptionnel pour les 3 courses de l'étape. Cet archipel est un carrefour entre l'Afrique, le Moyen-Orient, l'Inde et l'Asie.

En 2017, l'ouragan Maria décime l'île de Porto Rico ; une tempête de grêle dévastatrice détruit la maison d'une famille de Dallas ; au Canada, une crue soudaine menace d'emporter un randonneur ; en mer, un matelot subit la fureur de l'ouragan Ike.

Le nord de la Californie est frappé par une série de feux de forêt; un patrouilleur sauve une femme handicapée alors que le feu les encercle; au Costa Rica, un bateau de plaisance chavire dans l'océan; une tornade s'abat sur un grand magasin bondé.

En Californie, des coulées de boue détruisent la ville de Montecito ; en Afrique du Sud, un kayakiste inexpérimenté est emporté par une crue soudaine ; en Caroline du Nord, une tornade engendrée par un ouragan démolit un entrepôt rempli d'ouvriers.