À Cape Cod, Cyril est à la recherche d'un thon rouge.

En Égypte, la pyramide de Khéops abrite le tombeau du pharaon éponyme; sa construction, il y a 4500 ans, a donné lieu aux théories les plus folles; on se demande si des trésors se cachent encore dans des cavités secrètes.

Le Saint Graal est sans aucun doute l'un des objets les plus connus de l'Histoire; pourtant, son existence ne semble avoir été évoquée pour la toute première fois qu'au Moyen Âge.

Dans le sud du Pérou, les lignes de Nazca sont une véritable énigme archéologique; elles ont été tracées dans le sol il y a plus de 2000 ans par une ancienne civilisation et sont visibles, pour la majorité, que depuis le ciel.

Pour s'éloigner du brouhaha urbain, direction Coyoacán; ce charmant quartier colonial, situé à dix kilomètres du centre-ville, est tout indiqué pour visiter des musées, des marchés d'art et pour suivre les traces de la fameuse artiste Frida Khalo.

À l'ombre de la tour Eiffel se cachent les septième et huitième arrondissements de Paris; chics, huppés, riches en monuments et en adresses aussi sympathiques que prestigieuses, ces quartiers font rêver les voyageurs.

Les gars explorent la région de Colón et en profitent pour visiter le canal de Panama. Dave convainc Phil de partir en kayak en haute mer.

Philippe emmène Dave en road trip vers Portobelo pour l'initier à la plongée sous-marine. Mais une tempête tropicale s'invite et change les plans de la troupe.

Peter Highman deviendra père pour la première fois dans quelques jours. Il entend s'envoler d'Atlanta pour assister à l'accouchement, mais il rencontre Ethan Tremblay, un acteur. Ne pouvant plus prendre son vol suite à un malentendu, et désireux de retrouver sa femme avant la naissance du bébé, il doit faire route avec Ethan.

Spencer et Jessica Christiansen se retrouvent piégés dans une grotte de glace du Wyoming; ils se rendent vite compte qu'il n'y a aucune issue possible; à court de nourriture et transis par le froid, ils désespèrent de revoir leur fille d'un an.

En novembre 2006, deux jeunes hommes décident de gravir le mont de l'Holy Cross, mais lorsqu'ils atteignent le sommet, une tempête hivernale précoce les oblige à s'abriter sur une paroi rocheuse; leur survie est alors mise à rude épreuve.

Dans les années 1920, une momie aurait fait le tour des foires; Ramy enquête pour découvrir s'il s'agit bien de celle de John Wilkes Booth, le célèbre assassin d'Abraham Lincoln qui aurait pu ainsi échapper à la justice avec l'aide du gouvernement.

Ramsès II est un pharaon plein de mystères qui fascine depuis plus de 3000 ans; bâtisseur infatigable, il a légué un héritage architectural colossal que l'on continue encore aujourd'hui de découvrir.

Des conditions météorologiques extrêmes menacent de faire dérailler la recherche d'Akakor dans la jungle péruvienne; l'équipe de chercheurs se rend sur la scène de crime de Rio de Janeiro où un journaliste a été assassiné.

Dur retour à zéro pour l'équipe de pistage: le temps file et la tension monte; sur la scène de crime, des traces se sont effacées, des indices se sont envolés; mauvaises communications, compétition pour le leadership et fatigue mènent au conflit.

Après une nuit infernale, les participants décident de traverser le lac de nuit; de retour dans la forêt, ils se retrouvent laissés à eux-mêmes; rapidement, rien ne va plus.

Pour s'éloigner du brouhaha urbain, direction Coyoacán; ce charmant quartier colonial, situé à dix kilomètres du centre-ville, est tout indiqué pour visiter des musées, des marchés d'art et pour suivre les traces de la fameuse artiste Frida Khalo.

À l'ombre de la tour Eiffel se cachent les septième et huitième arrondissements de Paris; chics, huppés, riches en monuments et en adresses aussi sympathiques que prestigieuses, ces quartiers font rêver les voyageurs.

Cyril est en Inde et il a une double mission: attraper un barramundi dans les mangroves sauvages de la mer d'Oman et un mahseer, le poisson légendaire d'Inde. Et dans cette aventure, il rencontre tous les types d'animaux sauvages...

Cyril est dans le nord de la Baie-James; après avoir pris part à un pow-wow traditionnel amérindien, il prend la mer à la recherche de grosses truites mouchetées.

À Cape Cod, Cyril est à la recherche d'un thon rouge.

Josh risque sa vie pour retrouver le trésor du pirate le plus redouté du XVIIe siècle; le capitaine Henry Avery a disparu après avoir réalisé le plus grand coup de l'histoire de la piraterie; sa quête l'entraîne dans les eaux agitées du Royaume-Uni.

Josh se rend en Terre sainte à la recherche de la ville perdue de Bethsaïde; trois apôtres y auraient vécu et Jésus y aurait accompli bon nombre de ses miracles; les archéologues découvrent une inscription qui n'a pas été vue depuis 1400 ans.

Josh s'enfonce dans la jungle du Cambodge; il enquête sur le pillage de centaines de statues dans les ruines de Koh Ker, l'un des plus grands vols du XXe siècle; pour trouver des preuves de ce vol, il descend en rappel dans une pyramide khmère.

Après 10 jours dans la nature sauvage, il ne reste plus que cinq concurrents; après avoir survécu à la période d'acclimatation, ces derniers élaborent maintenant des stratégies qui leur permettront, espèrent-ils, de remporter les 250 000$.

Les concurrents approchent des deux semaines passées dans la nature sauvage; l'absence de nourriture devient un problème critique pour tout le monde; la plupart n'ont rien attrapé à manger et le désespoir grandit.

Survivre dans la nature sauvage de la Tasmanie n'est pas qu'un exercice physique; l'isolement émotionnel pèse aussi lourdement sur les concurrents; ce poids est devenu trop lourd à porter pour l'un d'entre eux qui décide de mettre fin à l'aventure.

Spencer et Jessica Christiansen se retrouvent piégés dans une grotte de glace du Wyoming; ils se rendent vite compte qu'il n'y a aucune issue possible; à court de nourriture et transis par le froid, ils désespèrent de revoir leur fille d'un an.

En novembre 2006, deux jeunes hommes décident de gravir le mont de l'Holy Cross, mais lorsqu'ils atteignent le sommet, une tempête hivernale précoce les oblige à s'abriter sur une paroi rocheuse; leur survie est alors mise à rude épreuve.

Le 26 décembre 2004, un tremblement de terre de 9,1 survient au large de Sumatra; en vacances sur une plage paradisiaque de la Thaïlande, les touristes sont invités à évacuer.

Josh continue son exploration des ruines de Koh Ker. Il recherche des traces de statues qui ont été pillées. Ce faisant, il apprend pourquoi la somptueuse capitale s'est soudainement effondrée et découvre un fragment d'un chef-d'oeuvre historique.

Nostradamus est le devin le plus célèbre de tous les temps; son ouvrage devenu mythique contient plusieurs prophéties censées se produire dans un futur plus ou moins proche; on découvre c comment ce médecin français est devenu devin.

Cette semaine la compétition commence au coeur du Parc naturel des Volcans d'Auvergne, chez Anne et Laurent, fraîchement installés dans un charmant petit village perché à 800m d'altitude.

Geneviève et Guillaume visitent Lyon, la capitale gastronomique de la France; au menu, il y a un atelier de cuisine consacré au pâté en croûte, dégustations dans les Halles de Lyon Paul Bocuse et une visite guidée des traboules lyonnaises.

Geneviève et Guillaume passent 24 heures à Séville en Espagne; tandis que l'un visite un palais datant de plusieurs siècles, l'autre découvre des quartiers à l'architecture colorée. Ils se retrouvent ensuite à une soirée de flamenco.

Amoureux de belles pierres et d'authenticité, Corinne et Daniel ont eu le coup de coeur pour cet ancien domaine viticole; chez eux, poutres apparentes et mobilier de campagne cohabitent avec déco raffinée et linge de qualité.

Le coup d'envoi de la saison de pêche hivernale sur le lac Winnipeg est donné; la glace dangereusement fine rend toutefois les pêcheurs nerveux; Chris se rend sur le lieu de pêche secret de sa famille en espérant y atteindre rapidement son quota.

Les pêcheurs continuent de traquer les poissons les plus prisés; les températures glaciales et une première tempête de neige marquent le coup d'envoi des bombardiers, ces véhicules hérités de la guerre froide qui sont très utilisés dans la région.

Chris reçoit la nouvelle cabine de son père, mais il hésite à s'en servir; cette dernière est équipée d'un tire-filet motorisé qui devrait normalement faciliter la vie de son équipe, mais il vient de tomber en panne au beau milieu du lac.

La présence d'ours oblige une équipe à changer son itinéraire; un choix crucial pourrait propulser une équipe en première position ou dans un précipice; en Alaska, la ligne est mince entre la réussite et l'échec cuisant.

Les concurrents oublient parfois l'enjeu de survie de l'aventure; une équipe risque ses rations en bravant les eaux glaciales de l'Alaska pour mettre la main sur de la nourriture, tandis qu'une autre, en péril, est contrainte à l'abandon.

Josh continue son exploration des ruines de Koh Ker. Il recherche des traces de statues qui ont été pillées. Ce faisant, il apprend pourquoi la somptueuse capitale s'est soudainement effondrée et découvre un fragment d'un chef-d'oeuvre historique.

Nostradamus est le devin le plus célèbre de tous les temps; son ouvrage devenu mythique contient plusieurs prophéties censées se produire dans un futur plus ou moins proche; on découvre c comment ce médecin français est devenu devin.

Sue donne une seconde vie à un fondoir à neige; Ricko procède à des réparations sur son chalet; Jessie construit un nouveau quai; quant à la famille Hailstone, elle va ratisser la plage à la recherche d'objets de valeur.

Sue décide d'aller chasser le caribou; Ricko se rend à une source d'eau chaude naturelle; Jessie déménage à Brushkana, en plein coeur de l'Alaska; quant à la famille Hailstone, elle érige une tente-abri et va ensuite à la pêche.

Sue construit un système de drainage sous sa piste d'atterrissage; Ricko décide d'aller explorer les anciennes terres familiales; Jessie établit un campement à Brushkana, en plein coeur de l'Alaska; la famille Hailstone part à l'aventure en bateau.

Les participants parviennent enfin à se nourrir convenablement; ils restent toutefois vulnérables aux nombreux dangers de l'Arctique; un prédateur tenace revendique le territoire d'un participant, tandis que les mouches vont en rendre fou un autre.

La nuit sur le lac est impitoyable, les participants vivent un véritable cauchemar; la température bat un record de froid; l'équipe de production se voit dans l'obligation d'intervenir en urgence.

La privation de ressources incite les concurrents à conclure une trêve; cependant, des découvertes suscitent la convoitise de nombreux concurrents et mettent rapidement un terme à la trêve; aussitôt, les combats reprennent.

Josh plonge dans les profondeurs inexplorées des grottes de La Garma. En quête de preuves pour confirmer la légende du héros fondateur de l'Espagne, le légendaire roi Pelayo, il découvre un sol jonché de restes humains vieux de plus de 1000 ans.

Josh se rend dans le désert du Soudan pour explorer un tombeau pyramidal inondé; la plongée pourrait révéler le mystère d'une civilisation ayant conquis l'Égypte, mais les eaux troubles n'offrent aucune visibilité et le tombeau menace de s'effondrer.

Le coup d'envoi de la saison de pêche hivernale sur le lac Winnipeg est donné; la glace dangereusement fine rend toutefois les pêcheurs nerveux; Chris se rend sur le lieu de pêche secret de sa famille en espérant y atteindre rapidement son quota.

Les pêcheurs continuent de traquer les poissons les plus prisés; les températures glaciales et une première tempête de neige marquent le coup d'envoi des bombardiers, ces véhicules hérités de la guerre froide qui sont très utilisés dans la région.

Chris reçoit la nouvelle cabine de son père, mais il hésite à s'en servir; cette dernière est équipée d'un tire-filet motorisé qui devrait normalement faciliter la vie de son équipe, mais il vient de tomber en panne au beau milieu du lac.

Josh plonge dans les profondeurs inexplorées des grottes de La Garma. En quête de preuves pour confirmer la légende du héros fondateur de l'Espagne, le légendaire roi Pelayo, il découvre un sol jonché de restes humains vieux de plus de 1000 ans.

Depuis des siècles, les reliques les plus sacrées de la Bible passionnent le monde; parmi elles se trouve l'Arche d'alliance; ce coffre en bois orné d'or censé avoir renfermé les dix commandements gravés sur des pierres et donnés par Dieu à Moïse.

Cap sur l'Hérault, à quelques kilomètres de la côte méditerranéenne. C'est ici que Nicola et Gwen se sont installés dans une maison vigneronne du début du XXe siècle et son petit jardin, en plein coeur d'un village.

Un vent de fraîcheur souffle sur quatre arrondissements parisiens; dans l'enceinte, les grands classiques côtoient une nouvelle génération d'entrepreneurs qui rendent la ville certainement plus cool.

On traverse la Seine pour découvrir les secrets de la Rive gauche de Paris; on ratisse le cinquième et sixième arrondissement à la recherche d'espaces verts comme le jardin du Luxembourg et d'endroits uniques comme les catacombes de Paris.

C'est au coeur d'un joli petit village pittoresque que Thibaut a créé sa maison d'hôtes dans une ancienne demeure de maître du XVIIIe siècle; Laure et Thibaut y proposent trois chambres et une suite à la décoration chic et provençale.

En juillet 2002, neuf mineurs se retrouvent piégés à 90 mètres sous terre; ils réalisent que l'effondrement de leur puits de mine va rendre les efforts de sauvetage presque impossibles.

Les tornades tuent; Jeff et Kathy Piotrowski, deux chasseurs de tempêtes, poursuivent une tornade dans le Missouri et assistent à la dévastation d'une ville; la météorologue Jaclyn Whittal est témoin de l'une des tornades les plus larges jamais vues.

Pluie volcanique, tempêtes de vent soudaines, tornades jumelles; ces phénomènes météo sont rares, mais ils se produisent; d'ailleurs, l'explorateur George Kourounis est presque brûlé à mort par des pluies acides causées par un volcan en éruption.

Dur retour à zéro pour l'équipe de pistage: le temps file et la tension monte; sur la scène de crime, des traces se sont effacées, des indices se sont envolés; mauvaises communications, compétition pour le leadership et fatigue mènent au conflit.

Après une nuit infernale, les participants décident de traverser le lac de nuit; de retour dans la forêt, ils se retrouvent laissés à eux-mêmes; rapidement, rien ne va plus.

La privation de ressources incite les concurrents à conclure une trêve; cependant, des découvertes suscitent la convoitise de nombreux concurrents et mettent rapidement un terme à la trêve; aussitôt, les combats reprennent.

Josh plonge dans les profondeurs inexplorées des grottes de La Garma. En quête de preuves pour confirmer la légende du héros fondateur de l'Espagne, le légendaire roi Pelayo, il découvre un sol jonché de restes humains vieux de plus de 1000 ans.

Depuis des siècles, les reliques les plus sacrées de la Bible passionnent le monde; parmi elles se trouve l'Arche d'alliance; ce coffre en bois orné d'or censé avoir renfermé les dix commandements gravés sur des pierres et donnés par Dieu à Moïse.

James Bond et l'agente Wai Lin poursuivent un magnat des médias qui tente de provoquer un scandale mondial afin de faire hausser ses cotes d'écoute.

Dominic voyage jusqu'à Kalymnos en Grèce afin de rencontrer la grimpeuse Émilie Pellerin; la Québécoise est petite vedette dans le monde de l'escalade et c'est à Kalymnos qu'elle a réussi un de ses plus grands exploits.

Dans les années 1920, une momie aurait fait le tour des foires; Ramy enquête pour découvrir s'il s'agit bien de celle de John Wilkes Booth, le célèbre assassin d'Abraham Lincoln qui aurait pu ainsi échapper à la justice avec l'aide du gouvernement.

Ramsès II est un pharaon plein de mystères qui fascine depuis plus de 3000 ans; bâtisseur infatigable, il a légué un héritage architectural colossal que l'on continue encore aujourd'hui de découvrir.

Après 10 jours dans la nature sauvage, il ne reste plus que cinq concurrents; après avoir survécu à la période d'acclimatation, ces derniers élaborent maintenant des stratégies qui leur permettront, espèrent-ils, de remporter les 250 000$.

Les concurrents approchent des deux semaines passées dans la nature sauvage; l'absence de nourriture devient un problème critique pour tout le monde; la plupart n'ont rien attrapé à manger et le désespoir grandit.

Survivre dans la nature sauvage de la Tasmanie n'est pas qu'un exercice physique; l'isolement émotionnel pèse aussi lourdement sur les concurrents; ce poids est devenu trop lourd à porter pour l'un d'entre eux qui décide de mettre fin à l'aventure.

Sue donne une seconde vie à un fondoir à neige; Ricko procède à des réparations sur son chalet; Jessie construit un nouveau quai; quant à la famille Hailstone, elle va ratisser la plage à la recherche d'objets de valeur.

Sue décide d'aller chasser le caribou; Ricko se rend à une source d'eau chaude naturelle; Jessie déménage à Brushkana, en plein coeur de l'Alaska; quant à la famille Hailstone, elle érige une tente-abri et va ensuite à la pêche.

Sue construit un système de drainage sous sa piste d'atterrissage; Ricko décide d'aller explorer les anciennes terres familiales; Jessie établit un campement à Brushkana, en plein coeur de l'Alaska; la famille Hailstone part à l'aventure en bateau.

Josh se rend dans le désert du Soudan pour explorer un tombeau pyramidal inondé; la plongée pourrait révéler le mystère d'une civilisation ayant conquis l'Égypte, mais les eaux troubles n'offrent aucune visibilité et le tombeau menace de s'effondrer.

L'Atlantide est une île mythique évoquée par le philosophe grec Platon; cette brillante civilisation aurait disparu sans laisser de traces 9500 ans avant notre ère; depuis le XVe siècle, son destin tragique fascine et déchaîne les passions.

C'est sur les rives du Canal du Midi, que Michelle, aidée de son amie Nadine, a ouvert sa maison d'hôtes. C'est à l'intérieur d'anciennes écuries rénovées d'un château du XVIe siècle, qu'elle a créé son univers.

Entre la maladie, rencontres surprenantes à Puri, une ferme introuvable à Bhubaneswar et des activités inusitées à Odisha, Bruno réalise que ce sont finalement les gens qui croisent notre route qui font le succès de tout voyage.

De retour à Kolkata, Bruno retrouve son vieil ami Rishab qui l'invite à dormir chez lui. Ils se remémorent avec nostalgie de bons moments datant de leur rencontre 10 ans plus tôt. Bruno s'est enfin acclimaté à l'Inde.

En bons Britanniques amoureux de la France, ces deux sujets de Sa Majesté ont quitté les côtes anglaises pour ouvrir un gîte à la pointe du Finistère.

Sue donne une seconde vie à un fondoir à neige; Ricko procède à des réparations sur son chalet; Jessie construit un nouveau quai; quant à la famille Hailstone, elle va ratisser la plage à la recherche d'objets de valeur.

Sue décide d'aller chasser le caribou; Ricko se rend à une source d'eau chaude naturelle; Jessie déménage à Brushkana, en plein coeur de l'Alaska; quant à la famille Hailstone, elle érige une tente-abri et va ensuite à la pêche.

Sue construit un système de drainage sous sa piste d'atterrissage; Ricko décide d'aller explorer les anciennes terres familiales; Jessie établit un campement à Brushkana, en plein coeur de l'Alaska; la famille Hailstone part à l'aventure en bateau.

Dans les années 1920, une momie aurait fait le tour des foires; Ramy enquête pour découvrir s'il s'agit bien de celle de John Wilkes Booth, le célèbre assassin d'Abraham Lincoln qui aurait pu ainsi échapper à la justice avec l'aide du gouvernement.

Ramsès II est un pharaon plein de mystères qui fascine depuis plus de 3000 ans; bâtisseur infatigable, il a légué un héritage architectural colossal que l'on continue encore aujourd'hui de découvrir.

Josh se rend dans le désert du Soudan pour explorer un tombeau pyramidal inondé; la plongée pourrait révéler le mystère d'une civilisation ayant conquis l'Égypte, mais les eaux troubles n'offrent aucune visibilité et le tombeau menace de s'effondrer.

L'Atlantide est une île mythique évoquée par le philosophe grec Platon; cette brillante civilisation aurait disparu sans laisser de traces 9500 ans avant notre ère; depuis le XVe siècle, son destin tragique fascine et déchaîne les passions.

La privation de ressources incite les concurrents à conclure une trêve; cependant, des découvertes suscitent la convoitise de nombreux concurrents et mettent rapidement un terme à la trêve; aussitôt, les combats reprennent.

Les participants entament une nouvelle semaine; face à des eaux agitées et à des prédateurs impitoyables, ils doivent changer de stratégie et chasser de façon plus efficace ou risquer de mourir de faim; l'un d'eux jette son dévolu sur un gros gibier.

Dur retour à zéro pour l'équipe de pistage: le temps file et la tension monte; sur la scène de crime, des traces se sont effacées, des indices se sont envolés; mauvaises communications, compétition pour le leadership et fatigue mènent au conflit.

Sue donne une seconde vie à un fondoir à neige; Ricko procède à des réparations sur son chalet; Jessie construit un nouveau quai; quant à la famille Hailstone, elle va ratisser la plage à la recherche d'objets de valeur.

Sue décide d'aller chasser le caribou; Ricko se rend à une source d'eau chaude naturelle; Jessie déménage à Brushkana, en plein coeur de l'Alaska; quant à la famille Hailstone, elle érige une tente-abri et va ensuite à la pêche.

Sue construit un système de drainage sous sa piste d'atterrissage; Ricko décide d'aller explorer les anciennes terres familiales; Jessie établit un campement à Brushkana, en plein coeur de l'Alaska; la famille Hailstone part à l'aventure en bateau.

Geneviève et Guillaume visitent Lyon, la capitale gastronomique de la France; au menu, il y a un atelier de cuisine consacré au pâté en croûte, dégustations dans les Halles de Lyon Paul Bocuse et une visite guidée des traboules lyonnaises.

Geneviève et Guillaume passent 24 heures à Séville en Espagne; tandis que l'un visite un palais datant de plusieurs siècles, l'autre découvre des quartiers à l'architecture colorée. Ils se retrouvent ensuite à une soirée de flamenco.

Guillaume et Geneviève sont envoûtés par le charme de Venise; le riche assiste à un atelier de masques vénitiens et mange au célèbre Caffès Florian; tandis que le modeste découvre l'île de Murano avec son verre soufflé et déguste des Cicchetti.

Dave et Philippe partent se ressourcer dans l'archipel paradisiaque de Las Perlas. Sur place, ils rencontrent Martha, une instructrice de voile qui leur apprend à faire du catamaran sans vent !

Les gars veulent se réconcilier avec les drôles de repas ingérés au camp; ils apprennent à faire fumer l'anguille et à griller l'alligator avec le chef qui était responsable des repas servis à "Sortez-moi d'ici.".

En juillet 2002, neuf mineurs se retrouvent piégés à 90 mètres sous terre; ils réalisent que l'effondrement de leur puits de mine va rendre les efforts de sauvetage presque impossibles.

Les tornades tuent; Jeff et Kathy Piotrowski, deux chasseurs de tempêtes, poursuivent une tornade dans le Missouri et assistent à la dévastation d'une ville; la météorologue Jaclyn Whittal est témoin de l'une des tornades les plus larges jamais vues.

Pluie volcanique, tempêtes de vent soudaines, tornades jumelles; ces phénomènes météo sont rares, mais ils se produisent; d'ailleurs, l'explorateur George Kourounis est presque brûlé à mort par des pluies acides causées par un volcan en éruption.

Après s'être occupés pendant plus de 20 ans de cet hôtel des Pyrénées-Atlantiques, Monique et Pierre ont décidé de lui donner une seconde vie en le transformant en maison d'hôtes.

Guillaume et Geneviève sont envoûtés par le charme de Venise; le riche assiste à un atelier de masques vénitiens et mange au célèbre Caffès Florian; tandis que le modeste découvre l'île de Murano avec son verre soufflé et déguste des Cicchetti.

Dave et Philippe partent se ressourcer dans l'archipel paradisiaque de Las Perlas. Sur place, ils rencontrent Martha, une instructrice de voile qui leur apprend à faire du catamaran sans vent !

Les gars veulent se réconcilier avec les drôles de repas ingérés au camp; ils apprennent à faire fumer l'anguille et à griller l'alligator avec le chef qui était responsable des repas servis à "Sortez-moi d'ici.".

"Toujours prêts," voilà une devise encore d'actualité pour ces deux grands enfants qui ont réalisé leur rêve à l'âge adulte: construire des cabanes perchées dans les bois; comme dans leur jeunesse, le confort y est rudimentaire.

Josh continue son exploration des ruines de Koh Ker. Il recherche des traces de statues qui ont été pillées. Ce faisant, il apprend pourquoi la somptueuse capitale s'est soudainement effondrée et découvre un fragment d'un chef-d'oeuvre historique.

Josh plonge dans les profondeurs inexplorées des grottes de La Garma. En quête de preuves pour confirmer la légende du héros fondateur de l'Espagne, le légendaire roi Pelayo, il découvre un sol jonché de restes humains vieux de plus de 1000 ans.

Josh se rend dans le désert du Soudan pour explorer un tombeau pyramidal inondé; la plongée pourrait révéler le mystère d'une civilisation ayant conquis l'Égypte, mais les eaux troubles n'offrent aucune visibilité et le tombeau menace de s'effondrer.

Les participants entament une nouvelle semaine; face à des eaux agitées et à des prédateurs impitoyables, ils doivent changer de stratégie et chasser de façon plus efficace ou risquer de mourir de faim; l'un d'eux jette son dévolu sur un gros gibier.

Dominic voyage jusqu'à Kalymnos en Grèce afin de rencontrer la grimpeuse Émilie Pellerin; la Québécoise est petite vedette dans le monde de l'escalade et c'est à Kalymnos qu'elle a réussi un de ses plus grands exploits.

En juillet 2002, neuf mineurs se retrouvent piégés à 90 mètres sous terre; ils réalisent que l'effondrement de leur puits de mine va rendre les efforts de sauvetage presque impossibles.

Les tornades tuent; Jeff et Kathy Piotrowski, deux chasseurs de tempêtes, poursuivent une tornade dans le Missouri et assistent à la dévastation d'une ville; la météorologue Jaclyn Whittal est témoin de l'une des tornades les plus larges jamais vues.

Pluie volcanique, tempêtes de vent soudaines, tornades jumelles; ces phénomènes météo sont rares, mais ils se produisent; d'ailleurs, l'explorateur George Kourounis est presque brûlé à mort par des pluies acides causées par un volcan en éruption.

Ramy recherche des indices qui prouveraient que Moïse, le prophète du judaïsme, du christianisme et de l'islam, était en réalité la momie profanée du roi Akhenaton.

Les 10 plaies d'Égypte sont l'un des épisodes les plus terrifiants relatés dans la Bible; pour dénouer le vrai du faux, on réunit une équipe d'experts.

Nostradamus est le devin le plus célèbre de tous les temps; son ouvrage devenu mythique contient plusieurs prophéties censées se produire dans un futur plus ou moins proche; on découvre c comment ce médecin français est devenu devin.

Depuis des siècles, les reliques les plus sacrées de la Bible passionnent le monde; parmi elles se trouve l'Arche d'alliance; ce coffre en bois orné d'or censé avoir renfermé les dix commandements gravés sur des pierres et donnés par Dieu à Moïse.

L'Atlantide est une île mythique évoquée par le philosophe grec Platon; cette brillante civilisation aurait disparu sans laisser de traces 9500 ans avant notre ère; depuis le XVe siècle, son destin tragique fascine et déchaîne les passions.

Les équipes se retrouvent au coeur d'une tempête aux proportions bibliques; qu'elles soient soudées ou séparées, elles subissent toutes la fureur de l'Alaska pendant une nuit de souffrance glaciale dans les bois, où l'hypothermie les guette.

L'aventure de survie extrême tire bientôt à sa fin; tandis qu'une équipe se perd en pagayant dans un labyrinthe glacé typique de l'Alaska, une autre est contrainte de quitter la course si près du but, révélant au passage les trois équipes finalistes.

Un vent de fraîcheur souffle sur quatre arrondissements parisiens; dans l'enceinte, les grands classiques côtoient une nouvelle génération d'entrepreneurs qui rendent la ville certainement plus cool.

On traverse la Seine pour découvrir les secrets de la Rive gauche de Paris; on ratisse le cinquième et sixième arrondissement à la recherche d'espaces verts comme le jardin du Luxembourg et d'endroits uniques comme les catacombes de Paris.

Sue donne une seconde vie à un fondoir à neige; Ricko procède à des réparations sur son chalet; Jessie construit un nouveau quai; quant à la famille Hailstone, elle va ratisser la plage à la recherche d'objets de valeur.

Sue décide d'aller chasser le caribou; Ricko se rend à une source d'eau chaude naturelle; Jessie déménage à Brushkana, en plein coeur de l'Alaska; quant à la famille Hailstone, elle érige une tente-abri et va ensuite à la pêche.

Sue construit un système de drainage sous sa piste d'atterrissage; Ricko décide d'aller explorer les anciennes terres familiales; Jessie établit un campement à Brushkana, en plein coeur de l'Alaska; la famille Hailstone part à l'aventure en bateau.

Finale de la semaine 10.

Ramy recherche des indices qui prouveraient que Moïse, le prophète du judaïsme, du christianisme et de l'islam, était en réalité la momie profanée du roi Akhenaton.

Les 10 plaies d'Égypte sont l'un des épisodes les plus terrifiants relatés dans la Bible; pour dénouer le vrai du faux, on réunit une équipe d'experts.

Finale de la semaine 17.

Nostradamus est le devin le plus célèbre de tous les temps; son ouvrage devenu mythique contient plusieurs prophéties censées se produire dans un futur plus ou moins proche; on découvre c comment ce médecin français est devenu devin.

Depuis des siècles, les reliques les plus sacrées de la Bible passionnent le monde; parmi elles se trouve l'Arche d'alliance; ce coffre en bois orné d'or censé avoir renfermé les dix commandements gravés sur des pierres et donnés par Dieu à Moïse.

L'Atlantide est une île mythique évoquée par le philosophe grec Platon; cette brillante civilisation aurait disparu sans laisser de traces 9500 ans avant notre ère; depuis le XVe siècle, son destin tragique fascine et déchaîne les passions.

Geneviève et Guillaume visitent Lyon, la capitale gastronomique de la France; au menu, il y a un atelier de cuisine consacré au pâté en croûte, dégustations dans les Halles de Lyon Paul Bocuse et une visite guidée des traboules lyonnaises.

Geneviève et Guillaume passent 24 heures à Séville en Espagne; tandis que l'un visite un palais datant de plusieurs siècles, l'autre découvre des quartiers à l'architecture colorée. Ils se retrouvent ensuite à une soirée de flamenco.

Guillaume et Geneviève sont envoûtés par le charme de Venise; le riche assiste à un atelier de masques vénitiens et mange au célèbre Caffès Florian; tandis que le modeste découvre l'île de Murano avec son verre soufflé et déguste des Cicchetti.

Sue décide d'aller chasser le caribou; Ricko se rend à une source d'eau chaude naturelle; Jessie déménage à Brushkana, en plein coeur de l'Alaska; quant à la famille Hailstone, elle érige une tente-abri et va ensuite à la pêche.

Sue construit un système de drainage sous sa piste d'atterrissage; Ricko décide d'aller explorer les anciennes terres familiales; Jessie établit un campement à Brushkana, en plein coeur de l'Alaska; la famille Hailstone part à l'aventure en bateau.

Retour sur la scène de l'accident: une piste écartée pourrait tout changer; tandis que certains membres de l'équipe s'impatientent et ne lâchent pas le morceau, la fatigue et les tensions montent.

À quelques minutes du coucher du soleil, les tensions sont à leur comble; une chicane explose et vient changer à jamais la dynamique du groupe; Yan vit un grand moment de fierté.

Les concurrents sont sur l'île depuis maintenant une semaine complète; la faim se fait sentir et tenaille tout le monde; l'équipe Team Fight devient agressive et cherche par tous les moyens à s'imposer et à marquer des points.

Après que des catastrophes naturelles ont menacé la Terre, des scientifiques ont créé des satellites qui peuvent contrôler le climat. Le jour où ces satellites ne fonctionnent plus, un designer doit travailler main dans la main avec son frère pour sauver le monde d'une terrible tempête.

En juillet 2002, neuf mineurs se retrouvent piégés à 90 mètres sous terre; ils réalisent que l'effondrement de leur puits de mine va rendre les efforts de sauvetage presque impossibles.

Les tornades tuent; Jeff et Kathy Piotrowski, deux chasseurs de tempêtes, poursuivent une tornade dans le Missouri et assistent à la dévastation d'une ville; la météorologue Jaclyn Whittal est témoin de l'une des tornades les plus larges jamais vues.

Pluie volcanique, tempêtes de vent soudaines, tornades jumelles; ces phénomènes météo sont rares, mais ils se produisent; d'ailleurs, l'explorateur George Kourounis est presque brûlé à mort par des pluies acides causées par un volcan en éruption.

Les participants entament une nouvelle semaine; face à des eaux agitées et à des prédateurs impitoyables, ils doivent changer de stratégie et chasser de façon plus efficace ou risquer de mourir de faim; l'un d'eux jette son dévolu sur un gros gibier.

Après une nuit infernale, les participants décident de traverser le lac de nuit; de retour dans la forêt, ils se retrouvent laissés à eux-mêmes; rapidement, rien ne va plus.

Geneviève et Guillaume visitent Lyon, la capitale gastronomique de la France; au menu, il y a un atelier de cuisine consacré au pâté en croûte, dégustations dans les Halles de Lyon Paul Bocuse et une visite guidée des traboules lyonnaises.

Geneviève et Guillaume passent 24 heures à Séville en Espagne; tandis que l'un visite un palais datant de plusieurs siècles, l'autre découvre des quartiers à l'architecture colorée. Ils se retrouvent ensuite à une soirée de flamenco.

Guillaume et Geneviève sont envoûtés par le charme de Venise; le riche assiste à un atelier de masques vénitiens et mange au célèbre Caffès Florian; tandis que le modeste découvre l'île de Murano avec son verre soufflé et déguste des Cicchetti.

Le coup d'envoi de la saison de pêche hivernale sur le lac Winnipeg est donné; la glace dangereusement fine rend toutefois les pêcheurs nerveux; Chris se rend sur le lieu de pêche secret de sa famille en espérant y atteindre rapidement son quota.

Les pêcheurs continuent de traquer les poissons les plus prisés; les températures glaciales et une première tempête de neige marquent le coup d'envoi des bombardiers, ces véhicules hérités de la guerre froide qui sont très utilisés dans la région.

Les concurrents sont sur l'île depuis maintenant une semaine complète; la faim se fait sentir et tenaille tout le monde; l'équipe Team Fight devient agressive et cherche par tous les moyens à s'imposer et à marquer des points.

Retour sur la scène de l'accident: une piste écartée pourrait tout changer; tandis que certains membres de l'équipe s'impatientent et ne lâchent pas le morceau, la fatigue et les tensions montent.

À quelques minutes du coucher du soleil, les tensions sont à leur comble; une chicane explose et vient changer à jamais la dynamique du groupe; Yan vit un grand moment de fierté.

Sue décide d'aller chasser le caribou; Ricko se rend à une source d'eau chaude naturelle; Jessie déménage à Brushkana, en plein coeur de l'Alaska; quant à la famille Hailstone, elle érige une tente-abri et va ensuite à la pêche.

Les participants entament une nouvelle semaine; face à des eaux agitées et à des prédateurs impitoyables, ils doivent changer de stratégie et chasser de façon plus efficace ou risquer de mourir de faim; l'un d'eux jette son dévolu sur un gros gibier.

James Bond et l'agente Wai Lin poursuivent un magnat des médias qui tente de provoquer un scandale mondial afin de faire hausser ses cotes d'écoute.

Dave et Philippe partent se ressourcer dans l'archipel paradisiaque de Las Perlas. Sur place, ils rencontrent Martha, une instructrice de voile qui leur apprend à faire du catamaran sans vent !

Les gars veulent se réconcilier avec les drôles de repas ingérés au camp; ils apprennent à faire fumer l'anguille et à griller l'alligator avec le chef qui était responsable des repas servis à "Sortez-moi d'ici.".

Geneviève et Guillaume visitent Lyon, la capitale gastronomique de la France; au menu, il y a un atelier de cuisine consacré au pâté en croûte, dégustations dans les Halles de Lyon Paul Bocuse et une visite guidée des traboules lyonnaises.

Geneviève et Guillaume passent 24 heures à Séville en Espagne; tandis que l'un visite un palais datant de plusieurs siècles, l'autre découvre des quartiers à l'architecture colorée. Ils se retrouvent ensuite à une soirée de flamenco.

Guillaume et Geneviève sont envoûtés par le charme de Venise; le riche assiste à un atelier de masques vénitiens et mange au célèbre Caffès Florian; tandis que le modeste découvre l'île de Murano avec son verre soufflé et déguste des Cicchetti.

Ramy recherche des indices qui prouveraient que Moïse, le prophète du judaïsme, du christianisme et de l'islam, était en réalité la momie profanée du roi Akhenaton.

Les 10 plaies d'Égypte sont l'un des épisodes les plus terrifiants relatés dans la Bible; pour dénouer le vrai du faux, on réunit une équipe d'experts.

Le coup d'envoi de la saison de pêche hivernale sur le lac Winnipeg est donné; la glace dangereusement fine rend toutefois les pêcheurs nerveux; Chris se rend sur le lieu de pêche secret de sa famille en espérant y atteindre rapidement son quota.

Les pêcheurs continuent de traquer les poissons les plus prisés; les températures glaciales et une première tempête de neige marquent le coup d'envoi des bombardiers, ces véhicules hérités de la guerre froide qui sont très utilisés dans la région.

Chris reçoit la nouvelle cabine de son père, mais il hésite à s'en servir; cette dernière est équipée d'un tire-filet motorisé qui devrait normalement faciliter la vie de son équipe, mais il vient de tomber en panne au beau milieu du lac.

Nostradamus est le devin le plus célèbre de tous les temps; son ouvrage devenu mythique contient plusieurs prophéties censées se produire dans un futur plus ou moins proche; on découvre c comment ce médecin français est devenu devin.

Depuis des siècles, les reliques les plus sacrées de la Bible passionnent le monde; parmi elles se trouve l'Arche d'alliance; ce coffre en bois orné d'or censé avoir renfermé les dix commandements gravés sur des pierres et donnés par Dieu à Moïse.

L'Atlantide est une île mythique évoquée par le philosophe grec Platon; cette brillante civilisation aurait disparu sans laisser de traces 9500 ans avant notre ère; depuis le XVe siècle, son destin tragique fascine et déchaîne les passions.

Un vent de fraîcheur souffle sur quatre arrondissements parisiens; dans l'enceinte, les grands classiques côtoient une nouvelle génération d'entrepreneurs qui rendent la ville certainement plus cool.

On traverse la Seine pour découvrir les secrets de la Rive gauche de Paris; on ratisse le cinquième et sixième arrondissement à la recherche d'espaces verts comme le jardin du Luxembourg et d'endroits uniques comme les catacombes de Paris.

Dave et Philippe partent se ressourcer dans l'archipel paradisiaque de Las Perlas. Sur place, ils rencontrent Martha, une instructrice de voile qui leur apprend à faire du catamaran sans vent !

Les gars veulent se réconcilier avec les drôles de repas ingérés au camp; ils apprennent à faire fumer l'anguille et à griller l'alligator avec le chef qui était responsable des repas servis à "Sortez-moi d'ici.".

Après que des catastrophes naturelles ont menacé la Terre, des scientifiques ont créé des satellites qui peuvent contrôler le climat. Le jour où ces satellites ne fonctionnent plus, un designer doit travailler main dans la main avec son frère pour sauver le monde d'une terrible tempête.

En juillet 2002, neuf mineurs se retrouvent piégés à 90 mètres sous terre; ils réalisent que l'effondrement de leur puits de mine va rendre les efforts de sauvetage presque impossibles.

Les tornades tuent; Jeff et Kathy Piotrowski, deux chasseurs de tempêtes, poursuivent une tornade dans le Missouri et assistent à la dévastation d'une ville; la météorologue Jaclyn Whittal est témoin de l'une des tornades les plus larges jamais vues.

Ramy recherche des indices qui prouveraient que Moïse, le prophète du judaïsme, du christianisme et de l'islam, était en réalité la momie profanée du roi Akhenaton.

Les 10 plaies d'Égypte sont l'un des épisodes les plus terrifiants relatés dans la Bible; pour dénouer le vrai du faux, on réunit une équipe d'experts.

Sandy Reed, la soeur de l'explorateur disparu John Reed, rejoint l'équipe en quête de réponses quant à la disparition de son frère; Martin, Megan et Brennon tentent d'accéder à une chute d'eau géante qui cacherait l'entrée de la cité perdue d'Akahim.

Retour sur la scène de l'accident: une piste écartée pourrait tout changer; tandis que certains membres de l'équipe s'impatientent et ne lâchent pas le morceau, la fatigue et les tensions montent.

À quelques minutes du coucher du soleil, les tensions sont à leur comble; une chicane explose et vient changer à jamais la dynamique du groupe; Yan vit un grand moment de fierté.

Un vent de fraîcheur souffle sur quatre arrondissements parisiens; dans l'enceinte, les grands classiques côtoient une nouvelle génération d'entrepreneurs qui rendent la ville certainement plus cool.

On traverse la Seine pour découvrir les secrets de la Rive gauche de Paris; on ratisse le cinquième et sixième arrondissement à la recherche d'espaces verts comme le jardin du Luxembourg et d'endroits uniques comme les catacombes de Paris.

Le coup d'envoi de la saison de pêche hivernale sur le lac Winnipeg est donné; la glace dangereusement fine rend toutefois les pêcheurs nerveux; Chris se rend sur le lieu de pêche secret de sa famille en espérant y atteindre rapidement son quota.

Les pêcheurs continuent de traquer les poissons les plus prisés; les températures glaciales et une première tempête de neige marquent le coup d'envoi des bombardiers, ces véhicules hérités de la guerre froide qui sont très utilisés dans la région.

Chris reçoit la nouvelle cabine de son père, mais il hésite à s'en servir; cette dernière est équipée d'un tire-filet motorisé qui devrait normalement faciliter la vie de son équipe, mais il vient de tomber en panne au beau milieu du lac.

Josh continue son exploration des ruines de Koh Ker. Il recherche des traces de statues qui ont été pillées. Ce faisant, il apprend pourquoi la somptueuse capitale s'est soudainement effondrée et découvre un fragment d'un chef-d'oeuvre historique.

Josh plonge dans les profondeurs inexplorées des grottes de La Garma. En quête de preuves pour confirmer la légende du héros fondateur de l'Espagne, le légendaire roi Pelayo, il découvre un sol jonché de restes humains vieux de plus de 1000 ans.

Josh se rend dans le désert du Soudan pour explorer un tombeau pyramidal inondé; la plongée pourrait révéler le mystère d'une civilisation ayant conquis l'Égypte, mais les eaux troubles n'offrent aucune visibilité et le tombeau menace de s'effondrer.

Il ne reste plus que trois concurrents dans la nature sauvage de la Tasmanie; mais ces derniers n'ont aucune idée du nombre de concurrents restants; ils ignorent si la fin est proche et doivent continuer à se battre au quotidien pour survivre.

Les concurrents luttent pour leur survie depuis maintenant plus d'un mois; ils n'ont aucune idée du nombre d'adversaires encore actifs, ni si ces derniers sont sur le point d'abandonner; mais tout le monde espère la même chose: une fin imminente.

Après 50 jours dans la nature, le temps se gâte sérieusement; un changement de stratégie s'impose pour les deux derniers concurrents en lice.

En juillet 2002, neuf mineurs se retrouvent piégés à 90 mètres sous terre; ils réalisent que l'effondrement de leur puits de mine va rendre les efforts de sauvetage presque impossibles.

Les tornades tuent; Jeff et Kathy Piotrowski, deux chasseurs de tempêtes, poursuivent une tornade dans le Missouri et assistent à la dévastation d'une ville; la météorologue Jaclyn Whittal est témoin de l'une des tornades les plus larges jamais vues.

Pluie volcanique, tempêtes de vent soudaines, tornades jumelles; ces phénomènes météo sont rares, mais ils se produisent; d'ailleurs, l'explorateur George Kourounis est presque brûlé à mort par des pluies acides causées par un volcan en éruption.

Josh poursuit sa plongée dans un tombeau pyramidal inondé au Soudan; il a une dernière chance de trouver les restes momifiés d'un roi koushite; il escalade une montagne sacrée pour découvrir comment les Koushites ont réussi à conquérir l'Égypte.

Depuis plus d'un siècle, les crânes de cristal passionnent le monde entier; conservées dans les plus grands musées, ces oeuvres d'art dateraient de plusieurs millénaires.

Avec Mariolina et Sara, c'est toute la splendeur de l'Italie qui s'invite en Charente. Les prestations aussi sont hors normes: piscine, jacuzzi, sauna, et même un terrain de tennis.

Guillaume et Geneviève découvrent la plus grande ville d'Écosse, Glasgow; le riche visite la Glengoyne Distillery et une galerie d'art; le modeste encourage les artistes de rue et s'éclate comme un fou dans une glissade sur tube.

Guillaume et Geneviève sont séduits par Ajaccio, capitale de la Corse; tandis que le riche découvre la beauté de l'île, avec ses montagnes et ses eaux cristallines par les airs, le modeste prend le train et découvre un exceptionnel parc à tortues.

Outre la taille des suites et le charme des vieilles pierres et des poutres, ici c'est l'accueil de Grégoire et sa complicité avec son beau-père qui priment; ces deux-là ne sont pas à une blague près; humour et bonne humeur garantis.

Nouveau jour, nouvelle panne; les problèmes continuent avec les bombardiers de Trevor et Chris; entre-temps, Justin et Mike se dirigent vers l'île Hecla, où ils espèrent que les prises seront meilleures que celles qu'ils ont eues jusqu'à présent.

Le bombardier de Richard et Mike est tombé en panne; lorsqu'ils arrivent enfin sur la glace, ils se rendent compte que les poissons ne sont pas au rendez-vous; les Kristjanson sont sous pression à cause d'un vieux problème avec leur bombardier.

Trevor décide d'acheter son propre fourgon et va demander conseil à son père; Chris profite du sien et envisage de clore la saison plus tôt que prévu; Gene et Candace préparent leurs poissons avant d'aller les vendre au marché.

Les équipes se retrouvent au coeur d'une tempête aux proportions bibliques; qu'elles soient soudées ou séparées, elles subissent toutes la fureur de l'Alaska pendant une nuit de souffrance glaciale dans les bois, où l'hypothermie les guette.

L'aventure de survie extrême tire bientôt à sa fin; tandis qu'une équipe se perd en pagayant dans un labyrinthe glacé typique de l'Alaska, une autre est contrainte de quitter la course si près du but, révélant au passage les trois équipes finalistes.

Josh poursuit sa plongée dans un tombeau pyramidal inondé au Soudan; il a une dernière chance de trouver les restes momifiés d'un roi koushite; il escalade une montagne sacrée pour découvrir comment les Koushites ont réussi à conquérir l'Égypte.

Depuis plus d'un siècle, les crânes de cristal passionnent le monde entier; conservées dans les plus grands musées, ces oeuvres d'art dateraient de plusieurs millénaires.

Sue se rend dans le refuge faunique national de l'Arctique, dans le nord de l'Alaska; Ricko va chasser l'orignal; Jessie se construit un chalet à Brushkana; enfin, tous les membres de la famille Hailstone se réunissent à Kiwalik.

Les habitants de l'Alaska doivent se préparer à l'hiver qui approche; Ricko DeWilde se dépêche de solidifier le chalet familial; les Hailstone parcourent le territoire à la recherche de ressources; Sue Aikens doit réparer le matériel de sécurité.

Sue Aikens doit chasser le caribou avant qu'il ne disparaisse; Jessie Holmes explore son nouveau territoire en quête de futurs terrains de chasse; les enfants de Ricko DeWilde apprennent d'importantes leçons de survie.

Les participants entament une nouvelle semaine; face à des eaux agitées et à des prédateurs impitoyables, ils doivent changer de stratégie et chasser de façon plus efficace ou risquer de mourir de faim; l'un d'eux jette son dévolu sur un gros gibier.

Après une nuit infernale, les participants décident de traverser le lac de nuit; de retour dans la forêt, ils se retrouvent laissés à eux-mêmes; rapidement, rien ne va plus.

Les concurrents sont sur l'île depuis maintenant une semaine complète; la faim se fait sentir et tenaille tout le monde; l'équipe Team Fight devient agressive et cherche par tous les moyens à s'imposer et à marquer des points.

Josh se lance à la poursuite du trésor du célèbre pirate espagnol Amaro Pargo. Des fouilles dans les lieux fréquentés par ce dernier aux îles Canaries le conduisent sous un volcan en activité, où il plonge à la recherche du butin du pirate.

Josh part à la recherche d'un hydravion ultrasecret de la Seconde Guerre mondiale; après s'être écrasé au large de San Diego, l'appareil n'a jamais été retrouvé; Josh rejoint une équipe qui fouille les fonds marins à la recherche de ce trésor perdu.

Nouveau jour, nouvelle panne; les problèmes continuent avec les bombardiers de Trevor et Chris; entre-temps, Justin et Mike se dirigent vers l'île Hecla, où ils espèrent que les prises seront meilleures que celles qu'ils ont eues jusqu'à présent.

Le bombardier de Richard et Mike est tombé en panne; lorsqu'ils arrivent enfin sur la glace, ils se rendent compte que les poissons ne sont pas au rendez-vous; les Kristjanson sont sous pression à cause d'un vieux problème avec leur bombardier.

Trevor décide d'acheter son propre fourgon et va demander conseil à son père; Chris profite du sien et envisage de clore la saison plus tôt que prévu; Gene et Candace préparent leurs poissons avant d'aller les vendre au marché.

Josh se lance à la poursuite du trésor du célèbre pirate espagnol Amaro Pargo. Des fouilles dans les lieux fréquentés par ce dernier aux îles Canaries le conduisent sous un volcan en activité, où il plonge à la recherche du butin du pirate.

Le triangle des Bermudes est l'une des zones les plus maudites du globe; selon la croyance, il serait le théâtre de nombreuses disparitions de navires et d'avions.

La compétition continue chez Marie-Hélène et René pour qui l'hospitalité bretonne n'est pas un vain mot. À mi-chemin entre le golfe du Morbihan et la forêt de Brocéliande, ils accueillent leurs hôtes dans leur maison de famille.

On s'offre un Paris iconique, éclectique et artistique dans ces trois quartiers vibrants; on salue la Mona Lisa dans le premier arrondissement, on découvre Little Japan dans le deuxième et l'on passe la soirée au Moulin Rouge dans Montmartre.

Benoit et Jean-Michel entreprennent leur voyage dans la ville de Mexico; ils découvrent différents quartiers enchanteurs et uniques; ils en profitent pour goûter à la bouffe de rue et autres saveurs locales.

Chez Christine et Audrey, au beau milieu d'une exploitation fruitière, la vie suit le doux rythme des saisons et des récoltes; ici, leurs invités peuvent profiter du calme et des espaces extérieurs en prairie naturelle avec mobilier de jardin.

Le réchauffement climatique entraîne une augmentation des sécheresses et des éclairs; cela provoque des feux de forêt catastrophiques et d'autres anomalies, telles que des tornades de feu et des incendies inhabituels dans le cercle arctique.

Le réchauffement climatique entraîne une hausse des températures des océans. Cela intensifie et renforce les ouragans, les cyclones et autres typhons. Certains experts estiment qu'il est temps d'ajouter une catégorie 6 à l'échelle de Saffir-Simpson.

La fonte du pergélisol et l'élévation du niveau des mers sont désastreuses. Certaines zones côtières sont déjà menacées de disparition. Des citoyens touchés par la fonte des glaces en Alaska risquent de devenir sous peu des réfugiés climatiques.

Retour sur la scène de l'accident: une piste écartée pourrait tout changer; tandis que certains membres de l'équipe s'impatientent et ne lâchent pas le morceau, la fatigue et les tensions montent.

À quelques minutes du coucher du soleil, les tensions sont à leur comble; une chicane explose et vient changer à jamais la dynamique du groupe; Yan vit un grand moment de fierté.

Les concurrents sont sur l'île depuis maintenant une semaine complète; la faim se fait sentir et tenaille tout le monde; l'équipe Team Fight devient agressive et cherche par tous les moyens à s'imposer et à marquer des points.