Après avoir découvert que la boîte à musique est à Manhattan, Neal et ses amis élaborent un plan pour la voler; Neal va avoir besoin de l'aide de Fowler, et lui propose de lui donner la boîte contre Kate.

Le capitaine Archie et sa fille Shawna organisent des croisières d'observation des baleines. Un jour, le bateau part en excursion comme à l'accoutumée, mais rentre vide au port.

Quatre membres d'une famille sont retrouvés morts.

Après la découverte du corps sans vie de l'ex-mari et associé de Min dans leur restaurant, celle-ci devient la principale suspecte. Désespérée de prouver son innocence et de protéger sa fille adoptive, Min parviendra-t-elle à découvrir la vérité et à déterminer à qui elle peut faire confiance?

Brigitte tente de convaincre son patron de se sortir de sa solitude.

Quatre membres d'une famille sont retrouvés morts.

Un homme perd les pédales et tue ses proches un à un; l'unité spéciale des crimes sexuels lance une chasse à l'homme pour arrêter le périple sanglant de ce désaxé.

Eric, 10 ans, en a assez d'être harcelé. Maintenant qu'il a trouvé la famille parfaite, ils vont devoir l'adopter, qu'ils le veuillent ou non.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Le capitaine Archie et sa fille Shawna organisent des croisières d'observation des baleines. Un jour, le bateau part en excursion comme à l'accoutumée, mais rentre vide au port.

Pierce jette un regard sur sa propre vie alors qu'il doit enquêter sur un suspect souffrant de schizophrénie.

Moretti et Pierce doivent résoudre le meurtre d'un étudiant retrouvé mort dans sa chambre.

Quatre membres d'une famille sont retrouvés morts.

Brigitte tente de convaincre son patron de se sortir de sa solitude.

Nikki, mère célibataire à la recherche d'un nouveau départ dans une petite ville, se lie d'amitié avec Liz, propriétaire d'une boutique de vêtements. Après la disparition de sa nouvelle amie, Nikki commence à avoir des soupçons.

Un cambriolage est signalé dans une maison à vendre de l'est de Saint John. En arrivant sur les lieux, Charlie et Rex trouvent une agente immobilière bâillonnée et ligotée.

Un homme est retrouvé mort dans sa baignoire et il a enregistré ses adieux sur cassette.

Une femme sous la surveillance de Andy est brutalement attaquée.

Au prestigieux Théâtre National de Strasbourg, un jeune homme meurt subitement pendant une audition; le jeune acteur semble avoir été empoisonné, et Wagner doit déterminer s'il s'agit d'un crime homophobe.

Une jeune veuve dotée de clairvoyance est approchée par la police afin d'aider à élucider une disparition.

Après l'escapade ratée de Neil et le décès de Kate, le marché conclu entre Neil, Peter et le FBI est fragilisé.

Un cambriolage est signalé dans une maison à vendre de l'est de Saint John. En arrivant sur les lieux, Charlie et Rex trouvent une agente immobilière bâillonnée et ligotée.

Un homme est retrouvé mort dans sa baignoire et il a enregistré ses adieux sur cassette.

Iris, architecte et passionnée de photo, lutte contre la dépression après une fausse couche. Lors d'une balade, un message mystérieux sur une fenêtre la pousse à enquêter, mettant sa vie en danger.

Il ne reste plus qu'une semaine avant le mariage de Rita et Norman; toute la bande se prépare à vivre de grandes émotions et personne ne sera déçu; l'équipe enquête sur un colis destiné à une jeune femme, un paquet bien spécial.

Dominique et Éric ayant déjà récolté leurs ours, c'est maintenant au tour de Mario de déjouer l'animal; les sites praticables deviennent rares et les ours moins réguliers.

Olivier et Alex invitent Mario à vivre sa première expérience de pêche au saumon chinook en rivière; comme si ce défi n'était pas déjà trop ambitieux, Mario doit apprendre une nouvelle technique de pêche, le centerpin.

Un avocat de New York, qui a échappé de justesse à la mort étant enfant, reçoit la visite d'un médecin qui prétend pouvoir prédire le décès des individus.

Pierce jette un regard sur sa propre vie alors qu'il doit enquêter sur un suspect souffrant de schizophrénie.

Eric et son équipe découvrent l'univers de la mode italienne des familles royales; ils ont été engagés pour négocier le retour en toute sécurité de la femme kidnappée d'un célèbre créateur de mode.

Le lieutenant Tucker des services internes saisit l'unité spéciale à propos d'une affaire de viol. Une jeune femme, Tanya Jenkins, a été agressée sexuellement par deux officiers en fonction.

Après avoir découvert que la boîte à musique est à Manhattan, Neal et ses amis élaborent un plan pour la voler; Neal va avoir besoin de l'aide de Fowler, et lui propose de lui donner la boîte contre Kate.

Après l'escapade ratée de Neil et le décès de Kate, le marché conclu entre Neil, Peter et le FBI est fragilisé.

Un plongeur est retrouvé mort sur le rivage; on lui a sectionné son tuyau à oxygène, ce qui prouve qu'il s'agit d'un meurtre; tout laisse à croire que la victime était liée à un groupe d'écoterroristes appelés les Défenseurs des Profondeurs.

Une jeune veuve dotée de clairvoyance est approchée par la police afin d'aider à élucider une disparition.

Lorsque son bébé reçoit un diagnostic d'une maladie génétique rare, une première maman veuve fait une course contre la montre pour trouver un donneur, et découvre un labyrinthe de tromperies qui la ramène à la clinique de fertilité où son fils a été conçu.

Pour empêcher leurs parents de se séparer, deux jeunes décident de les enfermer au sous-sol jusqu'à ce qu'ils se soient réconciliés.

Une recrue idéaliste et un policier expérimenté tentent de maintenir la paix dans le quartier chinois de New York.

Secoué par la mort de sa fiancée, un auteur de science-fiction adopte un enfant de six ans convaincu qu'il est un extraterrestre venu de la planète Mars.

Il ne reste plus qu'une semaine avant le mariage de Rita et Norman; toute la bande se prépare à vivre de grandes émotions et personne ne sera déçu; l'équipe enquête sur un colis destiné à une jeune femme, un paquet bien spécial.

Eve tente de se réconcilier avec Nico; Villanelle reçoit de bonnes nouvelles sur sa promotion, mais elle a l'impression que quelque chose manque à sa vie.

Eric, 10 ans, en a assez d'être harcelé. Maintenant qu'il a trouvé la famille parfaite, ils vont devoir l'adopter, qu'ils le veuillent ou non.

Il ne reste plus qu'une semaine avant le mariage de Rita et Norman; toute la bande se prépare à vivre de grandes émotions et personne ne sera déçu; l'équipe enquête sur un colis destiné à une jeune femme, un paquet bien spécial.

Possédant de fortes compétences dans le domaine cynégétique et halieutique, l'animateur Jean Turcotte et Alain Croteau offrent une place aux premières loges, dans leurs différentes péripéties.

Possédant de fortes compétences dans le domaine cynégétique et halieutique, l'animateur Jean Turcotte et Alain Croteau offrent une place aux premières loges, dans leurs différentes péripéties.

Pour empêcher leurs parents de se séparer, deux jeunes décident de les enfermer au sous-sol jusqu'à ce qu'ils se soient réconciliés.

Moretti et Pierce doivent résoudre le meurtre d'un étudiant retrouvé mort dans sa chambre.

Eve tente de se réconcilier avec Nico; Villanelle reçoit de bonnes nouvelles sur sa promotion, mais elle a l'impression que quelque chose manque à sa vie.

La gymnaste Justine Petrini, accusée d'avoir volé le masque de Napoléon, est défendue par Tom, qui la croit innocente; parallèlement, Sigourney enquête sur Salvatore de Santis, le frère d'Anna, et Tom se rapproche peu à peu de sa fille Zoé.

Grâce à de nouveaux indices, les détectives John Cardinal et Lise Delorme font une percée importante qui pourrait expliquer le motif derrière les meurtres; puis, Cardinal procède à une arrestation en lien avec les cartes qu'il reçoit.

Nikki, mère célibataire à la recherche d'un nouveau départ dans une petite ville, se lie d'amitié avec Liz, propriétaire d'une boutique de vêtements. Après la disparition de sa nouvelle amie, Nikki commence à avoir des soupçons.

Secoué par la mort de sa fiancée, un auteur de science-fiction adopte un enfant de six ans convaincu qu'il est un extraterrestre venu de la planète Mars.

Eric, 10 ans, en a assez d'être harcelé. Maintenant qu'il a trouvé la famille parfaite, ils vont devoir l'adopter, qu'ils le veuillent ou non.

Un avocat de New York, qui a échappé de justesse à la mort étant enfant, reçoit la visite d'un médecin qui prétend pouvoir prédire le décès des individus.

Mars Wally a un rayon de soleil dans sa vie, son amitié avec Kassie. Quand Kassie annonce son intention d'avoir un enfant en utilisant le sperme d'un donneur, Wally pense qu'il sera l'heureux élu, mais Kassy pense à quelqu'un d'autre. Pendant la fête de Kassie bien arrosée, Wally échange le sperme du donneur par le sien. Sept ans plus tard, Wallie rencontre le fils de Kassie qui lui ressemble étrangement.

Au prestigieux Théâtre National de Strasbourg, un jeune homme meurt subitement pendant une audition; le jeune acteur semble avoir été empoisonné, et Wagner doit déterminer s'il s'agit d'un crime homophobe.

Il ne reste plus qu'une semaine avant le mariage de Rita et Norman; toute la bande se prépare à vivre de grandes émotions et personne ne sera déçu; l'équipe enquête sur un colis destiné à une jeune femme, un paquet bien spécial.

Eric et son équipe découvrent l'univers de la mode italienne des familles royales; ils ont été engagés pour négocier le retour en toute sécurité de la femme kidnappée d'un célèbre créateur de mode.

Lorsque son bébé reçoit un diagnostic d'une maladie génétique rare, une première maman veuve fait une course contre la montre pour trouver un donneur, et découvre un labyrinthe de tromperies qui la ramène à la clinique de fertilité où son fils a été conçu.

Une femme sous la surveillance de Andy est brutalement attaquée.

Un homme est retrouvé mort dans sa baignoire et il a enregistré ses adieux sur cassette.

La fête de Noël de l'unité spéciale des crimes sexuels est interrompue par la nouvelle de l'arrestation du beau-frère de Tutola pour l'agression d'un prêtre.

Lorsque Dylan est accusé d'avoir tué Sawyer, son bourreau, sa mère Courtenay est dévastée et commence à se demander si son fils est capable de commettre un meurtre.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Un cambriolage est signalé dans une maison à vendre de l'est de Saint John. En arrivant sur les lieux, Charlie et Rex trouvent une agente immobilière bâillonnée et ligotée.

On soupçonne le sénateur Gary Jennings de fraude; Peter et Diana enquêtent sur l'explosion d'avion qui a tué Kate.

Un plongeur est retrouvé mort sur le rivage; on lui a sectionné son tuyau à oxygène, ce qui prouve qu'il s'agit d'un meurtre; tout laisse à croire que la victime était liée à un groupe d'écoterroristes appelés les Défenseurs des Profondeurs.

Un homme est retrouvé mort dans sa baignoire et il a enregistré ses adieux sur cassette.

Une femme sous la surveillance de Andy est brutalement attaquée.

Emily, enceinte, se lie d'amitié avec sa voisine Kelly, également enceinte, mais Kelly simule sa grossesse et compte voler le bébé d'Emily.

Brooke Weaver, une animatrice de balado non voyante venue d'Ottawa, spécialiste des affaires criminelles, se rend à Saint John dans le but de préparer un épisode sur une série de meurtres ayant eu lieu sur l'île plusieurs années auparavant.

Un avion atterrit à Las Vegas, avec à son bord un passager mort.

Après qu'un homme apparemment ivre s'est croulé dans la grange, la 15e division le met en quarantaine.

Villanelle retourne dans sa Russie natale pour tenter de retrouver sa famille; un nouveau lien à ses racines pourrait lui apporter ce qui lui manque dans la vie.

Peters Marks est retrouvé asphyxié, et Tom, dernière personne à l'avoir vu, doit prouver son innocence avec l'aide de Sigourney et Simon; parallèlement, il défend Nour Samaan, accusée d'avoir tué son employeur, Vadim Dimitrov.

Jim Rhodes, agent de la police des frontières américaine, pleure la mort de son partenaire et lutte pour élever sa fille lorsque des fugitifs les prennent en otage dans les montagnes du Montana, ce qui mène à une confrontation vengeresse.

Une jeune femme est violée alors qu'elle rentrait chez elle.

Brooke Weaver, une animatrice de balado non voyante venue d'Ottawa, spécialiste des affaires criminelles, se rend à Saint John dans le but de préparer un épisode sur une série de meurtres ayant eu lieu sur l'île plusieurs années auparavant.

Un avion atterrit à Las Vegas, avec à son bord un passager mort.

Michelle engage sans le savoir la maîtresse de son mari pour garder leur fille. Piégée par son maître chanteur, Melissa, la nounou, se sent coupable de trahir Michelle. Lorsque les morts s'accumulent, elle décide de prévenir la police.

Après qu'un homme apparemment ivre s'est croulé dans la grange, la 15e division le met en quarantaine.

Un avion atterrit à Las Vegas, avec à son bord un passager mort.

Une victime de viol est arrêtée et accusée du meurtre de son ex-petit ami.

Nikki, mère célibataire à la recherche d'un nouveau départ dans une petite ville, se lie d'amitié avec Liz, propriétaire d'une boutique de vêtements. Après la disparition de sa nouvelle amie, Nikki commence à avoir des soupçons.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Brooke Weaver, une animatrice de balado non voyante venue d'Ottawa, spécialiste des affaires criminelles, se rend à Saint John dans le but de préparer un épisode sur une série de meurtres ayant eu lieu sur l'île plusieurs années auparavant.

Une peinture célèbre est volée et plusieurs répliques sont découvertes à travers le monde.

Peters Marks est retrouvé asphyxié, et Tom, dernière personne à l'avoir vu, doit prouver son innocence avec l'aide de Sigourney et Simon; parallèlement, il défend Nour Samaan, accusée d'avoir tué son employeur, Vadim Dimitrov.

Un avion atterrit à Las Vegas, avec à son bord un passager mort.

Après qu'un homme apparemment ivre s'est croulé dans la grange, la 15e division le met en quarantaine.

Lorsque Dylan est accusé d'avoir tué Sawyer, son bourreau, sa mère Courtenay est dévastée et commence à se demander si son fils est capable de commettre un meurtre.

Charlie et Rex sont pris en otage par un homme armé et cagoulé dans une compagnie d'assurance, avec une partie des employés. À l'extérieur, Sarah est morte d'inquiétude.

Le corps d'une femme est découvert dans les bois, enveloppé dans une couverture.

Sam fait équipe avec Dov et Gail pour surveiller un gang asiatique dont les nouveaux membres commettent des meurtres pour être intégrés.

John Cardinal et Lise Delorme découvrent l'identité du tueur de Island Road et lient le double homicide aux vols de guichets automatiques; pendant ce temps, Cardinal reçoit un cadeau d'outre-tombe qui fait la lumière sur la mort de Catherine.

Peter et Neal se transforment en riches célibataires afin d'enquêter sur Selena Thomas.

Quatre pilotes âgés, qui ont raté leur chance d'aller dans l'espace, sont recrutés par la NASA pour une mission urgente.

Une femme est violée puis enlevée par un inconnu alors qu'elle était en liaison vidéo avec son mari.

Charlie et Rex sont pris en otage par un homme armé et cagoulé dans une compagnie d'assurance, avec une partie des employés. À l'extérieur, Sarah est morte d'inquiétude.

Le corps d'une femme est découvert dans les bois, enveloppé dans une couverture.

Jim Rhodes, agent de la police des frontières américaine, pleure la mort de son partenaire et lutte pour élever sa fille lorsque des fugitifs les prennent en otage dans les montagnes du Montana, ce qui mène à une confrontation vengeresse.

Sam fait équipe avec Dov et Gail pour surveiller un gang asiatique dont les nouveaux membres commettent des meurtres pour être intégrés.

Le corps d'une femme est découvert dans les bois, enveloppé dans une couverture.

Des hommes qui camouflent leur homosexualité deviennent la cible d'un individu qui rôde dans des bars du quartier gai.

Michelle engage sans le savoir la maîtresse de son mari pour garder leur fille. Piégée par son maître chanteur, Melissa, la nounou, se sent coupable de trahir Michelle. Lorsque les morts s'accumulent, elle décide de prévenir la police.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Charlie et Rex sont pris en otage par un homme armé et cagoulé dans une compagnie d'assurance, avec une partie des employés. À l'extérieur, Sarah est morte d'inquiétude.

Un ravisseur connu des forces de l'ordre menace de s'en prendre à un enfant; prise dans la tourmente, l'équipe d'Eric doit faire face aux conséquences de sa politique qui est de laisser des coupables échapper à la justice.

Oliver, Shane, Rita et Norman examinent des papiers de divorce envoyés il y a plus de deux ans; après avoir retrouvé la bague de mariage jointe, Oliver et Norman l'amènent chez le joaillier afin de retrouver son propriétaire.

Le corps d'une femme est découvert dans les bois, enveloppé dans une couverture.

Sam fait équipe avec Dov et Gail pour surveiller un gang asiatique dont les nouveaux membres commettent des meurtres pour être intégrés.

La vie d'Anita prend un tournant sombre après son déménagement dans une communauté huppée. Attirée par le mystérieux Club des épouses, Anita soupçonne une sinistre vérité.

Un avocat est retrouvé assassiné dans un parc en pleine nuit. Les caméras de surveillance laissent penser que l'auteur du crime serait un individu déguisé en Gardien de la Nuit.

Grissom enquête sur la disparition de Margaret Shore, dans les toilettes d'un supermarché.

La division de la 15e poursuit un voleur armé qui les conduit vers la scène d'un horrible accident de voiture. Alors que Andy s'occupe de la femme coincée dans sa voiture, les autres officiers continuent leur poursuite afin d'appréhender le fugitif.

En plein milieu du pot de départ de Munch, Benson reçoit un texto de Sarah, une jeune pianiste qui avait été violée chez elle quelque temps plus tôt.

On tente d'empoisonner la fondatrice d'une association humanitaire; Rex frôle aussi la mort, puis la trésorière est assassinée; l'enquête amène Charlie à soupçonner Dana, une jeune femme avec qui Jesse a fait ses études et qu'il est ému de revoir.

Lorsque Dylan est accusé d'avoir tué Sawyer, son bourreau, sa mère Courtenay est dévastée et commence à se demander si son fils est capable de commettre un meurtre.

John Cardinal et Lise Delorme découvrent l'identité du tueur de Island Road et lient le double homicide aux vols de guichets automatiques; pendant ce temps, Cardinal reçoit un cadeau d'outre-tombe qui fait la lumière sur la mort de Catherine.

Un avocat est retrouvé assassiné dans un parc en pleine nuit. Les caméras de surveillance laissent penser que l'auteur du crime serait un individu déguisé en Gardien de la Nuit.

Grissom enquête sur la disparition de Margaret Shore, dans les toilettes d'un supermarché.

Quatre pilotes âgés, qui ont raté leur chance d'aller dans l'espace, sont recrutés par la NASA pour une mission urgente.

La division de la 15e poursuit un voleur armé qui les conduit vers la scène d'un horrible accident de voiture. Alors que Andy s'occupe de la femme coincée dans sa voiture, les autres officiers continuent leur poursuite afin d'appréhender le fugitif.

Grissom enquête sur la disparition de Margaret Shore, dans les toilettes d'un supermarché.

Lors d'une enquête pour voies de fait sur un entraîneur de gymnastique, l'unité spéciale des crimes sexuels découvre d'autres attaques commises par le même homme.

La routine de la vie d'Alice est bouleversée lorsque l'écrivain Ronnie fait irruption dans sa vie. Mais ce nouvel ami s'accompagne d'une série d'événements inexplicables qui plongent bientôt Alice et toute sa ville dans le danger.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Un avocat est retrouvé assassiné dans un parc en pleine nuit. Les caméras de surveillance laissent penser que l'auteur du crime serait un individu déguisé en Gardien de la Nuit.

John Cardinal et Lise Delorme découvrent l'identité du tueur de Island Road et lient le double homicide aux vols de guichets automatiques; pendant ce temps, Cardinal reçoit un cadeau d'outre-tombe qui fait la lumière sur la mort de Catherine.

Oliver, Shane, Rita et Norman examinent des papiers de divorce envoyés il y a plus de deux ans; après avoir retrouvé la bague de mariage jointe, Oliver et Norman l'amènent chez le joaillier afin de retrouver son propriétaire.

Grissom enquête sur la disparition de Margaret Shore, dans les toilettes d'un supermarché.

La division de la 15e poursuit un voleur armé qui les conduit vers la scène d'un horrible accident de voiture. Alors que Andy s'occupe de la femme coincée dans sa voiture, les autres officiers continuent leur poursuite afin d'appréhender le fugitif.

Michelle engage sans le savoir la maîtresse de son mari pour garder leur fille. Piégée par son maître chanteur, Melissa, la nounou, se sent coupable de trahir Michelle. Lorsque les morts s'accumulent, elle décide de prévenir la police.

Barney Chafe est un homme riche et excentrique entouré de trois bergers allemands. Un matin, il est retrouvé mort près de sa maison en pleine nature.

Un homme accusé d'avoir tué sa femme et son enfant demande l'aide des enquêteurs.

Lorsque Traci et Andy sont envoyés en formation pour un exercice d'infiltration, ils tombent sur une jeune femme qui est sur le point de mourir d'une overdose.

Au prestigieux Théâtre National de Strasbourg, un jeune homme meurt subitement pendant une audition; le jeune acteur semble avoir été empoisonné, et Wagner doit déterminer s'il s'agit d'un crime homophobe.

Emily, enceinte, se lie d'amitié avec sa voisine Kelly, également enceinte, mais Kelly simule sa grossesse et compte voler le bébé d'Emily.

On soupçonne le sénateur Gary Jennings de fraude; Peter et Diana enquêtent sur l'explosion d'avion qui a tué Kate.

Barney Chafe est un homme riche et excentrique entouré de trois bergers allemands. Un matin, il est retrouvé mort près de sa maison en pleine nature.

Un homme accusé d'avoir tué sa femme et son enfant demande l'aide des enquêteurs.

Lorsque Dylan est accusé d'avoir tué Sawyer, son bourreau, sa mère Courtenay est dévastée et commence à se demander si son fils est capable de commettre un meurtre.

Lorsque Traci et Andy sont envoyés en formation pour un exercice d'infiltration, ils tombent sur une jeune femme qui est sur le point de mourir d'une overdose.

Un homme accusé d'avoir tué sa femme et son enfant demande l'aide des enquêteurs.

L'agente Dana Lewis soupçonne qu'un cas de viol et de meurtre qui a eu lieu il y a 25 ans à New York est lié avec plusieurs autres cas semblables à travers le pays.

La vie d'Anita prend un tournant sombre après son déménagement dans une communauté huppée. Attirée par le mystérieux Club des épouses, Anita soupçonne une sinistre vérité.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Barney Chafe est un homme riche et excentrique entouré de trois bergers allemands. Un matin, il est retrouvé mort près de sa maison en pleine nature.

Un ancien élève de Pierce révèle à l'universitaire l'existence d'une conspiration pour assassiner un sénateur américain.

L'agente du FBI s'intéresse à une conspiration qui a fait plusieurs victimes.

Un homme accusé d'avoir tué sa femme et son enfant demande l'aide des enquêteurs.

Lorsque Traci et Andy sont envoyés en formation pour un exercice d'infiltration, ils tombent sur une jeune femme qui est sur le point de mourir d'une overdose.

La routine de la vie d'Alice est bouleversée lorsque l'écrivain Ronnie fait irruption dans sa vie. Mais ce nouvel ami s'accompagne d'une série d'événements inexplicables qui plongent bientôt Alice et toute sa ville dans le danger.

Un homme s'effondre dans une rue de Saint John et décède presque instantanément. Hudson découvre que la victime, qui ne semblait être qu'un simple professeur de danse classique, a des liens avec la Russie.

Nick passe la nuit avec une prostituée et il devient un suspect quand on la retrouve sans vie.

Lorsque l'uniforme de Gail Peck est volé, les recrues se mettent à la poursuite d'un justicier qui a pris l'identité d'un agent de police.

Un cadavre est trouvé pendant le mariage de Marie-Ange, la mère de César, et Christian Haas. César et son équipe enquêtent discrètement pour trouver le coupable parmi les suspects liés à l'entreprise organisatrice de l'événement.

Un as du perçage de coffre-fort désirant se retirer est entraîné dans un grand coup aux douanes de Montréal.

Une peinture célèbre est volée et plusieurs répliques sont découvertes à travers le monde.

Un homme s'effondre dans une rue de Saint John et décède presque instantanément. Hudson découvre que la victime, qui ne semblait être qu'un simple professeur de danse classique, a des liens avec la Russie.

Nick passe la nuit avec une prostituée et il devient un suspect quand on la retrouve sans vie.

Michelle engage sans le savoir la maîtresse de son mari pour garder leur fille. Piégée par son maître chanteur, Melissa, la nounou, se sent coupable de trahir Michelle. Lorsque les morts s'accumulent, elle décide de prévenir la police.

Oliver, Shane, Rita et Norman examinent des papiers de divorce envoyés il y a plus de deux ans; après avoir retrouvé la bague de mariage jointe, Oliver et Norman l'amènent chez le joaillier afin de retrouver son propriétaire.

Mario s'envole pour Terre-Neuve où il tente de déjouer le mythique orignal, géant des forêts canadiennes; la météo met au défi l'équipe de récolter rapidement leur orignal, l'ouragan Fiona arrive.

L'équipe s'envole aux Îles-de-la-Madeleine pour une chasse expérimentale au loup marin; ils rencontreront sur place une communauté sympathique et doivent profiter d'une courte fenêtre d'activité pour tenter de mettre la main sur un loup marin.

Jim Rhodes, agent de la police des frontières américaine, pleure la mort de son partenaire et lutte pour élever sa fille lorsque des fugitifs les prennent en otage dans les montagnes du Montana, ce qui mène à une confrontation vengeresse.

Un ancien élève de Pierce révèle à l'universitaire l'existence d'une conspiration pour assassiner un sénateur américain.

Un ravisseur connu des forces de l'ordre menace de s'en prendre à un enfant; prise dans la tourmente, l'équipe d'Eric doit faire face aux conséquences de sa politique qui est de laisser des coupables échapper à la justice.

En plein milieu du pot de départ de Munch, Benson reçoit un texto de Sarah, une jeune pianiste qui avait été violée chez elle quelque temps plus tôt.

On soupçonne le sénateur Gary Jennings de fraude; Peter et Diana enquêtent sur l'explosion d'avion qui a tué Kate.

Une peinture célèbre est volée et plusieurs répliques sont découvertes à travers le monde.

On tente d'empoisonner la fondatrice d'une association humanitaire; Rex frôle aussi la mort, puis la trésorière est assassinée; l'enquête amène Charlie à soupçonner Dana, une jeune femme avec qui Jesse a fait ses études et qu'il est ému de revoir.

Un as du perçage de coffre-fort désirant se retirer est entraîné dans un grand coup aux douanes de Montréal.

Emily, enceinte, se lie d'amitié avec sa voisine Kelly, également enceinte, mais Kelly simule sa grossesse et compte voler le bébé d'Emily.

Quatre pilotes âgés, qui ont raté leur chance d'aller dans l'espace, sont recrutés par la NASA pour une mission urgente.

Un as du perçage de coffre-fort désirant se retirer est entraîné dans un grand coup aux douanes de Montréal.

Par le biais d'une vieille radio, un homme réussit à communiquer avec son père, mort trente ans plus tôt.

Oliver, Shane, Rita et Norman examinent des papiers de divorce envoyés il y a plus de deux ans; après avoir retrouvé la bague de mariage jointe, Oliver et Norman l'amènent chez le joaillier afin de retrouver son propriétaire.

Villanelle retourne dans sa Russie natale pour tenter de retrouver sa famille; un nouveau lien à ses racines pourrait lui apporter ce qui lui manque dans la vie.

La vie d'Anita prend un tournant sombre après son déménagement dans une communauté huppée. Attirée par le mystérieux Club des épouses, Anita soupçonne une sinistre vérité.

Oliver, Shane, Rita et Norman examinent des papiers de divorce envoyés il y a plus de deux ans; après avoir retrouvé la bague de mariage jointe, Oliver et Norman l'amènent chez le joaillier afin de retrouver son propriétaire.

Possédant de fortes compétences dans le domaine cynégétique et halieutique, l'animateur Jean Turcotte et Alain Croteau offrent une place aux premières loges, dans leurs différentes péripéties.

Quatre pilotes âgés, qui ont raté leur chance d'aller dans l'espace, sont recrutés par la NASA pour une mission urgente.

L'agente du FBI s'intéresse à une conspiration qui a fait plusieurs victimes.

Villanelle retourne dans sa Russie natale pour tenter de retrouver sa famille; un nouveau lien à ses racines pourrait lui apporter ce qui lui manque dans la vie.

Peters Marks est retrouvé asphyxié, et Tom, dernière personne à l'avoir vu, doit prouver son innocence avec l'aide de Sigourney et Simon; parallèlement, il défend Nour Samaan, accusée d'avoir tué son employeur, Vadim Dimitrov.

John Cardinal et Lise Delorme découvrent l'identité du tueur de Island Road et lient le double homicide aux vols de guichets automatiques; pendant ce temps, Cardinal reçoit un cadeau d'outre-tombe qui fait la lumière sur la mort de Catherine.

La routine de la vie d'Alice est bouleversée lorsque l'écrivain Ronnie fait irruption dans sa vie. Mais ce nouvel ami s'accompagne d'une série d'événements inexplicables qui plongent bientôt Alice et toute sa ville dans le danger.

Par le biais d'une vieille radio, un homme réussit à communiquer avec son père, mort trente ans plus tôt.

La vie d'Anita prend un tournant sombre après son déménagement dans une communauté huppée. Attirée par le mystérieux Club des épouses, Anita soupçonne une sinistre vérité.

Jim Rhodes, agent de la police des frontières américaine, pleure la mort de son partenaire et lutte pour élever sa fille lorsque des fugitifs les prennent en otage dans les montagnes du Montana, ce qui mène à une confrontation vengeresse.