Le capitaine Gregson s'est réveillé et met à mal la version de Patrick Meers, l'homme qui s'est dénoncé pour lui avoir tiré dessus.

Callen et Sam organisent la protection rapprochée d'un retraité de la marine lors d'une opération pour localiser un agent de renseignements porté disparu.

Zoé étant partie à un congrès sur la médecine légale, Shade et Angie doivent faire appel à Liam, Jules et Becca lorsqu'une étudiante à l'Université Munro se retrouve impliquée malgré elle dans le vol d'une précieuse bande dessinée.

Marie pourrait avoir à sacrifier la vie de sa cousine pour sauver la sienne, alors qu'elle et Gédéon se trouvent en eau trouble; le passé de Catherine revient la hanter, tandis que Lola et Elizabeth deviennent des alliées improbables.

Mary poursuit sa quête pour la justice alors qu'elle lance une contre-attaque contre ses détracteurs; Elizabeth essuie un revers majeur qui change sa vie complètement.

Gale et son gang de motards imposent leur présence au Moonshine; se voyant ainsi engagés dans une guerre de territoire, les membres de la famille Finley-Cullen n'ont d'autre choix que de libérer leur ennemie jurée de prison.

Après le signalement d'un témoin ayant soi-disant aperçu Monsieur près de chez Gabi, Trent s'inquiète et avoue à Gabi qu'il a découvert que son ravisseur l'avait suivie dans tout le pays ces 20 dernières années.

Un sergent de la Marine est retrouvé mort dans une résidence à vendre où se tenait une visite libre; il a été assassiné avec une arme blanche; des indices trouvés dans chacun des coups de couteau portés mènent jusqu'au père de Torres, Miguel.

Joanna affronte les conséquences d'une très grave violation de sa vie privée tandis qu'à Millwood Crawford adopte une idée portée par son frère pour sauver la ville.

La nièce de Lyle, Angie, est accusée d'avoir commis un crime sur le campus de l'université qu'elle fréquente; Lyle demande à Margaret et à Todd de la représenter en cour.

Holmes doit cambrioler le repaire d'un gang de motards-revendeurs de drogues avec l'aide d'un policier infiltré, mais quand le policier est retrouvé assassiné, le braquage devient une enquête pour meurtre.

Rainwater fait équipe avec Jenkins pour un gros accord commercial; John et Beth préparent un nouveau candidat politique.

L'équipe d'agents d'élite de la division internationale du FBI se rend en Bulgarie pour traquer un criminel recherché qui exploite de jeunes Américaines mineures; Raines s'interroge lorsque Forrester lui demande de garder un oeil sur Powell.

Les agents se rendent dans le nord de l'État pour participer à la recherche de femmes autochtones disparues et assassinées, ainsi que pour traquer le tueur en série responsable; Barnes s'efforce de trouver le temps pour se rapprocher de sa femme.

La chasse aux démons entraîne Maggie sur un chemin dangereux; Mel décide alors qu'il est temps pour elles de faire une pause et planifie une fin de semaine d'évasion avec sa soeur; Michaela est laissée responsable du centre de commandement.

Un sergent de la Marine est retrouvé mort dans une résidence à vendre où se tenait une visite libre; il a été assassiné avec une arme blanche; des indices trouvés dans chacun des coups de couteau portés mènent jusqu'au père de Torres, Miguel.

Le rouge est à l'honneur en cette journée de la Saint-Valentin, mais la couleur prend une teinte un peu trop sanglante quand Tani et Noelani sont prises en otages durant un vol à main armée dans un dépanneur.

Callen et Sam reprennent leurs identités secrètes en tant que prisonnier pour l'un et garde pour l'autre afin d'infiltrer un groupe de suprématie blanche suspecté d'être en possession de matériel nucléaire volé.

Margaret et Todd s'attaquent à une affaire de meurtre diffusée en direct aux informations locales du matin; ils doivent aussi revoir leur façon de travailler puisque Todd décide d'ouvrir sa propre entreprise de détective privé.

Kayce s'installe dans son nouveau rôle au ranch; un article préjudiciable menace de dénoncer John; Rainwater présente son nouveau plan au conseil.

Kayce et Rip se battent; Beth commence à acheter des terres pour sauvegarder le ranch; Monica entame un nouveau chapitre à l'université.

Rainwater fait équipe avec Jenkins pour un gros accord commercial; John et Beth préparent un nouveau candidat politique.

Veronica a besoin de Liv pour l'aider à mener ses projets à terme; pendant ce temps, Simone, Markus et Liv s'inquiètent pour la santé de Peter; le pouvoir politique de Laura prend de plus en plus d'importance.

Abby doit aider une cliente qui traverse une séparation hors du commun; l'ex-mari de Hannah l'a quittée pour un autre homme et il souhaite utiliser le dernier embryon qui leur restait, créé lors de leur mariage, pour fonder une famille sans elle.

Un inspecteur de police récemment retraité est abattu lors d'une reconstitution de la guerre civile anglaise; Mike soupçonne la femme de la victime, mais celle-ci engage Pearl pour découvrir si quelqu'un ne la vise pas elle aussi.

Quand l'ennemi politique juré de Frank fait face à la perte de son fils, les deux hommes doivent laisser leurs idéaux de côté afin de trouver le responsable de cette tragédie.

Mac et Riley ont disparu; ils sont heureusement retrouvés dans un champ de maïs, mais sans aucun souvenir des dernières 24 heures; ils doivent alors à tout prix découvrir qui les a enlevés et comment se débarrasser des nanotraceurs dans leur corps.

Une cousine d'Angie lui demande de retrouver un bijou familial ayant été volé de sa chambre d'hôtel la journée de son mariage; l'enquête prend une autre tournure alors que la mère d'Angie semble être le principal suspect.

Après l'enlèvement du fils d'une éminente blogueuse pour mamans, l'équipe doit passer au crible ses deux millions d'admirateurs pour trouver le coupable.

Frank est en désaccord sur la façon de traiter avec l'ancien policier Rick Austin, qui se plaint de sa pension.

Kendra fait de plus en plus confiance à Ellen Hunter, l'agente du FBI avec laquelle elle collabore à la suite du déraillement du train; le sentiment semble réciproque, puisque les deux enquêteuses n'hésitent pas à se partager des informations.

Lorsqu'une championne de golf est la victime d'attaques anonymes durant un tournoi de charité, Shade et Angie essaient de comprendre qui de son entourage pourrait secrètement chercher à lui nuire.

Les empreintes trouvées sur l'arme du crime mettent les enquêteurs sur une nouvelle piste; Léa passe finalement aux aveux sur ce secret qui la rongeait; les enquêteurs en apprennent plus sur la vie intime de Jérémy.

Margaret demande à Todd de l'aider sur un dossier de licenciement abusif lié à une application de rencontre; l'affaire semble bien simple, mais plus Todd mène son enquête, plus sa mère et lui réalisent que ce dossier est en fait assez complexe.

Un vieil ami de Frank lui fait une offre professionnelle très alléchante; pendant ce temps, Sean met Jamie et Eddie dans une position difficile lorsqu'il essaie, derrière le dos de son père, de tenter sa chance au sein de l'entreprise familiale.

Joanna prouve qu'elle a plus d'un tour dans son sac; elle se sert de la loi à son avantage et parvient à réintégrer le dossier en cours qui lui tient si à coeur.

Joanna refait sa vie et entre dans un nouveau cabinet d'avocats; pendant ce temps, à Millwood, Crawford gère les répercussions du procès contre l'Aciérie Matheson.

Joanna affronte les conséquences d'une très grave violation de sa vie privée tandis qu'à Millwood Crawford adopte une idée portée par son frère pour sauver la ville.

Kendra fait de plus en plus confiance à Ellen Hunter, l'agente du FBI avec laquelle elle collabore à la suite du déraillement du train; le sentiment semble réciproque, puisque les deux enquêteuses n'hésitent pas à se partager des informations.

Lorsqu'une championne de golf est la victime d'attaques anonymes durant un tournoi de charité, Shade et Angie essaient de comprendre qui de son entourage pourrait secrètement chercher à lui nuire.

Les situations orageuses se poursuivent pour les pompiers de la Station 19; la foudre s'abat cette fois sur la résidence de Meredith Grey; l'équipe travaille d'arrache-pied, pendant des heures, pour éteindre l'incendie.

Lorsqu'un juge fédéral est abattu en plein jour, l'équipe se lance à la recherche d'un suspect ayant des liens avec un centre islamique local.

Une femme a reçu une note affirmant que son mari disparu n'est pas mort d'un suicide; Pearl fait un lien entre l'affaire, un groupe religieux et une noyade survenue il y a des années; à l'approche de Noël, Mike sombre dans la dépression.

Gal et Don arrivent en Espagne pour rencontrer Teddy, qui leur présente le gangster Roger Riley, qui promet de tout révéler au cours d'un dîner.

Anna doit servir d'appât afin que Joelle ne soit pas davantage torturée par les Russes; Callen apprend qui l'a accusé d'être un espion.

Après une explosion dans un laboratoire de biologie, les membres de l'équipe du CSI s'efforcent de déterminer quel agent neurotoxique a laissé l'un des leurs inconscient; puis, ils explorent un dangereux tunnel souterrain pour retrouver un agent.

De retour aux commandes, Abby est convaincue qu'elle sait maintenant comment arrêter les wagons restants, mais avec Joe hors de contact, tous deux manquent de temps; un des passagers tente désespérément de se libérer.

Margaret et Todd s'attaquent à une affaire de meurtre diffusée en direct aux informations locales du matin; ils doivent aussi revoir leur façon de travailler puisque Todd décide d'ouvrir sa propre entreprise de détective privé.

Mac et Riley ont disparu; ils sont heureusement retrouvés dans un champ de maïs, mais sans aucun souvenir des dernières 24 heures; ils doivent alors à tout prix découvrir qui les a enlevés et comment se débarrasser des nanotraceurs dans leur corps.

Lorsqu'Eddie et Jamie deviennent trop impliqués dans une affaire compliquée d'adoption entre les parents biologiques et adoptifs, ils demandent de l'aide à Erin afin de régler la dispute sans passer par les tribunaux.

Grace Knight, Ashley Collins et Nazneen Khan, le talentueux trio d'infirmières de l'hôpital St Mary situé en plein centre-ville de Toronto, sont de retour au boulot, de même que le brillant duo d'infirmiers composé de Keon Colby et de Wolf Burke.

Alors que Shade et Angie s'adaptent à leurs nouveaux rôles en tant que partenaires à parts égales, la propriétaire d'une équipe de course automobile les embauche afin d'enquêter sur des menaces adressées à son entreprise et à son pilote.

Alors que le procès de Peter commence, Alicia se bat désespérément pour ne pas que son mari retourne en prison; Diane et Lucca essaient de développer le cabinet, mais font face à une opposition de la part de David Lee.

Gale et Lidia se retrouvent, mais la fin n'est pas encore heureuse; ils doivent d'abord s'échapper vers la frontière américaine lors d'un voyage en voiture électrique.

Mary poursuit sa quête pour la justice alors qu'elle lance une contre-attaque contre ses détracteurs; Elizabeth essuie un revers majeur qui change sa vie complètement.

Des fantômes du passé hantent les couloirs de l'hôpital St. Mary; leurs cibles principales sont les infirmiers et infirmières.

Cassie et Sam ont un double rendez-vous amoureux en compagnie de Grant, l'administrateur de l'hôpital, et sa copine Monica; malheureusement, la malchance semble suivre Cassie et Sam lors de leurs sorties romantiques.

L'équipe d'agents d'élite de la division internationale du FBI se rend en Bulgarie pour traquer un criminel recherché qui exploite de jeunes Américaines mineures; Raines s'interroge lorsque Forrester lui demande de garder un oeil sur Powell.

Jamie se met quelques collègues à dos lorsqu'elle collabore avec Erin et Anthony dans l'enquête sur un bar clandestin utilisé par la police pour dissimuler des indiscrétions; Witten, la partenaire d'Eddie, envisage de quitter les forces de l'ordre.

Un meurtre a lieu dans le département des affaires classées des Archives nationales; l'équipe du NCIS doit enquêter sur une série de rencontres d'espionnage russe qui pourraient être liées au crime.

Sam et Callen enquêtent sur le meurtre d'un programmateur informatique ayant travaillé sur la cyberinsécurité du NCIS; Hetty reçoit de mauvaises nouvelles de Washington.

La police fait une percée majeure et soupçonne que Jérémy ait eu un complice; le choc post-traumatique de Charlie s'accentue; elle décide d'aider l'enquête et fait de nouvelles révélations importantes.

Après le signalement d'un témoin ayant soi-disant aperçu Monsieur près de chez Gabi, Trent s'inquiète et avoue à Gabi qu'il a découvert que son ravisseur l'avait suivie dans tout le pays ces 20 dernières années.

Une ingénieure malentendante aide l'équipe pour retrouver une importante technologie militaire ayant été volée.

Mac et Riley ont disparu; ils sont heureusement retrouvés dans un champ de maïs, mais sans aucun souvenir des dernières 24 heures; ils doivent alors à tout prix découvrir qui les a enlevés et comment se débarrasser des nanotraceurs dans leur corps.

Alors que Bull assiste un homme accusé d'homicide involontaire, il découvre une connexion entre le procès de son client et un membre corrompu de l'État qui bénéficierait grandement d'un verdict de culpabilité.

Les efforts de Bull pour aider son ex-femme Isabella dans la défense d'une poursuite sur une mort suspecte sont entravés par des problèmes non résolus issus de leur mariage et de la relation difficile entre elle et son frère Benny.

Le meurtre d'un enseignant de géologie mène l'équipe à découvrir une ancienne légende concernant un mystérieux trésor datant de la guerre de Sécession; les agents croisent la route d'un dangereux fugitif prêt à tuer pour mettre la main sur le trésor.

Charlie part en tournée dans le Midwest américain avec un groupe de musique de métal autrefois populaire qui a l'espoir de connaître à nouveau la gloire; or, un des membres de la formation trouve la mort dans un accident pour le moins étrange.

Membre de la famille royale britannique, une adolescente réussit à échapper à l'attention d'Harry Langford, qui était chargé de la surveiller.

Alberta est ravie lorsqu'un grand fanatique de sa musique visite le manoir pour en savoir plus sur elle; Thor convainc Hetty de faire une promenade avec lui dans l'espoir de faire naître un souvenir particulier.

Hetty possède accidentellement le corps de Jay juste au moment où Sam et lui doivent montrer le manoir Woodstone à un organisateur de mariage renommé.

Après le signalement d'un témoin ayant soi-disant aperçu Monsieur près de chez Gabi, Trent s'inquiète et avoue à Gabi qu'il a découvert que son ravisseur l'avait suivie dans tout le pays ces 20 dernières années.

Les situations orageuses se poursuivent pour les pompiers de la Station 19; la foudre s'abat cette fois sur la résidence de Meredith Grey; l'équipe travaille d'arrache-pied, pendant des heures, pour éteindre l'incendie.

Danny accepte un travail comme garde du corps pour un homme récemment libéré après avoir été exonéré; la femme de Gormley, Sheila, demande à Frank de donner à Gormley un poste de commandement plus important.

Abby doit aider une cliente qui traverse une séparation hors du commun; l'ex-mari de Hannah l'a quittée pour un autre homme et il souhaite utiliser le dernier embryon qui leur restait, créé lors de leur mariage, pour fonder une famille sans elle.

La tenace Zoe Chow embauche Shade et Angie afin de découvrir qui a pénétré dans son appartement; ceux-ci croient que leur cliente s'imagine des choses.

Le promoteur du complexe hôtelier menace l'existence du Moonshine et les Finley-Cullen se demandent si la situation pourrait être pire.

Cassie et Sam ont un double rendez-vous amoureux en compagnie de Grant, l'administrateur de l'hôpital, et sa copine Monica; malheureusement, la malchance semble suivre Cassie et Sam lors de leurs sorties romantiques.

Alors que le procès de Peter commence, Alicia se bat désespérément pour ne pas que son mari retourne en prison; Diane et Lucca essaient de développer le cabinet, mais font face à une opposition de la part de David Lee.

Le grand jour est arrivé pour Kit et Bell: c'est aujourd'hui qu'ils vont se marier; Bell doit aider Conrad à s'occuper de la fille malade d'un important donateur de l'hôpital; Billie court les boutiques.

Grace intervient auprès d'un jeune père paniqué qui se présente à l'hôpital avec son bébé qui semble malade; pendant ce temps, Ashley et Wolf doivent aider une future mariée qui débarque à l'hôpital, coincée dans un panier d'épicerie.

Abigail et Daniel représentent deux soeurs qui refusent de verser une pension alimentaire à leur mère vieillissante, stipulant que celle-ci leur a fait subir de nombreux abus émotionnels; étrangement, Abigail se reconnaît en cette mère imparfaite.

L'équipe est à la recherche d'un important trafiquant de drogues colombien qui vient de s'évader d'une prison américaine; pendant ce temps, Kristin commence à s'ouvrir à son ex-mari sur son passé.

La CIA informe McGarrett que sa mère a peut-être changé son fusil d'épaule lors d'une mission où elle agit à titre d'agente d'infiltration et en serait possiblement venue à tuer son partenaire.

Amy et Calen entraînent un des chevaux de sauvetage de Sam à devenir un cheval de rodéo; pendant ce temps, Jack et Tim sont en désaccord concernant l'avenir de Blue; puis, l'activité de rafting de Katie et Logan devient une véritable aventure.

Le dernier jour d'une importante négociation, Margaret est trop malade pour travailler; Todd doit donc intervenir et agir comme mandataire; Margaret doit faire appel à ses compétences d'enquêteuse; Margaret et Gus s'embrassent pour la première fois.

Lorsqu'un mécanicien est retrouvé assassiné dans une usine, l'équipe du CSI cherche à déterminer si l'auteur du crime est un humain ou un robot humanoïde doté d'un système d'exploitation IA.

Cassie et Sam ont un double rendez-vous amoureux en compagnie de Grant, l'administrateur de l'hôpital, et sa copine Monica; malheureusement, la malchance semble suivre Cassie et Sam lors de leurs sorties romantiques.

La tentative de réconciliation de Sherlock avec son père échoue quand Sherlock et Watson découvrent que Morland a caché un secret qui menace leurs sécurités; également, Sherlock et Watson enquêtent sur le meurtre d'un conseiller.

Mac et son équipe s'intéressent à l'univers des voitures italiennes; ils doivent prouver qu'un chef de la mafia a simulé sa mort et qu'il est toujours en vie; durant l'enquête, Mac réalise qu'il perd le contrôle de ses mains et doit compter sur Desi.

Callen et son équipe découvrent que le groupe qui détient Anna est lié au passé de cette dernière et qu'elle risque de retourner en Russie.

La mort d'un sous-marinier américain lors d'une cérémonie à Sydney fait l'objet d'une enquête menée conjointement par les agents du NCIS et la police fédérale australienne.

Le lieutenant de la Navy Max Landry demande l'aide du NCIS de La Nouvelle-Orléans, car il soupçonne sa petite amie d'être une espionne.

Mac et Riley ont disparu; ils sont heureusement retrouvés dans un champ de maïs, mais sans aucun souvenir des dernières 24 heures; ils doivent alors à tout prix découvrir qui les a enlevés et comment se débarrasser des nanotraceurs dans leur corps.

Un groupe d'adolescents terrorisant des touristes oblige les membres de l'équipe à faire des heures supplémentaires; espérant leur donner un coup de main, McGrath demande à l'unité spéciale des gangs du Bronx de collaborer à l'enquête.

La station balnéaire de Brizan a retrouvé peu à peu son calme à la suite du passage du nuage; le comportement des habitants est de plus en plus étrange; d'autres phénomènes vont venir bouleverser leurs vies intimes.

Lorsqu'un juge fédéral est abattu en plein jour, l'équipe se lance à la recherche d'un suspect ayant des liens avec un centre islamique local.

L'équipe d'agents d'élite de la division internationale du FBI se rend en Bulgarie pour traquer un criminel recherché qui exploite de jeunes Américaines mineures; Raines s'interroge lorsque Forrester lui demande de garder un oeil sur Powell.

Les agents se rendent dans le nord de l'État pour participer à la recherche de femmes autochtones disparues et assassinées, ainsi que pour traquer le tueur en série responsable; Barnes s'efforce de trouver le temps pour se rapprocher de sa femme.

Murielle et Louise roulent vers le Grand Nord; c'est à la suite d'une rencontre avec coiffeuse ambulante qu'elles décident de profiter du voyage dans une soirée karaoké.

Une tempête mène à un triste au revoir; Amy pense que ses pires craintes à propos de Finn se réalisent; Lou lit le journal de Katie sans autorisation.

L'accouchement de Mary menace sa vie ainsi que celle de son enfant; Elizabeth découvre que la mort de quelqu'un proche d'elle a été causée par un membre de son entourage.

Le promoteur du complexe hôtelier menace l'existence du Moonshine et les Finley-Cullen se demandent si la situation pourrait être pire.

L'équipe enquête sur un motard qui a trouvé la mort lors d'un délit de fuite; pendant ce temps, Gibbs se prépare à témoigner contre un conseiller financier qui a dérobé des millions de dollars à ses clients des forces armées navales.

Cassie et Sam ont un double rendez-vous amoureux en compagnie de Grant, l'administrateur de l'hôpital, et sa copine Monica; malheureusement, la malchance semble suivre Cassie et Sam lors de leurs sorties romantiques.

La réceptionniste de la firme découvre qu'elle n'est pas la fille biologique de son père; aidée d'Abigail, elle monte un dossier contre la clinique de fertilité où elle a été conçue; pendant ce temps, Lucy démontre son soutien à Maggie.

Un agent de sécurité diplomatique est tué par balle, à New York, lors d'une de ses journées de congé; même s'il ne travaillait pas, il tentait alors d'intervenir auprès d'une personne suspecte.

Une équipe travaille en collaboration avec un agent de la brigade des stupéfiants afin de retrouver un meurtrier dont l'avion s'est écrasé au beau milieu de la jungle avec, à son bord, une quantité impressionnante d'héroïne.

Lorsqu'une femme dénonce son mari pour possession de matériel pédopornographique, l'affaire se complique par une mort soudaine; Benson tente de renouer avec une victime qu'elle a sauvée.

Bull se sent coupable d'avoir fermé son cabinet psychiatrique pour travailler à la TAC lorsque son ancienne patiente, une jeune femme sociopathe, est accusée du meurtre de son frère; Bull plaide non coupable pour cause de folie.

Keisha découvre la vérité concernant le jour où elle a perdu sa soeur; cette révélation la pousse à prendre un risque; Shanice et Andre passent un beau moment ensemble, puis Hayden et Mariah se rapprochent de plus en plus.

L'équipe enquête sur un motard qui a trouvé la mort lors d'un délit de fuite; pendant ce temps, Gibbs se prépare à témoigner contre un conseiller financier qui a dérobé des millions de dollars à ses clients des forces armées navales.

Un corps amené à la morgue explose, tuant l'ambulancière qui le transportait et endommageant plusieurs corps liés à un cartel; Sherlock s'oriente vers une femme non identifiée retrouvée morte quelques jours plus tôt.

Une femme a reçu une note affirmant que son mari disparu n'est pas mort d'un suicide; Pearl fait un lien entre l'affaire, un groupe religieux et une noyade survenue il y a des années; à l'approche de Noël, Mike sombre dans la dépression.

Lorsque le directeur d'un centre pour migrants de Brooklyn est enlevé et retenu en otage avec sa femme, l'équipe doit travailler rapidement pour répondre aux exigences de leur kidnappeur; par ailleurs, Maggie interroge Jessica sur la maternité.

Lorsqu'un ancien membre du cabinet américain en disgrâce est arrêté à Vienne, l'équipe est envoyée pour enquêter afin de déterminer si lui et son assistante vendaient des documents gouvernementaux classifiés.

Lorsque les membres d'une équipe de débat d'une école secondaire et leur professeur sont kidnappés dans la campagne de Pennsylvanie, les agents du FBI se précipitent sur les lieux pour découvrir qui les a enlevés et ce qu'ils veulent avant qu'il.

Pendant qu'il croyait interroger un témoin dans une enquête sur un écrasement d'avion, Callen est lui-même accusé d'être un agent russe.

L'équipe enquête sur un incendie criminel ayant fait deux victimes; les agents établissent rapidement que la mort de ces deux personnes fut atroce: elles ont été ligotées et laissées là afin d'être brûlées vives.

Diane et Liz travaillent avec une précieuse alliée dans le cadre d'une action collective impliquant le mauvais fonctionnement des machines à voter utilisées durant les élections présidentielles de 2016.

Souffrant d'une blessure au dos, Bull doit se reposer et s'absenter du boulot; Marissa et Chunk sont ainsi obligés de se présenter sans lui devant le tribunal pour défendre une amie d'enfance de Marissa, accusée d'avoir licencié à tort un employé.

Un agent de sécurité de la FDIC est tué alors qu'il s'occupe d'une femme enceinte en détresse; sur l'affaire, l'équipe cherche à localiser la femme et le tueur qui l'a prise en otage; OA et Isobel s'inquiètent pour Maggie, qui doit s'occuper d'Ella.

La police fait une percée majeure et soupçonne que Jérémy ait eu un complice; le choc post-traumatique de Charlie s'accentue; elle décide d'aider l'enquête et fait de nouvelles révélations importantes.

Marie met inconsciemment la vie de Gédéon en danger afin de protéger Elizabeth; pendant ce temps, Sébastien est déterminé à traquer l'homme qui fait des menaces à Catherine.

Amy apprend à Lyndy comment faire une course de barils; le père de Logan fait son arrivée à Heartland; Jessica cherche à se distraire à la suite d'une déception vécue à New York; la décision de Katie de se faire percer les oreilles enrage Lou.

Murielle, qui a laissé Daniel en plan à l'aéroport, comprend enfin ce que vit Louise et tente de la rejoindre au plus vite.

Amy est surprise d'apprendre que Finn est de retour en ville; Jack et Tim sont récompensés pour leurs efforts en tant qu'entrepreneurs, ce qui met Lou dans l'embarras; puis, un fantôme du passé de Tim refait surface.

L'équipe enquête sur le meurtre d'un capitaine de l'armée qui travaille pour le Centre de commandement et de communication du Pentagone; leurs recherches les mènent jusqu'à l'oncle biologique de Phineas, l'ancien voisin de Gibbs.

Lorsque Lovand se lance dans une féroce campagne de dénigrement contre Noah, Joanna se bat pour le tirer d'affaire.

La fausse mort de Lidia s'avère utile lorsque le père de Wes, Dick, toujours fidèle à sa réputation, débarque en ville.

Un mycologue meurt empoisonné avec plusieurs de ses élèves par une décoction de champignons vénéneux; Sherlock et Joan enquêtent et découvrent que la vraie cible était la productrice des champignons.

Les ennemis de John frappent directement le Yellowstone, le forçant à conclure une alliance improbable; Kayce commence son premier jour en tant qu'officier de bétail.

Après une explosion dans un laboratoire de biologie, les membres de l'équipe du CSI s'efforcent de déterminer quel agent neurotoxique a laissé l'un des leurs inconscient; puis, ils explorent un dangereux tunnel souterrain pour retrouver un agent.

Bull prend en charge un client qui a été mal conseillé par son avocat commis d'office; ce dernier lui a préconisé de plaider coupable à une accusation de voie de fait, il est maintenant accusé d'homicide involontaire après la mort de la victime.

Anna doit servir d'appât afin que Joelle ne soit pas davantage torturée par les Russes; Callen apprend qui l'a accusé d'être un espion.

L'équipe enquête sur le meurtre d'un capitaine de l'armée qui travaille pour le Centre de commandement et de communication du Pentagone; leurs recherches les mènent jusqu'à l'oncle biologique de Phineas, l'ancien voisin de Gibbs.

Holmes doit cambrioler le repaire d'un gang de motards-revendeurs de drogues avec l'aide d'un policier infiltré, mais quand le policier est retrouvé assassiné, le braquage devient une enquête pour meurtre.

En travaillant dans un foyer pour personnes retraitées, Charlie se lie d'amitié avec deux vieilles femmes rebelles qui se sentent encore aussi libres et folles qu'elles l'étaient dans les années 1970.

Les membres de l'équipe entrent en action lorsqu'une influenceuse sur les réseaux sociaux est kidnappée pour obtenir une rançon; alors qu'ils recherchent des indices sur sa vie, ils constatent que l'affaire est plus compliquée.

L'équipe de la caserne répond à un appel concernant un incendie qui fait rage dans un quartier où Theo a déjà habité; pendant ce temps, Michael Dixon commet une erreur de jugement, mais tourne la situation contre Natasha en la menaçant.

La police fait une percée majeure et soupçonne que Jérémy ait eu un complice; le choc post-traumatique de Charlie s'accentue; elle décide d'aider l'enquête et fait de nouvelles révélations importantes.

John fait annuler ses rendez-vous au Capitole afin de pouvoir aller marquer le bétail avec les cowboys de Yellowstone; le mépris de Beth pour quelqu'un qu'elle considère comme un rival atteint son apogée.

Micki est convoquée dans la petite ville de Donnybrook pour aider les détectives Nick et Solomon à obtenir des aveux d'un suspect dans les 48 heures précédant sa comparution devant le tribunal.

Felix Staples sème le trouble au cabinet lorsqu'il décide d'attaquer ChumHum, épaulé par le célèbre avocat Solomon Waltzer.

Les membres de l'équipe entrent en action lorsqu'une influenceuse sur les réseaux sociaux est kidnappée pour obtenir une rançon; alors qu'ils recherchent des indices sur sa vie, ils constatent que l'affaire est plus compliquée.

Une femme a reçu une note affirmant que son mari disparu n'est pas mort d'un suicide; Pearl fait un lien entre l'affaire, un groupe religieux et une noyade survenue il y a des années; à l'approche de Noël, Mike sombre dans la dépression.

Le verdict tant attendu de Peter tombe.

Marie doit défendre son trône; Marie réalise que son besoin de retourner en Écosse est de plus en plus imminent et qu'elle doit lever sa propre armée pour sauver son trône; Elizabeth engage Lola pour trouver des informations.

Le jour du mariage de Jamie et Eddie approche et Frank s'inquiète de plus en plus du toast qu'il va porter à leur dîner de répétition; de son côté, Erin interroge un témoin qui l'amène à douter de l'honnêteté d'Eddie.

Un accident met en péril le mariage de Shane; Nathan tente de se racheter auprès d'Amy tout en aidant son cheval traumatisé; puis, Katie découvre une nouvelle facette d'elle-même.

Alors que Mel s'efforce de reprendre le contrôle de ses pouvoirs, un hobgobelin menace la vie de tous au Camélia Bleu; quand Maggie et Kaela interviennent pour sauver le présent, elles finissent par rester coincées dans le passé.

Des membres d'une équipe régionale de formation sur les actions et l'exécution en matière d'application de la loi sont tués lors d'une explosion.

De retour à Millwood après avoir appris le décès d'un proche, Joanna a peu de temps à consacrer à son deuil, car la police accuse Gerrilynn Spence en faisant preuve d'un excès de zèle assez inhabituel.

Margaret est sur le point de perdre un dossier important impliquant le meurtre d'un journaliste d'enquête; afin de l'aider, Todd se tourne vers une personne surprenante: son ancienne copine Veronica, qui se trouve derrière les barreaux.

Sherlock et Joan sont appelés sur une affaire tendue: trois membres d'une triade chinoise ont été abattus et la police craint une guerre de rues; pourtant, les premiers indices tendent à montrer que le tueur serait une vieille dame.

Jamie tente désespérément de revenir sur une erreur précédente; Kayce recherche des preuves; Monica et Martin assistent à un relais de chevaux traditionnels indiens.

L'équipe de la caserne répond à un appel concernant un incendie qui fait rage dans un quartier où Theo a déjà habité; pendant ce temps, Michael Dixon commet une erreur de jugement, mais tourne la situation contre Natasha en la menaçant.

Danny enrôle ses collègues pour l'aider lorsque son petit ami, Gabriel, est arrêté et menacé d'expulsion pour avoir séjourné illégalement dans le pays; dans le même temps, Bull représente un ressortissant allemand poursuivi par un musée.

Les membres de l'équipe entrent en action lorsqu'une influenceuse sur les réseaux sociaux est kidnappée pour obtenir une rançon; alors qu'ils recherchent des indices sur sa vie, ils constatent que l'affaire est plus compliquée.

Des membres d'une équipe régionale de formation sur les actions et l'exécution en matière d'application de la loi sont tués lors d'une explosion.

Une série de vols à main armée visant diverses entreprises dirige les membres de l'équipe vers un suspect qui, lui, les mène vers quelque chose de beaucoup plus grand; OA s'inquiète pour son avenir en voyant ses investissements perdre de la valeur.

Lorsqu'il devient évident qu'un groupe conspirationniste a dressé une liste de tous ceux qui ont aidé les sorcières, Harry et les filles doivent se démener pour avertir et sauver leurs proches, qui sont maintenant des cibles.

Sherlock et Joan vivent désormais à Londres, toujours comme détectives privés et consultants pour Scotland Yard; leur nouvelle affaire: l'agression d'une modèle défigurée à l'acide; Joan se sent encore mal acceptée par la police britannique.

Keisha découvre la vérité concernant le jour où elle a perdu sa soeur; cette révélation la pousse à prendre un risque; Shanice et Andre passent un beau moment ensemble, puis Hayden et Mariah se rapprochent de plus en plus.

Sam et Jay se rendent à l'endroit où la mère de Sam, Sheryl, est morte pour voir si elle est devenue un fantôme; Sasappis divulgue aux autres fantômes un secret dont il a entendu Sam et Jay discuter.

Bela, la soeur de Jay, rend visite à Sam et Jay après avoir été larguée par son petit ami; ils sont choqués de découvrir qu'elle communique avec quelqu'un qu'ils connaissent sur une application de rencontre.

La station balnéaire de Brizan a retrouvé peu à peu son calme à la suite du passage du nuage; le comportement des habitants est de plus en plus étrange; d'autres phénomènes vont venir bouleverser leurs vies intimes.

Olivia Winfield abandonne sa carrière, sa maison et son nom pour devenir Mme Malcolm Foxworth, l'épouse de l'un des hommes les plus riches du pays; elle se rend vite compte que la vie à Foxworth Hall est loin du conte de fées qu'elle imaginait.

Cosgrove fait équipe avec le détective Shaw pour retrouver l'assassin d'une jeune fille; Benson et Stabler se rendent compte qu'il ne s'agit pas d'un meurtre ordinaire; ailleurs, McCoy et Price veulent obtenir justice contre un réseau de criminels.

Une femme poignardée pendant un marathon en forêt amène Sherlock sur une piste; il découvre deux nouveaux corps dans un étang, un barman contrebandier et un porc.

L'assassinat d'un lieutenant de vaisseau pousse l'équipe à enquêter sur une potentielle épidémie d'Ebola; Callen et Sam fouillent son navire pendant que Kensi et Deeks retracent ses mouvements.

Lorsqu'une championne de golf est la victime d'attaques anonymes durant un tournoi de charité, Shade et Angie essaient de comprendre qui de son entourage pourrait secrètement chercher à lui nuire.

Marie apprend de Lola qu'elle a une chance de se rendre en Écosse en toute sécurité, mais elle doit agir rapidement et en silence; lorsque Catherine est accusée de meurtre, Marie doit décider si elle a besoin de rester pour la protéger.

L'accouchement de Mary menace sa vie ainsi que celle de son enfant; Elizabeth découvre que la mort de quelqu'un proche d'elle a été causée par un membre de son entourage.

Le promoteur du complexe hôtelier menace l'existence du Moonshine et les Finley-Cullen se demandent si la situation pourrait être pire.

Les membres de l'équipe entrent en action lorsqu'une influenceuse sur les réseaux sociaux est kidnappée pour obtenir une rançon; alors qu'ils recherchent des indices sur sa vie, ils constatent que l'affaire est plus compliquée.

L'équipe poursuit un dangereux trafiquant d'armes; durant leur enquête, les membres du NCIS font une découverte surprenante: Bishop serait impliquée dans une ancienne fuite de données de l'Agence nationale de sécurité.

Joanna et Billy se dépêchent de faire libérer Luna sous caution lorsqu'un témoin-surprise fait irruption avec des informations qui vont tout chambouler.

Margaret fait preuve d'une grande créativité en tentant de prouver l'innocence de son client qui fait face à une accusation de tentative de meurtre; pour l'appuyer dans ses démarches, Todd se tourne vers un médicament expérimental.

Une vieille dame meurt précipitée de son balcon, tuant un autre homme en tombant sur le sol; Sherlock s'intéresse à l'affaire autant pour l'état des cadavres que pour les raisons du crime, une affaire d'immobilier complexe.

John se prépare à s'associer avec un ancien ennemi; Jamie prend des mesures drastiques pour protéger le ranch; Jimmy tente sa chance lors d'une compétition d'équitation sur taureau.

Lorsqu'un ancien membre du cabinet américain en disgrâce est arrêté à Vienne, l'équipe est envoyée pour enquêter afin de déterminer si lui et son assistante vendaient des documents gouvernementaux classifiés.

Lorsque les membres d'une équipe de débat d'une école secondaire et leur professeur sont kidnappés dans la campagne de Pennsylvanie, les agents du FBI se précipitent sur les lieux pour découvrir qui les a enlevés et ce qu'ils veulent avant qu'il.

Alors que Mel s'efforce de reprendre le contrôle de ses pouvoirs, un hobgobelin menace la vie de tous au Camélia Bleu; quand Maggie et Kaela interviennent pour sauver le présent, elles finissent par rester coincées dans le passé.

L'équipe poursuit un dangereux trafiquant d'armes; durant leur enquête, les membres du NCIS font une découverte surprenante: Bishop serait impliquée dans une ancienne fuite de données de l'Agence nationale de sécurité.

Harry Langford unit ses forces à celles de l'équipe pour enquêter sur une série de meurtres qui semblent suivre à la lettre l'intrigue d'un roman policier écrit dans les années 1920, mais jamais publié.

Arkady Kolcheck, ancien membre du KGB et vieille connaissance du NCIS, échappe de peu à une tentative de meurtre.

Alors que Margaret et Todd travaillent sur deux affaires distinctes, Todd soupçonne qu'un crime est en train de se produire au palais de justice, juste sous leur nez.

Les ennemis de John frappent directement le Yellowstone, le forçant à conclure une alliance improbable; Kayce commence son premier jour en tant qu'officier de bétail.

Jamie tente désespérément de revenir sur une erreur précédente; Kayce recherche des preuves; Monica et Martin assistent à un relais de chevaux traditionnels indiens.

John se prépare à s'associer avec un ancien ennemi; Jamie prend des mesures drastiques pour protéger le ranch; Jimmy tente sa chance lors d'une compétition d'équitation sur taureau.

Olivia Winfield abandonne sa carrière, sa maison et son nom pour devenir Mme Malcolm Foxworth, l'épouse de l'un des hommes les plus riches du pays; elle se rend vite compte que la vie à Foxworth Hall est loin du conte de fées qu'elle imaginait.

Un juge se prononce contre la requête de Daniel visant à faire annuler un mariage frauduleux; il n'aurait pas été tout à fait impartial; Abby donne un coup de main à Daniel; elle utilise Cecil comme appât pour piéger le fraudeur romantique.

Une femme a reçu une note affirmant que son mari disparu n'est pas mort d'un suicide; Pearl fait un lien entre l'affaire, un groupe religieux et une noyade survenue il y a des années; à l'approche de Noël, Mike sombre dans la dépression.

Quand l'immunité diplomatique complique une affaire d'abus d'enfant pour Danny et Baez, Frank intervient, bien que n'ayant pas de juridiction dans l'affaire. Un braquage a lieu lorsque Jamie et Eddie sont en double rendez-vous.

Alors que Margaret et Todd travaillent sur deux affaires distinctes, Todd soupçonne qu'un crime est en train de se produire au palais de justice, juste sous leur nez.

Lorsque l'enseignant le plus aimé d'une prestigieuse école privée est accusé d'entretenir une relation inappropriée avec une étudiante, Shade et Angie sont engagés pour enquêter sur le scandale.

Après qu'une femme candidate à la présidence, Valérie Caldwell, a été la cible d'une voiture piégée, OA et Maggie doivent se dépêcher de retrouver le poseur de bombe avant qu'il frappe de nouveau.

Jamie et Frank s'opposent leurs points de vue respectifs sur le traitement réservé aux policiers par le public après que des adolescents turbulents s'en soient pris à deux recrues.

L'équipe est mise au courant d'une autre mort étrange parmi ses rangs; Kendra essaie par tous les moyens de trouver des liens entre les victimes; pendant ce temps, le mystérieux fugitif, Max, décide de faire confiance à Kendra.

La femme de ménage d'un gratte-ciel est témoin d'un meurtre dans le nouvel immeuble d'en face et incite Shade et Angie à enquêter sur le côté obscur d'un professionnel de l'urbanisme obsédé par la réussite.

La police fait une percée majeure et soupçonne que Jérémy ait eu un complice; le choc post-traumatique de Charlie s'accentue; elle décide d'aider l'enquête et fait de nouvelles révélations importantes.

Lawrence et le gouverneur demandent l'aide de Margaret pour une affaire juridique personnelle en lien avec la soeur du gouverneur; Margaret est ravie de se sentir utile, mais Lawrence refuse que Todd travaille sur le dossier avec elle.

Eddie permet à son père, un ex-détenu nouvellement libéré, de venir vivre chez elle, ce qui cause énormément de tensions entre Jamie et elle; Danny et Baez tentent d'aider un homme à la recherche de sa soeur disparue.

Lorsque Lovand se lance dans une féroce campagne de dénigrement contre Noah, Joanna se bat pour le tirer d'affaire.

De retour à Millwood après avoir appris le décès d'un proche, Joanna a peu de temps à consacrer à son deuil, car la police accuse Gerrilynn Spence en faisant preuve d'un excès de zèle assez inhabituel.

Joanna et Billy se dépêchent de faire libérer Luna sous caution lorsqu'un témoin-surprise fait irruption avec des informations qui vont tout chambouler.

L'équipe est mise au courant d'une autre mort étrange parmi ses rangs; Kendra essaie par tous les moyens de trouver des liens entre les victimes; pendant ce temps, le mystérieux fugitif, Max, décide de faire confiance à Kendra.

La femme de ménage d'un gratte-ciel est témoin d'un meurtre dans le nouvel immeuble d'en face et incite Shade et Angie à enquêter sur le côté obscur d'un professionnel de l'urbanisme obsédé par la réussite.

L'équipe de la caserne répond à un appel concernant un incendie qui fait rage dans un quartier où Theo a déjà habité; pendant ce temps, Michael Dixon commet une erreur de jugement, mais tourne la situation contre Natasha en la menaçant.

Lorsque le directeur d'un centre pour migrants de Brooklyn est enlevé et retenu en otage avec sa femme, l'équipe doit travailler rapidement pour répondre aux exigences de leur kidnappeur; par ailleurs, Maggie interroge Jessica sur la maternité.

Lorsqu'une mère emmène sa fille faire une promenade en bateau malgré la volonté du père, le bateau commence à prendre l'eau et les deux doivent être secourues. S'agit-il d'un accident ou ont-elles été prises pour cible? Pearl mène l'enquête tandis que Mike tente de profiter de son congé à la veille du réveillon du Nouvel An.

En prévision de leur plus gros travail à ce jour, Gal vérifie les environs d'une propriété importante; après le départ d'un de ses hommes, Gal demande l'aide d'un vieil ami.

Callen et son équipe découvrent que le groupe qui détient Anna est lié au passé de cette dernière et qu'elle risque de retourner en Russie.

La mort d'un sous-marinier américain lors d'une cérémonie à Sydney fait l'objet d'une enquête menée conjointement par les agents du NCIS et la police fédérale australienne.

Les mois suivant la rupture de la malédiction sont empreints de mystère; les cousines semblent irrésistiblement attirées vers une plage; cette plage, Joy l'a vue dans un rêve; c'est là où se trouvaient aussi ses parents.

Alors que Margaret et Todd travaillent sur deux affaires distinctes, Todd soupçonne qu'un crime est en train de se produire au palais de justice, juste sous leur nez.

En 1986, Dale, un ambitieux journaliste, rêve de décrocher le rôle le plus convoité de la télévision: celui de présentateur au bulletin de nouvelles; de son côté, Helen doit constamment lutter contre sa réputation d'employée difficile.

Lors d'une enquête sur le meurtre d'un chef de gang, Danny et Baez apprennent que le tireur accusé est un prisonnier qui est en relation avec son agent de libération conditionnelle, et que le meurtre risque de provoquer de nouvelles violences.

Grace intervient auprès d'un jeune père paniqué qui se présente à l'hôpital avec son bébé qui semble malade; pendant ce temps, Ashley et Wolf doivent aider une future mariée qui débarque à l'hôpital, coincée dans un panier d'épicerie.

La créatrice de mode Carla Costa engage Shade et Angie pour surveiller sa nouvelle collection, mais celle-ci est volée quelques jours seulement avant le défilé de sa carrière.

Le verdict tant attendu de Peter tombe.

La fausse mort de Lidia s'avère utile lorsque le père de Wes, Dick, toujours fidèle à sa réputation, débarque en ville.

L'accouchement de Mary menace sa vie ainsi que celle de son enfant; Elizabeth découvre que la mort de quelqu'un proche d'elle a été causée par un membre de son entourage.

Un adolescent itinérant mal en point se présente à l'hôpital; Wolf parvient à percer le mystère du jeune homme; Ashley aide une patiente enceinte, dont le bébé se présente par le siège, à vivre l'accouchement qu'elle désire.

La venue au monde de l'enfant de Claire approche de plus en plus; Cassie, Stephanie et Abigail donnent un coup de main à Martha pour lui organiser une belle fête afin de souligner comme il se doit cet heureux événement.

Lorsqu'un ancien membre du cabinet américain en disgrâce est arrêté à Vienne, l'équipe est envoyée pour enquêter afin de déterminer si lui et son assistante vendaient des documents gouvernementaux classifiés.

La décision de Frank de demander à Jamie de surveiller de près Danny, qui a reçu des menaces de mort, est loin de faire le bonheur de tous les membres de la famille Reagan; Frank tente également d'empêcher Joe de se venger à la suite d'une attaque.

L'agent Torres se retrouve derrière les barreaux, pendant que le reste de l'équipe du NCIS tente d'arrêter une attaque terroriste imminente en sol américain.

Tous les agents du NCIS sont convoqués à 6h du matin suite à une tentative de kidnapping chez Hetty.

L'étau se resserre et les enquêteurs suivent la piste du présumé complice de Jérémy; l'identité d'un suspect est confirmée et un premier interrogatoire met en lumière de nouvelles informations.

Les membres de l'équipe entrent en action lorsqu'une influenceuse sur les réseaux sociaux est kidnappée pour obtenir une rançon; alors qu'ils recherchent des indices sur sa vie, ils constatent que l'affaire est plus compliquée.

Pour résoudre le meurtre d'un officier et de plusieurs agents de la CIA, les membres de l'équipe travaillent avec Joelle.

Keisha découvre la vérité concernant le jour où elle a perdu sa soeur; cette révélation la pousse à prendre un risque; Shanice et Andre passent un beau moment ensemble, puis Hayden et Mariah se rapprochent de plus en plus.

Bull confronte son passé lorsqu'il retourne dans la maison de son enfance afin d'assister dans la défense d'un incendie criminel causé par un jeune homme dont les liens litigieux avec la ville reflètent ceux de Bull.