Ghost tente de se distancier de Lobos avant qu'Angela ne l'atteigne.

Dans le Winnipeg de la fin des années 1990, deux meilleures amies font face à leur avenir incertain, l'été suivant la dernière année de leur secondaire.

Dans le Winnipeg de la fin des années 1990, deux meilleures amies font face à leur avenir incertain, l'été suivant la dernière année de leur secondaire.

Au milieu de multiples crises dans sa vie personnelle, Rishi prend un risque énorme qui pourrait menacer sa situation dans l'équipe.

Elena affronte l'horrible vérité derrière sa grossesse; Barbrow fait une offre alléchante à Merche.

Un documentaire explore les dernières avancées technologiques ainsi que des réflexions en matière d'intelligence artificielle.

Étienne et son petit frère David partagent tout: leur chambre, leurs jouets, mais surtout leur imaginaire débridé. Lorsque David disparaît mystérieusement, Étienne, aidé de ses amis, tente de prouver qu'il a été enlevé par les extraterrestres.

Après avoir été élevée dans la nature, une adolescente s'installe en ville. Elle espère retrouver une vie normale avec sa mère tout sauf normale.

Richard Montanez, fils d'immigrés mexicains, est concierge chez Frito-Lay lorsqu'il a l'idée des Flamin' Hot Cheetos. Sa création, inspirée des saveurs de sa communauté, revitalise Frito-Lay et bouleverse l'industrie alimentaire.

Une avocate ougandaise spécialisée dans les droits de l'homme intente une poursuite contre Renee au nom de deux mères endeuillées.

Pour la grande finale, les trois queens doivent relever un défi mémorable de chant et de danse.

Première entrée dans la Werk Room pour les reines et premier défi: une séance photo sur une licorne de rodéo; après la chevauchée, il est temps pour elles de présenter un numéro très personnel et spécial, lors d'un Talent Show légendaire.

Lorsque Joe rend visite à Roy, il lui annonce avoir quitté sa femme et lui avoue son homosexualité.

Larry s'efforce de rester dans les bonnes grâces d'Irma tout en encourageant le dernier projet de Leon.

Luke s'occupe d'une équipe de tournage dans une propriété; Susan enquête sur un étrange gîte touristique au bord de la mer.

À l'Action de grâce, les amis décident de se réconcilier avec les personnes qu'ils ont blessées.

Mac supervise le groupe qui veut fracasser le légendaire record de consommation de bière de Wade Boggs.

Alors qu'Alicent s'inquiète à propos du Conseil d'Aegon, Rhaenyra prend une décision fatidique.

RuPaul révèle que six Queens doivent organiser un spectacle de talents pour les juges.

Avec un poste vacant au Late Night, Deborah s'assure que tout le monde travaille fort pour son bien-cuit.

Malgré la solution choquante de Mme Eaves à son problème de bébé, Natasha se retrouve prête à faire n'importe quoi en échange de son aide; Bobbi et Sam se préparent pour une importante rencontre avec leur assistant social d'adoption.

Elijah se prépare pour une audition pour une nouvelle comédie musicale à Broadway; Marnie essaie de vendre un héritage familial; Hannah reprend contact avec Paul-Louis.

Adam a des nouvelles surprenantes pour Hannah; Jessa prend une journée de congé pour elle; Shoshanna a une histoire avec Abigail.

Le charme de De La Hoya et l'attrait qu'il exerce sur tous les publics lui confèrent une place de choix.

RuPaul révèle que six Queens doivent organiser un spectacle de talents pour les juges.

Avec un poste vacant au Late Night, Deborah s'assure que tout le monde travaille fort pour son bien-cuit.

Malgré la solution choquante de Mme Eaves à son problème de bébé, Natasha se retrouve prête à faire n'importe quoi en échange de son aide; Bobbi et Sam se préparent pour une importante rencontre avec leur assistant social d'adoption.

Elijah se prépare pour une audition pour une nouvelle comédie musicale à Broadway; Marnie essaie de vendre un héritage familial; Hannah reprend contact avec Paul-Louis.

Adam a des nouvelles surprenantes pour Hannah; Jessa prend une journée de congé pour elle; Shoshanna a une histoire avec Abigail.

Le charme de De La Hoya et l'attrait qu'il exerce sur tous les publics lui confèrent une place de choix.

Alors qu'une future guerre entre la race humaine et l'intelligence artificielle fait rage, l'ancien agent des forces spéciales Joshua est recruté pour traquer et tuer le Créateur, l'insaisissable architecte de l'IA avancée.

Gordon et Sophie vivent à Brooklyn et sont follement amoureux. Lorsque Sophie est considérée pour un poste de chef exécutif dans sa ville natale de Québec, Gordon fait la rencontre de sa belle-famille et du futur patron de Sophie.

Enceinte à 16 ans, Camille se retrouve placée dans un centre maternel par le juge des enfants. Elle se lie d'amitié avec une jeune mère immature et se débat contre l'autorité d'une éducatrice.

Lorsque le chasseur de primes Ian Swan est abattu et présumé mort après avoir disparu dans les eaux de Maui, son fils Ryan, et son ex-partenaire se lancent à la recherche de son assassin dans la communauté étroitement surveillée de Paradise City.

À Toronto, un couple de milliardaires est retrouvé assassiné dans sa maison et un journaliste d'investigation s'intéresse à l'affaire.

Les queens doivent démontrer toute leur agilité et leur élégance lors d'une séance photo sur le thème des arts martiaux.

Les queens doivent faire éclater des ballons sur les douces fesses des membres de la Frites Crew.

Hannah emmène Prior à l'hôpital et accepte de lui tenir compagnie. Prior sent que l'Ange s'approche. Roy et le fantôme d'Ethel refont le procès, sauf que, cette fois, le jury a changé et Roy perd. Ethel peut-elle lui pardonner?

Larry saisit sa chance pour éviter Irma lorsqu'il est impliqué dans la plus récente tournée d'excuses de Jeff.

Lorsqu'un client est pris en otage par un fantôme, l'agence doit se dépêcher de le sauver.

Les amis décident de faire des rencontres en ligne pour multiplier leur potentiel amoureux.

Psycho Pete est libéré de l'hôpital psychiatrique et le groupe essaie de l'aider.

Alicent et Rhaenyra font face aux conséquences de l'assassinat de l'héritier du roi Ageon; Otto manigance afin de tourner la faveur du public contre Rhaenyra et cette dernière conteste la loyauté de Daemon.

Le meilleur ami de Sarah et Angel s'avère être un peu plus meurtrier qu'on ne le pensait.

Des terroristes enlèvent Clare Somersby, une femme qui travaille auprès de réfugiés soudanais, dans le but de faciliter la livraison d'un chargement d'armes au Darfour.

Blessé à la rate, Scott est transporté à l'hôpital par Maggie et Sinclair; sur place, Scott et Sinclair sont arrêtés par la police locale; de leur côté, Stonebridge, Crawford et Jacoub sont sur la piste de Clare.

Une intervention de la Section 20 à Vienne est interrompue par l'annonce du kidnapping au Kosovo de quatre officiels de l'Union européenne; parmi eux, l'agent du MI6 John Allen, au fait des agissements de Latif.

Trahis par le major Donoghue, Scott et Stonebridge sont faits prisonniers et détenus dans le Kosovo rural en compagnie des quatre otages de l'Union européenne.

Le meilleur ami de Sarah et Angel s'avère être un peu plus meurtrier qu'on ne le pensait.

Sophia, professeur d'université à la vie confortable et au mariage stable, mais peu excitant avec Xavier, voit sa vie bouleversée lorsqu'elle croise Sylvain, un ouvrier du bâtiment que le couple engage pour rénover leur maison d'été.

Guidé par une femme séduisante et mystérieuse, un couple en vacances s'aventure à l'extérieur de la station balnéaire et se retrouve dans une culture remplie de violence, d'hédonisme et d'horreur indicible.

Après avoir flirté par texto avec un gars beaucoup plus âgé qu'elle, une étudiante universitaire, rencontre ce dernier en personne et découvre qu'il n'est vraiment pas celui qu'il prétendait être.

Un jeune homme ambitieux quitte le Québec pour vendre des arbres de Noël à New York, dans l'espoir de récolter suffisamment d'argent pour rembourser une dette.

Une journaliste se heurte à de vieilles peurs lorsqu'elle retourne à la patinoire de sa ville natale pour réaliser un reportage.

Lorsque le fiancé de Sally disparaît, sa meilleure amie Aurora demande à Arthur de l'aider à le chercher.

Kevin Donovan fouille dans la vie de Barry et de Honey Sherman à la recherche d'indices sur l'identité de leur assassin.

Les queens forment le premier gouvernement de drags belge et présentent de nouvelles lois pour redonner sa grandeur à la Belgique.

Deux défis impliquant notamment des marionnettes et des interprétations.

Après avoir perdu la vue, l'enquêteuse Tess Avery est hantée par l'affaire qu'elle a laissée derrière elle.

Un prêtre visite une femme à la recherche du salut; il lui promet de l'aider à transcender vers un autre royaume.

Larry donne des conseils non sollicités sur le mariage; Larry organise un événement pour un héros américain.

Luke se dispute avec un propriétaire lors de négociations; Zooey effectue sa première visite de vente.

Quand une inspection sanitaire a lieu le même jour qu'une arnaque très peu hygiénique du groupe, Charlie essaie d'unir les forces du groupe pour s'assurer que Paddy's reçoive un résultat satisfaisant.

Dennis et Mac demandent à Dee d'espionner la conserverie de poissons de l'autre côté de la rue.

Alors que d'anciennes rancunes refont surface, Rhaenys suggère la retenue tandis que Daemon arrive à Harrenhal afin de lever une armée.

Josie essaie de faire traîner sa soirée d'anniversaire; Deb se dit que Dev va peut-être payer, pour une fois.

Le trio se retrouve dans les bois, où Deb se mesure à une morte; Josie se prend pour une artiste, ce qui agace tout le monde; Billie accueille un nouvel homme à bras ouverts.

Elena affronte l'horrible vérité derrière sa grossesse; Barbrow fait une offre alléchante à Merche.

Au milieu de multiples crises dans sa vie personnelle, Rishi prend un risque énorme qui pourrait menacer sa situation dans l'équipe.

Le meilleur ami de Sarah et Angel s'avère être un peu plus meurtrier qu'on ne le pensait.

Josie essaie de faire traîner sa soirée d'anniversaire; Deb se dit que Dev va peut-être payer, pour une fois.

Le trio se retrouve dans les bois, où Deb se mesure à une morte; Josie se prend pour une artiste, ce qui agace tout le monde; Billie accueille un nouvel homme à bras ouverts.

Elena affronte l'horrible vérité derrière sa grossesse; Barbrow fait une offre alléchante à Merche.

Au milieu de multiples crises dans sa vie personnelle, Rishi prend un risque énorme qui pourrait menacer sa situation dans l'équipe.

Le meilleur ami de Sarah et Angel s'avère être un peu plus meurtrier qu'on ne le pensait.

Tandis qu'il cherche à obtenir justice pour le meurtre de sa femme enceinte, John Kelly découvre une conspiration internationale, qui menace d'entraîner les États-Unis et la Russie dans une guerre totale.

Bea et Ben ont tout du couple parfait, mais après un premier rendez-vous idéal, un incident refroidit leur attirance réciproque jusqu'à leurs retrouvailles inattendues lors d'un mariage en Australie.

Ariane est la nouvelle traductrice d'une usine embauchant des ouvriers guatémaltèques. Elle se lie d'amitié avec les travailleurs temporaires, puis entreprend une résistance pour défendre ces derniers de l'exploitation dont ils sont victimes.

Journaliste politique en disgrâce placée à la rubrique football, Mademoiselle Pove est sollicitée pour suivre l'entre-deux tours de la campagne présidentielle.

Un journaliste et podcasteur voyage de New York au Texas pour enquêter sur la mort d'une femme avec qui il s'est lié.

Kevin Donovan enquête sur un ami de Barry Sherman et affronte la succession du couple assassiné au sujet de son testament secret.

Pour le gros défi de la semaine, les reines présentent une parodie de l'emblématique Crime de l'Orient-Express d'Agatha Christie.

Pour accéder à la grande finale, les reines accueillent un parent pour un défi de maquillage très émouvant.

Lorsqu'une victime de l'une des affaires non résolues de Tess se réveille du coma, sa guide la met au défi de s'impliquer dans l'affaire.

Lorsqu'un dysfonctionnement se produit à bord du navire de croisière spatiale de luxe Avenue 5, l'ingénieur Billie McEvoy doit avertir le capitaine Ryan Clark.

Larry se dirige vers la Géorgie pour se présenter à la fête d'anniversaire d'un homme d'affaires important; Leon en profite pour visiter sa tante.

Luke doit improviser lorsque la maison d'une cliente la retient à l'intérieur; August visite son passé.

Les membres du groupe se séparent pour découvrir qui ils sont vraiment.

Mac veut dégager son père de toute faute lorsqu'il est soupçonné de meurtre.

En l'absence de Rhaenyra et Daemon, Rhaenys tente de stabiliser le Conseil Noir; Cole mène une campagne dans les Terres de la Couronne.

Claire aide Gabriel à empêcher l'attaque d'Al Razah; Gabriel rencontre enfin son fils; pendant ce temps, Asgard s'infiltre davantage dans la vie personnelle de Claire et Lukas commence à avoir des soupçons.

Winters est promu chef de bataillon; les Allemands poursuivent l'offensive dans la forêt des Ardennes.

Shay Mitchell se pose au premier tiki bar de Buenos Aires, où les cocktails enflammés invitent à bien des nuits blanches.

Au milieu de multiples crises dans sa vie personnelle, Rishi prend un risque énorme qui pourrait menacer sa situation dans l'équipe.

Claire aide Gabriel à empêcher l'attaque d'Al Razah; Gabriel rencontre enfin son fils; pendant ce temps, Asgard s'infiltre davantage dans la vie personnelle de Claire et Lukas commence à avoir des soupçons.

Winters est promu chef de bataillon; les Allemands poursuivent l'offensive dans la forêt des Ardennes.

Shay Mitchell se pose au premier tiki bar de Buenos Aires, où les cocktails enflammés invitent à bien des nuits blanches.

Au milieu de multiples crises dans sa vie personnelle, Rishi prend un risque énorme qui pourrait menacer sa situation dans l'équipe.

La fille de Bennie rentre chez elle pour les vacances. Cependant, elle le surprend en arrivant avec son tout nouveau petit ami, un gringo non invité.

Après une traversée périlleuse en mer, la jeune Vietnamienne Tinh et sa famille arrivent au Québec où elles devront démontrer de la détermination pour s'adapter à leur nouvelle réalité.

Toupie, Binou et la génie Dorothée se rendent dans un pays fabuleux afin de retrouver M. Mou, l'animal en peluche bien-aimé de Binou.

Un homme rentre chez lui pour fêter Pâques avec sa famille tumultueuse, se chamaillant, mangeant, buvant, riant et aimante.

Un ancien marine devenu homme de main de la mafia doit déroger à sa conscience et son code d'honneur lorsqu'il se voit forcé de camoufler un assassinat bâclé par son protégé.

Kevin Donovan reconstitue ce qui est arrivé à Barry et Honey avant, pendant et après leurs meurtres.

Pour la grande finale, les trois reines restantes relèvent un défi mémorable tout en chanson et en danse.

Douze des candidates les plus fières du Canada se mesurent pour obtenir la couronne; la juge invitée est Elisha Cuthbert et les juges sont Brooke Lynn Hytes, Jeffrey Bowyer-Chapman et Stacey McKenzie.

À la recherche de son frère disparu, Tess s'immisce dans l'enquête de Jake pour déterminer l'identité d'un inconnu décédé.

Rav et son équipe rencontrent un représentant de la NASA pour planifier une éventuelle mission de sauvetage.

Toujours à Atlanta, Larry se retrouve coincé dans une habitation en location avec un ornement de pelouse douteux.

Un conflit de voisinage entraîne l'agence dans une querelle; la soeur de Phil arrive pour s'occuper du testament familial.

Quand le groupe participe à un jeu télévisé diffusé à l'échelle nationale, Dennis fait de son mieux pour étouffer les bizarreries de ses amis.

Quand Frank décide qu'il a travaillé assez longtemps, les autres membres du groupe élaborent des stratégies entre eux et contre les autres pour prendre le contrôle de Paddy's.

Tandis que Corlys, Rhaenyra et Baela pleurent la mort de Rhaenys, Cole évite de révéler à Alicent ce qui s'est réellement passé pendant la bataille et Aemond devient régent; Jacaerys recherche dans d'autres maisons des descendants Targaryen.

Derfel mène son assaut sur l'île des Morts et retrouve Nimue. Arthur rencontre le roi saxon Aelle et lui donne des renseignements cruciaux.

Shay Mitchell se rend sur l'île de Florianópolis, au Brésil, où Camilla Coutinho, la reine des réseaux sociaux, lui montre comment les gens se détendent.

Paco et Elena se hâtent pour livrer une importante cargaison; Laguna continue de chercher des indices.

À l'hôpital où le conduit Tara, Jason doit répondre aux questions difficiles que lui pose le médecin de service.

À la demande de Adèle, Bill tient une "conférence" à l'église de quartier pour raconter ses souvenirs sur la guerre de Sécession; on en apprend alors un peu plus sur son passé et les conditions de sa transformation.

Sookie cherche à se réfugier des voix intérieures de ses amis et de ses voisins; Jason lutte contre des symptômes de sevrage; la mère de Tara a besoin d'aide; Sam et Tara développent un lien.

Josie essaie de faire traîner sa soirée d'anniversaire; Deb se dit que Dev va peut-être payer, pour une fois.

Le trio se retrouve dans les bois, où Deb se mesure à une morte; Josie se prend pour une artiste, ce qui agace tout le monde; Billie accueille un nouvel homme à bras ouverts.

Shay Mitchell se rend sur l'île de Florianópolis, au Brésil, où Camilla Coutinho, la reine des réseaux sociaux, lui montre comment les gens se détendent.

Paco et Elena se hâtent pour livrer une importante cargaison; Laguna continue de chercher des indices.

Sophie, Paul et William sont en pleine représentation de leur pièce de théâtre. Le public semble s'amuser, mais Yannick ne rit pas.

Après avoir reçu un diagnostic terminal, Sarah opte pour une procédure de clonage pour atténuer sa perte sur ses amis et sa famille.

Une romance se développe dans un beau vieux cinéma sur la côte sud de l'Angleterre dans les années 1980.

La jeune Jann Mardenborough meurt d'envie d'être pilote de course, mais n'a pas les moyens financiers de faire partie du sport d'élite.

Lorsqu'une jeune famille pleine de vie s'installe à côté, le veuf grincheux Otto Anderson rencontre Marisol, une femme enceinte à l'esprit vif, menant à une amitié improbable qui bouleverse son monde.

En 1940, alors que l'intelligence est maîtresse de la société, Gabrielle décide de purifier son ADN de tout traumatisme afin de ne pas ressentir d'émotions humaines, qu'elle juge une menace.

Après qu'un courtier en bourse véreux d'une petite ville ait commencé à sortir avec une serveuse timide, un meurtre choquant a lieu et l'un d'eux pourrait être responsable.

Patrizia Reggiani, future ex-femme de Maurizio Gucci, commet un crime atroce afin de toucher la part d'héritage qui lui revenait avant que Maurizio se remarie.

Ce portrait de Tatiana Suarez illustre son immense talent et sa remarquable résilience, des traits de caractère qui inspirent la prochaine génération d'athlètes féminines à viser l'excellence.

Au lendemain d'une tragédie personnelle, Harper se retire seule dans la belle campagne anglaise, espérant y avoir trouvé un endroit pour guérir. Cependant, quelqu'un ou quelque chose dans les bois environnants semble la traquer.

Une agente de libération conditionnelle opère une aile expérimentale de réhabilitation pour meurtriers. Un nouveau détenu qu'elle doit prendre à sa charge est soupçonné d'avoir tué sa mère. Rongée par le doute, elle s'engage dans une mission.

Des amis ont l'intention d'acheter la maison d'Amityville pour la revendre, mais ils y découvrent une présence paranormale.

Une étudiante en droit et ses amis entreprennent de prouver l'innocence de son frère accusé de meurtre. Mais le seul moyen d'innocenter celui-ci est de trouver le véritable meurtrier.

Caleb, un ancien assassin du gouvernement maintenant sous le radar, refait surface lorsque sa protégée, la dangereuse tueuse à gages connue sous le nom de Banshee, découvre que la tête de Caleb a été mise à prix.

Un détective à la poursuite d'un tueur en série n'a comme seul allié un anthropologue et professeur qui cache un terrible secret.

Une étudiante en droit et ses amis entreprennent de prouver l'innocence de son frère accusé de meurtre. Mais le seul moyen d'innocenter celui-ci est de trouver le véritable meurtrier.

La voiture d'un homme tombe en panne au bord d'une route de montagne. Un autre homme s'arrête pour lui proposer son aide. Une rencontre apparemment anodine qui va se révéler un tournant décisif dans la vie de chacun d'eux.

En 1940, alors que l'intelligence est maîtresse de la société, Gabrielle décide de purifier son ADN de tout traumatisme afin de ne pas ressentir d'émotions humaines, qu'elle juge une menace.

Un policier s'infiltre en mission secrète dans une prison à sécurité maximale.

Alors qu'il se rendait en voiture à une fête dans une grande villa, un couple riche sur le point de divorcer a accidentellement frappé et tué un jeune Marocain qui vendait des fossiles sur le bord de la route.

Une femme au foyer est ravie d'apprendre sa grossesse jusqu'à ce qu'elle apprenne que cela représente une menace pour sa propre vie.

Un agent de probation déchu, endetté de deux millions de dollars envers un chef de gang, doit en 12 heures réaliser une série de braquages afin de rembourser sa dette, et du même coup, régler ses comptes avec le chef de police corrompu de la ville.

La fete du personnel d?Uncle Sizzle est le lieu improbable d?une cascade de revelations.

Violet et Harley sont a la croisee des chemins en ce qui concerne leur amitie - et leur avenir.

Robert est convoqué pour témoigner devant un comité gouvernemental, mais il se rend compte qu'il n'est qu'un pion.

Paco et Elena se hâtent pour livrer une importante cargaison; Laguna continue de chercher des indices.

Tommy doit choisir entre trahir Lobos ou aller en prison; Ghost essaie de prendre la bonne décision.

Les cadavres se multiplient au sein de l'organisation et chaque mort implique d'un peu plus près Ghost et Tommy.

James se prépare à laisser Ghost derrière lui; Angela doit choisir entre l'honneur et l'amour.

Ghost tente de boucler la boucle tout en faisant face à une nouvelle compétition; Tommy confronte Tasha.

La fete du personnel d?Uncle Sizzle est le lieu improbable d?une cascade de revelations.

Violet et Harley sont a la croisee des chemins en ce qui concerne leur amitie - et leur avenir.

Robert est convoqué pour témoigner devant un comité gouvernemental, mais il se rend compte qu'il n'est qu'un pion.

Paco et Elena se hâtent pour livrer une importante cargaison; Laguna continue de chercher des indices.

En difficulté financière, deux amis de 60 ans, l'un beau, l'autre moins beau, comptent profiter de leur image dans le monde de la mode et de la publicité.

Pour Sloan, la course de voiture est une passion; Doug, son père, n'aime toutefois pas cette idée et l'empêche de réaliser son rêve.