Il n'est pas bon d'être lesbienne et militante en Syrie pendant la révolution arabe. C'est la situation d'Amina, une jeune femme qui cherche à faire connaître au monde entier le quotidien des gens de Damas durant le printemps de 2011. Au moyen d'Internet, elle noue une relation intime avec Sandra, une Française installée à Montréal. Lorsque les informations sur le blogue d'Amina sont relayées par des médias de masse, son existence change à jamais.

Avec tact, le cinéaste Trevor Solway brosse un portrait intime, rarement vu à l'écran, de la façon dont les hommes autochtones vivent et expriment leur masculinité.

Pour une rare fois, Simon et Jonathan sont d'accord : la mascarade religieuse entourant les funérailles de leur père n'est pas du tout à son image. Pris dans une sorte de huis clos sur un bateau-maison, naviguant sur la sinueuse étendue d'eau du réservoir Gouin, Simon et Jonathan n'ont d'autre choix que de confronter ce qu'ils sont devenus, de se reconnecter à eux-mêmes et de se révéler l'un à l'autre.

Frédérik est un brillant homme d'affaires qui enchaîne les relations insignifiantes. Un jour, il rencontre par hasard Juliette, une bibliothécaire solitaire. Surprise, Juliette reconnaît son ancien collègue Robert. Frédérik joue le jeu et se fait passer pour Robert afin de se rapprocher de Juliette. Pour ne pas risquer de perdre Juliette, Fred entretient le mensonge, un malentendu qui peut sembler sans importance, mais qui rapidement devient incontrôlable.

Fin de la programmation.

Giovanna, Meriem et Morgane devront réussir une série de défis sur le thème des écosystèmes et des animaux et insectes qui y habitent ; on se demande si elles arriveront à déjouer les pièges du Professeur Kloridric.

Fatemeh, Sébastien et Inaya sont pris au piège dans le manoir du Professeur Kloridric ; ils feront face à plusieurs épreuves : des tableaux de valeur nutritive, l'expérience de transformation du caramel et le jeu de la piñata.

Luanda est exceptionnelle : elle pratique le kitesurf au Yukon ; avec son aide, l'aventurier Simon D'amours s'attaque à l'eau froide, en kitesurf sur les berges du magnifique lac Bennett.

Riley essaie de se racheter auprès de sa s?ur, mais les choses ne se déroulent pas exactement comme prévu. Eldon arrive difficilement à gérer les sentiments qu'il éprouve pour Michelle et pour Emily.

Otto et Oscar tentent d'empêcher qu'Olive ne se transforme en pirate.

Romy aperçoit un monstre dans l'océan, mais Socrate pense qu'elle exagère.

À travers des récits légendaires, on va à la rencontre des jeunes pour transmettre des savoirs, des valeurs et des leçons de vie tout en perpétuant la tradition de la transmission orale.

Appelé à mettre fin à une grande sécheresse, Amos, nourri par le rêve de Lolya, découvrira le temple de Chronos et sa gardienne qui leur confiera une clé pour maîtriser le temps.

Afin de comprendre ce qu'est l'énergie, Kidi entraîne les enfants dans le Kidiworld ; malheureusement, à la suite d'un accident de gaufrier, Kidi se retrouve totalement à plat, dépourvu de son énergie ; les enfants tentent de le sauver.

Pomme trouve dans le grenier un trophée en forme de caméra ; elle se prend pour une actrice recevant un prix.

Pénélope et Félix ramassent des branches pour gagner de l'argent, mais Pénélope trouve plein d'excuses pour ne pas travailler.

Kaboom prend le contrôle de Verteville grâce à des lunettes hypnotisantes qui font passer les gens pour des génies.

Le jeu de Caillou à la foire des récoltes est interrompu lorsque son excitation lui fait perdre accidentellement son ballon ; Caillou est déçu de devoir arrêter de jouer aux avions en papier à l'heure du bain.

Darius, un cheval de Przewalski, arrive au Refuge, mais il est très timide : seule Maeva parvient à l'approcher.

Les Aventuriers et Petit-Yéti sont impatients de jouer au nouveau jeu des loutres ; mais Zach et Zoé ne cessent de changer les règles pour ne pas perdre, ce qui fait que le jeu n'est plus amusant pour personne.

Les Cosmo-joueurs débarquent sur la planète Halloween, mais au cours de leur voyage, Pigi s'amuse à surprendre ses amis ; ses bêtises le rattrapent lorsqu'il tente d'avertir le reste du groupe qu'il est suivi !

Odo est très surpris lorsque Bud et Louie s'avèrent être des génies de l'observation de feuilles, et il souhaite devenir un génie comme eux.

Odo s'avère être incroyablement doué pour jouer aux Oiseaux statues.

Sam a mal aux dents ; inquiet, il imagine que le docteur Bobola va lui en arracher une ; Julia accepte d'aider Sam à se cacher et trouver un autre type de remède.

Julia veut fabriquer un cerf-volant pour envoyer des messages à ses amis restés sur son île ; Sam le bricoleur prend les choses en main ; mais attention à ce que le cerf-volant ne s'envole pas un peu trop tôt !

Une designer de Winnipeg trouve sa voix grâce à d'anciennes broderies familiales ; descendante d'une enseignante métisse, Andréanne Dandeneau voit sa carrière prendre un nouvel envol quand elle incorpore son héritage métissé à ses vêtements.

Une franchise dédiée à la francophonie ontarienne. Avec des contenus actualité, société et culture, c'est l'endroit idéal pour mieux connaître et vivre sa francophonie.

Une jeune fille autochtone orpheline est envoyée vivre avec sa tante francophone réticente, intelligente dans la rue et ses deux meilleurs amis dans le Montréal des années 1980.

Après leur exploit à North Bay, Xavier et Robin arrivent à Toronto confiants et motivés. C'est aussi au tour de Sarila de démontrer son savoir-faire. Ils sont les derniers de nos Apprentis à tenter de monter sur le podium.

Pénélope et Félix ramassent des branches pour gagner de l'argent, mais Pénélope trouve plein d'excuses pour ne pas travailler.

Kaboom prend le contrôle de Verteville grâce à des lunettes hypnotisantes qui font passer les gens pour des génies.

Le jeu de Caillou à la foire des récoltes est interrompu lorsque son excitation lui fait perdre accidentellement son ballon ; Caillou est déçu de devoir arrêter de jouer aux avions en papier à l'heure du bain.

Darius, un cheval de Przewalski, arrive au Refuge, mais il est très timide : seule Maeva parvient à l'approcher.

Otto et Oscar tentent d'empêcher qu'Olive ne se transforme en pirate.

Romy aperçoit un monstre dans l'océan, mais Socrate pense qu'elle exagère.

À travers des récits légendaires, on va à la rencontre des jeunes pour transmettre des savoirs, des valeurs et des leçons de vie tout en perpétuant la tradition de la transmission orale.

Giovanna, Meriem et Morgane devront réussir une série de défis sur le thème des écosystèmes et des animaux et insectes qui y habitent ; on se demande si elles arriveront à déjouer les pièges du Professeur Kloridric.

Fatemeh, Sébastien et Inaya sont pris au piège dans le manoir du Professeur Kloridric ; ils feront face à plusieurs épreuves : des tableaux de valeur nutritive, l'expérience de transformation du caramel et le jeu de la piñata.

Luanda est exceptionnelle : elle pratique le kitesurf au Yukon ; avec son aide, l'aventurier Simon D'amours s'attaque à l'eau froide, en kitesurf sur les berges du magnifique lac Bennett.

Riley essaie de se racheter auprès de sa s?ur, mais les choses ne se déroulent pas exactement comme prévu. Eldon arrive difficilement à gérer les sentiments qu'il éprouve pour Michelle et pour Emily.

À 60 ans, la conteuse France Adams a l'impression que la vie commence à peine ; ancienne enseignante, elle a découvert la discipline du conte oral en Australie ; à son retour à Winnipeg, au Manitoba, elle décide de suivre son c?ur et son inspiration.

Après leur exploit à North Bay, Xavier et Robin arrivent à Toronto confiants et motivés. C'est aussi au tour de Sarila de démontrer son savoir-faire. Ils sont les derniers de nos Apprentis à tenter de monter sur le podium.

La présence de vignobles en Ontario est hallucinante ; on s'intéresse à la région de l'est d'Ottawa, une région moins connue que Niagara, mais aussi vibrante.

Au cœur de Tokyo s'étend un vaste palais aux jardins verdoyants, le Kokyo.

De jeunes familles sont de plus en plus nombreuses à faire le choix de quitter la ville pour s'épanouir en campagne et fonder leur ferme ; Sylviane et Émeric se sont installés à Williamstown en Ontario.

À Tbilissi, la place de la Liberté, avec son imposant hôtel de ville, est un des points névralgiques de la capitale géorgienne.

Frédérik est un brillant homme d'affaires qui enchaîne les relations insignifiantes. Un jour, il rencontre par hasard Juliette, une bibliothécaire solitaire. Surprise, Juliette reconnaît son ancien collègue Robert. Frédérik joue le jeu et se fait passer pour Robert afin de se rapprocher de Juliette. Pour ne pas risquer de perdre Juliette, Fred entretient le mensonge, un malentendu qui peut sembler sans importance, mais qui rapidement devient incontrôlable.

Un portrait intime de deux immigrantes francophones de Toronto.

Une jeune fille autochtone orpheline est envoyée vivre avec sa tante francophone réticente, intelligente dans la rue et ses deux meilleurs amis dans le Montréal des années 1980.

Le jeune Théo, surnommé "Fourmi", aimerait redonner de l'espoir à son père, Laurent, un grand gaillard solitaire et désabusé par la vie. L'occasion se présente quand Théo est sur le point d'être recruté par un grand club de soccer anglais. Finalement non sélectionné, car jugé trop petit, Fourmi n'a pas le coeur d'imposer une déception de plus à son père. Il se lance alors dans un mensonge qui va rapidement le dépasser.

Étudiante, Keity veut devenir chirurgienne comme sa mère et sa grand-mère. Après un incident lors de sa première opération, elle doit accepter un stage à la morgue. Elle côtoie alors ses collègues atypiques, morts, et l'esprit de sa grand-mère.

Claudina emménage chez son petit-fils après la mort de son mari et elle tombe amoureuse de sa nouvelle voisine, Elsa.

Fin de la programmation.

Lucas a le trac avant de monter sur scène ; Alma apporte son aide pour les mauvaises raisons.

Alma et ses amis cherchent des grenouilles coquís; Alma aide André à créer un chef-d'œuvre de craie.

Rafia et Alma ont de la difficulté à patiner ; Alma aide Junior à trouver sa dent disparue.

Alma apprend que la pratique permet d'atteindre la perfection ; Alma va trop loin en voulant être la super sœur de Junior.

Roselyne a peur que Mehdi et Valérie s'ennuient à Languille et s'en retournent chez eux ; elle leur prépare donc une surprise, mais rien ne se passe comme prévu et Roselyne craint de précipiter le départ de ses amis.

Céleste n'en peut plus : non seulement son frère manque à ses devoirs de seigneur, mais en plus, il détourne les ressources du château aux dépens des villageois ; le temps est venu pour elle de le remettre à sa place.

Les enfants discutent de l'?uvre "La Cène" de Léonard de Vinci.

Roselyne a de plus en plus de soupçons sur les origines de Valérie et commence à l'espionner sérieusement ; elle demande l'aide du frère Éloi pour prouver une fois pour toutes que Valérie est une créature surnaturelle.

Valérie veut éviter que les villageois attrapent d'énormes coups de soleil à cause d'une erreur du frère Éloi.

Les enfants discutent de l'œuvre "La Reine en robe de mousseline blanche" d'Élisabeth Vigée Le Brun.

Pour plaire à ses parents, Gwen veut avoir le rôle-titre de la prochaine pièce de l'école.

C'est l'anniversaire d'Alicia ; elle veut s'amuser, mais sa blague se retourne contre elle.

Ellen disparaît après avoir échoué à un contrôle ; les filles partent à sa recherche.

Darrell et ses amies sortent le grand jeu pour impressionner un investisseur potentiel ; c'est le jour de la pièce de théâtre de Georgina.

L'école se termine dans quelques jours et la crainte de l'étape suivante habite la majorité des élèves ; les adieux aux enseignantes sont très émotifs pour certains enfants ; c'est une étape significative qui se termine souvent dans l'agitation.

Plusieurs familles originaires d'Afrique vivent maintenant à Fort McMurray. Elles partagent leurs histoires de séparation, de transition et de résilience tout en racontant ce qu'elles ont vécu lors de l'incendie dévastateur de 2016.

Pour une rare fois, Simon et Jonathan sont d'accord : la mascarade religieuse entourant les funérailles de leur père n'est pas du tout à son image. Pris dans une sorte de huis clos sur un bateau-maison, naviguant sur la sinueuse étendue d'eau du réservoir Gouin, Simon et Jonathan n'ont d'autre choix que de confronter ce qu'ils sont devenus, de se reconnecter à eux-mêmes et de se révéler l'un à l'autre.

Nadège manque d'assurance pour affirmer ses désirs, jusqu'au jour où elle découvre une nouvelle passion qui éveille la bête en elle.

Frédérik est un brillant homme d'affaires qui enchaîne les relations insignifiantes. Un jour, il rencontre par hasard Juliette, une bibliothécaire solitaire. Surprise, Juliette reconnaît son ancien collègue Robert. Frédérik joue le jeu et se fait passer pour Robert afin de se rapprocher de Juliette. Pour ne pas risquer de perdre Juliette, Fred entretient le mensonge, un malentendu qui peut sembler sans importance, mais qui rapidement devient incontrôlable.

Une franchise dédiée à la francophonie ontarienne. Avec des contenus actualité, société et culture, c'est l'endroit idéal pour mieux connaître et vivre sa francophonie.

La présence de vignobles en Ontario est hallucinante ; on s'intéresse à la région de l'est d'Ottawa, une région moins connue que Niagara, mais aussi vibrante.

Pour plaire à ses parents, Gwen veut avoir le rôle-titre de la prochaine pièce de l'école.

C'est l'anniversaire d'Alicia ; elle veut s'amuser, mais sa blague se retourne contre elle.

Ellen disparaît après avoir échoué à un contrôle ; les filles partent à sa recherche.

Darrell et ses amies sortent le grand jeu pour impressionner un investisseur potentiel ; c'est le jour de la pièce de théâtre de Georgina.

L'école se termine dans quelques jours et la crainte de l'étape suivante habite la majorité des élèves ; les adieux aux enseignantes sont très émotifs pour certains enfants ; c'est une étape significative qui se termine souvent dans l'agitation.

Plusieurs familles originaires d'Afrique vivent maintenant à Fort McMurray. Elles partagent leurs histoires de séparation, de transition et de résilience tout en racontant ce qu'elles ont vécu lors de l'incendie dévastateur de 2016.

Mawsynram, au nord-est de l'Inde, dans l'État du Meghalaya, une région coincée entre l'Himalaya et la plaine du Bangladesh ; cette petite ville perchée à 1491 mètres d'altitude est officiellement l'endroit le plus pluvieux au monde !

La survie de la communauté franco-ontarienne passe par l'immigration francophone.

Rentré chez lui à pied après avoir rompu avec sa petite amie, Sam est victime d'un phénomène inexplicable où il perd connaissance en pleine rue. Lorsqu'il se réveille quelques heures plus tard, il ne sait pas si c'est la fin de son histoire d'amour qui l'a terrassé ou s'il a été victime d'un enlèvement extraterrestre.

Deux adolescents vivent leurs vies dans un village canadien.

Paul, un jeune prêtre, reçoit sa cousine Jeanne en confession. Celle-ci lui révèle qu'elle a détruit la vie de plusieurs personnes. Ainsi, après avoir entraîné Pierre dans une orgie, elle séduit la jeune femme du riche et cruel Prévost afin de le ridiculiser et poussé un jeune guitariste au suicide. En l'écoutant, Paul succombe à son tour à sa beauté.

Après avoir constaté que trop de cas de violence sexuelle n'étaient pas signalés ou restaient impunis dans leurs écoles, 23 adolescentes décident de prendre les choses en main.

Rentré chez lui à pied après avoir rompu avec sa petite amie, Sam est victime d'un phénomène inexplicable où il perd connaissance en pleine rue. Lorsqu'il se réveille quelques heures plus tard, il ne sait pas si c'est la fin de son histoire d'amour qui l'a terrassé ou s'il a été victime d'un enlèvement extraterrestre.

Lasseindra Ninja, danseuse professionnelle transgenre bien connue de la scène vogue française, a construit sa carrière à travers les bals de New York, de France et du Brésil. Maintenant, elle rentre chez elle en Guyane française pour initier sa patrie au voguing.

Fin de la programmation.

Alma et Rafia veulent protéger un nid d'oiseaux ; Alma et ses amis cherchent des pollueurs.

Chacho mange la chaussette qu'Alma prévoyait donner ; Alma et ses amis font une émission sur les animaux.

Alma et André aident Junior à écrire une histoire ; Alma et Eddie font une surprise à Nestor et Gloria.

Alma tente de ne pas salir ses nouvelles chaussures ; Alma contrarie ses amis en changeant les règles.

Flora en a assez de se reposer au château et décide de retourner chez elle, mais c'est plus facile à dire qu'à faire.

Tristan commence à douter du Cavalier de l'ombre et se demande s'il est bien celui qu'il prétend.

Les enfants discutent de la célèbre photographie de Victor Hugo par Nadar.

L'énorme porc que Louis doit vendre aux enchères a disparu ; Mehdi et Tristan voudraient bien le retrouver, mais une mystérieuse bête sauvage semble rôder dans la forêt.

C'est la fête des fous au village ; pendant une journée seulement, les habitants de Languille changent de rôle : les nobles deviennent des paysans et les paysans, des nobles ; Louis devient responsable du château.

Les enfants discutent de l'?uvre "Arearea" (dite aussi "Joyeusetés") de Paul Gauguin.

Gwen entend à l'infirmerie que l'avenir de Malory Towers est menacé.

L'amitié entre Alicia et Darrell se fragilise quand Sally est victime d'un de leurs tours.

Gwen doit éloigner Mary-Lou de son butin ; Darrell et Sally font une découverte qui peut les mener à un trésor.

L'école de garçons affronte Malory Towers dans un jeu-questionnaire ; la réputation d'Ellen est menacée.

Après leur exploit à North Bay, Xavier et Robin arrivent à Toronto confiants et motivés. C'est aussi au tour de Sarila de démontrer son savoir-faire. Ils sont les derniers de nos Apprentis à tenter de monter sur le podium.

Nika plonge à nouveau avec l'aide de son nouvel entraîneur. Juliette vit un mélange d'émotions alors qu'elle quitte la maison pour Montréal. Justin célèbre sa graduation, entouré de ses amis. Sonson se distingue au GymFest.

Les réalités de la drague ont bien changé en quinze ans et Gérard le Taureau, Jean-Jacques le Paon, Patrice le Lion et Serge le Ver de terre en font les frais.

La survie de la communauté franco-ontarienne passe par l'immigration francophone.

Pendant la seconde guerre mondiale, Domenico Soriano rencontre dans un bordel Filumena Marturano, une femme d'origine humble. Il en tombe amoureux et l'emmène vivre chez lui.

Babz Dubreuil, ex-détenue, est employée dans un restaurant. Un jour, elle ose proposer à un client une invitation à dîner.

Gwen entend à l'infirmerie que l'avenir de Malory Towers est menacé.

L'amitié entre Alicia et Darrell se fragilise quand Sally est victime d'un de leurs tours.

Gwen doit éloigner Mary-Lou de son butin ; Darrell et Sally font une découverte qui peut les mener à un trésor.

L'école de garçons affronte Malory Towers dans un jeu-questionnaire ; la réputation d'Ellen est menacée.

Après leur exploit à North Bay, Xavier et Robin arrivent à Toronto confiants et motivés. C'est aussi au tour de Sarila de démontrer son savoir-faire. Ils sont les derniers de nos Apprentis à tenter de monter sur le podium.

Nika plonge à nouveau avec l'aide de son nouvel entraîneur. Juliette vit un mélange d'émotions alors qu'elle quitte la maison pour Montréal. Justin célèbre sa graduation, entouré de ses amis. Sonson se distingue au GymFest.

Situé dans le sud de la Finlande, le lac Saimaa voit sa vie se figer quand l'hiver arrive en raison de sa proximité avec le cercle polaire arctique ; ce lac abrite plusieurs espèces sauvages, dont une relique de l'ère glaciaire : le phoque annelé.

Sous le règne de Louis XIII, les aventures du jeune et bouillant d'Artagnan, Mousquetaire du roi et de ses inséparables compagnons, Athos, Porthos et Aramis.

Brigitte Bardot face à sa légende ; au-delà de la vedette du cinéma, le film-roman présente l'icône de la société française emblématique de son évolution des années 50 aux années 70.

Une veuve défavorisée et ses fils déménagent à la grande ville pour chercher une meilleure vie. L'harmonie de la famille va vite être brisée lorsque ses deux fils tombent amoureux de la même femme, Nadia, une prostituée.

Yvette Maudet, avec une jeune fille de son âge, essaie de voler pour vivre et est surprise par une cliente dans une boutique où elle menace le commerçant avec un faux revolver.

Fin de la programmation.

Léa se cache d'Olivier et ramasse Marilou à la petite cuillère après sa compétition ratée ; les deux amies se réfugient dans leur bulle pour la fin de semaine, mais se retrouvent confrontées à tout ce qu'elles fuient.

Léa profite de la journée carrière au Biodôme pour tenter de se réconcilier avec Jeanne ; JP prépare une surprise à Marilou pour fêter leur premier anniversaire de couple, mais voit que quelque chose la tracasse.

Young-Jae, nouveau leader de RADI8, a été choisi par Sandra et son algorithme. Il apporte son charisme, mais son arrivée signifie le départ d'un autre.

Giselle veut laisser sa marque dans la troupe A en faisant un saut dangereux, mais Daniel n'est pas sûr que ce soit une bonne idée.

Un des Oscarobots d'Oscar a des problèmes de fonctionnement et sème le chaos au quartier général ; le pire des premiers jours.

Madame Nez-tincelle présente Gerbilou, l'animal de la classe, une gerbilicorne; Gerbilou réussit à prendre la baguette magique de Poilou; les petites fées vont donc se lancer à la poursuite de Gerbilou.

C'est le jour du spectacle de marionnettes ; mais Poilou n'a pas envie de se servir des ficelles pour faire bouger la sienne ; il veut la changer en un vrai petit garçon, mais c'est lui qui devient une marionnette.

Max et ses amis Mau et Leon prévoient leur premier grand concert avec leur groupe de hip-hop ; cependant, Max a un dilemme : depuis qu'il a rencontré le célèbre chef d'orchestre Daniel Barenboim, il est attiré par la musique classique.

Julio a de grosses fesses, mais en devenant SuperGrosPopotin, il surmontera tous les obstacles !

Être pudique ce n'est pas facile, surtout l'été ; mais c'est en devenant SuperPudique que Patrick apprendra à se découvrir.

Quand Filipa n'a pas envie d'assister à une fête des crêpes, Hop pense qu'elle est triste, pour lui remonter le moral, lui et les Hoppers organisent un cirque pour elle.

Les Super monstres accueillent un nouvel élève nerveux.

Pocoyo et Pato enquêtent sur une chose étrange et brillante qui leur flotte tout autour ; le Narrateur craint qu'il s'agisse du début d'une invasion de robots ; mais quel est ce phénomène brillant ?

Pocoyo trouve une trompette magique ; une étrange créature faite de formes en sort ; Pocoyo et ses amis doivent l'arrêter avant qu'elle ne devienne de plus en plus grande !

Durant un orage, une branche de l'arbre d'Edmond se casse ; la petite bande se lance dans la fabrication d'une potion "kipik" et découvre que jouer aux docteurs des arbres n'a rien d'évident.

Rita et Gabi pensent que Castorovitch est si sérieux qu'il n'a aucun jouet préféré ni aucun jeu d'ailleurs ; il ne sait sûrement plus ce que jouer veut dire ; mais Pompon n'a pas envie d'y croire.

Pompon fait un rêve délirant dans lequel il découvre un trésor ; c'était tellement bien qu'il décide de le reproduire dans la vie réelle.

Pablo et sa maman se préparent pour aller à un mariage, mais lorsque Pablo découvre une grande créature violette avec des plumes sur la tête, il se demande où est passée sa maman.

Moon et Ollie partent en Italie pour inventer la gelato des meilleurs amis ; ils vont faire une balade en gondole.

Elmo s'imagine capitaine de bateau et part sur les océans à la recherche de la baleine rose géante, accompagné de son fidèle second et de son équipage de poulets marins.

Nina et Léon, deux petites souris, retrouvent Yétili pour lire le livre "Les lions ne mangent pas de croquettes" d'André Bouchard.

Nina et Léon, deux petites souris, retrouvent Yétili, la mascotte de la librairie du quartier pour lire le livre de Vincent Cuvellier.

Nina et Léon, deux petites souris, retrouvent Yétili, la mascotte de la librairie du quartier ; ensemble, ils lisent "Le voleur de poule" de Béatrice Rodriguez.

À 60 ans, la conteuse France Adams a l'impression que la vie commence à peine ; ancienne enseignante, elle a découvert la discipline du conte oral en Australie ; à son retour à Winnipeg, au Manitoba, elle décide de suivre son c?ur et son inspiration.

Simon se penche sur l'histoire de Thomas Edison qui a vanté la méthode essai-erreur de toute sa carrière pour inventer une panoplie d'objets révolutionnaires, dont l'ampoule électrique.

Le nouveau-né n'arrive pas avec son mode d'emploi, d'où l'importance criante de professionnelles en place pour guider les parents et les enfants dans cette première étape de leur nouvelle vie ensemble.

Pocoyo et Pato enquêtent sur une chose étrange et brillante qui leur flotte tout autour ; le Narrateur craint qu'il s'agisse du début d'une invasion de robots ; mais quel est ce phénomène brillant ?

Pocoyo trouve une trompette magique ; une étrange créature faite de formes en sort ; Pocoyo et ses amis doivent l'arrêter avant qu'elle ne devienne de plus en plus grande !

Durant un orage, une branche de l'arbre d'Edmond se casse ; la petite bande se lance dans la fabrication d'une potion "kipik" et découvre que jouer aux docteurs des arbres n'a rien d'évident.

Rita et Gabi pensent que Castorovitch est si sérieux qu'il n'a aucun jouet préféré ni aucun jeu d'ailleurs ; il ne sait sûrement plus ce que jouer veut dire ; mais Pompon n'a pas envie d'y croire.

Pompon fait un rêve délirant dans lequel il découvre un trésor ; c'était tellement bien qu'il décide de le reproduire dans la vie réelle.

Pablo et sa maman se préparent pour aller à un mariage, mais lorsque Pablo découvre une grande créature violette avec des plumes sur la tête, il se demande où est passée sa maman.

Quand Filipa n'a pas envie d'assister à une fête des crêpes, Hop pense qu'elle est triste, pour lui remonter le moral, lui et les Hoppers organisent un cirque pour elle.

Les Super monstres accueillent un nouvel élève nerveux.

Max et ses amis Mau et Leon prévoient leur premier grand concert avec leur groupe de hip-hop ; cependant, Max a un dilemme : depuis qu'il a rencontré le célèbre chef d'orchestre Daniel Barenboim, il est attiré par la musique classique.

Julio a de grosses fesses, mais en devenant SuperGrosPopotin, il surmontera tous les obstacles !

Être pudique ce n'est pas facile, surtout l'été ; mais c'est en devenant SuperPudique que Patrick apprendra à se découvrir.

Un des Oscarobots d'Oscar a des problèmes de fonctionnement et sème le chaos au quartier général ; le pire des premiers jours.

Madame Nez-tincelle présente Gerbilou, l'animal de la classe, une gerbilicorne; Gerbilou réussit à prendre la baguette magique de Poilou; les petites fées vont donc se lancer à la poursuite de Gerbilou.

C'est le jour du spectacle de marionnettes ; mais Poilou n'a pas envie de se servir des ficelles pour faire bouger la sienne ; il veut la changer en un vrai petit garçon, mais c'est lui qui devient une marionnette.

Léa se cache d'Olivier et ramasse Marilou à la petite cuillère après sa compétition ratée ; les deux amies se réfugient dans leur bulle pour la fin de semaine, mais se retrouvent confrontées à tout ce qu'elles fuient.

Léa profite de la journée carrière au Biodôme pour tenter de se réconcilier avec Jeanne ; JP prépare une surprise à Marilou pour fêter leur premier anniversaire de couple, mais voit que quelque chose la tracasse.

Young-Jae, nouveau leader de RADI8, a été choisi par Sandra et son algorithme. Il apporte son charisme, mais son arrivée signifie le départ d'un autre.

Giselle veut laisser sa marque dans la troupe A en faisant un saut dangereux, mais Daniel n'est pas sûr que ce soit une bonne idée.

Un Français qui rêvait de devenir agent de bord éteint des feux dans l'Ouest canadien ; c'est en Australie, où il voyageait pour perfectionner son anglais, qu'Élie DeWulf fait la rencontre d'une jeune Canadienne qui viendra bousculer ses plans.

Chez lui, dans une galerie d'art, au café du coin ou en pleine nature, James Gaston nous dévoile ses multiples talents d'artiste et son ultime objectif : se défaire de la douleur par l'art, pour pouvoir ensuite guérir celle des autres.

Sébastien, le nouveau directeur de danse à l'Opéra de Paris, menace de renvoyer Zoé, la déstabilisant.

Une franchise dédiée à la francophonie ontarienne. Avec des contenus actualité, société et culture, c'est l'endroit idéal pour mieux connaître et vivre sa francophonie.

Un homme perturbé ayant des problèmes de personnalité tente de donner un sens à ses relations avec les femmes de sa vie.

Pour Noël, trois éboueurs, Élie, Nino et Belz, ont la surprise d'être reçus à dîner à la maison du premier ministre et de la première dame. Ils s'y rendent, enthousiastes et candides, sans se douter de ce qu'on leur réserve au menu.

Pendant la seconde guerre mondiale, Domenico Soriano rencontre dans un bordel Filumena Marturano, une femme d'origine humble. Il en tombe amoureux et l'emmène vivre chez lui.

Nour, 27 ans, a émigré clandestinement à Marseille. Avec ses amis, il vit de petits trafics et mène une vie marginale et festive. Mais sa rencontre avec Serge, un flic charismatique et imprévisible, et sa femme, Noémie, va bouleverser son existence.

Un homme perturbé ayant des problèmes de personnalité tente de donner un sens à ses relations avec les femmes de sa vie.

Fin de la programmation.

Dans le village de Bouillon, une étrange équipe habite et gère un vieux motel bâti à côté d'une source thermale aux propriétés mystérieuses. L'équipe est composée de monstres déplaisants, d'un vieillard lunatique et de Magalie, une adolescente débrouillarde. Ils remuent ciel et terre pour garder la source et le motel ouverts puisque la survie de l'espèce des monstres en dépend. Ils remuent ciel et terre pour garder la source et le motel ouverts, puisque la survie de l'espèce des monstres en dépend.

L'arrivée d'une nouvelle résidente au motel inquiète Magalie.

Dans le but de rapprocher Nathalie et son père, Jenny invite secrètement cette dernière à une soirée de camping dans la cour ; la soirée se déroule bien, jusqu'à ce que Jenny apprenne une nouvelle qui la bouleverse.

Charles refuse que Jenny vienne le voir et elle ne sait pas pourquoi ; un party de sous-sol est organisé pour lui changer les idées, mais alcool et Ouija viennent troubler la fête et les amitiés.

Michelle et les autres tentent de convaincre Emily de revenir au sein de l'équipe.

Olive s'infiltre dans une partie de roche, papier, ciseaux des criminels où les enjeux sont élevés.

Les Galápagos X se lancent dans leur première mission pour reprendre l'avenir en main ; mais un mauvais calcul les fait remonter trop loin dans le temps, et Bobbi se fait kidnapper par leur future ennemie le Docteur Croc.

Dans le futur, il pleut des paillettes, ce qui est à la fois horrible et fabuleux ; l'équipe remonte le temps pour découvrir comment les paillettes en plastique non recyclable du Docteur Croc ont pu créer une montagne de problèmes dans le futur.

Pour apprendre ce qu'est l'interprétation propre à chaque musicien, le Maestro Barenboim confie à Max des partitions précieuses de Mozart qu'il doit travailler chez lui.

Capucine, alias SuperRongeSesOngles, apprendra à transformer une mauvaise manie en un spectacle étonnant.

Melinda chaparde tout, mais quand cela met un de ses amis dans l'embarras, elle saura se transformer pour y remédier.

Les Hoppers sont ravis de monter dans la montgolfière de Jérôme, mais Hulotte a peur des hauteurs ; Hop reste avec elle, mais il boude ensuite en imaginant ses amis en train de s'amuser.

Drac est frustré, car il a du mal à apprendre à danser.

Elly doit préparer son célèbre gâteau pachyderme pour gagner le premier prix comme chaque année ; Pocoyo trouve ça amusant de cuisiner et lui propose son aide.

Pato et Pocoyo découvrent que la capacité de Pato à se démonter en morceaux est très utile pour aider ses amis ; mais que va-t-il se passer ?

Edmond et Lucy surprennent Mima dans la forêt qui ouvre son parapluie alors qu'il fait beau ; au bout de quelques secondes, il se met à pleuvoir : le parapluie de Mima a de superpouvoirs ; Edmond et Lucy l'empruntent pour organiser un spectacle.

Gabi a avalé un noyau de cerise ; espiègle, Pompon s'en amuse : Gabi va se transformer en cerisier ; avec Rita, il décide de prendre soin de Gabi pour accélérer la pousse du Gabicerisier.

De bon matin, Pompon se rend compte, effaré, qu'il n'aime plus le miel ; c'est étrange, mais c'est surtout terrible.

Nerveux à l'idée d'une fête d'anniversaire bruyante, Pablo retourne en courant vers la voiture ; dans le Monde de l'Art, ses amis le rejoignent et l'aident à comprendre qu'une fête est simplement un moment où les amis se rassemblent.

Moon et Ollie partent en Espagne dans la chaîne des Pyrénées pour faire du camping.

Elmo rêve de devenir chef cuisinier et part dans la jungle trouver la recette du guacamole ; la reine du Nacho Picchu exige une sauce bien épicée, sinon elle sévira ; Elmo doit trouver de l'aide pour remplir sa mission.

Nina et Léon, deux petites souris, retrouvent Yétili, la mascotte de la librairie du quartier ; ensemble, ils lisent "Petit pois" de Davide Cali.

Nina et Léon, deux petites souris, retrouvent Yétili, la mascotte de la librairie du quartier ; ensemble, ils lisent "Dimanche.".

Nina et Léon, deux petites souris, retrouvent Yétili, la mascotte de la librairie du quartier, pour lire "Henri est en retard" d'Adrien Albert.

Un Français qui rêvait de devenir agent de bord éteint des feux dans l'Ouest canadien ; c'est en Australie, où il voyageait pour perfectionner son anglais, qu'Élie DeWulf fait la rencontre d'une jeune Canadienne qui viendra bousculer ses plans.

Chez lui, dans une galerie d'art, au café du coin ou en pleine nature, James Gaston nous dévoile ses multiples talents d'artiste et son ultime objectif : se défaire de la douleur par l'art, pour pouvoir ensuite guérir celle des autres.

Sébastien, le nouveau directeur de danse à l'Opéra de Paris, menace de renvoyer Zoé, la déstabilisant.

Sur l'Île-du-Prince-Édouard, le vinyle renaît comme un acte de résistance à l'ère numérique. Entre nostalgie et authenticité, cet essai cinématographique explore la beauté du tangible et la magie du son gravé.

Elly doit préparer son célèbre gâteau pachyderme pour gagner le premier prix comme chaque année ; Pocoyo trouve ça amusant de cuisiner et lui propose son aide.

Pato et Pocoyo découvrent que la capacité de Pato à se démonter en morceaux est très utile pour aider ses amis ; mais que va-t-il se passer ?

Edmond et Lucy surprennent Mima dans la forêt qui ouvre son parapluie alors qu'il fait beau ; au bout de quelques secondes, il se met à pleuvoir : le parapluie de Mima a de superpouvoirs ; Edmond et Lucy l'empruntent pour organiser un spectacle.

Gabi a avalé un noyau de cerise ; espiègle, Pompon s'en amuse : Gabi va se transformer en cerisier ; avec Rita, il décide de prendre soin de Gabi pour accélérer la pousse du Gabicerisier.

De bon matin, Pompon se rend compte, effaré, qu'il n'aime plus le miel ; c'est étrange, mais c'est surtout terrible.

Nerveux à l'idée d'une fête d'anniversaire bruyante, Pablo retourne en courant vers la voiture ; dans le Monde de l'Art, ses amis le rejoignent et l'aident à comprendre qu'une fête est simplement un moment où les amis se rassemblent.

Les Hoppers sont ravis de monter dans la montgolfière de Jérôme, mais Hulotte a peur des hauteurs ; Hop reste avec elle, mais il boude ensuite en imaginant ses amis en train de s'amuser.

Drac est frustré, car il a du mal à apprendre à danser.

Pour apprendre ce qu'est l'interprétation propre à chaque musicien, le Maestro Barenboim confie à Max des partitions précieuses de Mozart qu'il doit travailler chez lui.

Capucine, alias SuperRongeSesOngles, apprendra à transformer une mauvaise manie en un spectacle étonnant.

Melinda chaparde tout, mais quand cela met un de ses amis dans l'embarras, elle saura se transformer pour y remédier.

Olive s'infiltre dans une partie de roche, papier, ciseaux des criminels où les enjeux sont élevés.

Les Galápagos X se lancent dans leur première mission pour reprendre l'avenir en main ; mais un mauvais calcul les fait remonter trop loin dans le temps, et Bobbi se fait kidnapper par leur future ennemie le Docteur Croc.

Dans le futur, il pleut des paillettes, ce qui est à la fois horrible et fabuleux ; l'équipe remonte le temps pour découvrir comment les paillettes en plastique non recyclable du Docteur Croc ont pu créer une montagne de problèmes dans le futur.

Dans le village de Bouillon, une étrange équipe habite et gère un vieux motel bâti à côté d'une source thermale aux propriétés mystérieuses. L'équipe est composée de monstres déplaisants, d'un vieillard lunatique et de Magalie, une adolescente débrouillarde. Ils remuent ciel et terre pour garder la source et le motel ouverts puisque la survie de l'espèce des monstres en dépend. Ils remuent ciel et terre pour garder la source et le motel ouverts, puisque la survie de l'espèce des monstres en dépend.

L'arrivée d'une nouvelle résidente au motel inquiète Magalie.

Dans le but de rapprocher Nathalie et son père, Jenny invite secrètement cette dernière à une soirée de camping dans la cour ; la soirée se déroule bien, jusqu'à ce que Jenny apprenne une nouvelle qui la bouleverse.

Charles refuse que Jenny vienne le voir et elle ne sait pas pourquoi ; un party de sous-sol est organisé pour lui changer les idées, mais alcool et Ouija viennent troubler la fête et les amitiés.

Michelle et les autres tentent de convaincre Emily de revenir au sein de l'équipe.

Un Camerounais veut faire tomber les préjugés, un coup de patin à la fois ; Godlove Ngwafusi n'avait jamais mis les pieds dans un aréna avant que ses enfants ne découvrent le hockey ; aujourd'hui, il dirige un programme d'initiation à ce sport.

Nés aux quatre coins du monde, ces joueurs portent des parcours différents, mais une identité commune. Entre exil, appartenance et responsabilité, ils incarnent une génération qui choisit de représenter Haïti, malgré la distance.

Grâce à des mimiques incroyables et à un jeu hors norme, Louis de Funès a marqué le cinéma français et plusieurs générations de spectateurs.

Les membres de la Première Nation d'Attawapiskat, une communauté crie du nord de l'Ontario, ont été poussés sous les feux des projecteurs en 2012 lorsque le dénuement de la vie dans leur réserve est devenu un sujet de débat national.

Trois employés de bureau travaillent sur leurs ordinateurs lorsqu'une présence dérangeante les détourne de leur tâche.

Élodie et Laetitia rêvent d'avoir un enfant. Alors qu'Élodie découvre qu'elle ne peut pas tomber enceinte à cause d'un problème de santé et que des ennuis financiers viennent contrarier leur projet, elles décident de prendre un colocataire.

En marche : l'amour et la résistance queers braquent les projecteurs sur le militantisme qui a donné son impulsion au mouvement 2ELGBTQI+ au Canada.

Les membres de la Première Nation d'Attawapiskat, une communauté crie du nord de l'Ontario, ont été poussés sous les feux des projecteurs en 2012 lorsque le dénuement de la vie dans leur réserve est devenu un sujet de débat national.

Clelia quitte la "ville éternelle" pour s'installer à Turin, où elle monte une maison de couture. Ouverte et chaleureuse, elle ne tarde pas à se faire de nouvelles amies. L'une d'elles, meurtrie par une déception amoureuse, met fin à ses jours.

Fin de la programmation.

Maladroite comme tout, Sabrina est incapable de verser des céréales dans son bol sans causer un dégât monstre sur le comptoir de la cuisine ; Léo demande de l'aide aux génies qui décident de lui fabriquer un distributeur de céréales automatique.

C'est la canicule et Léo, comme tous les robots, supporte très mal les excès de chaleur.

C'est la panique : il y a une panne d'électricité au loft et Sabrina n'a rien pour s'éclairer en dehors de son ordinateur portable qui est sur le point de s'éteindre ; Léo prend immédiatement contact avec les génies.

Ce soir, c'est soirée cinéma chez Sabrina : elle cherche le film parfait à visionner en compagnie de Léo.

Sadie célèbre ses origines allemandes en participant au Erntefest, le Festival des moissons.

Les parents de Lilas-Cécile se marient dans une cérémonie typique de leur pays natal, le Congo.

Lorsque la troupe A se retrouve en pleine compétition de danse avec le groupe de rue Seeds, West se voit forcé de révéler son secret. Michelle découvre qu'être capitaine de danse est plus difficile qu'elle le croyait.

En plein été, Olive et Otto doivent trouver la raison pour laquelle il fait froid et il neige dans certaines zones de la ville ; le règlement, c'est le règlement.

Nounou, la mascotte en peluche du camp, a disparu et Mme Campeau ouvre une enquête pour identifier le voleur. Tout le monde se soupçonne dans un épisode à multiples rebondissements. Le coupable sera-t-il identifié ?

Théo veut construire une tour Eiffel à partir de bâtonnets de crème glacée, ce qui demande de la persévérance.

En travaillant la Surprise de Haydn avec le Maestro, Max a l'idée d'organiser un anniversaire surprise pour son père ; la tâche se révèle plus compliquée que prévu : Didier a toujours un coup d'avance et devine déjà ce qui l'attend.

Sylvain prend tout à la légère, à tel point qu'en devenant SuperCestPasGrave, il fera tout léviter !

Louise ne sait jamais que choisir ; une seule solution : être partout à la fois !

Alfred veut faire voler un énorme cerf-volant, comme l'ont fait ses frères et sœurs ; mais il veut le faire tout seul ; les Hoppers doivent apprendre à respecter le désir d'indépendance d'Alfred tout en étant là pour lui.

Lorsque Frankie utilise la baguette de Katya sans sa permission, il gâche une excursion en groupe.

Pocoyo joue au ping-pong contre le flamboyant Roi Fred ; même s'il perd la première manche, Pocoyo persévère et ne renonce pas.

Pocoyo aide une fourmi à traverser un ruisseau, et toute la fourmilière lui en est reconnaissante ; à partir de là, les fourmis le remercient en lui apportant le petit-déjeuner au lit.

Edmond et Lucy sont en mission de défense du potager contre les envahisseurs et jouent aux chevaliers du potager ; les deux héros ouvrent l'œil, aucun vers de terre, insecte ou hérisson ne pourra rentrer.

Pompon découvre avec surprise que son père est très ami avec Castorovitch; c'est une catastrophe, s'ils se voient trop, Georges va devenir comme le castor : pas rigolo.

Pompon découvre le chant des cigales et aimerait en faire profiter tout le monde ; mais attraper une cigale n'est pas chose facile.

Pablo ne trouve plus son Grand Livre d'Animaux ; il a besoin de s'assurer que c'est toujours exactement le même ; c'est de là que viennent les Animaux du Livre, alors, eux aussi, veulent le retrouver.

Ollie et Moon suivent les instructions d'un biscuit chinois qui les amènent en Chine.

Elmo veut qu'il y ait une pizza dans son histoire ; il se retrouve donc astronaute livreur de pizza, direction : la planète Mars ; un voyage inoubliable et mouvementé.

Nina et Léon, deux petites souris, retrouvent Yétili, la mascotte de la librairie du quartier, pour lire "Ah! les bonnes soupes" de Claude Boujon.

Nina et Léon, deux petites souris, retrouvent Yétili, la mascotte de la librairie du quartier, pour lire "Les robots n'aiment pas l'eau," de Philippe Ug.

Nina et Léon, deux petites souris, retrouvent Yétili, la mascotte de la librairie du quartier, pour lire "Les deux maisons" de Didier Kowarsky.

Un Camerounais veut faire tomber les préjugés, un coup de patin à la fois ; Godlove Ngwafusi n'avait jamais mis les pieds dans un aréna avant que ses enfants ne découvrent le hockey ; aujourd'hui, il dirige un programme d'initiation à ce sport.

Nés aux quatre coins du monde, ces joueurs portent des parcours différents, mais une identité commune. Entre exil, appartenance et responsabilité, ils incarnent une génération qui choisit de représenter Haïti, malgré la distance.

Les membres de la Première Nation d'Attawapiskat, une communauté crie du nord de l'Ontario, ont été poussés sous les feux des projecteurs en 2012 lorsque le dénuement de la vie dans leur réserve est devenu un sujet de débat national.

Une franchise dédiée à la francophonie ontarienne. Avec des contenus actualité, société et culture, c'est l'endroit idéal pour mieux connaître et vivre sa francophonie.

Pocoyo joue au ping-pong contre le flamboyant Roi Fred ; même s'il perd la première manche, Pocoyo persévère et ne renonce pas.

Pocoyo aide une fourmi à traverser un ruisseau, et toute la fourmilière lui en est reconnaissante ; à partir de là, les fourmis le remercient en lui apportant le petit-déjeuner au lit.

Edmond et Lucy sont en mission de défense du potager contre les envahisseurs et jouent aux chevaliers du potager ; les deux héros ouvrent l'œil, aucun vers de terre, insecte ou hérisson ne pourra rentrer.

Pompon découvre avec surprise que son père est très ami avec Castorovitch; c'est une catastrophe, s'ils se voient trop, Georges va devenir comme le castor : pas rigolo.

Pompon découvre le chant des cigales et aimerait en faire profiter tout le monde ; mais attraper une cigale n'est pas chose facile.

Pablo ne trouve plus son Grand Livre d'Animaux ; il a besoin de s'assurer que c'est toujours exactement le même ; c'est de là que viennent les Animaux du Livre, alors, eux aussi, veulent le retrouver.

Alfred veut faire voler un énorme cerf-volant, comme l'ont fait ses frères et sœurs ; mais il veut le faire tout seul ; les Hoppers doivent apprendre à respecter le désir d'indépendance d'Alfred tout en étant là pour lui.

Lorsque Frankie utilise la baguette de Katya sans sa permission, il gâche une excursion en groupe.

En travaillant la Surprise de Haydn avec le Maestro, Max a l'idée d'organiser un anniversaire surprise pour son père ; la tâche se révèle plus compliquée que prévu : Didier a toujours un coup d'avance et devine déjà ce qui l'attend.

Sylvain prend tout à la légère, à tel point qu'en devenant SuperCestPasGrave, il fera tout léviter !

Louise ne sait jamais que choisir ; une seule solution : être partout à la fois !

En plein été, Olive et Otto doivent trouver la raison pour laquelle il fait froid et il neige dans certaines zones de la ville ; le règlement, c'est le règlement.

Nounou, la mascotte en peluche du camp, a disparu et Mme Campeau ouvre une enquête pour identifier le voleur. Tout le monde se soupçonne dans un épisode à multiples rebondissements. Le coupable sera-t-il identifié ?

Théo veut construire une tour Eiffel à partir de bâtonnets de crème glacée, ce qui demande de la persévérance.

Maladroite comme tout, Sabrina est incapable de verser des céréales dans son bol sans causer un dégât monstre sur le comptoir de la cuisine ; Léo demande de l'aide aux génies qui décident de lui fabriquer un distributeur de céréales automatique.

C'est la canicule et Léo, comme tous les robots, supporte très mal les excès de chaleur.

C'est la panique : il y a une panne d'électricité au loft et Sabrina n'a rien pour s'éclairer en dehors de son ordinateur portable qui est sur le point de s'éteindre ; Léo prend immédiatement contact avec les génies.

Ce soir, c'est soirée cinéma chez Sabrina : elle cherche le film parfait à visionner en compagnie de Léo.

Sadie célèbre ses origines allemandes en participant au Erntefest, le Festival des moissons.

Les parents de Lilas-Cécile se marient dans une cérémonie typique de leur pays natal, le Congo.

Lorsque la troupe A se retrouve en pleine compétition de danse avec le groupe de rue Seeds, West se voit forcé de révéler son secret. Michelle découvre qu'être capitaine de danse est plus difficile qu'elle le croyait.

La peintre Marion Landry a profité de la pandémie pour retourner sur les bancs d'école ; installée à Vancouver où l'océan est l'une de ses grandes sources d'inspiration, elle a trouvé l'élan dont elle avait besoin pour se réaliser pleinement.

Simon se penche sur l'histoire de Thomas Edison qui a vanté la méthode essai-erreur de toute sa carrière pour inventer une panoplie d'objets révolutionnaires, dont l'ampoule électrique.

Pôle touristique principal d'Asie du Sud-Est, la Thaïlande regorge de beautés de toutes sortes qui plairont à tous les voyageurs ; ses sites historiques et culturels ne sont pas en reste avec sa gastronomie, ses plages et ses îles paradisiaques.

Le parcours d'une jeune femme inuite indépendante se trouvant au carrefour de la modernité et de la tradition.

Le Japon supportant mal la montée en puissance de la Chine, une nouvelle guerre froide est-elle en train de voir le jour en Extrême-Orient ?

Les réalités de la drague ont bien changé en quinze ans et Gérard le Taureau, Jean-Jacques le Paon, Patrice le Lion et Serge le Ver de terre en font les frais.

Il n'est pas bon d'être lesbienne et militante en Syrie pendant la révolution arabe. C'est la situation d'Amina, une jeune femme qui cherche à faire connaître au monde entier le quotidien des gens de Damas durant le printemps de 2011. Au moyen d'Internet, elle noue une relation intime avec Sandra, une Française installée à Montréal. Lorsque les informations sur le blogue d'Amina sont relayées par des médias de masse, son existence change à jamais.

Le parcours d'une jeune femme inuite indépendante se trouvant au carrefour de la modernité et de la tradition.

Peter Von Kant, un réalisateur célèbre et reconnu, vit avec son assistant Karl, qu'il aime maltraiter et humilier.

Fin de la programmation.

L'épisode sur la musique débute avec une légende Wabanakise sur son origine ; on présente la multitude d'instruments de musique autochtones qui existe, dont le tambour traditionnel, et les raisons pour lesquelles on en prend soin.

Rencontre avec Jake, un ancien nageur désormais champion du monde de corde à sauter et Rida, adolescente australienne d'origine pakistanaise.

Z part à la rencontre de Diego, un passionné de planche à roulette qui s'implique dans sa communauté en tant qu'ambassadeur pour l'organisme Skateboards for Hope.

Z part à la rencontre de John, un activiste très impliqué dans la défense des droits humains.

Les problèmes d'argent de Chloe prennent finalement le dessus, la forçant à quitter la troupe A. Michelle et Emily décident d'unir leurs forces comme capitaines de danse et de montrer à Chloe à quel point elle est importante dans la troupe A.

La piscine à balles se met à déborder et tout le personnel de l'OSI doit empêcher que le quartier général ne soit détruit.

Féeli Tout doit organiser de toute urgence l'accueil d'une nouvelle famille dans le marais ; Dani offre de l'aider en les hébergeant chez lui ; Oscargot veut entamer toutes les activités prévues pour ses vacances d'été la même journée.

Où l'on trouve des fragments et des bourguignons.

Max, Bak et Léon découvrent et révèlent la passion secrète de Lamia pour Sir Robert, un dessin animé pour les petits. Se sentant trahie, Lamia refuse d'adresser la parole à Max qui ne sait comment se faire pardonner.

Icare a peur de tout, mais sa passion pour le skate le fera devenir SuperPrudent, le héros qui anticipe tous les dangers.

Anna est pressée, et devenir SuperImpatiente lui fera tout faire plus vite ; mais peut-être un peu trop.

Penny entend dire qu'il pourrait y avoir un trésor d'un navire pirate coulé au fond du lac, mais Penny a du mal à convaincre les Hoppers de les soutenir et doit faire équipe avec le cupide Lonny le castor pour voir si l'histoire est vraie.

Katya aime utiliser la magie pour aider les autres, mais quand ses sorts détruisent la bibliothèque, Katya doit apprendre à demander aux autres de l'aider.

Fatigué d'être ignoré, le Narrateur décide de se faire passer pour un remplaçant très strict ; peu habitués à un traitement militaire, Pocoyo et Pato obéissent sans poser de questions.

Tout le monde passe une journée à la plage ; Pocoyo et Pato trouvent un mystérieux bassin bouillonnant où ils découvrent un petit crabe ; il leur joue des tours et ils essaient de l'attraper.

Edmond attend de pied ferme le retour de son hirondelle préférée; cependant, son nid est tout abîmé, il faut alors le réparer pour éviter que l'oiseau ne parte s'installer ailleurs; Lucy, Edmond et Mitzi démarrent donc un concours de cabane à oiseau.

Au détour d'une balade, Pompon découvre un œuf de dinosaure ; du moins c'est ce que Pompon et ses amis pensent.

En camping avec Georges, Pompon découvre, émerveillé, la rosée du matin ; c'est beau ; l'herbe scintille au lever du jour et ça chatouille la plante des pattes.

Après son bain, Pablo est contrarié parce que son odeur a disparu ; il demande de l'aide à Bouteille à Bulles et ses amis pour retrouver son odeur et la suivre jusqu'au siphon de la baignoire.

Ollie et Moon partent à l'aventure à la recherche de tulipes jaunes, mais un faux GPS les amène dans une direction totalement opposée.

Elmo devient un cowboy et part dans l'Ouest; il doit conduire un troupeau de vachettes dans le Ranch Ranch des Doubles Doubles Mic Mac, mais la route est semée de dangers.

Nina et Léon fabriquent des masques d'oiseaux comme ceux d'un livre qu'ils ont trouvé.

Nina et Léon, deux petites souris, retrouvent Yétili, la mascotte de la librairie du quartier, pour lire le livre "Mère méduse" de Kitty Crowther.

Nina et Léon, deux petites souris, retrouvent Yétili, la mascotte de la librairie du quartier ; ensemble, ils lisent "Le pou et la puce.".

La peintre Marion Landry a profité de la pandémie pour retourner sur les bancs d'école ; installée à Vancouver où l'océan est l'une de ses grandes sources d'inspiration, elle a trouvé l'élan dont elle avait besoin pour se réaliser pleinement.

L'auteur Aristote Kavungu revient sur son essai "Céline au Congo" et décrypte avec Marine Sibileau les contradictions du célèbre écrivain Louis-Ferdinand Céline.

De plus en plus nombreux, les food trucks rivalisent de créativité pour satisfaire les papilles de leurs clients ; l'animateur ira à la rencontre de plusieurs entrepreneurs francophones qui se sont lancés dans cette aventure.

Eike se sent bien notamment grâce à sa copine, mais aussi grâce à son chien ; il espère être fidèle à ce qu'il s'est promis.

Depuis 33 ans, la communauté franco-albertaine se retrouve tous les ans dans un grand rassemblement en nature, en plein cœur des montagnes Rocheuses, à l'occasion de la Fête franco-albertaine.

Aïda chante dans cet épisode, après s'être confiée sur sa relation avec son père.

Fatigué d'être ignoré, le Narrateur décide de se faire passer pour un remplaçant très strict ; peu habitués à un traitement militaire, Pocoyo et Pato obéissent sans poser de questions.

Tout le monde passe une journée à la plage ; Pocoyo et Pato trouvent un mystérieux bassin bouillonnant où ils découvrent un petit crabe ; il leur joue des tours et ils essaient de l'attraper.

Edmond attend de pied ferme le retour de son hirondelle préférée; cependant, son nid est tout abîmé, il faut alors le réparer pour éviter que l'oiseau ne parte s'installer ailleurs; Lucy, Edmond et Mitzi démarrent donc un concours de cabane à oiseau.

Au détour d'une balade, Pompon découvre un œuf de dinosaure ; du moins c'est ce que Pompon et ses amis pensent.

En camping avec Georges, Pompon découvre, émerveillé, la rosée du matin ; c'est beau ; l'herbe scintille au lever du jour et ça chatouille la plante des pattes.

Après son bain, Pablo est contrarié parce que son odeur a disparu ; il demande de l'aide à Bouteille à Bulles et ses amis pour retrouver son odeur et la suivre jusqu'au siphon de la baignoire.

Penny entend dire qu'il pourrait y avoir un trésor d'un navire pirate coulé au fond du lac, mais Penny a du mal à convaincre les Hoppers de les soutenir et doit faire équipe avec le cupide Lonny le castor pour voir si l'histoire est vraie.

Katya aime utiliser la magie pour aider les autres, mais quand ses sorts détruisent la bibliothèque, Katya doit apprendre à demander aux autres de l'aider.

Max, Bak et Léon découvrent et révèlent la passion secrète de Lamia pour Sir Robert, un dessin animé pour les petits. Se sentant trahie, Lamia refuse d'adresser la parole à Max qui ne sait comment se faire pardonner.

Icare a peur de tout, mais sa passion pour le skate le fera devenir SuperPrudent, le héros qui anticipe tous les dangers.

Anna est pressée, et devenir SuperImpatiente lui fera tout faire plus vite ; mais peut-être un peu trop.

La piscine à balles se met à déborder et tout le personnel de l'OSI doit empêcher que le quartier général ne soit détruit.

Féeli Tout doit organiser de toute urgence l'accueil d'une nouvelle famille dans le marais ; Dani offre de l'aider en les hébergeant chez lui ; Oscargot veut entamer toutes les activités prévues pour ses vacances d'été la même journée.

Où l'on trouve des fragments et des bourguignons.

L'épisode sur la musique débute avec une légende Wabanakise sur son origine ; on présente la multitude d'instruments de musique autochtones qui existe, dont le tambour traditionnel, et les raisons pour lesquelles on en prend soin.

Rencontre avec Jake, un ancien nageur désormais champion du monde de corde à sauter et Rida, adolescente australienne d'origine pakistanaise.